- k
■ *
X
jjfljVo..
ni=ii=ii=iP
10
101
THE
LIBRARY OF TIIE
OF
MARYLAND.
PLATES.
1
Digitized by the Internet Archive :
in 2014
http:/7archive.org/details/gateniomniaquaee67gal
CHAKIl fcMPV
if C3 :
T
)MEPATICI COGISITIO C
G A L E N I
LIBRORVM
QVINTA CLASSIS
EAM MEDICINi PARTEM,
qux adPharmaciam ipe&at,exponens,fimpli-
cium mcdicamccoriim,fubftitutorum, purgan-
tium, antidotorum , componendorum tam
per locos quam per genera medicamen-
torum,ponderum deniqj ac mcnfura-
rum doclxinani comprehendit :
QVARTA HAC NOSTRA EDITIONE,
cpuam plunbm ftne caftigationibm^ ex ~\arwrum codicnm
GrAcorum leclione, illujlrata .
Locis nunc prtmum in marjrine fignatis , <]uos Galenm paj?tm
ex Hippocrate citat .
Libromm numerus proximo folio continctur,
To __cip/ua,x,iVTix.ov,
LIBRARY
FsundeO 1813
VLNETIIS ^TVD lVNT^tS M D LXV.
\) AM. AKT15 D IGNOTIO '
PALH STRl 1 £ c\ RAT IO
37
Qjf INT^ CL ASSIS LIBRI.
GAL ENI De Simplicium Medicamentorum Facultatibus libri vndccim,
Theodorico Gerardo Gaudano interprete, denuo ab Auguftino Gadaldino
ad veterum gncoru exemplarium fidem non paucis in locis repurgati. fol.i
DeSubftitutismedicinis libcr, Iul. Martiano Rotainterprete. 84
De Purgantium Medicamentorum Faculratc,codem intcrpretc. 86
Quos purgareconueniat, quibus Mcdicamentis, & quoTemporc,eodem in-
terprete. 88
De Tneriaca ad Pifonem libcr, eodem intcrpretc. 89
De VTu Tbenacx ad Pamphilianum hbcr, eodem interprcte. 98
De Antidotis libri duo,eodem intcrprete. 99
Omnes hos fcx libros , idem Iul. Martianus Rota accui atius
denuo ante obitum recognouit.
De CompoiltioneMcdicamcntorum lecumdumLocos librideccmjano Cor
nario medicojinterprete, rurfus poft Nicolai Machelli medici Mutincnfis
recognitionem, ahquotinloas emcndati. izi
De Coinpofitione Medicamcntorum per Genera libri feptcm, Iohannc Ander
naco interprete, denuo ab Augultino Gadaldino non nuliis in locis ad grx-
corum veterum excmplarium fidem emendati. 209
DePonderibus &Meniuns Galeno afcriptus liber, Auguftino Gadaldino m-
terpretc. 135
G/A LENI
DE SlMPLICIVM
MEDICAMN^NTORVM RApVLTATI B VS
L I BVk Y H MC I M
Theodorico Gerardo Gaudano mterprete,
Denuo zs^h zAuguftino Cjadaldino multis in locis emendati .
A R G V M E N T V M P R I M I L I B R I
Oftendit Quibusratioinbus explorandefint Simplicium Medicamentorura
Facultates, propofitis exemplis Acjua: & Aceti .
Qu:d dicatur Medicamentum, & cjuid Fxculiu: Et Quomodo htc quidem, aSlu :
illa^ero ,potentuexiflat . C^iP. I.
Vantum confcrat fimplicium medicamentorum exacte facultaces av
gnofcere,tum ad variorum copoficionem,tum ad inuentortim oppor
tunum vfum, non habeo nunc oftendere. Nam id partim in operede
Medicamentorum copofitione,partim incurandiMcchodo monftra
bicur. Verumquoddcincepsad cemperamaorumfequitur tracbtio^
nem, idin prafentiadicetur: vbi videlicetprius vocabulorum,quibus
[nhocvtemurlibro,fignificaiadennierimus. Medicamentum.omne
id dicimus,quod natura noftram alterare potcft: ficuc,puco, Nutrimert » -
tum , quicquid fubftantiam augere:refertur enim vtrunq^ad aliquid. p.- ej}in{tntl
Porro Medicamencum Simplex cV ipfum per oppofirioncm ad com- mmjiett mn
poficumnuncupacumeic:Eitaucid,quodfecundumnacurarn fuam lynccrum eft. AtFacultas, hdxiwrUm
caufa quaeda eft effearix. Ea q; partim actu fiuc encrgia eft, parrirn in futuro tcmpore: Actu qui- freftt.
dem,vt calefaciendi in igne.refngerandi in glacie : In fucuro aut, vt calefaciendi rn pyrethro,Cx ca-
ftoreo,cV limilibus:refrigeradiin akerco,madragora,etid genus alrjs. Sanc quandam etTe faculta
tem in purgatorrjs quidem medicinis purgatonam, vomitorrjs vomitoria, ftcrnutatorrjs fternu^
tatoriam,bechicis -fhoc eft que tuffim vcl icdat vel ciet,}- bechica,cV in vnoquoqj alio opere per^
D agendo.qua? denominetur ab eo quod ipfa efrkit,fere no eft qui ambigat. At quae fit huius Facul
tatis EtTentia, quidam certe non poffe cognofci exifrimarunt: quales funt Sccpuci philofophi, eV
qui mter medicos vocati funt Empirici. Sed cV qui nofci pofle arbitracur,inccr fcfe diffidcc. Qui-
dam enim ad magnitudincs cV figuras cV pofituras corpufculorum ac meatuum -(quos oyzoo$ cV
yrcpsv; appellitant}- referunt: Aln ad caliditatem,frigiditate,humiditate,ac ficcitatcm : pro fua vi-
delicet vtnqj prima elemcntorum conftitutionc. Quare cV nos,quia in hbro dc Eleir.etis fccun^
dum Hippocratem ex calido,fh'gido,ficco,cV humido,cum aliorum olum corpora,tum animan^
rium,conftare oftendimus,has enectricium facultatu eiTentias,tum in alns omnibus,tum m medi-
camentis, ftatuemus. Sic aucem cVin tertio de Temperametis dcmonftratu eft. Ac qui volet qug
nunc dicenda funt aiTequi, in eo tradtatu fe prius exerceat oportet : quippe cum illic quae vniuer-
fim de medicamentis nouiiTe conueniac,expofita fint. Nec hic toto vricp in genere quicq; noui di
cemus: verum quajilhc generatim funt fcnpta,ea hic fpeciatim elaborabimus.
Quo Paclo Quaruj; tudicare Facultatcm oporteat. C \AP. 1.
IN primis quidem acmaxime fumendum cft iudicandx facultatis experimentum abcare,ad
quam dicitur. Siquidem non prorinus , fi hominem refrigeretcicuca, cV fturnum rcfrigerabit:
aut fi fturnum nutriat,nutriet cV hominem. Eadem rarione neq? fi hoiem purgct veratrum.conti
QuincaQaiTis. AAAAA ij nuo
DE SIMPL. MEDIC PACVLT.
nuopurgabit& coturniccs:ncq3 ctiam fi hos nurrire valeat, cOrifcques ftarim cft, vt cV homirtcs. E
Proximum eft,vr quod ex accidenrt eft, diftinguarur ab eo quod primario ac per (c. Na aqua fri-
gida calorem quandoq3 reuocar,curcm refrigerando,conrrahendo q$ , ac c5dcnfando : ad id cnim,
caloris confcquit rcuocatio,velutin tertio de Temperamentis oftendimus. Rurfum "calida quo- AJ.i£j.4 1.
queipfa fepcnumcro refrigerar,excalracienrem nimirum humoredigcrendo. Nam fi his ad amuf c •6-foU '-fr
fimdiftinclisadinquire^dxfo fententia,
falli queas. Caererum a nullo alio defumi iudicium,c]j ab eo ad quod dicitur,id quide perfacileeft:
non videlicct an infecta animalia oleum i nterimat,ncque an pingue , au t Ientum, aut leue fit con-
fiderantes,cum an calfuccre,aur frigefacere,aut humeclare,aur iiccare corpus humanum valeat jn-
quiritur : Eundem in modum neq^ an colore fit rubro rofa, ncque an albo cerufta : fiquidem necef
farium non eft, quicquid rubrum fit,elfe calidum, neqj quicquid atbum, effe frigidum : fed an ad-
mora corporibusnoitrisprimarioac perfecxcalfaciant,acnoninteruenientcquopiam,ncquc cx
accidente: Acii ita quidem, facultate effe calida : vt fi rcfrigerct, frigida. Nam "pcr dcos immorta- A.L 1
les,vnde nam dicere poffumuSjan calidum fit facultate album piper, granum cnidiu, cnicus, calx, lto) ^° S
8C vcratrum album t aut vnde q?frigidus fit famius after , terra (eljntma , ccruffa , nix , cx Iac r om-
nia enim ea coloris funt candidi, viribus verd vel maxime' pugnant. Sunt ergo nix cV calx colore F
fimillima,viribusautcm pugnanti(fima:(ed pugnantiamfenfusdnudicar. Siquidem niuemap-
plicatam protinus ac primo ftatim occurfu frigidam pcrcipimus: er quoad ragarur,magis fcmpcr
magisq^ frigcfacere fenrimus: videmus porrd lpfam nequedurarc, ncqs fcruari polTc, ii vcl leuis
calor occupet. At calx neque primo occurfu refrigerare pcrcipirur : cV vfq^ dum applicata maner,
perfpicuo magis ac magis excalfacit. Ex quo conftat ex eo q> fem pcr vnum idc qj efnciat,quoad
nos contingit medicamcn.propriam eius iudicandam eife faculrarcm.
Quo pacio Difcernatur Quodex ^Acadente cjmd jdciat ; ab eo Quod propria Facultate. C ^4P. 9.
ETenim quod ab initio ad finem vfqj dum applicatum eft, magis fcmper calfucir,id non ex ac-
cidcntc,fed ex fua natura eft tale: Sic etiam quod a principio ad fincm vf^ rcfrigcrar,cx fua fa
cultate eft frigidum, non cxaccidctc. At fanc fi nihil moratus,atqueex poftcriorc.ac poft ablatio-
nem facultatem eiuscxpcndcre voles, fepcnumcro falleris. Acforre no nunq: aquam fngidam,
non frigidam modo,fcd cx calidam;po(fidcrc fucultatem diccs : vbi vidclicct frigcfaccre pcrpetuo
dumnoscotigcritapparcbit,frigida:vbi verofepenumerocaIorcrcuocabit,calidam. Quare haec
indiicriminata relinquenda non funt. Danda q3 "infupcr opcra,vt quodcuncp medicamentum in A.Lx.tix.i.
ludicium vocarc velis (id quod in libris dc tcmperaturis monuimus) omnis iir cxpers alicna' tum.G 1,,l"c
frigiditaris,rum caliditatis:ne videlicct nariua cius facultatem adfcititia qualitas adultcrct. Ad hgc
(quae cV ipfa praecepimus) nutrimentum a mcdicamcnto diftinguiro,arq3ea vtraq^ad aliquid dici
mcmento:tum circaeandem fepe fubftatiam confiftere, velut cV id quod monftrauimus: Ncc fe--
cius q> qucedam tota fubftantia in fcfe mutuo cV agant cV patiantur : quafdam vero vna duntaxar,
aut duabus qualitatibus: Supcr hec,alia itidem efk tenuia fiue tcnui um partiu -{Greci Ae^To/^jp
vocant:}- aliacraffa fiue craftarum partium -f <Grat%yuip>i Grxci nominat:} tenuia quidcm,quac fa
cilein tenuescomminui partes poffint:crafta,qua:contra. Atq3,vtfemeldicam,omnium iiiemi^
niftc diftincTionum oportet, quas in tertio de Temperamcntis pofuimus,vt fecundum lllus mcdi
camentorum omnium fpeciei facultas explorari valeat.
De ^4cju£ Facuhate . C^iP. 4.
ESto fane primanobisin cotemplationem propofita Aqua:q»nimirueacVcomunilTimaho
minibus oibus iit,tum fanis, tum a?groti s : dC ad vita maxime' neccifaria. Primum qj eucrato
fiuetemperatocorpori applicator ipfa neq^ frigida infigniter neq3caIida:Dcindens qui natura
funtinteperati: Tcrtio ns,q aftedualiquo tenenf. Nam hoc pacroexacftc ln oibus propriam eius
facultate perpenderis. Igitur tcperato admota plufculo tcpore ipfum oino rcfrigcrabit: Intepcra^ H
to vero,citius quide refrigerabit id quod frigidius natura fuerit,tardius vero quod calidius : Sem-
per aut oia refrigerabit,etiamfi non multis deinceps diebus,fed vel vna quis hora, aut plunbus ea
vtatur : nec.n.talis in vllo ipforum calore reuocare poterit. Na quae fumme frigida eft,ii quadratae
ac iuucnili corporis naturae pauculo tempore adhibeatur , caloris molietur reuocatione: fin aliter
vtaris,femper refngerabit. Quin et fi fjs quoq?,qui fimplici laborat morbo, fiue calido teperatura
fiue frigido, eiufmodi admoueatur aqua,hos etia manifeftd refrigerabit: nam fimplex fit afTecTio
oportet (queadmodum vticp in terrio de Temperamentis definitum eft) qud videlicet qu^ adhi^
betur,ex fua natura refrigeret, non ex accidcnte quopia: quippe cum frequenter,vbi compofitus
fuerit aftecTus,aliud primario medicamentum efficiat,aliud exaccidente: velut in phlegmone, eft
enim ea affecTio calida: coipio£x cjj tluxionis foboles. At qua; modice excalfaciunt pharmaca,cu m
fuperfluitatem euacuant, protinus,opinor,cV quod aftecTum eft, frigidiusefficiunt: Vcrum cum
fimplex vnacj3fuerit aftecTio,quod ex accidente fit,in ea prouenire non poteft. Ergo fi hac ratio-
ne expcndas,aqua potabilis vndequac^ videbitur frigida. Non eft tamen eadem aliaru aquarum'
fponte natar u,que fulfur,bitumen,aut nitrum, quali tatibus fuis referunt,fecultas. Siquide earum
pmnino nulla,vbi aliene tum caliditaris tum frigiditatis expers adhibita fuerir, frigcfacere confpi
citur.
LIBER PRIMVS 3
A citur. Quinimmo necmarinam ipfam,prius g adfcititium frigus fummum acccperit, admodu re-
frigerare apparet. Nam fiquis in potabili aqua totum dicm innatet , vt et non admodum .< it fngi-
da,fedvelutexSoletepens,neceffariotnrefrigerabitur:atmarecompluresiuuenuinterdurn
noxie pertulere no per diem modo totam, fedet adiucfla node. Ex quo liquet aquam potabilem
certe dC dulcem,fecundu naturam fuam fempcr cfle frigidam : mare vero non ^que. Quod fi non
femper in fermone adrjciam, potabilem, fed dicam fimplidter, quantu ex fe eit, aquam efle frigi-
dam,haudcalumniari oportebit,tancp infufficienter cVindiftincftelocutum.Na quecxactc ac iyn
cere aqua eft,omnis alterius fubftantiae miftione vacans,ea ex neceffitate ex fua facui tate cft frigi-
da: Si qua verd per bituminofa,fulfurofa,nitrofa,aut aluminofa loca diftillans,fubltantiae cius ali-
quid abfterferit,fecumq3 traxent,mifta iam ea eft,non autem exacle aqua: Vclut fi ipfc quoq^ vo-
luerisautfalem, autalumen,autaliud idgenusaffatimaqua;mifcerepotabili:ficutfanc faepenu-
mero facimus in marinae inopia,quando muriam facere volumus, tuc cnim falem aquae indimus.
Ac tantum ipfa facultate iam diffidet,vt fi aqua dulcis,videlicet quae neqj infigniter autcalida, aut
frigida fit, fed vclut |ex Sole tepida,}- erifipelati perfundatur , noxam oino nullam hominis cor- t ri *a.K*lut
pori fit allatura :at fi marinam aquam,aut muriam,aut id genus aquam mi ftam, bituminofam vi- vay ***hf*t-
B delicet aut fulfurofam admoucas^vfq^adeo hoiem ofFenderis, vt parte ipfam fis adufturus. Aqua
igituripfa exfefe frigidaeftfacultate.Porro ficxtraneumcaloremadepta corpori humanoper-
fundas, putabis forfan fimplex quoddam dC naturale adhibitum medicamcn : at ca q uodam vticp
modo compofita cft,aut ignear effentiae partem aliquam nada,aut certe omnino ipfam qualitate.
Vt enim, fi falem illi mifcueris,ex confeifo fuerit compofita: fic multo magis,fi igncam au t cflen-
tiam aut qualitatem adieceris,compofitam quodamodo et nunc effcceris, Eft porro etiam aqua li
mofa quadantenus compofita,vclut eft aqua Nili,qug in /Egypro eft: fed ea per ficulia vafa perco
lata plane" pura efficitur. Oportet autem non femel,fed bis, QC ter percolare, quado ne fic quidem
forfan ad amufifim puram queas efficere: verum quando,qui aquae infertur Iimus,omncm efluge
rit fenfum,fatis tunc eft vc queas dicere tales, vt ad vfus, puras dC fynceras cfle aquas.
QuppaElo ludicemits ^Aquam Puram. C^AP. 5.
IVdicantur aut he tribus ienfibus,nempe guftu,vifu,cV odoratu. Guftu pura eft,fi nullam offe-
rat qualitatem,fed ad vnguem qualitatis expers appareat : Vifu,cu fyncera fuerit, ac plane per-
lucida. Sic ncc odoratu vllam prg fe ferre qualitate debet: vt funt quaedam extreme prauitatis,que
aut aciditatem,aut acrimoniaaut falfedine,aut putredine,aut aliud indicibile aliquod vitium prae
C ferunt.Igitur aqua que abfq? his eft omnibus,vt ad naturam certe,ne ipfa quidem ad amuffim fyn
cerafuerit,ficut nec aliud vllum ex quatuor elemetis fenfibilibus,fed vt ad fenfum 8C vfum fynce-
ra eft.Talis ergo, vt eft dicftum,fecundu fuam natura frigida et cft : quippe fi valdc excalf acf :am no
modo aquam,fed vel mandragoram,vel altercum,vel cicutam,vel meconium admoueris,non fo-
lum excalfeceris, fed etiam vueris corpus humanum. Omnia itacp quae examinanda venient me-
dicamina,omnis extrancae valentisq? tum caliditatis tum frigiditatis aliena funto,ncdum aqua.
Demonjiratio, Qua ojienditnr ^fcjuamfrio-efacere Ex ceratKquod ex ea confcitur}efjetht. C V. 6.
POrro q> aqua omms dulcis perfpicuo frigefaciat,hinc quocpdidiceris. Ceratum humidum 11
exaqua frigida fubaclum accuratecj^ madefacflum calido alicui affecftui imponas, pronnus ip
fum frigefacies. Oportet autem quaplurimu admifccre ipfius aquar,miftiocjj hocmaximc modo
optime perficitur. Ceram quantum fieri maxime poteft puriflima oleo liquantes humidum face-
re ceratum oportet : dcinde refrigeratum,ac rafum, in mortario manibus fubigcre, aquam aflun-
dendo frigidam, quantum nimtrum ceratum accipere valet,ac non dum aqua circufluat. Id refri-
gerat cV eos qui in fcbre vruntur, fi hypochondrfjs fuperponatur : cV omnem phlcgmonem, fimi
liter herpetes quoq? , dC carbunculos,tum eryfipelata,cV phygethla, ac breuiter omncs morbos ca
D lidos. Ergo fi non aquam dulcem , fed marinam aut muriam illi admifcens in vno praediclorum
quouis vti volueris , non paruam omnino differentiam confpicies : quippe cu m id medicamen-
tum adeo nulla propofitarum affedionum amplius refrigerabir,vt infuper accedat potius. Adco
multaeft diuerfitas inter potabiles aquas &C muriam marinamq? aquam. /Eque aut ac mui ia mari
naqj aqua,fulfuroiae aque,cV bituminofae,cV nitrofae,cV quae chalcanth um,8c my fi,cV chalcith im,
vel aliquod fimpliciter ex natura calidis medicamentisguftu referunt,inimicar funtomnes calidis
corporum noftrorum affeclibus. Ex quo claret has omnes facultatibus efle calidas , folam vero
aquam potabilemfrigidam.
Quod ^4cjua Potabiln Humida fit. C ^4 P . 7.
C/Eterum q> haec quoq^ propofitarum omnium aquarum fola fit humida, plane ex eadem df-
fces methodo.Na vlccra quae fupra modum fquallida ficcaqj funt,fi hac irrigcs,ftaum admo--
dumhumidatlaccidacjj reddes,cumaliaeaquaevruuerfaevlceradeficcet.Tum pifcatorum vlccra
adeo videntur ficca,ac fi forent falita : conrra eorum,qui in balneis vcrfantur,h umida apparcnt ac
flaccida.Quinfi imbutumlinamcntumvIceribusimponcrelibeat,humida quidema potabili,
ficca verd a muria marinacj^, reddi comperies. Aquae quin etiam aluminofae, quales funt in Italia
vocata: Albulae,cum alfjs vlceribus idoneae funt : tum verd quaecunquc fluxionibus tcntan tur, ca
Quinta Claffis. A A A A A irj pcrfacile
DE SIMPL MEDIC FACVLT.
pcrfocile dcficcant.Sic ncc caetcrarum aquarum vlla humccTarc poteft,q> videlicct non fint cxactc E
aqua, ied mifta cC adultcrata, accepto nimirum aut alumine, aut chalcite, aut fale, aut ld genus ali-
quo. Quocircaearum non nulke vlcera quoquecxafperanr, nempequaiacrcs admodum funt cV
mordaces. Qiiin ctiam lincnti dulcis aqua Icnicns remcdium cft : cetere vero accrbiorcm ctiam li
tim rclinquunt.Tum aqua inter curem laborantibus aduerliffimum elt cV poculum,ct lauacrunk
aqua dulcis: falfae vero,ac nitrofae,8£ fulfurofae^bituminofxcjj omnes fane perutiles. Jmi tari autem
potes iicutmarinam,ficaliarum quamlibet,fubftantia vidclicetadmifta,quarin quaqi vinccreco*
ipicitur:nam fulfure in aquamdulcem inditofulfurofam cfieceris:aluminealuminofam:ac eode
modoaharum vnamquanque.
QuoduJcjua^ducntitiumcdlorcmnaftaJempercjutdem HumeElet,Nond.ut fempcr Cdljdctdt: Vcrumln ■
tpfo (juidcm pajuftonts tempore cdlfdccre, Poilea ~\ero frirefdc ere conjueuit. C ^4 P. S.
/Ecergo propriaaquaenatura humidaeft cVfrigida. Aduentitium autcalorcadcpra excal-
hcit quidem cVhume<ftat,quibus eftad mota:vcruhaudfimihteramboprcftarc limul po<
tcft.Summe nanq^ humedat feu tepida fit, feu tempcrata, feu ct calidior : (iimme aut non calfacit,
niii queextreme fcrucat. Quod dico,in temperata primu exploremus natura. Igitur li huic aqua
afferas tempcratc cah'da\caq3 vel laues vel itidem pcrfundas partcm aliquam,in lpfo quidem per- F
fufionistemporecahdiore iimul cV humidiorem icipfaefficies:q>ii deindc quiefces, ncccorpus
frigida; vfu poftca contrahes conftipabis ac denfabis , paulo poft fe ipfo frigidius fieri confpicies,
quippe ciim corpus rarcfactum,tranfpirante immoderauus calore nariuo,frigidius cfficiatur.No
tamenlicutfngidius poftca cahdx vfus corpusdeftituit, itacVliccius:quanqj profecto videriid
poffit,tum ob ipiramcntorum raritatcm,tum ob corporis mollitiem, tum ob fubftanria: fuiionc:
plulculum iiquideminhisaffcclibuscuaporctur nccelfeeil:atqui vapor humorcft extenuatus.
Vcrum non i ta habet rci vcri tas, Nam molh tics,quam calidae aquae lotionibus acquirunt corpo^
ra, folius humidi tatis proprium ac infcparabi le fignum eft, in animantis videlicct corporc : vclut
tn opcrc dc Tempcramentis cft demonftratum. Sane vlccratarum partium caro,id ipfum perfpi
cuooftcndit, vtquar in lftisexaquacalida pcrfufionibusflaccidaatquealgeritu Huidacfficitur:
quanquam fane corpus ilhufmodi afTeclionibusinanitur , vtminus tuncinfcfchabeat humoris,
quatnantca. Yideriq? venia digni polTun-^qui pcrcaIidasloriones,atqueaquaemodcratc calidg
pe; fuiiones iiccari corpus cxiftimat: nam limilis horum cft error,atqucillorum qui credunt icncs
adolclcciuibas elfe humidiorcs. Pluribus nanqj fencs cxcremcntis rcdundant, fcd genuinar (qux
TriQuxoTct fxozj.<L nuncupat) organiccqj partcs adolcfccntibus magis funthumidc:vtidquoqjinG
fccundo dc Tcmperamcntis monftratiimus. Pcrindc fcrcshabct inperfulionibus,ac lauacris,
onmiq^ adcoexaqua cahdairrigationc. Siquidem humorcs qui in vaiis alijsq^ manibus fpatrjs
hint,cxhaunuiur omnes:atipfa vaforum corpora,cV vniucrfum genus carnofum fc ipfo ht humi
* m iwprefiit dius. Atq3 hanciolam fuuItatemnunc^aquadulcisdeponit.Nequcenimcumferuens corpora
cod.gra. Ugt- cxunt, qua: vfta funt rcdduntur ficca , vri quar ab ignc funt aifa: rurfum ncc aim fummam adepta
tur (imtaxat frigiditatcm pcr diem totum, aut ctiam longiori temporc, parti cuipiam pci funditur, cam iicciO'
to -j^apidejl rcmcfficit, tametlirugofaatcpadmodumcxilisrclinquitur. Verumha-c cucniunt, cpquiinvafis
pua tnjlun a|,,Sq5 fpatris eft humorcxhauftus fit:at partcs gcnuinar fohdxqj nulla fua partc iiccioreseuadut,
nnQrt ttf ad "lHUS^^emPcr mcminnieoportct: lumtotoiermoncpcrpctuoobleruandum excuidentcrap
Aitur Wytu- P^rcntl^us colligcndam cuiufque medicamcnti facult atcm : Ac femper, ad quod quid dicitur cali
kv frnKQvori dum, frigidum, humidum, aut liccum,ad id eifeaeftimandum.
j.dtuasfalicet Si d Rcbus Exteris de Medicindrum Fdcultdte colhgi cjuid oportedt, cx Ignts cum illis
commercto Idaendumejje ludicium. C*4P. y.
|c/ iriorayi T3 ^iro ucluts veut ex ftina^unc^ana a rebus cxternisrpbationcs ducerc,nc id quide prohibeo:
detur ee u ^rba -I verum,animu diligenter aduertat,confulo.Nam-{admodum lubrica res eft,ac}- multos obti' H.
tenijde tepe- nct paralogifmos i.fallendimodos.Sedhosin confcquetibusediiTcra. Caeterumquod foluquis
rametii ra. 1. zb externis rcbus fumpferit,vt ld quod iudicium fubit medicamenti3,aut excalfacere,aut refrigera
cl.i.pag. 11. f. re^)bet,id in ignis comercio cotacluqj confpicit.Neqj.n.vfqj adeo abfurdu eft,quod facile in igne
prxterea ycii vcrtit,id calidu facultate putare.Memoria enim,opinor,tenemus oia huius vocis Facultate figni^
quejientm co- ficata,q iii tertio de Temperamctis diffiniuimus.f Vnu igit ex rjs erat 5C id,quod ex propria cius,
tinetej mate- qUOd dicif,materia,tale eii facultate: fiqd.n.facile in ignem vertitur,id facultate eft ignis,non aclu-
rta, sut, nec re fcilicet: Nam hoc quod eft facultate,exaduerfo ci diuiditur quod eft acfhnalteru vero quod eft pet
ftrtan comte- ^ ^ qUOC\ cfJ ex accidente. Hanc ergo iudicfj rationem confiderare ac diftinguere conueniu
me.es, an p, 0- Quot & Qu& Prdcdeftntri oporteat, Vt liceat ex dhcutws djfcBtone cpua ad Igmm ejt, Quo pdclo
..n-,i'eU' • , dduerfumnos tdipfumafftctaturxollicrere. C^AP. 10.
IjliO l loco ~IVO _ . J n iJs .JJ J £> , r
(tilav.i.prt-i A Tquibusconulium efttutoarebus extraneisadcorporatranlireanimalium, videreprimfi
, qnod j^dcbent, an tenuis lit eiTentiai , an craiTx , quod explorandum venit, Secundo an fibi conri^
hie MyouU* nuum dcnfum'que ac fohdum, an interuallis interceptum ac rarum. Quocirca his immorandum
i.ems cjuoddi- prolixius cft: videtur enim id quoddam eife principium, ac velut elementum multam confidera^
atur.cbjidera. tionem poilulans.
Quod
LIBER PRIM VS 4
A Quod cjua Subtdiorum funt partium , Promptuvs proprtam exerant aclionem, Quam cju£
Craj?iorum, Tamctfi Eandcm cum illis Facultatem obtmeant. C \AP. \\.
IGitur"eorum,quaein confeflo eft facultate eflecalida, nullum omninoapparct nos cxcalfaccre,
prius c^ in tenuia fitcomminutum. Nam fi quis piper folidumcuti infpergat,nullam planc ca-
hditatem percipiat: eadem ratione fiquis vel linguae imponat,aut dcglutiat, aut aho paclo vtatur
integro,haud quacp diligenter trito,8£ cribrato, ac non adeo cominuto, vt pollincm tcnuitatc rc^
ferat. Na quod pollinis inftar tenue cuti infpcrgitur, cxcalfacit, ac maximc G afti icucris : pnctcrea
quodIinguaeadmotumfuerit,autin ventremdcuoratum: At quodfolidu intcgrumq? lmponi-
tur,neccutemcalfacit,&linguae ventriq^ exiguum dutaxat caliditatisfcnfummouet.Itaq3 cum
tenuiumefle partiumdicantur quaefacilein tenues partes comminuiitur,cralfarum vcro partium
quecontra:tumduravifcofacpaegre,acdirHcultcr,automninointcnuescomminuinon pofTint:
fragilia vero",& quae citra vifcofitatem mollia funt, promptc in tcnucs foluantur : hi nc conftare ar
bitror multa efle facultate calida , ac facile accendi, veru nos haud facile cxcalfacerc. Nam ignis,vt
qui omniu eft tcnuilTimus, fimulq^ calidiflimus, 8C in profundum facile pcnctrat, bC comminuit,
extenuatq3,8<l vincit,atq3 in fuam deniq3 natura couertit, vndequacp fcilicct (imile reddcns, atque
B exuperans id quod contingit: At noftra caliditas fupra cp q> cralfe fit eflenriae,cV halituofa,infuper
infirma eft,vt no facilc mutet quodcontingit. Oftenfumeft autin tcrtio de Temperaturis (quo
fine,quae hicdicuntur,aflequieftimpoiribile) nullueoru, quaenosexcalfacereapparent, pcnnde
vtignepolTecaIfaccre,vcrumvtmateriaaccendifacilem:Iiquidem mutationis principium ano-
ftra caliditate accipicntia,vt calami aridi ab igne, nos cotra recalfaciunt,cV vclutpartcs fiunt quae-
da caloris natiui,ficu t illi lgnis : nam quod prius erat calamus, ld nunc fit ignis, v t m uta ntis ipfu m
ignis eflentiam tota adaugeat. Monftrauimus aut quaedam, vbi vel leuem fuerint mutatione cx^
trinfecusadepta,fccundumnaturadeinde fuaadplurima mutationeproccdcre.Quamobrcmi'
randu non ef t,fi quaeda medicameta primg quide mutationis principiu a noftro calore na<fh,inde
iam pergant eum quocp,qui mutabat fuperare.Nam cu corporis cuiufcp proprietas alia habilis fit
ad fufcipiendum calorem,alia inhabilis,fit vt paria principia non fequatur par incrcmcntum.
J^Qupd Pharmaca,cjU£ Paruamfortitafunt Molem corpoream, Maoisagant, Qnkmtjux Ma<mamy
Vin etiam quovd corpus admodum exilefaciliusalteratur mutaturq3abco,cutadmotum
eft : quod autem grandius eft,non nifi temporis fpatio,ac vix tandem ctiam fenlibilcm alte
rationem fuftinetrid aim non modo aN phyficis natura fcrutantibus lit demonftratum,
C fed cuiuis etiam homini rei ipfius experientia notum : fatis magnum adfert teftimonium rjs, quae
modo dicebamus. Quippefipiperis particulae a nobis acciperc debent mutationem:eoq3 acci^
piant facilius , qud fuerint minutiores : mirandum non eft , fi eas tanto citius excalfacere experia-
mur,quanto accuratius in minimas fuerint comminutae.
Medicamenta Parem etiam fortita tum Facultatem/um Confifientiam, Quanto Rario-
ribus applicentur corporibm, Tanto Ocym aSiwnem fuam exercere. C \AP. l%.
QVin etiam q> extima cutis fuperficies callofa fit duraq3 dC frigida,tum quod fub ea cft,quan-
to profundius fubeas, tantolitcalidius, nemo ambigit. Huic fane rationi fi duo etiam priiv
■-"cipiain alrjsanobis traclationibus demonftrata adiecero , ita deniqj vniucrfum poflls
colligere. Alterum quidcm ad demonftrationem principiorum, fiue lcmatum, liue axiomatum,
fiue propofitionum,fiue vtcunq^ nucupare libebit,in comentarfjs de Temperamentis demoftra-»
tum eft,Cutem videlicet ocm in primo ftatim ortu fibi efle continuam :at temporis fpatio pei fo-
rari,ac plurimanancifci fpiramenta ritu cribroru. Alteru vtilium ad ratiocinationem propofitiO'
num eit,Corpus vniuerfum expirabile efleacinfpirabile,vtinquit Hippocrates.Tufius autem de
hac dicTum eft in libro de Vfu p.ulfuum,vbi demonftrauimus artcrias,vbi fe dilatantcs vndiqua-
D cjue,:cV per omnes meatus attrahunt,no acrcm modo halitumcj^attrahere: fed,quicquid ctia trahi
facile,ac tenue fit,ad fpiritalis eflentiae impetum expedite confequi. Quibus fic fe habentibus mul
taevenaearteriaeq^ aperiunturincutismeatus 8>C in ipfius fuperficiem internam:ac inmcatuum
perforationeshaud pauca peruenire venarumarteriarumq^ofculaexiftimandum eft,nihilocj3fe-
ciusadextimamfuperficiem,itavtipfaeofculisibi finiat:Tumquicquidpiperisad cxa<ftiflimum
redadumfueritpollinem, fimul cum ambiente aere ab arterfjs attrahi, ipfumq^ protinus a calorc
natiuo tranfmutan,idq3 tum ob paruitatem,tum ob ingenitam vt a calorc altcretur aptitudinem :
fiquidem haud aliud ilIicratfacuItateeflecalido,cpfacilepolle incalcfccrc. Qiiodiifcmclid llli
inlir, mirum no eft per omnecorpus tempore perlatum,ipfum recalfaccre: ac proindc primu ma>
ximeq3 ab id genus medicamentisincalclcere partes, quas primu contigcrint: dcindc quf his funt
proximxc\.'contincntes:acficdeincepstertio,quarto'queIoco, pro fitusvidclicetvicuiitatc,aim
rjs quaeprimo incaluerant, incalcfcere. Haec fciennfica conftantdemonftratione,non tamen i)s fa
tiscredibili , qui in primisnon fuenntexercitati. Oportct enim in ijs quae dcElcmcnus funtra^
tiocinationibus cfle vcrfatum, atq^in commentari]sde Tcmpcramcntis, cV Vlu pulfuum,cV an^
te ha:c omniain dcmonfiradi mcthodis pentum. Sanc paucisdatum cit ofa percurrcrc \ erum
his quidem fufteccrit (meafentcntia) in euidctibus duntaxat vcrlari, paucis atraai . C( ibus
Qiiinta Claffis. AAAAA nij rationibos
p:
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
rationibus fiue cpilogifmis. Itaq? caufam, quamobrem non excalfaciunt corpora humana ea que E
crafla adhibcntur,etiam 0 natura fint calida,rjs duntaxat qui rationem afTequi valeant,dic1am cfle
reputcnt : iibicp fatis eiTe perfuadeant,quod euidcnter feniibus apparet. Apparet autem euidentcr
craflorum omnium nullum ptiuSjCjj ad vngucm comminuatur extcnueturq$,neq3 ipfum a corpo
re noftro qutcquam pcrpcti,ncq3 rurfum in nos pofle agcre.Nec enim folum in pipere,napy,can
chry,cacteriscj3 omnibus qua? nos excalfaciunt, ita fe res habet , fcd acquc item in facultatc frigidis,
Nam fi quis radicis mandragorc^ corticem in magnas partes confractam cuti imponat, aut illinat,
t eJI qmde in -f aut deglutiat,}-planc nihil efficict : at li admodu ii t c6minuta,rcfrigerarc poteft. Sic et papaueris
amiqwf codt. fcmcn,cY cicut2e,tametli hoc lit omnium refrigerantium valentiffimum, tfj antcquam exaclcco-
gr*cu » kclth niinuatur,cuti noftra*impofitum plane eft imbecillum. Ne te ergo magna tcneat admiratio , q> ca
ttioi t.m de- |am • ari^pil^ tametfi acccndi promptiflimi funt, non tamcn nos contaclu cxcalfaciat: quippe
g utiatyt iprej plane a noftro calore mutari nequeant,vt fic recalfaciant, cp videhcct pollinis ritu cominui no
itraUttone ne va^eant : quandoquidem calamus lndicus,quem dC aromaticum idcft odoratum appclli tant,cu m
teruierbdhtc tundi,cribrari, ac plane magis, quam qui apud nos nafcitur,cominui valeat, clarc nos cxcaltacere
nonhabetur. confpicitur,ficut vno orc omnes qui atate nobis maiores funt medici,confitentur.
Quod Corpora Rariora Citttts ab t<me ^4ccenduntur, cjuam cjux, funt fptjhora. C ^AP. 13. F
I Orrd yconfideradum eft(quemadmodum propoiui) non folum craiTarum fit partium an te^ A.Li.ti.c
nuium,exploradorum medicaminum fubftnatia, verum ctia rara ne,an fpifla, denfauc. Vo- fol.ju.g
co fane rarum,cuius partes fpatrjs inanibus interccpta funt,intelligentibus videlicct nobis,ac fem
pcr rccordantibus,quopacio dicatur fpatium inaneabrjs, qui vnitamefledicunt fubftantiam,
non quemadmodum Epicuro dC Afclcpiadieft vifum:immo acrc plenum eft in raris corpori^
bus fpatium inane. Vbi ergo ciufmodi fpatrjs multis corpus fuerit diitinclum , facilius qj fpiflum
acccnditur,ctiam fi q? ad caliditatis frigiditatisq^ attinct temperiem,fimiliter illi fit afteclum.Nam
qui in rjs fpattjs continetur aer,cum fit ad patiendum promptiflimus,primo ftatim ignis occurfu
accenditur atcp inflamatur : vna vcro fecum corpus vniucrfum accendit, vnamquaqj eius par tcm
nimirum vndequaq^ occupans. Ergo, ii parua corpora, cingente ea circunquaqj flama, promptc
acccnduntur (na id clarc confpicimus) non fine ratione corpus rarum ccleritcr accenditur, vtpote
cum profundas ei us partes omnes flamma contingat. Sici taqj calamos aridos ignis celeriter exu-
rit,tamctfi minus fint alia fubftantia calidi,idq3 ob mcatuum multitudinem,quos aer quide prius
occupabat : vbi vero lgnis contigit,flamma depafcitur : Aer entrn acccnfus,flamma cft,tcrra vero
carbo. Porro q? aeris plcnos meatus multos aridus calamus obtincat , fummum argumentum cft G
ipfius leui tas : na ficcum natura corpus Icue efle alioqui ncqueat, nifi inanitate fit pracditum. Eun
dcm in modum pumex,cV fpongia ficca,atq3 omnia adeo quacunque fiftulofa funt,multumcp va
cui obtinent, pondcre funt lcuia. Sic fane 6V calamus non co duntaxat q> ficcus cft, fed q> plurrmi
aeris eft particcps, prompte acccnditur :ata noftro corpore argre proinde calficri poteft, quod ef-
fenna' lit cralTe. Quado lgitur mcdicamenti cuiufpiam ex ignis commercio temperiem colligen
tes,fcrutari l tatuimus.an aducrfum nos eodem modo fe gerat,fubftantiae eius refpicicnda confti-
tutio cft. Nam ii tenuis quidcm fit,fcd continua, candem SC in nos naturam oftendct,quam prius
in ignem : G'n autem rara fi t &C crafla,fieri poteft v t ab igne quidem perfactle alteretur , non tamen
a" calorc noftro,ac proindc nec nos recalfaciar.
^lcjuam Tenuium efic Partium, Nec yncjuam nos Ex fua natura Excalfacere. C^4P. 14.
POfteaquam igitur haxeu in modum definita funt, rurfum ad fermonem de aqua redeamus.
NamqjtenuisIiteflcntiajargumcntoeftjCppromptiiTime per pildscV veftimentaperfluat:
nam propter humiditatem mollitiemqj, qux nihil habeatadiunclum vifcofitatis, diuifiles partes
obtinet,cV quac facilc in minimas poflint diftrahi. Talis cu m fit, tamen necp nos ex fua natura cal--
*sa.o-ii'(tt. facit,neque proprium eft ignis nutrimentum,immo omnino contra aduerfatur,cV diflidet, atque H
extinguit,vt quar illi fit aduerfiiTima : nec mirum eft, fi cum igne natura tum calidiflimo, tum ik>
ciflimo, pugnet aqua, qua frigida eft dC humida. Conieclura quidem igitur dC ex ignis fumcnda
commercio,quo pado quodqjmedicametum in calore frigorcq^ fe habeat:non tamen protinus
exiftimadum tale &C ad nos videri, nifi tenuium fit partium, 3C fpiflum. Sic oleu tametfi facile in-
flammam vertitur,non tamen admodum celeriter nos excalfacit, nimirum lenta craflacp fubftan-
tia fua tenaciter rjs inhaerens qua? primum contigit: proindeqjldgiflime omnibus perdurat qui-
bus fucri t illitum, fcilicct nec ab ambiente facile aut extenuari aut digeri potens , nec intrd in cor-
pus prompte trafumi : Aqua vero' econtrario dC cclerrime in halitum foluitur, atque expedite du
geritur. Proinde etiam fi inidem vas coniecla aquam oleum'quedecoquas,prior tame aqua dige
ritur,& abfumitur. Sic item fi lithargyro,aut cerufla,aut id genus aliquo cum aqua diligeter com-
mifto,fimul ambo decoquere voles,priorem digeri aquam experiere.
Non Stmplicittr Quodcmus ab Ivne^4cccndituryldadnosquoqi ^fpparere Calidius. C~4P. 15-
•\hipytia. i. *]\ TOnergofimpliciter quodcitius accenditur,protinusad nos apparet calidius. Siquidem
acla , addttur ante oitenfum eft, vt calefacientium faliud fi mpliciter erat calidum,vt ignis : aliud exupera-
m atiqtM cod. na calidum } velut qui in nobis eft calor : Sic eorum qux facultate funt calida , aliud efle eiufmo-
LIBER PRIMVS f
A di,vt ad id quod pfimo 8C abfolute eft calidum:aliud vem vt ad id, quod per cxupcrantiam dicif.
Quam ob rem non abfolute ab ea,quae aduerfus igncm eft, in iudicium vcnientiu mcdicaminum
difpofitione,ad nos tranfirc cxpedit,fed adiecla limitationc propofira.
Non Quod Citim d Frtoore Congelafctt, Eo cjuod tardtm^bjolute Frigtdtm extjhmare Itccre,
fecflntereacjtt^baremjortitajunt confijienttam. CslP. \6.
A^f*. t.i. c. 3. -pj AdenVhaec limitatio itidcm necefiaria efti, qfi ex eo qxjuid facile conglaciatur , frigidum efle
° 91 S* JC^^l^gi^^^Namin ijs quaeeandem habent aut tenuitatem autcraflitudincm confiftentix,
quod ocyusa frigorecongelatur,temperameti eft frigidioris.Nam fi alterum fit tenuius, puta exc
pli caufa,vinum:alterum craffius,vt oleum : noneft nccefle autcitius,aut magis,concrefcere quod
cft frigidius. Verum,fi quanto alterum eft frigidius,tato alterum quoqj craflTus fit,fimiliter ambo
concrefcent.Caeterum magis concretum videatur,ipfa videlicet cofiftcntig duritia quod fucrit ef-
fentiae craflioris.Nam rationabile eft,reor,fimiliter congelatorum quod craffioris fuerit cflentix,
itidem fieri durius. At fi vel alteru plus fit frigidius qj reliquum cflentix craffioris : aut contra mi-
nus frigidius quidem alterum,fed alterum craffioris effenti^: haud ctiam pari tempore haec conge
lafcere cft poffibile: verum quod plus eft frigidius alterum eflentiae craffioris, minori tcmporis
B fpatio:quodvero minus eftfrigidiusc^reliquum eflentice craflioris , maiori.Sicmagisminusqj
vtrumuis ipforum videri durum,id pro exceflus portione eucnire eft ncccfle.
Quo Dijferat Congelattod Rejrtgeratione. C ^4P. 17.
" /Ec ergo memorig mandare opor te t : tum q> non idem fint congclari 8C refrigcrari,f cV q>>il t tametfi.
lud maxime a rcfrigcratione proueniat.Nam refrigerari cft frigidam accipcre qualitatcm:
at congelari eft durefcere prae frigore.Ergo quarcunqj corpora tcnuis funt eflentic,cum facilc per-
petiantur,prompte tum incalefcunt,tum refrigerantur :at non xque prompte congclanf , vt acr,
cV ignis.Nam hic plane non congelatur : ille autem,nempc aer,nonperinde vt vitrum , vt pix, vt
cera,refina,bitumen: tametfi bitumen fit vel cahdiffimum,verum eflentiae eius craffi tics ac tcrrcni
tas,ad congelationis celcritatem adiuuat: ac fi tetigeris,calidum etiamnum , planc tamen congcla-
tum rcperias:ficut (puto) cVpIumbumcVftannumnonaliterconcretafunt etiamnumferucntia.
* <c Sic aquam Hippocrates,qug celeriter 8c incalefceret cV refrigcraretur,fempcr efle lcui (fimam retu
lit: nam quanto tenuior fuerit,tanto pati promptior eft : atqui quae tcnuior eft, minimum habet li
mi terreftris. Non ergo abfolute , nec temere ex materiae paflionibus ad ignem , conrjcere eius ad
nos facultatem oportet,verum adiu&is limitationibus fuprapofitis. Quare nec gquc fccuru hoc
C iudicium , ac id quo ad nos ipfos quid examinamus : at qui hoc etiam vlterius tranfeunt , plane in
multis errorum periculis verfantur.Quancp id faciunt medicorum complures,alrj omne quod vU
fcofum eft, calidum aflcretes : falrj,quicquid adftringit : no nulli,quicquid eft dulce: quidam vero, t ex antiqms
ct quod aufterum acerbum'ue eft : funt aut,qui fingulfs illoru contraria defendant. Scd qui in lftis
crrores comitantur poftea narrabo. Nuncautpraefentcmfermonem cofilium eftabfolucre:nem qnicqnid ad-
pe vt fiquis ex ignis comercio materiam iudicare volet, non abfolute neqj ci tra limitationem id fa ftr^".r
ciendum : neq3 perinde ad ignem cV hominem habere,quicquid iudicatur, putandum.Nam aqua dnm: r,on
igni aducrfiflima eft,vt quaefacultatem fortita eft frigidam cV humidam : muria vero, marina,bitu ft!Cf,ld '
minofacj3 8C fulfurofa aqua,non gque,quippe cum id gcnus oes ab aqua ad calidius rcccflerint. Ve ce>Cidtdi: /"
rumdelpontenatisaquis(Graeci cwTo<pvrt vocant) velhecfufflciant.Siquidem vbi medicaminu "iJ^^a
vniufcuiufqp,quorum qualitates accipere aquam oftefum eft, fermonem fingillatim traclabimus, c.,',^ J,"
fi nunc aut obfcurius quippiam aut imperfedius fit didum,id tunc adrjcietur. r .
•{De^ceto.y tralatie haiet
SEdadreliquanuncliquidorum medicaminum tranfibimus:Tnterqtia;veImaximaeftcontro yt nojlerima
uerfiadcaceto,alrjsfrigidum,alijscontracalidumadftruentibus:nonnullis calorem quidem pres.
D quendam illi concedentibus,fed quendam ct auferentibus, velut qui acetu vinum efle mortuu afle
runt.Na hi propriam vini caliditate perdidifle quidem,veru putredinofam aflumpfiflc alia quan^
dam contendunt. Atqj ego fane non multum abeft,quin illoru laudem fententiam,in eamqj pro^
Ajl.»-ti.ci. pteacceda,tprc^3hacaflertioneatq3opinionepericulaomniafubeam,fiquam''machina I ^ nn
tem inuenire queam,ficut in lacle contrariarum partium feparationis, ita hic quoqj.Nunc autc,q> S-Jnv <r*
lac vniuerfum non fit homceomeres bi fimilare.neqs vndequaq^ libi idem,clare monftrat cius fcil- fj r
fio ,excogitatavidelicetmultishominibusrati6e,quapartescafeofa;aTerofisfepaiari poffint.At' j'"T6 m
qui neq^ tale quid repertum in aceto cft : neq3 manifefto demonftrare poffis,q)quantum cius cft tc
nue,atcphumidumcxacle,refrigeret:quodverovfm fafcisfubftanuamineodcfertur, velutin vi- « tlx^.trAI
nis,calefaciat:nam ea folum ratione aperte quis probauerit ex contrarrjs ipfum partibus confiftc-
re,ficut lac. Sane in omnibus liquoribus,quos exprimcdis fruclibus conhciunt,CTaflum defcrtur
quippiam,quod 8C tcmporis fpatio fubfidit : fex vocatur in vino, in oleo autem amurca. Scd ct in
oibus alrjs |ineft,quod illis proportione refpondet,tametfi proprium nome for titu non iit, quod \hmrnHtati-
velut faexeft in illis.Et fortafle dC in aceto eft eiufmodi quippiam,6V forfan lpfum eft quod caloris bm txprefit
cft particeps: quod verc» frigoris, id quod tenue cft.Fortafsis vero" dC in ipfo tenui cxiguuni quid- addmtr t„ .
dam defertur in multa quantitatedifperfum altcrius natur£,qj ipfum fit totum:nam quod maion latimelfetet
partc
a:
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
parte frigidius fit cf, calidiusjiquido rjs apparerc arbitror,qui vere facultatcm cius cxpenderint, E
Pcrpiram multos Cauteru Injiar ^Acetum pronunctafje Caltdum. C ^iP. 18.
C miror, qua ratione ducfti quidam vfq^adeo calidum efle acctum pronunciarint , vt caute^
.rio ipftim aflimilarint:Nam hac,inquiunt,ratione fanguinis eruptiones (cuixop^aytag Grae
ci vocant)reprimit. Primum cnim tanta caliditas fenfum noftrum no fugeret.Deinde ad illorum
calidorum imagineomnino vtiq? cruftam cfficcrer,calidis medicinis fimiliter. Nam id plancco^ A.I1.C4. c.14.
fpicimus,vbi pcr ca fanguinem iiftcrc ftatutum eft,cruftam relinqui haud cxiguam:fiquidem,m'.- fol- 8 3 s
li cruftam cfteceris,fanguinem haud reprefleris,nam ea velut operculum fit corporibus fanguine
profundcntibus.Proindc fanc ctiam cauteria planc candcntia lllis applicareconfucuimus , conv
pcrtum nimirum habcntcs,qua; non funteiufmodi,practerquam q> nihil proficiant, infupcr lacde
re,ac fanguinis profluuium iritarc. Nec fane" ignis ex fua ratione, aut c\> calfaciat,ipfum iiftcre po^
teft: vcrtim idcirco,quia afm vrat quse contigerir,quodex vftione rcliquum cft,opercultim fubie
c°tis partibus relinqtiat,id quod Graxis appellari confueuit i(j^«/Dtt,-{Latini aute crufta vocant.}-
At acctum haud perindc vt cruftam facicntia mcdicamenta, fed potius vt adftringentia cV rcfrigc
rantia , ci tra cruftam fanguinis fluorcs cohibet : itacp hac quidem ratione non excalfaccre -{ extre-
mc,} fed refrigcrarc putetur. Prajftat tamcn, vt 8C fupra monuimus,ax talibus conieduris rccedc^ F
rc,vtpotc qua: ludiau ad fcnfum haud referant,ncq3 Cx prope pofitis aut vicinis, fcd e longinquo
eV longis lemmatis liue fumptionibus,rationem colligant, Apcriam autcm copiolius illarum ab^
furditatcm in libns fcquentibus.
Qua Alcthodo Covnof.erehceat,*An Calidumfit ^4cctum. C^4P. icj.
' Os autem fecundum mcthodum iiue rationcm ab initio pofitam,vim eius cxpcncmur, pri
mum in ij^ quibus inculpata conftat fanitas,moxin intemperatis,deindc 51 in aegrotatibus»
itacpfpongiamautlanam acctomadcntemcuiuisfanicorporis parti fuperponcmus:dcinde, vt
ante cit politum,protinusrogabimus,idiotasfciIicet,atq3explebc aliqucm(namilloruiniftiufmo
di incorruptum eft iudicium,quia nulli videlicct dogmati fcruilitcr funt addicli) nunquid calore,
an frigus,percipiant.Id vcrd fatis conftat,q> illud nec fummc frigidum, nec calidu admoucbimus :
nam ct dc hoc iupra verba fecimus. Sanc fi talc fucrir,quod applicatur acetum,potiffimiim ii non
admodum inuctcratum,ncq3 extrcme acrc, manifeftum principio frigus pcrcipiet: itidem eV poft
vnam, duas, trcs^ue horas: poftea vcrd, poft fublationem fcilicet, fcniimnafccntisin partc caloris
phantaiiam ac opinioncm habcbunt.Porro" fi vehementer acre acctum cxtitcrit , cV hoc ctiam re>
frigerari fc pnncipio diccnt: celeriter tamen recurrcntcm calorem fenticnt,non autcm longo poft G
temporc, vclut in rcccntiore ac no valdc acri aceto. Ex quibus conftat omnino frigidum quidcm
efle acctum,fcd qucndam ctiam obtinere calorcm, qui acrimoniae rationc per aliquod accides fpa
tio tcmporis mediocriter corpora excalfaciat,tametfi id non vbiq3,fcd in quibufdam dutaxat,pof-
fit cfficcrc.Nam laxis ac doloris expertibus tumoribus,neq3 protinus, neqj poftca , caloris fenfum
* prnngo. accti vfus commouet: mdrdicatio tamen in illis quacdam percipitur,ob quam farpcnumero ljs qui
intemperanter vtuntur,tcnuis quidam recurrit rubor.Itaqj neqK primario,neq3 proprio tcmpcra^-
mcnto cxcalfacere videri poiTit,fcd acrimoniae morfu iritarc. Porrd quandoquidem av fanis cor-
ponbusadaftccftus fcmcl delapfifumus, fuggeramtis, quxincalidiffimis cVfrigidiffimisafteeli-
bus cfficcre qucat. Ergo fiquis ab ilhta thapiia vratur, ardor aceto rcft^in^tur : ld quod, cui libitu
eft,expericntia difcerc liccr, velut nos profeclo fecimus in nobis ipfis , qud accurate medicamcnti
potentiam expcrircmur.lllitis enim multis in locis tibrjs, vbi poft quatuor quinqueue horas acce
di et inflammari cccpiflcnt,huicquidem parti acetum,illi aquam infperfimus:alij vero oleum,alrj
rofaccum inunximus: cV alijs atcp alrjs alia atq3 alia,quaeaut acrimoniam hebetare,aut calorem re-
frigerarecrcdtmtunfedcorumomnium acetumcompertumeftefficaciffimum.Quocircamani^
t ^aI exann feftumeftnon eo,q> acrimoniam, ac mordacitatem obtundat, ficut oleum cVrofaccum, | (nam idH
yuu cd.gr&c. praeftare haec poflunt)fcd quia rcfrigeret,tale efle.Quippe,fi excitatas av thapfia phlegmonas aliter
nam acetuhai fanare non liceat,nifi aut refrigerando,aut morfum iiue acrimoniam obtundendo : nec alteru prg-
(hoc efl 4cn- ftare valeatacetum.confequitur vticp necefTario per reliquamvim fanafle. Alias porrdrcliquas
llat^n "r ca^'^as Pa^lones oes j phlcgmonas puta, herpetcs,phygethla, eryfipelata,carbunculos,aliasplus,
.acttate) efji- mmus ^ refrigerare confueuit.Quapropter niii vehementia 1II1 atqj afperitas facultatis mole"
-J. r~ fta inefletjhaud alio fane vtendum ad refrigerandum foret*
tui tte interbs, 1 . 1 r r i i ...
cjiioma depro- Quibus Rationibws jint ~Vfi Tum u cjut Summe Calidum, Tum u qm Summe
fnetatc tpfius Frigidum ejje ^Acetumpronunaarunt. C^4P. zo.
acetiefl,~\tfa rT",Ametfi quidam reperiantur , qui maximum id caliditatis eius argumentum conftituunt»
ctat acadere \ Non eni m,inquiunt,neq3 acre,necp mordax,neqp afperum,neq3 erodens foret,nifi affatim illi
mordtcattone inclfet caliditas.Nam ficut frigidi proprium eft contrahere ac refrigerare, ita calidi fccare atcp diui
etc.crtta om dererid quod in primis efficere acetum valct,quippe quod fecet atq^ erodatnon modo animantiu
mno hgedum corpora,fed cV grumos,calIos,lapides,fidile,a;s,ferrum,plumbum,ac tantum non velut ignis cun
iiidetnr. ^ peruacjat ac penetret, ncc vlla poflit fubftantia penetrationis eius vehementiam aut fuftinere,
aut llli reludari ac reiiftcre: Na fubtile haud fecus efle atcp igne , no leui teftimonio illi taclu efic:
quin
/
LIBER PRIMVS 6
A qmn cV guftantibus fta videri, per fubtiliffima veftimenta promptius aqtra perflucrc , omniaqj
exedere,vti paulo fupra diximus.Et quid'nam,obfecro;aIiud lpfum his vcrbis c£ ignem pronun-
ciantT Non aliter q; qui fngorc grumos ipfum folucre contendunt , prcn lendo videlicct, dcnfan-
do,ac vndcquaqs itringendo,ac iiquisdigitis amplcclcns comprcflent.Nam iii rurfum adco cxce
dunt,vt SC niue frigidius lpfum adftruant. Sed vtroruq3 caftigada lmmodcratio eft.Nccp cnim vt
frigidum fit,iam niuefrigidius:neq3 vtcalidum,omniumcalidiiTimum pronunciadumcit:fiqui-
dem,nifi iuxta medium foret,ac longe ab extremoru vtrocpdifTi tum,non tanta incidifict de facuU
tate eius coniroueriia. Nam dc cicute aut mandragore vinbus nemo ambigit, neqj dc nafturtij ct"
canchryos : verum illa omnibus mcdicis in confelto eit facuitate efle fn gida, ha'c vero calida : Eun
dem in modum altercum 5C meconium frigida, pipcr cV napy calida. Ad hac mnumcra funt alia ,
quaefacultate aut cffecaiida,autfrigida,vno ore mcdici omnes fatentur.
Quod +Acttum Neutrum ejje dicimm, Vt ad fumme ca(ida,et Jummtfrioida,Q\iia
Vtriufcji extremorum cil Particeps. C^fP. z i .
C/Eterom"acetu,ficut vtiq? cY. rofaceu, necp eife fumme calidu, ncq3 rurfum fummc frigidu,vcl
ex ipfadubitauone fatis coftat :ncutru vcro quodam modOjVtruqj horum fit ncccfie cft. Si-
B quidecu neutra triplicitcr dicatur,vtidiuifit Herophilus.partim amboru cxtrcmoru participatio^
ne,partim neutrir.s,partim nunc illius nuc huius,oino cV haec aut aliquo iignihcatoru,aut aliqui-
bus,exneutrorunaturafucrint.Mihifane magis vident vtriufcpcxtrcmorum participationc: cV
q> nunc fcnfibiliter calfaccre videanf,nunc rurfum rcfrigcrare. Sicergo ncutra dici poffi n c ace tum
SC rofaceu. Quod fiquis ea neutra oftendcreconef,quia neutru extrcmoru participcnt,nc 1II1 qui>
de et forte probabiles quadam rones dcerunt, fed non erunt demonftratorice ac fcicntihcae. Id me
cxacle compcrtum habcre confido,cV maxime dc accto.Nam q> (ux vtnfqj iint roncs probabiles,
tum rjs qui frigidifTimu demonftrant , tum rjs qui calidiiTimum, non paruum lndicium dt iplum
vtriufq$ elle particeps : admodum th dirficilc eft rationi , contrariorum participationcm cocedcrc,
cum non liccat fubftantiam eius aut foluere,aut fcindere,velut in lacte iacimus,cV al;js copluribus,
qux omnia fermonis progrcflus aperiet. Proinde euidentius magiscjj pcriculo vocas prmcipium
optamus aflequi.Porro" vt mihi quide videtur, indagandum lllud prmcipium eft cx natura tu tc-
nuitate, turri craffi tie, de qua dtctum quidem fupra eft : veru nunc quoq; copiolius dc llla diflerere
expedit,quandoquidem cV Plato de principrjs Iongum haberi fermonem oportere prodidit.
Quo pdClo ^ierem dicdmus Tenuium efje Pdrtium, & Nec Omnem Imem ejje Tenuium
<C pdrtium,Ne< Quicyuid TenmumeJ\partium,efft Ignem. C ^4P. zz.
IGitur nemo aere no diat cfle leptomere i.tenuiu partiu, q> videlicet ln tcnues facile partcs comf
nuaf,quodq3 p corpora defiiTima expedite penetrct : aut li ex alia re quapia leptomcr«o: i.rcnui
tatis partiu,vocabulu llli attribuat,clarc nos doceat.Nec.n.cx corpufculis exilibus tcnuibusq;. vt al
terius fecla* principes aflerut,cV nos quoqpere conftitui fatcbimur : na cotinuus cftjtonisqj vnus,
mhil viqua m fe vacui cotinens.Porro" in eiufmodi corporis natura tcnuitas partiu lntelligif cx fo
la in tenuia diuifionis celeritate. Veru fi ea rone aer eft tenuiu partiu,haud ois lgnis tenuiu crit par
tium : quippe cu as,fcrr u,lapis,lignu,atq3 adeo quicquid in carbonc vcru pot.iit ignis,non th ^ an
tea tenuioru parti u : flamae rn,cum aliud iint ignis genus,re vcra tenui 5 partiu fun t.Qirocirca non
ols ignis cft tcnuiu partium.ncq^ quicquid tenuiu partiumjprotinus bC lgnis fueri t : iiquidc ct pru
naignisquideeft,fcdno tenuium partiu:etaer tenuium partiu,verum nonignis.Quidorgo ta in
promptu habet hafcc propofitiones vtrafq? tu medici tum philofophi paulo minus ocs, Omncm
jgne eilc tenuium partiu.cV quicquid tcnuium partiu fit,efle igneum : Na fi acrius quis attedeni,
an4mumcj3 diligenter aduertat , haudquaqjdixerit pruna aere tenuioru ctTc partiti.IVIcmona naqj
repetamus ambientis nos aeris puritate ac partiu tenuitatcm in vehcmcnti fngcne cV boreali con-
Dftitutione:ipfarrKj3Cum fcrrocomponamus ignito : manifefto enimcxillius modiexcmplis co-
gnoicemus frigidum quid cfle, quod fit exacte tcnuium partium : cVcalidum , quod fit crallai uui.
Non Omne quod Mordax ejl, Tenutum partium e^c,uut Cahdum. C ^4 P. z^.
S~\ Vocirca haud cocedendu arbitror quibufda,qui acetu ex co,qct mordax iit, t cnuiu partium
et calidu efle colligunt : ncc.n.quicquid tenuiu paruu fuerit,id et calidum elt : forte vci o ncc
^^^" quicquid mordax fuerit,8v tenuiu partium. Veru in prarfcns id lilis dcf,tamc tfi adfcr rc 1 i
ceret niuem,borea,aquam frigida, non ocuhs dutaxat, fcd SC vlceribus, 6V' rans corponbus oibus,
k inordaces,vtiHippocratesinquit;|| Viceribusfrigidummordax.Verumctiicuisctiiiud.vtdixi, fa
concedat, quicquid mordax fuerit,efle tenuiu partium , no ftatim $>C calidum conceflerit.Itaq; ncc orA j j.a
acctum proinde q>mordaxfit,calidumfuerit,fed tenuium partiu,vti acr borealis,non th cahcum.
iiuomodo ^Acetum objcure^idcatur Cdljacere. C^iP. zq.. -
VNde'namigitur quibufda obfcura* cuiufdam caliditatis fenfus oboritur t Fortail it,,vt antc di
xi,ex contrarrjs facultatibuscompofitum eft, perindc vt lac.Forte verd calor.s lpiius rcuoca
tione.Poflit etiam,cum afperum moleftumcp habeat tranfitum,dolorcm inde ciere,atque eum in
locum calidam elicere fluxionem , iiquidem id pakim cft partibus dolcntibus quippiam influere.
Verum muhum influerenequeat , quandoquidem acetum frigidum cft , & pi oindc id qu od ac-
curnt,
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
currit,rcpellcns. At quod plane tcnue eft,id medicameti anfas effugiens, preterlabitur,atep in par- E
tefigitur,haud etiamretrorfum,ficut id quod craffum eft,repu!fum.Sane ad vnguem tenuis qui^
dam efflorefcere rubor in partibus ab aceto iritatis confpicitur. Porte vero alia caufa eft,quae com
prehedi ncqucat.Na ob id ipfum procul ordienda facultatum explorationc prohibuimus, quia in
naturalia incidere problemata necelTc eft,eacj3 non leuibus ambiguitatibus perpIexa.Nobis igitur
haud ftatutfi eft,ficut rjs qui naturam rerum fcrutantur,oes omnium rerum caufas exquirere,vcru
mcdicaminu facultates cognofcere,quoN dC illis dextre vtJ,8d boni compolitorum euadere artifices
polTimus.Nam q> fit impolTibile aut probe ipfum medicamentum coponere, aut eo quod ab alio
compofitum eft,idonce vtt',antcc[j fimpliciu mcdicaminum facultates pernoueris,abunde in libris
tum de Curandi ratione , tum de Medicaminu compolitione confcriptis oftenditur. Cu ergo is
nob''s in hac traclatione propofitus fit fcopus, vbi primum quod ab illis vtile eft inuenerimus , a
phyficis problematis recedcndu cft,quae innumeris dubitationibus funt intricata: quippe,cum in
quam vmucrfum tempcratura,aciditas,dulcedo,-{lentities,}-amantudo,falfedo,aufteritas,acrimo
nia,6c aliarum qualitatum fingulae prouenire funt natae,phyfici viri fcrutari nituntur,hefitationes
tum plurimae,tum maximae, in oratione exiftere affolent.Has ego non fecus vitandas cenieo, qua
quaedam praecipitia,cum pr:efertimadmanumfitviaregia,quamedicamentaiudicareliceat. Pri^ F
mumcj^.quod paulo antc prcccpi,perpendendu,nullam in ambiguo efte facultate eoru medicame
torum,q vehemeter aut cxcalfaciut,aut frigefaciut: veru de quibus ambigttur, neutra fint, necelTe
elTe: Dcinde pleraqj,vtad fenfum fimplicia,ex pugnatibusconftarefacultatibus:non.n.folulac,
fed ct fulfurofae,bituminofae,nitrofae, bC quaecunq^ cius funt generis fponte prouenicntiu aquaru,
ex pugnantiu facultatu miftura nafcunt : fiquidcm aqua ex fua natura frigida eft cV humida : bitu-
mcn aut,fulfur,mify,chaIcitis,cV eius gencris alia,cahda. Mcminifte vcro" ct oportet calidoru haud
puca,craila: cffc cffentiae : nec pauciora f rigidoru, tenuis : ac fm hcc principia tuto de medicaminu
vinbus pronuciarc. Sat igitur fucrit,tenuium partii5,refrigcratorium,exiccatoriumcj3,acetum di~
xiilcjOmilTis fupcr illis rationibus nimis phyficis, -fquaecp magis ad naturam reru fcrutantes atti-
nent:}-namexilIorum fcicntia,quo paclo alrjs medicamcntis mifceriipfumliceat,cognoucris.
Veteres mcdicos Perpo-am Indtfnttam reltcjutffe Facultatts eiufdcmgenern
Medtcamentorum Qualttatem. C \AP. 2,5.
Vocirca non poffum cos non culparc,qui de viribus eius prolixa quaedam nuganf cV gar^
riunt : magis etiam,paulo minus mcdicos oes,quibus curae non fuit fimplicium oium medi
camcntoru m maioris minori5cj3 rationc vires difccrnere : fed fatis cis fuit , haec quidem , G
verbi caula,calfaccre dixiffe,illa vero refrigerare : tum haec humecftare, ifta exiccare.Nec enim abfo
f coLgrtci an lute fic nouiffe cxpcdit,fcd quatcnus pfyilium rcfrigcret,quatenus folanum,aut fcandix,aut ceruf
titjiu bahent fa,aut portulaca , aut lactuca : Tum quatcnus excalfaciat cafia , quatenus cinnamomum , aut amo^
Jandyx. mum,aut cardamomum,aut maiorana. Sic cV in humeclantibus cV cxiccatibus facultate pharma^
cis : Non cnim vtilc cft gencralc foium nouiffe,verum quid primum rcccffcrit a fymmctro et mc-
dio contrariorum facultatibusrDeindcquidilli proximum, tum tcrtium,quartum, quintumcj3,fi
ficri poteft , recelTum iiuc ordincm,planis limitibus difcerncnte definire oportet.Quandoquidem
in tali facukatum notitia tum artificialis fimplicium vfus conftitutus eft,tum a ratione proficifces
ac methodo compofitio.Facitqj praeter haec,vt quae compolita iam funt,rite vfui accomodare pof
fis. Sane id quidem diffkultatis atcp laboris plenilTimum eft, multamcj^ pofcens tum diligetiam ,
tum vfum. Ab experietia vero aufpicari in id genus oibus necefle eft , velut iam propolitum eft :
tum tuto acdiligenter colligere,ab ambiguis quaeftionibus cauendo.Eocj^mirari quifpiam poftit
eos qui talia cxquirunt,cum lllos implicantes fefe quaeftionibus feriptisqjanimaduertat^quemad'
modum confucuit Herodotus.
Perperam Supenom fecuh Homines a Compofiw medtcamentis orfos, Eorum qu& in lUa H
tngrederentur Simpltctumpharmacorum ludicafjefacuttates. C~dP. 16.
Iquidem ab omni vetuftiftima compolitoru medicaminum hiftoria orfi,ad expendenda quac
^3 in funt fimplicia tranfeunt. Ac qrh his,exempli caufa, calfacientibus medicamentis admi^
ftum inuenitur acetum , proinde dC ipfum efle calidum cotendunt.Neqj enim an rede admiftum
fuerit,conftare poteft prius,cp eius feorfum vim totam perfpexeris.Neo^ fi id detur, etiam nota eft
componendorum medicaminum ratio,per quam iudicantes inueniemus , qua ratione multis ex-«
calfacicntibusmedicamentis vnumadmiftumfitfrigidum:autcerterefrigerantibus, quodcalfa^
ciat.Porro,vbi etia latentes affecTus memorant,ad quos congruere videantur,acdeinde dogmari^
cis opiniombus paralogifmos connec"tunt,ex quaerendis quaerenda,ex obfcuris obfcura, inuicem
coliigentes, tum profeclo vel maxime alijs fuas produnt ineptias ac nugas.
Qvod& Empmcu Contradtcendtpr&beant occaftonem , Qut Cttraiudiciumacdifcrimen
^fimpltcitcrCQmpofimomnibmjacultatibmFidemhabent. C*AP+ X7.
NAm omitto,qj Empiricis etiamreprehenfionis locum ipfi exhibent, ex quo prompte com>
pofitis facukatibus omnibus fidem habeant : tanqua fieri non poffet, vt pars magna earum
errore non vacaret,perperaq3 effet compofita.Dicent enim arbitror, ficut fanevdicunt, fruftra nos
primas
LIBER PRIMVS 7
Aprimaseffecfricescj3cuiu^ ab cxpcricntia inucnta iam
antea fit tum compofitorum,tum fimplicifi medicamcntorfi,innumcra multitudo, quibus cV ipii
fide habent,qui fruftra primas facultatcs exquirunt.Quippe fi particulares corfl vfus omnes com
perti fint,eos CJ3 vnanimiter omnes prxdicent.-cctcrfl de caufis ob quas agunt,non dfl conucmat:
liquet non cx primarum facultatfl notitia medicamentorum tum compoiitionem,tum vfum3cffc
inuenta:fedeacompofui(feexperientia,atrationemadprobabilitatcm vfqjduntaxatproccdcrc.
Haec atqj eiufmodi alia multa,qui experietiam profitentur mcdici , rite in lllos diccrc videbun-
. tur,qui omnibus quomodocunq^ confcriptis pharmacis hdem habcrc non veretur, caufas tn in-
terim titulis virium ac promiffis eorfl aptare nituntur. At cgo ncc illud quocp -f i n 1 llos > addcrc
grauabor,Hcrodotum alias fcdas omnes prauas reputare pra-ter cam,qua: fpintibus omnia tri-
buit,-{7rviviuLctTi)tyiv Grarci vocant:>Mctrodorum omncs pr^ter Afclcpiadeam: cV Zcnone pre-
terqquaeabHcrophiloinuentaeft: cVHermogencm preteream qugEraiiftratfiautorc habet:
cYalifiatcj3alium oes damnantem extra fuam : De compofitis tantfi medicamcntis citra probatio
-neatq^ experimentfl fcriptis omnibus fidem tribuere,fiue a fedae fuae hominibus fint fcripta, iiue
diueriae,fiue etia a quopiam ex plebe, Quin verd etia caufas fubinde reddere conatur probabiles
B medicamentorum pcffima ratione compofitorfi,cV(quod hoceft mirabilius)ctiam fi nullum eo-
rum que laudant,fecerint periculum,fed alijs duntaxat credant. Qucmadmodum cum quida nu-
per mirificas multas cj3 podagrici medicamenti laudesiacfiaffet : atq^ eo etiamnum loquente forte
fortuna adueniffet podagricus quidam,qui tam mediocriter laborabat, vt inccderc ctiam poifct :
nos 6.3 iufllffemus,in illo primu preberetexperimentum : ille acquiefcens pedi pharmacum appo
fuit.Atvirillenodem totam infomncmegit:acpofterodie tantum abeft vt comode iicutantca
incederet,vtnegeftariquidempoffet.Adeocitra vllam explorationem ac temcre tumalijs qui-
dem fidem habent,tum alios alij fcientes ac fponte fallere gaudent. Porrd etiam fi omnes medica
mentorumqu^memorant,compofitionesprobe effent comparatae, veruntamen fpcculationis
«orfl vfum ex rjs quae faclitant euertunt. Aiuntenim ad preparanda medicamenta copofita,ea CJ3
rite vtenda,fimplicium facultates infpici acconfiderarriinq^edrum tcftimonium tantum no om
nes veterum citant,Erafiftratum,Herophilum,PhiIotimum,DiocIem,Praxagoram, cxlipfum et
Hippocratem. Porrd vbi ad exploranda ea accedunt,ita nobifcum agunt, ac U omnes perfpeclas
iamhaberemusfacultatescompofitas. Atquiinquiet,opinor,adcosquifpiam : Qiiopaclonon
fruftra fimplicium quaeratis facultates,fi omnes compofi torum iam nofcitis f nam fi quorum gra
C tiafimplicium facultates inquiritis,eas omnesiam nouiftis,fuperuacaneueft illas exquirere. Ce-
teru fi vel hoc quocp quisillis cocedat,faltem id quod cV fupra pofitfl eft nefcio quo pado qs per-
ferat,cum pugnantia cum rcbus euidenter apparentibus,prolixis rationibus adftruere conantur.
Senfws Haud contemnendos efle , Td.nqud.rn ad explordndxs Simplicium medt-
caminum Faadtatesfint lnfuffcientes. C*AP. xS
Slquidem in quendam etiam iam incidi tantae ftupiditatis hominem,vt contemnendos cffe
fenfus exiftimaret. Qiiem cu m rogaffet quis,num ipfi piper album videretur calidum , i ta cj3,
vt par erat,annuiffet : rurfum 6,3 alter percontaretur vnde id fciret, ac ille refponderet tale appare-
rermerito ab rjs qui prefentes erant derifus eft, qui quod diceret no intelligeret. Ipfum enim hoc
apparere,fide haberi ab illofenfuiindicabat,quempauloantetanquamfalIacem contempferat.
Nam per deos,vnde ignem fcimus calidum i aut quo fyllogifmo docli , aut qua demonftratione
perfuafi f tum vnde glaciem frigidam effe didicimus,nifi ex fenfu ? Ac poftea reperiantur,qui ip-
fo fenfu negleclo phy ficis problematis libros impleant. At non illo ex genere eft, quam ob cau-
fam acetum terram fermentet : licet enim nobis dicere q> nos Iateat,iicut talium problematum ple
raque.Si verdquispromptedicat,quiaautcaIidumfitautfrigidum(vtrunq3enim dicunt)inam-
D biguas obfcuras CJ3 rationes fe ipfum conijciet.
Vtrumin Oxycratipotu*Acetumddmif\umfitduntaxat~\taquam deducat ,
*An etiam~\t tpfum quoquercjrigerct. C^4P. 29.
MEcum certeprobe a<ftu putem,fi quae fenfui apparentibus vicina funt,atque in propinquo
pofita,exacle inuenire poffim^difcernes in eis ac feparas quod ex feeft,abeo, quod ex acci
dcte,puenit : Velut excpli gratia qm eftiuo tpe oxycrati potu qda plane rcfrigeranf,atq3 expcrtcs
fitis permanet: fed no dfl conftat,an id aceti gratia eueniat: pauculfi fiquidc eiuscopioic aquc mi
ftum,non calidfi,fed cj fieri poteft maxime frigidfi ebibunt.Na dixcrit forte quifpiam,quia tardiu
fcule permeet aqua,cV plurimu temporis moretur in hypochodrijs nec deorfum conccdcns , ncc
in corpus fe diffundens,idcirco illi acetum mifceri tanq in omnem partcm ferendx futurum ve-
hiculum : Sic etiam fi cum vino bibatur aqua,fitim effkacius extingui,q fi fola, vino f.ipfam ad di
ftributionem promouente: Itaq^ refrigerationem,iitis CJ3 fedationem ab aqua proucnire , vt qua:
frigidaenaturxfitcVhumida!:caeterfiaclminiculoeffe,ac velut alasilli adomnes corporis partes
permeandas adderc tum vinum,tumacetfi,qucipfa nequaquafrigidafuntcVhumida : fiquidem
praeftare,fic fola exhiberi potius, cp cum aqua,qfi ca facile pra: tenuitatc incorpus diftribuatur,6<
abhypochondrijsrccedant. Porrdqfhfemelinhunc fermonedeucnimus,nihilobftat qud mi^
nus
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
nus omncm exacle perfiriamus.Nam q> fieri poffit, vt 8C aquam acetum deducat , nec tamen ip- E
fummetrcfrigcret.cV non deducatfolum, fed etiam refrigeret:certocertiuseft : Vcrum vtrum
cum veritate coniunclum fit,id confiderationem pofiulat. Diftingui autcm id pofil t tantummo
do,ficui exhibeas acetum & vinum,vtrunq? feorfum 8C per fe. Apparet enim a vino homini fem
per fitim increfcere,ab aceto verci epoto interim quidem augeri,interim vero fedari.
Quxfit Sitis Cauft. C^iP. 30.
QVippecu m 8C Sins duplici ratione prouenire foleat, partim humoris inopia , partim calo-
ris copia.Quamobrem miru videri non debct,fi priorem quidem fanare nequeat, alteram
'pofTit : fiquidem humeclare nequi t,at refrigerat non inftrcnuc.Quaproptcr nccp a ficca di-
fpofitione prouenientem fitim,ncq3 a calida cVficca vncj fanarc queat cpotum acetum : at fi qh in
vnumcoeanthumiditasatc^caliditas,eiufcequidefitisoptimamedelaacetueft. Rara fane eiuf-
modi affeclio eft,in aquae inter cute zduiionibus-^-T ctpty^Ca⁢ Grcci vocant}-nonunqua proue
nies,cogefta nimiru in ventre falfi humoris copia : tum et fi quibus pituita falla vcntri lllita inhe-
ferit.Atq aliterfiti prcmuntur,putainfebribusardcntibus,cValrjsomnibus cxurcntibus febri-
bus,qui c|3 arftate Iaborant,ac in graui a?ftu;c6polita fjs eft affe<ftio,ex caliditate videlicct Si ficcita
te: quare no iniuria copofita illis medela eft acetu,vt quod ftrenue refrigerct, 8C quouis expedite F
gmeet: 8C aqua,q fupra cj q> refrigeret,oium fit vel humidiffima, nihil eft enim aqua humidius.
Mcdicamentum Quod in Iudicium ~\>emt, Non mtflumftd fimplex e JJe oportere. C*A I\ 31.
QVemadmodum ergo haud fatis fecura cft procul a fenfu ducla de explorando medicamen
to ratiocinatio,itanecipfiusaltericuipiapcrmiftiufus. Siquidem ipfum pcrfc folu quod
"^iudicandum venit,expendere oportet tum in fanis corporibus,rjs qj tempcratis 8C intem
peratis,tum in morboalicui obnoxrjs:In temperatis quidem,velutfupra pofitum cft: Jn intem-
pera tis, ficut dixit Hippocrates,Naturis picrocholis,hoc eft,quae amarae bilis fucco abCdant, vti'
liflimum efle acetum : qui vero temperaturam fortiti fuerint melancholicam, aducrfiffimu. Por-
rd in morbo aliquo afieclis,fi fimplex fuerit,in fimplici exploretur affectu: Sin miftum alicui,ne
celTe eft quod commifcetur,temperatura fit medium,ficut in aqua 8C cerato fimplici fupcrius de-
claratum eft.Rationabilequippearbitror, q>nulli diuerfitemperamentifitmiftu, fcd quamfieri
queatmedio coniunclum,ipfumeorum,quxperficiuntur,caufamcxiftcre. Nam fimphri cerato
quod neq3 calfaciebat,neq3 refrigerabat,aqua admifta frigida refrigerauit , quippe qua? temperie
habebat frigidam. Qudd fi cxcalfacientium quippiam eiufmodiceratocomifcuiiTes,profecldca
lidum idmedicamentumeuafinet^quemadmoduminafteclibuscompluribus faepcnumcro eu-G
phorbium autcaftoriumtemperauimus. Sic fiacetum fimpIiciadamufllmceratoc6mifceas,ce-
rato ipfo longe frigidius medicamen efteceris : tanq nimirum,quod admiftu eft,fit frigidu.Erit cjj
tibiidremedium veIoptimuaderyfipelata,phlegmonas, herpetes,carbunculos. Si autcm quod
miftum eft,tanq fimplex expendas(nam id etiam moliutur ) longe maxime hallucinaberis. Nam
vlceruglutinatoriumnonacctum,fedoxycratum,dicendum eft,aliam multo naturamab accto
obtincns.Siquidcm quemadmodu carncm producerein vlceribusnequitaerugo , fcdceratuexi-
guum quidda habcnsa:ruginis:ad eundem modu ncq^acetuconglutinatjfed aqua aceti pauxillu
accipiens.Ipfum verd p fe ac fyncerum acetu vlcera qua? glutinationem defiderant, miru in mo-
dum exafperat, vtpote partiu tenuitate erodens,ac doloreexcitans. Quamobrem haud meritd,
nec conuenicntcr talia diclitant,nec melius item faciunt,cum ignotis ignota conncclunr.
Quod neq; ^dfriEioYiaSomnia conoiuttnent ,necj; Conglutmatorta ttem omnia acUlringant. C ,A P. $z.
QVippe,ctim nihil feorfum de glutinandis, autcarne implendis,autcicatrice obducendis vl
ceribus,demonftrarinr,exinduclione th colligunt,adftringentiaomniadicetes vlcerucfle
"^coglutinatoria.Oportctaut n5 ex induclione,fed p demonftratione in genere talia acci-
per e,quemadmodum nos facluri fumus in curandi rationis comentarfjs.Immo abfolute quiduis H
tale diclum,non modo indemonftratum eft,fed etia falfum. Necp enim chalcitis,neq3 galla,neque
malorum punicorum putamina,necp omphacium,necp alumen, multo CJ3 minus xs vftu , neque
aeris fquama,necp mify,vlcera gluunare poflunt : alia cj3 innumera funt inter adftringetia,qux glu
tinare nequeant. Porrd fiquis non hoc,fed glutinatoria omnia adftringentia dixerit , proferetur
cVhicquocpnon pauca que citraadftriclioneconglutinent.Neutraigitur vera oratio eft,fi finv
pliciteratqjindifcreteefferatur, neq^cumdicunt adftringentiaomniavlceris glutinatoria : necp
cum aiunt,quaecunq3 glutinantur,adftringentium beneficio glutinari. Porrd multo fane et ma-
gis tum abfurda,rum falfa ac prauer fenfum aflerunt,cu mordaria,acria,amara,falfa,ad haec q mol
Iiflimas iucundiffimas cj3 foruta funt qualitates,adftringere diclitat: tanq ad fenforiu guftus non
pertineat,cjuodadftringit,fedexillorumimpofitione atq^arbitrio debeat accipi.Malum enim
granatum,cV malum,verbi caufa,cV: mefpilum,cV pyrorum qu^da genera ,& myrta,&: forba, vi^
numq3 tum amynaeum,tum marfum,euidenter nos adftringunt: At triticum,cV zea, 8C mihum,
Herodotum forfan adftringebant,aliorum autem omnium neminem. Sexcentos enim qhq^ fu-
per his fum perc5tatus,& in primis fuper amylo : nam 8C ipfum adftringere ait Herodotus,licut
£x: piper : quod nec ipfum vllum omnino aliorum hominu , qui fyncere 8C incorrupte qualitates
expendunt,
FACVLTATIBVS LIB. I.
S
A cxpendunt,adftringit. At Herodotus cunctaconfundcrc non eft vcritus,ait'quc, cV quz accrri-
ma funt facultatc,cV qua* fumme rodunt, cV qux mollilTima funt ac mitilhma, omnia adlhingc-
re: tanquam m hoc, vt quofdam fcnfu defraudet,victoriam ftatueret. Vcrum no i ta fc rcs habct,
cum ea vcl maxima iutura lit prauitatis dictorum cius probatio.
Qtiodnonomniaadiirmgentiarejrigerent. C^4P. 33.
QVin vero QC Afclepiades Metrodorus,tanquam lllum ctiam fupcrarccontcndcrct aflercn- " Aj- Afclepia-
dis de fenfu mendacus, cum alia quaedam, tum retinam cV bitumcn calfacerc nos dcncgat,
atqueadftringentiaomnharefngeraredictitat:cum,li nihilaliud, faltemchalcitis, chaL
canthos,cV mify,qua; valcnter adftnngunt,tantam alTccuta fint cahditatcm, vt nos ctiam cxurat,
Nihileftergo mirandumXi prolixa quaedam nugentur,feipfos que no nulhfallant, cum dema
nifefto apparentibus vcrum fateri non audcnt.
Pcrperam Hcrocotum ac Diofortdem, (jujecuncjue aut profinuiis, aut dyfenterns
mederentur^adslnngentiacenfuifje. C^iP. 34.
ITtaquc ex cis quidam.puta Hcrodotus cV Diofcorides, medicamcnta qua?da ex eo, quod diar
rha?isautdyfentcnismcdcntur,adftringereeacolligunt:quanquamne minimu quidemha^
B beant adftrictioms. immo prorfum contra rarefacientia nimirum fintcVlaxantia:cumalioqui
quxadftringuntjCorporacontiahantjCondenfent.conftipent.atquecoftringant. Nam fcmelfen
itbus pro nihilo habitis atque contemptis, cucrterunt confudcrunt que omnia,quac plane fenfu
dignofccrc cft,haec praua ratione aflTcrentes.Nam adeps caprinus omnibus, qua* aut guftu aut fa
cultate funt adftringcntia, aduerliffimus cft, velut ctiam farina triticea, cV amylum , cV mnumera
eorum,qua: vimhabent tum emplalticam,hoccftillinendi,tum mitigatoriam,atqueacnmonias
hebetandi,ea'que rationciis,quiacriamordacia queperaluum cxccriuint,auxiliantur.Sancefto
cV olcumcxadftringcntium numcro,quoniamfcpiusiis,quigrauitcrmordicabantur, infufum
profuit.Efto vero etiam cV eera,cV adeps luillus.mm gallinaccus,cV anfcrinus.chondn tragi que
fuccus. Nam harc quoquc intundimus,cV ccratum quandoquc iis.qui vchementcr mordicatur,
ficuti cV adipem capnnum. Verum cfhcacius auxilium afier t caprinus,quia fcilicet facilius cV co-
crclcitjCVinteftinisinungitur^plurimo^quetemporcinhaTet. Porro liue obcraffitiem,fiucalia
obcaufimcelenterconcrefcat, noncitopus in prxfentiainquirere, reipfaeuidenter apparentc.
Vcrum,quemadmodum,qudd ocyfllme concrefcat, atque lnteftinorum morfus obtudat, cx rei
cuidentiacredibihus ctt,lic fane cnam,qudd nuIIainfitautfrigiditas.autadftrictio.Atquc hiqui
C dem ex obfcuris ratiocinantur dc apparcntibus.immo autem, G vcrum fatendum cft, fcipfos po-
tius dccipiunt. At nos tanto decet magis ad fenfum accedcre, tanto quc diligentius perpetuo illi
attcndere,quantoplurain co peccentfoplnftxomnes, falfa quede eo alTerant. Rurfum crgo,vbi
prius memoraucnmus.qua: ldiotas non fugiunt,iplisque haud ignota crant, cum non dum con
tendendi hbidine in fenfus peruenitTent contemp tum, poftea autem pcr fuperuacaneam fapien^
tiam amiferunt, ad id,quod continuum orationi eft,tranlibimus.
De proprus ftnfus cutufjue fenforiis. C^4P. 35.
VNaqueque fenlilium natura priuatim fubicctaeft, tactui quidem caliditas ac frigiditas, du-
rities cV mollities.albedo vero,nigredo,flauedo,rubor,atque,vt fummatim dicam,vniuer^
fum colorum genus, vifui : amaritas,dulcedo,auflcritas,acerbitas,acidi tas,falfedo, acrimonia,gu^
ftui: planc'que demens vidcatur,fiquis guftu colorcs iudicare tcntet, au t fapores vifu: eodem mo
do dc tactu cognofcendum eft,reliquisque fenfibus, fi quidem tactu ludicanda? funt dirlercntiac
tangibiles, auditu audibilcs, odoratu odorabiles. Qua? cum fic fcfe habeant, audiamus, quarfo,
Platonem gultabilesdifferentiasexponentem. Haud tamen animusiphus phytiologiarattcn-
denduseft.Necenim nunc tempeftiue cius mcminero,neq3in hoc viri tcftimonium cito,fed tan
D tum vt oftcndam.qua de re quodq^ nomcn cfterre Grecis mos cft. Aufculta ergo dilTeren tem Pla
«< tonem.Tenduntur a lmgua venular ad cor,faporu nuncia!,in quas fi qua ita incidcrint, vt humi
« dam mollem q? carnis partem penetrantia,tcrreftri fua natura Iiquefacta,venulas contrahant atqj
»< deficcentjfiquidem afperiora fint,accrba : li minus afpera,auftera nuncupatur.Cartcrum, quae cas
« abftergunt,totam quc linguam abluunt, G quidcm id fupra modum efficrant, fimul que aliquid
c abfumantjVtdenaturaahquid colliquent (quahscftnitrorum facultas),amara omnia appellan'
<t rur. At,quae nitri virtute inferiora funt,ac modcrata vtuntur abftcrfionc, falfa citra afperam ama^
c ritudinem,cV grata nobis magis apparent. Qux vero, vbi oris calidi tati applicata, ab eo que mol
* litacV feruefacta,ipfum vicifltmrecalfaciut,atq3acccndunt,preq3lcuitatcad capitisfcrunturfen
« fus,ac quacq; obuia incidunt,talia omnia has ob vires acria nuncupata funt. Eadcm vero lfta in-
« terdum a putredinc attenuata, 5C anguftas ingrcdicntia venas, partcs inibi tam tcrrcnas, quam
«• quodam modo aerias,muruo mcurfu mouent,ac mifceri compelIunt,commiftas vero circumla-
*t bi alias,cValiasingredi,ingretTucj3fuo penctratasconcauascircuntcnfas quecfficcrccas quehu>-
« more circufufo concauo,intenm terreno,interim puro vafcula aeris cx aqua concaua rotunda qj
<« effici:ac,qu£ ex puro conftant,pcrlucida funt,cV vocantur ampullae: qu^ vcro cx tcrrcftn agitato
elato q3,ebullitio fcrmctatio q^ nuncupantur.Harum affcctionum caufa acidum cognominatur.
Ommbus
DE SIMPLICIVM MEDIC.
Omnibus ucro,quae dc iftis dicuntur,affecT:io contraria ab occafione nafci tur cotraria. Porrov, vbi E
ingrcdientium conftitu tio in humidis familiaris linguae habitui exiftit, quae cxafperata quidem
fuerint,lenit:quae vcropraeternaturamaut coierinf,conftiterint'que;,aut fufa laxaque fuerint,
partim contrahit,partim laxatjOmmVque quam maxime ad naturae ftatQ reducit: quicquid eiuf-
niodi eft,iucudum, fuaue'que,cV cognatum eft omnibus,vioIentarum'que paffionum remediu,
ac medela,nominaturque dulce.His verbis Plato, quae nos vocare folcmus auftera, quae acerba,
quit falfa,cV nitrofa,quae amara,quae acria,quaeacida,quae dulcia,expofuit. ld videlicet,quod a no
bis g-^offiueadftnngensdicitur^ipfcaultcrumnuncupans. namfic a vetuftioribusGraecisap^
pellarifolet.Nontamenomniainvnumconfundit, ficut rj faciunt, qui 6V piper adftringcrc di^
ctitant,cum ex acrium fit natura,6V acctum, quod ex acidis eft, nec fane etiam vcriti dulciffimo-
rum quaedam adftringentium numero adfcribcre. Ex quo ht, cum omnia confundant, ut pro-
tinus necfacultates inucnire omnino ualeant.Omnisenim inuentionis demonftrationis q^ prin
cipia funt,qug fenfui,atque intelleclui euidentia funt. At ifti haec ambo perturbant:atque omnes
in unumconfunduntcum fenfuum aclus, cVpaffioncs,tum multo ctiammagisintelle<ftus,acra
tionis,nimirum haudquaquam infpeculationclogica uerfati.Itaqueoperaepretium cft nugacem
illorumloquacitatemomnibusmodiseffugere,nequidnobisquoq3affricetur uitrj extam pro- F
lixa illorum, futilfque nugacitate.Porro haud leue negocium eft dedocere, ac trafmutare cos,qui
ab illis ufque adeo peruerli funt,ut cV fenfum contemnant,cV nequaquam in fpeculatione logica
feexercucrint,planc'querudesfintrationum, quasdenatura philofophi confiderant. Omnino
enim faltem uel id didiciffent,quae in illis funt ambiguitates, fugiendas eflc, cautc'que obferuan-
das: tum fenfibus magis fuper limplicium mcdicaminum facultatibus,quam rationibus haud fa-
tis integris,committendum effe iudicium.
De proprus ltn£u& fenfortts, C^4 P. 36.
VErum talcs dedocere,ac uelut transformare eft impofTibile. At aliorum tamcn gratia,nimi-'
rum quos conatus noftcr iuuare potcrit,refumcda eft,diligenter'que definicnda tota dc pro
priis linguae fenforiis oratio. Nuncupaturigitur tumaTheophrafto, tum ab Ariftotelc, tum a
MnefitheomedicoguftandifacuItas,graece ^vuog(nos faporem dicimus) fccunda fyllaba ab /m
litera incipiente:at ex humido , ficco quc conliftentia,eoru uidelicet,quae a calore concocla funt,
^Ao? (nosfuccumdiccrepoffumus) a litera A fccudaincipictefyllaba.Tametfi abaetate illisma
ioribus non modo Athenicnfibus,fed 2>C Ionibus utrunqj per ;x literam fcribi confucuerit.Siqui
dcm 6V apud PIatonem,cV apud Hippociate,ucteres'quc comicos fic fcriptu reperitur. Vocetur G
autem in praefenti quide fcrmone,clarioris doclrinae gratia, guftatoria facultas, fiue qualitas,liue
utcunq3cuique appellarclibet,per literam /x, ^v/xog (nos faporcnominabimus.) Humor autem
incraffatus tum in animantibus,tum in plantis, ^AoV, fecuda fyllaba a litera A incipiente(nos, ut
diximus,fuccum uertemus. Sciendum "ergo fapores,qui tum in unoquoque animali,ac planta, A.H.». m. cj.
tum interrainueniuntur, plurimoscffe, necfacilefpecierum numero comprehenfibiles:cctcru io[-9i*
differentias guftabiles aliis oclo vifas,aliis numero feptcm,non nullis autem 6C his quoqj paucio
res. At Plato in Timeo in fuprapofita dicftione primum duos faporcs memorat eiufdem Ipecici,
fed in ratione maioris, acminoris diffcrcntcs:corum alterum aufterum,alterum acerbum nomi-
nat.Fuerit autemaufterus,quem <tv^ovtcl (adftringentcm voco) nuncupamus:porro acerbus
huius intentione prouenit,velut 6V ipfc Plato fignihcauit. Atq^ hos fane pro vna fpecie nume-
rabimus. Altera eft eorum,quaeiIIis oppofita funt,nitroforum videlicet,falforum,;cV amarorum»
Et in his quoque amarus ex nitrofi prouenit intentione: falfus vero aut nitrofo lmbecillior, aut
adftriftionis quoquc affumens aliquid.Deinde a Platone acris expofitus eft,mox acidus, poftre-
mo dulcis. At a Theophrafto additus eft vncftuofus, fiue pinguis, a Platone quidem in fcrmonc
de propriis linguae fenforiis praeteritus, verum paulo ante plantarum fuccis adfcriptus,vbi vino- H
fum ab oleofo cV melleo difccrnebat. Porrov in illo fermonc tribus nunc memoratis quartum adie
cit fucci genus,vna appellatione comprehenfum, dvrov nominans. Vbi autem ad guftus fenforia
tranfiit,protinus dulcem memorauit (nihil enim retulerit,dulce,an melleum dicas,velut nec pin
gue , an oleofum) omifit autem pinguem,v t qui ad guftum nihil attineret.
Qua differat adjiringens ab aujlero^ & acerbo,reltqut cjue tnter fe fxpores. C^4P, 37.
QValis autem eorum lit vnufquifque,exponere quidem exacte eft impolfibile,quandoquf-
dem nec aliam vllam fenforiam paffionem: verum ei,qui eodem fenfu communicauerit, li
cet fuggerere,Ergo,fi quis aut cydonia,aut mala,aut mefpila,aut myrta guftauerit, pro
culdubio cognofcet alium nobis ab his in lingua moueri fenfum, alium ab adftringentibus cor^
poribus.Nam,quae adftringunt,introrfum pellere contaclam noftri partem ex omni parte appa
rent,id q^ aequabiliter,velut ecjualiter pellentia,ac ftipatiajCOtrahentiVque. At auftera in profun
dum eria fubire videntur,atq3 afperu quendam,ingquabilem que mouere fenfum,tancj reficcan^
tia,cV humorem omnem corporu fenfilium depafcentia. Ex quo fit, vt alia fit paffionu proprie^
tas,qug qj haud facikjlucide^q? explicari poffit, tum ab adftringentibus nos corporibus, tum ab
aufterisfaporibus.Sed quiuis tn,quihomo eft,facile, quoddico, comprehenderit.Porrd,quado,
quod
L I B E R P R I M V S 9
A quod Iinguae noftra? admotum fuerit corpus. valde deficcar,cotrahit,SC in multam profundita tcm
vfquc lllam exafperat , ficut py ra fylueftna immatura,;x corna,ciufmodi omnc accrbum appclla^
tur.ab auftens intcntione duntaxat diucrfum. A t quod nos adftringcns vocitamus, haud tcmcre
a Thcophrafto dicium rcpcrias. Vidctur autcm ldem figniricarc quod auftcrum, aut ccrtc conv
munc cllc gcnus tum huius,tum etiam accrbi. Quaxunquc vcro Iinguam dum c rmtingunt.non
contrahunr, ncq; conftipant, velut adftnngcntia, lmmo contra planc agcre apparcnt. ncmpc dc-
tergcntia 5c ablucntia, etiam fi adftnngcntium quippiam adiundum fit, ha:c omnia falfacogno-
minamus. At quae hisetiam magis dctergunradco vt ctiam molcftc cxafpercnt.amara nominan
tur. Porro quae mordfcant roduntq; , ldqs cum valida quadam caliditate , acria vocantur: iin hrcc
abfit,aada:ca?teramhaecfcrmentandiquoq;vim obtincnt. Atquc vclutinunguntatqjimplcnt,
ac ln ftatum fuum rcftituunt exafperatas ac veluti erofas linguar paruculas , ha:c fi cum voluprate
man;fcftaconungant.duIcia:fm hacfinc.pinguia vocitantur. Atq? hocqu.dcm pacto, quatum
in me fuit , res explicatu longe difficillimas verbis cxponere fum annifus. Miror autcm,qui tam
prompteomnia adftnngentia nomincnt, fiueacriaiint;fiueamara,fiuedulcia, iiucpinguia,iiue
acida: cum ram olim rcbus lpfis lmpoiita fint nomina , atq? aftcctuum fcnfibilium non cxigua m
B nobis dinerenriaiit. PrcftitilTet fortaffis,fi quidcm naturales fcrutari rationes voluerunr,apparen
tia non cuertere.ncc appellationes confundcre: vcnim mquirere cuuis tcmpcramcn ti, aut difpO'
fiuonis,aut corporisconftitutionis, aut quomodocunque nominare vchnt.foboles fit adftnctio,
cuiusfalicdo,amaritas..aaditas,aCTimonia;dulcedo,pinguitudo:quae PIato;Arifto:eIcs.ac Thco*
phraftusconatifuntdcrinire. Clarum quippeeft, Qez calidofrigidohumidoficcoo; cocuntibus
omnia funt mifta;ctiam dictarum quanquequalitatum ex horum conltarc miftura.Itaque ii,quC'
admodum dictorum faporum quifqueproueniat , exponcre conarcntur lubens cquidcm aufcul
tarem,gratiamq3 habcrem non exiguam : At fi ncque hocefficiant,immo infupcr ienforias om-
nes ditferenrias rn vnum confundant , vt parum abiit quin corpora omnia adftringcntia nuncu^
pent.iane nec audire ipfe velim : illosq; obfecrarem,vt inanem contentioncm rclinquant.
Non ad Totamrerum Naturam Iudicandxs Mtdicamentorum Facu!t.ites,ficutr.aturales
Phdojophi faciunt,fd adNojiram Naturam. C~4P. 38.
AT nos equidem in confequentibus oftendcre conabimur,cuius'nam tcmpcramcti faporum
quifcp fit foboles. In prefenri autem difcipulos ad experientia accelTuros ailucfccre vclim,vt
C id folum quod ad artcm eft vtilc, prius feligant, vbi iudicare vehnt, quo pacto vnumquodq; nos
medicamentorum affia'at.Quippe non qualc cx fe lit;cV ad totam naturam, conlideramus. Nam
hoc pacto neq; acctum,neqj mannam aquam,nos exiccare polTe^ut ficca elTe facultatc,dici mani^
fefrum eft : fiquidem vtrunq; illorum actu eft humidum. Verum ii nos exiccare apparcat,ficca di>
centur.ad nos vrdclicet,cV noftra naturam, quod pcrinde cft atq; ficcatoria eife. Qliui ctiam cx ca^
lida;6V frigida.cV humida eodem dicentur modo,vbi nos fcilicet calfaaant, rcfrigcicnt, atquc hu-
mectent:eaq;ad nos, non ad totam fubftanriam,nec ex fc. Atqui li huius dutaxat mcminenmus,
certiiTima omnium crit ludicatrix fola cxpericntia : quam qui relinquunt,atq3 aliundc ratiocinan
tur, non folum falfa pro vens ducunt , fcd etiam tractationis vnlitatcm fubuertun t. Pioinde no-
bis propofitum non cft, quale ex fua nat ura quodc*-, fit medicamcntum cxquircrc . vcru m quid m
nobis cfficere poffit. Atcp hic pnmi libri ftnis efto. At ln fecudo dcinccps olco ac rofacco cxcm
plorum viceinfermoncpoiitis,prauas etinibi ratiocinandi viasmonitrabimus:quibuscum me-
dicorum complures vtantur, ln pnmis quidcm fc lpfos deapiunt,fecumq; alios multos ln crrore
pcrrrahunt. Porro' vbiiderit abfolutum, ad tertium commentanorum tranficns quarftioncs lo-
giras^quaevniuerfanideCimplicibusmedicamentis enarrationemanteccdut, cxplicarcconabor:
D Vt videlicet in quarto ipfas lam facultatcs omnium dehnire liceat: quas protinus a principio fuif
fem aggreiTus , nifiplcna paralogifrrus atq: erronbus omnium prope iuniorum medicoru eflcai
\ olumina: quos pnus extergere, atq; ex animis difcentium dclere oportet , nc quid ven tau obli'
« ftat. NamvtHippocratesinquit,iicetiamaitPlato: .Nonfolumimpuracorpora quantoplus iJ.Aph.to^L
« nutrias,tantd magis Iacdas: verum etiam lm puris animis fi nutrientcs fcrmoncs orlcras , non mo- orJ- 1 ■* c
do nihil profis, verum ctiam magnopcrc obfucris. Itaq; his dc caulis,tum ctiam qu:a amicorura
plenfcp vifumeftjVtiuniorum mcdicorum arguercmus paralogiimos, non tantum mcongrcffi-
bus,quos quotidiecum illis habemus, fed euam hifce commctarrjs, ncccllc mihi fuit diutius priO'
nbus iftis duobus lmmoran : Quo vidclicet ln tcrtio purum animi auditorem nactus, quiqj
veras affequi rauones pofTit , tum ea cxponam , quae de huius fpeculationis prmaprjs
nouifle oportet : tum danceps omncs mcdicamcnti cuiufq; facul tatcs cnarrcm.
Id autem het to vniucrfum,vt reor.hbris vndeam,ea fcrme magnitudine
conftantibus,cuius eft hic,qui eft omnium primus.Qui cum
conuenieritcm nunc nactus iit modum, finem pcr
hanc dicuoncm accipiat.
QuintaClafTis. w BBBBB GaJcni
* ....
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAM ENTORVM FACVLTATIBVS
LIBEll SECVNDVS
ARGVMENTVM LIERI
Exponit Vnde Errandi occafionem Vetercs medici fumpferint : Prauascji ipfbrum Ra-
tiocinationcs Confutat : acOlei & Rofacei exemplo vcram docet
rationcm racultatisMedicamentorum ludicandcc.
Quod Soj htslx^ui Fidtm Senfibus abrogant, Demonfbrationvs Prtnctpta Incmtora,
quam cjux dcmonjirantur , ejfctant. c \AP. i .
Rolixa nobis vt fit de fimplicium medicaminum facultatibus orario, bmfJ
tesfuosexcedentesfophiita-efficiunt.Namcum procul principiaducanr, E
fenfurriquc pro nihilo habeant,fefe'que in illa conrjciant, qua; philofophis
c tiam nibigua funt, fimul cum rjs quae ipfi ignorant , cY. ea quae aperte co--
gnofcunrur, fubucrrut.Eaqj plcriqjeorum fariuht non modo naturalis fpe
cuktioms, fedctiamlogicarum methodorum impenria:quibus vtaf neccf
fecft,quifquisdemonftrarequidaggredif. Itaqjciim nefcianttum eaquar
bcne uvphyiicis viris funr inucnta , tum er ea de quibus non iniuria illi dubi
tarunr,vtnfq3 rii contraria allcrcrcf epcnumero audet. Sed,Deum immorrale, age obfecro,fi nuc
cgo llc orfus diccre,q? cum quatuor iinr elemcnta,aer,rcrra,aqua,cY ignis,nulli tamcn cogenita fit
albcdo ac fplcndidus color cxtra fplendorem &C ignem : acdcinde citato Empedoclis ac non nul-
lorum phyiicorum alioru rcitimonio,fplcndida corpora oia plurimu in fe ignis habere dicajiaud
curXsautniucm, aut ccruflam,aut glaciem,aut aliainnumera tum fplcdidiffima, turn fngidiiTima
inipicere:ac mox llla fuggcrcnre quopiam,proccdentcm i fcnfu confutationem tergiuerfatus ad
rationem accedi lubcam : ac pcr eam de rcrum natura coniidcrandum, haud quaquam fcniibus ra
tionc carentibus vniuerfum committcndum cenfeam: nunquid mcntem habentibu» inimire
non videar.haud inrelligcns vndc rationis dcfumpfiflem initium r Nam mca quidem fenreria ex G
icnfu cV per fenfum omnia id gcnus cognofci didicimus axiomata, nempe Solem cfle fplcndidu,
fiammas fubHauas, carbones pierosqj Hauos. Ergo fi a fcniibus reeedcdum cft,nuUa fuppetct de-
monftrario ncq? nobis eorum quae modo diximus, neqj Empedodi ciimait,
• Vndicpfplcndentem Solem,calidumq3 viderc.
Qua- ii vera funr,perfpicuum cft multo ante illa hdem habedam fcnfibus. Immo, inquiunt, mor
tales cum iimus,a feniibus aufpiccmur ncceifecit: vcnim illis haudquaquam perpetuo lmmoran
d jm,fed ad partem diumiorcm accedcndum, nempc rationem: Nam fenfum cV animanribus ra-
uonis expertibus inefle, rationem folam hominibus ciic cum dns comuncm. A rqj hic m logum
©rationcm extcndunt. Quin etiam cx illis quidam oC Anaxagoram in tcfrimonium cuocat, qui
niuem pronuciarir non clie albam. Hic,inquiunr, vir phylicus fupra fenfum cft, arqj eius conrem
nit phatafmata:ad rationcm ire pergit, eaq^ ducc rerum naturam fcrutatur. At, ii me quod 111 me
rcm vcnit fari oportet,qui liber iim lcilicet,cV in tota adeo vita veritatem coluerim,ad mfaniac ex-
tremum & vltra", pcrucnifle iUos arbitror,qui talia nugantur.Nam ii que; per fenfus euidenter ap
parent, eucrtant, vnde fumant demonftrarionum principia, non habebunt. Stn aurem ab rjs ran-
quam £ fide dignis cxordianrur,quo iure ijfdcm poftea diffidcnt f Nam demonfi rationum pnn- H
cipia ccrriora lunt q ea quae pcr llla demonftrarur : quippe cum ifta aliundc fidcm muiucntur : de-
monftrationum vcro principianonfoIumipfaperfefe,vcrurn ctiam ad quazrcndorum inuen-'
rionem quibus crcdatur, idonea fint.
Qmdabunde Sujjictat ludicandts Medtcamentorum Faatltattbus , cjit£ Pcr fenfumacctpttur Ex-
pertcntta, Iun£its duntaxat paucvs eptlogtfmn,fiue rattonibus communtbus. It cjuo pa-
fto Jiattonem Experientt£ Jubfcrtbere oporteat. C~4P. x.
EQuidem optarim nullas non res clare fub fenfus noftros cadere,nec quicc^ eiTe quod illos fu-
geret:hoc cnirh pacfto nihil dubium, nihil ambiguum aut anceps vfquam foret. Verum qm
ilios quaedam cftugiunr,rarionem illis fuperinducere conandum eft, fic tame,vt non procul,vt illi
lactitant,nec infinita colligamus. Verum ante omnia nominum iignificara diligerer definiamus,
ncquis poftea pcr sequiuocationcm falli poffii:Deinde quod ex ie quid agit,ab eo,quod per acci-
den.-,kpavetur.Dequibusambobusfupraaccurate diiTeruimus:fignificataqjeorum,quae faculta
tc aut culida,aut frigida,aut ficca,aut humida,aut quiduis aliud eiTe dicunf,difcreuimus.Tum quo
pacto propnam cuiusqj medicamentifacultatem ab fjs, quae ex accidenti funt, fegregans inueni-
re quis pofiit, vniuerfim quidem in tertio de temperamentis expofitum eft, atque in hoc tra<ftatu
parricuiarim
LIBER SECVNDVS i0
A particulatim cnarrabimus, ccu in pnmo iam Iibro etiam fccimus in aqua cV aceto, cV hic rurfus in
olco cV rofaceo faCturi fumus, indicantcs prius, quantum dehnquant mcdicorum non nulli , qui
longe" demonftrationum ducunt principia. Nam quid oportuit olei aut rofx rcfpcxilTc colorcm,
quando rcbus ipfis varie vti liccat , nec m fanis folum corponbus , fcd 5>C argrotanubus r quippe
cumipfasper fe rofas, aut fuccum earumcxpietTum,corpori tum fano.tum limplici affcfto mor-
bo,vt fupra diximus,liceat imponere:atq3 oleo dulci mifccntcs, corporibusaut valentcr refrigera
tis, aut cxcalfactis, apphcare, iiueaffricando,fiue perlundcndo,ac irngando: tum m corpus quocp
atTumcre,idq; aut fupernc per os,aut infcrnc per icdem:ac fic tadem,quid ad vnumquemcp vfum
proueniat, infpicerc. Nam hoc fane nominc medicamentorum ommum vires contcmpIamur,vt
iit quo vti opoitcat, hypochondrrjs aut capite ardore afrhctis, aut rcfrigeratis,aut cxulccratis, aut
phlegmone occupatis, aut id gcnus aliud perpefiTis,tum iplis, tu alrjs omnibus corporis partibus.
Ergo ciim tam peripicua fi mul ac compcndiofa adlit via ad ea qua* lnquirimus , etiamnc colores
aeftimabimus,autodores,autconfiftcntias,autforma*s medicamenticuiuscpfperindcractitantcs, '-.:«.•
atqj rj qui ex lmaginc aut fica aut picta cognofcere quempiam volunt , cum ipfum afpiccre non
denegetur, qucm agnofcere cupiunt.
B Qmd Nvji a Colore,ntqi ab odore,neq; a Confishntta,aut Conglactatione, necj; a Duntate,necj; a
Leuitate Ratiocinari de Mediunarum Facultate oporteat. C*dP. 7,.
Tque hac vtiq; parte non leuiter peccarc mihi videntur : multo ctiam magis cum inconclu^
_faatq3indcmonitrata nugatur demonftrandi rationisplane imperiti. Nadoncmusignem
aut Hauum,aut rubrum eiTe, vtcuncp voluerint : nec enim refcrt : quid ergo id facit ad hoc,vt oc ru
brum Gi calidu t Nam oem ignem, verbi caufa, rubere dicedii eft : at omne rubrum igncm dicere,
ridiculum cft : multcq; etia plus, fi omne rubrum calidum quis dixent. Na fi principio alTumptu
effet m oratione omne calidu elTe rubru, IicuilTetfortafiTis mutua axiomaris conueriione rubrum
omne calidum conc!udere:licetnon obfcure cV ilhc peccetur.Na qua?muruo conucrtuntur (hoc
eft a^r/r/^sivTj^ncnquxfimplicitercouertunt (ideft axa/rfapotrtc, ) orarioncs,vcre defemu^
tud dicuntur. Vcruntamcn propinquus is fuerit paralogifmus. Atqui qm ncc illud orationis ini
tio alTumptum erat,nempe oe calidum elTe rubrum,haud licet mutua conuerlione omnc rubrum
caliduelTecolligere. Tnbus ergo modis in fermonc pcccant,qui aiunt rofas teperatura calidas,q>
fint rubne. Primum, q? non demonftrata hac propofitione, omnis ignis rubet, conuertcre ex hac
aham, videlicetomne rubrum eftignis;tang veram,conatur. SccunddjCjjnefciuntpropofiuoncs
C qua? mutuo cum vcns conuertuntur, non autem qua? fimpliciter conucrtuntur,elfe veras. Ter^
ud,quddetiamfimutuoconuertcrentur, nontamenomne quod colore fit rubro, calidum elTc,
ex mutua llla conueriione fequatur,fed ali ud huiufmodi axioma^rubrum omne elTe ignem. Por^
rd qp talia in rem prcfentem non modo Gnt inutilia, fed etiam palam falfa, cuiuis notum eft. De-
bcmus cnim non an omne rubrum fit ignisXed q> omne rubrum calidu fit, oftenderc . Na fi quic^
quid rubet,ignis fucnt,erit nimirum cV rofa nobis ignis. Ceterum Iogicas mcthodos ignorantes,
opinor,medici primum in hoc maxime pcccat, q> proprrjs fmibus excedat,nimirum cu fufficiens
fit experienria, lunccis faltem paucis quibufda cpilogifmis , medicaminum vires exquircre. De^
inde tam fcedein rarionibus hallucinantur, q pueri modo fpeculationem logicam ingrcffi. Eil-
A.l.i.t. i. c. 4. erronbus tenentur , qui ex odonbus mcdicaminum facultatcs conrjciunt. Ncc.n. quicquid
bene rcdolct, calidum cft (quod quidam dictitant, haud intelligctcs quo pacto inaudirc oportcat
quaeab Ariftotcle cV Theophrafto fuper hac re funt prodita, ca quc nos rn quarto harum comen
tationum definicmus) ncq; quicquidcalidum eft,benc olet. Quin etneq;fi quid graucolcnseft,
calidum etiam fuerit : neqj fi calidum,et graue olens. Sic nec, liquis quicquid grauitcr olcat,frigi'
dum dicannec, fi quicquid frigidum fit.grauiter olere, verum dixei u. Siquidem calidorum innu
T) mera funt,part lm bene olentia.partim grauiter oIenna,partim ncutra : fimiliter quocp frigidoru.
Qiiangquidcahdadicoacfrigidarcum debcadicerecalfaaentianos, acrefrigeranna, quarvtiqj
AJLixi.c.*. ct lnquinmus.Nec .n.quodabfolutccalidueft,autquodadhoccxpenditur, nunc c61idcrare,p'
pofirum eft.fcdquodcorpushumanumexcalraciat:necfaneetiaquod abfolute Tngidu,icd quod
hominem refngeret. Denuoergohichallucinanturinhomonymiahaud diftinctis nominuli-
gnificatis: tancj iiquis de cane icrreftri dilTerensadmarinum fc orationc trnnsferat cxiftiman s VI
animantis vtriufq? nomen,ita cx naturam quoquc ipforum vna clfc. A t nobis dcmon ftratu apcr
tc eftincommentanisde temperatuns (quos SC haccc anteccdcre tracbtionepronnusimtioco
monefccimus^ahudefie facultate calidum,aIiudaCtu:cVhuiusquod actu vidclicctcalidum clt,
aliud abfolute dici calidum, aliud per cxuperantiam,aliud ad fymmctrum fui gencris vcl fuc fpe^
ciei, aliud ad quiduis obuium collatum. Quin 5c hominem non abfolutc calidum, vt ignem, fed
exuperantia calidum diximus, fiquidem maiorem in eo calidi portionem inefie , q; fngidi. Ergo
6cquixcuncp ad hunc dicuntur calida poteftatcillum excalfacerc dicuntur.racikq? dcillisinitur
iudicium, cx per cxpcrientia expenditur.paucis indigcns (vt fupra comonui) cpilogifmis. Quos
cufophifte excedant,6V tempusadolefcentulorfifrufnatemnt,cVfophifmatiscauiilisq;homincs
feducentes eorufoluendoru imperitos,falfis cos dogmaus opinionibusq? implenu Dcbcbant.n.
QuintaCIafiTis. BBBBB rj necp
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
neq5 colorcs mcmorare,neq; odores,immo ncqj cofiftentiam, ncqj Icuitatcm, aut afperitaccm,aut K
eius generis quodcunq3« Nam quid refert, oleu an lcntum fit,aut leue,aut fplendes, aut liquidum,
aut pallidum,aut pinguc,aut lubricum,aegrccj3 corporibus illitum exiccari pofil t? quippe cum cx
nullo omnium eiufmodi colligere polfis lpfum elle facultate autcalidum,autfrigidum, aut humi
dum,aut ficcum.Siquidem ex gcnere fplendetium Icuiumi^ cV lcntorum partim funt, quar plane
nos calfaciant,partim quce rcrrigcrent,tum alia quae exiccent,alia itcm quc humecfcent: Ht eorum
omnium quae accidunt non oleo folum fcd alrjs omnibus,nul!um eft reperire, quod folidum pcr^
petuumq3 fit,vt in eo gencralem conftitucre propofitionem liccat.
Quod Sophifidt Rationtbius haudyfi f.nt Jcicntificis Jid ea Lemmata,fiue fumptiones ,Ex attibtU papcrsm
de medu marv.mjacidtatibws collivunt, Sed aut lnduciionibm,aut Exemplis. C ^4LJ. 4 .
NAm omitto,q> nec fcicntificisin omnibus id genus lint vfi rationibus fophifte ad inuenien
da lemmata,led ex inducftione:cV,quod omnium peflimu cft,q> ncc quae fit mduchonis na^
tura, vnquam infpcxerint. Qiidd liquis eos in id prouocct, nequc fequi audent: cV fi dc dcmon-
itratione quis quid agat,mcrepant.lmmo,quod etiam dctcrius eft,no ex induclionc folum ratioci
nari alTueuerunt, fed non nunq; ctia abexemplis,tanquarhetores. Nam qui frigidum clfc oleum
alTerit,proinde q> lentum fit vt pituita,is per exemplum concludi t, par robur praebens dcmonltra F
tionis,atq3 is qui ipfum calidum contendit, quialcntum fit vt vifcum.Ncc lccus is qui calidum di-
cit,qm facile in flammam vcrtarur vci bicumen, atq^ is qui frigidum probat,q? facile cogatur ac co
crcfcat vt aqua. Nam diftett, ex cxcmplo aut cxcmplis quid fuadcas, an cx inductionc. Siquidcm
qui ex cxemplis hdcm facit,vnum aut duo generis eiufdem adfert,aut ccrtc planc paucula,plcrifq3
fcilicet preteritis: Qui vero ex induclione,omnia comprehcndcre nititur, qua? pcr cxpcnentiam
funt cognita: nec quicq; prxterire quoad cius fieri potcft,quod apcrtum vulgo ac pcrfpicuum lic,
ftuder, led quod occuitum cft 8C paucis comprehcnfum. Qiiamobrcm violenta clt,cV vehcmeter
pcrfuadet,qua?abomnibusqua:cxperientiafuntcognita, duciturinduclio^folisq^ijsarrogantia
perfpici potcft,qui in dcmonftratorrjs methodis funt excrcitati. Quare nos de ea copiofius m De
monftranonis libris difleruimus,ac forte ctiam fcorfum dc ea librum componcmus.
Dc Oleo aducrfks ^irchidamum. C^4P. 5.
PAlam autem fiet nihilo fecius 6V nuc quoqj inducflionis natura, multocj^ magis cV exemplu
Nam omnia in fumma pcrcurrcrc ftatutum cft, quae deolci facultate a medicis funt prodita,
eaq3 probabiliter quidem q> lta vidcrccur,at non vcrc : Ac primum illud quod a Dioclc in Archi
damo fcriptum eft,q> Archidamus durefccre vricj3 cutem ijs qui olco fricarcntur cxi ftimarit : qua^ G
propter etiam ficcam frictionem praetuht. Oleum enim acccndi atcp exurcrc ciim a friclione mca
lefccrct, putabat : ac proptcrea admodum humorcm exhaurirc atq^ ficcare, non fecus atq3 ca aflb-
rum quae vngi fo!ent,nam cV ipfa mugis durefecrc,qj fi citra olcum aflfaucris. Preftar au tem totam
adfcribere diciionem Dioclis. Habctautemea hunc in modum. Atcumoleofricarcnonperin
de probabat. Primum enim inarqtialem fieri eiufmodi fridionem putabat,cp manus labcrctur fci'
Iicet,necaequccarncmapprehcndcrepropter pinguitudinem polknt. Prartercadurefccrcatque
adun cutcm in illis magis qui fic fncarentur cxiftimabat , cfj qui ficca vtercntur fridione: Olcum
quippcacccndi cV vrerea friclionc incalcfcens,qucmadmodum in affis,que vncfta funt,magis cp
non vncla,vbi olco acccnfo incalefcunt, ct valde cxiccantur, indurcfcuntq^: Similitcr que in oleo
coquuntur fragilia friabiliaq^ effici candcm ob caulam. Ad hcc,quemadmodum Iigna,6V coria,et
alia complura qua?cx olco fricantur,oleum intrd imbibunt, ita putabat cV corpora. Quod cum fie
ret,multa quae Iblita cflent cum fpiritu effluere, acforas prorumperc , tunc concludi arbitrabatur,
ceu cum cnbris, lintcis,lana,omnibusq3 adco pcr quae percolah quid aflolct,perfunditur, ac inun
gitur , non aeque liquores fluerc per ca valent: Porro vbi ea excretio interccpta cft,qua*dam intro
rccurrerc, quaedam aceruata inuicem'que implicita mcams opplere, retcnta fcilicct ab oleo, quod H
vifco quid fimile habeat : ficut in alrjs omnibus apparet,quod pingue cft,puluercs ac feltucas,om-
niaq|3 eiufmodi confedari : Deniquc vbi obftrucfli iam meatus fuerint,perpetud ac feniim omnia
deterius perfici efle necefle,quam in fjs quae pro confucto geruntur naturae modo. Putauit quo-
que oleo inefle aliquam mordacitatem,cuius vi oculi illachrymarent , cV guttur tn tufllm cicretur
(quod xfipxyetv vocant) tum aluus raderetur,excrementac|3 redderentur fanguinolenta co bibito :
Proindequicitrafriclionem vngerentur, nihilafiTigi:innrmiorcm enimelfe mordicationem, c^
quae fenfum aliquem mouere poflet: At fi per fricfKonem carnem fubintret, mordicationem mo>
liri maligniorem, velut multa medicamentorum : vbi enim illinuntur, minus valent : at compref-
fa introque fubeuntia, magis agunt : ficut fane fi vrticis, cV alfjsmultis fenfim quempiam contin-
gas,nihil lxferis: fin ferias aut premas,vticp oftenderis. Haec ergo funt qux Diocles in Archida-
mo prodidit,quorum limul tum probabilitatem,tum prauitatcm,confpicere eft. Siquidem,qu6d
quicquid in oleo coqui tur, propriam amittat humidatem, ac friabile fragileqj celeriter reddatur,
cum alioqui nihil m aqua tale perpetiatur,ipfa nos docuitexperientia.Quamobrem hac vtiq? par
te nihil Arehidamus mentitus eft. Debebattamen, ficut Ariftoteles , cV Theophraftus, alfjq3 no
pauci philofo.phi, eiufmodi problemata in phyficis quaeftionibus cV proponunt cV foluunt,ipfe
quocp
LIBER SECVNDVS m
A quoq? (fi quidem omnium rerum qua* fiunt, caufas fcrutari voluit) perinde vt illi, vti proponcrc,
iic quoquefoluere. Atcuidminusfacerc apparcat, in hocvclmaxnnc ni ihi delinquerevidetur*
Nam quodappareteuidcnter.id fcmper pnmum ponendu cft : ac dcindc, 1 : c u i libeat, caufam cius
infpicercdebet,phyficaprobIematahuncinmodumcomponcs: Cur oleum que/in ipfo coquu
tur,ficcacVfriabiliacV fragiliaefhciat:aqua vcrohumidacV mollia: aut, Quaobrein oleo cccta
ficccfcat:at qua aliter in eo madidata funt, magis propriam fcruet humiditatem, 3jfi omnino no
eiient madidata. Quarationefcilla?cV vrticac morfus fanct.quadccaufa hismcdeat, cumipfum
oculos mordicct. Qin fiat,vt rciiquucorpus vniucrfum non mordicct,fed oculosduntaxat. Qua-
re guttur cxafperet,vlcera vero lcniat. Quo pacfto ventrcm fubducat. Quo modo laffitudines fa-
net.Quamobre inunctostueatura frigore. Quare animaliainfecta inteificiat. Curloracxcoria
emolliat : at qua* in lpfo coquutur, duriora omnia cfficiat. Atq^ hoc vnum cft problcmatu gcnus
ad phyficum duntaxatattincs. Alterum vcrd, quod commune quoq^eorum cfi,qui artem qua-
uiscxercentjCittale: Quaobcaufam carnes pifccsqj aflantcscoci oleo priusillinant. Quid iit, q>
athletas oleo fricent gymnafne. Quid ctiam,q> pueros pedotribe. Nam cuiufcp talium problcma-
tum ab experietia profeclacaufam affignareliceat, Cocis nimiru rcfponfuns, propterea fe pifccs
B sc carnes oblinere, cp ficca* adufiaqj exuma* eorum rcddantur partes, fi citra pinguedincm aifen-
tur : A thletas verd fe ex oleo fricare dicfturis Gymnaftis,tum q? que ante incrat lalfitudines lpfum
exoluat, cV qua futura funt mitiget: tum q> frictionem equalem cV mitcm planc cfficiar, corpusqj
admotus futuros praparct.Eas obresipfi quoq$ Padotnba pueros fecVante cV poli cxercitu
inungere diccnt. Cur autem oleum laffitudini medcatur, haud eriam nouit nec gymnaftes , nec
padotnba,ncc medicus experientia curans : nec tn quia id ncfcian t;ab cuidenter apparcntibus rc-
cedent. Siquidem rametii lgnorant, quamobrem veratrum album furfum purgct, nigrum dcor-
fumdetrahat:nequecompertum habent,quarecnicuspituitamducat,atram verobilem cpuhy-
mum : tn medicamcntis ad ea vtuntur,ad qua vtenda docuit expcrietia: cV eos quibus cft opus cu
rant,cVeuidentcrapparcntibusndem habent,eoscj3 qui contraria rauoniaditruunt,dcndcnt.
Quodprxtercjuamcjuod Pugnantiade Oleijaculrate ^4rchidamws ajfcrat, Infuper
Improprijs ~\tatur Exemplvs. C^4P. 6.
AT Archidamus fupra cj q> in multis,qua perfpicuo apparet contemnit,infuper dC hac quo-
que parte taxandus mihi iure videtur, q? dicat meliorem eife friclionem iiccam,y qua* cum
oleo adhibetur,quia corpus durius cV iiccius rjs,qui vnguntur,efficiatur : molliusautem rjs,qui fri
C carur ficci. Dicit porrd nihilo fecius cV in illa ipfa diclione, paulum progreiTus,ligna,pelles,aliaqj
qua* ex oleo fncantur,tpfum in profundu trafmitterc : idqj maximum elle teitimonium,q> ln cor-
ponbus noftris mtrd fubiens meatus oblinat , ac humidoru prohibeat efiiuxus. Atcp cgo cjdem
quomodo hacconfbnent,nefcio. Si.n.humorum efHuxus prohibet oleum, haudquaq; ficcum di
cendum forct:ac proinde fruftra id tancp deficcans in frichonibus repudiat. Falh praterea m hoc
mihi videtur,q> fimiiiter affici putet tum ea qua* in illo coquuntur,tum eos q fricatur. Ncc.n.eadc
agercdixcrim okumcalidum,frigidum,tcperatum,tepidi3,autferues,ficutnecaquamipfam.Ap
parer.n.SC ipfam,ft frigida appUcetur,condenfare,coniiipare,contraherc5conftringcreq3, cV rcpcr
cutcre: ficut fi extreme fcruida, adurerc:at, fi tempcrata adhibeatur cV modcrate calida, laxarc, ra-
refaccre, fundere, digerere: porro ii nec iniigniter calida, necfrigida admoueat, fed velut qua fon
tana dicitur,tunc propofitorum nihil efficiet,verum propriam luam facultatem excrer. Sic iiquis
oleum cxpcndcre volet,ab omni prius liberum alieno tum calore tum frigorc lpfum cfficiat , atqj
itademumadexplorandum accedat:quippequodfumme frigidum fucrit,noncxfuaduntaxat
facultate,fed ex aliena qualitatis exceilu non nihil in cotactis opcrabir : ita quoq^ quod magnope
re calidum:atfi vtrocpipfumliberansfic demumexaminare voles,hocduntaxatpacto propnam
D olei vim inueneris. Quapropter cu quis ex more oleo fricatur, iicut gymnafiici omnes,in foio f: 1-
catur oleo,quod nimirum abfcp omni fit aliena qualirate : at ii admodu excalfacto,aut fumm e vta-
tur refrigerato,iam compofitam adi acrionem neccfie eft,nempe ex propria olei facul tate.cx ahe-
na qualitatc. Sape vero" propriam cuiufcp medicamenti facultatcm obfcuran nccclfe cl t,vbi valv>
temaliundequalitatemacciucrit. Itaquequiiimilefueritherbasinoleofcruentecoqucic,accxcr
dtantium corporafricare^maximeiiquide.vtifupraofiendimus,cxtriniecusuua.:s probationcs
fijgere oportet a:mliccatnimirum propriamcuique adhibcrcexperietiam. Quot) fi quando tn
id quifpiafaccre vo!et,ccrte fimilia comparareconabitur, ficut in corijs faciebat ci ion^ : ncc enim
quilpiam oleo m ignc pracalfado, neque in niue rcfrigerato,fed obuio quocp acccpto corium ac
lora confricat. iuputo cV pedotriba*facftitant,obuio oleo pucros fricantcs.ncutiquam aut in lgne
excaIfac!to,autin niue refngcrato. Alioqui fane cV nos non rarocaput ardorc grauatu olci admo-
dum fri^idi perfufionc refngerauimus. Porro fi falis nihil oleo fit mditum, tanto magis refrigera
bit. Sin ctiam omotribes,hoc eft crucium fuerit,muIto profeclo etiam amplius.
Qvomodo Frmdurn Parem&s Olcum. C \AP. 7.
POrro praparare iliud folemus non aliter atque aquam,ncmpe prius excalfacientes,ac dci nde
aqua mergentcs lumme frigida. At fi etiam fons in ipfum cum ftrcpiru dccidat, vaiculo nimi
Quinta ClaiTis. BBBBb irj rum
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
rum,cui ineft oleum, ante diligenrcr occlufo magis quoqj ac magis ita reddetur frigidum. Multu E
itcm fngcfeccris,fi praecalfacftum ini.ur.eum ira dcmittas, vt aqua contingat: quanJp quod aquam
non dum tangit, fngidum itcm euaferit,fed minus. Atcphoc paclo prarparando frigidum rcddi-
mus olcum : cotrano aat modo, calidum. Quo fane modo et vtimur in refrigerati s corporibus, in
alucum olci calidi dcmittcntes,quibus pars qua?piam obftupuiraut tremuli lunt.aut conuullione
aut palpitatione tcntant,aut motu fenfuVe priuant,aut etargre fentire potfunt,aut eiufmodi quip
*qnotL piam pcrpelTos. Ergo fiys ex vniuerfo vfu dc medicamtnu iacul tatc pronunciet,putabit,nunqd
excalfaccrc 5C refrigcrare,tum cxiccare,cV humecftare nos oleu qucat,vclut Dioclis Archidumus,
*i}Humuis. fiquidepugnantiasnonanimaduertat. Num cu exiccari 5C fragiliaeffici quarin oleocoquuntur
dicir,exiccantem 5C digcrcntem eius facultatem oftendit : At vbi intro in coria fubirc,porosq3 no
ftros obIinire,ac naturales humorum efriuxus prohibcre,rurfum fane maxtmc contrariam eius fa
cultatcm dcmontirat tum digercntibus,tum exiccantibus: atquc in iftis vel adhuc qux apparcnt
piorerenSjdciUis nonrccle ratiocinat'jr.Atvbidemordicationeagitur,noea omniacommemo
rat.Nam cp oculos mordicct,q> guttur cxafperet,liue ad tuffim prouocct,q> ventrem radat, atqj fe>-
cefius fanguinolcntosefficiat, abudcmagna teftimoniafuntmordacem llli inelTe facultatem. At
q? vlcera dolore libcrct : 5C vetris mordicationcs, aut irrigatum, aut infufum,omnino fanct: quicK F
\^r/. dmtium mdrfu irirantur,mitigct: cu 5C ipfa non parua fint contrarig ipfius facultatis indicia: planc omiiia
fmr^ine. funt. Ceterum fi vtriicp propofitis quis ratiocinari vo!ct,duorum altcru eueniet: Aut.n.id faciet
vt Empiricus, dicetqj fe in collationc ad aliquid cuiufqj medicamenti facultatcm pcr experictiam
cognolcere, ipfius autem pcr fc propriam ignorare naturam : Aut vt Rationalis, cotrarias incifc
mcdicamcnto facultates, 5C mordicante cVIenicntem:acdeindeingcnti tenebifanxictatecaufam
diclurus, cur interim altcra earum agat fenfibiliter , intcrim altera reliqua aut perdita fit , aut non
clare apparcat. Quarum omniurn dubitationumfolutioncs,fiquidemvt phylica proponantur
problemata, fanc q? di ffiales funt : fin vt ad vfum referantur artis, multam requirunt experienria,
epilogifmos autem non ita multos,fcd cxaclos ac dcfinitos. Nam primum,an omne oleum ocu-
lis mordax fit,nec ne, experientia incundanter dchnire praeftat, haudquacp ex tempore in vtracp
partem rhetorum morc ciilTcrerc : tum an omne a?quc guttur exafperct,aut ventrem fubducat,aut
radat, vt non nunqua cr ucntas moueat cxcretiones: an olcorum hoc quidem haec faciat, illud ve-
ro non:St" aliud magis,aliud minus. Olei differentias nunc dico non eas(vt quifpiafufpicaretur)
quaefunthcterogen«siiucalteriusgeneris,licutcicini, rhaphanini,caryini,balanini,aciimilium:
nam cV horum vires medicus nofcat oportct, fcd in praffentia eas memorare no expedit. Satis cft G
cnim,mca quidem fententia.pnncipio proprrjlfimum,2<! quod maximeab omnibus hominibus
vocatur oIcum,confidcraiTe: quando &C ipfe fruclus ex quo fit o!cum,folus ex omnibus oliua nu^
cupctur,etarborolea(grarce vtrunquc iXcua vocatur, oVipfum olcum t Xcuov ) ipfumqj fimpli'
citcr ac primario olcum dicitur,at rcliqua omma per translationem dC abufuim
De Diffirtnttjs Proprie yocati Olei. C^4P. 8.
HVius fane quod propricolcum appeIlirat,dequoomnis in pra?fenti fcrmohaberur,plures
dico cife dinercntias. Sccundum aetatcm quidcm , ciim aut recens eft, 8c velut muftum , aut
actate vigcnte , aut vctus. Sccundum prarparandi modum, cum aut fimplex folumcjj 5C impermt
ftuin fuerit, aut cum fale praeparatum. Sccundum fruclus iplius diuerfitatem, aim is aut immatu-
rus,aut maturus extitcrit. Secundum induclam arte alteratione,aim aut quomodo abinitio pre^
paratum fuirita feruatur,aut cadidum efficitur. Scriptum vero" eft de albificatione eius 8C ab alns
non paucis , bi nos quoque in fequentibus trademus. Horum omnium oleorum facultates ipfe
equidem cxperiri ftudui : quid autem in quoque ficri deprehenderim,poftea exponam. At nunc
abfoluere ftatui primum,quod crat in manibus.Perperam enim mihi videntur medicorum plert^
que tum experiri medicamenta,tum de viribus eorum ratiocinaru H
Quomodo Cmufcji Medtcamenti Facultatemcxperirt oporteat* C^4P. y.
QVippe cum Experin folum oporteat, quae impermifta funt, dC ab omni extranea qualitate
aliena: eaqj primum in optima corporis conftitutione , deinde in intemperatis, demum in
» morbisfimpIic:bus:ficutinlibrohuncanteccdente,cVintertiode Temperamentis defi
nitum eft : Ratiocinari vero,id quod ex accidente eft, femper ab eo quod per fe eft, diftinguetem.
Qwd Nonfolumin Explorandis Medicamcntts medici HaUncinenturySedetiamin
Opinionibuf^tjUAshabentde^ffeclibM. C*AP, 10.
AT non nulli mcdicorum non in iftis modo hallucinatur,vcrum etiam in opinionibus,quas
habent de affedibus. Nam oleum quod laifi tudinibus remedio iit, omnes propemodum fa
tcntur : carierum quis affeclus iit laffitudo, non confentiunt. Hic enim aruculorum eife ait ficcita-
tem,ex mononibus deficcatorum. Alter cV,mufcuIorum,adijcit. Alius porro contra quam hi,hu
miditatem multam, dC tenfionem, 5C caliditatem, fluxione nimirum partibus vehemcnter agita^
tis affufa, Alius non humorum mulntudinem,fed qualitatem foIamcaufatur,prouenire inquiens
in mouonibusimmoderatis pinguediniscarnisc|3 tencrajcolIiquationesquafdam,quarumpars
foras tranfpiret, parsveroiretineaturin corpore:&hoc,cum acre mordaxcj3fit,affe(ftionem effi-
cerc
LIBER SECVNDVS
I 2
A cere veluti vlcerofam. Itaqj ctiam fi in hocconueniatur,q> lafTitudincs fanet oIcum,attamc ob an-
cipitem atq? ambiguum corporis afleclum,nihil queat ccrti de olci facultatc colligi. A tq^ id fane
non tm in laffitudine vfu venit, verum ctiam vbi doloriscaufa, aut mordicationis, aut phlcgmo-
nesgratia,bibendumolcumcxhibcmus,autperfcdeminfundimus,autittdempcrfimdinius. Si-
quidem vlccribus phlcgmone affeclis no folum,fed cY cum aqua modcratc calida , perfundfrnus :
vtinlaffitudinibuscum lauacro aqua; dulcis. Scdnecquaefit in phlcgmoneartcc^iOjColcntiunt.
Porro vbi per fcdcm ipfum ingerimus, aut bibcndum oftcrimus,ne tunc quidcm cognofcimus
euidenter,cui'nam corpori ipfum applicemus,an pituitae, an bilis, an aliorum aliquoru rccrcmcn
torum plcno. Conftat cnim non pcrinde hominem affcclurum , vbi pituita: vikofx intcftinum
omnc fimul cum vcntre plenum oftcndet,atq3 vbi biliofis excremcntis refertum, aut alijs quibuf-
dam acribus humoribus,aut ftercore mu!to,aut horum quidcni nulIo,fcd incidat in vcntrcm inte
ftinaqj vndiquacppura,aut prancrq cppura, etiam cxafperata rcpcriat.
Quod Vt cjutsprobe de Oletjacultate Rattoctnctur, Debeat eticim ^4fJeElionem hominu
*AeJ hmare, & De tpfo olco Qmle ftt pr&finire. C ^4 P. 1 1 .
ITaq^negligcteradmodumcVfcgnitcrde hisomnibus mcdicorum plericpratiocinantur,haud
indicantes,nec quo pacfto aftccfto homini oleum exhibcant,nec qualcnam ipfum. Ac mox ta-
men dicunt,altj mordicare cV radcre prorfum partes corporis intcrnas : alij vcro ctiam 11 prarfucrit
mordicatio , Sc hanc lcnire. Nec enim parum intereft , an intjciatur in vcntrem pituita (catcntem
oleum expersfalis (Grarci cXvctXov vocant) & quod re vcra oleum eft:an quod plurimum acccpit
falis,in ventrem purum. Vtrunque enim aluum fubducit,diucrfis tamen facultatibus. Nempe il-
lud quod falc vacabat,in pituitofo ventre pcr lubricitatcm : fimili modo cum ma!uis,bli tis,mons :
Quod vero falem habet, in puro per acrimoniam, pcrindc vt muria, cV marina aqua. Et lane hoc
quidem radet,altcrum nonradet. Ergo necabfolute oleum quoduis interna omnino radcredi^
xerimus,aut deiectiones moliri cruetas, neqjmordicationes lenire: verum id cui fal cft mditus, in
puro ventre raderc: cui autem non,in pituitofo non radere.
Quod Salfugtnoft <& ^Acrta ex acctdente cjuadocj; Morfui medeantur , nempc Secum cjuod mordicat educetta.
Dulaa l'erd & Eptcerajhca contra,Morfum ettarn altcjuando ex acctdentc exafperant, nimt-
rum Cum ~\na comimpantur, @* Joueant alantcj; cacoc hymtam. C ^4 P. l%.
NOn nunq; vcro" mordicationes ex accidente quod falfuginofum cft,fanaucrir,vclut 5d melf-
cratum,falfugd,ferum laclis. Educut enim fecum hacc no nuncj; fuccum mordicati onem fa *
Ccientem,ac mordacitatis redduntur medela, perinde vtcaetera omnia quae abluunt cY abftcrgunt.
Scd nonftatim vbi immifia fuht hoc genus medicamcta,morfum (ananr,quin potius tunc ctiam
exafperant : fiquidem euacuationis,haud epicrafcos i. teperationis feu miftioni s, ratione fanatio^
nemmoliutur. QiiippeceratuexrofaccocVadipe autpingucdinc infufumfarpcnumcro morfi-
buscotinuoTuccurit, idqj teperationis rationc:fed 8c olefi ipfum folum,fed dulciifimum, id fre-
quenter prefhtit: ficut ccrte ctia adeps hirci,aut fuccus condri,aut ccratum cx oleo dulci. Nos aut
fcepenumero quibus cx frigore interna dolore torquebantur,ingefto oleo calido dolore liberaui-
mus: ac fi maius cfTe frigus conijciebamus, addidimuscY ancthum, olcum excalfacientcs: fi vero'
adhuc etiam maius, rutam quoqj cV bitumen. Eiufmodi igitur auxilia omnia cy fngori medcan-
tur,dolorcs mitigant,non proptcrea quod Ia.'dcntcm humorem attcmpcrent aut cducant. At m
A.l i.f. 4. c.j». idem vniucrfa confufa funt a "plerifo^ medicorum,qui nec norunt dolorcm ab intcmpcrantia na-
fol.83 h tum,ab eo,qui excacochymia oritur,diftinguere:nec q>mcdicamentorum,que doloris gratia inij
ciuntur,alia excalfaciendo partem refrigeratam ianant, alia humorem mordicantcm cuacuando,
alia temperado. Sed & fubinde miftae exiftunt aftecliones, ex intempcrie vidcliccr,cV mordicatiO'
ne: In quibusnos cofueuimusanethinu,aut rutxoIeum,infundereanferino 111 co liquato adipc:
D is fi non adlit,faltem gallinaceo : fi nec is quoq^, vel aliorum aliquo : cp li horum nullus ad manum
fuerit,ceram mifcemus mordacitatis expertcm, voco aut lic cam quae lota efi: aut certc olcu lpfum
quod effeclum eft candidum , infundimus , nam id ccra; mordacitatis expcrti proportionale cft.
Temeraria itacp pronuciatio eft atcp indcfinita tum eorum , qui olcum omnc omni tcpore mor-
dicansadftruunt,tumeorumqui lenicns:namquod falem accep^t , mordax cft:quod autcmco
caret cV dulce eft, quodquidemexfecft,lcnirepoteft:nam viden f>offit cVipfum quandoqjpro
affecflibus quibus applicatur,haud etiam efTe eiufmodi. Vnumquodq? enim tcmpcrantiu mcdica
mctorum (Gr^ci iTnzipctvvuvrct ,fiue \tt tyctpct^ itcd, nuncupant) vbi valcntiuscuatit humoribus
mordicantibus,morfum corum rctundit: vertim fi aut valcntioribus facultatibus,aut multis , pau
cu miftum fuerit, vna &L ipfum corrumpitur.alitq? cacochymia. Qtiamobrem protinus euacuan
di funr, qui ab fjs quaj tem^erandi naturam habcnt, iritantur, vtpote qui multa nec fucile mobili
corruptione fint repleti.
DeLaEle.-{Re[)mfereomnibm Multas ac dtucrfas inejfe Facultates, Exuperantcmtamen Facuhatcmco
gnofci pofje ab eo, cjut idouod eftperfe^b eo,cjuod eji per acctdens, rette dijhnxertt.y C^iP. 1 3.
SIc fane Lac frequenter fimulatq3 fumptum fuerit,alfjs acefcir,alijs in nidorcm vcrtitur prius,g
probeconcoctumcorruptionemtemperet. Inquibusvtiquc primum maximacacochymia:
QuintaCIaflis. BBBBB iirj pars
DE SIMPL. MEDIC- FACVLT.
pars etiacuari debet,atq3 inde fumendus chondrus, cV ptifana, 6V lac,cx alia qua* vbi probe fuerint E
cocfta,confcrunt ad cuch ymian,hoc eft fucci in corporc bonitatcm. Non tamcn,quod ad hoc atti^
net,omniaexiftimareoportetautdetcriores, autcontrarias,infelcobtincre facultatcs:nequc in
fermone fcicntem,corum, quaecueniunt,partem alteram omittere: id quod fccit Archidamusin
oleo. Siquidem memorabat oculos ab eo mordicari,guttur ad tuflim excitari, 8C vctrem radi : cae
terum q> ftomachum fepccum valcnter morderetur,oleum protinus dulcilTimum epotu fanauit,
cVinicclum totius ventris mordicationesIenrjt:cV a thapfia, vrtica,& fcilla excitatas inuclum fe-
dauit:eori3 mentione non fecit. Ego vcro" non ambigo^ncqj fidem no habeo tjs, qui aiunt rebus
propemodumomnibusmultasacdiuerfas ineflefacultares:quin oftenfurum mcidipfum polli-
ceor in libro fequenti : Attamen non proinde adftruo cam qu£ in quoque exupcrat,non poife co
gnofci:verumfi,quod exaccidenteeft, abeoquod per fefe, diftinxeris, omnia clare cognofces.
Contemplatorcnim vtruqj inexemplis,propoiitis videlicctexemplicaufaduobus hominibus,
quibus limilitcr os ventris mordicctur,cV qui pariter aut fuccum ptifan£,aut chondrum,aut pane
Iotum fumpferint : deinde alteri mordicatione rcftinclam, alteri vero inauclam ponito : Obfecro,
nunqd fuccus ptifanx, aut chondrus, aut panis ex fe mordax eft, per accidens autem in altero ho-
minum morfum non modon6inauxit,fedmitigauit:anqiiod exfeqdem eratmitigauit, perac- F
cidcn s vcrd m altcro iritauit 1 Ego fane" ex fua natura epicerafticum efle dico fuccum ptifana*, cV
chondrum,cV panc,cV per louelac quocp:ca*teru in altcro homine morfum auxiflc,q> propcraflct
a corruptione fuperari. Atcp ea vtiq^ eft (certo Icio) veterum omniu fentcntia,fcd cV rccentiorum
optimi quiq3 ita fapiut. Verum,fiquis fuerit quem ego nefcia (nec enim quiccj eft, quod non au-
dcant iuniorumedicorum cjdam) quicontendatcx fuanaturacorruptioncsaugerc chondrum,
pane,aut ptifanam,ca*teru in quibufdam exaccidentenimiru mitigare,is,inqua, qui talia iacftabit,
nulla aflertionis fue dcmonftrationem afterre poterit. At nos dicimus,q> fi ptifana forct cacochy-
mos malive fucci, haud vncj mordicationem mitigaret. Atqui cofpicitur frequctcr rum fupernc
fumpta,tum per fcde iniccfta, mi tigare : Ex quo patct per fuam quidem natura boni efle fucci, ve-
rum interdu vna cum rjs fuccis qui mordicationes excitant,corrupi, 8c ipfum augerc fymptoma.
Quomodo Dtjcernendumjit^a Cacochymtsne Mordicattofanatafty^Anab
Eptcera$hcK,hoc esl Temperanttbus. C~4P. 14.
"l^Orteigitur nosrogctquifpiam.an vllum vnquam cacochymorummordicationcm curaue-
jf^ nt C Equidem id non rard fadum cognoui : vcrum ea dico non temperando ,verum id quod
mordicabat educcndo,mordicationes fanafte. Ac proinde cV ftatim,cV vfq? dum euacuentur, ho- G
minem mordicare,cV infupcr euacuata afperum relinquere fcnfum in partibus aliud mcdicamen
requirentem.QiiodnonraciuntqugbonifuntfuccicVdulcis(Graeci tu^ufxct bC yXuKuyufxctno^
minant) etenim cV protinus mitigant,cV pra*ter qjj q> euacuationcm non raciunt,ct fenfum afperu
nullum inducunt : quin poti us ipfa cotra fenfuum medentur afperitati. Itaq; chondrum, lacptifa
nam in eiufmodi aftectibus cV edenda praebemus, cV per fcdem infjcimus, vbi videlicet melle, aut
quopiam ciufmodi, quod infeftabat,cxterferimus: quo tepore opportunus cft cV adcps , dC cera-
tum dulce,cV oleum dulcc. Porrd bC in praefenti 6V in fequeti dcinceps fcrmone omnia me dulcia
dicere cxiftimato,tum ca quae falem non funt experta,tum ea que funt elota. Qyatuor itaq^ indi^
cijscumpoflisquodper felcnitdiftinguere abeoquodperaccidens,facilecuiufque talium me-
dicametorum facultatem inuenies. Pnmum indicium cft,an ftatim mitiget, an non. Secundum,
an fimul cum la*dentibus cuacuetur,an non. Tertium,an afperitatem quandam in corporibus re
linquat, an no. Et quartum, an ita affedis vtile cV commodu videatur,necne. Nam,cum ncc pro
tinus mordicationem fanat,verum maiore cu vehementia excernitur : necp intus manendo mede
tur,cV moleftam corporibus afperitatem relinquit,quam,fi denuo offeratur,exafperat:argumen-
tum eft rodentis ac mordicantis efle natura*,caeterum ex accidente quandoque morfus fanare. At H
quod cV continuo mitigat,cV nullam excretionem prouocat : fed nec exafperat dum intus manet,
immo exafperatorum medelaexiftit:ipfum quidem natura bonum cft, verum interdum a caco-
chymia,qu£ ipfum alterat corrumpitc|3,mordax efficitur. Atque hgc ita a me didta funt,vt fimul
vtriufqj medicamentorum generis cVtempus, cV vtendi modum, fimulcjjfacultatis inueniendar,
rationem docuerit oratio : demonftraueritcjj cV ptifane fuccum,cV chondrum,cV tragum,8^ lac,cV
pane elotum,ex genere efle euchymorum : quin 8C pinguedinem,et adipem,cV oleum dulce,cV cc
ram dulcem,ex mitigatium efle natura. Fuerit autem cera dulcis,qu£ 5C natura eft talis (nam que^
dam guftantibus amara* funt) cV qua* pra*terquam quod eft talis,in aqua bona elota eft.
De Ratione Sibluendi & Candidafactendt Medtcamenta. C ^4P. 1 5 .
LAuanda porro' eft non tatumodo cera,fed cV pix, bi refina, 8<^ oleum,cV quicquid aliud aque
non mifcetur.Primumcj^modice^concalfacrtum, moxin vaslati oris, acmagnum, cuiqjinfit
aqug copia puriflima* fimul cV omnis qualitatis maxime expertis,infundito : na in ea,quicquid fit
id quod abluitur,acrimoniam fuam exuit. Deinde conterito, tunditOjfrangitOjtnanibus^que im-
penfe fubigito,vt vnaquarque videlicet abluendi medicaminis particulaaquam poftit cotingere.
Deniqa eftufa priore aqua;rurfum quod lauatur excalfadens,in alia aquam eque fyncera inijcito:
Rurfum6[3
LIBER SECVNDVS 13
A Rurfumcj3 diutiffime contundito,donec qualitatem fuam in aquam dcpomt: id aur guftanti daf
cognoicere:Mox vcro cV tcrtio,8d quarto,cV farpius dcinceps idcm fariendum, doflcc aqua nulla
ctiam ex abluto mcdicamcnto qualitatcm recipiat. Atcp hunc in modum omnia quae cxcalficn ct
fundi fuftinent,lauabis. At,ii qua iint lapidofa 8C dura, velut cadmia, 8C xris fquama, cV a?s vftir,
ca exade in tenuia comminuentem, plurimum in aqua terere fontali puriffimaqj oportct, fubin^
de prioreeffufa,quoad nihil in aqua innatet,maneatcj3 aqua prorfum a contriti mcdicami nis qua^
litate immunis.Nam quadiu aut qualitatis eius quippiam in guftu apparcat, aut aliquid innatct ,
tandiu terendum atquc cflundendum eft : nam,(i hoc paclo quiduis eoru q lauari poflunt,abluas,
mordacitatis expers cuadet. Et fane olcum non tantum mordacitatem exuit,fcd ctiam candidius
intcrea efficitur. Oportet vcroipfum no perinde vchementer verbcrare vt picem , au t ccram, aut
refinam,ne videlicet adeo aquac mifceatur , vt aegre poftea feparari poffit , fed ita , vt vbi quicfcere
paulifper fiueris,facilepoiTisinnatansdetrahere. SuntcValrj modi,quibus olcumefficcre poifis
candidum,quos icri ptos inuenies apud eos qui praeparationum libros confcri pfcrc,cV qui de ma>
teria prodidere, vt 8C apud Diofcoridem in primo. Verum plericp corum confumcntcs quod in
oleo aqucum ac rufum eft , reliquum candidum efficiunt: At hic ablucndo , veluti ipfum abfter-
B gendo acdetergendo,candidum efficit,
Quod Non colligatur Oleum ex eo,cjuod Tuflim cieat,proinde effe Mordax: Necj; entm omne
Umd tufiim ctet , Mordax ejt: Necj; folum Quod mordax ejl ,
Tujiimmouct,Sed&cju£ Pinoutafunt. C.AP. \6.
DEmedicaminum,quaelauaricandidac|3effiri pro-
pofitum reuertor. Oleum quodnofitompharinurn vocatu,hoceftcrudum (ld.n.adiinn-
git) neq?cum fale praeparatum,ncq3 recens,ac velut etiamnum ferucns,ad harc omnia accuratc lo-
tum,id neq? epotum, neq^ infufum , mordicationem exercebit.Quod fi guttur ad tuifis impetum
prouocer,non idcirco mordax dicendum erit.Nam quicquid mordax eft SC acrc , ad tuffim impe-
tum prouocat: non tn quicquid impetum ad tuffim prouocat,mordax cft dC acre. Hoc enim dun-
taxat pacfto mordax clTc oleum conuiceris,fi quicquid ad tuffim impctum mouct,mordax clTc ri>
feflum fuerit. Occurrit itaq^ denuo hic error non Ieuis,fcd pcrniciofus in conclufi couerfioneco^
miflus.Confeflum enim eftomne mordax impetum ad tuffim mouere , & confeflum cft , olcum
omne ad tuffim mouere impetum : veru m his fuppofitis non conficitur oleum eflc mordax , necp
fi categoricas,neq3 fi hypotheticasefficiamus propofitiones:q> fcilicet ex duabus vniucrfalibus af
C nrmatiuis nihil concludi in fecundafigura poffit, neque conclufio ex neceffitatc fit vera.Hcnt au
tem in fyllogifmo categorico du£ propofi tiones iftae : Omne mordax ad tuffim impctum ciet : fed
cV,Omne oleum ad tuliim impetum ciet : quibus confeffis nihil concludi potcrit. Hy pothcticam
vero propofitionem,quam Chryiippus d^icofxct oruvn/uiutvov nuncupat,veramaccipcrcnonlicct,
neq^ a fenfu,necj3 ex fenfu,neq3 exconfequentia rationali. A fcnfu cnim,aut per fenfum aut cx fcn
iu,aut vtcuncp nominare placebit,id gcnus d^icofxctrct defumpta funt,ncmpc, Onmc mordaxad
tuffim impetum cict : 8C, Siquid mordaxeft,itidem 8C ad tuffim impctum cict: 8>C non, Si oc mor^
dax ad tuffim ciet impetum,protinus quicquid ad tuffim ciet impctum, mordax crit. Ncq3 omni-
noadhoc,Si quidmordaxeft,hoc5cad tuffimimpetum ciet,fequiturin vniuerfum iftud,Siquid
adtuffimrmpetumciet,ipfumcVmordax elTe:fedid quidem,Si noncietad tuifim impetu, haud-
quaqj mordax elTe,id inquam verum eft, quippecum mutuo conucrtantur.Non tii li quid ad tuf-
fimimpetum ciet,continuocVmordaxeft:fimpliciterenim hocconucrtitur, 8C non mutuo.De-
monftratum aut in mcthodis logicis eft,qua? ex mutuo veris conuertuntur orationcs, ipfas quoqp
veras eiTe: at quae fimpliciter conuertuntur , non perpetuo effe veras : Ulas quidcm d»ri<?pi<pcvrac
vocant,has vzxodvarpitpovrttc. Igitur fi non ex neceffitate verum eft,Si quid ad tulfim impctum
Dmouct,idem ftatim mordaxeffe, necpfane oleum proinde cpad tuffim impetum moucat, mordax
cfTccondudi poterit.Hoc enim duntaxat pado , nempe fi in confcfTo cflct,Omne quod ad tuflim
impctum moueat, itidem mordax efle , vere talem confici conclufioncm inucnirctur, Si ad tulfim
impctum mouet oleum , vticp 8C mordax eft : quo videlicet ad hanc fcquatur orationcm , facta tali
aflumptione, Atquiad tuffim mouetimpetum oleu:fequitur ergo iuxta primam orarione inde-
monftratam concluiio,Mordax igitur olcum eft. Verum enimucro non hoc paclo colligcndu ii
Iis fucrat,cp fi quid mordax eflet,continuo et ad tuffimmoueret: fcd q> fola mordatia ad tuifim im
petum prouocant:itaenim concluderetur,quicquid ad tuffim moucret impctu, clic mordax. At
hoc ipium , Sola videlicet mordaciaad tuffim impctucicre videri, dC alienc a fcnfu dicitur,quippe
cum 8C pinguiamoueread tuffim impetum appareant:8cquodquxritur, proptc aflumptum cft
necp ex feniu necp ex demonftratione.Praetcrea hominum id eft ignorantium,qua!nam iit ad tuf-
fim impetum mouendi afleclio,quam fortaffis ipfis exponere praeftitciit.
Quomodo & Per <ju£ ad TujZim Impetum ciert contingat. C ^4P. 17.
COntingitautemadtuffim impetumcieri inaequalitate quadam in gutture prxtcr naturam
proueniente: quippecum fpintus per puram leuecj? fempcr fcrri via confuetus,ii qn in cmi-
nentia quaedam lmpingat , quaflationcm quandam ac velut inarqualcm concufsioncm in guttu-
re
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
re efficit , atqj ita ad tuffim animal prouocat.Nam vt alias quocp multas natura hominibus falutis E
gratiaingcn.tas indidit pafiioncs,ad eundem modum &Cfternutationem,cV tuffim: Sternutatio^
ncm quidcm,vti ca qux in naribus infefta moleftad^ funt,propcllcret: Tuffim verd,vt qu£ in gut
turc. Porrd duplcx ea affcciio cft , aut rcficcata exafperata'uc , qux in arteriaeft membrana:aut
inequali in ca corpore dclato,liuc id liquidum lit,i iuc folidum. Hinc feu panis micula,aut alterius
cuiufpiam eduln,nobis inuuis in (piritus mcatum decidat,tuffire adigimur :feu bibctibus aftatim,
ipfius pocus quippiam cd inHuat,limilitcr iritamur, atcp ad tuffim compellimur. Pcrcolatur enim
pcrpctuo per afperam artcriam in pulmonem iplius potus tam cxile quippiam,vt protinus ab iiv
itrumentis raptum perfacile quocunqj diftribuatur,ncc tn vfpiam accruatim in fpiritus icmita co^
1 iftat,neq3 animal ad tuftim iritet : At vbi vel id ipfum plufculum,vcl aliud quodpiam fcu liquidu,
fcu folidum corpus,in afpera dcfcrtur arteria,iam inde tulftre necelfe cft,donec a fpiritus vcheme
tiaquod moleliat propulfatum crjciatur. Proportionale quippiam huicaccidit,vbi in mcmbrana
ipfam arteria; cxafperatam fpiritus impingit, nifi cp harc affeciio alia a iam dicfia eft.Nunc cnim ab
arteriarmembrana aufcrturabraditurqj quippiam:intus verd adhacret aliquid, in priore affedu.
Porro* vtriq3 communis cft fpiritalis viae incqualitas.De quibus fulius in caufis fymptomatu dif-
fcruimus. Carterum in prxfentiacognouiirefufficitjqjmordaciagutturiscxafpcrationeioleofa F
vcrd SC pinguia illitu,ina.-qualitatcm cVad tuftim impetumefficiant.Quicquid cnimcxtra natu-
ram in arterue mcidit tunicam^tenacitcrq? illi inha?rct,tum organis ipfis,cV qui pcr ca defcrtur fpi-
ritui,infolens eii,tum animanti quocp moleftum. Ncc id nunc dico,quin plc racpcx olcis qualitate
niordicantia lint.Nam 2>C quae admiftum habent falcm, 6C prorfus rcccntia funt, ca omnino mor-
dacia quoqj funt,no propna fua clfcntia , fed quoniam omnibus plantarum fuccis geminum inlit
excrementum (quod abundc indicauit Theophraftus,cV nos poiiea commonftrabimus)altcrum
craffius ac velut terrcftrius, altcrum tcnuius cV. vclut aquofius. Sane dC oleo ambo ha'C mfunt , ad
concoclioncm dC difcrctioncm tcmpus poftulantia. Porrd tempore quidem, alterum rclidet,alte
r u verd confum! t ur : Ac primum quidcm,quod vidclicct 5C terrcftre eft dC craftum,fublidi t, amur
ca nucupatum : altcrum vcro" tenuius ac vclut aquofius , quodammodo et ipfum compolitum eft,
exaerca lciIicctcftciuia,cY tenui ferofa.
jQwof Modis ^fijueum & tenue Excrementum db Oleo Sepdrdri cjucdt. C*AP. I S.
C/Etcrum fcrofum iiiud ruH coloris cft,a crafto lllo tcrrcftriq3 fubfidete fcilicct qualitatc abfter
(a. At olcum ipfum tum minimc mordax,tum candidum fua naturaexiftit.Quaproptcr vbi
tcnue hoc excrcmcntum fcparatum fucrit,candidius ctiam dulciusqj cfficitur. Scparat vero mul G
tis modis. Aut cnim in Sole fcrucnte lati oris valculo olci pleno depofito , conchis in altum fubla-
tis , fubinde id cu iirepitu defupcr conturbant. Aut calidos vafculis oleumcontinentibus cineres
fubrjciunt, folaiem q; fieri polfit maximecalorcm imitati:maiorcm cnim idcirco vitant , q> ipfum
in qualitate trafmutet^prompteqj nidorem excitct. Aut nuclcos oliuarum,aut frumcnru circuncir
ca apponunt, Aut mcdicamcnta quxdam vafis ipfis inijciunt.In fumma,quod aqueum cii,cxigut
atq^ coniumuntjrcliquum aut feruant. Itaqj fi tam du!cecandidumq3 acceptu oleum^cuiqj nec ab
Mtitt'6 fal mditus cft,ipfum infupcr,vt antc pofitum cft,iaucs, id tibi medicamentorum omniumi'
nimemordaxerit. Acnos quidem perfepc olcum ciufmodi bibcndum nonnullisexhibuimus,
nosq^ ip!i cxperimenti gratia fumplimus,prorfumq3 nullamintcftinis mordacitatem attuh't,gut-
turicj3 minimc ad tuffim lmpctu commouit : cumq^ oculis elTct infufum , fenfum mouit exiguum^
ipfa potius nouitatc,atq3 infolcntia,5p acrimonia moleftu. Atqj eiufmodi fane olcum,ad vnguem
oleum exiftcns,cunc°ta tum humc(fiat,tu emollit,vbi ncc fumme (vt monuimus) frigidu, nec cali-
dum apphcet. Porro cui inieclus fal eft, non nulla quoq? ineft neceftario mordacitas. Veru mirer
fane,fiquis rfh indat falis,vt oleofam pingucmq3 fubftantiam exupcret: vtcj3 Archidamu i.refcrat,
qui ait cutcm aduri rjs qui in olco fricant : qnquidem dC id faepenumero fadum vidi, cum aliorum H
non nulloru gratia,tum podagr^ 8C arthritidis : Fricant.n.partes afteclas trito in pauculo oleo falc
niulto,idq3 per intermiftiones,haudquacp in paroxyfmis,tum vt fuperfluum oe exiccct atq^ difctt
tiant, tum vtpartibus infirmis bonacomparent habitudinem acrobur, Atcpin hoc quidc falexu-
perat,in oleo vcro fupcratur. Potiuscj^ eorum quaein oleo rigata funt, facienda comparatio eft, c^
c\ax in eo deco<fta,vtpote qui homine feruenti nequacp oleo decocluri fumus,veru temperato vn
(fiuri. Praeftat.n, (id quod aliquoties fupra monuimus) ipfum rei cuentum fenfu perceptilc et exa
cfte mamfeftum infpicere: neq3 enim fane extrinfecus quxfitis opus exemplis eft, in rebus nimiru,
qua? tam clare cognofci poftunt.Quin ft qn forte obfcurum fit quod qua;ritur,adeo vt ex alrjs fibi
fide pofcat,neq3 lilic fane remotilTima diflimillimaq^^propinquis praeteritis,accerfenda funt quae^
rcndae facultatis tefti monia. Sane euidens luceq^ clarius omnibus hominibus eft,qj fricRio ex oleo
magis c^ ficca laffitudinem aufert,corporacj3 emolIit,cohibens occludens'que quicquid e nobis fo
ras etBuere eft natu,haudquaqj digerens 3C exiccans.Id ipfum 8C Diocles confefTus cft, vt qui obli
ncre poros oleum dixcrir , quaecjj effluunt cohibere, tum coria emollire.Quo^d fi rerumeuidentia
»11 1 no fufficiebat,ac proinde extrinfecus adducere conieduras potius illi viftim eft, ea que in oleof
frigido rigantur,memorarc,non quae in feruenti decoquuntur,afferre debebat,
Quod
lib£r secvndvs ,4
A (^uod Pcrperdm u4rchidjmin Inxyudkmex Olco FriclionemdJJeruit. C^4P. i p.
QVcmadtr.odum in talibus,rcrum tranfgrcflus eft euidctiam,ita lllicquoqj dum aic inxqua-
lcm elTeexolcofridionem, manibusvidelicctlubricc labentibus. Namcontiarium oes ma
■r nifefto percipimus,nimirumcumqua:cxoleon'tfncf]io,xqualisexiftat:inarqualis vero
ficca. Cutcmenim in friclionibus liccis manus coadducunt,ac vclut duplant, violcntcrq; ac pra>
ccrnaturamcomplicant:dcin vbinonampliusprior vclutdupktiolabetes fequimanus potcft,
ipfa quidem recurrit, atcpad continuum reuellitur : manus vero femel ac vno impetu m altcra cu^
cis partem tranfcunt,infcriorcm tranfgrcfla: duplationis partem. Ac proinde inaequalcm, duram,
laboriofam talcm fcntimus fricftioncm : Duram quidem,qm cutis violenter cV tenditur, 8C concu-
citur :Eifdcm dccaufis 8C laboriofam : Porro inarqualem,qfiquidem non in oescutis partesfrican
ces incidunt manus , verum infernam duplationis partcm perpetuo tranfiiiut.id quod ht tum ob
naturalescutis afperitatcs , idqj potiirimum in natu grandioribus : tum q> laxa eft cu m alrjs prope
omnibus cutis,tum gracilibus maxime oC fcnibus. Qyippe fi Iaruis ecjuabih ter tota,cV tenfa cxac"te
cutisforet,haud facile plicari poflet, necinaequales in fe manuuefficere dccurfus: vcru facilc, reor,
antorfum percurrerct,a primisadreliqua promptedclabentes, nimirum cum nullam fccum cutis
B partemducerent.Atquicumlaxafitetafpera,externoquopiam medicamentoindiget,quodct ru
gas eius impleat, 8C fricantibus manibus lubricitatem praebeat : quas ad res oleo nihil aptius i nuc^
nias. Mirerisq^ profecTo Archidamu, qui ncc rei fii reuerituseuidetiam, nec quae eius iit caufa in-
ueneri t, fed in vtrifcp pronunciarit cotraria : quippe cu i natqualis ficca appareat fricfho, arqual is ve
ro qua? adminiftraturcum oleo :nec minime ea teftimonio fuo adftruit ratio,que caufam cxponit.
Reddrouit PrdUdm Medicdmentorumfdcultdtes Inuemendt Ratwnem. L\AP. 20.
VErum oe Archidamo 8C Diocle fatis in pratfentia. Volo.n. (qnquidem femel aggrelfus (um
prauam facultaus inueniendae viam oftendere, oleo pro excplo vfus) ocm celerrime oratio^
nem abfoluere. Igit cum veteres philofophi caliduelTe oleum afleuerant,no paruo (vt putat) ar^
gumento,q> celeriter f.in flammam vertat,contradicentes quidam id illi accidcre aiunt , qfh tcnue
eft,cV aereum : caeterum frigiditatem eius inde adeo monftrari , q> hyeme ocyflTime concrefcat : nec
cnim vino folu acetoq?, fed et aqua ipfa, promptius a frigore deuinci. Ad ea rurfus obncictes ahj,
q>aereum quidefitnon negat, id'queexkuitate pcrfpicuoappareredicunt:non thfrigidumefle
fatetur : quippe cum aer omnisfit natura calidus,vti gcneratio quoqjcius indicio eft, nimirum cu
extenuata foIutacR calore aqua aer efficiatur. Conftatque iam inde maxima cos ingredi qftionem
Cclariffimis philofophisdubitatam. Siquidem Ariftotelesyquiqj eum fedatur,calidum cflc acra exi
ftimant,at Stoici frigidum. Porro ad celerem olei congelationem, quod vifum eft illis qui frigiau
ipfum aflerunt,hi quicalidum contra contendunt,non tam valideconcrefcere vt aquam,cotra op
ponunt :neq3 enim congelationem in eo elTe aiunt,fi quis recTe expendat,fed velut coniiftentiani
et incraflatione : hoccj3 fieri aiut,quia craflum eft ei vifcofum,no quia frigidu. Itaq^ rurfum vtrinqj
in ambiguum orati o perducitur : illis quidem ex eo, q> celerius a frigore vincatur olcum , cjj aqua :
his verd ex eOjq> aqua oleo plus congcletur,contraria adftruentibus. Ad hoc itaqj.qj dc his addu -
bitent,ncqj q> aereu iit,omnibus confeflum eft. Etenim leuitas quidem,inquiunt, huius indicium
foret:at craliitiesnon paruam adfcrtconieduram ipfum efle terreum. Porro quidam ambo com
ponentes,aereum fimul 8C terroiumconftituut. Sunt qui hos deridcntes, ld quod cu pi imis olco
ineft,ncpe humiditatc,adimcreperfccTcipfosorationedicat. Ad hafcnonulliexco,q? vifcofum
fitjfrigidu eflecontenduntjalij vero calidum,n6 nulli ficcum,poftremo quidam etiam humidum:
Etcnim nifi contracTac compacTatq; partcs eius forent,cV inuicc exacleadhererent, vifcofum haud
fore : atqui illos oes frigiditatis efle eftedus: na fundere,extenuare,foIucre,partes a fc inuiccm fepa
rare,eam veroeflfecalidinaturam. Atalijcontra vifcofum nihil ncri pronunciantcitracalidi vi-
D c"toriam,veluti in fuccorum omnium patet decocftione, tum eorum qui cx hcrbis cxprimun tur.tu
qui ex fruclibus: quippe qui cum aquci principio fint,ac confiftentia tcnui liquida quc, vbi dcco^
cTi fuerintjCraffi vifcolique euadant.Quin 8C ex particularibus v triq? excmplis contraria probabi
litcradftruuntjAlij vifcum,mel,picemliquidam,refinam,cValia id gcnus,quaein profcllodtvifco
lafuntcVcalidajproponentes: Alrj cicutar,pfyllrj,atriplicis,bliti'que fuccum mcmoratcs:ctad haec
veluticolophonem quendam orationi pituitam proferentes , liquido cnim ipfis ca cV vifcofa cfle
8C frigida videtur. Quin 8C ex eo q> quibus vcnae feclione fanguis detrahitur, olcu infhllatu Hui^
dum rcddatfanguinem,vtrofcpcontrariaadftruere videre eft.Alrj.n.tana)caIorefundcgs,alrj ve»
ro tancp frigore lubricitaiem prebens , non fecus ac glacic fluxibilitate ipfum faccre aiTcru n t. A tqj
indeali6verfi,delubricoruoiumnaturadifccptant,adcxtremam vfq^garrulitatcmorauonC- pro ■ e,A,> Ut
mouentes. Condemnantcsauthorumerr6rcm,vtaiunt,alrj,pinguitudincmproponunt, q pro- tfilimfn l
ximeadoleinaturamaccedit,cVeuidenterdeprehendipoteitcuiusiittemperair.cnti:quippeque
in nobifmet ipfisconfiftat,necfallere nos queat. Nam in fanis,inquiunt, cVbene curatis corpoi 1- 'J-t^" ft,s ;
bus multa prouenitpinguitudo, quae ne infanus quidem frigida dixerit: talia.n.hcri robuita naru '
ra, quam oes naturales philofophi calida efle rem conhtenf. Sed his ediuerfo quidam infrigtdis ' w
temperaturis pinguitudinem prouenireaiunt,vclutfcemineindicant,qui quc oaofamvuam ura-
fivunt.
DE SIMPL. MEDIC fACVLT.
figunt.Iam vcro SC inter gcntcs vbi frigusquidem fupcrat, pingues : vbi vero calor, graciIcs;pro- E
uenirchomuiesafferuntiprofcruntqjexempIajCeltaSjThraceSjBithinoSjPonncci, ,Gal itas/fcat
frigida? regionis incolasita quoq3 in vniuerlum pingucs: Arabcs vero,Libyos,/l:gyphos,/tihio
pes, qui'63 tcrram inhabitant calidam , graciles 6<1 aridos omnes. Non nulli vcro citra puiv eularia
exempla vniuerfaliinter fcferationecontendunt,partim pinguem in nobis fuccuproucnire non
polIe,nill probc a natura cibi conhciantur, afTcrentes: partim m cibts quidcm conuncri conritcn-
tes,a noftro tamcn calorc confumi,vcIut a Hamma oleum : qui vbi inhrmior efi rcdditus,in corpo
re aceruari. Sunt qui animantia quoq^ m medium affcrat,vt que natura fngidiora fun t,pinguio-
ra omnia repcriantur,vt vrh,oues,fucs : qux cahdiora,itidem &C iicciora,graciliorac|3, cY pinguitu
dine vacatia.vt leones,pardaIes,cancs. Prauerea indeadeo,q> madefacla: olco apes,mufcae,vefpae,
formicarcj3 intercant, ahj quidem calidum,alrj frigidum comprobarc ipfum tentant : ac rurfum alrj
humidum,atcp alij liccum.Etenim cu iam dicfhe animantes exangues lint,ac proindc frigidx,qui>
dam eas celenter rcfrigerai i aiunt,atq3 ita mori: quidam contra,dum cxcalHunt, haud polfe in con
tranum mutaticnem perfcrrc:Quin dC c^immoderateexiccantur,alrj,quippe,cum naturaiam an
tea exiccata fint,imnioderationis 1 atione offendi : ahj vero q> humccT:entur,idc|3 natura? contrarie^
tate. A tq^ q> in lnfeclis animantibus cotrana inuicem colligant , miru fortaflis vidcri non dcbet : F
fed q> cx tjs quae nobifmct iplis accidunt,in vtrancp partem dilferunt,id vero admiratione dignum
eli.Quippc ahj plus , ahj minus,fudare nos inquiunt , liquis in balneo vngatur.Nec th hi qui plus
afferunt,dc facultate cius vniuerfali inter fefe conueniunt, neq3 hi qui minus: Veru ex rjs qui plus
nosfudareallerunt,quidamcalori acceptum rcferunt,quidam vcro vifcoiitatuprioresquidcmca
lidum fudorcs prouocare natum dicentcs , vifcofum vcro alteri : quippc vcnandi 5C aceruanui eo>
rum qua: hadenus ccleritcr deHuebant,proindeq3 fenfum fallebant, facultatem obrinens,nian: ' .>
ftam na fudorum copiam cfficere. Porro qui minus fudare volut eos,qui aut in balncis,aut excr-
citijs vnguntur,alij quidcm lllinendi facultatcm,alij vero refrigerandi vim, illi attribuunt. Qtnn
etiam cx apparentibus alrj reliccare , alij humeclare ipfum dicunt:hume<fiare quidem , quotquot
plus fudarc mundos cenient : reliccare vero,alrj. Quinimo dC q> a frigore tueai inun<ftos,ali) qui-
dcm crairi tudinc vilcohtateq^, inftar veftimcnti aut munimeri,fiigus arccre : alrj vero per calorem
naturalcm contacta concalfaccre referunt. Porro etia cx eo, cp quarin libris atramcnto confcripta
funt,nihil vi tiet aut dcleat,haud aliter cj arena ciniscj3,cum reliqua liquida oia dclcant,quidam lio
cam 5C velutexuccameiusnaturam adftruunt:quidam vcropartiumcraffiorum, acminuselabo
ratarum. Sicetcjalijsn6commifceaf,hocalijquidemleuitati,partiumq3tenuitati:aln vciocraf-G
fitudini vifco!itaticj3 adfcribunt,cum fuccis fui limilibus mifccatur,vt malua: decoclo. Eade affe-
runt 3C de hoc,q> terra no probe olco irrigctur,tametli alrjs liquoribus madcfcat,vt vino,aqua,ace-
to. Ac non nulh quide hic elfentiae caufantur ficci tatem : alrj tenuitatem : funt, qui crafhtudincm.
Etcnim qui tcnuitatcm pro caufaafferunt,intaclos tranliremcatusaiunt:at,qui craifitudine, om
nino ne mgrcdi quidem illos afferunt.Neutros vero arguere qucas, ciim vtraq^ de caufa quardam
nc propinquis commiiccantur,prohiberi polfint: liquidcm phyhcorum non nullis meatuum co
moderatio,miftionisellecaufa videtur. Atq^ ego nunc faneilla, m fumma tantum relatis folis ra-
tiocinaticnum occahonibus,commemoro.Qu6d fi quis fingillatim vnumquodq^ extedere vclir,
2tq3 hinc indc in vtraq* partem diifercre,n6 vnum lllc volumcn, fcd et complura , meo iudicio cx-
t <juodtionlon plcbit. Licet enim vel iam nunc profpicere,f q; non longus folum orationis hic euafurus lit error,
folum Jit (nec enim tolcrari pollct) verum q> fummam etiam intenm attinget phyfiologiam,fic vt dijudica
talts orationu t\ non nuncf; nequiret. Pori o ii cui et conftaret omnino inutilem effe medicis,longe eriam magis.
trror ,{hoc.n. eam rationum viam,arbitror,effugeret.N6 enim abfolute an calidum, frigidu,humidum, liccu ve
toleran pof- vnumqUOdq3 medicamentorum fit,inquirimus: necpan formicas,apes,vefpas, autaliud animaliu
/fr ) yerum et nume(f}are Valeat,aut reliccare,calfacere, aut frigefacere: fed quomodo ad corpus fe habeat huma- H
' * uo™Rolo- num* Cum hceat igitur in hominibus ipfis experimentum capere,non recle ad aha vertuntur.
1*°™ yp° °~ Qudtfit Reti.i Expermnd& Olei Facultans Ratio. C*AP. %L
piam ajceaat: , i , , i , , , * * i . ,
tnttnm ~\ero \ Treaaexperiudtrauo,inprimisquidemeaeit, quaemcorponbushabeturtemperatis:de-
ettam dmidi- x\.inc^e c*AU2i m intemperatis : mox, vt faepenumero antea monuimus,qux in calidis, frigidis,
catu Jit diffici humidis,ac ficcis morbis. Vbi animu aduertere iuffimus,vt quodper fefe quid ageret,ab eo quod
Its. ex accidenti,diftingueretur. Id quod futurum eft primum quidem,fi cp fieri poteii fimplicibus af-
fectibus admoueas : Deinde fi,an protinus ab initio quod fenfu poffi t percipi,fuam vim excrat, co
fideres,an poft temporis aliquantum,aut deniq^ vbi ablatum fuerit,vclut aqua frigida,qua: caloris
* rtmcauone. cfficit repercuffum : Ad haec aliense qualitatis mifturae expers vt fit,dada quammaxime opera eft.
Quomodo ergo oleum quis tale efficiat , fupra pofi tum efb verum quomodo fimplici morbo ap-
phcari qucat,nunc dicernus,id modo prius commemorantes, q? in morboru difTerentfjs oitenfum
efi,Corpora quxdam ad calidius verfa videri citra aut cacochymiam autplenitudinem,vifcerislvc:
i nHammati onem , velut in ingentibus exuftionibus euenire affolet : Qtiaedam verd ad frigidius ,
vtin vocatis iam paffimconfuetonomineperfriclionibus (-^yy/u.ou$ Graeci vocant.) In talibus..
vtiqs alteclionibus li oleum adhibeas,marufefto compertes,refrigerare nosan calfacerefitnatura..
Sed
LIBER SECVNDVS i c
A Scd lllud tamcn conftct, vt omm prorfum alicna vacct quali tatc vchcmcnti : id cnim pcrpctuo m
omni mcdicamcnto mcmona tcncre oportet. Atq? ha*c quidcm fumma cft rationis. Ac opus ijv
fum,quod perficitur,cxpcnenua commonftrat. Nam qui ardorc tencntur, tantum abeft vi a calo
rc libcretur, vt etiam 1 Tmagis exaftucnt,>ct proccdcntc tcmporc calidiorcs cuadant. At algcnti- a t Quiuis ;n
bus,cx olci i nuncuone pcrlpicua nulla au t noxa,au t vtilitas afTertur. Ex quo liquer, vt calfacerc fit ^"'br °rx'
natum,ccrte non admodum id polle ncc cuidentcr,iicuti rciina, pix, bitumen. lnaudicnda cft nuc j
pixnon ficca:itidcmnecrcfina,nccbitumcnficcum:necenimipfisinugiquispoirit:ncq;itcm
qua Solliquarif,quippehaxncclimplicia,necfpontcnatafuntmcdicamcnta:v'crumrcIina,quc ltu'':;" ' 1
Orace avroppvTog a Ipontanco nuxu dicitur, quaminJLaconia Cx Cilicia optimam proucnircno : . .
uimus:autterebinthina,aut!cnnfcina,qua'hquidaetiamnumacrcccnsfit:autcxpinca,qucinh' .
ctilibusfuperncolcirituinnatat:pixautemIiquida, autpotius quod olcofuminca fupernefluf- '
tat,quod vuqp7rio-aa,vQov hocefipicisflorem,nuncupant, cftcnim rc vcra tanquam picisHos:iic j "\ '
bitumeadhucliquidum,quodcxb Aledf/aimportatur^omniacnimhccpinquiafunt.plunmuq; l
oleofe natura poffident. Veluti myrrha ftacte , cV picinum,iunipcrinum, ccdrinumjaunnumqs ™ :
olcum,et alia ciufmodi clanffime refrigeratos rccalfariunt.cxeftuantcs vero fummc excruciar. At- la[ ;
B quehacquidem vtrisqueexcalfacereconfeiTumelt:atoleumncutnsadmodum,ncquercfngcra- b A£Nicomc
tos fcilicet excalfacerc,nec excalfados oflendcre.Non tame oblcure ijs qui cx ardorc fccncitit, c fa
ftidrj cuiufdam caufa cft,caloremq3 augcre apparet,quemadmodu m cxquilitis cryfipclatis, qutp* c "
pe qua* biliofa funt fluxioncs :manifefto cnim in his calorcm adauget.ctiamli apphcctur vel fri gi
dilTimum.Etenim in ardonbus fi falis lit expers, cV alioqui ctiam candidum, non nullum fane io-
latium,fimodofrigidum pcrfundatur,aftert: In erylipclatisautem,quatumuisiit fngidum, nihil
iuuerit. Geterum ladcrc omnes que ex pura bile funt fluxiones,vel maxime cft natum : at que cx
fanguinc illi permifto conitant,has quidem minus,no ramcn vulgariter. Porro iiiis ctiam minus,
fcd tamen perfpicuo, afdigit inflammanoncs euamnumfcructcs. Ex quibus omnibtfs conicctu
ramduccnti vifum cft tandcm calorem paremeis, quibusapplicatur , acccndcre. Apparctenim
corponbus mcdiocntcr calidis admotum modcratc llia excalfaccre:qua vcro validc , validum ac-
cenderecalorcm.
Quod Gleumex Eorumfitnume-ro,Qus.ex ^e^uonos Exc.tlfj.cimt. C ^4 P. ix.
Dlcftum cft igitur in tcrtio de Tempcramcnris,venitq; nunc iterum diccndum,q> vnuquodq3
mcdicamentorum qua? corpori applicantur,que quidcm calida efle facultatibus diximus,ca
C lons fui principium a nobis accipicns partim fimiliter nos recalfacit , partim valcntius. Atcp cx rjs
qua nos aqualitcr recalfaci unt, olcum mihi eifc vii um cft, particularcs cius vircs mfpicienti : com
peri cnim perpetuo calorem efficerc tcpidum in rjs,qua mcdiocritcr eflent calida,fcructcm in fer-
ucntibus. Proindeqj mihi cft vifum necp couulfiones,ncq; trcmores.nccp fenfum tum difficilem,
tum dcperditum,magnopcre aut iuuare,aut ladcre: quippe muarc nequibat, cum valentcr cxol-
facerenon polTet: nccladcreitcm valcbat,cum omninononrefngcrarct: Atvbi adfcititium co-
paraflct calorcm vchcmcntcm,multum prodciTc : nempc vbi in alucolos olci calidi,in quo radices
quadam aut herba cxcalfaciendi facultate pollentes incocta eranr, ita aflcclos dcmihflemus. Vn-
dc mcrito vclut materia quafdam carterorum fuerit mcdicaminum : nam li frigida illicommifccas ,
frigidum efficietur quod miftum erit : fin calida,calidum.Quod enim cx media teperie cft, vtnsq,
fummis inferuit,vtpote quod ii calido commifceatur, id quod cx ambobus miftum cn t, Rlgidum
cfficerc non valcat,nempc cum lpfum non fit frigidum: ncqj fi frigido,calidum, quippc cu lpium
non fit calidum.Itaq; non immerito alrj calfacere ipfum aiunralrj vero negant.Calfacci c cium vi-
deatur, cum ad parem calfacicnti corpOri calorem peruenit , hacemm rauonc recalfacere i urfum
potcft:q? vcro quam acccperat augcrecaliduatcm non potcft , haudquaquam calBicere vidcatur ,
D quippc ai m non quam acceperit,feruare,fed augere,calcfacientis lit opus.
Quxndmftnt Prinapu. Tdntx de Medicdmentorumfaculratibtis ^4mbteu:tM:<. VJtB*
Elufmodi porro ambiguitatum tria funt principia,Qiiod non diftinxcrint gcncra eorum
, quacnos excalfacerc dicunnjr,c\.'quddhomonymrjsfiue aquiuocationibus vtanturcon-
fufc,cVquod nihilrclinquant mcdium. Itaquccalfaccrcnosdicunmr,cV quacncrgiaiiuc actu
funtcalida, vtignis-.cVqua potcftate. Tum qua'potcftatc funtcalida,partim altmenta funt, par-
tim medicamenta, partim tcgumenta. Porrocalidum quoqueipfum,cV quod aclu ta:ccit,ua no-
minareconfucuimus:cV quod potcftate, vclut fubinde antc monuimus. Scd cv' cakdom actu cft
& quod iimpliciter eft calidum,vt igms : cV quod per exupcrantiam , vt animal : cx quod ad fui ge-
neris fymmctrum comparatur: cx quod ad quiduis obuium. At quod potcftatedicitur , pnmum
quidem diftinguimr contra id quod eft ex accidenti : dcindc totidcm habet Ggmiuadonum di tte-
rentias , quot actu calidum.Etcnim cu m fi t vclut apta quadam materia d qucd cft actu calidum ,
parum ad ea que abfolute calida nuncupanturjpartim ad ea qua pcr cxccllcntiam quandam , tum
ad quiddam fui gcncris, aut fpcciei, dcniquc cV ad obuium quiduis collatum, propria vtiquc fuc'
rit materia.Quorirca cum ca confidercmus calida , qua referuntur ad homincm , vt aha prorfum
omittantur,aquu exiltimamus. In lftis crgo omnibus pcccarc folcnt, qui dc medicaimnum viri^
bus
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
busconfiderant:cYpraeterea q> mcdiocntates tuminnaturalibus noftristempcraturis (vtinopeE
de Tcmperatuns oltendimus) tum in medicamentis expendendis praetcreant. Siquidem tancj ne
cetTand ld cuius perpenditur facultas,medicamentum,aut calidum,aut frigidu, aut humidum,aut
ficcum effc debcat,ita verba ipfi faciunt : ac fi non fien polTet, vt in calfacicntium nos ac refrigeran
tium mcdio quiddam coniiftat, atq^aliud rurfus inter exiccantia cV humecTatia. Adeo inuenire eft
quofdam ftupidos,vt ne vbi audierint quidem veritatem.alTequi poffint. Itaqj quofdam etia no^
ui,qui contra contendere adltruereq3 conarentur nihil temperamento efTe medium.
Quod Complurtbws nos modvs Cdtfdcere Olettm dppdredt, nempe ~Vr ^Ahmcntum , ~\t Mcdtcd*
mcntum}ut Tegumentum:Et quod Excdlfdctenttum nos dc Refrtgerdnttum,
Medium cjuodammodo obtmedt. C *AP. 14.
VEriim hos in libris de Tcmperamentis iuftis confutauimus rationibus , nihilo fecius idem
i n fcquentibus faduri. Huic autem libro fincm iam imponere ftudens, ad oleum reuertor,
Accidit enim illi,vt fbrtaffis tanquam alimentum nos excalfaciat,vbi fcilicet intro in corpus alTu^
mitur : probatis cnim quibufdam tum medicis,tum philofophis, ficut ex cibis, i ta cx olco corpori
fieri appolitioncm vifum eft. Accidit verd illi, vt tanquam medicame mcdium fit nos calfacientiu
6C rcfrigcrantium : tumetiam velut tegmen nosexcalfaciat: naturaeq^eius vel maxime propria cf- F
fe i mago videtur eiufmodi.Nam quemadmodum veftimenta a nobis ipfis excalfada,rurfum nos
recalfacerc conlucuerunt,ita cV oleum. Sed quemadmodum illa excalfaciete corpore calidiora no
euadunt, ita quoqj ncc oleum. Recle autem perpendas rem totam,non ad praefens modo , fcd SC
ad futura omnia vti lcm , fi acris nos ambientis memi neris : Qui interim co qui in nobis eft calore
vfqueadeo redditur frigidior, vt munimetis quibufdam aduerfus eum tegminibusq^ fit opus : In-
terdum vcrd vfqueadeo rurfum calidior euadit , vt ferre ncqueas, fugiasq$ fub teclum aliquod vcl
vmbram : Eft autem etiam qn tanta eft moderatione pratditus, vt neqj tepefacientia, ncq3 refrigcra
tia expolcas,led citra omncm moleftiam fenfumq^ in eo vcrferis. Tertiam hanc tempenem,quam
modo diccbam, fymmetra modcratamq^ voco , atq? aliarum mediam efTe ftatuo : ac corpus noftru
neqj excalfacere , ncq^ rcf ngcrarc : cum aliarum duarum altcra nos excalfaciat , altera vero rcfrigc-
ret. Similcmq3 elfe dico mediae aeris nos ambientis tcmpcraturae , tum qui a veftimenhs ,tum qui
ab oleo prouenit, calorem. Porrd li ne lic quidcm ctiam clarum cualit quod indicare volo , at lllo
faltem modo apcrtius opinor intelliges. Duos mihi animo intelligito homines corpore fimiliter
tcmperatos, mutuo fcfc contingentes vel peclore dC ventre folo , vel manibus cV cruribus.Quod
li eandcm duobus lftis hominibus naclus lit tcmperiem aer lllos ambiens,vt in tribus his corpori' G
bus par mlit calor, neuter ab altero tunc excalfieri dici queat: nam quae fimilia vndiquaq^ corpora
funt , a fefe mutuo nullam accipiunt mutationem. At fi frigidus fit ambicns,mutuo fe calfacere hi
homines dicentur,tamctli haudquaquam excalfaciant,fcd rrigus modo arceant. Vulgo itaq3 afiue
ti abuti vocibus,id quod frigus arcet,excalfacere aiunt : haud lane recfte. Atqui permittendum ip-
lis eft,vt prout velint appellent : caeterum per calfaciendi verbum in vtraque dicTione idem figru-
fican,id verd ncutiquam concedendum : haud cnim idcm eft, an ex fe quid cuipiam calorem prae-
beat,anfrigus prohibeat. Quibus fic fe habentibus, quaecunqp foris nobis inicda eandem corpo
ri caliditatem obtincnt,fiue a lefe ipfis,liue ab alrjs, fiue a nobifmet ipfis,eam nacTa fuerint , exacTa
loquendi ratione necp calfaccre neq^ refrigerare dicendum : at,ficui abuti libeat,non repugnandu,
modo m diclione fignificationum differentiam commemoret: fiquidem alio quodam modo cal-
facere nos dicitur aer calidus, atcp alio modo qui fit moderatus. Refpondet autem proportione ae
ri calidiori pyrethrum,napy,piper : moderato aut pinguitudo, 8C oleum : acTu enim aeres funt cali
di,potentia vero" medicinae. Aera enim calidum haud lpfi efficimus,fed qfn in eo vcrfando talem
iplum experimur,ita nuncupamus : At medicamenta,ficuri in tertio de Temperamentis demon^
liratum eft, principium excalfacTionis a nobis accipientia , partim aeque nos recalfacere funt nata, H
partim plus , partim minus. Ex genere autem eorum quae aeque nos recalfaciunt, oleum eft: Cui
eidem quoq^a vifcofitate,ac q> dimculter item defluat, tum q> meatus infarciat obftruatq3,duplici
ratione vt augere caliditatem videatur euenit, tum inde adeo q> inftar veftimenri aut munimeti iU
linatur : tum q> meatus infarciat, prohibeatqj foras efttuere magnam vaporofi intus caloris parte.
Eademratione nec vt reficcentur corpora noftra permittit,nili fane applicetur calidum,idcj3 plu^
fculo tempore. Has itaq^ vires eius cum homines omnes experienria compertas habeant,quos lar
gi us fudare volunt, liue d balneo, fiue balnei expertes,fjs non protinus ab inirio oleum admouet:
Verumin rjs qui morbo laborarunr,vbi fudare inceperint,tum excalfaclum,perfundut:In fjs ve-
ro qui etiamnum laborant, vbi abunde iam fatis fudarint : Porrd in fanis, fiquidem ex Iongo ttine
re,aut exercitatione,alio'ue quouis paclo,corpus ipfis exhauftum eft , eis inungi SC ante fudorem
permittunt: Verum qui non concoxerint, aut corpus habent plenum, quod 7rXy\BcopiKov vocant,
his neq^ in balneo inungi concedunt.
Quod Meatumftt Oleum Inter Humefldnttdnos & Exiccdntia. C^4P. l$.
ATque hicquoque miht videtur oleum efTe mediuminter humecTanrianosS^ reficcanria,
velut inter excalfacienria dC refrigeranria medium confiftere fupra demonftrauimus :
humeclat
LIBER SECVNDVS ,6
A humcclat enim aqua , cxiccat vcrd tum laurinum , tum ccdrinum olcum. At quod fimplici rcr fic
admouctur,citravllam vidclicctexartcconciliatama nobisautcaliduatern autriigiditatcm (hu-
ius enim vlqjmeminilTcoportct) talcm fcruat noftram tcmpcricm,qualem fcilicct acccpit, Sj hcri
poffit maxime vaporofas omncs corporis cxpirationes prohtbes. Porro fi plufculum mcmbra frt
ces o!eo,calorcm exfridioneadicititiumcomparabis. Atq^ hacinterimrationc latfos non parum
iuuabis,partimcpinminutoscorponsmcatuspingueingrediatur,cVqueinduratafuntcmolhat:
partim qjhumiditatcm acrem ac fubtilem, qua: in lalTitudineexcolIiquatione proucnicns fubcu^
ce latebat, per halitum caliditate digerat.Confpiciuntur cnim exercetibus tum foras cfHucrc fudo
res,tum intusin vcntremnon paucadcflucrcexcrcmenra,qua?velutliquamina funt. Ex hifccau
cem colligendum cftcomplura toto in corporeeiufmodi re!mqui,quaecuacuationemdepofcunt:
quippedupkxinlaffitudinibus aftecfrio nafcitur , ficut alibi oftcndimus. Nam limilarcs quidcm
animantis partcs reficcantur,humcc"tantur vero vacua fpatiola no vtili cV naturali humorc ( nam
& foret plethora, fiue repletio) fcd tcnui eV acri mordaciqj: proindeq3 remedrjs indigcnt duplici-
bus,tum ijs quae ficcitatcm corporis irrigent,tum rjs que humorcm acrem euacuent.Itaquc ad hcc
aptiffima funt dulcium aquarum Iauacra,nimirum qux humiditate fua inftrumcntorum corrigat
& ficcitatcm,cV caliditatc tcnucm atquc acrem humorcm digcrant. At fi corponbus inhxrcrc poilct
aqua,nec facile deflucrct,ipfa quidem per fe fufficeret. Atqui ciim ca quae foris circunfunditur/a^
eilc defluat : cV quae in poros ingrelTa corporis,nullam habens anfam prompte effluat : in hoc fane
ipfum vtiliter mifcctur oleum: maximcq3 iuuat , li ex vrrocp quis diutius fricetur , id quod vetcrcs
Grxci xyrXov&au nominabant:cui oppofitum impofucrunt vocabulum ^npetA&ifeiv , quodcft
iiccavtifricfcionc.Eflfane cVhoc quoqjquodammodo laffitudinem fanarepotens, fedmulrum
relinqui tur ab co,quod yyrtoZ&cu nuncupant. Nam vt reliqua taccam,vbi cum olco aqua cotun
ditur tcriturq^haud faciie folubili miftionecoit, vt quibus ita corporibus mugatur olcum, ncccffe
fit cV plufculum inhafrcre aquam. Quare hic itcm vclut matcria eft quxdam oleum humeclatium
exiccantiumq3,ficut ante ofienfum eft excalfacientium cV refrigerantium.Quippe quod fi cxiccan
ti commifceasjtotum efTecens exiccans : ftn humecftanti,cV ipfum humcclans reddideris: fepc'quc
quod cxambobus conftat,maiorem adi pifcitur humecladi facultatem, cp id quod primario eft hu
meclas : quod in aqua accidit.Nam ea primario madcracit : veru m cum haud lta diu inhsreat , ncc
acftioncm obtincatdiutinam, leuiter vticp prodeft.Cum ergo illic vclut vinculum fiat olcum , co-
gatqj phirimum,quibus auxilio cius opus eft,inharere,longe omnium optimum redditur rcme-
C dium cxiccatisfquallidiscjj corporibus. Sed fi exiccans oleo medicamen commifccas , puta chalci-
tin,pyrethrum3gallam, ftruthion, iiccans crit quod ex vtrocp commiftum fuerit.Itacj3,cum omni^
bus qu£ fibi commifcenf,fubferuiat olcunijrccfta rone velut omnium exiftit materia : tamcdi vtiqj
ncceifario propriam eorum adionem rctUndit quidem ac minuit, non tamen vtilitatcm : imo eft
vbieamquocp adaugeat.Haudeft.n.idem (quodfortequisautumet) aclionemaugerccuiufpia,
cV vtilitatcnv.quippc cum aclio fecundum propriam cuiufqjfacultate^vtilitas vcro non nuncp cx
accidenti agat. Dilieremus autem poftea vbcrius de vtilitatc que per accidcns cuenit : et nuc quo^
crue hadtenus de ea dicetur, quatenus in praefenti cft comrnodum .Qtiippe contufa cu olco aqua ,
ejuod Hydrelaeum vocant,magis auxilio eft Iaffitudinibus, cp fi cfTet Ibla: non quidcm qp fuae vires
intcndantur,fed q> quibus opus eft,diurius iriharrcat.
QHodMateYi£ JUttonemobttnet,in Mtflti Mediam tenere Tempfrrwmdtbere^liocjHinenan
futurum^t mijiorum fwt ^iditerfctur aEliont. C~4P* x6.
QVod autem,nifi mcdiam habcat tcmpericm id,quod ca,qu£ primario quibus opus cft-auxi
liantur,vclut4euincict,faepenumcro ipforum repugnabitadionibus, cx ipfa rerum natura
. 1 generarim addifcereliceatjfpeciaumautem exmedicamentorum hifioria. Generaam
I)quidcm,quoniam id quod mifceturji in contranum rctrahat,admifti fibi faculratem medicamcn
n vincere interim poterit,cV in aliam plane fpcciem,quod ex ambobus mifcctur, transfeirc. Siqui
dem quod materie rationem in miftura pra:ftabit,nullam inlignem neq3 fpecic,nequc facultatem
exerat oportet. In particularibus veroexpcriiidis hoc maxime paclo addifces,no debcre ld quod
mateiiae rationem obtinebit, aut excalfacerc,aut frigcfaccre, aut humecfrare, autreliccarc, ii prinra
quidem in memoriam rcuoces qua; fupra de rclina,cV pice liquida, myrrha, bituminc, tum ccdri^
no, cVlaurino,caetcrisq3qua: excalfaciunt,commemorauimus. Harcenim Onlntainaquatritaad
modum olci calfaciunt magis,quam refrigerant:dciiccant plus , quam humccftant : quam ob rcm
laffitudinis fenfus no admodum foluere valcnt: Haud enim eandccum aqua vim obtiiient.quo f.
auxilio magis fint,cj aducrfentur : Nccp media inter extrema naturam fortita funt, vt vidclicet tan
quam materia quaedam infcruiant primario agenti .deiiccant enim cV cxcalfaciunt potius,no hu-
mctfiantacrefrigerant, velutaqua. Si veroN excalfacientium admodum rciiccantiumq^ cuipiam
aquam commifceas,non modo nihil eorum quae agcre nata eft,fieri vidcbis,fed prorium obfcura-
tam,tancp omnino admifta non effct. Siquidcm chalcitiSjfandarachejmifyjCaetcraq^qux nos vchc
mcnter tu excalfaciunt,tum reficcant,validas etiamnum fuas vires etiam aquae pcrmtfta obtincnt.
Gmnino crgo conftat mediam obtinere tempcraturam debere,quod vtrifcj3 cxtremis tany matc^
ria
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
minfcrui'cr:queinordi'neolcuniriftatuas,nihiI vtiqp peccaueris, quippccuola fingillatimopcra E
tibi cofentiant. Et accufabis prolixitaris no nos vriq3,fcd qui recla via prererira praua prolixamq}
fec^tam: quoru fane caufa hunc nos fermone extedere fumus coacli. Ipfa.n.ventas celerrima inue
tionem obrinet,vt q ab euidcnter apparetibus exoriaf. Haudquaqua th eo vfqj oratione prolon^
gaui,quoufq3 licucrar, oia,q uae praue' ab ipfis prodi ta cranr, fcripturum, caufasqj erroru edocftur u
poiliciro. Sanc caufas dixiife necelfe forraffis fuerit, nempe quo,qui ex ipfis proueniunt, pai alo-
gifmos in tota particulariu medicamctorum iudicandi rone caucrc pofsis , veramq3 docftrina cum
maiori fcientia pcrcipercCrefcit.n.nobis de rebus fides,vbi non folu ipfam veritatccognorimus,
fed etiam paralogifmorum omnium caufas edidicerimus: quod fane' in fequcntibus cfhcicmus.
De Roftcco. C~4P. 27.
Vnc aut vbi pauca de rofacco ad ca,q ab lnirio funt di&a adieccrimus, orationem hoc in lo-
co fiftemus. Igif diclum eft ,q) necp odoribus,neq5 coloribus,neq} alrjs oino accidentiu, ani^
iTiu adhibcre in expendendis facultaubus ronabile fit,fed rjs quae perfpicuo apparcnt tum in fanis
corponbus tum in aegris. Oftenfum et cft,oleum vbi falis expcrs purumcj^ ad vnguc fucrir,ex me
dia ctTc marcria. Conficiendum iraq^ rofaccum , quod exaclum fimul ac fimplcx , reqj vera rofa^ F
ceu erir,cx hoc vidclicer olco : dadaqj opa, ne quid in fe medicaminofius cotincar: vri appararc fo-
lenr vnguerarfj,quov vidclicer ru magis durer,ru odorarius cuadat,oleu videliccr prius.y rofas intfi
cianr,odorameris pr^condicnres. Ac pftirerir forraffis ipfis ct nominibus ea diitingucre,quod ve-
tcrcs fecifle conftat. Oleu ctenim rofaccum nominarc adfolcnt , quod abfq^ odoramcntis ppara>
tum eft : cui aut 5c horu aliquid inditum fuerit non id et oleu, fed uv&v i.vngucntu,cognominat.
laqi cu oleum vclut matena queda lit excalfacientiu rcfrigerantiumqj mcdicaminu, cx mcdia vu
delicet tepcratura,conftetcj3ex olco cV rofaru fucco rofaccu,eft vtiop dC ipfum talis tepcrarure,qua-
lis cft rofaru fuccus. Sane' veroTacillimu fuerir,non modo rofaru fucci pcr fc, fcd olco quocp rofa^
cco cofccfto,in fanis paritcr atqj aegrotis (vt iam frequercr monuimus) virium cius periculu faccrc.
Experieris ergo cos,qui aduftione tenranf,ab eo refrigerari,prorinusq3 vrilitate aliquam percipe-
re: qui verd refrigerati funt, ocs cuideter lardi : vti facile ex vtrocp intclligas , vii cs cius refrigerare
magis qj excalfacere. Non th valida a" rofaceo apparet tibi refrigcrario,fcd quac proxima videaf tc-
*^4l.<Liro<ra- pcrici mediae. Voco aut id gcnus medicamenta,lucidiorisdoCtrinaegratia , cx prima ndtura ordi-
ffiuf t.recefiu ncq3 rcfrigeranriu: licut rurium quc paululum a media temperie ad calidiore dcclinarut,cx primo
fengrad» cr receffucV ordineexcalfacientium. Atqjhaec quidem in praefenriaru derofacconouiffeoportet. G
tta ettumfre- [sjccclfc cnim erit cYin fcqueri libro ipfius medtcamcri meminiiTe,et q reliqua funr,dicTis adijcere,
tjuenter tnft-
G A L E N I D E SIIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FACVLTATIBVS
LIBER TERTIVS
ARGVMENTVM LIERl
Quxftioneslogicasde Adione Medicamentorum Simpliciumabioluit^Quje quafi
Llementafunt Totius tractationis De ipiorum Facultate.
Qux, Caufd Prolixttdtis horurn librorum, Quid priortbtts dSlum fit,
Qutdhoc d<rendum.
C^tP. 1.
f hl t»
Tayoi T»t
TfO( CLVTOUt
eLvTiKoyl<tr.
B t TctpetKpov
ffHTttl.
C f clariut fe
re adyerbum.
non yticjue eos
lnteret nec ejut
tn demonjlrtt-
tmmbM ali -
<juiJ paralogt
X^(> necnos co
pendtofe "\ert~
tatem tpfam
tdoctntes.
Vod cquidemnihil , nifi quod vtile curandis morbis foret, hoc traclatu de^
fcribere decreuerim, primo potiiTimumqjdeos huius,rei teftes habeoidein-» .
de cV amicos meos,qui me,tum vt hoc opus aggrederer , tum vt quar ab alfjs
perperam de medicamentorum facultatibus funt prodita,quoad liceat com-
memorarem,aiTidues hortari non deftiterunt. At li quis erir,qui orarionis ni ,
mia grauef proh'xirare,non id mihi iure impurauerit,fed fjs medtcis,qui pro-
babilia quidem at non vera fcripferunt.Na cVego nunc quidem ct magno- ,
pere vereor,ne a tquia nimis paucis illos cofutauimus,}-fophifmata quedam
couerfantes cu illi s adolefccntulos b f a redfa opinione defjciat : >qnquidem fi in dialeclicis metho
dis exercitati, aut captionum foluendarum periti,ad libros legendos accederent,c f tum fane" dC ab
ijs qui falfis demonftrationibus vtunrur,magis fibi cauerent: 6C nos qui veritatem compedio tra-
dimus, redius intelligerent.> Qm verd vel ipforum medicorum plerfqj nequaquam in iftis func
exerci ta ti : tum lntcr lllos quoque no nulli reperiuntur i ngenio natura tardiufculo : hi nifi noftris
fuppetrjs,qui fophifmata arguimus,iuuentur,non ?gre\ perfuafi in fopliiftarum fentenria perdu
centur. Itaqj quod adiftos attinet, deeffehuiceriam operi quippiam videatur. Verumenimuero
quando
H
LIBER TERTIVS 17
Aquandoad omnes mihi orationem accommodarenonlicet,cum tanrafitcorumquihaeclcgcnt,
non modo naturarum,fcd cnam aeraris cV habituum diucriitas, quod vtiquc vifum cft forc maxi-
me parti vtilifTimum orationis genus,id fupcrioribus duobus comenranjs fccuti fumus. Jn quo^
rum priorequidemdeaquae accricpviribusconremplarifumus.Infecundomaximam parremdc
olco pcregimus,pauculis poftea de rofacco adieclis. At in hoc tcrtio Iibro ciufmodi vtemur ora-
tione,qualemab initio protinus habcreinfritucramus^dqjdefinitis pnmum voci^ cuiufq^iigni^
ficatis. Deinde traclatus hui us velut elcmcnta tradituri,mox vclu t ad fyllabas acccdcmus : ex qui-
bus operis finis,ad quem contcndimus,promprc fcquetur.
Quot Modn dicatur Caltdum, Hurnidum, tiindum, Siccum. ■ C _A P. z .
C/Eterum vocum definirio nihil accuratius edocebit , qj qua: in tertio de Tempcramentis , fi- ■ JWpMf /.
mulqjinprimocommctanorumiftorumfuntproditanepetamtamcn eamnihilo fcciuscV dimjit.
in prxfenria. Corporum vnumquodqj aut calidum, aut frigidum, aut humidum, aut liccum, cV
dicitur 8c apparet,interim quidem ex fua natura,intcrim autc aduentitia qualitate adfumpta.Con
fueuimus autem quod ex fua natura eft,primario,cV fecundum fe,cV pcr fc po tcn tia tale cV effe cV
videri dicere:quod vero adfcitiriam acquifierit qualitatem.exaccidcti quopiam clTc vidcriqj eiuf-
B modi. Porro eorum quae propria fua natura aut calida,aut frigtda,aut Gcca,aut humida dicuntur,
quaedam actu feu energta talia exifrunt,alia potcntia : difterente quidem hoc potcntine modo,quc
nuncdiximus, abeoquempauloantedicebamusrillicenim exaducrfo diuidcbatur ci,quodcx
accidenti dicitur : hic vero ci quod acfki, Scd cV eorum quae aau dicun tur, aliud quidcm abfolute
eftcalidumjfrigidum^ficcumjauthumidumjVclutelemcnta^aliud exceiTu,vrhomoxquus,bos,ca
nis,cV vniuerfaanimalia : aliud ad fymmetru feu gcneris fui,feu fpeciei,vt vcrbi caufu,lco cum ho-
mine comparatus , homo autem aetate riorens cum pucro : aliud ad quiduis obuium , vt Dion ad
Theonem. Quin cV corpora,que potentia talia aut talia dicuntur, vnumquodqj vr ad id,quod cft
actu relatum,dici neceiTario monuimus : Id quidem, quod facile acceditur, ad ici quod acftu efi ab^
folute calidum:hoc vero\quodalia calfacit,ad id quod per exuperantiam:ficquod hominem cal-
facit,ciTe vt ad hominem po tentia calidum : quod vero boue.aut equum, vt ad boucm cV equum :
fimiliter hoc huic, verbi caufa, homini,illud vero llli calidum, frigidum,iiccum,aut humidum cft,
ilhus vnius naturae compararum.
*Ad Quid,(_T Qu& Nomtnum diftnxijfe Signtfcataconduxent. C_AP. 3.
EX hac nominum Mifcretione cV ad alTcquendam biudicrj cognitionem *[non parum}- fumus _a *_aI.
adiuri. Siquidem fi ad hominem quid dicatur calidum,a ccteris ommbus animalibus reccden c i ** » t *Jhu~
dum , cV in iplo duntaxat hominc penculum fumendum explorandumqj cefuimus : Si vero quid fi*ne-
ad cquum bouem, ceruum, aut aliorum animalium quoduis in ipfo rurfum pcriculum facicdum b *ifi?uu l
crit. Intcrim vero cV illos quocpcaftigauimus, qui ex conlifrentia,colore,odore, fapore.grauitare, 'f_,aJ^fi 1 '*
Ieuitateq3cuiufq3medicamenti,exifienteminiingulisfaculratcminucniretcnrarunr. Arquchaec
vriqjrccte nominum cdiftin(fhoni confentanea videntur. Arqua: velurelemcnra huiuselTe fpe- cl%'' _t u™?e
culanonis propofuimus, in pnmarum coniifrere qualirarum cognirionc oftcndimus. Quas qui- _*'■'„ 'ltA
deminlibrodeclcmentisfccundum HippocratemjhumidiraremjficciraremjCalidiratcm^frigidita ^'"J^J^.
temqj cile dcmonfrrauimus : propecp haru quoqj inuentionem alTcqucbamur ex hgnificatis no^ terpres.
minum redediftinguendis.Etenimcummedicamenrum abalimcnrodifcernercmus,q>mcdica c ..
mentum in qualitarc alrerarer;uiimennim vero fubftauae corporis adfimilarctur,rcctc hinc ad al-
terantium nos qualitatum lnuentioncm pcrducttfumus.
Qupd} cum Duplicta fmtgencre Qu^£ akerant, -4ita fpecifica, _Aha mintme, In Spectfcorum
genere confijiant Medtcamentorum Facultates. C \AP. 4.
POrro,cu m duplices fint in genere altcrationes,alie fpccifica?, quc propric fanc cV primario di
cuntur alterationes : alie vero que contcndunt cV contrahunt corpons nofiri par ticulas.quas
vtiq^ potius per abufionem c^ propric nominantes altcrationcs vocant,in pnmo gcnerc mcd ica-
mentorum contineri facultates diximus. Ncc cnim quicqj cx fpecie in fpecicm mutari queat citra
excalfacuonem^refrigerationemjhumeclationcmjCV reficcationem. Dico autcm cx lpccicin fpe^
ciem,velutcum expane,ptifana,lente, fanguis, pituita,bilis tum flaua tum atra:atq3 cx his lrcrum
adeps, os, neruus, caro, arreria, vcna,arq3adeoca:rcrarumanimaris parniim vnaquafCjjgignitur»
Ar li fecando nos quippiam, velur virru cV enfis: aur conrundcndo,vt lapis cV plubum : aut icgie
gata coarclando,vt vinculum, quadatenus partes altcret:ea haud pharmaca fucnnt,quippe cum
eiufmodi altcrationenullaererumoiumex propriarccedanrnarura.Efenim iiuc minuumpane
frangas concidasq3,fiue minutim concifum coliigas in vnit, non th propna ldeo forma exuct: ne-
que caro ex panefiet per contufione,neq3 os, cxcmpli gratia , pcr coarc"tarione: Veru m du in vc^
tre vcnisqj concoquitur, in fanguinem pituitamcj3 abit : atque indc cx iftis in os,carne,cV ahas cor
poris partes, tota fua fubftantia alteratur,veteremcj3 natura exuit,in aliam traniiens ipccicm. Nec
tamen ab alio quopiam,c|; calore,frigore,humiditate,ficcitateq3 eas, quae fiunt in alia etTentiae fpe^
cie,altcrationcs mutationesq3 , linguli affectus corporis accipiunt, vt demonftratum eft. Atque
hac ratione pnmas cxl elementarias fpecificas qualitates quatuor ciTediximus, humiditatem,ficci'
Quinta Claffis. C C C C C tatem
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
tatem,caliditatcm ,cV frigiditatem : quaerimusc^, qua harfi medicamcntum vnuquodqj in miftura E
pollcnte poffidcat. Atq3,ptinus in hocprimuplcriqjeas inquircnriuTapfi vidcntur, q> videlicet
pollente abfolute tanrp naturalcs qdam philofophi confiderarcnt. Prx terca coplures quocp eoru
decipf videntur,q> fincccrta methodo Ariftotelis Thcophrafticnlibros perlcgant.
Qwd Solts Phdofophi^tonuenit de Calido, Frtgtdo, Humtdo,<& Stcco}l>t adtotam Naturam
dtslm^ucre, Medictt ~\ero >r ad Homtnes. c \A P. 5 .
' rametji. O Iquidcm permagni refcrt, an totius naturae rcfpeclu, an hommum duntaxat, dc calido, frigi^
^dOjhumidOjficcoqjdehniamus.Namtotiusnaturarrefpeclu bifariam horum vnumquodq3
dicitur, partimabfolute, partim perexuperantiam.abfolutc quidevnumquodqj elcmcntorum:
homo verd,equus,cVbosper exupcrantiam. Iamautemcumad aliquidrcfpicicndo cxploratio
fiat,illud modd cofiderandum crit, quod nam fit illud ad quod dicitur. Nos vcrd -fmedici}- non
id quaerimus,an in aqua marina humidi fimpliciter plus fit q ficci (id cnim clarc cofpicimus) fcd
fi ad hominem confcrendo: neq3 tn rurfam ad huc fimplicitcr, ac fi leoncm illi comparcs: quippe
cum fic hominc humidior manna fuerit. Quonam igitur pado fcrutabimur, an ficca fit faculta^
te marina f quonam alio, obfecro,cj an corpus humanum in aequalitatequadam reficcare valeatf
Jraq^inhocvnummodocaeterisrcliclis intendendum. Atquicontra fariutmcdicorum plcriq?: F
namad quiduis potius rcfpiciunt cj ad hoc. Qiiomodo ergo ad homincm conuerfi reliquis prx-
tcrmiihs,qua'naminhoc agendi racultate polIeatmarina,cognofccmusf an videlicet corpori
applicantes,ficq3eius pcriculu fumentes Iauando in marina,rigando,foucndoq3: rum fubinde Ia-
na,autfpongiam,marinamadcntem partibusapplicando:ad haecemplaftrisceratisqjmifcendo:
atquc in his omnibus ab co, quod cx accidenti quandoq3 eucnit , id quod av propria medicamenti
vi proficifcitur,diftinguendo f Nam in hoc omnis inuetionis fumma confiitit,quam vix quis$ it
Iorumattingit:fedeosphilofophorum verbadccipiuthaudpotentes homonymiam pcrcipcrc.
Quod per Exuperanttam dtci, Btfanam apud Philofophos acctpiatur} Nempe ~\bt
aut Molequidexuperat^aut Qualttate. C^4P. 6.
NAmnonfolum,vtmododiximus,aliudfimpliciter,aIiud percxuperatiam,abipfisdicitur:
i impliciter.n.ignis calidus cft,per cxupcrantiam homo. Vcrum quod per exupcrantiam di
ci tur,bifariam quocp dici autumant, Partim fccudum fubftanti^ mole, velut cV nos quoq3 in Tcm
peramcnrorucomcntarrjs diuiiimus:vtlicadosduos aquae fummc ferucntis vnicadoaquaema^
ximc algctis nmifcueris: Partim vcrd fccundu qualitatu efFeclum. Atq3 hoc quod ad dogma co^
fcquitur,ita dicunt,non ex rjs quae euidcnter apparet,-£fed pcr fylIogifmum> accipientes. Na fup G
ponentcs frigidu omne contrahcrc conftipareq3,2>£ fubftantia rcddere immobile,aut egrev mobf'
le : calidum vcro rarefacere, fundere, coqucrc, moucrc : rationabili tcr in plantis omnibus vi ncere
calidum pronunciant,fiquidem haudalitcrnccp nutrimenticx terradigeftioncm proIixifTimam,
neq^ altcrationem eiufdcm, neq^concodionem, quin necincrementu prorfum plantarum, neqj
gcrminatione, ncq3 frucuium gencrationc pcrfici pofle, nifi calidu fuperaret:atcp ita rurfum in-
ter plantas,alias cahdiores,alias frigidiores conftituunt. Ex cadcm ifta hypothefi pcndct ca ratio,
quarofaselTecalidiSContcnderunt^fiquideminiHis/iin alrjsvllis plantis, plurimum vir.citcali^
ditas. Ex altcra rurfum hypothefi dcpedet quod dc olco cV adipc adftruut.Nam, qudd ocyifime
inrlamentur, idcirco calida effe ea facultate iudicant. Et alio rurfum modo quaecuncp dulcia funt,
calidaelTedicunt, liquidcm cpfamiliarifTima fint,fimillimac]3 naturis noftris, quaecalida funt,idco
cV ipfa quocp calida effe volunt. Atcp philofophis quidcm, vtputa qui de tota natura fcrutantur,
reclc talia eV quarruntur cV dicuntur : At medicis, quibus alius efi fcopus propofitus, haud perin-
derecle,quippecuminrofarumefTeclibuscalidum non vincat:necp fane quoduis aliud plantae
genus,eo q? plantae eft,calidu dici debet,qm nos haud ita calidum quaerimus,fcd vt ad hominem :
liquidem fi,quia inaclionibus fuperat caIiditas,propterea calidu quid dices, planta vnaquarcpca-H
lida erit, multoc]3 magis animalia omnia. Dicant igitur,fi lubet^papauerjmandragoramjCicutam,
falamandram elle calida: verum nemo id dicit,fcd velut vno ore omnes effe frigida pronunciant.
Atqui animal eft falamandra, quod dC nutritur cV crefcit, cV mouetur, quae fane calido in miftura
vinccnte prouenire alTerunt. Quid ergo in iftis quidcm ad hominem refpiciunt , in alijs vcro' ad
totam naturam,aut primarum qualitatum acliones f At ego non falamadram modd aut cicutam
vt ad hominem frigida effe dici oportere cenfeo, fed alia omnia ad eundem modum ludicada. Si^
quidemcicutafturnosnon modo non refrigerat cV enecat,vti nos,fcd cValitquoque,cVnimirum
'"AKaut. ctiam calfacit. Quicquid cnim fubftantiam aIitcalida,caloreeiusquadantenuset augctet tuetur.
Atqui corporis iiurnorum calida eft fubftan tia, non modo quaN animalia funt, fed etiam qua fan--
guine praedi ta. Sane fubinde in alijs traclatibus demonftratum a nobis eft familiaritates quafda
pugnatiascj3 qualitatum oibus rebus inefTe : ac quod familiare eft , expeditev affimilari : quod verd
contrarium ad internecionem ducere tum animanria , tum plantas: Praeterea familiaritates illas a
totiusfubftantiaeproprietate onri:id quodfaepenumeroavmecV diclumeftcV oftenfum. Atifti
cum cgre id capere poffint,fegniter cV falsevde complurium mcdicaminum viribus pronunciant,
Vna.n.duntaxat illorum examinandorum regula eft, nempe ea quae ad hominem fit exploratio,
id
LIBER TERTIVS iS
A id quod fecudum accidcns,ab co quod eft per fe,femper diftingucndo. Cui fiquis animum inten-
dat, is necacetu, ncc rofaceum, calidum vnqp dixeri t : quippc cum vtrunqj nos primario' QC per fe
refrigeret:acetumquidem valide,Ieuiterauterofaceum. Porroquidnam hocfitlcuitcr,cgo ex-
ponam : vna enim cum eo tota medrj tempcramenti medicamcntorum omnium ratio confpicie-
tur, cuius cV in praecedentc libro mentionem fecimus, vbi de oleo dilTerebatur.
Quomodo ludicanda fint Qu& ex Mcdia funt Temberie, Nempe fi medtx tempcraturt
fimtlemipfatemperatHramobtineant. C^4P. y.
SI quippiam eft ex applicaris nobis feu corporibus feu medicamcntis, quod actu fic calidum fit:
vt nos,autexcontaclu fimilitercalidum cuadat id ex mediaeft teperie, cum nobis nimiru col-
latum:fiquidemfecundumfequeatpercxuperantiamdicicalidu, velutScnos quoqj. At fiquid
non du adeo calidu eft vt nos,neq3 admodu tale redditur,id tcmperie humana frigidius cft\ quan^
tuncucp in eo caliditas extiperet : etenim admotu , calorem q in nobis praeerat, auferet dctrahctqj.
Quippe fi datis duabus aqui s calidis,quaru altera plus,altera minus calcat , mifceas minus calente
magis calentijhuius ccrte caliditate exolueris. Sic li in caliditatem rofacei,quae tepida eft vt ad tcm
penem humana,caliditatcmindideris humanam,prorfum ab hac quid detrahcs,cV rcfrigerabis.
B Quod fepenumero pro Corporis nojlrt dtjlofmone, Quod per fc Calidum erat, Rcfriocrare
ejtyijum: Quodq; pcrfe erat Fri?idum, Excalfacere. C~4P. S.
NOn ergo mirari oportet, fi quicquam eorum quae proprie" 5£ per fe funt calida, cum calidio^
recommiftum, frigidiusefficereipfumqueat.Eaeftenimcommunis altcrabilium corpo^
rum omnium natura, vti in fc \bC agant,cV patiantur admota: quodq^ minus eft calidum a magis t mutu*.
calidocalidiuseuadit:quodveromagiscalidum,aminuscalido contravafficitur.Nam id vel ex
ipfo tacTu clariffimc difcas: ctcnim eadem fubinde illi tum calida, tum frigida efle vidcntur :cali'
diori quidem faclo,frigida : frigidiori vcro,calida. Propofuit autem mihi dudum quifpiam,qua'
obrem in balneis frigidum meiamus,foris vero calidum, haud intelligens in balneis vrinam qui-
dem perinde ac foris tepidam elTe, verum nos non aeque extrinfecacorporis fupcrficic, &C dum la^
uamur cV antex affecftos efle.Nam in balneo ipfo calidior ea nobis eft quam vrina, extra autem fri-
gidior : quare cV vrina non ab re illi calida extra balneum apparet , in balneo autem frigida : quod
enim minus cj ipfa calidum fentitur,velut refrigerans habet : quod autem magis calidum, taquam
excalracicns. Liceat vero tibi, periculi faciundi caufa, poftq abunde lauado incalueris, pelui aquae
modice tepidae intro iulTu tuo allata , in eam manum aut pedem immittere: apparebit cnim aqua
C non tepida, fed admodum frigida: At fi protinus balneum ingreflus, aquam pcluis tetigcris,mi-
nus videbitur frigida : perpetuo enim quanto plus fueri s praecalfaclus , tanto apparebit frigi di or.
Nec mirum videri dcbet, fi putealium aquarum pleraeq^, quae videlicet fontes profundos admo-
dum habeant,contaclaehyeme videantur tepidae. Atfi a balneo manibus contingas calidis,mul-
loqi magis fi etiamnum in lauacro confiftens, haud profedo apparebit tepida. Itaq? tadum cali>
di frigidicj3 dignofcendi normam ponentes, ac eius difpofitioni iudicium omnc tribuentcs, meri-
to fane crebro fallimur , vt qui quod haud ex fe eft frigidum, id frigidum effe dicamus : quod vero
calidum ex fc non eft, id efte calidum pronunciemus. Hinc fit,vt dum lauamur, frigidam efle vri-
nam credamus : contraq3 frigore ngetes aquam e puteis hauftam calidam cxiftimcmus. At 1 i affe-
cTionum in quibus eramus dum vtranque contingeremus,obliuifcamur : ac folius eius; qui in no
bis facftus cft fenfus,meminerimus:periculum eft,neforteaquamaliquandoabfolutcdicamus
calidam, vrinam veroabfolutefrigidam. Atquineutraabfoluteautcalidaautfrigidaeft, fcd vt ad
nos: nec vt ad nos rurfum abfoIute,verum hoc videlicet paclo afte<ftos. Abfolute autem vtraque,
qualis ad nos eft,dici poffit,ad mediam eandcmcqj optimam noftri tcmpericm collata : vt fi ad ho-
minem abfolute expcndatur,omnino fane ad tempcratum dC eucratum expendi oporteat. Sancv
D dC haec quoque peccata omnia a nominum definitidne dependcnt, quam paulo minus omncs ha 'fieupt n
bcnt contemptui. Etenim cum calidum 8C fngidum partim abfolute dicatur , partim pcr exupc-
ranriam , partim vt ad fymmetrum fui generis comparatum, partim vt ad quiduis obuium colla^
tum,iureoptimoin homonymfjs identidemfallimur,nefciiquidcmquo'nam horum modoru
quid calidum iudicemus, ad alterum tamcn tranfcuntes. Venim fexccntics iam diclum cft, dice-
turc|3, quod in quarto 8C vltimo eorum quae modo recenfuimus fignificatorum, dc mcdicamcn-
torum viribus confiderare oportcat.
Quod Expcrientia Cognojcere tudicarccj; Mcdicaminum Facultates oporteat. C^4P. p.
NOn cniman abfolutevnumquodquecalidumfit,vtignis,namid omninoctiam forctim
poffibile : aut an per exuperantiam, vt fanguis,confiderare propofitum eft : nequc an vt ad
iymmetrum fui generis aut fpcciei dicatur calidum, vt leo in animan tibus,cV quod florentis aeta-
tis eft in quauis lpecie ad aetate proueclum : fed an ad homincm fit calidum, frigidum, humidum,
aut ficcum medicametorum vnumquodcp, id vero inquirerc ftatutu eft. Neque rurfum ad hunc,
tancfj id quodad aliquid aliud comparatur, fed fi facultate , hoc eft fi admotum ipfi , eam pajtem
quam tetigerit reddat aut calidiorc, aut frigidiorcm, aut humidiorem, aut ficciorem. Itaqj in ex^
perientia,cV iudicandi cV dignofcendi confiftetratio. Licet rcperiantur medicorum plerique, qui
QuintaCIaffis. CCCCC rj expcrientia
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
cxpcricntia pofthabita , an rubra fit rofa, an bcnc olcns , confidcrant , ncgligentes vbi caput i pfis E
exaeftuat, coronis ex rofa contextis, capitiq^ impolitis, aut fucco cius, aut oleo rofaceo , fic vel ipfa
expcrientia id quod res cft difcere. Nam fi excalfiant, magis ctiam calida fuerit: lin refrigerenrur,
frigida, quodpcrindceftatq^refrigcrandarhumaiiajnatuia! faculrate pollere: Namid pcrpcruo
mcmoria tcnere oportet, quod tametli fexccntics diccre no grauatus lim, tamcn muhi nc lic qui-
dem id eapiunt:atq3 ignofcendum fanc illis eft,vt quos fophifie prohxis fuis nugis perucrtcrunt,
Et profecloexpcricntia: quidem ratio tam facilis eft, cum in rolaru,tum in caeterorQ medicamcn^
torum oium facultatc. Nam rolis aut coronari liceat, aut eis cotritis hominis a^ftuantis os vcntri^
culi illinerc,aut fuccum earum expreiTum ebibcre,aut oleo aquaeve miftis aliqua corporis partem
confricarc. Scd quidhaecmultiscomcmoro,cum nonulli miftum opobalfamorofarum fuccum
fub Canis ardoribus refrigcrfj caufa corporibus inungant, vfu videlicet ipfo docfti, cum hoc fcce^
ruit,abundercfn'gerarcc' At Kerodotus medicus praeeximia vidclicetfapientia,ne miftum qui-
dem accto rofaceum,quod proprie Oxyrhodinon vocant, rcfrigerare nos concelferit. Pofica me-
morillofe vti inpnnciprjsmorborum phreniticorum:nccignorans quantam libicontradiccn-
tium turbam inde cicret (quippe omnibus prope mcdicis cofelTum eftyadeo vt vel Thcllali fcqua^
ces, hominisimpudentillimi,negarenonaudeantrepellendumrefrigeradumq3inprincipi)sciTe F
porius.q; calfaciendum aut laxandum) non refrigerarc ipfum inquir,lcd aftrtngere. Atqui di fflci
le fane llli neutiquam fuilTet, fiquando aeftu nimio afrligebatur (nam cV homo erat, eifdcm obno-
xius pafiionibus, quibus 2vl nos) caput oxyrhodino perfunderc, ficque experientia mcdicamcn'
ti effcctum cognofcere. Immo facilius puto fuerat rcfrigcratum co vti, caput pcrfundendo , auri^
bus'que inftillando, ac narbus infundendo, totamcp adeo frontem perfncando, qucmadmodum
amancino, irino,ccterisq3 cius gcncris vngucntis calidis vti affueuimus,cum no medioc; iter qui-
dem fccudum cum calfaciat oxyrhodinon,ex duobus calidilTimis fcilicct confcclu mcdicamcntis.
Cetcrum fi Hcrodotus co vti aufus non eft,equum arbitror,vt qui nunc viuunt, cius 111 fefe peri
culum faciant^vbiautalgcnt.aut^fiulaborat^velutnosfgpein nobifmctipfisexpertifumus.alKV
rumqj complurium aeftuantiu m caput perfudimus. Praeftat enim ipfos prius in fefe q uae proferut
expcrtos,ita dcniq; ca nobis confulcre,ac Iitcris poftcritati prodere.
Dc Rofs. & Quodex eis conji( itur, Roftceo : tum Chamxmelo, & Lini femine. C ^4P. 1 o.
VErum enimucro tamctfi contradiccrc nemini ftatueram,tamen nefcio,quo pacfo huc illoru
me impudctia adcgerit. Rurfum itaq; redco ad id quod ab initio propofueram, ncmpe cx^
pericntia iudicandas medicamcntorum potcntias:idq3 tum in ijs,qui inculpatafanitate fruuntur, G
illis vtendo : tu in tjs,qui quoad fieri licct, quam maxime fimplicibus tcnentur aegritudinibus, aut
calidis aut frigidis, aut humidis nut ficcis, Ita enim fi iudicaueris, oleum necp calidum , nccp frigi-
dum,vt ad homincm renipcratum,inucnics : rofaceum vcroaliquarcnus iam eo frigidius,non au^
tcJTss-as-e^ tcm vehemeter fi igidum : verum vt cgo nominarc confueui,in pnmo "fordine feu limitc}-refrige
?t£)Tu.z>tu{. ranuum< Na: 1 vtaqua, verbicaula,aliaad vngucm tcmpcratacft:alia aut cahdiorautfrigidior,
nonadc: tamcn vt po<fisextiemcfrigidamautcalidamdiccrc:itain medicamentisquocpolcum
quidcm ex media exilht tcmpcnc : at rofarum fuccus ex frigidiorc quidcm, fed non ita multo, vc^
1 um caloris eft, vt diximus, tepidi. Eiufdcm cum illo ordmiseft,quod ad calore tepidum attinet,
Linofpcrmon quod vocant: vcrum cffcntiae fuae cralfi tudine non paruo difcrimine ab illius natu
ra recedir, cum rofarum fuccus exquifite tenuis fitefTentiae:cui rci indicio eft , gp celerrime arcfcar,
nec quicquam obtincat vifcolitatis, tum caetcroru vnguentorum odorcs exoluat. Ncq^ cnim alia
reefficereid videtur ,qj q> odoratus mcatus opplcre pra?occupct:nam cum tranfire ac penctrarc
illacuclantur,anteipfcprafOCCupat,atq3illosimplct. Eft"cV Chamaemelum tenuitatequidemro A.l.i.t. i. c. r.
faepcrfimilc,calorevero ad olei vires magis accedenshomini tum familiares , tum temperaras. ^1-^
Quapropter lafTitudini,vt fiquid aliud,cu primis confert, dolorescrj mitigat: praeterea tenfa remit H
tit 6V laxat : quaeq3 mediocritcr dura funt emollit,qua/que conftipata rarefacit. Ad hec febres quae
citra vifceris alicuius inflammationem infeftant, fbluit : ac praefertim quae ex humoribus biholis,
autcutis denfitate proueniunt . Qua dc re dC ab /Egyptiorum fapientiffimis Soli confecratum
cft, febrium^que omnium putatur remedium. Veriim hac quidem in re a veritate aberrant. So^
ias enim quas dixi febrcs fanare poteft,easque percoclas : licet fane pulchre etiam reliquas omnes
adiuuct , quae melancholicae funt , aut pituitofae , aut ex vifceris inflammatione prognatae . Nam
6t harumremediumchamarmelum eft velftrenuifiTimumjvbi concoctis adhibetur fcihcet:qua^
proptercVhypochondrns, vt fiquid aliud , gratum exiftit ♦ QuincVtalequoque effelini femen
vctus fer , n o praedicat. Nam cV ipfum quoqj re vera quae circa hypochondria funt vifceribus gra^
tum eft, . n inus tamen chamaemelo : qui ppe cum cV minus calidum lit , vt eft di ctum , H praeterea
cfTer.nxcralla'. Veriim rofa illis nequaquam hisinrebuspropinquacft:tametli quod ad caloris
t ,j> ^iatcmcV elTentiartenuitatemattinetjperquamfanecVipfainflammationi^
cirr , conliitcntibus vtilis efle pofTit,nifi adftriclio (qug vna quoqueilli ineft ) multifaria laederet:
qua:- maximc rjs obeft, in quibus chamaemelum praecellit,nempe condenfata corpora rarefaciens,
indurata molfiens , tenfa relaxans : nam fjs omnibus inimic^ adftriclio eft ♦ Attamen ad afcenfus
augumentaqj
LIBER TERTIVS 19
Aaugmeta%inflammationum, acpotiffimucarum qucinextcrioribusmcbn'semnt,chamcmc!o
rofaceum pra;fertur:quippecum hxtcpidacaliditatccumlein adftriccioneindigcant. Jn pVinci-
pioenim quajrefrigcrantatq^adftringunt: Pcrincrcmentavcrotcpida^cVmcdiocntcrcoidinn-
gcntia: At in vigonbus inflammationum quarcunqj tum modcrate calfaccrc Iaxarcqj: Per decli-
nationcs autcm,que tum calfacerc,tum valenter difcuterc valct,magis compctunt. Ac de iftis om
nibus fufius in libris de medendi Methodo tractabimus. Nunc ad propofitum conucrtor.
Quod Pro diuerfis torporum ^Afjetiibns ^Aliks dlitcr dgere funt nata Tnm cjttx Mtdix tempcraturx.
Medn amcntdjunt, Tum cju£ paulum In alterutram parttm dcclinant. C*A P. n .
A.l.i.t. i.c.4. TenWqua? mcdiajfunttcmperatura?, cVqua^vtramuisinpartcmlcuitcrdccIinantmcdica'
fol-?5-g J*^ menta,interim calfaccrc videbuntur,rurfumq3 rcfrigcrarc: lnterim vcro ncqj cxcalfaccre,nc-
qucrefrigerarc,fed licuti corporaacccperut,ita ea ieruare. Nccid lllis ab reaccidit: fiquidcm aqua
tepida cV vrina in balneis quidem fi igidae , algentibus vcro calidae nobis apparcnt. Cum crgo cx
eo q> affecla corpora varfjs fubinde modis difponatur,ipfum quod afficit, varie quoqj agcrc con-
tingat,Iiquetcx hocnonrofam,non oleum,nonchama?meIum, no lini fcmcn, fcd nccpancthum,
neqj farinam aut fcenigrxct.aur rriticeam,neq3 alia fexcenta,qux partim ad amuffim mcdiam tem
B pcricm (orriuntur, partim paulum ab ca recedunt, eandem vbiq^xditura clfc acftioncm :quando
ncc fani eandcm omncs tempcraturam obtincmus,nec eifdem morbis affligimur afgroti. Iam ro
(aceum mcdiam intcroleum cYrolarum fuccum tempericmpoffidensrilloenim minus cftcali-
dum,hocautem magis) rcfrigcrat quidem cxuftos,id'quecaliditatis fua: tepore:aIgeres vero pau-
Ium etiam calfacit,q> videlicct is quo->-, effectus caloris iit tepidi : qucmadmodum balnca: rigcntcs
quidcm excalfaciunt^ftuantes vcro frigefaciunr.
Quod ex ^Accjuo & Quodturatur, & Quod curat ^Amcdio difodere debeat,idcj;
~\trotji in contrarid ret edente. C \A P. i x .
/^V Vocirca fi aut refrigcrantibus medicamcntis, aut excalfacietibus,rofaccum in jideris,iicuc
\J nec magnopere obfucris,i ca nec admodum profueris : nam caliditas tcpida ncc eft fufficies
quajrefrigeratafuntl^derCjneceadcmcurarepotens.Etcnim quicquid curaridebet,ca-
quam quod ab immoderatione leu amctria ad commoderationem feu fymmetriam rcducitur, no
idquodbene tempcratum lit requirit, veriim idquodcontrariam habcat intcmpcraturam. Si-
quidem,fi aquamfrigidam temperatamefficereftudes,temperatamci mifccn non oportet,fic
enim tcpidum euadet , quod cx vtrifquecommiftum erit: fed feruens pctenda eft , caquc frigida:
C mifcenda^haclenus^que moderata calidior effc dcbet ea qua frigidam tempcrare volcs, quatenus
videlicet cV frigida ipfa fymmetram frigiditate exuperat. Nam ficut quc lcuiter tantum fymmctra
frigidior eft,ab ea quae multo eft calidior, mediam non rccipiet tcmpericm : fic ncc qua? longc fri^
gidior,ab ea quae paulo calidior. Verum fi quod curationcm poftulat,mulro eft frigtdius, neceffe
eft,quodipfum curabit, multo quoquecalidiusexiftat:linpaulofrigidius, paulo ctiam quodcu-
rabit, calidius erit. Vt autcm vno verbo exprimam, tato abeffe a mcdio quod mcdcbi tur, quanto
ipfum cui mcdclaadhibebitur, oportet, nimirum cum in contrariu vtriufqj vergat cxccifus.Nam
quod eandem in partem cum corpore curando, id'que aequo tcperamento recelfit, id quidcm ido
ncum non eft quod alceranonem vllam inuehat: quare affeccum neq3 laedec , ncq$ iuuabic: Quod
autem minus aut plus receffit, alterabit quidem omnino affccftum : fcd quod plus diftat, pi otinus
etiam nocebit:at quod minus cft,iuuabitqdem,non tn perfanabit. Ergo fi affeclio qdcm fngida
fit, at calor mcdicamenti tepidus, omnmo neceffe eft afteclum iuuet quidcm , veru haudquaq? ad
naturalem fymmetriam reducerepoterit:quarenecperfanabit. Rurfumfi affeclioquidefitpar-
ua,nempe vt av fymmetra natura: caliditate ad tepiditatem declinct,fic'quc mcdicamen frigidu,om
nino refrigerari affe(ftu,ledi'que a frigdre neccffe erit. Eodem quoq3 modo fi calidior lit modera- » OLpuiiuv i
D tatempcraturaaffectus,a fimilibusipliusmcdicamentisin eodcftatu feruabitur:laedetur autem medtcar,ic»to,
a calidioribus : porro iuuabitur cjdem ab rjs qua: fe funt minus calida,non tamen pcnitus perfana^ cjl m itiyuf.
bit. SanecVhicquoq^rurfumhomonymiaintoraextenfa vita,crebro'quenosfallcns occurric.
Etcnim quod fymmetro tcmperamento eft praeditu,id fubinde calidu appcllamus, licut balncum
quod cft eiufmodi,ac poculu : tum id quod ab hoc non multu etiam dehcit: ad hxc quoqa cV quic-
quid calidius eft. A t fi cxquifita nominu vteremur appelIationc,quod fymmctru eft,non calidum
fed eucratum hoc cft tcmperatu,nucuparcmus : Quod aut ab huius cxccdcrct modo, fi ad calidius
quidcm immodcrationefuaaccederetjtum plus,tu minus caliduriinadfrigidius, plus minusque
frigidu. Sic opinor in mcdicamentis, fi exgfite' loquercmur,quidda vocarcmus eucratum exqui^
fite,cVmcdiu,velutoleu: Siquidaurccoeffetcalidius,calidum,vtfcenumgra:cu:linfrigidius.frigi
dum, vtrofam.Cseteruhuiulmodi noiumabufus caufaextitit,C|jnonomniacorporaabid genus
medicamentis refrigercntur , qualc cft videlicet rofaceu. Nam cu alia peraequc" illi frigida fint, alia
ct frigidiora,illa quidc prorfum nc alterat quidc,ha:c vero et calfacit : (ancquc abfurdu videri pof-
fit, fi cu quid cxcalfacerc fatcamur, tamcn frigidu vocitemus,ac fiquis aqua putcalcm, qua: hycme
manibusrcfrigeratis tepida videtur,frigidam appellitct. Hiscrgo occafionibus pcrturbatus no
minum vfus,rerum quocp vna perturbat notitiam. Similiter vcro cV de ficco &L humido,confu fis
Qiiinta Ciaifis. CCCCC iij ipforum
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
M
fpforumnoibusrerumquoqsnotitiaconfufacft. Ac tamctfi cxile videatur nominum fignifica-E
ta probc diftingucre, attamcn maximum habere momcntum 5C fucultatcm ad rcru cognitioncm
dcprchcnditur. Scd de humido cV ficco paulo poft dicctur,vbi videlicct omnem dc calido cV frigi
do fermoncm pcrfeccrimus, Nam non multu etiam dc cius diftinclionibus reliquu efle vidctur,
vbi videlicct ia fcmel apparuit nihil miri elTe, ab codcm mcdicamcnto corpora diuerfa, alia quide
excalficri,alia vcro rcfrigerari,alia aute neutr u omnino pcrpcti, Etcnim in co quod ad alicjd, facil
limum cft ad particulana acccdente diccre,q? eiufmodi corpori admotum rofaceum,in qua lpfum
tcmpcrie nadum eft,in ca feruare poteft : alteri vero illiufmodi applicatu,excalficcrc: alrj autcm,re
frigerarc : At in vniucrfum dc facultatc eius pronunciare, id vcro difficilc cft , nifi nomina difhu-
guas, atcp de rjs conucnias. Fucrit autcm tum diftincftio, tu conucntio talis. Quandoquidem cor-
pora humana tum ijs quas ab ortu nacla funt tempcraturis, tum ljs quas cx etare poftca acquirut,
tum ljs quae ex vitae confuetudinc aducniunt, plurimu inter fe diftcrunt, ab eifde ea medicamcntis
varie altcrcntur neccfic cft.Qiiippe fi iuuencm natura calidum, cx vitne inftituto artificiu excrccn
tem, vctula? muliercula; cidemcjj natura frigidae comparcs, non minus illum excellerc compcncs,
cp fi validc calfacicntium medicamcntorum quippiam cum rcfrigerantibus componas.
Quod Gcnerales Mcdicamenrorum Faculrates, *Ad mediam njerentes remperiem, F
Expendere oporreat. C *A P. 15.
Edium crgo horum mihi quempiam intclligas,qui cV naturafit cucratus hoc eft tcmpera-
tus , cV monbus acconfuetudine conuenienti hanc tueatur cucrafia. Dein tres hofce tanq;
temperaturae fcopos animo comcndcs, ac circunfpicias, quod in gcncre calidum eft,cV frigidum,
cVficcum,cVhumidum,cuiusex ipfis,tempcrici rcfpcclu,talcappellarc fitmelius:non'nead tcm
pcratiffimam, quae vnica eft, paritcrc^ rcliquaru media, an ad lmmodcratas cV intcmpcratas , atq^
indefinitas, ac propemodum numero lnfinitas f Sanc nuhi ne confcrcda quidcm diftincftio vide-
tur.ncq^ vlla propc conlidcrationc indigerc,fcd homini vel paulum ctiam ingcnfj habcnti pcrfpi
cuum clfc, corpus omnibus numcris ablblutum, cV dccorum, fimplexqj, bi vnum vclut rcgulam
quandam QC fcopum propcncndum,acad ipfum alia omnia dirigcndacffc. Eftoergo nobiscor
pus hoc, medicamcntoru facultatis rcgula : quod'que limilem lllius tempcrici caliditate accendit,
voccturtcmpcratum,ctiamli velmaximc cxcalfaccrcfcncm rcfrigeratum vidcatur: Quodvero
calfacit aut refi igcrat corpus eiufmodi, illud quidcm calidum, hoc vero" vocerur frigidu. Elto au-
tem, quo harc dilucidius tradan rur, ipforum cxcefluum ordo, ad frigidum quidem pri mus , cuius
fAf!& Jpfa ro- clTe dicas rofaceumf: fccundus,cuius fit lpfa rofa: poft hunc tertius,cV quartus, quoad fcrmonc ad G
fa : fecundus , frigidilTima pcruencrimus , ncmpe cicutam , fuccum papaucris, mandragoram, hyofcyamum .
rcfsfuccus. I^urfumadcalidum,anethum quidem,cV foenugraecum, primus: Secundus verd dcmccps, qui-
cunque videatur fecundus,tertius'que,cV quartus, donec ad exuretia pcruentum fit. Ad cundem
modu in medicamcntis humeclantibus ac ficcantibus rurfus a fymmetro exorffordincs dcinceps
ad fumma vfcp conftituamus, na huius notitiae ad mcdedi methodu no paruus eft vfus:immo ni-
fi quis hoc paclo dcn'niat,officicr magis lcgetibus q,- proderit. Siquidem mcdici, qui nunc quide
fimplicium medicamcntoru vircs cxponunt, prattcralia multa quedchnquunt, hocmaximeno-
xium eft ccrncrc,ncmpc q> in calidis,verbi gratia,ancthum,cV fcenumgrafCum,cV mify,cV calcem,
indiflcrcntcr numcrcnt : rn frigidis rofaceum,mandragoram,cV cicutam : tanq,- fcilicct propinquu
fit aut calci fccnumgrafcum, aut cicutae rofaceum,ac non multis mcdiantium medicamentoru or-
dinibusdiliuncla. Vcrumnos pro vinbusrcm tam immcnfam tanfqueoperofaminordincre
digere tctcmus, cxponamus'quc quas viribus propinqua funr,queque longe difti ta. Atcp ld qui-
dcm efflciamus,non probabiles fermones,fed ccrtamacdcfinita expcricntiam pro iudice fumen-'
tes,vclut cV ld quoqj fuperius faepenumcro admonuimus. Enimuero eiufmodi iudici um vt tutif-
limum quidem ent, ita prolixum quocp, ac plcnumlaboris, dum propofiti finem confequamur: H
cos tamen qui hxc rclcgcre volent,hoc vnicum ac folum eftormare atqj artihciofos reddcre pote-
rit,ac vclut oculum quo veritatem agnofcat, prxbere. Ergo qua; adhuc reliqua funt ad tota vclut
elemcntarem conftitutionem , poftquam ea hoc libro confecerimus, In quarto de faporu vinbus
dilferemus : quandoquidem $i hoc quocp ita vifum amicis eft : In quinto autc de omnibus 111 ge-
nerc fimplicium medicaminii fecundis quidem accompofirisfacultatibus: Atrpita ad particula-
ria in ijs,qui dehinc fequentur,libris tranfibimus.
Quodquzjenfu Simplictayidenrur Medicamina , perfcpe Compofitas obrineant ~vircs,
Immo "Vero eriam non nunyuam Conrrarias, C .AP. 14.
Eliquum autcm eft id,cuius fubinde iam antc nccefTario mentionem quidem fecimus, veru
abfolute non dum expofuimus. Eft autem iftud,nempe omnia propemodum medicamen
ta, licer fenfu limplicia appareant,natura tamen elTe compolita : quin 6V fubindc quocp aduerfifli-
mas in fefe continere facultates , nempe excernendi SC fiftendi, incraflandi cV cxtenuandi , rarefa-
ciendi cV condenfandi , illinendi atqjabftergendi, contrahendi 6V Iaxandi,ca:terasci3 oppofitiones
vniucrfas:vtinfequcnti hunclibropatebit. Atmirumhoc videriminime debetinidgenus fa-
cultatibus,ctim vni cV eidem medicamento vimcalfacicndi &C refrigerandi inelTe appareat,aut
exiccandi
LIBER TERTIVS 20
A exiccandi St" humecftandi, aut tcnuium partium cV craflarum : quippe nifi prima? cfficaciffimcqj
virtutcshocpaclocomplicarcntur,haudfanc qukexillisfequuntui^fimilitcr complicatar forent.
Qtrin fi nos ipfi rhu fuccum, vcrbi gratia, melli comifccamus , quod cx ambobus miftis confe i
eIt,nonmodoadRringcndi,fcdctiamabftcrgendi,poffidcrefaculutcm conccdemus.neccohibe
di iblum ventris,fed cV cuacuandi. At in lade duas contineri facultates,ncmpccxccrncndi,ac ve-
trem fiftendi,haud itidem coccdimus, tametfi id pcrfacile in ferum accafcum fcgrcgaur, confcf-
fum'que fit omnibus,illud quidem ventrem fubducere,hunc vcro eundem cohiberc.
Quoci & Brmica Dftdf^e.uj; Contraritu,in fefeficultates obtineat. C^fP. 15.
AJ.i. u. ci. -t{~\ VodVero cV braffica duas,easq3 contrarias,in feie facultatcs obtineat,}-ne.-]; id quide ctia
foL9l,h \9 facileconccdimus. NamfifuccuraeiusexprefIumautfolu,autcrimclle,haufcrimus,pur-
gare ipfum cernimus:attamen qrri quod rcliquum eft , cdere ncqucamus , adftruftonu
effe diffidimus : Scd fi tota ipfam concoquas,primamq3 eius aquam,in quam fuccum dcpofuit, cf
fundas,itcrumc]3 eaalteri aqua: purae inrjcias, rurfumq3 concocla eftundas, fuccum quidcm purga
rc offendes,braificam vero lpfam vctrcm adftringere:multoq3 magis fi non bisduntaxat, fcd ter
aut quater aquam eftuderis , nam quanto exquilitius in aqua fuccum fuu dcpofucrit, tanto cV illi
B quidemmaiorem jpurgandi \ im adrjciet, SC reliquam fua fubftantiam, qux vclutolcrisipliusca-
ro eft, rcitringcnte cfticict. Eadcm cft ratio in beta^atq^adeo in omnibus fcrme,quibus fapor aut
Ibidcm. acris,aut nitrofus,aut falfus incft. Qiiippe"cVlcnticula ipfa,tametfi fatis magna adftringcndi po-
tentiam gufturefcrat,tri ciufmodi quidfortita cft:na£chuius decoclu, ventrisfolucndi vim obti-
nct. Vcrum hicfuccus ctia,ii deguftes,perfpicuam mifturam rcpntfcntat,taquam li nitrofo aufte*
rum quid comifceas. Scd cV conchularu maris,cajterorumcp fcre oftreorum fuccus plane tum fal-
fus eft,tu vcntrem folucndi vimobtinct,quauiscorucaro ventrem rcprimat. Vcrum quoddico
deprehendes,fi ea quoq3,quo modo bralficam ccnfuimus,prepararc non graueris. Na cx galloru
veterumiusventremducitjtametlicaroeundemfifterepoteft. Inarrisautefquama ficut duplcx
qualitas,ita gcmina quoquc facultas incft, nam cV adftringit cV mordicat : quarcadftricftione qui-
dem ficcatas vlccrataru carniu cicatrice obducit, mordicationc vero prathumidas colIiquat.Quod
fi intro in corpus fumatur,purgat quidem ventrcm,verum non cohibet : vincitur cnim ea aditrin
gendi facultas ab acri purgatoriaque potentia, Tancp fi rhu fuccum fcammonea: commifccas, na
quod cx ambobus miftum crit;foluet ventrcm, haud liftet,licct guftu aufteritas cxupcrct. Sic au-
temnonpaucapurgantium medicamentorumcum carne malicydonfjexhibita, guftuquidcm
Cfallunt,ateftcclufolo quid valeant comonftrant. Danturveroquajdacupalmula:carnc,aliaaut
cu myrtis, alia cu mafhche chia, aut alio quopia coru quae tu grata funt ftomacho, tu adftringunt,
quo lcilicet guftu fallant/imulque ftomachu minus euertant. Vcriim tametfi ea qua? guftu pcrci
pirur qualitatc,purgantia ab adftringenribus vincantur, alia tamcn facultatc ipfa vincunt: pcriav
peenimhnguaa materia: vicla eft copia, caeterum acftio pro facultatisviribus ac robore perficir
tur. Itacpcum fubftantia exigua quidem,fed validis pra?dita vinbus,mifta alteri fubftantia: pluri-
maf,eidem'que imbccilke, in corpusintro peruenit,guftum quidem fallit,attamcn cffcctum q: illa
efficaciorcexhibet. Sane" permultos huius rci admiratio detinetjrem^querationis cxpertcabfur
daraque cxiltimant,fi corpus quodpia adftringens purgare queat, velut a!oc,cV aeris fquama,atq3
resvftum:nam contrariupotiusoportebat,nempcventrcmrcprimcre, haudquaquacicre. Cxtc^
rum q? malu, verbi caufa, cui inditaeft fcamonca, adftringens purget,nemo miratur : tamctli hmc
orfis facilius crat cV fn aloe mifta ineffe facultatem colligerc. Ac li quod ex ea purgat, ab co quod
non purgat, fegregari pollct, Gcuti in lacftc facimus cV braffica alr)s que permultis, non ctia admi-
ratione afficcret : quanqua id fanc quodammodo praeftari queat.Nam fi aloc accuratc lauetur,aut
debilitcr aut plane nihil ventrc fuhducit. Idem vfu venit xris fquamae,eri'que vfto: quippc q nos
Ddiligenter elota obfcura modo purgandi vim retinuilTc fumus experti. Quinimmo lpiius quoq3
qualitatis mcdicaminofus fapor primo ftaum guftu facultatis miftione demonftrat. Nam fi vnica
fempcr qualitas vnicuiq^ guftu adftringenuum medicaminu inclfct , haud fane intcr ipla alia c. i li
apta,alia mcdicaminofa forcnt,fed tantu in plus acminus adftringcndo difTcrrenr. At no ita fc rcs
habet.Nam hxcquidcm adftricffiomitisacfuauisapparet, aliaingrata, cV raedicamcnrofi: vclut
pyri quidem, mali,cV mali punicffuauis : fquamae vero a:ris,cV aloes,ingrataatq; mcdicamcnt ofa,
tametfi malo cydoneo eris fquama minus adftringat.Quam ob rem nec adftriclionis vchemcnria
ea qualitatis abfurditatcm inuehit: quando innumera prope alia coru quar cdcndo funt,atoe, xris
fquama,8c ipfo etia ere vfto, plus adftringant. Atq^ in hifce vtiq^ fubftantix miftura clare pcrfpi
citur. Atin alrjs etiam fi non appareat, tamen ea ratione coliigerc oportct, ac non putare ahud ln
aloe adftricuoncm moliri,aliud in malo : vnum cnim in omnibus efficere pro fua natura non ad-
ftricftionem modo,fed cV aliarum qualitatum vnamquamq3 , rationi confcntaneura cft. Cartcrurrt
quia nullum omnino ab alns qualitatibus fynceru rcperitur , idcirco diuerli cfiedus ab altjs atque
alrjs adftringcntium xdi confpiciuntur. Nam alius eft eftcclus mcfpili, alius arris, alius aloes.alius
mororum, excph gratia, aut gallae,aut corticis mali granati, aut aluminis au t rhu : prarftinffc^que
forfitan , qui de aditringcntium medicarainum vinbus pronunciarc funt aufi , in gcncre de ipfa
Quinta Claffis. CCCCC nrj porius
DE SIMPL. MEDIC- FACVLT.
potius adftricftione, haudquaqua de adftringcntibus dixiflc. Nam quod adftringit, non adftrin- E
git modo, fcd cV prartcr adftricftionem acrc eli,aut pinguc, aut dulcc, aut amarum, aut falfum, aut
acidum: at adftridio vnum id folum perpctuo efl quod cft,vti cV fallitas,cV dulcor,5d aliarum qua
litatum vna quarlibct. Qiiod fi vt adltricfiio vna, ita adfiringcns vnum cffet, fane vnum quoquc
percnnitcr cius cffet opus. Vcrum cum pncter adftricftioncm infuper alias^qualitatcs rccipiat no A.L i.t 1. c
paucas, fcmper quidcm omnibus illis aget,fed cuidenrius alias pcr aliam,nempe vinccntcm : idcp fo1'9' c
vt ad corporis fcilicet,cui admotum eft,atfecfiioncm : quippe cum cV lac,6V lcns,etbralTica,horum
intcrimcitarcaluum,iIIorum vcroTiftereccrnantur. Et caufam quidcm quamobrcm non pcrpe-
tuov euidcnter agat in corporc vnoquocp vnica duntaxat qualitas, visq3 mcdicamcnti, cam quide
iam mox in fequenti fcrmone edifferam : In praefentia vero id quod res habct,commcmorarc fo-
lummodopropofui,ncquis plerifqjmedicamentis contrarias tum qualitatcs, tufacultatcs ineffe
diffidat. SedcVidquoqj multamconfidcrationemcV diftinclioncsnonpaucas rcquirit, tametti
omnibus pcrfacile vidcatur,cotrarias inuicem 6V qualitates cV facultatcs inucnirc. Ergo citra co
trouerfiam omncs propcmodum adftringcns contrarium ci,quod purgat,cfTcftatuunt. Vcru ne-
quc illud huic contrarium cft,quod nos procedente fcrmone declarabimus. At in praefentia cx fu
pcrabundanti illud quoqj monftrauimus,etiam fi ea quis cftc contraria ponar,nihil inde fcqui ab- F
lurdum:cum fieri poffit,vt in vnam fubftantiam conucniant vcl maximc contraria? tum qualita-
tcs,tum facultatcs:quippc cu m fupra oftcnden'mus,in fuccis aliud cfTc quod grauiffimuclt, aliud
quod leuiffimum, aliud tcnium toti fucco pcrmiftum. Ncc miri quicquam clt, fi QC in rofa: fucco
aliudquidem cftgrauifTimum,amurcaecVfxciproportionale:aliudleuiffimum,cVipfum propor
tione rcfpondens floribus in quoq^ fucco fupernatatibus: aliud tcrtium , quale eft quod in mufto
feruet:ad haec quartum,ipfum vidclicct punffimu ac fyncenffimum, cuius hxc tria cxcrcmcta exi
ftunt. Eucnit aut alios quidcm fuccos cV acefccre,cV corruptos putrcfcerc: fola vcro" olcu, mcl, cV
vinum,in longum tcmporis fpatium perdurant. Itaqj neqj pcr ebullitionem, ncquc pcr fccrctio-
t hane excre- nem,in alrjs fuccis jhas cxcrcmcntorum diflerentias lnucnire pcrfpicuo licet: verum protinus ab
mhem idea. initio codionc quadam illis cft opus,aut faltem alicui us pcrdurantis fucci miftura: Na fic rofue fuc
cum mclli mifccntes,aut oleo incoquentes, aut totas ci immcrgcntcs, rcponimus. Cartcrum cp Sd
in his quoq? probabilc lit quatuor illa inefle genera,proprium lpfius fucci viddicet, cV tria cxcrc-
mentajintcllccluclarumeftjacpotifrimumquiaqualitasearum n6iimplcxeft,immoadftric5cio-
nem quoq? quandam obtinere,fi rofam dcntibus mandere voles,videtur. Habet autcm cV dulcc-
dincm,cV amantudincm, qualiq^ mordicationem quadam leuem. Vcrum fatis erat, ctiafi horum G
nihil guftantibus deprchendi poffet,tamen ex co q> non extrcme' adftn'ngat,aliorum quocp fapo-
mm mifturam intelligcre. Etcnim fi folus fit aufterus, fummus itide fuent: at fi non fummus , fe^
quitur q> neq? etiam folus. Qua enim propofui adftriclionis gencrationem , cam fi fola citra alias
ineffccogites , fumma haec fit ncceffe eft: quo modo fi fola corpori cuipia caliditas fumme ineffet,
id ignis vtiqj forct: Nam contrariorum miftura:,fummitates ipfas frangunt.
Quam ob rem Ltngua, T angenttbm tpfam Dt\iimtlaribm corportbm,ac pcr dtuerfts etm partes fimul agcn-
ttbm, Non cpiam in omnes tlla partes inferunt, perapit afjccltonem, Scd ea, exparte prtmo
affeclamtotamipfim dijfunditurfubjlantiam. t\A P. \6 . •
ATque in fimilaribus quidem corporibus calor,frigiditas,ficcitas,humiditas,particularcs dif-
ferentias efficiunt:in diffimilaribus vero, acrimoniae,aciditates,aufteritates,acerbitatcs, dul
cedines,amaritates,faIfitates,aquofitates,8<l vncftuolitates. Itaque vnaqucq; fimilariu in ipfis par-
tium no multas,fed vnam qualitate obtinet : quod vero totum eft diffimilare,compIurcs. Nam fi
mille,exempli gratia,hoc in cyatho huius fucci corpora cotincantur fimilaria , ficri porcft, vt cen-
tum adftringant,fexaginta mordicent,fexcenta fint dulcia,duceta amara,quadraginta falfa,fic'que
mutua miftione omnia temperata, vt partem nullam accipere fit quatumuis paruam, quae non fit H
omniu particeps,vt in lingue contacftu omnes quide agant,diuerfa tamen vnaqueque eius parte,
nempe cui ipfam appropinquare contigerit : ipfa vero" affeclio,ex eo quod primo affecftum eft,in
tota eam diftundatur : veluti fi in frigore ingenti digi tum in aquam gelidam repente immi ttas,to
ta interim manu horrebis, faepenumero vero bC corpore toto. Nam velox eft ex eo, quod primo
affecftu eft in corporibus fenfilibus,in totu animal diffufio,vt videlicet cu calfacfto vna cocalefcat:
refrigerato, fimul refrigefcat: ficcato,pariter ficcefcat: humecfcato, cohumefcat:atcp adeo frequen
tcr etiam contraria vno tempore perpetiatur. Qiro' aute id facilius quod dicitur intelligas,alteri
etiam exeplo adhibere animu prgftiterit. Vidifti opinor qnqj conieclo in aquam quietam lapide,
ex hoc quidem moueri aquam incipientem, in orbem autem motum extendentem, tanc^ cctrum
fitid quodpercufsit.Cumergo vnotempore indiuerfasplacidaetranquillaec|3aquaf partes duo
lapides coniecli duos eftecerint circulos, quiper fefe inuicem ferantur , contrarios confpiciesin
quauisaquae particula motus. Qua! res viris etiam naturaeftudiofis dubitationem nonparuam
attulit,num ali^ partesab vtroque motuum,an eaedem ab vtroque,mouerentur:nam quod circu
lus circulum non fiftat, nec vltra prorfumcj^ ferri prohibeat, id manifelhfsime cernitun Id ipfum
ttem heri mihi intellige,cum eodem tempore pedes quidem in calidam, manus vero in frigidam
indideris:
LIBER TERTIVS 21
A indideris : tn totum cntm corpus vtriufcp affccftionis motus pcruadit , fubcontrarrjq? inuiccm oc»
currunt:refcratq3foifan nihil,etfi contraria noninccdant fcmita, fcd vnus ab vno, altcrabahero
pedc,profkifcatur.Tunc enim nec nihil pati corpus , ncc ab altcro duntaxat diccre qucas : nam SC
manifeitopatitur,S^abambobuspatitur,mcaIcfcens,acfngciccs.Qiiod vtiqjS^in fcbnbuslype*-
rrjs SC hcpialis euenire autumo,cxtra cj q? m illis non cxtrinfecus,fed cx ipfo corporc,calidi taus fri
giditatisqj afteaus exoritur. Qiiod iiquis dicta ailequi ncqucat,ccrtc cx co quod lam dicctui,fa-
cillimc pcnculum facere poffit : etenim non longe ab ijs qux inquirimus abcit, icd cx lingiueartc-
cluum numcro cxiitit.Nam ii parcm ablin.hn portioncm mcih cxquifitc commiitam, hnguarim
ponas j yhumnrafm (quemadmodum poctceamore cognominant) hoccft ex amaro dulcc,quod
ex ambobus miftum fucrit.v ldcbitur : nimirum cu haud alio tcmporc mcllis faporem Iiiigua fen-
tiat.alio vcr6abfynthrj,neq:altcrum folum, vcrum pcrpctuo cx vmfcpinfolcntem quandam mii
ftioncm permiitam.Tale quid eucnitcu in vnum iuccum coicnnt auitcru cV nitrofa facuhas,(iuc
id natura mifcucrit , fiue a mcdico fuerit compolitum.Nam codcm tcmporc lingua vtriuiqj fucci
quahtatcm pcrcipit:acfipercipit,nimirumcVafficitur,idq3profamilianbusiIlorum viribus.Xc
cefleque eft quancp aliai um corpons partium fimih tcr affici , etiam ii qualitatcs ipfas no fcn tiat:
B necp enim in patiendo aut non pauendo, ab ahjs linguam difierrc putandum , vcrum co cp ipfam
nihil familiarium aftcctuum ob exquifitam fenticndi facuhatcm latere poffir. Quod fi ad ld non
nihil faciat ipfius rariras: quippe fucci facilius in profundum pcnctrantcs, atquc in molhculas par
tes actionem excrcntes,tum validam quidem aftectionem, tum vero fenfum cius impi imunt cui-
dcntiorc : veruntamcn maior vis m fcnfu accurato po tius cp in aftccuonis roborc coniiitit : cu afte
«ftionis robur nihilo fccius cvlin exulceratis partibus fiat,fed quia exacla fcnticndi \'i carcnt, idcir-
co fuccorum qualitates non percipiunt. Liceat vero cum in illis,tum ctiam antc lllas, non dum vi-
dclicet cute extllcerata,miftam ex contrarrjs.facultatibus acftionem iimul in corporc hcn , colhge-
re.Etenim fi parti inHammace folani fuccu imponas, denfari eam conftiparfquc 8C cohiben tran
ipiratus confpicies.Itaqs ii plufculo ld ipfum tempore facias,non rubram icruabis particulam , icd
aut liuidam aut atram efficies:id quod affiduein eryfipelatis a medicis plcnfcp Hcri viderceit: na
&C ea tempore duraatra'que,immodicc refrigcrando cfnciunt. Quod fi crgo no folanu, fed anthe
mida hoc eft chama:melum,parti inflammatx impofucris,eam prorfum coti a affici vidcbis : quip
pe qua: rara.fula;molIis, laxaque euadct, -{cu non du cutis exulcerata fuerit ; }- multu que lllius fu-
pernuitatis,que fub ipfa continef, trafpirabit:necliuida amplius atravc erit, etiam ii vel plurimis
C deinceps diebus chamxmelo vtaris.Fundere enim hoc ac digerere per halitum potcft,haud quaij
contraherc,condcnfare've,aut tranfpiratus prohibcrc. Quod crgo folano, chamxmelu contrariu
fit,illinc liquct : quod vero enam fi vtranqj commifccas , euidentcr th vtriufcp vircs pcripicias,ego
fane exper tus ediiferam : quancp te quoqj malim ipfa re experiunda cucntu cognofccrc,qj narran-
ti mihi ride habere : ld quod, fcio , etficiet quifquis veritatis amore tenctur. Oportct vcro vt in rc
iam patenu orarionem abfoluere. Si cnim fimul impoiitis folano SC anthemide,necp ita denfa,du
ra,tenfa,huida'que reddat,atq3 fi folo vfus folano effcs : nccp adeo rara,molIis Jaxa,rubens'que,ac ii
chamaemelo folo vfus fores,fcd dictorum mcdiam accipcre aftecuoncm particula cofpiciatur : co-
fentaneum eft vtrunqj medicamentum fccundu fuam operatum effe facuItatcm.Nam li ncutrum
quicquam egiifct,fed quieuiflet vuuncp,quam ab initto affectionem particula habcbat,eam haud
dubie feruailet, non fecus ac fi omnino nihil impofitum foret : Siii aat alterum quidcm eoru opc-
ratum fuiifet,altcrum vero penitus deuictum,non mediam affccftioncm,fcdcxtrcmarum altcram,
perpciTa particula clict. At li vtrunq? agi t,ea'que contraria facul ta tibus f uere, contrana vtiqj eode
tempore corpus perpcllum eft: ncc enim partitis inter fe agendi vinbus operabantur,tanquam ii
vtrifcp exempli caufa totum diem impofitis , fex horis prioribus medicamentorum altcrum , rcli-
D quis vero fex alterum luo viciffim munere fungeretur : nugax enim hcc eft hypo;helis,ncc folum
demonftratione, fed probabilitate quocp omni deftituta. Quanrp profccfto ncc ita quidcm fundi
contrahique fubiectam contingit fubftantiam,vclut in rjs qui in balncis lauant, poftcaque ingre
diuntur fngidam : fed potius ita, vt fi lauanti frigidam aquam adfpcrgas : fic enim no diucrfis tcm
poribus , fcd eodcm contraria perpetietur. Igitur quemadmodum in medicamentis compofitis
mirum non eft,fi contrarrj iimul arl ectus corponbus infligantur.ita nccp in fimplicibus,cu & ipfa
fenfu quidem omni atq^ cognitione fimplicia appareant,verum natura iint compoiita. Quin etia
quemadmodum in rjs,quae nos componimus ac c6mifcemus,interim,fi lta viium cft, plus aditrin
gcntis fucci mdimus : mterim plus dulcis,aut amari,aut falfi,aut acns, aut altenus cuiulpiam cotra
riorum : non nuny vcro v trofq^ parribus panbus : Ita quoq? naturam m arboribus,fruticibus,ani-
malibus , 6c in ipfa quoqj terra,contrarios temperare fuccos paribus aut portionibus,aut vinbus,
alienum noneft:potefletiam qhqjalterum vinccntemefficere.Iraqucacfrionescorum inmiitu-
risparibusfimiieseuadet, inimparibusautdiucrfa?. Nequisergoputet (quod 5C fupra monui-
mus) nihil referre , adftringetc fuccu dicas,an adftridione: na adltrictio vnarcs iimplex intelligif,
adftnngens vero duplex: ficut cV calfacics parrim fim plex 6C fummu , vt ignis : partiin pcr cxupe-
rantam caloris,vt fanguis, Sic adftringens quoque aliud fummum cfl,vt cxcmpli cauia,alumen,
cV mc-
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
cVmelantcria, fiuc atramentum futorium, cV galla, bC rhus: Aliud quia adftridionis cuiufdam eft £
particeps, vclut pyrum, vinum, malum,rofa : nam minimum omnino eft in rofa quod adftringit,
multis numens co,quod non cft eiufmodi, fuperante.Quaproptcr non ab re cxigui quoq? adltri-
cfaonis effeclus funt,tanti fcilicct,dum a relaxandi facultatc qux rofx incft,corpoi um llli admoto*
rum robur non exoluatur.Itaq^ mirandum non cft mcdclam efle eam inHammationum, ac potiffi
mum dum incrcfcunt adhuc atq^ augcntur,pluscj3 etiam dum incipiun t.
Quod RoJaceum,~\tpote olet rojxjj medtam ad ~\noucm naturam obtinens, Inflammationum
optimum Inaugmcnto Remcdtumft. C^AP. 17.
ROfaceu vcro (vtpote cuius natura olci rofxqj in medio cft) in inflammationum augmentis
optimum cft rcmediu. At olcum commodu cft, vbi inflamationcs maximc vigent : id quod
cxpcriinentadocet:caufam autenosin tracfrarionibusdcmcdcdi rationcexponcmus. Porroro-
faceum,vtquod in mcdiocoruexquibusconfectumcftconliftit,vticj3etinmcdio tepore vulitatc
oltendk.Nam pcr mitia rcpellerecoprinKrcq^influxus oportet:in vigore aut itaper halitumdi-
gcrere, vt morfus abiit: at in incrcmcris rcpcllcrc fimul ac digcrerc.Id quod fiquis nudu , citraq; ia
diaasraticcinutionesaudiatjfortaffisfidcmnonhabebit: nuncautmirer3fiquisadcofirftupidus,
vt rationi non du acquicfcat,Etenim indicationes in inflamationu incrementis contrarias eflc nc F
ccfle cit:na femel vnoqj impctu ab adftringetibus contrahentibusqj fubftantiam ad laxantia fun-
dcntiacj3tralircplancablurduclt: Sicuti fane ^quumeftinintcrmediopnncipij ftatufqj fpatio,du
videlicct morbi adhuc incrclcunt,ncc plane' repcllcrc licut in prinaprjs, ncc itide digererc licut in
vigoribus : fcd perinde vt morbi coditio media cft intcr contraria,ita mcdicina quoqj mcdiam cfle
oportct,q vidclicet no vt i'n principtjs adftringat, nec vt in vigonbus, digerat. Atqui mcdiu oc cx
cotrarrjs miftu eit,ijs'quc totis p tota tcpcratis,aut pcr cxiguas particulas lenfum cftugicntcs eoru,
quibus apponunf. Porro, hoc an illo modo rofaceu miliuefle vclis,mca quidc certe nihil refcrt:
na vtroq^ modo propolitum dcmonftrari potcft. Satis aut ccrtd fcio,fi ratiocinationcs ocs,tu quas
Thcophraftus mcmoria? prodidit,tum quas nos toto hoc traclaru complccftimur,multum animo
verfaueriSjtefecundum miftionis modum reperturum.Quin cVin profundum pcnetrare, cYcor-
pora arentiamagtsq olcum humc(ftarc,rofaccum potcft:arbitror'qucfubindc rofacco tc prcdcfas
coriaceas tunicas ten vidille: quoniam ncq3 olcum, neq? hydrclaum, quodex aqua cVoIeo miftis
conftat,cam probe molliteac madcfacerc pollit,quia vidclicct cralTiorum funt partium, q) vt pc»
nitus imbibi ac pcnetrarc qucant: rofaceo vcrd prartcr cartera qua* poteft,paucula quarda ineft ad-
ftritfho ,haud parum liuic rci confcrcns. Nam qua: magnopcrc aultcra acerba'que funt, primo fta G
tirti contac' tu fuperficiem condenfantia,humorem ingrcdi imbibfquc prohibcnt ; at qua: paulum
qufdem aditringunt,caeterum plurimum in fecontinent eflcntiar tum tenuis,tum tepidc, tm abcft
vt pra: aditriclione ingrcdi altius corpora admota prohibcantur.vt et ab ca,magis f nnpellcntc, iu
ucntur. Qute aut penitus tcnuia cahdaquc funt, magis digerunt dilcutiunt'que humorcs cx cor^
ponbus quibus admoucntur,qj alios ipfa apponant. Porro qug frigida funt 3C craflTioris eflentie,
omnino nullum introduccrc humorem queunt. In quibus vcro humiditas incft tcnuis pariter dC
tepida,harc percflentia:quidcm tenuitatem cxtcpiditatcm promptc mobilia, corporumquaecon
tingunr,mcatus fubire nihil prohibet.Quod verd non admodum calfaciunt, ex co hquct , q? exi^
ftentem in illis humidttatcm non digcrant. Si vero' praucr qj q> lint eiufmodi, infupcr cxigua ad^
ftricftionem poffideant,que tenucs particulas meatum iam ingrcflasin profundum propellere va
leat, ipfanVquecxtrinfccus fuperficiem quadantenusconftringcreaccondcnfarc,eaintcr omnia
humcclantia efficaciffime humecrant. Adftridtionis enim -fmaioris}-natura eft,vt meatus occlu
derc prafOccupans,vicinam'que fubftantia ad fe contrahcns,conftipans'que,ijs que humectare va
lentjimpedimcnto exiftat. At qua! adeo infirma cft,vt in rofaceo,quae vincatur lpla potius q vin-
cat,tenues calidas 'quc rofacei particulas praruertere quidc nequit,fed vbi illac altius penetrauerint, H
in ipfam iam tum luperficiem agere incipit,pro viribus conftipando,contrahendo,accondenfan'
do.Ex quo ncceflano fequitur,vt quaeingredimeatus anteuerterintexigua corpufcula,intm pro
pellantur,ac meatibus praeclulis foras regredi inhibeantur.
Quodqu£ Frigidnate tntmmunt,Deleterijs, ex Mutationvs celmtateltt corrumpant,euenit: ac proinde ^lie^
nam requirant Caliditatcm, (ju£ 1/elut manu in totum deducat corpivs. C \A P. 1 9.
SAne ad operaeiufmodi non mediocriter confertinnatacorporibusnoftriscaliditas,quippe
quae intro ad fefe attrahat,cv. comminucdo extenuet.Hinc eft q> dC qug natura frigida funt me^
dicamcntanempe quae deleteria nuncupantur,vtputacicuta,papauer,hyofcyami femen,mandra-
gora,& quae eius funt gencris , citius magis'que in calidis natuns vim fuam exerant: Cuius SC tu,
tamctli vnu ex ambiguorum difficilium'que problemattt numero habitu id fuerit, haud difficul-
tcr,modo no fegniter rjs qua? dicimus aduerteris animum,folutionem inueneris. Eteni m cum fit
impofnbile vt talia interficiat,nili prius cor refrigerent,fane"introv cominuta extenuataqueingrc
dianturnecefleeft: Id quod exfuanatura praeftarenequeunt:quippequecraflarum funtpartiu,
nec facile moueri poflunt : nec vt minutim concidant,prorfum'que teratur,ex fua natura obtinct:
vei um adfcititiacaliditate requirunt,que in minuta fecet, extenuet, atqj cdminuat, quaequc velut
manu
LIBER TERTIVS
A manu Juear,arq;in ftibrilcs paruum omnium mcarus dcducar.Iraq; fi qh ca abfir,cuncrantur tar^
dantqj m maioribus mcatibus harcntia,SC vcnis atq; arrcrns vclut lnnaianua :ac tcmporis fpatio
intcnm pcr longos crrorcs ac multas lactariones ab humonbus qua: in eis funt , vuiffi. n non ai*
hilperpcuuntur.Oftcnlumcftcnimiam fapcnumcro.infcfemuiuoqualitaresomnc^quadanrc-
nus agere : nam cx lapis ab alfiduo aquae Ihllicidio cxcauat ur : gladiusq^ ccram fccando hcbctatur.
Monltratum ctiam cit actiones a lbhdis animantium partibus pcrhci : quarc cu:n hc no dum a rc-
fngcrannbus mcdicamcntisrcfrixcnnt,animansiupcrlitnecctrccft.Porronf igerarinequetmt
prius , q; llla in propnos iftarum mcatus fubicnnt : atqui ex fua id natura cralfioribus frigidis'que
medicamcntis datum non cft:nih luccurrat quod vclut dcducu.Dcducit porro,vt caufa pnmaria,
artenarum attractio, oftendimus cnim ipfas mtcr dilatandum vicinuin omnc attrahcrc: vt fecun-
daria vcrd Cx matcrialis,ctientue tcnuitas : quam aim cx natura fua non obtincant fngidiora craf-
fiorumqj partium mcdicamcnta,rjs vriq; opus habcnt qua: prarbcanr. Corpora uacp quarcunque
tempcrarura? funt irigidioris , caarrcnarum tractum lmbccilliorcm polf.dcnt ( id quod ctiam dc^
monftratum cft ) atquc m minutas parnculas mcdicamcnrorum fubiranuam rcdigcrc ncqueunr.
Proindc mcdicamcntum et iplum cundando rardandoq; tcmpons fpario aliquid pcrpctiatur par
£ cft.Iracp tnterim accidit vt concoquatur, velut lactucae fuccus: nam cV is tcmporc concoquitur : at
fi integer ad cor pergcrc propcraret, non fccus arqj cicura homincm lnrcrhccrcr.Euenit autem id
ipfumaliisquoqjomnibusadmodumretrigeraribusluccis^namnificclcrircrintenmcrc polfint,
fane ex hcc omnino nullius crtcctus rcdduntur. At qua- aut crofionc aut putrcdinc cnccant,rjs vt
tempore mualcfcant accidit: hquidem tcmporis ipauo purrefcunr omnia , idq? magi\ in humido
calidoq; loco. Meriro crgo nt, vr qua? frigore fuo noxam lnferunt , tjs acuonis cclentas ad pcrni-
ciem prohciar:quippc quaahoqui fpatio excaltacta,vim pcrquamagcbant,depcrdant: Atqui^
busactioconfiftitinputrcdine^stempus aaionemadauger5qmf.cVpurrcdincm.Ncccnim ani
mal vllum mterirc potcft, quin cor ab agendi munere ceilet: heri porrd vt ccfter ncqui r ritra maxi
mam lntempcriem.liquidem non limphcitcr cp par cft aut calidius, aut frigidius, moucn deflnet:
codem modo, G modicc iiccum aut h umidum cuadar.Minus cnim fuo fungctur ob hafce quidem
intcmpcncs munerc: carerum motu non vacabit pnus q; lmmenfam aut ca!iditatem,aut fngidita
tem,aur rcliquarum qualitatum aliquam accepcrit. Porrd medicamentis quc frigore occidut,vbi
ad cor pergcre cunctantur , iimile quid accidit , quod l.gnis humidis viridibus frcqucn tcr cucnit.
Haciiquidcmiimultaaceruatiminignemconnciantur, eucelcrnmeextinguunt:lin vndiquaq;
C in orbe compofita pnus ficccntur,ac incalcicant,S^ deinde fcnfim lnnciantur, tantum abeft vt ex-
A.l.i.t.i.c.i. tinguant,vt criam alimcnro illi efficiantur. Sic homincm quidcm cicuta nccat tum ob mcatuum
amplitudincm,calorisq5 multitudincm,tum ob attractionis arteriarum robur validum ctiamnum
ad cor pcrtingcns: S turnos verd ob caufas contrarias haud cnecat, vtputa cu cV rctmcatur cV cun
c~terur,ac fcfc tcmporis tractu concoqui prarparanq; a cordc ranqj a foco mcalefccns iinar,no fecus
ac ligna cxtrinfccus. Quarc ncc ld quidcm mirum dubiumqj relinquitur,fed cft qualc lactucis ac-
cidit quippe qua moderato ciu homine nutnant: At li quifpiam cxprclTum earum fuccum largi
ter hauicrit.no lccus profectd monetur,q; qui aut cicutam.aut papaucr fumpfcnt. Sicuti crgo la^
Ctucaficor refrigeraiierit,intcrimit:iinconcoquatur. alimcntumanimal: cfncitur: Adcundc,ar-
bitror,modumcicutahominem quidcm cclcntatcdiitnbutionisintcihcit, fturnos vcrd taidiute
ipfanutrit.Si verdexiguum quiddam fumaf,mortehomini nequacpinferetJd quodanus Athe^
nienfis experimento docuit , cuius apud ocs pcrcelebris memoria elt.Etcnim ea a minima ricutac
portioncaufpicata,nuilodctnmcntoadpcrmagnam progrcftaeftcopiam:prinapic enim pauca
exiguirarcipfadeuiaumeft, atconfuetudonaturalereddidit. NecenimnSclocuseft, \ tcurplu
nmum poflit cofuetudo,curcj5 vclut altera ac adfcititia natura iir,vri a \ ctcribus prodimm d t. cau
D fam rcddam : nam lra maius cuaderet operis accciTorium.c|: ipfum opus : vr omirram quod fcpara^
um de hoc tractauimus: Verum connectcndus eit pernciendusqj prarfcns fcrmo.
Quod McdiCdmtntorum <ju£ FrtgiditatefuA mtcnmunt, N ulium prorfiu Gtncre
Lethalc jn,ac deietcriumJedjoU Qu.tntiute. C^iP. 1£.
Orumergomcdicaminumqua!frigoreintei-imunt,nullumgencrcIcthalccft, (ediblaquati'
tate: At m erodcntibus.putrefacicubus , atq; cxcalfacicnubus haud ua fc res habet : fed de his
paulo poft diccrur. Qiiarcunqj aurem frigidiratc occidunt , ca cxigua quannratc lumpta mortcm
non adferent,non magis cp fi copiofae flamma: pauxillum aqua? inihllcs.aut hgnum ini]cias humi
dum ac viride.Qucmadmodum ltaq; niii calorcm habeant abundantcm, qui tum ccmmmuat, tu
ad cor vfcp perducat, lntcrhccrc non porerunr : iic ii quod comminuir ac dcducit, m ulto valenuus
fuerit.prorlum deuincct,mutabit quc,acahmento vt iibi iit mcdicamcntum,crhcicr.
Quod MtdiCAnientA cjux natur.tfunt frigida, Iure a Vetcrtbi» Potejlatejrurtdxappcllcntur. C ~4P. lO .
" Vam ob rem eius quoque nunc protinus meminifTe oportet,vetcrcs mcuicamenta natura
gida,potcftatc dixifTc frigida : nam ca quocp quadantcnus rctngcradi potcntiam a nobis
accipiunt , ficut cxcalracicndi calida. Qudd ii alio modo nla , alio verd 'fta , nihil vrique
refcrt: gencrak cnim ldcm commune quc vtnfque cft,ncmpc altcrationis pnncipium cx paiTuro
corpore
fcLji.f
E
VZ frls,c
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
corporc in aclurum mcdicamentum procedcns.Nam quae potcftate quidem funt calida , alteran- E
tur eo duntaxat,q> incalefcat a nobis: a t quae natura frigida,tum q> cornminuantur,tum q> adfcititiu
• accipiantmotum. Cum lcaq^iplis tanquam frigidisagereabfque corporis patientis auxilionon
licctjiure poteftate frigida dicuntur : nam vt aclu nos refrigerent,non prorfum ex fcfe obtiner,ve-
rum a nobis prius pcrpetiantur vtrcfrigcrent oportct:etenim in minuta contcri, cVaduentitium
motum accipere,aHcc'fus funt medicaminum. Attame licui hbeat ca adu frigida nominarc, haud
cquidem repugnem , modo omnis in verbo dilTcnlio fit , res aut vtrifqj confelfa : fiquidem ( quod
paulo fupra monuimus ) id gcnus omnia calidum corpus quo agere poffint poftular. Eapropter
mcconium hoc eft fuccus papaucris,cY cicuta,li vino mifta bibantur,ocyus necant,hcet non quo^
uistempcrata modo.Sicnimipfa pauciffimaplurimo vino mifceatur, prorfum deuinci poffint:
fi vero pauculo muha, deducuntur quidcm ad cor , vinci aurem ncqucunt. Siquis vcro papaueris
fuccum,quantus intcificcrc potelt,hauferit,ac etiamnum tn fuperlit , recla ratione cV hunc quoqj
fanabit largc cpotum vinum vetus,magifcj3 etiam (i gencrofum fuerit,nam id quoq^ magis calefa
cit.Q.uod vero cor non dum admodum refrixcrit,h'quct,qnquidem adhuc homo viuit.Tum aute
digeitionis in corpus tarditate quadantenus mutatum iam a corpore effe medicamentum,ficuti li
gnumviride vbiproxime' ignemaliquandiu iacuerit, necidquidem obfcurumcft. CaliduitaqjF
id temporis vinum ebibitum prafentilfimum cft remedium : nosqj ctiam qucnda extrcmc lam re
frigeratum vini lesbij potionc fcruauimus.Porcftqj idem falernum,furicnnnum, ariulium,tmoli
tes aufterum : ac quotquot calida fimul exquilite vinofa fucrint vina,cundcm cum lcsbio preftare
' Kijiit. valent cfreclum. ln fumma quod tcnui pcrlucidaqj fubftantia cft,colore vcrmiculo aut tlauo, odo
regratum,quodq}dum tcmpcratur, plurimamaquamcxpofcit,id tumadmodumexcalfacerceft
natum,tum ficik vndiqj pcr corpus vniucrfum dcferri. Talc crgo natura vinum, aetate vctus,me
racius temperatum,eos etia qui refrigerati iam funt pcrfanat,nec folum a papaueris fucco,aut aho
quopiam refrigcratium mcdicaminum,vcrum etiam qui in morbis aut cx ftomachi, aut ex cordis
ailcciu, fyncopam patiuntur. At quod cum refrigerantibus medicamentis, quoccleriorem morte
alicrant bibitur,id ncc multum cffnccgcnerofum,fcd quod comminuerc ca, ac diftnbutioms fui
impetu incor perducci e modc> valcat. Atqg dc his quidem ha'c fufficiant,
Dc^icUone Meditamcntornm,cju£ Putrejaclione&' Erofiunc nos nccant. C~4P. Zi.
QVoniam autem dc ljs ctiam mcdicametis,quae erolione ac putrcdine interimcre funt nata,
diclurum me,q> temporc pernicioiiora reddantur,etipfogenercnaturam noftram corrum
perepoffint, non vt rcf rigerantia duntaxat multitudine , fum poilicitus, tempus nuc cft G
promifTis fatisfacere. Coniuncla clt cnim quadantenus quae de his habetur oratio, ljs qure dc me^
dicamcntis poteltate calidis dicuntur : vcrilimile fiquidem eft pleraqp eorum ctiam actu cfle caJida,
fed iccirco nos fugcrc,quoniam aut ipfi plurimum habeamus caloris, aut craffa eorum eflentia fit.
Redigamus cnim cadcm rurfum in memoriam , nempe q> in balneo frigida videatur vrina : iti^
demcj3 memoria rcpetamus,qi cum in folium calidum dcfcenderenon valeremus, aliud prius mi'
nus calidum lngrclfi , nullo negocio quod antca intolerandum vidcbatur , poftca pertulerimus.
Qyin cY aqua fontium tempore hybcrno quibus manus algent,tcpidaapparct, cum alrjs minime
vidcatur ciufmodi. In fumma cnim ( id quod antea quoqp diximus ) pro fuo vnumquodqa afledu
corpora admota fcntire confucuit. Sic ergo fi manum habcns frigidam, eam in rritici aceruum im
mileris,luculcnrcr calorem percipies: fin calidam,nequaquam. At fi ftercori columbino accumu^
]ato,potifTimum fylueftrium columbarum,manu inferas,etiam fi calidam, manifeftam tamen fen
ties caliditatem. Sic mify,fory,chalcitis,aeruj*o,calx,aliaq3 id genus innumera, fi illis aceruatis ma^
num altius infjcias, protinus videbuntur cfle calida.Caeterum li bolum ex eis vnam acceperis, ai'
ius extrinfeca fuperficies ab ambiente extrinfccus aere fi t refrigerata , merito nullum percipies ca^
lorem, quippe qui refrigeratas tantum eius partes contingas , ldqj antequam in minutas redactaeH
fint. Ad eundem modum hyemefaepenumero tum putealis,tum magis fontalis,calida tangctibus
eft vila : verum fiquis calfacftis prius manibus contigerit , frigida videbitur.Memorariq^ fane poC-
fint alia id genus mfinita, quibus facile adduci quiuis pofTit, vt credat medicamcta poteftate vt ad
nos calida,alteri animantium generi aclu effe calida,
QuodreEle cju£ Erodendo Putrcfaciendocj; interimunt Mediccimentd, Genere,non cjualitate Deleteria
funt diEld: Et cjucd Quanto in corpore morantur diutim,Tanto & magt6 ajrere jttnt nata. C ^4P. %%.
ATque haec quidemobiterdi&afunto. Caeterum quaenos contactu,autper putredinem,
aut per erofionem, lnterficiunt ( nam de his habebatur oratio ) ea recla quidem ratione hu^
manae naturae deleteria toto genereexiftimatafunt,nonvt frigefacienria,duntaxatquantitate:
Haec enim interdum vincuntur,cV nutrimentum animali redduntur : putrefacientia autem etiam
li quantitate minima fumantur,omnino tamen corrumpunt, quia videlicet quae putredini obno^
xiafunt,calore humiditateqaputrefcere folent.atquicalidus humidusq? fanguis eft. Itaquepu-
trefcere nunquam ceflare poflunt,fimuIq3 viciflTim putrefacere,qug o-jjttj favaxPn a putrefadione
vocantur medicamina. Proinde longo etiam poft tempore av quo fumpta funt,non nulla interi^
munt, potiffimum quae craffa terrenacjj efientia funt, Haecenim corporibusnoftris inhaerenua
infi^
LIBER TERTIVS 25
Ainridcnti\iq7,ddntemporisfpatioputrcrcenria,crodantcorriirnpunc'q-;c vicinascorpons parteb
Quacauja Putrejacientia Medicamina , Ltcet tentre Lethahajit.t ,
Non tamen Perpetuo occidxnt. C \A P. z J .
ATquetenuiora fun:,ctcxcerni lntenm cucxcrcmentis poffint.Pcrcq: accidir.vt duaiobcau
fas lltas qhq^medicamenca putredine erolione uc necantia non incerhcunt: Vna videlicer,
qua modoadmodum dicerc dcui, ncmpecu vna cum excrcmentis cxecrnunt pnus,q; iniuna cor^
pusafficiant: Alteram,licui accipicti bona faucac fortuna,vide[icctautabis,autqua' Jioquicon^
tcrunt.vtenti:autmcdicij quicurando pra:ht,nacto:na,vbi grauisab nsnoxaillata clt, malii ncqs
vicius rationc.neqj gcncrolorum mcdicaminu,mediciq; auxiliantis opc.h tn potcft. Qiicd li pror
fum exile fit delctcnum,nihil rcpugnat,quo minus lllud quoq; mhil perhciat , propu rca .y cu rc^
crcmentisexcernipolTit,autidonca viciusratione fuperari: Vtputafi canthandis litccnteiima
drachmac particula : nam id pnus q; noxam animah infcrat,vna cum vrinis excernatur. Sanc can-
tharides vrinam cientibus mcdicinis mifcentur , hcut pleraq: aha lethaha alexipharmacis , hoc cft
amuletis. Atcp ld genus medicamcta compofira h apte mixta fuerint , omnino efficaciflima lunt,
quoniam admodum quod ex candiaride conhcitur,vrina: moucnda: accommodum cft.f eruntur
B enimalioqui fponte fua canthandes per vrinam ad velicam , atqj fic rodcndo cam exulccrant: vc-
rum vbi paucum ex illis,multis mifcctur bonis atcp vti!ibus,illa quidem velut manu ducunt.ro Je
rethncqueunt. Opuseftcnim vt quicquidagat,ctiam fi lit valcntiiTimum,aliquantain th £V ma>
gnirudinem habcat : Qn nimiru 5C ignis ipfe ii prorfum minimus fit.prarter q; q? non vrct.nc caU
taciet quidcm : quippc cum 6V centehma fannlla: portiuncula (cnfu nobis fit lmpcrceptibihs. £x
quibus patet^quarcunqs frigiditate lnterimunt.ii paucula fumantur.nutnrccorpus polTe,vcIuc la^
cftucaefuccumcatquarputreraciendotrodendoqj eanunquamnutnre,ncli pra: paruitatc quidem
innoxic corpus permcent : genere nanq? talia humana: aduerfantur naturar.
Quod in Mcdican:ent!<,DiJ>imdam jubjtanti.t jit mijlura: ^4c promde Vbipne juo purgantia
jruslranturjnter.m auidem extreme Lxdinr.tr, bittrimuero Ntaua^uam. t\AP. 14.
A.1.1. t.i.ci. (~~\ Vemadmodum autem in faporibusantemonuimus.nullum prope eorii ahene efle q u u ! i ^
ioLfi.e y) tatisexpcrtcm,vcrum tiuein arboribus.hueinhcrbis.liueinfructibus, milios fempcr altc^
^^riusgencriselTcfapcriTus:Ica in medicamcncisintelhgcrc oporccc, multas diuerfi generis
miftas cllc iubftantias: id quod inucnias.ii ccnlidcrcs granum cnidium hoc a cnico dirrerre.q? plu
rimum habeat cahditatts. Namiimiiirudinem vtriulqjfubftanuie tactu vifuq^cognofccrehccacr
C prartcrqj ea tcrtium eft , q> ambo pituitam dctrahant: oftcnfum eft iiquidem nobis m commenta^
rns de naturalibusfacultatibus3cpqualitatum.qua:in lubirantns funt, propneratibus attraciiones
rcrhcianrur.Accamcn granocnidio mulrum permiftum calonseli, quareacnicodiirat. Idcirco
purgantium mcdicamcntorum.vbi forte purgaticnefruftrantur. quardam extra q qp noxam cor^
pon nullam aherunc cnam alimentum homini prarbent: alia vero in corruptionem, ac ranq 111 . c
nauim vcrtunmr.Prorlum cnim med.camcntum purgans vel cum vno laltem humorum,qui in
corporc funt nciiro,hmilitudincm obtinet,no autcm pcrpetuo pcrmifta eir visaliqua vcnenoia:
quam ob rcm ncc pcrpetuo.licet non purgct.iniuria afficiet3verum concociionc accipict,talemqj
prcducct humcrem qualem trahcre natum crat.
Quam obrtm,Cum aualitatum proprittate ^4ttraShonesperjiciantur,Purc.intia medicamcnta
perpetuo Humores attrahant Famihares,Xectdmen \nau.vn
a Familiaribtis attrahantur. C \AP. 1$.
NCn autem mc fugit;qm in naturalium facultatum commcntarris exercitarus antc no lit.ha^
fcc ratiocinationes no iatis confequi polTe.Demonftratu.n.ibi elt plcrafq; perhci attracriO'
ncs qualicatum familiaritate: proinde quancp lingillatim animantis particulam familure i:bi nu^
1) trimentum attrahere. Ad quam fentennam icu dogma fequitur medicamenta purgantu cllc qui^
dem detrahendis humonbus lamiliaria, vci um qua' attrahut.quodammcdo chc erhcaciora valcn
noraqUicuti magnes lapis ferro: quippe qui ad krn natura accedat, m que rcrri metaUisrepehat ,
efque magnopere fpccie phmilis lit : veru fortior eft quodam mo,vt attrahcre lit apuor.Q actrahi.
Quin nec cnicu quocp a pi tuita: natura alienu elTe difndendu eft , vu colore fuo pne (e fejn : fed th
calore ipioq pituita valentior cft,vt trahere y trahi magis par i:c. Ad cundc mocfaimgranu cn;diu
fiqh forte a corpore noftro vincatur(id quod aifidue cnico vfuucnit,ranus aut grano cnicio,nimi
A. I. i t.i.c. rumobrobur) vicepurgaticnisalimetumefTicitivelutveratnilcmr coturniabus. Voloautc
(qnquidem m hunc lcrmoncm defcendimus) logia cuiufpia meminiiTe theoremaos . qucd cx m
commentarrjsde demonftrationemonftrauimus.cxterum m rcpraricntcmhaudinuulis.Eitautc
theorema eiufmodi. Demonftrationum aharjCfexnecenitace hccillimfit, conciuduntral.a:, q>
inelle polTibilc cft. Harum ipfarum quardam m ld quod ex neceiTiateinclt rcadunt.cf. vidcl cei
exnecei]ariisconfcquunmrprmciprjs,velutinhocipfoquodmodomonltrauimjs.^iCjj!-c;:i m
grano cnidio cV cmco pituuofum lnclfe fuccum euidenter mcnftrarc non efl : amen pofleeflc, ac
probabile venfimilcque clTe,racicnc cclligicur.Sed quia accraC.iones ful)franciaruni her: hmilicu
dine oftcchmus ( dcmonftratu.n.fubinde cit; in purgationibus a:traclionc cfic coru q purg Labus
mcdv .
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT,
medicamentis fimilia funt, haud vcro omnium fimul fuccorum altcrationcm ) fimilitudine ineflTe E
quandam vtnfqj fubftantrjs,cV eius videlicet quod purgat,S£ eius quod purgatur,necelTe cft. Por
ro ciim quod purgatur,pituita cft,quod trahit, pituitoium fit oportet. Pituitofum aute efle opor-
tere quod trahitdiximus, non autem plane pituitam :etcnim fimilitudincm ineffc fubftanrfjs dixi
mus, non idcntitatem:contrarium enim cernimus.Nam nequeferrum attrahitferrum, neq^caro
carnem,fed lapis lideritis fcrrum,caro fanguinem.Difterunt enim,mca quidem fententia,idem 8C
fimile: quippe pituita? pituita cadem eft,cV cnicum cnico,fimilis autem pituita; cnicus,non tamcn
idctn, Nccpenim quaecunqj edulia aut biliofa aut pituitofa dicimus,pcrindc tancp bilcm aut pitui-
tam continerent fic nuncupamus.Huius enim opinionis abfurditatem dctcximus cum in natura-
lium faculfatumcommentarrjs,tum multis alibt locis.
Quodm VurgcMtibw medicims Duplex infit Stmilttudo,Ncmpl cpu^dam
^clu,&c]u£dam Potemta. C \AP, 7.6.
QVaproptcr prgtcrcunda funt omnia huiufmodi. lllud vcro rurfus rcpctcndu cft,q> purgan
tium medicaminum quxdam iam etia poflident idoncam ad attraclioncm fimilitudincm:
*~ quaedam non pcrfccftc quidem eam obtinent,vcrum i n animantis corpore acci piunt,no
fecusatq3vrcntiamcd:camcnta,qua;caufiica Grarci vocant.Itaqaduplcxquoqjin hisfimilitudo F
eft,vna aclu,altcra potcntia , velut 8C in alijs oibus.Quin 8C pcrmifta? funt iimilibus in vnoquoq3
fuccis alrj diifimi1cs,q partim quidemedicaminofi funt,partim non.Quarc vbi purgatione haud
aflcquunt,qua?da purgantiu malu corporibus noftris inferut,qua;dam vero alimcntum exhibcnt,
De SuperpiirvatwmbusflUM T7ripx.ciQapj-£ic. Gr£Ctl>ocant. C^4P. 7.7.
POrro qfh femel fermoncm dc purgantibus mcdicamentisattigimuSjprarftiteritfortafTis non
nihil quoq? dicerc dc nimrjs purgationibus,quas CTr-cpx.a.Qapcre-ic. Gra'ci vocant, quafi fuper-
purgationes dicas. Eucnirc igitur eac foIent,cu purgans medicamen vfqueadeo inualuit,vt in va
ioruadvcntrcm pertinentiumofculis mordicationemapertionemqjmulta rclinquat:affiducq3
iritans conucllcnsq^ corpora , quaj in vafis funt vires diftbluat.Nam, quod in ventrc euenirc con-
fpicimus,vbi vircs cius m cxtrcmam inciderunt inHrmitatem, idem in venis accidere putandum.
Quid porro cft quod m vcntrc euenit f vomitus totius eius quod dcglutrjt, vbi videlicet fupcrio-
rcs eius partcs dcbilitas occupauit : intcftinorum vero Iaeuitas , vbi inferiores.Oftenfum eft autem
&i dc hilce latius in tractatu dc vacuandorum caufis.Huiufmodi affeclum exiftere in venis cxifti-
mandum cft in fupcrpurgationibus.Cum autem per initia modica etiamnu iit 8C apcrtio 8C imbc
cillitas,tum quod cV tcnuiifimum eft minimccjj naturae familiare,cxcernitur :*fed vbi u tracp adau- G^SJ- '-f-4.ce.
cfia eft,iam tum ctiam crafla,cV quae naturx fami liariiTi ma funt, euacuantur : Quam ob rc flaua bi- 0 7 5 "c
lis primo,pituita fecundo loco,tertio loco atra bilis , poft haec poftremus omnium in fupcrpurga-
tionibus eftunditur fanguis,vtpote qui naturae fuccus iit familiariiTimus. Antc hunc vcro primus
deNatu.hum. qUidem qUj tenuiftlmus, poftremus qui craiTiiTimus. DiffcruitautemcV Hippocratesin || libro
|i.g ' ' quideNaturahumanainfcribitur,deordinequi in iftiseuacuandis feruari folet.Acnuncquocp
ne quid huic fermoni defit,dicendum eft. Etcnim, fi quod pituitam ducat , mcdicamentum exhi-
beas,prima quidem in fupcrpurgationibus flaua,mox atra,tcrtio loco fanguis cijcitur. At i i,quod
flauam bilem dctrahat,pituita confcquetur,tertia atra,quartus demum reddetur fanguis. Qiiin 8C
fi atram bilem purgare iit natum,cam quidem primam cuacuabi t,poft quam flauam,deinde pitui
tam,omniumq3 poftremus fequetur fanguis,tancp ex inanimis iam vafculis efHuens, vt quae fum-
maiam debilitasoccupet, qua^adextremaofculorum apertionem peruenerint. Ex quibus ma
nifeftum eft poftremu in fuperpurgationibus vacuari humorcm, qui idcm 8C familiariifimus eft:
aliorumautem vnumqucmcp,proutaut craifus eft,aut tenuis.
Qua caufa m Supcrpurgatwmbws Humores,mtmme purganti medtcamento
famttiares,itidemeuacucntur. C^4P. 2.5. H
/Eterum "caufae , quamobrem omnino 8C qui alieni funr a purgante medicamento fucci vna a. 1. 1. f.4. c 7.
excernaMtur,inhifcetribusconfiftunt,vafcuIorumfcilicetimbecillitate, ofculorum laxitate , fol«75-*
8C purgantis mordicatione. Cum enim vafcula non amplius in fefe continere fuccos poiTunt , 8C
ofcula eorum reclufa fuerint,nec iritare medicamentum dcfinat, poffitcjj non amplius familiarem
trahcre fuccu,necefle omnino eft reliquos quoq^ quo diximus ordine excerni. Satis enim erat vni
ca mordicatio,qua; organa ad excretionem excitare poifet : multo ergo magis id fiet , vbi 8C aper^
tio,& imbecillitas vaforum coierit. Fit autem, vt fupra diximus , apertio ob medicamenti poten- *
tiam:obquam videlicetmordicatio iteprouenit: Vaforumautem imbecillitas tum obingente
* In antiquls defatigationem,quam fcilicet,dum a purgante medicamento mordicarentur,ac veluti emulgeren
'°t'9« iCft»e tur' acclmfierant:t" obintemperantiam, quaeinfuperpurgationibusoccupat.Qucmcuncpenim
rentuT U*e humorumpenituseuacuaueri5,intemperantiamconfequaturnecefleeft. Itaque qp a purgante 8C
alieni quocp vacuetur fucci,eas habeto caufas: q> vero fupradiclo ordine,vacuandorum
humorum tum tenuitas,tum cralTitudo in caufa eft : 8C ad hec prout
magi s 8C minus animantium conftitutioni fuccus
quilibet familiariseil»
Galent
24
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FACVLTATIBVS
L I B E R QJ/ A R T V S
ARGVMENTVM LIBRI
De Tenuibus & Cralsis Partibus,Saporumc|-,& Odorum cfTcntia,&facultatc-,
Quarin Medicamcntis fimplicibus cernuntur.
Quid TraHatumfuerit, Qmdrelicjuum ft Trdftdndum. Itcmde Dtfferentia Stnfu
Linou&,<& C&terarum pdrtium
C^P. 1.
Vo pado igitur dicatur frigidum,calidum, humidum, ficcum'que facultate
medicamentum:tum quaratione idexplorare oporteatifupradehnitucft.
Porr6,quoniam non nulla cmollientia dicuntur,relaxantia,rarcfacientia,co-
denfantia,emplaftica,ac digerentia.multa^que his Omilia alia,preftiterir et de
his diflerere: vna vero cum iftis , aut etiam antc ea , de faporum omniu cV ef-
fentia,8c facultate,de qua cV in finc primi horum commentariorum vcrba fc
cimus,qn f.Platonisex Timarodicfhonem adfcripfimus. Verum ibi quidcm
gratia pafTionum fcnfibilium, quaslinguain quocpeorum perpeti cftnata:
athicdeeflentiacVfacultatefermohabebft^ lin^
gua perpetiuntur, fcd pafifionum fenfum non exacfte percipiunt. At lingua prattcrcj; q> perpctiaf,
ienfusetiam perfedionem poflidens,earumomnium naturasdignofcerepoteft.Necenim hoc
dicendum eft,calidum,frigidum,humidum, ficcumq^linguam calfacere,frigcfaccrc,ficcare,aut hu
niecftarepofle,altarum vcroquamuisnon pofle:immo vtihanc,itacValiasomncs lingula afficiut
cV alterantjtanrtf m diuerfi tate in ipfis exiftente pro minoris maiorisqj ratione,haudquac^ in ipfo,
vt ficdicam,affici aut non affici. Quippe, q> lingua non fecus atqj alia quauns animantis partium
calidum, frigidum,ficcfi^humidumcj3dignofcerecorpusvaleat, cuiuisclarum cft:amatitatcm ve-
C ro,duIccdinem,falfitatem,additatem, aufteritatem, acerbitatem, acnmoniam, ha-c fola dilccrncre
creditur :tamctfi pafTionum fimilitudinem inuenire cft cum in alijs partibus omnibus.tum maxi-
me in vlceratis.Nam cutis duritas denlitascj^ exduditjrefiftitjprohibetc^, quo minus (oris incidea
tium facultatcs intro in carnem ipfam penetrent.
Quondmmodo Frigidum Corporibws noJ\rv> Morddx dpparedt: et Qud dijferat ab ijs cju£ caltditdte
mordicant, Ntmpecjuod Contmuum diueUat , cuius rei caujas ddducit:~<4i Ldlidum,
cju6dSubJidnti£Continuitdtcm Eroddt. C^4P. x.
t £\ Ic cnim cV illud ab Hippocrate dicium eft , f Vlceribus frigidum mordax: tametfi cuti pnufcjj ^'.Apli.io.Ex.
vlceraretur, mordax ncquaquam eflet.Eft vero cV oculis, cV nanbus, dC ori , extcrnis partibus onL J 9J
animaliSjfrigidum mordax : ncc minus imcrnis,ventri, cV inteftinis : vt difficilc fit non nunquam
difcernere, an afngore quis , anab humorum mordicetur acrimonia. Eueniuntautcm ha:c non
ab rc. Siquidem,cum frigidum qusecunque contingit, corum cV conrrahat fubftantia cV conden-
fet conftringatcrj, primum tenues tum excernantur humiditates nccelTc eft , ficut ex oculis lachry-
ma,ex naribus muccus:poftea vero etiam mordaxappareat,licctaIia ratione quam in calido. Ncc
enim erodendo,quod continuum cft,feddiuelIcndo , molcftum ac mordax eft frigidu. Quare nec
■^duriscorporibus talcapparet.Namdummolliacontrahunturcomprimunturq3,humidum cxpri
mi contingit,fimulq3 partcsdiuelli:humidum quidem, ficutinfpongiaa manibusnoftris contra
clacompreflac^3:diuelliaut,ficutinijsquxdiftrahuntur,diuellunturo^liueanoftris manibus.liue
aliunde.Talequid raramolliac^corpora afrigidoperpctiantur ncccflecft, raritatcfrigusprom.-
pte intro recipiente,multocj3 etiam promptius partibus in ea mollibus,que in profundo fun t, a fri
gorcconcrefcentibus. Frigidum itaqj fpiramcnta cuncla m raris corponbus lubiens,qualia lunt
vlccrata omnia,oculiq3,oc nares,acos,vcntcrq3,omnes rclngcrandorum corporum paites circun^
quaquc ampleditur,8c quodammodo multis circunquaq^ anfis cas contrahcns atquc condcnfans
a continuisauellit. Qusedum patiuntur , multa ficri fpatia inania neccflccft , non tantum quia te-
nuesexprimanturhumiditates, verumetiam quia fubftantiamollisin arctum conrraharur.At^
gui fpatium inane in fibi continuis corporibus , fcruata etiamnum continuitatc , fici i non potcft.
xgo fi fie ri id conftet,c!arum eft lllam deperdi, ac corpus continuu diftrahi,cx quo molelta mor
daxq3 fcnfus exoritur afTecftio. Tametfi non eadem vtnfquc qualitas cft, tum ns qua: frigore mor-
dicant,tum fjs quac calore: fcd in illis protinus et contradionis condcnfationisquc fenlus pcrcipi
tur,in his diflblutionis cVfufionis. Quin ncc par eft vtriufq^aflcclusceleritas^verum in rcfi igcra-
tibus quodammodo tardior cV cunclantior eit mordacitas , at in excalfactcntibus cclcrrime pene-
trat.
DE SIMPL. MEDIC. F A C V L T.
trat. Qn fgitur abunde definitum eft tum ipfa rcrum natura, tum et qui in nobis fit fenfu : clarcqj E
cxpofitum eft,quo pacTo calidum, quocj^ frigidum, mordax appareat : colligerc qucmq3 apud fcle
nunc oportet vcl anteq> a nobis id audiat, mordicantium medicaminu aliacalida facultate, alia fri-
gida ncccflario efle, A nobis aute diftindioncs eorum exacle addifcere Iiccbi r, vbi prius comone-
rcccrimus poculum cV balneum, cum temperata Junt , calida a nobis dici non nuncjj appcllationis
abufu,qnquidcm cucrata fiue temperata dici dcbebant ac fymmetra potius,qj calida.Ergo quc; Oc
calida funt,grata amica'que funt: funditur enim quod in corporibus noftris coftitcrat,atq3 concre
•AF.radonabi- tu fucrat: quo maxime affeclu voluptasanimantibus conftat: At li moram ctiam trahant, fcnfim
lner. quoq3 cVipfa molcftaeuadunt:ad tantam enim fuiionis immodcrationcm ficrccidunr,vt fubftan
tiam noftra etiam digcrant,duToluant,atq3 difpergant. Vcrum ncc fic quidcm mordicationc infe-
ftant,fed animi afferunt dcliquium,viresq3 dcrjciunt,vt mors quocp tandcm fcquatur. At,que his
magis funtcalida, fecant,diftrahunt, diuiduntq3 fubftantiam : quare ncceflario mordacia videtur,
velut aqua fcruens , acipfc ignis. Eundem in modum frigida quae contrahunt , non dum tn con-
tadi corporis continuitatem diuellunt/rigida duntaxat funt , haud ct mordacia. At qua' fupra q;
q> contrahunt,et conucllunt,ca vtiq? omnia violenta condcnfatione vtuntur,quo circa cV morda-
cia apparcnt. lgitur fubicclam materiam contrahere cV condenfare frigidi fcmper proprium cft : F
fundere aut atcp liquare calidi : vtiiufqj vcro immodcratius audi,comunis eft mordicatio.Etenim
quafummc frigida calidaq3fuerint,pra?tcr oesalias,quas modo memorabam , raras mollcsq^ par-
tes,cutcmctiam noftram inuadunt. Mcmini me qhq3 per niuem iter fccilfc tam alta et copiofam,
vt nulla tcrra; pars nuda confpiceretur : aer exaclifiime purus crat, fpirabar/que a niuc quida ven-
tus adeo frigidus,vt non oculos modo,cV narcs,cV totam adeo facicm mordicaret,verum ct fiquis
fortc manum protuliflet,fimiIi tcr illa afficcret. At qua: a fumma frigiditatc , aut caliditatc abfunt,
cutcm non mordicant : Frigida quidcm , quoniam continuitatem eius ob duritiem diftrahcre nc-
quean t,ncc in profundum fubire pra: fuperficiei denfitate valeant: Calida autem,tum q> non ero-
dant,fcd duntaxatfundant, tum q> interdum mcatus prompte penetrent. Plurimum autem ad id
gcnus paffioncsfacitcllcnriacmcdicamcntorum vel tenuitas, vcl craflltudo.Siquidefrigidaquoe
tcnuium partium fiint, cum magis in profundum tranfcant , vchemcntius etiam proindc mordi-
cant ; Calida vero quar craffarum funt partium,quoniam plus vlcerant,violentius idcirco ctiam af
fiigur. Tenuiorum itaq^ partium aer eft^cralftorum tcrra, medium eorum tenct aqua. Scd acr ac-
ccnlus,fi t flamma : tcrra autcm,pruna : at aqua vchcmentem fane caliditatem acci pit,fcd nec flam-
mn,ncc pruna proptcr innatam humiditatcm cfficitur. Siquidcm flamma cV pruna ignis funt ge- G
nci a : ignis autem omnis calidus eft et liccus : at aqua ficca vt fit,fieri nequit,proindecj3 ipfius ignis
exacf :e c]ualitatcm licut acr cV terra non accipit. Nullum cft i taq3 aeque calidu pharmacum , vt aut
flamma,aut pruna,aut fcrucns aqua : immo vt fit vcl calidilfimum , omnino tamen pjUfrimum ab
illis vincitur. Proccdit autcm ad vftioncm vfq^ mcdicamentorum calidi tas , vbi vidclicct in cralTa
confifti t cflcntia : Qua* vero fubrilium partiu lunt calida , non hunqp omnino non mordicant, fcd
calfaciunt duntaxat. Eft autcm vbi cV mordiccnt,non tamen vrant.
Qu£ ~\ocemui Tmuium Pdrtmmi& Qu£ Crajjarum. C *A P. 3.
SEdquid^tenuiumpartiumjquidVccraflarueflcintclligamuSjCommemorarcoportct. Nem- A±t&u
pe quae cclcriter in tenuia foluuntur,tcnuiu appellantur partium :at qua; id perpeti ncqucut , foi-H-g
craflarum. Quod ergo ea foluantur , calor qui eft m animantis corpore , cui vnuquodq^ applicart
contingit , in caufa cft : quod aute in tenues craflas'uc partcs cominuantur , id i fua ipforu natura
obtinent. Quocirca refrigcrantium mcdicaminum ea qua; craflarum funt partium, mordicarene
queunt, vtpotequa: extimam cutis fuperftcie penetrarenon valeant: At quae tenuiu funt partiu ,
cVpcrfacilc pcnetrarepoflunt, cVin profundum fubcuntia mollesanimanris partcs mordicant.
* Mordicant etia magis qua: cum tcnuium fint partium , infuper inaequabilem obtincnt tcmpcrie, H
Sedfupra demonftratum eft inaequabilia efle propemodumomnia:quippeautimpofTibilceft,
aut pcrdifficile vllam inuenire fubftantiam , quaj ad amuffim limilariu fit partium. Vinum naq$
diximus vnum quidem haberein ferecrementum craflarum partium, vnde, dum temporis fpa-
tio fecernitur,fertur"quedeorfum,fexconfiftit:aliud vero fecundi3,quod florenuncupant, quod
dum vinum feruet fupernatat,fed poftea ad faces fubfidit : tertium, aqueu, quod toti vino permi-
fti5 eft,hoc primario potiflTimuque feruet:quartu preter h^ceft ipfum re vera vinu. Oftenfum vc
ro etia eft,q> tu in oleo,tum in lacTe,tum in alrjs omnibus fuccis,eadem fi t recrementorum natura,
multo'que magis in totis platis,metalliciscj3 omnibus. Qux memoria tenentes nunc tcpeftiuu eft:
de mcdicamentis omnibus conliderare. Ac primu omnium cauendu eft,ne nobis quoquc,quod
plerifque omnibus qui talia fcrutantur,accidat. Nam quafi omnia fimilarium forent partium, ita
diflerunt,nec conccdunt neque vinu,neque oleum, neque reliquorii vllum , exdiuerfisfacultate
partibus confiftere:immo multo magis mirantur , 11 de aceto audeamus dicere, ipfum ingenitam
vini calidi ta tem perdidifle, cxterum ex putredine alia adeptum : cuius fane fentenria? eft tum Ari-
ftoteles, tu Theophraftus.Navinofa! vini partes, du ipfumin acetu tranfit, refrigeratur:ataqueu
recrementu putrefcens adfciriria caliditate obtinet, velutccetera omnia qug putrefcunt : fitq^ acctu
quiddam
LIBER Q^V ARTVS 2 <;
A quiddam ex contraria: faculratis partibus compofirum, partim refrigcrantibus, partim cal/dis, fi»
cuti vftorum Iignorum omncs cineres.Etenim in lllis aliquid vclut f omcs quidam igneus (ijxTrC*
piufxa. grard vocant) per cxiguas partcs difperfum cft,quod & valdc calidum cft: rcliquum omnc
tum terreum eft,tum frigidum. lccirco cum cinis aqua maccratur,ac pcr quaedam corpora modice
rara colatur,fit vt calidar acrcsqj partes vna fcrantur : rcliquum quod eft,non amplius calidum cft,
nempc quod igneas fuas parnculas in aquam dcpofucrit. Vocant cam aquam hoics gra-cc xzvlav,
-flatine lixiuium : > idqj proportionc quadam aquae marina» cV muriae,difpofitionis gcncrationis
£tTacultatiscrg6 rcfpondet:Illa enim exaquafalcqjconftant^ataqua quaecincrcm abluit, tum cx
ipfa,tum ex partibus quas fccum rapui t,compolita,hoc pac°to cftcci t noiatam xonax ld cft Iixiuiu :
quodnifi anteafciase^aquaacfuliginolisanenspartibusefiecm
tu effc corpus exiftimes. Eiufmodi quidda m aceto nobis cucnit.Nam cu ncqucamus fcnfu ccrnc
re ipfius generationem,rationi diffidimus.Caeteru fi nihil aliud,fahec6fidcrantcs omphacis cum
eo differentia, aequu elTe crcdcrc fciemus, q> nonacidus modo, fed cV acris quida aliusci pcrmiftus
fit fapor. Quamobrc perfedc omphacis fuccus refrigerat : hinc cft q> fumme ardonbus proli t;l iuc
ori ventris lmpofitu, iiuc totis hypochondrrjs,fiue cuihbet aln quod refrigerarc hbcat. Sccus ve-
AJLt . t.i . c.j. g ro 'habet acctum :ncc enim ad vnguem vnu cft,neq3 tm acidum,fed ct acris ahus quidam ei fapor
fol. ?4.c permiftus eft. Itacp quod tm cft acidum,quicquid ld fuerit,planc frigidum eft,fiuc pyru, fiuc ma-
lfijfiue adnus vua?,liue rubi,fiue ipfius mori, liue rhceas fructus, -f hoc cft mala punica,}- fiuc qui-
uis ahus tum fruclus,rum fuccus,tum planta,vt oxylapathum.cV oxalis,quam candc oxyda quocp
nominant.Quippe li guftanti vehemcns atq-, manifefta illi inelTe aciditas apparcat,ncc quicq; prc
ie ferat aaimonia*,omnino hunc fuccum refrigerantem reperics : quin confidenccr vt i tor, I lue ad
ardores vti confilium eft hypochodrrjs impofito, liue ad erylipelas,liuc ad alium aticducalidum.
Similitcr quoq? frigidos morbos ab eo ocs palam la?di coperies Porro" vbi mifta ti bi q uali tas ap^
pareatcuacrimonia,conrjciendumeftcaliditatemquoq3inelTe: Siniunclafitaftrictio,aliudeft fri
giditatis gcnus : nam aada frigiditas tenuium cft partium,at adftnngens cralfarum.
Quomodo Exercerioporteat in *A(mofccndacuiuf^ Saporu Eacultate. C*AP. 4.
SEdhorum paulo poTi probationes affcremusinmcdiu. Atquodpriusconfilium dariopor-
tet fjs,qui taha abfque lophiftica arrogantia, immo vnius veritatis gratia fcrutantur, ld nunc
tempeftiuum cft expromere , Nempc q> non folaratione exerccripcr easmethodoslogicas,ad
quas nunquam hortarideuno^quasq^incomentarrjsde Demonftrationetradidi,fedetiamgufta
Cdiexercere fenfuminfaporibus oporteat:principioq$infjs exquircndisfolicitoseiTe,qua: vnam
quampiam habeant qualitatem manifeftilTimam : Vt fi acrimoniam cogitatione complecti clarc
velis,id in alIio,cepis,cV qua: ipfis fimilia funt,efficies,affidue guftando, plurimum que dcntibus
mandendo,tum lta longo vfu paffionis exiftentis fenfum memoria: diligenter mandando atq? in
figendo:Sin adftric"tionem,ingaUa,rhu, 5lfimiIibus:Si veroamaritatem,nitrifellisq3 guftu: Si
A.L1.11 cj autemdulcedinem,guftufira:icVmellis: Ad'ha?cfiue ajroiov, hoceftquodqualitatis fitcxpers:
foi.j3.f fiue qualitate, quod ad guftum attineat, medium voles comprehcnderc:aquam guftareiubeo, cV
hanc vbi guftaueris diligenter memoriae commendare, cam que potilTimum, qua; nullam dicta-
rum prafferat qualitatum, neqj dulcedincm,necp amaritatem, neqj acrimoniam, ncqj additatem :
prarter hatcquatneq3fupramodumfitautcalida,autfrigida. Namhincexorfus promptiuscVad
aliorum obfcurorum omnium faporumagnitionem perucnies, cV ad eorum quos egoquidem
dulces,alfj verd quida aqueos appellitant : qualis vticp eft calamoru viridiu,ct graminis^agroften
Graeci vocantrj-adharctritici, hordei^ze^aliorumquemultorum, quar Theophraftusrcccnfet:
inquirens an plures fint ponenda: dulcium faporu fpecies, an vero in maioris tantu m ac minoris
inter fe differre ratione exiftimandi fint. Sed de his alibi dcfiniam.
D Qho d Pharmacorum Empldjlicd ~\ocdtd, cum Media fint tn cdliditdte dcfrmditdte,
Terrejbrid cjuocji ejje, dc Sme mordtcattone ficcare oporteat. C *A P. 5 .
POrro fi qualem praebetfenfum aqua plane omnis qualitatis vacua, talem in reficca inuenias,
ea nimirum extra omnem eft inugnem tum caliditatcm,tum frigiditatcm,media quoad fieri
queat, conftitutionem obtinens, aut certe paulum ad frigidius dedinans. At fi talis cum fit in ca-
loris frigons'que differentia, infuper confiltentiam nacta lit liccam, terreftris lit, ac atra morfum
deficcet,neceffe eft. Appellitant aus generis medicamenta omnia mcdici Emplaftica : vclut ple-
raq? qua; exacfte lota funt, amylum, pomphoIyTC, cerufta, calx, cadm^a , tcrra Crctcnfis, Cimolia,
chondrus, Samiusafter,cVfullonumterra,exemplafticisfunt pharmads. Suntvcro ex eis non
nulla non terrena foIum,fed aquea natura. Quin etiam quedam non parum in fe aens conunent,
omnia quidem glutinofa,ac proindeemplaftica.
Qupd DuplexeJ} Emplajticorum Katurd. Ndm partimTerrena funtexacie &fcca,par-
tim plane Vifcofa & lenta, fcd mtjla acjua terracjj , dtque ytplurimum etietm aere.
Communiter ~) cro omnia mordicatione ~\acant. C *4 P. 6 .
DVplex fiquidem cftcmplafticorum medicaminum natura,altcra exacfte terrea cV ficca, al-
tcra vifcofa quidem omnino, fcd exaqua cV terra, cV plerunquc ctiam acrc mifta , ficut oleu
QiiintaCiaffis. DDDDD dulce.
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
a;
dulcc. Dicftum autem retro cfl , quid dulcc vocitcm. Ergo hoc ex aerofa , terrca, aqueaqj eflenria E
tempcratumcft. Atoui albumcnexrjfdcmquodammodo, fcd magistamen terrcnum oleo eft.
Qinn SC quod laclis cft cafeofum, cmplafticum quoqj cft,cV fuillus adcps. Nam tauri fane 8C hir-
ci pingucdo acrimoniam 8C multam 8C igncam pofsidet: Bouisautcapraeq^ minusqdem,iam vc
ro quodd modo cV horum adeps acris eft: nam talium animantiu pingucdo ob crafsitie adcps ap^
pc!latur:cft.n.noncaIidior tm,fcdcVmagistcrrenafuum pinguedme. AnferisautecVgallinacei
calidior cft pinguedo,cV ficcior q; fuum : quin 8C fubtiliorum partium, 8C minimu terreliris, ficut
dC auium oium : qnquidcm 8C corporis ipfarum fubftatia non parum habct aens. Sed de his alibi
traclabitur. Quecunqjcrgo pingucdines non du vllam naclae funt acrimoniam,cmplafticam 8C
illinendi poros facultatcm obtinent,eamq3 tanto cfficaciorem, quanto licciorcs, magisqj terrenat
fuerint. Huiufmodi cft ccraclota, dcponit ficjdem SC ipfa quam habebat a melle acrimonia.Satis
vcro conftar,haec a mc non dicla cflc dc cera quae natura fua amara cft,qualis cft pontica : cx abfyn
thio nanqj ca amaritudincm obtinet : ac fi vcl fcxcenties cam Iaueris,prorfum tamcn omnc amari-
tatcm haud clueris. Fugicnda verd ctiam illa cera cft, quae cx acri 8C thymofo mclle coficitur,cum
planc ab omni mordacitatc alienu praeparare volcs mcdicamentum. Quocirca ad lauandum ido-
nca ei t,quae cx mcllc facla cft tum aquoliorc,tum minimc mordaci. F
Quod ^idjlrmgcntia Medicamenta ^cidacj;, Lic et l>trac]; cjuahtate fintjngida, Indc tamcn diuerfa
funt, ijiiod ^ljlrmgentta terrena fint crafjkcj; e fjenti£, ^Acida l/ero tenuts. C *A P. 7.
Tquccmplalucaquidcmmcdicamcntaciufmodi funt:fedad acida adftringcntiaqj rcuer-
_tor. Adftringcntia ccr te terrcna funt 8C craffa corporis confrftentia , qualitatc vcrd frigida :
Acida autcm tcnuitate pollcnt corporis, fcd pcrinde vtadftringentia rcfrigcrant. Vtriq^ gemina
probatio cft,nempe cx fcnfu quae ab induclionc cft : SC cx rationc,quae cx fubftantia corum collt-
gitur. Prior autem probatio ea dicctur quae vulgo quidem cft appertior, caetcrum ad fcientificam
demonftrationeminus habctvirium. Arborum fru<ftusquotquotnobisvbimaturuerint,dul- A '•*•*• i»cj.
"tproftncran ccs apparent,nupcr enati,accrbi ficciq? funt conliftentia ,| pro fui nimiru parentis^-quifqj natura *s
ttsarboris. ^ccu qU0CJam ait loco Thcophraftus) oliuae,vuae, mala,mala punica,mota,palmuIa?,pyra:atpro-
grcflu tcmporis humidiorcs rcdduntur , acquirunt quc ad acerbitatem aciditatem : quam fenlim
cxucntcs, poftca dum maturcfcunt ac pcrficiuntur, dulccs cuadunt. Sunt qui non in arboribus,
fcd poftca cum dccerpti conditiqj aliquandiu fuerint , dulccdinem accipiunt. Alij funt , qui non
interucnicntc aciditate,fcd palam ab accrbitatc in dulccdincm tranfeunt, ficut oliuae. Quin cp ca-
lido maturclcut coquunturq? omncs,clarum cft. Tum q> id ipfum duplex fit,alteru proprium, 8C G
cuiq^ ingenitum : altcrum cxtcrnu, a Solc vidclicet, fcd tamcn naturae ipforum conucnicns ac fa-
mihare : fi quidcm mcminimus qu^nobis pcrpctuo propolita funt clcmenta: 8>C ipfum vtiq^ clare
cognorimus. Porrd fi,cu m initio accrbi clfcnt,tcmporc maturefcentes dulcefcunt, fcquitur cx ca
lorc ipfis prouenire dulccdincm,acerbitatcm Vcro aciditatemqj conftitifle cx frigorc. Quoniam Al1- 1 t.c|.
autcm pnncipio lignofi cu fint (vt 8C Teophraftus dixit) ^icci quoqi funt , fimulqjacerbi, verum
afduentis poftea humoris copia acidos cfficiat, paiam eft faporcm acerbum magis eflc terrcnum,
acidum autem magis humidum. Itao^ 8C Plato reclc definijt diccns, Quaecuncp partes eiufmodi »
in fuccis defcruntur tcrreftrcs, eae liquefacffoe contrahunt atque exiccant humidas linguae fenfibi' »
lcs partes : ac fi exafpcrant,accrbae,fin minus id faciant,aufter£ apparcnt. Rectc autem bL nos pre- »»
ter haec diccmus fngidum elTe tcmperic faporcm ciufmodi. Nam f i terrenus fuilTet duntaxat, em-
p!afticus,non acei bus foret. Iamq? oratio quodammodo ad cflentiam ipfam tranfgrefla faporum,
demonftrationem attingit fcientifica. Quippe fi ab acerbo faporc manifefte lingua contrahi, fic-
cari,afperariq3 contingit: oftenfumqj fupcrioribus libris eft,ab vnico frigido contrahi, coftringi,
dcnfariqj corpora : liq uet planc frigidum efle fapore acerbum. Qiiomam porrd in^quabi liter de-
ficcat (id eft enim,quod cxafpcrat) fueri t fane oino et terrenus. Siquidem aqueum corpus omnia H
arquabiliter penetrat atcp peruadit,eicj3 infeparabile eft, etiamfi diuulfum fit,vt rurfum vniatur : at
terreno corpori quod in faporibus deifertur , iam antea ineft diuulfio , fimulqj vt nunquam dein^
ceps facile coeat. Qiiin fi eius recorderis, quod vtriufcp fingulatim pafsionis eft propriij, ijfdc ip^
fum fubfcribet ac teftificabitur. Velox fiquide acidoru faporum trafitus in fentientibus par tibus
heri confpicitur,acerbom aut tardus : tum acida quidem in alto magis agcreapparet, in fuperficie
aut acerba. Haec itaqj oia craflarum efle partiu acerba indicat, acida verd tenui um. Multum ergo
inter fe haec conueniunt,tum ea quae a rerum dida funt eflentia, tum ea quae per induclione eoru
que fenfu funt inucnta. Porro' nihilo detcrius fuerit,mentionc rurfum de nominu vfu facientes,
ljaec quocpadrjccre, ncpe q> vtraqjadftringeredicatur, tum quae acerba funt, tum quaeauftera:fed
in maioris minorisqj ratione intcr fe diff crat: Tum q> multae infint medicamcntis qualitates,non
diuerfae tm,fed 8C pugnantes,atq3 interim etiam omnino fubcontrariae: Id quod retro fatis often-
fum eft,ceterum ab eo nunc rurfus ordiri necefle eft. Nam fi guftati tibi idem adftringens 8C mor
dax appareat,id miflum facias medicamentu,iubeo,atcp illud quaeras, quod abfq^ mordacitatead-
% ftringat. Ac f i necpacidu apparear,neque dulce,neque amaru,fed 6^ fieri maxime^ pofsit vna pofsi
deat qualitate a miitionc aliena,ncpe adftriclionem,ita denique experietia examinabis,quomodo
faepenumero
LIBER Q^VARTVS 26
Afaepenumerofaciendu^ntepropofui. Sinadftringitfimulacmordicat, autaliam quauis qualin»
tem fcu racultate adftndioni lunda habeat, fruftra cft ac fupuacancum , vbi adftricftiorua actione
explorarc conlih um eft, ad expenmentum tale ducerc pliarmacum : incertu eft enim, num ob ad-
ftrictionem,an ob alia quapiam admiftarum llli qualitatum,an ob vtrafcp,fic in corporc libi appli
cato egerit.Etenim chalcitis,mify,chalcanthos,fori,aTis fquama, cum limul adftringat cV mordi^
cent, fecundum vtrafq? qualuates ln quouis admotorum corporum actionem excrunt : nec th do
cere nos aperte queunt,an ab adftricuone vrcndi vim habeant, an ab acrimonia. Mittere ltacp &•
la praeftiterit,cV multadeinceps alia guftare,fynccram feorfum adftrictionem intuctem^ac quo ad
fieri poffi t per fefe exiftetem : ac vbi tandcm talem quapiam reppcrcris,ita deniq? medicamentum
iudicarc rjs methodis,quas fupra a me frcquentcr audiuifti : Vtpote, li guftati nbi balaul hum,aut
galla,aut cytinus.aut hypocyitis, aut folanu, aut glaucium, aut acacia.aut fuccus rhu,aut id genus
aliud,exacte quidem etTcappareatadftringens,nec vlla manifefta habcnsaliaquahtatem, m hoc
iamexpcndereacdiligenter explorarc aditridionisactioneoportct. Porro exploratioipfafieri
(vt fape diximus) debet tum rn optima corporum coftitutione ad vngucm fanorum, tum m Bm
plicibus affecubus,feu calidis, feu frigidis,feu humidis,feu ficcis.Na li corpus fanum marufefto re^
B frigerare cernatur,cx calidis profit arrectibus,cV euidentem quoque laboranti ipli frigidam afferat
qualitatem,audendum erit de aditrictione,rp refrigeret.pronunciare: Sin contri apparcat,fanaqj
ab eo corpora mcalefcant, cV calidi affedus exafpcrentur, frigidiq? iuucntur, non refrigerare , fed
excalfaccre medicamentum eiufmodi putandum eft. Eodem modo de acribus, fumendu experi-
mcntum in ca*pfs,allio, pipere, pyrethro, zinzibere,ftruthio, elenio, calce. Etenim qucmadmO'
dum qui folani fuccu pipen milcuit, neutrum fatis explorare potcft : 1 ic nec quae a natura lunt mi^
fta.Eundem in modum contempladum de acida quah tatc,de amara, de dulci cenfco,vchementes
nimirum, cV quae quantum licet folae fint, in explorationem ducendo,cV experientia vircs corum
fcrutando. Quippe quiduis te, quod modo fit aut acerbum.aut aufterum,aut amar um, in experi^
menrum ducere,tanquam in eo accrbitatis, aufteritatis, vel amaritatis faaurum pcriculum, plane
abfurdum arbiuor. Nam fi vnaduntaxat qualitatempofTideat,idem critmedicamcnti ipfius5£
qualitatis expcrimcntum : fin multas,ex omnibus nimirum mifta medicaminum adioncm edet:
quare vnius adhuc eius, quae in iudicium veniebat,actio obfcura cV inccrta permanet. Itaqj ii, vt
prius dictum cftaudicarc oporteat,non rede fenferunt qui nihil prorium pronunciari polle de fa
porum racultatibus,cxiftimarunt,quiq; aliter iudicium incundum ccfcnt : fiquidem cV de lpfis ali
C quid aiferi poteft,nec nidicium aliter quam nunc eft dicftum iniri conuenit. Sane fi id modo dixif
fent, plane opus non elTe faporum confideratione,cum vircs medicamcntorum expendimus ( ta
abfque his medicaminum vires experientia inuenire licet) laude lllos potius,qj vitupcratione,di>
gnos putarcm : Verum vbi tanqj de re, necefTaria quidem illa fed incomprehcfibili, dilTerunt, bis
reprehcndcdos iudico, tum q> rem non necelTaria habcant,pro necelTaria, tum q> confcqui cam fe
polTe dcfperant. Nam facultatis medicamenti cuiufuis iudicium abundc atra faporum dignotiO'
nem fola reperitur expcrientia, cum in modum habita, qucm fexcenties la antea pofui. Atq^ ego
fane nunc, non quafi aliter mueniri quod inueftigatur non polTet,ad fermonem de faponbus de^
fcendi, fed partim proptcream, quaadprincipiaeft,fequelam,vtvidelicetoftendercmomnia ad
elementorum rationes confcqui, nec quicq) vfquam inuenin pugnans : pai tim vcro ctia vt lllos
coarguerem, qui adftringentia omnia excalracere contendunt. Quinimmo fuent eua non nullus
eius ad prafcns negocium vfus. Scd haec poftea monftrare conabor . At nunc ad rem propofita
reuertor:cVhortor qui veritatisfuntamatores,vtipfimetadftringcntiaomniadcguftent,vunos
ferimus : ac vbi inuencrint aliquo in corpore perfectam adftridioncm , quoad hceat , ab aliarum
qualitatum miftione aliena, tum deniqj expericntia expendere tentent, frigidum iit, an calidum,
Dhurnidum,anficcum, corpus eiufmodi. Sedhocquifquisfapict.fcorfumipfefaciet. Ego vcro vt
aliquid demea aftera pronunciemq? expericntia , fortaffis necefiarium fucrit.atq; in hoc quidcm
libro in gencre,membratim aut in comentarns fequentibus. Fuerit aut gencralis de omnibus fer^
mo ciufmodi. Corpus omne adftringes,ab alrjs, quod fenfu animadueru poflet,qualuatibus fyn
cerum,perpetu6 comperi expenendo,refrigerare. Quin etia non nulla cx ns quc qualitaubus mi
fta erant.nempe quae modice dulcia, aut amara,aut acria, aperte quocp refrigeratia reppcri, fcilicct
A.Li. t. i.cj. cum m eis adltringendi refrigerandiq; facultas ita vincercnt.vt ahas obfcuraret. Eadc ratione aci
fol.jj^ da vniuerfa,tu ea qua fimpliater aada effent , ficut oxalida, cV oxylapathu : tum miftis quoq; alrjs
quali taubus quaeda fiue dulcibus,fiue aCTibus,fiue amaris : nihilo fccius rcfrigcratia cxpcrtus fum ,
qualia funt mala punica,mala,pruna,vuae, mora,ficus,cerafia,ipfumcj3 adeo acetu : Scd huic,vt fu^
pradicuimeft,permifta eftquafdaacrimonia:fructibus autemrjsquos o-n-wpau; Greci vocat, dul
cedinesqua?dacVacerbitates:quibufdavero etia amaritates quarda obfcurae ac lcues. Tum uem
quae adftringunt pariter,atq3 acf ^a funt,ea omnia quoq; manifcfto refrigerarc expcrientia cogno
ui. Solavero dulaaomniaprodulccdinismodoprotinuset calorem continct:quocirca eorum
qua* admodu dulcia funt.nullu omnino cft frigidu. Fucrint rii quada modice dulcia, ltidem frigi-
da.falicct qh plurima corporis ipfius fubftatia aque3 exu'tait,fed non adeo th frigida, vt id quod
QuintaClaffis. DDDDD ri valde
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
valde accrbum cft,atit acidum,fed ficut alicubi retro diximus de illis, qua tcpidum calorem pofTi- E
dent. Porro ' amara omma calida funt,vt bilis,nitrum,vina valde vetufta,ac numcrofa feminu co^ A.U.t. i.c j.
pia. NamcVfcmenruta,potiffimumfylueftris,cV tordili,cVfpondyli,melanthrjcj3:cVlupini,ma-- ^1'93'1
gisq3 agreftcs : orobi,cV inter hos potius agreftcs,quicj3 a fecure pelecinus nuncupatus cft,reperf-
cur autcm in tritico: amygdala quadam, que ob id iplum amara vocitantur : cucumerum quada
femina,8c femen mali medici,cV ad hac inhnita alia, amara apparent guftantibus.
Quod Per ^Accrbi faporis exolutionem Nafcatur ^4ujierus ftpor, .Acidus, Dulcis, ac Pinguis.
Soluitur autem ^Acerbus fapor,cumjrigidus fit & terrems,aut excal-
faciione,aut humeciatione,aut fimull/tracj;. C \A P. S.
SEd infra copiofius dc amaris agemus. Nunc rurfum refumpto de aftringcntibus atque acidis
fermone, conucnientem ei hnem imponamus. Ergo aufterum c\> lit acerbum exolutum,fen-
fum ad memoriam reuocare oportct. At qu£ fit ei us generatio,nunc dicam. Quandoquidcm cor
pus accrbum terreum eft ac frigidum, tripliciter necctfarid exoluitur, aut incalefcens, aut hume^
?cens,aut vtruqj fimul pcrpeticns. Itaqj li calefcat dutaxat,id nec humidius eft nec mollius: fed du
rum manens fola acquiret dulcedinc, velut robuftea glandes,ac potiffimu qua vocant caftanea.
Sin trh humefcat,fiquidem ea craffarum fit partiu SC aquca humidi tas, aufteru euadct : cuiufqj.n. F
faporis vires aquea rctundit ac hcbctat humiditas. Si verov tenuiu partiu cV aerca fit,accfcct : oftcn
fum nanqj eft, frigidum fubtile acida cfficere qualitatem. At fi pari ter cV humcfcat cV calcfiat, h u^
miditate qdem aquea in dulcedinem,acrea vero' tranfibitin pinguedinem. Pcrfpicuu"crgo hinc A.ibidem g
iam eualit, quo pacfto frucftus principio accrbi cii m fint, proceflu tcporis quida planc dulcefcant,
quidam accfcant,non nulli Hant aulteri, aliqui et acerbi permancant,tum quidam ctiam pingucs
reddantur.EtfaneTecundumpropofitarum qualitatummifturas variam fortiuntur mutatione»
Acerbusadcxtremum pcrfeucratfrucftusilicis^arbuti^fag^corni^fiquidemfrigidusliccuscj^iqua^
lis erat ab initio,permanet,tantummodo mole increfccns,nulla prctcrea magna acccdcnte altcra^
tionc:nam &L arborcs ipfa tum dcnfiffimafunt,tumlicciffima,acfrigidiffima. Accrbusfimul
cV dulcis,myrti frudus eft,cV pyri agreftis,ac roboris. Magis tn dulcis c£ accrbus,fructus caftancc
qucm nominant. Tm aufterus, vitis aminca tum frucftus,tum vinu, ac quotquot his fimilia funt.
Aufterus vnacjj dulcis, frucftus palma: Et inter vina furrentinum,fabinum,albatcs, vt vocant, 5C
qua eius funt generis : Solummodo dulce,thcraum,cV fcybeliticum,cV fyraum,cV alia quacunqj
cu iftis coueniunt. Pinguis cxacftc, tum fru<ftus,tum fuccus olca, tum ctiam alij omnes cx quibus
oleum conficitur, ficut ricini,raphanidis, bC ipfa fefama, nucescjj, dC amygdala. Nam id gcnus oia G
vetuftate prorfum efficiuntur pinguia, quippe in quibus aquea quide cxcrcmctitiacp humiditas
digeritur,propria verov a calore natiuo elaboratur atq? exa6e concoqui tur.
Qu6d ^Amaraab Immodico nafcantur Caiore,<& immodice fnt caiida: Duicta~\er6 omnia calida
fint Miti Caliditate,cjux(ji non fupra modum nojiram exuperct caliditatcm. C ~4P. q .
* tv th fitTA- f~\ Vicunqjergofrucftusoleofifuntfolummodo, ededoijfuntcVdulccs:quibus veroaltcra^
\J fcentibus amaror quidam aducnit , rj cdi no poffunt. Quippc amaru omnc efui incptu cft :
^^^" taleqjcfficituracalorisexceffujlicuti pofteadocebimus. Vcrum^dulccomnecalidueft, A.u.t. i. c.j.
necimmodice caloremnoftruexuperat:immoficutaquacalida,cuiuscontacftus voluptaticft,ma ° '9i *
xime vbi frixcrimus,ha<ftenus videlicet nos excalfaciens,dum concrctas frigorc in nobis particu-
las fundat,non th foluat,aut fecet,diftrahat've continuum : ca,inquam,vt fumma afficit voluptate,
ac vtiliffima eft : fic omne edulium dulce , calidum fane' omnino eft, fcd non tfh calorc exccdit , vc
isl^dat,acmoleftusfit:fedintcrlimitesfecotinetfundentis,lcuigantis,acmollientis. Rurfummi
hi hicmemoria repete qua fape ante dixi, quadam effe qua vel vna vel duabus in fefe qualitati-
bus bC agunt cV patiuntur : quada vero qua totis fubftatrjs fuis,quoru in numero cV medicamen^
tanon pauca dixi, cV nutrimenta vniuerfa. Horum duplcx cffe genus apparet, prout lignihcauit H
cV Theophraftus. Na quadafuntpinguia,(velutpinguedo:quadadulciamagisminus've,velut
frudus oes quibus vefcimur, cV animalium carnes, tum herbaitem multa, ac radices,rloresq3 , $C
germina. Nam tametfi funtinter ea quada acerba,ficutpyra fylueftria, cVcorna, omnino th dul^
cedine participat, nifi fumme fintacerba,velutgalla, rhus: veriim ob haciam pro medicamentis
rjs magis c$ pro cibis vtimur. Apparent enim,qua citta laborant mulieres, quiqj impleti funt, 8C
quibus exolutus eft ftomachus, ea appetere deguftare: Alioqui fi efuriat, contra refpuunt potius
tu acerba,tum acida : expetunt aut ac fumunt qua dulcia funt cV pinguia,hisc]3 expleri defiderant,
Quo d Pinguia, atq; adeo Qu^cunq; nutriunt, ex Dulcium funtgenere. C \AP. i o .
SAne vero fortaflis cV pingue ipfum dulceeft,cV quicquid "nutritjex genere eft dulcium.Eue^ A.ibidem. fol.
nitautem id illis non ab re, fed fecundum ipfam quantum fieri poteft nutrimenti fubftatiam: 94"a
quippenutritioefteuacuati repletio. Atquiquodeuacuatum eftfamiliare erat:quamobrem &C
quod nutrit,familiare fit neceffe eft.Porro fi familiare,neceffario iucundir amicuq^ fuerit,protinus
ctia vt ad id quod nutritur,moderate calidu. Sed in hoc non parua eft maioris minorisq^ ratio,qn
nimirum ncc ad cibos accedimus plane fecundum natura affedi. Solum enim corpus eorum qui
cibum defiderat, inanitum fit oportet, fi exacfti futuri fint familiaris ipforu qualitatis cognitores.
Nam
L I B E R QVART V S 27
A Namfi praeter id calidiores cp conueniat,aut frigidiorcs cuaferint, feu toto corporc fcu pcrtincn-
tibus ad iinguam ac venrrcm locis,non folumqua?nutnant,verum etiam quae refhgereiuaui ex-
calfariant.poitulabunt. Proindefanecibi quoqsilhsaliasahj videnrur uicudiorcs. Namcum du-
plex iit genere lucundum, altcrum quod lmpleat ld quod euacuatum eft, cuiuimodi cft nutrinie-
tum:alterum quod medcatur ei quod alteratum eit, id quod iam medicamentum eit:euenit vtiqj
cibis, vbi non modd vacuatis exhibentur corponbus, fed etiam qualitate aliqua mutatis, vt duo-
bus nomimbus deledent,vt cibi fcihcet,cV vt medicinx. Scd vt medicamcnta quidcm, refngeran
doqua:dam,cVcxcalfacicndo, cVexiccando, 6c"humectando,exratione luuabuntcV proderunt:
Vt nutnmenta vero" fola ca.qua: cognata funt,6V famiharia totis nutncndorum fubftantns. Pro-
tinus verd litis adeft,vt modcrate fcilicct lint ad ea,qua? nutriuntur.calida. Quamobrem ncc edu^
liorum,nec medicamentorum. vnaeft animantibus omnibus fpecies: fiquidcm pro fua vnaquav
quefamiliari fubftantia iimulcV afiedione rum delectantur , tumiuuantur ab vrnfq^. Scd uhurc
fichabcnt, idquodincibisminuscnt dulce, minusquoqueeritcalidum:quoddulcius tanto ni-
mirumeritcalidius,quato videlicetduIcus.Sinadimmodicum recidatcalorem,nccciufmodi dul
ccerit, fcdiamamarumapparebit, velutmcl vetuftumatqjdecodum, itidcmqjaliorumdulcium
B vnumquodque.
Quod *Amj.r<i Dulciaj; psrtim ^4dfititioCalorefant,partim Proprio& imtnito. C*AP. \\.
ETenim vta moderatocalorebifariacuiq; corpondulcedoprouenit:partim enim funtpro^
pno cV mfito calore dulcia,partim vero' afciutio : ad eundem modum amara. Aha enim funt
quae fuapte natura immoderate excalfaciunt per cas, qux tcpons fpatio eucniut,mutationcs :ahjs
autemidacciditabacquifitiriocaloreacccniis. Atdeamans poftdicctur. Cartcrum dulcia calore
proxime accedunt ad ea quibus apparent dulaa. Fiunt autem talia (vt didum eft) bifana: quarda
proprio calore,vt mel : quardam adfciti tio,vt funt omnia qua; ab ignc pra!parantur,ac proinde du
calida funt.fuauiora rjs,quibus renutntione elt opus,apparent. Porro muftum non fuo modo,fed
cxacquifititiocaloredulceeiTevidetur. j\Iultumenimceuardoris-{Gra?ci \u~. : v.u.% vocat,}-vt
AriftotelescV Theophraftus cenfuere, ex folari calore tum arinis , tum alrjs ineft frudibus:a quo
id quod lllis aqueum, ac vclut enamnum fenucodum reliquum eft,ad concodionem ducitur,co-
fiaturqs, ac tranimutanti fimile redditur. Nam ex quibufcunq; pomis G fuccum expnmas , eum
prounusnon fecus atque muftum teruere deprehendes: tanto tamen fcruoris difcnmine, quanta
erit vnius frudus ab alio in calore diuerlitas. Sed vbi lam quod aquofum ac femicodum erat.traf
G mutatum fuerit atq^ confectum,et is qui feruorem concitabat calor euanucri t,iam tum denicp que.
propriae funt fuccorum proprietates, fyncerae confpiciumur. Itaqj tunc quae propna vinorum na
turaiitagnofcimus. Quain reammumdilgenter aduerte, vt auftera fenfim auiteritatemdepo-
nant. Semper enim, qua: inueterantur vina, dulcedinem quandam cV acredinem adfafcunt : quae
veropriiisineraiillisaditrictio^eamtemporeabrjciunt. Eitautem inquibufdam vims, poftqua
efierbucnnt.dulcedo quaedam fyncera,fuauis,cV propria lpfius fuca nacuras,non qualis ante erat>
mifta fcflicet ex propno.atcp eo,qui circa icmicoctum aquofumq^ excrcmetum crat,fcruore. Igi-
turfi confcilum cft vina omnia vetuftate fieri calidiora:auftera vero primum quidem tempore
dulccuinem quanda atqj acrimoniamdepofita adftridione acquirere: acdande mcrefcente acri-
monia fenfim dulccdinem 'dcponere:ac iubinderurfum maion tempore acria admodum euade-
re^afiTidueqjamarefcere^acdcniquCjvbicralTefcuntjpenitus fteriamara:fane conitatdulce accrbo
eiTe cahdius, ac dulci amarum. Acq iri li verum eft dulcedinem a moderatione proucnire calons,
patet acerbitatem a" frigido vincente perfici.
Quod& ^AcidiSucciex Frigore proueniant. C*AP. IZ.
POrrd q? cV aciditas a frigore proaeetur,cV antea oftendimus. Veruntamcn,quandoquide in.
praefenti difputatione de naturali vinorum, qua: tcmporis fpauo fiat , altcratione docuimus, * u- i i > -
non nihil quocp cV de non naturali dicamus. Itacp vt vinumacerbum,tempore dulcius primum,
moxacrius amariusqs effiatur,denique plane etiam amarum redditur : ad cundem modum quod
velut rigorem perpetTum eft.acidius protinus redditur,ac G prcrfum refrigeretur,penitus acelci t.
Itemqjquod rn fructuum collectione vindemiaqj per aiTiduam pluuiam ahena humiditate lmple
tum fuerit,quodq3 alio quouis modo humiditate acceperit,Ieui occalione ea omnia prompte ace- * C 1*tk .
fcunt. Contra euenit ns qua? igni admouentur. Nam cx protinus itatim.cx tcporis progrelTu po-
ftea femper dulciora euadunt. Quod ii multo etiam tcmpore durauerint, cV ipfa nihilo minus q^
eaeteraamarefcunr.videturq^id fibiquodammodofecundum naturalem confentaneum elTera-
tionem.Nam fi omphax aada eit,vua vero dulas : ac fructibus omnibus maturatio a folari prouc
nit calore : planu eft imperfedius cV frigidius eiTe,quod acidum : perfeclius vero cV calidius, quod
dulce fuerit.Cum ergo vinum perfridtone rurfum acefcat, mamfeftum cft, m eum lllud humorc
conuerti, ex quo prouenerat. Diueriis tamen hactenus vinbus omphacis fuccus acetumqj con-
ftant, Quddaceto accedat ex putrido calore acrimonia qu^da : proinde Anftoteles rectc dixu ace
tum proprio quidem vini calore efle frigidum,adfatitio cahdum : At omphaas fuccus calore ad-
fcidtium non habet,ac proinde necp acnmoma. Accedit verd cV in fubftauae tenuitate dmcrlitas.
C^intaClaiTis. DDDDD irj Stquidc
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Siquidcm omphacis fucco acetum tenuius eft:cui rei & fenfus adftipulatur:exccllit cnim quaeab E
aceco infligitur frigiditas,eam quae ab omphacis fucco,vehementia cV miftione. Imbccillior cnim
eft qux ab omphace fit refrigeratio5cum ctiam alienae in fe calidi tatis nc minimum quidem conti-
neat : At quae ab accto proficifcitur, tan to eft validior, quanto cV tenuior : ineft vero 1II1 cV acrimo-
nia quaedam excalfacicns3qua? tamen fatis non ilt ad fuperandam ab aciditate prouenicntcm frigi
ditatem, verum quae ad tranfitusceleritatem fubferuiat. Nam quanto calidum frigido facilius pe^
nctrat,tanto acrisfuccusaptioreft,quifenlibiliumcorporummeatus tranfeat, quamacidus. Jtacp
ille velut praecedcns viam ftcrnit:hic vero haudlonge infcquitur:quo tempore fcnfus perficjtur
miftus , cV qui a?grc exponi queat, vtpotc qui ncc planc frigidum cflc acetum dcnuncict, quippe
cum in co ignea quaedam pcrcipiatur acrimonia : nec plane calidum, nam perpetuo, qua; cx prae-
cedente fit acrimonia calfacftionem frigus ab infequente aciditate occupans obfcurat , protinusq j
extinguit : quo fit vt maior multo ex fngore percipiatur fenfus, cp cx calorc, Porro fi plurimo mcl
li accti paulum admifceas , ftatim $C calorem cV frigus manifefte percipies. Nam fi paulum mellis
accto permi fceas,magis frigidum quod fuerit miftum,c£ calidum vidcbitur : fin multo mclli pau--
xillum mifceas aceti,plus calfacere qj refrigerare confpicietur : cV fi pari mole vtraq3 mifcucris, ace
tum tn ctia vinbus luperarc comperies. Quod fi,vt eft dicftum,plus lit multo mellis aceti, ^qua- F
lia rurfumfrigusaccaloreminea mifturacofpicies:multiscnimnumerisacctum plusab rjs, quae
moderate funt cahda,ad frigidi tatcm rcceiTit,c(j mcl ad caliditatcm. Proinde cV fupra demonftra^
uimusficrinonpofte, vt vchemenscoeatcumdulcedinccaliditas:vetusq3 illud vcrbum pulchre
dicftum cft, Vcra inter fefe omnia confentaneaelTe,acconuenire. Etenim ad hypochondria ardcn
tia prxftatior cft fuccus omphacis quam ipfum acctum , q> nec violentam ac fencntcm habeat fri^
gidi tatcm,ncc eam mordaci admifta caliditati. Dcbcnt enim, qui lic laborant, linc violcntia jga i n-
gari, vtcft didum, nccforis vllam adlcifcere mordaccm caliditatem autacrimoniam. Arquc basc
quidcm iam curandi attingunt methodum,que multis in locis huic tracTationi comunis clt : qua-
re rjs dcnuo rchctis ad propolitum reuertamur. Itaq; omphacis fuccus no acidus modo cft,fcd bC
acerbus. Nam, vt fupra propolitum eft, omnes prope arborum frucftus ortus fui principio, tefti-
monio ctiam Thcophrafti, guftantibus accrbi funt : dcin vbi humore implentur, acccdit quidcm
aciditas,deccdit vero accrbitas. Haud tame cV quod accedit>cV quod ami tntur, par cft in fructibus
omnibus,neq; fi fpcciem,ncq3 li genus rcfpicias.Etenim intcr omphacas alie plus acc: bitath, ah:c
aciditatis obtincnt:funtcVquaepari portioneambas fortitaelint:omnestamcnad refrigcrandos
ardorcs non ab re conueniunt,quippe cum non folum quod acidum cftjfrigidum fit,fe^ cV quod G
accrbum , velut cV antc a nobis diclum eft. Rccedit fane cV hic rurfum oratio ad cuiandi metho^
dum : quarc cV rurfum ad propofitum illam reuocemus. Porrd propolitum, vt reor,ab initio in
hoclibrofucratdcfaporibusomnibusdilTerere:acnucquidcmfere de omnibus verba fccimus,
interim tamen orarionis affinitate cV alia attingcre coacfh. Nec enim de accrbo modo cV auftero,
&C acido iam diximus,fcd cV pcrfepe de duId,cV amaro,S£ acri : rcliqua tamen,qu6 tota oratio pcr-
fccta cuadat, adrjcicnda etiam funt. Atq3 in adftringentibus haud ita multum ctiam reliquum cft,
quod non cx iam dicfhs clarum euadat.
V nde ^Arbitrati fint cjuidam a Calore *4cidumprouenire fiporcm: Nempe ex co cjuod Vina
nccjuaauamfortiayVere^4ejUtecj;mutentur. C \AP. 13.
AT in acidis dccflc fortaffis etiamnum videatur, quod eximios quofdam medicos fcfellit. Na
co q> vina inualida vcre atq? eftate alterentur atcp accfcant,hyeme vero fuas fcruent qualita^
tes,hinc adeo quibufdam av calore aciditatcm nafci vifum eft. Quorum auget opinionem cV quod
vehemetius motum cft vinum,cV quod longi us in nauigrjs aduecftum : talia cnim omnia cum in^
firma fuerint, celerrime" acefcunt. Qyin etiam quidam qui de re ruftica fcripfere , dolia in aedibus
ad Aquilonem expofitis defodienda cenfent: taquam fngus fcilicet qualitatem eorum feruet, mu H
tetautem caliditas. Sane vcrum cVid fepenumeroipfaexperientiacomprobatuconftat:acefcunt
enim vina quaedam prompte,vbi in meridianis cV Soli expofitis locis repofita fuerint. Videorcjj
didorum hinc iam orfus folutionem. Etenim q> non omnia caliditate acefcant, fcd quae initio ta^
tum frigidiora funt,nec id vcteri alicui accidat,id nobis ad veritatem viam inueniet,
Quadecaufaab Externo calore Vinumnatura Frigidum mfrmumcjj ^Arouatur. Qwaf.
Res cjuxlibet m propria natura proprio feruatur calore, ab extnn-
feca ~\ero immoderatione corrumpitur . C ~AP. 1 4 .
QVippe caufam fcrmo fcrutabitur,propter quam vinum natura frigidum atque inualidura
ab extrinfeco arguatur calore.Quanquam per verbum,arguatur,iam dicftum omnes prius
r- diclae ambiguitates dilfoluantur. Perfimile cnim quid vinis accidit,quae natura fiigidio.
ra aquofioraq^ funt, qualc flammis exiguiscVimbeciIlis:quippefieasad Solem feruidumexpo^
nas, aut prorfus obfcurari, aut denicp etiam extingui,confpicies. Sic quoque fi ardentem luccrna
aut iuxta flamam vehementem magnam'que deponas,aut ad Solem feruidum exponas,marcefcc
revtiqueacdiflipari protinusvidebis:quin etiam fi validum ventum facias infirmae paruae'que.
flamae, citius eam extinxeris,g inauxeris :Natura enim infirma vafidu neqj motum, neq; calorenx
. ■> fuftinet,
L I B E R QVARTVS 28
A fuftinet,verum ab ijs diffipatur potius quam augetur. Quanquam ex induftria multis in locis W*
nacV commouent dC tranfportat, ficuti fanc" &C in Solem efferunt, atcp excalfaciunt, vt etiam qu^
daminfuauiaftant,fumicontrahentiaqualitatem. Apudnosfanexin Aiia in teclaadiumadtatc
omne prope" in lagenas transfufum imponut, poftea in aedita cubicula,fub quibus inferne multa
flamma luceat,tranfportant. In fummaautemad meridiem Solemqj cellas obuertunt, in quibus
dC citius camaturefcat, 5C potui idonea euadat : nam quod multo tempore alrjs, hoc ijs qux lic cx-
calfada funt,breuiffimo aduenit. Porro nihil mirum cft,qui de colcndis agris mcmoriae prodide
runr,ob cam quam de fua regione habcbant,expcrientiam,audacius atq^ inconfiderati us de vinis
pmnibus deriniuifle. At Theophraftus atqj Ariitotelesexperieniiam etiam vltcriorem nacli,cV
in perfcrutandis naturae rationibuscxercitatiores,acdiligentiusomniadiftinguentes,cum multa
huiufmodijtum verd de vinis nosdocucrunt,cp fimile illis atcp corporibus noftris accidat. Anno
cnim ct lpfa quoq^ prout aut robufta funt,aut infirma,ab ijfdem tum iuuari, tum Iedi cofpicimus^
Etenim vtcxercitia valida, SC SoI, calidaatq? robuftacorpora ctiam vahdiora efficiunt: profter-
nunt autem cV digerunt refrigcrantqj quae non funt eiufccmodi : fic vina natura calida motus ve^
lut ventilans, Sol excalraciens,rlammaecj3 iuxta ardentes,celerius concoquun t. Quae vero frigidio^.
B ra funt QC diiutiora,corum arguunt omnia id genus imbccillitatem,celcriuscj3 perpeti cogunt,que
alioqui poft pafliira eflent: Quippe cum ita coparatum fit,vt res quelibet in propria feruetur na^-
tura calorc proprio:corrumpatur aut ab immoderatione extrinfeca, nepe caloris alieni aut frigo^
ris abundantia. Atq^ quod ab vtrocp efficitur, vnum cft, non tn vnus generationis modus : quarc
non aequeidiotis omnibus facilis cognitu eft haec corruptionis ratio. Etenim vbi quid rcrum ca^
lidarum a frigore deuiclum eft, ne vulgo quidemignotum eft : At vbi a circuliftente fons calore
validioredigeftum ac diffipatum eft,eos fane qui circa natura exercitati non funt,laiet,ignorantcs
caliditatem mediocrem omnibus efte vtilem, immoderatam vero non minus frigiditatc noxiam.
Quodin Sdporibttt ^AciditM prouentdt, Cdlore ipjos cjuidem tnapicnte concoquere,non dutem
perfecldm mutdtionem mq% diterdtionem dfferrepotente. C *AP. 15.
C/Eterum in genere hoc noflc pulchrum eft , qj aciditas in faporibus nafci potiffimu videtur,
dumacalidoquidemmutatur, vttamenon fuperetndquodexacidis rudibusvel maxime
conrjcias. Nam haudquaquam, vbi nulla prorfum facla in ventrc eft ciborum altcratio, proueni-
refolent:quemadmodum nec vbioptime concocli:fed tantum vbi femicocli, vt itadixerim,fue-
rint. Voco autem femicoclos,qui a ventriculi calore alterationem perpeffi,non etiam perfccle ab
C co fuperati fuerint. Sic lac,ptifanae fuccus,cV quaecunq-j eius funt generis,tepore aeftiuo citius ace^
fcunt cfj hyeme: poftulantcp aedes frigidas, vt in rjs rcpofita plufculo tcmpore perdurent. Ex qui-
bus omnibus patet,q? a calore mutate quidem,non tamen prorfum vincente, aciditatis generetur
qualitas:atq3obidpierifq3ineftfru<ftibuspriufquim maturuerint:idcj3etiamijs,quaeabinitiode
faporibusacidisdiximus,c6fentaneum videtur. Etenim fi fimilcquid illis vfuuenit, quod borca^
libus conftitutionibus accidit,vt tenuis fcilicet cflentiae fint, fimulq:}frigidi,nafci cos haud fine ca^
lore fatis conftat,ficut nec illum ipfum aerem. Proinde quoqj quar fummc nos refrigerant ac inte
rimunt,veluti cicuta, papaueris fuccus,hyofcyamus,madragora, minime omniu acida funt : quip
pe licet frigidi fint fapores acidi omnes, haud tamen eoufqj refrigerant, vt interficiant: non enim
fubtilis forent eflentiae,fi extreme eflent frigidi. Itaque non modo iam q> frigidus fit fapor acidus,
fed QC quatenus,iam apparuit. Exploranda porro eius natura eft in oxylapatho cx oxalidc, quam
etiamoxydanuncupant:eftautcmhaecoIusfylueftre:iniftis enimmaximemihifynccrus eft vi^
fus ac fi mplex, nullius particeps acerbi tatis, vt folent arborum frudus : perfpicuo enim h i cu acer-
bitate quadam admiftam habent aciditatem,ficut cum acrimonia acetum. Itaqj quod proprie in fa
poribus appellatur acidum,av fola lingua percipi poteft,ficut dC acre : caeterum quod vtrique com-
D mune eft, nempe mordacitas, etiam a tadu fentitur : Vtraqj vero lingua agnofcere nata eft : nam
qua: communia funt,ficut dC reliqua corpora fenfilia: quae vero propria,tanc|; guftus organu,per-
cipit : Id que mihi videtur illieximium ac peculiare elTe iuxta totarum fubftatiarum tum proprie^
ratem,tum (vtitadicam) alicnitatem.Diclumautedemoftratum que f^pcnumero cft, necfecius
alias quoque repetam,quid fi t fecundum totas fubftantias agere,aut pati : immo vcro £c haclenus
cius nunc meminero , quod in rem praefentem fatis fit, hinc fumpto initio. Ex quatuor clemcn-
tis,particulatim corporibusomnibusconftantgenerationes imparesmifturaac diucrfa:. Siqui-
demquaedamignis quamaliorumelementoruminfe pluscontinent,qua*damaquae:ficut alia,
ii fors ita tulit, terra?, non nulla aeris. Ex eiufmodi itaque imparitate proprietates corporum par-
ticularium funt perfe(f(ae:ex elementisquidcm, plantarum:ex hisautem, animalium, ficut inli-
brisdeElcmentis demonftratumeft.Porrdtranfeuntquaedamquidem protinusin fefe mutuo,
non nulla vero mediatibus alrjs : velut terra in triticum,hordeum,&: alia id genus : rurfum horum
vnumquodqj in carnem humanam : cum tamen ipfa terra caro vt nat,fit impoffibile, ea videlicet,
quae in medio eft, mutationem tranfihendo. Attamen eorum quae in fefe mutuo tranfeunt, quae^
dam prompta celeremque , quaedam diuturnam alterationem obtincnt: At quae fimilitudinibus
propinqua funt, celerem : quae verd remotiora, tardiorcm. Oportebat itaqj,meo quidcm iudicio,
Quinta Claffis, DDBDD iirj innafci
DE SIMPL. MEDIC F A C V L T.
innafci animantibus organum , quod naturae fimilitudines ac difTimilitudincs diTccrncndi pote- E
ftate pollcret:quod agnofcensrerum naturas, famiharia quidem eligeret, aliena verdrefugeret.
Eiufmodi crgo lingua eft,qiue exuberanti fenfu non calida modo^frigidaqs, humida,atq} ficca,fed
ctiam quae familiana, quarqj non familiaria funt,agnofcit : In hac enim duntaxat particulam cdm *AJit
plures infcruntur nerui,cum ahae omnes aut vnius tan tum, aut duorum fint participcs,nec ita ma
gnorum tn. Porrd cum quaeda naturae noftre magis fint familiaria,quaedam minus : ac par tim in
hac temperamcnti coniugatione,partim in illa : ncceflarid plures guftus qualitates cxtiterunt. Cg
teru olum, quae nutriut, comunis dulcedo eft: na quicqd nutrit, aut plus, aut minus cftdulce. His
vero quae non nutriunt, cdmune eft id quod per negationem dulcis aut priuationcm ficdicitur,
velut non dulce,5£ indulce. Particulares aut differentia? cdplures meritd euafcrunt : quia id quod
cuiqp rcrum familiare eft, vnum eft, nepe quia cV natura eius familiaris vna : alicna vcrd plurima,
partim plus, partim minus, av fubftantia eius diffidentia. Quae i taq3 fumme acida funt, accrba, aut
amara,aut fimpliciteraham quauisqualitatcm prarter dulcem fortita funt, ea oia nutrirc ncquefit:
licut quar folum dulcia funt,omnia nutriur. Inter ca autem quae mifta funt,quotquot dulcia 1 lmul
cV acerba funt , cV cralfioris funt eflentia? , cV temperaturae frigidae , velut paulo antc oitendimus.
Quotquot verd acida fimul ac dulcia , tenuiora quidem funt , cjj acerba, fed cV ipfa tri rcfrigeranr. F
Quin etiam amara quidcm calida funt, fed acria his etiam calidiora. Nutriunt crgo ha?c omnia , fi
iunclam habeant dulccdincm : cartcrum per fe didorum nullum,vt nurriat, fatis eft. Porrd dupli
ci ratione mifta efle alTolcnt, nempe vt diiTimilaria fint , cV diuerfas habeant qualitatcs in diucrfis
partibus: aut limplicia 6V fimilaria, fed quae in murua corum quat multum dilfident , altcratione
confiftant. Ncqj enim mel cxtemplo Ht amarum, fed aut multa coclione aut vctuftate amarirudi'
nem induit: ncc ld tame illi nili pedetcntim accidit.Neqj quotquot ex frucnbus dulces ex amaris
cuadunt, ficut quida cucumeres cV melopcponcs,cV ipli repente femelq^ab initio qualitatem abrj
ciunt: nam rjs omnibus quar a natura mutantur, fcnfim fiunt mutationes,potiffimum vbi in mul
tum,difTidentes aut planc contrarias qualitates alteratio trafitusqj perficitur. Sicut crgo quod cft
fumme"dulcc,aptum eluieft:quod verd^lincereamarumjCfuiineptum^ficquc in mcdio lunteo^ A1 1
rum,nutriunt quidcm ctiam,verum minus q; dulcc. Eadcm ratio eft in alrjs quah tatibus : nam nu
tnre, prauer dulcem, nullae omnino poflunt. A t elementa multo fane etiam minus nutriunt,nul
Ianiq^ guftui qualitatcm ofterunt : proinde cx tcrra,et aqua (funt enim ambo guftui infipida ) mi^
nimc nutrire ldonea funt,ficut nec aer,nec ignis. Itacp pro horum interim admi(tione,dulcium fx
pe quah tas cxoluitur, aquea fere eflentia m pumilium •{ i7rijHct Greci vocat}-fru(ftibus fupcran G
tc (nam triticum, hordeum, fab;e, cicer, cV qua; eius funt gcneris, cum propter humiditatem prin
cipio qualitatum prope experria fint,temporis fuccelfu maturata ac ficcata dulciora cuadunt) tcr^
reftri verd cV ficca in paleis,foeno,gramine,cV arundinibus ficcis, 6V lignis. Quorum tamen qua>
dam priufquam aruerinr,dulcia nobis funt,nutrimentumqj intcrdum corpori cxhibcnt,velut pal
ma? cerebrum,fic enim nominant fummam eius particulam : cV gramen : cV molles maluarum ra^
dices^maximequann/Egypto proucniunt:ad harcplcrarunqiarborum germma. Siquidequod
nutrit,a fimilitudine,qua;illieftadid, quodnutritur,dulceapparct:difTmiihtudine vero nondul
ce. Porrd multae cum lint diflimilitudines , multas proinde ncccfle eft qualitates eflc non dulces,
quas verbis quidem efferri cft impoflTibiIe:attamen mcmoriam earu mouere fuggeret eque quo-
dam modo licet , cum omnes homines certiffime norint aluim fieri in linguafenlum atq? aftedtu
ab acerbis,alium ab acidis,cV alium a" falfis,alium'que ab amaris.
Quade Caufacju£ I^niadmouentur}^liafuauiora,^4lia mfuauiora effiaantur. Et cjuade Cau-
fa Edutia <ju£dam Cum per fefe edt non pofiint, Suamtatem tamen tjs prx-
beant,cju£per ipfapr£parantur. C^fP. \6.
ITaqj/quemadmodum edulia,quaecunq3 nutriendorum naturg fimillima funt,ea cVdulcedineHA.i. i.
fummam prx fe ferunt, nec vllam praeparationem poftulant :fic quae temperaturam nacfta funt ^01?1
remotiorem,aiia condimentis,aha coctione,alia vtrocp indigent. Nec verd mirum eft, cum condi
mentorum nullu edendo fir,ad fuauitatem tn rjs conferre,quae per ipfa praeparantur : quippe cum
fieri pofTltjVtimmoderarisduobuscoeunribuSjid quodexambobusmiftumfit,commodcratum
cuadat, ac proinde quoq^ dulce appareat, cu immoderata minime fint talia. Poftea verd c^ cV per
clixationem,cV per afTationem^cV omnino per calidu quiddam, praeparatio fit ciborum, nihil etia
abfurdum eft aut ambiguum, quae prius non eran t fuauia,tunc fieri fuauifsima : apparct enim ca-
Iidi natura,qbus admota fuerit,ea celeriter alterare,atq? in aliam Ipeciem mutare. Quocirca nec id
quoq? dubium eft quedam fuauiora, quaedam vero infuauiora,efnci igni applicata : tum quardam
tepore minimo , quardam plurimo coqui debere. Etenim quae nutriendorum corporu tempera^
turis fimillima funt,ea vel citra coclionem aut pr^parationem ia dulcia apparent : quae verd diisi*
milia funt,omnia infuauia funt antequam preparentur. Porrd quae nimis quam calida funt,frigi^
do corrigi debent : quae vero" multu frigida, calidorum miftura ciborum, cV igni : ad eundem mo-
dum humiditate, quaeterrea funt cV ficca:ficcitate, quae plus cp conueniat aquea funt cV humida.
Siccitatss ergo, humidorum admiftio : humiditates verd,ficcorum miftura ignis'que emendant.
Maximam
n:
LIBER QJARTVS 29
A Maxima rci dicfte ftde afFert,quae in orc nt mutatio.Na qui plufculum fuftinuerunt iciunium.rjs la
liua falfa redditur : qui vero plurimum,non falfa modo,led cx amara : tic et corpus vniuerlum bilio
fum habitumcontrahit: Acli perinde vtlinguafenfu pollerct.falfcdmcquoqjquciniplocic atq;
amancudinem perfacilc,reor,pcrciperet:ad harcet ipfam dulccdincm que naturali lnclt languini.
A t nunc vbi vafe quopia auc rupto,aut aperto afratim calidus fanguis m linguam arunditur. dul
ciffimusapparet, vncp li ha naturam, vt diccum eft,habuerit: na morbidus , amarus aut falfui eft ,
aliam ue cius gcneris qualitatem pra; fe fert : At qui m toto cft corpore.nos fugit, non ahcer q; aut
bilis,aut pituita. Quanq et bilis quidem rlaua vcl minima quapiam parcc lingua commgcns,pcr-
pecuoamaraappareat:atra vcro,acida. Porro vbi pituitalinguam attmgit, partim quidemdulcis,
partim acida,parum falfa.faepeeft manifefto vifa:cum dC lpla m toto animali mcognita fit.
Quade Caufa Alel a ca!tditdte~\alidiorem amaritudinemcontrahat ,Lac~\ero jrequenteretiam
Duicim tjftctatur, Cum tamen ~\tracjue eujiui fmt dulcia. C ~4P. 17.
'Ihil mirum igitur nccpcur rerum omnium dulcifiimum ATel fuccum gcnerct amaniTimu:
necp cur id maxime aitate flor entibus,cV calidis natura.ct tebnencibus accidat.Nam vt foris,
cum plufculum tgni admouetur,amarum efficitur,ad eundem modum cV in animantium corpo-
B ribus,vbi fyncerum vahdum q; nactum calorem fuerit,biliofum fuccum procreat. At in tcmpera-
ruris fngidioribus.iiue propter artatcm,fiue propter naturam corpons,tiuc eriam ob morbum,fa-
cile m bonum cV moderatum fanguincm conuertitur.Quippe,cum neq: rumiu in ns corponbus
autexcalfrat,autalteretur:verumeiquodmodice coctum fuent, limilequiddam perpetiatur:pla-
nc lllis adtimilatur,prorlum qi feruat dulccdinem.Et quid obfecro miri.fi a valentiore animausca
lorc,aut longiore coctione vetercm mcl dulcedinem exuat.cum etia citra harc pcr fuum lplius calo
rem fpatio tempons amarum euadat C Nam ln mutationis duntaxat celentace,haudquaquaq> alia
perpctiatur patfioncm ab aaa caula, dirlerenua confiftit : quippe cV palTio cft cadcm, cV caufa quae
mutat:paifioquidem amaritudo,caufa verocaliditasimmodica. Porr6immodicum,quodadalte
rationemducit,duplexeit:auteniminadmoticontiftitrobore, autin tcmponsdiuturnitarc:aJte
rumex nobis cV lgni , altcrum ex fe lpfo mel acripit. Et merito fanc temporc maiore ld fii cx lpfo,
fiquidem quod mutat,imbeallius ctt. Ergo quod a minore caufa longiori ht tempore.quid miru
eit a maiore in breuion pcrnci r Cxterum Lac etfi gufru Gt dulce.tn ex fcfe nunq; amarum effia-
tur: vinciturenim m co a frigorcmagis caliditas, qj lpfa vincat: proindectiam rcpoiitum accfac.
Ex tnbus emm fubftantns quahtate diffidentibus ( velut fupra quocp diclum eft ) conltat : prima
C qutde crafTa,ex qua cafeus conncitur : altera pinguis, ex qua bucyrum : et tertia aquea, quod lerum
nuncupamus. Verum cx hilce pinguis quidem vel maxime temperata eft: cratTa vero paulum ab
eadeclinat:at excrementum lllud ferofum , cV fngidum cV humidum eft. Quarelac vniucrfum 4
modicecaliditatis corpore longo interualio relinquitur : quaproptcr ex fe accfcit potius cj amare-
fcit. Ac ii guftan polfct,vbi in ventre cV per venas concoclum eft,ipfo etiam mellc dulcius mucni
retur :nam,quod roris cV cx fele mel obtinct.id dum coquicur, lac acapir: cV cum admodum mges
in animance calor exutenrjantam acquiri t lac dulcedinem.quantam mel depcrOit. Rccu q; id ra-
tione cuenit.Etenim quod fumme dulce cfr , ac proinde etiam nihil apponi ad eiusdulcedinc po^
teft.id vtin confequentem verti pergatqualitatem ncceiTe efi:at cui quid decit, id per concocuo-
nemacquirit.Proinde fanclac vbicruditatem rn ventrepcrpetitur.dupliccm fuicipitaltcrauonc:
In frigidiorc nanque venrre acefcit : m calidiore nidoroium amarum q^ effiatur. Non tamcn mcl
coquendo vnquam aciditatem admitut,quippe cum calidius fit,qua vt vbi non fuperctur acetcat.
Itaque vtraque linguam mordicant.tum quod acidum eft,tum quod amarum : non tamen id ra-
quamproprium hnguaefenfus poffidet^quippefiinaJiam quamuiscarnemcutelpoliatamipfa
inieceris,cV llJam fane ctiam mordcbit. Ex quo conftat, mordacitatem a taccu propric, no a guftu
D fentin.Quin cV quar acria appellantur,velut pyrcthrum,alIium,caepa,non linguam modo mordi-
cant , fed cV omnem reliquam noftram carncm.Communis que elt mord:catio tnbus ntis fapori-
bus,acido,amaro,acn: Verumacido quidem, vtfrigidofimulcVfubtili,nam 5. idi.Ypcmonltra-
tum eff.amaro vero cV acri,vt caJidis.
Quod Sapores ^Acres ommum fint Calidi'Jimi. C ^4P. 1 ? .
A.i.i.t.i. tj. V6ditacpfaporamaruscalidusfit,modooftendimus.Atdc acri vocato.pnnapioncde-
93 V^^monftrationequidem elt opus:pra;uenitenim fenfuseuidcntia.rationisndem.Quarc nec
^^*^ quifquadcipfoaddubitauit:immocVPlatodceo tacpomniumcalidiilimo pronunaat,
tum Ariftoteles quocp,cV Theophraftus. Atq; adeo nec veterum, nec rccenuoru medicoru quitj
dt qui fecus fentiat , quippe cum excalfactio ex etTennaf dus fit ratione. Itacp ii vcl ex plebe qucm-
piam roges,quid vocet edulium acre,dixcnt fane,puto,quod foniter,dum guftatur,cxcalfaat, \c
lut piper,pyrethru, nafturcium,allium, caepa,cV id genus omma: videcur q; ld adeo laporu gcnus,
cu appellaaonecarerct propria,commum per excellenna vfum.Na cum cV fapor arrurus,ct lapor
acidus,ambo etia acrcs lint,in quocunq; tamen corpore vehemcntem compcnmus acnmonia.ta-
merii neq3 amarum fitnecp acidum,acre appeliare confueuimus: Quan^ multa ui fpcac fint cor-
pora
DE SIMPL. MEDIC. F A C V L T.
pora ciufmodi,alia cnim cdi poffunt, alia efui funt inepta. Ea igitur quae idonea funt efui , dulcem E
quandam,faltcm obfcuram admiftam habeat qualitatem nccelfe eft: proinde multis lpforum pro
opfonio vtimur,multis vero" vt condimentis tatum : at vtcibo,ipforum omnino nullo , id que ob
virium vehemcntia. Porrd eorum,quae non cduntur, alia mortifera funt, alia fimpliciter medica-
mcnta: omnia faltem cuti noftrae impolita vlcus celeriter moliuntur. Qiiin 8c horum quoq3 non
nulla qualitatem quadam amara praeferunt,quemadmodum efculentorum quarda dulccm:non ta
men vocatur amara,qnquidem haec in eis leuis eft cV inhrma, valida aut vis acrimoniae. Sut et qu£
ne guftare quidem audeas.cui ufmodi eft vel thapl ia, vel catharides , vcl ali quod aliud eorum quae.
crolione aut putrcfaclione intcrimunt : fed cV horum guftum effe acrcm ex ijs conrjcerc licet,quae
in toto agunt corpore. Multa vero etia ipfo ftatim odore aliena funt , plane 'que pugnatiam cum
homine mdicant,velut 2x1 haec ipfa quae nuncdi<fta funt,cV cicutae,papaueiis,mandragorae,cx hyo-
fcyami fuccus. Quin ct nuper quoque herba quadam confpeximus,qua Centuno quidam ex bar
barica circa /Egyptum regione comportauerat,odore adeo graui,adeoc|3 inamceno,vt ne guftare
quidem auderem,fedlethalemeffe conrjcerem: Vtebatur autad vrgentcsarticulorudolorcs:atqj
ipfis et laboratibus refrigerandi pollere facultate eft vifa.Eft aut colore fubHauo,odore tam graui,
cfs cicuta, nifi q> leuem quanda inftar aromatum odorisadferat gratiam.Nomcn herbe ex qua fuc- F
cus hic cxprimitur,Lycoperfium effe dicebat. Verum de facultatibus dcleterrjs rurfus tracftabitur.
: Scire autem oportet acres fapores omnes (nam de iftis agebatur) fummc effe calidos,ac deinceps
poft lllos elfe amaros , deinde vero dulces. Cum vcro in omnibus ampla lit latitudo , ts qui magis
aut acris,aut amarus, aut dulcis eft,magis quoqj eft calidus : qui verd minus, tatum amittit calons ,
quatum abcft ab cxacla guftusqualitate. Terminusautem feu finisfaporisamarieftabftcrgere:
acris vero vrere: at dulcis nutrire: vbi videlicet in fua quifque natura abfolutus fucnt , hoc eit, vbi
quoad fieri poflit, minime alienis permifti fint qualitatibus: Velut amarus prorfum quide cft cali
dus, veru m qui modd admodum ex dulci mutatione natus cft,cV minus amarus eft, cV minus cali
dus : at qui iam di u mutatus eft,fumme amarus eft, cV proxime ad acrem pertingit, vt no abftcrgac
folum,(cd ctia excdat Sc mordicet: velut ariftolochia quidem,iris,cV panax,id modd polIunt,nem
pe vlccra abftergcre,atq3 expurgare. At vitis agreftis , quae Graece ftaphis agria dici tur , nihilo ab
iftis amaritudinc vincitur,nifi vel ipfa quoqj vincat,eft enim iam ctiam acris,idque valde : tu mul-
tum quoquc calida,vt non fordem vlceribus auferat modo.fed cV ipfam quocp carncm colliquare
pofTi t. Porro' quod in vlceribus nati funt prxftare amari fapores,id ipfum in corpus affumpti ef-
ficere valcnt. Abftergunt cnim,expurgatq3,et quae in venis eft,craffitiem incidunt.Qiiam ob rem G
menfes mouent, educcndo'que ex peclore pulmoneo,} puri auxiliatur : cV in fumma, liue cralfa in
eis pituita, fiuepus,fiue aliud quippiam contineatur eiufmodi,expurgant:eaque ratione:cV comi
tialimorbo competunt,quicunquecerte naturamnon habcntdeletcriam:illienim totogenere
praeter naturam funt. SedcV rjsquifanguincmfpuunt,noxrjfunt:quippccumifti adftnngentia
cV vifcofa, non lncidcntiadiuidentiaque , expofcant. Atqj haec quidcm iam quadantenus curan-
di atringunt methodum.
Qua Dijferant ^4marns ^Acmcj; fapor. Quod f.^4marM prsitcrcjuam cjuod calidus fit,etiamejl ficcm:
at ^4crtt , yticjue cjut non exatlut ejl^vberem cjuandam humiditatem obttnet. C^AP. ip.
POftea verd qj de faporibusamaris deftniuimus:diximus'quc q> incidcndi vim habeat &i exte
nuadi,tum abftergendi,ac nimirum et calfaciendijhacftenus tn,vt non vrant : rurfum ad acres
orationem vertamus. Ac primum exadte* ipfos calidos dici mus, deinde exedentes , vrentes, cru-»
fta molientes,ac deniqj etia colIiquantes,eosq3 oes vel curi impofitos effe huiufmodi : Sin intrd in
corpus fumatur,fiquidem tota fubftatiaanimati cuipia fummeaducrfentur,putrefacientes omnes
deleteriosqj, eius generis animatium : Sin caloris duntaxat immoderarione , ficraffae fint effentiae
terreaeq^interiora exulceradi pollere facultate : fin tenuis, vrina mouendi,fudores'que ciendi vim H
habere:in fumma aut, incidendi, cV digerendi per halitum:ex quo genere quidam tum expuitio-
nibus ex thorace,tum menfium motibus auxiliantur. Caeterum qn lit,quo modo, cV qua metho-
do vtendum,non eft praefentis traclationis exponere:de omnibus fiquidem ciufmodi in curandi
methodo differetur.Quare de acrium faporum naturaplura fcribere fuperfedebo: fat.n.fueritdi-
ftindiones adrjcere exadiores,quibus ab amaris differunt. Nec ''enim fola caliditate vehemeti ab
illis diuerfi effe confueuerunt,fed q? amari oes non modo" calidam habeant facultatem,fed et ficca, All tl
cineri ( vti eos quis optime comparet) adfimiles. Acres aut, quicuncp vtiqj amari non funt , multa fol.^ j .a
interim humiditatem admifta habent, proindeqj corporum eiufmodi non pauca a nobis efitauro
Porrd q> no calidus modd,fed 8d ficcus eft omnis fapor amarus,in primis nos maximeque difcre-
ta docet experientia,de qua faepenumero verbafupra fecimus: Iis vero qui praeter experienria per
rationem etia fcrutatur,fimiliter accidit. Admodum itaqj excalfaclis dulribus , fiue id ab igne, fiue
a calore ingenito,amarorum corporum conftare generationem indicauimus : que prorinus confi
ftentia quoque ficciore apparent: Tum vero qm abfumat femper ac defluat ab eis humor in vapo
xl a calore folutus , neceffe eft reliquu terrenius ficciuscjj effici : quippe cum dulce praeterquam 9
calidum
LIBER QVARTVS • 3o
A catidum fit,fiue plus,fiue minus. nccctTario fanc cV humidum plus minusuc exiftar. Si aurcm cor-
poris noftri naturae maximc clt limilc.ipla vcro lu tcmpcratc tum calida , rum humida. id quod cx
dulci iuperallato proucnit.pcrmdc vc calx anisqj, calidum hccumq; ncccifano eificicur: proinde
abftergcrequocp,comminucrc,lccarccratTos \ licotos quehumorcs, licuccinis cVnicrum , clt na-
tum.Ncc cnim aerea cft,neq3 tenuis, ncq; aquca eorum conliltcntia.fcd, vt paulo antedictum cft,
terrena;cxade a calore elaborata ac vclut fupcrallata lpforum eilcncia. In comparacionc ergo ad^
ftringentium quidem, non parum ijs tcnuiora iunt mcdicamcnta amara, vtad acna vcro, cralfio-
ra:quam ob rcm neq;facile crallos vilcoiosq; humorcs pertranfeunt , vclut ea qua- funt tcnuiore
clTentia : nec inadere,perinde vt craffi 01 a,neq ueunt.In medio aut vtnufq; cxccflus fin t oportct, q
incifura funt,nempe vt ncq; promptc pcnetrent pcrinde vt Hamma : ncq; dum cuncucur rardarq;,
diffccarc non pomnt. Vcrum dc litis m fequcnti hbro, qui cx ordine eft quintus. cra. rabic". Nunc
autem tatum nouiiTefuncccrit.cp qualitas omnis amara calidis limul iiccisq; fubftanti^ accidit, dC
praeter haec tenuibus cV terrems.Inaudicndum cft autcm totum quoa diacur coniundim . haud*
quaq; vcrunq? feparanm legcndum : nam lic.pugnarc cu terrcno vidcatur ccnue. Vcrum non fim
pliatcr tcnue,fcd vt rn terrena confiftentia tale elk amarum aiTero, velut calx,cx dnis, cV quicq j:d
B cxacteperalTatumfucrit;cinisq;redditum:forteautcm veriusadiimilcsfuligini,acipiiusriammar
fauillae,quippc quae guftantibus apparet amara. Ergo cralTum cV tcrrcnum eft corpus . ferrum, ac
lapis : fauilla autcm cV cinis tcnue.Ignita ltaq; ferrum.lapisqj, calce cincre que funt craffiora, mul-
to'que magis cj fauilla : ad haec quoq; & cahdiora. Sed ferro lapidiquc igniro,ca quar pcr eroC o-
nemintenmuntmedicamenta,iimiliafunt:quajacorporisnimiruca]ore huc perducuncur: velut
chalcius,myfi,lbn:adhafcarienKum.hydrargyros,lithargyros,etahainnumcra.Crallarui.icnim
funt partium id gcnus omnia^c poteftate cahda: ac proindc tempons fpatioacccnla pcr eam.que
eft in animatemutauoncm,non ahtcr q; lapis fcrrum quc lgnicu vcmrem tum exulcerant. tfi cxu-
runt,cum falicct in corpus diftribui pr£ grauitate haud polTint.Ilus auccm fubtiliora funccamecli
cV ipta tcrrcnae funt confiftentiae, calx,cantharis , lepus mannus: quorum quardam vfq; a d iecc ris
perringunrregionenv.quaedam vero vfq^ad vcfica cV pedus, mcato lntcrim ltincris Ipauoignca
acquirentianaturam. Porr6ariftolochiacVinshisetiamfubtilioresfunt:quippequ* tumhu i
da: etTenuae,tum aenae.plus cp llla obanent: quod hinc conftat,q> ncq; adeo lint ficca dura quc.ne^
que adeo grauia, quaproptcr cV deletcnum ehugcre genus. Sanc vero cV canthans , parcc 1 ntcn m
iumpta,quibus que oporteatadmifu,praeterq^ q> veiicaruhil oncndat,ctia renes cxpurgat: lmmo
C Sc' quae emcaciora conHciuntur ad vrinas mouendas medicamcnta, non nihil habcnt cantharidis.
Sed de hifce alias habcbicur fermo.
.' - • • Qho4 Sapor ^4m*rm infa Corporibnsumperu Sicx,>: &}Si pLwe
amarm ja,efculauus non fn. C ~A P. zo .
a. 1.2. u. c j. A T 'amarus fapor q/ ficds tempene corponbus mlic, hinccolligcrclicet, cp cV mimme omniu
io'-> j • j /\ amara putrefcat : minime'que vci mes aiia quc non nulla animalcula.qualia m radiabus hcr-
bis que acfruccibus pucrcfcctibus prouenire folent.procrccnr,maximc naq; videmus in humidis
nafci corponbus vermcs.ac putnlaginem. At quae exacle amara funt (voco autem ita, qua: nulla
lenfu notabili alia participat quahtate) omnibus propc animatibus , nedum hominibus , clui ine>
pta funt: quippe cum animal omne plus minus quc lit humidil:amara autem, ficca , haud ahccr
cims 5C puluis.Icaq; nccp cinercm, necp puluerem,neq; fauilla, ncque calccm aiafvllu elirat, neque
eorum quae planc amara funt quicqua. Abfynthium enim non folum amarum elt , fcd cV acicnn^
git : manna vero aqua falia potius cit, qua amara , plunmum ln fe habcns aquae potabilis : ld quod
cV ab Anftotele chm fauseft demonftratum . Ataqua qua; citinlacu Palaeftinarin caua S\ na,
quem alrj quidem mare vocat mortuum, alr) ftagnum bituminofum , gufracibus non falfa mocio,
D fed cV amara eft. Salem vcro etiam habet ex iefe natum , pcnnde amarum.Pnmo que ftati m ai pe-
c.u vna cum vniucrfomari tum cadidior,tucraiTiorapparer. merxfalfugini fcu muna\ limihs:in
quaiifalcminiidaSjneliquari quidemetiapoiTit,plurimumemmeiusinfchabet:ac iiquisinea
mcrgat . continuo fale tcnuiflimo velut confperfus vndique emergere cofpicitur.Quapropter
cnaaquailla q^ cetera manna grauior eft,id'que rato ponderc,quato rluuiali manna.Itaquc ne ii te
ipfum quidcm dimittere vehsin profundum, defcm deorfum poiTis:ita attoliit clcuac qire aqua:
nonfane quianaturalcuisfit,quodquidaveterum fophiitarum prodidic, icd \ c ccnluic AnirotC'
les.proptcrgrauitatem lnTtarluu quclcuiorafuntgeltas.Proinde G homincmligansmanibuspc
dibus queinftagniilliusaquaconieceris,deorfumnaudfcrer. Quin vcro, iicutnaucsinman onc
ra plura cp m fluurjscitra fubmerlionc portarc valcnt , cundc rn modum m ftagno mortuo multo
plura cp in mari: tato enim eft quarin lllo cit aqua.manna grauior.quato marma Iacuitn aut Huuia
li :ineft enim ei falis fubftatia;quae terrca grauis que eft. Ipli quc ubi marinl,ii lubct.. efficere hcct ,
fa!e rn aqua fluuiali colliquato , cognofcercque quaro grauior rcddarur aqua ciufmodi , quam fit
dulas.QuincV modum iainuenerunr,moderatam ad lalicndum confidcndi lalfiigincm.h ouum
in ea videatur natare: nam vbi ctiamnum fidit , ac non dum fupcr falluginis fuperticiem mnatat ,
aquofa magis cf: cV dulds : grauiter vcro falia eft , vbi tanta eft fahs copia mdita. yt amphus hqua-
ri
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
riqui pofteaadrjcitur ncqueat.Quamaquam fi pendere non grauaberis,omnium aquarum com E
peries grauiffimam. Itacp ego qhqp inanem efle diuitis cuiufdam ambitionem oftendi , qui tatam
in Italiam maris mortui aquam deuexit,qua* cifternam implcre poflet:nam id lpfum ego expedi-
te prarftiti , fale pluhmo in aquam potabilem coniecfto. Longe ctiam grauiorem ciufmodi ertcce-
ns aquam,ii quam plurimum falis liquatum fub Canis exortum, vbt pctiffimum ei tus iam fuerit
valcntiffimus,torreri fiueris,haud aliter qj in ftagno bituminofo : ftc enim hxc aq ua perinde vtil-
Ja grauis efficietur : ac fi ligarum hominem,aut aliud animal,in ipfam coieceris , inftar nauis fuper
aqua feretur.Quin vero ct amarior protin us quocp eiufmodi ent aqua,fi decoqucrc lpfam in lgne
lubeat:namquicquid falium plufculum excalfeccris.amarum tibi euadct.Sicckipfius bituminoli
lacus aqua in caua calidaqs rcgione contcnta,dum Sole torretur,amara efficitur : proindcqj aeftate
cjj hyemc amarior eft. Ac fiquid eius hauftum in vafe cauo regioncqj aprica (quemadmodum nos
criccimus) arfti uo tempore deponas,continuo amarior fefe reddita videbitur. Vcrum ha*c omnia
rjs que paulo fupcrius dc amari gencrationc diximus,abunde fubfcribunt. Cartcrum cuius gratia
pratio ad bituminofum digrefla eft ftagnum, id no dum omne expofitum eft.NulIum cnim rn eo
neq3amnial,ncq3 planta uicfleconfpicitur:immocumduoineumfluuiiconfluatlongemaximi,
piiciumqj copia icatentes,maximc quiprope lerichontem fluit,qucm lordancm nominant, nul- F
lus omnmo pifcium nuuiorum oftia exccdit: acfi captos quis in lacum inijciat, celeritcr mori con
fpicit:adco efi omnibus tum hominibus,tum platis,inimicum quod exacle amarum eft , 6C quod
fquallidum pari tcr cV iiccum eft , atqj natura vclut fuliginem ab cxaiTatione referens.Quanquam
ncilliusquidcm ftagniaquaexade amarafit:quippccum nccipfefahvocantautcum Sodome^
num,a circuiaccntibus ltagnum montibus,quos Sodoma appcllitant : multi'quc ipfum accola* ad
omnia,ad qua* nos alio vtimur fale,accommodant. Vis eius non modo plus qj cuiufuisalterius fa
-fCo.grTci mui H$ exiccatoria eft, icd 3C cxtcnuarc nata, quia f.plus cy alius exaflatus eft. fOmni enim fali obfcura
tf nc variant °iua:clam adftringendi vis incft,qua cas que condiuntur carnes conftringit,denfatq3, potiffimum
hie-aure imer- vbi durus 6C minime fragilis cxtitcrir. Talis eft exactiffimus quide foffilis fere omnis: Minus au^
I \ etcre rra fCm iJlo marinus: Tum,qul multis in locis aquis lcuiter falfisarcfcctibus proucnit , tertium locum
atus^db iml" obtinct, abiicrgere magis cj; adftringere contrahcrecjj potcns : Proximas his vircs habet Sodomi-
ticus,3eque atcj3 marinus durus ; carterum ob admiftam amaritudinem, facultatem valcntiusabfter
gentemacdit»:icntcm cj marinuspolfidct.Sic6Vnitrumipfum,cVipfiusfpuma, cVquodcompo
Iitaappcllaiionc vocaturaphronitrumjCafterismagisextergerepoflunt, ncmpequiaminimead'
lt» ingunt.cV cxaclc funt amara. G
Quod Sapor Salfm caltdm ftr & rerreilru, Eaq; rartone quadanrenus fapori ^imaro ftmilts. C *A P. x 1. .
ETcnim propinquus cft fapor falfus amaro: quippc terreni ambo funt , dccalidi: non obfcura A Li. ti.c.
tfi diucrlitatc diffidet, q> videlicct amarus a calore arido plus lit extenuatus cV eiaboratus. Sic fol-*i-*
T« IimtI^ *n gcncrc &lis,qui durior ciidC defior terreftriorq3,quaIis fere eft vniucrfus foffilis, minus calidus
c fln coj rr? eft,^ubtiiuimcj3minuspartium:quiver6rum
cis impreffiTle generc eft Sv qui iubamarus eft , mcdiam quodammodo naturam inter falem durum 2c aphroni"
gitur. M; toi trum obtincns. Sanc 6C intcr aphronitra quaedam funt dura: crafla*cj3 eflentia*,qua'Cj3 nec facile ii-
II i-'™^ " quari in aqua queat. Vcnim de prauis non cft in hoc loco nobis fermo,fed dc i)s qua* iuxta nomi^
ivSSif , nis rationcm elfentia habent fpumofam, qualis vtitj^ eft 6C lpfa nitri fpuma.Eit cnim ea omnium
y^; cJ.cy.x- modo dicftorum tenuiffima,velut cV aliae petra* flos: multu cnim 6C hic quocp tenuis eft,fcd aphro
Kov 1 uly»N nitrominuscalidus.Qiiarevtiq^carniumexcrefcentiamminorecruciatu colliquat:mordicataut
rfi nunff odo- eas nu" " ^P^ma \ mordicat vero et aphronirrum : nec fecius quoqj et ipfum nitrum,tametii ilhs iit
ratum cit,nc<]; minus calidum. Verum fupra" monuimus , eflcntiam craflam plus erodere, vbi nimirum calorem
vt nii5d/u"meen quendam nacfta fuerit.NulIa entm eius pars fine cruciatu celenterq? tranfit, ficut eius quac fubtilis
Codlautlanri- c^ : vcrum retenta 6C immorans ac tardans,plufculoq3 tempore vni corporis noftn partkula* inh^ H
qiuffimus hcr, rens,haud immcrito molefta redditur,inftar pali carni infixi»
■KcLiToi Quod Odordrdomma. Calida. C^iP.xx.
a ' "'. r 0 J \U ^Etcrum,vbi de faporibus omrubus,b \ quac conuenire vifa funt,expofuimus>, reliquu fue-
p<t/ '/.AX.0V »- ritdevaporibusdilTerere:quippecumhuiusfenfibiliugenerisgratia,odorisfenfumnatura
* ; ta- crearit. Sanc plenq3 iimihter faporibus nos afficiunt, Siquidcm acida omnia , 6>C ante ifta ipfum
nu^lSn^ adc0 acct«m iimiliter odoratum guftumcj^ mouet: tum acria quocj3,vclut alIia,ca*pe,cV ipfa no mi
vt nfcdicnmi.-- nus c| guftum,odoratum quoq3 oflendunt , mordicantq^. Sic in alrjs fingulatim iimilis propemo-
mm eit nobis c\um £ft odoris fenfus ienfui guftus. Itacp quorundam corporum, etiam non guftates, qualitatem
rraiatio ita ha- cognofcimus , veluti fimi : proindc omnino ne guftare quidem aggredimur , quia f.admodum fi^
bet yerutii rcs des habeatur odoratui. Qumetiam fi quaboni odoris edulia,putnlaginecorrupta, odorenos fuo
ns caait^0- 1S °^cnclSt5ProIinus ca abijcimus haud guftare dignati. Fereq^ in ommbus mutuo confentiut odo-
fudeloOabilii racus cV guftus:attamen in odore fuauiffimis , velut rofa, plurimu differunt diffidentqj: tm enim
aiiq hora nec abeli vt guilantibus fuauia fint,vt amaritudine no pauca pra* fe ferat, c f tametfi amarum nunqua
dn "nec fcut ocioratum e^ nec13 vt medicamen nobis fuaue , necp vt cibus.}- Quaenaigitur huius fit diflbnatiae
dum via cibi . caufa, hcet Theophraftus quarfiuewt , tamen praeftiterit bC qua* nos de ea cognofcimus exponere.
Amari
omaino.
I
LIBER QJARTVS 31
A Amari faporis generationem cx dulribus a calorc cxtenuatis proucnire iam clarc docaimus : ap
paruitqj calidiora iimul 5C tenuiora tempcric cfle amara,q; dulcia. Sed cV odoris fcnfus in ipiis ce>
rebri dt vcntriculis,velu t cV id quoqj alibi a nobis demonfiratum cft : et odorabihum vaporofa cft
fubftantia.Ea enim qua a corporibusderluunt5ambicnti pcrmifta , ac dcindc pcr narium lnfpira-
iionemincerebrumdclata/cnfummouent.Reclaergorationc/quarcunq3todorata,cadcm}-cV t AP.vaporok,
calida funt,quippc cum vaporu copia a calore proueniat : non tamen protinus,quicquid odoratu
eft, fuauc cfle colligitur : ftquide non omne ld fpiritui in ccrebri vcntriculis conrcnto familiarc cft.
Etcnim qucmadmodum qui hnguae obucniunt fapores,rj qui familiariffimi,tjde dC dulccs crant :
qui vero non familiares , coplurcs habebant dirlerentias : J ta odorcs qui familiares funt ccrebri fpi
ritui, ijdcm cV grati funt 6V iuaucs : qui vero non famiharcs , multis differentrjs a fcfc mutuo diiii'
dent :c£terum non omnibus impofita funt nomina,perinde vt faponbus.Dicimus enim quippia
acidum acrcmq3 habcre odorem,fcd aufterum,acerbum,falfum, aut amarum haud ctiam dicimus.
Verum in hafce duas appcllationes odorabilium pleraqj rcducimus,bcncolcntia &.' graucolcntia
appellantes : beneolcntia quidem proportione quadam ad ea quae linguae funt dulcia : graucolcn>
tia vcm ad ea quae non dulcia : vno enim nominc totum hoc in faporibus genus appcllari nequi t.
B Vidcturautemacorponbus nonodoratis automninopaucumdcfluere, autquod promolefua
fitimmoderatum, ficutin rjsquaeexacte tumfalfa tum acerbafunt.Exactcautcm cum talcauttale
quid dicimus,fyncerum,cV quantum fieri poffi t, alterius qualiratis expers dicimus. Siquide craiTa
vtrifcp cflentia cft,cV ad hoc accrborum etia frigida: quare vcrifimile cft, quod ab rjs dcrluit, paucu
efle cV crafllim,cV mole fua tcrreum,ac proinde per inipirationem in ccrebrum non mcidcre.
Quod ATf^;f.v Odore,neq; ex Coloreiertocjuid Defintride Medtcamiriumtemperie pojttt. C^4P. z^.
Taqjhaud tutum cftexodorede fenfibilium tcmperaturaconrjcere pcrindc vrcxguftu. Nam
_ quae odore carcnt.craflam quidem eflentiam obtinent : caetcrum quae fit corum in calorc frigo-
reqj natura,id vero non dum conftat. At quae odorata funt, tenuia vticp funt quadantcnus Cx cali^
da: veru m cius tenuitatis caliditatisqj quantitas haud etia indicatur. Porrd maxima potiflTimaqj
caufa , quamobrcm in odoratis nihil euidens de tcmperatura lndicari queat, inaqualitas eft fubfta
tia*:de qua fapenumero verba mihi iam habita funt, vbi demonftrabam corpora pleracp diflTimila
ri efle fubfiftentia. Ac nunc quoqj etiam claritatis gratia vnum exemplum propona, nempe Ro>
fam,qua non ea modo ratione diifi milaris eft,qua pars quidem eius continet,pars vcrd cotinctur
(continens quidem durum 5C terreum,quod continerur fuccus eft humidus)immo SC fucci ipfius
C tna funt excremcnta,quemadmodum fupra neceflarium efle demonftratum cft , vnum tcrrcum ,
quale eft in vinis fax : al terum aercum , quod ipfum quoqj vini flori proportione refpondet : tcr^
tium aqueum, quod in omnibus bullitionem efficcre corruptionemqj diximus, vbi nimirum nc>
que deuicftum, ncq; planc altcratum ebullitionis tepore fuerit. Sane huius excrcmeti graria qui '
dam fuccos non niii coctos reponunt,alrj in Sole feruenri praeficcatos : nam tcrrei acrrjque gratia
non admodum corrumpendos mctuunt,cum ca 5C feparari videanr,a?grccj3 corruptibilem fortita
fubftantiam, quandoquidcm tempcramcntum nacta funt ficcum. Scd de iitis fupra abude diflerui
mus. Caeter u in Rofa natura aliud guftantibus acerbum eft, quod terrcum vt iit cV craflum frigi
dumcj3,necefle cft : aliud vero amarum,quod tenue eft 5C calidum : cV tertium in rjs aqueum,necef-
fario quidem frigidum , fed in tenuitatis craffitudinisque oppofirionc quadantenus fummorum
medium : cuius miftura necp ipfum lllud accrbum,neq3 lpfum amar u,fumme eft tale,quale dici tur,
qualitates enim omnes exoluit aquei admiftio. Ipfum itaq? hoc aqueum elaboratumjCxtenuatuqj,
atcp excalfaclum quodammodo videtur , ac proinde facile in vaporcm folui , 5C hac ratione rofa
tum odorata efle,tum celerrime reficcari. Atq3 haec omnia de eo ex guftu conrjcias : at per odorem
A.1 1.C.1.CJ. haud 'aeque : quippe cum non arque omnes cius partcs euaporent, nec pcrinde fcnfum moucat.In
Je D guftu autem omnes fimilitcr guftabilium corporum particulae in linguam incidunt , fenfumquc
moucnt pro fua natura fingulae. Quare certum tutumq3,vt diximus, non eft,de tota medicamen>
torum facultate ex odore conrjcere : na ea fola agnofri poflunt quae modo pofuimus. M ulto mi^
nus excolonbus de medirinarum virtutibus colligerc quid valeas: quippe cum in finguliscolo^
ribus calida,frigida,humida,ficcacj3 reperias, quemadmodum in primis huius opcns commenta^
rrjs oftendimus.In quocp tamen fingulatim genere aut fcminis,aut radicis,aut fucci,cx colorc indi
cationem quandam Iiceat fumere: vtpote caepa,frilla,vinum,quanto fucrint albidiora, ranto 5C mi
nusfuntcalida:quxverofubrlauafulua'que,calidiora.Idem vfuuenittritico,milio, ochris,phafc-
Ls, ciceri , ireos radici afphodcliquc , alrjsque compluribus: in quoq^ enim gcncrc in vniuerfum
fulua, flaua, rubra que omnia albis funt calidiora. Itaq^ etfi hinc quoq^ de medicamcntoru vinbus
conieclura fieri queat,tamen fermoni adrjciatur,optimum fane efle (vt 5C diclum cV oftenfum fae^
penumero eft) per experientiam difcretam facultates inuenire,inhacenimfallinon
poifis:quanquam prius quamexpericntia virtutem agnofcas,
guftus pleraque indicet , pauculum etiam (vt di-
<fium eft)approbanteip>
fo odore»
Galcni
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FACVLTATIBVS
L I B E R CLV I N T V S
ARGVMENTVM LIERI
j
De Rcliquis agit Principijs earum Facultatum, QiKepoftprimas calfaciendi,
refngerandi^humeclandi, & ficcandi, Medicamentis infunt,&
ex operibus qua» ceduntin corpus,denominantur,
RecapituLtio Prxditlorum, Qu£~\>eluti Suppofitiones ad dicendderunt. C^tP. 1.
Vintum librum de fimplirium mcdicametorum facultatibus orfurus, ea pri
mum repetam,qu£ fupra demonftrata in rem praefentem cenfenf accommo-
da,fumpto ab elementis principio,aqua videlicet,igne,aere,ac terra: quae no fi
nulliaqualitatibusdenominantes^humidtimjCalidumjlkcumjetfrigidueflx:
aiunt. Sunt ergo qualitates hae,humiditas, ficcitas, caliditas, frigiditas.' Quae a.u. 1. 1. c.4.
vero ab illis dcnominanf corpora,ea funt tum coia oium elcmenta,tfi ca qua: *ol-94 f
per harum excellentia aut humida,aut ficca,aut calida,aut frigida nficupanf :
tum ea quae ad conueniens fiue fymmetrum gencris eiufdem aut fpeciei co^
ferunf : qu^q^ ad quiduis obuium. Sane de horum differentia frequeter tradauimus. Ncc minus
diximus, quatenus diflcrat nutrimentum a medicamcnto : cV qj nutrimetum vincitur ac fupcratur
ab eo quod nutritur: mcdicamentum autem contra,ipfum enim vincitatqj fupcrat corpus, cuius
fuerit medicamentum.quippe cum vtriufcp refcrat ad aliquid notio.Oftcnfum prcterea eft medi^
camcntum alterare natum elfe aut vna quapiam qualitatc,ncmpe aut calfaciendo, aut refrigcrado,
aut hume<ftando,aut liccando,aut diclorum coniugatione quapiam : aut tota fua fubftanua, ficuti
coplura dclctcriorum fcu lethali um medicamcn toi um,nec pauca alexiterioru feu amulctorum,tu
purgantia omnia,ac pleraqj corum qua; cpifpaftica hoc eft attrahentia nuncupant. Scd de iftis q
reliqua fun t,infra adijciam. Qiiae vero vna duabus ue qualitatibus in vniuerfum corpus noftrum
agunt,ea hoc in libro exponam, rurfum hic fumpta hypothefi fuperius demonftrata,q/'flmplirifi G A Li.t i. c. i.
medicaminum plcracp difllmilarium iint partium, req$ vera compofita,caetcrum appellanf limpli fo,-?I-c
cia,cp cuiufmodi funt,talianatura fint,ncc quicq ex noftra induftria affumpfcrint: quin ctiam q> q-
dam craflarum fint partium, cV terrena fuis fubftantfjs,quedam tenuia cV acrea,alia vero aquea,ec
dicftorum media. Haec cu fint fuperioribus libris demonftrata,hypothefes mihi funto ad ea, qua:
wvT»KHi*tvav nuncdicenda veniunt. Hisergoprdpofitisordiendaiamoratio cft.
De V fu Medtcdmentorum . C~AP. 2.
VSus eft frcqucnter hominibus mcdicamentorum ob id ipfum tantummodo , vt aut rcfrige>
rcnt,authumedent,autcalfaciant,autficcent, aut pcr coniugationem horum quidagat.In-
terim vero, "vt quod fupramodum laxatum eft contendant atqj contrahat,aut quod intenfum eft A.l. t. m. c.4.
laxent:autquodcondenfatumeftrarefaciant,autrarumcondenfent:autdurumemolliant,autim £°l-9*£
modicam molliciem ad duritatem rcuocet:aut plcnum cuacuent , aut vacuum impleat:autgene-
ris eius aliud quid agant.Nam quifquis perfrixerit,non medicus tfh, fed quiuis etia ex plebe ab ip
fa rei natura dudus calfaciens medicamen inuenire defiderat : aut ardenti rebre aeftuas, quod refri^
geret.Sic priuatus quifpia fi vlcus habeat nimis molle ac humidum , id medicum deficcareiubet:
aut fi ficcum cV exuccum,humcclare.Quin etiam cum liccitatem pariter atcp caliditatem toto cor- H
pore percipiunt,ceu cV qui aeftuat,fiue vfti funt,cV qui defatigati funt, lauari expetunt , frigidamqj
bibunt,tum quicquid refrigerare fimul cV humedtare poteft, ftudiofe exquirunt: voticjj fepe com
potes fiunt. Atqj lpfa natura duce eorum remedia plerique idiotaruminuenifinat phlegmones,
fcirrhi,02dematis,eryfipelatis,putredinis,herpetis,gangrafnae , nullus ex illis fibi remedium perue
ftigandum fumit,tanqua vnumquodcp eorum maius ia fit qua pro captu hominis plebei, ac fcien
tiam requirat venerabiliorem.Eam fcientiam nuncupant Medicinam,cV qui eam exercet, Medf-
cum. Atque hucufque 2x1 ipfi procedunt, vt fciant vlcus cauum carne impleri , fordidum purgari
debere,aequabile cicatrice inducimon tamen noruntquid carne i'mpleat,qui'd purget,quid cicztri
ce inducat. Sic fanc etia fi mufculum habeat durum aut tenfum laxumue.q? duro quidem mollien
tibus fit opus, tenfo autem laxatibus, laxo vero contendcntibus, id fatis perfpiciunt:non tn com^
pertum habent mcdicamentum, quod aut emolliat, aut laxet,aut contendat , fed ea inuenire opus
eft medici, Siquidem inuenias ex plebe quofdam,qui non fecus atqs medici medicamentorfi pol-
lent inuentione,fed haclenus, dum calida modo ac frigida humida ac ficca perquiruntur : verum
in ljs quae modo dicebamus, prorfum rudes reperias.Tametfi, ceu ante monuimus , haud omni'5
tum calfacientium , tum refrigerantium , tum humecTtantium , atque exiccantium,aeque facilis eft
atq3
L I B E R Q^V INTVS 52
A atcp expcdita inucntio.Quippc q> napy pyrethrumq; excalfaciunt , cV portulaca folanumej; rcfri-
gcrant,tum aqua cV okum humectanr;cV acctum cV manna aqua dcliccant, pcnc omnibus no mc
dicis duntaxat,icdcV ldioris confctlum cft : At rofaccum an necalfaccrc,an rcfrigcrarc diccndum,
fimilitcr acetum, oleum, cV cius gcncris non pauca , ingcnri controucrlia lactata funt. Vcrum de
talium facultate m quatvior ante hunc hbns difputauimus, Jn pnmo ac fccudo fophiltarum redar-
guentcs cpichcremata^fcu in vtrancp partcm rariocinationes:>monftrantcsq3,vcram mcthodu,
cuius quisductu medicamentorumfacultatcsinucniat. In tcruomiffis fophiltisocsab lnitiolo'
gicas cxpofuimus quarftioncs;quibus maximc lniiftas^quibusqfcvt fic dicam , artihciofc err orma^
tusidoneus fisacfufficicns , qui mcdicamcntorum omnium faculrates liiucitiges. Inquartode
proprrjs hngux fenforrjs dilferui,quos fapores appellitant,id indicans, quo pacro hinc orfus pri-
mas inucnias tum quahtates,tum facultatcs. Attigi porroct ln cxtrcmo hbro qualitatcs odoratus,
doccns quantum itidcm cV hinc i uuari queas ad pnmarum inucntioncm faculratum. At in hoc
quinto hbro ahud mihi propolitum clt facultatum gcnus expromcrc,quas vocarc potcs fecundas
zctcrtias poft primas cV omnium communcs. Siquidem aim particuljtim vnumquodqs non pa
rimodocxillis tempcratunifii,aliud;puto,exrjslaxatonumcualit, aliud intcnforiuin:aliudcmol
B iicns.aut mdurans : aut rarcfacicas,aut condenfans.Tum ex opcnbus qua* arderc nata funt, facuU
tates in fe haberc dicta funt rarc£icicndi,condenfandi :cmolIiendi,indurandi : llhnendi, extcrgcn-
di : attrahendi.repdlendi : ad haec hxandi,contendcndi : ora rcferandi.ac contrahcndi : mcrallandi,
cxtenuandi:dolorcsfcdandi,accicndi;iIIas dvaJCvo-jc , has iSbvvpa.c nominant:concoqucndi.pu
ris moucndt :digcrcndi pcr halitum, fudoris prouocadi : foporis concihandi, ftuporis acecrfcndi :
animuahenandi,-{ccftaticasnuncupant:}-putrefacicndi,vrcdi,erodcdi3 cruftam faciendi:funden
dudcnfandi.fuccum prauum procreandi3attempcrandi: purgandi,fiitcndi:cxalpcrandi, lcmcdi :
infaroendijfarctu libcrandi. Acciim vltcrius et proccdunt , ac propc particulatim opcra appcll.lt,
vrinas riendi. vomitus proritandi,fubducedi ventris ac lubricandi, per narcs cV os purgadi -{quas
ipptrojs cV apophlcgmaucas vocanr,}-menfes moucndi, aut comprimcndi '.: fimihtcr laccis ac fcmi-
nis tum generandi cV cxtingucndi , tum prouocandi cV reprimendi : Magisqj ctiam cum a lccore
nepaticas,a licne fplenicas,ab aunbus oticas,ab oculis ophthalmicas, a dentibus odonticas, a coxa
lfcnyadicas, a rcnibus nephriticas,a pcdibus podagricas , ab articulis arthrmcas , a coihs plcurui'
cas;ituiTibechicas,cVacaIculiscomminuendis ?<j6eov 6p'j7rnxa^ facultates vocitant,ad parricula'
res perucniunt. Pari modo quaedam dicta eft a procrcada in vlcenbus carne facultas (arcotka, ab
Cinducenda cicatnce epulorica,a glutinando colletica,a purgationc cathartica , ab cxcrcfccntia car^
nisdetrahendacatlia:rctica:ferecj5numerari ncqucant ocs particularim facultatcs, liab vnoquoqj
fmgulatim eorum que pcrfiriuiitur;derlexa lliis imponere nomina aggrediamur. Sed prcdanus
fane ac mcthodo dignius eft,li milTam facientcs orationem tum prolixam;tum confufam;commo
disfpeciebuscompoiita^ medicamentorumfacuItatescompcndiodeflniamuSjnon purismouen »A£coai*wrtu.
di,aut mitigandi,aut doloris fedandi;aut per halitum digerendi;aut laxandi;in triticcc farinx cata-
plafmatcfacultatemincllcdictitantes,fed modice tum humidam, tum calidam:fupcrius nanqj di-
clum cft,in quo iignificatoeiufmodi dictionem efferamus : Similitcr non vnnas,aut meics prouo
cans , aut bechicum elfe medicamcn : aut pleuriticis , aut peripneumonicis , aut purulentis «{quos
\u7r60vc, vocant}- congruere: aut morbis comitiahbus,cV fpafmis, cV palpitationibus , dC trcmori-
bus,cV ruprionibus;5c fpafmatibus prodelTe: necp carne implere,aut purgare finuola vlcera:aut la
teris,iecoris,lienis ve dolores fedare : neqj chccradas difcutere,aut ex offibus carnes cduccrc : ad eu-
dem modum necp geniturae profluuio congrucre , aut in vteri fomcnta vtiliter mifceri cmolhente
cV referantem :quin nec q» neuos cV ephclides dctergeat,cV inueteratum capi tis dolorcm fanet,aut
fcctum corrumpat detrahatqj: Sed futfirit hactcnus dixifle calidam,hactcnus liccam,cV catenus te
Dnuium partium lllis obueniife tempcnem : 1 ic quc tum omnia quc nunc memorata lunt;tum lon^
ge item plura indicaile:quin alio quoqj modo de ea dixilTe fat eft amaram clTe , fed non cxtrcmc ,
immoita vt dulcedo quacdam admifta appareat. At primus doctrinae modus empiricorum pro-
priuscft:fecundus virum poriffimum rationalc decet : atcp hunc mihi nucexponerc ftatutum cft.
De Pi*s mouentibt(*,Jt(]; EmolIienTibtts Medicamenm. C ^AP.
Ci^Eteru vniucrfa ea qua: quatuor fupcrionbus libris funt dicta,propria funt ipfius dc mcdica^
mentis fpeculationis , mii ii qn per afhnitatem curandi methodum fcrmo attigit : At 111 quo
nunc vcrfamur, ad lllam magis pertinet : quaproptcr (x pc confilium mihi luit , omnino lntactum
practerire. Veram , qhquidem vifum eft prxexerccndos eiTe eos qui alTequi dcberent curandi ra-
uonis intenriones:cV plericp ex amicis,potiffimum quc rj,quorum ln grariam hunc traclatum co
icdbere fum aggreiTus , ita me faccrc cenfuerunt : idcirco fermonem hunc hoc in Iibro abfoluam ,
fumpto exordio ab emolIienribus,cV pus mouentibus,Cum vti-aq3 fint calida humidaque, diucr-
fo tamen vtraqj modo : haec enim ceu limillimum corpon rn pus mouendo calorem producenua,
abfcp vlla cxiifentis in eo humiditatis aut confumptionc , aut adiechone : llla vero ceu maiorcm cp
pro natura accendentia , ac no nihil quoq3 humidi tatis cotrahenria. Porro perfpicua cft nota'que
omnibus pus mouenrium norio ;fiquidem Suppurario m puseft mutatio.
Tnbus
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
Tribiif modu dicitur Molle & Durum, partim yt Ixtremc tale, partim ut Pcr cxceUenttam, par- E
tim "Vr ^4d fymmetrumgenerit eiufdem,aut fj>eciei,aut cjuiduu obuium* ciiP. 4 .
SEd de emollientibus medicamentis,ipfaq3 adeo emollitione, non perinde fimphcitcr loqui Ii-
cet,quia videlicet ncc de duro mollicj3 corpore, Siquidem partim abfolute duru dicitur, vt ter^
ra : par um pcr exccfllim,vt vnguis,calcar, cornu : par tim ad fy mmctrum fui gcneris aut fpecici , vc
hocanimal,puta elcphas,authichomo,puta Herculcs:partimadqutduisobuiucolIatu,vtDioge
ncsad Ariftotelem. Pari mododicitur molle,aut vtfummeciufmodi,autpcrexccfliim,autadfyni
metron fui generis aut fpeciei,aut ad quiduis obuium. Quod vero tripliciter quoq^ id genus om^
nia dicere liceat,partim vt a miftura aliena,fummasq3 habcntia qualitates a quibus nucupata funt,
partim vt ad fymmetron fui generis aut fpeciei, partim ad quiduis obuium collata : cV cp nihil rctu
lerit,ilIo an hoc modo dixeris : frcquenter mi hi oftenfum eft. Omiflls itaq^ cartcris fignihcatis,de
mollibus duriscj3,vt ad optime comparatum hominem,contemplemur : quem fane rcgula acmen
furam ftatuimus omnium quae eum in modum dicuntur : nec th ad illius partem quamcunq^ , pu^
ta os,adipem uc,fed quae temperie media eft,nempe cutem,maximcq3 ea quae in manibus cit , vbi
perfcda eft tangendi potcntia. In vnumautem redir,fi quod per excclTum ad totam fubftatiam di-
citur,fic molle durumcj3 appellites,qhquidem medium quoddam eft tacftus nofter : vti SC A riftotc F
li vifum eft,et Plato quoq3 fcnfifle videtur,cum ait, Dura quidem,quibus caro noftra cedit: mollia »
vero,quae cedunt carni. Nam cutem homi nis eo ipfo in libro,Timeo f.generc cfle carnc oftcndit. »
Quin cV Ariftoteles cum ait molle elTe quod in fe cedit,dur um quod non ccdit, idcm quod Piato,
fenlifle videtur,6c" maxime q> ad taclum ea iudicanda cenfet, tanc£ ad mcdium. Quod vcrov in com
paratione ad quidui s obui um durum eft ac molle,id m co q> magis minusq3 cedat,aut non cedat,iu
dicari vidctur. Quin 8C ipfam cutem noftram aut mufculum aut partem aham quamlibet cu m tnu«
duratam dicimus,cum naturali cius ftatu aduentitium affcclum conferentcs ita nominamus, Sane
corporum hoc paclo affeclorum ad ftatum naturalem reditus emollitio cft.
Quot Modvs funt Duraf Ncmpeaut Reficcatione,aut Concrctione,aut nimia
Impletione,aut harum Comuoatione cjuapiam. C ^4P. 5.
POrro" cum varic quidq^ durius efficiatur,nempe au t ficcelcens, aut concrefcens , aut nimia re^
pletione adeo vt vchemcntcr diftendatur,aut coniugatione quapiam,fequitur vt 8C propria
Iu3cj3 cuiq^cmolliendi fit ratio. Itaq^ dc omnibus dcinceps diftinguamus,interim illud pnus com
monefacientes,nominum verborumcj^ copiam plerunq^ non efte indecoram,fed potius cius con^
trarium elTe illiberale , quando fcilicet non eft necefle de illis diftingUere.Nam ita 8C Plato prodi- G
di t.Et nobis in praefens neceffitas incubit de duri fignificatis definire , principio rurfum ab rjs de-
fumpto,quae modo dicere deliimus. Nam quod in fe cedit,molIc eft, fiquide corpus fimplex fue-
rit : fiquidem quod ex pluribus conftat aut fefe contingentibus, ficut tritici aceruus : aut inuice im
plicatis,vt lana et pili : I imul et cedere poteft,nec th efle moIle.Contra in rjs qu£ fumme plcna funt,
velut vtres veficatC^neutrum Iatus in fe cedit,nec th quod continctur duru eft : ficut nec quod con
tinet vbi impletum eft,durius fe ipfo euafit, autaduentitium alium affcdtum eft adeptu, nifi q? nuc
tenfum eft , quod haclenus fuerat laxum. Quam ob rem ego id renitens,-£Grece dvTtru-n-ovy non
durumappcllo,qhnimirum accuratiusloqui propono:permittoth qui vehtdurumappellare:
quin 8C ipfe perfepe fic nuncupo. Sed illud tamen moneo, no vnam efle induratorum naturam,
neque vnam medelam : nam quod a ficcitate induratum eft,humcdari poftulat : quod Vero" a con AJ.x. u.c j.
gelatione,excalfieri : quod autem a repletione,inaniri : q3 denicp a ficcitate fimul concrctioneque, fol-^iJ»
humedari fimul ac concalefcere: quod vcro a congelatione pariter 8C impletione,pariter quoque
8C calfieri 8C euacuari. Siccantur itaqj corpora citra congelationem , tum in validis cxercftns, tum
in Sole feruenti,tum in inedia ingenti,tum in febre ardenti,cY medicamentis quae ita ficcant vt no
refrigerent quoque : Congelantur a vehementi duntaxat frigore: Sicut fane dC implentur a largi H
tantum humoris affluxu : At ficcantur fimul bC congelanf ,coeuntibus quac fimul conuenire pof-
funt caufis , vt fi quis fupra modum laboret in frigore: Sic quoq^ replentur fimul &C congelantur
abinfluxufrigido,autpartis refrigeratione. Frigoris rurfus ipfiuscaufa triplexeft: Vnaaforis
incidentibus,puta aere,aqua,medicamento,quod farpe facfhtant in eryfipelatis : Altera eft propria
patientis particulae temperies : Tertia ab influente in ipfam humore prouenit : nam isfaepenume-
ro fe ipfo calidior effecfrus eft, aut putrefcens , aut contaclu calidarum natura par tium alterafcens :
cum interim quod partibus natura frigidioribus affricuit frigus, plurimo perduret tempore. At^
que tot quidem modis corpora tum indurantur,tum molliunt. At medicamen emolliens -{Grac
ci vocant /uaXa.x,riKovyT\on de omnibus his modis efferre videntur,fed peculiariter de ijs,qug con
gelatione induruerunt,magis'que etiam fi in eis contentus fit humor praeter naturam,velut in fdr
rhofis.Quippe fi a ficcitate induruerit,humeclare potius,non mollire id praecipiunt,ficut impleta
euacuare , non emollire. Sed de nominibus neq^ contendere honeftum eft , necp curiofum efle eft
necefle:verum rerum infiftere diuerfitatibuspraeftat:inquibus fiquidpeccatur,ingensaegrotis,
damnum malum que prouenit. Itaqj quod reficcatum eft^humeclatia pofcit remedia , de quibus
fupra abunde diflerui» At quod i frigore congelatum eft,excalfacientia poftulat: qug nec ipfa oh<
fcura
L I B E R Q_V I N T V S 55
A fcura funt. At quod impletum eft, aut rcfrigcrantia rcquirir, aut cxcalfacicntia,aut quar proprie"
vocanturuccanua:vniucrfaiiquidcm harc humorcfuperrluueuacuat.fcdfuaacpcculian quodqj
ratione: Fngida quidem duobus modis,ncmpc rcpellenua, iimulcpcum calorc multam cducen-
tia humiduaccm, iicut Anftotelcsdocuit: Quae vero excalfaciunt, dum contentum m calcfccnti-
buscorponbushumoremin vaporcsditToIuunt: Quxautemdciiccant,vclutquarvocantur dia-
phorctica.hoccft pcr halitum digercntia,cV lpfa duplici rationc,aut humorcs cbibctiaxum poris
quibufdam lnfunt, aut totam alterantia partem. Vcrum quando tcmpeluuus cuiuscp iit vfji, no
cft pradcntis negocrj dcrinirc, fed ad curandi attmet methodum. Quae vero a frigorc pariter
ficcitate mdurucre, ea excalfacere pantcr cV maderacere expcdit.non licut pus mouentia calore SC
humiditate fccundum naturam attemperatis , led tanto elte mcdicamcn cxpedit calidius, quanto
cxupcraui t frigiditas : tantoq? humidius.quanto cV vicit iicdtas : In quibus mefuram finire ad cu-
randi mdc methodum pertinct. Sufhciar autcm hic mcdicamcntorum fpcdci formulam quanda
exponcre, idqs pauculis exemplis. Igitur olcum cV aqua cahda humcctant iimul cV excalfaaunt.
Quo^d G ambo m vnum miieeantur, multo magts tum excaliacict tum humedabit quod cx anv
bobus cnt miftum , Gcut aqua? potabilis balncacum olco copiofo cxhibita. Idc cffiat eduliorum ' Lumt*.
B quahtas,iiiimihtci habeat. Itaqringcncisfamis.quam rici\iuci nominant,illiufmodi funtreme- " tfm A m
dia: EhcmmeaarTcdio frigiditasiunctaliccitati, cVfanatiocius percotranaperficitur. Enim- grtet.etwttl
ucro caraplafma quod ex fanna triticca conricitur , m tempcratis natuns pus mouens , nec quiccj; 1'gidum tjl de
narurahs partium humiditatis auferr, quod quidcm rclatu iu dignum, multoq: magis ncc appo- Itmmn r»n de
nit:Gcut ncccalorem lntcndere potcft. ncchcbetarc, fed tantum in fubftantia ipfa augcre. Carte^ P""-yt ■tFr-~
rum non idc cft,qualitatem mtcdere,cV augerc fubftantiam. Sed hacc paulo poit accurauus oiicn- r" etlA tx
dam. Attamcn id gcnus mcdicamcnta humida calidaq; didmus , non ccu calidiora humidioraqj terPr-*n:"Pu-
q; noftra Bt fubftantia, fcd ceu Bmflem habcntia nobis tempcricm.qua' calida cV humtda cft iuxu
vcterum fcrmoncm, vclut in libris de Tempcramentis oftendimus. Nec tamen Gc aquam humt-
dam aut gilbanum cahdum dicimus : fed lllam tanq; quar carne noftram riijet, hoc tanq; quod cal " Vc: ;s intKr *
taciat. .\am , tamctii aqua calidacuacuare partcs quse per humorum mnuxum contumuerunt va ° °
leat, fimilares tamcn faltem omnino humcctat,ficutin pnmo libro a me monitratum cft.
De Mtdicdmentn Pus mcucntibas. C*AP. 6.
MEdicamenta itacp qua: pus moucnt,co q? perinde vt aqua calidacxcalfaciant.fupcrrluum m
fpatrjs vacuis contcrum humorcm pcr halitum digerunt: licut in libdlo dc Incquali intem
C perie monftrauimus. Ipiis tamen iimilanbus corporibus fecundum naturam afrectis , humidita-
tis nihil neque adnciunt. ncque adimunt, quod quidcm manifeftum fit, cV fenuri queat: quippe,
aim temperaturam potTidcant «equalem,carum fubftantiam tucn potius quam altcrare poifunt.
Nam m fuppurationibus humiditas quidem alteratur,item que liqua fit caro contufa : cacera vc-
ro" quc fecundum naturam habent,fubltatiam fuam feruant. Ecenim cum trcs m anp.nalium cor
porehantalterationcs: Vnaplancfccundumnaturameil3cumvidc!icetinvcntrc dbus coqui-
tur,autin vifcenbus cv valisquiinibi gcneratur fuccus,vnderuriurn pars vnaquarque nutnatur:
Altera conrra plane prarter naturam, nempc in putrefcenubus omnibus : atquc hc quodammo^
do muicem fibi contraria? funt: Tertia ex vtraquc mifta cV media cit. partim quidquam obtinens
pnmatac fecundum nacuram, partim huius contraria? quae cft prarter naruram. Siquidcm altcra-
tioni fecundum naturamduo harciniunt, vtcVexfamihananimantismarcnahatalicratio, cV ab
ingenitocalore plane iuperetur: Ei veroqua?pra?ternaturam eft, & ab alicnacahditacc mutano
prouenit, cV adnihil vtile: At mediaearum,qua!falicctfuppuiationescomitamr, abingcnico
quidcm fit ca!ore,fed non planc vincente : neq^ enim ex matcria peragi tur quaE prorfum benigna
iit,ncquetamcnexomninoaliena. Itaquequemadmodum altcrauoncs fecundum naturam.que
D ab innato proucnumt calore, a iimih extrinfecus iuuantur, pari modo cV qux m mouendo pure
confpiatur.Nam mhil aeque concocnoni ventris conferrc nouimus.atquc corpus humanum tt>
lum conringens. Proindequidampuellosnoccuadmouentcs perquictcm.lon^c euidccinTimum
adiumentum fcntiunt:confen iiquidem amplius, magisq; multo familians cit co caloie qui a fo^
mentis paratur. Eiufde graua vulitatis quidam paruos catellos per quictem venm lm ponunt.co
piam coquentis cibos cahditatis adaugcntes , non quahtatem. Tale ellc dcbct quod ad moucn^
dum pus adhibebitur medicamcntum,qualis eft rn naturis temperatis calor natiuus. At ii tufto ca
Iidior naturafuerit,in eo corpore,quod pus moucbit medicamen, cahdius iit oportct: tanto nimi
rum temperato cahdius,quato cV natura aus tcmperatam m caliditatc exupcrat. Icaq: clarum lam
illud eft ex curandimethodo, cuiufqj fingulatim hominis fuum ac propnum elTc puris mouendi
medicamcntum. Nec minus lllucl conftat,quod lcpenumero lam dcmonitratum horum compro
batur tcftimomo, Omnesmedicametorum facultates vt ad optime tcmperatum homincm explo
randas. Siquidem nulla conmtui ars poiTit,nili prius vdut regula ac fcopo gcnen matcriae,in qua
id vei fatur conftimto , ad illum iam particulana omma dirigatur. Rurium crgo propolito tancp
fcopo quodam m hoc fermone,optime tempcrato homine, eius rcfpeclu aliud clle cUcimus medi
camentum pus moucils, quam quod indurata cmollit: elTeq; eorum tempcraturas, quas fupcrius
Quinta Claffis. EEEEE ciTe
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
O
cfTe pofuimus.Ems quidem, quod naturae in moucndo purc auxilioeft, commoderatam & fimi- E
lem ci corpori cui admouet : ac proinde qudd natura nolira humida fit 2>C cahda, humida calidaqj
medicamenta eiufmodi frcquenter appellari : Eius vcrd quod indurata emollir,temperata natura
multo calidiorcm,non tamen iam valde calidam*
De Ortu Sarrhi. C^4P. 7.
Ritur"autcm induratorumaffeclioexfluxioncvifcofa8^cralTa,paruisparticulae porisfi- A.Li.t i.c.j.
ue meatibus impacla : digefta verd per halitum quae in ca parte eft tenui humiditate, ac de^ {o^^
inde quod reliquum eft refrigcrato ac vclut congclaro, vocata fequitur fcirrhofis. Ac proinde fri
gidum pathos aiunr,cY per calfacientia curari : Porro, quoniam cum frigiditate humiditas rcdun
<latfuperflua,idcirco etiam compofitam eiuselfe mcdelam,ob rcfrigerationem fcilicet excalfacien
tia pofcente atfeclu,ob alienam vero dC fuperuacancam humiditatem,cuacuantia. Vndc fit vt eo-
rum quae fcirrhi in morem indurata funt , nullum curari valeat ncq3 a valide exiccantibus, neqj av
fortiter excalfacientibus^neq^ab rjs quae vtracp haec praeftare polfunt. Na qu£ valide excalfaciunr,
haerens ac contentum in particula humidum violenter digerentia arq; clicicntia , rcliquum omne
deficcantjCV incurabilc conftituunt : Quae vero fortiter dcl iccant, etiamfi non cxcalfaciant, tamen
ipfa non per medium,cuacuando fcihcet quod fubtile cft, fed ex profclfo ac ex natura fua ad fum- F
mam duritiem infixam particulae fluxionem adigunt. Sola igitur ea quae calfaciunt , fed non ad-
rnodum, vnacjj exiccant non magnopcre, eiufmodi fanare aftecTus poffunt : vocanturq^ ea medi-
camenta grece M aXctv.TiKa. -(latine cmollientia nomino,}- codem tempore vtruqj agentia,nem-
pequodcongchtumefrfundentia,cYfenfim perhalitumdigerentia.
Emollientia Mtciicamtnta :n hoc a Pm mouentibm dtjfcrunt^uod Emolltcntia caltdiorajunt,& modera-
te dcju car.t humiditatem m partibm: Pm autem mouentia hum ano fimdon caiorcm
obtmcnt, & <jux in tis ejl humidttatem feruant. C ^4 P. 3 .
Vapropter calida funt id genus medicamenta,necadmodum ficca: atq$ a pus moucntibus
eo dilTidentia , q>cahdiora finr &Y ficciora. Ula enim cognatam ac tunillima corponbus no-
ftris caliditatem polTident: cmollientia vcro" licet validiorcm habcant,non ranra tamen,
vt attraclionis violcntia rcliquum dcficccnt. Praeterea eaquae pusmoucnrjiumorem qui praefuic
in parubusinduratis, fcruant:cmollictia vcro paulum quiddam eiusabfumunt. Proindc quam-
uis innumera fint calfacientia fimul atque exiccantia medicamcnta,fola tamen ca quc conucnicn-
tem ac fymmcrru calorcm polTident,vnaq3 illi refpondentcm fortitafunt ficcitatem , mollirequae
fcirrhi inftar indurara funt pollunt: quale cft bdelhum,ftyrax, galbanum,ammoniacu thymiama, G
medulla tum ccruina tum virulina,adeps capnnus cV taurinus,o£qu£ eius funt gcncris. Nam nuc
confilium non eft omnem cxpromerc materiam,fed folum de id gcnus facultatibus oninibus ge-
neralem conftituercdoclrinam. Preftat nanq3 in genere de pus mouentibus atquc emollicntibus
cognofcere,q> illa arqualem accendunt calorem ei, qui eft in homine fecundum naturam : que vc-
rdemolliunt , multo maiorem.Quocirca illa quidcm quantitate potius cjj qualitatc caloris agere
funt nata : at quae mdura ta emolIiunt,qualitatc potius. lraqj fi in pane, que fuppurationc indigcr,
affidue" tm poiitas feruare manus,aur aliam quamuis par tem poffibilc forer,celcrrime fic fuppura
tio proccderet. Pari quoqj modo fi medicamentum hominis tcmpcracurx lit qua m fimillimum,
ocyffime concoquct quod in pus verti debet: vt cit non nunquam caro, nimirum vbi cotufa fue
ritjinterdum vero" humor qui phlegmonem produxit.
Q^uod Pm mouentiaetiam, Empiajiicaejfeconueniat. C*AP. <j.
Vin eriam q> emplafhcum elTe debeat eius genens medicamentum, vt cxacffe fuppurato-
rium fit , dC ipfum liquidd mihi apparcre videtur.Nam li fubftantiam innati calons auge-
re, non intendere qualitatem ipfam,conueniat,poros corporis obftruclos elTe neceflum
eft, quoN videlicet halituofos tranfpiratus includant. Siquidem ea cataplafmata quae aut detergen- H
tia, aut validius excalfacientia, halitus difflari permittunt, exiccantquidem , fcd pus non mouenr,
Talis eft hordeacea,cicerum, fcenigreci, fabaceaq3farina,amplius etiam aerina,eruina,panici,lupi
norum , milrj , omniumque adeo exiccatium : quippecum tum per ea qusedetergunt, etiafi non
admodum excalfaciat,fed quia obftrudione liberant,referat'quemeatus,vna quoq^ calor particu-'
•AF.calor. lae euolet,vt naturalis haudquac^ feruetur commoderatio : tum ab admodum excalfacientibus hu
ius etia non parum vacuetur, dC qui reliquus eft incalefcat : ex quo flt vt natiui caloris fubftaria di^
minuatur, fed qualitas intedatur : Quorum neutrum fieri expedit: verum halituofum et calidum
fpiritum contineri quaplurimum, bC ad vnguem caliditate fymmetrum : quippe cum hic in pue^
•tpycLi.opera. ris copiofilTimus,omnes acTidnesnaturales adaugeat. Sed funt quos id fugit: 5C cum hoc q>igno
ia.Aph. 14.EX. rent,Hippocratem infuper accufare non verentur,cp dixerit, || Crelcentia plurimum haberc calo- »
Nat^hunf c6C r^s ,nnatu ^e<^ nos ^^ta e*us nauc^ pcrpera capere oportet :ac cognofcere innatum dixifTecalore,
i.t.i 3.7a.i8o.a quem in quoq^ animatium dC natiuum fpiritum nominamus, de quo bC Ariftoteles fcriptum re-
*Af.feminalc. liquit. Verum nihil prohibet,fanguinea fubftantia fimulque aeream vna cu fpiritu calidu inaudi
re innatum. Ac Stoici quidem huncipfum fpiritum anim^ efTe fubftatiam autumat.Nos fane de
animae fubftatia non admodum pronunciare quippiam audemus , dC ad prefens fuperuacaneum
arbitramur:
LIBER QVINTVS 34
A arbitramur:quancj nos iam ante fpiritum innatum, etiam fi non fitanimDecflentia, faltcm pnm Ci
eius elTe inftrumentum in comentarfjsde HippocratisPlatonisq^ placitisdcmonftratiimus. Et
certe dicimus eum fpiritum in omnibusanimantiscontincri partibus,fcd non vndiquaq^ effe (ui
fimilem,veluti nec fanguine, cfie necefle: Tum in fpatrjs inanibus no paruam cius incfle fubftan
tiam,immo potius velut matcriam quandam,lcuiculam etiamnum mutatione expofcentc ad in-
nati fpiritus qualitatibus fuis abfoluti gcnerationem , nihilo fecius tn iam tum ctiam admodu ad
naturalia opera conduccntem. Porro autcm vnum ex naturalibus operibus eft ea,quar in pus fit
conuerfio:nam cYillic quaedampcrficiturcoc1io:cum autemquidquam coqucreconfiliumeft,
qua plurimum,meo iudicio,fpiritum fcruari intus oportct. Atqui digeritur tum ab a cuaporanti- a* in grf.cod
bus ac detcrgentibus, qualis eft hordeacea fabacea qjfarina: tum a reficcantibus, qualis cft panici, 1,abetur unt'
lupinoru,milrj : tum ab cxcalfacientibus, qualis eft fcenigraeci : quin multo etiam magis ab ijs quae Setmendboc,
fimulS^excalfacere&rcliccarepoftuntjputaloliOjeruo^cicere^ochris.Igitur omnifiad purisge- & ita in anti-
nerationem aptiiTimum eft , Ex ijs vtiqj qua: perfundutur, aqua teperata : aut cui additum olcum qua tralatloe •
cft,quod hydreleum Graeci vocant : Ex rjs verd quae irrigatur, oleum teperatum : b t A t cx rjs qua: B ^^V txc*
exhydrclxoillinurur,farinam oportct. Namquiplu- t<$l*imatl
B rimum coclus eft,quodamodo ficcior cft,aptus qj phlegmonisqua: argrius concoiftioncm admit- ,"f^™" /, Tjrg
tunt : qui vcrd minus,rjs quae admodu calidae funt, atcp,vt fic dixerim, feruent,congruit. Tum cui [J tumplims
plus additu olei fuerit, pertinacius codicni aduerfantibus conuenit:cui minus , feruentibus ma- ,f,fe ftd ,dmo
gis copetit. Et fanes quod ex panc coficinir cataplafma , difficulter coclioni cedcntibus ph lcgmo- due crflu fu,
nisidoncum eft, fiquidem pani tu fal tumfermentumadmiftumcft:quod vcro cxtriticeafarina oportet. eram
preparatu eftjCalidioribus vtilius eft. Ef ipfius etiam triticcae farinae q pura cft,tum panis quoque quod ttc. tntel
qui puruseft,puri mouendo competentior eft, nimiru cum fuifur minus fit calidu,cY magis defic l'&<d« (emper
cet:farina autempura, quaec^alereeftnata, humidaeft&calida:qualiacerteadpusproduccndu decataplajma
conferre oftendimus. Itaq^ medicamenta q phlegmone tetatis imponutur c partibus,fi calida fint te' utJ' '" "e~
8C humida,ad pus mouendu conducunt,vti adeps fuillus ,8C vitulinus. Nam tauri cY caprae acrio- ter' tttrFret(^
rcs efle oftedimus : quaobre phlegmonis tu frigidoribus,tum durioribus magis cogruGt. At firil> C ALs lccn
lus 8C vitulinus,ijs q proprie phlcgmone appellatur,familiariflrimus eft. Eft cY adcps gallinaceo--
ru famiIiariflTimus,magis 63 ctiam anferi: , quodammodo tn ad digcrendu potcntior : cft enim fub
t\ antia fua tenuior , ficut 8C bubulus 8C caprarum craflfior , cY tcrrcnus magis. Quin Sv! agreftium
animalium omnium acrior eft adeps fimul q3 ficcior multo q domcfticorum, maxime cj3 pardalis
C 8C leonis : quare horum nullus omnino puri moucdo idoneus eft, fed, vt dixi, fuillus 8C vitulinus.
Porrd pus mouent 8C pix, 8£ refina,nepe oleo quopiam aut rofaceo fuba(%. Sed 8C hic ad ferue-
tes phlegmonas ex rofaceo eas liquare oportet : ad frigidiores verd ex calfacientiu quopiam,pu-
ta cicino, raphanino,veteri,cY ficyonio. Qiiod fiquando fola vtaris cera,alrjs ad manum nullis ad
pus mouendum,cV ipfaminexcalfacientiumquopiamdiflolucrcoportebit:quippecuipfa pcr
fe minus fit calida g vt pus moucre pofllt: fiquidem illinendi ccrte vim obtinet. Solis ltaq^ fcrucn
tibus phlegmonis apta eft,ex calidorum oleorum quopiam liquata. Verum quemadmodum haec
fymmetriaacmediocritateinferior eft, vtadmediastemperiephlcgmonas, hominumq^ 2v par-
tium naturas,fic paulum quidda excedunt refina 8C pix. Quapropter haec omnia fimul mifta mO'
deratepusmouent. Sed hafciamadtra(ftatumdemedicamentorucompofitioneattincnt:qucm
vtaliquatenusattingeremus, fpeculationisipliusnosfequclaadegit. Rurfum ergoad propofitu
reuertor : eft autem propofitu definire , quae fit in genere pus mouentium natura. Dicrum verd
eft,q> modice humeclantem 8C excalfacientem efle cam oportcat: quod alrjs verbis eft,vt ncq3 ex^
cellat, neq^ inferior fit temperatura corporis ipfam immutantis , fed quoad fieri poffit fimillima.
Ca:terum,q)medicamentumpurimouendoidoneum talefit facultate^aclu^fiuc cnergiafiat
D eiufmodi,dum corpori noftro admotumeft : farpenumeroiamantc diclumeft:fed nuncnihilo
fecius id repetimus, quandoquidem vtrobiq^ cius meminifle oportet. Atq3 eiufmodi cft pus mo^
uentis medicamenti temperies. Porro corporis iplius conftitutio emplaftica eft: qua maxime pol
lent quae lenta 8C vifcofa funt, velut adeps porcinus,butyrum,thus,& quod ex farina triticea con-
ficitur cataplafma : quippe quae moderate tum calida tum humida lenta que funt,ac proinde puri
mouendo idonea. Chondrus tn farina triticca ficcior cft, quancf; nihilo minus lentus iit,nifi fortc
etia amplius: vnde fit vt in medrjs teperatura phlegmonis puri moucndo incptior,in humidiori^
bus etiam triticea tarina praeftantior fit. Veru 8C haec iam prxfentis commentationis limites ex-
cedunt. Itacp denuo ad medicameta duritatcs emollientia reuertor,hactenus 51 hic curadi metho-'
dum attingens , quantu dicendoru claritati conducat. Scirrhu vocant tumorc praeter naturam,
doloris vacuu,fed durum. Sunt aut inter eos quida,qui vbi plurimu incrcucrint, limulatq3 indu^
rati fuerint, non modo dolore carent,veri5 etiam fenfum exiguum,aut etiam nullum habent reli-
quum. Porro nafcuntur ex humorc crafto 8C frigido, quales funt in animalium corporibus duta--
xat duo, bilis videlicet atra , 8C fuperexiccata pituita. Proinde tumores fcirrhofiomnino autpi^
tuitofae funt fubftanuae, aut atrabilariae,aut ex vtracp mifti. Sed de agnitione eorum non cft nunc
tcpeftiuum dilTerere, verum de medicamentis emollietibus illud vt nunc dicam opportunum clr,
Qtiinta ClaflTis. EEEEE rj Nempc
DE SIMPL. MEDIC F A C V LT.
Nempc q> proprie" vocantur emollientia, quae mcdentur fcirrhofis tumoribus cx pituita reficcata E
crafiYqueprognatis^confucuerunt autcm rj potiffimum inmufculorum capitibus,cVqui cxeis
prodcunt tendonibus,confiftere. At qu£ ab atrabilario fucco indurantur,cancrofa funt omnia,cV
ab cmollientibus mcdicinis afperantur : fcd his quo paclo profpicere oportcat, in Commenrarrjs
metliodi curandi docebimus. Quae vero' a Iento craffo cj^ humore congclato indurata funt, calida
pofcunt ficca crj medicamenta,fcd non tame quae valida iunt ac violenta : fed fufficit interim vt fe^
cundiauttertr)llntordinisexcalfacicntium,primi exiccantium. Porrdcu nonexigua fitincor
poribus fic induratis maioris minoris cj$ Iatitudo^necefie vticp eft 8C medicamentoru llhs meden^
tium non paruam efie lautudinem. Siquidem adeps caprinus , 8C gallinarum , qua; fic indurata
fuere,iuuarunt.Verum ilIiquidemimbecillioresfunt,8cmoderatas duritatesemolliunt. Valen^
tior gaflinarum gallorum q$ adipe anferinus eft,caprarum vero hircinus, validior quoq3 8C tauri-
nus, led minus tamen qj hircinus. Qiiin etiam mcdullaceruina modice emollit, 8C poft ca vituh'
na : quippe cu m id genus omnia medicamcnta calida fint,8t mediocritcr ficca,muIto q$ magis ex^
calfacere cj exiccare nata. Vnde fiquis forteea quandoqs calida dicat 8C humida, no rcpugnandu :
nam paulum abfunt ab ljs qug ncqj humcclant neqj deiiccat. Eodcm ex genere funt,quanqj vali^
diora, ammoniacum thymiama,cV ftyrax, 8x1 galbanum, 8C bdellium fcythicu. Sed ad emollicndu F
praeftantiora ex ijs fimt quae rccentia funt,fiquidem inueterata validius cp oportet dcficcant. ld ip
lum vfuucnit in mcdulla 8C adi pe , quippe quac 8C ipfa vetuftate fe lpfis tum acriora, tum ficciora
cuadunt. Qtiin 8C oleu quoqj ficyonium ex hoc eft genere : nec in poftrcmis id , quod inucteratu
eft : et ea qu£ preparantur, vt fufinum. Sed de compol itis hic diccre ftatutum non eft. Porro' radix
althea?,&(l cucumeris agreftis,no nullae cp aliac plantae,partim in oleo,partim in aqua decoc\ ,emol
lientium mcdicamentorum facultatem induunt : Iicut maluae agrcftis folia, tum cruda tum cocla:
Atqj hoc fimplex mcdicamentum eft,ficut porcinus adeps vetuftatem paffus: fed falis nihil opor
tet adrjcere,ficut ncc alijs qu£ emolliunt,valde enim deficcat fal. Porro quaccuqj alia cmollire pof
funt,feu fimpUcia feu compolitafint medicamenta (alibi enim ca recenfebimus) calida funtcx fe^
cundo 8C interdum ex tertio ordine , leuiter verd ficca: fed 8C his fane illincndi yis -f emplafticam
vocant}- infit necefle eft, non aliter cjj rjs, qux pus mouent.Sed quato maiore euacuandi facultate
pollere debent,tanto vtiqj minus etiam meatus illitu obftruere.
Quod Medicamenta Indwantia Humido Fngido cj; fint Temperamento. C *A P. 10.
SAnc emollientium facultas mcdicamcntorum abunde iam expofita eft : proinde deinceps dc
indurantibus vcrba faciam. Frigida itaq3 haec fint oportet 8C humida,velut femperuiuu,por G
tulaca,pfyllium,lenticula paluftris, folanum : aut hoc quidcm certe non eft temperamento humi-
do,fcd medium obfolutev humedantis 8C exiccantis, cx pugnantibus facultatibus compofitu, exic
cantc vidclicct 8C humecftante , nimirum cum 8C duplicem in fe habeat fubftantiam, terrenam 8C
aqucam. Scdiam non eft mihi cofilium ad particularem materiam fermone deducere,verum ge^
ncrales dutaxat breuitcr facultates dcfinirc. Sane fiquid fimul 8C refrigeret 8C deficcct, 8C ipfum
profecld omnino indurabit: fed non eft ex rjs que. propric induranr,fiquidcm congelationc po-
tius q; cuacuationc durum cfficitur corpus,prout fupra pofuimus. At fiqd fit q uod proinde quia
natiuum humorem non retinet, induratum eft,id ficcu potius q durum appellabimus:conftat qj
eiusfanatio rigationeethumeclatione,nonemollitione:ficutcerte&tenuocuraturlaxatione,ct
laxatio tenfione.
De Tendentibus Laxantibmq; Mednamentis. C*AP. II.
SEd hacc vt fc habeant liquido confpiciuntur, cum in cute,quemadmodum 8C ab Hippocrate
dictum eft, || Cutis durg mollificario,tenfae laxatio : tum etiam frequenter in articulis. Jgitur la- *
d.oru vfu a P"" xatio prouenit humeclatis immodice' qux circa eos funt ligamentis pariter 8C tendonibus : tenfio
flP10, ver0 non etiam fimpliciter , fed aut plufculum exiccatis , aut refrigeratis, aut phlegmone aftccftis, H
aut fcirrho. Atcp ita quidem in articulis: In cute vero non tctum ita,fed mufcuhs quoq^ qui ei fu-
biccli funt quoquo modo in tumorem fublatis , nam 8C prae carnis [faepe copia qui bufdam tendi-
tur : qudd vero 8C in phlegmonis id ipfum illi accidat, fupra pofitum eft. Quamobrem non fim-
pliciter vna eft fpecies laxantium remediorum, vtpote cum alia humeclado, alia calfaciendo, alia
"Intei-pres for- vero emollicndo,-quaedam euacuando , nonnulla tumores prarter naturam purgando, alia etiam
teie^it koAoI per coniugationcm horum quampiam agentia, Iaxare affolent ♦ At Theffalus, fere qj fequaces
povTx, , cum ta ej[us Vniuerfi,ficutin alrjs multis,ita 8Cin his apellationesfimul cum rebusconfundunt, quicquid
cod quosgv?ae obuium eft , citra vllam examinationem confcribentes. Quamobrem , vbi quae in manibus func
rim, habermt abfoluerimus , necefte nobisforfan fuerit aliquando ineos ftylum conuertere:In praefenti au-
rdraa^ndo* tem Q1101^ conrinuo fequitur, perfequamur, rurfum fumpto principio ab rjs medicamentis
vt ; Se aiibi ver Qux vocantur emplaftica,quia farpe iam ante 8C de rjs diximus. Breuiter ergo Emplafticum me^
tit:vei deitrue dicamentum eft, quod tenaciter corporis poris fiue meatibus illitum inharret. Porrd abunde di-
do,vt anuqu9. ^^jfn efj nobfs cie p0ror jj? quos nos ftatuimus, natura,in Ubris de Temperamentis. Demonftra-
■tumautem eft bC in Iibro huncpraecedente,mordacitate vacareomninodeberemedicamentum
emplafticum : nam fi qua illi inerit mordacitas, hgrere in poris non poterit , fed omnino facile ex-r
cernetur,
LIBER QVINTVS 3c
A cernetur, aut partium aliquam liquando, aut certe humorem aliquem ex alt o attraliendo. Sed 8C
illudfatisconftet,tcrrenae conriftentiaec^tvircorumeiTeoportcrcempIafticum. *Grcd cod &
Quod Poros purgdntium Mcdicdmmnm Vnumauoda; calidum fit, & tcnuium pdrtium i 11 alat'°
Ndm dmard omnid <& nitrofd funt. C ^AP. i z .
SEddeiftis fupraNabundedictum eft. Quod veroN illi contrarium cft,diciqueatporos repin^
gans, 8C infardu liberans : i icut 8C i pfum emplafticum non modo emplafticum dicitur, fed 8C
t^cp/jafcTiKoVjquafi dicas infurcies. Fuerit autem id ficut effcclu contrarium, ita 8C corporis natura
neqj vifcofum,neq3 mordacitatis expcrs,ied nitrofum 2>C fubtilc. Na in ratione maioris ac mino-
ris inter fe diflerunt,fubftantie gencre minimc diuerfa,tum cmplaftica ab rjsquae fordcm nutriut,
tu poros repurgatia ab cxtergentibus. Nam qua: in fuperficie fordem auferut,fiuc in cute, fiue in
vlceribus, ea extergentia fiue rhyptica nominantur. Qyae vero poros etiam cxpurgant, ea iubti-'
Iiorum his panium funt,et emplafticis cotraria: proinde pororu ecphractica 8C cccathartica,qua^
fiexpurgantiacVfarclulibcrantiadicas,appellantur:funtautem haectum nitrofa, tfiamara. Atcp
cuti extimaeimpofita folam nitrofam qualitatempoflldeant exaclameft opusadea peragenda,
quae dicla funt : At intro in corpus aflumpta,etiamfi adiuncta fit qucdam aditriclio, poflint tame
B ftc quoq^ magnos purgare abftergere cj3 meatus,cuiufmodi funt in vafis. Nam fons mcatuu exi-
guitas prius ab adftriclionc occlula.g probe queat expurgari, non etiam inde in altum abftergen
tem fubftantiam rccipit, nec expurgatur : At quae circa ventrem funt partcs omnes,quae CJ3 in ioct
nore,licne, alrjsq^ omnibus viiceribus,cum maximos in fc meatus habeant,maius accipiuntcom.
modum ex vaforum corroboranone,cj propter ofculorum exiguitatem I^datur. Proin intus ab^
fynthium rcpurgare poteft,foris non poteft: quippequod compofitum eft,vt fupra" dixi,ex ama^
raacerbacjjfacultatc, Quamobremeiusgenerismedicamenta particulatim vt perfequar, no eft
necefle. Quaecuqj enim 1 eppereris nitroia 8C amara, ea ad purgandos meatus omnes valerc noue
ris. Atcutis vniuerfae ac vlcerumlordes non haec tatum, fed vinbus minora aufcrre poflunt,qua'
liafuntdulcia quaetenuium funtpartium,putamel:cVexcercaIibusfeminibus quaedam,vteruu,
fabae,hordeum,lupini : Quanquam in fplis fabacea hordeacca CJ3 farina tatum extergit,non etiam
meatus farclu liberat : crui autem 8C Iupinorum pouiTimum fi amara fuerint, fupra cj 9 extergut,
non nihil quoq^ meatus purgare valent. Simile quiddamamygdalisaccidinnacVhorum iploru
ea qua: amara funt,& detergunt,8c meatus expurgant : q ue verd edendo funt,detergunt quidem,
non tamen infarclu liberant.Quin 8C vrticae fcme, non fecus atcp eruum amigdala CJ3 amara,mea-
C tus purgat. Ex eodem genere fcilicet funt fcilla,& iris,et quecunq^alia vincetem in fe qualitatem
amaram poffident. Siquidem nitrum ipfum per fe.cV aphronitrum,-{cV fpuma nim,ydC feripho,
8C abrotonum, &C id genus reliqua, cum cibo potu q^ afliimpta candem vim obtinent. Protinus
enim his ineft vt craflos lentos CJ3 humores extenuadi vim obtineat,! icut emplafticis oibus craflos
lcntoscj^corporisfuccosreddendi.Quamobremlentis acpituitoiis thoracis pulmoniso^humo
ribus aut puri, 8C incidendis , 8C extenuandis , dC educendis , aptiora inuenirc alia prae iftis mcdi^
camenta nequeas. Iifdem iftis 8C iocinoris obftrucliones expurgcs, dC modicas etiam lienis : nam
quae maiores funt,vehementiora deliderant , nempe capparis corticcm , radiccs tamariris,fcO'
lopendrion, 8C fcillam, 8C eam quae id ipfum nomine repraefentat, afplenos appellata. Sed tamcn
iftis vtendum in quoque vifcerum eft,ad iecur,ipfis per fefe duntaxat : ad lienem vcro ,miftis ace^
to,aut ei incoftis:ad thoraccm pulmonem CJ3, melicrato, ptifane;,oxymeliti,aut dulcium vinorum
cuipiam. Sed haec ad curandi pertinent methodum: proindc in prafcns rationibus ea confirma-
re omitto, Nam &C in lllo opere , 8C in alio quod de Componcndis medicamentis infcribetur, cas
explicabo.
Quod Vrindm Cientidex ^fcriumgencre fint, dc proinde cdlidd& ftccd: Tumquod
D Sdnguinem ferofum feoregent, crdfum ~Vero cogdnt. C ^4P. 1 5.
POrro^quaenccefleeft vtdidisadrjciam, eaduntaxatexpromam, Ncmpccum plurimam mo
uere vrinam annitimur, non admodum diclis vtendum pharmacis, fcd quae acriora funt, 8C
magiscxcalfaciunt: diclum fiquidem fupra eft, acre omne cflc calidum. Eius generis funt femcn
aprj,petrofclini,fceniculi,dauci,agriofclini,fmyrnrj,cV fane" ipfum quoq3 fcfcli,cVammi,cV phu,oi
meon,6V afaron,£Y acoron : a quibus fanguis non extenuatur duntaxat,Icd 8C funditur ac fccerni^
tur,no fecus atque lac quodcoagulatur lcrofo videlicet 8>C tenui feorfum fcgrcgato,craflo vcrd in
fefe coeunte. Siquidem qudfacillime adfcattrahantrenes,quodin fanguincaqucum tenueq3ac
ierofum eft,utracp haec conferunt,nempetotiusfanguinisprimumfuiio,dcindefcgrcgatio:quO'-
rum neutru abfq^ valido calore peragi queat.Quamobrem puris ex thoracc expuitioni ea omnia
aduerfa funt: quippc cum natura eorum fit tum cxcalfacloria exiccatoria cj3,tum etiam coacloria,
8C fecrctoria.Cogitur quide in fefe quod craflum cft : cxcernitur vcro ac fccernitur in ipfo coaclu,
quod in fanguine ferofumactenuedefertur:atquehocadfefc trahere rcnes antcucrtunt.quod vww»
verocoaclum eft atqueexiccatum, haud etiam facilc expuitur. Proinde vt modo dixi,incidendi
vim habeat£iufmodi medicamentum oportct, fed non tamcinfigniter calida, nc vidclicet valide
deficcet:ac eiufde profeclo commoditatisgratiacu forbitionibus potionibus CJ3 humeclantibus
QiiintaClaftis. EEEEE irj cxhiberi
DE SIMPL MEDIC. FACVLT.
exhiberi poihilat: At quar rcnes expurgant,cV ipfa quidem incidentia funt, vcrum larga humidi- E
ratenonindigcnt. Porroquxcallofastiuetophaceas confiftcnrias incidcrefunridonea,cV ipfa
vriq? admodum inciduntXcd minimum caloris poffident : Quandoquidcm caliditas porum exic^
cando contrahit , non i acidit neque diuidit: at quae minus funt calida , cum hoc quod incidere va^
leant,mcliora quocp funt,velut radices regiorum afparagorum,cV rubi,3^ betonica, bC polium, tu
ochra.cVvitrum vftum,cVexfcillaconfe&umacerum,cV quaefunrciusgeneris. At TheiTalusnv
fulfifTimus atq3 imperitiffimus, iicu t pleraque alia artis cotumchjs ac probris immerito afficir : ira
&L harc quoque diicerpcrc contendit , nullum eik medicamentum cenfens , quod proprie fit aut
hepaticum, aut nephriticum,aut pleuriricum.
Qupd Rarefacientium Tempertes moderat£ ftt caliditatu & ftccitatU, confiflcnti£~\>ir6 temuttm parttum:
^inajlomottcorum aut calidior, mordax, arcj; acru, ac crafjarum parttu: Porro Condenfanttu
adjlrtnves & acjueapotiut: Sttpatium~\er6,craf]arumparttum:)& frigtda. Cu4P. 14.
SEd illius peccata alrjs libris derexi. In pnefenti autem libro reliquas fimplicium mcdicamen-
torum facul tatcs cdiflTeram, cxordio rurfus ab aperienribus ac rarefacientibus -filla anaftomo-
tica , haec araeotica nominanr}- defumpto. Videntur enim cV haec quodam fane modo lam dicfhs
effe vicina.nempc quaecxtergcre,incidere,obftrudionestollere,diuidercq3 diximus:quanquam F
non vndiquaque cife fimilia. Sane cV horum ante omnia diftinguenda notio eft , ac fic inquireda
fubftanria. Que cutis meatus rcferant, Rarefacieria dicimus: que vero vaforum ofcula, Aperien
lia. Qinn cV illis contrariorum,fiquod poros contrahir, Codenfans appelliranr: fiquod aure ofcu
lum occludir,haud etiam proprio defignanr nomine,fed generalioribus quibufda,et Contrahens
occludens,conftr:ngcns,atcp obftruens nominant. Porro vtriufqj natura fic habet: rarefacierium
quidem rum modice calida eft,rum minime deficcans,rum rcnuium parrium : apcrienrium vero,
tum cralfarum parrium , tum acrisac mordax. His porro contrariorum , condcnfantium quidem
frigida fane, fed non terrena,ncqj acrea,fed poriusaquea:eorum aurem quaeaperriones liueana'
ftomoffis occludut,cratTarum partium,cV frigida. Exempla horum funt, Rarefacienris quide na-
turae chamaemelurn, cV al thea, cV quod ex ipiis praeparatur oleum, nec minus quod ex agreftibus
conficitur cucumeribus : quin cV vetus,6V cicinum,cV raphaninum oleu ex eadem funt nora: Ape
ricnris verd faculratis^qua-cunque omnia acria funt fimul qj rerrena,cyclaminus,allia,caepe,fel tau
rinum,vngucntorum qi omnium fubfidentiae quaefimul cratTarum funt panium cV calida, cuiuf-
modieftirmum, c^amaracinum, quaevtique &occaecatasaperiunthaemorrhoidas. Porrd, quae
vteri os a" phlegmone, aut fcirrho,aur aridate occlufum, aperire dicuntur,ex accidenti^non autem G
pnmariocV pcrfeeiufmodihabere facultarcm cenfcntur,velurneceaquae labioruma phlcgmo-
nc occIuforum,aur genarum,aur nariu, aur gurruris, aur praepurrj, aut fedis, aut alterius ciufmodi
ofcifli lnftriimcntj. phlcgmonemfanant,atq30Cclufioncm corrigunt:eananque phlegmonefol
uere dicit po(Tinr,haudquac|uam apenetia fiue anaftomotica. Peccat fane in iftis Diofcorides,no
nuncj ;*pcricnris inquiens facultatis medicamentu quod laxat,aut emoIlit,aur humeclar,aur phleg
monemfoluit. Aiqucrarcfacienrium cVaperienrium eiufmodi funrcfTenriae: Areorumqipfis
conrrana funr. C6dcnfanriumquidem,aqugeftfrigid^fempcruiui,porrulaca?,rribuIi viridis,pfy!
Iij .herbae quam muns aurem vociranr, lenriculae paluftris, cV vt femel dicam, quaecunque refrige-
ranr,fed non adftringunt. Proinde cVmandragora,cicuta,altercum,papauer,ipfasnuncdico her-
bas.iiquis modice vrarur, condenfandi vim obrincnr: iin liberalius,no modo condenfandi, fcd cV
obl tupefaciendi : fi vero eria plurimum, no tantum obftupefaciendi, fed bC enecandi. Ar corum,
quae apcncnribusaduerfantur,fubftatia cum fitcraifarum partiu cV frigida, adftringenriu eftom-
nium,quequideadmifianonhabcntacrimonia.Qiiorum fanevmateriaeabundemulta pofuimus
in quarto huius cxepla,in quo cV cfTentiam eiufmodi medicaminum terrenam frigidam cjj expo-
fuiinus. Mirum ergo videri non debet, fi fola contrahere occludere q? pofTi t aperta praeter natu- H
ram vaiorum ofcula : foli enim huic,quaecunc^ requirunt ea que cotrahi debent,oia adfunt : Nimi
rumqua; confificntiaecraffitudineforisincumbat, necparuosmeatus penetrarepo(Tit:tum fri-
giditate fua intro" premat,arque vndiquaque in fefe coracTa vicina q? corpora cogat ac contrahat:
ac proindc qudd deficcet (eiufmodi enim efle ofienfum eft,quicquid adftringir,) humorem depa
fcatur,cV partem roboret. Itaque fi haec omnia conueniant, ofculum clauderur,ceu a manibus fo-
ris,ipfis nimirum adft ringenris fubftanriae parribus contraclu. Ea verd medicameta quae frigida
quidem funt aut aeque,aut amplius,fed fubftantia fortita funt aqueam,ea inquam,debiliter dC con
trahunt,5<: conftringunr, nimirum propter mollitiem: quippe quicquid valenter tum coftipare,
tum conftringere debet,robur quodda renitens cV durum habeat oportet: quo cu careant medica
menta naturg magis aquee,tenues quidem poros in vnoquoqjcorpore contrahunt atq^ conden-
fant,caeteruminftrumentum vndiquaqj totumconftringerenequeunt. Quamobremerito talia
codenfanriaquidefunr^grece 7rvKva>rix,a, }■ no tnobftruentia-fgreceVs^v^T^a dicla.}- Intelli
gas nac velim obftruentia fiue ftegnotica me dicere corpora,quae fenfibiles excretiones cohibet :
corpus enim ftegnoricu,quod fiue claudir ac coriner in fe,nec quicq quod fenfu queat per-
cipi,ex fefe emittit5grece s-e>voi/ nuncupatur. Atq^ haec eiufmodi funt tu teperaturg,tu facultatis.
L I B E R QJINT V S 36
A At rarcfacientia prorfum quidem calfaciunt: ncc enim aliter difTundcre cV laxarc poflcnt fubftan
tiam:ad quod confequitur,vt cV pori dilatentur. Debcnt autem non admodum cllccalida tempc
rie,fiquidem ea iam acna funt,cV mhorrcre faciunt: neqj itcm exiccatoria,nam cV hatx fcnfilia cor-
pora colJiquantjdoIorem q; ln lpfis excirant.
Quod Efbarotica crafjk fint confiilenti£, ac~\ehcmcnter cauflicaadeo ,~\tcorpws fenfdnktercoUiyuent.
^ic Septica, qu£ non dicuntur proprie cauihca,& ipfa coUiquant ,non tamen ita yalinter. ^4d
f?£C conftjictia funt tenut,ac proinde latenttm moliuntur collujuatione. C ^4 P. 15.
ITaq; quar dtra moleftiam cxcalfaciunt , ea fola omnium funt rarcfacicntia. Si vcrd non modo'
calida fucrint, fed etiam confiftcntia craffa : fiquidcm vchcmcntia Gnt, cV cauftica hoc eft vrcn-
tia: cV ignis inftar corpus colliquanr, cV iarpcefcharas hoc cft crullas,ntu cauterij efficiunr. Porrd
fi dcbihusqj vt vrcrcpoffintcalfaciant, anaftomoticamliue aperiendi vimobtinent. Iraq^mcdi'
camen omne anaftomoticum clTentiae quidem tcrreae limul qs lgnear eft, hadcnus tamen cxcalfa^
ciens,vt non dum vrat. Si porrd caufticum fit,non tamcn vehcmcntcr pra?tcrca cffcntia? tcnuiO'
ris, id plane ab omni abcnt mordacitate : aut cum exiguo tum dolorc tum morfu carnofas partes
geliquabit.Nam quod nonconfertim alterat, vti qua: vehcmcnter funtcalida:quodq; nona?gre
pcnctrat,licur qua? cratla.' funt cfTenria: : latentem ea adioncm obtincnt. Siquidc altcrationcs quae
iubite confcrte q; funt, mutationes maximc fenlibiles lunt : tum penctrationcs,que violentc funt.
Quippc quod m cralfa clTentia caufticum eft,id cuicunque inhefcrit parti:ftipitis ntu lnfixum ex^
cruciat : verum hoc quidem efcharoticum elt, per.nde vt cauftica. Ca'tcrum dc quibus nunc agi-
A.L i. r. 1. c.4. tur , cruftam non faciun: , 8C vocantur fcptica hoc cft pu trcfacientia , haud quidem appellationc
fol.95 1 propria,namqua.*vcrc funt Septica, humectantfimul cVcalfaciunt: veruntamcn fymptomatis
iimilitudo, vtlicappcllcmus, cfficit, vtpote cum ab vtnfqucnullo doloris fenfu fiat corruprio.
Multis enim modis corrumpi quid porcft. Siquidem que nimio plus refrigerata funt, aut excalfa
<fta,tum cxiccat3, aut humccftata, ca omnia corrumpuntur : cartcrum non quicquid corrumpitur,
ervTiSt, hoceft putrefcere dicimus,fed quibus id cum fcctore accidit. Sed dc nominibus non ad-
modum clTc folicitum oportet: verum nouilTe expcdit ea mcdicamina ,qua: Septa cx Septica nun
cupantur, vtfuntauripigmentum -{ apo-trtxar Graecivocant}-fandaraca,diryfocolla;dryopte'
ris.pityocampc, aconitum, omnia tum cliquare;tum colliquare, ac potilTimum carnem tcncllam,
id q; abfquc dolore. Sed funt inter ea quaedam quc propne vocant Cathaeretica hoc cft dctracuv
q ria,eis cp vtuntur ad i nducendam vlceribus excrcfcentibus dcatriccm. Sunt tn et ipfa eiufdcm ge>
nerefaculratisTepricesfcilicet: verum tantulo imbecilIioris;q>extimammodo fupcrfi'cicm,quam
contigcrintjdetrahant, no tamen in altum fubire valeant : velut Afia: pctrar flos. Quanqj ncc talia
ipfius re vcra faculratis cicatriccm inducentis,quam vocant ^2uAwT/y.r/,funt.Siquidcm quae hu
ius funt facultatis, non detrahcre, neqj liquare carncm funt nata,venim indurare 8C deficcare: cu-
iufmodi funt alumcn, galla omphacitis vocata, a:s combuftum, pradcrtim lotu : nam quod Iorum
non eft.quiddam obtinet cathcreticum,velut et eris fquama: quod autcm Iotum efr;omnium me^
dicaminum cicatriceminduccntiumlongepradtantilTimum eft, quippc, quodprobecicatricem
inducit.modice adftringat oporter;arq5 deficcer. Quapropter fpinx /Egyptia: frucius.cV mali gra
nati putaminaficca,cV eius generis vniuerfa cicatrici lnducendar funt medicamina.
J^«o d Cicatricem mduccntia Medicamenta adslricloria ejje C-7* deficcatoria conuemat: Q^u£ ~\er6
V lcerum caua implent , mediocriter cxtergentia, <j7* morfu uacantia. C^4P. 16.
C/Eterum confufa cft apud plerofq; medicorum non folum appcIlatio,vcrum etiam omnium
idgenusmedicaminumfacultatiscognitio. Siquidemquarcarncm dctrahcre accolhquare
funt nata, ea non nunquam nominant epulotica, hoc eft cicatricem lnduccntia, fciliccr quod ho^
D rum fepe vfu vlcera ad cicarricem perueniant : fcd id neque primano, ncquc pcculian lplorum fa
cultare, neqj in omni vfu fequitur. Siquidem ad exactum puluerisleuorem redaCta id gcnus mc-
dicamcnta per fpccilli cufpidem carnem lcuiter contingentia ad cicatriccm vlccra pcrducunt : A r
fi paulo largius vtare, mordicant colliquantque carnem, cV vlcus cauum efficiunt, con tra qua m
in rjs qux re vera funt epulotica : fiquidem nili fatis magnam corum quanti tarcm miponas , mhil
prohcies. Id enim cft in planis vlcenbus ad cicatricem ducendis conlil:um,vr caro altei erur,hat cp
cutis:id quod pcrficitur per ea, qu£ lllam contrahere, conftringcrc , conftipare, dcnlare, pretci ea
iiccare,cV calli inftar indurare valeant : quippe cum cutis velut m callum durata caro hr. Qiic igi^
tur medicamenra ficagere poffunt , pnmano propne que dicuntur cpulotica , fiue ad cic.unccm
perduccntia:caftcra verd,nempecatha;retica hoceft detractoria, fccundar;6,cV pcr accidcns:licut
6i ea quae abfcp adftriclionc deficcandi vim habent mordaatatis cxpcrtcm.Nam cV haec quoq; cx
accidcntc cicatricem inducunt : cuiufmodi vtiq; mcdicamcnrum cft myrrha,cV luhargyrus.cV com
buftaoltreumSCdiphrigcs:quandoquidemcVipfanepcnumero cicatnccm inducunrliccaillira.
Ceterum fcire oportet,vbi tum m his hbris tum ahjs omnibus hanc vocem, fepcnumcro, adijcio,
id me vellc fignificarccp aliquando promilla fruftrentur, proptcrca Cf ncc pnmario ncc fua facul^
tate effiaant. Porrocpuloticamcdicamcnta vlcus oninc planum claudere cicanicc valentTicut
Qinnta ClalTis. EEEEE iirj mcdioaitcr
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
mediocritcr citra qj morfum abftergentia cauitates implere. Ccterum dc hoc gcnus mcdicamen E
torum facul tate fulius dicctur in comentarrjs de Ratione curadi , cum quo multis locis magna eft
huius libri affinitas,ceu etiam ab initio prcfatus fum. Proindc fufpcfo de iftis fei mone,ad altcrum
genus facultatum, nempc attrahentium cV repcrcuticntium, fiuc rcpcllcntiu, tranfeundu ccnfeo.
Quod*/4ttrahcnttum Ejjentta & caltda ftt, & tenmum parttum: Reptrcuttentium
yerd&jri?tda,&crajjarum. C*AP. 17.
IGitur * Attrahcntes funt,quae ex alto vchementius cxtrahunt : Repcrcuticntcs vcro, quar mal AJ.t . ti. c
tum occurrcntes fibi fuccos repellunt. At eflcntiaillis quidem calida eft , cV tenutum partium: foI-'5-c
his vero" frigida,ct craffarum. Attrahit cnim pcrpctuo calidum,repcllit vcro frigidu : vcrum quod
cum caliditate coniunclam habct partium tenuitatem, trahit vehcmentius: quod vero cum fi igi^
ditatc partium crafTitudine,veIuti adftringens,id violentius propcllit. Itaq^ex actionis vchcmen
tia nomcn vtricp impofi Itum eft. Atqj adftringetium quidem nota eft elTcntia. A ttrahetium au-
tem alia fpontc nata cft: alia vei 6 cx putrcfaclione acelccnte gencrationcm fortita : Sponte nata,
vt dicTamni eucntia;cV propolcos,cV thapfiae3cV fagapcni,8£ i uccoru cyrcnaici cV medici, QC fi qua
his finulis extiterit: Ex putrefocftione, qualiscft fermenti, cV pforict quod vocant. Qiidd fi ftmis
quocp cx putrefa&ione gcncratio conftat, vricp omnes attrahendi facultatc pollebunt. Sed non F
parua illis incft diucrfitas.Nam columbinus admodum attrahit:ex aequo autem vtrinquc ab hoc
rccclTcrunt, ad cahdius quidem anferinus, ad frigidius vero gallinaceus : hoc cttam magis vincun
tur humanus cV fuillus. At canum ftcrcus limilc cft medicamcntis extergentibus , maximc fi ve^
fcanturoffibus. Crocodilorumautcm tcrreftrium ftercusmagis ctiamid perficitatque abfoluit.
Scd cV aliud cft attrahcntium genus medicamentorum, quod qualitatis familiaritate attrahit: id
quodaliudcft nihiI,quaNm totius eiTentiaelimilitudinc^ccUjquacnutriunturJainiliaria nutrimen«
taattrahunt. Talium medicamcntorum funt purgantiaomnia, cVnonnullaalcxitcriorum fiuc
amulctorum. Caetenim calida vt fint id gcnus omnia neceffe eft. Nam intcr ea,que elTcntrjs fimi-
lia funt , quod calidius cft, id potcntius attrahit, vtpotev quod fimuitudini auxiliarium adiunxe>
rit calorcm : fiquidcm cii m ipfum duabus caufis attrahat, fuperabit id quod vna duntaxat trahir.
Porro nihil refcrt \7ri(ma,riKrtv, aut aut \XxC^ikm S vvctuiv dicas,-{latinc attrahctcm fiue
attracloriam facultatcm.}-
*Alexacrt.vrum 0* ^llexipharmacarum Facultatum, Quxdam alterando cjuod mortifcrum cfl, tuuant,
Quxdam cuacuando. Et alterantium, ^4ltx una aut duabus cjualadtibus avunt,^4li£ tota
ejjentta. Stmtlitcr cuacuanttum, Quxdam fubjlahtix fimtlitudine cua- G
cuant, Quxdam caltdttate fubtenuium parttum. C \AP. 1 S .
VErum quandoquidcm dc iftis abunde diclum efl, tranfeamus ad facultates quas vocant ale^
xitcrias,cVaIcxipharmacas. Eft autcm harum natura duplcx. Siquidcm quadam alterant:
quaedam vero euacuantcx corpore patiente feu vencnumcorrumpcns, fcudcletcrium medica^
mcn. Al terant igi tur aut vna qualitate,aut duarum coniugationc,aut deniqp tota fubftaniia : Eua
cuant totius fubftantix fimilitudine, 6V caliditate fubtilium partium. Quatuor itaqj funt vniuer"
fae diffcrentie proficifcctis ab illis vtilitatis,duae alterates, cV duae vacuates. Atqj ea lane" quae qua^
litatis contrarietatc auxilio cft, manifcfta eft. Nam li frigidum fit mcdicamen delef crium, aut ve^
nenum animantis, ab cxcalfacientibus petendum remcdium : fin calidiv rcfrigcratibus : Si vero
humidum,ab cxiccantibus:fin ficcum, ab humeclantibus: Sic etiam fi humidum iit cVfrigidum,
ab exiccantibus cV cxcalfacientibus:fin cahdum QC Occum,ab hume<fiantibus S>C refrigerantibus:
cV in reliquis duabus coniugationibus ex proportione. Sed nec obfcura eft alteratio quae fit per
totius fubft antiae facultatem,vtiq5 ij s qui memoria tcncnt quae demonftrata funt in commentarfjs
de Naturalibus facultatibus^cV in illis quae infcribuntur de Temperamentis. Siquidem facultates
quaedeletcria medicamina alterant, naturam habent mediam inter corpora perpeticntia, cV medi H
camcnta ipfe laedcntia: vtvidelicete'adem fit proportio corporis ad facultatcm alexiteriam,quaeil
lius ad deleteriam : cV rurfum delcterij ad alexrtenum,que alexiter rj ad corpus. Ea propter prope-
modum omnia quaedeleterfjsaduerfantur,fi largiuslumptafuerint,grauiteranimantiscorpus
obkedunt. Quamobremeamoderationequatitatis omnes idgenusfacultatescxhibere oportet,
vt neque copia nimia corpus ofTendant,neque exiguitate fua a deleterfjs vincantur. Sed hoc iam
attinetadcurandi methodum. Nunc autem quae reliqua funt perfequamur. Omne deleterium
venenum aforis impofitis medicamentis euacuatur, nepe aut caliditate attraclione molientibus,
aut totius fubftantiae fimilitudine. Sed cV hic quoad fieri poterit, maximev medium natura alexite-
rium Iitoportct,corporis videlicet quod curatur, cV venenilaedentis:nam fi aduerfiffimum foret
corpori,in ipfum ageret potius,ceu deleterium,haud euacuaret venenu. Etenim,vt claritatis gra
tiafummam repetamus, fcireoportetdeleteriasfacultates vniuerfas temperatura efTe aduerfiffU
mas corporibus,quae ab ipfis Iaeduntur. Itaqj fi a fimilibus teperie medicamentis euacuentur,erut
cV ha-c corporu naturis contraria. Sane cV funt quadantenus contraria, non tn adeo vt intcrimat,
fed ambigant potius , in medio fita eorum quae aperte corpus animantis Uedunt , cV quae iuuant.
Porro nihil intererit deleterias facultates , an phtharticas, an phthoropccas, an alio quouis modo
appcllare
P:
LIBER QJINTVS 37
Aappellarevolcs:fimiIitcrnecan'alexnerias,anaIcxipharmacas.Attamcnfiquie
beitiarum ictus aut vcncna fanant,alexiteria nominarc vclint : qua vcro mcdcntur dclctcrns,alcxt
pharmaca3ceuquidamccnfucre:difccptandum cumiftisac pugnandumde nominibusnonefh
Nec enim cx iftis comparatur curandi morbos peritia,fed cx rerum ipfarum cognuione.
Quod ^Anodynorum,hoc ej i dolorem jedanttum,et Parcgortcorumjjoc eji lenientium, Quxd.tm rc ~\>era funt
eiufmodi^eiut Caltda cum partium tcnuitate: ^ilta ~\ero nomme duntaxat^clutt Narcottca,
hoc eji Jluptfacientta,cjualia funt refriverantia omma. C^P. ip.
Orro quandoquidem cV de his,quod ad prafensconucniat,fatis iam cxpofitum eft, tranfcun
dum deinccps eft, ad fermonem dc facultatibus anodynis hoc cft dolorcm fedantibus,cV pare
gorids aut praynticis id efl lenientibus aut mitiganiibus , aut vtcuncp nuncupare libebit. I-acul^
tasigitur Anodyna,alia re vera eft : alia tantum dicitur, taquam fi quifquam homincm mortuum
dicat anodynon,quia dolore vacct. Caeterum facultas re vera Anodyna,cft eorum qua* primo or^
dine cxcaifaciunt,ii vtiq^ in effentia tenui contincatur : At facultas corum,qua dicuntur,frigidoru
eftjqux abfoluto v tcntia frigore partem obftupcfaciunt : eft autcm Stupor paulo minus c$ lnfenfi
bilitaSjfenfus uc priuatio. Porro" qua* affccfium fanando , dolorcm fcdant, nec ea mcrito anodyna
A.i.i.f.4.c.3o. B dicipolTunt:namidcommuneeftomniumquxcurar. Itaqj^quajrc vcrafuntanodyna, partium
foi.Sj.h finttcnuium5cVcalidiorat^quafymmetra^
rcf:.nant,cxtenucntjConcoquant,5£ equabile reddant,quicquidin partibusdolorevexaris.aut hu
morum acrium, aut lentorum, aut cralforum,aut multorum , tenuibus fpiramentis mfarclorum :
aut etiam vaporoffau t craffi, aut admodum frigidi fpiritus , exitum commodum non inucnictts:
inhaefit atq^ inclufum eft.Itacp nihil prorfum aditridtionis habcant oportet, ne Q pars quidem aut
etiam afiectus expofcant. Ex quibus Iiqucr,q> intcrdum affectionem non iuuabunt,fed dolorcm
tantummodo mitigabunr, quando vidclicet re vera dicentur anodyna:Interdum vcro ctiam affc-
dum ipfum admuabunt,cV facultatcm habebuntduplicem,nempe anodynam , cV fanantem. Sed
de talibascopiofius agctur (n curadi voluminibus. At in pratfcnti hocdixiffc nifficiat, nempc q>
horum Ancdynorum propric nucupatorum medicamentorum quxdam,vtcft ante di(ftum,pri
mi funt ordinis cxcalfacientium,quae lane proprie funt anodyna, ccu olcum ancthinum : quardam
vero fimilitcr vt corpus noftrum, velut pus mouentia nuncupata, de quorum materia fupra diller
».. iVide. tumcft. Seddcipforum vfuinlibrisdccurandirationedcnnietur. At'ca quxKar a.$opoiv ideft
+• fo-?5 g foporem,epota moliuntur,acproindeanodina,cV \j7tvcoti-a.>x hoceftfomnum conciliantia, a ple^
C rilqj appellantur , tcmperiem fortiuntur vcl fumme aduerfam fjs qua rc vcra funt anodyna. Rcfri
gcrant f iquidem omnia corpus,cV fenfum eoufcp obftupefaciunt, vt fi paulo liberalius cbibantur,
mortem afierant.Caterum ad vfum propofitum optima funt qua deficcant: na qua; frigida cum
fmt,humiditatis item copiam obtinent,ceu cicuta.ea potui non funt vtilia: Talis eft mandragora,
excqpto corticc eius 1 icco : cV altercum^prater femen : fed tamen cV in his candidu femcn a tro pra>
ff at. At funt qua! tota cfTcntia nobis cotraria funt : proindc fi vcl minimum eorum affumptCi fue»
ritjOmnino ledat neceffc cft,Ccu dryoptcris,cV pityocampc,cV thapfia,cV folanum manicum,cV hy
drargyros,cV fungorum non nulh',pra;terea faliua cV fel venenatorum animalium : Nam talia om»
nia gcnere funt deleteria, non quantitate: ac proinde nihil eorum in alexitenas antidotos indirur,
veluti papaucris fuccus , cx myrrha , cV ftyrax , cV crocus. Siquidem harc fi Iargius bibantur , quae-
dam dementant,qua:dammortem infcrunr:verum conucnientiquadammcnfura alnsadmifta,
adiuuant. Porro quacunq? inter ca mentem laduntjContinuo ctiam pleraqj caput dcgrauant,va-
porum prauorum congcrie ipfum implentia. Sed cV qua?dam os ventricuh tcntant atcp affligun t,
vtet inde caput per confenfum lazdatur. Communiter vero vniuerfa duobus modis cerebrum af>
fligunt lcdunt c^aut cum tota fubftantia funt contraria, aut cum vna duabusuc quahtatibus tcm*
D peraturam immutant»
Duobnf Modn dicitur CathartkdJwc tji purgans, Facuh.u, ^4ut enimquccuncj; modo cxpurgans corpori*
recremenM: *Aut cjuia ~\tm attra8ioriam jamtliarium fitccorum obtinet. C *A P. lO .
/Eterum quoniam de his fufrlcicnter dtcftum iam efi, quod quidcm ad prarfcntia faciat , tcnv
pcftiuum nunccft,refumptis dicftorumcapitibus,eaadijcere qua: fermoni rchqua eikvi-
dcantur.Nam tn veritate quidem nihileftreliquum,nimirumcumfccunda'iamiacultatcsonv
ncs lint cxpofi vx , quales Gnt gencre fcilicet : ncc paucx fpcciatim fupcrius cxplanata% ccu cxcm-
pla,vndc quis orfus.quoruirTquc auxilio rcliquas ipfc queas affequi. Verum nihilo feie rcs dcte-
rius habcbit/iclariratisgratiabreuibusitcrum capiubuseafuerocomplcxus. Primum enim la-
Dlltacem omncs purgatonam in orc habent : Non tamen omncs pcrindc mtelliguntjquod voca^
bulum duo fignificat,alterum comnumc omnium qua quouis modo animalis cxcrcmcnta cxpur
ganr : altcrum vero quod pcr exccilentum dc i]s tantummodo dicitur , qua aut pcr vomitum, aut
per vcrris dciedtioncm, purgcnt: Ncq? q> ciuldcm cft generis tum ca qua ht pcr narcs.tum ca qucj
per osfit purgatio. Vocantautemcamedicamcnta,quanaribus-{quasGiaci ptfag not:unant>
opitis purgandi gratia infunduntur,En hina : A t qua in orc colluunturjaut dcnubus .iiandQtur,
omnia vnanomenclaturacomprchcndentcs Apophlcgmatirontanuncupat:ac cotufccukatcs,
Apcv
C;
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
apophlcgmaticas appellant. Eiufdem cum iftis funt generis,quae vuluae admota expurgat. Que- E
cunq? ftquidem purgarc memoraui,ea trahendi vim poITident,aIia vnum qucmpiam fuccum,alia
duos,aut ctiam plurcs: cY idillis inter fefc commune eft.Nam quae craffis lentis qj humoribus ex>
tenuandis au t vrinam ciere pofTunt, aut ex peclorc pulmone qj eijciendis excreationibus auxilia^
ri,purgat fane SC ea quidem quodammodo, veru m antcdiclis non fimilitcr nuncupantur : fed alia
vocantur vretica,alia bechica,alia menfes mouentia , hac re a fuperioribus diuerfa, q> non habeant
vim familiarium fuccorum attracftricem,vt illa.Quam ob rcm et in hifce fcrmo aliam diftinclione
poftulat,nempe huiufmodi. Qyae in peffis,aut fomentis,aut quouis modo fimili, vulue admoue^
tur,ea duplici ratione agere confueuerunt.Nam alia calfaciendo duntaxat prouocant : alia faculta^
tibus atradorrjs SC purgatorrjs,quas vocat,quas demonftrauimus trahendorum familiaritate va^
cuationes pcragere. At quae hoc nomine bibuntur,vt fanguine extcnuent, bC meatus obftrucftio^
ne liberent aperiant cj3,ea trahendi facultate vacuationem non perficiunt. Atq^ priora quidem cu
*AF.fcmcn. pu gantibus eiufdem funt generis : Secunda vero cum rjs que Iac SC fangiiinem generant : de qui-
bus paulo infra vcrba facicmus , vbi prius de bechicis dilTertum a nobis fucrit : quandoquidem SC
hxc bifariam nominata funt,partim quia tuffim prouocenr,partim quia fedcnt. Atqui contrariae
horum facultatesfunt:aliacnim extenuandi naturam habent,aliaincraffandi. Atcp extenuandi F
quidcm facultas , in calidis SC tenuium partium fubftantrjs fita eft : incralfandi vero , in frigidis SC
cralfarum partiumclfcntrjsincft. Atcp hicfermo hocinloco finemhabeat. Conuenitauttranli
re ad id quod paulo antc diftulimus.Eft enim focietas dC fimilitudo quxdam tum operum tum fa-
cultatum in rjs quc prouocant fedant q3 menfes,lac,et femen. Sed 8c affinia illis quodammodo vi-
cina c]3 funt,quae vrinas mouent,cx bechica.Proinde de quolibet feorfum diffcrendum eft.
Quod Lac generantium,aut Semen prouocantium fa.cult.vs moderate fit calida CjT* humida :
^limentorum ~\ero m totiws efjenti£ confijiat ftmilitudine. C \AP. XI.
LAclis SC feminis effecTrices facultates funt partim in mcdicamentis tantum,parrim in alimcn
tis: Inmcdicamentis,cumfuccospituitofosexcalfacicntesinfanguincm vertimus: Inalime
tis autcm fecudum fubftanuar totius fimilitudinem : vbi vidclicet boni funt fucci,cV modcratc hu-
mida,ac tepide calida, ccu ipfum lac. Siquide fanguis caloris eft particcps animali mediocris : plus
quim vero mediocris,ffaua bilis: Gcut pituita,frigiditatis.*ln mcdio autem pituitae cx fanguini.s eft
lac,vtiq3 quod ad calorem attinct : non tamcn eque ab vtroqj abcft,fed longius abcft a pituita,pro-
pius accedit ad fanguinem. Cum ergo minus quam expediat ad vbcra lac vcnit , vchs autcm co-
piofe prouenire,ipfum contemplator fanguinem. Aut cnim paucior eft quam conucniat, aut de- G
terior.Itaq^ qui paucior eft,vniuerfam viclus rationcm cxpofcit humeclantem ct cxcaltacicntem :
qui autcm dcterior eft,( lquidem biliofus fuerit,primum purgationem dcliderat, mox vicftum que
modo dicebamus : iin pituitofus, medicamcnta requirit excalfacientia aut primo aut fccundo ordi
nc,non tamcn dcficcantia. Vcrum intcr ea potiora funt , quaenon tantum funt mcdicamenta , fed
&C nutrimenta,velut eruca, foeniculum, anethum.Dico autem ipfas hcrbas ctiamnum vircntes 5C
humidas:nam ficcae , plus quam oporteatcV excalfaciunt SC deliccant. Huius generis eft SC fmyr-
nium,apium,fion,polium,eacj3 virentia,priusquim liccentur:quippecum eaquaedeficcant, hu-
morem fanguinisdcpafccntia,ipfum cralfiorem fimul pauciorem CJ3 efficiar: tum, li naturaquoqj
lint calida,i ufto etiam calidiorem : fin frigida;frigidiorcm : dcbet enim cffc modice calidus, ac ncu-
tiquam craffus,vt lac gcncret.Quocirca quae funt iIIiufmodi,extinguunt magis lac, qua procreat:
At que fic vt diclum eft calfaciunt,nullam CJ3 infigncm adiuncTam habent ficci'tate,laclis procrea-
triccm haberc facultatem merito dicla funt. Verum eo numero funtperquam exigua. Neccnim
profecfto facileinuctu eft, quod propofitam in temperie fortitum fit mediocritatem:caererum in^
finita funt vt ita quifpiam dicat , SC multitudine incomprchenfa,quae lac laedanr.Etenim quarcuq^
plusc|; expediatcalefaciunt,quaecj3deficcantautrefrigerat,partim qualitatem ipfius fanguinis vi-H
tiantia,partim ipfum minorem reddenria,lac prouenire prohibcnt»
Quod Menfes mouentium Medicaminum Facult&t calidior ej}, & modice deficcat; ^limentorum
uero e[i Jecundum totius fubj ianti£ fimilitudinem. C^4P. zz.
POrro dic?tis adfimilem vim obtinent , quaecunque prouocare aut fedare menfes poffunt:
vtrorunqueenimcommunismateriaeft,nempefanguis invenis contentus.Itaque vbihic
fluxilisfuerit, 5C quantitate contemperatus, vtique abundantem fuppeditat copiam. Communes
quin etiarn vberibus vteroque venae funt non exiles :at,quae'nam eae fint , alibi diclum eft.Itaque
t Ar.Proideg.- vbi ad alterutram partium fanguis defertur, altera ficcefcit. f Proinde quibus menfes mediocri-
bus mefes feru ter ferutur, rjs lacin mammillis non colligitur:}-quibus vero hoc large fuppetit, fjs plane menfes
miiiis 'medi^ - fuppnmuntur. Itaq3 mirandum non eft,fi tum viclus,tum medicamenta iimilia fint, nempe SC ea
ciiter colligif. qua? generant,fedant q^ in menfes fingulos ex vtero purgationem : SC ea quae 1 idis in vbenbus ge
nerationem procurant,ac fupprimunt.Quanc|! hacfienus differant, quod dC calidioribus SC magis
incidentibus purgatio menftru a non nunquam indigeat : quippe cum ea in parte fitae venae ma^
gis aperiri debeant,cp quae tendunt in mammas : SC fanguinem Huxilem magis requirat,nimirum
cumvterus addelationem eiusnihilconferat.Mittunturenim invenas quaeillicommittuntur,
haud
LIBER QVINTVS 3$
Ahaudatttahuntur menfcs.Atfanguisin vbcranon tantum mittitur, fed 6Y trahituracproindc fc
uiorefubfidiomedicaminum opushabct,cum non abundcin mamtnasconfluit. Etmedicinac
quaeiuuantvtfanguisinmamnnllaseatjdehcientesatque impcrfcclaspurgarioncs ctiam adiu-
uant.Sinautem multum oblafviint^autplane rctenta,nullacx eiufmodicas fanarepotcft.ve^
rum fabina,cV mmim, 6Y iris, 8C calamintha, 8C pulcgium, tum diclamnum,afaron, coftus, caifia,
cinnamomum , amomum , ariftolochia , bunium , 8C cius generis rcliqua, abiolutas vtcri purga-
tionum retentiones fanant:namtalia quoqucvrinam promouent. Sedab ipfis vrcticis vocatis
medicamentis hoc folo difl~erunt,qu6d non vehementcr deiicccnt. Siquidcm excalfaduo tri-
bus gencribus medicaminum communiscit,puta qua lacli procreando fuccurrunt,qua'quc
menlibus cicndis, 6Y vrina conucniunt. Diflerunt tamen caloris menfura: tum etiam quod qu$>
dam dciiccant, quadam non. Siquidcm qua* non deficcant,cV modicc excalfaciunt,la(fti gcncran-
dovtilia iunt:Quavero plus cxcalfaciunt,non tamen valentcr dcliccant,menlibus elicicndis
funt congrua. Veruin 8C vtraque ha*c vrinas prouocant:8c"ad haccum primisca,qua* calcfa^
ciunt 8>C dciiccant.Etproptcr hccea peculiariter dicuntur vretica fluevrinam mouentia,non
quia fola moueant vrinas, fed quia folas , 8C non etiam menfes aut lac. Nam pratcr alia 8C rcdden^
B disex pcdore pulmonc'quc excrcarionibus incommoda funt dcliccantia: pofcunt cnim oC ipfa
incidi quidcm, at non ficcari, ceu bC renum vefica* cp calculi. Verum de talibus mcdtcamentis fu-
pradiflcrui.
Quod qu& Semen Trouocant, Quorundam "Vf medicamentorum cjuidem, Facultas tjl
flatuofi & cahda:^iliorum ~Vcro ~Vt ciborumfiatuofa cjuidem etiamy
fedtotafubjlanvajamdiam. C~4P. x% ,
VT lac , ita &C fcmen quadam gcncrarc dicuntur , 8C qua* his funt contraria , extingucrc : tunt
quadam prouocare,cVipfis contraria fupprimere: Ac generarc quidem,qua procrcant
quod antea non erat : cxringuere vero,qua corrumpunt : Prouocarc autem , qua* quod in alto dc-
litefcebatjinapertum proferunt:6Yhis contraria,quafupprimunt. Igiturfemengenerantcibi
quidemqui bene nutnunt,etflatuofi funt,totis fubftantnsfamiliares:mcdicamenta vcro flatuo
facV calida: ExtinguuntautemdeficcantiacV refrigerantia omnia,cVqua* totisfubftantnsfunc
contraria. Porro" prouocant quacunque calida funt 8C flatuofa abfque deficcarione: fupprimunc
vcro contraria.Etenim cum feminis fubfiantia ex bona fuperfluitate gcnerationcm fortiatur,
fi t'que etiam efflatuofa,bene nutriant 8C flatuofa fint ncccife eft,qua*cunque femen aut procrcarc,
C aut prouocare poflunt. Itaquc bulbi,ciccr,faba*,polypodes, conus, edulia dicuntur mulri fcminis,
cVfunt:atfcincus cVfatyrion mcdicamentafunt:porro fimul cibiac mcdicamina multi feminis
funt lini femen 8C eruca. Cctcrum que refrigerarc funt nata tum cdulia,tum medicamina,femen
cogcnria,incraflantia,cV ftabilereddentia,vim habentipfum fupprimcntem, nonautem corrunv
pcntem, nempc la6ucu,blitum,atriplex,cucurbita,mora, mclopeponcs, cucumeres feu pepones ,
feu non pcpones , hoc cft maturi , feu non. Porro qua* reficcant , prorfum ne efie quidem fcmen
pcrmittunt^criam fi cahda lint natura, velut ruta. Si autem non calfaciunt, multo minus, vt nynv
phaa : atqrte hacfanerationabile cft fubftantie proprietatecontrarie affccla efle fcmini. Eandcm
proportioncm tum efculentoru m, tum medicamentorum eflt,inuenire in lade 8C menfibus. Por
roalio modo fub idem gcnus cadunt , cjua refpirantium inftrumentorum rcriciendis cxcreationi-
bus auxiliantur,qua'que vrinarn ciere pofflmt: hcccnim omnia extenuandi facultatcm obtincnt,
vticontraria incraflandi. Scdde vicftuextenuantepriuatimconfcriptumcit,nihiloieciusineO'
demvolumine indicatis qua incraflant.Vcrumextcnuantia cVincraflantia mcdicamentaexli-
bris, qui deinccps fequcntur ,feligito:in extenuantibus quidem fcopum habcns caliditatcm iun-
<ftam partium tenuitati , inincraflanribus verocotraria.Oftenfum cnim elt in fupenoribuslibris,
Dquodpropria quadam fit medicamentorum eflcntia tenuis natura,non folis excalfacicntibus
coniuncla.Eadem rationc 8>C incraflantium natura non folis ineft refrigerantibus. Catcrum vt
in talibusfacultatibus proportio quadam ineft, eundem in modum quarcndum cft in omnibus ,
ctiam fi nomen non fit im pofitum. Vocantur enim quadam Oxydercica facultatcs, qua* oculos ,
vbi nullum lllis infit fenfibilc pathema , male tamen munere fuo fungentes , corrigun t cx.' m intc-
grum reftituunt. Ac nimirum 8C in aunbus,cV in nanbus,cV pcr quemque aliorum fcnfuum iin-
gulatim proportionc talis quadam fi t facultas, necefle eft : nec tamen facultas nominata cft ab acu
mine auditus oxycoos,ficut nec in olfaclu,nec in guftu,nec in tac~tu,cuni tamcn m rcbu^ ipfis lcn^
iilibusexproporrioneinfit. PorroTiquis fimilitudinemplus etiamcxtcndat, pcrquanqueno^
ftri particulam,talem exifterc medicamentorum facultatcm nccclfe eit,ax qua vidclicct mclior rcd^
datur partis ipfiusaclio: vt verbi caufa,ventrisaclio. Siquidem talem eius inibccillitatem inucni^
re eft fapenumero , qualis cft in oculis Amblyopia hoceft hebetudo vifus,cum n ncc phlcgmo-
ne tcneantur, nec influxu torqucantur , ncc vlcerati fint, nec aliud quiduis mali pcrpefli. Et fane
in medicamcntis , qua afteclum vcntris eiufmodi emendant , Peptica ii ue concoqucntia nuncu-
pantur,appclIationis quidem figura nthil proporrionale habenria oxydcrticis,caterum opcr c ip-
fo 8C tacultate fimiha»
De
p:
N;
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
Dc Facultattbws a Parttbws Corports co^nommatts. C^4P. 14.. E
Orr6,quoniam cV quafdam appcllatas a corporis partibus facultates efle diximus, nihilo fue
rit deterius bC de his diflerere.Nec enim (quod quifpiam forfan exiftimet)omnibus partis a£-
fedibus congruunt : nccita vni, vt alrj nihil proljnt: fcd quonia frequentiflimc aut maxime agant
ea in parte,a qua nomen funt mutuat^ : Ophthalmica; quidem,quandoquidem maxime ac pluri
mumadoculos ipfas vfurpamus,velutcolliriu Std pofojv, S>C aliud cT/ct 7rofjL(p6XvyoQ, cVcygnuap
pellatum,cV lybianum,cV alia omnia : quibus vti quide liccat dC ad aures aftedas, aut os, aut nares,
praterea pudendum , SC anum : verum non ita frequenter, nec tanto cum fruclu. Rurfum autcm
aliasnuncupamushepaticas,aliasfplenicas, plcuriticasq^, &ftomachicas:nimirum ciim cVipfas
ca in parte quam nomine dclignan t , faepiflime fimul ac potiflime prodelTe confpiciamus. Porro
quae lit profecftus cV adiumcnti caufa,in opere de curadi ratione explicabimus, in quo cactera quo-
queomniademcdicamcntorum vfu exponentur, Itacpnihiletiam hichaerendum atqjimmoran
dum eft,nili q? vocabulorum non nihil declaradus eft vfus: quem cum ahj non nulli recentiorum
medicorum,tumprarfcrtimqui vocanturMethodici,inaniterinnouaruntatcpinduxerunt.
De Inant Nominum~vfurpatione,quammediarecentiorcs&intereos
maxtme Methodtct tnduxo-unt. C^4P. z$. F
Am q> Stalticas quafdam facultatcs,hoc eft fiftentes feu fupprimenr.es, 6V conftringcntes,cV
contrahentcSjcV repellentes,aut alias id genus proferant,id nequaquam abfurdu cft,nec ob-
icurum. At cum mctafyncriticas tum materias tum facultates nominant,nec apertum eft quod di
cunt,ncc vcrum : necetiam feclaecongruens eorum, qui fe fugitare profitentur, quaea dogmaticis
opinionibus -{hypolcpfe/s vocant}- proncifcitur,indicationem. Sufficcre nanq^ aiunt libi appa-
rentescommunitatcs. Atqui excedcntibus corporismeatibus cxftatunaturali inftatum praeter
naturam, in proprictatccxccdendicxiftercquardam pathe,eadogmaticahypolepfiseft.Sequitur
ta.KKoiovr<t{ vcro ad hanc,quafdam cflefacultatcs,ciufmodi tto&ocv metafyncriticas,videliccttquaecommutet
<T nKovort j»v mcatuum alienam a natura confulionem : }-nam lic vfurpant nomina Thcflali fequaccs: atque ad
va.pa. qvaiv ea qUa, djutma fluxione vcxantur,facultateseiufcemodi adhibcnt,cum ncc monftrarint mcatuum
If ^IpIvTrop 0 alterationes in talibus proucnire affeclibus : ncq3 q> hcc mcdicamenta tranfmutarc-{nam ita vcrto
■xoiicLv. ro /u.-tra.o-vjKpiveivy vitiatum meatuum ftatum potlunt,dcmonftrare valeant. Nam,perDeosim-
mortaleSjCur obfecro napy,thapfia,pyrcthrum, capparis radix, £C abfolute quaecunque vrere pof-
funt,fi diutiuscorpori inhaercant, meatuum ftatum commutant f Nam q>partes quc tcntanturaf'
fidua fluxionc,ab hoc gcnus medicamcn ris iuuentur,perfpicuo videtur : at quam ob rcm iuuetur , G
naturalisfpcculationisproblcmaeft. Acnos quidemdicimuscarum frigidamfimulatq^humi-
dam eflc temperi em,ac proindc pofcere medicamcnta, quac limul cV excalfaciat cV deficcent. Atqj
alrj aliam caufam proferent,pro opinione nimirum,qua conccpcrunt de corporis elementis. Ncc
tamen vfurpari conucni t metafyncrifeos vocabulum a quoquam altcrius fedae , praeterquam eo-
rumquianimantiumcorporacVexiftimantcV appelhtant fyncrimatafcuconfuliones cxcorpu-
fculis in(ccabilibus,minimis Cfi.dC partitionis cxpcrtibus , ac fimilaribus: quanquam ncc iftis om-
nibus,fcd rjs duntaxat,qui,vti Thcflalus in Canone, meatuum alterationi id gcnus mckbos afcri-
bunt.Non enim qua methodicuscft Theflalus id dicit (fiquidem vbi tanquam methodicus difle-
rit,illic ab obfcurorum recedit indicatione)fed qua dogmancus,fcilicet ab rjfdcm qu£ Afclepiades
poni r,elemcntis exorfus,caeterum haud vbique fequens, Sed nunc tempus non eft fuper talibus
prolixiusdiflercrc:namquaedam curandiMethodo magisfunt propria,qua:dam veroinopere
deThemi fonis StThcflali fecfa exactius expromcntur. Tempeftiuum itaque nunc eft,contradis
huius libri velis quiefcere , fi modo duo illi praeterea capita adiecero, Alterum fuperius dilatum ,
nempe de facultatibus contrarfjs: Altcrum ad infequentem fermonem neceflarium , definiturus
fcilicet cuiufque tum excalfacientium,tum refrigerantium,tum exiccantium, atq3 hume&antium H
medicamentorum ordinem.
Quo pafio Contrarias Iudtcare Facultates oporteat. C ^iP. %6.
IGitur contrarias iudicare facultates ex operibus oportet,ficut toto hoc Iibro fa?penumero ofte-
dimus , dicentes quafdam facultates emplafticas cV his contrarias extergentes , tum farclu libe-
rantes cV infarcientes, praeterea emollientes &lindurantes , aclaxantes 6V contendentesmam ad-
ftringentes, aut acres, aut amaras, aut acidas,aut dulces, non facultates medicamentorum, fed gu-
ftus efle qualitates monftrauimus, Itaque in hisautprorfum quaerenda noneft contrarietas,aut
non vtin facultatibus quxrenda* Scopusautem iniftis duplex eft,nempeearum actiones,cV
% temperaturx. Acliones quidem , in denfando , 8£ rarefaciendo:aut quippiam ex alto extrahen-
do,aut repellendo : incraflando materias,aut extenuando : aut infarciendo meatus , aut fardu libe-
rando. Teperaturae vero in calido,frigido,humido, cV licco» De quibus omnibus abunde in quar
to libro determinatum eft,monftrantibus nobis, q? adftringens,terreftre fit cV frigidu:acidu vero,
fubti le frigidum : amarum autem,terreftre fubtile : quod vero eft abfqj vlla infigni qualitate, frigi-
dum aqueum.Sicacre,igneum oftendimus: falfum vero,terreftrecalidum,nodum tamenigneu:
fimiliter dulce , calidum , fed non dum vrens : Qiiae vero oleofa funt , omnia aquea funt dC aeria ♦
Secuta
LIBE.R SEXT VS 39
A Sccuta fane funt temperaturas eorum et opera.Nam adftringens contrahere,conftringere,dcnfa-
re,repcllcre,cY incraffare,cYantehaec omnia refrigerarc, exiccarccj3 natum cft: Acidum vcro inci
dere,extenuare,diuidere,far(ftu cjjliberare^pcrpurgare -fcT/a>ta0a/p«i' Greci vocant>citra cxcalfa-
dionem : Acre vero fimilitcr vt acidum agerc , q> ad extenuationem perpurgationem qj attinet :
Cccterum hoc difiert, q?acidum refrigeret, acre vero excalfaciat:ad haec q> illud repcrcutiat, hoc ar-
trahat cY digerat. Sic amaru quoqp meatus perpurgat,abftergit,cxtenuat, incidi t h umorum crafti
tiem abfqj manifefta excalfadione:Frigidum vcro aqueum mcraffat,cogit,contrahit,conftringit,
obftupcfacit,atcp extingui t. Porro acre extenuat,perpurgat, digerit, perrupir, attrahit, 6C efchar*
fiue cruftam efficit. At falfum contrahit,conftringit, condiendo feruat, deliccatcitra apertam aut
!.t. 1. 1. c.3. caliditatem autfrigiditatcm. "Dulce verdconcoquit, laxat , rarefacit. Oleofum deniq? humeclar,
,?4 S emollit,Iaxat. Facilius itacp iam erit ex modo didtis ponderantem fapores, inuenire qui tcmpera*
mento,qui qj opcri bus fi nt contrar ij.
De Limitatione acfinitione Ordtnts cuiufj; Excalfaaentium,Erigcfacientium,
Humec~lantium,&Defccanttum.\ C^4P. %7.
B T} Orro" congrucns iam tcmpus cft,definitis temperamentofum dC facultatum , quaein mcdica-»
J mentis funt,ordinibus h unc librum abfoluere. Igitur fymmetrum mcdicamcntum,et quod
iit fimilis temperamenticum eocui admouetur,cum necpcalefaciat^necpfrigcfaciat, ncq$ deficcet,
neqj humectet,id nec caltdum,ncc frigtdum, ncc ficcum, nec humidum appellare coueni t : Qiiod
verd aut calidius, aut humidius, aut frigidius, aut ficcius eft, a vincente fcu cxccdcn tc cognomina*
tur facultate. Porro per vnumquemcp exceffum quatuor pofuifte 01 dines^quod ad vfum fpcclat,
fufficitjCalidum quidem nominantes primi ordinis , quod nos excalfacit , non tamen euidenter,
verum vt opus fit infuper aliqua demonftratione rationali : fic frigidum,humidum,cV ficcu,quod
demonftrationem "f requirat etiam,non dum adionem valentem neqj euidentcm adeptum. Qiic f \lt:r t*
vero manifefte aut calfacere,aut frigefacere,aut humeclare,aut deficcare po!Tunt,ea fccundi cfie or a>mqut , Iom
dinisdicentur. Atquanamvehementerquidem,nontamenfumme,tertrj. QuxautemadcoeX' cam.
calfacere poffunt, vt efcharam moliantur dC vrant,quarti: fic quoqjquae vchementius refrigerant,
adeo vt extinguant,cY ipia quarti funt ordinis. Caeterum nullum inuenire eft,quod quarto ordi^
ne deficcct,quod non etiam vrat:nam quod fumme deficcat,omnino id etiam deurit. Attamcn ter
trj ordinis exiccantium effe quippiam queat,quod non vrat,ceu omnia quae vehcmentcr adftrin-
C gunt,ex quibus eft omphacion,rhus,alumen, balauftium,galla omphacitis.In his aute ipfis qua>
dam vicina iam funt adurentibus, vt fquama aeris,&V aes vftum,quafi inter tertium quartum 6)3 ordi
nem dubie haercant. In medio tertrj eft gs vftum,fi lotum fit. In principio terttj hypocyftis. Sic au
temcx^ infecundo cVquarto differcntias conftituerc licettripliccs:neccnim perinde uritcaute- * tnc»d.zrdc'u
rium, cY napy , licet ambo quarti fint ordinis. De his fane omnibus in fequentibus libris per fin- t4m mvmfcri
gula feorfum medicamenta ckterminabitur. ftn qnam im-
prejstr efi £w-
GALENI DE SIMPLICIVM f-f« ^
MEDICAMENTORVM FAC VLTATIB VS l*m*y*m,
LIBER SEXTVS
ARGVMENTVM LIERI
Agitde Effe&ricibus Qujilitatibusfingulomm Medicamentorum, qua;plant.r, autipfarum
D partes exiftunt: Quorumhiftoriaadnonum vfquc librum continetur.
QmdvAgendum Rehqw Librvs fmpliciummedicamentorum: ct Qui^uthores
reEti,quiperperam,de ipfts traclannt.
E fimplicium medicaminu forma pariter 8C facultate fcriberc nobis aggref»
fis,primis duobus libris ante omnia prauos modos ratiocinationu,quibus rc
ccntioru medicorum plericp vfi grauiffime hallucinanr,indicarecftvifum.
In tertio velut elementa quaeda totius doclrina! tradidimus. Deindc vcro in
quarto de faporu natura difquifiuimus, ftudio inueniendoru oium, q ex illis
ad facultatucoducere cognitione poffent:difleruimus afit in cxtrcmo ipfius
libri de quahtatibus medicamcntoru quead odoratu attincnt. Porro in quin
to ad reliquu facultatum gcnus tranfgrelfi , quod quidem ab ipfis opcribus ,
q peragere natae funt,dcnominat,& ilhc quocp cuiufcp fubftantia oftendtmus. Et fane vniuerfalis
fcrmo de fimpliciummcdicamcntorum facultate vniuerfus iam fincm foratus videtur. Tempus
vero
DE SIMPL. MEDIC. FAjCVLT.
vero eft ad fcrmones particularcs, feu fpeciales,feu vtcuncp nominare cuicp vtfum erit,tranfire.Et E
fanehi priuatimin vnoquoq? medicamineperagentur,ceuprotinus ininhio fccimus,inprimo
quidem horum commentariorum de aqua et aceto conteplati : in fccundo vero de oleo et rofaceo :
Nili cp illic vclut in exemplis fermonem tranfegimus aduerfus eos,qui non recTe de illoru faculta-
te quid protuliftent i hic aut breuibus de vnoquoque differam,non amplius curans, fiquis male de
quouiscorum quippiapronunciarit,id tm fcripturus , quod mihi videbitur veriffimum , omiiTa
aducrfus illos qui quid peccarimt,concertatione. Porro q> non modo obfcura futura eft oratio fjs,
qui fupcriora ignorant, verum demonftrationis deftituta quocp fide,vcl me tacente claru arbirror,
Scd tn 8C in memoriam rcduxifle forfan prarftiterit , primum quidcm q> in natura temperatilTima
faciendum eft medicaminum facultatis periculum,deinde in intemperata, poftea deinccps in mor
bis fimplicibus. At li quis ex guftus qualitatibus indicatorieconiecftari velit de eorum facultate ,
in quarto monftrauimus qua^nam (it in his mcthodus. Si quis ergo aut negligenter lecftis fupe-
rioribus,aut plane non lecnSjftatim ad hunc librum pergat, feftinans qua primum mcdicaminum
facultatis peritus effici , haud certa eorum habebit notitiam. Caetcrum qrh medicamenta omnia
partim funt partes aialium,aut plantarum,aut frucluum,aut horu liquores -f quos o7rou$ Gr^ci vo
cant}-autfucci:partim vcr6cxmctallisfumuntur:meliusmihi vifum eftdeplatisanteomniadif' F
ferere,tum cp numerofiinmum illarum cft gcnus, tum qpvirium robore praecellentiffimum:inde
de metallicis tracftarc, atq^ hinc ad animalium partes tranfire. Quin etiam eo illas ordine perfcnbe
f e decreui,qui in elcmentis vifitur,eas plantarum primo loco colIocans,quarum appcllationcs ini
tium fui fortita funt elemcntum a/ccundo vero loco quae a /2 incipiunt,cV fic tertio,quarto, quuv
to q3 loco, atqj ita deinceps, pro literarum videlicet ordine. Nam 8C Pamphilus eum in modu tra^
(ftatum de herbis compoluit. Vcrum is ad fabulas verfus aniles eft, fimul cjj praeftigiaturas quafda
dcliras egyptias,iun(ftis non nullis incantationibus,quas cum herbas colhgunt admurmurant.Et
fane vtitur ad periapta id cft quae fufpcnduntur , 8C manganwas non folum curiofas 8>C a medicina
alienas,fcd etiam falfas vniuerfas. At non neq3 horum quippiam,neque nugaces iftorum narrabi
mustrasformationcs:ncccnim vel paruisadmodum puerisvtilestaleseiTcfabulasexiftimamus,
nedum rjs qui medicine opcram obirc propcrant.Et profecfto protinus in Aphorifmorum initio
i3.Apho.i.Ex. abHippocratediclummihi videturj Vitabreuis,ars verolonga. vttempusnonininutiliaimpe
ord.x.b dcremus, verum quam maximo ftudio fcftinaremus viam incedcrc compendiofifTimam , nempe
pcr ea quae funt in arte vtihlTima. Pleraq3 vero ifta herbarum nomina aut /Egyptiaca, aut Baby^
ionia,quae qj non nulli -faut}- priuatim , -fau t}- notae gratia illis impofuerunt , hic adfcribere mihi G
vifum eft fuperuacuum.Nam praeftat, li quis hacc volct curiofius perfequi , feorfum 8C per fe apud
illos legere qui tranftulerc:nam ita 8>C libros lllos infcribunt, vt qui eos non compofuerint , velut
Xenocrates Aphrodificnfis fecit,vir ciim in alrjs fupra modum curiofus, tum a praeftigiatura non
alienus. At Pamphilus , is fcilicet qui libros de herbis compofuit , planeex fjs quae vel ipfe fcnbit ,
pra: fc fcrt gramaticum,indicat 6,; fe ncc confpexiiTe herbas de quibus confcribit , ncc vircs carum
expcrtum , icd fjs qui antc ipfum fcripfere , fidem habuifTe citra vllam explorationem. Sic fane Ii^
bi os cxpleuit.anncxo ad quaque herbam nominum aceruo : deinde eriam exponens, fiqua ex ho-
mine fercbatui transformatio : tum cpodas , feu incantationes , 8C libationes , atque thymiamata ,
qux in colligcndis illis adhibebantur,adfcribens , nec non 2x1 alias eiufmodi praeftigiaturas nuga'
ccs. At Anazarbenfis Diofconcles quinque libris materiam omnem vtilem abfoluit , non her-
barum tantum,fcd 8C arborum,8i fruduum,cV fuccorum,fic" liquorum: memorans infuper dC me
tallica omnia,cV partes animalium.Et mihi vticp videtur omnium perfedifTime tractatum de ma-
teria medicamcntorum confecifTe.Nam licet a maioribus eo , plurima de illis bene fcripta cxtent ,
t Legit in anti tamen a nemine omnium aeque de omnibus, f nifi fiquis Tanitrum praedicet Afclepiadis: J- nam
qius gixcis co. jlulc caetera benc dicla efie probantur extra ratiocinationes quas fuper caufis affert. Atque haec H
^DQv^ishnu mmfrum perlegere debet quifquis peritus medicamentorum materi^ euadere ftudet: ad hec quo^
voiti tov i<r- que quae fcripta reliquit Heraclides Tarentinus , dC Crateuas , 3C Mantwas. Verum illi non limi^
y.Miji ou hter fcripferunt,nec in vnum collegerunt omnia, ceu Diofcorides,qui de Materia quinque libris
griafc?eliadei ^ecit t,tu^um: verum feorfum , verbi caufa,de Praeparatione aut probatione medicamentorum
oj?a pr^dicet. fcripferunt,vt Heradides Tarentinus : feorfum vero de Purgatibus,aut propotifmis, aut clyfmis,
vt feci t Mantwas : feparatim de Facile parabihbus remedfjs, vti Apollonius : aut de lis quae fecun^
dum locos , vt Alantwas. Porro plerunque medicamentorum vfum veteres in curadi traclatibus
prodiderunt,vt dC iuniorum medicorum prope" omnes. Nam 8C ab Hippocrate dicla funt multa,
8C ab Euriphonte,cV Dieuche,&: Diocle, & Pliftonico, dC Praxagora , 8C Herophilo.Nec eft ve-
terum medicorum quifquam,qui nonaliquid plusminusue arti contuleritadmedicamentorum
fcientiam , id'que citra praeftigiaturam aut mendacium , quae poftea inuexit Andreas. Itaque cui
ociumfuppetitlegendis vtiliter de medicamentis fcriptislibris,multosquidemhabet, vteftdi^
<ftum,annquorum,fed ncc paucos iuniorum,adufque Pamphilum 8C Archigenem. QuincV Ru
fos Ephefius cum multa rnedicamenta in curandi libris confcripferit 3 tu de herbis verfibus hexa^
metris
LIBER S E X T V S 4o
A mctris quatuor libros com pofuit. Nec metus cft defecruros Irbros vtiles , etiamfi in tota vita qui s
aliud nihil q de medicamentis legere volet. Veaim abfrinendum ab Andrea eft,alris'que fimihtcr
mendacibus: muho q; etiam magis fugiedus Rimphilus,qui nc per fomnium quidcm hcrbas vi-
dit.quarum aggreditur nguras perfcnbcrc.Na id genus hominum(quo modo alfimilauiteos He
raclides Tarcnnnus) iimillimum eft pra?conibus,qui formam ac notas fugiuui mancipnlicct lpli
non vidcrint vnquam,praeco nio th publicant : notas enim ab ahjs qui norunt accipiunt,cV ceu c.V
tilenam cas proferunt: vt ii forte is,quem praeconio indicat,prope adfifterer.agnoiccrc tamcn non
pollent. Equidcm nonpollem nonaccufarcctillosquoque,qui primiherbarumformas fcriptis
docerefuntconatijCum mclnis exutimc ab lpfo preceptorc ocuhs difcercac non adlimilan rjs.qui
cx Iibris prodeunt gubcrnatorcs : na fic 6V vcrior 6V manifcftior clTct doctrina, non her barum mo
do 6V fruticum arborum qj , fcd 6V aliorum oium medicaminum. Verum enimucro fi omnino Ii'
bris eft opus, quis adeo miler eft, vt prarteritis fcriptis Diofcondis, Nigri, Hcradidis, Cratcuar.oV
aliorum innumerorum,qui rn arte lpfa confenuerunt.libros grammaticos.fcribentis incatationes,
transformaticnes,6V decanorum demoniorum q; herbas facras perferatf Nam cj; hominibus lftis
praefrigiatonbus vmcum fuerit ftudium , vt vulgus imperitum taha fcnbenrcs m iui admiranone
B vcrterent . vel cx ipfis Paphili libris difcere liccat , qui prima mtcr herbas confcnpfit Abrotonon
ommbus nobis cognira:ac deinde Agnon fiuc Viticcm.et lpfam admodum ncta :inde Agroftin
herba,nec vulgoignora:mox Anchuiam,quanecipfam q u i f p 1 a ignorat : ficm ncc Adiaton,que
illi deinccps icripta legirur :atcp in his vtiqs nihil. quod quidem fat, fupcruacuu (cribit. Vcru pO-
ftea herbat memimt noie,vt ait, Aeti,hoc eft Aquilar.dc qua fatctur Grarcoru nulli qtriccj clk pro-
dirum,verum (cripta fe rcppcniTe rn libello quopia ex rjs qui infcnbuntur Mcrcuno /Egyptio,co
tinentetrigintafcxfacrashorofcoporumhcrbas. Quasdarumeftelk ocs nugasmeras,at^autO'
risipfiusrtgmeta.fimiliaOphionicisConchlaas: Necenimprorfum quifpiacxrititConchlax:
ad nfum enim hcrum nomcn eft,ficut pleraq; alia m Iibro cius confcripta : ncc trigintafex hcrba: ll
vltra nomcn lplum quicq; funt,ncc vlla iplis res fubiacet. Venim Paphilo.ticut cx pkrisqj alrjs,
odumfortaffisfupererat lnunlesfabulaslibris intexere: Atnos nuncquoq^ tempusnosperdi^
dilTe arbitramur.qui prolixius eorum meminimus. Itaq: quar v tiha lunt lam nunc crdiamur.
A B R O T O N O N.
ABrotoni ' herbae nec fpcdem formavc fcriberc poft rot tatos qj viros oportet..ncc parricula-
res actiones.ceu 1II1 faccirarunt:quas fi non definitedifrinckq:.faltcrn clarc lignihcarunt: ve
C rum 6V nos quocp cas copiolius exponemus in opere decomponcndis pharmads,fimul cj; de pa^
ratu farilibus:interim vero etiamin curandi methodi libris , nimirum vbi cxpofcet vfus. Verum
quod ab initio propoiitum futt, nempe vmucrfalcs duntaxat medicamentorum omnium faculta^
tes infpicere,id quidcm 6V in alrjs cofentaneum eft,6V nunc fanc et facicndum : Dicendu q$ Abro
tonon eife calidum 6V ficcum facultatc , ln tertio ordinc fiuerccctTu poft fymmcrra fitum. Porro q>
ciufmodi ordo vt ad tempcratam naturam expcnditur.farpe antc diximui. Scd cV lnuememus tc-
pene cius non rr.mimc quidc 5C cx gufiu ducta coiectura , vtpotc cu ln admodu amaru. Porro Gu-
poreeiufmodi,cum tcrrenat lit eikncia? , a largo calore extcnuatum oltendimus : lta vt non inftre>
nuc excalfadat pariter 6V deiiccct.Quinimmo QC cu diftincta llla expcncntia.de qua fupra frequen
ter dictum eft,diligentercxploralTemus,cx eadcm tempcrie mcdicamcn hoc com perimus. Nam
fiuecomamcumtioribus (narcliquaciuspalcainutiliscft) contulam vlceri puroillinas, mordax
SC iritans vidcbitur : fiueco m oleo macerato caput volcs aut ventrcm perfundere.admodum czU
faccre repenes. Quin 6V,fiqui per arcuitum ngoribuscorripiuntur. cosanteinualioiKm hocvo
lcs confricare , minus vricp ngorc concuticntur : lmmo Cx icnlus quidcm protinus vbi admotum
fucritupfum calfacere perapit. Porro cj> lumbricos interimat.par clTmmirum cum 1 lt amarum, ac
D proinde vcl antequa experiaris manifeftum.ti quidem memoria tcncas quar in horum commcnta
riorum quarto de amari faporis natura prodidimus. Saes que protinus , q? 6V digcrcndi cV lna^
dendi quadam vim habcat.Scd 6V q? magisqua Abfynthio ld lpti nccelTanoinfit.in promptu cnc
colligere,primumquidcmexguftu ( pauciiTimaeiiquidem accrbitatis particeps abrotononeft,
non paucac vcto abfynthium) dcindeexeo q> inimicum quidcm iit ftomachoabrotonon, vclut ct
Scriphon:gratum vcro et amicum abfynthium. Siquidcm dc iftis fupra oftcnfum efl 1 f amarum
ipfum pcrfeomnifanam mfenfum iit itomacho:aultcrum vcro, aut accibum . autin iummaad'
ftringens, ftomacho amicum.Porro vbi qualitates hae inuiccm permifta? fucnnt , qu.r vchcmcn-
tior ruerit,ca vticp vicerit. Atcp hecfatis eltin hoc tractatu nouiik. iNlonlirabitur autcm m hbris
de ratione curandi , quo pacio quis optimc medicamcnto ciufmodi vri podit. Ac proinde quac'
rcndum haud eriam elt.quam ob rem cum malo cydonio cocto llhtum, aut panc, oculorum lanct
phlcgmonas : ncq^ quid cum fanna hordeacca tntum ac cocftum digerat phymata : ncutrum liqui
dem horum , ncc aliorjm quiduis , huic propoiito nobis tractatui proprium cit : Scd qui empiri^
cam prohtentur doctnnam,rj in paratu facihbus medicamcnns ea confcnbunt : At qui cx rationc • \.,a.Tli
artcm tractare volunt, rjsopuseftmethodocurandi:namalioqui damnummagisqtiavulitatcm 6, ^ }J £t
c« extali confequantur narrarione. Sanc Hippoaati, qui in Aphonfmisfaipfit, | Dolorcs ocu- ord-4» c
lorum
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
lorum foIui'tmcripotio,autlauacrum,aut fomentatio,aut fanguinis mifTio,autpurgatio:necadie E
cif5quos'n^m dolorcs vini potio,quos lauacrum,quos fomentum,quos fanguinis miflTio, cVquos
purgatio : ignofccndum forfan quis arbitretur, tnbus, vt arbitror,dc caui is. Siquidem aphoriftica
facicbat doCtrinam , in qua propter breuitatem cV compcdium plcraqj ita dici coccflum cft.Et ola
qua dolorcs foluunt cnumcrauit, tametli non dchnijt,ad quem dolorcm quodna ex llhs congrue
rct.Tum multis in locis aliorum librorum occaiioncs nobis praftitit,diftincfhones in rjs qua? lioc
pacfto dicuntur inucniendi. At qui neq3 in alrjs libris de tahbus fcripfcre diftinclionibus , aut in
* Iiexodtco. enarratorio,et prolixo traclatu aphoriftice tii ac brcuiter fcnbunt,aut infuper etiam cx mult is vnu
tm indicant, ij plus nos ladunt qj iuuant. Nam cum lint multa in ophthalmijs diilcrenria*, atque
vna duntaxat cx cis pradiclum pofcat cataplafmata , alia? vcro omncs ab co ladantur : fi quis id ad
oes fincdifcriminc adhibcat : multo plus Iadet,c£ iuuabit. Ad hunc itaq^ modum non tantum de
Abrotono,fed de alns quoq3 omnibus fcribcndum nobis cft,eas quide facultatcs qua funt in cale-
facicndo/iigcfacicndojiumcclado^iccandoqj^js quas fapcnumero memorauimus methodis, re
pcricntibus : que vero fecundum totiusfubftantic proprictatcm perficiuntur,fola expcrientia. Et
de his oftcnfum cft qi deleteriae fint , & delcteriarum alexitcria 6V purgatoria.Nam has cx ratione
inucnirc cft impodibilc, praterqj q>in quibufdam fufpicioncm duntaxat probabilcminuenirelf F
ceat,neq3.n.in omnibus,{icut hocin fuperioribusmonftratumfuit. Atdefacultatibusquehocpa
<fto'inucniuntur, fcparatim poftea diflercmus, vbi vidclicet prius lingulatim pcr quodqj mcdica-'
mentiim de tjs quae calcfacicndo,f rigcfaciendo, humcclando, ficcandoqj agunt : tum dc ljs qua ad
has confequuntur : narratione abfoluero. Porro vbi vnum modo adiccero, finem facia dc Abro^
tono dicendi,nempc cp fummc fufpicicndus ille Pamphilus,etiamli haneprimam herbarum rcccn
fuir,ac forfan vt nullam dcinceps aliam,tn hanc faltem oculis fuis confpicari voluerit : attamcn vel
maxime hallucinatur,cxiftimans hanc herbam a Romanis appcllari Satonicum. Dirfcrt enim ab
abrotono fantonicum,vclut ctiam Diofcorides exaclilTime fcripfitin tertio de materia,cV omnes
id norunttum medici tum rhodopola. Nam abrotonidugfuntfpecies,alteraquam marcm,altcra
quani fcc minam nuncupant : quod ipfum dehnitum eft tum apud Diofcoridem,tum apud ipfum
Pamphilum,aliofc|3 mnumcros. At aliud eft ab co Abfynthium : cuius rurfum tres ftatucnda iunc
fpecies:quarum vnamcodemcum genercipionomincappelIitant,cuiufmodipotilTimueft Pon
ticum:alretum,Saronicum:rerrium,Seriphum. Si veroaliud placetappellareabfynthium, aliud
vcr6fcriphum,aiiudautcm fantonicum, nihiIintercft,quodadprefcnsccrrcarrincr:necenim no
mcn diuifuri vcnimus,fcd ftudium nobis cft iplis de rebus. Porro quonia hac tum fpecie fcu for~ G
ma,tum guitu,tum facultatibus intcr fcfc diuerfa funt,non obfcure vno,li ita lubet,omnia nomine
nuncupcs,vci u m exacle vires eorum cdoceas. Ac nos fane fufficientcr ipfas formas a Diofcori^
dc explicatas eiTc,alijsq3 non paucis,iam diximus ; itaq^ denuo eadem fcribenda non fun r, qua ma
ioribus rcdtefuntprodita. Atliquidilliinfacultatibusomifereindiftindum^cuius profecto gr
* £i'-tt$oveft tia ad hanc narrarionem venimus, ea nos adijcerc tctabimus. Abfynthium quidem dicf:is minus
m anttqms. c{\ calidum,nempe plurimam obtincns adftrictionem.Quod cum iit, cV minus quoqj tcnuium cjj
illa parrium,cV vtiq3 minori ctiam qua tlla adeundcm modum cxtenuandi facultatc, atramen non
minus dcficcaroriumcit. Atcaterorum Santonicum quidema Satonia regionc in qua nafcirur,
nomen fortitum proximam habet facultatem, (eripho paulo imbccillius in excalfaciendo cV exte^
nuando deficcandoc]3. Porro ipfum Scriphon abrotono minus cft calidum,verum calidius abfyn
thio: ftomacho impendio inimicum , nempe cum amaritate fallcdincm quandam pra fe ferens:
fed cV quandam, licct minimam , adftriclionem obtinct. Sic cV abrotonon cV fantonicum admo^
dum infcfta funt ftomacho. Solum autem intcr ea Abfynthium , cV maxime Ponticum , gratum
eft ftomacho,quia plurimam adftritftionem continet. Abrotonum vero vftum, calidum iiccuq3
facultate eft,magis etia qua cucurbita ficca vfta, cV anethi radix. Illa cnim vlceribus humidis fimul H
cV ci tra phlegmonem callo mduratis conueni unt : ac proinde maxime vlceribus, quac in pudcdo^
rum praputijs fiunt competcre videtur. At cinis abrotoni vlceribus omnibus mordaxeft : ac id^
circo cu oleo tenui,cicino fcilicet,aut raphanino,aut ficyonio,aut veteri, cV maxime fabino,ad AIo
pecias accommodatur.Tum Barbam fegnius tardiufq3 enafcetem cum aliquo diclorum oleorum
elicit,fcd necminus illis lcntifcino maceratum.Quippe pro eo q? tenuium eft partium , rarefaciedi
v:m obtinet , cV mordax eft , cV calidum: quas vtique maxime eius facultatcs nouifle oportet , nec
quicqj etiam particulare in hoc tradtatu requirere*
+ 1 d" uo *4gnos> Vitex.
dam g°?coan- Agnos/aut Lygos,hoc eft Vitex,plata llla fruticofa , f calidus quidem eft 6V [iccus tertio ordi- A. ibide.
ti9irimo , &m ne,veru multum tenuis fubftantia,tum guftu acris fimul cV adftringens,> ipfas quidem vitices ad
vttba* hxc mcdiciria habet inuti Ies : ccterum folia femencj^ calida ficca'que facultate funt,fubftatia vero tenui,
non habent,iu Na cV vtentibus ita apparet, 6V guftatibus acre limul cV fubadftringes percipitur tum folium, tum
dico aute efle flos,tum fruclus. Edcndo th etia fruclus eft : veruntamen perfpicuo calfacit,6V fimul capiti dolo^
fora/raborfi rcm parit. At fi frigatur (na cV fic editurcumtragematis) minus caputtentat. Porro flatus ven-
Galeni ptints. tris difcutit cV cu non fridus, cV multo magis cu fridus fuerit. Cohibet porro"impetus in venere ,
tum
LIBER SEXTVS
41
Aibide c jo£
&707.
AJ.Ltt.CI9
fol.ioo.g
A.ibide. c 77
fol.107.
A tum fricTionisexpers.tumetiam ipfam expertus.FoIiaitem flores'quc ipfius fruticis id ipfum prx
ftare pofTunt:itaquc non tm cfapotacjjadcaltitatemconferrccrcduniur, venim etiam fubftrata*
Hmceitqj Athenisin Thcfmophorr)s5hoceftfacris Cereris,mulicrcs totuiibi fruricem fubftcr-
nunt.Hincilliquoqucnomeinditumagnijhoccftcafti. Ex quibus omnibus manifeftum eft,fi-
qmdem mcmoria tencamus qua? fupenoribus commcntarrjs iunt dicta,agnum calfaccrcjimul qj
exiccare,tumomnium maximc flatusdifcutere. Porr6q?tenuiumfit partium,facultascius mdi-
cid eft.Nam q> caput tcntat,non magis a multitudine vaporum ab eo prognatorum, q; a calidi ta-
te eius ac fubtilitate partium,fieri rationabile eft. Nam (i flatuofum fpiritum procicare poiTet, fa-
ne 6V ventrem inflarct,£c venerem fttmularet,perinde vt eruca : vcrum aim non tantu m non cx-
citare,immo etiam rcprimere queat,fucnt profedo fecudum rutne maximc facul tatcm tum in cx-
calfaciendo,tuminreliccando.NontameniIiipareft, nam vtrocp paulo cftinfcrior:fiquidcru-
ta tum magis eft excalfac°toria,tu magis dcficcatoria. Diftcrt etia qualitatis limul ac facultaris nA*
ftione.Nam agni femcn ac germina modicam ferunt adftriclione : at ruta vbi aruent , cxacic ama
ra eft cV acris : vbi vero" humida,fubamara. Non tn auftentas aut acerbitas illi ineft : aut ficui vidca
tur ineiTe,ca vtiqj omninc obfcura,fcio,videbitur,nec par ei que eft ln agno.Quocirca ctad lccur,
B cV Iienem indurata,6V obfti u<fta,agni femen potius ruta copctit. Scd haec ad curadi iam metho
dum pertinent: quam qde vt oino no attingam de medicamcntorum pronuncians facultatibus,
fierino potcft:verumceleriterhisomiffisadrc propolitareflectcre, viricftvticptcmpcrati. Ma-
gis cj: etiam id in fequcntibus medicamentis efficere conabor : hoc eft,vbi ex q uibufda pauci s cui
dentibusvniuerfalcmfacultatemcollegero,particularcspoftcaactioncsomittam. Nain prcfcns
id nouiffe fufficit.cf Agnus calidus eft 6V ficcus faculiate,idq3,non mediocritcr,fcd tcrtio cxcciTu :
tum admodum tenuium parnum. Haec qui norit,ac poftea methodum curandi didicerit, ipfcmet
inueniet,quo paclo menfes hinc cieat: quo paclo partes mduratas digerat : quo paclo laffitudine
foluens,feu acopum>cV cxcalfadorium ex eo vnguentum prxparetur.
*A<rroflis Gramen .
-{ Graminis Radix modice frigida eft, 6V ficca,mordacitatcm quandam exigua,6V partium tc-
nuitatem obtinens. At Herba ipfa primo quidem exceftu refrigerat,in humiditate vcrd dC ficcita
te moderata. Porrd Scmen alibi quidem imbecillum eft,in Parnafo vero deficcatorium,6V tcnuiu
partium,cV fubacerbum.}- Gramen cfculentam habet radicem, vbi mollis fuerit, dulccm quide
inftar aquae,fed acre quiddam exiguum 6V fubacerbum obtinentcm. Ha'c herba plane aquca gu^
C ftantibus eft. Ex quibus apertum eft radicem modice elTe tum frigidam, tum ficcam, ac proinde
cruenta vlccra glutinare. At ipfa hcrba lllita non vehemcnter refrigcrat, in medio conftituta hu^
miditatis cV liccitatis. Porro mordacitas 6V tenuitas quae radici ineft, exigua cft q uidem, fcd intcr^
dum tamen lapide frangcres alTolet, fiquiseamdccocTamebibat. Atfcmcnaltenus quidem im-
becillum eft: cius vero quae in Parnafo nafcitur,vrinam cict, 6V fluxus vetris cVftomachi rcficcat:
vis enim eius cft exiccatona, tenuium partium,6V fubaccrba.
^Anchufx .
-{ Anchufie 'quadruplex fpecies eft. Quaru Onocltia quidem radicc habet admodum rcfrige-
rantem 5Cdeiiccantc,tum adftringcntem cV fubamaram,tum quarfufficiatcxtenuadis 6V extergen
dishumonbusbiliofis,corporibusc(5Condenfandis.Ca;tcrum foliahabctimbecillioraquidcradi-
ce,adftringut tn 6V ipfa , SV deficcat. Porro Lycopfos cognominata refngerat cx dciiccat. magis qj
eius radix,cp onoclea adftringit. At Onoch^los calidior cft,6V magis mcdicata, na plufculum ha^
bet cV guftu ipfo protinus acrimonia:. Hac vero ctiam calidior cit rchqua 6V parua , qua? cV ama^
rior, 6V magis etiam medicata eft.}- Anchufae no omnes eafdem vircs obtincnt. Nam Onodna
quam vocant.radicem habct fimul adftringentcm cV fubamara,corporibus condcnfandis cV mo^
Ddiceextenuadisidonea.tumabftergendisquocpcVabluendisbiliofiscVfaliisfuccis cnim
fupra eft,q? qualitasaccrba mifta amaritudini ea prdtare qucat. Sic fanc aurigini cV Iicnofis cV re
num affectibus eft vtflis. SedcVrefngcrareidoneacft:cxfanecum poletaillita iuuat eryhpclata.
Et abftcrgit no modo cpota,fed cV fons impoiita: proinde vitiligines cV lcpras fanat cu aceto. Ac
Radicis qde hec opcra funt,cV operu facultates quas diximus. At Folia iplius hcrbc radicc qindc
funt imbecilliora,non tn aliena funt a reficcatione, bi adftrictionc. Itacp ct profluuium fanant po^
ta cum vino. Et quae Lycopfos nominaturjeodc modo erylipelatis congrmt : cx radiccm habet,cj
onocleia , magisadftringentem. At Onochwli 6V Alcibiadie cognominatc vis magis cft mcdica
ta. Nam cV guftu prounus maiorem habet acrimoma: 6V eos,qui a vipcns morfi iunt,admodum
iuUat tum illita,tum fupcnfa:tum cfa. Reliqua vero,nempe quarta,qua? parua eft,cV ferc nomine
caret ex lllis fola, alabiadiae quidem perfimilis eft, veru m cV amarior, cV magis medicaminofa : ac
proinde ad latos lumbricos idonea, oxybaphi mcnfura cum hyffopo 6V naihirtio cpota,
*A<rarici Radix.
t Agarici Radix/lioc eft q trunco innafcinjr,primo quide guftu dulcis quoda modo,fed paulo
poft fubamara apparet36V acrimoniae quada fpecic teporis fpatio inducit, euiculae qj aditricrtionis.
Eft 6V coniifteaalaxa. Ex quibus oibus manifeftu cft,fiquidem qin fupcrionbuscomentarrjs di
Quinta ClafTis. FFFFF cla
Tty.u»:iir.
' hflc coUi^i po
teji crrort ejfe
(jHodin primo
de facul.-^Ali-
mecj. dt^A-
gno. CT Ub. 1.
dt copon. mtd.
fccndnm locos
pag.^G.f.duA
tur rcfrigeru-
rc.
Nofuntinan-
ticjuillimo co-
dicc s»rc;co,ncc
in tralatioc vc
tcri,lcd vidcnt*
clle fumma fj-
dam verboru
Gaieni fequ»-
dura.
Kon funtl an-
tiquifsimo co-
di.grcco,nccin
tralat. vctcri.
tEthoc inlo-
col Aldinoco
dice £reco hfir
hcc verba.Aca
'ricu copoliruc
ex futia acrca
& tcrrca, a cali
ditatc trnua -
ta: facultatc ct
hct digrrendi,
calcfacier.di ,
crairuudine 1-
cidcndi, & ob-
ftrucbccs irco
ris Hbcrandi.
Quacjua neci
coJ.ar.tig s ncc
in tralanoc ve
teri legaarur.
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
c*ta funt,mcmincrimus,q> medicamcntum hoc compofitum cfi ex fubftanria acria cV tcrrca a cali- E
ditatc cxtenuata : porrd minimum habct elTcntice aquese. Hac ratione 8C digcrendi vim, habetcV
cralfitudinem incidcndi , tuin infarclus vifccrum expurgandi. Proindc rcgio morbo laborantcs
fanat,eos vtiqj qui lic ab infarclu iecoris laborant. Iuuat &C morbo comiiiah obnoxios cade facul^
tate: tum rigorcs per circuitum rccurrentes ex craffis aut vifcolis humoribus natos fanat, Iuuat 8C
xnorfos a beftijsfngore la?dctibus,aut compuncftos,tum foris in affecla parte impolitum,tum io*
tro in corpus fumptum pondere drachmae vnius cum vino diluto, Eft cV purgatorium.
Ageratum facultatcm digcrcndi habet, 8C lcuiter quadantenus phlcgmonc libcrandi.
^Adidntum .
Adiantum 'in caliditatc quide 8C frigiditatc fymmetru cft,vcru m dcficcat,cx extcnuat,6V dige^ AJbidfc i ~.o.
rit. Etcnim caput ex alopecia glabrum capillis coueftit, cV ftrumas cV abfceffus digerit, lapides cjj n»l.xio.c.d
frangit epotu,cV vifcoforum cralTorum q; c pectore pulmonc qj excreationibus non mcdiocritcr
confert,cV vctris proHuuium liftit : non tfi vllam manifeftam caliditate afTcrt, licut nec frigiditate.
Verum pofueritipfum quifpiam fccudum hancoppofitionem SC tempcriem in ordine mcdio.
^Aei^oon Sempcrutuum . F
A«zoon"vtrunq3 tum maius,tum minus, deficcat quidem leuitcr,quadoquidcm cV mcdiocri A.ibidc.c«o7.
tcr adftringitjOmnis alterius vehcmcntis quali tatis cxpers.Quare in eo plus caetcris abundat eflcn
tia aquea:ccterum no mediocritcr refrigerat. Eft cnim ex tertio ordine , SC rccclfu refrigcrauum.
Hinc etiam ad eryfipelata,cV hcrpctcs,cV phlegmonas i. fluxione natas accommodatur.
*Ai<nlops ^Auend.
./Egilops digcrendi vimpolfidet,idquod exguftupatet:leuiterenimeftacris. Vcrum cV ex
€0 liquetjQj phlcgmonas induratas cV aegilopas fanat.
*Aerd Lolium.
Lolium deficcat cV calfacit cflflcacitcr,vt propinqua fit acribus, magisq; iris : fed no cft perinde
vtillatcnuiumpartium,verummuItuminhocdeficit. Secundum hocponatipfamquifpiam in
principio tertfj ordinib cxcalfacientium,cxtremo verd fecundi exiccantium.
^Aegyms Populws Ni<*ra.
* in imprtfa ^£vn Florcscalidi qufdc luntin primd recelfu a teperatis.at in differetia, qjiabcfin ficcado
UfftarrflTtis cVhumcclado,pau!ugddaad licciusdeflexcrut:fed cY-fubtiliorupotiusc£ crafhorufunt pattiu.
i tertio. m m<t Et Folia quoq^ iplius quodamodo flonbus fimilia funt,nifi q> ad oia imbecilIiora,minus cjj efficaG
mfmpttstjuos cia. Sed et Rclinaeius;tloribus fimilem facultatem obtinetjatqjetiam calidiorem. Porrd Scme tu
ttidenm, refina, tum floribus, cV fubtiliorum eft partium,S£ exiccantius,non tamen admodum calidius.
*W i.prtmo. ^Acdcid.
t Ar.folia ipfa Acacia"cxtpIata'P^acerbaell,etfrucftus,cV fuccus:QuilorusqdecVimbeciIIior,etminusmor jti.t.ti.c.j.
accrba funt dax rcdditur,vtpote acrimonia quada in lauatione dcpones. Porro* fi parti alicui fanc ilIinat,pro- f©i.??.b
tinus ca 8c ficciore cV cotra<fta cfnciet, nullu qde caloris fenfum inuehcs, fed ncc frigons admodu
valcntc. Vndecoftat medicamcid effe frigidu terrofum,immifta quada ct cffentia aquea. Et fa^
ne coieclura cft no elfe fimilare ,veru qualda in fcfe difpfas habere partcs tcnues cV cahdas,q in ip
fa ablutione fegregent. Efto q? cV hoc tertrj ordinis exiccantiu,5<l fecudi refrigcrantiu, vbi qde elo
tumfuerit,ilIorijver6primi. ^calephe Vrticd.
Vrtica. Et^huiusherba^tum fruiftus,tum folia (nah^cpotifTimu funtvfui) admodudigerctis A.ibid.c.714.
funt facultatis,adeo vt cV phymata et parotidas fanent. Sed cV quiddaflatuofum obtinent,quo bC
venereextimulat, dC maxime vbi cu muft o femen bibitur. Porrd q? no vehementer calfaciat , fed
multu tenuiu fit partium,tcffimonio eft craflbru vifcoforum q^ humorum cx pecftore pulmoneqj
cdudio,tu cp partes quas contigerit pruriant. Porro" flatuofum eius, cuius efle parttceps difta cft, H
dum concoquitur,nafcitur : no enim adu flatuofa eft ,fed facultate. Vetrem autcm modice" fubdu-
cit ipfa duntaxat abfterfione,ac velu ti titillatione, non purgatione. Et gangraenofa, cV cacrofa, cV
in totu quae exiccari citra mordicationem poftuIant,ea conuenienter fanat,nimirum cu fubtilium
partium fit,cV temperaturae ficcse: non tamen tantum habens caliditatis, vt iam mordicet.
lAcdnthos Spind Vulgdrvi.
Acanthos. Alfj quidem Melamphillum nominant,alfj verd Pederota. Folia quide mediocri^
ter digerentem facultatem obtinet: Ac Radix exiccatoria eft,3£! leuiter inciforia, dC tenuiu partiu.
^Acdnthion .
Acanthiu. Radix huius SC folia facultatis funt tenuiu pzrtiu}dC excalfacloria;,vt cV ijs q couel-
luntur auxilientur. ^Acdnthd Leuce Spind^4ibd.
Acatha "Leuce. Hacqda Leucacanthon noiant. Radix eiusdeficcatoriaeft,cVmodicevadftnn A.l.i.tt.cli
* ftomachicos. gens. Quamobre 8C ccehacos dC dyfentericos iuuat,cV fanguinis reiecliones cohibet,cedemata cjj foLwfcd
illitu contrahit : ac dentes dolentes iuuat,fi decocfto eius colluant. Semen tenuiir partiu et calidg fit
cultatis eft. Itaq? potui dari rjs,qui couellunf conuenit. ^cdnthd ^egyptta.
Spina /Egyptia. *Quida Arabicam vocat, Similis autem eft fpinae alba: noftrati , verum facul- A.ibidctfij.
tate
LIBER SEXTVS 42
A tate validius adftringcnte pariter 8C deficcante. Itaque profluuium muliebrc Radix eius iuuat,cV
alia,quibusauxilioeft,qua:apudnos nafciturfpina : led efficacius tamcn omnia adiuuat tum
radix, tum frudus. Hicvero cVcoIumcIteprodcft,cVfjsqua:in fcdcinflatafunt:tura vlccra ad
cicatricem ducit,mediocrem habcns 5C non molcftam adftridionem .
*Acwum .
A.l.i.M.c.45. Acorum'. Huiusvtimurradice,quxguftuacricit,cVmodiceamaro,odorccj3non!niucundo,
fol.ioi.d Itaqueconliatfacultatiscalidaecfle^cVconiiftentixtenuiumpartium. Huicconfcntancumcft,vt
vrinam moueat,cV licnes induratos iuuet : tum ceratoidis craffitiem detergeat fimul atque extenu
et,fed adhocmelioreft ipfiusfuccus. Omninovero ficciftcum elfc clarumeft, Etfane ordinis
efto tertrj in vtroque, in calfacicndo fcilicet cV deficcando,
^comtum}jiue P ardalianchcs .
a. ibidc.tj 60: Aconitum/Tiue Pardalianches. Hoc fepticg SC delcterie facultatis eft.Itaque in cibo potu q? fu
& 6'6' giendum. Attamcn ad putrefaciendum fquedam cxtra os cV fcdem aptum cft. Fkrba: auicm Ra t cod. tmpre
dixadhaeccft vtilis. Jtbdtt. wd
^4conitum,feu Lycocionum . t*vIkt* r»
B Aconitumfeu,Licodonum. EftcVhocfimihsalterifacuItatis.fedpccuharitcrluposintcrficit, ^tV* ■ *?~
ficutilludpardos. mfatt<r
^4cte Sambucws. Et Ebulns . ^mius tiv*.
Aafeidfcc.fi 1. Acfte/tum magna illa cV arborca,tum herbacea,qua cV Cham^aclen Greci vocat-fLatini hanc tSv tS
Ebulum,iIIam Sambucffj-vtraqj potetia habet tu deliccandi,tu conglutinadi,modicc qj digcredi. - -
^ihmum . mptn^kaf
Alimum. Hacc planta frutex eft, plurimo in Cilicia przecipue prouentu : vbi cV Gcrmina cius **e*ttr™c£^
recentia efitant,cV reponunt quocp in pofterum futura vfui. Semcn pariter cV Lac planta i pfa gc ^?„*Jre„
nerat, eft qj guftus falli, cV fubadftringetis, Ex quibus omnibus pala m eft ipfam elfc diffimilarc. j- PMfw Ex
Maior aut pars fubftatia; eius calida eft temperate,cum humiditate inconfeda,cV leuitcr ftatuofa. trmfecut aui-
•Aloe , deincarmim
Aibidc.c.^4. Aloe. Harc^herbanonadmodumapudnosprouenit.Etquarnafciturinmagna Syria,aquo^ qntputref.ert
fioreft,eVfacultatis imbeciIIioris:attamen vfq3adeodeficcarepoteft,vtvulneraglutinct. Atinre debetipfoute-
gionibus calidioribus,qualiseft Ccelofyria,cV Arabia,multo eft melior.Optima aut indica, cuius dum eji.
liquor eft id,quod ad nos importatur cognominatu Aloc,Mcdicamentu ad plurimas res propter
C exiccatione mordicationis experte vtile, Eft aut non fimplicis naturae, fed,vt teftatur guftus, ad^
ftringitfimul cV amara eft : adftringit quidem modice,fcd fortiter amara eft, Subducit eV vetrcm,-
vtputa cx numero mcdicamentoru, quae Graeci ab exccrnedo ftercorc vocat Exxo^oir/^a. Itaqj
exdiclis patet ( fiquidem memoria tenemus quann quarto libro funtdcmonftrata) q> tcrtrj fit or-
dinis exiccantium : calfacien tium aut aut primi intefi, aut lecundi remilfi. Sed bC iplius facul tatis
miftura atteftanf particularia eius opcra. Nam cV gratu ftomacho medicame eft, vt fi quid aliud:
cVfinusglutinat. SanatcV vlceraquaeaegreadcicatriceduci poffunt, cV maxime quxinanofunt
cV pudedo. luuat 3C eoru phlegmonas aqua fubacla, cV vulnera eunde ad modum glutinat. Con
gruit fimiliter vtenti cV ad phlegmonas in ore, ac nanbus,cV oculis. In fumma,repellere 6V dige-
rere fimul poteft,cum hoc vt paulu extergeat,quantu videlicet vlccribus puris non fit molcftum.
^lyfbn .
1 j j .t i. c.ii. Alyifon. Nuncupata "eft hgc herba Alyflbn,quod mirifice^iuuetmorfos a" cane rabido. Sed cV
foi. ioi.c rabieti quocp data fola fepe in totum fanauit: atcp hoc ex totius fubftantias flmilitudinc cfficit. Di
cj3 pnus eft talem facultate ex fola percipi experietia,et planev nulla coftare methodo. Quod li
quis ad multa experiatur, cognofcet facultatcm habcre mediocritcr ficcificam, cV digerctem,cum
D hoc vt abfterforium non nihil ctiam obtineat. Hac ratione cV vitiliginem 3C cphelin expurgat,
^ilfine ^Auricula Murts .
A.l.z.t ». c. it. Alfine,aut Myofota. Similem "hxcfacultatem Helxinae obtinet,nempc refrigerantcm QC hu-
fol. ioo.f mcCiatem :Eft enim eflentia: aquee,frigidg: quare cV citra adftricfuonem rcfrigerat. Quocirca ad
ferucntes phlegmonas bC mediocria eryfipelata competit.
^Amaracon Maiorana .
A.bide. c. 4«. Amaracon "excalfacit non inftrenue , non valdc autcm deficcat , fed in caliditatc tjuidcm tcrtij
eft ordinis,in ficcitate verd fecundi.
^Ambrofid .
Ambrofia illi ta vim habet adftringentem,ac repellentem,
^<4mi .
, A.ibidc.c.(5o. Ami. Herbae^quam vocat AmijSemenmaximeeftvtile.FacuItatiscftexcalfacloriar, cVdcfic
catorix,tenuium q^partium. Sed cV guftu fubamarum eft,cV acrc.Et clarum eft, quod cV digcrat,
cV vrinam moucat. Fucrit autcm tn calfaciendo reficcando cp ex ordinc tertio intenfo,
^fmarantum.
Amarantum facultatis eft incidentis cV cxtenuantis. Coma igitur eius menfcs cum vinc pota
Ouinta Claffis. FFFFF ij cducit.
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
cducit. Scd cV grumos funguinis liquarc creditur,non folum in vcntre,fcd cV in vefica : fcd tuc po E
cius cum mulfo bibenda. Eit omnes ilmpliciter fluxioncs pota deliccat, ftomacho mfefta.
*Amor<*e ^4mnrca.
Amurca "tcrreftris cft fubftantia;,caIid;e,non tamcn tfh poffidct caliditatis vt palam mordicet, A.ibi.c.177.
Qiidd fi coquatur quocp , multo ctiam magis craflarum partiu cV ficca rcdditur. Et fucrit fane ex
fecundo ordine cxcaIfacicntium,cV i lccatium intcnfo quoda modo magis. Sic ct vlccra corporum
tcmperatura liccorum curat : quae verd in alrjs omnibus funt, cxafperat. Siquidem contendit pe-
rindc vt rcfina, cV pix ficca, &C bi tumcn : Qune cV ipfa in corponbus admodum duris^qua: vulnus
habcnt aut linum,glutinatoria funt: alia verd omnia contcndunt atqj lritant»
^impcloprafon .
" Ampcloprafon. Si inter alliu cV prafon hoc eft porru, mediu quiddam concipias, facultatcm A lbl c 5 40.
ampcloprafi inuencris. Eft enim agrefte, vt fic dica, porrCi : quaobrcm cV acrius co cV liccius cft, fi
cut agreftia omnia rcliqua hortefibus,ac proinde ftomacho g illud nocetius. Scd cV craflbs cV Ien
tos humores potctius incidit : valetius q$ infarcla organa obftruclioc Iibcrat. Hac quoq^ rdne vri
nas,cV meftrua fepe puocauit,vbi a craniset letis retinebanf humoribus. Adco vcro clt calidu,vt
lllitu cataplafmatis mo,cxuIccret. Didu caut retro,q>q eu i modu sutcalida,extremi lintordinis, F
^Ampelos ^i^ria Vitvs ^igrcshs .
Vitis Agreftis Raccmi extcrgedi vim hrit, vt cphctas, cV ncuos, cV id gcnus omnia in cxtima
cutecxiftcntiacurare poffint. SedcVadftriclionemquandaextremagermina-faxpe/WOj/a? Gra>
ci vocant}" obtinent,quae cV fale condiri aflblcnt.
^Ampelos Hemcros Vitvs Satiua & culta .
Vitis ''Culta? adfimilisfacultas eft agrefti,fed ad omniaimbecillior. A.ibi.c.7ij.
^Ampelos Leucc Vttis^Alba.
Ampcli ' Lcuccs,quam cV Bryoniam cV Pfilothrum vocat , prima quidem Germina ab oibus AJbLc.itfz.
pro more cdi vere folent,vtpote edulium ftomacho propter adftrictioncm acccptum. ScdcV fub^
amara cV modicc acre adftricftione poflident : quare cV vrina modice ciet. At Radix cV abfterge-
tcm,cV dcficcante,et tenuiu partium vim habet,et moderatc calidam. Quamobre cV lienes indura
tos liquat tu epota,tum foris cu ficubus impofita: cV pforam cV Icpram lanat, Porrd Fructus eius,
raccmi fpccicm praefercns,ijs qui coria depfant,cft vtilis.
simpclos Mels.no. Vttis N i<rra .
Vitis 'nigra. Vocatur autcm harc proprie Bryonia: fupradidtar tamen ad omnia fimilis , nifi G A->buc i6i-
qudd imbecillior.
^Amygdala .
Amygdala/qucquidcpalam Amarafunt,omninoextenuandivimpo(Tidet,quodcYquaIitas A.U.M.c.57
ipfa indicat,cV cxpencntia coprobat. Ac de amara quidem qualitate in quarto horu comentario- 104 S
rum proditum cft. Caeteru duo expcrictiaeexepla proponi (atis eft,vndc vim eoru poffis difcere.
Siqmdcm ephelin expurgat,ct cxcrcationibus ex pcclore pulmonc qj craflorum lcntorum CJ3 hu
morum impendioconferunt. Porrd h^coftenfa funt gencre quideattenuantis, fpecie veroexter
gcntis efle fucultatis. Qiiin cV q? per accidens facultatc ltcm habeant ab obftruc^tione Iiberandi, 8^
ipfum fupru dcmonftratum eft. Sed cV experientia monftrat. Na in lecore crafloru vifcoforum qj
humoru in cxtrcmis valis impacftoru obftrucliones , abudc expurgant expediunt cjj. Qiiin cV Ia^
tcru dolorcs ab huiufmodi caufa natos,cV licnis,cV coli,cV renum fanant. Porrd cV ipfa Arbor to
ta fimile fortita vim eft.Na huius Radiccs cocle atqj illitae ephel«s purgant. Quotquot verd funt
amygdalaDuIcia, cVipfaleuiculaamaritudinepolfidet,qu^tridulcediefuperate occultauccteru
idrcporrsfpatioclarumfit. Dcmonftratu autem retroeftqualitatedulcemmoderate efle calida»
*Ammomacum . H
Ammoniacum,"opos fiueliquor eftferul^cuiufda. Hoc habet emolliendifacultatcintenfam, A 1 t. uc t.
adco vt cV articulorij tophos difldluat, cV lienes induratos fanet, cV choeradas per halitu digerat. fol-»-f-s
^imommn .
Amomum " Acoro fimilcm facultatcm obtinet,nifi quo^d acorij ficcius fit, maiore autem qua- A-ffifecs 1. foL
dantcnus concoquendifacultateamomum» IOi'c
.Andgallvs .
Anagallis "vtraq3,tum ea quaecccruleum habet florem,tum ea qua! purpureum,admodum ex^ A.ibi.c. j ».
tergcntis funt facultatis. Habent verd non nihil etiam caloris, bC quandam trahendi facultatem,
adco vt cVinfixacorpori extrahant. Succusearuexnaribuspurgateadedecaufa. In fummaaute
deficcandi vim habcnt ci tra mordicatione.Quamobre cV vulnera glutinant, cV putrida adiuuant.
lAnagyrus .
Anagyrus frutex eft grauiter olens,acris,cV digerentis,excalfacietis cjjfacultatis. Sed Folia etia
num virentia,cu m propter humiditatis admiftionem minus fint acria, idcirco tumetia reprimut:
at reficcata incidentis funt exiccantis cjj valenter facultatis. Similem fere facultatem habet Radi^
cis eius cortcx. Semen autem magis iubtilium eft partium. Sed cV vomitum prouocat.
*Androfemum .
L I B E R SEXT V S
43
AJbLcfj 5.
j\ ^Anarufemum.
Androfemum plantafruticofa, natura duplex: Vnum enim Afcyron SC Afcyrof/dcs nucupa
tumcft/pcdeshypcrici: Altcrum veroaquiburdamDionyfias appellaf. Eft aut Pruauseoru
purgatonus: Foliorum vero racultas modice extergcs cV dcliccans,vt dC ambuiu curare credan
tur. Cctcrum in vino auftcro dccoaa vinum lpfum vulnerum grachum glurinatorium effiaut.
^And-oftce.
Androface, amara cV acris herba. Poteft autem reficcata cbibira c}: tum ipfa, tum fruaus eius,
magnoperc vrinam prouocarc: cV nimirum ctiam digcrere,cV dciiccarc
^AndrAchne Portulaca .
AJtid£.e. 514. Andrachnc "frigida cV aquea temperie eft,pauoe particeps auReritaris. Proindc fluxiones re^
pdlit,iV maxime biliofis cx calidas: cum eo q> cas mutct,cV m qualitate alterct magnopere rcfrige
rans. Et fuentfane mrcfrigerandi quidem facultatctertrjcxccllusa tcmperatisacmcdns;inhu
meoandi verd fccundi. Hac rarione cV a?fruantes,vt ii quid aliud,adiuuat tum vcntris ofculo lm
polita.tum totis hypochemdrrjs,maxime m febribus hcdicis. Prartereadenrium fruporem fanat,
ncmpe qux ab acidoru fuccoru contactu afpere exiccata fuerant leniens atqj replcns. vtpote cu m
B vifcofam habeat humiditatcm. Similiter vero cV Sucais cius. Itaq? n5 fons modo impolirus,fed
epotusquocprcfrigerat. Hocfane cVtori Herbaecomefaraccidit. CcUoniamaucfubaftringit,vtili
ier dyfentencis ed:tur,cV muliebri profluuio, cV fanguinis rdeaionrbus. Scd ad h ec quidcm mul
to eft,quam herba,fuccus lpfius efficacior.
^Antmone .
Anemonar 1 ocs.acrcs,cV extrahendi,cV attrahcdi,cV ora vaforu rcferadi, facul tatc obtinct. Itaqj
Radixc5mafapituitaeuocat. Et Succusexnaribuspurgat,cVoculoruacatriccscxtcnuat. Infup
fordida vlccruancmona: expurgat,cV lcpras detrahunt, menfes qj appofitae eliciut, cVlac trahunt.
^Anahum .
Anethum 4'adeo excalfacit, vt habendu iit aut fecundi ordinis intenfi>ut tertrj rcmiiTi : cxiccan
tium vero ordinis eft fecudi incipientis, aut pnmi rinicntis. Itaq; memo m olco decoctu digerit,
dolorem fedst.fomnum conaliat, cV audos cV incoccos tumores concoquit. Fu enim cx co oleu,
cuius propinqua fit tempcries pus mouentibus,cV cocoquentibus vocatis mcdicamc:is,nifi qua^
tenus paulo lllis tum calidius, tu fubtilius eft, ac proindc digerens. Vftu aut tertrj ordinis tu excal
fadenuum,rudeficcariuht. Etproinde vlceribus mmishumidismollibuscj? infperfum prodeft,
Cporififimum rjs que in pudendisconfiftunt:at qua: in praepurio funt inucterata.ea probc cicatnce
indudit. Ceterum Viride adhuc&ficculentuhumidiuseitfcihcet,cVminuscahciu.Itaq; magis
concoquit.cVfomnuconahatmagiSjC^ ficoim, fcdmmusdigent. Iddrco mihi videntur veteres
coronis ex eo plexjs vti folere m fympofrjs. ^Anthilhs^
AnthiHis duplcx elt.fed vtraq$mcdicc deficcat, vt cV vlcera glurina. Cstcnim altera,ea falt
cet quae chamarpityi adi imilis eft, quadantenus fubuhorum eft paruum qj altera,adeo vt 8C comi-
tiahbus competat. Quin cV lpfa magis q; altera extergere poteft.
^Anthema, ctut Chamxmetum .
Anthcmis.aut Chamaemelum. Didum quidcm in tertio libro copiofius cft de hac hcrba: di-
cetur qi nunc fummatim,cp calfacit cV deficcat m pruno ordine. Elt cx tcnuium paruum, ac proin
de digercndi,laxandi,cx rarefadendi vim obuna.
*An:fum .
Anifi ' Semen maxime vtile eft.aae cV fubamarum,vt prope ad vTcntium accedat caliditatem.
Eft aut in ficcado tertrj ordinis:licut Cx' m calfaacndo. Proinde cV vnna act,cV digait,cV lntiauo^
nes vcnrris reprimit. ^Antnrhnum .
D Antirhinum aut Anarhinum fructum habet vituli naribus fimile,ad fanationesinutile.Ipfum
autem adrimihs eft cum bubonio facultaus,fed multo minons. Itaq^ ex 1II0 de hoc connato.
+Aparme .
Aparine.quidam Philanthropon.alrj Omphacocarpumcognominat,modiceextcrgit,cVdC'
ficcat^habetiqjnon mhil fubtilium parrium.
^Apias Pjnn .
Pyri Folia pariter ac Tunoncs auftera sut : Fructus dulcedinis eria qdda obtinet aquec. Ex q^
bus clara quoq: tcpaics ci t.mcqualis f m partes : nam pars vna tcrrea dt,aha aquea,Tceteru vtracp
frigida: tum alia tcperata. Proinde efu pyra ftomacho grata sut,cV iitim .phibct. Illita autdeliccat,
cx modice refrigerat. Na ego rjs lllitis vulnus glutinalle me mcmiru, cu ahud ad manu dTet nihil.
*Ac hrAdes Py M Syluej tru .
Achrades vocatae,magis qua m pyra rcliqua,adftringunt,cV deficcant. Et proinde fane maio-
ra vulncra glurinant,tiuxus querepellunr.
*Apocynum,aut Cjnocr&nbe .
Apoc)'num,aut Cynoaambe. Vocantautem quidam cam Cynomorum ,quandoquidcm
cancs celernme mtenmit, ficut Lycoctonon lupos. Eft autem hominibus venenum, herba mul-
Qumta ClaiTis. FFFFF irj tum
m^Al.txttr?n
A.ibLc744.
AJU.ca. c
tGrrce £ «<-
8"ije.«T£;:»T«
yj*rtT*S'tv-
xsiTir.i.i: (e
cndum Ttiaq^
altera gde fri-
gidi, ahera »e
ro temperaca.
Antiquacrala.
Sed h tu Tit di
cereper alimn
modu, dices <j»
fida illa^ funt
fngidx,&cju;
disut e^oilis
Coplexionis.Vi
('.cur.o.levirle
JL, WtftTtft*
TfJTtf
DE SIMPL. M.EDIC FACVLT.
ttim graoitcr olcns. Proinde omnino calidacft non inftrcnue , non tamen proportione dcficcatvE
Itaq$ llli ta admodum digcrentis eft facultatis.
^Aroemone.
Argcmone. Et huius hcrba.' facultasabfterforia eft,6V digercns.
^4ri(arum. ,
Arifarum multo minus cft Aro. Radicem habct oliuae magnitudinc,fed multo eft ipfa acrius.
^njlolochta .
Ariftolochi^ "Radix multo eft ad medicationes vtiliffi ma,amara Sc" fubacris. Scd ex illis oium a.i.i.m.c.4>.
fubtiliffima cft Rotuda,6V ad ola cfficacior. Aliaru verd duaru quce Clcmatitis appellaf, fragran- fo1- Iolbc
tior eft : itaqj ca ad vngueta vtunt vnguetarrj : fed ad fanationes infirmior. At Loga minus quide
tcnuitatis partiu obtinet q rotunda, fed nec ipfa mcfficax cft,veriim abftergcndi atq3 excalfacicdi
potcntia poffidet,minus quidcm cp rotunda abftergens ac digcrens,fcd non minus calfacicns,im
mo forfan plus quoq?. ltaq^ m quibus vfus eft modice abftcrlionis,commodior cft longa,puta in
vlceribus carne expledis, cV tomentationibus vten : At in quibus craftum humorem validius cx^
tenuare oportet, illic vfus eft rotundx. Proinde dolorcs ab infarclu aut crafiTi tie crudorum fpiri-
tuum natos magis curat rotuda,6V fpicula extrahit,et putredines fanat,£V fordida vlccra rcpurgat, F
dcntcs cV gingiuas candidas efficit. Auxilio eft cV afthmaricis,lingultienribus, comitialibus, po^
dagricis, fi cum aqua bibatur. Tum ruptis 6V couullis, vt fi quod aliud medicametum,idoncu cft.
^rceuthns lunipcrws .
Iunipcrus"calida cVficca vtrinq; tcrtrj ordinis. AtFrucftus fimilitcr quidcm calidus eft,fcd no A.ibi.c.75?.
fimiliter ficcat,veruminhocprimi fueritordinis. >
^4rcltum LappaMtnor.
Arclium illud,quod thapfo verbafco eft fimile, radice tenera, candida,dulci, caule oblongo cV.
molli,fcminc cymino fimili;facultatis cft admodum tenuium par tium,6V ob id exiccantis cxterge-
tis'quc,tamcnmodicc\ QuamobremRadixac Scmeneius cocftacum vinoquadatcnusdolorcs .
dcntium mitigant. Porrd ambufta,cV chymethla ideft pernioncs,non horum modd decocf tu pcr
fufum, fedcV caulcstcncriorcsfanare polfunt. ^4rcliumaliud,Lappamaior,Bdrdand. Altcrumvcrd
Anfh'um,quod Profopirida,cV Profopioni. perfonatium,vocant,cuius qjfolia cucurbirefimilli^
ma funt,nili quatcnus tum maiora tum duriora,digcrit fimul 2>C deficcat,fed cV adftringit non ni-
hu\ Qtiamobrcm folia eius vctcribus vlceribus mederi poflunt»
^4rnooloJ]um Planta^o. G
Arnogloflum .* Mifta* 6V hoceli temperaturae: habetenim quiddam aqueum frigidum : habet A ibi.c.41?.
verd cV auftcrum quidda,id quod terrcum eft,liccum frigidum. Itaq3 rcfrigerat limul cV dcficcat,
cV in vtroq^ fecundi excclfus a mcdrjs cft. Porrd mcdicamenta , qax cum hoc q? refrigcrant, vna
ctiamadftringunt,eacVadvlcerarebclliaomnta,cVadfluxiones,6cputrcdincs c6ueniunr,acpro-
indecV ad dylenterias. Nam 6V fanguinis proHuuia fiftunt,6V liquid aduratur rcfrigcrat. Tum GU
nus quoqs glutinat,6V alia vlccra recctia fimul 6V vetera. In oibus fcre id gcnus mcdicamentis pri
mas tcnet,aut cerrc nulli fecundum eft, Arnogloffum^id q3 tcmperaturae fymmetria 6V conuenien
tia. Nam ficcitatem obtinct morfus expertem.Sc" frigiditatcm,qu£ no dum obftupcfaciat. Et Fru-
clus 6V Radix fimilis funt facultatis, nifi q> tum ficcioris, tum minus frigida?. Scd frucftus quidem
fubtiliorum eft partium,radices autem craffiorum partium. Et ipfa herbe Folia cxiccata fubtilio-
rum funt partium 6V minus frigida; facultatis, nempe difrlato ex eis ac digefto excremento aquco.
Hac ratione 6V radicibus vtuntur ad denrium dolores tum mandenres, tum collutionibus ina>
qucntes. Preterea ad iocinoris bC renum obftrucliones non has tanttim adhibent,fed folia quoq3,
eVmuItomagisfrucftus. Harccnim omniaquandam infe abftergendifacultatcm obtinct:quam
cV in herba viridi inefTe fatis confjci poteft,verum ab humiditatis copia deuinci. H.
„4rum .
Aron. Terrcna^cVipfumelTentiaconftat^calida. Proindeextergendivimpoffidct,vcriimno A.ibi.c.4ji.
valentem,iicut Dracontium. Eft itacp in exiccando 8c excalfaciendo primi ordinis. Radices eius
maxime funt vriIes:fiquidemcomefacraffiricm humorum mediocrirerincidunt, adeo vt cV ex
creationibus ex peclore idonea: fint : fed magis tamen aptum eft Dracontium.
lArtemifta.
Artemifia." Duplex quide eft herba Artemifia,fed vtraqp excaIfacir,6V modice deficcat : &C fi nt, A.ibi.c.8 j.
quod ad calfacfhonem attinet,excefTus fecundi : quod verd ad reficcarionem,aut primi intenfi,auc
fecundi incipientis. Suntautem cVmodicerenuiumpartium» Itacpadrenumcalculosmediocri
ter commodx funt,6V ad fomentationes vteri.
^ftrum .
Afaron. Huius "herbae Radices vtiles funt, facultate fimiles radicibus acori,intenfiores tame. a. L t. t.i. c.4.
Itacp ex fjs quae de lllisprodita funt,hic facienda conieclura. foJ.jj.c
^Jclepias .
Afclepias. In tertio Diofcorides de hac herba cofcripfit: At nos eius non du pcriculu fecimus.
vdjpdlathos .
LIBER SEXTVS
44
A ^Afydldthos .
/.ibi.cio*. Afpaiathus^guftuqutdcmacrisfimuIcVadftringenseft con-
ftar,ncmpe partibus fuis acnbus cxcalfaciens, partibus verd alrjs.aufterisfcilicer, refrigcras. Itacp
vtriufq^ ratione deficcat cV reh igerat: Et proinde ad putredines 8C Huxiones eft vttlis.
^jparagus .
A.ibi.ctfoj. Afparagus "Petreus^aut Myacanthinus abftergendi vim habct,id cjj citra manifcftam aut cali-
ditatem autfrigiditatem. Hincrenesaciecurinfarduliberat,&maximeherbaeiplius radices 8C
femen. Quin&dentiumdolores fanat ficcitatis nomine citra calefadionem , quam vclrnaxime
dentes requirunt. Porro Athenienfes per ph dicunt Afpharagus.
^Afylenum .
A.ibi;c.*jo. Afplenum "tenuium quidcm partium , non tamen calida eft herba. Hac vtique ratione cV la-
pides frangir,cV ltenes liquar.
^iHrdgdlos .
A ftragalos fruticellus eft exiguus, Radices habes adftriclorias. Quamobrem et ex numero eft
non inftrenue exiccantium. Na vlcera veteraad cicatriceducit, cV aluum Huxu tentatam fiftit, B-
B quis in vino decodhm radiccm bibat. Plurimus huiusfruticis prouentus eft in Pheneo Arcadiar.
*Asl.cr*4txicM .
A-ibi.c. j j7. After ' Atticus. Alrj Bubomum vocant,non ob id tantum,q> illitu,fed etiam q> fufpenfum,bu^
boncs (anare crcditur : habet quiddam ctiam digeres: habetverd no minime' 8C refrigerans quid~
dam ac rcprimens,vt miftaj fit potentia?, vti rofa: verum id non adftringit.
^Astdphus Vud .
A.ibi.c.716. Aftaphis, CuItaquidem.concoquend^adftringendijcVleuiterdigerendifacuItatemponidet.
At Agreftis vehemeteracrcobtiner,adeo vtexcapitepurget-{quod a.7ro<pA'cy/uctri£eiv Grea di
cunt^-abftergatqj valcnter. Itaqjad pforamaccomodacft. Sedcx vrendivim habet.
^Afylwdelus ,
A.ibi.c.73.d Afphodelus". Et huius Radix vtiliseft,ficut Ari,Afari,c^Dracotij,nempeextergetis cVdige
rentisfacultatis. Vffceautem Ciniscalidior, & exiccantior,fubtilior qj,acdigererepotcntioreffi
citur : Ac proinde dC alopecias fanat.
^AtrdElylis .
A.ibi.c.ij*. Atrac1ylis,autCnicusagreftis. Ha?cplantaex fpinarum eftgenere. Facultatem habet defic-
C candi,cV modice digerendi. "caiidam.
lAtrdpkdxys ^Atriplex .
Aabi.c.Mj. Atriplex 'humida 8C frigida teperieeft, humida quidem fecundi ordihisa' medrjs, frigida vcrd
primi : quam vtiqj tepidam elTe caliditatem pofuimus,cuiufmodi rofisineft :no tamen adftriclio^
nis eft par ticeps,Ied aquea eft,8£ minimu terrena, queadmodu malua. Quin 6V ventrc celeriter jv
mcat, vt illa,ob lubricitatem. Porro paululum omnino eius eft, quod digerendi obtinet potcntia»
Hortenfes aut atriplex 8C malua , qj agreftes,tu humidiores funr,tu frigidiores. Proinde phleg^
monis 8C phygethlis incipientibus, glifcentibus q^cV emollibus etiamnu,ac vclut feruetibus hor
tenfes : vigentibus aur,cV declinantibus,ac indurefcentibus commodiores funt agreftes. Semcn
eius abftergendi vim habet. Itaq^ ad auriginem ex pituitae infarclu prognatam vtilis cft. *Af Iccor».
^Aphdcc.
Aphace vim habctadftringedijficutcVipfalenticuIa-fijaxov Grxci vocat.}- Scd cVfimifr vtle
ticulae edi folet,caeteriim argrius g ilke concoquitur. Valetius aut deficcat, 8C modcrati caloris eft.
^bjynthium .
A.u . m. c. 1. Abfynthium "adftri(ftoriam,cV amaram,cVacrem fimul qualitates poffidet:excalfacics paritcr
0 5,8 & D 8C extergens , 8C roborans,cV deficcans. Proinde biliofos verris humores per egeftioncm infcrna
propellit, ac per vrinas euacuat. Magis aute quod in venis eft biliofum , per vrinas expurgat. Ob
haec contentam in ventre pituitam nihil adiuuat fumptum : lic fane II in thorace aut pulmonc co-
tineatur:nam adftringensineofacultas,c£amara, valentioreft. Porrdq? infitquoq^ acrimonia,
idcirco maiort portione calidum eft cfc frigidum. At fi opus eft vniuerfaliter com prehefam cius
temperiem fecundum primas circunfcribere facultates(ctfi anomoeomeres 8C diffimilare fit) calt-
dum ipfum dixerim primi exceftus , ficcu tertrj. Succus aute eius longc cfc herba ipfa calidior cft.
Balanos myrepsica Glans vngventaria
a. ibide. c. 79. AIanus"myrepfica,hoc eft Glans vnguentaria.adfert ex Barbarica rcgione. Vtunt vnguen
X) tarrj carnis eius fucco,qui facultate calidus eft. Rcliquiar aut, vnde cxprcffus cft fuccus,terrc-
1 ircs fcilicet cV dura;, vincetem habent qualitatem amaram. Sed 8C admifta eft quardam adftriclio.
Proinde extcrgentem fimul cV incidcntem, contrahentemque, cV ftipantcm eftedum poffidcnr.
Itaqj ad ionthos,letes,ephelin,cV pruritu,deinde cV ad pforam,8c lepra conucniunt. Vcru enim
uero 8C lienes liquat iecurq^ indurefcentia.Qudd fiquis carnem eius drachme pondcrc cum mclt-
crato bibat,mcdicamen expcrietur vomitorium. Sxpe etiam pcr infernam aluii largiter fubducif.
Itaqj cum hoc medicamento vtimur ad vifcerum cxpurgationem, 8C maximc iocinons licnisq^,
Quinta Clalfis. FFFFF iiij cx
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
<cx oxycrato ipfum cxhibcre cofueuimus. Gaudet veio vclmaximc alioqui aceto ad acfhones ex^ E
trinfecas. Adeo enim efficaxefficitur,vt 8c pforas,cV lcprasextergcancV multd ctiam magisque
hisruntminorajIcntcSjViriliginemjionthos^ephchnjCxanthematajachorasitum vlcerofa,cVqug
craffi funt fucci omnia. Scd QC cicatricibus decorcm affert. Porrd, cp ciim illinenda eft lieni, prae^
ftcc admiftam eflc farinaru quampiam exiccantium, cuiufmodi cft crui ac lolr) farina,id iam potius
ad coponendorum mcdicaminum traclatione , haudqua6p ad praefcns inftitutum pertinct: fcd 8C
in paratu facilibusipfumdicctur. Veriim in praefens (ufficitabftergentecVincidentccumadftri'
<ftione quapiam propoliti mcdicaminis dixiflc facultate,ac lic ad aliud tranfgredi. Cortex th eius
admodum adftringit. Itacp 8C hunc quocp poffis,vbi validae vfus cft adftriclionis, accommodarc.
Balftmum .
Balfamum "deficcat 8>C excalfacit fccundo exceftu. Eft autcm 8C tenuium partium,adco vtodo A.U.t i.c.si.
ratum fit. Sed Liquor eius fubtiliorum etiam partium cft quam ipfa planta,non tamen adco cali^ f°l lo8 c
dus, vt quidam exiftimat , tcnuitate partium falli. Porrd Fruclus eius pcrfimilis genere facultatis
cft^caeierum longe in fubtilitate partium inferior.
Balaujhum.
Balauftium "flos eft agreftis punic£,ficut domefticarum Cytinus. Valenter guftum adftringir. F A.ibidfc 10?.
Et fanc deficcantis 6V rcrrigcratis facultatis eft,cV nimirum etiam craffe^ eflentic/i quidcm memo- foL 1 IO' h
res fumus eorum que in quarto horum commentariorum funt prodita: vbi oitcdimus omne ad-
ftringens, terreftrc eflc frigidu. Aliarum autem qualitatum nullius prae fc fcrtindicium. Proinde
ipfum quis cenlcar ftrcnuc cV exiccare cV rcfrigerare. Siquidem non pcrpcram in quarto horum
voluminum tcrreis higidis corporibus adftringcntcm ineftc qualitatem dcmoftratum cft. Sanc
vero 8C eucntus ipfc comprobat. Nam fi intertriginibus et alrjs vlccribus ipfum illinas,cclcrrimc
illa videbis cicatriccm contraherc. Hoc fane nominc 8C ad fanguinem rerjcientes , 8C ad dyfcnte-
riam, tum ad ventris vteri qj profluuia,non eft quifpiam mcdicorum,qui curandi traclatus cofcri
pferc, qui hoc non vtatur mcdicamcnto,
BatiM Rubm .
Rubi "Folia,gerinina,flos, fruclus, dC radixqualitatcadftringentc participat, ca cj^ noobfcura. A.ibi. c. 571.
Scd hoc inter fedifterunt, cp folia ac praecipuc mollia cVrcccns nata plurimum in fe habcant fub^
ftantiae aquec,paucum vcrd adftricfiionis : cAicm ratione 8C germina. Itacp fi mandatur, aph thas
cV alia oris vlccra fanant. Quin Sc alia vulnera glutinare valent : eft enim eorum temperics dC ex
tcrrca fiigida cflentia , 8C aquca tepida. At Fructus , fi quidem maturus fuerit, non parum habct G
fucci calidi tcmpcrati,qui dulcis eft,vti moftrauimus: Itaqj ob hoc cV ob modicam adftrictionem
cfui non infuauis eft. At immaturus afrigida fubftantia terrca vincitur , ac proindc acerbus cft dC
valde cxiccatorius. Et fanc vtcrqj ficcatus rccoditur validius c|j rccens deficcans. Scd 8C Flos can
dcm viin fruclui immaturo poffidct. Vtraq^ad dyfcntcrias, 8C ventris prorluuium, 8>C atonias i.
imbccillitates,cV fanguinis expuitionem idonca remedia. Porrd Radix pr^ter adftric1ionem,no
paucam habet fubftantiam in fcfc tcnuem, per quam 6c lapides rcnum comminuit.
Bairacly.am .
Batrachium quatuor habctfpcciatimdifferetias. Omniaverd vchcmenter acrem qualitatcm
poffident, adeo vt cum dolorc cxulccrent. Hac rationc, 1 1 modcratc vtare, pforas 8C lepras exco-
1 iant;CV vngues diucllunt : tum Icprofis ftigmata digcrunt,cV acrochordonas QC myrmecias detra
hunt. Quin 8C alopecias iuuant pauco tempore admota: nam fi diutius inhaereant , non cxcoria^
tur folum ipfa cutis,fed cVin cruftam vritur. Atq3 haec omniacaulis cVfoliorum funt opcra,fi im-
ponas virentia. Porrd Radixarefacla fternutationc prouocat,fimiIiter alrjs omnibus , que vale-
ter dcficcant. Sed 8C dentes dolcntes iuuat, vt bC frangat cos,valenti fcilicet exiccatione. Et vt fe-
mel dicam,calida 8C ficca valde eft tum radix,tum vniuerfa adeo herba. H
BdeUium .
BdcIIi um/quod Scy thicum nominant,quod fane 8C atrius cft, 8C refinofum magis, cmollicns A.ibLc. 1 1 1.
admodum cV cfficacis virtutis eft. At alterum,nempe Arabicum,quod dilucidius eli,magis defic
catquam cmollientia. Igitur recens dC humidumeft, cVcontufumfacilemollefcit,adomniaad
quae fcythicum , idoneum: At quod antiquius eft , 8C admodum guftu amarum , 8C acre , 6V iic^
cum, ab eorum, quae indurata molliunt, mediocritate exddit. Vtuntur autem quidam illis, 8C po
tiffimum arabico , 8>C ad bronchocelas , 8c hydrocelas , faliua matutina ieiuna que fubigentes , vt
emplaftri confiftentiam accipiat. Porrd arabicum 5c calculos renum in potu fumptum frangere
appare t : tum vrinas ciere 3 8C crudorum flawum difcurfus : praeterea laterum dolores 8C rupturas
perfanare.
Bechium Tuftilago.
Bechium inde adeo fic nuncupam eft,q? bechas hoc eft tuftes,cV orthopnoeas,iuuare fi t creditu,
fiquis folia arida aut radicem in prunis vrens afcendentem inde fuliginem infpiratu attrahat. Eft
autem modicev acris, vt fine moleftia noxa'ue omnes thoracis abfcenus credita fit rumpere. Sane
Folia virenria partes cruda phlegmone obfeffas illitu extrinfecus adiuuant,nempe ob aqueae
humiditatis
L I B E R SEXT VS 4c
A humiditaris admiftionenrqua omnia vindia tencra q: parriapant3alia plus, alta minus: nam ficca
bechn foha acriora funt,quam vt phlegmonis conueniant.
Biuum .
\M.c.6j 6. Bli tu ' olus cft cfculcntu, h umidc frigide q; tcmpcraturc,in fecudo maximc cxcefTu a tcpcratis.
Bulous Saxiuns.
UbLc.85. Bulbus EfcukntusquidcmfrigidiorccVcrafTioremlcr^^^
cilis eft,cV HatuofuSjcV venerem prouocans. Attamcn lllirus obamantatem fimul cV adftncuonc
abftergit fimul 8C glutinat,cV nimirum etiam cxiccat. Eft enim oftenfum amarirudincm m exter-
gcntibuscflc fubftantns.adftriclioncm verosin glutinantibus. Atficciras vtrancpconfcquitur,
Bulbus V omitorius .
Bulbus Vomitoriusmulto eftcalidions tempcraturae,quam fupcrior.
Bubomum .
Buboniu,aut Aftcr Atricus.nuncupatumcftira^quia creditueftbubonasfanaretui1litu,tum
inguini adalligarum. Eft aut mediocriter digerentis facultatis , quia vidclicct cV modicc calidum
eft : nec vehementer,nec ua deficcat , vt contendat, maximc cum ctiamnu molle ac rcccns fucrit.
B Buglofjum .
Aibi.c.4i«. BuglofTum 1 humidae calidae q^ temperici cft. Itaq3 vinis inicau Iaeririae ac hilaritatis caufa efTe
creditu eft. Sed cV rjs qui ob fupremi guituris «{pharynga Grxci vocat>afpcritatcm tufTiunt, co-
cul in mclicrato coucnit. Bumum .
Bunium,alij Arc"ucum,adeocxcaIfadt,vtcVvrinamoucat,cVmenfesprouocet. ScdcVPfeu- "ALA*s
dobunium adlimilis llli caliditatis eit.
Buphthalmum .
AJbi.c.57. Buphthalmum rficappelIatumeftafloribus,quifiguraquidcm boum oculis videanturadfi-
milesxoloreautemanrhemidisflonbus fimiIlimifunt,fedmuIto tum maiores,tu acriorcs. Pro-
indc 5C vehementius digcrunt,adeo vt 6V duntias fanent cerato mifri.
Bratljy Sabma .
A.i. i.t. 1. c.5. Sabina ' cx numero eft forriter exiccantium,id CJ3 fecundum tres qualitates quas in guftu pre fe
fol ??.d fcrt.fimiliter ut cuprelTus,mfi q? ea cV acrior e,cV vt lic dixenm.magis aromatica, -{fcu odoratior.}-
Igitur huius qua modd dixi qualitatiseft particeps,nempc acnmonia? cofiitenti s rn tcperamcnto
caIido,prxtereaamaritudinis cVadftncuonis oblcurionsrjincupreflo : quantum.n.ipfacuprcf-
C fum fuperatin ammonia,trh ab lpfo fuperatur in adftnaione. Quo manifeftu eft q> omnino ca-
lidior eft cupicflo,cV ob idet potentius digerit. Itacp glutinare nequit vulnera ob iiccitatis cV ca-
lictiiarisrobur: nam llli tfh vtriufq5ineft,vtetcontendat,cVinflammatione afferat: Atputredini-
bus fimiliter ut cuprelTus accomodan poteft, maxime vbi rcbelliorcsfucnnt cV diu turniores : na
haecirra noxam vim mcdicamenti perferunt. Qirin cV qux atra funt reddita.cV admodum fordi-
da,ea cu mclle expurgat. Carbunculos ltem foluit. Porro partiu rcnuitatc menfes quoqj prouo-
cat,vt fiquid aliud : cV fanguine pcr vrinas mouct. Foerum ct viuentcm intcrficit,cV mortuu cdu-
cit. Efto aut hoc medicamen tertrj ordinis tum excalfacientiu,tum deficcanuu, ex numcro coru
quaevelmaximc tenuiumfunt partium. Ethoc vtiqucnomine vngucnrisinditur, cv maxime
gleudnOjCV in multas antidotos inrjcitur. Quidam vcro etiam cinnamomi vice duplu eius fubrj-
ciunt. Eft enim extenuandi cV digercndi facultaris3fi cpotum fucrit.
Breramca.
Brctanica? hcrbe Folia adftringentia funt,cV vulncrum glurinatoria.fimilia agreftiu lapathoru
folrjs,nifiquatenusacriorafunt;magisq;hirta. SedcVexpreflusexillis Succusperindc natus cft
adftringereritaquecocftum quidam reponuttanquaminterftomanca medicamcta efficacnTimu.
D Videiur erum fanare iam etiam putrefcentia.
Eromus.
Bromus vnumeftexleguminibus: veriimvt medicamenwmTimflem hordeo vim obtinet.
Namillitum deficcat cV digerit mediocriter,cV line morfu. Tempcriem autem habet paulo frigi-
diorem. Non nihil eriam adftrictionis obrinet,vt ventris profluuia iuuet.
Bnon Thalamon *dlg*.
Bryon Thalattio compofitum eft cx terrcna cV aquea cflenria,vtraq; frigida. Siquidcm cV gu
ftum adftnngit: cV calidis quibufuis illitum,ea euidcntcr refrigerat cV adiuuat.
Bn on aut Splanchnon Mufcus .
Aibiic. 711. Bryon, 'quida vero Splanchnon. Inueniturautin quercubus,5Cpiccis,cVpopulisalbis. Vim
habet adftringentem mualida.Nec.n.multu eftfrigidu,fed proximc fermc mcdrjs, quia vidchcct
dC digerendi cV molUendi facultatis eft particeps,maxime quod in cedrims lignis reperitur.
G A l l 1 v M
Aibiic 115. Allium lndcadeonomenfortirumeftfuum, q»laccoaguIct. Adfimikautcmeft Aparinar,
Vj facultatem obtincs exiccatoriam 6V fubacrcm. Flos dus fanguinis profluurjs compctcrc vi-
detur,cV combuftis mederi. Eft autem boni odoris,cV coloris lutei.
Gcntiana.
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Gentiana . E
Getiana. ' Huius hcrbg Radix multum eft efficax,ctim opus eft extcnuatione,purgatione,al> A.ibi.c.18 r.
fterfione,obftrudionislibcratione. Nec mirum fi haec poiTit,cum impenfe Qt amara.
Gwarta ^fanorum Vux Nutlei.
Acinoru Vuae Nuclei ex fecundo ordine funt exiccatium,refrigerantium verd primo. Subfta-
tia eonl craflarum partiu eft et terrena : cui guftus indicio eft,nimiru cu acerbi appareant. Quin cV
experietiacomprobat. Na omnibus ventris cu proftuuio iundis affeclibus impendio conferunt.
Ginoidium .
Gingidium,ficut guftu amaritatem cYadftrichonem pra?fert, fic temperie quoq3 ipfa caliditate
cYfrigiditatem. Sccundum vtranqjverd qualitatem deficcatorium eft. Scdenim ltomacho ami^
cum eft,vtpote non paruam obtinens adftricftionem. Quamobrem non admodu confpicuam ca^
liditatem poffidct: fecundo autem receflu deficcat.
Glaucium .
Glaucium "adftringit cum quadam infuauitate. Tum adeo manifefte refrigerat, vt folum fepe A.ibi.c.470.
eryfipclata.vtiqj li vaientia non fuerint,curare poffit. Miftura eius copofita eft ex aquea tcrrea qj
fubftantia, vtraq; fane frigida,verum non fumme,fed ceu aqua fontana. F
Glaux .
Glaux Herba. Et ipfa Iaclis gcnerandi vim obtinere videtur. Qiidd fi fit,calida quodammo^
do humida cp temperamento fucnt.
Gluhon Puleoium.
Pulegium". Et hcc herba, quandoquidem acris cY fubamara eft, valde tum excalfacit,tum extc AjhLc^fi.
*TiKp»[>io¥. nuat. Porrdquddexcalfaciat,abundemagnumeftteftim6nium, quddillitarubrificat:cY fiquis
diutius tolerct,exulcerat quoq;. Qudd verd extenuet,fatis indicat , ciim humida crafla cY lenta ex
thorace cY pulmonc excreatu facilia faciat,menfes ck moueat.
Gloeos Strigmenta Balneorum .
Glccos modice cmollicndi vim obtinet.
Glycyrhi^a Dulcis Radix .
Glycyrhiza". Huius fruticis radicum Succus in primis vtilis eft,fimiliter vt eius radices,dulcis A.ibi.c.4 J7.
fimul cp lcuiter adftringes. Proinde afpcri itates lcnirc poteft, nec modo in artcria,veru ctiam vcfi
ca (cabra , id ^3 tempcratura; mediocritate. Quocirca fuerit fane natura eius familiaris noftrae tcm
peratura*: nam tale monftratum cft elTc dulce: fed cum adftricfho quedam adiuncla fit,vniuerfum G
eius tempcramentum quannim ex caliditate cY adftricftione eft,tepid£ potifTimum caliditatis fue^
rit,quam proxime acccdcs ad fymmetrum liuc tempcratum. Porrd qm temperie quoq3 cft humi
dum id quod modice eft dulce, iure fanc ctiam liti congruens medicamentum eft, nimirum modt
cehumidum , fimul cY humana natura frigidius. Refert Diofcorides Radicemficcam ad lxuorc
reda<ftam,ptcrygiorum feu vnguium oculorum idoneum efle illitu remedium.
Glyiyfida Pxonia.
Glycyfida/quam Pentorobon cY Paroniam nuncupant,Radiccm habct laeuiter adftringetem A.ibi.cjfu
cum quadam dulcedine: ac fi plufculum dentibus mandas, acrimoniam item quampiam fubama
ram fubefle percipies. Proinde mcnfes ciet ex melicrato amygdah pota quantitate:fane tundere
eam necefle cft,ac ita cribratam infpergere. Expurgat porrd etiam iecur obftruclum, cV renes: fed
hec cfficere nata eft,quaacris cV fubamara eft : Qua verd quiddam etiam adftriclorium obtinet, in
ventre prouenientes fluxioncs fiftere potefhcajteriimeam tuncinaufterorum vinorum quopia
decoclam potareconucnit. Eftporrd omninoreliccatoria. Eapropter hauddefperauerimeam
(quod merito creditum eft) ex collo pueris fufpefam comiualem morbum fanare. Equidem vidr
puellum quandoq; oclo totis mefibus morbo comitiali liberu, ex quo hac radice geftauit:ac po- H
ftea forte fortuna cu,quod a collo fufpefum erat, decidiflet,protinus denuo couulfione correptu:
rurfus qj fufpefo in locum illius alio,inculpate poftea egifle. Porrd vifum eft mihi fatius elle rur^
fum id collo detrahere,certioris expeneti^ gratia.Id cu feciflem,ac puer iteru effet couulfus,magna
recetis radicis partem ex collo eius fufpendimus : ac deinceps prorfum fanus effedus eft puer,nec
poftea conuulfus eft. Rationabileitaqjerataut partes quafpiam a radice defluetes, ac deinde per
infpirationem attraclas,affeclos ita locos curare: aut aerem a radice aflldue mutari cV alterari. Na
hoc paclo Succus Cyrenaicus columellam phlegmoneaffeclaiuuat: cY Melathium friclu palam
catarrhos cY coryzas deficcat , fiquis id in calidum linteum rarum liget , afTidue cjj calore ex eo per
infpirauonein nares attrahat. Quin etia fi copluribus linis.cY. maxime marinar purpurae,colIo vu
pera? inieclis , illis viperam prsefoces, ea cjj poftea cuiufpiam collo obuincias,mirifice profuerit tu
parifthmfjs,tum omnibus fjsqu^ in collo expullulant. Sane de talibus priuatim aliqn forte con^
fcribam. Ac nunc pxonix cognofcendum temperametum eft nim exiccatorium,tum fubnhum
efle paru'um,haud tamen infigniter calidum,fed aut fymmetrum,aut pauxillo calidius.
Gnaphalium .
Gnaphalium inde adeo nominatum eft, qudd folfjs eius mollibus pro tomento vtantur. Sunt
autem
1
LIBER SEXT|VS 46
' A autcm candida,cV m odicc adftringunt. Ac proindc quidam id cxhibcnt cx aufteroium vinorum
quopiam dyfcntcricis ♦
Gongilis Rapum.
Gongilidis Scmen vencrem cxcitat , vtpotc fpiritu flatuofum procrcans, Sic cV Radix cocla
difficilis eifynflat C|5,cV fcmen gencrat»
Damasonivm sevalisma
A.1.1.M.C144 "TA Amafoniu,"aut Alifma. Dc hac herba in tertto libro tradit Diofcorides,q> Radix cius cpo
fol.ii7.a J^/tadyfcntenas fanet,cValuumfiftat,atq3cedematamitiget. Sed noseaquidcmcxperti non
fumus : Quod autem conftitutos in rcnibus calculos aqua in qua dccocla fucrit,pota comminuar,
id certe cxperti fumus. Ex quo liquet q> abfterforiam quandam facultatcm obtinet.
Daucus Staphyimus.
A.ibi.cii7. DaucuS)"qUem qU1'dam etiam Staphylinum nuncupant,agreftis quidcm domeftico minus
eft efui idoneus,cetcrum in omnibus vehementior : at domefticus efui aptior,fed imbccillior. A^
cre,cV calefacicndi facultatem obtinct,ac proinde ctia extcnuandi. Certe Radix praeter iam com-
Bprchcnfaflatuofumquiddamobtinctac venereum. Semcnautem domeftici quidem cV ipfum
quandamad vcnerem ciendi porentiam poffidet. Agreftis veroplanc flatucaret,quodct^(roF
vocant: ac proindc vrinam menfes qj ciet.}-
Dauci Semen.
Aibidem. Daucfherbe Semen cxcalfaciendi vchcmentcr facultatcm habet, adeo vt inter prima cfficax
fittum vrinaemouendae medicamen,tum mcnfibus prouocandis. Multu etiam digcrcre per hali
tum foris impofitum valct. Ipfa verd Herba fimilcm quidcm vim obtinet,tame feminc innrmio-
rcm,nimirum ob aquca; humiditatis mifturam,quanquam vtiqj ipfa caJida Cc temperie.
Daphne ^Arbor Laurus .
A.CA18.&444 Laurr/arboris cV Folia cV Frucftus deficcant cV calfaciunt vehemeter , plus cjj etiam frudus qua
folia. At Radicis cortex minus quidcm acris eft cV calidus,plus tamen amarus,habct qj ctiam ad^.
ftrictionis non nihil. Quamobrem cV calculos confringit , QC iecori prodeft. Bibitur cx vino fra^
grante trium obolorum pondere.
Daphne Herba, & Cham&daphne .
Daphnes hcrbae,quam cV Daphnen Alexandrinam appcllitant,tempcratura euidentcr eft ca^
Clida: cV guftantibus,acris fimul eft cV fubamara: Potaq?, tum vrinas,tum menfes prolicit. Porrd
CamaedaphnesGerminateneraediquoqjaftblent. Eitautem perfimilis vinbus Daphnac Ale-
xandrinacjficut fane cV quod Daphnoides nuncupant.
Dtflamnum.
A.ibid.c.461. Diclamnum *tenuiore eflentiaconftat q Pulegium,caetera illi fimilc, At quod vocant Pfeudo^
di<ftamnum,ad omnia imbecillius diclamno eft.
Dipftcos .
Dipfaci fpinae Radix ex fecundo ordine exiccatoria eft , habct 6,3 non nihil cV abftcrforium.
Dorycnium .
Dorycnium temperamento papaueri fimileeft,cV mandragoraf,accaeteris,quc pare habent re-
frigerandi potctiam:excellitcVfrigiditateaqueaadmodu efficaci. Quamobrempauculum quu
dem,foporcm conciliat,plufculum verd fumptum interimit.
Dracontittm Dracunculus.
Aibi.c.431. Dracontium "quiddam Aro perfimile obtinet tum fblrjs,tu radice,ca:terum illo tum acrius cft,
tum amarius:ac proinde calfacftorium magis,cV tenuionbus partibus. Habct etia leuicula quan^
T) dam adftriCtionem,quaf quandoquidem cum comprehenfis duabus qualitatibus acri f.cV amara
coniuncta eft,medicamentum faclum eft,vt que maximc,efficax. Nam Radix vifcera omnia ex>
purgat,cratTos potiffi mum cV lentos fuccos extenuans : optimumqj remcdium eft con tumacium
vlceru,-£que »ax.o>i3->i nucupat.}- Expurgat quocp exterget q; profcclo ftrenue tu alia,que exter-
iionem deliderant,tum vitiliginem cum aceto. Tum FoIiaitem,vtpote fimilcm facultatc habcn-
tia,vlceribus vulnenbus q^ reccns inflicfhs accomoda funt : cV quanto minus fucrint licca,tato ma
gis conglutinant. Nam que ficciora funt,vinbus funt acrionbus,q vt vulneribus coueniat. Crc^
ditumquoqjeftcafeumhumidumjfiillisfonsteclusreponaturjobtemperaturae llloruficcitatcm
i putrcdineconferuari. Frudus valcntior eft nonfolnstantum,fedcVradicc. Itacp cxcancroscV , D,tf"r^es
polypodas eliquare crcditus cft. Succus quoqj cius t vitia oculorum> cxpurgat. >*"* r<t
Dryoptens Filtcula. trctiy o'*9<tA
A.c.4i> Dryopteris^guftumiftamqualitatcmprefcrtjdulcemjacremjfubamaram^inradicevcrdit^ -f •
acerbam. Facultatem habct fepticam : Proinde etiam pilis glabram cutcm cfficit» j-Hf)l £ 1**1 s
Drys Qurrcus, flMC Robur . niof.nnhccH-
Aabid.ci7>. Qiicrcus "Partes omncs adftringcntis qualitatis participes funt: Scd plus tamcn habct que in las tlkmgma
0 )0 g truci cortice Mcmbrana fubcft : tum quce lub glandis ipfius caliculo,ea videhcct quc fruclus car- & tsUpna .
nem
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
nem coueftit. Quam ob rem ad pronuuium muliebre,et fanguinis cxpuitiones, tum dyfenterias, E
cV diuturnos ventris fluxus , commodam effe credunt.Maxime vero ca vtunt decocla. Valetius
tn afiringutFagus &C Ilex, fcu quis eas fpecies eflc Roboris velit, feu toto gcnere diucrfas. Quin
cVFohaharum plantarum tenellaillitanoninftrenuedeficcare valent:minusautem quaefuntal^
tcnus roboris, nimirum quanto minus fortita funtadftriclionis, Siquidem ego quandoq^gluti-
nallc me vulnus mcmini iecuri inrliclum , cum nullum adeffct ad :manu medicamen prarter ipfius
qucrcus folia.Triui ea in lauii pctra,2£ vulnus omnem cj3 vicinum locum contcxi. Eandem folijs
vim habct cV Fruclus roboris: eo q$ mcdici non nulli ad incipietes 6C crefcentes vtutur phlcgmo-
nas,nam cnianam vehcmentesfunt, adftringentia refpuunt. Sed taliaadcuradi potiusrationcm
cp prefentcm traclatum attinent. Cattcrum m prarfentia noui(Te3q> catenus adftringentcm,quate-
nus dicfium cft,facultatem qucrcus obtineat,furficit:acproinde deficcandi , atq^ adltringendi:cx'
calfaciendi autcm paulo infra media,ingenere f.eorum,quae (vt ficdicam) tcpida funt.
EBISCVS ALTHAEA.
EBifcus,fiue Althea/Eft autcm Malua agreftis,facultate digerendi,laxandi,«(pAe}/'.tai'Toc hoc a. U. li.c.7».
eft phlegmone leuandi,mitigandi,concoquendi difficilcs coclu phlegmdnas. Radix porro °t10^^£
**> eius cV ieme catcra quide pari folrjs vindibus modo agut, veriim tenuioru partium, magis CJ3 cxic F
catoria,ad h,aec magis extciforia.faailtatcm oftcndunt,vt cV vitiligines detergant,et femcn rcnum
calculosconfringat. AtradicisDccoctum ad dyfcnteriam,diarrhceam hoceftalui profluuium,cV
fanguinis rcie6ionem,aptum cft,ncmpc cum adftringentem quandam facultatem pofiidcat.
Ebenws .
Ebenus "ex fjs Iignis cff,q trita cu aqua in fuccu foluunt , ficuti no nulli lapidcs. Vis ei ineft ex^ A.ibi.c. n6So.
caIfaciedi,extcrgedi,cY tenuium partiu. Qiiaob requarpupillas offufcat,extergerecrcdif . Mifccf I24g
alrjs rcmedfjs ocularibus,qu£ ad vlccra antiqua, Huxiones , dC bullas liue puftulas,accomodafunt.
EUa Ole.i.
* S^aa»/. Oliuae "Rami quatfi habet adftriclionis,tata! SC frigiditatis participes funt. Fruclus vcro,fi qde A.ibLcj 14-
ad vngue maturuit,moderate calidus eft: lin immaturus cft,magis tum adftringit, tum refrigerau
E Uon Oleum .
Olcum "quod ex oliuis c6ficitur,quod fanc proprfjffimo nomine oleum appcllamus, cuiufmo A-M •
di fit tcmperatura* , fupcrioribus Iibrisdefinitum eft.Quippe humeclatoriu elfe &L modcrate cali-
dum oftedimus. Eiufmodi cft, quod eft dulcilfimum : htq? potilTimum ex oliuis quas Graeci £pv
vririic vocant, -f nos druppas}-. Cauerum quod Omotribes & omphacinu nuncupant, id quan G
tum in fe habet adftrictionis,tm ctiam illi ineft frigiditatis. Porro oleum vetus , quod quidem ex
dulci inuctcrato efficitur,cV calidius eft, & ad difcutiendum potentius : Quod vero ex crudo, iddu
reliquumquippiam feruaucritadftriclionis ,mifta: permanet facultatis:vbi vero illamprorfum
abiecent,reliquofitiimiIe. Quinetiamquicunq^in praeparandoramosinfjciunt^ijcVipfiompha
cino fimile oleum efrlciunt. Cacterum rogandum non eft,quo paclo fit pra?paratum,fed guftan^
dum cft potius:ac,fi pra^fcrat adftriclionis quippiam,eatenus etfrigidum eflc exiftimandu,ceu il-
ludquodab ibcria portatur,quod Spanum ideftHifpanicumnominant.Quodlinequaquagu^
ftantibus adftringere appareat,fed ad amuffim videatur dulce, id modice eftecalidum putandum,
Porro fi tenue quoq; cernatur (tale eft quod purum eft,quod q3 intuenti translucidum videtur)ac
modicum cius latiffime pcr cutem extenfum fibi maneat continuum , celeriter CJ3 a curc combiba-
tur,id vtiq3pro optimoduccdum,acolei virtute cp maxime pollere, quale eft Sabinum. Porrocp
oleum Lotu mimmc omnium mordacitatem continet,fupra etiam dictu eft.Carterum quo potifii
mum modo id probiffime laues,in fequenti tradam opere,quod infcribetur de Medicaminum co
politione : vbi cV de ficyonio,cV fiquod eius generis preterea oleum cft,agetur : Nunc fermo miht
eft de fimplicibus,adrjciam CJ3 dC de alfjs olei (peciebus. Vocatur enim quoddam Cicinum oleum, H
in iEgypto maxime proueniens cx frucl u ricini : Tum Raphaninum,fefaminuir jimygdalinum,
caryinum:adha:cfinapinum,lentifcinum;laurinum,melathinum,terebinthinum, maftichinum,
myrtinum,balaninum, hyofcyaminum : nec pauca praner haec ex frucff ibus expreffa omnia , caete^
rum tfh inter fefe difcrcpantia,quantum et fruclus ipfiafeinuicemdifiident. Eft enim Cicinum
* rortclocoa- tum tenuiorum partium,tumaddifcutiendumpotentius,6^fimillimu"oleoexoIiuavetufto.Qua
«rfinum,ru" 0^ rem fiquando in medicarnenti compofitione cicinum oleum adfcriptum fuerit , fi ipfum non
fuscjs procaryi adfit,communi vtendum oleo,maxime li fuerit fabinum. Raphaninum autem caetera huic fimi^
n' i^lffieft" leeft>^edcalidiustn,athocetiamcalidius Sinapinum. HuicfimileeftquodexMelanthio,hoceft
NulIaTn. aftri - gith,conficitur. Pugnant cum lftis Myrtinum 6C Sefaminum,tum cp adftringant,tum q> craffarij
dionc amyg- fintpartium. MiftaefacultatiseftLentifcinum, dC Terebinthinum,cVMaftichinu:nonenimtm
emolliunt,fed cV adftringunt. Amygdalinum porro amaritatem exuperantc polTidet, caeteru cu^
iufdam etiam adftridionis eft particeps:non th Caryinum, fed id vel maxime fimplicis eftdigere
cibraucgdai- di facultatis. Calidiuseo eftacmagisdigerensLaurinum,8^hocetmagis Cedrinum. Proximu
ffionTcaSSca ^ cft,quod ex nigra pice conficif Dadinu , minus quidem laurino calidum, verum valetius defic^
ryisfeunucib9. cans. Hyofcyaminum veromiftaifacultatiseft,emolIiendividelicet,cVreffigerandi. Oleuporro
Cicinum
dalis atttibuit
Gal. c?p. cie a
myg.ialis. Nu
LIBER SEXTVS 47
A cicinum ventrem fubducit. Hoc vero magis,quod fit ex Gnidio grano, tanto nimirum , quanto * AH Cnicinu.
granum potentiorcm purgandi vim obnnct , rj; dcis id cft ricinus. Ia quod cx Agrefti oliua oleu • Ai: Cntau.
cxprimitur,non fimpliccm tcmpcraturam obtinct, fedextcrgit, limulqjaftringit. Squallidifti-
mum id efi ex omni oiei gcncrc:cV poft,lftricu quoqjrdcinccps pofi illa efi Hilpanum. Pmguiffi
mumefiLybicu,6VCilicium:limuIautempingue6Ctenue Sabinu. Inmcdiocomprchcnlorum
omnium funt,tum id quod pcr Cyclades infulas nafcitur : tum quod per Grcciam,Aliam qj. Por
rooleum pinguccftimaf iudicatur qj vifcolitate:tenucver6,lipcrIuceat,li purumlit.li plunmum
a minima cius portione inungatur,li facile a cute combibatur. Ex duftis cognofccrc um liccat cV
dcalijsolei gcneribus,qu:ecquiuoceipfisdicunfvngucntis,puta rofaeeo,melino.Iiliaceo:ctque/
cunqjid genus floribus,fruclibus,germinibus, folrjs in oleo maccratis,c6ficiuntur.Horu quodqj,
vbi vna cum aromatibus prarparantur , vnguetum efticitur. De his copiolius dicetur m opcrc dc
Componendis medicamentis. Porro vbi quod in praefentia vtileeft expofuero,dclin am. Pro cu
iufqj iniectoru natura oleum variari contingit.Ex rjs ergo,quae in toto hoc opcrc dc quoqj inrjcic
dorum vniuerfaliter difces,fingillatim quoqj confeclum ex fjfdem olcum cognofccre dabitur.
E lattne.
B Elatine modice tum refrigerat,tum adftringit.
Elaphobofcws.
A. ibi. c 5 5. Elaphobofcus Tacultatis cft excalfacloriar, cV tcnuium partium , ac proindc cxiccator/ae fccun^
do maxime excefluum ordine.
Elemum EnulaCampana .
A.ibi.c. i ) 5. Elcnfj "hcrbae Radix maxime eft vtilis,no primo ftatim occurfu excalfaciens : ac proinde dicen
da eft non calida cV licca exacle ceu piper tum atrum,tum candidum,fed cum rccrementitio humo
rc. Quaproptcr eligmatis,quae faciunt ad educendos cx pedore pulmone qj craflos lcntos qj hu-
mores,idonee commncetur. Rubrificant illa quoq? partes frigidis ac diuturnis vexatas affedibus,
cuiufmodi funt non nulke coxarum paffiones,ifchiadas vocant,cV exigue afliduaj cjj ar ticulorum * AP. hcmicra-
quorundam prae humiditate procidcntia.* ac luxationes. ni*'
Eleltfyhacos Salma.
Elclifphacos cuidenter excalracit,acleuitcr fubadftringit.
Elleborus V cratrum.
a. Hm.c. 1 37. • Ellcborus * vtercp tu albus, tu niger,extergetis eft 6V excalfacietis facultatis. Qua ob rcm ad al-
C phos,lichcnas,pforas,lepras qj, accomodi funt. Quin et niger li in fiftula callo indurata immilfus
fuerit duobus tribusVe diebus, callu detrahit. Dctibus prodeft cum aceto colluctibus. Suto autc
in tertio ordinc excalfacicntium cV deficcantiu. Porro nigcr guftu calidior eft,cadidus fubamarus«
Elxine .
foi 100 f C 1 8* E'x,ne« Alij "Perdicium nominant,alij parthenium , alrj fideritin, funt qui hcracleam appellt-
tent.Cxtcrum vis ei meft abftergendi &t leuiter conftringendi cu humiditate fubfrigida. Quam
ob rc phlegmonas ocs in initio 3C augmeto fanat vfq? ad ftatu {m(ww Graeci vocant,}- cx maxime
fi calidae fucrint.Quin ctiam incipientibus phygethliscataplalmatis ritu lllinirur. Tum et ad au-
rium dolores phlegmonofos Succus eius cu rofaceo mediocriter profuent. Gargarizandu ltcm
non nulli exhibent ad parifthmia. Sunt vero etiam ex medicis quidam, qui ijs qui diutina tuffi vc
xantur,illam exhibuennr. Certe euidens extergendi experimentum prxbet dC tn valis vitreis.
* Elxme .
Efxinc,quaecV Cifiampelos nuncupatur,digcrcndi facultatem obtinet.
Elymws, Meline, Pamcum.
A.ibi.c 188. Elymus. Vocatur "autcm cV Melrne. Panicum cx Icguminum genere eft,milio fpccic fimile ,
D facultate certe pauci nutrimenti,cV exiccatoria. Siftit quoque non nihil vcntris fiuxus,ccu ipfum
- etiammilium. Siver6forisiIlinatur,exiccatatct3refrigerat. "AErBfwiad
r ltrineic.
Empetron .
Empetron adfolas purgationes efTe vidcturcommodum ,bilemacpituitameducens. Guftu
falfum eft: proinde ad alia quocp vtaris licet,ad qu^ pollcre oftcndimus fubftantiam faifam.Nomi
narur item Prafo«des»
Epithymum .
A.ibi.c.n5.a Epithymum "thymi facultate habet , ad omnia efflcacius. Exiccat 8C cxcalfacit in tertio gradu*
Eptmedium .
Epimedfj vis eft modcrate refrigeratoria cu aquea humiditate : quare nulla habet infignc quali
tatem. V beribus lllitum ea rccla feruare poteft. Aiunt vero,fi potu hauriatur,ficrilitatcm parere,
Epimelts .
Epimelis. Accrba haec planta c§ , vt 6j3 dixerit quifpiam , pomus fylueftris. Vocatur autcm ab
Italiae rufticis Vncdon.Ingens eius in Calabria prouentus. Jhruclus eius acerbus quidcm eft , ni-
hilo minus tamen ftomacho ingratus, cV capitis mouens dolores, Admifta fiquidcm ei cft alicna
quaepiam qualitas.
Ercbinthuf
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Ercbinthws Cicer. £
Ciccr * lcgumen eft flatuofum,copiofi nutn'menti,aIuo moucndc habile,cicnda: vring idoncu, A.ibi.c. i is.fo.
ladti SC fcmini gcnerando aptu: prolicit vero et mcnfes. Porro quod vocat Criu,hoc eft arictinu, 1 14-c
caeteris cf ficacius vrinam prouocat. Decoccu eius calculos rcnu confringi t. Reliquu autc ciceru
genus (vocaf aut Orobiaru) cade vi pollct,puta attrahendi.digcrendi^ncidcndi^cxtergendi. Sunt
" Quang; Aldi cnim calidi,cV modiceTicci : participes ite funt amaritatis : Guius vi liene,cV iecur, 8C renes expur-
a^mTnufoipti gant,pforas lepras,>cV lichenes extergunt,tu abfcclfuspoftaurcsproueniaes«{Va/)toV/crac;
Grarci vocat,}-cV teftes induratos difcutiunt.Tum et vlcera,qu£ cacocthe vocant,cu mclle fanant.
vidimus, & tra Erelnnthm ^grejlvs.
o" baf"iegut Erebinthus agreftis ad omnia efficacior domeftico cft,hoc eft tum calidior,tum ficcior,quanto
faumidi. ° 8C acrior 8C amarior. Ence.
Erice digerendi pcr halitum facultatcm obtinet. Flore eius potiffimum ac Foltjs vtendum.
Erpyllm Scrpyllum.
Scrpyllum "vfqueadeo excalfacit,vt dC menfes,cV vrinas moueat. Guftu multum cft acre. a ibi c o
Eryfimum,
Eryfimi Seme ficut guftu nafturtio apparet fimile,ita facultate igneu eft, dC cxcalfadoriu. Por F
m<p2Z<u. ro vbi ineligmate vti ex vfu eft , praeftat aqua maceratu rcfrigerare , aut lintcolo inuolutu cV crufta
* ovTtitrcu. piftoria circulitu torrere. Vtile eli cu eligmatis ad promouedas crafloru letoru c]3 pccloris pulmo-
nis cjj humoru cxpuitioncs.Quin dC parotides induratas,cV duritias antiquas vbcru 8C tcfticuloru
iuuat. Refert Diofcorides , q> cu aqua cV melle cataplafti in morcm illitum occultis pro! it cancris»
Erythrodanum RubiaPajiiua.
Erythrodanum. "Eftautcmtinclorum Rubiaradixacerbaguftu,8^fubamara. Itaqjquatcuq; A.ibi.c.5 7j.
agere dicla funt fuperiore libro,vbi in vnum eiufmodi coiuerint facultates,ca omnia in hac radicc
luculcnter confpicies.Quippc cum dC liencm ct iecur expurget : 8C vrinas crailas multas cj3,ac non
nunquam ctiam fanguinolentas vacuet. Quin cV menfcs cict: cY-mediocriter qua: cxtcriionc po-
ftulant cxtergit,proinde vitiligincs albas cum accto illita iuuat. Sut qui cam ifchiadicis, hoc cft co
xcndicum dolonbus afflicftis,cV rcfoIutis,in potu cum melicrato exhibcant.
Eupatorium.
Eupatorium "herba ipfa tcnuium partium , incidcndi extergcdi c]3 facultatcm citra manifcftam A.ibi.c.i 3 9.fo.
calidiratem obtinet. Quocirca obftrudioncs iecoris expurgat. Ineltitidem ci dC adftriclio quae- 1J-i b c
dam,perquamroburvifceriaddit. G
Euphorbium.
Euphorbium 'caufticae fiue vrentis facultatis eft,cV tcnuium partium alrjs fuccis fimilitcr. A.ibi.c.i j 1.
Ephemerum.
Ephcmcr u,no illud Iethale ac deleteriu,quod SC Colchicu nominat,fed alteru,quod ct Irin agrc
ftc cognominat,folia 8C caule lilio fimile obtinct : radice oblonga, no rotundaceu colchicu, digiti
potiffimu cralTitudmc,adftringcte, dC boni fuauis qj odoris. fcx quibus palam fit facultatis tcpe-
raturae CJ3 elTe miftae,ncmpe rcpelIentis,cV halitu euaporatis.Tefhficantur opera,quae particulatim
aedit. Siquidc non inefficacitcr radix eius in dcntiu doloribus colluitur.Tu phymatum augmen-
to cV ftatui Folia congruunt: oportet autem ea in vino decoda prius,qj pus moueas,illinerc.
Echinm Herba.
Echini herbaf Frudus accrbus eft,ac proinde repcllentis bi exiccatoria: facultatis. Vtuntur co
ad oculorum fluxiones &d ad aures.
z e 1 A
ZEiWniuerfa fua facultate quodammodo in medio cft tritid €t hordei.Itaqj ex illis cognofca- A.ibi.c. j 1 j.
tur. Zingiber. H
Zingiberis ''Radix vtilis eft,vtiq3 qua ex Barbaria ad noscouehunt. Excalfacit valeter, fcd no A.ioi.c.75 j.
primo ltatim occurfu velut piper : vnde fane 8C minus efle fubtiliu partium Cf piper exiftimandu,
liquidem in tenues foluerctur partes , dC celerrime aclu vt illud fieret calidu. Apparet.n.illaborata
8C crafiloradhuc quafda ei inefTe fubftantia,nec ea ficca 8C terreftris,fed humida potius atq3 aquea.
Quo fit vt facile perforetur,cum f.recremeti tia infit humidi tas : neqj.n.quicc^ eorum, qua: aut pla
ne ficca funt aut humida , fed elaboratam 8C familiarem continent humiditatem , tale aliquid pati-
tur. Idem vfu venit piperi longo. Atq; hinc eft q? diutius perfeuerat,que proficifcitur a zingibere
autpipere longocaliditas,quaquajab alboautnigro.Namficutab aridiscalamisflammafimul
celerrime accenditur,cV vndequacp difpergitur,eundem in modum quae a ficcis poteftate medica-
mentis aeditur caliditas:at quaeprodit ab humidioribus,ceuligna funt viridia,cV tardius acccndif,
8C durat diutius. Ex quo ht vt vtriufq^ medicameti diuerfus fit vfus.Siquidem vbi totum corpus
celeriter excalfacere confilium eft,ea tunc exhibenda funt, quatcV celerrime a caloris noftri conta-
clu incalefcant,et prompti flime vndequaque ferantur. Verum vbi partem quamuis refrigeratam •
recalfacere ftudemus, contra agendum, nimirum, qua: tarde calefcentia plurimo tempore perdu-
renr,eapraebendo. Caeterumlicetzingiber cVpiperlongum hacrationeanigropiperediflerat,
non
LIBER SEXTVS 4S
non magna tn eft chfferctia i a: naflurtiu napv, thapfia.cV agrcftiQ ooffibaru ftcrcus maiori tr;e pfe«
cte acccdunr,:% plunmo t£c pdurar. Zythus.
A-c.i;». Zythus aaior eft no paulo hordco.cx fijod praui.vtpctc qui cx putrcdinc proucniat: cft cVfla
tuofus; rum parrim acris eit cx calidus : parnm vero plunmum fi\gidus,aqucus.acidus.
Zyme ftrmtntum.
a. ibid.c. 178. Fermcntum 'tcnuium cft partium.cV mcdiocriter cahdum. Proinde fane fine molcfua ac mor-
^ 1 i°o dacitatc qua: m profundo funt tum cxtrahit. tum digcri t. Carterum ex contrarrjs cV lpfum tacult3
tibus temperatum cft.licut aha muha.Particcps nancp cft aciditahs cuiufdam frigida?,cV cahditaus
puuedinofa:,*cuiacccditcxca;qucexiahscrtcxfann."enatura. \it\
HEDIOSMOS M E N T A S^toSrf
Aabic4t7. T T Ediofmos/AIn vcto Minthencdoratam nuncupant.Eftcnim cValiaquedam Minthcno ica
X. J.odorata,quam Calaminthen vocant. Vn-aq:gu{tuacri,cVfacuItatecalidacft, cxtcruoordi a
ne excalfaaer.uu.Inhrmior tn eft mcnta cdorata q,- calamintha: cV minus excalfadf. Vt.njn vni- f^j^^
uerium dicam,hec ccu fvlueftns quedam cft.illa ccu domeftica. Quam ob rem fanc ob cam , quae
cxcultuaceedithumiduatcm, mcdiocritcr ltcm ad vencrem excitat:Idquodomnibuscommune
£ cft qutrhurrwdnatcm icmicodam dC rlatuciamcontinent. Ob tulemiphusherba: tcmpcraturam
inabfceiTibuscaquidcmcum polcntamiita vtuntur: Id quodincalamindia raccrencqucas,prO'
pterca q? valcnuus tum excalfaciat. tum dchccct, cp id genus pofcant. Habct vero etiam quiddam
amarum m fc cV accrbum:illo quidem lumbncos interhcit:accrbitatc vcro fi cum oxvcrato biba-
tur.recentes fanguinis reiecnoncs reprimit. Subftanrie eft,vt fi qua aha hcrba.tenuium paruum.
Hcgj fxrum .
Hedvfarum.aut Pclccinus. Huiusfruriris Scmenccloreruffumcft.vmnq:anceps,vrifccures.
Amarum cV fubaccrbum apparet. Quam ob rem porum gratum eft ftomacho , cV vifcerum ob-
ftructioncs expurgat. Idem preftant totius fruucis germma.
Himcrocdlles.
Hernerocalics radicc habct hlrj radici fimile , no figura tm. fcd cV viribus. Prodeft no fecus atqj
xlla,igni ambufris: Quippe q lcuitcr digerentcm facultatc habeat, cV cu hoc non mhil repellenus.
Homioniris fimul cV adftriaionem cx amaritudinem poiTidet. Quam ob rcm cum aceto pota
lienolii airxilio eft. Herigeron.
Q Hengcr on facultatcm miftam obtinet.fimul refrigeratoriarn,cV modice digcrentem.
Herjngium.
Heryngium caliditate aut parum.aut nihihquod tempcrarum cft.fupcrat. Ceterum non parui
habet iiccitatem leptomere.ideft in tcnui clTenua conliftentem.
T H A L I E T R V M
Ha!:etrumfohahabttCoriandrofirmha. caulem crafTirudinerute. Viseiineftcxiccatoriad
tra morfum. itaq^ vlccra lnueterata ad cicatncem pcrducit.
Thipfu .
04.& Thapfia acremhabet acvalcnter excaffaaentefacultate cuhumiditateconiuncra. Quaob re
■ : ex alto vicienter cxrrahit , cV quod extraxit digerit. Vcru plufculum ad ca cfficicnda Kptis pofi u-
lat,vt que larga humiditate cxcrcmcnutia lmpleta eft : cuius virio ct ht.vt cclcntcr corrumpatur.
Tljcrmiis Luptnus.
LibLc o. Lupinus "edipotcftcocius,multisantedicbusr3 macerarionemamarirudineinaquadepofita.
F::q; cunc nutrimentu fucd craili. Ccterum hic,vt medicamcntum quidcm,ex gcncrc cit empla
fticorum. At vbi nauua euamdum manet amaritas, extergendi digcrendi qj vim obtinct. Intcrfi
Ddtlumbncos tumdlitus, tumadditomcllehnctus,tumex pofca epotus. QuincV Dccoctum cius
lumbncoscrjcaepoteft.tumcuaforisiridem pcrfufum viuhgincs,achoras.puftuIas.-fcxathcma-
ia G rcci vocant.}-pforas,gangramas,vlcera mahgna que cacoahe vocant,iuuat,parrim cxtcrgcn-
do. partira citramordacitatem digercndo ficcando q:.Expurgaticcurethenem cum rutacV pipc
rc i uauitatis gratia affumptum.Elia t menfes ac fcctum cum rayrrha cV mcllc impofimm. Porro
iupinoru Farina finc mordicarionc digerit.Ncc enim liuida tfh. fed cx chccradas ct phymata dura
curat: fed tunc m acao,aut oxymehte,aut po(ca. coquatur oportet, ld q; pro laboran tium tempe^
nmento^cVaffcctusdiucrliute^quod ex vfu cft, cligendo. Scd non eft pracfcnus infutuu tahadi-
fnngiTcrc. Digerit itcm quac huida funt. Et quarcunque modo diximus prxftarc pofie dccoctum,
eaccr. c :nnia effiat cV farina. Sunt vero etiam qui eam lfchiadids cataplafmaus modo ilhnunt.
Thermos^/r,-;os Lupimu ~4?reilis.
\ Lupinus Agrcfus amarior eft, cVad omma valcuor domcfrico.ciufdc gcncrccu lpfo facultatis.
Thbftn.
vitic.501. Thlafpi Scmc. HafxtcVipujmiacultatcacrc,adco vtintCTnosabfccffuspotudirumpat. Mc
C fcsdet, cVfjctumnccat.PeTfcdcinfufumfanguinolenta cuacuastlchiadibusprodcft.Elc.n.ahO'
qui rum lupernc tum inicrne bdioforum humorum euacjatcrium,oxybaphi mcnfura cpotum.
ThricLx
T
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
I
Triddx LdSiucd. E
Lacluca "humidum eft frigidum cjj olus,non tamen extreme(fiquidem cdcndo non forct) veru A.ibi. c-44i
maxime fecudum aquae,vt fic dicam, fbntan^ frigiditatem. Proinde ad calidas phlegmonas acco
modum eft,& ad parua dC lcuia eryfipelata : non tamen maioribus fatisfacere idonea eft. Eft etiam
edulium fiti aduerfum. At Seme potu, gcnitur£profluuiucohibet:quam ob rem ctiam ljs qui li^
bidinolis fomnijs vexantur,datur : Sic cV Agreftis lacftuc^ femen,cuius colhgitur fuccus,argemas
dC caligines expurgans,tum ad aduftiones cum latfie mulierum inungi foli tus.
Thymum.
Thymu"inciditcVcalfacit vehementer. ObidcV vrina,cVmefesprouocat,fcetum cuellit;vifce^ A.ibi.c.
ra potu expurgat,educedis ex thorace dC pulmone cofert. Itacp in excalfaciendo cxiccado qj in tcr 7°+-
tio ordine ftatucndum eft. idaea radix
Da?a Radix guftu admodu acerba eft : ac fi opere periculu fadas , eande vim pfert : Nimiru fan-
guinis profluuia,alui fluxus,dyfenterias,proHuuiu mulieru , dC qcuncp eius funt generis tu po>
ta,tumforisimpolitacurans. Ixos Vifcum.
Vifcu ex plurima aerea cV aquea calida, pauciifima terrena fubftatta coftat.Nam acrimonia in A.ibi.c.n7.
eoamaritudineexcellit. Itacpetefteclusfubftatixrefpodent.Siquidevaletercx altohumoresex- F
trahit,nec eos tfh tcnues,fed cV craffiores,cos cjj diffundit acdigerit. Eft aut cx corum generc q no
protinus admota cxcalfaciunt, fed quac tcmpus requirunt, velut thapfia : fed cV fupra hoc commo
nuimus inefle calidis facultate medicamentis, vbi largum continent humorem recrcmcntitium.
Ios Vtola.
Viola: "Folia aqucam cV fubfrigidam fubftantiam fuperatem poffident. Proindc tum pcr fe, tu A.ibi.c.7 1 j.
cum polenta illita calidas phlcgmonas mitigant. Imponuntur cV ori ventriculi eftuanti,et oculis.
Hippurts CduJd Ecjtnnd.
Hippuris "adftringcntc cu amaritudinc qualitate pofTidet : ac^pinde valeter,fimul qj citra mor> a. L i. 1. 1. c,
dacitate,exiccante. Itaqj vulnera vcl maxima illita coglutinat,etiali praefeckts cfle neruos cotige- 101-fo- 1 1LC
riuptereavocatasenterocclasglutinat. Adhaecad fanguinis reieclionc , ad profluuiu muliebre
potdfimu rubru,ad dyfcntcrias,cVreliquos vetris fluxus,ftrenuu ac generofum eft rcmediu herba
ipfa aut ex aqua,aut cx vino cpota. Sut qui dcea fcriptu rcliquerunt , q> non nuncfj et veficae ac te^
nuium inteftinoru vulnera fanauit. Eius vero Succus prodeft et profluuio fanguinis prorupeti
cx naribus, tum fluxibilibus in ven trc palTionibus ex aufterorum vinorum quopiam potus , ac fi
febrcteneantur,exaqua. Htppomardthrnm. G
Hippomaradirum. Vna cum fceniculo cV de ipfo diflcremus.
ifttis.
Ifatis " Domeftica quide,qua vtunf tindorcs, facultatis eft valcnterexiccatis,non dum tn mor> A.ibi.c. jo>.
dentis:cft.n.fimulamaraatcpadftringens. Proindemagna vulneracorporumduroruglutinat,
etiamfi in capitibus mufculorum fuerint: SC fanguinis profluuio laborantibus partibus vtihter il
linif.Tumores ccdemaiodfts mirifice digerit fimul ac reprimit: et aduerfus omnia vlcera maligna
6C cacocihc mirabiliter refiftit.etia fi purrefcat.etia fi exedanf ac erodant. Quod fi qn tj pro labora
tis natura valenrior apparcat,fclijs efus tritis mifcere oportebit aut pane,aut hordeacea farina, aut
trmceam,autpolentam,pro vinccntcnimiriiin vnoquoqjaffecfu. Atlfatis Sylueftrismanifefte
iam acre quidda tum guitu, tu acftione prarfert. Proinde qj domeftica valentius deficcans,valetius
humidis et putrcdinibus obfiftit : Ad ca;tera vero ia coprehenfa detertor : immodcratius cnim iam
mordacitcr qj deliccat: talia aute intantur hoc paclo , cV phlcgmone grauari incipiunt. Caeterum
ob facultatis robur lienofis quoqj vtilis fuerit,cum altera non dum prodeflepoflit.
lfopyron,aut Vhdfiolon.
Ifopyrum aut Phafiolum femen habetamarum cV fubacerbum. Extergit itaqj SC incidit humo H
res craflos cum hoc vt corpora contrahat cV conftringat. Qitam ob rem excreationibus pecloris
conducit,cV iecur expurgat : cV fanguinem fpuentibus non eft aduerfum,immo etiam iuuare cre^
ditur : Nam propter temperatura: miftionem contrarfjs etiam congruere videtur.
Itex SdllX,
Salicis " Folfjs ad crueti vulneris glutinatione vti poffis. Veru floribus eius maxime prope oes A.ibi.c.j 19.
vtunt medici ad exiccantis emplaftri praparatione: eft.n.vis eoru itadeficcatoria , vt morfu abfti-
\Altter tis. neat : habet vero etiaquandaadftriclionem. Sunt vero et, qui fuccii ex ea expreflum , medicamen
ferucnt mordacitatis expers,cV exiccatorium, ad multasres vtile.Haud.n.inuenias quid ad plures
res v tilius medicameto citra mordacitate exiccate , quod paulu et adftringat : ficut in opere de me-
dicamentoru copofitione exactius docebimus. PorroarborisCortexfimilefacultate obtinettii
flonbus,tu folrjs,nifi q? teperatur^ fit ficcioris,velut oes cortices. Sed huc quida coburut,eius qj Ci
ncrc vtuntur ad ea omnia qux valeter deficcare oportet.Nam clauos quos vocant , callos -{Grarci
rvXov; vocat,}-my rmecias tollut, aceto acri ipfum macerates. Non nulli aut du floret falix, cortice
ciu* incid5t,cV fuccit quenda colligunt,vtuntur qj ad ea q pupillas offufcant,extergente videlicet
fimul qj tenuium par tium medicamine. Vti vero illo ad multa quis poffit,fiquidem talis fuerit.
Galeni
.li-tl.C
ji.nS.a
49
G A L E N I D E SIMPLICIVM
MEDICAM E XTORVM FACVLTATI BVS
L I B E R SEPTIMYS
Qmd Hi Libriiuudne^lfyemerL^endi: *Ac de Quaruor Grddibui
o o o
Simphuum mtascdmentorum.
Eptimum defimplicium mcdicaminum facultatibuscommentarium fai-
pturus necciTariu duxi pnefari, folis rjs apcrtum acdaru fore,qui m fupeno
nbus libns non velut aliud agentes,aut obiter,fuennt verfati : alios vcro po
ous perperam inaudituros, qj ^orum qua? m eo dicenda funt, aliquid pcrce-
pturoscxiitimo:mmfefefalfuros:cVnosforfan,tanOp'n6rccic qucdam fcri
pfenmus,calumniaturos,arque couicrjs laceraturos. Itaq; qui fanioris mcn-
usfunt.monitis.,fao,aufcultabunt:acii quailliscuraelt pra-fentis huius fpe
culationis,abinitio totumopuspcrlegent:atqui pracunoiitatepotius qpt
difccndiftudiohucacceiTcrunt,monitanoftra concemnenr.EnimueromirumforcalTc vidai no
deber,fi inucnti funt.qui myftcnorum hbros a myfrerrjs ahcni lcgcrc non funr reucriu : verum ll-
los fui Authoresnon fcripferant prophanis : Ncc ego, mchcrcules, rjs qui m prindprjs non funt
exerdtau. Exponccur hocinlibro, Cx eo qui hunciubfequicur, rehquarum plantarum pnmc ra
cultatcs eo docmncordinc.qui ln hteris a quibus lncipiunr vifitur. A ncecedcce ita^ libro vfcpad
/ progrciTi fumu.s. Hic autcm pnncipium fumcmus a x,id modo premonentcs etia,q>ad antc de-
monitrataprindpia totumreferemus. Siquidemhincomnismcmbraum medicamcncorum in
agedo proucnit diuerliras,q? hactenus eorum vnumquodq: aut calidum eft aut fngidum, aur fic-
cum aut humidum, auc ccnuium parcium auc cralTarum. Carcerum quatenus m comprchenfcru
vnoquoqueprocetTum iitiuxtacxaainfima vcriratem.exphcatucertc eftimpofTibile. Sed nosid
tamen daris hmiubus arcunfcnbcrc fumus conari, qui quidem ad arcis vfum fufficcrenr, Vnum
eiTe medicamencorum gcnus monitrantes.quod ad limilem corponbus nolrris rcmperarura pcr^
tingcrct,cum a calorc qui m ipiis efc.murauonis alcerauonis q; accipcrer prindpiu : Alreru, quod
calidiusqinosefficererur: CuiusquacuorconfucuendoseiTeordincs vifum dc, Pnmum, qui fcn
C fu obfcurus iir,adeo vt ratione iit opus,que vcrum deprehendat : Al tcrum ab eo fccundum,quo^
dammodo lam fcnfu darum : Ternum deindc alium.qui valenter quidcm excalfaciat,fcd no dum
vrat:Quemfequirurquarcus,cVpoftremusiam adurcs. Sicquoq;refrigeranrium, Pnmumqui'
dem eorum,qua? racionis fubiidio indigenr,vt refrigcrare dcmonfrrcncur : Secudum corum.quae
fenfibilicer refrigerant:Tcruumeorum.qua; valenter:Quamimcorum;quaeexanguunr,acmor
tcm inducunc. Proporcioneiftorum cx de humcctantibus, ac liccanubus.
Calamintha Nepita
i • x. /"■> Alamincha elTencia cfc ccnuiu parciu,cx calida iicca q; ccperie, ex ccrcio quodamodo ordine
vcraque qualicace. Horum manifefta func indicia,parcim gufru apparenria, parcim expcricn
tia cognira. Guftu fiquidcm acris cV calida palam elr, ac paulum omnino fubaman obnncc. Pcri-
clicancibus autc cV corpon admouencibus excnnfccus impolica,primum quidcm valde excalfsat
cVmordicat,cutemq;exugit,pofrrem6cuam vlcusefficinlncorpusaurcinaoallumpra rum ip-
fa per fcfe iicca,rum ct ex meIicrato,perfpicuo calfadt, eV fudores cicr.omne q; copus tum digerir,
tum exiccar. Ea rationcducn quidam lpfam contracorpons cocuiTiones rigores q: per arontu
repetentes adhibuerunt, foris quidem oleo lncoctam tori corpori mungcnces cum tndionc non
D fegni: inrro vcro alTumcnres ficuci efc dictum. Quin eciam c\ cexcndicibus eam quidam m afgri^
tudinibusifchiadids tancp ftrenuum remcdium illinunt: Trahitcnim, quaein profundo hxrcnt,
ad cxamam fupernaem,rotum qj adeo aruculu excalfacit, cuccm q; non obfcure adunc. ^lcles cp
tum epora, tum appofita,admodum efficaatcr prouocat. Bonum ct clcphanucorum rcmcdium,
non eo ranrum q> faenue tcnues humores digerat, verum eriam quia cxtenuct cx madat valcntcr
cratTos,qui talem morbum procrcant. Sic cV acaniabus atris candorc reddir.cV fugillata digerit:
fed ad taliain vinoconcoquentcs.cmplaftn modo lpiam imponcrc,cV vircntcm magis q; arerem,
praTtar, quippearefada vehemcnnor rcdditur, cVad vrendum promptior. Porrotalis cum fit,
ad vencnatarum befuarum morfus alTumitur, velut etia cautena.cV qua-cuncg mcdicameca cahda
func cx acria.cenuium qj parcium, qua? q;facile exulco ad leiecircumiacenccm omnc humidiracem
polTunc acaahere. Cartenim qux llli meft amari tas.planc exigua cft, vcrum ad quarda lta cfficaa-
ter agit, vt que valenuffima cftnimirum cum coniuncta fit vehcmcnu calon cu clTcnna ccnuium
parciu. Quarc cr afcaridas cV lubncos fuccus dus aut infufus,aut cpotus cnecat : Eade ratioe auriu
vcrmes :T aut ii alicubi in corporis parte iinuofa aut lmplicara.que puacdine tentef,ralis proucne
ntafrectus. bic cV cocepus feu pota, feu admcca, incenmit cV encit. Jgitur incidcdi quidcm a vis
adeftpropter calore«iUS,tenuiratem partium,cVamaritudinem:abftcrgcndivero proptcr vnica
Quinta Claius. GGGGG amaritudincm
t ACcx andq*
coigr? & na-
iacvncri. aat
ficubi I Tlcert
putre.-linclb i
aliacorpis pax
te tahsjpoene
rit arFauois. na
*:f halKEL
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
amantudincm. Itaqj afthmaticis ob omnta antedicla prodcft:Iclcricis vcrd,fiuc rcgio morbo E
borantibus, potiffimum ob amaritudinem, ficutalia fcrc omniaamara,vtpotc abftergetia cV ex-
purgantia in iecinore proucnientcs obftrucftioncs. Ad omnia iam dicla efficacior eft Montana.
Calamus *4romctticut ,feu Odoratus .
Calamus"Odoratuslcuiculam quandamadllriclioncm,acminimamacrimoniapoffidet.Ma A.ibi.c.i j7.«
xima cx partc cfientia cius tcrrcna eft 8>C aerca, in caliditatis frigiditatis cj3 coniugatione tempcra^
ta. Quamobrcm modcratc vrinam mouct : 8C facultatibus quae iccori ftomacho £-53 imponuntur,
mifccri potcft: tum in fomcnta quoq3 vtcri,qua? phlegmoncs gratia,aut iritandis meniibus,aflu-
inuntur,vtili ter admifcctur. Ponatur itaq^ habeatur cj3 fecundi ordinis eorum qux excalfacitit SC
deliccant,valcntius tamcn deficcant cp cxcalfaciunt. Incft quoqjci qua?dam partium tenuitas,ve-
lutalijsomnibusodoratis,fiucaromatibus:cgterumillorumcompluribustenuium partiumplu^
rimum,calamo vcrd non multum adeft.
Calamns l'ljragmites Canna .
Calami Phragmitis Radicem cum bulbis aculcos 8C ftipites ex alto extrahcrc quidam fcripfe-
s c,ccu trahcndi quacda vis ci ineflct. Nos tamen eius rci pcriculum non fccimus. Vcrum quantu
guftuliccatconr)cere,abftcrgctemfacultatem poffidetnonpaucam,minimeq3acrcm. Quinetia F
J-oIia ipfa abficrgcntis funt facultatis. Cortcx vcrd cius combufius admodum tenuium partium,
$C digcrcntis facultatis efficitur,adiuclum habens abfterforium quiddam, vt exiccet SC excalfaciat
tcrtio quodammodo ordine,plus tamen deficcet cp excalfaciat. Virandus cft cius FIos,qucm An-
thclen vocant. Nam fi in aurcs incidat,adeo tcnaciter adhaerens affigitur,vt auelli non poffit, au^
ditum q3 vitiat : quamobrem faepiffimc exurdat.
Cancanws Cacalu.
Cacani "Radixfacultatchetmordacitatis cxperte,cV modice exiccante:eflentia craflaru partiu, A.iKd£ c.jSi.
&C cmplafticam. Quaproptcr macerata vino, ficut Tragacatha,& lincla artcriae afpcritates fanat.
Nccminusfiquiseacomandat, Succuscius deflucsprodeftarterig fimifr vtGlycyrhizaefuccus.
Canabvs .
Canabis^SemcnflatuscxtinguitiadeoqjdcficcatjVtfiplufculuedatur genituram exiccet. Sut A.bide.c. 170.
qui viridem fuccum cxprimentesad aurium doloresab obftruclione,opinor, natoseo vtantur. uo,b
Capmos Fumws.
Capnios,"alrj Capnos,acris fimul 8C amar^ qualitatis eft particcps: nec tn plane expers eft acer A.ibiddc. 175.
bx. Quamobrem vrinam biliofam multa 1J3 prouocat : fanat q3 iocinoris obftrucliones 8>C dcbili- G
tates. Succus cius oculorum acicm acuit;non paulum trahcns lachrymarum,velut ipfe fumus: na
lnnc ei appcllario indita. Picbcius quidam ea vti folcbat ad ftomachu roboradu , vna 63 ventrcm
] ubricandum. Siquidcm hcrbam pnmum deficcatam codcbat : porrd cum vti volcbat fubdudio^
nis quidcm gratia,melicrato infpergebat : roborandi verd ftomachi caufa,vino nimirum diluto.
Capparis .
Capparis "Radicis cortcx vincetem habet qualitatcm amara, proximam acrcm, dcinde accrba.
Ex quo liquct q> diucrfis pugnantibus CJ3 coftet facultatibus : quippe abftergcrc,perpurgarc,inci-
dcrc poteftamaritudinc:cxcalfaccrc,incidere,digerereacnmonia:porrd contrahere,denfare, con
ftringcrc accrbitate. Itacp Iienes induratos,fiqu!d aliud,hoc mcdicamentum iuuare valet,tum fo-
1 is idoncis illincndis rcmedrjs admiftum,tum intro in corpus affumptum,fiue decoclum in aceto
aut oxymelitc 8C id gcnus,liuc aridum cotufum ilhscp pcrmiftum : quippc ctim apertev craflbs Icn
tos cj3 humorcs hoc paclo fumptum euacuet,nec cos tantum per vrinas,fed 8>C per ventrem: faepe
ctiam ianguinolcntos dcfcrr, vnde 8>C lienes adiuti funt, 8C coxarum dolorcs. Quin etiam menfes
promouet : ct cx capite purgat dctrahit cj3,-{quod et7ro<ptey(za.ri£eiv vocat}- : auxiliat CJ3 ruptis atqj
conuulfis. Cieterum cui nam ipfum potioni in quocp aftecluu mifceri conueniat, non eft praefen H
tis inftituti perfcqui,fed aut cius,vbi de componcndis agitur medicamentis,sut vbi curandi tradi-
tur methodus. Porrd Radicis eius cortex vlcenbus malignis cataplafmatis modo impofitus non
rnalum eft remedium,vt qui illa extergere valeat, nec fegniter deficcare. Praeterea detium labores
pracdiclarum qualitaturo ratione adiuuat, interim cum aceto coclus, lntcrim cum vino, faepe etia
1 olus dentibus manfus ac morfus. Scd non pertinet ad praefens negocium, quado quodcp horum
tcmpeftiuum fit, deftnire : nec.n.id nuc propofitum eft, fed ex quoq^ particularium eius operum,
virium eius quandam fumcre indicationem, fermonem ad principia ab initio propofita reducen^
clo. Ex diclis ergo clarum eft incidendi quandam ei facultatem inefle,item CJ3 extergendi,digere^
di, contrahendi/ Vitiligincs fiquidem cum aceto detrahit, 8C choeradas, 8C duros tumores digerit
idoneis ad ea medicametis miftus. Radicis cortici, Frudus proportione viriu refpodet, nifi q> ad
cmniafit imbecillior. lmmo 8C Folia 8C Caules eius fimilem vim obtinent. Memini CJ3 mefolrjs
quandoq3 paucis diebus duritiem, choeradis natura referentem difcuffifle. Sed admifcemus ftih'>
cet illis quippiam,quod eoru virium obtundat vchemetiam. Nec mirum eft cp Succus auriu ver
mes amaritate occidat fua. Porrd capparis q in admodu feruetibus regionibus prouenit, vt qua
fert Arabia,multo eft noftrate acrior,adeo vt plurimum etiam habeat facultatis adurentis.
Carckmum .
LIBER SEPTIMVS f0
A Cardamum Naflurtium .
A.ibid.c.501. Nafturtfj "Semen adurentis fcu caufticaefacultatis particcps eft,vclut Napy. Proinde coxcndi
cis cV capitis dolorcs, atcp adeo quodcunqa aliud rubnficarionem poftulut,co cxcalfaciutjlicut na-
py. Mifceturquoqjremedqsquaeexhibcnturafthmaticis, tanq; valcntcr cralfos fuccosincidcre
valeat, velut cV napy : nam omnia ei limile cft. Porrd cV Hcrba arefacca limilcm (emini vim pof-
fidet: Humida vcrd adhuc ac viridis propter aquee humiditatis admiihoncm multo,feminc mfe
rior eftjadeo qi tunc mordacitas eius moderata cft,vt cum pane ca vti liccat ccu opfomo.
Cardamomum .
A ibide.ti 5 6; Cardamomum 'eft cV ipfum fanc facultatis admodum calidae , non tamcn vfq^adco vt Naftur-
tium : fed quanto fuauius magis £{3 fragras eft nafturtio,tanto ct imbccillior ci calida facultas incft :
■fnecenim vlcerareidoneumeft velipfumper fcillitum. Porrd adiilctum habct quiddametiam tOribafms *
amaritudinis,qualumbricosinterficit,&cumaceto valcnter pforasdctcn?it. A"IUS '^unI
* ' r d amrmanuc.vc
t aron . runtamen vl -
AJ-1.Li.c1j7. Cari "Scmen caIfacit,Sc exiccat tcrtio quodammodo ordine,modcrate acrcm qualitatcm poffi cecue idoucu
fol.i 1 5.d dens. Itaq3 cV tiatus extinguit,5C vrinas ciet non femen tantum,fcd cV planta.
B Cafut.
A.ibidcc.151. Cafiaexiccat^cVexcalfarittertioquodammodo ordine:fedcVtcnuiumadmodum partiu cft:
fol. 1 i7.f guftu verd plurimum habct acrimoniae,leuiter quoque non nihil adftringens. Quamobrcm ob
ha:c omnia incidit,fimul cp digeri t quae in corpore funt recrementa, bC ad haec robur ctiam ini tru^-
mentis addit. Idoneum verd etiam fupprcffis menfibus,cum videlicct ob copiam fimul cV craffU
tudinem excrementorum,quod fufficiat,euacuan nequit.
Carya Nuces.
Aibide.c.4J4. Carya/ Arbor tum in folfjs,tu in germmibus,adftri<ftioncm quanda pofsidet,caetcrum euide-
tem plurimam 6,3 in nucis putamine receti pariter et iicco : proinde eo tindores quocp vti folcnt.
At nos cius cxprefsi fucco,limiliter vt mororum cV ruborum,in melle decoclo, vicc ftomatici me
dicaminis vtimur : cV ad omnia reliqua adhibemus, ad qu£ modo dicti fucci conucnirc ccnfentur.
Porrd iprius nucis Id quod cdendo eft,oleofum eft,cV- tenueritacp ct facile cxprimif :cV quo diu>
tius recoditum fucrit, magis tale efficif. Quamobrem oleu ex eo inueterato exprimcre liceat : tuc
aut admodum et ftt per halitum euaporatonum. Itacp quidam eo gagrenas,cV carbuculos,cV egi-
lopas fanant. Ac non nulli ad ncurotrota,hoc eft neruorum vulnera, vtunf . Caeteriim fi reces iit,
C adftringentis non nihil qualitatis etiam obtinet. At quod imperfedtum eftctiam du, ac non dum
ficcum, velurireliquifructus omnesquiviridesfunt, plcnueftfemicocftae humiditatis. Niicleus hiroei.pt-
tamen eius vbi inaruit, ac vftus lit, tenuiu partium cV exiccatoriu eft medicamentum, morfus ex- umc».
pers. Eft cV aliud genus nucum minoru,quae nimirum Ponticae nuncupatur, plus habcns eflen-
tiae terreftris ac frigida: : itacp etia guftanti aufterior tum cortex, tum planta, tum fruclus apparct :
caetera magnae nuci limiles funt,qua? a quibufda vocatur graece yg.puov /2a,o-iAixov, Latinc luglas.
Appellatur autem parua haec nux a mulris te7rroxjt.puov Graecc, Latine Auellana.
Caucalu .
Caucalis. QuidamDaucum Sylucftrem nuncupant:eftcnimeiadfimilisguftu fimulacviri^
bus. Excalfacit enim vt ille,8£ deficcat.Tum vrinam ciet,cV fale ad repofitionem conditur.
Carpefium.
A.l.i.Li.c.134. Carpefiu Timile eft vocato Phu, hoc eft valerianc, no guftu ratum,fed cV facultate,fed plus ha-
bet tenuitaris: Proinde magis eo ct vifcerum obftructioncs extergit,cV vrina mouet,rencs q? cal-
culis degrauatos expurgat. Non tn catenus tenuium eft partiu, vt iiccat loco cinnamomi, li no ad
manum fit, vfurpare, ftcuti facicbat Quintus. Prseftanrius eit Ponticum carpefium Lacrtio, non
D tn vel lpfum cinnamomi viribus vicinij eft, immo non paruo deterius optima caiia. Nucupatur
vtrunqj amoribus quibufda Paphyliae in quibus nafcif . Ingens 03 eius prouentus cft jin Syna. t Al.sid r, a c!i
Cenchrum Milium . nbsPSphfli*
Aibid.cis i. Milium *primo ordine refrigerat,exiccat verd terrio exoluto, aut certe fecundo intcnfo : paulu
lum et habct tenuitatis par tiu. Ex hac tu confiftentia,tu teperatura, efu quide plane intcr oia fru-
mentariaeduliaminimumconfertnutrimcnti. Sed cVventremdcficcat. Porroforisimpolitu ln
facculis idoneu eft fomentu rjs,qug citra morfum exiccari poftulant. Et cataplafmatis modo llhtu
exiccare poteft : attamen admodum friabile eft, proinde difficilis eft cius in cataplafmatis vfus.
Ccdrus .
Ajbidcc.1 6o- Cedrus"fpecie Duplex eft,altera fruricofa iuniperis adfimilis,al tcra arbor no cxigua. Vtracp cft
calidc ficcae q? temperaturae tertrj quodamodo ordinis fccundum vtraq;. Cacriim Ccdrca (voca
tur ita cedri oleum) quartum et ordinem vidctur attingcre,admodu calida,limul 5v tcnuium par-
tium. Mollem itaqjcarnem prompte citra q$ dolore putrefacir, ficut alia omnia,qux ciim ciufdc
fint in calfaciendo ordinis,adiunctam et habcnt fubftantiae tcnuitatcm : at in dui i:-. , plufculo 6cm>
pore,cV vix,efte<ftupoteftconfequi. Porrdtaliaoiamcdicamcnta Septica vocantur,cV Scpta:fed
inter fefe maioris minoris cj; ratione diffidcnt. Eft aut m hoc gcncre mcdicamcntoru cx primo &C
Quinta Claffis. GGCaGG lj iniirmiftinio
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
Infirmiffimo ordincccdrcaipleraq^cnim eorum admodum funtefficacia. Talia itaqj cVmortuo^ E
rum corporum carncs corrumpunt : At cedrea cxiccat, fimul 0,3 a corruptiooc tuctur corpora de-
mortua,vtpocc humiditatcscorufupernuasdepafce\ca?tcru folida corpora haudattinges. At in
viucntibus calor ipfc qui in corporibus eft,cedrcg vircs adaugcns,caufa cfficit,vt tcnerae ab ea car
*afcdndM. r*es deurantur. Ncc mirum vidcri debet, li, ciim tanta pollcat potetia, ledes,pediculos,cV tincas,
"AP.auribuj. ct incorporibus natos vcrmes,interficere valeat: tum fcetum viuentem quideappofitaintcrimat,
■ta.T9Kiov. monuum autem crjciat : licut fane ctiam in coitu fcmen, pudcdo circulita. Proinde f partui aduer
fum}- efi mcdicamcntum, fi fic vtaris , nulli fecundu. Alia q? multa eiufmodi particulatim cfficit.
Itaq3 argumcntum cft ipfum valcntcr cxcalfacere,ficut vbi dctium foraminibus infiillatur : fiqui-
dcm dolores eoru mitigat,fcd bC ipfos cofringit. Extenuat quoq^ oculoru cicatrices, cV vifus hcbc
tudini abhumorucraffitudineortxmcdctur. Porrdquodeiuseftpinguiffimum,cVad vngucm
olcofum,quod fufpcfis fupra eam, dum coquiturjanis excipitur ac colligitur, tota ccdrca tcnuius
quidem eli,fed minus acre,quancj non minus cxcalfaciens. Eadem quippe rationcm habct ad id,
quod reliquum eftccdrca*, craffius lllud videlicet, quam oleum adamurca:proinde lllud , vtpotc
Non eft In an- craffius,mordax eft,cV -fmaiore}- aperiedi facultatc praditu. Itaq3 vlcera iri tat, phlegmonen CJ3 ll-
tiqms. jls excjtati porrc; olcofa llla ccdrea adeo clementibus cft. viribus,vt etiam plebci cxpcricntia docli, F
vulnera ouibus occafionc tondendi a forficc facla,illa illita fanent, ficut etiam pice humida. Vtun
tur autem ca cV ad ouium fcabiem, Sc ricinos -{Grcci v^otccvou; vocant.}- Porro Cedrides (na ita
frucftum cedri nuncupani) modcratiores vircs obtinent,adeo vt comcdi quoqp poffint. Attamcn
11 Iibcralius ijs vtarc,capiti dolorcm infcrent,ardorem q^ ac morfum in vcntrc percipies.
CentMrium Matns . *
Centaurrj "Magni Radix ficut guftu contrarias qualitatcs, ita in vfu cotrarios effcclus prcftat. A.ibLcajg.
Guftu i'taq3 acris limul adftringcns CJ3 apparct cum lcuicula dulcedine. At in adionibus acnmo- 1 1 8,f
nia quidcm caliditatis opera oltcntat, menfes prouocans, cV foetum mortuum cuellcns, viuum q^
corrumpcs atq^ cijcicns : Adftricftio vcrd opera crafiac tcrrcne q^ frigiditatis, ciim vlccra glu tinct,
cVfanguincm rerjcicnnbus profit:exhibentur autem ciusc!rachmaedua:,fcbrientibusquidern
cum aqua,fcbri vcro Iibcris cum vino. Porro fccundum omnium fimul qualitatum actionem, ru
ptis conuulfis,difpnccaL fiue fpirandi difficultati, tum inueteratae tuffi, couenit. Ncc enim talibus
euacuarc foIiim,quod prxtcr naturam cft,oportet, fed partem quoq3 euacuatam roborare ac con-
firmare. Vacuationi itaqj accommoda cft acrimonia,vtiq3Cum no lola fit ac pura,fcd aut dulccdi
niiuncfta,autccrtenonprorfum aman'tudini:fiquidem vehementiam tuncatq^violcntiam mi-G
fta illi tcmpcrata quadam fubftantia,cuiufmodi elt dulcis,non obtincbit. Poto ad ca,quae euacua
ta funt,roboranda contrahenda 6,3 adftrictionc eft opus. Eadem,quae radix,cV Succus lpfius effi-
cit. Vtuntur cj3 eo quidam vice Lyctj.
Centaunum Minus .
Centaurij "Minoris Radix plane inefficax eft,fcdcaulcs eius extremi,& potius Folia q illis in- A.ibi.o 58.
li^ rent,cV Flores,vtiliffima funt. Vincit in eis qualitas amara, paululu habescV adliricftionis, atqj
ob ciufmodi temperamcntum admodum exiccatorium eft medicamen,cxpcrs mordacitatis. Por
rd qp omnia talia vtiliffima fint,fupra commonui,Sc nunc nihilo fecius tamcn nos repeterc tempc
* rtdnerA. ftiuum eft,omncs cius particulatim actiones memorantes. Vlcera itaq^ magna Hcrbae ipfius re^
centis illitu glutinantur : cV vetufta, quae q3 argre ad cicatt iccm perduci qucunt,cicatricc eode mo/
do vtentibus includutur: Arefacfh verd glutinatorrjs cV dcficcatorijs mifcetur facultatibus, rjs vi-
dclicet quae finus bC fiftulas fanare funt nat£, veteres quc duritias emollire,tum vlccrum maligna
cV cacoethe fanare. Mifcetur etiam fjs quae rheumaticis affeclibus medentur :in quibus ca medica
mina pra;ftatiffima funt,quae vehementer deficcatia cum quadam adftriclione nulla habent mor-
dacitatem. Decodum herba? quidam ifchiadicis infundut,ccu biliofa bC crafla duccns: nam cV ta H
lia purgat: quancp ciim adeo vehementer operabitur,vt cruenta euacuet,tuc plus proderit. Suc*
cus porrd eius,ciim adfimilis fit facultatis,hoc eft exiccatoriae cV abfterfon'ar,cV c^tera iam compre-
henfa pulchrev praeftare poteft : 8C cum melle oculis illinitur : menfes'que,cV fcetum,appofi tus euo
cat.Sunt qui ipfum bibendum prsbeant d>C rjs,quibus nerui affedi funt,vt qui euacuct,et deficcet
innoxie quximpleta funt: Quippecumiocinorisquoque obftrucliones optime expediat:bo-
numque fit lieni indurato remedium foris impofitum, nec fecius fiquis bibere velit.
Cerdfa .
Cerafus arbor fructum fert no paris adftridionis in omnibus particulatim plantis participem»
Nam cV in harum,ficut ct in malorum granatoru, cV malorum^ quibufdam auftera qualitas, qui-
bufdam verddukis,nonnullis autem acida exuperat. Quinet ipforumdulciumea,qua!n6dum
cocfca funt ac matura, quaedam admodu funt acerba, quaedam fimiliter moris acida. Sed in moris
immaturis acida qualitas acerba exuperat,in cerafiisnon femp. Ergo q dulciora funt, magis qu^
in inteftinis funt,fubducut,fedminus grata ftomacho funt:contraauftera. Adda pituitofis excre
metofis CI3 ftomachis funt apta : fiquide aufteris magis deficcat,et no nihil et incidut. Porrd ipfius
arboris Gumi coem quidem oibus vifcofis, bC mordacitatis expertibus medicaminibus, facultate
obtinet.
N.
LIBER SEPTIMVS
A obtinet,que &. ad artcrias cxafperatas accomoda eft : Propna aut, fiquidc quod quida fcribunt ve
rum eft,qudd cum vino bibitum calculis vexatos adiuuat.Nam fic Uli tcnuium purtium tnefict U
cultas qua?dam. Ceratonut.
Ccratonia exiccatis eft bC adfmngentis faculcatis,ficut 5C fruaus eius, quae Ceratia vocant,no
nihil etiam dulcedinis continens. Accidit autem iftis quiddam limile cerafiis.Nam fi humida fu^
mas , magis ventrem fubducunt:licca verd magis fiftunt: vtpotc ciim humiditatem expirent , 5C
quod effentiae eft cra(Iloris,tantum reliquum habeant.
Ceslrum Betonica Pjychrotrophum .
Ceftrum,aut Pfychrdtrophu,Romane verd Betonica, vim habet incidendi, vt guftus indicat. "Af>- Pfchoao
Amanufcula cmm eft 5C fubacns i pfa herba : id quod oftendi t dC particulatim aedita actio. Nam phvfl*
confiftctes in renibus calculos rumpit : cV pulmonem,peclus, 8C iecur expurgat abftergit q: : mcn
fes quoq3ciet,cVcomitialibus prodeft : tum rupta conuulfaquecurat: SC omnibus beftiarum mor
fibus, vlceri illita,auxiliatur. Poftremd acidu ruclantibus "{p%up 15 u^vrau; Graeci vocat}- SCikh u
dicis bibita auxilio eft.
Cects Galla.
A.ibi.c.jos. £ Galla "quae Omphadtis nuncupatur,admodum acerbum eft medicamc, pleracp fui partc clfcn
tiae terrenae SC frigidae , per quam deficcat 5£ repcrcutit fluxiones: ad haec conftringit contrahit qj
partcslaxasac languidas:omnibusq3 fluxionuaffcclibusftrenuerefiftit. Eftoverdtertrjinde'
liccando,fecundt autcm in refrigerado,ordinis. Altcra autem galla,flaua illa Sc magna laxaque,
&C ipfa deficcat quide,fed tanto minus,quanto minus acerbae qualitatis eft particcps. Cocfh itaqj
per fe,ac deinde trita,cataplafma eft non inftrenuum fedis phlegmonarum,ac procidentiaru. Por
rd coquendaeft, fimodicaopusfitadftrictione, inaqua:lin vehementiore, m vino:ac li auge-
reinfuperadftridioneTitopus,vino vtareetauftcriore.Hancrufticinoftrates Oowwu^a, qua-
fi vinigallam dicas, nominant. Deniqj gallae Combuftae fanguinis reprimendi facultatem acqui
runt,ac nimirum etiam calorem acrimoniam ex vfhone auumunt: funt que rjs quae lgncm ex-
perte non fucrint, tum fubtiliorum partium, tum maiore deficcandi poteftate. Caetcrum,cum ad
ianguinis fupprefTione praeparareeas voles, carborubus impofitas, dum vndequaque candeant,
aceto aut vino extinguere oportebic.
Cerct.
A.ibi.ci?4.& Cera"quodammodomediumtenetcaIfadentium,refrigcrantium,hume(f(anrium,cVdeficcan
C tium. Habct verd quiddam etiam cralTarum par cium,atq3 emplafticum : quaobrc non modo exic
care , fed 8C per accidens humectare videri forcafils poterit , perfpirationcs videlicec prohibens.
Quamobrem aliorum mcdicamentorum ru excalfacientiu,tum refrigerannu,materiaeft: Ipia auc
per fe ex genere fucrit debilitcr cocoquentiu:nec tn intrd in corpus alfumptorum, fed fons unpo
fitorum. Habet enim paulum quiddam digerentis calidae qj potentiae,quac plurima melli inerar.
Ctci RicmM .
Ridni Frucftus qucmadmodum purgat detergit ac digerit,fic quocp Folium, fed vndequaque
debilius. Oleum quod ex femine conficitur,tum calidius eft,cum cenuiorum partium, cp eft oleu
commune,ac proinde -{potentius> quoqj digerit.
Cinr.amomum .
A.ibi.c 1 14. Cinnamomu fumme renuiu eft parciu, no fummc tn calidu, fcd ex tertio quodamodo ordine.
Nihil aut aequc deficcat eoru q pan funt excalfaciendi facultate,proptcr tcnuitate fcilicet elfencie.
At Cinnamomis eft velut imbecillu cinnamomu : no nulli lpfam Pfeudocinnamomu nucupanc.
Circea .
Circeae herbae Radicem fcribi t Diofcorides ex vino dulci pota fecundas purgare : eft enim bo
D ni odoris , dC calfacftoria. Scmen aut eius in forbinone exhibitum ad lactis generationc conducit.
CiilhiK .
vU.li.ciii. Cifthus/autCiftharus3frutexeftguftuadftringens,oibus'queparticuIatim operibus. Porrd
oCiiiAb Foh'a,etparuaGerminatritaadeodeliccantadftringuntq3,vt vulnera glutinare valcant. AtHo
res magis funt efricaces,adeo vt cum vino poti dyfenterias,vecris imbeallitates, fluxus quc ac hu
miditatesfanct. Cataplafmatis ritu lllita vlcerum putredinofaiuuant: Eftcnimfacultas corum
non inftrcnuc deliccans,fere que fecundi exceflus a temperatis abfoluti. Adeo vcro frutcx hic fri^
gidus eft,vt tcpidi caloris fit particeps . Porrd Hypodfthis, quam vocant,muIto cft magis adftrf
<ftoria 6) folia,admodumefricax remedium ad omnes fluxionum affectus,puca fanguinisreiectio
nes,profluuia muliebria,coeliacos,dyfencericos q; affeotus. Quin fi quam parccm roborare confu
lium fic,quae videlicec plufculo humore exoluta fuerit, robur acfirmitatem llli non fegniter addic.
Sic fane ftomachids epichemacis, hepacicis'que,commifcetur : dC ex viperis cofectis antidocis ui"
dicur,nimirum quo corporaconfirmet ac roboret.
Cijlhttf .
LibU4Ui Cifchus"aut Ladanir. In calidioribus regionibus hic Cifthus .puenics^ametfi haud alius fic
nere cj qui apud nos nafdcur,eximiu cn a regione ac pcculiarc digercntc que calidi tacc nactus elc :
Quinca ClalTis. GGGGG irj acq;
DE SIMPL MEDIC. FACVLT.
atqj vtroq^ a noftrate difFcrt,tum quia frigiditatcm depofuit,tum quia calorcm afTumpfit. Itaqj C£ V.
teraquide hui us cifthi,illis quae in noftrate vifuntur,fimilia funt. Vcriim Ladanum quod vocat,
cx co prouenit,mcdicamentum primo excelfu iam quodammodo complete calidum, vt videlicet
cV fccundum attingat,habens etiam adftricfiionis paululum : Ad haec fubftaua tcnuium partium,
ac proinde cmollies fiuc malaclicum, paritcr q$ moderate digcres,ac vidclicet et o-up7rc7ffix,ov hoc
eftconcoquens. Itaqjmirandum noneft,li peculiaritcradvteri vitiaconueniat,qnquidemaddi-
<ftapaulum quiddamadftriclionisobtinet.Quocircadifrluentes capillosretinet:nam quicquid
ad radices eorum praui humoris federit,id omne abfumit : tum meatus quibus inhxi funt,coftrin^
«Arfcmor legc gjt contrahit CJ3 adftrictionc. Caeterum aIopecias,8c ophthalmiasfiue lippitudincs,fanarc non po
f«, qftq^Sem KftjVtpote grauiorcs vires,p qu£ ladano infunt,pofcetes : quippe proueniunt ifta ex prauis fuccis
dcpiioru afFe- lcntis cralfis cj3,quos fecantia acdigerentia medicameta potilTimum cuocant atqj euacuant. Cete
&y fermoip- fum tenuium partium fint facultatis oportct, cVminimeadftringentis, non tamen vfqueadeo te-
ccnS^dc La- nuiUm partium,cV deficcatoriae,vt nimio plus deficcet, vna cjj cum collecfr is inibi fuccis praeter na
dano vidcf ha- turam,naturalem quoqj h umiditatcm incrementa pilis fuppeditantc abfumant. Nam fic non tan
biuflehanc le- tljm douzciiL liberabunt,fcd cV caluitiem afferent. Scd haecad curandi rationcm pcrtinent.
Ctionem.Addc r ~n~ rT j r _ ,
qdophtalmia ' „ C tfjos Hedera . F
c5no cxpofcu Hcdera^excontrarrjscompofitaeftfacultatibus. Habetcnimquiddaadftringentisfubftantic, Ali.tix.tffl
fn&mnem. qUam terrenam cV frigidam elfe oftendimus : habet Cjj etiam no nihil acris , quam calidam e(fc vel fol" 1 1 h
guftuscomprobat: nec deeft tertia , aqueam nanqj fubftantiam quandam tepidam obtinet certe,
1 i viridis fit. Siquide dum arefcit, haec prima exhalet neceffe cft : manet quae terrca &£ frigida ad^
*ATTulacra. ftringes Cj3,cV ca quze calida S£ acris. Viridis autem,Folrjs eius in vino decoclis, vlccra gradia con-
glutinat: quaeque maligna funt,ad fanitatem reducit: tum igne fadas exulccrationes cicatrice in-
cludit. Porrd cumaceto dccoclafolia licnofis profunt. Hores autem quodammodo validiorcs
funt,vtad leuorem redacli cum ccrato ambuftisconueniat. Pr^terea Succus medicamentum cft
errhinon, •£ hoc eft, in narcs fufum, capiti purgando idoneum : y tum vctuftas aurium fluxiones
fanat : adhaec vlccra vctcra tum in aunbus, tu in naribus. Porrd fi acrior apparcat, aut rofaceo aut
dulci oleo mifcetur. LachrymaeiuspedicuIosinterimit,pilisnudat,vfqueadeocalidaf poteftatis,
vt obfcure adurat :cft cnim velut aqueus quidam Iiquor,ficut aliae omnes Iachrymae.
Cltnopodtum .
Clinopodium excalfacicndi vi m obtinct, fed non dum adurendi : cft verd etiam eifentia fubti-
lium partium. Ponat i\i ipfum quifpiam in tertio ordine tum cxcalfacientium,tum reficcantium. G
Clematvs . -*v
: Clematidis Folia acrcm cV adurcntem fiue caufticam facultate obtinent,adeo vt cV Iepras exco
rient. Fueri t itaq? in quarti ordinis excalfacienti u initio. Vocatur autem Clematis cV Daphnoi^
des,quod quidam Myrfinoides, alrj Polygonoides appellitant. Caeteriim id nequaquam exulce^
ratorium eft aut acre,ficut quod ante diclum eft : lmmo profluurjs ac dyfenterrjs cum vino potum
prodeft, dentium t\i dolores manfum mi tigat, tum vteri quoq^ doloribus in peffo admotum vfui
cft : tm abeft vt penndc vrat aut vlceret,ceu illud fuperius, Scd fumme nobis fufpiciendus Panv
philus illc ficuti in reliquis nugatur de rjs,quae nunqj vidit, literisea mandas, fic haecambo in vnu
confudit. At Diofcorides vtriufqj in quarto meminit, cV cius quae fimpliciter vocatur Clematoi-
des, idque in fine libri : 8C alterius , fed in principio. Quamobrem non eft necefte, vt ego rurfum
notis fuis vtrunqj depingam,ficut nec in alrjs feci.
Cmcm .
Cnici" Semine dutaxat ad purgationes vtimur.Ter tfj eft ordinis excalfacietium, fiquis foris eo AjbLc. 1 5 j.
Vti volet» Coccm Cmdim Grannm Gmdium .
Granum Gnidium §L ipfum quoqj purgat : fed acris eft adurentis'que facultaus. H
Coccos Bdphtcos Granum Tinclortum .
Granum "Tindorium adftringentem fimul qj amaram qualitatem poflQdet. Vtraq^ fine mor^ A.ibi.c.7is.
fu deficcat. Proinde ad ingentia vulnera congruit,8C ad neruorum vulnerationes. Sed tuc ipfum
quidam cum aceto terunt,alrj cum oxymelite,
'^tl.Ciccomc • l Coccymelea Prunus.
lea. Pruni *Fruclus ventrem fubducit,recens quidem plus,aridus minus. Caeterum haud fcio, cur A.ibr.c.j j x.
Diofcoridcs pruna damafcena ficcata ventrem fiftere dicat , cum cV ipfa palam euam fubducant,
minus tamen cp quaeimportanturcxIberia:fiquidem damafcena magisadftringunt:atquae Ibe>
ria fert,dulciora funt. Quin cV ipfae Arbores frudibus proportione refpondent.Minus enim ad^
ftringunt quae in Iberia nafcutur,magis verd quae Damafci. Caeterum vt in fumma dicam, quo^
rum in folrjs aut germinibus adftricftio quaedam inelfe apparet marufefta,rjs decodis phlegmone;
in columella aut tonfillis exiftentes idonee colluuntur. Porrd Agreftium Frudus euidenterad-
ftriclorius eft, ventrem'que fiftit. Nominatur autem haec planta in Afia Prumnum* Gummi au
tem arboris,funt,qui dicant cum vino potum lapides confringeretcum aceto,puerorum fanare Ii
chenas. Ac fi id praeftat,clar um eft incidentem tenuiumque partium illi facultatem ineife,
CoUa
LIBER SEPTIMVS y2
A Colla Gluten.
A.ibi.cioi. Glutcn/ quod ad libros pra-parant cx fimilaginc Sc" garo,cmplafticae concoctoricque faculta- ' Ant. coHic«
tiseli,quibufcunq3ipium partibusillinas. f^B8,!.
iolocynthe Cucurbtta. vet* iacoprts,
A.ibide.c.i 7 5. Cucurbita "humidae frigida: qi tempcratura: cft, vtraq3 qualitatc fecundi ordinis. Qiiocirca ra- o. ibafitu, Ac-
mentorumcius Succusadauriudolorcscumphlegmoneiundoscumrofacco vtiliseit. Sic tota ^1"5'^1'3111111-
quoq3 illita calidas phlcgmonas mediocriter refrigcrat. In efuauthumida clt, cV litim propelles.
Colocynthis .
A.ibi.c.117. Colocynthis "guftuamaraeft. Sedquarilliamaritudinisdum potaturadfuntopcra, caeuiden
ter cfficere nequi t ob purgatoriam facultatc, qua valida in fcfc cotinet : nimirum cu ijs, q purgat,
ante cV ipfa per aluum cxcerni prxuertens. Viridis iplius Succus intritus ifchiadibus prodelt.
Comarus ^Arhutus .
Arbutus arbor ipfa qualitate acerba vna cum fruclu cft.Eum Memecylum nuncup.lt. Eft au-
tcm hic cV infenfus ftomacho,cV capiti dolorem commouens.
Commi Gummi.
AJbLc j 10. g Gummflachryma cft cogelata concrcta q^ in truncis arborum ipfam produccntium : velut rc-
fina quoq3 in multis vilitur,quae reiinam proferre polTunt. Eft autem cxiccatoria: emplafticeque
potentia:, Proptercaqueafpcritatibus medetur.
Conta Lixmum .
a ibidc.e.i ««. LixiuiunVqudd velut ablutio cft cineris,fic nominatur. Porrd omnium maximc tum abfter^
fori um tum exiccatoriuin illud cft, quod ex cinere ficus cV tithymallorum cfficit ur : fcrcquc fepti
cx fcu putrefacientis eli facultatis : quac cuiufmodi fit,in quinto volumine expol ui.
Cony^a .
Coniza bC Maior,cV Minor,adfimilis funt tu tcperature tu facultatis,guftu amarc 8C acres appa
retcs. Excalfaciunt CJ3 admodum luculcter,fiue quis folia cu teneris ramulis(eft enim fruticofa pla
ta) parti cuipiam lllinat : fiuc vbi in olco coxerit, eo vtatur,fiquide cocuffiones iiuc rigorcs per cir
cuitum redeuntes talc fanare olcum videtur. Flores quocft eorum adlimili s funt facul catis.ltaque
quidam cV i]pfos cufolrjs tritos in vino bibcdos exhibet ad mefes fortiterduccndos,erjciendu'que
fcetum. Efi cV Ter tiu conyzae gcnus in locis h umidioribus proucniens,vtrifq3 lllis tum graueo--
ientius,tumimbccillius. Sed pnmae memorata: tertrj funt ordinis in excalfacicdo cxiccando'que.
C Coriannon feuCorion Coriandrum .
A.r.i.t l.cq*. Coriannon/fiueCorion,autvtcuncpvocarclubct. VetuftiorcsGreci Coriannonnolabant:
fol. 115 .h at recennores medici omncs Corion appellitat, ficut cx Diofcorides, rerrigeratoriam etle hcrbam
ipfam di<ftitans,fed perperam. Siquidcm ex contrarijs facultatibus coftat cV compofita eft, pluri-
mum habens eflentia: amarae,quam oftendimus cftc tenuium partium, cV terrenam calida : ncc pa
rum ctaquexhumiditatis obtinct,qua: tcpentis eft facultatis : his adiudum eft quoq3 adftrictionis
pauxillum.Ex quibus omnibus varie quidem agit ea,qua: fcribitDiofcoridcs,fcd non tantum ex
refngeratione. Ceterum ego cuiufq? particulatim adtionis caufam cnarrabo,tamctli propofitum
fuerat mihi mea vnius duntaxat hoc m libro fententiam expromere. Sed forte nihil obftabit , im-
mo,fi verum tatendum eft,t prodent non nihil fuperiores methodos^qua: in paucis mcdicamcn- t Al'.cx anriqs
tis funt dicfhe,hicrepetere. Primtim ergonon Diofcorides tantum,fcdcV aln complurcs mcdico [^;^1;
rum,indetcrminatc de morbis pronunciat : ficut fanc hac quoq3 tempeltate non paucos inuenias ?Aum me<i\c».
a. L 1. t.i. c.i. niedicos vel infignes,preter alia,hac in re turpiffime hallucinatcs. Intcrdcm cnim atrajiuida, fn mcris ^«n^
gidaq3redditapartc,qugerylipelashabuit,necampliusrefrigcrantia pofccntepharmaca,ccuan- !,"uracn"^',
tea,fedea qua: infixum parti practer naturam humorcm elicianr, hi rcfrigcrare perleucrant: mtcr- bfic fiip« ores
D dum autcm ad digerentia tranfeunt,ea'que eryfipelas fanare dicut. Btfane etiam fcribut mcipien- mediodos.
tibus quidcm etiamnum, atque glifcentibus,crefcentibusueeryfipclatis alia mcdicamcnta,dccli-
nantibus vero ac rlacccfccntibus alia. Sed ita res non habet. Neque enim cry fipclas ctiam voca-
ri debet, poftea quam mrlammario eius, cV feruor,ac biliofum lllud abierint: fncquc qua: taculta- j Ar.n^; qu«
tc tunt fngida,neque qua: llla fanant , remcdio cffe putandum. Scd velut fi vel m lnitio protinus g^r filcu£
autperaiilis,autaliadecaufaquauis,tumorinpartequapiamautliuidus,autnigcrcxtuciit,cum t: t,i-
clfe frigidum aftectum exiftimabis,cV qux digcrant excalfaciantque , pofcere : Ad e undcm, opi- pataadum dt
nor,modum,ri calida aftecrtio in frigidam rcciderit, ncgligcnda quidcm pnor ci t, fed fccunda alio
appcllanda nomine : aut fi difphcct nominis mutatio,ialtem, ficut quidam alia fcnbunt prina p ij,
alia dcclinauonis remedia, haud fane cefcndii frigida efte declinationis remcdia. Conccdcndum
fane eft,fi cui ita placet,vt talis aftedio etiam eryhpclas vocetur : fcd cam etiam cahdam dicci e vbi
iam refrigerata elt, id verd neutiquam conccdendum. Itaque ne, quod tunc ei auxilio eft,refh'ge<<
ratorium etrccrcdamus,ficutDiofcoridcs Coriandrum,quod cum pancautpolcnta, vt ipieirw
quit, eryfipelas curet lllitum.Nam quod ad vnguem cft cryfipelas,quod vtiqucinHammatum cft
cV flauum , haud vnquam fanare queat cum pane Coriandrum , fcd lllud quod iam rcfngcratum
eft. Proinde nos fupcrionbus voluminibus , ctim dctcrminata ac dcfinita cxperientia , cuiufque
Quinta Clalfis. GGGGG iirj mcdicaminis
DE SIMPL MEDIC FACVLT.
medicaminis facukarcm explorandum ccnfuimus,t| maximc ficri poffct fimplicifiimum eligi afFe E
<ftum confuluimus. Atpleric^medk^neqjcp vcl plurimimorborum prottnusabinitiocopofiri
inuadant,norunt : neqj q> alius affecftus fi t erylipelas exaclum : alius verd is qut vocatur ab omni^
bus nobis vfitatc, vt a veteribus quoq3, phlegmonc: alrj autem intcr hos mcdrj plurimi,partim vt
ik dicam, eryi ipclata phlcgmonode, par tim phlegmonse eryfi pclatodf/s : ac inuenias non nunqj
vbi ncu trum vincat, led ad vnguem paria fint : quin ctia non nunquam ocdcmatodes elfe cryfipe
lasconfpicitur,iicutaliudfcirrhodes: vtcompofitorummorborumnon paruusaccructur nume^
rus. De quibus copiofius ciim alibi dilferuimus, tum in curadi rationis voluminibus. Dicetur au
tem cV nunc, quoad faltcm corum mcminiifc neceflc eft , q? cxaclum eryfipclas haud vnquam ab
antediclo cataplafmatecuraripoirit.Vocoautcmexa<ftum,cuma biliofa fluxione parsimplcta
f ucrit. Porro q> Ionge a rcfrigcratione abfit Coriandrum, vel ex ijs quc ipfe fcripfit Diofcorides,
difcerc liccat. Nam choeradas i lue ftrumas cum eregmo fiue lometo , inquit, difcutit. Porrov q> nul
lum rcfrigerantium mcdicamentorum idoneum fit difcutiendis chceradibus, vel lpfum Diofcori
dem non dubitaturum arbitror,quippe qui fexcenta fcripferit mcdicamenta chceradas fanare po^
tentia,quae omnia tum temperie calida tum adionibus digerentia elfe confeffus eft»
Coronoptus . F
Coronopodis "Radix cceliacis prodeifecreditur manducata. A.ibi.c56o.
Coftus .
Coftus"leuiculam plane amaram,plurimam autem acrem et calidam,in fe qualiratem fim ul cV AibU.ifi.fcL
facultatcmcontinet, adeo vtctiamexulceret. Vndecxoleocorpuseorumquibuspercircuitum II9' *c
rigor inuadit,ante acceifioncm illo confricant : fic verd etiain refoluris,cV ifchiadicis : atqj in fum^
ma in quibus excalfacerc partcm quauis , aut ex alto in fuperficiem extrahere quippiam eft opus,
ad coftum confugitur. Eadcm de caufa vrinas mcnfes q$ prouocat : cV ad rupta,conuulfa,ac lateru
dolorcs congruit. Porro ob amaritatem iquae illi ineft, lumbricoslatos necat. Ob eadcm cV ad con
traclas vclut ex Sole maculas -{ i?» Grarci vocant}- cum aqua aut mellc vfurpat. Incft itcm fla
tuofa quaedam illi temperiei humiditas,per quam bC vcncrem excitat cum vino mulfo.
Cotyledon Vmbtltcus Venerts .
Cotyledon facultatis miftae eft,nepe h umida: fubfrigidae,cV cuiufdam obfcure fubadftringetis,
cV Cum ca Icuiter amare. Vnde rcfrigerat,rcpcrcurit,abftcrgit,cV difcutit. Itaqj phlcgmonas eryfi
pe!atod«s,cV eryfi pelata phIegmonode,curat: &C maximc ftomachi ardore aeftuantis admodu vri-
le cft cpiplafma. Putantur Folia cum radicc manducata calculos confringere, cV vrinam mouere. G
Cranta Corntti .
Corni "arboris Frucftus admodu acerbus eft,efui aptus. Itacp miru videri no debet ipfum vale^ A.ibi.c. j 15.
ter vcntre reftringcre,ficut dC mcfpila. Folia quoq? cV Gcrmina guftu acerba funt,valetcr qj defic
cat. Itaqj maxima vulncra glutinare poflunt, poriffimum duroru corporu: At paruis vulneribus
t trQoS-pcof cVmolltoribuscorporibusporius contrariafunt:nam nimiu ea contedunr,ac plus fatis deficcat.
Zpa>u&oif,eJi Crambe Brafitca.
vi tprejits cod. Braffica "Efcuknta dcficcadi vim habct tum efa, tu foris impofita, no tii etiam admodu acretru A.u.t.i.cij?.
* «Ti^v/ C~ i^^ocIul ^ vlcera glutinat, cV maligna vlcera fanat, praeterea phlegmonas la induratas ac aegre fo 0 5'
utr- j^jj^ p£ idgenusquoq:eryfipelata.Eadefacultatecpiny(ftidascVherpctesfanat. Habctquid-
pres.sao e m "•ani ctlanl ln lc abiterionum,quo lepras curat. Forro beme eius potu lumbncos lnterhcit, maxi
deapud pJui mc bralTicae /Egyptne,quanto fcilicet tempcratura ficcior eft. Sane amarse qualitatis particeps fe^
lu taliauibus «nen eft,ficut videlicctomniaaliamedicamentaquajad lumbricosidoneafunt. Sccundumeande
codt. legt ^y. facultatcm cphelidas,cV lentes,&l quarcunqj modicam abiterfionem poftulat, adiuuat. Porrd cau
yyot i. frigi- lcs braftica: cobufti Cincresefficiuntadmodumdeficcates,vt vidclicetiamS^caufticamfiueadu^
d*s. >/ nofler rentem vim partici pent. Hac ratione ei vetcrcm adipem comifcentes, ad inucteratos laterum do^ H
mterps trjjfu lorc^,cV fi quid eius fuerit gencris,adhibent: nam valenter digerens pharmacum efficitur»
ltt:anttquip- Crambe^forta Brafica ^forejhs .
rritume librt BrafTica " Agreftis quodamodo calidior ficcior domeftica eft, ceu alia ^>pemodum oia agre- A.ibidcm.
/ * • mteK- ^ generls domefticis fecundu vtraqj hanc facultatem valentiora funt. Quamobre necp intra
Jendum d ejl, corP us C1£ra noxa fumitur,vt qua: longius ab humana receflerit teperatura. Eadem de caufa cV gu
qtiod^eheme- ftantibus amarior eft cp domeftica: quancp domeftica quoq^ acrimoni^ non nihil cV fubamaritudi
ter Jit acris , nis contineat : fed vtraqj habet agreftis validam : quare et extergit cV digerit cp domeftica valetius,
queadmodum Crambc ThaLxttta Brajltca Marina .
et Dtofcortdes BrafTica 'Marina fupra cp q> ventrem derjciat,vtpote fubfalfa cV fubamara guftu, fuerit fanev et Aabidem.
dtxtt. m on- ac| externos corporis vfus,cV ad omnia ea,ad quae tales qualitates accommodantur,idonea.
tajto legttur CrOtdtogonOS .
X*jlr/ o Crataeogoni herbae Fruclus cV acrisguftanti eft,6V | vtenti frigidus,> Cimilis milio.
%itJ.fnBm Crethmon.
acrps eji cr ue Creth mon guftanribus falfum quodammodo eft cum paucula amaritate: quamobrem vis c/us
hemens. eft exiccatoria cV abfterforia. Vtraq? tamen imbecillior ei eft quam i n amaris,
Crithe
LIBER SEPTIMVS r?
A Crtthe Hordeum .
Hordeum''primi'eftordinisinexiccando&:rcfngerando :habctctiam pauxillu abfterfionis.
Paulo etiam plus deliccat quam farina fabacea,cui no inlint corticcs: Catera verd limilu funt fo-
ris vtentibus : m cibo autcm hoc fabis preftat,q> flatuofam naturam cxuat :fabis,quantilcunq3 co-
xeris,flatuofa natura remanet,funt enim crafTioris eflentia? cj hordcum : quamobrem co plus ctu
alunt. Porrdqm vtrunqjpaulum modda mcdioreceffit,multo funtvfui:nam taliamedicamen-
ta multis ahjs mifccntur ccu matenae quaedam.Itaq^ etiam cera cV olcum non paucis medicamcn-
tisconiungunnir. Alphiton vcrd,hoceft Polcnta,multoplushordeo dcficcat.
Crimnon .
Crimnon. Qiiodcraflarum paru'umcfttumintritia',tuminzea;farina,itaappellari confue-
uit. Plus nutrit qp polenta,fcd aegrius concoquitur. Porro Sorbitio quam ex eo conficiunt, PoU
tos nuncupatur,ea qj fi exzea conficiatur,leniter ventrem iiftit,ac magis fi frigatur.
Crinos Lilium.
Lilrf Flos temperaturam mifta obtinet,parrim ex eflenria tenuiu partiu ac terrena,ex qua vtiqj
habet vt guftu fit amara : partim ex aquea,ea qj temperata. Itacp ct quod cx eo conficitur Oleu ac
B vnguenium,citramorfumdigerendiiimulq$emolliedi facultatem obtinet: vndefitvt vtcridu-
ritiebus Gt aptifiimu. Porrd Radix Folia qj per fe trita deficcant cV abftcrgunt,cV digerunt mo-
derate': promde quoqj ambuftis copetunt : iiquidc hec quoqj moderatc deliccante extergentc qj
facultate poftulat. Radice ergo tofta,ac deinde cu rofacco contrita ambuftis,quoad obducatur ci-
catrix,imponunt : qmppe cum alioqui cV aliorum vlcerum omnium bonu fit inducendx cicatnci
remediu.Quin etia vteros cmolIit,menfes qj prouocat. Folia verd praecoquentes , cV ipfa ad ob-
ducta vfqj acatriccm imponunt,non in ambuftionibus dutaxat,fed ahjs quoqj vlccribus. Sed cV
funt qui aceto ea condicntes ad vulnera fuo tge vtantur. Plus th ineft abftergentisfacultatis in ra-
dice cj in folrjs,quanq th nec ln ea ipfa multu infit,licut praediximus : na primi ordinis abltergen-
tiu eft mcdicaminum. Itaqj cu aut viriligines,aut pforam,aut lepra,aut achoras, aut aliquid id ge-
nus,cxtergere volumus,commifcemusiUialiquidaIiorum medicaminum validius extergenuu,
cuiufmodi cft cV mel.Cafteru li id moderatc il!i ac conuenienter admifccatur,cV ad ncruoru diui-
fiones competit,cV ad alia vniuerfa que valcter exiccari poftulant abfq; morfu. Repofuimus ve-
rd. et qhq3 cV folior u Succu cu aceto cxmclle coctu : fuccus quinqj par tibus plus vtroqj erat.Eratqi
infigne medicamen ad omnia ea,quae valeter exiccari poftulat abfqi morfu,ceu vulnera oia ingc-
C ria,3c maxime q in capitibus mufculoru eueniunt : tu ad ca vlcera quae nimis mollia funt . cV diu-
turna,atq5 egre ad cicatricc perducuntur. Scd haec iam ad medicamentoru cdponendor 5 lnftitu-
tuattinent,aquogtumlicet,abftinereinpr3efentiaadnitor: carteru rerum ipfarum naturafaepc-
numero vt attingam adigit : celeriter verd relinquenda funt, atqj ad propofitum reuertendum.
Crocodilium .
Crocodilrj Scmen acre eft,atque odoratu, vrinam menfes qj ciens. Itaq? facultatem habucrit ca
lidam,digerentem,cV exiccantem. Succus tu caulis.tum feminis,vt que iimilis lint facultatis,ne
phnticos adiuuat. Radix pectoris excreationibus valenter conducit,mmus quidc cj fcmen acris,
non tamen minus amara.Trahit vero etiampcr nares fanguinem.
Crocus .
Crocus^paulum et adftringens quid obtinet,quod terreum frigidum oftendimus:fcd fuperat
ineo calfaciens SC quaIitas,cV facultas : vt tota eius elTcntia fecundi lit ordinis excalfacientium , SC
primi exiccantium.Proinde concoquendi quoque vim quanda obtinet,adiuuate f.tn hoc cV pau-
cula illa adftri(ftione. Quippequibusmedicamenris,cum nonadmodum excalfaciant, paucula
adeftadftricftio^eaparem facultatemhabentelfcntijs emplafticis vocatis : quas cumiunclas eifc
D caliditati non vehementi contigerit,pepricas hoc cft concoquentes,eiTe oftendimus.
Crommjon Cipa.. '
Cacpa'ex quarto eft ordine excalfadenrium : eflenria eius porius craflaru eft partium : Vnde ct
hemorrhoidas apcrit tum appofita,tu cum aceto lnuncfta. In Sole alphos abftcrgit : tum alopccqs
attnta pilos alcyonio cirius refrituit, Porrd fi Succu eius cxprimas,quod reliquu cft,admodu ter-
reae fubftatie eft,eius q? calidg: at fuccus aquce aeree cp caliditatis. Hic igitur rjs qui fuffuli funt,aut
aaem oculoru obtufam pre craflitudine humoru obtinent3inuCtus prodeft. Ex huius tcpcratura
tota cepahatuofaeft manducata.Itaqj quae temperatura funtfica'orc,minus flatuum gcnerant.
i Cyamos Faba .
Faba'in vtrocp medij temperamenti proximc eft in exiccando bC rcfrigerando. Caro dus pau
Ium quoque abftergctis facultatis continct,ficut Putamcn no nihil adftringcris. Idcirco mcdico-
rum no nulli totafabam cu oxycrato decoctam dyfentericis,cccliacis,vomeabus-{quos sutT/xow
nominant,>cxhibuerunt. Porrd vt eduliu, flatulcta eft,ac coctu difficihs.fiquid aliud : cxcrcatio-
nibusexthorace cV pulmoneidonea: Vtmedicamentum verd forisimpolitajdeficcat innoxic.
In podagricis ea farpenumero vfi fumus ex aqua decocta,cV ita adipi fuillo admifta. Ad ncruoru
tucontuTiones,tum vlcerationcs3farina eius ex oxymclitcimpofuimus. Ad eos quosex ictu iam
phlcemone
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
phlegmoneoccupaucrat,cumpoIcnta. ScdcYtcftiumcVvberum aptumeft cataplafma:namhcE
partcs ciim phlcgmonc tcnctur,moderate rcfi igerari amant , maximc eum vbcra ex lade in iplis
concrcto phlcgmoncn patiantur. Quin lac quoq3 ab co cataplafmatccxtinguitur: Sicut pucroru
pubes rarina fabacca lllita plurimo tcmpore glabra fcu impubis pcrmanet.
Cyclaminos Rdpum jiue Tuber terrx .
CyclaminusVarias vircs pofTidct. Nam cV abftcrgit,cV incidit,8£ ora venarum apcrit,cV attra^ A.U.n.c.171.
hit.cV digcrit.Clarum id cft ex particularibus operibus : Nam Succus eius hamiorrhoidas wfcrat, 1 19 d
violeter c}3 ad fecclfum .puocat m crocydc iiue floccis appofitus. Sic ct facultatibus,phymata,ftru-
mas,alias q3 ocs durities digcrcntibus,commifcetur : ac lurlutis cum mclle illitus competit,ad ha?c
quoqj pcr nares expurgat. Adco vchemens eius facultas eft, vt abdomine illito ventrcm fubdu>
cat,cV fcetus interimat : nam cV alioqui validum intcrimendo conccptui mcdicamcn cft , m peflb
appofitus. TotaautcmRadixfuccoimbeciIlioreft,quanqcVipfa vchemensfit.Nam Sl menfes
fiuc epota,fiue appolita euocat: cV aurigini prodcft,non modd lpfum vifcus cxpurgas, fcd ct q m
toto corpore bihsfuerit,eam per fudorem crjcicns.Proindc fanc poft potioncm,fudoris adiuuan^
da omnino prouocatio cft. Modus cius bibendi cft diachmarum trium , liuc cum melicrato , liue
cumpaflb. Cutcmdetcrgitcuminalrjs,tumq> alopecias^ephclida^omniaqj cxathemara fiuc cf- F
florelcentiaSjCuret. Liencm quoq3 induratum iuuat cmplaitri modo ilhta tum rccens , tum arida.
Sunt qui radiccm ficcam afthmaticis feu anhclantibus cxhibeat. Porrb Altcra cyclaminus , qua
quidam Cyflanthcmon nominant,proptereaq>cyflo hoceft hedera?,Horelita(Timilis, Radicem
quidcm inutilem habct,fcd FruCtumadmodum efficacem.Na hiccCi vino albo pluribus dicbus
duobus cyathis potus licncs fanat, vrinas mouens,ac venrrcm fubduccns : fccundas quoq3 eijcit,
&C afthmaticis prodcft. Quali tas cius guftanti acris cft,cV fublenta.
Cymimm Cummum.
CyminfSeminc maximc vtimur,qucmadmodum anifi,liguftici,cari, pctrofclini. Eft verb cV f '^1* c '
facultatis cxcalfacicntis,ficut illorum vnumquodq3,tum vnnam moueus cV flatum cxtinguentis, }
ex tcrtio ordinc cxcalfacientium.
Cynosbdtus Sentis Cdnis .
Cynosbatus. Huius fruticis Frudus no fcgniteradftriclorius eft,Folia verb mediocriter.Itaqj
particularis eius vfus haud ignotus eft. CaucndQ ab eo quod in frudu cius,lanar fpectcm habet,
ceu arteriam vitians.
Cypdrifjus Cuprejjus.
Cuprefli^Folia^GcrminajPiIulaf reantes cV mollcs magna vulnera coglutinat in duris corpo A lbl fo- 1 ^fA
ribus.Ex quo clarum eft q> rcficcadi vim habeat abfcp infigni acrimonia,aut caliditatc, licut ccrte G
cV guftus teftificatur : apparet enim in ea lcuis quide acrimonia, fed plurima amaritudo , mul to cjj
etiam plus accrbitatis in tota planta. Tanta ei incft acrimonia caliditas q3,quanta fatis fit deduccn
dxinaltumacerbitati,acnullam tamenmordicationcm autcaliditatemincorponbus cfficiat.
Proindc in alto latentcs in flaccidis putrefcentibus 6,3 afledibus humiditates,innoxiex tuto CJ3 dcpa
(citur atq^ abfumit :cu quae cxcalfaciunt limul dcliccant q3,cas quide que; contcntae funt.ablumat,
caueru acrimonia cV caliditate alias attrahant. Sic cV cn tcrocclicos iuuat : liquide exiccat:robur qj
addit corporis partibus pra? humiditatc laxis : vrpotc cu adftric^io in altum fubeat deducentc ipia
caliditate , qua? admifta eft,cum fcruante modum, vt dcducere quidem valcat,non tamcn mordi^
carc qucat. Quidam ea vtuntur ad carbunculos,cV herpctcs , polenta?mifcentes,tanqua abfumat
citra excalfaclioncm,eos morbos facicntcm humiditatem. Sunt qui cV ad cryfipclata vtantur,ad-
mifta nimirum polcnta cum aqua aut oxycrato aquofo.
Cyperus Iuncits Quadrdtus .
CyperrRadices maxime vfui funt,excalracientcs pariter cV exiccantes abfcpmordacitate.Itaqj AJbicjji.
vlcenbus,quaeprajnimiahumiditatecicatricemdifficulreradmittunt,mirificeprofunt: habet.n.
quiddam et adftringens.Quapropter vlceri item oris conueniunt. Quin cV incidedi vim quapiaH
illis inelfe teftificandum,qua &£ calculo vexatis congruunt,cV vrinam menfes q^ prouocant.
Cypros .
Cyprus. Huius arbons Folia suma cjj germina i vfum veniut,cV facultatis, cV qualitatis mifte:
Habct.n.qdda digeres cu aquea fubftantia modice calida : habet cjj et adftricftoriij gdda ex terrena
fubftantia frigida. Itacp eoru Decoclo gda ambufta fouet. Vtunt verb et aduerfus igneas phleg^
monas cV carbunculos : na abfqp moleftia 6V morfu deficcant. Quin etia fponte prouenietibus in
ore vlcenbus,ac maximeq aphthode funt,cV ipfis et pueroru aphthis5comanfa accommoda funt»
Cytifits .
CytifiFoliadigerendifacultatemobtinentaqueaetemperata! miftam3ficutcVMaIuae, A.ibi.c.14. -
Coneion Cicuta.
Cicuta " qp extremev refrigerantis fit facultatis,omnes norunt.
Conos.
Coni'' Frucuis,quem quidam Cocalon nuncupant,cV Strobilon,vfridiscotus,habet cum hu- A.ibid.c.tjo.
miditate foLl'1J
L
LIBER SEPTIMVS f4
A miditateamaritudinem quampiam cVacrimoniam. Proindc puruIentis,cV quibufcucpadco, qua:
in thorace 8C pulmonc lunt/acile cxtuffire SC expuere cxpedit , accomodus cft . Porro Fructus
cxeo efculentus,nutrimcntum cft coclu diffirile,cV validum. At vt mcdicamcn afpcn tati lcnicn-
de cogruit,cum videlicet in aqua maccratus omnem in ea acri moniam rcliqucrit : nam rehquum
omne minime mordax,maxime q; emplafticu redditur,in medio calidae 8C frigid^ qualitaus conii
ftens,ex aquea SC tcrrea miftum fubftantia,minimum participans aercx.
L a g o p v s
Agopus facultatis eft deficcantis,adeo vt fluxus alui probc exiccet.
Ldthyru .
A.ibix47 j. Lathyris/ -Sunt qui dicant 8C hanc cfte Tithymalli fpeciem,tum q> fimiliter illis fuccu habcat,
tumqjeodemmodopurget^totac^illisfacultateafrimilisfitjnili q? femen guftanubusvidcatur
dulce : Quod fane etiam purgatoriam vim maxime poflldet .
Ldmpfdne .
Lampfane efa quidem fuccos prauos procreat : cacterum illita abftergendi non nullam digere-»
diqjfacultatem poflidet.
B Ldpdthum ♦
A. ibidc. c-5 5. Lapathum" moderate digerentem fortinim facultatem eft,at Oxylapathum miftam : na cu co
quod digerit,no nihil quoqj repercutit. Semen eorum manifeftam quocp quanda adftriclioncm
obtinet, vt dC dyfentcrias,cV diarrhoeas fiue profluuia,fanet, 8C maxime oxylapathi. Porro Hip-
polapathu,quod in totu in paludibus prouenit,eafde diclis facultates obtinet, fcd imbecilliorcs.
Lamomum .
Lwmonfj Frucftum,vtpotc aufteru,exhibet cum vino co2liacis,8C dyfentcricis,harmoptoicis cjj
fiue fanguinem fpuentibus. Iuuat 8C profluuium muliebre. Satis eft oxybaphi mcnfura.
Lachen .
L«chen,qui in petris nafcitur,eft velut mufcus quida,fed re<ftev ex plantaru cenferi gcnere pot.
Porrd ita nominatus videtur,q> Iwchenas curet. Extergentem habct ac modice refrigerante facut
tatem,vtranq3 verd reficcantem. Atq3 abftergentem quidem atqjexiccatem a petra obtinet :rcfri-
gerantc verd ab humore aqueo,nafcitur enim in humidis SC roridis faxis. Porrd quod ex ralibus
componitur,aduerfum cfTe phlegmonx-{quod aphlegmanton vocant}-nihil mirum eft. Ceteru
an haemorrhagias fiftat,vt refert Diofcorides,id verd neutiquam dicexe queam.
C • • Leontopetdlon .
Leotopetali Radice maxime vtimur :q digeredi facultate,2<: exiccadi, excalfaciendi q; intertio
ordine pofiidet. Lepidium .
Aibi.c.<j7. Lepidium"ex quarto eft ordine excalfacienu'um,fimile Nafturtio tum odore,tum guftu , tu vi-
ribus : fed minus eo deficcat.
Leucds .
Leucasacrepoffidetqualitateexuperantc, tcperaturam vero calida ficca in tertio quodamo-
- doordine» Leucdcdnthon .
Leucacanthon,quidamautemPolygonaton,alfjIfchiadanucupat. Huiusamara Radix eftr
ac proinde incidit,cV exiccat in tertio ordine : in calfaciendo autem ex primo eft ordine.
Leucoion.
Leucofj Frutex vniuerfus extergente facultatem poffidet , ac tenuiu partium : plus tn flores, Sc"
interhos,qui funtficciores,magisetcj virides:adeo vtcVoculorucicarrices craffasextenuct. Tu
menfes quocp deco<fhim eoru mouet : cV fecudas,fa;tus qj emortuos elicit : ac fi bibatur,abortu fa-
cit. Eft ergo id medicamentu,vt fi quod aliud,amaru. Ac fi quis viriueius vehemetia multa aqua
D admifta retundat ac miuget,aut certe id genus a!iquo,habebit cV ad phlegmoncn no malu medi-
camen. Sic 5C Decodum eius,fi non merufuerit,vteri phlegmonas itide pcrfufum fanat,potiffi-
mu q diutino tge ad fcirrhi modu induruere. Sic SC cum ccrato vlcera afgre ad cicatrice pcruenie-
tia curat. Sunt verd et qui cu melle 8C ad aphthas adhibeant. Semen,cu eiufdc facultatis fi t,aptif~
fimum eft duaru drachmarum menfura potum : tu menfibus dendis appolitu cum mcllc conueni
re creditur,fcetus q? viuentes interficere,ac mortuos erjccre. Radices limilis quoqj facul tatis, nifi
quatenus crafTiorum funt partium,5<l magis terrena?,cu accto lienes induratos fanant.Non nulli
verd & phlegmonas-£in articulis}-induratas rjs curant»
Leuce Vopuiwi ^4lbd. 1
Lcuce arbor miftae quodamodo temperatur^ eft ex aquea tepida,cV terrena extenuau effenua :
Quamobrem 8C abftergentis facultatis eft particeps.
. Libdnotus Thm.
&.ibitji5. Thus'excaIfacitordinefecundo,deficcatprimo,habetquoq3fubadftringenspufilIum:fedmi-
nimum manifcfta adftrietio eft candido. Cortex eius cuidenter adftringit: proinde fanc ftrenue
quoquc deficcat,adeo vtexfecundo fitordinecompleto deliccantium.Eft aute craflTiorum par^
tium quam ipfum thus,cV minime particeps acrimoniae. Ob has ergo tu facultatcs, tu quahtates,
*,u mulrus
k::
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
multus eft eius vfus apud mcdicos in ha!moproicis,ftomachicis, ccdiacis,acdyfcntcricis,non tan- E
tiim rjs,qux extrinfecus applicantur , ipfum admifcentcs, fed 5C rjs quae intrd in corpus fumutur.
*9<tk\if aprz Ramus cius tum ficci oris, tum calidioris eft facultatis c£ lpfum thus, adeo vt ad tertium vfqj ex-
dfcfinf «r* ccnfurn perucniat.Habet vcrd etiam abfterforium quiddam. Itacp eo nomine 5C cxpurgare 5C im
Wendfi eito! plcrc 4ua: 111 oculls conliftunt vlcera videtur,velut 5C qui ex myrrha,Sc qui e ftyrace.
ai^Aofjvtan Libxnotides .
vna fterilis,duae fruclum ferctes: omnes verd eiufdem facuItatis,emoI'
fuli^ovelfaun licntis,Sd digcrcntis. Succustumradicis,tumherba!,miftusmelliobtufam oculorum aciem ab
Ja. Aiuiqmis i humorum craffitudincemendat. Porrdeiuslibanoridis,qua;adcoronaseft vtilis,quam Roma^
fumu" n* I^-ohnarinum mmcupant,decodum regio morbo laborantespotumadiuuat. Omnesenimli
banotidcs abftcrgcntis 5C incidentis facultatis participes funt.
Lionys Fuli^o.
FuhV o"omnis exiccatoria eft,ac proinde terreftris eft ciTcnnae, habcns quafda ct ignis qui ma^ AJ.tx1x.t4c
teriam combulTit,rehquias: fed id pufillum eft. Porrd tota natura terrena eft,tenuium partium. *bLu*.g
Sed quae fpeciatim in ea diff crentiaj funt,ea? pro vfta materia eueniunt, ex acriore 5C calidiore , tz*
li et prouenicntc fuliginc,ex dulciore fimili quocp 5C hinc fuligine proueniete. Primum.n.thu' F
ris fuliginc vtutur in ocularias medicinas milta, eas videlicet qua? ad oculos etiamnu phlcgmone
tentatos accomodatur,atq3 etianu Huxione vexatos,cV vlcera habetes: na &C illa expurgat,cY carne
tmplcr. Ad ha?c vfurpant quoque ea ad facultates quas vocant calliblepharas. Prarterea terebin-
thi nae myrrhe^ qj fuligo moleftia caret,non aliter qjj thuris : fed ftyracis quodammodo valetior eft :
magis et picis Iiq uid;e : qua et magis cedri. Porro acrioribus vtuntur ad vitia palpebraru vocata
ptila , dC erofos oculorum angulos humidos qj citra phlegmonen: At mollioribus mitioribus qj
tum ad ha:c,tum ad ca,ad qua; compctcre pauld fuperius diximus thuris fuliginem.
Libyjlicum .
Libyftici Radix 5C Scmcn ex gcncre excalfacientium funt, adeo vt dC menfes cieant, 5C vrinas
prouocent,Hatus CJ3 cxtinguant.
L m ojp ermon L ini Semen.
LinfSeme efum flatuofum c,et fi frigaf : adeo fanev recremeritia humiditate plenu e. Eft verd et Aibic- J >8-
in primo ordine quodamodo calidu, ac humiditatis 5C ficcitatis quodamodo in medio cft fitum.
Lino\oj}is Mercnrialis .
Linozoftide vtuntur oes ad vetris purgationes dutaxat. Verum enimuero , 0 quis eius facere G
periculum volct in cataplafmate,fane admodum eam effe digerentis experietur facultatis.
Lonchitis.
LonchitidiVeius videlicet qua? femcn habet triagulare,cufpidis figura, Radix potiffimu quo^ A> ibic- 3 i
damodo fimilis eft radici Dauci : Proinde vrinam ciet. Porro eius , q Scolopedriac fimilia habet
foha,ca ad glutinada vulnera idonea funt viridia, fcd ficca cu aceto bibita licncs induratos fanant.
Lycion.
Lycion/Tiuc Pyxacarhon,arbor fpinofa,ex qua Lycium,quod vocat,coficitur,id videlicet me^ A.ibi.c.j9o.a
dicamcntum liquidum<.quoad fugillata vtuntur,cY fedis oris cj3phlegmonas,vlcerationes q3,tum
hcrperas,putrcdincs,cV vlcera cotumacia,cV aures purc Huentes,cV intertrigines,ac paronychias.
f£it aut racultatis exiccatoriae,compolitum ex diuerfi generis fubftantrjs,-{quas inpoyivei; Gre^
ci vocat, y altcra quidcm tcnuium partium,digercnte atqj calida : al tera terrcftri frigida,ex qua ad
ftticftionem obtinet.Porro ha?c qualitas pufilla medicamento ineft: digerit verd 5C dcficcat no pa
runyicmpeinfccundo ordine:incalorcautemedrjscVfymmerris proximueft. Proindead va-
tAEcjn Idaflu ria noc vtuntur medicaminc, vt abftergente quidem tadputredines,6Vcacoethcvlcera:}-vtcon'
mfit raqua ex trahentc verd,cceliacis,dyfcntericis,ac muliebri profluuioadhibentes. Lyciumhoc,inLycia 6VH
purgas,cj pupii Cappadocia plurimum prouenit, Sed Indicum ad omnia valentius eft.
la oDtenebrar. rr * r r 1
Lylimachios.
Lyfimachios funante habet qualitate adftricfroria,ri qua 5C vulnera glutinat,erupete ex nari-
bus fanguineemplaftri mo illitareprimit. Quin cVreliquas fanguiniseruptioes fiftere pottu ip^
fa,tu fuccus eius multo magis. Pota dyfenteriaSjfanguinis reiecli6es,ac muhebre profluuiu fanat»
Lychnu .
Lych rudos Coronarix Seme calidum eft fecudo quodammodo ordine,aut iam etia tertio : fic^
cum lane eodem modo.
LotosHerba.
Lotus Domeftica,qua quida Triphyllon,hoc eft trifoliu,nominant,vt mediocriter abftergcdl
vim poffidetjfic et exiccadi.In caliditatis frigidi tatis qj coniugatione media quodamodo eft, 5C te
perata. Lotus aut Agreftis plurima in Libya prouenit. Seme eius fecundi eft ordinis excalfacie-
tium,habetqjnonnihiI abfterforium. Porrd /Egyptiaeloti Semenetiaminpanesfingitur.
Lotos+Arbor.
Lotus^arbor non ita multg adftricftoria: quafitatis eft paruceps , fcd dC tenuium partium eft, A. ibL e. 5 1 j.
LIBER SEPTIMVS $c
A cV cxiccatoria. Itacplignor u eius aflul^ derafe mulicbri accomodatur profluuio,6V dyfcnterijs,cV
cceliacis affecftibus. Dccoquutur verd intcrim in aqua,interim in vino, nimiru prout vfus popo^
fccrit: ncc lnfundumur tm,fed 5C bibutur. Qyin etia cp pilos dcliucntcs cohibcat.no mediocrc ii-
gnumeft ipfumadilringetiselIecuiufda,rimiIitermediocritcrdcriccantis,facuItatis. Didu qppe
cft cV in fermonc de Ladano ciufmodi cfle facultatis oportcre,qd fluetcs capillos cflct cohibitur u,
M a c E R
A.ibi.c.44t. Tl JT Acer^Cortcxcftjquicxindiaconuchitur.guflumultum accrbo,culcuiculaquada acrimo^
1 VI n,a odorata,iucundum fanc redolens,vt plcraqj aromata fiue odorata,qua: cx India couc-
huntur. Videtur itaqj bC ipfe ex mifta conftare elfcntia,plcraq3 tcrrcna frigida, paucula vcrd cali-
da,cV tenuium partium. Quamobrem valcnter deiiccat,adftringit qj. Proinde cccliacis cV dyfcn^
tcricis mifcetur facultatibus,in ter tio exiccatium conliftens ordinc : in caloris frigoris qs diftcren-
tia ncutrum infigniter efficiens.
Malabathrttm.
A.ibi.c.xj 3 . MaIabathri*Folium Spice nardi fimilem facultatem obtinet.
Malache Malua.
Ajbi.c. 1^4. ^ Malua," Agrcftis quidem,digerentis paululu cV emollicntis leuiter eft facultatis: Hortcnfis ve
rd quato plus habetaqueajhumiditatis,tatofacultateimbccillior eft. Frucluseiustanto validior
eft,quanto dC ficcior, Porrd huius generis eft dC ea,qua: Dendromalache nuncupatur,fcd cffica-
ciffima comprchcnfarum in digerendo. Appellatur etiam Althf a,
Mandragora .
&.ibi, c. } 5 7.h MandragoraVinccntem habct facultatem refr igeratoriam,adco vt tcrtrj fit ordinis refrigera-
tium. Veruntamcn nonnihiIctiamcalorisineft,cVin pomis humiditatis.Proindefoporecaco-
ciliandi vim habcnt. Radicis cortcx ciim lit valentiffimus,non tatum refrigerat , fed cV deliccat :
reliquum quod intus eft,imbccillum ert.
Marathrum Iceniculum.
K. ibiic 174. Fceniculu 'ta valeter excalfacit, vt ex tertio ordine excalfacienttu cenferi promcrcatur : dcficcat
verdn6equc,fed ipfum quilpiain hocprimiclTeordinis pofuerit. Proindclac,pcreat : quod, fi
admodudeiiccaret,nofane erficeret:fuffufiscader6neauxiliatur:vrinasmcfes qjcict. Porrdcft
cV alteru Fceniculu Agreftc,quod prar magnitudine Hippomarathru nuncupat : cuius Radix ac
Semc amplius g domeftici,dcficcandi vim obtinet. quocirca vetrem quocp eo nomine liftcre vf :
C nec fanc manifefta illis inefle videtur adftriclio.Huius no radix modo,fed cV multo magis fcmen
Cachryi affimile eft : potcft 6,3 fic" calculos frangere,cY- auriginofos fanare,mefes cVvrinas moue^
re : non tn lac congcrere , ficut illud fuperius. Aliud eft Hippomarathrum, cuius feme rotudu eft
8C acre,fimile femini coriandri,facultate quidem hippomarathro fimile,fed debilius,
Mafiichc .
.ibLc.4j}. Maftiche^Candidaquiden^cV Chia confucto more cognominata,quodammodo cxcotrarijs
copofita facultatibus eft,adftringete vidclicet cV emolliete. Proinde ftomachi,vcntris, inteftino-
rum,iecoris qj i nflammationibus competi t, vtputa fecundo ordine cxcalfaciens & dciiccans. Ni^
gra verd,q /tgyptia cognominatur,tum magis deficcat, tu minus adftringit : quamobrc aptior
quodamodoeftadea,q validioredigeftioneperhalitumexpofcunt. Hac ratione SC furunculis
bonum eftremedium. PorrdOleum vnguentum^maftichinum ex Chiac6ficitur,n6admo-
dnm fanc ex /Egyptia. Qetertim fimihs eft cx ipfum Maftichaefacultatis.
MeUnthtum NigtlLx ,
abLc.p*. Melanthium*excalfacitatqpdeficcattertioordine.Videturetiam tcnuium cflepartiu: Hoc
enim nomine catarrhos fanat calidu in linthco admotu,atcp affidud olfaclu. Quin etia fi intro in
D corpus fumatur,vel maximc flatus extinguit. Vn conftat eflcntiac ipfum clTe fubtiliu, partium,cV
ad vngueacaliditateelaboratac:proptereafanc et amarum eft.Oftenfum verd inquartohorum
volummum cft,cj> ctim ad cxtremam tenuitatem atq3 elaboratione tcrrena ptingit iubft atia,ama'
ra proueniat qualitas. Itaq? mirum non eft,li Iumbricos interimat no efum modd , fcd ctiam foris
ventri impolitum.fiquidemcVidpraeftarepoflefaporemamarum monftratum eft.Nccfancct
mirandu,fi lepras,clauos,myrmecias cfjciat,ei prxfertim qui in fuperioribus libris comprchcnfo-
rum haudeftimmcmor. Sic verdctiam orthopnoeaiuuat:cVmenfesprouocat,qui \ tiq30bcraf-
fitiem aut vifcofitatem humoru retenti fucrint. In fumma vero,vbi fcctioncjcxtcrlionc, dcficca-
tionc,cxcalfa(ftione eft opus,praftantiffimum id rcmedium eft.
Meitlotum.
ibi.c.44j. Mchlotum * rnift? facultatis cft : habet eni m quiddam adftringens : fed cV digcrit cV c5coquit :
copiolior emm in eo eft fubftantia calida,quam frigida,
Mel.
1 Lt4* MeTdeficcat SC excalfacit ordinc fecundo. Eft autcm fimplicis,quoad ficri potcft, tum faculta-
tistum temperamenti , cxtcrgcntis , vtnobis appcllare moseft,mcdicamcntoaim fpccici cxi^
ftens. PorrdcocTum minusacrcabfterforiumq^rcdditur. Itaqueadfinuoforu vlccrumglutma-
1 tioncs
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
1. 1
tioncs eo vtuntur. Ceterum fi quod mel Amarum eft,ceu Sardoum,claru eft 8C fpfum mifte efTe E
facultatis : tanquam ii noftrum quifpiam ei abfynthium admifcuiflet. Sed 8C Sacchar,vt vocant,
t rtj>tT»y*v~ quod ex Jndia atcp fcelici Arabia couehitur,|in calamis,vt aiut3c6crcfcit3}-cV ipfum mellis eft fpe
704 pev , 0,7- cieSjniinus ccrtc noftrate dulcius,fed adfimilcs ei vires obtinens,quod ad abftergcndum, deficca^
Jct;7, \deficon dum,cV digerendum attinet. Porrd quatenus nec inimicu ftomacho eft,ceu nohras,nec fitim afte
crefiit qmdi, n:ns,eatenusabillofubftanriadiffert.
utaimt,circ* Melijtophyllon Citrago.
(aUmos. Meliftbphyllum Marrubio fimile eft facultate,fed plurimu ab eo vincitur.Quamobre nec vti'
tur eo quifpiam : fuperuacaneum fiquidem foret praefcnte marrubio , cuius tantus cft vbique ter^
rarum prouentus,velle vti mcliflophyllo.Caeterum , li cui forte ad manum quadoq3 marrubium
non fueritjillo vti Iiceat,modd non exciderit,quanto ab hocexuperctur.
Mefpdum .
Mcfpilum," alrj Tricoccum nominant,qudd tria intus in vniuerfum gerat grana, quoru vnu^ A.I.»,
quodcp arboris eft fcmen,ceu ea quar in malis inucniutur,ipfius mali : 8C vinacei,ipiius vitis : 8C fi- 741-
cus,minuta illa grana,quas Cenchramidas Graeci vocat. Arboris huius Fruclus admodu accr-
buseftjvixcjjedi poteft,ventrem ftrenue cocrcens. QiiinS^inGerminibuscVFolrjsaccrbahac F
qualitas non pauca reperitur.
Medion Tnfolmm Odoratum .
Medrj Radicemcontraatcp frucftumipfumiemperatameffecotigit: Naillaquideauftcraeft,
cV fluxionescohibct cil alias,tum verd etiam proHuuium muliebre quod vocat. At Semcn tantu
abeft vt tale quid efficiat,vt ctiam menfes cieat, nimirum tcnuiu parrium, 8C incidendi facultatis.
Mecon Pdpauer.
Papaucr * alterum Rhceas nucupatu cft,q> f.celeriter flos eius defluat : altcrum Domefticu, qn^ A.ibLc.^tfj.
quidem colirur. Qiiin dC Aliae dux praeter has funt fpecies fylueftris papaueris,alteru vclut infi>
dentecaliccfuftincs:aIterumlongiorcmqilIudcalicemobtinens, totum autcprocerius acfqual^
lidius.Abhocfuccusderiuit:atq?hinceftquodhancfpcciem quida Rhceadanominent. Porrd
omniu facultas refrigcratoria eft. Cgteru latiui Scme,quod dC Thylacite cognominat,mcdiocri^
ter fomnum cociliat,vifucandidum:proindepani ipfum infpergunt,acmcllemaceratum cdut.
At eius quod primo Ioco reccnfuimus, cuius florc ccleriter decidere pofuimus , validius Semen
rcfrigerat : ltacp nequag co quis innoxic folo vti pofllt , ficut fariuo fiue domeftico , melli admi-
fces. Admodu verd fi ita fumptu fit,fomnu conciliat.C^terum puiillum eius infpcrgunt rjs , quae G
ex melle conhciuntur,bellarrjs,atq3 i trrjs,panibus qj. Porrd tertio loco dicli Scmen atru,ct mcdi-
camentofumcft,admodumrefrigerans. At,quodquartoloco pofitumeft,omniueftmcdicatif«
fimum tum in femine,tum in caliculis,tum in folrjs, tum in fucco. Valide enim refrigerat , ad ftu^
porem vfqj 8C mortcm perducens. Sed medici,qud probe eo vtantur,medicamentis mifccntcs,fri
giditatis vehementia retundunt.Eft cnim ex quar to 8C vltimo refrigerantiu ordine. Porrd quo
paclo maxime ex methodo miftioncm faccrc oportcat,non eft praelentis tractationis propnum,
fed eius quae de Componendis medicamentis agit, qux poft hoc opus a nobis cxponctur.
Mecon Ceratitis Pdpduer Cornutum .
Papauer Cornutu,nominatu qde fic eft a fruclu leue inuerfionc habete,ve lut 8C fcenugrccu,vt
bouis cornu efle vidcat fimilc. Vocatur porrd a cjbufda Paraliu, qnquide vt plurimu uixta mare
nafcif. Vim habct incidedi,cV abftergedi. Itaq3 Radix herbe in aqua decocla ad dimidiu,hcpa-
ticos affccftus adiuuat. Porrd Folia dC flores fordida admodum SC cotumacia vlcera iuuant : fcd ca
rerjcere opor tet vlceribus iam expurgatis : adeo eni m abftcrgere valent , vt cV purx quocp carnis
non nihil eliquent. Hoc virium robore non fordem duntaxat, fed 3C cruftam vlcenbus dctrahit.
Mecon Herad&a Papauer Herculcum . H
Papauer Herculeum. Vocatur verd dC Aphrodes,hoc eft fpumofum,eo qudd totumcandidu
cft cV fpumofum,exile. Semen habet pituitam expurgans,
Melea Malus .
Malus^noomniseiufdem naturaeeft,velutneceiufdemfruclus.Qirippe queda maladulcia Aabi.c.5^.
funt,quaeda auftera,no nulla acerba,non nulla acida,alia extreme exoluta 8C aquea.Et fane in iftis
aqueu exuperat,vt teperies eoru fit tu humidior, tu frigidior :in acerbis aut terrenu frigidu: in au^
■\onb.cod.ad fteris vero tuiftud,tum|aqueum frigidum:ficutin dulcibusaqueij temperatu. Sicquoq^ fucci,
dit,dnUe: t a- cor tices,folia cj3 arborum inter fefe chilidet. Itaqj fi aufteriora fint atq j acidiora, vulnera illis gluti-
cidis. yidefu- nare poflTis,tum in phlegmonarum principio influxione repercutere,ac ftomachum ventrcm qj
fra L^.ca.S. exolutum ac languidum roborare: at aquoftoribus mediocres phlegmonas incipictes 8C glifcen-
tes remittere. Sed haec iam ad curandi rationem attinent: proinde ea citius et relinquenda. Porrd
q? plurima pomis omnibus recrementitia frigida qj infit humiditas,vel hinc liqueat,q> corum om
nium nullus omnino fuccus durare,ac vetuftatem ferre pofllt, vcr u acefcant corrumpanturcj3 vni
uerfi. Solus.n.cydoniorum 8C ftruthioru ( vtpote qu^ propter vincente adftridione minus caete^
ris funt humida) fuccus cocius cum melle durare poteft : tametfi ipfe per fe non ita durare queat*
Melea,
11.
jjU;'
LIBER SEPTIMVS s6
A MeleaPerfuc Maltts Pcrftca .
: Melea' Pcrfi ce. Hecvulgonucabomnibus vocaturPerficetantum,iIIovidclicctorni'froMc-
Iea. Ipfa igitur arbor in germinibus cV folrjs vincctem habct amaram qualitau m. Proinde For
lia cius trita cV fupcr vmbilicum impolita lumbricos nccant. Alioqui fanc ctiam digercns mcdi-
camen cft. Fruclus cius,ncmpc cfculcntum hoc pcrficuni,humidior cft 2C fngidior tcmpcric,
Melca ^trmemce Mitlus ^rmcntca .
A.ibi.c 14J. McIea"Armenice. Huius vetusnomendeficit: vocant enim ocs tu frudum tuarborcm Prar-
cocion. Fruclus humidior frigidiorq? eft, vtruncp fccundo quodammodo cxceflu perpcflus.
Meieci Mcdice Malws Medica .
u>uiiY'n(' Melea "Mcdice. Huius Frucflus non amplius malum mcdicum,fed ab omnibus Citriu nucu-
pari adfolet. In Scminc quidem vincentem habens qualitatcm acidam cV [icci , vt ipfum tcrtrj fit
ordinis reficcantium refrigcrantium qj : In Cortice verd itidem dcficcatcm tcmpcric cft fortitus,
non parum tamen habentem acrimoniae: proindc deficcat hic fecundo cxccflu , non tamcn frigi-
dus eft,fed aut temperatus,aut paulo infra. Porrd Caro eius paritcr crafTi (ucci eft,cV pituitofa fri-
gidacj3:namcVipfaediturficut cV cortcx. Semcnomnecdiincptumcft, tum humidumilludcV
B acidum,de quo primum diflerui.Et Nucleus qui in illo inuenitur, id quod re uera (cmcn cft , hic
amarus cft,cV digerendi videlicct ficcandi qj facultatem obtincns , fecundo quodammodo ordine
a temperatis rcccdcns. Folia verd denicp exiccandi ac digcrendi vim obtincnt.
Mcum .
A.ibirf.454. Meum/Huius Radiccs pcrutilcs funt,calida? tertio ordinc,ficca: fccundo. Proinde vrina mc-
fes 'qi ciere volentes hoc vtuntur pharmaco. Scd li plufculum fumatur,capiti dolorcm mouet, vt-
poteciimplufculum fitcalidumq;ficcum:quippecumhumiditate crudiufculam ctiamnum cV
flatuofam caliditas,quae in ipfo eft,ad caput deferat,atcp ita lpfum afficiat ledat qj.
Mdax Trachnajm efl afpera .
Milax Trach«a clauiculis plena eft: varie naq3 arboribus circuuoluitur furfum deorfum. Fo^
lia leuiter acria guftantibus funt,cV alioqui vtentibus calida.
Milax Laa,hocejl lerns .
Milax L«a quodammodo iam dictx fimilcs vires obtinet .
Morea Moras .
a \ i.c.451. Mori ' Fruclus maturus quidem vcntrem fubducit: immaturus verd vbi aruerit, admodu re-
Cftringir. Itacp ad dyfentcrias accommoduseft,cVafreclionescccliacas,cVquafcuncj5 alias fluctes.
Contuditur autc,ac obfonfjs commifcetur,velut Rhoi frucftus: aut fi cui ita videatur , cx aqua aut
vinobibat. Porrd cpmaturorum Succus ad ftomatica mcdicamenta fitvtiIis,proptcrcam vide-
Iicet,qua! ineft illi adltricftionem , neminem latet.Prauerea ad alia complura particularia,que mc-
diocrem pofcunt adfiriclionem,copetit. At immatura mora pratter accrbitatcm, &.' aciditatc for-
tita funt. Et tota adeo arbor in omnibus fuis partibus mifiam aliqua vim obtincrc videtur cx re-
ftringente cV purgante compofii tam : Attamc in Radicis cortice purgatoria ctim quadam amari-
tudineexuperat,adeo vtcV latumlumbricuminterfi^ -j- \v ^ r~,
cit : In Folrjs tamen cV Germinibus quodammodo media vtriscp tempenes cft. &
Myavros . litfl tn imm*
Myagri Semepingueeft:nam fi tundat,oleofumquidcffundit,quodempIaftica vim obtinet. turls
Mycetes Fungus . rts. babet cod.
Aofaitift. Fungus' frigida humida qj admodu planta eft : quaobrem ct.pximc ad delcteria cV enecante fa- °r^^''-
cultate accedit. Et fane inter cos funt qui interficiant, potifllmu qui ex natura milta habent qua-
litatem putrcdinofam. Myle.
D Mylcs Radix paruo bulbo fimilis cft facultatis,c6trahcntis. Nam cum farina a*rina,hoc cft Io-
lfj,appofitaapcrtam vuluam fanare fcribit Diofcoridcs.
Myos Cltts ^4uricida Murts .
MyosfltiSjCjdaverdMyosiytajdeficcatfecudo ordinc: cgtcrunullaeuidetccaliditatcpoffidct.
Myrtce Tamartx .
Aabi. c.<«4. Myrice"abftergentis eft ac incidentis faculta tis abfqj perfpicua dcliccatione : habct verd cttam
adftriCtionem non nullam. Has ob qualitatcs facultatcs q? admodu prodcft Iieni mdurato dcco-
cca cu accto,aut vino:fiue radice, fiue foIrjs,fiuecxtremisramulisdccocftis. Sanatporrddcntium
dolorcs. Caueriim FrucftuscV Cortcxnopaucafortitafunt adftricftionc, adeo vtgallatompha-
citidi proxima fint : nifi q> acerbitas euidcns cft in galla : fcd myrica; fructui tempcratura incft inc-
qualis : immifta eft cnim naturae eius multa vis abftergendi,atcp partium tcnuitas,quod fanc gall^
non accidit. Atramen vbi galla fortc ad manu non cnt,eo vti liccat ad omnia, ad quac illa vti mur :
ad eadcm cV cortice. Porrd myricat combuftx Cinis admodu deficcatoriae facultaus cft , plunml
liabens abftergendi cV incidendi facultatem,pauxillam adftringcndi.
Myrwblrydon .
Myriophyllon vfq3 cd deficcatoriar facultatis cft;vt vulncra glutinct.
M">rrlns,
DE SIMPL. MEDIC. F A C V L T.
ed forte y„<t-
Tct 0VTCI , id-
cit,in plantis.
A.l.i.tt c 4.
fol. 145.C
Myrrhts . E
Myrrhis,quidam Myrrhan nominant,Radiccm habet odoris iucundi,cV dulcem,qu£ cj3 mefes
moucat,tum ea qua? thoracem ac pulmonem degrauant,expurgantem. Itacp ex fecundo ordine
fucrit cxcalfacicntium,adiuncl:a quadam partium tenuitate,
Myrrhtne Myrtws .
Myrtus." Ex contrarrjs fubftantfjs haec planta conftat: vincit tamcn in ea frigidum terrenum»
Habet vero etiam quiddam tcnuium partium calidum. Itaquc valcnter deficcat. Porrd tum Fo^
lia,rum gcrmina,tum fru<ftus,tum fuccus,non paruminter fe in adftriclione diffident. Porrd
quod ramis 5C trunco adnafcitur tuberofum,quam quidam Myrtada nucupant,quanto diclis fic
cius eft,tanto dC deficcat SC adftringit vchemenrius. Quidam id reponunt tundetes , poftea vino
fubigetes, ac in paftillosformantes. Folia item anda viridibus plus deliccant: mifcetur enim vi^
rentibus humiditas qusedam. Porrd Succus non tantiim ex virentibus folrjs cxprimitur , fed cV
fruclu. Conftipandi vim harc omnia habcnt tum foris impofita,tum intrd fumpta in corpus, q>
fcilicet non dum vllam deleteriam aut purgatoriam fubftantiam habeant admiftam.
Moly*
Moly."Hocquidam vocant Pcganon Agrion,hoc eft,rutam fylueftrem.Non nulli Harmola, F A.ibi.c. j ja
Syri Bcfafan : licut Cappadoccs Moly,quia radicem habeat nigram , cV florem laclcu. Vis eius
tcnuium partiumcft,cVcalidatertioordine. Vnde dC craftds dC vifcofos humoresdilTecat,acdi-
geritjCV vnnam mouet.
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FAC VLTATIB VS
LIBER OCTAVVS
Qualttdtes tdntum T.ffeflrices Stmpltcium medtcdmentorum hifce libris trdt~\dri:^4c quid
ex us,i]U£ ante traSlata funt , in memoriam reducendum .
Vantum itaqj reliquum cft facultaris f fccundu natura , }- id hoclibro dicet :
ncc id quidcm omne,fcd tfn eflcclriciu qualitatu acliones. Na totius fubftan
ti£ plataru opera poftea pcr fe expona. Comonefaclis itaqj lecftonbus de rjs G
quxfupratraclauimus,nepeq? cuiufq^limplicisfacultatis inmaioris mino-
risqj rationedifcriminarionc quatuor ordinibus notauimus : quod 0,3 pcrfpi
cuis limitibus cuiusqj ordinis Iatitudine circufcripfimus: tu q> lnueniendaru
facultatu rone quanda ac via docuimus,horumc|3 omniu demdftrationes co
fecimus,ac fcopos pofuimus, &C cuiusq3 facultatis iudicadi normas tu pecu-
liares,tuc6es:ficiarcliquaadijcicmus,hortantes,fiquisfitquiinfupcrioribusverfatusnon fit,vt
aut ha'c omnino rclinquat,aut fi amas laboris cft,ab initio prius totum opus perlegat. Siquidem
prius cj in illiscxercitatus fuerit,obfcura omnia bC demonftrationis experria videbuntur dicenda.
Nardv stachis Spicanardi
NArdi "Spica cxcalfacit exccflu primo,deficcat fccundo iam copleto. Copofita eft cx adftrin
gente funidenter fubftantia,cV acri calida non multa,cV quadam leuiter fubamara. Ex his
coni «ans facultatibus Radix bC ad iccur,cV ad ftomachum,rarionabiliter conuenit,tum pota, tum
extrinfecus impofi ta. Vrinam ciet , morfus ftomachi fanat, in ventre ac inteftinis coliftentes flu-
xionesdeficcat,adha?ccVeasqua;incapitecVthorace. Valenrior eft vocataIndica,qua? nigrior
eftquam Syriaca uocata. H
Nardus Celtica,hoc efl Galltcd .
Nardus ;/ Gallica iam didis fimili s quadatenus in genere facultatis eft,cf teriim ad omnia imbe
cillt or,pra?terq ad prouocandam vrinam. Siquidem calidior illis eft,fed minus adftringit.
Nardus Oreajjoc eji Montana .
NardusMontana,qu£cV Thylacitis,cV Pyritisnucupatur,plurimain Cilicianafdtur,fedpra>
di<ftis debilior. Narthex Ferula.
Ferulae Seme excalfacit cV attenuat. Cxtenim id quod intus ineft,dum adhuc viridis eft, quod
medulla vocat,adftringente qualitate partidpat: Cuius nomine fanguinem fpuenribus cC cccha-
cis conuenit . Napy,
Napy calfacit 3C deficcat ordine quarto*
Ndrctffm .
Narciffi" Radix vfq^ adeo exiccadi facultatepolIet,vt 8>C maxima vulnera coglutinet vel ad ind A.ibi.c.50;,
fiones vfcp,qux drca tcndones accidunt. Habet verd quiddam abfterforium dC attracloriunn
Neurds Potertum.
Neuras,quidam Poterium vocanu Deficcandi abfqp morfu facultatepoffidet, adeo vtcVner-
uos
A.ibidera.
LIBER OCTA VVS f7
A uds inrifos glurinare acdatur. Radiccs cius potiffi mum ciufmodi vim obunent. Quin cV Dcco
Cium earum quidam exhibent rjs,quibus atfccti funt ncrui.
Nertum, au( /t/xtdocLtplme .
. Nerium, aut Rhododaphne.notus oibus trutcx,Foris quidc lllitus digercdi vim obtinct. Por
ro ii mtro m corpus atfumatur, pcrniciofus ac vcnenofus no tantum hominibus, fcd plcnfcp eua
pccudi bus eft. A';. mpfx.t .
Nymphcae tum Radix.tum Semen,deficcandi vim habctcitramorfum. Itaq; ventns prorlu-
uia cohibet : femcnq; fiue pcr mfomnia , liue alio pacto lmmodice profluens,rcnnet. Juuat porro
etiamdyfcntencos. CxterumNymphca,quccandidamhabctradicem,potentioriscftfacultatis,
vt cx mulicbn mcdeatur prorluuio. Verum cV haec, cxca quoque.qucatram habct radiccm, cx vi
no nigro auftero bibuur. Porro non nullam habent quocp cV abftergcndi potentiam. Itacp CV al
phos fanant cV alopcaas : aetcrum ad alphos, maccrantur aqua : ad alopecias,picc liquida. Scd ai
hxc aptior cft ea.cuius radix nigra cit : iicut ad aha,cuius alba.
Xanthivh
XAnthium,vocanir ctiam Phafganium. Fructus digcrendi vim obtinet.
Xyns.
Xyris,quidaXyrida rcnuulparriu>ttraa^
radix, tum muho a amphus fruccus: Qui quidcm cx vrina ciet, cV lienes lnduratos fanare poteft.
Xiphton GLuiiolut .
Xiphrj Radix.cV maximc altera ina.qucfupcriorefr,atrrahente,digerentc,cVdcficcantcfcilicet
ctfacultatcmpofiidet. Oe S o r t v s
SOrbus arbor,cuius Pructus grcce Ox vocantur, cx a plerifcp Ova cum tv,hoc eft forba,nomi-
nantur,adftnngentem obtmet quahratem,fcd multo lmbecilliorcm y mefpilus. Proinde fane
etiam efui uicunda eft,minus q; qp Alefpilus ventrem conftnngens.
Oenos Vinum .
Vinum ex fccundo eftordineexcalfarientium:fed quodadmodum Vetuseft, extertio:ficut
Muftum quod vocant, ex pnmo. Cahditari eius proporuone refpondct ficcitas.
Olytxln Grofit.
Grofil acrcm cV digerentem vim poITidcnt proptcr fuccum totius arbons communcm;qui il-
lis inefr. Cocti uaq; duros tumores difcununt.crudi verd myrmeaas cV thymos cijaunt.
C Oloihnm .
Oloftium deficcandi vim habctcumadftrictione: Quamobrcipfumadrupta potui exhibct.
olys.
OI vra mediam trmri cV hordei naturam poffidet tam vt nutrimcntum, quam vt mcdicamen-
tum. Ex ill:s lguur dc tfits colligito.
Onag-on .
Onagron aut Onorhcra, aui Onothyris. Huius Radix arcfacta vinofum gdda rcdolet. Scd cx
facuitaris vini eitmaxime. Onofnu.
Onchru. vcl Ofmas,vcl Phlomtis,vel Ononis, cx acri cV amara coftat fubftaria. Proinde quo-
que aeditur fcctus necare cV erjccrefolrjs eius m vino poris*
Onoln-ychn .
Onobrychis rarcfacicndi digeredi qj vim obtinet. Proinde Foha cius virentis etiamnum,illita
ad morem cataplafmaus, phymata digerunt:arefactx verodicum vino bibantur} ftrangurias fa-
nant. Qinn cuam fudorcs elicit cum oieo lnunoa.
Ononts .
D Ononis Radicem habct tcrtio quadatenus ordinc excalfacientem. Cortex eius maximc cft vti
lis,habens quippiam cV ablterfonum cV maforium. Itaq, non tantum vrinas prouocat , fed cV la-
pidesconfnngit.Eadem facultatecVcruftasato detrahit. Vtuntur porro ea quoque cV ad dcn-
tium dolorcs. collui videlicct cam ln oxycrato cooam prxcipientes.
Oxos ^Acexum.
Acetu inprimohorucomentariorummiitatelTefubftantiaL', nempcfrigidxpariter cV calidar,
eiuscp vtriuiq? tenuiu partiu,dcmonftratucir.: Cetcru calidafrigidacxuperat.Porro magnamde-
ficcadi facultatc obunet,adeo vt fit tertr) ordinis dcficcanuum ia copleri, vtiq^ cu validum exu tcnt
OxyACdntlyos .
.Oxyacanthus. Hacc arbor vt Pyro fylucftri fimilcm habct fpcciem,ita cV vires no difTimilc;.
Quin cV lpti Fructus , pyri quidem fylueftns , abfolute acerbus eft:caetcrum qui oxyacanthcs, 5i
tenuium cft partium, cV paulum quidda mcifiuum obtinet. Porro arboris huius fructus , pyn fyl
ueftrisfructui limihs noeft, verum myrus,falicetrubes cV rarus. Habet verocV nucleos. Porrd
non efus tantum, fcd cV bibitus,atTectus ocs rluxionum -{quos hcaS h; Gracri vocant}- cohibcc
Opiis^fiue Sttccu-s .
Opus:fiue Succus , Cvrcnaicus quidc ocs cV calidirate cV tcnuitate exuperat, ac proinde ctiam
Quinta Claffis. HHHHH oium
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
ommum maximcpcr halitu digcrit: quancjj fanc SC reliqui admodum calidi funt cV fpirituofi : fi% E
quidem plurima eorum pars euennaf aeriae eft cV igneae. Porrd com plurcs habcntur fucci. Qua>.
uis nancp radicc incifa aut caulc, quod ex vulnere craffum ac letum cfHuit, fuccus eft : ca?terum fpe
ciauus,cV velutpcrcxcellenti5 quandam,Cyrenaicum ita nuncupant,cV Medicum,cV Syriacum.
Orwanws
o
Origanus," Hcracleotica quidem cfficacior cft Onitide: fed agreftis, cjuam quida Panaces he- a.u.m.c.ji«.
raclium , alij Conylen cognominant , valentior vtra^cp eft. Omnes vcro incidendi, extenuandi,
cxiccandi,calfaciendi qjfaeultatem poffidennhafcq^tcrtioexcefluobtinent, Porrdea,qua Tra^
goriganum appellitantjailumpfit etiam adftriclionis quippiam.
Orobos Hrunm.
Orobus "deficcat quidcm exceflu fccundo intenIo,calfacit verd primo. Porrd quatenus amari A.ibi.c.j^i.
tatis eft particcps,eatenus incidit,cxtcrgit, atq3 obftrucliones cxpcdit. C^terum li 1 umatur copio^
fc,fanguinem pervrinascuocat»
Orobanche Eruangtna.
Orobanche ficcae frigidae cp tempcraturac cft in primo ordine.
Ory*&. F
Oryza"habetadftri<ftcrium quippiam: Quare mcdiocriter ventrem fiftiV /.ibi.c.^7.
Orchts Tts ticulus Canis .
Orchis." Nucupat 8C hcrba hxc Cynos orchis. Radici cius bulbofe ac gemine vis ineft humi A.bidc. c- 707.
da cV calida : ac guftatfbus dulciufcula eft. Ceterum Maior radix ifiulra vf habcrc humiditate ex-
crcmetitia,cV flatuofam : quaproptcr cpota vencre excitat. Altera vcrd,Mmor vidclicerccontra,
nimiru admodu elaborata : vtfit eius teperamentu ad calidius cV ficcius verges. Itacp hcc radix tfh
abcft vt adcoitu ftimulct, vt ct plane contra cohibcatac reprimat. Eduntur bulboru morc,tofta:.
Oriht-s,fu SerapiM .
t<]M5mpnor,f: Orchis,que bC Serapiada nucupat,ficciorc facultate obtinet,tq vtprimi ordinis habcri merea^
«rchis. tur :}-quocircanec pcrindc ad vencrc accomodus cft. Oedemata lllitus difcutit,vlccra (brdida ex^
purgat,hcrpctes fanat. Siccatus multo amplius deficcat.Na t)C putrcfcentia contumacia CJ3 vlccra
ianitati refti tuit : quippc cum 8C fubadftringcns fit : ac proinde etiam vctrem ex vino potus fiftit.
ofirts.
*Al coxcmau. Ofiridi hcrba?,cx qua fiunt cV cacorcmata, amara ineft qualitas, 8C obftru6ioncs cxpcdiendi fa
cultas. Qiiarc cV in iocinoic coniiftcntcs adiuuat obftrucliones. G
Pancration
Ancratium. Radix hui us,fcillx fimilem guftu 6>C facultate refert. Qiiare ea quida pro fcilla,
fi ca rion adfit,vtuntur : cfficit enim omnia in gencre quidem fimiliter,fcd longe imbecillius,
Paliurus .
Paliuri Folia 8C Radix adco non obfcura habct adftringedi facultatc, vt dC vcn trc fiuentc cohi^
bcant : adeo cjj digerunt,vt et Phymata curcnt,q quide non admodu phlegmonode funt et calida.
Fruclus porrd tata obtinet incidcdi vim,vt 5C calculos vefice; cominuat, cV thoracis pulmonis qj
cxcrctionibus auxilietur. Papyrws .
Papyrus "ipfa quidem pcr fc in vfum mcdicinalcm haud ingreditur. At maccrata aut vfta vti- A.I. t . t.i. fo!
Iis cfficitur. Igit oxycrato vino'ue Macerata recentia vlccra glutinat , maxime in circulu circupo llo c' I7; c
fita: veriim hic quidc eft ceu matcria,qu^ medicamina fanantia accipiat. At Vbi vfta fuerit,mcdi
camcn eft exiccatorium,velut fXchartaj combuftae cinis, nifi quatcnus infirmior eft papyri cinis.
Panax Heracl&um .
Panaces "Hcracl«um. Ex hoc fit vocatus Opopanax,radicibus eius t)C caulibus fcilicet cxcifis. A.ibide. cjxi
Porrov Opopanaxipfelonge eftad plurimos vfusaptiiTimus,vtpoteexcalfacics,cmollies, dC digeH
rens : ponatc(3 ipfum quffpia in calfacicndo tertrj ordinis,in deficcado vero fecundi. Cortex radi
cis exiccatorium fimul cV excalfadorium eft medicamentu,fed minus q fuccus: quin dC non nulla
habet abftergendi facultatem. Qyare eo quoqj vtimur 3C ad nuda offi um,cV ad vlccra mahgna 8C
contumacia. Sufficienter.n.talia carnem procreant,fciIicct abftergedo fimul ac deficcando,nec ita
magnoperecalfaciendo : quce omnia ad carnem generandam neceftaria funt, velut in libris de cu-
randi ratione oftendimus. Fructus calidus cV ipfe eft,ac menfibus mouendis medicamcn accom
modu. Ceteru,nefcio quo paclonuncoescxmorenonPanaccs,fedPanacaherbahancvocitct.
Panaces *Afdep$ium .
Panaces Afclepe/um minus eft calidum fuprav dicfto panace: Qtiamobrem floribus ejus ScTru"'
<ftu melli miftis,ad vlccra,phymata,cV phagedaenas vtuntur.
Panax Ch&roneium . •
Panaces Che<ronmim cV ipfum fimilem praediclo facultatem poffidet,
Paronychia.
Paronychiaab afFeiflu nominataeft:fanatenim paronychias:vt5i refertDiofcorides,fauos
quctqj. Vis eius eft tenuium partium, dC exiccatoria, morfu vacans. Talia enim fint oportet,quac
paronychias
P
LIBER OCTAVVS $s
A paronychias fanant. Porro faris conftat talc efle idoneum ad digcrcndos affcctus omnes , qui di^
geri poftulant. Talia emm funt.qua:,cum cx tcrtio hnt ordine cxcaltacicntium dC deficcatium, vc
lut BC heqcflcnoae miuper (ubtifo funt.
PentaphyUum .
A.ibidc.c.545. Pentaphylli RadixdeficcatvchcmcnterJminimiimver6acriscft.Qj_rarcmultoeft vfui:vclut
alia quocp omnia,quecum lint tcnuium partium.citra morfum dciiccant. Elt erum hax radix dc^
iiccatoria ex tertio ordinc,minimum habcns cuidentis caliditatis.
Pcplos .
A.ibiic.105. Pcplos":quidam vcro Mccona Aphrodc. Ethicfruticulus Succumhabetfimilcmtithymal-
lis,cum rn alns, tum quia purgat ceu llh.
Pcpimm .
AJU&C.104. Pcplium.' Et hic quoqs fruticulus fuccum obtinct ficuttithymalli.-nafciturq; plcrun^adma
rc,Radiccm habens inutilcm,vt cV pcplos: b uccum vero vahdum,nec lpfum admodum vtilcm:
fed Scmen vtileeft cVflatuofumJimilitcr vt fcmcn pcpli purgans. "Al. w»f89*t
Pcpen Piper. S£w5
A.ibide.c.54j. B Pipcris RadLx vircs oofio limilcs potifTimum obtinet. Porro Fru<fius nuperquidemadmo ius.Quin«Ae
dumgerminantis,longupipcreft:quareetiamaturo humidiuscft.Humiditatiseiusindiciueft,cj; tiuscx Hippo.
facilcrcpoiitum pcrforctur, acnonprotinusmordicct, fed poftpauloincipiat, vcriim plufculum
duret. Porro Fruausqui vclutomphaxcft,pipcralbueft:nigroquidcacrius.NailIudia quaii
fupcralTatum eft,cx fuperexiccatum. Verum vtrunqj valenter tum cxcalfacir.tum deliccat.
Perfca.
Aabiic.cn. Pcrfcae Folia adftringcntcm vim modice participant,adco vt qucant ctiam no nunquam vti^ <
htcrfanguiniscruptioneaftectisparcibusimponi.
Pertclymenos V olucrum Mauis .
Pcriclymcni vtilis eft tum Fructus.tum Folia.adeo vehcmen tcr incidctis paritcr cY excalfacien
tis facultatis,vt li plufcul um bibantur,vrina fanguinolcntam efhciant,principio quidcm vnnam
duntaxat moucntia. Porro foris cum oleo lllita excalfaciunt. luuant 6C hcnofos cV difhculter lpi^
rantes. Competens potionts menfura cft drachme vnius cum vino. Porro deliccat quocp Semc:
cV quidam aiunt,ii copiolius bibatur, ftcnlitatem omnimodam bibetibus afterrc. Scd cx lunt qui
certum dierum numerum ad talem potionem prarfiniunt, vt cV Diofcoridcs5qui fcptem cV trigin
C ta tradi eos refert. Hic etiam vrinam crucntam reddi a fexto die memorat.
Perijlereon .
Pcriftercon. Appellata eft inde adeo,q> in ea periftcrae hoc eft columbae, verfcntur. Vim habec
hadenus dciiccantcm,vt vulncra conglutineu
Petafires .
Petafitcs ex tenio cft ordine deficcantium. Quamobrem ad cacocthc cV phagedamica vlccra ca
vtuntur.
Petrcfelinum .
AibLc.jji. Petrofelini "Scmenmaximc vfuicft.cum totaetiamhcrba vnacum radicefimilcm fcdimbecil
liorem facuhatem fortiatur. Eft autcm vt guftu acre cum amaritudine.fic cV rn opcnbus calidum,
vnacuminadendielreccu. Hincmcnfcscx vrinasarlatim prouocat.EftcVaphyfon, hoccft. fla
tusextinguit. Fucritiraq:cVipfum tertrj ordinis tum excalfacientium , tum deficcatium. Porro x
Cilices,id modo Petrofchnonappellant, quodnatu cftin Amano:fcdid Smyrnium potiUifuc- \
rit,quam pctrofelinum : non ramcn tta multum a petrofelini vinbus abeft.
Peuceda/>um .
jI ic 16 ^ Peuccdani Radiccquidemmaxime\fcdrnctiam SuccocxLiquorcvtimur. Suntautcmonv
nia hcc ciufdem fpecic facultatis :fcd valcntior fuccus,admcdum excalfacicns cV digcrens. Q;ra-
re affecubus omnibus circa ncruos coniiltctibus coucnire creditur : tum morbis m pulmonc tho-
race qi excraffitudine cx vifcoiitatc humorum prouenicntibus. A tq; mtro quidc m corpus fum-
ptus, fcdthetiam olfactu prodcft. Porro q>incidarcVextcnuet,fxpectiam detium pcrforatorum
dolores cauitati impoiitusprotinusfcdauitrquia vidcliccttenuiumcftpartiu, dC excalfactonus*
Quin etiam liencs mduratos iuuat ncmpc incidendo, digercndo, atqj extcnuandocralfos liumO'
res. Sed cV Radice ad hcc vti liceat: que et fquamas celerrimc ab offibus fcparat.quia vidclicct va
bde deficcat,minus tamen q; fuccus cxcalfacicns. Et vlcenbus contumacibus rcmcdium eft opti-
mum anda lllita : ipfa enim expurgat.carncm inducir,cV ad cicatricem perducit, Excalfeciens qui-
dcm ordinc fecundo lam compIcto,deficcans vero tertio iarmncipicnce.
> Peganon Riaa. ^+
..ibLcj jo. Ruta Agreffis ex quarto eft ordmc excalfacicntiu ficcatium : Domcftica vcro cx tertio. Eft
aut non folum guftu acri, fedcV amaro. Ex quo fanc ct digercrc atqfincidcre cralfos lcntos qj hu
morespoteft.ObeavimcVvrinasmouct. QLiincV tcnuium eft par^u,flatusq;cxtinguit. Quare
ad inhationes com pcti t, ac vcneris appetitu coh lbct ; digentq; , atq; exiccat fa nc ftrenuc : cft eni m
QumtaClaflis. HAHHH rj corum
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
corum cx numero medicamcntorum quae valenter deficcant. Porrd quod fuperius Moly cV Be E
fafan nominari diximus,cV ipfum vtiqj fuerit Ruta fylueftris.
Pi(]a Pix.
Pix/Sicca quidem deficcat et excalfacit fecundo a mediocribus fiuc fymmctrisexcefui:ac plus Ali. l i.c.
deliccarc poteli c£ cxcalfacere. Humida verd ecotra,plus vidclicet calfacit qj dcficcat: habetq3 no Si9'
nullam partium tenuitatc, qua afthmaticos cV purulentos adiuuat. Satis cft aute cyathi linxifle
menfura melli mifte. Sed cV abftergendi quanda vim habet,atq3 cocoqucndi digerendi 'qy. veluti
8C in guftu fubamarum quiddam cV acre. Sic Ieprofos vngues eximut mifte cum cera,lichenas qj
detergunt. Concoquunt item duros cY. inconcoclos tumores oes cataplafmatis inditx. Ad ea oia
humida valetior eft. Arida verd pix tametfi ad haec quidem deterior cft, glutinadis tn vulneribus
magis cogruit. Ex his itaqj clarum eft humidae pici calidam humiditatem affatim elTe admiftam.
Pifjel&um .
PifTelaeum cx humida picc efficitur, genere quidem illi fimile, fed efTentiae tenuioru partium.
Ptstacium .
Piftacium/ In Syria vbcrtim haec planta nafcitur. Frudus eius quodammodo tenuioris efTen A.ibi.c.i«?.
tiae eft,fubamarum quiddam cV odoratum habes, Obftrucliones itaq^ liberat,fed maxime iccoris, F
veruntamen etiam thoracis, pulmonis qj,
Pityides .
Pityides. Nominaturitafrudus 7rtrvav ideft picearu. Atquidampcrabufumfimiliter quoqj
* TtuKnf. "pini fruclum nuncupat. Miftam vim obtinent, vtpote adftringentes, cV acrimoniam quandam
cumamaritatcpoffidentes: Quamobrem thoracispulmoniscucxpuitionibusconfcrunt.
Pitys Picea.
Piceae "Cortex vinccntcm habet facultatem adftricftoriam vfqueadco,vt cV intertrigincs bcllif- A.ibidc. c 180
*TtvMf. fimev illitus fanet,cV ventrem potus liftat. Sed bC ambufta cicatrice includit. Porrd Tcdae Cortex
illi adfimilis eft,fed viribus tame moderatioribus. In Folrjs arboris vtn'ufq3,vt qug multo funt cor
tice humidiora,visineft vlcerum glutinatoria. In Cono, quancj hisfimilisfit,validior tamefacul
tascft tum in cortice, tum in folijs, adco vtdidorumnihil probe efficcre qucat, vcrum molcftam
t vp>f quampiam habeat mordacitate. Porrd Fuligo quae ex diclis colIigitur,tad pilos fupcrciliorum}»
&M9Ap<t>i.ad accommoda efhitemq^ ad angulos oculorum crofos,lippientes, ac lachrymantcs.
defilatMfal- Pityufd.
febrm. Piryufa. Et hanc quidam fpecicm putant cfie Tithymalli, q> fuccum habeat vt illae, quod CJ3 fi^ G
militer illis purget,caetcra CJ3 omnia viribus illis fit adfimilis.
Platantts .
Platanus "humidioris frigidioris CJ3 eflcntiae cft non ita multo qfymmctra. Proinde Folia viri AJ.ixt.c.ioj
dia trita cV il lita,non obfcure phlegmonas nafcentcs adiuuant. Cortcx aut cV Pilulae magis defic 0 A 1J'a
cantem vim obtincnt , vt ille quidem in aceto coclus ad dentium adhibeatur dolores : pilulae vero
cumadipcad vlceraambufta. Sunt autem qui Corticecombufto medicamcdcficcatoriumcVab-
fterforium efficiunt,vt cum aqua lepras fanet : per fefe autem iIlitum,ob humorem nimium vlce^
ra vetera bC fordida. Vitandus cft Puluis folrjs arboris inlidens : alioqui fi fpiritu attrahatur , arte-
riam oflendit, valeterdeficcans5icxafperans:voccm q^laedit^ficutfanc ctiam vifumStauditum,
fi in oculos aut aurcs inciderit.
Polygonon Seminaln.
Polygonon "vti adftricfaoncm quandam obtinet, ita fane vincit in eo aqueum frigidum : vt vi AJ.bi.c7t5.
delicet fecundi fit ordinismedicaminum rcfrigerantium,aut etiam quodammodo in mitio tertfj.
Proinde fane, quibus ftomachus aeftu feruet, foris frigidum illitum podeft, vclut etiam eryfipc^
lata SC calidas phlegmonas iuuat. Porrd tale ciim fit, &C fluxiones repercutit, cV hac ratione vide^ H
tur efle exiccatorium. Quare cum herpetum, tum vlcerum , tum aliorum, bonum eft remedium,
tum etiam efficaciffimum in inflammatis cV fluxione tentatis partibus. Eft cV crucntorum vulne
rum glutinatorium. Sed 8C aurium vlceribus prodeft:ac,fi vel plurimum infit puris,hoc tn etiam
deficcat. Eafde ob facultates fiftit profluuium muliebre , ac dyfenteriam, dC fanguinis eiecftiones,
cV vndecunq^ aliunde immoderatius quippiam feratur. Refert Diofcon'des,q> cV vrinam prouo^
cet exhibitum ftillicidio 8C ftranguria affedhs : non tamen exacle difpofitione difcriminat, in qua
ipfum dari expediat. Porrd mas ad omnia dicfta c[? femina validioris eft effecftus.
Polyoalon .
Polygalon modice auftera Folia obtinet. Videntur autem,fi bibantur, lac genefare. Itacp fupe
rauerit in eo calidum ac humidum. •
Polygonatum .
Polygonatum miftam habet tum facultatem , tum qualitatem:habetenim adftricftionis pari^
ter 3C acrimoniae quippiam,nec non faftidiofam quandam amaritate explicatu difficilem. Quo^
circa nec admodum eft vfui, fed tatum q> Radicem eius quidam vulneribus dlinunt. Sunt etiam,
qui neuos in facie illo deterganu
Polemomum
LIBER OCTAVVS
f9
A.ibi.c.j )7 .
Aibi.cjji.
A.ibi.c j jj,
A.ibi.c.j jj.
AJbi.C4<x.
A.ibidc.c.7l.
A.ibi.ciio.
AabLc J 47.
A.ibi.c.145.
' Polcmonium .
Polemorrium,quidam, Philatarnum:quidam, veluri Cappadoces,Chilicdynarnon:tcnuium
partium eft , cV deficcandi vim obunct. Quamobrcm quidam Radicem eius cum vino ad ifchia-
dicos3dyfcnteriam3licncm qj induratum,potui exhibcnu
Polium .
Polium" amaru eft guftantibus,cV modice acre. .Obftrucfuone itaqsliberat vifcera omnia : vri-
namqjcV menfesciet. Ac vmdeeriamnu magnavulnmgluunar,cVmaxime fpedeseiusfruti^
CoCi : andum ciim fuent,rebellia vlcera fanat lllitum : cV magis hoc praeftat,quod minus efr.
Polium MbtlU .
Polium JVIinus. Quo etiam vtimur ad antidotos, na cV aaius et amarius eft hoc cj maius,adeo
vt ex tertio fit ordine deficcanrium,ex fecundo autem completo excalfacienuum.
Polycnemon .
Polycnemon deficcat cV excalfacit fecundo exceifu. Itaqj cV ipfum vulnera glurinat.
Potiimoozixon ,
o
Potamogfiton adftringit cV rerngerat filr Polygono,fed eiTenria eius crafTior cj polygoni cft.
B Polypodium.
Polypodium 'dulcera fimul cV auftcram habet vincentem quahtatem : vt facultaris fit admodu
quidem deficcanu5,citramorfum tamen.
Prafium ALtrrubium.
Prafium,"ficur guftu amarum eft, ita fiquis vtatur, conuementem huic fapori acftioncm poffi-
det,iecur ac lienem obftrucfuone Lberans,cV thoracem pulmonem que expurgans,ac menfes pro
mouens. Sed cV illitum detergit ac digerit. Ponat cj2 ipfum quifpiam in calidnate quidem fecun^
di ordinis iam completi,in ficarate tertrj medrj aut completi. Succo eius ad aciei oculorum clari-
tatem vtuntur cum meile.Quin eriam cV per nares aunginem purgat : cV ad aunum dolores inue
teratos adhibent,vriq3 in quibus obftrucrionem difiicere,mearum cp ipfum cV ramos meningum
feu membranarum expurgare, eft vfus.
Propolts .
Propolis "extergentis non ita valentis eft facultaus , caeterum admodum valenter attrahenris:
eft.n.eifenria tenuium parriu. Porro excalfacit ordme fecundo copleto,aut certe tertio lncipierc.
Ptarmice .
C Ptarmices Flores quidem aende fternutationis vtmobrinent: vnde 6V herbf nomen obuenit.
Totus autem Frutcx ii contundarur vindis,fugillata,cV reliquas ecchymofws digerit : eft emm ri>
peries eius calida cV ficca,viridis etiamnum ordine fecundo,ficcatic teruo.
Ptelca Vlmus. .
Vlmi Folfjs quandoq3 recens vulnus glutinauimus^confidentes adftringentem pariter cV ab^
ftergctcm ineile lllis facultatem. Cortex amplius eriam fubamarus eft bi adftrictorius. Itacp cum
aceto H lepram fanat. Porro vindis euamnum ac recens, fi vulnenbus vinculi vice circuligetur,
eaglutinare poteft. Radiccseandcm vimobrineni:namcV decocto earum quidam perfundunt
fracturas, qux topho hue callo mducto opus habent.
Ptens Filix. Thelypteris Foemina Filix .
Filix Radicem habet maxime" vtile : latum.n.lumbricu interficit,fiquis eam quatuor drachmis
in mclicrato cbibat. Ad eundem modum partum viuum quidem necare , mortuum aute encere,
mirum no eft. Eft enim amara,paulum habens adftricfrionis. Quaobrem vlceribus lmpofita vim
habet valenter deficcandi:non tri mordaxeft. Similem ei vim habet Thclyptens nominata.
Pycnocomum .
D Pycnocomi Radix,fructus,fclia,omm'a digerendi attrahendi qi habent facultatem,vtpotc que
cV guftu funt acria. Foha itacp phymata, cV furunculos difamunt. Frucftus valcntior cft : cV hxc
quide efficere poteft miftus alicui digerentium cataplafmatum,cuiufmodi eft quod cx hordeaccu
farina coficitur. Palos,et aliaid genus mfixa ad exrimam cutem elicit, Porrd Radix ad fupradida
quidera deterior eft 8C infirmior,cxterum biiem flauam purgat.
Pyrctbron .
Pyrethri "Radice potiftime vrimur,caufticam vrentem ue facultatem obtincte.qua vticp etiam
denrium refrigeratorum dolores mitigat. Et ad rigores ante penodum cum oleo cofncatur. Ad
haecftupidos quoqj,-{quos vupx&Jtic. vocant}-,cVrefolutosacliuuat.
Pyros Tnticum.
Triticum/vt alimentum quidem,quam habeat naruram,non eft huius inftituri cxponerc: Vt
medicamentum verd foris i mpofitum pruni eft ordinis excalfaaeuum : non ui nec reficcare, nec
humectaremanifeftd poteft:habet verd eria quidda lentoris.obfmienriscjs nature. Porro quod
ex eo confkit Amylum,eo rum frigidius eft, tum liccius. Quod ve>6 ex pane fiit cataplafma,vim
habet magis digcrentem,cp quod ex tntico : nimirum ciim cV falem cV termenaim pam* adiuncb
habeat : quippe aim fermentum vim habeat atuahendi digerendi qi ca,quae m alto refident.
Quinta ClalTis. HHHHH iq RhamniH.
■
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
R H A M N V S E
RHamnus deficcat 6V digeri t exceflu fecundo : refrigerat in primo completo,aut fecundo fnci
picnte. Proindc hcrpetes fanat,cV eryfipelata no magnopere calida. Caetenim ad hacc tenc
ris vtendum eft folrjs,
Rdphdnts Rddtculd.
Raphants cxcalfacit quidem exceflu tertio,dcficcat verd fecudo. Agreftis autem in vtrocp effi
cacior cft. Quin 5C Semcn ipfum planta efficacius eft.Facultas ei ineft digerendi. Itaqj ad fugilla
ta,cV d\ ia id gcnus lmida ob ralem facultatem accommoda exiftunt
Rhettm Rhd.
Rhcum/quidamidRhanuncupat, miftamhabettumtemperaturam,tumfacultatcm:habet a.u.l*
enim quiddamterreftrefiigidum,ceuindicioefiadftri<ftio:8<ladiunclaeft quardam caliditas, fi^
quidem fi plufculum mandatur,fubacre confpicitur. Quin etiam aerex cuiufdam fubftatie fubti'
lis eil particeps : quod indicat tum laxitas, tum Ieuitas : no minime vero 8C opera. Ob id enim licet
adfiringens, non tantiim conuulfis, fed 8C ruptis, SC orthopncea? prodeft. Sic quoq3 liuentia cV Ii
chenas fanat illitum cuaceto. Porrd q>adftriclionis opera haud inftrenua funt,hincdifcerc liceat,
q> fanguinem expuentibus,coeIiacis, dC dyfentericis conferat. Necenim reludatur terreftri frigi- F
do tenue aereum :immo ed q> deducat,cV in altum perducat, valentioris effedus caufa exiftit.
Rhetinx Refin£.
Refine "omncs dcficcant bC excalfaciunt. Cxterum inter fe difcrepant,q> plus ac minus habcat A.ibi.c.141.
in guftu quidem acrimonia?,in facultate verd caliditatis : Tum q> aliae plus,ali£ minus,forti t£ funt
partium tenuitatis : Pratterea q> no nulla? adftricftionis funt participes , aliae nequacjj. Primas me-
iuitoiumnoniniuriaLentifcina:ea vocantMaftichen.Namprsterc^ q> pauculaciadeftadftri^
tfio^adeo vt ftomachi ventris qj 5C iecoris imbecillitatibus 8C phlegmonis conucniat,infuper illi
ineft mordacitate vacas dcficcatio.Minimum.n.acris eft , 8C maxime tenuiu partium. Inter alias
prurfertur Terebinthina,manifeftam quidem non limiliter atqj maftiche adftricfuonem poffides,
cancriim adiunclam habcns amaritudincm quandam, per quam magis etiam cjj maftichc digerit.
Ob candem qualitatem i ncft dC abftcrfio,tanta quidem,vt 8C pforas ianet. Qui n ctiam q uar in pro
fundo retident, cacteris rcfinis magis attrahit,nimirum ciim illis maiorem habeat partium tenuita
tcm. Attamen Pinea,cV hac etiam magis Strobilina,acriores quidcm ea funt, fed non magis ta^
mendigerunt ncq; attrahunt. Mcdiarintcr hasfuntPiceacV Abietinaacriores quidemc^ tcre^
binthina^mmus tamcn c£ aut pinea, aut ftrobilina. Habet porrd etiam cmolhens quiddam Tc- G
rcbinthiaa. Seamduni locumhabctin emolliendoLentifcina:ficutcV Cypariflina acris.
Rhodot Rofd.
Rofarum Tacultasfuperionbuslibrispluribus verbisexpofitaeft, nempe q> ex aquea fubftan- A.ibid.cj6i.
tia calida mifta duabusulrjs qualitatibus,adftringenti videlicet etamare,compo(ita fit. Quin ctia,
cuius fit naturae vtraqp,amara fcilicct 8C adftringens,in horum commentariorum quarto dcclara^
uimus.Flosearum magiscriam iplisrofisadftringinacproindefane etiam exiccatorius eft.
Rhodid Rhi^d Rhddix Rhodid .
Rhodia Radix,ca vidclicet quae in Macedonia nafcitur,tenuium partium,eV digeretis eft facul
tatis. Jn calcfacicndo verd fccundi ordtnis cenfenda eft,aut certe tertrj incipientis.
Rhododdphne .
Rhododaphne "tota fua eflentia venenum eft, ncc tantiim homini, fed plerifqj pecoribus. At A.ibi.c.5 n.
temperie fanc tcrtrj cft ordinis excalracientium,incipientis vuq^ , primi autcm deficcantium.
Rhoed Mdlum Grdndtttm fme Pttnicnm .
Malum Granatu omne adftringentem qualitatem obtinet , non tn in oibus ea exuperat. Sunt
enim inter ea quardam acida,qua?dam plus dulcia Cf auftera. Et fane que ab vnoquocp eorum pro H
cedit vtilitas, fecundu vincente eueniat qualitatem ncceife eft. Diclum aut in quarto horum com
men tarioi um eft fuper dulci fapore,auftero,et acido. Itacp ex illis de malorum punicor u differetia
liceat colligere. Porrd Acini fucco ipforum tu adftringeriores, tu exiccatiores funt: his et magis
Putamina,vocant aut Sidia, Adfimile illisvim habent Cytini,ficenim eorum appcllantflores.
Rhm.
Rhus "fruticofa planta adftringit,8<! deficcat. Nam 8C coriarrj ad deficcandu bi adftringendum A.ibidc.c.«i ;
coria planta vtuntunac proinde Rvpo-oA-^ucri Grxce , Latine excoriaria}- appellata eft. Porrd
medicis m vfu funt in primis Fruclus eius 8C Succus multum auftere qualitatis. Cofentaneus eft
vfus pai iicularis ipfi guftus fenfui. Fuerit itacp 8C hoc medicamen ex tertio ordine exiccantium,
ex lecundo verd refrigerantium.
Rhypos Sordes .
Sordes av gymnafiorum ftatuisin quibus largum oleum inhaeret, digerendi emolliendi cjj vim
obtinet : In palaeftris autem , quantum accepitpulueris , tfh etiam diuerfa eft : hanc fordem Ua rov
Grxci vocant. Prior cruda phymata digerit. Secuda optimu eft phlegmones mamillarum reme
dium. Siqufdem feruorem earum veluti igneu extinguit:cV quodafiiuit, repellit:denicpcV quod
continetur
LIEER OCTAVVS
60
AibLc<ij.
A cotinetur,halitu digcrit : conftat enim ex puIucre,oIeo,forde humana,cV fudorc. Ac puluis gdem
emplafhca vim habet, 8C refrigcratoria, reperculToria q^: oleu verd cmollit: porrd fudor 5c fordes
digeretia funt. Cetcru qua: a Itatuis corraditur cum puluere non habcat,cV ab aereaeruginc quan-
dam fumpfent,non lniuria acrior eft. Porrd huius mentionem modo fecimus , quod plurimu in
fe ipfo fit olcofe fubftantiae, quae cx planta orginemfortitur. Sed 8C vbi de rjs, quae ab animahbus
proueniunt,vcrbafacicmus,cius tum quoqj meminifte erit propter fudorem.
Sagapenvm
SAgapcnum"IiqudrcftcaIiduscVtenuiupartiu, ficutcValrj Iiquores Sed.cVabfterfionequa- * »V«V modo
dam pofiidct, qua oculorucicatrices expurgatatq^extenuat. Quin cVfuffufionibus 8C hebc- 'jquor, modo
tudinibus oculoru,queob humoru proueniutcraifitie,non malueft mcdicamentu. At ipfa Pla^ 1"""^^^
taexquaproucnit,lcruia:a(Timilis,imbeciIIa5cinutiliseit. Sanc ipia primu fagapenu appellat: rar,fiti& y»*
at liquor eius abufiuc hoc nomcn obtinet:ceu alia quoque multa cx nominis defeclu per abufum Kof '■ Cl~l lfl c^a*
A.ibide.c.466.
B
A.ibi.c.6 17.
A.ibi.c.591.
AibLc.70«.
A.ibide.c.5 j.
AJbi.c.119.
dcHcu.
c
A. ibide.c.6i5.
Aibi.c.641.
quor eius aounue noc nomen ODiinet:ceu ana quoque muita cx nominis aetectu per _
nuncupamus. Perfeetius nanqj foret lpfum cognominare non fagapenum,fed fagapeni fuccum. v__rfc
Sami>j}con Maiurana. di__e,_ —
Sampfycon '' tenuiu partiu,eV digerentis eft facultatis : deficcat cnim 8C excalfatit ordine tertio. Plerifcii Gale ■
. _ _ I „ , . T ni locis.tQ prr
SaprotesAylon Caries Lt«norum . foomexcL-
Caries ' _ignorum,cV maxime quac participat adltridionis fimul cV abfterfionis, vclut vlmus, tc dc Pcuceda-
expurgat impletque vlcera humida. °0>* e£ caPltc
Sarcocolla
Sarcocolla 'Tachryma eft arboris perfica?. Miftam vim habet ex emplaftica quadam fubftantia,
cVpaucula amara. Itaqj citra morfum deliccat,ac proinde glutinare vulnera valet.
Satyrium .
Satyrium/aut Triphyllum, humidum cVcalidum temperatura eft:quamobrem guftu quoq3
apparct dulce. Attamen recrementitiam cV flatuofam humiditatem polTidet. Quocirca ad vene^
rcmincitat. HaecverdcV herbaeipfius Radix preftare poteft. Porrd vtquidamaiunr,ex vinoni
gro auftero potum fanat opifthotonon.
Selinon ^Apium .
Selinum "vfqueadeo calidum cft,vt cV vrinas cV mefes cieat. Flatus quoqj difcutit,cV magis fe^
men c| herba ipfa. Sed 2c Oreofelini cV Hippofelini fimilis vis eft : verum hippofelinon imbecil
lius eft,oreofelinon valentius.
Serts Cichonum.
Seris "olus eft fubamarum, cV magis quod agrefte eft,quod ob id ipfum Picrida hoc eft amara,
quidam nuncupant : quidam verd Cichorium appellant. Eft autem ea ficcae frigidae % tcmpera-
turat,vtruncp primo exceffu.Porrd domeftica magis etiam cp agreftis refrigerat: fed cV humidita^
tis mulr„ admiftio ficcitatem extinguit. Vcrum vtraqj adftringctis qualitatis eft particeps , vclut
cV Chondrila: nam cV ipfa eft fereos fpecies.
Seriphttm .
Seriphu. Ditfcu fane de hoc cft cV in fextolibro in fermoedeabfynthio : eft enim abfynthio tu
fpecic,tum guftu fimile. Attamen difcrepat,Guftu quidem, quadoquidem non a?qucv vt illud ad^
ftringat,pluscj3 excalfaciat,amaritatcm qj quanda cu falfedinerefipiat: Facultate vcrd tum cp fto-
macho infeftu fi t,magis q^ abfynthio lumbricos necet,fiue foris impofitum,fi ue intro in corpus af
fumptum. Et fane calfaccre ipfum in fecundo ordine intenfo cenfendum eft, exiccare in tertio.
Seftli .
Sefeli." Et Radix quidem,fed cV Fructus vfqueadeo excalfacit, vt admodum vrinam mouerc
queat. Sed dt tenuium eft partium,vt 8C comitiali morbo cV orthopnceis competat.
D Sefamon .
Sefamon ' no parum in fe cdtinct vifcofum 8C pingue : quare emplafticu eft cV emollics, ac mo
dicecalidum. Eiufdefacultatiseft,qtlexeoconficitur Oleu. Etherbac quoqj DccoclulirruTcm
vim obtinet. SeGtmoides Mdgnum .
SefamoidesMagnum,quod cV Anticyricos Helleborosappellatueft^pterea videlicet quia
Semen eius vt hellcborus purgat , hoc 8C reliqua facultate helleboro fimile eft. Nam ct in abfter^
gendo,excalfaciendo , deliccando'que,fimilem llli vim obtinet.
Sefamotdes ^Album .
Sefamoidis Albi Semen non nullam item acrcm qualitatem cotinet : fed multum amarum cft.
Excalfacititaq3,rumpit,cxextergit.
Sideritu .
Sideritishabct quidem etiam abftcrgendi quandam facultatem, fed plurima eius pars humida
eft , cv mediocriter frigida-.paucula verd ineft adftricftio. Quarc phlegmonen fedat , 8C glutinat.
Quidam etiam vocant Achilleam Sideritim,qua: propofitae quidem, q> ad iam dida attmet,viri
bs elt non dilTimilibus,ca;te rum adftridtione exuperat. Quare ad fanguinis cruptiones, dyfcn^
teias,cV mulicbre profluuium congruit.
Qinnta Claffis. HHHHH iirj Suyos
DE SIMPL. MEDIC. FACVLI
Sicyos Edodimos Cucumt* Efculcntus . E
Cucumis "Efculentus,pep6 quidcm hoceft maturus,tenuioris clTentic eft : qui immaturus eft, Al.».ti c. «?.
cralTioris. Sed 2x1 abftergcndi &incidendifacultaseisincft: Quarc cV vrinammoucnt:cYcorpus ™Ll°s'J
fplcndidum rcddunt,ac magis quocp fiquis femine arefacto contufo atqj cribrato vice pulueris
abfterforrj fiue ^vfx^oLi og vtatur. Superat in eis humida frigida cp temperics3non tn magnopere,
fed quafi in fccudo cefetur ordine. Attamen fiquis aut Scmcn,aut radiccarcraciat,haud etiam hu-
mide fuerit naturae,fed iam deficcatis,id q^ in pnmo quodammodo ordine, aut etiam fccundo,fed
incipiente. Eft cV in iftis maior abftergendi fucultas,qj in fruclus ipfius carne.
Sicyos *s4<rri os Cutumts *4orc$lu .
Cucumeris " Agrcftis tum frucftus ipfius Succus,quem vocant EIaterium,tum nonminime ra AMx.ii*.
diciscV foliorumadmcdicationesperutiliseft. Elatcriumitacpmenfcsciet;cV fcetum interimit fo1 lloc
appofitum,ccu alia omnia amara eV fubtilium partium,maximc fi quam habcant caliditatem,ve-
lut nimirum elaterium : fumme fiquidc amarum eft, lcuiter calidum : vt ex fecudo fi t ordine excal^
facientium : Porro tale protinus quoqj digerendi vim pofildet. Sic igitur eo angina laborantcs
inugunt quida cum mclle aut olco vetere. Bonum item eft rcgio morbo afteclis fufum cum luclc
in nares.SedcVdolorescapitisfanathocvfu. Atq^clateriumquideeiufmodicft: Ac Radicis Suc F
cus,vt cV foliorum,licet elaterio fimilem vim habeat,imbecilliorcm tfi. Sed cV ipfa Radix adlimi-
lemfacultatem ponfidet:abftcrgit nancpjdigerit.atqjemollit. Porrd Cortcx ca potctius dcficcat.
Silphium Lajerpicium.
SiIphfj"liquorcalidiffimuscft:verumcnim A.U.t.i.c.51.
ciunt. Scd oia Hatulentac magis clTentia; funt, ac proinde coclu difficilia : foris tn impofita corpo^ fo1' IOJ »
ri,efficaciora : cV oium potiuimum Iiquor,admodum trahentem facultatem poffidens. Attamen
cV excrefcentias amolicndi, cV liquandi vim quandam , propter propofi tam tempcricm obtinct.
•AtSinon. Stson.
Sifon calidus cV fubamarus guftu cft : Quare cV vrinam mouet,cVconcoquit, mcnfes cjj prouo
cat,omnes cjj vifcerum obftrudiones difiicit.
Sion .
Sion/quantum guftu quoquomodo odoratum eft,tantum etia excalfacientis facultatis eft par A.ibide.c.5 5*.
ticeps. Sed cV digerit,cV vrinam mouct,cV calculos renum frangit,cV menfes euocat.
Stftron .
Sifari "Radix cocla ftomacho grata eft,cV vrinam mouct,fccundo ordinc excalfacics,adieclam G A- ihid-c- 6 1 H
habens amaritatem quandam cum leuicula adftriclione.
Sifymbrium .
Sifymbrium "tenuium panium,digcrcntis,excalfacientis,cV reficcantis facultatis eft,cV tcmpe- Aibi.c.507.
ratureintertioordine. SedcV Semceiustenuium partiumeft,cxlcalidum: Quocirca ipfum qui-
dam cum vino exliibent fingultientibus,cV tormina patientibus.
Sifymbrium di£lum Cardamine .
Sifymbrium,quod quidam Cardaminen vocant,qnquidcm Cardamomo fimile quidda guftu
praefert:cu Siccueft, tertrj eftordiniscxcalfacientiuadeficcantiij:cu Humidu cV viridc, fecundi.
Scandtx .
Scandix ex agreftium olerum gcnere eft,fubacre SC amarum,adco vt in ficcando et excalfacicn
do fit fecundi ordinis intenfi -(aut tertfj incipientis.}- Vrinam valenter ciet,cV vifcera qbftrucftio-
ne liberat,ex dicftis qualitatibus conftans.
Sctlk.
Sctlla "admodum incidentem facultatem obtinet, no tamen admodum calidam. Sed fecudum A.ibi.c.5>7.
hoc eam quifpiam fecundi ordinis cenfeat excalfacientium, Praeftat autem aut aflam , aut elixam H
fumere:fic enim virium dus vehementiaexoluitur.
Scolymos ,
Scolymi Radix copiofam vrina graueoletemeIicit,fiquis eain vinococlam bibat: Ac proinde
graucolentiam fanat tum alarum, tum totius corporis. Atcp hoc fane , medicamento ex tota ineft
effentia,nimirum ciim fuccusfitpurgatorius. Atquaefecunduqualitateseditur a<ftio,calidumin
fecundo ordine completo,aut tertio incipiente,medicamen indicat,ficcum vero in fecundo.
Scordium .
Scordium.'7 Ex varfjs id tum faporibus tum facultatibus conftat:na cV amarum quid obtinet, A.ibide. ctu.
cV acerbum, cV acre:cV maxime fcorodo hoc eft allio, adfimilis eius eft acrimonia : vnde fanc, mea
fententia, nomenclaturam fortitum eft. Expurgat igitur fimul q? excalfacit vifcera: tum menfcs
vrinam qj prouocat. Preterea conuulfa rupta cj3,cV Iaterum dolorcs ab obftrucfhone cV frigore na
tos fanat epotum. Deniqj viride quidem illitum magna vulnera conglutinat: fed fordida perpur
gat,cV contumacia ad cicatricem perducit,illitum aridum.
Scorodon ^iUmm.
Allium "deficcat cV excalfacit quarto exceftu. Porrov Ophiofcorodon agrefte allium eft,dome A-'- l-
ftico 71-0.10«.
LIBER OCTAVVS
61
A frico vakntius.ccu rchqua agrefria omnia.
Scorodoprafjon .
Scorodoprafibn ficut gufiu & odoic mediam fcorodi hoc eft allrjjCV praflfi id cft porr^qualita
tempoiTidetatacx vinbus.
Scorptoides .
Scorpioides excalfacit ordine tcruo,dcficcatfecundo .
Smdax .
Aibi.c.141. Smilax aut Cactus arbor cit vcnenofae facultatis.
Sn^rthx AJvrrha.
A.ibid.c4i8. MvrrhaYccundi ordinis eft tum excalfadentium,tum deficcatium. Inq^capitum vulneribus
lllita glutinarc ca potcft. Incft cV amantas non pauca.per quam fcctum cV lumbncos tum enccat,
tum encit. Adeft hmc ci cV abftergendi poteua. Sic lgitur oculanbus mifcetur facultatibus. vticp
qux ad vlccra cV cralTas dcatnces praeparantur. Eadem de caufa inditur cV mcdicamentis , quae ad
tuifim vetcrcm cVafthmaiiucanhcIarionem.exhibentur.Nontamcartcnam exafpcrat ficutab-
ftcrgentium non nulla : verum adco moderatam obrinet abfterlionem. vt non nulli cam artcria'
B ds.quae veca^.mcdicamenuscoirmuTceant.tanquarn fufficienter excaltacicns cV deliccans medi^
camcn.-fcihcetabftcrlionem proncifccntemab amaritudinenLhil verentcs.
Sm^ma Buce Ahrrha Boeotta . " : /*t/x*
Smyrna Boice vim habct cxcalfaacndi,fundendi,emolliendi.
Smyrnium .
AJbide c.5 j. Smvrniu quidc Hippofelinu agrefte cognominar.Ex codc gencre cV ipfum cu apio eilcx pe^
noiehno.Fucntq;apioquidc validiusrimbecillius petrofehno. .Mcfcs itaq;cV vrinas mouct.ca^
liduficcuqaertioordine. CiltccsPetrofdinunominat.quodin Amano nafcn.EftfanecVipfum
fmvrniu,veru minus aae pctrofchno,fmyrnio qj. Proinde fane vlcenbus lmponi pot , qa videli-
cet Gne moleftia deliccet. Scd cV digerere q mdurata funt pot. Rehqua vis cius apio cV petrofeh-
nolimiliseft.QuocircacV Seminedus vumur admenfes,vrmas, cVafthmata fiueanhelationcs.
Sonchus .
Sonchus vbi adoleucrit.ex fpinofis platis eft. Cacterum vindis eriamnu cV tener eftur pcnnde
vt cetera agrciria o!aa. Tcperamctum eius quodamodo miltu eft : cdftat cnim ex aquea terrea qs
€lTemia,vtraq;leuiterrTigida.Nam cVadltrictionis cuiufdam d~t particeps : cVfiuecataplafmaus
C m mcrem lUinatur.fiuecdarur.manifefro rdrigerar. Poftea vero g plane rciiccatus fuent,terrdtre
eius temperamentum redditur;modicam habcns caliditatcm.
Spar^anium .
Sparganium Cx ipfum dcliccanris cft facultatis.
Spartum Gemjta.
Sparti.quo cx vitcs alligant.ru FrucTus,tu virgaru Succusmon initrenue trahcris cft faculraris*
Staphiltnus Paflinaca.
i ci*7. Staphilmus fariuusimbccillior, agreftisadomniapotentior eft. Vrinas mcnfcsq;prouocat
cuHerbaquidemtota..mmmaxirnefcmenacradix. Habetporco eTabfrerforium lnfe quippii.
Quaobre vlceru phagedaenica quidi Folrjs aus vindibus cum melic.quo pura rcddant, illinunt.
StacJrys .
Stachys.frutcxille jMarrubioiimilis.guftuacri cVamaro.tertrj cit.ordiniscxcalfadenriu.Qua-
obrem rauonabihter non menfcs folum prouocat : fed cV abortum atf crt.cV fecundas cncit.
Staebe.
Stccbes Fructus cV Fohamaximo funt vfui, adftiingendi vim habentia mordadtatis cxpcrtc.
D ScdcVdeiiccatcuidenterin tcrtiofcreordineinapicte: QuaobrcDecoctum corum dyfcnterids
inncitur,cV aunbus purc flueubus : tu vulnera magna cdglutinat. Euidctius ha?c praeftat cu vino
atro auftero:%'aIenter.n.deficcat ocs preter natura humiditates. Pretcrea Foha vindia li llhnanf,
vim habent erumpentis fanguinis fupprimcdi. Deniq, cV oculoru ex lclu futTufiones lllua iuuau
Stoschas .
A.ibic.554. Stccchadisgufru quidc quahtas amara eft.cV mediocritcr fubadftringcs : cctcru tcmperies co-
potita.ncmpe ex terrena cikntia fngida exigua,vnde fane adftnngit : cV cxtenuata altera tcrrena
copioliorea qua vticp amara eft. Ob vtroruncp vero conuenienua cx coitu.obltructione hbcra^
re,extcnuare,extcrgerc roborareq:tum vifceraomnia.tum totumcorpus, efi nata. Supra nancp
oftenfum cft,cp quae exaufmodiclfcntnsconftant medicamina3dictos errcctus rcddcrcpoffint.
Strat:otes .
Srrariotcs Aquaricus quidem,humida cV frigida faculrare efr : Terreftris vcto non nihil habet
adftnctioms : Promde fanc cV vulncra glutmare poteft,cV vlcenbus clTe vuiis. Sunt qut eo cV ad
fanguinis ci upuones vtantur,cx ad fiftulas.
A^biicijj. ... Struthion.
ki 1 14-h Suuthrj Radice potitTimum vtimur,vtpote guftu acrfcx calida ficca q; tcperamcnto.cx quaf^
to
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
toquodammodo ordine. Scd SC abftergit&intatiProindequocpftcrnutationeprouocat, ceu E
caetera omnia que calida funt temperic,cV guftu acria.
Styrax .
Styrax"excalfacit,emoIlit,concoquit. Quamobrem tuffibus,catarrhis,pituitae dcftillationibus A.ibi.c.41 j,
raucedinibus cj3-{quas zopC^ag SC /2pdy%ovg vocantJ-prodeft.Tum mcnfes feu potum feu admo-
cum prolicit. Combufti cius Fuligo,thuris fuligini quodammodo cft fimilis.
Syca Ftcus .
Ficus"Aridae vim habcnt excalfaciendi ordine primo et completo,aut fccundo incipiente.Ha a.U.l 1^.17
bent verd cV parrium tenuitatcm quandam. Exiftis duobus idonee^ funt,quc tubercula dura co^ 0 l9'
coquant:ftatim verdeteadigerunt. Atqucipfaeper feillitae eiufmodi vim obtinet. SedcVDeco
clum earum eiufdem vtiq^ natura: eft. Veru vbi magis concoquere confilium cft , mifceda eft fV
rinatriticea:vbiverdplusdigerere,hordeacea : panishoruinmedio. Sedhaecmagis funt.ppria
traclatus de medicamcntor u copofitione, SC ronis curandi : veru i n prefentia h<xc dc i fchadibus i.
caricis,nouifTe fufficiat. Porrd fcirc oportet,q> quae pinguiorcs funt , magis poffunt cdcoquere:
que verd guftu acriores,magis tum extergere,tum digerere. Caercrum Quod ex rjs plurimum in
aquacodis efficitur, limile clt melli non lolum cofiftentia, fcd SC facultatc. Poi rd Ficus Vindcs F
comefae propter admiftam humiditatem,facultatis funt imbccillioris: iubducunt tn aluu vtraeque
tum humida.',tum ficcae. PorrdFicusCaprificiacriscVdigcrcntisfacultatisfunt. Sicetdomciti'
car u Groffi,-{graeci vocant OAuvroug : }■ ineft enim illis non nihiletiam fucci ex ficu ai bore .
Syce Ficus ^irbor .
Ficus" Arbor calidae tcnuium (33 partium tempcraturae eft,ceu indicant tum Iiquor cius,tum fo Albldcm-
liorum fuccus. Valenter enim eorum vterqj calidus eft. Itaqj non mordicat tantiim3aut vehcme>
ter abf fcrgit,fed SC vlccrat : cV ora vaforum referat : 8C verrucas,quas myrmccias vocant,etjcit : fed
SC purgare poteft. Porrd Ficus Agreftis,quam Erineum -{graece ,larine caprificum,}- nominat,
tum Opos,tu fuccus,ad ola q fatiuae valentior eft. Sed cV Cradae i.rami earum adeo funt calidi , te^
nuium qj partium, vt carnes bubulas duras,! 1 coqucndis adijciantur,fnabiles ac tcncras efficiant.
Symphytum Pctr&um .
Symphyton Petraeum excontrarijsconftat viribus.Habetenim fccandi vimquampiam , qua Albl-C-5H-
colledum in thoracc pulmone q? pus expurgare poteft : habet qj etiam quanda cotrahcndi vim,
qua eieclionibus fanguinis auxiliatur : cV tertia ad cas ineft humiditas quaedam no lmmcdice ca-
lida,per quam guftantibus dulce apparct,cV odoratu iucundum. Minftim fitim extinguit,cVar-
terigafperitatesfanat. Porrd fecundum omnium diclarum virium miftionem Iimul digercre
abunde poteft,fimul cj3 corpora contrahcre coftringcreq^ : proinde entcroccclijs imponitur : SC ad G
conuulfa SC rupta cum oxymelite bibitur. Porrd qui ipfum in vino Dccodum ad dyfenteria ex^
hibent cV muliebre proHuuiu rubru,vtuntur tanquam deliccante cV cdtrahcnte: Qui vcrd ad ne-
phritim,tanq expurgante SC incidente.
Symphytum Mavnum .
Symphyton Alterum,puta magnum,limilem dicfto vim habet : non tamcn guftantibus dulce
eft,autodorantibusodoratum,fcdhisfancamodo fcriptodiuerfumelt. Caeterum,quatenus vi^
fcofitatcm quanda SC mordacitatcm obtinct, Scillae fimile cft. Vtitor q^ ad omnia,ad qug la diclo.
Sphondylton .
SphondylrjTruclus acris cV fecatis cft facultatis. Itaq^ ad afthma, cV comitialem morbu, aptu A ^l-^4 h
eft medicamen. Prodeft SC aurigini. Et Radix,nimirum adfimilis facultatis,ad eade accomodaf.
Sed SC infupcr fiftularum callos tollit:c£tcrum imponcre eam oportctcircumrafam. Porrd flo^
ris etiam Succus ad diuturniora aurium vlcera conueniensreponitur.
Schinos Lentifcus .
Schinos/ Frutex hic ex aquea effentia leuiter calida viribus,5L terrena frigida no multa,copo- A.i'bi.c.44). &
fitus eft,ob qua moderate adftringit. Deficcat igitur fecudo ordinecop!eto,aut tertio incipiete: H4J
in caliditatis SC frigiditatis diff eretia quodamo e medius cV fymmetrus. Simile oibus fuis parti-
bus adftriclioneobtinetinradicibus^ramis^extremis turionibus,germinibus,acfolrjs: ptereafru
clUjCVcortice: ac fi Succu ex folfjs eius viridibus exprimas,fimilis hic ordinis eft,moderate adftrin
"Af. CccHacos gens. Itacp bibi tur SC per fe,cV cum alfjs medicametis,q dyfenterias SC aliii affectus fanant. Quin
cVadfanguinisexpuitioncs,fanguiniscj3exvtero eruptiones , tum fedis vuluaeq^procidenuas,
idoneus eft,vtpote ad hypocyftida non nihil prope accedens.
Schmu ^Anthos Schmi Flos .
Schinu Anthos modice calfacit, modiceq^ etiam adftringit,nec planev a tenuitatis natura alie-
nus eft. Quocirca his de caufis vrinam mouet,menfes CJ3 ciet adhibitum fiue in fomentationem,
fi ue in potione, Prodeft cV iecori s,cV ftomachi,ac ventris phlegmonis. Magis eo adftringit Ra
dix. Quod verd Florem vocat,calidius eft. Porrd in omnibus iuis partibus,in alrjs magis,in alijs
minus,guftatibusapparetadftriclio:Proindemedicinisquaeha;moptoicis fiue fanguinem refj-
cientibus^exhibentur^commifcetur.
Schoenos.
LIBER OCTAVVS 62
A SchosnosLaa lunctts Lzuis, Oxyfclxrnos, Holofchosnos .
SchccnosL«a,queiam Oxyfchoenos,alia Oligdfchcenosnuncupaf. Graciliordurior qsoxy- *AK holofciia-
ichcenos,craiTior laxiorqjoligdfchcenos. FrudusoligdfchccnifomnumafFcrt. Atoxyfchceni aot*
du^funtfpccies: Altera itcnhs,cuiusquidem inmediana nullus vfuseft : Altera verdfructum
fert:conciliat verd cV huius fruclus fomnum,fcd minus cj oligdfchceni,qg tamcn hoc caput ten^
cet. Vterqrji frutfus cum vino bibatur,ventris Huxus deliccar,cV muliebre profluuim rubrum fi-
ftit. Exquibusclarumcli cpcompolita eorum temperieseft,exterrena videlicet eiTentialeuiter
frigida,cV aquea lcuitcr calida: vt cV inferna deficcare poflint,cV fenfim frigidos ad caput vaporcs
fubmitterc,quibus fomnolcntos efficiant.
Terminthos Terebinthvs
A.ibLcjoj. 'TnErebinthi"tum Cortex,tum foIia,tum frucws,adftriclorium quiddam obtinet. Sed cV fccun
X do ordine excalfaciunt. Itacp qp etiam deficcent manifcftum eft , reccntes quidcm etiamnum
humidi cjj modicc :ficci verd ordine fecundo.Cgterum Frucftus aridus propinquus eft etia tcrtio
ordinideliccantiumreftcnimadeocalidus , vtmandentibusprotinus eius caliditas percipiatur,
Itacp etiam vrinam prouocat,8C lienibus prodeft.
£ Teurlon Beta.
A.ibi.e.«jf. Beta^nitrofaecuiufdam facultatis particeps eft,qua rum digerit,tum extergit,cV per nares pur^
gat. Caeterum cocla nitrofitatcm oem ac acrimoniam exuit,fit qj facultatis aphlegmante hoc eft
phlegmonis aduerfae,leuiter digerentis. Porrd ad detcrgendum digerendum q^ validior cft beta
Alba:namNigra adiundum habctadftriclionisquippiam,cVmagisinradice cjalfjs parubus.
Teucrium .
Teucrium incidendi tenuium partiu facultatis eft : Quare lienes fanat. Ponat qj ipfum quif
piam in tcrtio cxiccanu'um,fecundo verd calfacientium ordine,
Tephra Cinvs*
AJLi.tx.citi Cinis.'' Combuftorum |lignorum> reliquiae fic nuncupantur,copofitae ex contrarrjs ru quali tin quod
foLui.c tatibus,tumfubftantrjs.Habeteniminfepartim terrenum,partim velut ^thalodcsideftfauilkv JSJJJ^J C
fum,fiuelygniodesideftfuliginofum,fiuequomodocunquequisappellarevolet.Atcp haefane tux. ° 1
partes funt tenuiu partiu,SC que, maceratis aqua cineribus cV percolata vna afportatur atcp abeut :
quod verd reliquum eft,terreum eft cV infirmum cV morfu vacas in lixiuiu calida facultate depo>
fita. Scd no omnis Cinis ea'dem temperatura praeditus eft,fed pro combuftae materiae diuerfi ta-
C te variatur. At nefcio,quo paclo Diofcorides oes cineres adftringendi habere vim prodiderir,cu
Ficulneus ciuCmodi omnis qualitatis fit expers, vtpote cu ct ipfa arbor nulla fua parte acerba qua
litate praeferat,ceu quercuSjilex^arbutuSjfaguSjlentifcuSjhedera^cV hoc genus alia,veru plena fuc-
co validototafit,eacj3acricVcalido. Ergoex Acerbisvtiqjlignisfaclus Cinis non parum ad^
ftringit : memini a; me qnq^cu aliud ad manum noneflet medicamen, p hunc fanguinis fupprcf-
filTeeruptioncm. Verunullus vnquamadtale vtificulneoaudeat: fiquidehicacnmoniaemultu
adurentisq? facultatis obtinct,mifte abfterfioni :Et vtrocpdiffert ab eo,qui ex Quercirus lignis co
fi'citur,tum cp in eo fuligineu multo eft acrius,tum q? in illis terrenu quodamodo fubadftnngcns
eftin hac ablkrgens, vcluti in cincre tithymalloru. Eft cV Calx cineris quedam fpccies,ceterum
eflcntiae,tenuioru partiu,g qui ex lignis nnnimiru quanto lapides exactius torreri , vt cinis fiant,
poftulant. Sed tnmultum cxiplareliquuinfehabet vclutnatureigneae.quod vocat tf&rvpwfieu
ProindeElotamecUcameneftcitraniorfumdeficcans,magiscjjfi bisterVe lauetur. Caeterum fi
marinaaqua ablutafit^admodumdigerit. Diceturporrddeea,vbidemetallias fermo habebiu
Telcphtum .
Telephium exiccandi cVdetergendi facultate eft,non tn infigniter calida: verum in hoc forfan
D quifpiam ipfum primi efle ordinis cenfeat. Deficcat tn fecundo ordine intcfo,aut certe principio
tertij. Proinde ad putrida vlcera conuenit,cV vitiliginem vtranq3 fanat cum aceto.
Telis Fccnumgrxcum .
A.ibLci4<. Faenumgrecum" calidum eft fecundi ordinis , ficcum primi. Proinde fcruentes phlegmonas
iritat acerbat cjj: quae verd minus funt caIidae,cV magis durae,eas digerendo curat.
Ttthjmalli .
it:.c.4ii. Tithymalli ocs vincentcm habcnt acrem calida q; facultatem : ineft verd ipds cV amaritas. Va
lidiflimusitaqjcorueftLiquor^fecundumlocu tenentFructuscVFoIia. SedcV Radixdicrarufa
cultatu particeps cft,fed non exaequo. Sane ipfa cu aceto dccocla doloresfanatdetium, maxirue
cj illis erofis .pueniunt: At liquores, vt qui valentiore vim habeat, in tbramina quidc ipfa dcntiu
induntur : caeteru li aliam corpdris partem contigerint,c6tinud adurunt, vlcerat c\y. proinde fons * AEom.
tllis cera circulinitur : qiiippe cu ex quarto fint excalfacientium ordine,que efle aduretium pofui-
mus. Sic pilos quoqj buccus inunclustolIit:porrdcu vehemetiorfit,oleomifcet:cVfiididetide
ac faepe flat,tandem prorfum pilorum radices aduftae corrumpenf, corpus qj depilc reddec. Eade
facultate verrucas,quas acrochordonas nominant,5d myrmecias , cV pterygia fiue oculovum vn-
gueSjcV thymos auferut : deterget qj lichenas cV pforas, quia f. dC abftcrgedji facultas incft proptcr
imaritudinem.
DE SIMPL
iEDIC. F AC VLT.
amaritudinem. Preterea vlcemm phagcdaenica , anthracode, cV gangraenode, quia valenter tum E
excalfaciunt,tum detergunt,fi in tpe cV moderate vtare,iuuare aliqn poterunt. Vcrum enimuero
cVfiftularucalloseade facultate eximunt. Ccteruhecomnia genere quideTimiliter,imbecillius
tn cV folia 3d frudus pr^ftare pofiunt. Quibus fane cV ad pifces in aqua ftagnali capiedos vri affb
lent.Celerrime nanq3 ab illis in vertiginem a<fti,ac femimortui redditi,ad aquae fuperficiem ferun
tur. Porrd cu Septem fint eoru genera,valentiifimus eft que Characian nominant , que vtiqj et
quida marem cognominant : cV Fcemina nuncupata Myrfinites : cV Qui in petris nafcitur ad mo
du arbori s : deinceps Qui phlomo adfimilis eft : cV Cypariffias : deinde Paralius fiue marinus : de>-
niqa Heliofcopius. Proportione verd coprehefg illoru facultatis cV Cinis cV Lixiuiu ex ipiis erit.
Trdgdcetnthd .
TragacStha Omile Gumi vim obrinetemplaftica gda, cV quae acrimoniam hebetat.Et fane fi- A.ibi.c.no.
mili ter vt illud deficcat. Trdgion .
Tragrj Folia,fruclus,lachryma cj^trahetis digcreris qj funt facuItaris.Eft verd tenuiu partiu,
cV facultate in principio tertrj ia quoquo mo ordinis calida. Stipites cV heretia corporibus extra^
hit,lapides frangit,mefes mouet drachm^ podere potu. Porrd in Creta lola nafcitur,Letifco ad-
fimile. Cgteru Alteru tragiu hoc mtnus,cuius folia Scolopendrio fimilia funt,vifitur quidc mul p
tis in locis: fed non parum habet facultatis adftringentis, vt cV ad fluxionum affeclus conueniat.
Trdgorigdnum .
De Tragorigano in fermone de Origano fupra eft diclum.
Tribolos .
Tribolus" ex humidaeffentia modicc frigida,cV ficca no mediocriter,cV ipfa frigida,componi- a. ibi. c. 5 19.
tur.In terreftri tn fuperat terreum frigidu,quodadftringensoftedimus:inaquatico vcrd aqueu.
Proinde ambo,8£ cotra phlegmonaru generationes,cV omnino contra oes influxus, congru ut,
Porrd terreftris ipfius Frudus,cum tenuium Gt partium,potus lapides in renibus comminuit.
Tnpoltum .
Tripolrj Radix gufianti acris eft,cV facultate calida in terrio excefTu.
Tnphyllum .
TriphyIIum,quidam Afphaltion3quida Oxyphyllon, no nulli Minyanthes,funt cV q Cniciu
vocitent. Prima quidem tria,ab accidetibus frutici : rcliqua duo nomina,haud fdo vnde. V is pla%
tae eft calida cV ficca vt bituminis,cui odore eft fimilis, vtrinqj terrio ordine. Proinde pota lateru
dolores ab obftruclione natos iuuat,cV vrinam menfes ij$ prouocat. G
TricJyomdnes .
Trichomancs eadem praeftat,que_ Adiantum ♦
Trychnon Solanum.
Trychnon^quida praepofito f,Strychnum vocant. Eiculentuquidem, quodinhortisnafcit, A.ibi.c.
notumeftommbus:vtunturq3adomniaea, q refrigerari adftringi cjj poftulant.Pot.n.haec duo
ordinefecudo. C^teroru non efculentoru vnum quidem nuncupat Halicacabum, fruclum ha-
bensrufum,acino vuae tumfigura tum magnitudinead(imile,quocVadcoronas vtunnalterum
verdfruticofum/iconciliandofornno Hypnoticum:cVtertium,quddinfaniaafferat,Manicum
appellitant. Halicacabu igitur in folioru facultace hortenfi folano fimile eft,fruclu habens ciedac
vnnxidoneum:proindcc6pluiibusGcuItatibuscopolitis,queadiecur,ad vefica, cVrencsacco^
modanf,adiungif. Solani verd Hypnocici,cortex radicis,li cum vino bibatur,fomnum acccrfit
drachmae podere fump tus. Scd cV cxtera quoq-, papaueris fucco perfimilis eft, nifi q> hadenus im
becillior eft,q? ipfc tertij habeatur ordinis 1 cfngerantium,cu hic pofitus fit in quarto. Huius fola-
ni Semen vrina ciendi poteftatem habet.Cae teru li plus duodecim corymbis hauferis , dementia
quoq? adfcifcet. Porrd quod reliquu eft ex propofitis folanis,ad medicationes, quae intrd in cor^ H
pus adhibentur,inutile eft. Na fi quatuor eius drachmae offerantur, morte inferent: fi pauciores,
infania: vna certe innoxie fumitur,cgteru nec ipfa vtile quid obtinet. Veru fi foris corpori empla
ftri modo illinaf,vlcera cacoethe,cV nomode fiue pafcetia,curat. Sed ad talia radtcis cortex prefer
tur,deficcans fecundo ordine ia completo,cV terrio incipiente : refrigerans fecundo tncipiente.
HVACINTHVS
HYacinthf Radix bulbofa eft,ordinis primi in deficcado rfecudi verd copleri, aut certe tertfj "^1"6*' }
incipientis,in refrigerado. ItaqjpuerosdiutifTimeferuareipuberesvinoiUitacredif. Fru O IOIS
dus leuiter extergit adftringit. Quamobre cV ipfe regio morbo laboraubus cxhibetur in vino,
Ordine quide teruo quadatenus deficcans,cacteru in medio confiftens caliditaris ac frigiditatis.
Hydnon TuberTerrx.
Hydna oibus nota funt. Subftanria habet vincente terreftregde cofifknria, fed tn ca paucufa A.ibi.c. 6ti.
qda parriu tenuitate mifta. Hydropeperi.
Hydropeperfalocis in quibus nafcitur,oXax fimihtudine qug fllt cu pipere in guftu eft,nomen AibicJ 5 r-
fortitumeft:c^ierumnonvfqueadeocalidumeftgpiper. Ecfane Herbaipfaeriamnum viridis
vna cu fru6u cataplafmatis in modum impofita,fugilIata cV tumores tnduratos digerit.
Hyofcyamttf.
LIBER OCTAVVS
6j
A-ibi.c.j 5
Aibi.c. 35«.
Ajbi.c.438.
Aibi.c^o.
A.ibi.c.98,
b:J. C.87.&
A Hjofcyamui ^tltercum .
Hyofcyamus/cui fcmen atrum eft,infaniam ac foporem affert: Sed is, cui femen mcdiocriter
flauum eft,propinquam ei facultatem pofTider. Veru vtrtcp fugiendi funt vt mutiles QC veneno-
li , feu deleterrj. Cxtcriim cuius femcn ac fios candidus eft,ad fanauones velmaximeidoneus eft,
ex tertio quodammodo ordine refrigeranuum. Porrd Flos eius quidem , cui femen eft nigrum,
mediocnter purpureuseft.eius vero,cui eft fubflauum,Ieuiter mali colorcm rcfert.
H)pericum .
HypericumValfaat cVdeficcat,effenu'a tenuiu partium,adeo vt cV menfes 6V vrinas prouocet:
fcd ad ha?c totus fumendus eft Fruclus, non tantiim femen. Porrc cu Folrjs lllitus vindis ad a'ca>»
trice ducit ctim alia,tum etiam ambufta. Cauerum fi ficca contufa infpergas, fanabis 6V mollia ru>
miSjhumida qj,cV puuedinofa vlcerum. Sunt cV qui ifchiadicis bibendum exhibeant.
Hypccoon .
Hypecoon refrigcrandi vimhabet,extertioordinerefrigeranu'um, vtparuabfita papauerc.
Hy povlofjon .
Hvpogloflon indeadconuncupatacftjqjfummiscorymbis velutligularquaedamexeut» Ct>
B terum RadixcV Succusfruticisemolliendi vim poffidenr.
H)(fopum.
Hyffopum dcficcat & excalfacit ordine tertio : fed cV tenuium eft partium.
Phaci Lentes
LEntesValenter adftringunt:medium tcnentcaliditatiscV frigiditatis : deficcant fane in fe^
cundoordine. Ipfumitaqjearumcorpusdeficcar^cViiftitventrem: cxterumDecoau pro^
uocat.Proindeetiampnoraquaabricitur,vbi retcnuoniscaufaadhibentur.
Phac os Lenticuia Paiujhris .
Lenticula Paluftris humida? frigida? qj icperature eft, vuinqj ex fecundo quodamodo ordine»
PhJens .
Phaleridis herbx rum Succus, tum femcjum folia potari vuliter acduntur ad veficaz dolorcs,
ceuinfcfehabeantquiddam tenuium partium,cVcalidum.
Phalangnes .
Phalangites,ficappelhtaeft,or>morfis aphalangfjs auxflietur. Eft autcm facultatis tenuium
partium,dciiccantis: Quamobrem cV tormina pauenubus fuccurrit.
C Phiomws Verbafcum .
Phlomos."' Quida per p litera 6V fcnbunt,5c profcrunt. Quxdam folrjs alba eft, quedam verov
nigra. Et albe quidem mas cft,cuius folia angufuora : fccmina,cuius maiora. Et prcter has eft alia
Phlomos, Agna cognominata : florcs habet aureos cV luteos.fiue melusontas. Sed cV alia prxter
has eit,quam propne Phlomida nominant;cV Thryallida. Pnorum itaq: duarum Radix acerba
guftu eit,cV riuxionis arlcaibus prodeft : fed cV ad dentium dolorcm eam quidam colluunt. Sane
Folia digerendi vim habcnt: lic cV aliarum folia,cV maximc eius,quc aurci coloris flores obtinet,
qua et capillos flauos rcddunt.Oium enim folia deliccadi cV mediocnter detergedi vim poiTidet.
Phcemx Paima.
Phcenix arbor adftrictorie facultaris omnibus fui partibus eft particcps. Igitur ramoru Suc-
c is aufterus eft ex aquea fubfutia tepida;cV terrea frigida,coftans. Similis nature eft Encephalos,
que vocanr,hoc eft cerebru iiue mcdullajcfui aptus. At Fructus eius,cV maxime dulcis,no pauca
obtinetcaliditatem.Cacrum.cucdendoiitjmultoeftvfuijnontantumforisimpoiitus, vbi quid
roborarecVdeiiccare,contrahere,ftipare,denfareq;coniiliumeft : fedcVtanq; cibus fumptus cV
limul cu alrjs,cV per fe. Porro quod Elaten vocant,nempc tenerum lllud palmc germen,eandem
D cum cerebro eius facultatem poifidet. Quod vero velut Tcgumentum eius cft , adfrnngente cV
ipfum qualitatem habet,veru plus q; diaa cmma exiccat : vtpote quod 6V cffenue coniiitentia H*
lis iiccius eft,cV minimu habet humiditatis.Itaqj iure vtutur 1II0 ad vlceru putrefcentia: mifcct q^
mcdicamentis articulos plus lufto laxatos contrahentibus : ad hecfacultatibushcpaticis cV ito^
machicis,feu rntro fumantur,feu foris admoucanwr. Sed 6V Radix plantc deficcatonae ciua mor
fum facultauseft,adiunctum habcns cV lpfaadftnctionis quippiam.
Phorbwn .
Phorbrj Semineadleucomatahoccftalbugines,cummelIeapplicat. ScdcV fpiculaextrahcre
crcditur. Porro cV lpfa Herbaidcm prcftare videtur. Ex quibusconftat Q> tenuiumpartium,cV
attrahcndi detcrgendi q; potcntiam obunet.
Phu.
Phu." Odorata quodam modo cft huius herbe Radix, nardo viribus fimilis : fed tamcn ad plc
rac£ mhrmior. Vrinasmouet plus g aut lndica,aut Syriaca nardus,perinde vt Gallica.
Phycos *Al*a.
Phycos humcns ctiamnum cV virens cx mari exemptus dcficcat cV refrigerat ordmc fccundo :
habct cmm auiddam modicc acerbum.
Plryluttt.
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
PhyHttis. E
Phyllitis,cu qualitatis fit accrbae,non ab rc diarrhceas fiuc profluuia,cV dyfentcrias,pota iuuat.
Phyllon Malabathru Folium Malabathri .
, Folium^MalabathriNardolimilem vim pofTider. A.ihic.15;.
Calbame Galban vm
GAlbanrifuccuseitplantartcruIacea!,molhedicVdigcrcdi vi. Fucritqjfineex tertio ordine *•«••«.
excalfacientiuincipiente,aut fecundo compleco :in deiiccando verd,cx fccundo incipientc* 1 }°' fo1,11* e
Chamxdrys .
Chamaedrys " vincetc habet qualitatem amara : eft cV quodamodo acris. Quocirca mcrito lic-
nes coIliquat,cV vrinas ac mefes prouocat,craflitudine humorum incidir,3£ viiccrum obftrucfho-
nes expurgat. Ponat qj ca quifpiam in tertio ordine excalfacicntium cV deficcantium : plus tame
dcliccat,quam calefacit. Canuajjbs .
.. ChamarcifiiJ Mos, cumfitadmodum amarus,iccurobftruclioncliberat. Daturq^excoxendi-
celaborantibus. cham&lea.
ChameleaVinccntcm habct qualitatem amaram. Quamobrem admodum fordida vlccra , cV A.ibi.c4j*.
quae maximas habent crufias,cum mclle perpurgarc poteft. F
Chamzleuce .
Chamaeleucc calidae facultatis eft tertio quodammodo ordinc,ficcae primo.
Chamxleon .
Chama:leontis"Radix,Nigri quidem,lethalequidda obtinct. QuamobreforisVticp vfus cius A.ibid.c. 197.
ad pforasadhibetur,cV lichenas,cV vitiligincs,cV in fumma quae dctcrlionem poftulant: pracrea &-45 5-
digerentibus cV cmollicntibus pharmacis commifcctur : cV phagedcnica vlcera fanat illita.Eft.n.
ficca tcrtio ordinc,calfacit verd fecundo ordincabfoluto. Porrd Albi chamcjeotis radixadlatos
lumbricos potui datur cu vino auftero menfura oxybaphi. Exhibent fanc etia aqua inter cutem
laborantibus adfimilcm habcntcm tempericm lpfius nigri radici,nifi quatcnus amarior cjj illa eft»
Chamxpitys .
Chamaepitys^guftu quide amarum faporem validiorc acri obtinct, cffeclu verd cxpurgat ab> A.l.t.ci.c 1 ji
ftergit qj vifcera plus,6^ calfacit. Proinde auriginolis,2>£ omnino quibus facile lecur obftruit,bo 1 14'f
nu cft remcdifi.Qmn cV mcnfes ducit tu pota,tum appofita cu mclle. Sed dc vrinae moucndc mc-
dicamcn cft. Sunt aut ct,qui ea exhibent dccocta in melicrato rjs,qui coxedicis doloribus torque^
tur. Hcrba porrd ipfa viridis vulnera magna conglutinat,cV vlcera pucrcfccntia fanat: praetcrca G
vbcrum duritics difcutit. Eft enim in liccando ordinis tertrj,in calfaciendo vcrd fecundi.
Cham.tjyce.
Chamaefyceabftergendi fimul cVacrcVim poffidet. Itaq3acrochordonas,cVmyrmecias,Cau^
IeseiustcnerioresinmodumcatapIafmatisadmoti,quiq3CX eis prorluit liquor , aufcrunt. Cum
mclle vcrdcraffasoculorumcicatricesdctergunt. Scd cV hcbctudines vifus acraffitie natasad>
iuuant,ficut fanc Sc" fufrulionum principia.
Chelidomum .
ChcIidoniu"extergentisadmodum cVcalidaefacultatiscft. Scdc^ Succusciusadacuendir vi- A.ibi.c.ijj.
fum comodus cft,vtiq3 in quibus craffum quidda in pupilla colligitur,digeftionc atqj difcufTione
indiges. Vfi funtRadiceeiusquidaadaurigincmabobftruclioneiecorisproficifccntc, in vino
eam albo potui cxhibentes cu anifo. Similiter mafa confert dentium doloribus. Porrd Chelido
niuMinuscuacriusfitmaiore,celeriterillitucutccxulccrat,vnguesq3 fcabros crjcit. Succuseius
pernarespurgatjVtpotcadmoduacer. Itaqjhaecherbaquarti quodamodoordinis fueritcalfa^
cicntium mcipientis : Maius aut chelidoniu tertrj eft ordinis abfoluti iam, id c\$ tum in calfaciedo,
tum in ficcando . Chondrda . H
Chondrila. Ethancquidam Serin nominat. Eftenimciufdem ferecumillafacultatis: nifiq»
guftu amariufcula cft,acproindcfacultate ficcantiore.
Chondrus .
Ghondrus eft fane nutrimentu optimum,ficuti cV triticu. Sed huius inftituti non eft de nutri-
mento diftinguere. Veru vt medicame emplafticae facultatis eft,tcperie tritico fimilis, plus tfi illo
vifcofus : quare fane et illo plus nutricEft qj ceu materia quaeda idonea excipiendis aceto,manna
aqua,muna, cVid genusalrjs valenter deficcantibus : proindequidaexgenereadmodijexiccan-
tium eife cVhoc femen autumarunt. Caeteru Chondrus ex numero eft potius concoquentiu, vt
cV triticum,que minime profecld deficcant. At ob exiccantium medicaminum admiftionem , cu
quod ex lllis compofitum eft,exiccatorium fit,medicorum complures in errorem inducli funt,vt
ialsdputarentdeliccationemchondroacceptam ferendam,rjs,qug admifta erant,pr^terius.
Chryfocome .
Chryfocome,vocat cV Chryfites. Radix vincctes habct acre fimul cV adftringente qualitates :
quare non admodu multi vfus eft. Vfui th eft decoda in melicrato in peripneumoni^s,cV morbis
hepaticis fiue iecorarrjs. Sed cV menftruae purgationis prouocandae vim quandam obtinet.
Pjeudodtclamnum.
A.ibi.«.5Jj.
Aibi.c.io.
LIBERNONVS 64
, PsEVDODICTAMNVM
L/ Scudodidamnum imbecillis didamni vim habet.
■* Pfyllium.
Pfyllium Scmcn habctadmodum vnle,ex fecundo refrigcrantium ordinc:in deficcando vcrd
& humedando medium quodammodo eft &C fymmetrum*
OciMO N"
OCimum cx fecundo eft ordine calfacientium : habetautcm recrcmcntitiam humiditatcm»
Proindc ncccommodum eft quod in corpus fumatur : Cetcrum foris illitum,ad digerendu
£>C concoquendum tdoneum eft.
Ocimotdes .
Ocimoides. Quidam Philitxrium cognominant. Radix inutilis cft, At Scmc tenuium pai>
tium,cV deficcantiscitra mordicationem facultaus cft,
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FAC VLTATIB VS
LIBER NONVS
AR.GVENTVM LIBRI
Agitde Terrarumac MetalJicorumFacultate.
Jleplicdntur qu£ de ^ldjlringentibus , & Combujiis Medtcdmentis
Quarto libro demonjbrdtd funt .
Votquot plantaru partes funt,cV fruclus , 8C fucci, atq3 Iiquores, fupra dicla
funt omnia. Nunc autem de reliquis medicamentis,que metalloru gcnere
cenfent,qua: cjj ipfius terrae fpecies funt,diiTerere propofitum eft : poft quae
E| deinceps no nihil tracftabitur de partibus animalium , vtiq^ quibus ccu me-
dicamctis ad curationes vtimur. Ceteru praeftare mihi videtur,coiter dc il^
^Tji lis omnibus prefari,qud videlicet tu darius intelligi pofifint,tu qu£ dicenda
■ funt,diftincle ceu in articulos inaudiantur.Na fi quis in omnibus fcquatur
fcriptores fiue medicamentoru,fiue materiarum, liue illoru prarparandoru,
in mul tis profedo turpiflimc halIucinabitur,cV ea que; prefinite ac determinate a me poiita funt,
perpera accipiet. Cxterumcumduofintcapitacoisorationisiam proponendae: Altcrueft,an
ipontc nafcentium mcdicaminu quae combufta funt, calidiora arbitrari oporteat , an frigidiora:
Alterudemedicametisadftringentibus,quorumingcncre efte fupra oftcnfum eftmm auftera,
tu acerba. Itaq? fup his quide in quarto horum commentariorum verba fccimus: fcd &C modd co
memorare fatius fuerit Mcdicamentis adftringentibus &C facultatem 3C qualitatem inefte cu acri^
buspugnantifllma. Adftringuntenimacaoa,balauftiujiypc>cyftis,cytini,galla,rheon,rhus,om'
phacium.mefpila.corna^malicoriumjmyrta. Acria vcroTunteuphorbium,allium,cacpa,porrum,
napyjpiperjgingibcrijfmyrnium.origanum^pulegium, calamenthc, cVthymus. Reuocandum
itaqj in memonam dutaxat,qualem cuiusqj diclorum percipimus fenfum , Sc protinus fcquetur
qualitatis eorum diuerfitas,quam m quarto libro expofui vna cum alrjs omnibus guftus differe-
tns. Sanecontrahuntconftipantqjatqjcondcnfantfubftantiam noftraadftringcntia:acproin-
Dde inquamuiscorponsnofiripartemextrinfecusimpofita, continuo illamrugofam cY contra^
clam erficiunt,contra quam acria,quaeimpofitacuti perfpicud cam cxcalfaciunt, atqjin molcm
attollunt,rubentecolore:ac fidiutius immorentur,etiam vlcerant. Hec itacp cuidenter apparent
tum incidere,tum excalfacerc, tum ctiam a vicinis partibus ad fefe fanguinc attrahere : at adftrin-
gentia refrigerando,contrahendo,conftringendo cn, in illis etiam contentum repcllcrc. Faculias
itacp aducrfiifima eft adftringcntibus cu acnbus : nec quar in guftu apparct quah tas, fimilc quip^
piam obtinet. Quid ergo non nullis in mcntem vencrit, vt pipcr,allium, atq? adco acria omma,
adftringerediccrent,fanccogitationc alfequi nequco. Namlivt harcadftrmgcre dictitant,ita
rhun^balauftium^omphaciunijmefpilum, dC quotquot cius funt generis , aci ia cognominarent,
diuerfa ac commutata in nominibus confuctudine,ignaros profecld illos vocum, 6C carum figni
ficatuum,non tamcn guftandi aut olfacicndi carere iudicio,dicerem. Nunc vcrd cum rcs duas dC
olfacfuijCV guftu,cV efteclibus fuis,contrariam inter fefe naturam oftcntantcs, vna appellatione nu
cupent,admiranda profecid hominum aut ftupiditas eft,aut demcntia, aut fimul vtraque: perin-
decnimfaciuntatqueilli,qui6Vignis cVniuiseundemeifcfcnfumaiunt. Atque adco in quen^
dam quondamincidi, qui prae tam aliena atque abfurda vfurpandorum vocabulorum confue-
tudine, diccretnihilprohiberc,qudminusdicercturnixeandem igm habcre tum qualitatcm,
tum
^ DE SIMPL. MEDiC FACVLT.
tum facultatcm : quia vidchcct 5C ha*c qiiqj vifa fit pcdcs diutius pcr cam ambulantium aduffiflc. E
Sane non paruo tpe opus eft,vt illis hominibus fordem animi cxpurges. At quibus non in tam
profunda ignorantiae caligmc dcgcre contigit,ac quartum horum commcntarioru perlcgcrint,
ijx<^u^iamdic?hfunt,mcinonccauf3repetitafufficiunt,quo diihnclc nominadequacppropria-
rum rerum ita inaudiant,quemadmodu Latinis erlerre Gra*cis qj mos eft. Tranfibo vero ad fc
cundum fcemma iiuefpeculationcm,haud ctia de nomine cV fignificato cius habcndum , verum
.derei natura. Num pleriq^ cxiftimantcombufta omnia fcipfis effici frigidiora : alrj ccontra, com-
fcuftorum omnium augeri caliditatem exiftimant: vtriqj fane errates.Confpiciutur enim Iiqui'
do quaedam calidiora reddita cV ad guftu,cV ad tacftum, cV ad cam quain vfu cernitur facultatem:
vclutfupra dicebamdeacnbuscVadftringentibus.Quadam contraabvftioncminus apparent
calida:id qjclare difcernimus tum ta(ftu3tum vfu. Dicoaut vfum,ccu antexdixi,cum cuti impofita
alia calidiorem rubentiorem q* partcm efficiunt,aha exanguem cV frigidam : cV alia molem attofj
lunt,alia contrahunt. Igitur Acria multu caloris amittunt vfta: at qua* ciufmodi non funt, affu-
munt. Sanccombuftorum omniumnullum plane cftfrigidum: relinquitur enim inillis velut
i[A7rvpiuuci hoceft ignitio qua*dam,nam ita vocabat Ariftoteles. Atcp id cft quod per ablutiones
detergitur,excctmbuftorum fubftaua fubtiliffimum : quod vbi cu aqua abient, quod vfti rcliquu F
eft,fubftantia tcrrena cft: liquidcm humidum oc combuftio abfumit, rcliquum aut terrenum cft
vna cu cmpyreumate ab Anftotelc vocato.- Hoc crgo vbi per lotioncm ablatum ac fcmotum fuc
rit,aqua,in qua mcdicamc ablutum cft,calidam adfciuit facultate,eam t\i tenuium parrium : quod
rcliquu verd cft,terrcum limuI&frigid"ueft,deficcarecitramordacftatcmpotens. Dchisquide
cV fupi a diximus : ca*teriim ni hilo dctcrius cft in memoriam nunc ea reuocaffe , vt rcpctita i Uorii
mcmoria,fimul qua dicenda iunt,exactius quis affequatur.
Dfi T E R p. AE DIFFERENTIIS
CVm dua* lint res , qua* terrsc vocabulo ligninca^ur,neceffarium duxi prius eas diftingucre,
vt clariora fint qua* diceda veniut. Altera fanc omnibus Grecis-f paritcr Latinis }- maxime
eoiucia cft.Siquide vbi triricum,hordeu,aut aliud quodpia fcminu,qu£cerealia nuncupantur,ie>
minat.mediocriter humida eflc tcrra oporterc aiunt: At vbi vites,ficus,oIeas, aut alia cjuisarbore
plan cat,fugienda pracipiunt tum ca,qua* vliginis plane expcrs fit cV an'da,tum qu£ humida fit &C
lutofa : nam Lutum v ocat tcrram humtdo maccrata. Tu qui de coledis agris feu georgica cofcri-
but,in rcgionum difterentrjs atram terra,argillofam,arcnofam q*,difcriminantes efferunt : fcd cV
pinguemterravocant,cxqualutumftt vifcofumaclcntum: alteravcro cotracp hancdifpofita,G
qua* Iutum cfficiat pinguitudinis expcrs cV friabilc,vt fic dicam. Atqj hoc eft vnum terra* voca-
fculi iignihcatUjOmnibus vlitatum. Alterum eft folis philofophis vfurpatum,cu aiunt elementa
corp orum effcterra,aquam,aerem , cV igncm.Corpus nancp extreme ficcum ac frigidum tcrram
nuncupant. Secundumhosergonullumcompofitorum corporum terra ccnfctur clcmcntaris:
aiuntth ca plurimum habcre terra*,puta adamantem,cVfaxa:&qua^o,corporcfucrintduriore,ta
to magis ea dicunt cflc tcrrca,contra q agricola*. Haud cnim quo durior fit corporu coniiitentia,
eo plustcrreacfledi(futant,verum lapides bC pctras plane adagricultura cfleincptiffima cotcn-
dunt.Cueteru eam eiTe tcrram dicunt exacliffima^quc c| longiflime recelfit a faxi coniiftetia : quip
pecum cV argillofam cV arenofam ad pleracj; damnent inutilem. Secundu itaque iignificatu q3
aphilofophiscclcbratur,tribus finienturgeneribusterra*difterenti^. Siquidem Vnumeiusge-
nus lapis cft, Altcrum corpus metallicum,Tertium verd tcrra quc colitur : fada apud cos dinere-
tiachrmetalliciscorponbuSjqugnindipoiTunt^vclutareiiiannOjplumbOjh^c.n.quidam aiutnon
terra,fed aqua*,plus continere. Attamen ccteri homincs oes eam dutaxat terram nominant , quac
humido macerata lutum efficitur : De qua vtique bC ego nuc ftatui diflerentias exponere,id mo
dd prefatus,q? propofita fcclio corporum terrenorum in lapides,metaHica,cY. terram qugcolitur, H
abiquecorponbus qua* propric phyfica feu naturalia nominantur,dicla eft. Nam li ca accedant,
tum ligna omnia,cV frucluum partes complures,velut et animalium,eflcntia efle tcrrcna dicent :
frucluum quidem partes, vt nuclei oliuaru,cV vinacei vuarum,putamina nucum,cV conorum,cV
eiusgenerismultaalia:animalium verd offa,cornua,dentes. Verudc plantarum partibus,qua*
terrenae vtique funt cV dur£,partim iam fupra diclum eft,partim ct nuc dicetur : At de tjs qu£ ani-
mantium funt,infra tradabitur,vbi prius terra fpecies abfoluero : Hcet.n.ea tibi aut differentias,
aut fpecies,aut etappellare genera.Dico aut hac,lapides,metallica corpora,terram in lutum folu-
bilem. Ac primum omniu dicam ab Latinis nuncupatg terra*differentias, quacommune hoc
habet,vt addita aqua continud foluatur,cxfiat lutum.Nam quod a philofophis fic appelIatur,no
habet omnibus commune,fed illis tantum confuetum ac celebratumfignificatum,
De differentiis nominatae passim terrae
TErram vfitate Latinis vocari dixi,qua inieda aqua ftatim foluitur,cV fit lutum.Huiufmodi
ergo eft,quam homincs ad cukuram elaborant,differentias habens quafdam farre fecudum
propria rationem,du pinguis eft cV vifcofa,qua* vtique omnino cV atra colore eft :alia verd friabi-
lior,cV pinguitudinisexpers,quam vocant argillam,qug fane quodammodo candidior eft, Atcf?
ha*
LIBER NONVS 6f
Ahaecontrarijfllmaefunt dirTcrcntiae. AliaMiaruminmedio funt,altcriatq;altcrimagis acccnden-
tcs:atq3adco qugdam ctiam quae cxa'quo ad vnguemin mcd/o , pariinteruallo ab vtraqjdiihnt.
At aliae funt tcrrae dincrcntia cx diuerli gencris corporu natae comiftione: qua rationc lapidoiac
& arenofae habcntur. Atqj admiftam talium fubftantia fcgregantlarge aqu£ eflufione ac macera-
tione, dum tdtumhumidu cfficiaturxu.n.ideffecftumcltjiclquoddeferiuratqjinelt lapidofum "AUutuau
A.l.i.c.i.c.411 atqjarenofum,id omnc fubfidit,cV terra exada fupernatat. Talc''quidda cVin Lcmnia tcrra vifit,
T*,J y t qua cognonrinat quida Milton Iemnia,id cft rubrica lemniam : cV alrj quidam Sphragida lemnia,
hoc eft ligillum lcmnium,ob impreflfum videlicet illi figillum Diang facru. Siquidcm hac terrani
facerdos cum patrio quoda honore fumcns,haud macTatis animalibus,fed tritico atq3 hordeo pi&>
meti gratia terra* rcdditis,in vrbem coportat. Qua dcinde aqua macerata, atqj in lutum rcdactam,
vbi valenter conturbauit,paulum c^inde quiefccre fiuit,aqua que funnatat,primu aufert:& mox
quod fub ea eft pingue tcrra tollit,at reliquum duntaxat cjuod ad imu fubfedit,lapidofum fcilicct
cVarcnofum relinquit vt mutile ac fuperuacaneum.Porro lutum illud pingue vfq^ cd deficcat,du
molliscereconfiftentiam accipiachuiusq^cxiguisacceptis particuIis,facruDianefignum impri
mit:ac poftea rurfum in vmbra ficcandu rcponit, donec omne planc humiditate mittat,fiat q3 iU
B lud medicis omnibus cogni tu mcdieame Lenia fphragis fiue figillu : fic enim quidda illa cogno- .
minatobimprefiam illifphragidahoc eftfigillum.-ccuctianon nulIiobcolorcm,lcmniamiIton
fiue rubricam appcllitat. Eundem ergo quem rubrica colorem obtinet, veruab eadifTcrt, q>con-
taclu non contaminet atq3 illa : cV fecudum collem in Lcmno,qui totus colore fuluo eft, §L in quo
nccparbor,ncq3faxu,neqiplatanafcitur,tm huiufmoditerraviiitur. Porrd Tresciusfignant dif-
ferentiae, Vna qua pofuimus terrae facrae, qua alrj nemini praeter vna facerdotc contingcre fas elh
Altera vcrd eius quae rc vcra miltos eft , fiue rubrica : vtuntur aut ca poti ffimu fabri : Demu tertia
cius quae extergit,qua vtuntur qui lintea SC veftes lauant,quibus vtiq^ collibitum cft. Carter u cu
& apud Diofcoridem cV alios quofdam fcriptu legiflem, Lemniae terrae hircinum mifceri fangui-
nem,atq3exlutoquodeanriftioncconficiebatur,iaccrdotelemniasquas vocantfphragidas tum
conformare,tum confignarc,cupiebam profecld cV ipfe miftionis modum infpicere atq? fymme-
triam. Itaqjquemadmodum in Cyprum nauigauera videdorum,quaeincafunt,metalIorum gra
tia,cV in Ccelen ideft caua,Syria Paleftinae partc profeclus fueram,bitumriris Qi alioru quorudam
tnfpiciendorum caufa,ita nec in Lemnu enauigarc piguit, vt quantu fanguinis terre admifccret,
confpiccre. Na cum iterum ex Alia Roma pcdeftri petcrem ltincre per Thracia cV Alaccdonia,
CpriusaTroade Alexadria inLemnuadnauigaui, nadusillicnaucquaead Theflalonica curfum
deftinabat. Conueniebam aut cum nauclero, vt 1 n curfu Lemno appellerct. Et fane llle praeftitit,
fcd no ad eam ciuitatem ad quam oportebat. Antea.n.nefciueram duas efle in infulaciuitates, fed
credebam,vt Samus,Clrius,Cos, Andrus,Tenus, cV oes adeo quae in /Egeo funt mari, vna dun-
taxat ciuitate habcnt toti iirililecognominc,ita cV Lemnum nominis fui vnam habereciuitatem,
Porrd vt ex naui defcederam, intcllexi ciuitati nomen eflc Myrine:nec in regioneciuitatis illius
autPhiloclctis templume(lc,autfacrumNcptunicollcm,fcdinalteraqu^vocareturHcpheftias:
nec duitatem eam Myn nae eiTe propinquam.Cum q3 me Nauclerus expeclare no poftet, diftuli,
vt cu Roma in Afia redirem , tum Hepheftiada viferem : id quod feci prout fperaueram 5C propo
fueram. Nam vbi cx Itaha in Macedonia traieciiTem, eam q3 penc totam pedeftri itincrc pertran-
friflcm : perucniiTcm C13 PhiIippos,quae ciuitas eft hnitima Thraciae: inde ad mare dcfcendi quod
proximu aberat ccntu viginti ftadrjs: primumq^ Thafon tranfmifi, diftantcm plus minus ducen-
tis ftadrjs,atq3 illinc in Lemnii feptingentis,ac rurfum fermc fcptingentis in Alexandriam Troa-
da traicci. Ac proinde fanc ex induftria tum de nauigatione, tum de ftadrjs adfcripfi, vt fi que ca-
dem,qua* mc,caperet Hepheftiada vifendi cupiditas,cognito cius fitu fic nauigattonem in fti tue-
D ret.In tota nanq3 infula Lemno orientem fpeaat Hepheftias,occidentem verd Myrina. Et quod
a poeta dtdum de Vulcano eft,qui graece dicitur Hcpheftus, Decidit in Lemnum.propter collis
naturam occafionem fumpliiTe fabulecrediderim:apparet.n.combufto fimillimus tu coloreipfo,
tum et quia nihil in eo nafcitur. In huc itacp colle facerdos, quo tempore ego ad infula accelTera,
cgrefla,certo quoda tritici hordei crj numero in terra coie<fto,alrjs q3 quibufda pro religione patria
perpetratis,plauftru totu tcrra impleuit. Atcp vbi in vrbecoUexriier,quo dixi modo,ilIas fama ho
minu adeo celebratas Lenias fphragidas prcparabat. Vifum ergo milri erat percotari,nunqd vng
antea hirdnu aut caprinu fanguinem huic mifceri folitu memoriae proditu acccpiflet. Q110 audi-
to oes inrifum foluti funt, nec rj fanc quiuis ex vulgo,fed viri oppido q erudiri cu in ali]s, tu prae-
cipuev in vniuerfa patri^ hiftoria. Quin &C a quoda librum accepi quondam ab incolarum quopu
cofcriptum,qui oem Lcmnia tcrrc vfum cdoccbat. Quamobrem ncc me quoq^ piguit huius me-
dicamenti pcriculu facere, acceptis fragidum viginti millibus. Scd cV is, a quo iibru dono acccpi,
inter principes habitus ad multa hoc vtcbatur medicamine. Siquide ad vulnera tu vctera,tum ci-
catrici inducende cotumacia: ad haec ad morfus viperae, atque adeo oes feraru morfus : nec no ad-
uerfus medicamenta lethalia: no ante modd cxlribere,fed cV poft fphragide vti cofucuerat. Addc
bat porrd fefc periculu fecilTe medicamenti,quod quia frudu iunipcri acdpit AiaL t&v apzAu9i£a)?
Quinta Claflis. II III nuncupatur,
DE SIMPL MEDIC FACVLT.
nuncupatur,ctri vriq3 indebatur cY. tcrra Lcmnia : vomitum q? cicre aiebat, fiquis cum ctiamnum E
in ventre lethale venenum haererct,alexitcrium liue amuletum cbibiflct. Et ianc nos quoq3 huius
fecimus pcriculum ln lepore marino,cV cantharidibus,cum fefc tale quippiam accepilfe homines
fufpicarentur : verum haulio,quod Iemnia fphragida habebatjmedicamento, protinus omnc euo
muerunt,ncc poftca vllum llhs accidit fymptoma corum,quae ad leporem cV canthandcs comita^
ri cofucueruntjtametli coniucla eiTet pernicioforum mcdicaminu exhibitio. Caeterum an ad alia
mortifcra medicamenta, haecinquaqua:vocantdeIeteria,eandevim habeatmedicametum quod
cx frucftu iuniperi 8C terra Lemnia conficitur, mihi vtiq$ ignotu eft. At llle ab Hcphcftiade profe
<fio alfcrcbat adco,vt 8>C rabictis canis morfum ea fanare dicerct in vino diluto epotam : vlccn aute
cx accto tmpenfe acri impofitam. Sed 8»C aliarum ferarum idiusex aceto fanare refcrcbat,extnnfc-
cus folrjs infuper impofitis, quae putredini refiftere didicimus. In primis verd pdicabat Scordiu,
deinde Centaurium exile,inde Marrubiu. Porrd fi qn nos fane ad vlccra cacoethc 8C putrida ter-
ram lemniam adhibuimus, magnificc profuit. Vfus aute eft pro pramtatis vlceris magnitudinc.
Quippe id quod grauiter oIet,impendio q$ laxum molle q$ eft,ac fordidum,fuftinet vt vel per accr
rimum acetum lenia terrain lutofam foluatur conliftentiam, aliorum more paftillorum, quorum
* ptfionn. alius alio vtitur :dico autem Polyida;,&: Prafionis,&: Andronis,cV qui nunc diclus eft,qucm Bc- F
rinum vocant. Siquidem hiomnes valcnter deficcantes profunt vlcenbuscontumacibus, foluti
intcrim quidcm in vino dulci,interim fapa,interim oenomclite, non nuncjj etiam alborum vino^
rum quopiam aut fuluorum aut Hauorum,prout ntmiru vfus poftulat : na de talibus alibi dcfinie-
tur. Similiter verd qiicp foluutur aut ex aceto,aut vino,aut aqua, atit oxymclite , aut oxycrato, aut
mclicrato. Porrd Lemnia tcrra cx aliquo comprehenforum foluta medicame fit idoncum tum re
centibus glutinaridis vulnenbus: tum medendis inuctcratiSj^gre addcatricem venictibus^et con
tumacibus, Similiter autem 8C alia quaeuis tcrra pharmacodes liue medicamctofa. Ncceflc cnim
crit diftingucre,licuti fupra, ab elcmcntari tcrra, in qua 8C lapidcs comprchendebantur, cam quae
in lutum foluitur:fic nunc ab ea,qua?colitur,mcdicamentofam. Nihilo cnim deteriuserit ita cam
cognominaifejqua ad curationcs vtimur : tametli eius quocp quae colitur,fi qua pinguis cft, com^
moda eft ad curationcm carum omnium partium, quaedeficcari pofcut. Vnde fane ca 8C Alcxan^
driae dC per /Egyptum vtuntur multi fua vticp fpotc ac iudicio, multi vci d ctiam moni ti fomnrjs.
Vidi enim Alexandrie^ quofcla "aqua inter cutcm laboratcs ac lienofos /Egyptiae terrae luto vten A.l.t. 1. 1 . ca.
tcs,multos qui fibi furas,femora,cubitos,brachia,tcrgu,latera,pe(ftus qj inungerent,ac perfpicuo 4' l- fol-'4o- <>
iuuaretur. Eundem in modum otvcteres phlegmonas,cY laxa cedemataadiuuatlutum hoc. No- G
ui fiqmdcm quofdam,qui ex immodica per haemorrhoidascuacuatione turgentesefrecfri ac tumt
di , no obfcure fuere adiuti. Sed 8C quidam diutinos fixos cj^ parte quapiam dolores perpeffi,luto
hocplanc perfanatifunt:deficcadi nanqjvim tcrra quaeuis polfidet. Quoniam verdcorpuseius
ratura ficcum eft,cV quando prorfum lgncg fubftatie miftionis eft expers,ita deficcat, vt minime
iir mordax,ad quod tamcn ctiam proficit fi lauetur.
{De terrae lotione}
C/Etcrum lauatur tcrra ois ad cudcm modu, quo propofitu eii de Lemnia. Primum quidcm
maceratur aqua.quae nulla habct mcdicamctofe qualitatis fufpicione. At vbi lutu colederit,
ettundif quc innatat aqua : dcinde quod poft ipfam erat, fegregaf a lapidofis atqj arenofis quae ad
imum rcfcdcrunt. Ac li cxercitatum habeas guftandi fcnfum,ipfe iudex cris accuratus,qua opor-
tcat tcrra lauarc,quam non. Nam quaeda lauari non defideranr,quaedam etiam bis ter 0,3 elui expo
fcunt. Ac kmniam quidem paratam accipis femel a facerdotc lotam, quae iterum ablui no exigit.
{ De terra samia}-
AT^Samiam nelauari quidem opus eft. Vtimur autem alteraerirs fpec/emagis,qua Samium ibMex^l
Aftera cognominant,ad fanguinis expuitiones vndecuncp natas, velut ctia Lemnio figillo. H
Eadem vi iuuant fanguinis ex vtero profiuuia,cV vocatum fluxum muliebrem. Quin 5C profunt
cxulcerationibus dyfentericis,anteg putrefcentia euadant vlcera: Nomas id gcnus aftectus appel
lare medicis mos eft, ab eo qudd putredo depafcat,et ad vicinas partes ferpat, -fquod grece dicitur
vepi£{,y vna cum primum vitiata bC ipfas corrupes. Tametfi etia in iftis qnq^ fum vfus Lemnia,
cY palam profuit ti5 per fede infufa,tu epota : vticp antea,quod facere folemus, vlceribus melicrato
meraciore prius ablutis, pofterius verd muria. Intjciebatur ergo per fuccu arnogloffae : bibebat ve
rd ex oxycrato aquofo. Sed nec paulo quopiam efHcacioribus videf elTe viribus Lemnia terra 6^
Samia: quare nec ea, quae ia phlegmonc tentari cceperint,vim eius perferunt , fed clare iritantur.
atq^ exafpcrantur,potiffimum fi vir fit habitus molliori -{ quem malacofarco Grgci vocat. >At a
Sansia adeo non exafperatur vlla fic affediarum partium, vt etiam mitigentur, maximc quae humt
diores funt &C laxiores,velut vbera,teftes, adenes. Idoneev autem vtaris terra eiufmodi,fi vbi ad lae
uorem redegeris per aquam , tantum admifceas olei rofati boni , quod miftione fua medicamen'
tum a reliccatione prohibeat. Scd et comodum vtile q^ eft,vbi fic preparatum fuerit,ad alias quo>
que phlrgmonas calidas, 8C bubonas incipientcs, 8C fluxiones podagricas , dC fummarim vbi re^-
frigerare iiatuturn cft mediocriter cum mitigatione ac knitione : vt euidenter appareat vim
Samiae
LIBERNONVS 66
A Samic mcdiocriter efle refrigeratoriam. Quin dC magis quodammodo aerea eft eius eflenria col-
lata ad Lemniam : cuius argumcntum eft cV leui tas. His itaqj notis et omnem aliam terram medi
caminoiam aeftimato. Dico autem notas conliftenuac tum leuitaicm tum grauitatem, prartcrea qj
in guftu afpentatem ac lcuitatem, ad hacc tenacitatem, 5C abftcrgcndi potentiam.Tenax enim 5C
A.ibi.c.41 «. vikofus efi Samius after,ciim cx Lemnia fphragis eiufmodi paululum quiddam habeat. Abfter
foriam quoqj facultatem moderatam obtinet et Selinufia terra,cV Chia : quamobre mulieres qu$~
dam ad faciem rjs vtuntur. Oftcnfum aute eft in tertio Iibro de ratione curandi , quicquid leuiter
abfterget,producendar vlcerum carni effe idoneum. ld aute fi etiam deltccet, cicatrici lnduccndae
habilc eft. Porrd omnium ex his aptiffima funt cV ad vlcera quae in fumma cute conliftunt , 5C ad
ambufta, illa quae cum citra morfum exiccant,tum neque manifcftd excalfaciunt, ncqj refrigcrat.
Qtiocirca terra Selinufia , 5C tcrra Chia pulcherrima funt ad ambufta vlccru rcmedia.Expofcunt
enim ea modcratiffime cxtergentia medicamina abfcp infigni aut caIfadione,aut refrigcratione: .
quod vtiq^ ineft tu Selinuliae,tQ Chiae,tum Samiae terrae. Diclum eft autem q> 5C huius fpecies eft
After que vocant, reliqua terra hoc pracftas, q> vifcofum quiddam ac tenax obtineat. Quocirca q>
ciim ad alia vlcera,tum ad ambufta pertinet,alrjs terris quae tenacitatem non habent,conferendus
B non eft. Siquidcm fubftantiam tenacitas magis reddit emplafticam, qfj vt finat abftergere : fcilicet
vbi nulla v ticp alia adfit acrimonia vifcofo tenaci q3 corpori : vt in vifco cernerc cft. Attame Chia
. cV Selinufiaterrainfcriorcsfunt Samiaadphlegmonas,inmamillis,tcftibus,atq3inguinibusinct «
pientes : tametfi vbi inopia eft aliorum quae fumme profunt,nec iplar planc inept£ funt 6C incom
modac. Porrd Cimolia cum miftae fit facultatis, partim refrigerat, partim etiam digerit, fed leui-
ter. Proinde dum lauatur,hanc facultatem deponit atqj exuit: abfq^ ablutione verd fecundu vtraf
que agi t facultates,ceu alia quoque copofitorum medicamentor u plurima,digerctia pariter dC re
percutientia. Porrd vtraque facultatem facile indicat,dum illi mifcentur humores nature contra-
riac. Nam fi miftafitrepercutientibus,refrigerantibuscj3,lutum quod exipfa 5C illis conncitur,re^
rrigeransrepercutiensq3efficit:findigerentibus, cVlipfumdigerens. Sicambuftiscouenit. Atqj
idiotf quidam protinus aceto macerata illinunt. Sed in tali vfu non impcfe acre fit acctum opor-.
tet:acfi tale fit,aquam mifcere preftat. Etillud mihi femper memoria teneto,ceu comune omnis
terrac leuis. Omnes enim ambufta iuuant,contin ud illitae ex aceto, aut oxycrato, nimirum bullas
exiftere prohibcntes. Ceterum contemplandum mfuper eft,corporis curandi quacfit natura fiue
habitudo,dura ne an mollis : Id i n vniuerfum prae oculis habendo corpora mollia valentium me^ '
G dicaminum vim haud pofle perferre,dura verd pofle. Sed haec huius inftituti non funt, verum co
piofius exponentur tum in tractatu de Coponendis pharmacis, tu in librisde Facilc parabilibus.
Praefens autem narratio a principio id ftuduit,vt generales inueniret facultates.Quibus animum
intendens quifpiam coplura habiturus eft ad particularis vfus copiam, vtique fi vtedi eorum via
acratioiicminfupcradiuxeritatqueedidicerit.Quare tmmoradum no eft. Vcrumquod antea
diclum eft,nunc m mcmoriam reuocare oportet,nempe tcrra ipfam expertcm miftionis fubftan-
tiae generis alterius, vim habere citra morfum deficcadi. Atqui cum nullu reperire corpus queas
miitionis ad vnguem expers,infpicienda item eft eorum quarilli acciduntcommiftio, id qi fccun
dum lcuitatis SC grauitatis dirTerentias, eas cj3 quae in guftu vifunf. Nam fi qua eluceat adltriclio,
tantum aflumpfitfrigiditatis, quantum habetcx adftricnonis.Sinetiam acrimoniaquaedaappa^
ren,tantum inelTe fcito caliditatis, quatum cV acrimoniae. Similiter in leui SC graui videndu : cum
leuitas illi indc proueniat, q> Iarga 5C copiofa in tota eius tcmperie acrea infit lubftantia : grauitas
verd quanto maior fit,tanto itide fyncerior tcrra exiftat. Terrac proprium eft, q> igni admota no
fundatur aut liqucfcat: id quod accidit pIumbo,ftanno,argento,cV auro. Itaque cum terram audis
■^ab argento}- noiari Argyriten, vel -{ab auro}- Chryliten,vcl-{afcrro}- Sideriten(naita nuncu-
D pant quida illas quac ex metallis fumuntur) haud putes per totu terrae immiftum cifc argetum, au
rum,aut ferrum:fed conttngere, coniunclas CJ3 efle paruis terrac particulis immiftas particulas par.
uas:in Chryfite quidemquacabaurodicitur,auri:in Argiritc, quacabargcto, argcti :in Sidentc,
quae a ferro/erri : eas 6,3 ab igne in fornadbus fufas coireadinuicem. Eundc in modu qux vitrum
continet terra,arenofa eft : m arena enim potiffimu ei ufmodi fubftantiae fruftula repenutur facpc^
numero parua.Et qui earu reru periti funt, cofpecftisarcnis talibus haud diffkultcr cognofcunt,
quantum ex cis colligi queat vitri. Sed 5C auri quoque fruftula cxigua frcqucnter non paruo ira*
mero in quibufda inueniuntur arenis. Verum no ex quauis arena,qui ncgocio huic funt dcditi,
aurum vitrum q3 extrahunt : fed eas cligunt arenas, quae qua mininio impcdio plurimu cogerut.
Siquidcm poft multos fumptus, quos rn fornacibus inftruendis faccrc nccefle cft, fi paulu modd
colligcretur fubftatiae,damnofum ld ipfis eflet. Itaque cum in plurimis arcnis auri vitn q? fruftula
parua contineatur,qui talia callent,n6 ad quafuis accedunt. Ad eundcm modum ncque acs,aut ar
gentum, aut fcrru, aut ftanu, plumbuVe cx quauis terra colligunt. Ncc tn vbidicioru quodque
abadmifta tcrrafcparaucnnt,qu£reliqua eft,alrjs terris cft fimilis,quas paffimficabomnibusnu-'
cupari propofui,quc comuncm habent notam,q) irrigatar facile foluantur in lutum : ne terrae quae JJJJJJ
in mctallis cft, rcliquia! bpideac fiunt,fnec macerari rigarfue polfunt.Dico autcm rigari, pcr tota ri pollunc.
Quinta Claffis. II III rj 'fubftatiam
DE SIMPL. MEDIC. FA.CVLT.
fubftantiam humeclari : madcfcere verd, extima tatum fuperficie madcfieri, h?ud etiam iri altum E
penctrate humore -{tllud rtyytS^, hoc fiptytd^ , Grreci appcllirant.}- Sic fit Cadmia,qua vocat,
lapidca,ncc ipfa rigari potis. Sed de talibus corporibus infra difierctur. Nunc rurfum ad mcdica *
minofamterramreucrror,quae proindecpaquairrigatafacilcin lutum foluitur, terraappellatur:
quia vcrd ea vtimur velut alrjs medicamentis,idcirco non iniuria grarcc Pharmacis ideft medica-
minofa,fola vocatur : nepe quia aut fola eft eiufmodi,aut euidentiore cp aliae,vim medicaminofam
poffidet: Id quod fane verum eft. Nominatur autem AmpeIites,non qp vitem in ca fcrere prcfter,
fcd q> viti circumlita interimat nafcentes in ea vermes, quos fcnipas apud nos vinitores cognomi
nan t.Nafcuntur porrd hi ineunte vere, ciim germinare vites , turgere cjjearum pars vnde germe
exit (quem oculum nominant) incipiunt, Hos igitur oculos fcnipes depafcentes, non leuem viti
noxa afterunt: ac proindc oculorum iftorum radiccs , qui ha?c fapiunt, inungunt ac illinunt. Hac
itaquc ratione Ampelites &C Pharmacitcs id genus terraappellata eft , vel ex eo q> fcnipas pcrdat,
quantum habeat facultatismedicaminofae indicans. Sed cV a reliqua terra , qua ad curationes vti-
mur,multum diuerfa eft , quippe qux proxime' ad lapidcam perueniat : quamobrem mifccn eam
in mcdicaminum fcriptionibus comperies , vbi exiccare atque digerere quid opus eft.Nec enim
mordacitatis cxpcrs eft,nec moderata,nec mitigandi vim obtinet,velut Chia, Samia,cV Selinulia. F
Atqj de Cimolia quidcm dicftum cft, q> illis paulo fit valentior,veruntamen etia morfus expers,
' maximciielotafit. Crctica^verdterraiftisquodammodoaiTimiliseft^verumadmodum imbe- A.ibi.c.417.
cilla eft, multum habcns fubftantiae aereae. Ineft tamen ei vis cxtergedi : quamobrem ea homines
vafis argcteis fordidis fplendorem recuperant. Itaque dC haec tibi vfui fuerit ad ea omnia , ad quae
alias fine morfu extergentes idoneas elTe pofuimus. Harum omnium Lemnia valentiftTmas vi-
res obtinet : fiquidcm cV adftricTio ci quaedam ineft. Porrd Eretrienlis hac etiam valetiorem pof
fidct, hacTenus tn, vt non dum mordicet.Qudd fi lauetur,valde modcrata efficitur,non feciis atcp
fupradicte. Expedit verd hanc terram non fcmel,fed bis terquc lauare, vtcV Cimoliam. Qiin cV
vrunt cam quidam, qud vidclicet eflentiae reddant fubtilioris 6V acrioris, vt &C ad digercndi poten
tiam tranieat. Cacterum -fi vfta lauetur , tunc depofita in aquam acrimonia fubtilitatcm quidem,
quam ex toftione acqtiif iucrat , rctinens , deficcantior conftituitur.Quocirca ciim vftionem non
experta, communi ratione tcrrae cuiuslibet, vlcenbus fit accommoda , magis certc iam cogruit &C
ad ca, quae carncm fibi rcftitui a?gre patiuntur : S£ ad ea, quae ad cicatricem difficulter perucniunr,
fi poftquam combufta fuerit, abluatur. Porrd ciimDuae eius fpecies fint,ea quae colorc eft cineri-
cio^iUi quae admodum albida eft,praefertur. Eft &C alia terra dicla Pnigites,tota quidcm facultate G
Gnioliae affimilis, caeterum colore diuerfa. Eft enim atra,perinde vt Ampelites. Porrd vifcofita-
tcm 8C tenacitatcm non minorem q Samia terra obtinet,immo non nunc^ etiam maiore. C^te-
riim durate hac immani 8C graui peftc,allata "ad me cV alia quaeda terra eft ex Armcnia ca, q Cap- AJ.i.t.i«.4i|
padociae finitima eft,ficcantior,coIore pallido. Lapidem,qui donarat,non terra, appcllabat: prom feL»4°*
ptiffimequein leuorem foluitur,ccuetiam calx:fic enim videlicetnuncupo pctram combuftam.
V criim vti nec in illa arenofum quippia apparet, ita necin Armenia. Nam pofteaquam in mor-
tario piftillo comminuta cft,adeo eft leuis,nec plus eft lapidea , g aut calx aut Samius after : tamet-
finoniequcvt after lcuiscft.Itaqueillo etiam magisconfpifTataeft minusq? acria:quamobrem
opinioncm ac phantafia praebet ijs, qui negligcntius intucntur,quafi Iapis eifet. Caeteriim,quod
ad praefcntia attinct,nihil intereft,lapidcm an terram vocites, fi id modd tencamus, q> fummc de-
iiccat.Siquidem ad dyfcnterias,cV ventris profluuia, tum fanguinis expuitiones, cV catarrhos, ad
haecad putrcfcentia oris vlcera,in primis competit. Quin cVeosmagnificeiuuat,quibus ex capi-
te in thoracem fluxio dccubit : quamobrem illis,quibus ex tali occafione affidud difficilis eft anhe
litus,valide prodeft. Sed Sc" eos qui phthoe laborant, adiuuat : vlcus cnim eorum deficcat, vt haud
etiam rulTiant,nifi in vicTu pcccetur non leuiter, aut ambiens derepente ad intempericm recidat. H
Ac mihi videtur, q>, ficut in fiftulis faepe confpeximus, non in ahjs partibus duntaxat,fed in ipfo
cttam ano,vt citra collyrij immilTionem,quod fordem cV callum auferret,ipfo duntaxatdeficcan^
te medicamine con traherentur ac clauderentur , ita quoqp in pulmonis eueniat vlccre. Siquidem
cV ipfum ab exiccantibus, iuuari medicamentis perinde confpicitur, vticp ciim mediocre eft, non
admodum magnum. Itaqj vifi funt quidam eorum qui talia habebant , prorfum efle liberati. Ac
quida, qui RomainLibyam taIemobcaufamprofecTifunt,planefefanoseflecredidere:5c fane
vfque ad annos aliquot inculpate tranfigebant : poftea verd cum no pari degerent cura et cautio
ne, rcditus morbi apparuit. Hos ergo, vt dixi, Bolus armenia euidenter adiuuit : Quin bC eos qui
Romx agunt, qui aliidud difficultate fpirandi difcruciantur,magis ctiam. Porrd in magna hac
peftc,cuius eadem facies fuit,atque eius qug Thucydidis memoria graflabatur,quotquot hoc me-
dicamenbibere,celeritcrcurati funt. At quibus non profuit , omnesinteriere,fcilicetcum nec
alio quouis iuuarentur. Vnde colligitur qudd rjs duntaxat non fuerit auxilio, qui plane erat incu
rabiles. Caeteriim bibi tur ex vino albo, confiftentia tenui modicc diluto, fi aut plane febri careat,
autleuiter eateneatur:fingrauius febriat,admodum aqueo. Non tamencalore vchementcs funt
febres peftilentiales. Porrd dc vlceribus reficcari poftulantibus quid attinet dicere,quantam vim
habeat
1
Jfci
LIBER NONVS 67
A habcat bolus ha:c armcnica t Libcrum cft autcm vrcunqj nppcllarc velis;fiuc Iapidcm,vt is qui mi
hi donauit: iiuc tcrram,vt ego, quandoquidcm humidis ngari ^atitur.
Exlapidibvs
X fpontc natis corporibus func 8C lapidcsjioc diucrfi a nuncupata vulgo tcrra, q> rigari non
fuftincnt. Vircs habcnt partim £ m totius fubftantiae proprictatcm, partim fccundum quali-
ta:cs cffccfcrices. Porro vt hac intcr fc difteranr, fupcrius docui. Nunc autcm fcrmo nobis cito de
illis qua* fccundum effectriccs agun t quali tatcs : in quibus fanc cft cV vtendi ratio ac mcthodus. Si
quidem,vt oftendimus,facuI tatcs qua? proprictatis totius fubftantta? rationc infunra mcthodo ac
rationae alienae funt 6V pcr folam nofcuntur cxperientiam. Nam cur hic Iapis taclo vulncre,vndc
fanguis prorumpit,curfum cius rcprimat ac liitat,haud nouimus : At cur lapis qucm vocant Har
matitcn,in oculares facultatesindatur,haudlatet:namidrationisinucntum cft. Sienimincote
ocularieum tcras cumaqua,donccmelliscralTitieaccipiat, adftringctcm facultatcm iigufcarc vo-
Iucris,rJcrdpies. Atqui didicifti qp phlegmonas ctianum glifccntcs, potifTimu qucconungunt in
partibus neruofis,reitringcnnbus mcdicamentis rcpcrcutcre oporteat : at vbi haud etiam ianguis
in partcm afflui t,aditringcntibus mcdicinis,qu£ digcrant adiungcre,6V fcnfim ad ipfa fola tranl i
B re. Atqj de hui ufmodi quidem facultatibus in lapidibus dilTeremus, vbi ea prius in memoriam re
uocarimus, dc quibus fufc locuti fumus in libro contra eos confcrtpto, qui infultat rjs,qui voce fo
Icecifmum commi ttunt. Nam horum quidam AiSov -{quae vox lapidem Grecis figniricat}- mafcu
lino genere efferri non linunt: vcru fi dicas, '{uCct^ov rov A»9ov \tt) rov x,vva,non aliter vociferanf,
cp fi ipfis in caput lapis eftet conicdtus: velut etiam ficjs dixerit rov Spvv -{quercu fonat,}- exclamat
tancp fufte percuft 1. Itace fiquis eorum fuafu confueta medicis nomina mutare in animum indu-
cat.dicens rr.v AiSov, rtiv cuuctriryiv}dc rtir 7rveJLrnv,dc mV ya.Xctx.rirnv^dC rviv ^/r>iV,vtcuriofus fane
cVftolidusdamnabitur:nimirumcum veteresexmoreocs mafculine efterateorum diftcrcntias,
cuuctrirr.p, 7rv°Lrr,v , y ct^zrimv, /.tcA/T/Twv, yctyctrw, %,irov, (ppvyiov, dpct/2iov, mu<pir;\\. Ecotra^
rio verd rrlv ^Wp^fozminincpronunciatjnonToi/^T/soKmafculinc. Na cto-icw -rirpav^nd ao-iov
TTtrpov noiant AiQovda-iov hoccltlapidemafium^ceuetafiaepetraEflorem.Porrdcxpetracobufta
calce ficri dicunt. Anamen Heraclidcs Tarenrinus,6V alrj non nulli non cx quouis lapide calcc fie
ri volunt,fcd cx fola perra,nuncupates ita per excellentiam folum.qui fit lapidu dunfTimus. Equi-
dcm ego vel ex induftria cx ftudio confueui mutatis inuicem nominibus vtroq3 modo talia efter-
re,de quibus inutilitcr non nulli rixantur,id re ipfa commonftrans,nihiI offendi cnarrationis cla^
C ritatem,vtrouis modo quis dixerit.Cacterum miradum non eft, qui ignorant enarrationis fecun»
dum naturam,aut vnamfolam habendam virtutem,ipfam fcilicet pcrfpicuitatemacclaritare,aut
certe omnium aliarum primam atq^ optimam, fi ad tantas vertantur nugas. Itaqs dc rjs lapidibus
primum difleram,qui mortarrj aut cotis attritu in liquorem fuccumue foluuntur.
Ctftris Pnmex .
Carteru fi Pumcxinrcr Japidcs rcceferi porcfr,cVipfeciufdem cftfacuItatis,quod ccrtcvad abfter
fioncattinet, vclut ct figulina tefta, ac multo magis ca qua* fornacium elt. Scd Smiris acrimoniae
quidda obtinet : Proinde caufticis ct deficcati bus facultatibus a qbufda mifccf,eis q? quc; curat gin
giuas laxas, ac mollitie fluidas. Pumcx aut fi coburatur, haud crit infenor eofdem ad vius Smirc.
De Liiptdibn-s, Qut m Spongtjs reperiuntur.
AJ.i.t.i.c. 59«. Lapides "qui repcriunf in Spongi)s,fragendi vim obtinent,no tn ita validam vt Iapidcs in ve^
139'd ficacomminuant:cV qui id fcnptum reliqucrur,menriti funt. Veriim qui in renibus cofiftunt, ru
punt,velut qui ex Cappadocia conuchuntur, quos in Arga:6nafci aiunt. Soluunf autc hi m fuc- "^l.isirgd»
cum colore ladcum : ex quo liquct,q> extenuandi vim obtinent abfcp vt infignitcr cxcalfaciant. ^
Oslracites, & Geocits, CjT* Cotis Naxi£ >\\mtntum .
D Porrd Oftraciten vocatum lapidem prcedicare quofdam audio quafi dcficcandi valcnrcr facul
tatem obtineat,tempcratam cx adftricftione 8C acrimonia : Velut Geodc nomine,pupillas cxpur-
gare,ctvberumteltiumq3phlegmonasfanare,cxaqua videlicet inuncftum. Attamcn Cotis Na
xie ramentum mammas virginibus fuo rempore prohibct tumefcere,cV puerorum tcftcs,tanqua
videlicet particeps facultatis rcfrigeratoriar.
Obhtes, &Vitrtim.
Ajbi.c.^oi.f Sed "Ophitcs quem vocat, lapis,vftus cxtergedi confringcndi q3 vim poft1dct,Ceu etiam Vf-
trum. Admodum enim ipfum ex vino albo ac tenui epo tu lapides vcficar contcrit atcp cofringit.
Verum ipfum in lapidibus quifpiam fortc non numeret.
IafbtsVindi*, <&" Lapis Omphacites, & H terdcttes , & IndtcM .
Aibidc.c.<»g. Proprietatcm "non nulli lapidibus quibufdam teftimonio fuo adfcnbut, qualem rc uera habet
Iafpis virens,ncpc ftomachu adh2fu,vcntris qj os adiuuans. Ac no nulli quoq3 ipfum anulis infe
runt,fcalpunt qj in co draconc radios habete: velut Rcx Nechcpfos memorie prodidit in quarto
cV decimo libro. Sanc huius ego quoq? lapidis abude feci periculum. Torque enim ex huiufmo
di lapilhs confeclu a collo fufpcndi,ita vtlapides os ventris cotingerent. Apparebant autc nihilo
fecius prodefle, etiafi fculptura no haberet, qua fcripfit Nechepfos. Porro lapidcm Omphatitcn * AL Ophitcc.
Qiiinta ClaftTis. IIIIl irj vir
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
vir ftdc dignus re vera iuuarc morfos a vipera fufpcnfum retulit. Scd eiufmodi facultates extra E
vfum funt methodo conftantem : Velut etiam cum Hieracites cV Indicus profluentcm cx hemor
rhoidibusliftunt fanguincm.
Sapphyrm .
Scd cV Sapphyrus iclos a korpio cpotus iuuare creditur.
^Aphrofelmm .
Et Aphrofelinus quem vocant,comitiali morbo vexatos: non tame nos cxperti fumus. Sunt
verd cV alrj lapides no nulli,qui aduerfus quedam fufpeduntur. Cgteriim quida, characleres quof
dam cVIiteras infcriptas habent:ficut qui hamiorrhoidibuscogruit Hicracitcs,cuiusnosfccimus
pcriculum. Scd non cft nunc tempus de illis diflcrere,qui fola experientia fidcm habent, ac no ra
tionali quadam mcthodoin vfum veniunt:aliuddc his tempuscritcVlocus. Nunc autcmadid
quod ab initio nobis toto opcrc propofitum fuit,reuertor.
Thyites Dtofcoridts .
Omnium diclorum lapidu valentiflTimam vim habct Is qui cx /Ethiopia aflfertur,quadantcnus
fubuiridis,vt Iafpis qucm vocant. Soluitur hic lapis in fuccum colore latfeumjguftu verd morda
ccm: Ac proinde illum ncmo ocularibus mifcet facultatibus,nec Huxiones repcrcutientjbus,neqp F
vlcera fanantibus: fcd tantum ad purgandu,S£ abftergendum qu£ pupilla orlufcant abfqj phlcg-
monc,cx quibus funt cicatrices recentes.quas attenuare poteft. Sed cV oculorum vngues -{Grxci
ptcrygia vocant,}- vtiqj fi non admodum duri fuerint,cxterget.
ludatcus .
Eft"cV Aliuslapis viribus valenrioribus in Paheftina Syriaproueniens,colorecandido,fpecie A.L*. 1. 1. c
concinna, lineas habcs ccu torno duclas: appellitat eum a loco in quo nafci confucuit,Iudaicum : 3 9+.<b. 139 c
Vtuntur CJ3 ad veficf lapidcs,in cote foluentes, cV ex aquae calidae tribus cyathis potui prxbenrcs.
Sane in quibus nos experti fumus , profirit nihil, quod ad lapides veficae pertinet: veriim ad eos
qui in renibus haerent,efficax cft,
Pyrttes .
Vnus eorum qui valida facultatc pofTidcnt,eft cV Pyrites quc vocant.quo vtimur digercti cnv
plaftro admifto :adijcitur ei cV fchiftos. Ab hoc medicaminc cV pus fepenumcro,cV coliltctia gru
mofa in fpatrjs intermedrjs mufculoru nata,pcr halitum digcfta funt. Ceterum lapidc.s oes vbi in
vfum vocantur, admodu vchemenrer contufi, atcp ad leuore redacfti fint oportct, limilitcr atq3 ea
quae inophthalmicas facultates admifcentur.Etenim nili pollinis inftar cominuantur,adco vt in G
profundum corporum,quibus applicanf,fubeat, atTimiles manet iftis marinis dC rluuiatilibus are
nis,qu*cV ipffcomunem oiumlapidum vim poffident.Siquidcexiccant tumcntcab aqua intcr
cutcm carnCjVidelicetlaborante in eisexcalfacftisdecumbente. Non tn ad aliud quippiam cis vti-
murtancp praedicfus, putaadophthalmicas,cV liftentestum fanguinetum mulicbrc profiuuium
facultates:pretercaad glutinada vlccra,cicatriceclaudeda,carneimplcda. Nam quicxeisaacsno
funt, ad haec oia funt vtilcs : vclut cV acres, quoru pofterius mentione fucia, ad deccrgcndu abftcr-
gcndum qj^tum detrahendum,extenuandu,digerendu,valcntcr qj ficcandum, cV colliquandum.
Phrypms .
Huius "facultatis habetur cV Phrygius quem vocat. Sed eo femper vtor,combufto quidem ad A.ibide. C.40J
vlccra putrida,id aut ipfo per fc,aut ex aceto,aut cenomclite, aut oxycrato : ad oculos vcrd 1 ncdi
camentum ficcum efficicns:quod multi nunc acceptum a me obtinent. Alifcentur ei cV alia qug>
piam. Dicetur autem dc ipfo in opcre de Componedis pharmacis. Nunc fatis cft dc generali cius
facultate explicuifle: Validc enim deficcat , habes quiddam adftriclionis fimul cV mordicationis.
Dicflum vcro fuperius eft eaefle omnia optima medicamina,plurimi que vfus, qug miftas in fefe
hafce duas facultates habent, ncmpe 1 epercutientem,cx digcrentcm. H
^AuerdXws .
EftautlapiVAgeratusque vocant, quo vtunturcoriarrj,facultatis miftae, adftringctis fcilicet, A.ibi.c. 40?.
cVdigerenris. Seddefolaadftringenteconfiderandum. Iuuatquidemeuidetcrcolumcllas phleg
mone grauatas : non tamen apertam guftu adftricftionem przeferre aut acri moniam confpicitur.
^4fim .
Eft cV Alius lapis in Aflb prouenies,que ob id ipfum Afion cognominant,no durus vt petrg.
Siquidecolor illi cft pariter cq^confiftentia ceu tophi,friabilis cV laxus. Innafcit ei quiddafarme te
nuiffimefimillimu, qualis in molaruparictibusadherere vifit. Appellitat hoc medicamcntuPe-
tre Afie Flore. Eft vero SC fubtiliu partiii^vt fine morfu nimis molles carnes ac fluidas eliquet. Pe
tra verd in qua nafcit,tametli vim habeat illi fimile,aclionis tn vehementia inferior cft.Hoc cnim
ea potior eft flos,non tantiim q> magis colliquet ac digerat, £c velut fale condita feruct, fed cV quia
haec praeftet abfq3 vehcmeti mordicatione. Habct 5C falfedinc quanda in guftu hic afiac petra; flos:
vt coniecftura fit illu nafci ex eo,qj ros quida ex mari in petram refidens, poftea a Sole deficcetur.
GAgAtes, &Thractus .
Eft cV Alius Iapis colore atro, qui vbi igni admotus fuerit , perfimile bitumini odore exhibct :
LIBER NONVS
6S
■A qucm Diofcorides,no nulli qi alrj in Lycia inucniri prodidcrunt ad Huuium noie Gagaren : vnde
cV ipfi lapidi nomendaturam mditam dicunt. Ego tn eum rluuium non vidi, tamctli parua naui
cula totius Lyciae littora legerim , qud vidclicet quae in ea funt infpicercm. Cruftaccos verd Iapi-
des nigros,cV qui m ignc addiu exilem flamam a'dcrent; coplures ex Cccle Syria afpor taui, natos
in collc, Morcuum mare quod vocac,circundante,aua oricnte fpcc1at,vbi cV Bicume eft : cratque
lapidum odor fimilis bitumini. Vtebar qj cis ad innationcs in genu diuturnas, cV aegre curabilcs,
miftis videlicet facultatibus qua? ad hoc fymptoma probatx fucrant : planc qj vifus lum mihi cui-
dentiorcm earum facultate rcddidiiTe. Mifcui vero lpfum cV Barbaro qua vocant : cV palim medi
camentum cffcccu eft exiccatius,adeo vt cV finus contraheret, nedum cruenta vulnera glutinarcr,
ad que copetere maximccrcdicur. Elt cV AIius lapis, cuius meminit Nicandcr hunc m modum,
Si lapis vratur candcnti Thracius igne, 5C
Poft madefiat aqua,fbgrabit totus : at ldem
Mox oleo affufo penitus reftinguitur. Adfcrt
Thracius hunc ad nos paftor de Humine,nomen
Cui Pontus.
B Vcrum nuIJus eius in medicina vfus eft : neq; Nicader praeter graucolenrianijquae fuffitu ferasfu'
gat, quicquam ci adfcnpfit.
Matmtes, cju£ & Heraclaa Magnes .
Aibi.c4<j, Ex ' lapidibus vnus eft cV ivfagnices, cV Heradfia qua vocant, adfimilc Haemariri vim obrines.
^ArabitiS .
Attamen Arabius que nominant,lapis elephati fimilis, deficcatis abikrgenris q; facultatis eft.
^labaslrttes .
Et Alabaftrites, vocatus Vnguis,in medidnae vfum ingreditur combuftus. Quidam eum bi-
bendum dantftomachicis.
Smtris .
Sed cV vocata Smiris q? multam abftergentem habeat facultacem,darum eft vel ex co,q> dacty-
lioglyphi hoc eft qui anuios exculpunt, eum in vfum illo vratur. Quin eriam q? dcntes puros ef-
ficiat, experti fumus.
Hxmatites, Galaclites, & Melmtes .
A.Li.t.i.cij?, Porrd "ralium quoq: vnus eft Hatmatites qucm vocant, a coloris fimilitudine id appcllationis
foEnj.c Cfortitus: SicutcVGalactites,quando cV ipfe in fuccum folutus, lacri fimilis confpidtur. Huicauc
colori adfimilem fuccum efficicns,Melirices amelhs fimilicudinc.quod guftu reprxfentat, nucu-
patus eii Porrd oftcnfum in quarto horum commentariorum eft,q> fuccus omnis dulds a tempe
rato calore talis eueniat.adftringens verd a frigore. Habebit ergo lapis Hematites tantum frigi-
diraris,quantuhabetadftriclionis:Mclirites verd calorem temperatum:mediaautem vtrifqj te-
periem Galactites. Merito itacp aufi funt medid oculanbus facultatibus lapidem mifccre Hema
uccn. Ac folo eo vti poffis palpcbris exafpcratis : fi quide cum phlegmone afperae fint reddica?, ex
ouo lpfum diluens : ac li magis , etiam per decoctum focnigrxci : Sin vero citra phlcgmonen , ex
aqua. Incipito vero femper a modice humido, per fpeallum mfundens : vbi autem q> vires eius fe
rat confpexeris,magis ac magis craffum efficies : ac tandem adeo cralTum facics,vt fpealli cufpide
inungas fecundum fubiectioncm aut euerlionem palpebrae. Hicidem lapis limilitcr in cote con^
tritus fanguinis cxpuitioni competit, omnibus cp vlcenbus. Porro liccus fi ad rantu redactus fue
rit la?uorem,vt polhnem tenuitate equet.reprimit exaefcenria. Atquc eo nullus folo atqj per fcfe
vtitur. Ego vero ad ea,quae dixi,vfus fum,facultace eius ex guftus quahtate coperta,ciim mox ex-
penentia periclitari vellem, nuquid rccte conieciiTem. Et ipfa quidcm oculorum vlcera folus pcr
D le acatnce indudit, vt paulo ante com prehenfum eft attntus, caeteru m aut aff ufus, aut inundus :
nam 5c id experienua explorarum habeo.
Schslos, *Ac Mulxi alijLapides .
' Huic lapidi perfimilcm vim obtinet, vertim infirmiorem, is qui vocatur Schiftus : ac poft eum
Galacutes. At Melitites cahditatis eua non nihil, vt dixi, adiuxit. Vt ltaq; vnufqfq; leuitcr ac fcn
1 lm ab Hcmautis facultate rcccdit, ita ad oculos in vfum ducit : eit tn mitior. Porro minora rcmc-
diaparnbus euanum phlegmone affiichs fempergratiorafuntatq? iucundiora:carterum hberis
iam phlegmone parubus,infirmiora cp qua? perfanare valeant. Porrd cum Iapidibus oibus com
munefit vt deiiccent:quotquot cx rjs m iuccu foluri, aut alioqui ad latuorc tntijnullam cuidcnte
quah tatem in guifu obtincnt,hos purandu cft eiTe tu infirmiflfimos,tu mitiiTimos:tuminimemor
daces. At qui mamtefta guftui quahtatc ofterijt , hi pro qualitaus proportionc potcnua poffidct:
ac li quidc adfuingant, ad coprimcndum,conftringendum, fpilTandum,cV conuahedum : fi vero
mordiccnt,ad excalfaaendum, digcrcndum,cV liquandum :medrj eorum funt, qui abftcrgcnt ci-
tra adftncTionem aut mordicatione. Igitur Hcmautes,Schiftos,GaIactitcs,ac AIcliiitcs,in fuccu
foluunt.quo pofui modo,ad cote aut mortariu attriti, ciim fmt cV ahj Iapidcs in fuccti folubilcs,vt
qui in /Egypto nafdtur , quo vtuntur ad fplcndorcm lmtcis concihandum. Elt auccm omnium
Quinta ClaiTis. 1 1 1 1 1 iirj dictorum
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
Mi
dkftorum minimc qualitatis particeps,nec aditri(ftionem5nec morfum,nec abfterfioncm prg fe fc E
rens.Quocirca hoc lpfum duntaxat lapidi huic incft,q> deficcct videliccr. Proinde cerato cum mi
fccntes, ad cicatriccm vlcenbus induccdam in mollibus corporibus vfurpant. Scd &V ocularibus
mifcciur facultaubus pcrinde vt modo dicli : at quanto eft maiore cmoliicndi vi Cfj praedi<fti,q> nul
lam vidclicct enectricem qualitatem habeat, tanto etiam modcratior eft, magis qj dolorem leuat.
Hunc lapidcm quidam Moroxum,non nulli Leucographida nuncupant.
Metallica medicamenta
Etallica medicamcta appcllare medicis mos eft,quorum generatio in metallis cft,fi'uc fpon
tanea, fiue pcr fornacem facla. Et ad h oec tcrtio loco funt qux rurfum homincs ex his lpfis
praeparantquouis modo, vclutceruflam, pforycum, fandyca, phycum. Deinccps itaqjdc lingU'
lis dicetur ea ferie litcrarum^qua quodqj nomen incipit. Verum lllud primum de olbus llhs dice
mus comuni praefatione,qualedc lapidibus paulo ante habuimus, &C his et fuperius de terra mcdi
caminofa. Na vti illis id inter fefe oibus comune eft, vt deliccent,ita metallicis quoq^ medicamen
tis oibus : eft enim cflcntia eorum tcrrea, fecundu elcmentaris videlicct terra; iignihcatum nCic Io^
quedo. Sed qucadmodum a nobis ex tcrra h'gulina,dolia,cV ficliIia,olIa: q$,SC alia eiufmodi, paran
tur,perigncmqui torrcndohumiditateabfumit, durata:eundeinmoduin terra,caliditatcdiuti' F
na mifta ex terra cV aqua, non nunq ctiam aere, fubftantia vnicnte teperate qj, ac poftea deliccan-
te,mctalIiCoru mcdicamcntorum proueniuntconfiftetic. Porro Iocoru in quibus harc proueniut,
natura,prout plus minus qj cft frigida, alia plus alia minus congelat ac cogit. Queadmodum itaq^
in tcrrae diffcrctrjs plurima incft elfcntia terra?elcmetaris,paulum verd aeris: ita m metallicis muU
tum immiftu eft ignex fubftantia?. In mcdio corum funt lapides. Proinde pleraq^ metallicoru me
dicamcntoru alia femel aut bis,alia vcr d frcquetius lota, idonea funt ad dcficcantes fine morfu fa-
cultatcs. Atqj he funt comunes rones quas dc his oibus prefcire oportcat. Dcinceps vcro dicenf
qua* cuicp iingulatim funt proprix,id qj iuxta litcrarum, a gbus appellationes incipiut^ordinem,
Hdles Sales.
Sal ' Partim cx mari proucnit, in falinis videlicet,quas Grarci vocat halas,cuius cY intcr marina AJ.t.t.i.c««i
mcdicamentamencionc factun fumus: Partim cx terra eftoditur -{Greci opvx.Tx<; *Acu; nominat}-
comuni mctallicorum generc comprehcnfus. Vtriqj vis adfimilis cft,liue foffilis fit,liue cx mari
oriundus. Dc quibus cx fupra vcrba fccimus libro quarto,eo Ioco , vbi falfum ac falfugmofum fa^
porcm ab amaro diftinximus. Ac nunc quoq^ dicetur,q> Aphronitri quidem amarus cft 8C abfter
gens : Salis vcro tanto in abftcrgcndo infcrior eft , quatum acceffit adftriclionis: eft enim ex dua^ G
bus qualitatibus miftus,abilcrgcnte videlicct, 8C adftringente. Porrd q> magnopere vterqj defic-
cct,fupra monftratum eft. Cxteriim vtriufqj ln mcdio eli Nitri fapor.
^irmemacum .
Armcniacum "vim het extcrgete cu leuiculaacrimonia, cV IeuifTima adftriclione. Itaqj talc cu A.ibi.c.«i8.
fit,ocularibus mifcctur facultatibus. Et ipfo per fefc quoqj ad pollinis laeuorc redaclo,vtunf ficco
ad piloru in pilpcbrisincrcmentu:nepe vbi pre humoruacrimonia partim excidut, partim vcrd
ncc crc(cunt,nccaIunf.Siquide dcpaftishisacrimonijs,inbonu naturg habituparsreducitur:cu-
ius cu alia funt muncra, tu ct produccdi5incrcmetum pbendi,ac roborandi,q i n palpebris funt pi-
li: Qijippc cum prima 6V cx profcllo,qu^da tint mcdicamcntoru opera : quxda vcro mediante na
tura, qux aninvantiu corpus difpcnfat, .eduntur, velut quar in ipfis calliblephara nuncupant. Ipfa
enim par tes oblefas mcdiocriter delkc5t,pilos corrupente humidi tatc abfumcdo : que vbi abolita
eftjtum natura ad proprias rcdit aclioncs,nimirum fublaus, quae hacfienus impedimcto fucrant.
■ AF. Arfenice ^trhtnuum ^Anripivmmtum .
feu Arfcmcon. Arrhenice/Tiue Arrhcnicu (vtroqj.n.modo appellirat) facultatts eft cauftic^ fiue vrentis, id cjj A.ibidc.c.4>.
tam cobuiium,6^ vftionis expers. Caeteruid conftat vftionereddi tenuiorupartiu. Vtunf porroH
eo ccu adurcntc ad denudanda pilis par te quauis : veru li diutius inharreat, nec cuti ct ipfi parcet.
^Aphrolitrum .
t Aphroniuu f Aphrolitru "ab Aphonitro differt. Litri emm aphros hoc eft fpuma, medicamctum eft exic- A lbldc-c-^
d rfeT n" tri' catorium,afpectu triticear faring fimilis : etenim alba eft,no vt afie petrac flos, cinericea : Aphont-
cni fpuma &c. triim vero farine fpecie no habet : necp folutu eft, fed congelatum et coaclu : quo qui in balneis for
* Aphronicru. dcs exterunt,quotidie vtuntur : ea detergendi facultate, vt non modo fordes extergeat,fed et pru^
ritum fanet,nempedigerendis quae ipfumexdtantfaniebus. Nonabs reitacp mediciexeomul'
tniui. tnitro. ta digercntium medicaminum prajparant. At fpuma|litri eiufdem quidem cum|litro tum natu-
rie,tum facultatis cft,aeterum etTentiae tenuioris. Dictum tn paulo antcx eft,Nitrum in medio con
fiitcntem liabcre facultatem aphronitri bC falis. Aphronitro enim folaineft vis extergendi, fali vc
ro ctiam adftringcndi multo magis,acextergendi.
Gypfas Gypfum.
Gypfum "dC ipfum ad comunem omnium terrenorum lapidoforum cjj corporumfacultatem, ^1- c- l- *
qua deficcare dicta funt,iniuper hoc adiuclum habet,q? eft facultatis emplafticae. Vnitur enim ip^ l8+- 0 "^1,
fa ad fefe, 3C cogitur,lapidefcu cjj macerata. Quamobrem ficcismedicamentis, qux ad fanguinis
accommodantur
LIBER NONVS 69
«A accommodantur eruptionem,vtiliter commifcetur : nam ipfa per fefc lapidofa fit coacfta ac coge-
lata, Proinde rigare diluere qp illa excogitaui tenui albo qj oui Iiquore, quod ad ophthalmias vti-
le eft,admifto quod in farina triticea elt pollinis tenuiffimi,qui in parictibus molaru refidet.Exci
pere verd,quod fic maccratu eft,tencllis leporis pilis,aut qui pcrinde funt molles,cxpedir.
Gjpjum K 'txctvf/ivov hoc est Deujtum .
Gypfum Combuftu non aeque emplaftica vim habet,caetcrum tcnuiorum eft partium,cV vale
tius deliccat. Quin cV repercufforium cft,maxime fi maccrctur oxycrato.
Diplnrtges .
Diphriges mifta habet tum qualitatem,tum facultatcm : habet.n.in fefe quidda cV mediocriter
adftringens,cV mediocnter acrc.Quamobre vlcerum rcbcllium optimu medicamcn cft. Couext
aut cV huius mcdicameti vim ingctc ex fjs,g i Cypro funt Soli, vbi metallu ab vrbe abeft quafi tri
ginta ftadrj s.Proiccftu.n.erat Hi medio fpatio aedium,quae ante mctallum cxtrucfta: erant,cV vici cj
ei fubiacet. Caeteru Praefcclus ac Procurator mctalli,id quod poft cadmiam reperirctur, eflc dicc-
bat inutile: itaq^ abrjci non fccus atq3 vftorum in foco lignorum cinerem. Verum hoc mihi mul
to vtiliffimu faclum eft medicamentu,tum ad putrcfcentia oris vlcera,fiue per fe , fiue cum melle
B cui detrada fit fpuma : tum ad anginam,videlicet vbi iam per adftringentium medicaminum au-
xilium conftitit quod influebat. Praetcrea columellam vbi praefccuiflem,ipfo folo cV ftatim,cV vf-
queadcicatricem,fum vfus:acfrequenter cxacftc occlufam effecit cicatricem tu huius particulae,
tum omnium adco exulccratarum : fic in vlcenbus omnibus pudcndorum,atcp ani. Viiis autcli-
milis eft vt in oris vlceribus: fiquidemeae partcs eifdem ferc medicamentis gaudent,nimirum ca
lidae iimiliter ac humida\ Vcru haec oratio iam tracftatum de componendis mcdicamcntis attin-
git.Ea itaqj omiffa,ad id quod propofitum eft pergamus, vniuerfalem medicamcti cuiuscp facuU
tate exponetes,ficut fanc diphrigis diximus. Adrjcia verd huic,qui de illo habetur,fcrmoni rem
116 modd de Diphrige fcitu vtilem,fed 8fi de Lemnia fphragide,cV popholyge,cV opobalfamo,St'
lycio Indico.Na etianu adolefcens didici haec ita pparare,vt a veris natiuis cp nihil diflcrre videre-
tur : na q me docebat ingcti mercede,homo curiofiffimus erat.no in his tfn , fed cV alrjs fimilibus,
Itaq^ inLemnu,in Cypru,in Palxftina Syria,eo ftudio nauigaui , vt medicametoru iftoru cuiufqj
vimmagnam,quaeinoem vitammeamfau'sforet,reponerem. SedScTyciu Indicunuper afpor-
tatum in Phoeniccn cum aloe Indica id temporis commodum accipere contigit,cum a Palgftina
iter refleclerem:ciim perfuafum habere,eoipfo,q>acamelis cum tota farcina aduecftum effet,pro-
Cculdubio efle Indicum : quod CJ3 adulteratum haud nofci ab rjs qui portaflent poflet,propterea q>
materia,ex qua id praeparatur atq^ adul teratur, illis in locis haud nafceretur. Porrd fatius vifum e
mihi,quibus rationibus ea adulterantur,haudquacj adfcnbere,vtpote ciim homines fcelerati i lu-
cro ponant talia poffe difcere. Nec enim neceffarium eft cum verorum ac germanorum notis ac
indicrjs adulterandorum nofle compofitiones,cu nihil ad ca difccrnenda conferat : immo opte, fi
fieri poflet,quae a maioribus me perperam conficiendorum medicaminum proditg funtcompo--
fitioncs,omnes prorfum delere atcp extirparc,
Theton Sulfur.
a. ibide.c«ii. Sulfur "omne trahendi vim poffidet,eft cj3 tempcramenti calidi,atq3 effentiae tenuis,adeo vt ad
multa venenatorum animalium refiftat. Siquidem egoaduerfus Turturcm marinu,cV Dracone,
f-epenumero eo fum vfus : 2£cum id pifcatores quofdam docuilTcm, reucrfo poft aliquantum te-
poris magnifice medicamcntum hoccommendarut. Vfuseiuseft,vtcVliccuicftui infpergatur,
cV cum faliua miftum : nam cum cV hoc excogitafTem,ab experictia coprobari repperi. Sed cV vri^
na maccratum idem efledurum excogitaui. Doceba enim pifcatores medicamenta maxime pa^
rabilia: dixi cjj pulchre illos cV cum olco vctcri,cV mclle,cV relina terebinthina vfuros. Et fane ho
D rum omnium experientia iudicium praeftitit. Quin §C pforas,cV lichenas,cV lepras , non rard hoc
mcdicamento cum refina terebinthina fanaui. Extergit enim omnes id gcnus aftecftus , atque 111
profiindu no repellit : cum alia multa mcdicamenta,que illos curant, miftam habeant potentiam,
nempe vt digerant pariter cV repercutiant,
Ios lAeruoo.
AJH.c.73 j. Aerugo"guftantibus acrem qualitatem offert,digcrens,detrahcns,cV liquans non tcnera mo-
dd fed cV.duram carnem. Porrd fupra diclum eft non nullos eius generis medicamcnta,EpuIon>
cahoceftquaeciramceminducat,appellarc,cumiisintenuiffimupollincmtrin^ per fpecilli cu-
fpidemcotigerintvlccraexcrefcentia,acpoftridie contradarcpcriant: tametfi illos haud latcat,
fi pauld plus impofitum foret,fefe vlcus noncontracftum fcd erofum inucnturos: Siquidcm col
liquat cV digerit carnem : cu medicamenta epulotica contrahant,conftipent,conftringant,cV calli
inmoremillaindureiit.Quinc^guftummordicataerugo,notmipfa vlcera. Quddli pauculum
eius,cerato no pauco admifceas,id quod ex ambobus miftum eft , citra morfum cxtcrget, Dictu
verd fupra eft de tahum medicamentorum natura : tum vt fefe quidam fallant, ex talibus compo-
fitionibus aut farcoticam aut epuloticam facultatem medicamentis adfcribcntes, quibus niinimc
oportet,vtpote cum ipfa id praeftare nequeant,veriim ea,quac ex ipfis compofita funu
Cddmu.
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Cddmid . £
Cadmia fit,vbi in fornacibus aes paratur,nempe tota terra ex qua es gencratur,in fornacibus in AJjlltx.i*j
sltum egerentc vclut fuliginem quampiam, aut fauillam^vtcunqj appellare libuerit. At fi non ter 1 ,,,c
ram,(cd lapidcm,nuncupare velis,ex quo in fornacibus fecernendo partim fit xs , partim cadmia,
partim diphrigcs,nihil lanc retulerit. ScdcV in argenteis metallis cfficitur fimili fccrctione fiuc
gencrattonc,aut quomodocunque vocare voles. Quin cV ex Pyritc Iapjde in fornacibus vfto fic
cadmia. Ca?teruabfcpfornace in Cyprocadmiainuenitunaciurc quifpiamillamlapidcm nuar-
pet. Itaqj in Solis pauciffimum et reliquu crat cadmia?,qua? in fornacibus proucnit , quo tpe ego
jn lnfulaperegrinabar, Verumlapides,qui in montibuscVriuisreperiebantur , a metallisPraefe-
clo acceptos,in Afiam Italiam CJ3 portaui ad amicos : a quibus fummam inibam gratiam , q> fe vel
maximu munus acccpiife diccrent,cV quae alia omni cadmia multo elTet pr^ftatior. lit talem certev
mcritd quis Iapidofam vocet cadmia. At ci us que cobufta eft,aliam Botryitin,aliam Placitin me
dici nuncupant : Botryitin quide,quae in arditioribus domoru, in quibus fornaces extrudac funt,
partibuscolIigitur:Placitin verd, queininferioribus. Acliquetfancbotryitin partium cffc te-
nuioru,craiTi£>rum vcrd placitin,vtrancp aut vi deliccadi,ceu alia mctallica omnia,cV Iapidofa ter
rena qj.Porrd praetcr deficcandi facultatcm mcdiocritcr itcm extergit. Attame qu£ in fornacibus p
colhgitur,igncc facultatis aliquid habeat neceffe eft. Mcritd itaqj lauantcs ea,medicamentu cffi
ciunt mediocriter tum deficcans,tum cxtcrgens abfcp mordicatione, vtilc ad vlcera carnis imple-'
tione pofccntia,cV in oculis,cV in toto corporc. Porrd vlcera magnopcre humida aut putrefcetia
in corponbus impendio moIlibus,qualia funt cunuchorum,puerorum , ac mulicrum , eiufmodi
cad mia adiuuat : at in durioribus cV contcntioribus, quae valentius deficcant rcquiruntur. Itaque
illud fempcr mcmona tcncndu fermonc ad tempcratam cVmcdiam cxceiTuuin natura in rjs , quae
ita fimplicitcr cftcruntur,referendu : puta cu dicimus medicamentu aut vlccra carnc implere , aut
cicatricc clauderc,aut aliud quiduis cius gcncris pra?ftare:ad quam vtiq? cV nos refpicietcs,defiC'
catonam leuitcr q^ abftcrforiam cadmiar ineffe facultatem dicimus. In caliditatis aut cV frigiditatis
dirlcrcntia,tempcrata quodammodo exiftit cadmia,nempc neutrum infigniter efficiens,
Ctnndbdn .
Cinnabari" modicc acrcm facultatem obtinet.Habct verd cVaftriclionis quippiam, hftbbStt*
Ciferis Pumex.
Pumicc fi intcr mctallica recenfeas,caluniabuntur,quibus animus prurit accufandi libidine: 5i
fiintcrlapidesponas,lapidemeffcncgabut:acmuItominus terraeffe concedent: necmarinoruG
haberi quodpia volent. Atqui alicubi tn de illo diccndum eft:quippc qui in farcotica indatur me
dicamcnta,cV ea quae dentes extcrgunt,partim vftioncm non expertus,partim et vftus, qn vide-
licct,alrjs omnibus cobuftis fimiliter,fubftantiae efficitur tenuioris. C^teru vftione quidda acqui--
rit acnmonia:,quam rurfum lotioncexuit. Vidcri aut poterit fplcndorcm dctibus conciliare no
tfh facultate,fed etafperitate: velutet li fmirin,aut tcftam,aut hoc gcnus quippiatntuadmoueas,
quae ccrte cV ipfa fplendorcm aftcrunt : forte vtroqj,tum quia detcrgcndi habeat facultatem , tum
quiaaiperitatem. Eundcminmodum Cornuadcuftadenr.es fplendidosefficiunt.
Conid LixmiumexCinerc,
Lixiuiu. Abluto cincre fit lixiuiu. Cinere aut,vftorum corporu reliquias Latini nuncupant,
fiue natura lint lapidea,liuc arboruanimaliumVe particulae. Fit ergo lixiuiu pro cius,quod clui-
tur,natura:eius,quidequodempyreumaliueigneam natura,habetacerrima,ipfumquoq>acerri>-
rnum cft:eius,quod tale noneft,et moderatius. Quare 6V fepticis vocatis facultatibus comifcctur,
vtpote cauftica caliditatem poiTidens,(ed propter fubftantia; tenuitatem citra dolorem adurens.
t ' Cydnos Cotruley^s ,
CyanoSjfiue mafcuIino,fiue fceminino gcncre,pronuciare vclis. Hoc medicame acri facultate H
cft tudetrahendi-{quax.a0a^Jo4T/x«V vocat>tudigeredi,poteu'oreq Cinnabari.Ineftquoqpeinon
nulla adftriclio. Lepts ideji Squdmd, ^Aeris , <& Itrrt, & Stomomdtis,
Squama " aliaeft /Eris,medicamemulto vtiIiffimu:aIiaFerri cV Stomomatis. Qiiida verd no Aibi.cijz.
minant SL Hclitin lepida fiue fquama. Oes fane vehementer deficcant. At inter fcfe diuerfe funt,
tum q> alia magis,alia minus,exiccat: tum q> alia craffioris,alia tenuioris, fit eflentiae: quod q$ plus
minus ve adftridionis fint participes. Helitis certe principem in deficcando locii obtinet: nacV
fubtiliffimae omnium fubftantie eft : nimiru quae cV aeruginis no nihil aiTumpferit. Maiore obti'
WZ^di\xi£tiorLZ SquamaFerri,cVhacetmaiorem Stomomatis:quamobremad cotumacia vlce-
ra meliores funt,q fquama aeris. Detrahit cVl liquatcarnem potentius Squama aeris,6V hacet vale
tius helitis. Oesautfquamxnoninftrenuemordacesfunt. Exquoclarumeftjqjeftentigipfaru
confiftcntianoadmodumtenuiseftjfedpotiuscraffa.Siquideminter quaeeandem vim obtinet,
minus eij mprdax quod eft tenuius :,ceu fuperioribus libris oftendimus,
Lithdrgyros.
Lithargyrus^^deficcatquidem^velutalia omniametallica, lapidea,terrenacj3medicamenta,ve^ A.ibi.c.4>.
rum omnium icl efficit moderatiffime.Et fecudum alias tum qualitates, tum facultates, quodam^
modo
LIBER NONVS 70
A modo itl medio eft,neq; manifefto excalfaciens.neqj rcfrigcrans.Modica rn adfrringedi abfterge
di qs facultas ei ineft : quamobre lnferior eft cV farcoticis medicametis,que mcdiocr; tcr cxtcrgen -
tia oftcdimus,cV cotrahcncibus accp adftringentibus. Caeccrum ad inccrrrigincs femorum vtilis
medela eft: qnquidc vtnuscp iam dicftac facultatis lcuitcr cft particeps. lurc itaqj mcdrj ordinis in
metallicis habebitur. Proinde ea frequenter vtimur ccu marcria,rj s mifcetes,qua? valencc faculta-
te obtinent fiue mordicance,fiue adftringence, vel aliud quid facietem : ficut in liquefccntibus ad
pleraq^ medicamenta ccram adhibemus tanquam materiam, quia f.cV lpfa quodammodo mcdiu
tcnet eorum que valentem facultatem poffidcnt.
Nitrum .
4- Nitrum^difftu eft fupra in medio efTc aphronitri cV falis virium. Cereru vftu,ppius ad aphroni
tru accedic,vtpote ex vftiene tenuius reddirum. Deliccat lcaqs ac digeric : cV fi lntro ln corpus fu-
macur,fccaccVexcenuac craffosIencosq$fuccospocenciusmuIto, g fal. Aphronitruvero,nifi gra
tiis vrgeat neceffi tas,deuorandu non eft,nimirum lnimicu frcmacho : qnquidem plus et li tro inci
dit. Sane ad fungos fuffocantes rufticus quida vti co alTolet: £v femp profuilfe probatum cft. Cac
teru nitro vfto fimul cV non vfto,& multd etiam magis eius fpuma , in takbus vti confueuinrus.
B Melanterta .
Mclantcria cx mcdicamentis eft mulnim adftringcntibus,cum hoc q? omnia propemodu ad-
ftringentia tenuitatepartium exuperct.
Melan Graphtcon ^Atranientum Scrtptoriitm .
Atramentum' quo fcribimus,admodum cV ipfum deficcat aqua folutum. Vlcera autem igni
ambufta protinus lllitum iuuat: ac fi acetum quoqj habeac,multd magis.
Mjfi.
Mify.' In metallo Cypri,cuius modd mencionem fea',in motibus SoIoru,domus erat ingens,
cuius ad pariecem dcxtrum,fedadnos vticpquiingrediebamur,fmiftru,dcfcenfuseracfn lpfum
mccallum : in quo quafdam confpexi in longiffimum porrectas vcluri zonas alias fupcr alias,nu-
merorres:infimacracipfiusforeos,fuperquameracalcerachalciceos,fupremamifyos.. Cctcru id
temporis Prefectusmetalli hiscommonftratis,ficut.inquit,nuncaduenisincadmiar fornacaria:
inopia,ita horum trium admirandas has vides diuitias. itaque ego ingenti eius acccpto ponde-
rcprimum quidem in Afiam,deinde Roma attuIi,cV vfque modd habui,elapfis iam annis plus
minustriginta. Etfortcquadam abfolurum fuithoc opusadufqueoctauulibruanteannos vi -
C ginti,ncc adieclus fuit nonus, parcim q> lapidcs quofdam non dum confpexilTem: parrim ob alia
negocia,quemihiintereatemporis obuenere. Nunc auremcumnonumhuclibrumcercrisad-
dcre pararcm,interea force fortuna nuhi accidit res fpcotaru longc pulchcrnma,ac fi quupiam eo
ftudio ac induftria magno cu arcificio effeciffec. Nam cu mify opus habcre ad medicamen quod-
piam preparandum,bolum eius accepi,quacu fere plcna manu rencas , qualem fanc conliftcntia
mifynonadmodum folethabere:cuinparuafruftula diuidatur.Mirarusitacpinfolicam eiusco-
denfationc;bolo fracro extimum quidcm mify circumquaq? repperi , eius quod mtus erat , vclut
efriorefcentiam. Porrc fub eo,inter chalcitin videlicct cV mify,quiddam erat mcdium vcrgcns ex
chalcite ad mify,ex dimidio iam commucatum : principio enim bolus fucrat chalciteos , carterum
quod in alto crat, perfecta erat chalcitis,nullam dum altcrationem cxperta. Hoc igitur vbi vidif-
icm,cogitatione rcpctenscV in merallo ita fuper chalcitin nafci ipfum mify,vt arrugo fupcr ars.in
mentem fubrjt infpicerc,quod fcruabatur adhuc apud me reliquum ipfius foreos^nunquid cV ip
fum vllam accepilTet mutationem in chalcitin : cVquedam certeapparuit fufpicio , vr videretur
cV ipfum forte longo tcmpore mutacione in chalcitin polTc acciperc. Icacp miru non eft, cria hec
medicamina eiufdem genere faculracis elTe, Sori dico,cV Chalcitin,cV Mify,tenuitate partium cV
DcratTitudineinter fediuerfa.Craffiflimu cnim cft inrer ipfa fori,tenuiffimum mify, media vtriuf-
quefacultatem habetchalcitis. Adurur vniuerfa hec rria,cVcfcharasquas voca^cfficiunnaccame
enafi vrant,no nihil quocp adftringunt. Ceteru mify admorum corponbus duris minus chalcitc
mordicat,tametfi ca non minus fit calidum : vcriim id habet beneftao tcnuitatis partiu. Porro cu
vcxaq3hecindecoaionibusfundancur,cV magischalcicisq mify,fori rn non liquefdc.nimirum q»
lapidolius fit ac vehemctius compaciu : ficut rurfum mi fy,quia a cogenito calore claboratius cft,
ac promde liccius chalcite,idcirco merito quoque xgrius hquefcic
Molibdxna Plumbago.
(o. Molibdcna' fimile Li thargyro vim poiTidet,rfh a" media temperic ad frigidius paulu quid rc-
cedens: fed nec abftergetisfacultatis cft particeps. Vtraque aut hcc mcdicamina hquan pofsut,
ac non vt lapidcs,cV cadmia,cV arena.liquationem refpuunt : fed celcrrime liquatur,vbi olco addi
tum non nihil accti cft:liquatur tfi et admifta aqua.fed diutiffimacoctionc. Porro ceu in Cypro
Cadmiam,quae in montibus cV riuis nafcitur, accipiebam, quar cx ipfa lapidis,vt dixi . fpccies eft:
ad eundem modum Mohbdarnam multam cu alns proicctam lapidibus confpcxi in via , quc ?.d
Ergafteria ducit a Pcrgamo. Vocatur aut Ergafteria pagus quidam,in quo cV mccalb funt,intcr
Cyzicum cV Pergamum,quadringencis cx quadraginca ftadrjs diftans a Pcrgamo.
Mohbdos.
DE SIMPL. MEDIC- FACVLT.
dc Fracturis
com. }.t,6j.7'
Mohbdos Plunibum. £
PlumbumTacultatis cfl rcfn geratoriae. Siquidem non modo multam habet fubftatiam hurm-
dam i frigorc congclatam coactam q$, fed cV aeream,paucam autem tcrream. Igitur qudd pluri-
mum habet cftentia: humidae a frigoi c coa(ftae,indici um tibi efto , qudd vbi admotum cft igni,ce-
leritcr fundatur Huat q^. Qudd vero SC aeree lit particeps,hoc habcto lignum. Omnium que no
uimuSjVnicum plumbum tum moleipfajtum pondereaugetur, ficondatur mardibusfubterra-r
neis acrcm habentibus turbidum,ita vt quaecunque illic ponantur, celcnter fttum colligat. Tum
ctiam plumbcaftatuarum vincula,quibus earum pedesannccluntur,fepenumerocreuilfe vifum
cft,cV quatdamadcointumuinCjVtexlapidibusdependcrentcryftalli modo verrucae. Atque hae
probabiles quidem funt humiditatis eius frigiditatis qj notae ,prius quam cxpcriaris.Cactcru fcie-
tificae cC ccrrc pcr expenentiam cognofcfuur. Praeparato igitur mortario,fimul qj piftillo,vtrifq3
explumbo,infundequemlibctliquorem,itac|3terito,vtcV piftillus,cV plumbcum mortarium
fuccum quendam reddat : id quod ex vtroque conftabit,multd erit frigidi us,quam liquor ipfe fue
rat. Licet autem cV aquam,cV vinum tenue aqueum,cV oleum inrjcerc , aut quiduis eiufmodi. At
fi etiam plus cHiccre iuccum voles rcfrigeratorium,oleum omphacinum fit,aut rofaceum,aut me
L'num,aut myrtinum. Porro fi fucco qui proucniet vti volcs,optimum habebis remcdium SC ad F
phlegmonas in fede cum vlccre aut rugis,cV ad eas quae in pudencUs,teftibus'que,cV vberibus co-
ii ftunt : fimiliter aduerfus caetcras omnes Huxiones incipientes,quae aut in inguiiia , aut in pcdes,
aut in alium quemuis articulum decumbut. Scd dC vlceribus rcbellibus vtilc eft : nam ad cancro-
fa,co vtens virtutcm medicamenti miraberc. Qudd li celeritcr multum fucci plumbei volcs col
Iigcrc,conare in Solc tcrere,autquocunq3certemodoaere excalfaclo. Mulco autcm vtilillimu
habcbis mcdicamcntum,fi adfufo refrigerantium fuccorum quopiam tcras,ccu fempcruiui,coty
IcdoniSjintybijlaclucarjChondriles.pfyllij^omphacis^portulacae. Porrd fiqua horum non facile in
fuccu fo!uuntur,velut portulaca,milceto llhs aliorum fuccorum quempiam,vclut omphacis : qui
dC ipfe per fcfc prediclo mortario inditus,mcdicamentum efficit refrigeratorium longc pulchcr
rimum. Qi_iincVinlaniinamdidu(ftumpIumbumipfumperfefc,athietarum fcfc exercitanrium
lumbis inlternitur,vb. Vcncris fomnrjs vexatur fcilicet: nimirum haud obfcurc cos refrigerans,
Scd SC braclca tcnuis cx plumbo facta probc ganglio llligata plane ipfum diiTipat.IUigabit aute
probequifquisabHippocratc didicerit || iniplam noxam potiusfirmandu,quam hincvelinde*
Mirumergononeft,ii Plumbum Crcmatum,acrurfusablutum, rcfrigerausefficiatur faculta-
tiSjCum ante lotionc miftae fucrir. Et hocipfum medicame, nempc plumbum combuftum , bonfi G
eftad vlcerarcbellia.Vbi vcrd lotumfucrit multooptimum medicameneftcVad vlcerum imple
tioncm,cV ad eadcm cicatricc obduccnda. Coucnit cV Chiron«is que vocant vlccribus.cV cancro
fis,cV putrcdinofis omnibus,tum ipfum pcr fefc,tum medicaminum adcicatricem perduccntium
quibufdam commiftum,qualc cft quod cx Cadmiaconficitur. Caeterum foluedum clt principio,
licopioiafit fanics,quotidie:fi minuSjtcrtioauiquarroquocpdie. Vcrumforis fpongiamimpo^
nt'toaquefrigidc:quclideliccctur,rurlum mcrgatur. Sedhaecfufiusq proinftitutodiximus,pIu
fculum fcrmonis affinitate prouetfti. At tcmpus iam eft fcquentia deinceps pcrfequi.
Oslracon Tejla.
TcftVdeficcandi vim poffidct,atq3 abftergendi,maximc qu£ ex fornacibns eft,q> videlicet to-
fta lit. Quocirca cmplaftrus,quam vocat Hepheftiada,ex hac praeparata videli'cet,optimu eft me-
dicamen induccnda: cicatrici.
Pompholyx, & Spodium .
PomphoIyx"fit cV in eris fornace,velut .^x Cadmia: fit 6,3 Sc" dum tn fornacibus cadmia vritur,
vt in Cypro.Ciim enim Prxfecftus ad aeris fornacem inftruclas res non haberer,praecepit ex ipia
Cadmiapra?parari,prgfcntibusatqueinfpeclantibusnobis,Pompholyga,vidclicetminutis cad-H
mie fragmcnti s i n ignem coicclis, qui ante ^rarium iacebat folle . Camera qda crat incurua,nuf-
quam pertufa,fcd integra , quae egeftam ab vfta cadmia fauillam excipiebat : quam vbi collegif-
fentjhabebant pompholyga. At quod rcflecftens in pauimentum recidcbat, Spodos eft qua vo^
cant: quae plurima vbi es in fornacibus vritur,colligi aflblet. Qjidam eam Spodium neutro ge-
nerepronunciant: CuividcturfimilcmhaberefacuItatem,quod vocant Antifpodium. Atego
illo vfus fum nunquam,cum large' mihi femper pompholyx fuppeteret. Nec enim quifq vbi hgc
adfit,fpodio vti velit,nedum antifpodio. Eft autem Pompholyx medicamentum prope omniu
" AF. fcUrhofa. qug citra morfum deficcant,fi elota fuerit,pr^ftantiiTimiim : Qiiamobrem ad vlcera cancrofa ido
nea eft,cV ad alia omnia maligna. Itaqp inditur eollyrrjs quae ad oculorurn imponuntur fluxiones,
queq^bullasfiuepuftulasineisnatasautvlceracurant. Prgtereaad pudendorumacfedis vlcera
opti mum eft medicamen,nimirum One morfu, vt dixi,deficcans. Sed no eft huius negocfj,in iftis
diutius immorari,
Sdnid.YO.ee .
SandaraceVrentis eft facultatis,ceu Arfenicum qiiod vocant. Meritd ltacpeam digereribus fa
cultatibus commifcent^atq^ extergentibus,
Sdndix.
A.Lt.t i.c. ii.
fol.ioo.b
A.ibi'.C70j.
A.ibi.cijj.
A.ibi.c.4t.
LIBER NONVS 71
A Sandtx.
Sandix quafit facultate praedira3in fermone de Pfimythio explicabitur.
Scoria .
A.iWc. ciji. Scoria"omnis reficcatoriu mcdicamcn eft,potii7itnum aut Ferri. Sia4uidem ad leuore redigcs
ipfam in aceto qua accrrimo ,poftea qj decoqucs,ad aures,quae longo ia tne pure Huxcrut,ca vtor
pro medicamento maximev exiccatono,adeo vt mirentur qui praeparantem me vidcnt,cV antc rei
periculum hdem non habeant aures tale pofle ferre medicamc. Porrd Argenti fcoriam propne
helcyfma appellat. Veril emplaftris quibufdam, quippe que reficcatoriefacultatis fit comifcctur*
Sttmmt .
Stimmi. Ad facultatemdeficcanteadiuncla habethocmedicamenadftriclionc. Quaobrem
cV ocularibus mcdicinis commifcetur,cV illis fcilicer,qua: conformantur in collyria que vocant:
cV [iccis,qux vticp ficca collyriacognominant.
Styptena Schtjle , & Stronoyle , Cj7* Hyora. ~4lumen Ftfstle , Rctundum , Humtdum.
Aibi.t<t. Stypteria." Huiusmedicamentinomenabadftriclionededuclueft: naadeftilli vehemctifiTi-
ma. Cgteru cu fit craflaru partiu,tcnuioru quodamodo partiu eft,q vocatur Schifte, hoc eft fifli*
B lis.Proxima eft Strongyle,cV Aftragalote. Admodu aut craflarum partiu eft tu Liquida,tu Placu
tes,cVPlinthitesappellata. Tttanos Calx.
A.ibi.fol.n7.a Calx/ Viua quidem-{qu£ aV/2«fo$ Grece dicitur}-vehemeter vrit,adeo vt cruftas cfficiat: Eic
tincla vero protinus ct cruftam molitur cV ipfa : at poft diem vnu aut alteru minus vrit, minus qj
inducerecruftapotcft:at verov tcmporis progreflu prorfum nec cruftam quidem gignerc qucat,
tamerfi etianu calfaciat,carncm cjj Iiquet. Porrd fi Lauetur m aqua,fua mordacitatcm cxuit,cffi-
cit Cjj nucupata Grece Kcvtav ideft Iixtuiu. At ipfa abfqj morfu reficcat: ac fi bis tcr q$,aut amplius,
abluta fuerit,plane mordacitatis expers conftituitur,ac ftrenuev abfqj mordacitate exiccat.
Hydrargyros .
AJLi.tx. c.46. Hydrargyrus no eft ex fpote nafcetibus medicamentis,fed cx fjs q preparantur , velut pfimy^
fol.iox.e thium,erugo,pforicu,lithargyros. Nullu aut eius feci jniculu,neq3 q> interimat li dcuoretur , neqj
vbiforisadmotafit. Phycos.
Phycos cuius'nam fit facultatis,vbi de Pfimythio agetur5exponam.
Chalcanthos ^Atramcntum Sutormm .
A.ibi.c.47. f.g. Chalcathos." Fortc fortuna cV chalcathu in chalcitin trafire confpexi. Afportaui.n.ex Cypro
^juf '7 ° 10 C & huius medicamcnti ingentem copia. Extimum eius omne poft annos plus minus viginti chal
citis effeclu eft,intima eius parte chalcathi fpedem feruate. Quamobre cV vfqj in huc diem quod
fic mutatur afleruo,obferuas dum ad imum vfcp voluctibus annis .pcedat mu tatio,ceu chalcitidis
quocp in mify : vt eft ante pofitum. Catteru mirari fubit de hoc medicameto,quo paclo vehcmev
tiiTimac adftriclioni admifta eft caliditas non inftrenua. Coftat ergo q> omnium maximev condi-
re feruarc 6,3 carncs humidas potcft,nimiru caliditate humiditate abfumens, atqj adftridione fub-
ftantiamcontrahcns atqjconftipans^hoc.n.opereno nihilethumiditatisipfius cxprimit. Con^
ftringit verd,deficcat,atcp contrahit in fcfe totius fubftatiam carnis. Porrd quo tne in Cypro di-
uerfabar,hunc in modum medicamentum hoccolligi confpexi. Domus erat magna quidcm,fed
humilis,ingrefiui in mctallum obiecla. Ad parietem autc domus finiftrum,qui erat ingredicnti^
bus dexter,efFo(Tus crat fpecus in continentem collem,ea latitudine, vt tres fcie vin in eo contin^
gerent : tata vcro alti tudine,vt viro fumme(pcero recfto liceret incedere. Specus hicdecliuis quidc
erat,nontamcnpreccpsacpra!ruptus. Porrdadfincm eiusquafiinftadium porredi,lacus crat
aquac viridiscV craifaetepideplenus. Atintotodefcenfucalorfimilis qualisin primis balneoru
xdibus percipi tur : quas,q> in eis corpora prxmolliri foleat,Promaladcria appellarc confueucrut.
D AquavcrdquotidieguttatimexpertufocolledeftilIans,quatuorcV viginti horis totius dici ac
nodiscolligiafibletadamphorasRomanasquafioclo.Eam vincfli quidam inpifcinas quafda
quadratasfiiftilesjindomoadingrefllim pofita fitasefferebat,incjbus paucisdiebusconcrcfcebat
fiebat cjjchalcathus. Mihi verd vbi ad terminu effofiTi fpccus defccditfcm,vbi videlicct tepida h«^c
viridis q$ aqua colligitur,aeris odor vifus eft fufFocas,Sc toleratu difficilis,chalcitin xruginc q; re*
doles.Et aqua quoq3 guftu pra:fcrebat quah tatc ciufmodi.Eapropter cV nudi , cV cu fumma fcfti^
nationeamphoras vindi cxportabat,ncclongiorem illicmora perfcrrc potcrant,fcd celcnter re^
currebant. Accenfi aut erant mediocribus in fpccu intcruallis lychni,qui nec ipfi logo tcporc du
rabantjfedcelerrimccxtinguebantur. Hunc crgofpecum pcdctentim cxcauatum multis annis
ab fjs tuncdidici.Hafcci\im,inquiebant,aqua viridis,quam vides excollc in lacu manantcm,fen-
fim fe ipfa minor effici aflblet. At vbi, prope adeft vt definat,rurfum vindi,quod cotinens cft ip
fiuscollis,peifoderc pcrgunt.Euenitqjaliquado olim,vt fubitov,quicquid pcrfoflum cifet,cocide
ret,ocs t\i ad vnum occiderct,ac tota viam corrumpcret. Id vbi fit,alio foramini fodiendo eoufquc
infiftut,quoad rurfum aquaillisadfit. Hacc habui qucetibi de Chalcathocxponendacenferem,
cV fane fortaflc non nccelfaria,caf tcrum c\u% fcire praeftaret,quam ignorare.Memineris autem,q>
ad finiftram manu ingredietibus cofpcdtum nobis dixcrim metallu Soreos,chalciteos,cV mifyos:
vt
1.
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
vr ex tjs coijcerc liccat aqua pluuia rotius collis terra illa collucrc atqj ablucrc: cx qua fpontc qui- E
defiebat Sori,mify,cYchalcitis:6Yperfornaces/fo^
Chdlcitu .
Chalcitis." Didum de ea eft in fermone de Mify : Nunc autem tantu dixiflTe fuflRciat, q> miftas A.ibid.c. *j.
habeat adftringentem acrem cj3 facultates.Caeterum vincit acns,vt quae adeo eft vehemens,vt car" & 1 67 '
nem vrat,vocatamqjefcharamefficiat. Vftum hocmedicamenminus quidem mordicat,caeteru
nonminusdeficcat:fedo£adftrictionisnon parum amittit.Itaqjvndequaqj mclior eftchalcitis
vfta cj quae non vfta eft,nempe partibus tunc quidem tcnuioribus , ceu aha omnia combufta, ve-.
rumhaudaflTumptaacrimonia^velutinalijsmulnsaccidit. Didicifti porro, cj> Vfta omnialila'
uentur,modcratiora reddantur,minus q3 mordacia ♦
Chalcos Cecaumenos ^AesV ilum .
AcsVftu habet bC acrimonia quanda : fed 8C adftrictionis eft particeps. Proindc fi Lauetur pul *J tr-*-5' 1 J
cherrimueftmedicamcinducendajvIceribuscicatrici:Quanquaidipfumpr^ftare cVantcquala^ ' 14
uetur poflTitjpotiflTimum i n carne duriore: alioqui in molliore commodius eft quod ablutum eft.
Chalcu^nthos fiosSims.
- FIos'7Eris facultatis cft tenuioru partiu cj aut /Es vftu,aut Squama. Merito itaque ex eo faciis F A.ibi.k.<?
collyrrjs extergunt auferunt 0,3 palpebrarum magnas afperitates,quas vocant fycof«s.
; Chryfocolla .
ChryfocoIIa. " Et hoc medicamentum ex rjs cft,quae carnem liquant: non tame valcnter mor- a c.} < s.
dicat,quanqua fit facultate admodu digerente deficcante cp. Igitur quidam id modd quod in me^
tallisinuenituritanominant: Alrj veroidquodinaercomortariopiftilloq^xreo ex pueri vrina.
prxparaturridquodquidaminteraeruginumdinerentiasnumerant. Satius verox eftipfum prae^
parare tepore aefti uo, aut certe aere prorfum calido vrina in mortario tercntes. Praeftat aut x s, ex
quo mortarium piftillum 6,3 conficias,rubrum fit: nam quo aes mollius fuerit, co plus circuagedo
piitillodeteritur. Hocmedicamentumaptiffimumeft vlccribuscontumacibus,tum pcrfc, tum
alijs miftum,vt in opere de componendismcdicamentis referetur. Nuc autem id nouitfe fat eft,
cp quanto pluscj Chryfocolla metallica deficcat,minus ^3 mordicat,tanto ctiam ipfam excellit te^
nuitate paruum.Ipfam tamen chryfocollam illam fi vras,multo tenuiorcm efficies.
Pfimytmum CeruJJa.
c Pfimythiu. Et boc mcdicame teftimoniu pbetmodd dicftae facultati. Na fi cx acri accto folua^ a.I.i.li.c n
tur,guftu th necj3 acre ent,neq3 mordax^neqj digcrens,fed emplafticum cV rcfrigeratorium : facul G foL 1 1 i a
tausacTUginidiirimillimaejtametfi&fillaconficiaturaceto aesdiflbluete. Porrocerufla Aduftain
Sandyca quam vocant.tranfit,medicamcntum fe ipfo tenuius,nodum th cxcalfaciens, Phycos
autem feruata ccruflae frigiditate tenuitatem partium aflumpfit, vt per eam in profundum altu cp
corporum,quibus admouetur,vis eius penetrare valeat.
Pfoncum .
Pforicu. Coficithocmedicameduplachalcitc admiftaIithargyro:antn vtrifcpaceto acerrimo A Mx.iit.
folutis,fic q3 in olla noua coiectis,qua fimo aeftate media diebus quadraginta obruta fcpelies. Hoc &-17,<
medicame deficcatoriu e magis,limul qj minus mordax chalcit£,ac nirmru juibus ct tcnuionbus»
GALENI DE S I MPLICIVM
MEDICAMENTORVM FACVLTATIBVS
LIBER DECIMVS
ARGVMENTVM LIBRI
Agit de Facultate Simplicium Medicamentorum , quat
Ex Animalibus fumuntur.
^dduerfu* Xenocratem,& c£teros,cjui} Qu& mortahbus damno,& dedecorifunt, Scrtptis prodtdere.
Ihileoru,quae nuc dicenda veniut,magnopere iuuare poterit eos,qui ea qu£~
principio huius traclati6is,primis videlicet cmq^libris^tradita sut, ignorat:
imo quaeda fortaflfis noxae occafio erut illi,qui, cum fcriptis hic mcdicamen^
tis vti volet, ratione tame ac methodu non habeat. Tanqua itaq^ llla didice^
ris,ita tecu verba facia repetita totius tradatus fumma» Oftefum eft medica
menta,q efTecrricibus nominatis qualitatibus agut,nepe caliditate,fn'gidita^
te,humiditate,cV ficcitate,haru mifti5e effici acerba,auftera,falfa , falfugino^
fa,amara,acria,dulcia : Praeterea extergenu'a,repercutietia,attrahetia,emollie
tia^vretia/eptica^cruftica : Ad hec fecundu alias actiones magis fpeciales farcotica,fynulotica, glu
tinatoria tu fiftularu tu vlcerum,aut carnis excrefcenria detrahentia. Oftefum quoq^ eft, quopa^
do
LIBER DECIMVS ?2
A cflo vniuafalis facultas expcricnria vnicadcmonfrratoricinucni'arur,nccea vulgari cV quauis,
tedqirecumdiciis adhibcatur hmirationibus: Caetcruinucnta fcmcl facultatc vniucrfah , nulla
mfupcrexperientiaopuscliead particularesaciiones, niliad conhrmauonem corumqua: ratio
reppcrit. Sic crgo nfic quoquc mckcium faciamus propofitae materiae.qua? eft ca,quae ab anima-
tibus accipitur.In tribus cmm hbris,qui mfequuntur quintQmcmpe fexto,fcptimo,cV o:uuo,ma.
tcriamadplantasattincntcmcxpofuimus, nonfane omnem qua: vniuerfo tcrrarum orbc rcpc-
riarur\fed quantum nobis cxpcrin eius datum eft. In fuperiore vad,qui eft tonus opens nonus,
eam quae verfatur in terrolis ac lapidohs corporibus.cnarrauimus. Rehquum poi ro nunc cft , vc
ea quae ab animahbus fumitur matcna.perfequamur. Dcinde rcftant quae m mari,paludibus , aut
omnino in aqua nafcuntur.quae quidem nequc plantae.nequc tcrra,nequc Iapis , ncquc anurul,
funt.Ea plane pauaiTima lunt.cV vlt.mio loco fcnbenda,poftquam videhcet quc ad animantium
corporapertincnt, abfoluero.lnquibusisdocirinx ordo fcruabitur, qui in nomcnclaturarum
primis vifitur literis. Porro iicut m plantarum matcria criam de fuccis,qui ex lplis h'unt,dilTerui,
ita nunc quoque non foliim cdoccbo folidarum in animalibus partium facultatcm.fcd eoru quo-
que que m ipfis continentur,puta pituitc,bihs,fanguinis,vrinae,ftcrcons , cV limilium. Igitur in
B rjsquxfuperiusfuntdicta.hauditamulraparticulariaeorum, quaein materrjsconfcripta funt a
medicis.ignota mihi fucre: vcrxim opcram dedi,vt ipfer pcr cxpcrictiam facultates corum cogno-
fcercm. Quod riquid ignorabam.planc ncc de illo quicquam confcripfi;haud credendualr)s ccn-
fens ne de vno quidem eiufmodi,quod ccrtum habcam non nullos multa mentiri. At in prefcnti
materia non ita ie res habct.Ingenue liquidem fateor complura elle tum partium,tum liquorum,
in animantiumcorponbuscomprehcnlorum, quorumnulhus eiufmodifeci pcriculum, cuiuf-
modiquidamfcriptumreliquerunt. Siquidem quaedam eorum abominanda deteftandaq;funt,
qua:dametiamlegibusvetita:dequibushaudicio,quo paciofcnbere hcuit Xcnoaati, homini
non ohm nato , fcd proauorum noftrorum feculo, cum Impenum Romanum hominibus vefci
vetuiiTet. Atq? llle fanc,tanquam ipfemet fuent expertus, magna profecio fiducia fcnbit , quos
nam affcctus curare valeatcomelumcerebrum,autcarnes,aut lecurhumanum : quosautem ca-
pitis,furae,cV digitorum oiTa.parrim vlia.partim vftionem non cxperta: quae denique cV fanguis.
Sedhaecfanctameriicontra lcgeifunt.nontamenfuntfccdaatqucabominanda: At potiofudo
ris,aut vrinae,autmcnliummuhais, abominandadetciiandaq;cli : atquc horum rn primisfter-
cus:quod tamen fcribit Xenocrates,ii ons acgutturis partibus mungatur ,cV m ventrem deuore
C rur.quid praeftare valeat. Scnpfit euam dc aunum fordibus deuorandis. A t ego ne has q uidem
vnquam deuorarcfuftmcam,nefrintotum quidem morbo dcinccps hbcr degerem. Atque his
eriam magis abominandum puto ftercus. Eft que probrum grauius homini modefto audire xo-
Trpczdycv hoc eft ftercoriuorum,quam fellatorem aut cinaedum. Et mter fellatores magis execra
mur qui phocniciiTant.quam qui lesbiantur : Cui non difllmile mihi videtur perpcri,qui menfes
biberc fuftinct. Itaque horum nemo penculum iaccre non aucrfabitur hominum ccrte fecundu
naturam habentium:nequeinfupcr eorum.que tametli modeitiora videantur, tamen etiam tce-
dafunr.nempe partcm ahquam corpons ftercoreinungi perpeti,ob aftectum fcihcetfi qucm pa
tiatur: Authumanotcmine,idquod~ 3 v:v hoceft gemturam.appellarefoletXenocratesrium-
maq; diligentia difringuit,que riam lpfa gcnitura ioh lllita iuuare qucat.que vcrd vbi ex Gmi mu
l.rns poh coitum viri cfriuxcnt. Nam mgcs fit medicamentorum pcnuria oportet,vbi quis quo
chimethla fiue pernioncs cura.vin icmen conquirere coguur, qucd rn muhcris congreriu intus
nonrcmanfitjvcrum efriuxit.atcpcftulumeli. Atquepleracrjfaneeiulmodi materiae fpecics eli
ln rjs5quae dc vtilitate ab animahbus pcrcipicnda ab lllo funt confcripta. Siquidem non qua vim
habeat epota vrina,aut deuoratum lllitum ve ons partibus itercus duntaxat hominis.enarraf, ve-
D rum euam aliorum cuiusquc animahum, atquc alia etiam non pauca rarorum cV paratu diffici-
lium.puta cum Elcphanti aut equi Niloi memiiiit. Nam bcliiam feu feram regiam,quam vocant.
Balilifcon,ne vidcre quidcm vnq ua contigit : dC li vera funt quae dc illa referuntur , pcriculofum
ctiameftvelpropcaccedcreadhoc animal. Non di fi i milia ij s quaea Xcnocratefcnptafunt. cV
abalrjsproditafuntdeanimahbus : exquibus cVipfe Xcnoaates plcraq? excnpiit.Nam vnde
illi tantarum talium Cjj rerum expcriundarum fuitTet copia r Sane Rex quondam nofter Atta-
luscum ambitiofifTimetahaadexpericntiam conquircret, tamcn pauciorafaibere confpicitur.
Porrdquidam Atcuritri eandem traciationem commcndans,cnarrandam mihi tradidit : cartc-
rum iudicio mco nec illa quidcm ctiam lta ab lllo confcripta eft,vt omma lpfc iucn t intuitus,ocu-
lisqjfuisprefcnsconfpexcnt. Proindenecegobalihfcorum,autelephantorum, aut equorum
Niloorum ,neque alterius cuiufquam , cuius lpie penculum non fccaim , meminero . Porro
<E/Ar:av , d.-) cc~ tuoor , ireizz-r:uT&': , cV uj-r9c:v vocatorum ( cxinduftriacnim iplaillorum no-
minarccenfui ) plane necfiabunde dlaforcm expertus,mentioncm iatcreinanimuminducc-
rem,licuti neclcthaliummcdicamcntorum.aut vtipfi vocant,7ra55-rs/ii'. Nam llla fanc ridicula
fimtjConftringcrc ac vincire aducrfarios, vt ia iudicio nihil poffint cloqui , aut grauidc aborfum
afferrcjaut vt nc vnquam dcinccps conciput efficae,cV quaecunque aus funt genais. Sanc ho-
rum
DE SIMPL. MEDIC FAGVLT.
rum plerac£,vcl antequam facias periculum,fcire hcct eiTc impoffibilia: quaedam verd poffibilia, E
caeterum vitx mortahum noxia. Itaq3 ego,per deos,admiror,qua cogitationc , quoVe coniilio,ad
ea icnbenda quidam acccfTcrint. Nam quae viuetibus dedecori atqj ignominiae fuxu prodita,quo
paclo libi poft mortem gloriae fore fperaruntf Itaqj fi regia potcftate prgditi in hominibus morti
condemnatis illa experirentur,nihii graue committerent. At vbi totam vitam degur priuati, atqj
ciufmodipoteftatis expertesadcafcnbcndaacccdut,duorum alteruncceiTceft: Autenim fiex^
perti non funt,ea confcribut quae ipfi ignorant: Aut ii experti funt,hominum omnium funt ve!
imprj Ifimf.qui expcriundi gratia hommibus innoxrjs perniciofa medicamcnta exhibent, ac nort
nunquam etiam honciiis ac probis viris. Nam quidam mcdicis duobus ad vngucntarioru offi
cinam confpedis,attulit adeos mcl, venditurus fcilicet.Illi vbi guftaiTent, de pretio difceptat. At
hic tanqua illi paruofierrent,properefubducit fefe: veru medicorum neuter feruatuscii. Itaqj
non minus qui fcribunt, cj qui talia perpetrant,immo magis etiam,odio digni funt : quanto f.mi-
nor iniuria ac fcelus eft,quod folus facias,cj quod cu multis.Deinde cum eo,qui pcrpetrauit, mo-
riturcVmalorum theorematuexperientia:ateoru,quifcripusprodidere,immortalis eft malitia
arma prauis hominibus fuppcditans. Iam igitur nos dicamus derjs rebus, quae humano gcneri
funt vtiles, vtiq3 quarum fecimus pcriculum. F
De HVMIDIS QJ/AE SVNT I N ANIMALIBVS
Haema Sangvis
SAnguis. Intclligedu vidcliceteftanimalisfccudijnatmahabctis:naisrcvcrafanguiseft. At
melachoIicus,aut picrocholus,aut pituitofus,aut ferofus,aut putridus , fanguis eft mifius , ex
languine f. vero,5£ ichore, fanie' vc illi permifta. Tum ipi ius quocp fanguinis naturalis in quoqj
aiah alius li quidior,ali us lkcior : hic magis, ille minus calidus : nam frigidus fanguis nulius eft.
Sanguis Suittws .
Sanguis Suillus humiduscitjCVminuscaliduSjhumano^maxime tcmperie fimilis: fiquide 6£ k\xx.xxsm
carncsiuumhumanisfuntfimiles. ComperticnimfunthofpitescVcoquicomplures,qui huma fcLl<l'*
nas carnes pro fuillis vendcrcnt : tamctfi,qui cas cdnTent,nullum omnino difcrime percipcrc po-
tucrint.Quin 3C ipfe nai rantes audiui viros fide dignos iefe in diuerforio publico ius ei ltaiTc de^
licatum cum carnibus fuauiifi mis : ca:terum,cum iam penc faturi clfent, lnueniiTe digiti parte an-
teriorem,quae vidclicet ad vnguem eft : quo pcrculfi,ac metuentes eos,qui agebant in diuerforio,
ncf.fequoque vorarent,ccucircialfueti,protinusquidemilIinccxiere,acvomitu rcdditis qua:
cderant,itaiterdenud ingrefiifunt.Sedcxlinipfofacinorehomines macTantes deprchenfos noG
ita multo pdft referebant. Itacp iure quifpia cxiftimct fuillum fanguinc humano cife iimillimu:
ex tali enim fanguine tum prima coniiat gencratio, tum poiiea nutritio carnibus. Itaq3 quifquis
ianguinem humanum morboalicuivtilemeifeait, infuiilo primumid comprobct:acfinon ea^
dem,fahcm iimilcrn,adh'oncm oiiendat. Nam etfi aliquatenus inferior iit humano fanguine,fal-
temafiimiicquippumerhcict: quo cognito,ab humano pleniorcm fore vtilitatem fpctabimus.
Nam fi ne pauium quidcm promiifis refpondeat,no cnt cur in humano experiri oportcat : quip
pe iimilia efnccre poile fimilia expcrti fumus. Nam columbae fanguinem Pergameni noftri, atcp
adco pcr totam ferc Afiam quicapitis ofTaconfracla perforant,in craiTum cerebriinuolucrumcf-
fundereaffolcnt.Poiiea quida cu habcrei palubum,nccefTetad manum columba,vfus eft palum^
bi fanguinc,cV tii feruatus eft homo llle.Et alius turture eude ad vfum applicas nihil homine Ia>
iit. Siquidcmfimihbus adeofdem vtiaffe<ftus,vbi quaeantea exfjtus fisnonadfunt,vnumeftex
ConfeiTis,cVexperientiacomprobatis. Et humanx vitae pleracp hunc in modum peraguntur.
H&ma Pertjleras Sanguis Columb<z .
Porrdqmcxcmpli vicemcntione fecifanguiniscolumbim',nihilodetcrius fuerit iam ipfum
fermoni proponere. Siquidem eo ad hypofphagmata in oculis coniiftetia quidam vtuntur, proti H
nus videlicet fumentes qui ex animante maclata efiiuit.Nam caliduin hypofphagmata afrundut
venis ad alarum exortus inctfis,qud videlicet ad multos vfus idem animal fufficiat. Alter,pulloru
tenerorumextraclispennis(funtautem ha:molles,6Ynftulas humoreplenasobtincnt) eum ip^
fum humorem exprimebat^oculis^inftillas. At alfjs medicis cotroueriia fuit,pulli'ne fanguinem A.lib.i.M.c.
an columbaEadulta:,meningiaiTundereoporteret:&:anmaris,anfccminae. Egovcrd fcxcentos
noui eorum,quibus Romg perforata fuere capitis^oiTa, nec quicq ab vfu rofacei citra columba: Aibi.c.<fox,
fanguinem,ottenfos.Vcri5idcalidumfitaequeatqpcolumba:fanguis,necefTeeft acfortaffis ipfa £ol-l6) g
tm caliditatis in contadu moderatione eft vtilis,haudquaq eximia 3C incognita facultate.Adeft
illi quocp bona facultatis temperatura. Scd quid hoc f Nam &C haec rofaceo ineft, praeterg q> leui-
ter adftringat.Itaqj melius inuenire nihil poffis in capite perforato,cj vt rofaceo probo vtare. In-
dicaui autem fupra,quo paifto oporteat rofaceu,de quo queri no liceat,praeparare. Sed cVcoIly^
ria funt plurima,qug medeantur hypofphagmatis,cV maxime quod plurimam recipit myrrham,
quaJecftquodaDamocratecompofitum cii,quod vocantDiafmyrnon. Secundo funtquaeha'
bentmultum thuris. Poft qua: funt qug ex croco conftant. Quin dC fcenigraeci fuccus fanguinc
columbino in hoc vticp praeftat. Quid ergo moramur aut columbos, aut palumbos, aut turtures,
cum
LIBER DECIMVS
75
Aibidem.f
l)U
foLitjj ^.ibidcm.f
^ibidcra.h
A cum omnfum medicamentorum paratu facillimu habcamus fcenumgrarcunvum mcmorata coU
lyria in promptu fcrucmus ? Ad efidum modum nec nocTuae fanguine ad difficultcr fpirarcs cgc-
bimus:quanquam funtqui nonfanguinem bibcndum exhibeant,fcd ipfam iubcanrcodairijede
re ex fimplici lure. Ac fanguinem quide ahj aque,ahj vino,i'nftiIIantesexhibet. Et fuit ctiam qui^
dam qui immodice hunc ianguinem apud mulicrem affiduc difficulter fpirantcm cxtollcret, cV
cum rogarcm,qualem ab co fciret curatam fpirandi difficulratem,ne id quidem nouerat q> plures
effent. Etfanc m muliere quidem eft vfus,vcriim profui t nihik
H<ema NyElertdos Sanouis Vefbertiltonts.
Sicut "ncc Sanguis Vefpertilionis: quem fcribunt quidam,fi virginum vberibusillinatur,plu
rimo ea tpe ab extuberatione tucri. Eft aute cV ipfum falfum, veluti cV q> cnafci fub ahs pilos pro^
hibeat: Id quod recle Xenocrates tancp mcndacium caluniatus eft. Veriim ipfe ccnfet poft illius
vfum aut chalcanthon infpergendum, aut femen cicuta?. Ait qi vbi hoc fadum erit5aut prorfum
pilos non prodituros, aut ccrtc lanuginofos : ceu leue atcp exile medicamentum addcrct cicutae fe^
men,acno per fefe fufficiat ftrcnue refrigerare partes quibus fuerit impofitum. Alij verd cV pue
rorum pudendis fanguine veipertilionis illinunt,credentcs ita diutiffime eas partes a pube ferua
B ri poffe immunes. Atqui non oportcbat putare diutiffimc, vertim perpetuo fore tales : velut exi-
ftimant cV alas. Ergo ex refrigeratione partis vehemeti eiufmodi quippiam pofle contingerc no
eft a ratione alienum. Non tn adeo frigide facultatis eft vefpertilionis fanguis : nam in totum nul
lus fanguis frigidus cft. Sunt enim non pauci qui pro alimeto habent faguinem lcporis , gallina-
rum,cxl capraru : vertim leporis cV gallinarum complures ctiam eoru qui vrbes incolunt : at agrc-
ftes ventres fuos caprarum fanguinc vna cum adipe implent,vri Homerus ait folitos fponfos Pe-
nclopes. Sed nunc no eft nobis fermo de rjs,quae ciboru loco fumuntur,fed que adhibetur vt mc^
dicamenta.Scd quseda funt, vti fupra pofui, alimentafimul cV medicamcnta:quorum hic facien^
da metio eft quatenus medicamenta,non quatenus alimenta. Etenim qui aqua inter cutem labo
rantibus Sanguincm Caprarum cu mclleexhibuerunt,eu vtmedicamen,non vtalimentu,obtule
re: tum qui ad dyfcnteriam tofto eo, cV ad ventris fluxum,funt vf i. Videtur t\i mihi qui fpiam craf
(am eius effentia 51 terrca cu caliditate exiccatoriam effe fufpicatus,ad huc vfum perdUclus. Por^
rd Galli Gallinae Cjj fanguinem cum ab ipfis ad mcningum hemorrhagiam fcriptum inuenilfem,
nec magnum quippiam effeclurum fperaui, nec aufus fum expcriri. Simul enim mctucba,ne cu^
riofus &£ftolidus viderer,fi tantis tam c\i probatisremedrjs femel prceteritis, confiderc fanguincm
C gallinaceum illis plus pofle pratftare: Simul verd cum eiufmodi fanguinis eruptio admodum fit
periculofa,non eft mihi vifum fore honeftum,fi ad ea quae inexplorata effent, trafiffem : fiquidcm
periculofa eft eiufmodi experi ;ntia , cVquae folis Regibus in homines noxios meritd vfurpatur.
Defperabam vero ct de fanguine Agnoru,que quida comitiah morbo mederi potu fcripfcrunt.
Itaqj nec hunc quidcm etia cxperimeto iudicare fum aufus.Qudd fi quis experiri volet, ccrtd fcio
danabit qui talia fcripferunt. Siquidcm quxcunqj potu iuuant epileclicos, ea facultatis funt inci^
deris:atfanguisagninusomnium minimc taliseft. Porrdquod deHccdorufanguineprodidit
Xenocrates , ciim exiftimaffem non effe impoffibile , rarus ob aceti miftionem polfc aliquid effi-
cere, perfuafi cuidam in agro degenti, acrei rufticae quidem ftudiofo ,aetcnim primis difciplinis
erudito : rctulit qj fe eo in duobus fanguincm expuentibus vfum, non nulla vtilitatcm cxpertum.
Cetenim illorum neuter,ex ijs,que mihi narrabat,neq; cx artcria,nequc ex larynge aut pulmonc,
expuilfe vifus eft. Xcnocrates igitur in primo libro de pcrcipienda ab animanribus vtilitate , vbi
tc de hcedis differit, fcribit in hxc verba. Ad hxmoptoicos hoc eft fanguinem fpucntcs , admodum
« vtile. Oportet autem -fhccdorum fanguini}- non dum concreto mcnfura femicotyle tantundcm
ec admifcere aceti acris,id c$ feruefadum tnfaria partiri , cV in fingulos dics fingulas par tcs exorben^
D das praebere. Itaq3 liceat tibi fortc fortuna in agro dcprehcnfo, vbi reliquorum fucrit inopia, hoc
vti,cumcitrapericulum idexperiri poffis. Vrforum verd Sanguis fiabfceffibus calidusimpo-
natur, fieri poteft vt concoquat. Adrjciam verd etiam Caprinum, Hircinu,Taurinum. Licct qj
tibijfi voles,praeteritis deccm millibus mcdicaminum paratu promptorum,quibus conco quutur
abfceffus,vrfos,tauros,ac hircosmacftare,quolibetfcilicctvfu:nccenim quifpiam fcmcl impofi^
to in partem affecla mcdicamento promilTum eiuscxiget,nec etiam fi refrixcrit vt iam cogat ur.
Sdngws Viridium RMcirum .
Porrd "cum affererct quida fanguine Vindiu Ranaru,paruarum fcilicct, quas quida Brcxates
nuncupat,fi euulfis ex palpcbris pilis inungeretur,vt in pofterum nc recrefcerct,prohibituru,fal-
fum id coperi fado periculo. Poftea vcrd fcriptum a quibufda rcpperi illud ipfum,ficut ct CrOto-
num,quos potius veteres appellitant Cynoraiftas. Veriim nec hic faclo pcriculo promiffa pftitit.
Sanmi6 Crocodili, & Relianorum .
Ceterum/;an Crocodih Terreftris Sanguis vi fum acuatnc id quidc cxperiri volui,ciim habcrc
probataaciei exacuedae medicamina, •{ qux Grxci vocat o%u<hpz».y Ncqj an AdmifTarioru Equo
rum fanguis cruftam moliatur,cV feptiais fit : necpan Murium Domefticorum fanguis verrucas,
■{quas vocat otx,po^opS6vn4, y deciderc faciat. Nam alioru fuit mihi magna fcmper copia ad hoc
Quinta Claffis. KKKKK pathcma,
DE SIMPL. MEDIC.
F AC VLT.
pathema,cV quod aegrius illo medicabile eft, nempe ad vocatam myrmcciam. Et cauebam ne prae E
ftigiaturae opinioncm merito referrem, cum iam etiam improbi quidam mcdici cx diuinadi qua^
piam arte,non ex fpeculatione medica,me in morbis folere praediccre calumniarcntur.
Gala Lac.
Lac. Bifariam "hoc vtimur,partim vt cibo,partim vt medicamcnto. Sed quid valeat vt cibus, A.Li.tix.4fl
in curadi Methodo alibi q? expofitum eft : A t facultatem eius ccu mcdicameti,eam nunc cxplica^ folHi-<*-«
bimus. Ac primum illud comoncbo, quod paulo ante de fanguine , q> non de morbido ladc, fcd
de naturali cuiufq^ animatis, ea quae diceda funt intelligere opor teat. Igitur lac fanifTimum, vcluc
ctiam fanguis,purum fynccru q$ eft,nec amaritudinis,nccacrimoniae,aut aciditatis, aut falfcdinis,
aut fcetoris particcps: fed vt dixerit qui fpiam, bono odore praeditum, aut odoris cxpcrs, aut ccrte
cxiguum odorem bonum refcres. Clarum etiam cft ldelTe dcberc guftu fuauc, pauculam habcns
dulcedinem, ficut 5C fanguis integrae fanitatis, ex quo & lacli conftat generatio. Tale Iac ad acrcs
cV mordaces fluxiones eft vtilifTimum , non abluens tatummodo cas a partibus afHicftis ( eft cnim
«d illi cum aqua commune) fed 5C corpora illincns,vt non in nuda cadat quod dcHuit. Ncc in hoc
duntaxataquae praeftat, verum ctiam quia colluit, vtpoteextcrgcntcm in fcfc humiditatcmconti
nens,qua vocant Scrum,idquod colluitjdiluitqjcorpora^rcliquoautem quodcraftum pingucqj F
eft circuhnitur.non aliter cfj pingucdo,adeps,atcp oui albumc,cV ccratu ex cloto oleo ccra qj confe
cftum : Na 6C hacc abacribus lchonbus fcu fanicbus natas mordicationcs mitigat,eo q> corporibus
circuliniantur,ipfa nature minimc mordacis. Porrd ciim lac oium facillimc alterctur,prcjertim fi
ambiens fuerit calidu, multu a dicla facultatc amittit, nifi protinus quis ab vbcribus eHulb calido
erianum vtat. Maxime igitur Mulicns bene habit£,cV bonam vicius ratione (eruaris Iacftc vten-
du,namid humanocorpori eftfamiliarifiTimLLdeinde aliorumanimalium,qua?quidemabhuma
na natura non longilTimc abfunt : id quod fcics cx carnium odorc, nam faltidiofus cft cx iniucun^
duscorum quaemultiimdiuerfam habcnttemperiem^ceucanisJupiJconiSjpardalLsvuIpis, hyc^
nar, vrfi,cV fimilium : non lniucundus autem cit eorum quae no porrd abiunt,vt fuis^capra-jCque,
bouis,ouis,afini.Quocircactcun(ftihominesdoctiexpericntia Caprino,Ouillo,Bubulo, Alini»
no qj vtuntur IacTc et cafcos ex cis conficiunt,exccpto alinino.Nam id planc tcnue eft,cV plcnum
humorisferofi,vclutbubulumcralfum:ca'terumconfiflentiamedium caprinumcit:atfuscrudu
aqueu qj lac obtinet. Porro Lac omne cx tribus conftat elTentrjs,cafeofa,fcroia,pingui : Hanc plu
rimam habere confpicitur bubulum,ex quo conficitur et id, quod Butyrii nominant, cocoqucn^
tis dC Iaxantisfacultatis: Quamobrem maxime illo vtuntur ad parottdas dC buboncs. G
ScrumLaElts.
At *Serum,vt diclum eft,extcrgcndi potentiam pofiTidet : adhibctur q^ fubduccndi vetris gra> A.ibidcm.
tia,ac pcr clyfteres inrjcitur,cxterges SC abluens fine mordacitate inteftinoru acrimonta, Praeterea
fi quis vlccra,quae fanic inreftantur acr!,vicc aquce fcro colIuar,optimc fanc fcccrit. Freterea qu^
cuqj mcdicameta digercre folent ccchymomata 5C atra,ea pr^ftat fcro q aqua diluere. Sic ct co vti
nuir ad fugillata 5C hypofphagmara,peculiaribus ad harc mcdicamentiscomifcentcs. At Cafco^
fumilludcVcraiTumipliusladtis magisillituadhcrct,eVconomine acrimonia rctundit-£magis.}-
Porrd vbi aliaquapiam dcliPcantcm facultatem habueritadiunclam,optimucft remediu dylente
riae, bC olum ventns acrium Huxionum.Eam accipit a lapidibus. qui pra-dccoclo ipfi inijciuntur
igniti. Porrc eos eflfe opor tct quos vocant Anzag .Et lac eoufqj decoqui dcbct,dum pleracp fe^
rofi in eo humoris abfumpta pars fuerit. At nos iniecTis fcrrcis in ipfum cylindris candcntibus,
eadcm, aut etiam meliorem facultatem cfficimus: nam fcrrum adftringetis quoqp (vt eft diclum)
facultatis eft particcps. Ac proinde cylindros cgo coplures effeci hui us gratia,ad fines veruu pro^
pendentes,quo videlicet quis manubrio ignitum ferrum facile igni eximat: cV licut cautcriorum,
ita horum manubria pannis inuoluo. Porrd Lac totum ad acres oculoru fluxiones tu pcr fe, tum H
cum mollium collyrioru quopia, eft vtile: prseterea ad hypopia, &L hypofphagmata. Quin ctiam
palpebris extrinfecus,vbi qui ophthalmia laborant,fomno fefcdabunt,impofitum limul cum ro-
faceo 5C ouo , phlegmonas eoruconcoquet: Sed hoc cfto lac mulieris recens ex mamillis expref-
fum. Infundimus ipfum dC vtero vlcerato tum per fefe,tum fjs medicametis commifcctes,quibus
mifceri poteft, vtiqj citra morfum curantibus : 8C vbi in fede vlcera mi tigamus prae faniei acrimo^
nia dolentia,aut phlegmonas,aut ftolidas perpetientia. Sic cV ad vlcera pudendorum vtimur, 3C
ad oia,qu£ leniri poftulant fiue ob phlegmonen, fiue ob morfum,fiue ob malignitatem. Ea pro^
pter dC cancrofis applicatur vlceribus, medicamentis anodynis commiftum,quaIia funt quae con^
ftantexpompholyge. Etquidattinetcomemorare, cporecontetumcVcollutu gargarizatum cjj
vel maxime phlegmonas eius mi tigat f Sed 5C tonfillas , 5C columellam , 5C antiadas phlegmone
affe6as,admodum mitigat, 5C proinde ct fynanchen fiue anginam. Atqj, vt femel dicam,medica^
mentumeftlenics-{Grcci vocat ^ap^oei^oi/^totaquidenifubftatiamhabensmordacitatisex-
pertem, fed multo magis vbi concoclione moderata potifiRma pars ferofi humoris abfumpta eft,
Sic mihi vidctur etia medici ad venena quse crofione interimunt,lac dan fuadere, velut funt lepus
marinuSjCV cantharis. Scd 5C funt qui exhibent ijs, qui aconitum 5C thapfiam fumpferit. Sed hcc
cx ronc
V
LIBER DECIMVS 74
Li.i.t.i.c.144 A ex ratione fecerut. Alia vero palim metiti funt, vt dc Lade "canino, q> in palpebris pilos renafci
IL 1 1 6.b prohibcat,li prionbus cuuliis ci loco foret lllitum, vnde pilorum radiccs cxtractae cflcnt. Ad cun
dem modum qui fcripfcrunt, rpcelcrcm pilorum in pudcndiscxortum reprimat, fi quidcm forct
ante pubertatem illitum : qui qj q>fcetus cmortuos cnccret potum, vcrum non protulcrc. Scd cV
alia quaedam pra!ftigiatunscontammata,ium de horum,tum de aliorum quorundam animaluim
lacfteconfcribunt,qu£ meab initio dicturum negaui, etiamfi expcrientia didicitfcm vera dixifle.
Cdfens .
.1. i.t. t.ca. Cafeus. Sermoni qui habefdeLaclc^annecledueftdcCafeo, proptercaqjfitlaccoagulatum.
ij.fol.i 1 j.a js^- tam- vmucl-fa iac^ls elfentia in cafeos cogitur,fed quod cralfum cft duntax3t,fcilicet tenui fc-
rofc fccreto ac fcparato. Porro didu eft habcre lac in fc naturam quanda pinguem cV veluti oleo
fam,eam qj plunmam ciTe pofui in bubulo :ac vbi a rcliquo IacTe feiunclum fucrit,folum'quc pcr
fe conftiterit id pingue, Butyrum appellarirat, vbi cum toto Iacle coagulatCi fuerit, (erofo dunta^
xathumore per coagulationem feparato,pinguem cafcum effici. Fiuntqfte hoc patfco cafci bubu
li quidam adeo pingues,vt ex rjs efriuat quiddam ad fpeciem olei. Porro tum hi tum reliqui oes,
temporis fpatio 3cnores tibi apparebunt,fiue guftes,iiue olfacias. Itaqj cum mifai olim cafeus alla^
B tus eflet bubulus,quem ex odore acrem efle conrjciebam,abieci : SC iam a famulis abfumptum pu^
tabam:caetcrum 1II1 talia feruare foliti, longo poft temporc ex promptuario profcretcs, quidnam
dc illo fieri iubercm , rogant. Cum igitur edendo non cffct propter acrimoniam,ludicrum nobis
problcmaextitit.proponcntibus.cui reiquisillum vtiliterpolfetaccomodarc. Intereacumad me
Arthriticus quifpiam in curru coueclus elTet, tophos -fquos Greci 7rcopag nuncupat,}- in articulis
habcs, fubrjt mihi crure fuillo falfo quod erat intus,decoclo3 cafeu eo decocto macerarc , ac probe
inmortariofubigedovnitutophis imponere.Etfanearthriticusabhoc medicaminc magnifice
adiutus eft:na rupta fponte fua cute, abfq? incilione videlicet3cfnuxerequotidiecitra doloreto^
phorum particule. Vbi aut totus3qui apud me erat,cafeus fuiffet abfumptus3talc libi alium compa
rans arthriticus in pofterum feruauit : cV poftea rurfum vfus eft inueterato,atq3 vbi tunc quocp ide
percepit comodu , (bepius dcinceps vti perfeuerabat: cV quofdam amicoru fimiliter affecloru do-
cuit.Atqjidquidenosexcogitauimus^caeterucomprobauit atqjconfirmauit cxperietia. Porrox
recentem,qui inueterato contrarrj eft tcmperamenti3quadoq3 homini in agro degenti,moderatse
magnitudinisvulnushabaiimpofui,anteavidelicetadleuore nitu. Extrinfecusautemilliimpo^
nebafolia lapathi. PofTint vero etia,fi haec no adfint,folia fuperponi vitis,aut platani,aut bct£,aut
C lacTucae. At ipfe quidc cafeus vulnus glutinauit,ferat CJ3 etianum mollis. Alius verd,qui vocatur f Cod.grx. het
cVin patria mca Pergamo,cV per fuperiacente, Afia Oxygalaclinus,magnu ruftici vulnus conglu *7£*f T// *'
tinauit impoiitus. Nam rccens coagulatus ac mollis repercutiendi vim obtinet, nimirum leuiter iVcns & ita ve-
refrigcrans. At oxygalacftinus praeter haec digerendi infuper leuem quandam vim poffidet. t»s trala. int-r
Butyrum. ^IovS
u.i.t.i.c-1 1 0 Butyrus/aut Butyrum,vtcuq3 nominare voles,fiue mafculino,fiue neutro gcnere, fit quide,vt *CnCr.
u!d° Et fupra diclum eft,ex eo qiiod in lacle pinguiflTimum cft. Aliror autem,quo paCto Diofcorides ex
ouillo cV caprino confici referat:Ego nanq^ ex bubulo hoc medicamentum fieri noui,ac proinde
nuncupatum eftc butyrum exiftimo. Facultatis eft concoquetis, paulum habens etiam digeredi
potentiae, m medrjs nimirum corponbus fecundum duritiem ac molliuem. Nam id femper me^
moria tenere oportet, quicquid fi mpliciter ac line addi to aut limitationc aliqua profertur, de me-
drjs teperatura corporibus intelligi. Na corporum plane durorum tumores pneter naturam hoc
nequit medicame digerere : at qua: in mollibus funt phIegmone,eas cV cocoquitj cV digcrit perfa-
cile : Na parotidas , cV bubonas,cV oris phIcgmonas,alias CJ3 partcs coplures,prorfum iilo folo cu-
rauimus, nimirum puerilibus corporibus ac mulicbnbus perpeuentibus. Sed et gingiuis puero^
D rum dentientium affidue illitum , nihilo imbccillius melle gingiuas extenuat, per quas exituseft
detibus. Etalios omnestn oreafteclus phlegmonofos,poftea tiuxio reftiterit,digerit panter SC
concoquit. Proinde cataplafmatisinditurquDeextnnfecusimponuntur parotidibus,hypochon^
drrjs,&l bubonibus. Sed QC in ventrc deuoratum, cV ex eo diftributum , magnificc confert cxpui-
tionibus ex pulmone3id cj3 in pleunticis cV peripneumonicis affe(ftibus,cum hoc eos etiam con
coquat. Atcp fi folu lingatur,magis quidem c6coquit,veriim minus educit :fin cu mclle cV amyg
dalis amaris,plus educit,fed minus concoquit.
Pyrid Codgulumf
ibid.c 1 1 j.f Coagulum "omne acris ac digerentis potcntic cft,ac nimiru etiam exiccatorie: nam ncceffario
id fuperiora comitatur. AcLeporis quidcm Coagulum comitialem morbu,fi cii aceto ebibatur,
praeterea profluuium muliebre , fanare proditum elt : Sed cV lac in ventre coagulanim diffblucrc:
quod certe cV nos experti fumus,n5 folum in leporino,fed etiam inaliorum animalium omnium
coagulo:attamen leporinum omnium eft praTtantiffimum. Sed cV fanguinem in ventrc concre
tum fimili modo epotum dilToluit,acefficacius quidem caeteris, verum non folum, quod quibuf-
dam fcnptum lcgitur3fcd cV hoc commune eft omni coagulo. Qiiidam autem fanguinis cx thora
ce reiecTiones leporinum coagulu epotu fupprirncre prodiderunt : canerum nec aliu qucnqua eo
, QuintaqiaTfis. KKKKK n vfum
r
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT
vfum noui,nec ipfc fum aufus acri vti rcmedio ad affcctum adflricftioncm pofcctcm. Porrd Coa E
gulum Equinum ad dyfentcncos B£ ccehacos pcculianter accommodari fcripferunr non nulh.
Co.wulum Phoct .
At Phocae Coagulum eximie aptum effe quidam praedicant , tanquam vircs obtincat caftorrj.
Verum quaecunquc proditum c£t quodcp coagulum fecundum cflentiae fuae praeftare propricta-
tcm,non cfi nunc tempus cxponcre.
Chole Fel.
Hic "fuccus omniun^quae in quoqj funtanimalium, calidiffimus effe demoftratus eft. Itaque AJib.t.ti,. ca.
ficuti fanguincm cVcarnes dilfimiliter temperata obtinet animalia,eadem ratione cV fel. Quocir- MO' - l7'g
ca calidiffimorum fcI,aliorum quoque animalium fcl exccllcre neccffc eft:S£ quae illfs minus funt
calida, proportionc & hunc humorem illis inelle calidum, quanto fcihcct cV in alrjs funt infcrio-
ra. Didicilh enim quatuor effe vniuerfos in vnoquocp animali fanguineo humores , fanguinem
pituitam,cV b:lem tunvflauam,tum atram. Didicifti porrd ex more non tatum mcdicis, fed cV La-
tinis omnibus bilem Hauam abfoluteeftcrri bilem, tanquam fubaudituris,qui audiunt,coloris co
gnominationem : Atram verd no limpliciter nuncupari bilem,fed cum addito,nempe hoc toto,
atram bilem. Sed cV q> Hauam bilcm non nuncp pallida cognominant, nofti : cV q> in velica iecoris F
intcrdum pallidam,interdum Hauam,in confedionibus animalium,ipfam confpicimus. Audifti
porrdflauam tanto cffe pallida calidiorcm , quanto cV craliiorcmjnam feroforccremento flaua*
bihcommifto pallidam conftitui contingit:licut5t Hauam plufculum excalfadam conliftentia
rcddi craffam , colore autcm Hauam. Qiiin Sc in animahbus apparet Haua quidcm rjs quae magis
funtcalida:quae verominus,pallida.Et vbi calida animaliaautfameautliti torquentur, adatrum
colorem vcrgit,interim illum habens aeruginofum, interim cceruleum,interim ifatidis qui quide
magis cft colore brafiTica fufcus. Itacp cV tu bilis colori diligenter intendito,cum mcdicamentum
pra?parabis cui admifcenda cft bilis. Mifcent autcm cyclifcis vocatis cV trochifcis , qualis clt An-
dronis,cV Polyidae,St Palionis,ct Bi tinus, qui tauri rccipiunt bilem : nam vbi ca medicamcnta prc
parant quae funt vtilia ad oculos, hyaenae,galh, perdicis, QC aliorum quorundam animalium,bilem
adhibet. Porrd Taurorum Bilis calidior cft cV ficcior q; Boum caftrarorum : nam caftratum ani-
mal fempcr limilc redditur focmina,St rjs quae funt aetatis minons. Jtaquc licut hcc humore fupe-
rantadultacVpcrfecla, vincunturq; ab ijfdcm caliditate:adcundcm modumboscaltratusatau-
ris. Et quorundam cgo taurorum bilem vidi cccruleam,Haua nimirum fuperaflata:quam fancin
pra'parandum mrjci mcdicamcntum vctui , fumpto lllius loco alterius tauri bile mcdiocriter fla- G
ua.Nam illc vinculis violcnter tra<ftus,fupra modum fuerat defatigatus:itaque eo laborc cum cx-
canduilfct,clarum cft tempcraturam eius fuilfe calidiorem : probabile'quc elt fic violentcr pertra-
clum tum litrjife,tum etiam cfuriuiflc. Atque, vt fummatim dicam, velut vrina a modica potione
modice pallere , cV litim famcm'quc cV multum laborcm perpeffis flaua eflc confpicitur : implctis
verd atque incbriatis albida : i ta cV bilis colores variat,ad Hauius quidem per cxercuia,inediam, cV
firim:ad candidius vcrd in contrarijs. Scito crgo li praeparando medicamini bilem impcnfcfia-
uam mncias, calidius te id cflecfturum : fi paIlidam,mcdiocrircr calidum : Qn cxolutam cV aqueam,
unto imbccillius tcmpcrie conucnienti , quanto cV bilis ad candidius fucrit vcrfa. Sicqui occlu-
fas haemorrhoidas taurino fellc aperiunt,r)s interdum imbccillu, interdum vcrd fupra quam con-
ueniebat,acreapparuit. Qiianquam non nullaquocpdiucriitasexiftit pro corporecui adhibetur, „
prout f.promp tiore fenfu aut hebetiore fuerit : tum perfacile patiens,aut difficuher. Verum in ip-
fa bilc non parua vifitur,vt dixi,varietas : nam idem homo a pallida minus, a Haua bile plus, mor-
dicatur. Liquet itaquc vel ex eo q> haemorrhoidas aperit,cj fit hic humor acris:fcd SC illis iplis qui
vtuntur,mordicare percipitur. Ac proinde cauemus, ne ad alium morbum aut fymptoma bilem
flauam vfurpcmus folamacperfe:nampropoliticyclilci pauculumbilisaccipiunt. Ac quae adH
oculorum acutiem componuntur medicamenta,partim hyaena^parrim perdicis,partim galli, par
tim akcrius cuiufpiam bilem accipientia, admiftum habcnt tum mel, tum fceniculi fuccum, tum
opobalfamum. Porrd animalium quorundam hngulariter bilis a medicis extollitur,tanc^ adem
exacuat oculorum,cV fuffufionum initia digerat,velut pifcis quem vocant Callyonymon^hyarne,
cV fcorpfj marini, tum galli, cV perdicis. At Suilla adeo omnium imbecillima eft,vt ne vlccribus
quidem toleratufit grauis:cVapparet omniumbiliummaximcaquea,exceptis fylueftribus fui-
bus, cV rjs qui degunt in montibus : nam vt horum caf o cVcalidior cV ficcior eft , ita 6V bilis. Por^
rd domefticorum fuum bile vtuntur quidam ad vlcera aurium , medicamento vtique non repro--
bo : cv tu quocp vbi copofitorum nihil adfuerit, vritor : funt enim innumera» Sed cV pro affedus
magnitudinealiaetiamatq^alia alteriusanimalisbilispoteft congruere. Nam vbi vlcus diutur^
num fuerit,multam q3 faniem pus q3 contineat,etiam licciorem bilem perferet, puta ouium, quae
pauloeft acrior fuilla:hac eriam magis caprarum:cui adfimilis quodammodo eft vrforum,6V
boum.At taurorum his valentior eft,inferior tamenbilehy^narum^cVhaecquoqueinferior bile
"Caprx. callionymi,cV fcorpfj marini, cV marinae teftudinis. Porrd Hirci agreftis bilem fcripfere quidam
prodeflc lufciofis. liue nyclalope vexatis. Caeterum Voiatilium animalium biles omnes tum
V . ' . acriores
1
LIBER DECIMVS
A acriores funt. tum Hcciores q: quadrupcdum : & intcr ipfas quoq; volucrcs Gallinarum cV Pcrdi^
cum bilcs ad mcdicine vfum probatiores habcntur. Miluorum vcro cV Aquilaru lmpcdio acres "Accipicrum.
funt;fcdcVcrodunt:quamobremcoiorc viiuntur aeruginco. acnon nuncpatro. His uacpcarum
cognicisditterencnsracqpheccibus, qui plus, qui q; minus dchccan poftulant, cognitis:fi vnam
modo quampiam opere fuens cxpcrcus, mde ad aiias tranlire potcris pcr mcthodum , vt fempcr,
quc aricccui commoda iit;adhibeatur.Nam cu velut m conicccura iita iit cuiuiquc facultatis vehc
mctia;adchnito quopiam pnncipio ad matcnam mcxploratam traniireoportet, acapnus cxplo
rato excelius qui m lllis confiftunt difcere. Scd cV notas quafdam luculcntas cgo expofui tum a bi
liscolore,tum ab animalium tcmpcnc.
Hidros Sucior.
Aibi.c$4*. Sudor.7 Vnus cV hic cft humoruin rn animatis corpore proucnicntium, cV eadcm habcns ma
teriam quam vrina,cV cundem gcnerationis modum. Siquidcm vcnq; cx bibito humoreconftac
generatio, cxcalfacto iimul rn corpore, cV biliofae non nihil fubftantiae adcpto : venim fudor plus
cft elaboratus, vtpotc qui ad cutcm vfque permeatis omnibus, qux interfunt, partibus perucnn.
Attamcn fudores mtcr fefe cx vnnas differre nccclfe cft, tum pro animalium temperatuns, quac
B cV natura cx pcr atates non parum a iele muicem lunt diuerfae , eV pro prnecedcntc victus ratione.
Clarum autem cft,ctiam ii aliquando in fermone omilTum fucrit , pro tcmpore anni , cV prxfenti
confticucionc prcrcrea pro regtonibus,d:ueriitatcm cffici rn animantium corporibus non parua.
Nam compendn gratia vno capitc complecti ciufmodi omnia folco. ncmpe pro cingcntis nos ac
ris tempericea mutan diccns.ctcnim diueriicacem rcgionum , quar cft m cahdicate cV frigiditatc,
hiccomprchcndit,vttcmpusanni.cVpraefen:cm pretentam qjcofticurionem. Cum crgo fermo
fucric de vr.nis, aut fudoribus. aut bihbus, auc fanguine, auc pinguedine, aut adipe, aut quopiam
in corpore nato,diuidcntibus videhcec nobis eas, quae m animahbus vifuntur, diriercntias, de fa*
niscorponbusfermointelhgenduscft,mcdiamproprieipforum tcmpcraturaeconfntutioncha'
bentibus. Sicergo cpcVludor falfae Cx lalfuginofae vocataequahtarisett particeps,guftusteftimo-
nio probatur :nam iaepenumcro nolcntibus ln osdcriuens diccam qualicatem mdicat. Saepe vcro
eciamnon obfcuram praTcrt amaritudinem. AttamecVcolor eius naturam dehgnat:nam ficut
vr:na naturahs modicc eit palhda, iic cV ludor. Veru id facile cognoiccs ln rjs q lauantur , cu abfcp
oleo ftngiliraduntrnam fudorincauoitrigiliscolligitur, colorcqucm dixiiimul cVguitum prae^
ferens.ac euidentcr falledinem habens, fed obfcure amaritudinem. Verum de vrina plus etiam q;
C conueniat medici fcripfcrunt , propterea nimirum q> large ea m oibus hominibus tum priuatim,
tum publicc.quotidie colligatur. At dcfudonbus aut nihil, aut quae curiofa lint ponus, cV praefti-
giatuia:obnoxia:cVmfuperfcnpferuntaln fuperuacanea.quc peraliam hcn polTcntmatename'
dieam. Porro fudor etiam rn palefms excrcentium mifcctur lordibus.hoc clt pato.quem quidam
curiofc Atcicam fectantcslinguam, Conifalon vocant:ccnterrq:non nihiltenuibus fordibusvt
tumores praeter naturam p halitum digerar.Nam lllae plus rcpcrcutiunt, minus aurem digcrunt:
at poft adiundum exercentium fudorem acquirunt multum facultacis digercntis. Ergo m phlcg
monas vberum folae hae fordes lmpofitae efficacion funt remedio. Sin iicciores videbuntur,cy pn^
num fuperungito:cxli valde ctiam liccae,cypnnoiccm fubigico. Praitataurcm noliccas,fed mol
lesacCiperc.Pcrroli nonadfitcypnnum, rofaceumbonummiicuilTe fufficit. Hocmcdicamcncu
admodum eftvtflc rjs quibus a partu rcftingucre lacconiilium cft,eo nomine qp m mamiscoagu-
letur m morem cafewHinc orfo:ad ahos atiectus fimilcs vu licebit. Atq; cgo fanc ad bubonem eo
vfus3celentcr diiparuiile tumorem conlpexi.
Vrtna. .
Dictum quide eft de tota eius natura in fcrmone de fudorc : Dicctur q: cV nunc,cp quanta cft in
D animahbus bilis diuerlitas, tanta item iit m vnnis. Atcp omnes quidcm iacultatc iunt calidae, fed
plus tamenanimahum cahdiorum : minus autem frigtdiorum.
Vrma HumdnA,
K.iblx.7ie. At Vrina Hominis omnium propc aliarum vrinarum eft imbccillima,cxccptis porcis dome
fticis.quibus execti iunt tefte.s, Nam lllorum limilis cft totius corpons tcmpcratura. rcmpcnei ho
minum, cx vnna fimiliter debilis. Vcru montanorum Aprorum valida clt, vt eciam cx odore ap^
parcc.qui vtiq; acernmus cft. Sed 6V in alrjs animahbus cx odore v:m cius coni]ccrc liceat : na vri
nas lllasdeguiiare planc eftabominandum,cum nepucri quidem vnnavir quidam honeitus vi-
ta pariter ac monbus ebibcre fuitinucrit.cn m peftifcre a-grotarccin Syna: vbi,cum multi vnnam
puerorum iimulcV virorum haufillcnt fcie hinc feruatoscrcdcbat. Cetcru vnna Hominum,vt fi
quidahud,ex:ergcdi vimobunct:quodcumah]multifatisindicant;tum maximcfullones,q for-
dida vcftium cacxpurgat atq;extergunt. Hanccius vim cum iv mcdici con fpcxi lTcnt, pforas&!
Icprascadetergunt:perfundutqj vlceratum multahumiditate, tum fordibuscVimpuruate fca-
tcntia,acmulco magis vbi pucridum qiriddam obcinent. ScdcV pudendis,vbi hcafficiunrur,vri^
nam lnhmdunt , cV auribus pure Huentibu1;. Q^nn cx achoras , cV furfurcs ea curant , capici ldcn-
udem pcrfundcnccs« Atnoshaecfaccre^diuiuspotius,cumadmanumiintqua:illis conducant
Qinnta Claffis. KKKKK uj aha
DE SIMPL, MEDIC FACVLT.
alia medicamina: At vlcera di'gitorum,pedis maximc,quecx iliifionc atq? ofTcnfione effent infli- E
cla, fa?penumero,vbi nimirum phlegmone carerct,2v ipfe curaui, ea q^ in feruis 5C hominibusru
fticis,quos itcr ingredi abfcp medicis erat necefle : Siquidcm lmamcnto -{ixcaTQv Graeci vocat,>vl
ccri impolito,ac infuper lintco circuuoluto ac ligato, quoties mciendi inccflcrct cupiditas,in digt
tum ferri vrina prxcepi,nec ante foluer e q bene eflet curatus. Nam cV fi que alium ruri fine medi-
co agentem , vrinam vlceribus perfundentem audiflem, non vetui, vbi fcilicet in partibus thora^
ce inferioribus vfque ad imos pedes vlcus conftitiflet: fiquidem vlcera aut capitis, aut faciei,vrina
perfundi finereauerfabar. Attamen Aledicamerum quod ex Vrina pueri cohcitur,quod quida
vocant ChryfocolIan,quia eo ad auri glutinationem vtuntur,ad vlccra difficilia fanatu optimum
eflc aflero. Fit autem id ftura gphiali,confecTo mortario ex £re rubro,habente piftillQ eiufdem ma
teriae , in quod mciente puero piftillum circuages identidem, vt non tantiim a mortario quid de-
radat,fed etiam a fefe non nihil deterat:id quod pluribus deinceps dicbus peragitur , doncc vrina
craffitudinem aflequatur mellis.Faciendum verd id in Solemam facilius in aerc eiufmodi ab aere
quid dctcritur : aut li Sol abfit,calidas efle aedes faltem conuenit. Hoc medicamcnto mifto rjs,que
curandis vlceribus rebellibus funt idonea, vtimur, vt dixi, ceu optimo : nihil cnim habct abomi-
nandum,perinde vt vrina capiti alteri ve parti infufa. Nam quid commemorcm Vrine potum t F
Scripfcre tamen mcdicorum quidam de fublidcnte in vrina craflb illo videlicct 5C albo , dicentes
id mederi eryfipelatis. Sane ea eryfipelata,qua? ignea ctianum funt,cV rc vcra erylipcIata,calidoru
SC acrium mcdicamentorum omnino nullum iuuare poteft : qu£ verd pcr rcfrigerantia refrixere,
tum hoc,tum alia multa medicamina digcretia, adiuuarc valent. Atq3 hoc quidcm vti licebit,vbi
non in facie,aut prope,cryfipclas conftiterit,veru in artuu quopia,aut dorfo,aut vetre. At Vrina
pueri orthopnex gratia ebibere neccflariu no eft,cu lint &C alia mcdicamina que huic mcdeantur
affecTui. Quincu bibiflet quida, aflccTu hberatus no eft : vt non cximiu quid praetcr alia poffideat.
Stelon Saliua.
Sielon/Tiuc Sialon, fiue Ptyclon appcllare libct,nihil intereft. Verum id fciedum cft,vim eius A.ibid.5 99. 1
efle difterentem tum m animalium fpecicbus, tum in eorum vnoquoqj fano 5C a;groto,ieiuno dC 61 >•
fitibundo,aut cibo potu fumpto. Etenim vt vrina cYbilis, ficetiam faliua fumpto quidem cibo
imbccilla eft : valida dC acris corum qui ingcnti aut inedia:aut fiti premuntur: in medio vtriufque
eft eorum qui probe concoxcrc quidem, non dum tamen cibu potumve hauferc. Hac ergo fali^
ua nutrices pueris lichenas curant,paruum vidclicet digitum rigates, ac deinde cutem affecT a con
fricates:id 6,3 faciunt fubinde,tanto fcilicctinteruallo , dum faliug vires in lichene perduret,acnonG
dum fint extincTae. Scd &C triticum mandcntes ruftici non pauci furunculis imponunt, nam cele-
riter cos 5C digerit, dC concoquit : ciim fi macerarent aqua, 116 dtque prodeflet. Ex quo liquet fali-
uam iuuadi robur adfcrre. Atqj corporibus mollibus,aut puerorum, panem non triticum impo
nunt ore commafum. Porrd omnia lic com manfa digerunt 5C fugillata, cgtera CJ3 ecchymomata,
maximcvbipanisfimulcumpaucoradicula! fuerit commanfus. Porrd tota fubftantia vel maxi
mc aduerfa eft Saliua beftijs hominem interficientibus, ceu alicubi etiam Nicander pocta refert,
Pollicitusautem mihiquidamincantationem fefe oftenfurum, quaefcorpiosinterficeret, vbiilla
fcmeldixiflet,infcorpiumexpuit:inderurfumeam obmurmurans,iterumfcorpiumconfpuit:ac
vbi tertid dixiflet^atcpexpuiflet, mortuus eft fcorpius. At poftea ego abfq3 incantatione a fola fa-
Uua occifum vidi fcorpium,id 6,3 cclcriter a faliua cfurientium, aut iitientium : tarde autem ab illis
qui cibo potu q^ fuerant impleti: in alrjs autem,proportione.
De lis Qu£inCorporeprouemunt .
Nafcuntur "in corpore ciim alia prgter naturam,quorum non eft fatis honcftum meminifTe: tu hX.tx.ucm
ctiamLapisinvefica:dequofcripferequidaqjIapidesveficae cominuat. Atquehoc quidcmfal- fol li?-d
iiimeftexperientia iudicatumicaetenim an renum Iapides frangat , omnino expcrti non fumus, H
ctim fuppeterentaliaadhocfymptoma probata medicamina. De Pureautemckid genusdicere
fuperfedeo,id lllis concedcns qui his in rebus mirifici funt,fcilicct quibufdam cum prcftigrjs. Cg
ter tim Stercus,vnum eft inter ea,que in corpore proueniunt fecundum naturam afiecTo animali,
veluti dC aurium fordes. De vtrocp itaqp deinceps difleram*
Copros Stercws.
Copros/Tiue Copron,fiue Apopatema appellari velis,perinde eft. Scito aute hanc fubftantia A.ibi.c.tfo<.
vim habere vel maxime digerentem* Vertim ftercus Humanum ob fcetorem abominadum eft :
AtBubuIum,caprinum,crocodilorum terreftriu,cVcanumvbi ofTibusduntaxatvefcuntur,neq3
grauiter olet,cV multa experictia non tantum nobis,fed dC alfjs medicis menatu maioribus,com'
probatum eft. Siquidem Afclepiades,cui cognomentum erat Pharmaceon,cV alia omnia medica
menta collegit, vt multos impleret libros : dC ftercore ad multos faepe afTeclus vtitur,no modd me^
dicamentis quae foris imponuntur commifcens,fed fjs quoq^ quae intrd in osfumuntur.
Stercm Caninum .
Sane *ego memini me admirandam tum Humani tum Canini ftercoris expertum facultatem» A.ibidcm.
Sed prius difleram de Canino, quo vti affidue confueuit pracceptorum noftroru quida , fola ofla
cani
LIBER DECIMVS 76
A cani cdcda exhibens duobus continuo diebus.ex quibus duru,candidum,ac minime fcctens fter-
cus proucnicbat. Hoc lgitur acceptu deiiccabat.vt cu poftca vfus eiTet.facilc ad kcuorem polTet re
digi. Vtebatur eoadang!nam,5cdyfcntenam,cxfumme mueterata vlcera: Adanoinam quidc,
rjsadmifccnsqucalioqui huicaheciuicongruebat: Addyfenteriam,laciiilh «mmiicens.cui dcco
cto calculos vocatos yayXrx 04, ignnos mnci ante pofuimus : aur, vt ego poftc? ob parabihtatc ad
ferrum confugi.id candens lacti probe decocio lnrjciens. Vocant au t medici non nuIJi lac eiufmo
di,nefcio quo pacio,Schiftum : verum oportebat non hoc iic appcllare.fed in quo fcgregamus ac
fcindimus-fquod graxe diciturj-ferum a cafeo. Carterum medicusiUe ftercus Caninuari
dum tntu lacii,in quo exuncti crant caJcuh ma>ini,clam innciebat,cV id folu gencrofllmos qucfqj
difcipulos doccbat. In his crgo duobus multum cxpertus fum ftcrcus Carunum ceu medicame-
tum mirabile, hcut cV in vicenbus cxtreme mahgnis. ALfcui ergo cV ad illa paulum quiddam fter
cons canini medicameiis probatis , cv manifiefto fe lpfo valentius rcddirum eft medicamen. Et ii
quando digerere aut deficcare quid opus ciTet3illis eham medicamentis admifcu/.
SUtCM Hum.vnum .
Catterum Humani ^tcrconshochabeoexperimcium. Affiduequidaa phlegmonis ad gur.-
B tur exiftentibus vexabat.adco vehementer,vt fuffocarionis fubiret penculu: cV fane ob hoc peri^
culumfanguinemmitterecogebatur. In hunccuforte quis lncidiilct.polliatuscftfeprebirurum
medicamcii expenmcntu: cV fe vocari,ii quando rurlus ahqua ln parte gutturis emicuilfet pblcg
mone,ante fanguinismiifioneprarcepit. Iracp vocatus.medicamcioilhto ftatun hominecurauit.
Vt aut iterum proferit,non in ipfo tfhTed cV in alns qui limihter crant affccii,rogabat is,qui afTU
duo fuftocan perichtabarur , data mercede. vt fefe mcdicamcntum lllud doccret : erat cnim llle cV
locupIes.cV in pecunie lumptu libcrahs. Porro vbi conuentuelTet de pretio is,qui vendebat,Hoc
medicamentu\inquit. peranuparheanquanda vulitateobtinet:elTeauteamantipath«an,vt qui
curatur, nefciat,vnde coficiatur. IulTit ltaq; ahum daret, qui pro ipfo difceret,qui libi fidchiTimus
elTe videretur,qui q: iureiurando reaperet fefe nulli a'us faciuru copiam,priufqua lpfe qui ded:f-
fet.foret defuncius. Itaq: a morte aus qui indicarar, non tfh llle fuum hoiem, fcd cV ahos fanabat:
et mihi ne petcnu quidc medicamenu excplum volens ac Iubens obtuliu Erat aui Stercus Pueri
ficcum cu melle attico ad lceuore tritu. Victitabat aute puer, cuius ftercus accepturus erat, vti ipfe
qui medicameium dederat,oftendit, Iupinis.illis videlicet qui ex more edi folent,cum pane bene
cocco in chbano,modicum falcm cV fermcntum habente. Pratbebat autem brbcndum vinum vc^
C tus:atcp harc omnia mediocn rn quanutatc, vt perfecie ea puer potTetconcoquere.Iracpcum pn>
mo die eo victu elTet vfus.poftero tamcn die no dum ftercus capiebat , fed rn eo quoq: die rurfum
eodem alebat viciu,ac teruo demum fumebat : ac poftea arefacio vtebarur limihter,vt ftercore ca-
nino , vt ante dictum eft. Diccbar autem illum,qui docuerar.f ugitantem alios cibos ob fcctorem,
prartuhlTe lupinos ffefe vcro, experimenti gratia,carnes galhnaceas aut perdicu cx aqua aut tenui
iure bene cocias perlkpe cxhibuilTe , cV medicamentum nihilo minus operatum. Atq? ego fane
ha?c ubi de canino humano que ftercore narrare polTum.
Stercus Lupinum .
At Lupinum Stercus quidam cohcis potandum dabat.non tantu in ipfis paroxyfmis, fed etia
in interuallis.fi quidem phlcgmone vacarent. Quorum cgo quofdam vidi no amphus muadi : cx
qui erant inuafi,no amphus ld grauiter palTos.fed nec poft paucum tempons. Acapicbat autem
ilie albidius potius ftercus5quale vbi olTa edcrint folent cxcernere. Verum lllud euam in eo mira^
bar,q> vel fupenfum euidenter aliquoties luuihet. Itaque hic ftcrcus capiebat,quod non deaditTec
in terram : Id quod non erat inuentu difficile : ea enim cft luporum natura , qux canu, vt fufpenfo
altero poftenorum crurum cV mciant cV cacent rn eminenti quopiam ex terra. Itaq? m fpinis fcpe
D cftate ltercus lupinum reperitur.cV fruuabus,vcpnbus,hcrbis q; procerionbus. Inucnirur porro
mftercore lllorumcV nonmhdolTiumdeuoratianimalis:quod vteffugitcommanlioncm, itacV
concoctionc : quod cV lpfum contudens ac contcrens,bibendum praebuit cohcis:ac h homo clTct
puritaus amans , mifcebat cV fahs quippiam , aut piperis , aut quippiam ciufmodi. Vt plurimum
autem ex vino albo confiftentia: tenuis bibcndum praebebat : lntcrim vcro etiam cx aqua. Hoc cr
go ftercoris quod pauentis llibus \ ivcu; Graea vocant \ applicandum elTet.prarccpit fufpcn
di ex vinculo confecto cx lana , fed non quahbet : vcrum mul to prarfrabat cam efle ouis a lupo la^
niatae,vnde,quod ad huc vfum accomodaretur,etTet coficiendum. Quod fi tahs no adclTct lana cx
pelle ceruina cV lorum quod cingcret iha, cV m quo ftercus contineretur, parari prarcipicbat. A t
nos ollulam ad magnitudinem maxima: fabx confedmus, quam cxperiundi gratia indito ftcrco^
re quibufdam fufpendimus,nec poruimus no miran,cum plurimos lpforum vidcremus adiutos.
Ccterum ad ollulam duas ceu aures afflximus.per quas lorum tranfmitti polTe t. Sed hoc quidcm
obiter dictum efto, fiquis lnuenicrur qui ficfulpclis fidem habere dignabitur.Dico autem fic , na
fubftantia eft quae fufpendirur.non voces barbare, vt quidam faccre prarfugiatoru afTolcnt:quan-
do cx ahas cxpcrtus fum fubftannas, quarin alrjs ariechbus lirrulitcr operarcntur. Sed dc his non
eft nunc dicendi tempus. Ad propolitum ltaq^ reuerramur.
Quinta Claffis. KKKKK urj Stcrcut
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Stercm Cdprmum . £
Nam ' humanum,caninum,lupinum q^ ftercus rcccfui,alia vcrd non dum : quorum ctia maior A.ibidcm.c
eft q>'diclorumnumcrus:cV quardaaffiduo habcturin vfu , qua?da ranorc. Oinnium crebcrrimc
vtimur Caprino ftcrcore -{Grcci ^.<wvpaQoug proprie nominat,}- djgcretis ct acns facultatis:adco
vt Sc" mduratis fcirrhorum tn modum tumonbus congruat, ncc tatum licnis, ad quos crcbcrnmc
mcdici non pauci lmiufmodi ftercora applicant,fcd etiam aliarum partium. Siquideego eo vfus
fum ad genu , tumorcm habcns lnucteratum 6C argrc folubilem, iuilo ficri cataplafmate ex farina
hordeacea per oxycratum,indito vidclicct hoc ftercore: mirum eft, q) homo lllc fuerit adiutus.
Erat aut rufticus in quo id fadum eft. Et iam ctiam alius rulticus , cum iic vfus clTct non tantum
in gcnu,fedetiam alijs in partibus ad tumorcs iimiles.pcnnde adiutus eft.Nam acnus efl mcdica-
mentum cp vt mulicrcs vrbanas,aut pucros, aut omnino qui tcnera funt carnc, fanare polfi t. Scd
dc particulari oium medicamentorum vfu in opere de componcndis lllis traclabitur. Qnin 8i ad
aqua intcr cutc,cV ad fplcnicos varic caprino ftcrcore vtimur. Scd 5C Vftu tcnuioris quidcm cf-
fentia?,veriim haud manifcftd reddif acrius. Quamobrem fanc ad alopecias congruit,cY oia adco,
quac extcf gentia mcdicamcnta defidcrar, vt lepras,pforas,lichcnas, 5C hoc gcnus alia. Aiifcetur di
gercntibuscataplafmatis,qualiafuntqua?accommodantur ad parotidascV bubonasdiuturnio- F
res : eft cnim vis cius tum vfti,tum non vfti,abfterforia, SC digcrens, nec etiam paruam habct dige
rcndi potcntiam. Nam mcdicus quifpiam cx rjs, qui in agris 2c" vicis mcdicinam cxcrccnt, vtcba-
tur co cx accto ad vipcrarum morfus , SC multo fane ctiam magis aliarum beftiarum : ac profccld
cx ljs coplurcs fcruauit. Et hic ipfe quoq^ medicus ad auriginem potadas ipfas fpyrathos ex vino
praebuir, bC ad proHuuium mulicbre cu thure appofuit. Qua? oia fanc optimus mcdicus ignora-
re non dcbet:ccterum potiora eligere potiftimum ad vrbanos ct honoratos,alicuius qj cxiftima-
tionis viros:in quibus cquidcm cgo tali nuncp fum vfus mcdicaminc,cum multo meliorum fup^
peterct copia. Attamcn cxiftit no nung talium vfus,aut in itinere,aut in venationc,aut rufticatio^
nc,ciim fcilicct mclioru nihil adfucrit, aut homo rufhcus perinde fuerit carnis dura; ac alino fimi-
lis.Nam ciufmodi multos in agris rcperias dignos,qui bibat fpyrathos. Porrd quod cx fupra mo
nui de vrinis,cY bilc,cY. faliua,id nunc mcmoria rcpcte, nepe vniucrfalem SC communcm faculta-
tem candem oibus inefle, veriim pro animahum temperaturis variam.Nam corum, quae ficciorc
funt tepcratura , SC ftercus cxiccantius eft : licut & calidiorum magis etiam cxcalfacloriu. Veriim
nullum omnino ftercus refrigerat,ficut ncc vllum humc&at. Scd SC pro natura coru qux edunt,
multa item fuerit diucrfitas. Proinde in hominibus potius cp altjs animalibus maior cft : quando- G
quidcm hoc animal diucriiflimis maximc qj varijs cibis vtitur.Nam quid fimile habcnt,qui alliu
accarpas comedunt, dC qui cucurbitam, verbi caufa £ at caprarum fpyrathi pro paftu vario nonni
hil itcm habucrint differentia?,non tamcn tantum,quantum ftcrcus humanum.
Stercm Bubulum .
Simfliter " Stercus Bubulum exigua habct differcntiam : Eft q^ SC ipfum facul tatis exiccatorig: A.ibidcm.a
vcrum attracloriam etiam obtinet, vt monftrat,dum apum vefparum qj morfus iuuat. Atq$ haec
vt a proprietate fubftantiae totius iuuentur,fieri porcft. Cancriim mcdicus quidam medicamcn-
torum pcritus,in Myfia quxin Hellefpontho cft,aqua inter cute laborantcs bubulo ftercore obli
nens,in Solem exponebat. Atqj hic tpfe impofuit et partibus rufticorum phlegmone obfeflls hu
midum illud vcrccollccftum , ciim hcrbam boucs paicuntur. Manifeftum autem eft hoc efle alio
moderationbus multo viribus : dico autem aliud, ciim paleis vclcuntur : nam hoc medium cft in-
ter id quod modox diximus, &C quod prouenit ab erui paftu. Liquet ergo , qucadmodum id quod
cx pafcuo herbaeeo proucnit , ad phlegmonas accomodatur , lic iftud aqua infeftatis cfle idoncu.
Scire tamen oportet, omnia id genus medicamcta duris agreftium hominum corponbus apta-
ri,nempe foiforibus SC mefloribus,cY qui opus obeun t tam validum : In quibus vticp Myfius illc H
mcdicus 3C ad choeradas adhibcbat,cY. ad tumores omnes fcirrhofos, cx aceto tn cataplafmatis for
mam compofitum illinens ♦
Stercws Outllftm .
Sed^&HicipfemedicusOuiumvtebatur Stercoread acrochordonas, cVmyrmecias,cVthy- Aubidam.e
mos,cV furunculos duros quos clauos nominant, aceto videlicet diluens. Quin Sc vlcerum ambu
fta ad cicatricem illo ducebat,nempe ftcrcus hoc cerato rofaceo comifcens. Sed dC per ftcrcus Ca-
prinum combuftum limiliter curabat: caneriim pauculum eius multis numeris maiori cerati mo-
li admifccbat. Et in totum,ftudium id illi erat vnicum,omnia curare per ea,qua; ex agris facillime'
parantur : inter qua; funt dC herbae,&: frutices,cV arborum flagra,8d germina}& folia mollia, dC fru
cluSjcV cortices: Super quibus copiofius dicetur in facile parabihbus.
Sterc us Columbinum .
Porro ' Stercore Colubarum Nomadu (nam fic eas quidam cognominant, a domeftids videli A.ibidcm.c
cetdiftingucntcs) tand^ medicamento excalfaciente dC ipfe admultafrequenteradmodum vtor,
Nempc cum femine nafturtfj contufum cribraturnqueficcum vice napyos ad ea,quae rubrificari
debentjadhibens, Manifeftum aut em eft , qudd inueterata omnia dico in talibus affeclibus,qua-
les
LIBER DECIMVS 77
' A lcs funt eoxendix,hemicrania,fcoromata, vcrtigincs,cV cephalea : cV inIaterilHis,fopulis,ccruicc,
lumbis,dolores inuctcrati : cV ad ha*c ncphritides,Sd affectuscceliaci, cV podagricue ;irth ricidcs qn
vidclicet in articulis eorum non du conihtcrint tophi fiue pori. Atq^ hoc ftcrcus plane fcetidu no
cft,maxime arefaclum.Qyocirca cV in vrbibus eo varie vtimur,alias alrjs mifceccs nKdicamentis,
Stcrcits GaU.ma.ceum.
/.ibiJcm. g PorroVum confpexiflem lllum in My fia medicu Gallinacco vtente Stercore in ci s, qui ab efu
fungoru fuffocabatur: Et ipfe quoq3 fum vfus in quibufda vrbe inhabitatibus, qui cV ipli fungos
eiitarant,ipfum videlicct ad Ixuorcm cotritum tribus quatuorve oxycrati aut oxymchtis infper-
gens cyathis:& palam adiuti funt,id q? ccleriter.Na qui prefocabantur,pau!o polt vomebant pi^
tuitofum humorcm omnino craffiiTimum,cVexinde planc liberati funt fymptomatc. Eft aut hoc
ftercuscolumbino minus calidum. Caetcru Myfius ille medicus daba t et bibcndum ftcrcus galli-
naceum rjs,qui diutino colidolore fuiflent vcxati,cx cenomelite.-quod fi hoc non adcrat , cx acc-
co,aut vino aquadiluto. Porrc mcmoria tenere oportct commune de omnibus animantibus ra-
tionem,nempe tum in fjs qu£ in corporibus ipforum continetur tam humida cj folida, tfi in iplis
partibus,plurimamelTcdiucrfitatcmmontanoruque vocantjCVeorumqueinpratiSjpaludibus,
B lacubus,cV aedibus verfantur. Sempcr.n.que exercentur,ijs quae non exercentur,funt ficciora : Sl
qua* cibis vtuntur calidioribus ficcioribus 0,3, rjs que humidis frigidis 6,3. Na in colubis (quando^
quidcm crebcr nobis carum ftercoris cft vfus) multo femper inferius ac imbecillius expcrtus fum
earum ftercus que in domibus degebant,q carum quae in montibus, quas Nomadas nuncupant.
Tum gallinarum quoq^ inucni multo et imbccillius carum que concluf^ feruatur , cV furfunbus
aluntur : non paulo autem valentius carum que in agris,atrfjs,aut foris pafcuntur.
Stercns ^nferum , & Cicomarum.
A.ibidem.d Caetcrum*Stercus Anferinum pre nimiaacrimonia inutileeft. Colligoetiam ita eflccV Acci-
pitrum,cV Aquilaru. Veru fugienda eft materia omnis eiufmodi , quae dimcultcr comparari po^
teft.Qua occaiionc complures validiffimas vires talibus materrjs teftimonio adfcribunt fuo , ccu
non facile redarguendi : Velut qui Ciconiarum ftercus comitiali morbo medcri fcriptitant. Ve^
ru quanqua hoc multis alrjs quae fcribunt,longev fit parabilius,curiofum tamen cft ( vt taccam faU
fum efle) quod deillo eft proditu:Nam quidam rjs,qui talia memorant,credulus, epoto hoc ftcr^
corenihiladiutuseft.NamcVantequamexperiare,promilTorum prauitatemacfaifitatc ipfi qui
talia fcribunt,detegunt:nam cum multis modis difficultcr homines fpircnt, ncqp q? omnibus co^
C ferant adfcribunt,ncq3 o> his aut huic.Tametfi funt inter eos,qui talia fcriptitant,qui no fimplici-
ter dyfpnceae hoc eft difncilis fpirationis,fed ortopnceae,talia eife remedia dicunt, nempc ciconia:
ftcrcus,noc1ua* fanguinem, vrinam humanam, cV alia his abfurdiora : haud fcientes q> pituitofus
vifcofus q3 fuccus bronchia obftrues puImonis,huius affecflus.ii t caufa,6V qp in eo euacuando con
iiftat medela,& cp cuacuatur dum per tuilim cxcreatur,cV q> id fieri nequeat abfque crebro epoto
medicamento acriore. At hi adeo funt nugaccs,aut pra*ftigiatores,auc quo illos digno appellcm
nomine nefcio,vt dicat abfurdorum iftorum poculorum vnumquodq3 cpotum av dyfpncea Iibc-
rare: quod fieri no p6flct,ne fi vel fpecillum fas cifet ahcui in pulmonem demitterc,quo infixum
humorc tolleret femet duntaxat demiflb. Praeftabat itaq^ lllis dixifle, no fi epotus fit hic fanguis,
aut vrina,fanarc dyfpnceam.fed ii potcrur : Reclius 6,3 etiam cp non fempcr cV omnino fanabi t,ne
fi vel aiuduo potetur : fcd q> multos fanauit,multos vero adiuuit quidc, icd morbo prorfum non
liberauit. Scd hos iam mittamus , & quod deinccps eft,ad id pergamus. Cuiufcj3 enim ftcrcoris
acrimoniam cV digerendi vim poflldcntis,prout ali ud alio plus minus' ve eius fortitum cft facuU
tatis,ita particulares in ipfis proueniunt diftercntiae : ac proinde aliud hoc pathema potius , aliud
illud magiscurare valet ♦
D Sttrcws Murium .
A.ibidcm.e Sic enim 'Murium Stercus alopecias curare proditum eft : Et inuentus eft quida mcdicus, qui
ad hoc pathema vtebatur compoiito medicamento ex murium ftercore confeclo. Et alius quidS
glandem puero famiharibus rogantibus vt apponeret , praecepit vt cx ftcrcore conficeretur mu-
num.Quo diclo ocs,qui audierat,in rifum foluti funt, q? cum tot eflent , que appoiita fedi ad ex^
cretionem excitarent inteftinum,ilie omnibus preteritis ad murium confugiflct ftcrcus. Nam re
vera pudendum eft alia etia expcriri vclle, cum ocs ceu curiofum cV praeftigiatorem condemnent
cum qui talia aut faciat,aut dicat. Itacp de murium ftercorc \\xc quoqj fufriciunt,
Stercus Crocoddorum Terreilrmm , CjT* Stumorum .
lutcm Ceterum^TerreftriumCrocodiloru^horum inquam exiguorum,cV humi ferpctium , Stercus
P prctiofum enreceremulicresdeliciofa::quibusnoneft fatis, quodalia fint medicamenia ta multa,
quibusfacicicutiscV tenfacVfplendensefficitur,quinetiamadiungant ftercus crocodiloru. Si-
mileilli fitfcV Sturnorum Stcrcus,cum folam oryzam edcrint. Clarum itaq^eftquod abftcrgcdi
deficcandi 6)3 facultatcm,vtranq3 modcratam,habcnt ftercora eiufmodi, cV multo moderatiorcm
bi hebetiorem ftcrcus fturnorum» At ftcrcus crocodilorum,ficut a facie ephelcn tollit,ita cV viti-
liginem,6V lichenas.
Rlypos,
■
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
Jlhypos hocefl Sordes, Hominum, &Ouium, E
Sordcs nafcitur non tfn per totam corporis cutem,fed 8c in auribus: fed ob paucitatem paratu
difTicilic eft. Proinde de illa nihil fcribunt,nifi q> paronychrjs congruat fordes auriu : quam fane
et folam per fe licet accipere. Na quae in tota cute prouenit,S£ in balneis dCin palxftris deraditur,
confercns non nihil 5C ipfapato qucm vocannde quo fupradiflerui. Scd 3C gcneratio, eius na^
turam indicat.Nam fi fordes eft craflum illudac terreftre,quod reliquum cft eoru,quae per latcnte
tranfpirationemcuacuantur,fequiturvtdeficcandi vimhabeatcu nonnulla caliditate iunclam.
Ea tn fordes quae Ianis Ouium inhaeret dC adnafcitur,ex qua Oefypon quod vocant , conficitur,
concoquendt vim habet fimilem butyro : paulum verd et digerentis facultatis obtinens.
GALENI DE SIMPLICIVM
MEDICAMENTORVM FAC VLTATIB VS
LIBER VNDECIMVS
ARGVMENTVM LIBRI
Adduntur, Qua? fuperiori librodeMedicamentis ex Animalibusdeerant,
Ac qux ex Mari,& Salfis Aquis proueniunt.
Qu£ ^nimalia Carne aut Sangmne careant> "Ve/ prtditafwt .
Lcraecp* animantiu partcs communes inter fe omniu funt: nulla tn eft a*que a.i. %. 1. 1
communis vt caro. Hanc enim habet omne animal fanguinc quidem predi H5- f°l.«
tum,vt homo,& oes quadrupedes,tumaues,ferpentcs ,lacerti quos fauros
vocant,teftudines,cYquaefunteiusgeneris. Sanguine carcntia,tum oftrca
omnia,tum no pauca genera eoru quae in aquis dcgut,ficut cV no nulla quae
in rerris. Et quodexanimantibus maxime editur,caro cft: nam 5C vifccrum
plurima moles ex carnibus ipfis inhaerentibus conftat. Verum 110 nulli me^
dicorum carnem vifcerum Parenchyma vocandam cenfcnt,propterca q? cx
veniseflufusfanguiscircum vafaomniaconcrefcat,vtipfi arbitrantur : fed eam qua: viiitur inG
mufculis,folam carnis appcllatione dignantur. Verum de nominibus, vt fempcr moncmus,cO'
tendendum non eft : fcd excrccnda potius rerum fcientia : Cuius nos quoq$ ftudio vfq3 dediti,qug
cuncp tum de proprrjs cuiufcp animantis partibus,tum de coibus cognouimus,ea q? partim expe
rienua,partim rarione docfti,omnia dcinceps exponemus,orfi a Carne propne dicla»
Caro-t Viperx.y
Non"oes animalium carnes hominem nutriunt, fed quorundam et lethalcs funt,no fecus atcp A. ibid c.i
venena quae vocant deleteria. Tum inter eas carnes qua? hominem nutriunt,quedam hoc ipfum f & ^608,
tfh funt,nempe nutrimentu : quaedam verd fupra cj q> nutriunt,habent 5C facultatem ceu medica
menti,qnquidem deficcando,humeclando,excalfaciendo, ac refrigerando,corpus alterant. Nam
Viperaru carnes pala videre eft excalfacicntes 5C deficcantes,vbi condiuntur ceu anguillae,nenv
pe oleo,fale,anetho,porro,cV aqua,feruato nimirum mo. Qudd aut totum corpus per cutim eua
cuentjdifcere tibi liceat vel ex rjs,quae ego iuuenis etianum in AOa noftra fum expertus:q lingu-
latim deinceps narrabo. Homo quidam morbo,quem Elephanta cognominant, laborans ali^
quoufqjcu fodalibus conuerfabatur,donec ex ipfius confuctudine conuerfationeqj quidam no^
ftrum morbi inficerentur contagione: 8>C ille iam odoratu grauis , ac fcedus redderetur afpeclu. H
Conftruclo igitur illi tugurio proxime vicum in iugo collis pp fontem, illic hominem collocat,
tmilliquotidieciborumferentes,quod vitae fuftinendae fatisforet. Caeteruadcanisexortu,cum
forte meflbribus haud proculinde metentibus vinum eflct allatuin ficlili fane g fragrans , is qde
qui attulerat,depofiro illo ,ppe meflbres,abrjt. Veru vbi eius bibendi adueniflct tps, fublato fidtili
adolefcens,vtpromorcimpletocratere,competenteaquavinum temperaret , in cratera vinum
effirndit,cV vna excidit vipera mortua. Qua re attoniti meflbres,veriti ne quod,fi ebibiflent,inde
fibi malum eueniret,fuam quidem fitim aquae potione fedaremaluerunt. Caeterucumillincdifce
derent,prae humanitate videlicet acmifericordia homini illi elcphanti obnoxio vinum largiutur,
rati expedire illi potius mori, g viuere in ea miferia. At ille vbi bibiflet,admirandum in modu fa^
nitati refti tutus eft.Nam tuberofum illud oe cutis totius non ahtcr g animalium, a teftis mollitie
nuncupatoru malacoftracon,tegme decidit : quod aut reliquum erat,molIe admodii apparuit,in^
ftar cutis cancrorum &C locuftarum ^ carabos Greci vocant, y vbi extima tefta fuerit detracla ♦
Alteru quoq3 eiufmodi no diflimili cafu in Myfia Afiae,n6 ,pcul ab vrbe noftra accidit. Vir cj^
dam Elephanto Iaborans profecftuseftadaquarucalidarum fponte nafcetium vfum, fperas inde
non nihil fe commodi adepturum.Erat illi fcor tum mancipium,iuuecula fane formofa,complu-
ribus
LIBER VNDECIMVS
A ribus amatoribus ambita. IIIc iftius ftdei tu no nulla alia ad re domeftica (perfiatia,f& pemr ipfum,
crcdiderat. Profeclis igitur illis}inxdibus,quibus vicinuseratlocus fqua!lidus,cV vipcrarum plc
nus,forte fortuna ex lllis vna 111 vrccu vini mcidit negligetius politum, cxtinct.i q: cft. Ac fcortu
quide in lucro ld reputas quod forte eueniiTet,hero id vini ^ppinat , atqs llle cbibit. Ceccru cxinde
ad eu modu,quo ille qui degebat in tugurio,perfanatus eft. Porrd tertiu quoqj anncc~ta,quod cx
noftraprofec^ueftimitatione.Cuqdahocmorboajgrotaret,animomagis,qvuIguSjphilofophi'
co,cV contcptore mortis,oppido g grauiter ferebat : latius qj dicebat morte femcl pcrpcti , q vita
viucre ta mifcrabile.Itaq^ illi qu£ lupcrionbus duobus accidilTcnt indico. Erat aut lpfe augurioril
peritus,cV amico vtebatur mirihce hac difciplina tractate. Itaq^ vbi ad auguriucu lllo confcdilTer,
perfuaius eft,vt qua* per experientia cflent cognita,ipfe imitaretur : atqj epoto vino,quod Cc erac
veneno infccTujleprofus faclus eft : ac poftea lepra eius nos cofuetis remcdtjs fanauimus. Qwar-
tus praeterea viuas capere viperas arte lnftituit. Sed lllius morbi tantu erat in 1II0 pnncipia. Itaque
cura ftudiu q3 nobis fuit,vt illu q celcrrimc fanitati redderemus.Quocirca miiTo fanguinc, atra qj
bile medicameto dctracla, viperis quas capiebat vti iuffimus,pra*paratis in olla anguillaru in mo
dum. Atqj hicita fanatus eft,euaporato pcr cuteaffecTu. Poftremo cV alius vir quida opulcntus,
B no noftras llle quidem,fed ex media Thracia,Pcrgamu aduenit,admonitus fomnio. Vbi iubente
Deo per infomniu,vt quotidic mcdicamentum biberet, quod confeclu eft ex viperis,foris 6.3 cor^
pus inungcret,n6 multos poft dics morbus in lepra abrjt : rurfum 0,3 bC hoc pathos,quibus Deus
precipiebat,rnedicamctis curatum eft\ Sane Viperaru Caro adeo ingentem obtinet deficcan-
di facultate, vt quidam,qui eam edere,vchemetiiTima cruciati fint fiti : ac,pindc illas,Dipfadas o>
gnominant. Sunt aut qui dicant dcmorfos a viperis fatiari non polTe pofado, fcd dirumpi citius,
<} fiti liberari. Quocirca eos qui Rome viperas venantur,quos Marfos nuncupant,percontatus
ium,ecquid haberent figni quo genus vtrunque viperarudifcernerent. At illi prorfum ncgabac
vllum efte genus viperarum dipfadum,verumeasqua*iuxtamareatq; inlocis degunt falfcdinc
multam habentibus,carnem obtinere falfam : ac proinde in Libya talium ingentem clTe prouen-
nim,in Italia verd propter regionis humiditatem non inueniri. Atqj hec quidem narrantes audi-»
ui Marfos :non tamen certo dicere queam,an in totum vcrum dixerint , an partim etiam falfum,
Nam qua(<Iam eiTe viperas in rjs,quas memorabat,regionibus,quibus falfa fit caro , vel maxime
mihi videtur elTe probabile : fcio enim cu cibis animalium mutan carnes : non tn nullum elTe ge^
nus viperarum dipfadum pronunciare valeam. Caeterum tutilTimum eft cauere,ne in eiufmodi
C regionibus viperas venemur feu ad efum, feu ad medicamenti preparationem , quale cft cV hoc
praeclarum quod mcdici prope oes Theriacam appellitant. Porro qfn ex more , cum Artifcos
Theriacos,quos vocant,praeparamus,non tfh caput fed cV caudam earum abfjcimus , fubnt mihi
frequcnter rationabile fortaffis effe,caput quidem totu abrjci ob venenu,quod ore continent, ve^
ru a ratione alienum cffc,adimere cx caudam.Nec enim dicere liceat q? id faciedum fi t ob recremc
tanutrimetitumliquida,tumficca.Naminterfectis atqjexcoriatis apertisqj exempta intcranca
omnia abfjcimus,vt fola ii t carnium fubftantia reliqua vna cum arterfjs venis qj per ipfas mnatis,
quarum minima moles eft vt ad totam carnem,ac ne apparens quidem,nifi quis multum diliger»
ter intentis oculiscofideret. Atqj Artifcos,quos cV Theriacos vocant,huncinmodum pra*para
mus. Purgatas lllas in aqua lixamus;quoad exacfte nobis videantur cocTa!. Indimus autem ab ini
tio ftatim aquae anethum,cV poft coctioncm fpinas a carne feparamus : mox pani ad laruorem tri-
to carnem commifccmus. Verum non quemhbet panem citra delectum accipimus,fcd q fieri pof
fitpuriiTimumfimulcVprobcinclibanocodum,cVfalisfimulq3fermenti quod fatisfit habete.
Eum aut antea deficcamus in aedibus iiccis,minime q^ humecTis, donec adeo ficcus efficiatur , vt
in mortario contundi poiTi t.Non tn tundcntcs mifcemus,verum aqua in qua decocra* fuerant vi
D pera*,maceramus : cV carnem ipfam prius q commifceatur pani , in mortario coquorum eatenus
conterimus,donec exaclc roddatur lcuis. Poft ea paruos artifcos fingentcs , atqj in ardibus calidis
iiccis q3 deficcantes,deinde quoq3 in talibus repoiitos feruamus. Hos ergo mcunte aeftate confici
mus:quopotiiTimi5temporeoptimacftviperarucaro. Porrd vtimureispoftea contufis dcnuo
cV cribratis,cV rurfus ad laeuorem redactis,falis non nihil adrjcicntes ad fuauitatc pra-parati : cuius
etia aliquid ipfi theriacai inrjcimus. Ccteru eodc quoqj tpe ex Viperis aiTatis Salem conficimus,
viuis illis-in ollamnouam inieclis vna cum rjs mcdicamentis, quc lllis £^ fubfterni cV apponi aiTo
lent : que omnia nunc commemorare non eft prefentis ncgocn.Nam inucmcntur fortaiTis edam
qui mc non iniuria reprehendent ob monftratam hoc in loco Arufcorum pra-parationcm, tang
alieno tpe expofitam. Verum haec pofteaq dicTa nunc funt,feruentur tfi ac mancant-ct ii non ad-
modum videantur huicinftituto propria.Atqua*fequuntur,conuenientidicanturmodo: Co-
ueniens aut eft,generalis facultatis meminilTe,Carnem Viperinam dicendo exiccatonam,cV valc
ter digerentem,mediocriter vero excalfacientem. Properat aut,vt videtur, viseius ad cutem , per
eam videlicet q uae in corpore funt recremeta exigcs. Quibus ergo affarim eft malus fuccus in cor
pore,rjs mgens prouenit pediculorum numerus : dC a cute ceu iquama abfccdit ac deadit exuina
cutis,-{quam Graeci vocant \iri& tpu.l£ <x,>ad qua fiftuntur ac reunentur craiTi terrofi qi humores
tuniorcs.
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
ad cutem protrufi,a quibus quidem pfora*,Iepra? Sc clephantes nafcuntur. Et harc quidcm habui E
qua: de vipcrarum carne diccnda putarem. Rurfum crgo fcrmoncm rcpcta. Cahdiorum natu-
ra animalium carnes non folum nosalunt, fed etiam calfaciunt,frigidiorum autcm refrigcrant:
fic eriam iicciorum carnes dei iccant,humidiorum humecftanr. Alcmoria itaq3 rcpetc , qucmad-
modum didicifti in libris de Tempcramentis, q; vbi conicceris animal quoduis temperatura cffe
ficciusjvelut exepli gratia fue fylucftre domcftico, huius cx carnc cognolcas ec magis cxiccatoria,
cV fecundu alias temperaturarum ditierentias fimiliter: puta fue ficciorem oucm , cV hac capram,
qua bouem,quo deniqj lconcm : Sic in caliditatc leo calidior eft canc,canis tauro, taurus bouecxe
dto. 1 taq3 proportione,qua cctcra animalia in temperaiura excedunt,cV carnes quoquc eoru dif»
ferunt atque exuperant. Proinde vbi conlilium fucrit corpus exiccarc,iicciorum tcmpcric anima
lium carncm exhibcto : calfaccrc autem voIcns,ca!idiorum : cV frigidiorum,fi coneris rcf rigcrare :
denicp fi humidius redderc, humidiorum. Ncc parua cxiftit carnium dinercntia , ciim quafdam
fulecondimus.Nam prorfumdiucrfa? atq3alieeuadunt,adeo vtiarpenumero animalis tcmpcra^
tura humidiirimi caro falita longe euafcnt exiccatior,quam ea , que natura fucrat ficca. Porrd in^
ter cas,qua? faiitce no funt,liccior eft,q afla cft,cj q in aqua elixa. Scripferunt aut cV alioru aialium
carncsquidam prodcfle tumcomcfas,tuin partes affeclasimpohtas, Vt Erinacci''tcircftrisdcfic F A.ibi.c.^.f»
eatam,ii bibcnda prcbeatur clcphanto obnoxrjs,cachcctis hoc cft qui mali funt habitus,tum con- 1 1 61
uuliionern f epenumcro paticntibus;ncphriticis q^bC rjs qui laborant aqua inter cutcm qua ana^
farca vocant. Ac ii ca ef ficcrc potcft.facultatem habucnt valenter limul digcretcm dciiccame cj3»
Sicut cV caro Muftclar-^Grarci Galen vocant,}-arcfada,quae: vtiq^ comitiali morbo afdiclos
uat cpota. Scd Cx ialitorum Harlurorum carnem ad laruorem contritam palos cV fpicula cduccrc
aiunt,impofitam vidclicct,tanquam trahendi vim habeat. Porrd Mutolorum -{ quos Alyacas
Gra?ci vocant}-carncm vlceribus a mordente cane infliclis competerc. Ego verd nullam iniigne
inucnio facultatem,quam requirant id gcnus vlcera, tanquam ea , qua? a rabido canc mordcnte
funt iUata. At Cociilcarucaro prius in mortariocontufa, acpoftcaad laruorcm rcdach, omniu
valentiffimc deiiccat partcs fupcrHuo humore grauatas,adco vt cV hydericis conucniat. Jpfe am
tcm Humor folus pei iccitracarnem (vocaturautcmisavulgo cochliumyxa hoceft mucusli-
macisOthurimiftus.autaloafjautmyrrhc^authorum quibuidam,automnibus,quoadaccipiatca;
fAKmuccofos ratj Craifiticm,medicamcnrum fit tenax,deiiccatq3tpurulentosmucos}-aurium. Sed cV fronti im
poiitum inha:ret,oculorum Huxioncs rcliccans. Quidam etiam ad palos cximendos vtuntur to^
tis vna cum tefhs ad lcuorcm tritis : fcd cV quidam ad fiftendos mcnfes. Equidcm cgo aliquan- G
doinagrocarncsipfasfolasin vulnus cum nerui vulncrationccVcontuiione faclum tritasim'
pofui,ipfumq3Vulnuspulchrcglutinatumcft,cVneruus phlcgmoncn haud perpcffus: eratau^
tem homo duruscVagreftis:miicui tamenilliscontritispollincm farincacccptum a parietemo^
lceproximo. Scripfercautem maioresmcnon nulli mcdici adciufmodi vfummiiccndum thus,
autmyrrham,vel vtraque. Verumhorumhabcbam tum ncutrum,vt quitunc ab vrbc abeifem
in agro. Poffis autem cV rcfina: friclae contrita? admifcere,li adiit,quippiam. Porrd vbi multum
muci cochlearum accipere volesfeorlum,ftyIo carnem earum pungito. Scd no ante multos dies
vcnatas efte expcdit, alioqui enim temporc deiiccantur : nam recentes plurimum habcnt vifcofg
illius humiditatis,quam ftylo compunctarcffundunt. Humiditas haec pilorum in palpebris pre/-
ter naturam glutcn eft .
Vimele, <& Stear Viwuedo , <& ^4deps .
Pingucdo,cV Adeps." Et ha?c quoq3 communiinma? funt intcr animalium partcs. Nam quae- A.I. 70,
cunquebencnutriuntur,eaomniaaut pinguedinem,autadipemobtinent: qua? verd macilcnta fol lo6 S
funt,male 6)3 nutriuntur,fa?pe omnino ne habere quidcm , fa?pe verd pauculum id CJ3 ficcum , vt
«egre vti poifis,apparent. Porrd Differt a pinguedine adeps,q? craftior finac propterea animan- H
tibustotamnaturam terrofiorcm habentibusadepsproucnit,velut humidioribus pinguedo,
Proinde Pinguedo celeriter in ignem pofita liquefcit: nec facile,vbi liquata fuerit,rurfum cocre^
fcit ac cogitur : At Adeps nec facile funditur liquefcitVe : cV fufus celerrime coit ac conglaciatur,
multo CJ3 apparet pinguedine durior. Sus enim bene habitus paftus CJ3 multam habet pinguedi-
nem,ob naturalem temperamenti humiditate. At Boues cV Caprae,cV quecunq3-[id genus}-cor^
nigera ob ficcitatem adipem plurimum generant. At tu fi voles, oleofam cV pinguem in anima^
libus fubftantiam omnem,adipem appellato,vtplericpmedici:fedcV pinguedinemappcllareto
tum hocgenuslicet: Nontamenlicetcitramendacium adipem caprinum humidiorem efle di-
cere,quam fuum : nam hic omnium ferme aliorum eft humidiftimus , ac proinde aclione fua vi-
cinam oleo vim poflldens,quanquam oleo magis tum emolliat, tum concoquat : ac proinde cata
plafmatis qua: ad phlegmonas accommodantur,commifceri folet. Qui verd mordicationes per^
petiuntur aut in reclo inteftino,aut in colo, rjs potius caprinij adipem quam fuillum inrjcimus:
non qp acrimomas plus obtundat(nam ex nattira fua fuillus obtundit magis,ac proinde mifcetur
medicamentis vlcera curantibus , cuiufmodi eft quod vocant Parygrum) fed qudd caprinus ob
craffitiem citius concrefcat , fuillus autem inftar olei defluat : proinde ipfura potius dyferuerici?
' cV
LIBER VNDECIMVS 79
A cV rinefmofisinpcimus.quando morfum corum mitigarc confilium cft. Porro ob tcnuita-cm cf-
fcntic non nulia acrimonias magis retundunt,vbi nimirum m alto mordicatorum corporum qu*
moIcliumcftharfcnt.Nam quodcraihorumcftpartium minus, magisautcm quodfubtilium.to
la corpora pcnctrarcV omnibus lpfum lanicbus mordicatibus pcrmifcctur. Hac rationc Adcps
Anfennus,quarinaltocorporcmordicar,magisobtundit: fed cVfuillo calidior elt. Horu tamen
in mcdio cft Gallinaccorum adcps ac Galhnarum. Porro cahdior femper ac ficcior cft Alafculo
ru animaliu:cV horu lpforum cxcciorum minus tum calidus, tum iiccus : quippc Mi. caltratus
erufdcm fcmpcr gcncns fcemina: ailimilatur. Hoc autcm fermonis caput comune eft,cuius me-
minilTc oporrct, Proanimalium tempcraturafempcrexiftercdiffcrcntiascius,qua:inillisert;pin
guedtnis,aut adipis,aut quocunquc modo appcllarc libebi t totum hoc genus corporis in an i ma-
cibus olcoii cV pinguis. Igitur cum Sus omnibus propc quadrupcdibus animahbus in calidi tate
ac liccitate infcnor fit.proindc pingucdinem quoque minus habct cahdam , magis humidam.
Omnis igitur pingucdinis facultas clt humectatona cVexcalfactoria humanorum corporfi,hu
iusenimmeminillcpcrpctuooportetinprinciprjshuius opens dicli : at Dirtcrentia: quae funt
cuiufque fingulatim3in maioris minoris q; ratione funt. Nam pinguedo Suts, vt ad nos quidem,
B largius humcctarc potefi.fed nonseque excalfacere.hcuti ncquc olcum: verum pingucdinis fuu
talis cft caliditas,qualis fpectatur m nobis. Porro Taurorum Adcps fuillo multo cahdior clt cV
ficrior,rurfumidmemoriarcpeccntibusnobismaremfccmina clTc tum cahdiorem , tum hccio-
rcm : marcm autcm caltratum adlimilan rccmine, vclutquicquid luucnihs eft ctatis. Et mter iuuc
nilia fccmina marc humidior cft,cV minus calida. Sic cV Adcps Vitulmus taurino minus tum ca
Iiduseft,tumficcus: cV Hccdorum quamcaprarum : fed cV Caprarum minusquim hircorum:
cV rurfum Taurorum minus quam lconum:Nam horum adcps omnium propc quadrupe^
dumadipepotentiusdigcrit, nam cxcahditate exupcrat,cV partium tenuitatc. Itaqj hipfum me-
dicamcnns ad vlccra cV phlcgmonas conuenicnubus commifceasmon modo mhil adiuueris,ve
1 um etiam la*fcns,nim;rum addita maion,quam conueniat,acnmonia: Inuctcratis tamcn tumo-
nbus atquc fcirrhi ln morem indurans;tum neruorum curuaturis, {jdywfaajt Graci vocant : \5C
in fumma quacunq; fcirrhofa funt,rjs aptiihmus elt :in quibus fane minimc apparct cfficax iuil^
lus. Taunnus autcmab vtroque exa:quodiiht:vtquantocalidiorficciorcj5luilloeft,tanto fu-
peretur a leomno. Itaquc tanquam m medio contiftcns,ment6 vtnque medicamentorum mifce
tur generi,8_ ci fcihcet quod icirrhoiis medetur,cV ei quod phlcgmonas cocoquit, cuiufmodi elt * ^P?u:a:-
C tetrapharmacum quod vocant,cx ca:ra,relina,pice,cV adipeconltans.Nam fiue in hoc taurinum,
liue vitulinum,fiuehircinum,fiuccaprinum.iiuefuillum indideris , fempcrpuri mouendo aptu
cVconcoctoriummcdicamcn circccns. Sedfuillusfiaddatur,inpueris,cV iceminis,cV vtbreuiter
dicam,ommbus,quibus caro cft moilior,competit. Sin taurinum adteccris, foilonbus cV melfori
bus,cV omnibus carncm duram habcntibus, iiue ob naturalem tcmperiem.liue ex rationc ac for-
ma vita:,c6uenicns eneceris. Catcrum Adcps omms dum mueterafci t,fe lpfo 6V calidior, cV te-
nuiorumpartiumefncitur, acproindequoq^valentiusdigercns. Verum ldomnibus lnuctera-
fccntibus accidit, qua* quidcm non putrcfcerc anncipcnt. Nam vinum,mcl.acetum, friimentum, jmpresfis^f f!u
butyrum,ccfypus:olcum omnciiucletilcinum;hucricinum,liueraphaninum,fiueipium quod m£rum:f«i in
exoliuisconhcitur: vctuitatecVcalidiora cVtenuioriscllcntiaerficiuntur : ac proindc guftanti- manufcnpns
bus aoparcnt acnora.eV ad lnduratos. agre q: folubiles arleclus adhibcntibus potentiusdigeren- Tv?3f !fzf"f
ua. Atque ego lanc gultantibus acnora viden dixi : at quidam. quibus itudium clt nominum li- intcrprcs.
gnihcaius corrumpcre,non acria fed adltringentia vocant id gcnus omnia,adufq3 pipcr: tanqua
lnterfitnihifaditringcnsanacredixcns. EtlidcnuoilIosrogesdegalla,myrto,mefpihs.mali pu^
nici putaminibus quae fidia vocant,rhoo,cV omphaclo,cV ha'C dicunt adltnngcre: tamedi aducr-
D lilfimum ex llhs fenlum percipiamus ei.qui a piperc,pyrethro,napy,euphorbio,capa,allio,adar-
ce pcrcipitur. Igiturliqucmadmodumadftnctionisvocabulum de vtrocpaticctu , qucm guftu
pcrcipimus,c6muniter erierunt.lic lpfos quoq; aftectus vnam habere natura cxiftimant , quiduis
aliudpotiushabedi,quam homines, vtquifoh propnosfenfus obtineat. Atfiomphaca,rhoon,
gallam,balaufnc,hypoc)'i tida , contrahcrc conftrmgcre q; noftram fatcantur fubftantiam : fcccr-
ncre vero,mordicare,acpenetrare,pipcr,napy,pyrethrum: lmproprieadltringcntia nuncupant
quxmordicantcVexcaliaciunr^cecerumin cognofccndisipiis medicamcntis nonpcccant. Ve-
rum fi oportet conicctantem dicere,in vocabulisan rn rcbus hallucincntur , equidcm m vocabu-
lispotiusfalfosvirosillosdixenm,cVmaximcquibusGreca lingua infuctaclt : Qiulis cftDio-
fcondcs Anazarbenlis,qui profccto multa bcne dixit eorum , quaedc matcria medica memona.
prodidit,ca:tcrum figmhcata gra'canicarum vocum non fatis pernouit. Hiccrgo cum ait magis
clTc adftrictorium adipem capnnum fuillo,ii quidcm acriorem fignificare vclit pcr magis adftri-
Ctorium,accipimus fermonem ceu verum : at ii lllud, talem habcntem quahtatc cx facultatc , qua-
lem rhus,rheon,hypocyftis,balauftium,haud verum elTc fermoncm dicemus. Porrd , quomam
Viperarum Adipem,vbi radicitus pilos fub alis euulferis,prohibcre lllos recrefccre llhtum rcfe^
runt,vifum elt mihi eius facere periculum efic fatius : at vbi prout mbent feciiTem,mentitos coou
pcru
DE SIMPL- MEDTC. FACVLT.
peri,ficut etiam qudd initia furlufionum fanct, Venim Vrforum adipem alopecias curare vere E
eftproditum:cumtamcnprobatiorahabeamus adeumaftectum remedia. Porrd ciim dicat ta-
men Vulpinum adipem dolores aurium fanare,neque dicant quos aurium dolores, ccu non no-
fcentibusipfosdiftingucrcattendcndum non eft. Alij Pifcium adipem laudant,tanquam ad fuf
fufiones,autquemcunq3ah'umafreJtum nominare velint,congruat. Alrj nonfimpliciter Pifciu
dicunt,fedaddunt Huuiatilium:alij veropotiusmarinorum:quo videlicetaliquid plusfcire vi^
dcantur quam vulgus,
Myelos Mcdulla.
MedullaVim habct indurata cV fcirrhofa corpora emolIiendi,fiue mufculis, fiue tendonibus, A.ibi.c.485.
fiucligamcntisidaccidat,fiucctiam vifccribus. Optimamfempcrexpertus fum Ceruinam,de-
mdeIuniorumBoum,quos vitulosetiamnominant,acproindemedullam eoru Vitulinam ap-
pcllitant. At Hircorum cV Taurorum tum acrior cft,tum ficcior.Itaque durities fcirrhofas diftol
uerc nequit,fi quaetiammemoriamaneteorum,quadnquintolibrodehisfunr prodita. Exvi
tulina igitur cV ceruina medulla peffi componuntur vteros emolIientes.Et extrinfecus vtens me
dicamentaimponuntur,qu^exmcdullaprcparantur,vim habentiaemolliendi. Accipitur aute
non folum mcdulla cx OITibus,que fane re uera eft medulla,fed cV ex Spina,qua cV ipfam medul- F
lam nominant,fpinakm videlicet,que tum durior tum ficcior eft, quam alianlla enim rnolhor cft
cV pinguior : ac proinde ego fpinalem feorfum per fefe abfcp tlla repono. Sed ea mihi vtriufcp cu-
ra eft,nc aut putrefcant,aut litum colligant. Itaqj in hyeme primum cas capio,vclut cV adipe : de-
inde rn aedibus ficcis atqj editis, plane humoris cxpertibus,cu folrjs lauri ficcis repono : nam quae
rccentia funt dC humida,multum etia qualitatis fuae ilhs impartiunt,vt acriores fiant medullae. At
fi quando ambicntc calido &C auftrino mcdullas aut adipem voles reponere, paratu fit tn hoc cu^
biculumncc^calidum,qualiaferefuntque meridiem fpecftant, putrefcuntenim in talibus : nec
humo proximum,atquc humidum,nam in talibus fitum contrahunt: fed fupernu atcpexcelfum,
&C ad Aquilonem obucrfum,paruas habcns apertas feneftras,vt tam noclu quam interdiu ab Ar
clo fpirantes ventos accipiat.
Caput Mxnidum .
Capitibus Maenidu falc inucteratar u Vftis,ad fcdis fiifuras vtebatur quidam : 8C is tpfe ad colu
mellamdiuinduratam. Videturcrgo vis illarumeffedeficcatoria,nonadmoduacris : naidadu-
ftorum quaepiam obtinent,ficut omnia communiter deficcationem.
Caput Leporura Q
Alius Caput totum Lcporis Comburcns vtebatur ad alopecias cum adipe vrfino.
Caput Saurarum tdesl Laccrtarum .
Porrd Sauraecaputcontritum quidam palos cVfpiculaextrahere memoriaereliqucrunt, tum
myrmecias,acrochordonas,cVclauos.
Cerclrum Lcporis .
Cerebrum"Lcporisattritum cVcfum vt:lce(Tcdidicimuspuerisdentientibus,capite videlicet A.ibi.c.j87.
toto clixo,vt ficri folct. Non tamcn eximia vis cius eft,fed fimilis melli cV butyro,cV alrjs, quae ad
"AT.tremorc. dentientcs pucrosconueniunt. Quidam etiam adiierfusmetumvtiliter edi cerebrumhoc pro^
dtdcre.
Cornua Cerut & Caprx .
Cornibus^Cerut cV Capra; Vftis maxime vtuntur : vt cV nos faepe vfi fumus , tum ad eandore A.i.t. t.t.c
dentium,tum ad contrahcndas molhtic fluidas gingiuas. Ceterum Ceruinum maxime comme ^?8* fol-'">-
datur ab rjs,qui talia fcnbunt. Qudd li ab vftionc Lauetur,dy fenteriam cV fanguinis excreatione,
prxterca cccliacos affeclus, fanat : cV aurigini vtile elfe dicunt. Porrd duo exhibcri cochlearia ad
omniaiftapraecipiunt. Mifcucrunt autemipfumnonnulli,vtdictumeft vftum 5C elotum, col- H
lyrrjsetiamdeficcantibusoculorumffuxiones.Eft enim fcilicet omnium taliumvis exiccatoria,
velut cV ante diclum eft.
Pttlmo ^fgninus , & Porcmus , Vulpims ♦
Pulmo Agninus , partter cV Porcinus,intertrigines a calciamentis curare creditur. At Vulpi-
nus fi bibatur reficcatus,afthmaticos iuuat.
lecur Canvs Mabidi .
Iecur Canis rabietis,fi Aftum edatur,remedium exiftere rjs,qui ab ipfo fuerint morfi,quibuf'
dam eft proditum : Ac fcio certe quofda qui fumpfere,manfifle fuperftites , verum no illo dunta--
xat vfos : fiquidem alia prauerea remedia,quorum fecimus periculum,in rabietibus tunc adhibui-
mus. Audiui verd quofdam,cum illt foli fidem habuiffent,poftea mortuos .
Iecur Capnnum, & Hiranum .
Porrd Caprinum Iecur quidam Affantes,faniem cjj efriuente excipientes,inungunt nyclalopa a. ibid. c. % .
affecftos. Vaporem etiam etus dum lixatur,oculis apertis excipiendum prsecipiunt. Quin cV Af- { oL 1 14*c
fum fiedatur,cVadeofdemaffc(ftusaccomodariaiunt:cVeos, quicomitialimorbo funtobnoxfj,
arguere,conuulficnem qj illis accerfere. Idem poteft Hirrinmru
Iecur
LIBER VNDECIMjVS So
\ lecur Lacotx .
ib:ic. 6,9. Iecur* autemLaccrtnrerofisirnpofitudentfbus^eosdoIorcliberarcnon nuUifcripturdiqucrc.
V enter J|m .
Ventrem Mcrgi quidam ccmmendat tanquam medicamcn cocoquens, cV pcpticum : id q; fi'
ue procinus lixum,fiue arefacium comedas. At nos id cxpem vanam elTe promiirioncm compe
rimus: iicut fanc etiam quod de lnterna Tunica Gallinarum mcmoriae eft proditum. AiGt enim
quidam,fi ea arefaoa bibatur, iuuare ftomachicos.
Iecur Lutinum.
Iccur Lupinum farpenumero in mcdicamentum indidi hcpaticum, quod ex cupatorio confv
dtur : ncc tame.quod mcntionc dignum ht3amplius prarftare compen,ad lllud videhcet coparans
quod finc ipfo componitur.
Cafloritim .
. cap. Tcfticulos Caftoris" nucupant Caftorium,mcdicamcntu cVcelcbrc.cVmulri vfus.adeo vt Ar^
x's chigencs decaftorrj vfu totum confcripfcrit librum. Atqi flk fanc particularcseius facultatcs ex-
pofuit : nos vcro velut in alijs mcdic? mcnus fecimus,ita cV in hoc quoqj gcneralcm modo facul-
B ratcm dicemus.Quam fi praroculis habcas,ipfe per te particulares inucnire poffis. Itacp q? excaU
faciat,manifeftum ek.Nam ii volesiplum ad vnguem laeuigatum olco maccratum parti cuipiam
infricare, cuideter illamincalefcerepercipics, Porrocalefacientiaomnia vbicontactaefubftantiar
quippiam digerunt.continuo etiam lllam dciiccant,nifi fi quid natura fuerit humidum, ccu clcu
cVaqua.atq3aducntitiamqualitatemcalidam,nonfacultatcatTumpferit : ficut certchaecipfaigni
Solive aeftiuo admota. Itacp ciim caftorrj coniiftetia quocp fu ficca, cV calfaciendi pctentia habcat
adiuncftam.meritodcficcat: atqjhocilhcum muliis alnsmcdicamenus communc exittit. Porrd
quoniam impensc fubtihum eft partium,ob ld plus valet cj alia quae fimilitcr vt lpfum cV calfacmc
cV dcficcant.Nam qux tcnuium funt partium medicamenta,rjs quefunt cratlarum.plus funt etfi
caciaetiam fi parcm fortita fucrint facultatem, nimirum quia penetrent cV in altum fubeant ad^
motorum corporu , potifTimum fi ea denfa fuerint,velut neruacea. Palam lgicur talia ob caufam
podtam magnificc iuuantur acaftono. Caetcrum falluntur medicoru plcriq: in vfu caftorrj,cum
id modo coniiderant parrem quampia aut tremerc,aut conuelli,aut fenfu motu ve pnuatam effe,
aut afgre fentire.moucre've,haud fcientcs id genus fymptomata ad diffimiles fequi corporis affe
ctus, AttuabHippocratedoctus iCxplenuudinepanterS^inanitione conuullioncmcofequi: ex. Aphori.59.
C vbi quidem qua; in ncruis contincntur praeter naturam,euacuare confilium eft . ibi cvl bibendum ExLori joi
exhibe,eV foris cuti caftorium impone : vbi verd ex ficdtatc nimia obucncrit conuul(io,fcito hoc
medicamen illic elTe aduerfiflimum. Ad eundem modum rjs qui prae plcni tudine tremunt.vtihf-
fimumtaduerfiiTimum vcro rjs,quibus id acddit ab inanitionc. Ad portioncm modo diccorum
afiectuum,vbi fingultus euenent ftomachi,pericrutato pnus inuento q; lllius affeau ac difcreto,
Cquidem i plenitudinc ipfum aegrou perpetiantur.ad caltorei vfum accedito : iin autcm a ficdta^
te Cx' euacuanone,aux acnum humorum morfu prouencrit,medicame hoc fugito. Sane ii odori
guftui qj aduertas animum.fufpicabcris humanocorpori aduerfifTimam habcre fubftantiam : ta'
metii m naturanihil efficerecompcriatur eorum.qua? talia facere alTolcnt.Siquidcm alia ftoma^ •AZ.rC*.
chum vitiant.alia vcntrem,abacaput.aliaaliamquamuispartem lardunt: At hocmedicamcn fU
uecorpori humido applices reficcationcm pofcenti,liue fngido excalfacuoncm , liue bumido fi^
mulfngido qj excalfacuoncm pariter cV reficcationcm r^uircnti, magnam vtia^ cxperierc conv
moditatem : ncc vllam parti cuiquam noxam atferer, potilTimum fi febn %'acet , aut non admodu
calidam perpetiatur homo febnm , fed vt iic dicam tcpidam , quahs accidit in cataphons maxime
cVlethargis. Ac multis fanc caftoriu exhibuimus vna cum pipere albo,vtrunq; mcfura cochlea-
D rrj ex melicrato bibcndum praebentcs : nec quifcj vllam fenfit noxam. Sed cV mcnfibus retcnns,
vbi per venam qua; ln ralo eft.modice cuacualTem,oblato caftorio vna cum pulcgio aut calamin-
tho/empermcdicamen hoccxpertusfumpurgationcmciere abfquefcemincc laelione. Praetcrea
fecudas morates crjcit. Ea q; omniaex melicrato potum eflficit. At quibus na vcnter flatu diltcn-
ditur,vt argre curatione admi ttat.ita qj torminibus vexat atqj fingultu,id q; ob frigidos cralTos ^5
humores.aut aalTos flatulcntos qj fpiritus.eos ex oxycrato potum adiuuat. Qua? porro luuat in
corpus intro fumptum,rjs prodeit quoque cuti lmpoiitum cum iic>'onio aut veten olco : que ve^
rd ampHon caliditate indigent,rjs cnam pcr fefc lnfrican debct. Iuuat ctiam, fi quis fuffitum dus
in prurus lmpofiu lnfpirationc haunat,maxime arTectus humidos cV fngidos rn pulmone aut ca
pneconfiftentes. Attamcn lethargicos cV cataphoncos affecius omnes , qui quidcm adiunctam
habent febrem.praritat non dictorum olcorum quopiam macerates curarc , fed potius cx rofaceo
capiti collo qj imponere .
Kent.s Scinccrum.
-ibid-ca.*?*. Rencs Scinccrumbibuntquidam tanquam pudcda intcndcntes: Quorum conrrariu accide
re vidcturmaximcfeminilaclucaepoto exaqua. ScdcVquidamlenucularum decoctum cu mel'
le bibitum lniciilionesfedarcrcferunt.
o
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
Vngues Cdprdrum, & ^ftnorum . j:
Qiudam" Vngucs Caprarum deuftos mox 0J3 aceto pcrfufos alopccrjs illi nut. Itaqj fueri t cV ta- A.rbid x.f j,
lis Cirus facultatis cxtcnuatoriae. Sunt autem qui combuftos Afinorum Vngues comitiale mor 7iu
bum curaredicant,fi falicetafTiduo bibantur: fi verd olco maccrcntur,chceradasdigercre: Sed dC
* AP phygc- ipfum Cinerem, fi fuccus infperfus fuerit,fanare pcrnioncs li ue chimcthla,
ihla. o(]a.
OfiYCobufta admodum digcrente exiccatem 6,3 vim obtinent,8£ id maxime, vt quida aflerut, A.ibUi*.
Humana. Certc Talu SuiIlucombuftum,acddndebibitum,inflationescVtorminafanaredixe-
runt. Noui aut noftratium quofda OlTacobufta potui exhibuiffe,haud fcietibus qui biberet, quid
naebibiflent,nefcilicetauerfarentur:acmuItorum tum cpilcpfiam,tumarthritin,curaffe.
Senccld Serpentts .
Senecftam Serpentis fcripfcre quidam in aceto Bullitamdentiummederidoloribus,
Pellis Ouind .
Pellis Ouina rcccns dctracfta,circumpofita fjs,qui quocunque modo fuerint verberati , ommu
luculcntiffimc adiuuat,adeo vt die ac nocfte vna illos curet : concoquit cnim cV digerit quae fub cu
te fanguincm habcnt. F
Ecjuorum Lichenes .
Equorum" Lichenas cum aceto tritas comitiales curare fcriptum quibufda eft. Alrj verd cV ad A.ibi.c.i j j.
cuiufuis fcrae morfum adhiberi confulunt.
Teld ^Ardnei .
Aranet Telam fcribunt quidam a phlegmone tueri fummae cutis vlcera. A.ibi c.€i.
Corid Veterd .
Coria" Vetera,quxvidclicct vctcramentorumfunt,Vfta,adattritioncscommodan'caIceamc- A.ibi.c.538.
torum fcriptumaquibufdameft,tanquam fcilicethocfaciantexantipathe<aquadam. Ccrteque
phlcgmoneobfidcntur,haudquaquam iuuantur: vcriim vbi fcdata fucrit phlcgmonc,non iniu-
ria iuuantur,nempc quia re(iccantur:eft enim talis cinis rcficcatorius. Ac nos ianc quandoq^ in
agroad vlcusciufmodiexattritioncfumusvfi.Curat autem talis cinis noabrc vlceruambufta,
cV quae vocantur intcrtrigines in feminibus cxiftentes»
Oilreid.
Oftr«a"quidamnuncupantomniaoftracodermahoceft teftaccaab Ariftotele appellata. At A.ibi.c.jzj.
quod a plerifcp vocatur Oftrcon,fecunda fyllaba abfq^ / fcripta,vnam efte oftr«orum fpcciem co G
ftituunt,in toto genere comprehendentes cV buccina, cV purpuras,5£ chamas , cV pinas, cV fimilia
omnia,dcquibusdeinccps dicam.
Buccind, & Purpurx .
Buccinorum"Purpurarum CJ3 Tefta quadoquidem durifTima eft, nunqua abfqj vftione vtor : A.ibi.c.j 19.
Atq$ vfta quidcm dclkcandi vim admodu polfidet.Caeterum ad vngue ea laeuigare planc 6,3 pol
Iinis in modunecefleeft,tundcndo fcilicct cV cribrando prius. Quod tibi comune fit in omnibus
lapidofis tcftaceis 6,3 fubitantrjs praxcptum : nam ntfi exacfte leuia fint rcddita, arenis fimiiia funt.
Per fe autcm illarum tritarum furina vlccribus malignis compctit. Id quod ipfum quoqj comw
ne cft omnium,quccitra iniignem morfum deficcant vchementer : quippe cum alioqui Huxionu
caufa exiftat. Scd cV aliud eft omnium id genus communc,nempc vt cum aceto,aut oxycruto,auc
ccnomelite,aut oxymelite,idonea I int vlf eribus putrefcentibus. Idcirco lapides omnes vbi ad ca
vfum applicantur,alrj magis,alij minus,certecmncsconferunt.
Oslred.
Oftreorum"Tefta Vfta fimilis eft facultatis Buccinorum teftis,tametfi etiam fubtilioris,immo Aibidem.
vtcertiusveriusqjdicam^minuscranx. Nam tcrrofam duramcj^corporis fortita confiftentiamH
concretionem 6,3,1111 pedio omnia craflarum funt partium.Itaque accurate ca laeuigare necefie eft.
Qiiamobrem cumdicimus horum aliud alio eftetenuius,itainaudiendadi(ftioeft,tanquam fi
Vlyflcm Therfitedicamusmaiorem.cum vtcrque tamenfueritparuus:aut Aiacem Achillemi
norem,cum ambo itidem fuerint magni. Caeterum omnia id genus(vt cV antea eft diclum) co-
gendiquandam infe facultatemobtinentjperquam condenfata eorum eftcntia,duraterrofacj3
funt reddita: quam vbi per vftionem depofuerint,contrariam adfcifcunt facultatem, quam vocat
digerentem. Porrd ii vfteris ea Laueris cj3,ignea tota natura in aquam depofita , ipfam efficiunt
cum tenuitateexcalfacientem,adeo vtcVmterdum putrefaciat:reliquum vero terrofum , morfus
fit expers: id quod maxime implendis cicatrice 6,3 claudendis vlceribus humidis eft vtile. Igitur
Tefta eorum,quae peculiariter vocantur Oftrca, combufta vtor ad diuturnas ex fluxione xgre cjj
carneimplcbilescauitates,nempequaefiftulofaefunt atque profundae , eam foris cum fuillo adi^
pe veterato circumponens :id vulgdaxungiam nuncupant. At infinumipfum aliquid eorum
tAP.xsvfium quaetaliacarneimplcnt,immitto,qualeeftt vftum Diaphanes, quod Specarium nominant.>
diphryges. Parem in genere facultatcm habent cV caeteroru Oftracodermorum Teftae deuftae,maxime ve-
rq,vt dixi , oltrcoi um , dcinde buccinorum,cV purpurarum. Itaque Cinis eius generis emplaftt^
cis
LIBER VNDECIMVS b i
A cis mifcetur facukatibus cu'geretibu's,cx' cirm quouis adipc digcrit . Vcrum quoniam inuetcrarus
efficacius digeritjilli magis mifccri folet. Porrd potcntiushocmcdicamcn digeret,fi acrcm llliadi
pcm qucmpiam mifaicris:dequibusfuperiusdetcrminatumeft. Quin&denfes fplcndidiorcs
talium omniumcinisefficir, non tantum cxtcrgendipotentia , icd dt aiperitatc fubltantia?, vciuc
cV pumcx,cV tefta chbani. Vcrum in vfu eiufmodi non cft necclle qu.e tic vlta funt, admodum lce
uigare: at in vlceribus rebcllibus prx. omnibus diligentcr funt laeuigada ac mfpcrgcnda. Porrd
excrefcentiam carnis mediocritcr exterut comprimunt q^. Ad ha?c cum fale omnia id genus vfta
dcntium fmcgma reddunt efficacius, adeo vt non modo iaxitatem mollmem qj gingiuarum dc^
ficcetjverum ctiam vlcera putrefccntia adiuuet.
Sepia .
Scpiarum Tefta admodum laxa cft,non vtoftreorum lapidofa. Itacp abfterfio quidem illi cum
alfjs oftracordcmorum tcitis communis cft, velut etiam dcficcatio: ca?terum partium tcnuitas exi-
mia illi pra? ceteris inc) t. Quocirca Vfta ea vtimur ad vitiligincsjcphelindentesjpforas. Quin cV
foffili fali milta, in oculis exiftcntes vngues eliquat. Et antequam vratur contrita cV laruigata dcn
tibus fplendorem adfcrt : vlcera qj deficcat. Porrd hoc nomi ne,qudd mcdiocrem obtinct afperi ta
B tem,adhibemus eam cV ad ingentcs oculorum afperitates , quas fycofos appellare confucuimus.
Nam exculpentcs ex ea quiddam ipfa figura timile collyrio , co illas confricamus, doncc fangui'
nem reddcre incipiant: quo faclo collyria cathxretica fiue detrahentia pra:ftatius effcclum fuum
in illas excrunu
Opcrcula Purpurarum .
Opcrcula Purpuraru quidam memoriae prodiderunt ex accto bibita Iienes turgidos fanare: 3C
fuffitu cas qua: vteri fuffocatione periclitantur, luuare: prarterea retentas efjcere fecundas.
Lana Oefypera hoc eji Succida .
A.ibi.c. 43 9. Lana "Sordida,ac proiude a quibufdaappellata fuccida,idonee excipit irrigationcs,que adhi^
bentur contuiis,aut quomodocunq} percuffi s particulis,vt quae vtilitatem ex lllis proficifcentem
promoueat, id q^ propter cefypon, Lota verd,necamplius cefypon habes, apta quaedam matcria
K.l. 1. 1. 1 . ca. fit humoribus qui irriganf ,excipiendis. Porrd Vfta Vim habet acrem pariter cV calida vna cum
j.fol.96.g partium tenuitate. Itaqj molles nimi um qj humidas vlcerum carnes celerrime eliquat. Inditur bC
in medicamina deficcatoria. Vrito eam tanquam alia pIurima,ollam implens nouam,quam tegac
operculum multisforaminibus pertufum.
G PiliVslt.
Pili Vfti fimiliter vt vfta Iana excalfaciendi deficcandi CJ3 admodum funt facultatis.
Ouorum Facultas .
u.t.c.x.c.5 10 Confequens Tiierit ad partium doclrinam de Ouis differcre : nam alibi eorum meminifie non
licet. Sane Oua partes non funt animalium , ceu nec arborum frudus , nec grauidarum fcctus:
verumproportione refpondetrjsqux agnafcuntur. Itaqueeorurn quae agnafcuntur, quardam
planc famiharia propria que confpiciuntur tum plantarum tum animalium naturis:quardam
non omnino talia, vt vifcum quod agnafcitur quercubus : cV vt femel dicam, fi qua arbonbus al>
tcnus gencris arbor, frutex , frucuis , herba , aut omnino germen quodpiam vt fungi , agnafcan^
tur. ExfamiliaribusautemeftcV ouiumLana,cValiorum animalium Pili: cV Cornua,qu;ede-
cidcntia denuo rccrefcunt , vt in mafculis ceruis , ex hoc funt genere. Conceptus autcm fiue foo
tus fruclibus proportione refpondent , nimirum ad generis propagationem a natura creati. Ex
his vnum eft cV Ouum facium ad gencris fucceffionem pcrpetuitatem'quc. Ca'tcrum vtilc cft dC
tanquam nutrimcntum : verum de nutrimento non eit nunc inftitutum dillcrcrc. Proinde qua:
tanquammedicamentumefficerepoteft,eahocloco recenfebo,cx pauculis vlibus particulari--
D bus vim eius exquirens tum tri partibus, tum in tota fubftantia. Siquidem quo pado inucnta re--
rum cuiufque generali facultate, ad multos eam vfus particularcs ducere poffi mus , didicimus.
Infuper docu lam fumus, quomodo ex vno alteroueexpcrimcnto de generali facultatc liccat col
ligere. Igitur ouorum Albu 6V tenue illud,quo item ad ophpthalmias vtimur,cx nurncro cft me
dicamcntorumminime mordicantium:nec vnquamcftedufruftratusfum cx vlla tali intcmpe^
rie, qualcm habet fsepe lac,vti antc oftendimus, in animalibus cnidi tatcm pcrpcticntibus, aut ni-
miam famem fitinTue, autqua:cibispaftafuntprauis:qux lancfrcqucntiuvcucniicfolcntmu^
licribus , ob vidus videlicct vitxquc errorem. At oua vnam modd prauitatcrn patiuntur, quam
fcilicct adfertvetuftas:eam'qucfacillimceft"ugias, fi vtarisrccenubus. Porrd vfitatftTimum no-
bis cft maxime'que parabile gallinarum ouum : ea proptcr 1II0 vtimur , ahorum oua nihil curan-
tes , tametli eandem illi habeant naturam. Temperatura porrd fymmctro frigidius eft. Itaque
vtendumeftouialbuminenontantumadoculos, vcrumetiam adahaomnia quae medicamcn^
ta requirunt fuauiffima minime'que mordacia, vt funt vniuerfa fedis,ac pudendorum vlccra con
tumacia.Mifcetur quoqjidoncc mcdicamentis profluuium fanguinis excerebri lnuolucris fup-
primentibus, quae nimirum citra morfum llhnuntur, atque adftringunt. Sed cV ad vlccra rebcllia
mifcetur rjs, quae abfque morfu ea poffunt deficcare,cuiufmodi cft medicamcn pompholyx elota,
Quinta Claffis. LLLLL
DE SIMPL. MEDIC. FACVLT.
cV rnctallicorum quarda clorarde quibus priuatim fupra diffcruimus. Porrd cV ipfc Vitellus ad- E
fimilis cft nature: ac proiadc mifcetur ceratis morfus expcrtibus,ouis vidclicct aut lixis, aut affis.
Verum id tamen manifeftum eft hk: leuiculam exiftcre differentiam, q? paulo plus dcliccent quce
funt ana:ac quantum huius accipiunt facultatis,tantum dcpcrdant dc mitigandi potcntia.Mifce
tur cV cataplafmatis phlegmonen extinguetibus,vt fjs qua? ex mcliloto conftant,fcdi applicandis.
Crudo vero Ouo toto vtimur admifto rofaceo ad palpebrarum,aurium,mamarum 6,3 phlegmo
nas,quae f.aut iclis illis,aut alio quouis modo euenerint : aut extiterint in neruofis corporibus,pu
tacubito,cVdigitorum tcdombus,autarticulis,idq5 in pcdibusparitcrcVmanibus. Porro in ace
to Coclum Ouum fi cdatur,Huxioncs ventris dciiccat. At fi etiam quippiam eoru,que ad dyfente
riam aut coeliacum affcctum conueniunt, adiunxeris,atq3 in ignc modico fumi qj cxpcrtc (qualis
eft qui ex prunis conftat) fnxcris, edendum q3 ita praebeas,non minime fanc laboratcs adiuueris.
Apiilfima talem ad vfum funt omphaciu, rhus tum ipfeq cibisadfpergitur crythros nficupatus,
tu fuccus ipfius:galla, fidia hoceft mali granati putamina, cinis cochlearu integraru vftarii. Apta
quoq3 cV vuarum acini,cV myrta,cV mcfpila,cV corna. Magis iftis mcdicaminoia funt balauftium,
hypocyftis,cy tini fiuc mali punici florcs. Sed cV ad ambultiones protinus impofitu cft vtilc, fiue
quis fcorfum albumen duntaxat ipfum molli lana excipiat,fiue ctiam cu vitello comifccns cofuiv F
dens q; applicet : etcnim mediocntcr rcfrigerat, cV citra morfum deficcat. Tale cum fit, cV ad ana-
collemata vocata,qua?froiui videlicetimponuntur,vtimur:cVpilospaIpcbraruadglutinamus,nt
mirum admifto idoneoium quopia,cuius generis eft thus,potiffimu pinguc fi fuent,ac non inue
tcratum cV ficcum. Vcrum in llliufmodi, ipiius albuminis commoda eft vifcofitas,no autcm tem-
perics: niii quis,quatcnus ncquaqj aducrfatur illi quod adhibctdr medicamcnto, eo nomine vtile
commodum dixerit.Nam vifcoforum quaxia funt qua? aducrfantur, velut vifcu,nimirum acre
cV calidum, ad ca quac cxcalficri non debent : diclum q^ frequentcr fuperius eft ea, quae valida vim
nullam obtincant medicameta, ccu matcriam rjs,qua? tales vircs obtinent, mifccri : proindc quocp
crebcrrimifunt vfus,vtpotcijsqua:valcnteragunt,infcruictia. Eiufmodi cumfitouum, (imul qj
non paruam adipifcafin lixationis aftationis 6,3 quatitatc differentia,fit fane multo vtiliffimu. Na
medicamcntis,qua? luiir.iditatesdeficcatjauthxumjautafi^um^autfriclum^mifcctur^rjs verd,qua:
incidunt ca, qua? in thoracc pulmone'quefunt, forbile quod vocant :id quod in aqua eoufq; lixari
dcbct, du incalucrit. Eiufdcm huius natura: nomine &L ad eos, quibus gutturis fuprcmum aut ex
vocifcrationc, aut ex hutnoru acrimonia, cxafperatum eft,afTumitur, tu fcilicet q> affedis partibus
lllinitur, atq^ cataplafmatis modo inhaerct : tum q? fubftantia fua mordacitatis expcrte eas mitigat, G
fanat 0,3. Eadcm ratione ftomach i,ventris,inteftinorum,ac vcficae medetur afperitatibus.
Echinti* hoc ejl Ertnacettf, Combujtm .
Erinacci Vtriufijj tu Mar;ni,tu Tcrrcftris,corpus totu vftu Cinere efricit facultatis tu extcrgc^ Al£ti.&tl
tis, tu digcrcntis,tum dccrahctis. Itaquc eo quidam cV ad excrcfcetia, 2C ad fordida vfi funt vlcera.
Cochlc£, ftic Ltmaces .
Cochicae "fi tcix cu tcftis Vratur admifta galla omphacitide,fimul q3 pipcrc aIbo,mirificc pro^ A.ibi.cj? j.ix
funt dylen teri^s,in quibus vlcera non dum coputrcfccre cccperunt. Conucnit autcm vt piperis fi t J l?-
pars vna,galle vcro dua?,quatuor cineris cochlcarum. Ha?c vbi ad vnguclcuigaris,cibis infpcrgi^
to : bibcdum q3 aut ex aqua, aut ex vino albo cV auftero,pr^beto. Caeterum ab(q3 gallx miftione ci
nis cochlearum admodum reficcantis cft facultatis , obtincns itcm non nihil ex vftione calidum.
Porrd Cochlec que vftione 116 funt cxpcrtc/i tritg vna cu teftis imponant*,cV toti vctri aqua in^
ter cutcm laborantium,cV in arthriticis articulorum tumoribus,a!gre quidem diuelli potcrunt,c^
terum^impense deficcant.Et fane inhcrere finere oportet,quoad fpontedecidant. Idcm q^ facicn^
dumintumoribuscxicftunatisdifficile folubilibus,cVexcontufionefada in auribus:deiiccant
enim illos magnopcre vniucrfos,etiamfi vifcofus craffus q$ in alto humor contineatur. H
Ccircim hoc efl Cancrt ,Vfli.
Ar/Tluuiatiliu Cancroru Cinis quang limiliter predicfKs exiccatorius eft,fubftatig tii proprie^ A.ibi.c 147.
tate mirabilis eft eius in fjs qui a rabiente cane funt morfi, effeclus,is q3 tu foIus}tu cum gctiana cV
thure multo prgftatior. Thuris fane partem effe vnam opor tet,quinq3 aut gentiana!,porrd cacro^
rum decem.Et raro equidem aliter,illis vftis nos fumus vfi,catterum ad eum modu pleruncp, quo
/Efchrion cmpiricus lllc medicamcntoru peritifTimus fenex,conciuis ac prcceptor meus. Patella
erat xxis rubri, in quam impofitos cancros viuentes,hacftenus vflit, dum facilc ad laruorem redigt
poficnt.Hic /Efchrion paratum femper in atdibus hoc habebat medicame tepore f ftiuo, vres cos
poft ortum Canis, qn Sol in Leonem tranfiffet , non nifi Luna decimaoclaua. Porrd bibendum
hoc medicame fjs, qui a cane rabido fuiffent morfi, pra?bebat quotidie diebus quadraginta , men-
fura cochlearij magni aquae infperfum. At fi no protinus ab initio, veru aliquot poft dies curam
cepiifet demorfi,tuc quotidie duo cochlearia aquae infpergebat. Ad ipfum vero vulnus emplafti-
cu applicabat medicametu,quod ex pice brutia cV opopanace aceto CJ3 c6ficitur,habens picis libra
vna,vni3 aceti acernmi fextariu Italicu,opopanacis vero vncias tres. Hg c tametfi a pfenti inftitu
to effent aliena,fcribenda tn cenfui,quia magnopere medicamento huic ipfe conn'dere:nimirurn
ciim
LIBER VNDECIMVS 82
A aim nullus vncp eoru qui 1II0 fuerint vfi, fit mortuus. Caeteru m feorfum ctiam librum cofcribam
aliqn de tjs,quae proprietatc fubftantiae totius quid agut, c quorum numero funt id gcnus omnia.
Ignofcendu itaqj tum hoc in loco fcnbendi importunitati,tum ficubi pr^terea id mihi hoc in ope
re contigit : nempe quia ex ijs fumma prouenirct vtilitas,quam fane pofteris impcrtirc volcbam,
iijfoi fan me,priu.s,cj; q poft haecdeinceps funt,opera perfcciflcm,mors occupaffet propofitum im
pedies. Cxteru Pelops doclor meus 8>C ipfe oium eiufmodi caufas reddcre volcns, Non ab re,uv
quit,Canccr.,cum animal fit aquaticu, prodcft a cane rabido morfis, quibus vidclicct metus cft ne
corripiantur affeclu ficciffimo,ncpe rabie: quamobrcm fanc et aquam metuut. Ac HuuiatiIes,no
marinos, couenirccancros diclitabat, f. q> animalia marina ob admiftionem falis natura ficciffimi
haud atque cxadam tucretur ca,q eft aduerfus rabie contrarietate. Ac cu quida fubieciflet,Cur no
omnia qua- in potabili aqua degunt animalia,pcrinde vt cancri,iuuari aflblent r quia,inquit, fimi
lem cancris preparatione non admittunt, Nam horum vftorum cinere,cxiccatorius cu fit,canu ra
bientiu vencnu abfumerc,fimul CJ3 digerere, Hec igit fane Pclops dicebat,profitens ambitione qj
magna iadti tans oium fe tali u nouifle caufas. At ego, nifi plane mc fcire quippia pfuafum habca,
alrjs pfuadere no teto.Itacp nec Pelopis rone vt vera accepi,vt que crebras habcat cotradicliones:
B veru cancros opinor ex^prietatc totius fubftatia? prodcfle.Qm aut nullu eoru, qui fuerat illis vfi,
mortuu fciuera,hec aperieda recefenda qj a me exiffimaui : tametfi no effet huius inftituti propriu.
Chelidones fwe Hirundines, Vil&.
ibJ.c.3 47. Sane "corporibus totis (nam id crat propofitum) non eorum rantum alaliu que dixi, fcd S>C Hi
rundinu vfi iunt multi,C6buretes videlicet,6t" cinerc mclli mifcetes, ac dcinde fynanchicos inun-
gentes, cV in totu quicuqj in guttere ac columella cofiftunt cu tumoribus affcclus. Vtuntur SC ad
acuendu vifum hoc cinerc non nulli. At alrj cas arefaclas drachma; pondcre bibendas exhibent.
Tetttges id efi Cicadx .
Sed et Cicadis Siccis quidam vtuntur ad colicos afFecfhis cum paribus numcro piperis granis :
dant qp aut trcis,aut quinque,aut fep tem,per intermiffionem videlicet,cV per ipfos etiam paroxyf
mos. Porro alij Aflas edendas offerunt,quibus affecla vefica cft.
Corydos id eil Galerita ^lauda.
Galerita tamen auis illa pufilla obiter nobis plerunqj obuia , in iure elixa colicos adiuuat. Ve^
rum affiduc eam edere fi mul cum iure necefle eft.Habet verd hoc animal in capite velut galerum
ex pilis fponte enatu,cuius occafione efficla eft, quae apud Ariftophanc comicu Iegitur fabula. Is
" C enim inquit huc in modum : Imperitus es,nec curiofus, cV nec /Efopum quide didicifti, qui ait ga
'£ leritam primam volucrumfuifle,etiamanteterra:indepatre morbodefunclum, aimhumusno
" dumefletenata,diesquidemquinqueiacuifle:athancprae inopia melioris confilrj in capite tanr
dcm patrem fuum derodi fle. Hoc quoq3 aiunt, obfcure licet, defignafle tamen Thcocritum,
Ou£' ivrtTV/iAfiiSicu zopv£a,?&.iJi$. yi ^giivQV t/.
nempe indicare illum eas, qug in capite tymbon hoc eft fepulchrum gerat. Anncxui aut huic ifta
fermoni,qud plane &C clare hoc animal,nempe galerita, fignificare,quos ferat in capitc pilos cre^
, c°tos : qnquide expertus fum eius aduerfus colicos vtilitatem, vclim cjj qui ipfum non norunt, ijs
bene aperte cjj moftratum. Etenim auiculis pyrgitis ac troglytis appellatis adfimilis eft.Difcerni-
tur autem tum quia galeram habet, tum quia paulo maior exiftit. Nam cV ipfa Corydalis appella
ta herba colicis conueni t. Et hoc quoqj tibi obi ter fit notatum.
^Aleclorides id eil Galltnx .
.ibidc. c.189. At ''Gallinarum ius fimplex retinendi vim poffidet, vti Gallorum fubduccndi. Coquendi au * khm*thtj
tem funt cum fale prolixiffime. Sed horum ipli fecimus periculum. x»7f .font <jiu
Galc td efi Mujlela . ' Ugmfii putet
D Muftelam nunquam combuffimus. Dc qua fcriptum Icgitur,Cinerem quide eius cum aceto wtyf**™?
illitum podagricos arthriticos cjj iuuare,tanc| vehementer valeat digerere: Ipfam vcrd arcfacTam '* cmePer
ac potam prodcfle comitialibus, eadem nimirum illa facultate. Porrd quidam ctiam planc omnis
ferae alexipharmacum eam efle refer unt,cV maximev eius ventrem.
Aibi.c.j 89. At "Ranarum vftarum Cinerem fanguinis eruptioni medcri rcfcrunt infpcrfum : Carteriim
cum liquida pice fanare alopecias.
Htppocampws .
Et Hippocapum,animal illud marinum II totum Vfleris,alopccrjs prodefle prodi tum quibuf- mulyS ^
dameft:ipfum qj videlicetdeficcantis eflefacultatis, extenuatis 6j3, autccrtc cius cinerem: Quem ^ib^ oonti-
quidam vnguento amaracino commifcent,quidam pici liquida:,alij vcteri adipi fuillo. nuatur lnc (cn
TclltnfiSalfe. ' ' ^fmS^-
^.ibi.c.^ij. Et"Salfas Tcllinas vftasadeovrentemcfficcrc Cineremaiunt,vt iscumcedriaeuulfosradici^ aionem, fcri-
tusexpalpebrispilos,inftillatusinlocum,renafciprohibeat. bnntiibiq; in-
A.ibidcc.1,8 flnteJlmaTerrxJmeLumbnct. 'Tlmlili^
1.:. 718. , ' 9 ' Porrd^citravftionemautlixationcmjtotorum animaIiuminpartesaffeclasimpofitorum,aut tcnr&c!
Qiiinta Claffis. LLLLL rj intrd
DE SIMPL. MEDIC FACVLT.
i ntro in corpus fumptorum , quidam mcdicorum fecerc pcriculum : aut ccu fccerint pcriculu, ita E
fcnbunt : >Tcrrae quidcm intcftina cotrita,neruis qj diuifis impofi ta protinus miruminmodum
'Al.profunt. prodcfTe : atcR hxc ipfa quoqj cum mulfo pota medicamen cffe moucndae vrinae idoneum.
'Alluuc ..
L imices .
Sed "bC de Cimicibus quibufdam traditum eft,q> fi cum acero bibantur, hirudines abforptas crj Aibi.c.i7o.
ciant : At nobis,ciim cas perpctuo alliorum efu eieccrimus,haud opus fuit cimicibus.
Cantharides .
VcruntamcnTufficientem habcmusde Cantharidibus experientiam, q>in vngues pforodns a.u.m.c k>i
cum idoncis ceratis aut emplaft ris impofitae fic illos educunt,vt toti cadant. Mifcuimus cas etiam 1 1 1' cd
facultatibus pforis 5C lepris congrucntibus,ncc non quibufdam feptis : atcp intcrim etiam i js quae
clauos, quos vocant, cijciunt. Porro preceptorum meorum quidam earum paulum quiddam in
mcdicamenta vrinam mouentia folebat inijcere. At quida folas alas cV pedes inijciunr,quae aiunt
clTe alcxitcria ijs,qui corpora ipfor um bibiflent : alrj contra : at nos totas indimus. Cctcrum aptio-
res funt ad ea , quae cxpertum me dixi , cae cantharidum quae inuentae in frumento lutea tranfucr-
fim in alis cingula obtincnt, potiffimum fi infjciantur in vas ncTilc, cuius ori linteum obdudfi fit
rarum : itac^ lllud inuertas,vt Iintcum halitum ab accto fubtus polito cxcipiat , doncc emoriantur F
ipfaecantharidcs.
Bruprcslts .
Sic Buprcftas quoq^ reponere cxpedi t. Sunt autem eV ipfae animalis quoddam genus cantha-
ridibus tum fpecie tum viribus adfimilc.
Pitjocampc .
Qiun bL Erucae,que in piceis nafcunf,mcritd fane nuncupat^ Pityocapae, huius funt facultatis*
Sa.Uma.ndra .
Et Salamadrarcombufta: Cinercm quidam fepticis,cV lepncis,pforia's q3 mifcentfacultatibus.
Narce Torpedo .
Sed"3£ Torpcdincm totam (dico autcm animal marinum) capitis dolorcs fanarc capiti admo- a ibidc.c.5 84.
tam, fedem cucrfam cocrccre, a quibufda cft proditum. Vcrum ego cum vtrunq3 eflcm cxpcr-
tus,neutrum verumcompcri. Eamigiturciim cogitalTcm viuamelfcapplicandam,cui caputdo
lcrct (poiTe cnim fieri vt hocmedicamcn anodynoncffet,acdolorcliberaretfimiliter,vtahaqua;
fenfum obftupcfaciunt) ita habere compcri. Puto 0,3 cum qui primus eft vfus, tali quapiam motu
rauone cxpcriri aggrcflum. G
DracoMarinus, &Triole, & ^Aha id oenns .
Viuas'etiamnuhafccanimatesapertas,cxprotinus partibusaffcdisappofitas,prodeflefcripfe A.ibLt.111 M
runr,ncm pc Draconcm marinu in fuum ipfius iclurn lmpofitum : fimiliter cV Triglam,in draco^ 1
nis : Murcs domeft icos,i n iclum fcorpij,vclut cV Saura : Mygalen in fuum ipfius,cV Saura chalci^
dicam,qua cV cx vino bibcndam praebent, tancp fuum ipfius morfumfanet. Porro Scorpium fuu
ipfius iccum curarc,fi tritus imponatur,Iimihtcr Ii alTus edatur.Congruerc autcm aiunt cV ijs,qui
a vipera funt morfi, Afcalabota vcro ijs,qui av fcorpio. Rcferunt aut cV m /Egypti rcgionibus are
faclum Aliracum qucm vocant,cxhibcn ijs, qui a fcorpio pcrcuffi funt: 5£ vocatu Cybiu vtiliter
vulncri a canc inHiclo imponi : multa 6,3 ciufmodi , de cjbus copiofius diflercmus , vbi tractabirur
de rjs,quae proprictate fubftantiae quid agunt* Ca?terum in Oleo lixis totis animalibus ipfo oleo
vtebantur noftratium mcdicorum quidam, fed cV fupcriorum non nulli, ad dcpilationcm feu pi^
lorumnudationem^ncmpcPityocapiSjCV Vrticismarinis,Leporcmarino,Scolopendromarino.
Ad aurium vero dolore Silphis in oleo cocfh's,cV ljs quos vocat Onifcos -{Greci, Latini mulnpc
das.}- Ea cnim animalia in globu fcfe contrahunt, vocant 6,3 ea apud nos quida cyamos hoc eft fa
bas, quandoquidcm cfculentis fabis funt pcrlimilia, vbi fefe videlicet in globum couoluerint , co- H
lore fufco. Porro in agro complures videre cftnatos fub fitulis , quibusa fonribus ruftici aquam
comportant, deponut cp eas iuxta focum. Vidi qi quofdam ex fjs, qui medicinam in agro exerce-
bant, aflfidue' oleo ex illis compofito ad vniuerfos aurium dolores vti, non difcerncntes affeclum
vnde oriretur. lcaq^ non ab re eueni t, vt interim efiecftum confequerentur , i ntcrim laederent. Et
quidmirum, quando cVinfignesquidammedici derjs citra diftincftionem fcripfere ^ Tales funt
Apollonijlibndefacile parabilibus. Atcphicfaneetiafcripfitvermesterraeinoleo cocfcos auriu
dolorcs mitigare:fed altj cenfentadmifto adipe anferino ficdemum vtendum.
Vulpcs, &Hy&n£,
Caeterum de /; Vulpibus quae totae oleo coquuntur (nam fic quida curant arthriticos,partim vi A.ibi.c.7 19.
uas vulpes in lebetem ingente imjcientes , partim etiam mortuas ) fufius dicere mihi necefle eft,
quandoquide plerofc|3 vifae funt principio plane morbo hoc liberafle, verum poft multum tem-
poris non ita profuifle: fiquidc illos malu repetijt, quancp non ita vehemens g antea. Sane Oleu
in quo coc° :a vulpes eft,non eft poteiitioris in digerendo facultatis,6^ in quo hyaena: cjue. fi (ImiljU
ter in oleo lixetur, rcddi tur olcum longe potenuffimae m digerendo facultatis. Porro frequenter
diclum cft talibus medicamctis inefle potentia eorum,que in aho continentur corpore, in extima
cutem
LIBER VNDECIMVS
A cutem cxtrahendi, ac eo nominc quandoq^ fedandi dolores : non enim pcrpetuo hoc ad ea fcqui-
tur , cum rj duntaxat dolorcs ab ciufmodi mcdicamentis fcdcntur, quorum caufa cft humor in al^
to contcntus,dolorcm cicns au t fubftantia* craffitie,aut refrigerationc,aut vehemcnti acrimoma :
aut etiam fpiritus flatuofus cxitum non habens. Itaque qui vtuntur vulpibus, &C ipfi olcum dige
ftiuum cfficiunt : atq3 inde impletis eo alueolis totosarthriticos in cos imponunt , multo ibi tcnv
porc immorari pracipicntcs. Vcrum ex hoc fit vt non tantu,qui citra articulos funt,tumores cua
cuentur,fed ctiam vnuierfum corpus. Itacp vbi corpus illis antea plenitudine aftectum fucrit, mi-
rum non cft per cuacuationem confccutum commodum, nempe cum nihil etiam in affeclas par^
tcs infiuat,quia corpus vniuerfum iam cuacuatum eft : cV qui continebantur, humorcs cxhalarur.
Ca'tcrum quemadmodum antca,cum corpus noxa vacarct, praua victus ratio morbum inuexir,
eundcm in modum , aut etiam amplius, a limili diata par cft rurfum illos fimilitcr afficiendos in
articulis,quibus iam laborauerum.
De IIS QVAE IN MARI ET AQ^VIS SALSIS PROVENIVNT
SOIa hcc in toto operc reliqua hoc habet nuc tempus opportunum. Nam qua* in mari et aqua
nafcuntur animalia, fupcriori fcrmone expofita funt , vbi vidclicet agcbatur de animalibus:
B At qua* in aquis quidcm aut ex aquis nafcuntur,nec funt animalia,ea nunc exponcntur.
sAdcircion .
pLu. c. u. Adarcion/quidam verd mafculine efferunt Adarcon,alij fceminine Adarcen appcllitat,eficn
l00'^ tia quidem fua velut fpuma eft aquae falfa concreta , circum arundines dC farragines concrefcens.
Acenimum hoc eft mcdicamcntum , firnul q^ calidiffimum : proinde cV per fe inutilc cft , verum
commifceri folet ijs, qua* vim cius retundunt , ficq^ fit multo vtiliffimum in ifs aftecftibus qui ex^
calfieri poftuhnt : Id q^ foris impolitum,nam intrd in corpus ipfum fumere eft impoffibiIe,nimi^
rum ob virium vehementiam .
^ilcyomd .
Mc.iio. Alcyonia 'omnia detergunt,ac digerunt, qualitatem habctia acrem , cV calida facultate : verum
aliud alio non paru plus minus cj3,cV in his ipfis qug diximus, fecundu partiu effentia* totius tenui
tatem. Eftautem corum Vnum defum cVgraue,odorispraui,oIet enim pifces putridos:fpogiae
figura fimile. Altcrum verd figura longiufcula , leue cV rarum,odorem habens fimilem phycrjs.
Aliud tcrtium vermi fi mile eft figura,co!ore purpureo,confiftetia molli : vocant id Milefiu. Poft
qua quartum fecundo quidem tam pofito limiliter cV leue bC rarum , verum lanis fuccidis fimile.
C DeniqjcVquintum extima fuperficie laeui circufcribitur, caetcrum internafubftantiaafperu,nul-
lius odoriSjguftu tamen apparens acre : cV fane omnium alcyoniorum eft calidiffimum,adeo vt et
pilos vrere poffit, ltaq, cum duo prima lichenas,alphos,pforas,lepras C33 adiuuent,pra*terea cute
fplcndidicrem competcntia virium efficiant,idem preftare nonpoteft hoc vltimoloco pofitum,
Nec cnim perinde vt llla cutem dutaxat fummam extergit,fed etiam excoriat, v(cj3 in profundum
cutis pcnetrans,vt ctiam vlcera moliatur. Porrd quod tertio ordine recenfuimus,omnium eft te>-
nuiffimum. Itacp vftum alopeciascurat illitum cum vino , colore quidem fuluo, tenui tn effentia.
Quartum autem eiufdem cum hoc fpeciei vires obtinet,verum haud parum imbecilhores.
sd.
ibi.c.6i*. Sareiufdem gcncrc facultaus eft,fiuc Foffilis fi t,fiue Marinus: verum hoc diffcrunt,qudd falis
cx tcrra cftoffi fubftantia magi s fi t compacla, ac proindc in hoc maior eft cV partium craffities, 8C
, adftringendipotcntia.Iwq3marinusaf{ufaaquaprotinusliquefcit:at foffilihocnoeuenit. Por
rd eiufdcm fpeciei cum marino eft,qui in ftagnis quibufdam falfedinem habentibusnafcitur,efta
te videlicet aquis arftu ex fjs abfumptis,cuiufmodi eft Tragafius,no procul a Sminthio. Conftuit
enim illuc ante aquas fpontaneas, qux admodum funt calida*, copiofa aqua ftagnans non amplo
D ln loco : cV ea aftatc omnis abfumitur,a Sole videlicet arefacra. Porrd quoniam locus ipfc falfedi^
nem connatam con tinet,q uod reliquum eft omne,fal eft,cognominationc a loco paritcr cV aquis
fortitus.Nam fpontanea* cV ipfa* illis in locis aqua* Tragafia* nuncupantur,potcntia fummeexio
catoria: cV fane qui in ea regione funt mcdici, ad hoc illas accommodant. Porrd dictum cft cV dc
Sodominis in mari mortuo prouenientibus, in quarto libro : quem fi quis librum diligcntcr pcr^
Icgcrit, illi tantum rcfricare memoriam nunc opus cft, vt expofita guftus qualitatc, ipfe mcdica-
menti facultatem cognofcat. Igitur cum qualitas falfa digcrat fimul dC contrahat contadam ab
ipfa fubftantiam , Aphrolitron in hoc differt , qudd in ipfo vnum modo faporem exupcrantcm
euidentcr fit videre,quem vocantamarum , vim habentem digcrendi, haudctiam contrahendi,
vti fal. Nam hic quicquid in corporibus humidum ineft , id quddammodo abfumit : SC quod rc-* " Ar totum.
liquumcft fubftantia fohda*,adftri(ftionc contrahit:acproinde etiamconditurafuacarnesfer^
uat , cV a putrcdine tuctur :Quippe,qua putrefcunt cxcremcntitium contincnt humorem,fuftan
tiam'que tum diftblubiicm , tum minimccompacftam. Quibuscrgo corporibus nulla prorfum
cft humidi tas f j pcrfiua.ccu mclli optimo : cV corpus folidum 8C compaclum cft, ccu Iapidibus : ca
vt putrefcant cft impoffibile. Ac proindc in his falis non probatur vfus,verum in tjs,in quibus fu
fpeclaputrcdo.
Quinta Claffis. LLLLL irj sd
"Ar.calidis.
*AEPIurimu.
*Ar.orc.
DE SIMPL- MEDI. FACVL. LIB. XI.
SalVslus. E
• Sa! Vftus digcrit quidcm potcntius quam vftionis expcrs,quanto fcilicet fubtilius iplius
corpu 5 acccpta ab lgne facultate rcdditur : velut dC in alrjs,quc cobufta funt;cucnirc diximus : Vc-
rum non ficut illc,qui non eft vftioncm expertus,folidam lpiam fubftantiam cotrahere conftrin-
gcrc c|3 potcft.
Litrum Nitrum.
- Litrum." OftenfumeftcVhocmedicameninmediofaliscVaphrohtri vireshabere» A.ibid.c.84.
Halos ^4nthos hoc eji Sahs Flos.
• Halos Anthos. Quidam vt vnum nomen Halofanthos, quidam diuidetcs Halos anthos no-
minant. Eft autem hoc mcdicamen liquidum,tcnuiorum etiam partium qua fal vftus: tum acris
qualitatis,cVadmodumdigercntisfacultatis.
Halos ^4chne Spuma Salis*
Halos Achnefpumofa clifahscniorefcentia,multo tenuioris naturx quam fal ipfe: Qiiarc cV
cxtenuare , cV digcrerc multo plus ipfo poteft : verum quod fubftantia: eft reliquum , contrahcre
vtlalncquit.
^fphalton Bttumen. F
Bitumen/Vnum cV ipfum cft ex rjs^quae in aqua marina proucniut,cV in alia quapiam qua: no A.ibi.c.i 14.
eft marinae diirimilis,vt in Apollonio Epiri.Et per alia id genus Ioca miilta,aquis fponte nafccn-
tibus ccu fpuma quadam innatans hoc mcdicamen reperitur.Et mollc quidcm cft dum innatat,
poftca vcro rcficcatum pice hcca durius efficitur.
Bitumen Prouemens in Alari Mortuo.
Optimum vcro bitumcn in mari quod Mortuum vocant,proucnit.Eft autem id ftagnum fal-
fum 1 n Caua Syria. Catcrum medicaminis iplius vis eft tum reiiccatoria,tum cxcalfacloria in fe-
cundo ordinc. Merito itaqj co vtuntur bi ad glutinationes vulnerum cruentorum, cV ad alia oin
nia,qua: cxiccari debcnt cum modica excalfadione.
Spongos Spongia.
SpongiV VftaacriscftcVdigcrentispotcntia;. Vtcbatureaprajccptorum meorum quidam A.ibi.c.597.
ad languinis cruptioncs,qua: manuali opcra indigcnt:in qucm vfum fempcr eam paratam habe
bat ftccam,cV exarcfactam : ctim vcro rcs pofccrct,bitumine in primis imbucbat: fin co carerct,pi-
ce. Porro admouebateam partibusfanguineproHucntibusetiamnum ardentem,vtcVcrufta par
ti mduccrctur, cV ipfum fpongiae vfta: corpus ceu operculum acciperet. Cartcriim fpongia No- G
ua,non ficut lana aut Imamentum (quod /utorov /uit.rov idcft carpinatum vocant ) matcria dutaxat
cft qux humorcs irrigando extipiatjfed ctiam manifeftc deficcat.Id quod fcics , fi ea fola vtaris in
vulncre cum aqua,aut oxycrato,aut vino,pro diucrfitatc vidclicet corporum,vti eft antc diclum.
Glutinabit fiquidcm ea limiliter atqj medicamcnta qux vocant cnaema. At li Non noua iit , fed
vfui accommodata,palam cognofces quantum a noua fupcretur , fi vulncribu s eam imponas fi-
uc cum aqua,(iue cum oxycrato;(iuc cum vino. Nec mirum eftxiim in fpongia noua fcrucr etia-
num ea,quam a mari accepitiacultasmodice corpora exiccandi.Atq? hxc quidem praeftare po- f
teftjCum etiamnum fcruat maris odorcm.Nam tcmporis fpatio,ctiam fi nuquam vfui accommo-
data fit,tamcn cV odorem maris amittit,nec aeque deficcare potcft.
Garns ~\el Gamm.
Garus'facultatemhabetmultumcVcalidamcVliccam:Acproindeexeomedici quida ad vl- A.ibLc.48*.
ccra vii iunt putrcfcentia: tum dyfentericis ifchiadicis CJ3 inrjciunt.
Halmc Salfuvofeu Murta.
Salfugo pifcium falforum fimiliter garo cV ad putredines accomodatur : cc" ad ifchiadas dyfen-
terias qi mfunditur. Et acrimonia quidem humores coxam infeftantes attrahit , ac proinde H
pcr inteftina cuacuat. Putrefcentia vcro vlcera in dyfcnteria colluit atcpdeficcat»
Maximc vcrd falfugine falforum Silurorum cV Mamidumad
talia vti medici quidam aftblent. Et nos fanc ad vlcera
in corpdre putrida accommodauimus.
p 1 n 1 s
Pro
A L E N I L I B E R D E
SVBSTITVTIS MEDICINIS
Iulio Martiano Roca interprete-
E fubftitutis medicinis cum SC Diofcoridem, cV Philiftion? m,cV Euri
ph ontcm quaedam fcripfilTe conftet,agc nos quoq^ pauca dc his tradc^
re non recufemus. Subftitutas mcdicinas appcllo,qua; in akcnus lo>
cum fubrcgari queut. Has medico notas efle multum opis affcrt, fi tn
opcrando velit artcm exerccrc, nec rctidiuas aut contcmncndas cura-
tiones efficere.Euenit enim plerunqj vt ea mcdici dcfiderent , quae ad
falutem alicuius plurimum conferre iudicarunt,et his vtatur que pro>-
pofito minus conueniut , ncc cafdem quibus illa vircs obtineant. At*
qui par fuit ipfos , ne in tales anguftias deuenirent , fimplicium medi^
cinarum notitia didicilfe. QuoNd 0 nec ea adepti fuerint } ncc quae mox
fubiungcmus animaducrtcrint,meritci in curandis aegris aberrabunt. Tibi vero Diogcniane ve
ritatis atnatori,ac fimplicium medicinarum virtutes edifcere cupienti,quibufdam explicatis pro^
pofitam materiam aggrediar. Erit autem verus,quem tecu inco fermoncm,mod6 reuoces in mc-
moriam id,quod mihi contigit in Alexandria. Ibi enim cum eflemus,ccce mulier tam graui mor
bo periclitabatur, vt moritura vidererur : morbi coditionem explicare,cu nihil interfit,nunc opus
non cft. Huic opem allatutus lyfimachiam herbam cum quefiuiflem,nec reppenflem : nifi ftattm
/Egyptie^ fpine femine.lyfimachig loco vfus eflem,perrjffet mulier : qu£ illo propere dato,fuppref
fo fanguinc,mox conualuit. Hoc faclum poftridie mcdici pleriqp accedentes ciim mirarcntur,in>
terrogarunt me,quid moriturae fceming pro lyfimachia exhibuiflem. Quibus cgo,/Egyptiae fpi>
nae femen cu refpondiflem,id q3 in compluribus fieri pofle dixiflem,non dcftiterunt mecum pre*
cibus agere,quoad medicinas;que in aliarum locum fubfti tui poflunt, vnum in opus coferre pro*
mitterem. Sic itaq3 libellum hunc de fubftitutis medicinis copofui,in quibus recenfendis quox ma
gis expeditum vfum haberent,feriem literarum feruaui, principium q3 ab earum prima fumpfi.
A
Abrotono
Abfinthio
Acacia
Aconito
Acoro
Amianto
Agallocho
Agarico
Aiga
Aloeindica
cium,Glaucium,Centaurium
Origanum.
Abrotonum.
Succus lentifci.
. Iridis agrefti s radix. .
Radix afari.
Aphrofelinum Iapis.
Calamus odoratus. . {
Euphorbiu,autEpith.
Anchufa.
Aloes viridis folia, Ly
Aloe
Alumine
Ammi
Ammoniacofuffitu
Amomo
Amylo
Arnygdalis amaris
Anchufa
Fimus ibis.
Sal foffilis.
Anifus.
Propolis»
Acorus.
Gyris ficca.
Abfinthium.
^Hyaciothus.
Pro Anifo
Arace
Ariftolochiaro.
Argemone
Armenio lapide
Asbefto i.calce viua
Afpbalatho
Afphodelo
Afaro
Afio Iapide
Auripigmento
B
Balfamo
Balfami fucco
Balauftio
BdeUio.
Bitumine
Brutiapice
Daucus.
Sefamum.
Ariftolochialonga.
; SifymbriUjSeriphiu. j
Atramctum indicum.
Adarcc. (ticisfcme.
Erices frucftus,aut Vi^
Succus betae.
Zingiber.
Sal amoniacus toftus*
Sandaracha.
Radix albae violar.
Myrti fuccus.
Malicorium.
Sphagnus odoratus.
Pix brutiavcl liquida»
Pix i acetoferucfacfta.
Qirinta Claffis.
LLLLL
nr)
Pro Buc>
G A L E N I
Vro Buccina
Bupreftt
Butyro
C
Cadmia
Caiamo odorato
Canchri
Cantharidibus
Capparis radice
Cardamomo
Oftreum.
Vermes panarrj»
Lac bubulu concret 5,
Leucophragis ggyp.
Sphagnus.
Lauri bacc&Pyrethru.
Phalangia. (cg.
Erices radix aut Myri-
Fructus myrti ,vel Xy>
localpafum,veI Cyperisammoniaca.
Cafia Cinnamomi quifqliae.
Caftorio Vermis panarij vifce*
Cedria Ladanum. (ra.
Ceraunio Leucographis.
Ceruina adipe Rnferis adeps.
Cera Fabafrefacum propo-
U codacVtrita.
Caprinum. (buvftu
Scoria plumbi , plum*
Sagapenum.
Lapati fylueftris rad.
Anthemis.
Semen coriandri.
Cinis foliorum oliuar.
Rofei pafttlli.
Cafia;duplum,aut Sa-
binac , vel Rutae fylueftris duplu tripluve,
et melius facit dnnamomo : vel Thuris cor
ticis tantundcm,aut Cyperos attici.
cus,aut Porri FicusVe fuccus,
Pro Elleboro nigro Papyri radix,aut Stru-
Enneaphyllo Potamogiton. (thrj.
Epithymo Colocynthidis femen.
Equifeto Cham^pitys.
Ericisfructu Galla immatura.
Erinrj folrjs i.caprifici Stercus ibis ,vel Mort
folium.
Erucae femine Eryfimi femen.
Erucispini Vefpaecumcedria.
Erugine Atramentu metallicu .
Eryumo Struthij fuccus.
Euphorbio Stercuspalumborum,
Eupatorio Chamaepitys.
Ceruicornu
CeririTa
Chalbane
Chamedry
Chamemelo
Cicuta
Cinerulacypria
Cinabari
Cinnamomo
Clinopodio
Cnico
Colocynthide
Colophonia pice
CoraUio
Cofto
Cotyledone
Crinanthemo
Croco
Crocomagmate
Crocodiliadipe
Cumino
Cynosbato
Cyperi
Cyphi
Heliotropium.
Viticis femen.
Ricini femen.
Pix nauibus abrafa*
Moly , aut Symphitu.
Cedri fru(ftus,Heleniu.
Anagallis.
Aphrodifias
Crocomagma.
Agallochus indica.
Canis marini adeps.
Brafficae femen.
Solani veficariae feme.
Iuniperus magna. a
Caricacombufta.
D
Damafbnio Carpefiu,autNepita.
Dauci femine Srj femen.
Didamo Saluia,velPulegium.
Diphryge Phrygius lapis,Mify
vftum,vel /Es vftum,aut lapis Pyrites,
Dorycnio Alterci femen.
Draconti Aron
E
Ebeno
Ebifci radice
Elatcrrj fucco
Loti arboris lignum.
Folia mori , vel radix
Papyri.
Eiufdem herbac , fuc-
F
Faba freia
Felle cameli
Fellemuftelae
Fellehyenae
Felle fimiae
Felle viperat
Filice
Fcenugraeco
Floreaeris
Folio
G
Galla
Gentianaeradice
Struthium.
Fel afcalabotf.
Fel cameli.
Fel perdicis.
Fel cameli.
Fel ichneumonis.
Cneori femen.
Maluaefemen.
Squamaanis.
Nardi fpica , vel Iris il-
lyrica.
Frudus myricae.
Radixaprj odorati , id
autem eft petrofe!inum,aut Rhedon i.He*
lenium.
Glycyrrhizaefucco Morifuccus.
H
Hederaefucco
Fledychroo
Heliotropiae fem.
Hyacintho
Hyenaeadipe
Hyofcyamo
Hippuri
Hyperico
Hypocyftide
Hyffopo
I
Iriillyrica
Iuniperi baccis
Iunco odorato
Iunco paluftri
L
Ladano
Lapathiradice
Lapide phrygio
Lapideafio
Lapide pyrite
Lauri baccis
Lathyridisfem,
Perfea: fuccus.
Amaracinum.
Semen rapae.
Rosifatidis.
Vulpis adeps, aut An
feris.
Solani veficariae feme.
Aiuga.
Anethi femen.
Acacia.
Thymum.
Helenium odoratum»
Cyperus.
Cardamomum.
Polygoniradix.
Sampfuchus.
Radixcynarae*
Lapis argyrites,
Gagates lapis.
Lapis igniuomus.
Serpillum aridum.
Granum cnidium.
Pro Lemnio
DE SVBSTIT. MEDICINIS.
Pro Lemnio figillo
LennTco
Lepidio
Lepidrj radice
Lepore marino
Leucini flore
Lini femine
Loti femine
Lupiadipe
Lyguftico
Lyiimachio
M
Maenete
Malabathro
Malo cydonio
Malua
Mandragora
Manna
Maftiche
Mcdullaeerui
Meliloto
Melle
Melleattico audo
Menta
Meo
Myrfinite
Molybdena
Mori fucco
Myrobalano
Myrrha troglodytica
Myrtioleo
Mifycyprio
Mify toiio
N
Nardoindica
Nardo fyriaca
Napyos femine
Ncpita
Nucleis pineii
Nuce pinea
O
Ochra
Ocymo
Ocymoide
Oenanthe
Oefypo
Oleo cicino
Oleo vetere
Oleo fufino
Oleo picino
Oliuaelachryma
Oliue^ ^thyop.lacbria
Omphacio
Omphacio
Onocardio
* Sandaracha.
Terebinthus.
Rubia.
Foliacapparis. i
Lepus fluuialis,au£
concha.
Struthium.
Fabaemedulla.
Betarfemen.
Vrfi adeps.
Paftinacar femen.
Spinac £gyptiae femen*
Hacmathitcslapis.
Nardusindica.
Melilotum.
Fccnumgracum.
Dorycnium.
Thuriscortex.
Lentifci caulis.
Vituli medulla.
Sylueftris lotus herba.
Sapa.
Mel defpumaturrw
Calamenthum.
Alyrobalanus.
Succus mori.
Lirhargyrium.
Rubi tolia.
Glauciu , aut Peudnu.
Calamus odoratus
Lentifci oleu, aut Meli
nu,autMori fuccua.
Ochra cypria.
Diphryges.
Nardus celtica*
luncus odoratus.
Rapac femen.
Agreftis mcnta.
Cucumpris femen.
Galla.
Mtfycyprium,
Sifymbrium.
Mentaagreftis.
Omphacium ficcum.
Vitulimedulla.
Launnum ,'aut Vetus
oleum.
Feruefadum duplum.
Fccnumgraecum.
Pixliquida.
Hypocyftidis fuccus.
Acaciae duplum.
Gallaimmatura.
Succus rhu opfonioru.
Pfycheherba.
Pro Opobalfamo
Opopanace
Oryza
Ormino
Ornithogalo
Oftreo
P
Peucedano
Panacis radicis vneia
Papyri radice
Perficaefolrjs
Piceliquida
Phu
Pipere
Pipere albo
Potamogitone
Polygoni fucco
Polrj femine
Polypodio
Polytrico
Pompholyge
Populi gemmis
Propoli
Pfyllio
Pulegio
Pumice
Pyrethro
R
Radice cynarae
Rheo
Rapa
Raphanino oleo
Refina pini
Ricino
Rofeis paftillis
Rofisficcis
Rhu fyriaco
Rubo canino
Rutafilueftri
Rhu coquinario
Rubigine
S
Sagapeno
Saluia
Salamandra
Salisflore
Sale ammoniaco
Sambuco
Sampfucho
Santonico
Gutta myrrhse.
Lac fycamini.
Farina hordei.
Lini femcn.
Anthyllis.
Buccina.
Succus glycyrhizst
Succi pars ocftaua,
EUeborus albus.
Rofaefolia.
Succus panacis.
Sphagnos.
Zingiber.
Nigriduplum.
Serpillus.
Eruce femen.
Erucac femen.
Chamaeleonis radix.
Abfinthium,
Cadmia vfta.
Sampfucus.
Ladanuflt>
Lens paluffris.
Hyflbpum.
Terra crerica.
Zingibcr.
Bulbusafphodeli.
Centaurium.
Heliotropium.
Ricini oleum.
Terebinthi.
Paleftracfordes.
Sinopis.
Perfeerfolia ficca.
Oxyacanthac fruclus.
Semen veucari^.
Domefticac duplum.
Sampfuchus,
Squama ferri.
Refina pinus ficca,vel
Chalbane.
Calamenthum.
Lacerta viridis.
Sandaracha.
Sal cappadodus.
Spine viridis folia.
Rhus coquinarium.
Abrotonum.
Erucac femen.
Ricini femen , vd La*
Satyrio
Scammonio
thyridis aut Colocynthidis
Scinco Satyrium.
Scylla Bulbus,quiededo eft.
Scoria plumbi Plumbum producftu.
Scoria cypria Mclanteria egypt ia.
Pro bcm-
DE SVBSTIT. MEDIGINIS
Pro Scmperuiuo
Sepia; crufta
Serapidc
Serpillo
Sefamo
Sefamoide
Sinapi
Sio
Sifonc
Sinnone fyriaco
Sifymbrio
Solanoveficaria
Spodio
Sphagno
Spinaealba: femine
Spondylio
Stcechade
Stercore vultuns
Stercore turturis
Stercorefelis
Srercorelupi
Stibio
Styrace
Struthtjradice
Succo chamadkonis
Succo ficus
Succo mori
Succo pcucino
Succo thebaico
Succobalfami
Succo calpafi
Succo cyrenaico
Succo pcuccdani
Succo rododaphnes
Succo papaueris
Succo falicis
Succo gallg
Succo panacis
Succo perfico
SucCo fyriaco
Lacluca.
Pumex.
Radix peoniar.
Fontinalis herba.
Lini femen.-
Amaranthi expreflfio
Nafturcium. (guftici.
Radix afparagi, vel Ly.
Anifus.
Petjrofelinum macedo^
nicum ♦
Ocymum.
Semen hortcfis foIamV
Pompholix.
Iuncus odoratus ♦
Acanthi femen.
Cinis foliorum oliuav
Chama^drys .
Columbiftercus.
Stercus columbi ♦
Ichncumonis ftercus.
Canumfimus.
Aeris fquama.
Caftorium,
Ellcbori nigriradix.
Salicis fuccus.
Succusmori.
Succus hederarV
Dulcisradix.
Succus papauens."
Succus carpobalfamiY
Succus myrtu
Syriacus fuccus.
Glycyrrhize fuccus.
Vifcum quercus.
Mandragorc fuccus.
Hcder^nigre^ fuccus.
Succus mori.
Lac fycamini.
Hedera. -
Mori fuccus.
P?o Succo polygoni
Sulphurc viuo
Symphito
Sori
T
Tragacantha
Terracrcfica
Terra megarica
Terra famia
Terra erctria
Terraalana
Terraafteri
Terebinthina
Teucrio
Thapfiaefucco
Thapfia
Thymo
Tithymallo
Thure
Thuriscorticc
V
Verbenaca
Viola
Vino rhodio
Vino falerno
Vifco quercus
Vituli adipe
Vrticg femine
Vulpisadipe
Vuadomeftica
X
Xylocalpafo
Xylobaliamo
Z
Zingibere
Succus plantaginis.^ *
Sandaracha .
Centaurium .
Diphryges,aut Melait
teria»
Gummt.
Terra eretria.
Salis fpuma
Leucographis £gypti*
Calx thebaica.
Plumbago, •
Cimolia.
Maftichc.
Chamedrys»
Cham^leonis nigri fuc
cus.
Nafturtium}vel Erucg
femen.
Satureia.
Chamaeleon.
Ampclitistcrra.
Manna thuris.
Chamatleuce.
FIos radicular.
Vinum aufterum.
Vinum mendefium.
Chamarleonis vifcunv
Porcinus vetus .
Viticisfemen.
Vrfinusadeps.-
Pulpa dadylorum.
Cinnamomum.
Radix violarum alba-
rum3aut Lyguftic^
Pyrcthrura.
GALENI D£ PVRGANTIVM
MEDICAMENTORVM FACVETATE
Iulio Martiano Rota interprete,
Qusjlionis IntroduBto , & *Aduerfariorum ad mconueniens dedufiio , Quod in euacuando non cjuid
educendum,fed tantum cjuid <xger mallct, jp eclare oporteret. C<AP £
A mihi de caufa prauas opinioncs vetufiifTimi mcdici irrcprehcnfas
omiiitTc videntur, quacVlegumlatores antiquiffimi maxima fcelcra
inulta rcliquerunt.Nam cum pcr id tempus hcminu malitia intra mc
diocritatis tcrminos ftetilTet : nec quifquam aliu fupremis iniurijs affi
cerc,aut manifeftiffima queq? impudcnter abncgare auderct : quo pa-
clo quis vcl non dum perpctrata cafhgare, vel non adhuc dicla reprc-
hendere,debui t Poitca vero vna cum temporc adaucla hominu ma
Iitia,cumneq3inaufurn ampliusquicquam^necpnodicTumjinuenire-
tur,coacTi funt cV lcgum coditores noua fupplicia aducrfus malcficos
excogitare,cV veritatis obferuatores varrjs reprchenfionum formulis
C faolos coarguere. Id quod in pra?fentia faccrc nos quoquc dccrcuimus,eos medicos confutado,
qui purgantibusmedicamcntis vimadimunt,quahumorcs quoseuactiant, ecorpore trahunt:
ejui qj vim aliam ipiis attnbuunt,qua arquabilitcr humorem,quemcunque attigerint , immutare
dicur. Qiia dc re Hippocratcs ne verbum quidcm idcirco fecit,qudd ea tempeitate neque Afcle-
piades vixit,qui tam impudcntcr Ioqucns vclutiincertamencontra veritatem defcendit:neque
Erafiftratus,quitamctli noniincmodeftia,vniucrfum tamende purgantibus medicamentisca-
putcucrtit,cumacTiuam maximcacnatura?confuetamattrahcndi vim nufquam fuis in fcriptis
agnoicat,fcdeiusIoco llia, qua: vacuum cofequitur,inanitione vti maluerit. Pars cftautcm facul
tatis propria attrahcntis vis ca,que in medicamentis purgannbus fita eft, qucmadmodu 6V illa r»
qua bilis cV vrina in fua rcccptacula denuantur, complura q? alia non modo dum fana funt aialia
£ natura,fcd etiam per morbos,cx dum ad ianitatcm reuocantur cum a mcdicis,tum prsecipuc ab
ipfanaturaabfoluuntur. Hippocratesitaq^ciim niluladucrfuseos dixcrit qui attraclionc e me-
dio tollere gcftiunt,quia aucrore.s tam pcruicaccs,quam poltea plures,iitafc opinio non habebat,
xquumelle vidcturmcdcrci vcritate || pro Hippocratecontcndercdebcrc,acprimum quid'na
ipii dicant commemorare, dcindc peruersc cos icnfilTe commonftrare. Eft autem ipforum ora-
<,; D tio huiufmodi. Medicametum omne cui purgandi vis incit,qucmcunque attigcrithumorcm in
<c iuam naturam conucrtit.ita c]3 tranfmutat.Nam Hauam nigramVe bilem facit id quod bilis cft hu
«* ius vel huius,vt ipfi appcllant,eductiuum : Similiter pituitam aquofam qs fubftantiam , quod vcl
<£ pituita?,vel aqux cductiuum litorum vocabulo nuncupatur.Poftremo,vt fummatim dicam,co-
mutatio cft omnium qui in vcnis funt humorum,non vnius alicmus euacuatio , illa,qua» purga<
tio appellatur,vtiftorum oratiointroducit. Vcrum fi ita vultis,illud modo obrjciemus,huc quis
flauam,fiue quisatrambilcm,fiucpituitam,liue aquam cduccns mcdKramentum fumat,om-
ries in vcnishumorcscuacuare. Atqui hac vnainrc folum diftat purgare aliqucm tali medica-
mento cV eidcm fanguincm mittcrc,qudd apcrta vcna,quale pnus incrat,cuocatur : purgante au-
tem medicameto non folum colore,fcd ctiam natura immutatum educitur. Etcnim cV que aqua
purgantjhumidaomniacV tenuiarcddunt,quaein vcnis attigcrintjCtiamiicralTiffimapriusfuif'*
fent : cx que nigram bilem cuacuant,craiTa ac folida,quamuis antca tcnuiffima,verfa vicc faciun t.
Quam ob rem quoties hunc purgare,illi fanguinem mitterc, volemus , aho quam ad ipfam eua-
cuandorum naturam rcfpicicmus. Quidnam igitur aliud fpcclabimus , nifi complurcs ad vena-
rum fcclioncm propenios^quofdam purgantibus mcdicinis aptos magis elTe C quemadmodum
alrj quiduis potius,quam vcnas incidi, fuinncrent : alij abfcindi membrum aliquod fibi potius, cj
mcdicamcntum
dcNacura hu.
com.i. Ljl.I*.
Jig
DE PVRGANTIV M
medicamcnrum cxorbere tolerarent: aliquibus enim fumpto purgante medicamento vcntrfcu- E
lus fubuertitur,non paucis id ipfum finc moleftia facicntibus. Hxc crgo refpicicntes his fangui-
nem dctrahcmuSjtllis mcdicamcntum exhibcbimus,non quae Afclepiadis fcquaces putant,con-
tcntosquidemin vcnishumorcsaequahteromneseuacuari fanguinis miffionc crcdcntes , pur-
gando autem non omncs fcd vnum aliquem,ac folum illum,quem duccre cxiftimatur : vndc 3C
purgari fanguinem ab huiufmodi medicaminibus aiunr,non euacuari, quemadmodu fit adapcr
ta vena. Hiec,veftra dccreta,nolitis velitis,abfurda fcquuntur.
Quod Vnumcjuodq; Medicamentum ~\imhabeat Proprmm Humorem
dttrahcndt}expericntiaprobat. C^4P. x
SVbiungam autcm ipforum capi ta. Afclcpiadis fedatores aperta vena cotcntos in venis ho^
mores indiffercnter omnes exire,data potionc no omnes fcd quofdam cximi , fanguincm qj
purum reddi hoc paclo,autumant. Qui verdEraliftratum fequuntur,vniucrfos aiunt tam me-
dicamenti potionc,quam fanguiniscgreffu,paritcr euacuari: vnde ncc purgarc rc vera quicqua,
fed cum immurationc quadam,cV euacuandorum corruptcla, inanirc dicunt. Atcp cauillatores
hi omnes mihi,(iuc mcdiocritcr fiuc magnopcre impudcntes,in certamen procedant : ac mecum
veluti in ftadio contcndant,non verbiSjncqj prolixis nugis,fed operibus,ad quac ipfos hac in po- F
puloliffi ma vrbc prouoco,in qua quotidie pene mnumcri morbo regio cY aqua mter cutem la-
borantes inucniri poflunt: liquidem mihi de his primum fermoncm facere fatis erit. Ducat ali-
quis ad me quempiam line febre,cui in vniuerfum corpus amara bilis redundarir,fpeclet q^ poif,
aliquot dies,cum homincm prarparauero, mihi q3 lam tcmpus inftare vifum fucrit exhibendi me
dicamenti alicuius,quodbilcm expurgct,quo paclonaturalemcorporishabitum ciufmodi po-
tionc ipfi rcftituam,etiam li non dum extnnfccus quicqua admouero. Hec ipfc no fcmcl,bisVc,
fed farpc admodum,oftendens,femidcprauatos ipforum ac multos ad meliora reuocaui. Neque
tamenincamfentcntiamha;cdico,vtte pefTmiecauillatortcftibus fidcm adhibere vclim : fpe-
<ftes ipfe,cum volucris,vnica cx purgatione morbo rcgio laborantem priftinum colorcm accipe-
re:cum qj hocfacftum videris.audebislepidum caputincoronis hominum prcconis inftar,voce
attollcre,acdifcipuIis tui.s prolixas nugas,qualcs fa?pe deblatterafti,intonare, Non dctrahi quip-
piam certi ab vllo purgantc mcdicamento : vcriim quicquid in venis rcpcrtum fucrit,qualecunq}
iit,in id mutarijin quod virtus mcdicamenti ipfum conuertere fuaptc natura valer. Atq^ hic qui
nunccftarquato morboIiberatus,nonbileeducla,fedeuacuationetaiitiim faclaconualuit. vu
dete itac|3,quo paclo alium ego itaaftetftum vcl fccla vena,veldata potione,iuuabo. Hrcciim afG
fcucres ipfe,deinccps mihi e duobus arquatis vni fanguinem mittc: alteri potionem aliqua por-
rigeexrjs,quecaeteriomncs nigrambilcmeuacuare,tu vcrononeuacuare fed gigncre iudicas.
Atq;fixgrotum fub!cuabis,autpalIoremdecutceijcies,mctibiomni fupplicio deuinclu trado.
Sin autem non modd quicquam non profeceris,fed hominem in cxtremam perniticm cgcris,ad
i. de Nat.hu. nicliores fcntcntias redi,||cY Hippocratis artem fequare. Acdemorbo rcgiolaborantibushacle
tji.j .ji.g. nus.Nuncadaquam intcrcutcmhabentcstranlitufacfto^confiderarurfushuncquocp noncode
modo fanguine miflo,cV medicamcto quod aquam detrahit exhibito,affici. Nam fi non moftra-
ucro aquam aqualiculo comprehcnfam medicamcnto euacuari,tum antiquam opinionem con-
demnes licct,qua; non gigni, vt tu putas,medicamento, fed e corpore trahi,eiufmodi humorc af-
firmat,ac de nobis tuo modo decerne.Sed profectd fi,quod nigram aut Hauam bilem educit, de-
deris,ventris tumorem nequaquam minues. Atcp ita vt fingulum quodqj mcdicamcntuppriuin
qucndam humorem e corpore trahat apparet. Tu verd fi omnes codem modo immurari pcrfua
fum habes,cV medicamcnti opus euacuare folum,no purgarecredis,venam adaperias licet. H^c
fi quis apud Indos fcribcndo alium incrcparet,difficilc eftet ipfum redarguere : nunc autcm cum
fingulo quoqj die a vobis is confpiciatur,atque ad ipfum faclorum argumentu prouocet, nefcio H
cur blatterare non erubefcatis. Nolo autem nunc comemorare, vt ipfe quam plurimos regio mor
bolaborantesvnicapotioneflauabiledetractaliberarim : multorum enimhacde reteftimoniu
extat. Qudd fi impudenriffimiifti cauillatores vniuerfo populo non credere fe fingunt,rem ipft
quories voluerint,intucantur.
Refyonftonii cuiufdam Confutatio, Qux pnmo tenuta}deinde crafttord
trahi concedebat . C*AP. $
SEd quid ego dico,intueantur C oftendi cnim iam faepenumero hocipfis: Ac nefcio quem,me
mini tales nugas refpondifte,non vnum aliquod humoris genus fed pariter omnes medica-
mento trahi,ac veluti ab emulgente elici : Ex humoribus autem tenuifilmos primu m,deinde cor
pulentos magis,vltimd craffiffimos etiam extrahi : Medicamentum itaqj cuius vis Celeriter eua-
nefcit,aquofa derjcere:cui amplius durat,flauam bilem educere: cY nigram, quaecuncp ambobus
robuftiora fuerint.Hunc fodalcs cum fapienter refpondifle iudicaflent,acclamarunt. At ille con-
citato greflu me rclicfto difce(Tit,probe nofcens,opinor,fi manfiflet,fe a nobisconfutatum iri.Po-
ftero autem die libellum,in quo tam temeraria refponfio refellebatur, eius afleclis porrexi : neque
pofteaipfis etiamtantainexiftimationeampliusfuit,cumnoftras obiecliones diluere nefciret.
Erant
M EDIC A. F A C V L T. S7
A Erantautcmharceoinlibrofcripta. Heri tuquidcmdifccptationcTubrcrfugifti nmilis pugili,
qui antca quam lucftctur,coronam rapit cV aufugit: hodic vcro quin redarguaris fubtci tugcre no
potcns.Confcqucturcnim tchbcllusiftequiin manus tuorum iodalium mcidit: ncqjcnim mi-
nuscum llhs quam tccum icrmonem inftituit:qui nunquam antca tc vlla ln rc prorlusattrahcn
tem facultatem conccdcrcaudicrant, cV hcri quaxunq;in venisconuncntur,inditfcrcntcrmcdi-
camento trahi conhtentcmaudiuciunt.Par quippctuit vt nonmododictumhoc tuum non nd^
mirarcntur vcl prorfus Iaudarcnt, icd prodiditlc etiam caufam tuam tc cxifumarcnc.Nam quo pa
Cto vrina cV vtraquc bilis in fua loca dciccndant;alia qj pcrmulta in corporc hant,longo fcrmonc
frequcnter exponius,quid vis potius conccdcntcs quam vnumquodqpcorpons mcmbrum facul
tatem quandam a natura lntitam habcrc, qua hbi conucnicntia adducit atquc rapit : nuncautcm
nonmodoquorundam,fedindifcretcomniumattractionem elfe dicitis : quod profecto longe
maius cn\quam certaqucdamattrahiconcedcrc. Siquidcm, vtfacultasquardamanimatibus iar
eft,qua alicna a fe repellunt,fic aliam qua libi conucnientia trahunt, vnicuiq-, corpori inefle pro^
baoilc omnibus vidctur,non dum hanc vcltram fapientiam cdocftis: at omnia,fiue cognata , liue
contraria,quippiam cxaequo ad fe trahcre,rationem nullam prorfus habet. Atcp lta non folu at-
B tractioncm confelTus es,verum etiam,quod multo detcnus eft , non aliqua folum fed omnia in>
difcrete trahi fateris : ldcirco cp, mihi non tam a tuis difcipulis cxtollendus quam explodcndus vt
dcris. Ca?tcrum purgantibus mcdicamentis manum te nunquam admouitfe,ac vulgarcm quen-
dam mcdicinafq3imperitumetlc,paucismonftraturummc ccnfido. Qiiarcunque nigram bilc
purgant,ftatim a pnncipio cam cducunt:dificrunt tamcn lntcr fc purgationes co,quod hquidio
ra primum,deindc corpulcnta magis,femper cuoluunt. Idcm i n euacuatibus pituitam , cx Hauam
bilcm cuenit. Trahuntnanquemcdicamentaomniainprimisquidcmfibiobnoxia Iiquidiora,
dcinde cralTiora ctiam : non tamcn,vt tu putas,primam matellam quifpiam aquofis rcplct excrc-
mcntis,tccundamHauabilc,tcrtiampituita,atqjitatandemnigra bihs cgentur. Qiiade rc patct
mcdicamcntum anteomniafuumquodq;humorcm ehccrc,quemcomicaniuraquofaexcremcn
lain matellis fupcrnatantia.Hoc autcm tibi nunc fpcctare,ti nunquam antca,hcet,aquofa 8C bilio
faplurima,mcdicaminibusadidfacicntibus,purgatoshominescmittcre : atnigram bilcm dcrp
cient:bus,fimul omnia pauca clfe.Oportcbat autcm, fi tibi conftare vis , ab hifce medicamcntis q
atram bilcm expurgant;plura femper educi, pauciora verd ab euacuantibus aquam cV bilcm de-
trahi,cum ad foi ritudincm cVimbccilIitarem cuacuandi , medtcamenta diftinxeris. Sic ltaq; atra
C bilcm cuacuantia,quoniam ipfa rcliquis fortiora conftituifti,quam plurimum euacuabut : SC pri-
mum aquofaomnia,deindc bilem,poftca pituitam , demum atrambilem: debiliavero medica-
mcnta aquofa tantummodo fubtrahere potcrunt: Quorum tamen cum nihil ficri appareat , fen-
fusipfetuum fermoncmconfutat. Libcttamcnintcreaextefcire,fiinterexeundum corpulcnta
fcmpcr ad tcnuia confcquuntur,cur nigra bilis antc fanguinem exeat, prefcrtim cum lit c;us ve^
luti fcdimcntum,qualsm vino fafxeft.
Quod extet Medicina, qu£ Sdnguinem pnrno e yems Trdiat. C A P. 4
SEd quatres forfitan Sc tu,num aliquod medicamcntum ftatim a pnncipio fanguincm educcs
mucniatur. Inuenitur fane,ncc eo quifquam inueco vteretur. Qjamobrem r mquics fortaf-
fe : quia hoc uigulare non purgarc homines foret. Nam quc purganr , purgantia pathm idcirco
nuncupaiur,qu6d fanguinem ab antedidis humonbus purum confntuant : atqui ncmo cft adco
prudes mcdicus,vt vniucrtum fanguincm euacuare,rchquos autem humores mtus omittcrc ve^
lit.Qt.iare medicamenta omnia quaf pcr vcnas lntcftinorum cV ventris,fanguincm denciunt, vc-
ncnis adnumcrant.Confcntaneum autcm crar.h modo que doccs vera funt, neqj hec pnmo tan
guincm euocarc. Quibus autcm nommibus ciufmodi medicamcnta nuncupcntur, etiam ti con
D itanter fcircm,literis comendare nolim.Illud tamcn quod in Thracibus Buhyniam lncoleiibus,
mcadhucpucrocontigit, tincpcnculocuiufquamdici potcft. Inuenithomoquidam hcrbam,
quam fiquis a(Tumptiuct,fanguincm primo,tum viram cmittcbat. Multis itaq3 hoc paelo moric
tibus,cum facinus hoc dihgcnti lnquilitionc dignum arbitrarentur, herbarium comprehendut,
cVadgenrismagiftratum ducunt. Is cumnonfolumhominem necareftuderet,fedliquisalius
hcrbam autckdicilTetautdocuitTctanullofe quidcm lpfam didicitTe venericus aiTcruit: Vcrum
in fuburbanum cum aliquando tuillum lecur deterrct,vrgcnte ventre,fuper hcrba quadam iecur
depofuitTe,quodaliquanto poft ciim fuftulilkt, viditle ex vmucrfo iecinorc fanguincos nuulos
ad hcrbam confluere: Exhoccoiccfturafactacorpon ianguincm cadctrahi poHc, pcriculo mox
Ui obuio quodam facfto,vt verum compcrit , quod fore fpcrarat,ad malos vius herbam deinceps
tranftulifle : fe tamcn alicui ahj eam monltralTc ncgauit. Irirc herbanus llle diu intcr quarftio-
neshabitusretulit. Populi vero magiftratus,cum plunmam lllis m Iocis nafcihanc hcrbam ex
rei dictis accepitTet , vinclis ocuiis ad fupplicuim lpfum duci iutTit,nc cui mter eundum hcrbam
indicaret. Exhiscrgo lepidum caputmultamedicamenta cam vimhabentia,vtfanguinem a
principioftaumcliciant,mucniriconftat.Rcticcrcautcm ipfameliuseft,qucmadmodum cV alia
venena tacent, quicunque rauonc aliqua prxditi funt. Quanquam cV hxc ohm non nulli abun-
DE PVRGAN. MEDIC FACVLT.
dc docucrint,miram quandam rcrtim diucrfarum mifturam oftcndetes,ac qua via quodqj venc- E
num conhciatur,fcribcntes:qui mihi cerebrum nonhabuifle vidcntur,qucmadmodum cVvos,ii
me interrogctis,qure'nam iint fanguinem educctia. Scd vt vndc digrciia cft.cd r urfus noftra re-
deat oratio, Qui humorcs omncs ex aequo trahi,cV primd Iiquidiora, tum alia , excerni afleucrat,
propriam cauiam prodit,ciim attrahentcm faculratc rcbus incife fatcatur,quam cius focij impu-
dentcr abncgant. Et iiquado dicere cogantur quo pado bilis cV vrina in fua receptacula vcniat,
quo qj modo cococftum alimcntum corpus fubeat,cV huiufmodi aIia,monftra loquuntur : cV h u
fce quae fcnfus diclat,contraria ftatuunt, vcluti paulo ante moftrauimus. Nam li vcrum cft quod
difcendum proponunt,quaecduccntur mcdicamento nigram bilcm cuacuantc,plurima crunt:q
abaquofumexcrcmentum purgante,pauca. Atmillics,iimodd artisopcrainipiccre vclis,oitcn
dam tibi perdite veterator,aquofa purgantibus,plurima:nigram bilem cuacuacibus,pauca fenv
per cxcrementadeijci,acnigrambilem ftatiminterinitiaexirc.
Quod Purgans Akdiana non tmmutet humorcs in Jitam naturam :
^ic totius Qtixjhoms conclufio .
QVi ergo omnes humoresc venis arquabilitcr duci atTcri^ftoIidus tantiim cVimperitus cft:
qui verdimmutaridicit,coniideretvtnuIIum difcrimenfaciatintcr fanguincm mittcrc, F
-^cV bilis medicamcntum regio morbo laboranti cxhibcre: cV,num aquam intcr cute ha>-
benti vcnam aperiat,an mcdicamctum aliquod aquam cduccns porrigat,quantum in lpfo cft ni-
hilinterciTc:tumquomodo hecindccoranonfintexplicet. Jrridctifta vulgusminusrc(ftc,quo-
tiesmcdicosintcr lealtcrcantcs animaducrtit , eoscjj loquacitatc condemnat : ac fi quosmutire
quippiam omnino viderit.verbis tantum mcdicos ipfos appcllat. Subiungam nunc id , quod
femperaflcrcre confucui,imperitum qucncp hifcc cauillatoribus meliorem eiTe. Nam fi nulla alia
in re pra?ftet,communcs ialtcm animi notiones admittit,quas ifti longa confuetudinc deprauati
negant. Nupcr itaq; homo quidam minimc ftultus,ciim puftulaf ipii toto c corporc fubitd era*
piiicnt vlcerofe cV male co!oratx,mcdicum adiuit cxiftimans fc quam primum purgatum ii i : at
co fanguinis miffioncm potiusiubentc,ne dciipias,inquit,vcrifimile fiquidem eft vna cum pra-
uis bona quoquccftluxura. Catcriim qui omnia potius,quam verba Hippocratis,vcra clTc yo>
Iunt,communesanimi notitias vincendi ftudio tollunt: tum nobis3ac ii dilaniarc vcllct, infiliut:
atqripforcrumcuentu poftca redarguti condoIcfcunt./Equum autcm fuerat, vtqucmadmodu
nos fuitincmuSjCVdoccrcconamur eos,qui Hippocratcm in fjs, quaenointclIigunr,caIumnian'
tur,iic cV ipii rationcs contra fc faclas tolcrarcnt : doccntes cjj plurimum,fi fieri potcft .diligcrent : G
aut fi id fieri ncquit,odio pcnitus non habcrcnt : Veluti nupcr mcdicus quidam eiufmodi deme
tiapraeditus.Islimulatqjnouitmefola purgatione complurcs a defluuio capillorum libcrafle,
illico profcqui mc odio cccpit. Itcm alius,ciim incipiens carcinoma , quof c\\ elcphantcs appcl-
Iant,cV dcpafccntia,multa qj alia vlcera curatu difRciIia,fanaffem : Et alius, quia folis purgationi
bus oculorum obtenebrationem paticntcs coualefcerc feceram : Et adhuc alius, proptcrca qudd
infanicntcs,comitiales,meIancholicos,cV infupcr no paucos diutino capitis dolore vcxatos,pur-
gandotantumliberaflem,vtcVcoxcndices,cVIongisdoloribus ahjsin partibus infcftatos, Atqj
huncnupcr,quem,tanquamcolovexaretur3tnbus iam mcnfibus medici tracTauerant in pcius
quotidic abcuntem. Hunc cgo omnia, quc illi lmpofuerant abijcerc iuffi,ac folis purgationibus
fariitatircititui. Muliebrem tiuxum prxterea nobilis cuiufdam Romance matrong ita hacarte
fuppreiTi : vt cV multas alias ignobiliores fceminas non folum ab hoc morbo, fcd ctia ab alrjs vte-
riaegritudinibus,cxemi. Quidverdmecomemorareopuscft, vtnullum remcdiumfacro igni,
■{Ipvo-iTriXou; Graeci dicut,}-cfricacius adhibeatur,quam bilem expurgans $ nullum magis aducr-
fum,quam pituitam cducens C Diem hunc totum contercrem3ii quam admiranda opera purga-
tibus mcdicamentis abfoluantur,referre vellem : quae tamen iftos ignorare verifimile cft, arte tra^ H
tftandi medicinas cxpurgantes nunquam edodos. Nam ciim nec quicquam extarc pcnitus arbi-
trentur,quod purgct,quo pacto vel quibus in morbis purgationibus vtendu,vel quo mo-
do,intelligentC Hac de caufa quam plures fola experientia duclia»grotantes medican-
tur.Noftri autcm ifti fapientes qui rerum rationes tractant , non qud aliquid ex-
pcrientia inuentis addant,fed vt eam fubuertant,longe perniciofius fjs , qui
folo vfu nulla q3 rati one ducuntur,medicam rem exercent. Cgterum
horum ommum principium atque fons vnus eft,conceptum ad-
uerfus Hippocratem odium, ex quo ceu fonte cu alia mul-
ta abfurda manant, tum praefens hoc confilium , vim
attrahentem abnegandi : cuius pars , fiue fpe-
cies j aut quo quis alio nomine ap-
pellare velit, purganas
niedicamenti fa-
cultas eft ♦
ss
G A L E N I Q^V OS P V R G A R £
CONVENIAT, QVIBVS MEDIC AMENTIS
ET QYO TE.MPORE, LIBER.
[ulio Martiano Rota Interpreto
Onhafi efc hic Libellus,ex Galeni licris Excerptus: & efl Caput rvigefmumtcruum
£7* <z igcj:mun:quartum LtbrifeptimiCcllcFti num J]Icdi:malium
ad Iuliatmm Imperatcrcm .
Ali.f. i.i i.
fmjx.6£»jp- e
A.U.i.Ei.d.1.
ta.i.cap.}.foL
^o.d
Vi fanocorporefunt,fi purgentur,molcftias,fcnriunt : namcV verri-
gincs cV tormina pauunrur,egre q, purgatio fucccdit,cV cum hoc ctia
ccleritercxoluuntur. Caufa autemhorum omruum medicamcntum
eft,qucd cum iibi obnoxium humorem educcre cupiat.ncc lpi um re-
pcriat.fanguinem cV carnes colliquat , vt cx cis quod fuum cft cliciat»
At fani quidcadhuc,fedmlicuacuattfuennt,a?grotamn.preucnic^
di funt.cV meuntc vcre lnanicndi vcl miilo fanguine, G cx mulutudi-
ne: vel data pocione.fi cx humorum corruptcla , morbis capi foleant.
Nos ctenim Podagram cV articulorum dolorcs tntcr lnitia tamen.qui
no adhuc drcum arnculos nodum fccerant,ciufmodi euaaiationc cd-
pIuresannosinhibuimus.Non paucosinlupcr, fanguincmexpucn:es,comiualcs:attonKOs,me-
lanchohcos,cVhuiusgcncris ahosdiutinos afrecnjs,quodiximusmodo,euacuando fcdauimus.
C Multis itaq: pituitam.alns amaram bilem,quibufdam nigram, non paucis fcrofa excrcmenta , ad
impendentis morbi quahtatcm;expurgare conducit : Velut cccc Mclancholia quidam, oiC pur-
gatusfiierit.finguloquoqucannocapitur:Irjncpurgononfolum verc, fcdaurumno etiam. Itc
fccminam quandam Canaum m mammilla quondamhabentcm quotannisaduenrante verefi-
mihter cuacuo:quamad ianitatem rcuocaui, vfusmcdicamento nigram bilem validius fubtra-
hcnte.Harc fi quandoailumpta purgatio non rucrit , dolore mammillam fcnnt altiusinfcffa-
ri. Q_j!ncVindpicntemElcphantia[immiiioprimumianguinc,cVpotione darainalio, fanaui:
deindehu:cquoqucvnica purgatioinlmgulosannos fumdt,que mtermiffa morbum ftaum
reuocat. Atquchoegcnusa:gritudinurnnigroshumorcsfubdua poftuIat:comiualesautem,at-
toniu,qui q:a~grc fpintumducunt,pituitofos:velutarticulorum dolores li multocum calorcin-
feitem.arnaram bilem:lintumcantn"igcantq:,pituitam.cxtrahi volunt. Alius quidameftiuo te-
jjorcfcbre Tertiana fcmpcrcorripiebaturrquimultosiam annosfebrem nonfenfit,noftrocon-
lilio decedente veic flauam bilem antea fubtrahcndo.Hoc enim temporc ld gcnus hommcs ma-
nne melius eft: Quemadmodum comitiales.cV attonitos.articulorum q: morbo laboi atcs,cx me-
lancholicos,ac quicunq: humorum crafTiue in morbos mcidunt , mchoantc vcre. Oportet au-
D tem,pnusquam purgans exhibcamus medicamctum, cralfos humorcs attcnuarc, tcnaces q: dif-
fecare,cVmeanjsrecludere,pcrquostrarjciatq:deduciqucant,lipurgauo fuccederc opnma de-
beatxum in reliquis omn:bus, tuin prccipue ln elleborum allumentibus. \ is cnim mcdicamen-
ri,quediuellit,cum humorcs arlectis mcmbris altius mharrentcs cxcuriat, cV ob hoc longis mor-
bis proiirfaahus opus fuum abfoIuit,prius attcnuaus humonbus.Quod qui negligenunolcitas
obibunt purgationcs,hoc cft non fine torminibus;interdum cV verugine quadam.multa q; nau-
fea.malopulfu.exoluuonc.cVdifncultatc. Oeborum ltaquefumptun naturam pnus cxperiri
debcmus.quomodo lllafehabeatad fupernascxpurgauoncs,easdico qaaevomcndonunt.Ex-
pcncmurautcm,ii quae vomitummcdioaiter prouocant,cxhibuenmus:quicnim raalc hocpa-
clonon purgabitur,hicnifipreparatusadellcborum agcndus non cft. Pra?paratur autcmcum
vomitu lpfo larpius ractc,ita co qui clleborum accepturus cft.vomcre prompuus affuefccte: nim
melius cuamXi corpus humidum antca faciemus. Humefat autem corpus parum multo cibo,
paxtimquictcAcquietcmquidem lftudfacerc ncmimdubium cllepotcft: quandovt cxcrcita-
tiomcmbracxiccat, ltaquies.oim vacatio quardam cVexerdtiocontrana fit, humiditatcs con-
fcruat: At cibus quamuis largc ingefrus non omnis humcctat , fed is qui vchcmcntes cuahtatcs
nonhabctjhoceft ncc fallcdincm,nec aaimomam: nccamarus,aut acerbusht. Nos ltaque
acctum
■
D E I I S Q^V O S
acctum mulfumjaUquadobibendumcxhil3Uiraus,mquocIlebori'aU>i ramufculos pcrintcgrum E
diem ac noclcm raphanis nifixos dimiferamus:eifct cp hxcellcbori leuis cxpurgatio. Ceteriim
quianguitum PeciushabcntA'idcircopu]monemcomprc(rum,adcuomeJununcptinimi funt
ciim ahjs vomcre facientibus,tum prxcipuc vcratro: conceptaculum cnim aliquod ex rjs qux re-
fpirando vfui funt,dirumpcnt. Conucnit mfupcr Amaram fiiiem per fupcriora, Pituitam per
inferiora magis educcre : quamuis lntcrdum contrarium facerc oportcat , ii in vcntriculo pi tui ta,
inintcftinisaggeftabiIisconltitcrit:nam atrabilis per mferiora lemper cfteijcicnda. Qudd ad
4\Aph.4.Ext. Anniautcm temporaattinet.inaphorifmisHippocratisfcriptumcit, || /Eftate fupcriores, hye-
od.i7-h mc mferiores,ventris partcs mcdicameto purgandas efte: cV regiones, calorc frigore diitinclas
ad anm tempora xftimari dcbcrc. Idcm eft cV m anatibus fcnticndum. Cofuetudo " quoqj haud A.L i .£ *.ca
parum cuacuationis modum oftcndit.Nam qui aflueti funt vomcre , per fuperiora purgari faci- fol-7*-h
lius tolerant: non affueti periculum fubeunt, pradcrtim (i elleboro purgentur. iYIorbi prarterea
Gcnusfpec°tandumerit:Hydropscnimquern $A'e^aT/ai>appellant,cgctmcdicamcntopitui-
tam educente,ac primd quidem pcr inferiora, deindc pcr vomitum , poftrcmo pcr narcs cV pala-
tum.Cumcmm noxius humorin vniuerfumcorpusrcdundant,omncs cuacuationum fpecics
admoucbimus. Athydropi Afcite,quippiamaquamdctrahcnsoftcrcmus: Vclut Rcgio mor- F
bo Iaboranti, aliquid quod bilcm cducat : nam cV his bilcm cuocarc multifariam opus cit,furfum,
dcorfum,per vrmaemcatus, pcrpalatum,cvnarcs. Eodemmodoii fiilisAtra fupra modumex-
creiicrit,vt in melancholia, cancro, clephantiafi, aliquid quod nigram biledctrahatcxhibcmus:
N.im Comitialcs pituitam inanicntibus cxpurgamus. Ex his itacp planum cft morbi conditio-
ncm oitcndere cV humorem euacuandum,cV locum per qucm cduccrc ipfum conucniat. Nenv
pc inrlammationem habcntibus in iccinore,iimuIatcp maturucrit,aluum fubduccmus, ciim in fi-
mis iedrioris partibus ca mcubucrit: at fi ln gibbis cxtiterit,vrinam ciebimus : Itide cV in rcliquis
fpcotabimus, humorcm cxubcrantem,cV locum humore infcftatum, cx quo tanquam caufa qua-
dam,vis morbi confurgit : haec cnim cV quid cuacuamlum, cVquomodo,oc qua partc euacuandu,
indicubunt, Scad haxomnia tcmpusetiam monftrabunt. Siquidcm intcr initia morbi , tcnucs
cV aquofos humores cuacuabis: vbi craiTi cV tcnaces fucrint, qualcs fuaptc natura funt pituita 3C
mgra bilis,concOdionem cxpcaabis. Accelfioncs quoquc quo modo euacuandum iit docent.
Na:vi dum accciTio inicftabit,a fuperioribus educes: vbi dcftitcrit,quod intermhTionem dicimus,
abinferk>ribus trahes. Ad hocetiam facientquac Sponteinmorbis cucniunt.Multis enim per
accelfiones vomitus cxcitarur , cV fanguis e naribus erumpit, non paucis intermiiTione facfta lo- G
tium cV aluus fluit. Praetipue verd quo tempore acceifioncs, cV iudiciales dies adueniant,obfer-
uandi erunt, iiqtudo per inicrna purgarc molieris. Nam ii ad fupcriora humores inclinaucrint,
purgantis medicamenri cfhcacia lmpedictur. ln his autem qui iam argrotant,fi Diuturnusfutu-
ruseir morbus^cxpccfiaiidafcmpcrcntconcoclio : Sm Acutusfit,intcrinitia,ii moddaconci-
tati.spcndcathumoribus,purgarelicet:quanquam Sviftudipfum magna cum animaducriione,
diligend t\i coniidcratione f iciendum eft. Nequc enim exiguum impendct periculum , ne fini-
ftrc purgatio fucccdat,co quod quarcunqj purgant,latentcm caloris excitandi potcftatem habet:
cVfebris,vt febris eft,cV fccundum fuam rationem,non iicca ncq3 calida , fcd hifce fummc contra-
ria, humida frigida c^rcquirit.Non igitur fcbrilis caloris gratia purgans cxhibcmus mcdicame-
tum,quod nos quoque quantum in lpfo eft,nocere icimus : vcrum vt humores febrem concitan
tes extii"pcmus. Vtilitasitacpmaior proueniredebetmolcftanti humoredcrra(fio,quam abcx-
purganti rcmcdio nocumentum,quod neceftarid corpori infligitur : vtilitas autem maior obue-
nict,ii cV quicquid la;debat,Sc' fine moleftia, dctraclum fueri t. Vt autem hoc fiat,antc omnia con
fiderareoportet,idoneus'nefit adeiufmodi purgationem qui morbo Iaborat, Etcnim quifaepe
cruditate laborarint,cV qui tenacibus QC craffis vefci confueuerint,qui cp fub coftis tenfum cV in- H
flatum ventrem habcnt, vel cximie calidum atque feruentem, aut in his locis inflammationes fen
tiunt,omnes ad purgationes funt inepti. Hos itaque dimittere oportet : nam quoad flcri poteft,
agroti humores ad Huendum paratos effe conuenit,hoc eft tenues minus 63 tenaces : ac meatus,
per quos trarjcientur, apertos efle,ne qua illos moretur obftruclio. Hxc nos quoque antca fa-
cere moliemur,cum aliqucm purgare volemus. In acutisVerd morbis, ii ftatim intcr initia pri> A.ii.i.f^. c
mo die vel non vlterius fecundo,purgatione vti velimus turgente materia , huiufmodi prarpara- foI ,7I-h
tioni locus non eft,niii quis fortenac°tusfueritoccafionem,aquam mulfam exhibendi,in qua
hyffopum^origanumVe^aut tragoriganum,vel thymum,vel pulegium,vel quippiam aliud hu-
mores attcnuans,incoxerit. Quocircarard in acutis morbis,modd rationem adhibeamus,ab ini-
tio nobis medicamenta vfui erunt,ciim neque afrligentes humores plerunq^ concitati iint a prin-
„ , N cipio : neq-„fi hoc adfit,egrotus aptus fit purgationi,vel fe pr^parandi tempus idoneumnobisno
hriZr m an- Praeftet* Concitari vero cV turgere humores dicuntur,cum motu vehemeti agitantur : ac ab vno
ttqm codia, locoadaliudconfluentesintcr principia morbi hominem vexant , ddloresqjac titillationesaf-
cfitod ejlfafti- ferendo aegrum quiefcere non permittunt. Hos ergo humores euacuareconuenit,inmotu,
diA cientes. agi tatione,cV fluxu pofitos : Qui verd iam aliqua in parte corporis confederut,necp vllo alio au-
xilio
I
PVRGARE OPORTET S9
Axilio ncqucpurgantinicdicamcntopriiisrnoucndifunr;qujm concodi fucrint:tuncenimcVna
turam euacuationiadiutricem habcbimus. Haecenim (imul atqucconcoxit, humorescxccrncre
atquefupeifluarcfecarc confpicitur,quo tcmporeiudicatio morbi quoq3,quamcri(im appcllant,
cclebratur. Vcrumquoticsnaturacuacuationem abfoluit,nu!la infuper opus cft mcdicinarcum
autcmipfammediocritcracfegniuspcragit,quoddec(tmcdicos fupplcrcconucnit. Illud vcro
non ignorarc par cft,rard eucnire vt ab vno mebro ad aliud humorcs confluant : fepius accidcre,
vtaliqua in partc corporisquicfcant,ibi qjtandiu mancantdonccconcoquantur toto morbi tcm
pore,quoadufq3 foluatur. Cum crgo non folum morbus acutus fucrit , vcluti plcurefis, fed etiam
maxima cum fcbrc,muIto magis caucnda eft purgationis exhibitio,praecipuc cum egrotantis na-
turanobisincognitafucrit.Alij nanqucdirhcultcrpurgarifoIcnt:alrj modicapotionccbibita,co
piofe vacuantur. Cum itaque febris vchcmens non fucrit,a*gri q$ naturam noucris,inanicns mc-
dicamcntum dabis,cllcborum nigrum,aut aliud limilc quippiam, quorum cft ctiam diacolocyn-
this,quam nuc vfitato nominc hieram hoccft facram appcllant. Harccum varie conh'ciatur,qua?
veratrum alfump(it,ncc fcammonium habct, mcdicamentum eft eximic purgas , in fjs tamcn, in
quibuscducftioconucnit. ||PoftalTumptamvcropurgationemftatim hordei pulticulam forbcrc dc Ratvid.
B vtilceft,vt Hippocratcs inquit.Nam purgans mcdicamentum vtexiguum ctiam fuerit, in fundu m^f*^A
ventriculi defccndat,oportct : In dcfccnfu cum gula &C quicquid vcntriculi gulam cxcipit,non fo
lum mcdicamenti qualitate,fcdetiam fubftatiainterdcgluticndum appulfa,inficiatur,magnopc-
Lli. f 4- c 5- relieditur : Qiiarc "vtilc eft hordei cremorem deinccps forbere, propterea quod abftergcrc 3C m-
M-75«d fcrius trahcre potcft,id quod tranfeudofemcatibusimpIicuit,cY tcmpcrarcatqucimmutarcmc-
dicamentiqualitatcm,quaemcmbrisinfedit. Ob haecigitur Hippocratesiubetab aflumptapur^
gationeaegrotoshordci pulticulam ftatimbibere:nontamen eamdare confulit,ciim purgatio
proccderc incipit, timcns nc purgationis opus dilfoluatur. Quamuis intcrdum data purpationc
aluus non cgcrit,vcl ob argri naturam eiufmodi: vel quia quod purgare dcbet , exiguum f jit. Ple
runque etiam ftercus dcnlatum atque in aliquo inteftino exiccatum , quod clyftere fubduci opus
fuit,antea quam medicamcntum exhiberetur,euacuationem prohiber. Poteft infupcr natura
ad vrinam vergentc, potio, quae fubducere aluum debuerat , nihil efficere. Interdum quoqj cuni
euacuatio fruliratur,praetcr hoc quod nocumentum aliquod corpori non affert, in nutrimcntum
etiam tranlit. Interim tamen in pcrnitiem 5C venenum mutatur. Cum vero mcdicamcnra om-
nia quxcunq3 purgant,vcntriculum lxdant,cV maxime eius oftium.quod maximc ncruofum cft,
C &C acutiffime fentit, cxcogitatumcft benc olentia purgantibus admifcere , ne fola atqj finccra eo-
rum vis oftium ventriculi attingat. Oportet autcm admifta femina talia effe, quae cY mcdicamen-
ti malitiam retundere,8<[ eius opus impedire nequcant : quae Cjj attenuare 5C incidcrc valcant :
QC vt craffos humorcs fecare, 5C vias pcr quas educi deber, aperire &C patefacere poffint»
bl 74. 'c'0'4, Oportct"praetcrea vtcommifta libi inuiccm medicamenta confentiant , nequc
vlla in re difcrcpent. Difcrepant autem non cum hocbilem , illud pitui-
tam trahit , vtraque enim pari modo euacuationcm procurant:
veruii hocccleritcr,iIlud tardius, abaftumptione purgare
incipit. Ita nanque inarqualitcr cuacuatio celebratur,
quamuis fimul acccpta fint. Inaequalem
autem euacuationcm dico, fi cum
hxc defiuiffc videtur eua-
cuatio,aliarurfus
incipiat.
p 1 n 1 s
QiiintaClafTis. MMMMM Galeni
GALENI DE THERIACA
ADPISONEM
Iulio Martiano Rota Interpreto
Sunt cjui negent hunc librum efle Galeni , nec fine caufa. Aetms tamen in capite de Sale
Theriaco,citat Galeni verba,ex hoc libro defumpta.
Libri Dcdicatio, ^Andromachi Commendatio, Quid Galenum tmpulcrit
^4d hoc obus fcribendum.
C^P. I.
t Grace im-
frefin legitnr
VTQTIVOf AV
S~poua.yjvx.ot
Aot/aV-oy,/. a
cjuoda\Andro
macho^ocato.
inatttjuiJ?imo
at cod. legitur
V TOTIVOi O.V
<Tpo$- /jictyvov
Kii.Ko\jf^,a\j,
i, a quoda^vt-
ro , cui nomen
Magnus.
6. Epid.co.i.t.
T hunc tibi de Theriacalibru,maximePifo,diligcntcr omnia pcrfcru
tans,cu ipfe vltro de induftria dedicaui, tu quia aiurn tuum ab huiufce
mcdicamcnti cognitione no abhorrcntc animaducrti,quo tne , ficu ti
confueucram,aedes tuas ingrefTus,cV alrjs qua plurir n's,ubi cofuetis
voluminibus circufcptu te offendi:5c fcriptu quendam dc Thcriaca Ii
bcllum , auide pcrcurrenteinueni.Soles.n.a publicis occupationibus
ocium nacftus , tepus omne in euoluendis antiquoru philofophorum
Iibris,confumere. Vt igitur me tibi accedcnte, blando pnmum vulru.
dcindc verbis etiam,excepifti, intermiiTam poftmodu Ie«fiionc aufctil-
tantibus nobis profecutus es.Na cVego libenter aurcs adhibcbam , cu G
opus lllud no incocinne fcriptu elTe coftaret t a viro quodam,cui nome Andromachus fuit,}-arie
mcdicam ad fummu vfqjedoclo,nec faciendo folu,fed dicedo et,vehemcntcr excrcitato. Hicitaq?
qudd vtroq^praftaretjrcliquos mcdicosab fuaetepeftatisImperatoribusanteire,vtmihi quidem
vr,credituseft:cuiforfitancVpatria aliquid,admedicinaoptimec6fequenda,attuht. Naexinfula
Crcta genus ducebat,quam credibilc fuit,vt complurcs herbas,fic tale virum produccrc potuiflfe,
qui humano generi falutare antidotum coponeret. Cum itaqj tu huiufcc viri libellum lcgeres,
plurimum quidem ego gaudebam : admirabar q$ magnopcre,q> rebus quae ab eo fcriptore trade-
bantur,mcntem tantopere adhibcres : nec poteram non habere magnas gratias noftri tcporis for
tunae,q> te vfq^ adeo ftudiofum medicinae confpicieba.Maior fiquidem pars hominu aures tantu
libi demulccri volunt mcdicorum orationibus : tu vcro no folu,quae ab eis dicuntur cu voluptate
audis,vcru etiam multa quae non exprimuntur, infita tibi prudentia cV apte cV facilc conrjcis : inv
mo cV peragcnda quaedam fic accurate cognofcis ac infpicis, veluti nos qui magnis laboribus ifta
didicimus.Id quod ego qua veriifime fum in te ipfo contcmplatus , atqj magnopcre demiratus ,
quado charifTimus omnium tibi filius,vrgente quadam equitandi neceffitate fummis femoribus
aegrotauit.Sacrisenimcertaminibus tuncipfe praeeras , quae in honoremdcorum Romanorum H
celebrabantur.Oportcbat autem eo tepore,nobiles etiam pueros equis infidentcs, atcp pro condi
tionecertaminum ad numeru difcurrentes, Iudum quendam obire.Tuncigitur filio quoo^ tuo
valdetenero coxarumfummitasafubieclisftraguliscontufajinrlammationem conrraxit,cVinde
faniem collegit , quam per incifione educere opus fuit. Ac pucr quidc,perinde atqj ia vir aliquis
eflet,patienter oia fuftinens apte curabatunputaffes illum ad inftantia mala fortiter tolerada phi-
lofophorum fermonibus optime inftrucftum.Tu vero diligenter adeo,praefens cum fores , infpi^
cicbaSjCV omnia quae a nobis fi'ebant,annotabas,vt fi quando minus apte quippiam ficret, infta-
resillico, moneres ^ |Nihil temercfecundum Hippocratemagedum.Quamobrem cgofingula
dihgentius obferuans,etiam pluscj? conueniat operofius quippia quod abs te fieret,animaducrti.
Na fi quod corum quae a medete imponebanf,apte minus i nfifteret , illud tu ftatim tui s digitis ita
transferebas,atcp fic decentcr vulneri coaptabas,vt mirabile foret fpecTare, tanta te manibus pro-
ptitudincm oftendcre,ob amorcm quo filium profequcbaris , ingenium Cq^ tuum ad ola verfatile,
quanta qui funt arte exacftc confccuti.Quaobrem illud in te merito confpici poffe vidcbaf , quod
etia fapietiffimus philofophus PIato,ficut par fuit, I qua plurimis faepe fpecularus,veritatis qz ne-
ceffitate dcledatus,alTeruit,QLi.c in noftra cognitione veniut , no difcere nos,fed rcminifci^inge- x
nitam qj
AD PISONEM
« A nitam cjjhumanementirerum oium efle notitiam:quae tum dcniqj fefcpandit, qii vfus cxpoftu-
« lat. Vtigiturjartismedicae peritiam in tehlrj follicitudo,nihil nobis talecxpectucibus,aperuit,ita
vir elegans bC ingeniofus cum fis, lcgendis de theriaca verfibus mtcntus cras , procurabas q3 cum
illius vires cV temperatura cognofcere,tum quatitatis modu, cV vfus opportunitatcm lntelligci c.
Tberuc& Commendatio^ Dignotio, Prinupum cj; Romtnorum h.tc m re Srudium, C *A P. z.
MjJktAt "TVT Am"re vera celebranffima elt apud omnes hoies partim ob promiffionum ccrtitudincm ,
fol.^ii.g J. \ partim ob actionum efrlcaciXNullus.n.vnqj traditur occubuiffe, qui comorfus ab hifcc fc
ris que confueuerut nccare, theriaca fubito fumpfillet. Ac fi quis prius iplum bibat,inde q; pauto
poftab aliquo ferpcntefcriatur, irntum cfTe venenuillud compcrtu eft: Quod l.ipcnumero co-
plures magiftratus , qui mortis cV virae poteftatc habet:cV vtru quae promimt antidotus pra*ftare
queat , dignofcere volunt: in hoibus ob aliquod perpetratum tacinus carnihcinx adiudicatis ex-
periuntur. Nos aut qui in hoibus periculum facere non polTumus,in ahjs quibufdam auhbus ve-
rum de ipfa iudicium fumere tentamus. Accipimus.n.gallos non domi cnutnros cV contubcrna-
ies noftros, verum fylueftres,ficciori cum fint tcperatura : dcindc iniecTis fcrpcti bus,il!os qui the^
riacam non biberint,ilhco mori vi demus : alios aut qui biberunt , confiftcrc , cV vi tam et poft ictu
;B rerinere. Nonnunq; vero cV hoc pacio , num adultcrata Gi cxperiri conucnit.Duta prius theria-
ca,poftmodum cxhibemus mcdicinam aluum fubduccntem:ac , li qui alTumpfit non purgatur ,
optimam iudicamus antidotum fuiffe , qfh purgari prohibuit eum , qui purgantcm mcdicina af-
fumpferat. Atcp haec probatio nuncp nos fefellit.quin vera thcriacaagnofccrcmus.MuIte quippe
fiunt ab impoftonbus hac etiam in re fraudes : vulgus qj fola theriacae fama dcceptu , ab lftis qui-
bus ars eft mcrccnaria,non recie copofitam antidotum multa pecunia redimi t.Etcnim aliqui re-
periuntur qui quanqj valeant.toto th vitae fuae fpatio theriacam fine intcrrnilTione fufcipiunt , p-
fcrtim qui propter finiftros cV illibcralcs mores fecuri no viuunt , fed morte libi n infidias ab ini-
micis impendere fcmper exiftimat. Aliqui vero fingulis diebus incolumitatc corporis ducti thc-
riacamatTumut,qucmadmodum nos Marcum Antoninum,qui paulo ante Romanum impcriu
fummaintegritate adminiftrauit,cVcorporisfui temperamentum exacta prudentiacognouit,
abunde quali delicato quodam cibo,vfum nouimus. Ab illo.n.auctoritas medicamento amplior
creuit,cum eius efficacia latius inter hoies diuulgaretur : fiquidem cum Imperator vitam fana tra
duceret vtilitatis fidem antidotus maiorem obtinebat. Verum Antonini quidc temporibus opus
folummodo theriacae cois fuit fanitatem Principis intuctibus : his aut Imperatoribus , vfus ctiam
C publicus euafitXicet.n.oibus nobis ab ipfis petere , cV tradita per manus antidoto liberalitcr cu-
rari,quoniam non folum cuncTos excellunt,q> adrjs imperium fint adepti , fcd etiam quia libcter
in vniuerfos oia bona deos imitati conferunt : tantum q? gaudium concipiunt,quanro fuerint in-
columitatem ab ipfis confecuti,AIaximam imperandi partcm arbitrantcs,cois falutis procurario-
nem: quae res me magis in admirationem ipforum rraxit.Necp enim de thcriaca folummodo cu-
ram habent,veru ita funt hoibus in rebus benigni, vt fi qh quifpiam amicoru antidoto egeat , mi
randum fit quanta promptitudine.quanta q; animi propenlione,ipfam coicent.Non.n.rheriaca:
compofitionem in necefiirarem vfus difTerunt,fed repentinis occaliombus,improuilis qj eucnti-
bus,promptam,paratam q3 decenter habent. Quo tempore igitur Antipatrus,cuigraecas cpifto-
lasfcriberecomittcbant, bCob morum grauitatem exacram cp rhetorica:artispentiamhonoris
plurimum deferebant,in renalem morbum incidens,grauia 6V irremediabilia patereturjaude di^
gnumeorumftudiumprofaluteamicorumfufccptumvidi,mirabiIem qj lnadmoucndis remc^
drjs concertationc. Sic.n. varrjs difTerentibus q; fymptomatis occurrentcs, morbo rcpugnabant ,
vt optimi medici cV omne vitae tempus in re medica exercitati confueuerunt. Amica vcro mihi
prae caeteris Arriam,eximie commcndatam cV ipfam ab Impcratoribus, qp philofophiae diligctcr
D operamdaret,6V praecipue Platonis lectione delectaretur , non leuiter olim aegrotantcm fanarur.
Laborabat.n.vetricuh languore, atq? 16 ita fupine decubebat , vt ne cibum cjdc accipcre valerct:
vnde periculum ipfi imminebat,ne defectu nurrimenti periret.Tunc ltaq; , licut cxpertilTimi fo-
lcnt medici,mulierem curarunt,vinum abfynthio medicatum , me commoftrante , propinantcs.
IMoxenim vt tale vinum bibit , cV ftomachum roborauit , cV celenter cibi appctctiam rccepit. II-
lud vero,quod in hlio tuo contigit, vt recordcris adhuc,crcdibile cft.Collecto fiquidem ablcclTu ,
ru quidem ,vt bonus pater , incifionem rardabas : tempus autem fcftina puris cmiffioncm fuade-
bat : illi dato mcdicamento nos eain re magna follicitudinc hbcrarunt.Nam fuperimpofitum cm-
plafirum fubiectum locum incifionc citiusaperuit,cV omncm inclufam fanicm lic cduxit , vt do-
lorem ea de caufa puer dcinceps fentiret nullum.
Cur eMultts ^4nudonis compon,ttw,InfitAm q; Rebus omnibtti e(]e Vtrtutem,qu4/n ratto-
ne Jenfibtts inuejligxmtis. C *AP. 3.
TAlem igirur dihgentiam circa ha*c medicamcnta , ficuri vidcs , ctim neftri Imperatorcs ha-
beant, merito theriacam quoqj fumma cura conficiunt. Cu.n.lingula quae imponutur , ipfi
diligenter adeo cxaminct , vt ne minimam quidcm rem con tcnant , propterca mirandos eftectus
f>ducit. Na ficut nofti , Theriaca , quemadmodum mulus c rebus coponitur,ita q uam plunmos
Qiiinta ClalTis. MMMMM rj . vfus
DE THERIACA
vfushabet. Qu3obremfgodemiratus fum illuqui primusipfius coponcm cft aggrcflustvide' E
tur 63 mihi no temcre,fcdexac?ta quadam rone,cV cxquifito fupra moducofilio , tot res mifcuifTe.
Non.n.iic 8C nos mcdicinarum notitia afTequimur,queadmodu qui fc empiricos ab fola experie-
tia cognominant.llli.n.omiffadifciplina qux rerum natumnueftigat,quotics oblatosacgros nul
la rone curant,turpiter profitent fe remedia partim ab infomntjs,partim a fortuna,fufcipere,Nos
aute 'auxilia c\ux ro 8C prima 8C fola excogi tare pot, fumma colideratione diligetia 6,3 fcrutantes, A1- 1U- c- »•
magno ftudio repcrimus : qun; aut ro no valet inucnire , ca fcnfuum iudicio pcrpcdimus: pleruq^
tn vni non hdentes,pluriu ccfura adhibemus.Neqj.n.vt calccm frigidam crcdamus ,quauts fit vt
nix,alba, oculoru dutaxat iudicio ftadu effe arbitramur : aut rofam npterca q> rubra fi t,cahda idcir
co ftatim coccdimus: Scd oculistacftuadiuncfto, calce tacalida deprchendimus,vt fortitcr vrat:ro
fam ta rWgtda agnofcimus,vt Ieuitcr refrigcrct. Sic cV in rcliquis mcdicinis accurata fenfuum ona
cuiusq;facultateinucnimus. Na guftusnobisdifcernit illud acutu velfalfumcfTc,q>taIefit:hoc
amaru vcl dulcc,q> eiufmodi.Tacftus aut quae calida cV f rigida ,quae ficca 8>C humida,contrccftando
nobis manifcftat. Multa quoq$ nariu iudicio expIoramus,in primisqj medicinaru vires;quarum
integritatem odoris vehcmctia,imbcciIIitatceiufdcremifrionc,colligtmus.Nositaq3fenfuuiudi'
cio,quac fimpliccs medicina; bona" fecus 'uc fint,cognofccntcs,ipfas primum cxpcnmur,inde fcn F
fu vfu c]3 coprobatis poftmodu experictia! rone cotungimus : qua duce rcbus in oibus fequentes,
8C fimplicibus remedns ficut par cft vtimur : 8>C comonftrante artis via ronc, copolita quam opti-
ma conficimus.Nam limul atq; dtdicimus morbi cuiufcp naturam, 8>C varia diffcrcntcm c]3 tempe
raturam fimplicis vniufcuiufo^nouinuis,tumrcmcdiamifccmus,qua!fua!copofitionisdiuerfita'
te fingulis argritudinibus occurrant,oibus cj3 hoibus artificiofe conucniant,variato th in fingulis
corporibus medicameti modo.Magna.n.vt non ignoras remedioru copia promptam habemus,
8C adco multiplice,vt non folum m copofitis fpccftari multitudo virtutis iplius qucat , fcd in fim-
plicibus ct. Q>uoru aha oibus fuis partibus vna 8C eande vim oftcndunt: vclut Scamonia, qux fla
ua bilcm violcter educit: velutatticu Epithymu, quod nigra bilcm pcraluum purgat: velut Gra
nu gnidi u,quod pituita cV oem aquofum humore apcrte fubducit. Hae fiquidem mcdicina! oibus
fuis partibus,tota cj3 fua fubftantia, pdicfios h umorcs cxtrahcre cofpiciunf . Nccp.n.hde Bithyno
Afclcpiadi pra!ftamus,dicenti,tuc occafione data humorcs fubita quada mutatione fieri , qh pur-
ganf hoics.Na cu e moltbus 8C mcatibus humana corpora conftare femel fuppofuifTet,atq3 io ne^
garc cogaturopationcs natura!,cofcntancu iphfuit,hucctdehumoribusafTerrcfcrmone:nimi^
r u quia rone caruit,prorfus CJ3 fteri no potui t id quod fuppofucrat.Quis.n.mctc pdi tus crcdat, fta G
tim vt medicina corpus attingtt,humoris educcdi fubftantiam .pcrcari f Quis cotra non facile fibi
Tjfuadeat,humorcs iftos fuapte natura prius in corpore fubftitilTe f CuVideat icftericu quo tepore
purgantc bilis mcdicina accipit,2c! fubito ta multa bile exccrnere,&L a pallore ta prompte liberari^
Aqua vero intcr cute hhti,medicina no rcperiri,quai cofeftim vt accepta fuerit, cotcnta in vcntre
aquam tota educat,quin vcl nullus vcl minimus humor in corporc fuperfit ♦ Sed dogma puerili^ -
tcr feruas Afclcptadcs ifta fe vidcre difilmulat,inuecla',ficut dixi,fcntetia! faues, mauult q^ ,pbabi'^
Iitcr ftngcdo cucla expiri, cp vcrc .ppria cuiufcp mcdicina! facultatem coccdere. Nos aut cu antedi
da fteri videamus,cV roncm fccuti cognofcamus pofTe nos vere naturalis cuiusq^ medicamcti vu
rcs fatcrf.praedidas quoq^ medicinas mgcnita quadam facultate proprios humores extrahcre pla
nc fcimus : quemadmodum 8C in magncte lapide virtutcm quandam infi tam , qua ferru ad fc ra^
pit;bona ratione credimus. Dcus enim cft illa, ficut in hominibus,Natura , ,put fentit Homerus ,
qu:e fimilibus fimilia adducendo diuinas co pacfto fuas virtutes oftendit»
Simplicta Medica.mentaplerunq; Compofnas l/ires obtinere, Diuerjas corporU partes & Itdert
& iuuare} Diuerfis (j; diuerfa conucmre. C ^AP. 4.
OMniu "aut natura ideo diligcter ingrimus, vt facultate accurate difcamus, p qua agut. Dum H A.1. 1. 1 1 . ca.
itaq^ fcrutamur ifta,dcprehcdimus alia,licut dicebam,oibus fuis partibus idc cV poffe cV age ^01-»1-1»
re femp : alia vero,q ficut partes diuerfas habet,ita vires diftlmiles oftendunt , 8C acftiones plerucp
ta diuerfas efficiunt,vt cotrarios efTeclus in humanis corporibus ab eis fieri videamus, q res infpi
cictibus admirationc excitat. Siqs.n.Iapathrj folia comedat, aluu defjciet : fin aut maducet eius fe^
mina,retinebit.Pari mo quocr^ galli vcteris ius,brafTice decocflu,cV cochlearu marinaru iufculu,ve
tre^uocat:atipfiusbraft1ca!olus,cVilIorucarnescomefta!, aftringiit.Aloespuluis, cVaerisfqua--
ir a3carniu excrefcetias in vlceribus coprimunt , 8C illuc cofluetes humores ficcat : ore aut fumpta
corpus totir bi molliut cV expurgat. Lac ipfum fi qs diuidat , cotrarias facultates 8C vfus habet: fe-
ru.n.ebibitu,vetre laxat, cafeus emafus eundc cohibet. Iam vero quaedam ex comiftis virtutibus
quas in fe cotinct,admirabiles adeo ,pducut efTecfius,vt ne fteri quide pofTe audtetibus videaf, nifi
ex euetu fide oculis ipfi cofequanf. Trifoliu qct verno tpe cu floret,hyacintho fimilis eft , 5C femc
agrefti gnico pare gignit,fi gs valdedecoquat, 8C inde comorfum a phalagio vel et vipera Iocum
decoclo abluat,ipfum fanat,cV illico dolorcs amouet : At (i gs alius non pcufliis eidc aq,parte fana
immittat,fimile comorfis lcfionc , totidc dolores fentiet: vt re vera fummaadmirationc dignit
fit,eandeherba cV gcufiTis mcbris fanitatem mducere,cV fanis pcufiTionis lefionem inferre.Rurfus
medicinx
j
l
AD PISONEM
9 i
A mcdicina- qua-dam cxtant nullo pado nutricndis hoibus idoneae, vcluti cicuta: qux fturnos alit ,
nec in eis mortiferam vim exercet,in nobis autem vita? calorem extingui t : Et veratrum,quod ta-
5° metfi coturniccs "pafcat,hoIem th ftrangulat. Non nulla vcro deprehendimus, quibuspropriu
eft partem aliquam corporis folu oftcndcre: quemadmodu lcpus marinus,pulmonc:caiharides ,
veficam exulccrant. Et rurfus quibus lniitum eft,vt aliquod mcbrum cx oibus iuucnt , vndc ma-
Ieaflec:uiecur,eupatorium herbaplerunq3valdcconfirmauitj,cYvngucntaria glanslicni plurics
cotuli t,cV faxifragia atq^ bctonica rcnibus multotics profuit. Sunt cV alia* qu£ membns ahjs con-
ueniant mcdicina' cxpcricntia comprobata: quas nos,licut diccbam, accuratc nfcrutati, propriu
cuicp valctudini remcdium adhibcmus,optimum vt in alijs, fic in hoc quoqj magiftru fccuti Hip
pocratcm,qucm exacftiffimum mcdicinarum artifice fuilfc, cum alia multa probant ab eo tradita,
« tum illud quod ipfe fcnbit in fecundo epidemioru libro his verbis: Medicamentoru modos no-
« uimus,quibus fingula qua*q3 fiunt : non.n.codcm modo cucla, fcd alitcr alia ri te coponunf .Nam
« quarda cclerius,quada tardius colligunf : paranf etia alitcr alia,velut ficcanf,tundunf,coquuntur,
« cV id genus alia,doncc plurima plus minuant, cV quaq^ lingulis accomodent.Praterea quibus in
« morbis,morbi a'tate,valctudinis fpccie,vicTus qualitate,anni tempore,c6uenientcrexhibeantur,
B cVidgenusreliqua. Per hacitaq3,vtvides,fummatim nosinftruit^monctcjjvtmedicinarunanj
ram intclligamus,vt tcpus quo fumi dcbeat exploremus ,vt tpaturasaccipietiuinfpiciamus.Rc-
periunf .n.rc uera no nulli , qui ta facilc medicinas fumut,vt vel ipfas faepe c5ficiant,vel nulla in re
fahe ab cis maleafficiantur , intcrdum etiam in nutrimcntum commutent. Aliqui vero mcdicinis
accipicndis incpti funt co vfq^vt ftatim ab initio ipfas auerfentur,cV indc ftomachus corum fub-
uenatur,demum antcqnllaproccdereincipiat^iplifacilediffoluantur.
Quid Meditos tnduxcrtt ,">r Plura Simpltcta comifceret: Qmf ji Primus~\ipertvs therictc£ impofutt. C \AP. 5.
H/Ec igitur,vt cgo quidcm arbitror, veteres medici quotquot optimi fuerunt , cu ab Hippo-
crate didiciffcnt,tam optimas medicametoru copofitiones inuexerut,coponis artc ex ingre
dictiscuiufq^teperaturamutuati.Na,fiquaenimiuintcnfasqualitateshabebant, alioru admiftio-
ne retudcrut : fi que ni mi um acrcs,h ebetarut : ac poftremo in fi ngulis morbis varietate perfpeda
cV in fingulis hoibus tcperatura perpenfa,magno artificio medicinas adminiftrarunt. Qiiamob-
rem,opinor, cV hanc ipfam theriacam , de qua nobis totus hicliber accurate difceptat, c plurimis
cV optimis rebus appararunt.Nam cu ex vna parte animaduertifTent , nec ferpetiu iclus euadere ,
nec venenorum inlidias euitare nos poffe, fed vtraqj de caufa morte incurrere : ex altera vero con
C fideraffent tantopere naturam h oium inter fe differre,vt quod vni prodeft, alteri non coferat : me
rito funt multipliccm cV exquifitam ipfius copofitione moliti,vt hoc noie foret in oibus hifce ne-
ceftitatibus remediu pra*fentaneu,cV vfu tam opportuno apud oes gentes fummopere celebrata.
Siquidem mihi nihil tam di fficile vf in vita quam ferpentes bC venena vitare non poffe.Nam cac
tcra qua* nobis excidium inferre queunt,euadere fugiedo poffumus:at ifta , quia caueri nequeut,
facile dccipiunt. Etcnim fape vnus cV alter venenu fibi per imprudentiaaiTumit, nepe quia non
intelligit,quid vitet. Item aliusab infeclo,vel ferpente no animaduerfo percufTus,qua primu inte
rit. Memini et mein hiftorijs legifTe q> dux quida cxj Romanis bello nauali dimicaturus, aiaduer
tens fe militari manu impare(Carthaginefis hicfuifTe tradif)ollas multas impleuit ferpentibus , cj
cofcftim interimere folet.CG itaqj teftas opertas oes repete in hoftes iaculatusfuiffet , nec llli quid
inclufum foret,fufpicarcnf,atcp ideo fibi noncauerer,no.n.c6fuetufueratciufmodi tela mitti, bre
ui temporequa plurimi ferpetibus icTti cccidere.His artibus vir ifte,tancj? alter ferpes cV ipfe foret,
in bello vfus,multoties hoftium manus effugit. Quaobrem cV vobis Principibus ad euitandum
infidias,cV exercituu Ductoribus in varios bellorum euentus,neceffaria hanc antidotu exiftimo :
qua fanc quonda licct line viperis c6ficeref,plurimu tn aduerfus haec oia valebat. Inde medici cu
D huic vni inuigilarent: cV qud maxime prxfentanea fieret,quid adderent,inter fe confultarent: mc
dicus quidam excogitauit,viperas admifcere.Ferunt huc virum AndromachufuifTe, medicij co-
memorationc dignum ,qui non multis ante nos annis fuit.Conuixit enim Neroni , cui libellum
vcrfibus fcriptu dicauit, in quo Theriacaec5pofitione cV promiffiones tradit. Subfcriba aut illius
carmen,ne vir elegas adeo cum fis,ipfo careas. IUud tantum prius dicam,Theriaca duabus de cau
fis meritdjCV ab eo qui fic ipfam admifcuit,cV a nobis deinceps appellata,fimul quia morfibus fer
pentum maxime fuccurrat,fimul quia viperinas carnes admixtas habeat. Sut aut carmina haec
Prtma pars Poemam ^ndromachi continet Operts dedicatwnem,Theriac£ nommd,Pro-
mijitones: &poftrcmo Dofim,Modumaf)t4mptioms,&Tempiis. CuiP* .6.
ANtidotum multis infignem viribus audi
Cafar,qui nobis ocia tuta facis.
Tranquilla hac,Hilaris q3 fuo,pariter qj Serena,
Nomine,cyancos non timet vna finus.
Non ,liquis cupidis cxprelTa papauera labris
Hauferit,cxirium poculafumptaferent.
Non,fiquis gclida compleuerit ora cicuta,
Qtiinta ClaiTis. MMMMM ifj Siquis
DE THERIACA
«■ Siquishyofcyamum,fiueaconitabibat. £
Non fi cantharidcs,aut praefens morte venenum
Colchi tuum fumat,feruida Thapfe cuum.
Arida non dipfas,non clarus fraude ceraftes,
Non fcret imprelTo vipera dente necem.
Incallum caudaconfurgct fcorpius vnca:
Nec fubitos IucTus aipis iniqua dabit.
Non ptyas audebit calido pi ogrelfa cubili,
Vt prius aduerfa comminus irc via.
Nullus ob haemorrhi ftillabit vulnera fanguis:
Nec tumidos faciet prelTa dryina pedes.
Claudere non cogent odiofa phalangia fummum,
Concuflu tremulo frigoribus qj diem:
Non hydrus.Nec vbi torret Sol aequora cancro,
Cum petit arua minax,concitus atqj furir,
Ora trahensmuha cherfydrus caede cruenta, p
Supremum vitae ducet in exitium.
Hac fidens aeftu per rura vagabere Caefar,
In Lybico quamuis progrediare folo.
Nil oberit ficci tibi ruris alumna rubeta,
Nil geminum tollens amphifibamacaput.
Haec rurfus ftomacho prefens medicina tumenti eft:
Haec ab anhelanti pecTore tollit onus :
Aut intus toto cu m fpiritus vndicp ventre
Fluduat,& furdis vifcera pulfataquis:
Dira c]3 ciim miferum dirumpunt tormina ventrem,
Et faliunt longi membra dolore coln
Sanat item crocco fuffufos ora colore,
Regius is folito nomine morbus crit.
Hi pofitas nolunt mifci i contingere menfas,
Ncc,fiquis vitae tempora longa daret. G
Sed fibi difiimiles oculis animi q3 dolore,
Contemnxmt medicae,quis putet ? artis opem.
Inuadet quottcs hydrops maIa,corpora liuor
Inficitjhac fies Iiber ab antidoto.
Hinc hebetes oculi fibi priftina lumina fument»
Hacphthifisincipiens vicla recedit ope.
Sola poteftinfecollecTos foluere neruos,
Pendula tunc aliquis tcnta ue colla gerit.
Nec finit vt membrana,Ieucs quae pccTore ab imo
ScpfitpulmoneSjvkfla tumore premat.
Hac etiam magno vefica dolore leuari, < '
Horrifici ftimulis vlceris icla folet.
Sola poteft claufos penis referare meatus,
Irrita quos vrit,follicitat q$ Venus.
Cinxerunt lumbos renum quandoq^ dolores, H
Hauriat haecaliquis pocula,fanus erit.
Sola poteft eadem multis accepta diebus,
ToIIere de laefo pedore puris onus. &
Neu te dira lues,neu laedat noxius aer,
Hanc cape,cum primo eft Sole reueda dtesV
Hac 6J3 canum rabiem fato impendente fugabis,
Cum trepidat moriens,St' fitit aeger aquas.
Infomnes demum quibus eft mos ducere nodes,
Conciliat fomnum,peruigiles qj leuat.
Pondus erit quantum creuit faba,quam pater atro
Atqj reftagnanti flumine,Nilus alir.
Ipfe tribus cyathis praefcriptum dilue pondus
AntidoUjCyathis igne calentis aquae.
Siccommifta,tibi vel claro mane bibatur,
Vel cum nox primam protulit orta facem.
Morbi
ADPISONEM 92
A Morbj certadabitcrudi folatia,mane
Sumpta,quibus triftts lux foletelfe magis.
Vefpere,cui magnos nox aduehit atra labores,
Languenti cultos a tqj leuamen erit.
At qui calcati morfu ferpcntis anhclat,
Ignarus 'ue doli toxica nigra bibit,
Et oim mane nouum,cV cii m fc Sol abdidit vndi»,
Sumat,ab xquali pondcre tutus enr.
Hadenus cY pondus,vircs q^dC tempora Caefar.
Quod fupercft,dicam quo facienda modo.
Secunda pars Poematn sAndrcmachi contimt Compoftionem PafliUorum ex "\iper14
& JtiUa, Pondit* eorum <ju£ tnorediunxur Theriacam, Modum commi*
sl:um<,&' poftremo ^tjculapu Inuocationem. Q^iP, 7.
Vlpera principio,cura obferuata procaci,
Protinus eit celeri corripienda manu.
B Namcp vbi triftem hyemem pepulitclementioraura,
Arcfta folet caecae linquere luftra domus.
Et paiTim violis carpit vernantia prata,
Dum viridis quamtfeminafceniculi.
Nam facit hxc ccrnant ferpentes acrius herba,
Qiios alit in cladem tarde bubulce tuam.
Dcprcnfis igitur fummiBn caput,ima qj cauda,
Demenda,hinc quicquid venter inanis habet»
Infert nam faeuos hmc atcp hinc vipera luctus.
Et fquammis caudae dira venena tegit.
Ceruicis q^ideo tantum caudx qj fecabis,
In pugnum quantum eit alta reducfta manus.
Sanguine fcd mii tum caueas ftiilante venenum,
Vere hilarem nam fic experiere diem.
Haec vbi nte tibi fuerint perfecta,fubinde
C Vipereascarneshcfuiisollacoquat.
Ante tamen mifces frondem graue olentis anethi,
Et quantum fatis elt prouidus indis aquae.
At ctim panda rluunt refoluti corporis oifa,
Cum cj3 tument rlauxnoxia terga ferae,
Exim? vipcreas;confufa cadauera,carnes.
Exemptas.longa ventiletauramora.
Hinc fpinas tacita prudens fubducito mente,
Quas bcne li tractes fcntiet apta manus.
Adde labcratum pancm,ne vipcra formam
Tufanegetrotulis.nepereat^ueliquor.
In qjcauo dudum poftquam harc vcrfaueris orbe,
Pinge rotas,aptum det quibus vmbra locum.
lnde capillato fcillam cum cortice fumptam,
Pulte linas,medio conltituas q: foco.
D Ac cineris rutili cumulos fupenngere,donec
Reddatur fcillae mollius igne caput.
Signadabit,feruenspol!toscumdifcutitignes;
Excute,6t vt leues dem pfens exuuias,
Tres fcillae partes.crui compone duabus,
Piftillo qjcrepct concaua pila diu.
Ac minimos tandem contuia premantur in orbes,
Qiios procul a radrjs mitior vmbra tegat.
His igitur lancem primum cumulabisA odo
Bis qa decem drachmas accipe,bis cjj decem.
Dimidium fuperadde rotae,quam vipera fecit ,
Et piperis longi fit quoqj pondus tdem.
Sit cp oprj tantum,tantum medicaminis eius
Qiiod grati nomen magma coloris habet.
Inde quater ternas mutato pondere drachmas
Irichs>& ficcaeprotinus adde rofae.
Quinra ClaiTis. MMMMM iifi Addaturqj
DE THERIACA
Addaturcj} tui radix dulciffima fucci,
Et dulcis tanrum feminis inde napi.
Scordion iungas,cV odoribus inclyta femper
Balfama,qui fyrio mittitur orbe liquor.
Tum quae fufpendas aequata cinnama lance
Conrjce,cV agarici par quoq3 pondus eat.
Hinc fupereft myrrham,coftum qj , fpecu qj reuulfum
Corycio,fragrans impofuifle crocum.
Et cafiae calamos,cV quam tulit India nardum,
Te CJ3 Arabi fchoenum gloria prima foli.
Inde nigrum coniunge piper,thuris 6,3 nitorem ,
Diuite quod fcelix rure Sabaeus alit.
Nec tu diiftamnumynec tu quocp pontica rheon .
Defueris,ftcechas,marrhubium cj3 virens,
Atq3 apium pctris quod nafceris,cV calaminthe,
Afra q3 cum Iachrimis 6 tcrcbinthe tuis.
Et folrjs gramen quinis,cV zingiber ardcns :
Singula fcd drachmas fex tibi quaeq3 trahant.
His etiam polium drachmis fc quatuoi addet,
Addet fe polio proxima pinus humi.
Cumqjracemifcro Celtarum nardusamomo,
Et ftyracis lentor,fcruida q3 herba meon.
Atq^ humilis quercus fcmen,Ponto q3 petita
Phu,quibus accedet Lcmnia terra comes.
Nec non malabathri fohum,mifccbis 3C aflam
Chalcitim,fibras gentiadas q^ fimul.
Indc tenax gummi,prefb. hypociftide fuccus
Adfit,cV hinc fruclus balfame parua cui.
His etiam anifum,fefclim q3 his iungerc niollem,
His cardamomum, fceniculum CJ3 velis.
Atq3 atram Iachrimam,NiIi quam fpina remittit ,
Qiiaecp fuo thlafpis femine nomen habet.
Hypcricon rurfum,pallens mifcebis 3t ammin,
Ncc drachmis totidem plus fagapcnus eat.
Ponderedimidio tum quos fibi Caftor ad Iftrum
Ore fecat teftes,im pofuifie decct.
Qiiis nec Ariftolochi radix,ficcum cj^bitumen,
Candida nec defint femina dauce tua.
Peniqacum panacis fuccum,centaurion atqj
Addideris,finem chalbanus ipfa dabit.
Antiquo primum folucs tamcn omnia vuio,
Humida quae fucrint,vt liquor cV lachi imae.
Tum qua; ficca vidcs poftquam contufa minutim,
Cecropio pariter iungere melle velis.
Haec qui nos primus docuifti maxime Paean
Adfis,feu Triccae te iuga fumma iuuant,
Seu Burrinamagis,Rhodos,autEpidauria tcllus,
Adfis,cV Regi fer tua dona meo.
Stirpe tua natam Panaceam,namcj3 falutem
llle datam puro femper honore colet.
Cur ^ndromachus Viperampotius quam ferpentem alittm Theriactddrmftuerit^decji
Cleopatr&MorteddigensHifloria. Cu4P. S.
IN hisitaq^carminibus ab Andromacho noninfcitecompofitis,illudmihiconfiderationedi'
gnum efte vifum eft,cur e tam multis ferpentibus no alicuius alterius , fed viperae folius,carnes
idoneas iudicarit,quae reliquis in Antidoto pofitis mifceantur :nam,vt vides,nihil ipfe de hac re^
fcripfit. Mihi vero prae caeteris viperg non tam noxia in fe vim habere videntur. Bafilifcus enim
ferpens parumper flauus,5^ tres in capite eminentias habens,tantumodo confpeclus , cV fi quan^
do fibilat auditus, videntes fe &C audientes necat : atcp fi quod aliud animal , illud etiam mortuum
attingit,ftatim moritur : hinc aiunt omne aliud reptiliu genus cauere ne bafilifco vicinu habitet.
Dryinus QC eiufdem generis,fed diuerfi fexus Dryina,in radicibus quercuum vitam agit,cV adeo
peftifera qualitate praeditus eft, vt fupra fe tranfeuntium pedes quidem excoriet , crura vero tota
valde
AD PISONEM
95
A valde tumefaciat:ac quod admirabilemagisadhuccft,fi quis aegrum curarc vclit, mcdicantis ma-
nus pelle muldentur. At li quis forte Dryinum occidere contendat,tradunt eum, qiri id faccrcag
greflus fucrit,putarc oia bcnc olentia malc olere,nec quicquam aliud olfacere infuper potTc. Hae-
morrhus cV alterius fexus Haemorrhois,limilem fuorum nominum lignificationi Iaefioncm mdu
cunt.Nam qui dcmoi ii ab his fuerint , fanguine per os narcs cV vniuerfum corpus crfipcntc, mo^
riuntur. Sicut a Dipfade pcrcuifi fitis incendio mifere pcrcunt:nam fupra modum litietcs, cV vc
hementer aeftuantes,atq3 non nunqua fatifcentcs intereunt. Acontias vcro fc ipfam valdc prote-
dit,cV ficut iaculum homincm inuades,eum interficir. Afpis quaedam reperit nominc Ptyas, quae
perinde ac fi tunc ratione prxdita foret,aeftimata interualli diftantia,collum coufq3Cxtcndit,vnde
polfit itcr facicntibuscommode venenum infpuere. Horum itaqj ferpcntium vno ( liquide tria
funt afpidum genera,Ptyas,Cher(ea,et Chelidonia ) Reginam fcrunt Clcopatram cum velletcu
ftodesfalIere,citrafufpitionem repentefibi mortem confciuifle. Nam Auguftus qui Antonium
vicerat,cV Cleopatram viuam capere,cxl viucre volebat,magna vt par fuit diligentia ipfam ferua-
bat, quotam infigncm fceminam Romaein triumphumduceret.ld Cleopatracum perfenfilfet,
cV elcgiflet etiam tum Regina potius c vita decedere,cp priuata de fe Romanis fpcdaculum prae^
B bere,hoc fcrpentis genere iibi mortem inferre decreuit. Conuocatis itaqj duabus fidiffimis ancil-
lis,Naera cY Carmione, quarum minifterio ad cultum corporis vtebatur : nam altera capillos dece
ter com plicabat,altera fcite vnguium putamina refcindebat : iubet coteclam ficubus cV vuis ptya^
dem inferri, vt, licuti diximus, cuftodes lateret.Inde periculo in ancillis prius facfto , num cclcriter
ferpens illa necaret, vt vidit eas celeriter interfjfle , deinceps illam fibi admouit.Quo faclo tradunt
Auguftum vehementer admiratum cum ancillarum beneuolentiam, qux dominam etia in mor^
te fequi voIuerunt,tum Reginae magnanimitatem,qua?gencrofammortcmfcruiIi vitae praetule^
rit. Siquidem ferunt Cleopatram inuentam fuifle dextra manu regium geftame in capitc detincn
tem, vt mortua quoqj fpedantibus Regina appareret: Id quod de Polyxena tragicus pocta fcri-
bit.Nam etiam fi a Pyrrho iugularetur, tamen mentem adhibuit, vt cum decorc cadcret. Qui ve^
ro nobis cV mulieris ad faliendum fagacitatcm,cV afpidis ad occidcndum celeritatcm,vcrbis cxtol
lere volunt , Cleopatram inquiunt magnum primd ac profundum vulnus brachio" fuo dcntibus
rntulifle,deinde venenum quod prius ex afpide parauerat in pixide quadam ad fe allatum vulneri
tnfudifle,atq3 ita vencno corpus fubeunte no multo poft infcijs cuftodibus vitam leuiter finiuifle.
Verum haec no fine animi voluptate narrauimus, vt tuo difciplinarum omnium defiderio fatif-
C faceremus,cY per ifta intelligeremus qj celeriter hi ferpentes mortem aff erant.Nam re vcra ferpcn
tes ifti vclociter interficiunt , ficut ego ikpe m magna Alexandria fpeclaui. Cu m.n.aliquem hoc
iupplicfj gcnere condemnatum fine longo cruciatu dilatione cjj necare vol Jt,afpides illorum pe»
<ftoribus admouent , ambulare 6,3 parumper faciunt , atq? fic ipfos breui perimunt. Vides' ne igt-
tm quomodo nos mcrito nullumid gcnus ferpentum antidoto commifcemus , ob tam magnam
quam in corporibus fuis vim mortiferam continent ?
Cur Vtperd Thertacx Inteoranon tmponatur, Multac^;ex ^Antmaltbmremeiiahaberi, C^4P. 9.
ATqui ne viperas quidem totas in Theriaca mittimus, fed capite amputato cV cauda ld quod
fupereft accipimus.Et hoc neqj forte fortuna,neq3 fine ratione facimus : verum quia vipcra-
rum capita humorem pe{fimum,hoceft lpfum venenum, continent:proptercaigitur capitareci
dimus, vt minus vipcrinaequalitatis antidotus habcat.Nam viperarum capitafacultatem obtinet
veneni conficiendi : hcuti conuoluta vafa,feminis : ct muliebria vbcra,lacftis. E reliquis autem om
nibus vipera caput habet ad laedendum aptius.Ferunt enim ipfam ore adaperto maris fcmen ex^
cipere:quod cum fecerit,infertum illius caput precidere^huncq^viperiscfle congreflus morem:
exco femine poftea natos fcetus natura tacite vltioncm procurante , genitricis ventrcm rodendo
I) diuidere, atq3 ita foras exilientes in patris vindiclam matrcm occidere. Haec nobis Nicandcr fuis
incarminibuseleganterdefcribit. Suntautem haec:
O triuium moneo fugias apcrta viator,
Diftinclis maculis quoties mas viperanigris
Congreflum vitat,dentes q3 fubire maritae»
Diftugit,exardens tunc illa cupidinis ira
Infequitur,faltu 6,3 viri conatibus obftat.
Doncc ab occurfu cV veneris dulcedine captus,
Vxori demens caput inferit : illa manti
Ora fouet,lambitcj3 diu,comprefla 6,3 tandem
Colla fecat. Tali praegnans de femine geftat
Progeniem,matris fraudes,caedem 6,3 parentis
Vlturam,fra(fto cum mox prorumpit ab aluo.
Caudas vero cV extremacorporis amputamus,tancp caudae partes,puto qdia magis fordidum hu
more ad fe trahut : na frcqucntcr cu moueant plurimu attrahunr,veluti cV pifcium caudas ob afli-
duu motum magis nutriri dtcunt. Ne vero vlla tccapiat admiratio , fi hifce parribus adeptis reli^
qua
DE THERIACA
qaa vipcrarum membra potentiorcm antidotu efficiant,ex ingenita admifta cjj carnibus ipfarum E
uiuandi facultate, qfi cV aliorum aialium multas partesftrenuum no paucis morbis auxiliu prarlta
rc fc>amus,vt Capita Muriu, q combufta cV ex melle inunda alopccias fanant. Ite Milui Caput U
borantibus podagra luccurrit, fi quis ipfum iine pennis cxiccct, cV ex cius pulucre quantu tnbus
digitis contmere pot,cum aqua bibere velit. Sunt ct quedam mebrorum partes , q fcpcnumero
folxcertosafieclusfanarcqucuntjVtficcatu Camcli Cerebru, quod cxaceto bibitucpilepucosli^
berat.Ide cV Muftclae Ccrcbrum poteft,vt Hirudinis fuff ufioncs tollere cu mclle fumpru,cV Ouiu
itidem melli comiftum pueris in amiflione denriu pruneribus fummecoferre. Siquis sut Tauri-
ni Cornu ramenta cu aqua deglutiar,fanguinis eruptionem dcrinebir. Cremata vero Fcmoi u Of
fa fanguinem fupprimunt,5£ ixpc hoc idem remediu folutaaluum quocp continuir. Ccrujni Cor
nu fcobes exuftac, vino 63 admiftaj poftea fuperimpofira? commotos dentes hrmar : Id quod cV Bo
uis Talu facere dicunt : fed hic cfi melle fumptus rotudos Iumbricos cducir,cV cu aceto mulfo fple -
ncm liquefacit,ac vitiligincs albasdeler,£xl venercno nihilexcitat. Caftoris infuper Tcfticuli pott
conuuliionesfanant. Ampliusmultareperiunf aialia,quorum,fel,pinguedo,mcdulIa,pcIhs;lac,
fanguis, cV cxuuia: vt ferpentu , hoibus auxilio efte poflunr : cV quod plus eft, quorundam hmum
eriam cotuluTe nouimus. Nam Bubulus liccatus eV cobuftus menfura trium cochlearium hydro- F
picis auxiliu praeftat. Alurium aut,aceto comiftum alopecrjs medcrur,cbibiru vcro calculos vclice
cominuir. lam vcro Anferu Adcps oleo rofaceo coniundu^nflammationes curat. Hycna: Fel ex
melle inunclu vifum acuit, cV fuftuiiones difcutit. Equi fluuiatilis CoriCi vftum, cV ex aqua nnpo
litum, adenuabfceftus difpcrgit. Vipcr^ Pcllisattrita 5c alopccrjsimpofita capillos mira quadam
celcritatc rcftituit. A fpidis Sene6a 11 quis tcrat,cV ex melle inugat, maxime oium vidcbu. Dcmfi
magnus eft haru rerum numerus,q nuncrecefere intempcftiuu arbitror , ne fcrmo longius cp par
fit,prouehaf,cum ea quae hactcnus attulimus ad comprobandum quod propofueramus fufficiat,
lllud certc cognitione tua dignu exiftimo,tota multorum aialium corpora nobis prodcflc,ve!ut
Canccr "in flumuubus viuens,qui contufus cV impolitus iacula et infixos ftipites extrahit. Catha a.i.i.m.c
ris quocp fimiliter atrrita,ac cum radice vitis albx bibira, Iumbricos efjcit. Scorpius fi aflarus cu pa foLn7.d
ne comcdaf , calculos in vcfica rumpit: Idcm faciunt cV Lubrici terra; cu vino haufti.Qudd fi quis
eos attritos ex vino mulfo capiat afteclus regio morbo,c]j primu purgatus liberabitur. Scpcnume
10 cV cu ceroto rofacco podagricis impofiti corum inflammationes leuarunt. Accipiter in vngue
to fulino deco<ftus,obtufam oculoru acicm reuocat, Scarabeus aurium dolonbus iuccurrir,fi oleu
iti quo ferbucrir,aunbus inftilletur. Galcrita poftqj tofta fuerit, comefta coli doloresaufert cu om G
nium admirationc. Atq3 vt plus er virtutem in corporibus aialium poiita mireris , illud infuper
tibi commemorabo.Multa funt quac folu infpeda vim fuam oftendunt,vt SrcIIio,quc li (corpio-
ncs intueantur immobiles cV demum mortui rcdduntur. Amphilibaena ferpcns c(t linuhs naui^
gio proras duas habcnti , ipfi.n.natura propter abundantiam mareriae duo capita eft clargita: hac
amphilibarna li pra'gnas mulier tranfcendat, fcetucorrumpit cVaborrufacir.Quamobrc minime
miru efte dcbct,viperas quoq; parribus illis amputatis vim quanda auxiliarrice obtincre. Opinor
enim diligcnteroftendimus,intcrdu totum aiafinrerdu animalis partemetiam minimam,iuuarc.
Quomodo Qujinoxmfunt^intcrdum Prodefje cjueant : Vnamq;incompofitn
tnedicinif QucditAtemexomnibmrefukaxe. C^4I\ 10.
ILlud vero fcrutandu potius cftc duxi, quod plenfcp admirabile vf , quo paclo eadc animalia, q
nobisinimica funtcVhoicm cito pcrimunt,li ipforumorfibusimponatur,auxiIio eftcpoiTint,
cV fola hoiem ab ea noxa fcruarc. Huic qu^ftioni vetus qdam oratio refpondet, virulaas beftias ,
fi quide attigerint humanu fanguinem,qui du mordent cgred;f,necare. Sin non aftigerin r,fed fo-
lum dcuorentur, comorfos fanare pofle : id quod de Helenio aGrarcis, Nico ab incolis appellato,
memoria? proditum tradunt. Dacas.n.cV Dalmatas inquiunt teloru culpides Hclenio confricare, H
idcj3hocpa(fio vjulneratorum fanguini congrediens occidere poiTe:atabeismanducatuinnoxiu
efte,nullum qj ex eo cibo nocumcntu prouenire, quin dC ceruos ab eis fagittis confoftos nulla co-
medentibus laefioncm inferre, Veru hxc refpofio fatis mihi non efle videf ad inuentionem illius
quod qua?rimus,cij experientia fola nitaf,cV tfh id,quod euenit,exponat.Na medicos qui folu ex^
perientia fequunt non admittimus,qm cV ipfi,ficut vulgares faciut, quae vident infpicietes,rerum
euentum quide miranf, fed euentus cam ignorat. Quoru alrj quia ne reru quidcm origine difcere
quxrunt,fed ipfam rone inueni re negligunt, tantu CJ3 fada annotant, 6V fibi fatis efle ad medicadu
multoties vifa dicunt,eode vt vides mo, quo vulgares admiranf. Alrj pdiclis diligentiores, fatent
quide oportere medicos hifce de rebus recodita magis cp vulgares habere cognitione,fcd cum ip-
fam inuenire nequeant,inquirere fuperuacaneum exiftimant. Nos aut qui maiore ilhs curam arti
medica.'impcndimus,cVeucntafolum vulgariumoreinfpicerenoIumus,expcrientiamn6rerjci-
mus,ied experietia; ronem quoties licet,coniungimus,atq3 ita neceflario rationalem perfeclam cjj
medica ar te habemus : nec vt folu inueniamus,quo pado aliquid fiat inuetioni opera damus , fed
vt aliquid ad mededu vtile ex inueto difcamus. Atqp ideo rone hic quoq3 certabimus aliquid inue
ftigare,quod euctus ca efle pofrit:eft.n.admirabile qp prompte celeriter cjjhocetiam, tanc^ refp6'
dens
AD PISONEM
94
A dens cY confonum qutppu,inquircdi' ftudio reperiat'. Atq? qu 6 magis fide dignus fermo noltcr
'•t4c- habeaf,aquibufda"alrjs, qquotidicfieri vidcmus,oftelioncmoIicmur,fiueforis tfh imponanf, fi
ue ^osctintusaccipianf. Dcmorfisacrocodilocrocodilinuadipcm fummecontulidenouimus
obtritis mcbris impoiitu.Muris aranei morfus,qui ct ipli intcrficiunt, ab eode mure aranco con-
tufo 8>C im pofito,flne dolorc lanaf .Eode mo 8C a vipera ncufli libcranf ,fiquis lllam atterat,cY vul
neri coniungat. AtqjheCjnoifraquidcmfententia/icutdiccba^noriabiqjronecontingunt. Nam
cum tatam vim no habcant vt lTIico necare poffint, paulatim c]3 in pi ofundum corporis virus fer
pat(id quod 8C in cataplafmatis cuenire confpicimus,cu modcratum vigorcm in fe habeant)fana
re lmpofita non occiderc queunt. Id vero quod in thcriaca contingit,aperta magis rationcm con
tinet. AlTero.n.bcftiolas iltas lethifefas propterea comorfis a fe hominibus auxilium pracftare,qa
maiorem partc venenofa: facultatis cum capitibus ipfarum amputamus,minorcm autrcliquo cor
pori confufam conucnienti prajparatione obtundimus.Na cYcaru truncum cadauer clixamus,cY
no parua falis 8C anethi quatitatc aqu£ comifccmus,non folum vt huiufmodi mifturam fuauiore
rcddamus,fcd vt viperarucarncs eliquemus,atq3 tta vel paru vcl nihil potius venenofum in ipfis
relinquamus. Magnum vero momentum ad iuuandu viperis cofert admiftio. Na tot talibus qj
B rebus adiuncftCjquo^na paclo o fficcre amplius valet,foluta ia ipforum noxia facultatef Ac vt ora-
tio mea vera adhuc magts effe dignolcaf,cofimilium rerum cxepla fubfjcia. Catharis li lola cxhi--
beatur,veficamexulcerat:8£ cum inimicamnobisfacultatcm obtineat, homincm plcruq; nccat:
at fi quibufdam alrjs mifceatur,auxilium eide velicac prsebet,cV vrina maximope prouocat. Papa
ucris fuccum p fe bibitum qui lcthale neiciat,eft nemo : hic quibufda alfjs admiftus, fic intcrdu la-
boratibus fubuenir, vt nulla magts falubris cxtet medicina.Neq^.n.raro phreneticorum amcntia
ftrcnuecurauit:autviresimpotentiadormicndilabefaclatas,cuomntum admirationefomnore-
uocatofolidauit. Phalangia redaclain pulueremcYe vinopota, ilIosquosmomorderint,abin-
ftati morte liberat : vt ex hoc maxime noftris verbis fidem adhiberc queas.Na li vinu folum pha-
langfjsadiundumabimminenti periculo fecuru facit,proculdubio theriaca ex tot tatisq? rebus
c6poiita,falutaris potius tj kthaliseuadit. Illud.n.in plurium medicinarum iunctura tencrc nos
opof tet^dmifta: cuius qj vim medicinae eandem immutata qj non feruari, veru cxomnibus vna
ijuandarcfultare.Nacum quodq3 fimplexalteri virtutem fua coicent, vna quedam alia tempcra-
tura virtus (33 ex ipfis confurgit : id quod 8C in mulfo fieri vidcmus,potione e melle vino q? copo-
fita.Na duo haec poftq in vnum exacle coiuerint,neq5 mel3admiftum cu fi t , mellis guftu retinet :
€ neqp vinu amplius vinum exiftcns,vinu efte apparct,fed pter vtruncjj alfud quidda ex vtrifqj teni
pcratum,ipfum inqj mulfum.Idem mthicogita fieri cum in olbusalfjs compofitis medicametis,
tum precipueinipfa theriaca,vt no amplius vnacutufcpfimplicismedicinaEfacuItas, qualitasVe
permaneatjVeruiingulis quibus q^congredicntibus 8C naturalem quandam vnionem fubeunti
bus,qua:dam alia diuerfa q; ex omnium confulione natura procreetur»
Digrejiio dducrfivs ^4fclepixdem & Epicurum^ui Negabant ^ilterdtionem :
<*7" Opera Ndturx in jftomos &moles referebdnt. C^fP. 1 1 .
Slenim ex atomis 8C vacuo,ficut Epicurus 8C Democritus afferunt,omnia conftit iffent : vel vt
Alclepiadesmedicus inquit,molibus 8C meatibus, na homo ifteeadem quailli de rerum natu
ra fententiam ciim retineat,noibus tfh mutatis atomos moles , vacuum meatus appcllat : incom-
mutabiles iure medicina: forcnt,eo quod nec^ a fuis qualitatibus dimoueri ncq3 (poliari poffcnt.
Ciim aut vera non fit h;ec fententia,licut oftcndemus : fed(vt dixtmus)oia mutcntur,altcrctur,cV
temperatura a fc inuiccm accipiant:necefte cft,vt temperamcto per omniacommifta dtffufo, id
-quod eft validius vincat q imbeciiliora funt.Et idcirco nos cum vfus poftulat artificiofis miftioi-
bus medicaminum qualitates immutamus : quod fieri non poffet,fi paruaquacda impaffibilia in-
^ comutabilia 6,3 rerum corpufcula forent.Quaobrc cgo fa?pe miratus fum , quo paclo vidctes tam
celeres in vniuerfo rmitationes fieri,tot q^ in temperaturis variationes eucnirc,fuftincan t talia rc-
rum principia defendere,cV in primis is de quo paulo ante mctionem fcci, mcdicus Afclcpiades,
cu quo fermone potius inftituo,qfh manifeftas ctcorporis mutationes variationcs (qj non adnuc
tit.Quid.n.ad harcrefpodere poterut, qh fi folum digitum in aqua frigida ponimus, lllico totius
corporis immutatio ftncV qh fi vetus variat,corpora noftra mutanfr Noui ego cx fodalibus mcis
quendam,qui et dum in lcdo cubaret,ex altcratione circa caput facla,quis vcntus fpirarct agno-
fcebat:naquotiesgrauarifibicaputfentiebat,ftatimdignofcebatflantcm ventum auftrum elTc.
Mulicr pregnas fi tonitruu audinet,vel formidolofum quidpia vidiiTet, fcctum cfjcicbar. Intcrdu
ct cit velocitcr fuccurrere volumus,&£ cclcrcm auxilfj fenfum aegris inferre,fubita corporum mu-
tationcfieri videmus. Vndc inquibufda valdc dcfictctibus vir admirabilts Hippocrates || aliqua i.Epid.ftc . .
animiiritationcmadmouericonfulit, vt conatusfortitudine,defecl:us imbecillttatcm fanemus: " f« '''f^
fepenumero quoq3 vel modicus cibus exhibitus confeftim ipfos recrcauit,cV eorum virturcm ro- t.9. j '. i ^o.e
borauit : arbitror corpore velociter in melius comutato,non aut quia mo les nihil patiantur , atqj
tdeo talium alterationem fenfum nobis exhibcrc qucat.Quis.n.tam rcpente moles coponcrc va-
leatCaut quis ex inalterabihbus copofitus molibus occurrentia tam celeriter fentircr' Na rranfpo-
fttannn
DE THERIACA
fitarum molium noua copofitio figuram tm variare,fcd altcrare cV qualitatcm alia cx aha produ^ E
cere,no pot. Propterca qi mihi vf Afclepiades no folu id quod i'n mcdicinis e'uenit,ncgare, quo
fuum dogma fequat,verum et naturam quarin nobis cuncla difpenfat,nihil cfle putarc,cum velit
fingula q fiut e molium coplicatione iuncftura qj nafci. Qtiocirca magna mc fiibit admiratio , cu
ipftim video non videntem opera naturae tam admiranda,cV in pnmis artem qua adhibet in pri-
nia hominis origine,vt fgtu in vteri cocauitate formct: vt formatum ingenio(c nutriat: quatis, cV
qua mollibus vinculis eundem intus detineat,donec opportunum exeundi tcpus aducniai : q; di^
uino artificio,quam q3 euidenti fimilitudine,paretum imagine in gcnitis cffingat. Qua in re vel
maximocu dedccore Afclepiadts dc molibus politio redarguitur,cu infantes no parentibus mo
do fcd progenitoribus et,fimilcs nafcant. Mihi vero qugdam vctus hiftoria expofuit,hoIem opu
ientum quidem,fed deformem extitifTe,qui cu aftecftaret pulchru fibi filium procrcarc,formofum
inamplatabulapuerumdepinxit.lndevxoricogrediens pra;cepit,vtc rcgionc pofita imagine
diligcnter conliderarct: illa vero attente refpiciens,cV vt fic dica,totu animu llluc conijciens ( crat
enim valde pulchra ca figura)puerum pcperit non patri,fed pidura? fimile,oculis puto,non molt
bus^piclurae cxemplum naturae tradentibus. Ac qfh ob moles vir ifte talibus natura? myficrijs no
initiatus efle fuftinet,cV ob videndi inccrtitudine debilitatem cfynon finit difcipulos fuos ta mira F
bilibus opcribus nature fide prcftare,ab opertis cV abditis ad apcrta cV manifcfta ipfum traducc^
re volo. Quis.n.aranei ftructas ad captura infidias cerncns,cv tclam ab co fallcntibus adeo tenui'
bus cj3 filis confecT:am,vt aliqui dixerint hoies ab arancis arte tcxendi primum acccpifle,dc natu^
ra dubitct C Que vcro non fuadeat confiteri natura efle rem admirabilcm,cu vidcat lllud quod vr
fa facitf Parit quidcm vrfa,licut cetera aialia faciunt,fed carnem parit informcm indiftinctam qj,
8c nullam prorfus figuram hntcm,quam tn naturali quodam aruncio brcui difbnguit : na matcr
linguam tanrfj manum,tam diu admouet quoad in fcetu animalis figurani abfcluat. Scd finem
faciam diccndi aducrfus iftos homincs : In difccptationibus enim confueui,vt contumacem equu
freno,fic altcrcantcm orationcm moderatione acriter cohercere»
Quod ddtgcnter Exploranda fint Stngtdaqu£q; Thertacam woredientia: & (juod
idndromac ht Defcriptto c£teris ^lnteferenda fit . C.AP. i z.
MOnftrauimus,opinor,haclenus adeo manifefte, vt amplius tibi mirandum efle non pofllt,
quo ferpentes ljdcm aho cV alio modo praeparati,diuerfis q? medicinis admixti,prodcfte cV
obefle valcant. Incipiemus deinccps ab his antidotum conficere, qn cV quam paranda: theriaca;
adhibemus artem,exigua non fit.Na ■SC fraus qua faepe venatores in vipcris vtuntur,cV imperitia G
medicinarum qua pIeruncpcopofitoreslaborat,antidotum multoticsinutile reddidcrunt.Multi
fiquidem artem capiendi viperas oftentarc volunt,fj fSfernm qui fc remedia qucdam ad hec facie
tia habereiaclitant: quod tnmentiuntur,naqui haberctnunqjinueni. Scdvbi vipcras malitiofe
concinnarint,fpeclantibusimponunt.Non.n.viperascouenienti tpecapiunt,verummultopoft
cp e Iatebris exierint,qn non amplius vigcnt : deinde ciim cas ceperint,ipfas ante fibi cofuetas effi
ciunt : demum no vfitatis alimentis eas pafcunt,fed carnibus, quas cum aflldue mordere coganf,
venenum quod ore cotinent,etjciant necefle eft. Quida vero cV offas quafdam illis cxhibcnt,qui^
bus dentium foramina obftruat,vt etia hoc pacfto viperarum morfus imbecilles euadat : Id quod
fpecftatores in admirationerri magna adducit,ignaros artis quibus ad fraudem ornanda vtuntur,
Rurfus quoq3(ficuti dicebam)cV mcdicinaru qu^ theriacg imponunt non parua eft infcitia.De
rjs dico que preciofifTima immittunt : vt puta 8d cafia;,cinnamomi cj3,non modica eft difterentia,
q plurimos fallere cofueuit, Na cV adultcratum cinnamomum Iicet vero fit fimile,guftu tn cV o\-
faclu multo deterius ee deprehendit : atq? a xylocinnamomo dirFert,q> ligneu hoc plus fit,durio^
res cj3 ramufculos habeat,nec tam bene redokar.Na veru cinnamomu illud quod in motibus na^
fcit,nec fubtile nec longu cum fit,coIorem habet ad modica rubedine magis tendcnte: reliquum H
aut aliquatulij nigricat,cV veluti quafda fibras habet. Aliud reperitur cinnamomu plane albicas,
fragile,non durum,nec magnam radicem habens. Eft 6V ahud ruftxcafiae fimile,redoles,cVleue*
Oibus" tn preftat id,quodab incolisMofyllum appelIatur:coloremhabetcinereu,virgasparuas ^
cV fubtiles,ramos denfos,odorem vehementer redolentem.Hoc nos precipue feligere confueui- MLivjJE
mus,cum cV odoratum fuaui (Timum,^ guftatii acre cV mordax valde appareat , mafum cj3 rutam
imitari videat : lene eft et,cV frangi facile poteft. Cafia quoq^ cV ipfa nifi quis in iudicado peritus
exiftat,fallere f^penumero confueuit. Nam extatquedafalfacafia,qu£quidem fimilisvergplu'
rimumeft,fedtabenenonolet,£^medullae cortice adhacrentem habet. In fumma vero quecefet
opti ma, modice rubet,rofam fpirat,guftata fuauis euadit,concaua eft,vinum refert, cV valde redo
let. Ziger ab incolis haec nominatur. Verum par eft te no ignorare fraudes quas in longo pipere
ftruunt. Quidam.n.ipfum confingunt veropiperilongitudineaequaIe,cVimpofito pyretri vel
napyos aliquantulo,quia fenfum hoc pacfto mordet,guftante fallunt. Verii qui circa hxc peritus
fuerit,&c fuaue acutu cj3 gufiu dijudicare nouerit,pre/ertim fi pediculu ipfi adherentem accuratius
infpiciat,veru piper /nuenit,cV ab iftis dccipi non poteft. Cu vero magnafit adhibeda in c^teris
eriam oibus diligentia,ficUt in antediclis narraui,qug hucufqj diximus fatis efle ubi ad commen-
tationem
L
AD PIS ONEM 9?
A rationem qualris exifh'me,ne liber nimis in Iongum protrahat.ConfuIo tn vt cu fingulas mcdiri
nasdiligcnter^xploraueris^tumdeniq^componasantidotiim.navniusalicuuisimprobuas lcpc
reliqua omnia corrupk. Eft et ipfius antidoudcfcripticwnc hocquoqs ncfciasa. mcdicis varie tra
-dita. Andromachus enim,de quo paulo ante mcntioncm fcc^duiges m comi fcedis mcdicinis cfi
fu.T.ci. foret,hac dcfcnptionetheriacacoponcbat. Paftillorumfcillinciru^xlvin, pakiTferu vipcnnoru
oLjli't> 3xxiirj,piperisIongi5 xxiirj,fuccipapaucris5 xxiiij^magmatishedychroijf xtiiij:! ^:..: uttMffCca^
rum,iridisillyricaj,radicisdulcis,fcmi^^^^ ^111,^3
ria\finguIorum5xij:myrrhaf,coiti,croci,calia;,nardi,rlorumiuncirotudi odorati.thun< j
nigri,didami,marubij,rhei,ftcccadis,pa^
ris,radicum quinqjfolrj, fingulorum 5 vi: poln',chamarpityos, ftyracis , raccmorum amomi , mci,
nardigallic^,ligilliIeirmij,phupontici,chamaedryoscrericac,foliorum malab.uhri,chaIcitiN afia,
genuana^anili,luccihypociftidis,frum^
acacic,thlafpcos,hypcrici,fagapeni,amcos,lingulorum5iirj: caftorij,ariftolochuTtcnuis,femmu
dauci,bituminis iudaici.fucci panacis,ccntaurn tcnuis,chalbani,fingulorum 5 ipmclhs hbr:c dc-
cem,vini falcrni quantum fufficerc vidcatur. Xenocrates autem cV ipfc,qui no cxiguum fhidifi
B hifce rebusadhibuit,c2tcraquidem licur Andromachusadmifcetincompolitionethcnac.c.tan-
uim quatuor fagapeni drachmas no duas imponit. Damocrates quoq?,mcdicus optimus Qc lplc
cum efTet,iritegrum librum verhbus accurate confcripfit dc compofitionc antidotorum : in quo
theriacam dcfcnbcns,res quidcm eafdcm imponit,fed in ponderedifcrepar.r^am qucdam quo^
rum illi quatuor drachmas accipiunt,hic duas fumit: cV rurfus qua:dam cx quibus 1II1 duas impo-
nunt,ipfe quatuor immittit. Alagnus ctiam,qui nfatepcftate pracfes medicoru fuic,reliqua qui^
dem omnia,ficutilli confueucrant,leruac:incinnamomofolurndifcordac: duplum.n.cinnamo^
mi theriacae comilcet.Ita 6V dechaIciude,cV de fagapcno ab Andromacho dilTcntit: na, vt Xcno
crates,duas drachmas inrjcit,ciim tn Andromachus quatuor imponat.In fagapeno aute cV a Da^
mocratceuariat:Damocratcs.n.quatuor drachmasadhibet, iMagnusduas. Vino prctcrca Ma-
gnus menfuram afcribit : vult.n.fcxtarios duos ipfam impkrc, cum alrj ficuti par eft quauis mcn^
rura,quantum faus videatur,vtantur. Dcmetrius etiam cetaccnfa medicus,cV ipfe medicis prcfi^
denSjOmnibusinrebus Andromachum fccutus ancidotumcorriponebar, tminpondercpaftil-
iorum fcillinorum euariabat cV ab illo cV a catteris.Nam iili xlviij drachmas cum lmirterenr , ipfe
xl vi tfn admifcebat. Tanta cu extct difcordia inter dieriaca: defcriptiones, nos Andromachi tra
C ditionem,vtoptimam probamus : atcp lta iheriaca in vfum Imperatorum componimus. Eius auc
compofitio hoc abfoluitur modo,nam vcrbis compofitionis modum coplecti, valde vtile tibi fo
re iudko,vt fi quando theriacam facere volueris 6V medicis careas,ingcniofus cu Gs , per tc ipfum
conficerequam optimam valeas,magiftrum hunclibrum habens.
Quo Pci£ioCornponendifinTPajhliiHedychro!,SaUini,&Viperim. C~4P. 13.
i./£ierum antecomiftioneoportecvcHedychroi Magmaus, quodimponitur antidoto, dc^
flcriptionemagnofcas:cuius optimacompofitio eft, qua Magnus cradic:eacfc huiufmodi.
K-adicu corticis afphalathi,calami aromatici,floru iunci rotudi odorati,phu,ccfti,afari,ligni bal
iami,fucci balfami, cafic , fingulorum 5 vi, cinnamomi 5 xxiirj, amomi tantundcm , amaraci 5 xx,
mari^xx^nardi indicae^ xvi,foli)5 vi myrrhae 5 xxirj, maftiches^vi ,croci5 xix : vinofalernoli-
mul hafcadmifcercconuenit,cVin rotulas redigcre,q du facimus manus & ferrameca mungcmus
liquore balfami : poftremo digeftum in rotulas mcdicamcntum in vmbra ficcandu cft. Non ali-
ter cV Scilliticos Paftillos conHciemus hoc modo. Reccntcm fcillam non admodu magna accipc
re oportet , cV eam non luto ficut quidam faciunt inuoluere(fordidu.n.id mihi ctlc vf)fed pulte
tcneriori :inqua 6V affatur facile,cV ab ea quiddam dum affatur,accipit. Vbi ipfam probe coxcns,
D vel in fiirno quod vocant:velfubcacabisin quibuspanes affantur, quo equahteralTecur : fume
interiores partes falle,que tenerrimae fuerint:6V eisaccur3tedilTolutisadmifce farine erui opnme
recentifumaeqs tantundem,ficut Damocrates cenfet.Nam cV Magnus qui dimidium iubet , pa-
rumihiconfjcerevidet:et Andromachus,quiduasp3rtesprecipic,nondum fatisimponerc3cum
acquale erui poruone fcillarcqrat.Sic itacp fcilla cV farina comifus, modicas indc faciemus rotulas»
quas in vmbra ficcatas vfui referuabimus. His ita peractis.oportet tot accipcre Viperas;quot to-
tius antidoti mo fuffia'ant,non quouis tpecaptas,fed poufTimu circa vcns lnitia.qn non amplius
in fubterraneis cauernis degunr, fed inde progreltae fub diuo diuerfantur.ncc vlrenus tam noxiu
venenum habent : nam donec in fubterrancis loas habitant cu nullatenus difrlencur,peftilen tem
noxiam qj magis inua fe qualitatem colligunt.Quo t^e ferpentcs et, feneciam quam vocant.fibi
obducere confucucrunt,que craffilTimus quidam Ientor el t ex diuturna lacitadi mora cotracfus:
que res ponustms longicudine,quam fenelcencis xtatis vitio.proucnit.Quam ob rcm non opor
tet ltatim egreflas viperas furnpcrc,vcrum cas aliquod rps dimicccrc. vt dt hbero fruantur aere,6V
cibis nuuiantur coniuetis. Comedun t aut huiufmodi bcftiol.\-.cx cci tas hcrbas , cV qucdam ani-
1 5 fu 1 m malia,6ValianonnuUaiibiconfueca,ficucbuprcfcem,canchandcmA'v.ppcllatampinuserucam.
.5Iji ' ' Haec.n.vipcns conuenienua funtalimeta. Sit autcm Vipcrafuluaparumpcr,6Vadmotuvaldc
prona,
DE THERIACA
prona,quat collum precipue attollat,cV oculos aliquantulum rubros habeat^atqj audacler 8C tor^ E
uetconfpiciat. Sit pr^terea capite Iato,ventre propefo,ac toto corpore fi nuofa : meatus cxcremen^
tisdeftinatus magis ad extremam caudam vergat,quam non conuolutam fed modice flcxam po-
tius efle conueni t : greflu deniqj incedat quieto : Nam hac in re folum a fcemina mas difcrepat,cV
dentibus caninis,quorum plures fceminis,duos maribus,Nicander his verfibus afcnbit.
Sunt gemini dentes maribus,fua figna,canini
Fundentes virus:habethos fcd foeminaplures.
Viperis igitur hoc tne captis,pro quatuor digitorum menfura caput primum caudam qjdctrun
cabis.Quod dum facis5vt diligenter infpicias moneo,nunquid poft abfcifionem detruncate_ vipe
rae fine fanguine,fine motu,ac prorfus line vita,ftatim confiftant : nam tales fi inuencris antidoto
componenda: inutiles arbi trator.Quod fi amputatis cxtremis,videas in viperis motum aliquem
fupercfle,S£ vitam per aliquod fpatium prorogari poflc,ipfas vt optimascoficicndar theriac^ du-
cito : quippe ciim cx eo non imbeci!lem,fcd valida,habcre vim dignofcantur. Inde poftc£ beftias
obtruncaueris,pclIe ev toto corpore diligenter aufercs,pinguedinem qj vt inutilcm eximes.cV in^
terna omnia,vt qu£ excrementorum receptacula fint. His peraclis, coijce viperas in aliquod vas
teftaceum qua m pulcherrime confe<ftum,vel lebetem benc abfterfum , atqp accenfis carbonibus F
impofitum vtfincfumocoquantur,Coquantur"auteminaquafontana,cuirecentem faleminrj- A-ibider g
cies,cV anethi no ficci ramufculos quot fint fatis. Deinde cum bene fuerint carnes elix£,quod erit
quando fpinas a carne feparari videbis,tuc lebctem ab ignc rcmoue,cV accurate fpinas a carnibus
feiunge: quas in mortarium conicclas contundes,adhibito panis quam purifllmi cx fincerifiTima
filigine compofiti,quantum ad compinfcndum fatis efle iudicabis,ficut ctia Andromachus vult.
Nam Magnus cV Damocratcs,qui dcterminant panis portioncm , admifcent xqualem carnibus
panem,cV ficvtraq^commifcent. Poftremoiurisquantum fufficiatinfunde, cVindeconuenietes
paftillos cofice: quod dum facis,manus pauco intinges opobalfamo, Hos paftillos in vmbra fic-
catos ad totius antidoti ftruduram feruabis.
Theriac^Compofitio, Repofmo,^4etas, Probatio , Dofis. C *AP. 14.
PAftillis abfolutis,deinceps e reliquis quxcuncp 8C contundenda 8C cribranda funt per incer>
niculum mtttes, anguftis quantum ficri poteft foraminibus.Nam quod valde minutum cft,
mihi plurimum conducere videtur,vt auxilium prxftet idcirco, quia corpori plus adhaereat : que:
cunqj vero macerare cV diflbluere conucnit,ca tu vino mollies &L lseuigabis. Vinum aute illud lit
optimum,quaIe falernum dulce eft,quod fauftinianum appellant , non aut acre SC adum nomi' G
natum ab oibus. Poftea ciim liquidis ficca admifcueris,mcllis quatu fatis efle videatur, infundes.
Satis aut vidcntur librae decem mellis conuenienter dccocli,ficuti authoru literae precipiunt,qud
fi quid ineft flatuofum aut cereum,feruendo feponatur.Oportet aut melefle Hymetium,na apes
in eo colle Attica? quia thymum pafcuntur,mcl optimum conficiunt. Separatim etiam relina cV
chalbanum prius liqucfacies,cV inde reliquis in mortarium coiecftis fuperinfundes. Atqj vbi de-
indeconiunxerisomnia,diIigenterq3Commifcueris,denuo manibuscVferramentis inunclis li^
quore balfami, antidotum e mortario in vas aliquod vitreum aut argenteum transferes : quod tn
non replebis ad fummum vfqj,fed fpatium aliquod relinques,quo refpirare queat. Immo freque
ter operculum dimouere conuenit,vt antidotus magis difHari pofTit,cV celerius vtilis euadat : na
tpe non modico eget,fi tm concoqui debcat,quantu vfus requirit.Concoquit"aute vt plurimum A.t. de med
intra annos duodecim: Sed qui valentiori potetiori qj vti voluerunt,ipfam poft quintu 8C fepti' jgj1/8*
mum exhibuerunt,praefertim aduerfus venenatorumicTus,canum rabientium morfus, cV noxia
herbarum venena:validisfiquide noxisfuccurrere cumvellcnt,potentioribustheriacae viribus
eguerunt. Potens eft aut in his ad annos vfcp triginta : Alrjs aut morbis in quibus tanta non ineft
emcacia Iardendi,fexagefimo eria fubucnit: nam vltra hoc fpatium debilis admodu cV imbecillis H
euadit. Multi itacp vires antidoti dignofcere cu voIunt,primu alicui purgantem aliqua medici^
na porrigunt,deinde theriaca paulo poft exhibita, iudicium de ipfa fumunt.Na fi valida viges cjj
adhuc fuerit,nullatenus ventre purgari finit, nempe deuicla foluentis medicinae facultate ab an^
tidotipotentia:finautemaluusita derjcitur, vtfi theriacam non fumpfiflet,planum eft anado^
tu adeo viribus defecifle,cV vt ita dixerim,confenuifle, vt ne purgatis quidem medicinae vim fup-
primere queat. Non damus autem oibus eadem quantitatem antidoti,ficut nec liquoris quo ip-«
fam diflbluimus. Nam in antediclis ad magnitudinem nucis auellanae,theriaca ex tribus vini cya
this propinare folemus : In alijs aut morbis cV anudoto cV liquore differeter vtimur. Ad afTeduu
enimdiuerfitatemrefpicietes,cVtheriacgpondusmetimur,cV liquoris conuenientia iudicamus,
quando non folum reptilium morfibus,cV venenorum noxis,auxiIietur ha;c antidotus,fed in ma
ximis etiam alijs agritudinibus a nobis experta falutaris medicina reperta fit.
Quot & Quantis Morbis auxihetur Thenaca ♦ c \AP. 15.
ITacpipfam Andromachusinfuprapofitiscarminibus opinoridcircotranciIlaappelIauit,quia
corporibus tanqj aliqua morboru tempeftate vexatis,vt tranquillitate,fanitatem mducit. Diu
turnos.n.capitis dolores cV vertigines fanat. Auriu tarditate, cV oculom hebetudinem curat. In-
tcrdum
AD PISONEM 96
A terdum genitale mcmbrum flaccefccns,atq3 victum attollit. Saepc furetium dclina generofe fcda^
uit adducto fomno, p quc ct animi turbulentia, pplcxas 6,3 cogitationes fedauit. Comitialibus in>
uafionibus acritcr rcliftit : na cV nimiacapitis humiditatem abforbet,cV aduenicnti vcnto vias ob-
ftruit. SuLuicpjcquoq^cudifficuItatefpirantibus^qhpituu^
dens,hoicminfpirarcprohibet:faciIc.n.ipfam cVdeliccat3fttad expulfionc preparat,cum cVcom-
pacTa attcnuct.cV cenada diuidat. Ilhs ct qui fanguincm expuunt, valdc prodeit,fi quis folidagine
herbam elixet,cx m eius dccoclo thcriaca foluat cV bibat. Malos et ventriculi aftecTus plcrunq^ cu
rarc confucuir.quem cV appctitus deicclione patientcm,nec quiccp alTumere valentem,ad cibi fo-
litamappctcntiarcduxit. Crcfcitinterdum cibi dciideriufupramodum cx quodam acriorimor-
daci q^ humorc ventriculo infiftenti,hocquoq3 valcntcr diiTipat:Item camfame,quaininteftinis
lumbrici morantcs cxcitant : eos.n.theriaca potenter ftrangulat3atcp ita ventriculum ab mfatiabili
comeftionis deildcno libcrat. Mirabiliter ct ex inteitinis erjcit maximu cV latum lllum vcrme,qui
fufceptum oc nutrimetum deuorat,atq3 ideo rcliquum corpus extenuat.Hepatis mfupcr cV rienis
morbos frequctcr curat, illaru partium obftrucTionibus adapertis. Alorbum quoq; regium ex ali
quo iecinoris vitio collectum,facile fanat,bilc dcponcs ac veluti manu detergens, cu emciat vt he
B par ipfam av fanguinc prorfus diftinguat. Licne induratu qnqj liquefacit,paulau'm confumes for-
des cV fupcruacua marcriam,quae in eo continet. Renu calculos frangit , &L oc quod in rembus eft
terreum ac fordidu,facile cxpurgat. Vrina e vefica vix egredientem produrir , atcp eius vlcera fae-
pe curauit.Tardam ventris concoctionem cV lmbecillitatem fanat, ipfum calefaciedo 8C vim eius
corroborando. Qiiin cV inteftinorum exulcerationes,difficultates,cV lubriritates,iuuarcconfue'
uit: ac infuper rjs prodcft qui vel in voluuli dolores lncidennt, vel diuturna coli vexationc labora
rint, praecipuc qn inflammationc caruerint inteftina: nam acres in eis humores theriaca abfumit,
<x corum flatus in vaporem rcfoluit. Succurrit etiam plerunqj cholerae fluxu laboratibus,partim
humores denfando,partirn fiftcndo. Illud vero quod ln cardiacis faepcnumero confpiritur, maxi
mum cft opus thcriacae.Nam cu multis 5C cotinuis fudoribus corpus diffluat, atq3 ita vires dilaba-
cur, vt nec exhibi tum vinu farpenumero fuccurrere morbo valcat , antidotus ebibita cV fudorc co-
pn'mir3cV concidcnte aegri virtute veluti fufcitat,atq3 ex infirma valentem reddit. Educit cadem in
muhcnbus menftruu fanguine,cV fupprelTas vteri fedis'ue fahguinis excretioncs frequcnter apc-
rit: ac quod admirabilius eit, immoderatas eiufdem fanguinis eiecTiones detinet.Recordcris.n.di
xiiTenosinpraeccdcntibus antidoti huius virtutemmultiplicem acvariaeffe^atqjideo quaedam
C cgi cdi facit cum ea attcnuct atq3 diffundat,qua?dam ob imbecillitatem virtutis immodice prodeu^
tia iupprimit,corporuin vircs inftauras. Pedum infuper cV aliorum oium articulorum dolonbus
ab in Huxione excitaus tunc prccipue cofcrt,qn tcpus incremcti difccflerit,cV ftatus vigor aducne-
rit.O.portet aut prius dolores mitigare, foris imponendo quippia , quod ipfos lenirc queat, inde
theriaca bibcrc,quo Huxionem cohibeat : na cV quae ia illata fuennt abfumit, cV q mox infcrrentur
aucrtit. Maxiine vcro prodeft qn quis lpfam lanus adhuc frequenteraccipit , idcirco quia fupcr-
huitatcs humorum confumit,cV totius corporis tempcramcntum immutat.Nam alia medicame^
ta quxcunq; podagrici bibun t in rcmedium dolorum,fluxioncm quidc ad pedes fcrn prohibent,
fed cum fuperfluum humorcm nonconfumant, aligaliammaioreaegritudinemexcitant. Vagat
enim toto ;-orporcfluxioilla,5v;pulmoquii?ptcrrefpirationis oftmc6tinuemouct,rarusculit3fa
rile huc cV illuc vagum humore ad fe trahit,atq3 fic hoicm furlocat, qucadmodu ego in multis ve^
ra expcnetia cognoui.Quo circa ne prorfus talcs medicinas ebibat a:gri,dchortor : fuadeo CJ3 fum-
mopere,vt thenaca vclint in tahbusmorbis vti,qm cV fuperrluum humorc exiccat, et alium colh^
gi no pcrmitti t: vndc plurinn in principio cx hac bibctes,prorfus a podagra liberati funt. Nec,ar
bitror,alia rone hydropicis theriaca tantoperc contulit,g q» humorem in lpfis confumit,cV rcfrige
D ratumin eis naturalem calorc accendir.maxime vcro anafarcas,cV leucophlegmatias quos appel-
lant,poteter adiuuat :in vniuerfum.n.corpus fe mferit , dC mala inde humiditatem cxpnmit.Qua
ob re mali habitus bona clt mcdicina,vt q corpons habitu in mclius c5mutet , cV quc fupcruacua
funt in vapores erjciat,ac natura propte fuas actiones exercere faciat , quo m5 farpe et laboratibus
elcphantiaii,rcmedium prxititit.Na cum multus humor corruptus toto corpore difpcrfus fuis vi
ribus illius tcperatura pcrdat,fupcrucnicns antidotus morbum profligat,partim humoris fluxio^
ne iiftendo,partim ab co fanguinc corrumpi proh lbcndo. Neruorum aut vcl cotracliones, vcl di
ftenfioncs,non ahtcr multoucs cuiauit,ncruos calcfacicns cV eorum tcniionesremittcns, <j mcm
brorum refolutioncs f^pcnumcro fanauit : qm naturali cxcitato calore.cV fpirirus in priftinum ita
tum rcduxit,cV mcbris foli tas motiones reltituit. Vcru vt hbuerit haec quifqj eftimct: lllud certc
fumma cft admirationc^picqucndu,^ thcriaca non m5 corpons affeclus fanarc vidcmus fcd ctia
animipailionibusipfum qhqjgrauitcr mfcitanbus opitularicofpicimus: Vcluticu excitatasme
lachoha graucs curas multotics fum pta cx animo pclht, pcrindc ac fi c fplcnc ac rcliquis membris
atra bilem exugcrct : Id quod ct in fcrpcntum \ cncnis euenit. Qiia dc caufa quartanis ct fcbribus
optimc conucnit:cu.n.ca Kbris ab atra bili cofurgat, facile fumpta thcnaca difccdit, mo quis ipfa
feruatis mcdicae artis pccptu v tatur.Ego nanq; multos quartanalaborantcs , hac vfus artis Cesoi-
ta,
DE THERIACA
ta,facilc a morbo vindicaui. Primum.n.cum ccenaffent, vt cuomerctjcffcci : dcindc fccuta die fuc E
cum abfynthrj bibcndum tradidi,quo bilem contempcrarem ac veluti cdulcorare: poftrcmo dua^
bus horisanteinuafioncmantidotumcxhibui:atq3 ita cumomnium admirationc voticompos
euafi,ciim celeriter is qui theriacam fumpferat libcr ab inuafione mancrct.
Methodtcorum Reprehenfto, Qut morborum cauf.u nofcere Juperuacuum arbttrantttr:
Et tnde reltcjua Thertacx Remedta. C ^4 P. \6.
AQuaeformidinequoq3 morborum oium pelfimum hacantidotus plcruncp tollercconfue^
uit : ftrcnue CJ3 aduerfus tot malorum concurfum dimicare, quibus non folii corpus cxiccaf,
cVinterduc6trahitur3fcbrcq3intusafperacomburif5fcdet animusdclirat,ctdifficiIIimofymptO'
matemolcftaf.Aquam.n.cxpauefcuiUjCVqjuisob nimiamficcitatcm ipfam vchcmeterauccftent,
th eam bibcre reformidant,quia corrupto metis iudicio quid iplis prodcffe polfi t, non intelligut.
Sic cj3 rcmcdium vitando,cV aqua metuendo, miferabili mortc pereut. Qua in re mcthodicos ad-
miror magnopcre,qui caufar um noti tia curandis morbis inutilcm arbitrant : ncfcio.n.quo paclo
talcs £grotos fanare poffint,cum vniformis cV i imilis fi t morfus a canc rabido cV non rabido illa^
tus.Qucm.n.curationis modum iplis oftcndit comorfus locus, nullam cx vulnere diftin<ftionem
habcns , fi intcrna mordetis caufam fcrutari nolunt f Ncpc mcthodicoru ocults afpici non valet, F
ab rationali aat mcdico no njfi fola cogitatione diligeti CJ3 difcurfu inucniru Quocirca , fiquis mt
fcr, inmethodici tancj inaltcriusbcluarmanus incidat,procu!dubio moricf, cxconfccutionedog
matis ab co intcrfcctus, qfh vt c fecla non rcccdant, inucftigare caufas nolunt. At bcnc fortuna^
tus illc,qui rationale mcdicum acccflcrit,nccp tam malis fymptomatis facilc capicf , ncq3 ob artcm
rationalismcdicimortcincurret. Statim.n.rationalismedicus,fufccptumegrum diliracrintcr-
rogabit,qualis'nam forct is canis a quo comorfus cft. Ac fi audict cp macilciuus cx gracili corpore
fuitjSc" oculos rubricatos, cauda dcmiflam,fpunu cx orc fluetcm habuit:difcct CJ3 vt lingua cxcrta
geftarct quae tanqj bile infctfta crocca vidcref, vt obuios quofq; incurrcrct , vt interdtmi fine cau^
ia procurrerct cV deinceps fubito confiftcrct,vt CJ3 furiofa quada indignationcimprouifos aggre^
deret:fi incj taliacomperietjfiatim intclligctcancm iilum rabidumfu:lTc.Curabitc]3 vuir.usiikid
non limplicitcr, I icut mcthodici foIcnt,fed ipfum maius iihco facict, carnem circuquacp aufcrcns,
cV ad rotunditatem redigcns, nc facilc cicatriccm obducat,fcd apcrtu longo tpc pcricucrct,faltcm
quadragintadicbus,quo rabidicanis vcncnum cgrcdi qucat. l:cnamctisituq3 valdc ignitis foli
ti fumus locu inurere, cV indc alia medicamcnta admoucrc3que attrahcntcm vim habcant,ncc in»
tra carncm vcncnu manere finant. Equidcm ok'm mccu iple aliquod remedium cxcogitans, hac G
lpfam theriacam olco rofacco mollita,linamentis impofui,ac vcluti medicamcnaliquod vulnera^
rium foret vlccri fupcrimpofui , vt tancfj cucurbitula vcnenum c profundo trahcrct St" cxugeret,
Dcniq3 theriaca pcrindeatq3 peonia aliqua mcdicina cVforis impofita,cV intus affumpta,pra.'fen^
taneum auxilium comorl is a cane rabido pra?ftat. Dcprehefa CJ3 eft mihi vel fola in peftilcnti cofti
tutionciangucntibus poflefuccurrcrc,cu nullumaliudpralidium tamagno malo tuncita rcfifte
re valcat : ncc immerito,cu peftis ipfa,ceu fcra quada vcnenata, no paucos aliquot mifcrc pcrdat,
veru totas ciuitatcs depaicaf . Immutat enim acre malo quoda modo, vt hoicsintci ficiat, qui cum
non rcfpirare no poITint, cotagium miferi euadcrc ncqucut. Attrahunt.n.in fc ip(os acrcm illuni
infedunvanq prefcntaneu aliquod vcnenu. Quo circa fummis laudibus profcquor admiradum
po^cxsoiano Hippocratem, || qui peftem illa cx ^thiopia ad Graecos venietem, non alio pracfldio rcppulit qua
Ec in deaeto aerem purum facicdo, nc ab hominibus (qualis tunc crat) infcdus haurircf. Prcccpit itaqj vt pcr
Atheniciium , tot5 ciuitatem ignis acccnderef,qui non folum e fimplici matcria conftarct,fed bene okntcs coro
epintlas habe nas ^ ^ovcs haberct : talia fiquidem ignibus alimenta fubminiftrari confuluit , cV vt vngucnta cp
tur. pinguiflTima infundcrcnt,Sv id gcnus alia bonum odorem fundetia,vt hoc pado ciucs acrcm pu^
rum infpirantcs,ab immincnti lue tuti forcnt. Ad iftu modu arbitror &C theriaca, tancp ignis qui' H
dam purificans cX ipfa eftet, illos quidem, qui fani adhuc ipfam biberint, non permittcrc,vt pefu>
lentiaprorfuscapianf:iIlosautquiiam egrotet,fanarcpoIIe, cumaerisinfpirati malignitate com
mutandOjtum corporis temperatura corrumpi non finendo. Qtia ob rcm cofulo tibi Pifo,vt par
tim ob has ta repentinas aeris comutationes, partim ob alias nocentium rerum caufas, frcquenter
etia fanus,theriacam fumas,vt exterius occurrentibus noxis corpus tuum refiftat: 6V iiqn paffum
aliquid fuerit,ad fanitatem facile reducat. Na theriaca, optimam quanda tcmperatura corporibus
procurat,cV in eis bonam valetudinem conferuat. Abfumit.n.humores fuperfluos,calefacit mem
bra refrigerata,corroborat naturale virtute vt debitas aiftiones exercerc queat. Nam qn fortis na^
tura fucrit,tunc cV venter expedite cibos cocoquit,cV venae fanguinem facile producunt, cV iecur
prompte bilem fccernit : atq^ ita defecatum fanguinem cor fufcipies,ipfum deinceps vniuerfo cor
pori iani nutriendo idoneia fubmittit. Excrementa quoq^ moderate foras e'adem expellit, cV q cor
porifliperfluafunt,mebrorumoiumrcfpiratione falubriterexcernit. Maximeverd cofulerem,
vt antidotu affumeres,cu frigente p hyemc acre,iter aliquod fufcipis.Erit.n.tancp optimum vifce
ribus indumcntu,multu cis calorc prebere cu pollit. Copcrtu adhuc nobis efl: theriaca bC ad ani-
mi prudcntia, cV ad ingenfj acumen,haud paru coducere, qnquidc cV fenfus adiones fuas fortiter
obirc
ADPISONEM 97
A obirc faciar,cV mentcm a vaporibus corpons Iiberado folertcm magis reddat. Vcrum vt fum ma -
tim Iaudes huiusantidoti compIecftar,totum corpus ita difponit, vt ab vlla rc noxia noncorrunv
patur.Hancauicm rcfiftentiam procrcat tam variacVefficax tot medicinarum compofitio,cV pre
lertim qua* in ipfam ingrcdiuntur vipcra*. Nam £c Mithndatcm illum bcllatorcm magnQ ferunt
nonaflumpta theriaca,qua*nondum erar, fedaliaquapiam multiformiantidoto miihridaticade
rllius nominc dida,non potuifle fumpto veneno mori,quoniam lic illius membra tcmperaucrat,
vt ab re noxia pati non polTct.Hoc autcm contigit quo temporc bcllum cum Romanis gcrcns a
Pompcio proriigarus,atcp in cxtrema fortuna conft itutus,illefus c vita dcccdcre fcl tmurct. Haufic
itacp venenum,cV plus ctiam q fatis clfct cbibit,ncc tii ipfe mori potuit: filias vcro ipfius quc cum
patre vitam finire prorfus decreuerant, atcp ideo ex codcm quoqj vcncno haulerant, ccleriicr oc-
cubutlTe tradunt.Mithridates lgittir cum mori tardarcr, co q> antidotus quam pra'(umpfcrat, ve-
ncnum reddcret irritum, vnum ex amicis luis nomine Biftocum vocauit,cui mandauit,vt fe iugu
laret. Isautem opus veneni/erro abfolucns, Alithridatem violcnta morte confccir»
Qu.ir2tHm,& Quando,&.x Quibws Tberiaraftt accipienda, C*AP. 17.
Vldcsigitur quo pado e pluribus compoiitamedicamcia magnam vim habcantadcfiicicn-
dum corpora nullisobnoxiala*lionibus,prarfertim thcriacaproptercximiam,Iicutdixi, vi^
perarum potciratem: Quam tamcnalfumasvclim,poftcpcibos probccocoxeris,nccampIiusre-
pletum te fenferis. Recfte aui facies fi varia ipfam menfura ftimas, interdum ad argyptia* faba* ma>
gnitudinemcxduobusaqua*cyathis,qnmodicum intcruallum tibifupereriradantidoti conco^
ctionem : interdum ad nucis audlana' quanti tatem ex tribus aqua* cyathis,qn plus tcmporis habi
turus es,quo poiTi t in corpus thcriaca digcri. Confidcrabis prarerea 5C anni tempus, 5C loci codi
tionem,quoties ipfam acciperc volucris. /Eftate enim,vt theriacam fumas nullo pacfto confulo:
namtemporisconftitutiocalida tunccumfic,calcfactum adhucmagisab ca corpus laditur. Id
quod vidcnsadmirabilis H.ppocratcs al1tnt,||Medicinas,cV antcquam canicula oriatur,cV poftq ^-Aph.f.Ext.
orta fucrit,moieftascfle: vt plurimum cnim ea parsanni febrem hominibusaffcrr. Quamobrcm "jj^
£C eos qui mcdia iunt a*tate, 5C eos qui naturalem tempcraruram calidam admodum habcnt, mo> iuxtafinrnvEt
ncOjVtneq^multoties nequemultum thcriaca*fufcipiant. Exaducrfo quibusatas iam in fenium dc A«c aquis
vergit,cV pluiimum,cV plcrunq2,cV non ex aqua fcd cx vino, theriacam bibere fuadco , vt ab ipfa luxw
&C corpus iam flaccefcere incipiens,reparetur,cV nariuus calor iam languefcens excitetur. Ar pue-.
rismaximeomnium theriacaminterdico.quoniam ipfius magnitudinemillorum viresplurimu
C excedit : nam 5C puerile corpus facile difloluir,cx com plantatum fpirirum celeritcr cxtinguir,non.
aliter atq* Iucerna* flammam plufquam conueniat infufum olcum. Vidi ego alias pucrum,ab in-
tcmpeftiuo theriaca*vfufolutum:febrieratenimlongo tempore.fucratqjcorpore valdemacilen
to,cV viribus adeo debilis vt viuere magna cura vix poflet : Qua* cofpicatus medica prudcntia,ve
tabam antidotum puero dari.Ciim autem quidam ipfius curam habcret, qui patrcm fe pueri cffe
diccbatj &C potiusimperiofa quadam iubendi licentia vterettir, quam profecftum a ratione conii*
lium audiret,temerario quodam impetu 5C violento coegit me theriacam pucro exhibcre : quam
ille acccptam concoquere non valuit, eo qudd potentior elTet vinbus iplius. Soluii itaq^ vniucr-
fum pueri habitum, aluum Hucrc cum feciflet, ob datam prarcr rationcm antidotum iubfecuta
nocfte perrjr. Qudd fi quando cV tu Pifo in arftuofa regione fucris , noli thenaca vti , fatis cum efle
poffit eius loci caliditas. Qtiocirca gentibus quocp primum oriciem habitaiibus, caliduTimicum
iint,atq3 ideo multum flcci, nonconucnirc theriacam exiftimo,
De Salis Theriaa ~\mutibm. C ~A P. t S .
PRaeparatur vero 6V Sal quidam hifce fcrpentibus,de quo mentione faccre ncccffarium duxi,
vtabfolutilTimus hifce dc rebus penes te fcrmoforet. Facit autem cV hic fal ad omnia qu^an
D te diximus,fcd modice facit,nec nifi longo poft temporc remcdium apparct : fi quis tamc frcquen
tcr eo vtatur,fenfim auxilium affert, Vndc plerique hoc fale medicati cum intcr initia celcrem re-
mcdrj fenfum non habuiflcnr,ne prorfus quidem ipfum cofcrrc arbitrabantur, prafcrtim cum re-
daclum in cincrem , vim medicam incendioamililTecenfeant. Equidem,vt antidoto parem fa-
cultatem non habere faleafflrmo , fic omnem ipfius vim abolen penitus nego. Nam ignis mul-
ta efficit meliora.cVinterdum larentem rcrum naturam dctegit: quardam etiam quos volumus irt
vfus apta reddit. Aurum quippe a nobis igne exploratur, impurum qj a puro hoc pacfto feccrnL
tur:nam aurum quod ignerepurgatum exactefuerit,Obrizumefleccfctur. Ferrum quocuflam-
mis emoIlitum,quouis modo producitur,cV flexum ficuti volumus, varrjs hominum vlibus infcr
uit. Scd quid remota cofeclor r non^nc multa qua* nutrimeti caufa fumimus, igne nobis idonea
redduntur f* Panis cV pecudum pifcium qj carncs quandiii cruda* funt, ne appctuntur quidera : at
vbi cocfta fuerint, etiam in nutrimentum ccdunt. Ipfum infuper vinum ft quis flatim,vt ijatu efl,
e racemis premat,crudum 5c immaturum cft,at Solis ignc maturatum, 5C fuauilTimum , OC potut
conuenientiffimumeuadit. Amplius, multarcperiunturad ltrucruram medicamcntorum acti-
nentia,qua* doncc prifcam natura* fua* rigidiratem fcruaucnnt,cV acerrima;cV noflris corporibus
inimica efle3docet experientia. Hac lgnium virrutc tejnpcraca curandis morbis idonc,arcddun-
Quinta ClalTis. NNNNN tur
DE THERIACA
tur,vtputa Chalcitis,qua? fi cruda fucrit,corpus vrit, 8c in co cruftam ccleritcr cxcitat, fin tofta ad- E
moucatur vlccri cicatrice inducit. Item Lapis qui c phngia aduchitur, is crudus accrrimus cft, af-
fatus &C alrjs quibufdam commiftus praeftans oculis rcmedium euadit. Cinis etia quem cx inccn-
fis fpongiisconh'ciunt,fanguinis Huxum valeter aftringit. Idcm mihi &C de theriaco Salciudican
dum videtur.Nam omnia limul acccnfa, hoc eft, integri cum fale fcrpentes cxufti ficut ignis ope^
ra noxiam excedcntem corporis noftri virtutem deponunt,ita conucnicntcm mcdicaminibus
opcm aflumunt. Praecipuum vero Sal ifte habet, q? morbos cutim lnfeftatcs curat, albam dico vi^
tiliginem,lepram,impctiginem quam fcram vocant: cx demum omnia fub cute pofita excrcmen
ta refoluit. Quamobrcm magna pars eorum,qui fale hunc comcdunt plusq; confucuerant,fudan
tes putridam materiam erjciunt, 3l cum ea pediculos etia appcllatos quofdam cmittunt, qui c pu-
tri materia ortum duccntes nomen fibi <p9ai(oicapud graxos acquifiucre. Dcntes praetcrca fal hic
optime purgat cx ipios a putrcdine fcruat,ncc cos erodi pcrmitiit : membra laxa defat, illuc cp dc^
fccndentem Huorem fupprimit.
T)e Salvs Theriaci Compofitione. C ^fP. 1 9 .
COnficitur autcm hoc modo : enitar cnim rurfus tibi hunc quoq3 Sale nudis verbis defcnbe^
re. Oportet vipcras quatuor antediclis fimilcs &C codcm tcmpore captas , ncc plus duobus F
dicbus afrcruatas,accipcre,immo fi fieri potcft eodcm quo captar funt die: poftea falis ammoniaci
qucm vocant,(in minus communisalbi &C parumpcr acri cxpofiti modium vnum italicum :dcin
dc fah adiunge cretenfis gcntiana; in partcs aliquot concifa? , libram vnam &C dimidiam :arifto!o-
chix rotundae, iudem hbram vnam &C mcdiam : fummitatum cctaurrj minoris,libras duas : carda-
momi armeniaci,marrubrj, libram mcdiam : fcordrj montani, chamardryos creticar,hbram vnam :
feminum rute domeftice tantundcm : hcc omnia mcllc attico comifccbis. Harum rerum mcdiam
portioncminollamnouam exargillaconfcclam conrjcc:poftea viperas quatuorviuasfuperim"
mitte,cV cum cis fcillas quincp rccentcs, &C nupcr euulfas, atq$ in frufta concifas : indc reliquu alia>
rum rerum dimidium : poftremo lutum olle diligctcr inducito,vbi prius operculum impofueris:
quod foraminibus quatuor apcries , vt pcr eam vapor cgrediens aflationis mcnfuram fignificct.
Nam fumus qui primum cxibit obfcurus admodum dC valde turbidus denotabit ignem ad vipe^
ras iam peruenifte: quo tempore diligcntcr aducrtas moneo,vt rcfpirando,no aerem attrahas in^
feclum hoc fumo,qui ax viperis exhalat. His pcracfcis cum fumus dcfiftet,<SC tcnucm quanda flam^
mam c foraminibus afcendcre vidcbis,tunc optime tofta cuncla iudicato : itaq^ transfer ollam ab
igne in locum , vbi pcr intcgrum diem &C noclem frigefcat. Inde vafc adaperto combuftas rcs cxi G
me,quibus contulis atq3 cribratis ha?c alia adiunge. Seminum rut£ fylueftris vncias noucm. hyfo
pi cretica? tantundcm,feminum fceniculi fylueftris vncias fex: nardi gallicar, ftachyos fcythice^lin
gulorum tantundc: petrofclini maccdonici vncias quatuor, raccmorum amomi vncias tres, ori-
gani heradeotici capitulorum vncias noucm,feminum hormini torrefacfi vncias tres,fummiratu
thymi attici vncias nouem,foliorum malabathri indici vncias quatuor, carnium baccaru iunipcri
laconici libras duas, feminum coriandri domeftici felibram , piperis albi Iibras duas, pi pcris nigri
tantundem, radicum filphfj vncias dccem,zingiberis no perforati hbras duas, radicum fatyrrj fe-
iibram,pulcgrj montani tantundcm,fcminis fefeleos malTilienfis fului vlcias fcx, feminum tordi-
li montani tantundcm,mentae tantundem,cafia? optima? vncias duas, cinnamomi vnciam vnam»
Ha?c vbi femel contudi SC cxcuflfi,denuo &C contundere &C excutere molior, quo faepenumero cri
brata in tenuiflTimum pulucrem rcdigantur : quem in vitreis vafibus pofitu, non ftatim,fed a qua
dragefimodie vtcndum trado. Caeterumipfehuncfalemetiamnoninuftis vipcrisconficio, ve^
rum paftillos ex eis quorum compofi tionem in theriaca docui,reliquis que_ cum viperis vruntur,
admi(ceo,ipfos C13 comburo,vt quam in fe habent amaritudinem incendio deponant. Tantam ve
ro paftillorum menfuram impono, quanta habcre quatuor viperas confjcio:ac reuera fal cp opti-H.
mus euadit,vt qui propter vftionem,necp cinerulentum quippiam guftatus pra?fe ferat,neq3 con
fpeclus nigredinem,verum cViucundiflfimus accipientibus euadat,et virtutem ad qu£ dixi ipfum
proprie vakre,preftantiorc oftedat. Hec funt qu£ de Theriaca,cV Theriaco Sale,dicenda habui,
diligenter ficut arbi tror a nobis elaborata,prefertim cum &C tu Pifo in omni fermone valde fis ac-
curatus.Memini enim te ciim eloquentia? magna cum gloria operam nauares,fiue concionem in
fenatu vel ad populum haberes, fiuc caufam aliquam in foro agcres, obfjcercnt 6,3 qui tecum con-
tendebanteadere multasdicendi occafiones abs te inueniri, refpondifie,dicentes aliqh ceflare.
Nam &C deos affirmabas quotics non refpondent,tacere,cV illos qui rcfpondent,interdum filcre:
•jMare praeterea hybcrno tempore nauigationem non conccdcrc: &C fluminum aquas definere
fluere, rurfus qj intcrpolito fpatio curfum repetere: Terram demum non femper fruges
producere. Quamobrem te Pifo imitatus nihil omifi quoddetheriaca qua?ri
poftit : &C fimul hortatus fum, vt ea libenter vtaris, quoniam comper^
tumeft Theriacajvfum,Tempus vita? prorogarc:quam
■ tibi a dfjs longiflfimam exoptare mc-
nto debeo.
GALENI D £ V S V THERIACAE
AD PAMPHILIANVM
Iulio Martiano Rota intcrpretc
Suntctiam qui opinentur,cVhunc non cfleGaleni librum.
Vaefifti faepenumero Pamphilianearte coponedae Theriacae 2v- vfum
exme cognofcere:fedquaeoIim a nobis praefens ipfe audiuiftfcu ncqj
te amplius meminilTe exiftimem,neq3 tum fatis a me dictu fuilfc, nunc
ocium nacffus omnia quae,dum eftem Rome,mihi narrabantur ab hac
antidoto efrecla,quae q; nos expcriendocognouimus, in memona re^
uocaui , redacfh q$ in exiguum hunclibellum ad te mifi :cV vna docui,
quo modo,quo tepore,quibus in morbis,theriaca vti conueniat : qua;
ii quis ad vnguem feruauerit , nunquam a concepta fpe dccidet.Nam
remoccultarcquaeadfalutem hominumc5ducat,cVquafe meritoia'
clant qui in vrbe olum principe degunt ,vt 6V priuate bcncficio,cV pu
blice ornamento:aftedti ab ea antidoto,quae communis falutis gratia pro totius ciuitatis conferua
C tione parataferuatur,ruftici admodum mihi effe videtur,praefertim tibi, qucm nouimus , cu alias
vrbes,tum praecipue Creticas,animi tui moderationem cV oibus in rebusmanfuetudine, non fo--
lum comendare,fed etiam amore fummo profequi.Nam in yEgypto, /Egypti qj regia vrbe Ale-
xandria,plures vni tibi Cretenfiu amici funt quam caeteris oibus.Quam ob rcm iure quifpia for-
tunam quoq? miraret,quae tuis moribus tam conueniens nomcn impofuit,pcrinde atqj prefagi^
ret te cunclis amabilem fore. Scd ad Theriacam rcdeo, qua tu tibi liberaliter 6V a multis facile co
parabis : vfus vero peritia noftri in te ftudrj pignus cx beneuolentiae monumentu erit. Vt enim fi
lyram aut tibiam aliquis poffideat,nec vfum nofcat, tantudcm eft,ac fi ea non haberet : fic qui an^
tidotumaliam'ue mcdicinadomicontinet,nec vtifciat,nullamexea vtilitatcmcapiet.Qu6d fi
theriaca,ficut apud ocs iam inualuit,ad morfus ferpetium cV ad venena tantumodo facerct,opor^
tebat cam domi rcpofitam tanqua piclura aliquam afpcrnari,nullo vfu,fed fola vetuftate , confu-
mendam: Cu vero praeter fupradicta,bonum corporis habitum ,vitam longam , fcnfus vcgetes ,
fanitatcm ftabilem promittat: nec folum ab inftantibus morbis Iiberet,fed etiam ab imminetibus
praefcruetmon ab re faccurum cxiftimo quifquis theriaca fanus etiam vti velit,malit q? potius im
pendcntcm morbu praeucnire, rp iam vexantcm arcerc.Hac decaufa Romae pnncipes viri conv
D plures,alrj primo die Lunae thcriacam accipiunt,alij quartum ehgunt : cx tribus intericctis dicbus
concoclioni dant operam, curato qj laeniter ventre circiter horam tertiam , ex vno cyatho mcllis
duobusaquaecalidae admifto tantum theriacaefumunt,quantum eftgraecaefabaemagnitudo,non
vt aliquo morbo liberent,fed ne prorfus m aliquem incidant. Nec fua eos fallit opinio : nam fan-
guinem theriaca bonum reddit,non quia mala fanguinis qualitatcm excernat,fed quia cius con-
tumaciam vincat,cV ex inimica amica efficiat. Fori s quoqj li quam vrbem aut regioncm morbo--
fam ciTe conrjciant,vel aquas malignas eiTe intellexerint,eodem pacto theriacam affumunt, cV ea
tanquam lorica quapia corporis fui ftatum ruentur. Referam quae vctuftifTimu omnium eorum
qui me docuerunt dicere audiui , virum cV medicae facultatis cxperientia prf ftantiffimum cV fin-
gulan quadam humani tate infignem /Elianum Meccium : Italiam olim peftem inuafilTe, qua ce^
ieriter cV multi intercipiebantur : Timcntibus igitur oibus, vt fit, 5C medicis cV pnncipibus, au^
cftorem fe fuilTe,vt fola theriaca vterentur,nam caetera nihil cotulerant: Tuc itaq3 ex rjs qui aegro^
tabantquamplurcsafTumptatheriacac6uaIuifTc:paucosinquibusvis morbi nimium inualuC'
ratjOccidiffe: rcliquos ocs,quos non dum pcftis occupauerat , no modo periculum euafiffe.fed nc
in morbum quidem incidiiTc. Atque mirum hoc alicui videri non debet ,quando , fi hauftu ve-
nenum fuperatjpeftilentiam quoqj vincere poflit : aer enim eft , qui corruptus cum fit, homincs
Quinta ClafTis. NNNNN rj pcrimit:
D E V S V
pcrimft: Qiiod 8f comphncs mcdicos SC imperitos omncs ncfcirc nc mircris , cnm illud etia cos E
rarcatinutilematatetheriacamreddi.Radiccscnim ,iucci,corticcs/lachryma, lemina, flores, cV
carnes,funtca cxquibuscomponitur:atquc vt haciingula tempuscxinamre poielt, itacVquod
exeisconfcctumcit mcdicamcntum antiquarc valet. Hincfit vtqui mcdicnas venalcs habcnt,
hocfcnfu pradit:,inuctcratam nimium thcnacam alrjs vcndanr, autetiaamicisdonent:ipfi vcro
cum rcs poitulat ,viribus dC atatc praftantcm promun t:heri qj non potcit quin lpfis opem ofte-
rentibusrcs ex voto fucccdat. Subumgam dcinccpsalias tcmporis prafcnptiones, alia morbo^
rum gencra,in quibus li quis vti theriaca volucnt, nunquam fruftrabitur. Num pcrculhs a vipe^
ra,vuincratisa fcrpcnte,iciis ab alpidc^commorlis a rabido cane , demum Iafis ab ahquo animali
quod dcnnbus aculeo vcl contaccu vencnum rehnquat , rccens ' theriaca fatis fupcr qj efficaxre- A Ljiu.t.
medium cft.Recensautcrn cit qua iextum extngeiimum annum no dum attigerit , quo tcmpO' foi*5 11
re venenisetiam ahjsconfert.namabeo tempore morbis folum auxiliatur , dcquibus moxrcfe^
ram.modoadtrigetimuinfextum annum multorum adhuc annoru acceffiofaaanon lit:Incf-
ficax cnim tum demq3 theriaca redditur &C inutihs pcnitus: quod hoc pacto dcpreheudcs Medi^-
cinam qua vel aluum fubducat,vel vomere faciat, icammonium aut clleborum vel q uiduis ahud
hifcectiam valentiusexhibe,perindcarq3ii aliquem purgarc vclles:huic poftcabibcndum trade F
tantum theriaca,quantum gracam fabam aquetrii bona erit,non folum non purgabitur quiaf-
fumpfit,fed nc commotionemquidcm vllam fcntiet:fincotrarium eueniet, vetuitatedeprendcs
antidoto vircsconciditic. Scdtempuseltthcriacavfumdoccamus. Dafcxtribus cya:his vini,
nucis aucllana magnitudine,tam poil vencnum venenoforum qj animalium idus.c]; ante,ii quis
vencni fufpicioncm habcat.Eodemmodoilhsetiam fubuenit, qui cxinternacaufacVinccrtaco
fumuntur, tanquam fi vcncno aliquo petiti forent.Tuffi tam noua q? antiqua* , SC quibuscolfas
autpccftusdolor infeitat,auxihatur ex mulfo,fi non febriant:ii febnant,exaqua dulci , noctu da^
ta faba /Egyptia magmtudme: (^ua quantitas inHationes etiam ventriculi,tormiua ventris, do
lorcsinteituiorumcVcoli,fedat:exaquatamen2^ primo manc fumenda eft. Magnum lnfuper
comcdcndi dcfidcrium rcmittcre,proitratum qj eundem excitarc potclt , fingulis quibus-p natu^
ra funCtionibus intra contuctum opcradi modum reuocatis. Bibcre vero oportet horum gratia
fupradictam antidotiquanritatcmexaqua vcldiluti vini cyathis ncquc pluribus tribus, ncque
paucionbus duobus. Bona cft ctiam hoc modo ad tollcndum tremores , cV fngora fcbrium qua-
uis mrcrualli rationc feruata inuadcntium : item ad bilis vomitum qui febris acccffioncm prauc-
nircfolct,quanquam cxacerbationcm ctiam interdumcomitetur. Siquis vcro tcr vcl quaterad G
fummum anic fcbns annotationem aducntum 6,3 thcriaca vtatur , fcbrem omnino tollct , modo
vidtus ratio non rcpugnct:Nullum cnim tam cfficax rcmcdium medicina habct , quod folitum
auxihum arierrc qucat.fi ci vitftus vcl rcliiiat,vcl non adiuuet. Crcditurctiam rcteniosinulicrum
menlcs duccrc:mortuos fcetus cijcere.quos natura ctiam li multotics tentet. expcllcrc tamcn non
potcft.hisdarurad f.tba/Egyptia magnitudincm (lncolacithcciborium q^nominant) cx paiTo
vcl aqua mulfa in q jadictamnum vcl ruta prius fcrbuerit. Vtilis infupcr cit aquam mtcr cutcm
habcnt:bus,cV rcgio morbo laborantibus , cxafan decoclo. Quidam tamcnaquam intcr cuteha^
bcntibus ante cibum folam thcriacam dcglutirc pracipiunt:ahj cam vni cyatho pofcccomifcct:
itananq^ magnopcrc illorum fitim icuat, vniuerfumcorporis habitum hrmiorcm facit , cVcum
hoc , q? aq.iam lntcrcincm mmmt, ipfam ctiam cxiccationi paratiorcm reddit. Facir pratereaad
voccm rctufam foia, cV haufta , cx orc dctenra.Qm tamen cam bibcre volct , tragacamhi duplum
admifccai cV exmuifo vcl paiio hauriat.Qui vcro fublinguac6tinere,colliqucfaciatmedicame-
tum paulanm opoi tct, quomodo lnalrjs quocppracipciefoIemus,quaartcriacaa mcatu in pe^
cxusdefcendente nominantur. His ctiam qui fanguincm c pcdorc vel pulmone rcijriunt, theria
ca conuentt: atqj fi reces !ioc malum iit,e pofca bibeda eit: fin antiquum , ex aqua tnbus cyathis : H
longe tamen preftantius rcmcdium fict,fi herba fymphy ti modicum, aqua incoxcris.Sumi vcro
debetadfaba/Egyptiarmagnitudincm incipiente nocte cVilluceiccntedie. Roma'quofdame'
praceptoribusmeisobferuauimusinitaaffectis hominibus eo ctiam remedio confueuiiTc vti,
quod e fubere conftat,cuius compoiitionem opportuno magis loco,cum opus fuerit,defcribam.
Abunde ergo peclus circuquaq^ antc cV retro,hac medicina fouebant, atcp ita fere femper morbu
hac artc fupcrabant. Prodelt inliipcr rcnum vitfjs,vefica calcuhs, inteftinorum excoriauonibus,
xgrc fpirantibus. Dcmum in iccinore aut Iicne duritiem habctibus,aliud'ue aliquod inueteratiS
malum,his cx aceto mulfo dandum cit:acctum mulfumfumemus quodc fauiscofectum fit.id.n.
Lib.^.deMor Hippocrates recte copoiitum arbitratur in eo libro quem de |Acutis morbisadidit: Difficulter
bis circa fine . autem fpirantibus ex aceti fcyllitici cyatho vnocVdimidio:Lapidem in vcfica habcntibusexapt)
1 1 i/^Vn Petro^c'lm ue decoclo : Renum vitio laborantibus ex mulfo:Excoriationem inteft inorum patie
h.tcco. j . 1 49 tibus exdecocfto arbufcula fyriaca quam rhun Graci appellant.^Comitiahbus quoq^ ii macileii' A.ibidemib
>48.c Et.4. de n fuennt,cV parum fanguinis habeant,exaquamulfa:iin corpulenti cVmulti fanguinis , exaceto i')-^
n->uIfo,darifo!et.Qinda\u vcroapprobatimedicicomitialesiubentpriusfinapincommanduca-
rc'3Lexpuerc,tum nocle fupcrueniente theriacamquafabamGracamaequet,exaqua fu.mere.
Demum^
AD P AMPHILI ANVM 99
A Dcmum,vt paucis multa colligam, in quibus alia remcdia vi morbi fupcrata nihil contulcrint,m
his thcriaca exhibita prauer oir.ncm cxpeclationcm cgrcgic operatur : quamobrem cV cholericis
quibus lam vox mterccpta crat,cV cardiacis pra* dolorc vcntriculi deficientibus cxhibita, tanqua
ad vitam eos rcuocauit. Ca*tenim omnia verbis confequi non poflum,nec fi poftcm , dcccret , cu
ex hifce qua* harftenus reccnfuimus dcducfta vfus rationc,fceliciter vti theriaca polTi t m ahjs ctia
morbisqui fuperfunt.Nam quiipfamadhucmagis extollere voluerunt reprchcndendifunt,q>
einonmedicasfcd circularias promilTiones attnbucre,dumauriumtheriacamdolorcsrollere,
grauem auditum meliorcm facerc,hebetcs oculos acucre,demiflam vuam fufpcndcrc , cY. oris vU
cera obducerc,narrant.CaIumnias fiquidem ifta laus antidoto potius cj commcdationcm aftert :
nam fi minutos hofce morbos vili rcmedio fanare melius poflumus,ignaui eft id ipfum prctiofa
antidoto minus confcqui vcllc. Scd mifla ha*c faciamus , ciim adhuc de compofitionc thcriacae
dicendum fupcrfitJndiget ehim cV ha*cbra*ui quadam cnarrationc , fiquidcm iVIenccratcs con-
fufe iplam protulit, quam nosin prafcntiadiftingucmus. Ac ciim hcdychroum mcdicamcntu,
pafttllos cx fcilla,itemq3 alios ex vipcra capiat , nos prius ha*c cxplicabimus qua* compolita funt
cVipfa,tumaIias iimphccs medirinas cx quibus theriaca mifcctur,fubiungemus. Hcdychroum
B mcdicamentum ita conficics. Conicis radicum afpalathi,calami aromatici,cofti, aflari, ligni bal-
fami,phu hcrba*,amarari,maftichcs , fingulorum pondo vi, florum iunci rotundi odorati pondo
xij, cinnamomi pondo xij : amomi;ca!ia*,rha pontici,finguIorum podo xv: nardi indica*, folij,fin
gulo.pondo xvi : myrrha*,croci,lingu.pondo xrj : vino falerno excipe,cV dum concorporas opo-
balfamoiunge, tum vtin vinbraficcefcantfinito. Paftillos Scilliticos ita conficiemus. Scillam
luto circuquaqj tcgc, tcdam in ignem quo therma* calefiunt inrjce , fequenti die eius quod intus
cft drach.cxx cape,cV farina* erui drach.lxxx : vbi commifcueris in paftillos rcdige. Paftillos au-
tem Theriacalcs lta compones. Viperas quatuor vcl quinq^ flauas accipc : melius elt autem paulo '
ante captas fumere quam diu retentas,nam qua multo tempore dcteta* fuerint, magis vencnofac
funt : conrjcerc hoc cx ieiunis hominibus licet.Deindc ad quatuor digitorum menfura vtrinq^, i.
caput cV caudam amputa,corium detrahe,vifcera cVinteftina abijce, quod fupereft in ollam noua
conijrito,ancthum adde: ferueat: cum cocla fuerit, fpinas diligetcr exime , latcnt enim plcrunqj.
Carnes vbi exquifitc colIcgeris,panis ficci quidem fed puri dimidium adtjcies, comifcebis,opo-
balfamo q^ aflumpto maflam tota in paftillos diuidcs , quos in vmbra ficcabis. Ipfa vcro Anti-
dotus cui ab Andromacho qui primus ipfam compofuit,nome Galene hoceft Tranquilla;indi-
C tum cfhquamuis alij qui ipfam ab eo fufceperunt , vt Crito cV Critoncm fccuti , q> vipera* carnes
acciperet,theriacam appellarint,hoc modo conficitur. Pafnllorum "fcillinorum,pondo xlvirj,pa
ftillorumtheriacalium pondoxxiirj,paftillorum hedychroi pondo xxiirj , piperis nigripondo
xxiiijjachrymarum papaueri s pondo xxiirj : cinnamomuridis illy rica* , radicis dulcis , opobalfa-
mi,rofarum rubearum,(cordij cretia,fcminis napi i.rapi agreftis,agarici, fingulorum pondo xrj:
crori,myrrha*;zingiberis,rha pontici,radicum quinquefolij , calamenthi , marrubrj , petrofclini ,
ftccchadis,cofti,piperis longi,dictamni cretici,florum iunci rotundi odorati,thuns mafculi,tere-
binthinxchix,cafixfiftula*nigrar,nardiindicae, fingulorum pondo vi:fummitatum polij creti-
ci,ftyracis,feminumfefeleos,thIafpeos,ammeos,trixaginis,chamapityos,fuccihypocyil:idis,ma-
labathri,nardi gallica*,radicum gentiana*,anifi,mci,feminum fceniculi, figilli lemnrj , chalcitidis
vfta?,amomi,carpobalfami,phu pontici,hyperiri,acacia*,cardamomi, gummi , fingulorum pon-
doiirj:feminis dauci,chalbani,fagapcni,bituminis,fucci panaris;caftorrj,ccntaurea* tenuis,arifto
lochia*,finguIorum pondo ii : mellis attici libras x, vini falerni fcxtaria duo. His ita paratis in mor
tarium coniice fuccum hypocyftidis cV glycyrrhiza* , myrrham , opium , fagapcnum , ftyracem,
acaciam, opopanacem,meI q; paulatim inftillando fimul omnia contunde cV diflolue , tantum cjj
D vini demum infunde vt fupcrferatur.Hac tribus diebus ita macerato : poftea rinnamomum , cro-
cum,cafiam,nardum,thlafpim,malabathrum,ligillum Lemnium, chalcitim vftam (hacenim ni-
gro colore theriacam commendat fi fcite combufta fuerit) amomum,bitumcn,caftorium,ligilla-
tim quodq^ contufum cV cribratum in pilam mitte: cV affundcns vinum,ac fi collyrium faceres3dt
ligenter commifce.Poftea qua* in mortario funt in pilam transfimdc, diligentcr cj3 commifcendo
vinum 6,3 infundendo ficca omnia fupcradde,atq3 in vnum corpus rcdigc. Deinde mcl , tercbin-
thinam, chalbanum , opobalfamum , in cacabo tepcfacla fuperinfundc rjs qua* in pila funt , om-
nia que in vnum corpus redige,cV in vafe ftanneo argenteo ue repone 5l vtere. Cnto hoc plus
de theriaca fcriptum reliquit, Viperas vcre finicnte vel autumno comprehcndendas elfe , eligen-
das cj3 illas qua* magne cV corpulenta* fint,anetho impofito elixandas.Carnibus aut
cdecem vipcriscolle^is vnam pams iiliginei vnciam admifcendam cen-
fet , atcp ira paftiilos theriacalcs appellatos conficcre. Rurfus
fcillas mefTis temporc colligendas iubet,quovd
eo tempore pra*ripuevigeant.
Quinta Claflis,
NNNNN irj
GALENI DE ANTIDOTIS
LIBER PRIMVS
Iulio Martiano Rota Interpreto
Quid ^4ntidotm ft}& Vnde Thericicaorigmcmhcibucrit. C^4P. I.
Edicamenta quae non extrinfecus impofita , fed intus affumpta,malas
corporis affcctiones fanant , Antidotos mcdici vocat : quaru trcs funt
omncsdifterentiae. Namaduerfusexitiales potioncsquaedam faciut:
quaedam ad feras valent , qu£ vencnum i<?\u morfuuc relinquut : quc^
dam excitis mala viclus ratione morbis auxiliantur. Non nullae verd
triahaecfimul pollicetur,Cuiufmodi cftquam Thcriacam vocar, que
ab Andromachomcdico copofitaMithridaticam "penc antiquauit , A.Lj.fu.jJ
ita 5C ipfam ab auclore fuo dicfta. Mithridatcs,n.iftc,qucmadmodum 5 14*a b
£>C apud nos Attalus, omnium fcrme fimplicium medicamctoru q uae
venenis aducrfantur , feduld vim expcrtus eft in illis homimbus, qui
morticondemnati fuerant. Reppcrit itaq? priuatim quaedam phalangrjs,quedam fcorpiombus,
cjuaedam viperis,aduerfari:Item corum quae ad exitiales potiones faciunt.illa aconito,hac lcpori G
marino,alia alrj atq^ ahj vcneno,remedium cflc.Quae omnia conuiccns Mithridatcs,mcdicamciv
tum vnum eflccit , ex co fe fperans auxilium venenis omnibus pra'fens habiturum. Subfecutus
autem multis pdftannis Andromachus intcr Neronis medicos piimus, non nulhs additis, qui'
bufdam ademptis, thcriacen quam appellant,compofuit,haud exiguam partem carnium viperae
cjuibus Mithridatica antidotus carebat, caeteris admifccns. Sane qj idcirco thcriaca ad morfiis vu
pcrae plus Muhridatica valet:ad reliqua verd omnia non modd quiccj; illa plus non pot , fcd cft
in quibufdam inferior etiam.Neutra tneam vim habet poft venenum accepta , quair. ante fum-
pta habuiflet.Nam portio antidoti quae prius,cV femel haufta , tutum a morte quempiam praefti^
ciflet,ca venenum fubfecuta, nifi ad quadruplum quincupluniue aucla , non iuuabi t : neqj id fc^
mel tatum,fed bis fingulis quibus qj diebus haufta , faciet.Qudd li quis fingulis diebus quemad-
modum tcmpeftate noftra Aurclius AntoninusImperator,velficutiolim Mithridatesfolcbat,
antidotum capiat, nullis ferpentum morfibus , nullisqs noxrjs potionibus , lardctUr:Id quod ipfi
Mithridaticontigificferunt:quiciim potius venenomori, quain poteftatem Romanorum ve^
nire dccreuiflet , nihil inuenit quod fe necare poflet. Atq? Mtthridati hoc quidem euenifte acce^
pimus : Nos autem Antoninum fcimus,quo fe in primis tutum a veneno praeftaret, lingulis dic- H
bus tantum theriacae quantum eft /Egyptie fabe magnitudo,fumpfifle,interdum qj fine aqua aut
vino eam deglutifle , intcrdum verd liquidi quippiam admifcendo ebibilfe. Sed cu tpfum quoti^
die,inter vitae fundiones quoqj, pfundo fomno corripi accidiflet , papaueris fuccu cximi iufllfle»
Quare rurfus eue'nit vt , quia mos eius ita antea fuerat , q> naturalem temperaturam corporis fio
ciorem haberet , cV quia multis iam menfibus exiccantem antidotum accepiflet , plurimam parte
noclisinfomncmduceret.Quamobremcoaclus eft denuo theriacam aflumere quae papaueris
fuccum haberet, iam aliquo modo inueteratam.Dicftum eft autem a nobis alias faepc huiufmodi
medicamenta inuetcrata, mi tiorem eum fuccum habere. Fuit autem hoc , quo tempore fufcepto
aduerfum Gei manos bello , 5C ille in prouinctjs quae fecuslftrum funt degeret , dC ego me lllum
cdfubfequi poflcexcufaueram.Verumquialmperator antidotum laudabat a Demetrio medi^
corum primarioconfeclam,eo vitafunclo,Euphrati medicae materiae venditori, a quo fimplices
omnesmedicinasadtheriacamconflciendamemebat,per literas fignificauitvtfibi renunciarec
quis nam medicus imperatoriam antidotum conficieti Demetrio anuiffet: Ab eo itaqj cu intelle
xiflet me femper Demetrio quoties theriacam componeret, aftitifle, tum quideeam me n hreras
coponere Antoninus iuflit : Romam poftmodu reuerfus , q> ea pcipue delecTatus fuiffet , pcr-
contatus
L IBER P R I M V S
i c o
A contatus eft, qua 'nam fimplicium couementia ipfam mifcuifTcm.Cui ego rcm ita vt fc habucrat.
aperiens,retulitprimum mequicquam eorumqua* ab antiquis Impcratorum mcdirisimponr
confuctumfueratjnccpomiliiTejneqjaddidiiTe: Deindecaufamcxpofui,curipfinoftra copofitio
maxime placuiirct : de qua nunc quoq; dicere ciim nobis dccrctum fi t , eorum qux tunc fada fuc-
runt,mcntioncm feci.Nam Antoninus ciim lingulis quibusqjdicbus magno cum ftudio theria^
cam fumerct,cius vitia virtutcs q$ cxaclifTime dignofcebat,
Quomodo Thtridcd Optimdcompondtw. C^iP. x.
COnficitur autem pulcherrimc cV ha*c , cV alia ferme quxcunq; medicamenta , fi eor um quae
imponutur virtus cognita , cV virtutum inter fe proportio fcruata fuerir.PIeriq^ vcro,quod
pnmum cffe deberet,ne figillatim quidcm vnuquodqj corum q) bonum malum ue fit dfjudicarc
fciunt:quare nccvinuminterfefe.pponionemfcirepoffunticVidcirco vbiplurimavel tcmpore
vel gcnere dcbilia interdum immiferint , validum ac potens aliquod poftea commifcent. Veluri
olim quidam,qui oim ab /Egyptfjs petitum Thebis opium ( id aut cft potetiffimum ) impofuif-
fet,cV guftu bC viribus fimilem Philonio theriacam fecit. Idem rurfus , ciim myrrhaq) optimam
pluribus inualidis admifcuilTet,vt ca*teris ipfadominaretur cffecit. AIius quocp fimiliter in croco
B peccauit,cValiusinfagapeno, vtcValiusrurfus in afphalto cVgalbano.Non pauci verocVduo
cV tria fic , vt dixiinus , valida debilibus admifcentcs , in caufa funt, vt inualidis fortia praualcanu
Atq3 artcm quidcm antidotos conficiendi, li quis acuto vir ingenio vel fcmel tantiim infpexerit ,
facilc difcct : vt vcro corum qua* imponuntur notitiam confequamur , non iemel, bis uc,aut ter,
fedfarpiusadmodumfigilIatimqua'q3obferuaftencceftumeft,ctiam fiquis attcntius ab aliquo
comoftrante ac verbis docente cuiufmodi fint,qua* funt optima , difcat.Quod fi nullo monftran-
te,ex hbri alicuius leclionejquod genus eft opus Herachdis Tarcntini , item Crateua, Diofcori^
dis,Nigri,IoIIa',RufiEphefii, aliorum quorundam , in corum cognitioncm pcruenire aliquis
velit,Iongc maiori ipfi opus eft infpeclione,prius cp exacle fingularum medicinarum virtutes ac
vitia drjudicare fciat.Nam qui fimpliccs medicinasdiuendunt vfq3 adeo callidc lllarum quafdam
concinnant,vt exercitatiffimos etiam quofcp ea in revirosdecipiant.Quaproprer optimumeft
multo ante cas fibi pcr amicum fpeclata* fidei ibi coparare , vbi elecTiffima* prouenire folen t : vcl
illuc femel accedendo fccum lnde tantum earum afportare, quatum per totum vita* fpatium fufri
cerepoffit:cuiufmodifuntferme omniaquametallanucupantur. Cyprumitacp cVnos hacde
caufa vifere voluimus,vbi amicum magna* aucloritatis homincm ciim haberemus,fodaIcm pro^
C curatoris,qui CaTaris nomine metallorum fodinis pra*erat,cV cadmiam,cV diphrygem,cV fpodiu,
cV pompholygem,cV chaIcitim,cV mify,cV fori,cV es vftum , inde multum afportaui.Qucmadmo
dum rurfus e Paleftina Syria bilfami liquorem purifTimum , nam bitumen Iudaicum ne fraudcs
quidem vllas admittit,ficut neq^talfami frucftus , neq^ lignum. Nauigaui quoq^ in Lemnum in-
fulam,dfj norunt,non alia de caufa q vt Lemnia Iiue terram quis velit ipfam nominarc. fiue figil^
lum,agnofcercm ^diclum eft aut a nobis fatis fuper qj dc hac in nono de iimplicibus mcdicinis li^
bro. Hanc inquam fiue terram,fiue figillum quis appellet,adeo quidam interpollant, vt veram a
fieta dignofccre queat nemo,velut cV quod lycium lndum appellatur , alia 6,3 complura qua* non
nifi magna cum difficultate feccrni poiTunt ab adulterinis. A tq; ha*c per cos qui talibus in locis dt
uerfantur conquirereopuscft,vel per Prafeclos cV Senatores,qui illis regionibus prafunt, vcl fal
tem per amicos ibi habitantes,quomodo me facere vidiftis. Apportantur nanq; mihi qucdam ex
magna Syria,quadam c Palaftma,quadam ex/Egypto,no nulla e Cappadocia,ex Poto alia,ple-
raq^ e Macedonia,cV ex prouincrjs ad occidentem pofitis quas Galli habitant eV Hifpani, cV op-
poiitas oras incolentcsMauri. Quanam igitur quocunq^ in loco mcdicamenta optima proue^
niantjCiim alij,tiim Diofcorides vcriffime fcripfit.Nos vero,vt diceba , ipfa comparare opus eft ,
D eo quo diximus modo,pra(ertim fi Rom^ habitcmus, qud ex vniucrfis gcntibus quam plurima
quotannis aduehuntur.MuIta quoq^ per lpfam Italiam partim fponte nafcutur : partim artc fiut ,
velutiDicearchia:Puteolinuncdi(fta,a*rugo,cerulTa,as,arisfquama,acquadamalia:cV Ivoma*,
Iithargyrium hoccftargenti fpuma.Nonpaucavcrd pene fingulisquibuscp diebus Romam
importantur,qua e Sicilia cV magna Libya quotannis aftiuo tempore aduchuntur,pralcrtim qj
c Crcta.Multa nanq^herbarijqunllica Cafarealuntur,nonfoIumipli Cafari,fedcV toti Roma-
naciuitati, vafahifcerebus plenamittunt,qua*rp viminibuscontextalint,tcxtilia vocant. Tam
multa itaq^ vafa Romam cV in nationes alias e Crcta afleruntur, vt nullius rei prorfus qua ibi na
fcatur egeamus,non herbarum,non frucluum,non feminum,non radicum,non fuccorum. Ac re
liqua licet omnia fincera quidem indeaff erantur,fuccos tamcn aliquot adulterari,quanquam ra^
rdjContingit.Nam cum herbarum copiam infula gignat, fraudulcntcr concinnare quicquam no
admodum curant herbarij qui in ca degunt : ncc fi curarent,magni, qucmadmodu in alrjs,ca fraus
eftet.Nam in fuccum abfynthfj quem folum conficcrc dcbuifTcnt,marrubium quocpcxprimunt ,
aut exiguum quippiam hoc gcnus intei pollant.Quamobrcm Roma fi quis vnguctarios adeat,
qui fingulis quibusq^ annis vafa illa tcxtilia hcrbarum plcna emunt, ab eis primo omnia hac co^
gnofccrepoicrit,etiam finunquamanteaipfa viJilTct.Deindcex frcqucnti infpcciione.quale fit
Quinra Claflis. NNNNN iiij cptimum
DE ANTIDOTIS
©ptimumquodc£,pcr feipfjmintelliget:qui.n.memoresfunteius quod fuperiori annoeme-E
runt,cu aliud melius illo vidcnt , facilc hoc llli praftare dijudicant. Ex herbis iiquidcm quarcuqj
vna cu fcminc fummis ramufculis adharentc apportantur,pro cuiufqj th conditione,plurimfi fe-
minishabentcs,non habentibus:vegctas,cxilibus:ponderofas,debilibus:c6pa<ftas, rtaccidisitpe
non confumptas,citd abfumptis,poiiores arbitrantur. Ahnus planc is dlet , qui ifta cogitare ne^
fciret. Atq3 vt hac percipcrc difficile non cft, ita ncc guftu & olfacfiu , quid optimfi fi t,drjudicare
laboriofum erir.hifcc th qui eadc fapc infpexerinr: nam qua in re medicamentu gultu olfaclu qj
tcntatum exccllu, id ca in rc validius fui gcncrisalrjs eft. Mel itaq? quod optimfi clfc pcrhibetur,
dulciffimfi cft cV accrnmu , eo q> mellis natura acrimonia dulccdini iundta habct . Quotics igitur
muftu c dulcibus vuis exprelTum ad dimidias tcrtias 'ue coquendo deferbuerit, quauis dulcedine
mclli non cedar,vt aqua tii obtufum eft.nec fenfum vellicat : atqui mcl ciufmodi non cit, fed acri-
monia ita dulcedini lunda habet , vt praftantiffimu id fit quod hifce duobus exccllit. Ac prima
quide optimi mellis nota cx hifce fumuntur : fecunda vcrd cx accidcntibus colliguntur naturam
eius confcqucntibuSjCoIore, odore 8C corpore.Colore naqj Iuteum mel lit oportct : corporc verd
ncq^ craifum,ncq3 concrctfi,neq3 valde dilutfi,fed vniforme totu : atquc lta tenax,vt fi digito par^
ticulum ex ipfo fultuleris,deHuere cj3 permiferis,pennde atqj vifcu dcfccndat,non cafim, non fru^ F
flarim.Quancj ob ifta mcl optimfi quidc non cft,fed cfi fuaptc natura optimfi eft , tfi hac fe confc
qucntialignafcmper habetjipfumq^idcirco optimfi eile iftalignihcant.Quamobremfimplex
cjuodq^ mcdicamentu fapius quifq^ contepletur admoneo , qud memoria tcncat quantfi quodqj
dulccdmis,aut acrimonia,aut alicuius fcnhlis qualitatis,habere poffit: ncq5.n.qualitatum gradus
vcrbis vllis explican qucunt. Acccdit pratcrea cV aliudquodda iudicrj gcnus , quo vis vniufcu-'
iufq3 mcdicamenti pcrpenditurjonga cxpcrientia comparatfi , quod orationc declarari non pot.
Mel quippc c Cnido aducctfi,fi quis figna qua modd retulimusattendat, optimfi adeo cenfcbit ,
vt ipfum thafio SC hymctio proximfielle ludicet: quod th vbiconfenuit,vmfi haud paruu oftcn-
dit,vini nanqa conditiones alTumit. Idcm quoq3 rhodio accidit. Vnde quida thcriaca rhodio mcl
Ic cu admifcuilTct:dcindcq3 tcrtio pdft anno ipfam mihi nomodo guftu, fcd ct odore ,vinu redo^
lcrc inuenta oftendiflet.cV ea ego confpexilTem : id quod euenerat,cx mclle quod impofuerat acci
diilc dixi.Mirabatur autc llle.Tum cgo rurfus cfi mtcrrogaui, nunquid cV mcl plurimfi coxiffcr ,
ipfum cj3 diutius defpumalTct.Qua fe reciffe cu fatcretur,ob hoc ctia mirabatur,ac fi rccoditi quip
pia ex mc audiuiiTct. Hic cgo cius tcmeritatc danare ccrpi, q> ex fola libroru lcchone theriacacoh-
ccre aufus foret. Alius quoquc theriaca mihi vidcndam obtulit qua compofuerat, acidam facfta , G
caufam qj fcifcitabatur.Cfi ergo cx me cognouiilet fe plus vini qua par fucrat impofuilfe ,ncc de-
facati,ncc antiqui: forfan cp 5C plus panis qua dccebat non rite confecTi viperinis carnibus admi^
fcuiftcjlic cj3 rem fe habcre fatcretur : vt temcrarius a nobis obiurgatus difccffi t.
Quod Vinumtn ^Antidotu poni dtbcM. C^4P. 3.
N primis itaq3 prouidcndu cft,vt id vini gcnus imponamus;quod firmiffimu efte nobis expe^
rientia copertu (k:tu vt validu quoq5,quod non amplius mutatfi iri per multos la annos explo
ratfinobisfit.NacVdcbililfima vina,cV,vcIutiquifpiadiccrct,aquolifrima,vcl magnopereaultc-
ra,qua CJ3 pra cateris accfcere folent,nili a primis annis acida fiant, integra poftmodu pei feuerat,
Eit afit huiufmodi comutationis tcpus alij aliud. Aquolis quidem non multorfi annorfi: lta.n.vi
na appcllant colore alba,corporc tenuia,atq3 vt diluantur non muha aque indiga. Demfi taliacu
lint,v t ncc cap ut omnmo petunt,ita nec corpus planc calcfaciunt,ncc ventris venarum CJ3 conco
•\cod.impref- (ftionc cuidcnter adiuuant , nec denicp bene alendo corpori conducunt.Celcrrimc omnium vina
fihabctHth hacinucterantur:appellantautecit6inueterari, periti harfireru,antetepusantiqui vinicondi- .
piTirn-tvlo- tionesaftumere.Sunt autc, acrimonia primum , qua planc calefacit , tu amaritudo quoq^ "f ad qua
J^f t« /«? ^ ^ubinde tranfit.Interdfi th cV aquofa quada vina ad vetuftatc perucnilfe vidimus, li primis tnbus H
Shovf M'k- annisvelquatuoracidanon cuaferint.PotentiaautevnacVaufteracValba vinacucraffitie, qhcp
vovixhov! poft decennium etia,non ntc feruata,acefcere contingit: contingit 3C qua plurimo tpe vetuftefce
fs-ii-jH^Vjo- re.Taliafuntinltalia Tiburtinu,Signinfi,Marfum, 8C Surentinfi.Tiburttnfinanq^cVMarfum,
tavyi c <_An aufl;er{j eft , cV fi improuidc reponat,acefcit facile : Signinfi verd vahdius,cV minus acefci t, inuete
ttMtjstmus tn ratum optimQ eUadit.De Surentino aut quid me dicerc opus eft ? quod ocs iam fciunt antean
h tv iTto-tv nu iermc vigeiimu crudu adhuc elie: vigeiimo.n.taae anno viget,potui q^ aptu diu pieuerat, nec
htort £ix.ct- facileamarcicit,pftatiaq3cfiFalernocontendit.Contrariashisdifp6nes aquofum vinumfubit,
To/f ^ tovs Albanfi,Sabinfi,cV quod in Gauro mote nafcif,qua parte Puteolos vrbefpeclat:quod q^incolli
f/rTrfi"* t ^US ^caPon vidnits orif, Aminafi quide nuncupatu,fed tenuemec tale qualein Sicilia cV Bithy-
m am nia na^cl^minaum.Na Iicet apud has gentes no nihil tenuis cV aquofi vini gignaf,no th multu
doque decem a^e^ a ^abino quod in Italianafcitur,necj5 ab Arlinio cV Titacazeno quod in Afia proucnit,aut
cr aquofa ut ab eo °iuod a noftris Tibenu vocaf ,ita a regione Tiba in qua cohci tur , denominatum. Atq^ hac
na feruenire omnia vina facile in contrarias qualitates mUtanf ,acida dico,cV amara : acidam quidc a principio,
utdere eji, ttbt amaram vcrd fi poftea perduiauerint. Locus th i n quo vinum reponitur multu facit,vt ad alteru
primts cr c tram qualitatc mutctur.Optimus itaq3 inter initia locusfrigidus eft, poftea calidus, vel e cotrario
mulnim
I
L I B E R PRIMVS
i o i
A muJnim calidus pnmotqfh tcpidus locus vina farilearida rcddit.Si vcroduobusauttribusanms
frigido loco repoiita,bona manfcrint.m ccllam cahdam fatis transfcrn poitca dclidcrant.ncc vnq;
tepida tempcrata q; lndigent. Repcruintur tamcn quardam vina vfqucadeo aquofa cV debilia. vt
frigus ne a pnncipio quidem fcrant : Qiia? pater meus expcnendi gratia cum in calidi iTimam cd*
lam detulillet , ftccbc ciim multa tum calida plcnas bgoenas cotcxic : voti q; copos cfiectus, nunqjr
deinccpsacidum vinumhabuit,fedqj celerrime vetusetfectum. Quomodoaut vnufquifcpcella
vinanam calidam iibicompararepoliit,vt cV patcr mcus,iam cxponam. Apud nos omnibus in
agrisacriamagnacxtruuntur,qua;focum ln quo ignis acccndi tur, in medio habent.ncc procul
inde iumentorum prcfepia funt vcl vtraqj ex parte dextra cx iiniftra, vel cx altera faltcm. Furni au
tem foco iuncti funt ab anteriori parte, qua? ad fores totius domus fpccht.Talcs uaq, funt domus
ocs m agris etiam ii frugalius a:dihcata? iint. Nam que maiori cura fabricate funt, cxedram habenf
e regione ianue fitam ad parietem qui mtus eft,cx vtnncp cubicula: quibus alie cella*,quemadmO'
dum cV in mulcis cauponisin circuitu trium cV fapc quatuor atrr) panetum dilpoGfar f :pcnncum
bunt.Ex his aut omnibus cellis ea plurimum ab vtrocp latcre contcgif,qua* excdre lnftat.quam cp
patcr meus vinoreponcndoeligebat,quodindo!rjs deferbuiffet.Nam vchrmiora vinapnusq;
B ferueant in hdclias transferre, Bc inhrma calido in loco feruarc. noftrates folcnt.Melior autead ld
eacellaeft qua:admcridiemfpcaat,cVafeptentrione aucrfaeft. Herba vero quardam apudnos
inucniturfruticofa,aIida,cVaaisvalde.parumper redoIens,quam incolecolymbadem.alii ftccbe
appellant,ad pratferuandum vina aptiflima. In hac itaq; ftddias ruftici collocant , atq, parietc vnu
fuperions cellat qui in atnum relpiac.. in quo furnum 8C focum eiTe diximus.amplis feneftris ape^
riunt,agnofcetescalorcm perfcncitrasingrcllurum cellam,in qua fiddiar repofitae funt.Cella igtt
vinariapartimcalorc cx acrio aicendentc calefacta, partim herba itcebe fota, vinum quodcunque
repofitumacefcerenoniinit.Qucd li quismagisadhuc h oc confcqui, necvnq;aberrarc,dcfide-
rat,virMjmfideliisinfundatnonnouis,(edaliis, equibusantiquum vinum lam exhauftum Gt Si
milem quoq; morem feruandi vinum cV m Italia obferuaui.in agro Neapolitano, cV N:apoli vici
no colle.qucm Trifohuumappellant: mulcis 6,3 aliis in locis Italos accepi , ua vinum culcraciendo
prarfcruare. Verum eiufmodi vinum vt hrmius euadit.lic cx capins dolorem facilius parit, eam q;
ex fumo qualitatc acquuit. Fugicnda funt autem ola eiufmodi vina ncc medicamentis admifccn
da,quae corpus lntrant : nam ln emplaitris cV id genus alus medicamimbus quz foris admouccur ,
fi optima defmt.talibus quocp vti nihil prohibet. Eligenda funt ltaq; ln conhcicndis antidotis vi
C na fuapte natura firma.inter quae Falernum non hac re folum excellit,vcrum cV omnibus alns do^
tibus antiitat :eligendum q; ex falernis id quod non dum cft vetultate amarum , vt aliqui faciunt ,
hac in re ab iis qui theriacam rite conhciunt , aberrantes. Ciim enim audierint ld quod fcmper ab
omnibus dici folet , fenefcere cxtcra tcmporisdiuturnitate praeter vina , fumme vetuftum vinum
admifcent. Neq; vero hac in re vna delinquunr,fed in alia etiam peccant, dum ex eo quan tum ad -
mifcere debeant,conieccare nciciunt.q» in hbris mcdicinaru compolitionem contincntibus quan
tum vini mfundere conucniar, cxpreiium non iit. Cum aut Falcrni gencra duo rcperianrur qua:
fefe virtute nihilo fuperant,dulcius.quod Fauitianum proprie appellant.gratiorem anudotum fa
cit.Quemadmodum ergo qui fugiens vinum cV acefcere folitum antidotis adhibent,magnopere
peccant,nam tametfi nullum de fe vitium habeat.commiftum th rebus alrjs plerunq; acelcit : lic et
qui Falernum eximia: vetuftatis immittunt,errant : lpfum nanqj antidotos amaras reddi t.
De Melle Componendi} ^fnriciom idoneo. C^4P. 4.
MEl quoq: vems admodum alius quidam medicus , vt cV de falerno vino diximus , impone^
bat, tali rationemotus.Si mel quod optimum antea videbaturadmiftuantidotis vinofum
erlccium eft,tutius eft multoillud mel admifccre,quod iicut cV vinum.tcmpons longitudinccon-
Dftetincorruptum ciTe. Atquc hoc ianc mel vetuitatefubamarum tum fuit:poitca quc plusetiam
quam par fueratcoccum.magisadhucamarum euaiit.id quod omni vetufto melli, iimulacq: dcco
ctum fuerit, euenire folet. Atq; hoc admirabile non eft , cum etiam fi coctum non iit, dulccdincm
th cum amantudine vetuftate commutet. Pater mcus mel quodda habuit lta amarum ac li in Pon
to natum forct,eo rn rractu,vbi ex abimthio apes mcl colhgunt. Id lpfum tamen cV Athcnicnfc et
optimum fuifTe dicebat,veriim tcmpons diuturnitate amarum eualilfc. Hoc quoniam lnutilc mi
hi videbatur ctia poft patns obitum , nunc vfq-, feruamus , amaru^que adhuc plus qua tunc fucrat
cfleccum eft,cV nigrius:non th cralTius multo euaiiud quod mellis opnmi prxcipuum mdicium
cft.Siquidem melquod lnEieunte Cherfonelinafatur llloinloco, vbi Protelilai fanumcxrat,
quauis diueafdem condiuones habeat quas cV hymctiu, craiTius tamcn cVconglobatius procclfu
tempoi is efflcitur. Conrjacnda funt lgitur ln antidotos mella quantiim heri poteft.optima, hy^
metia,thaiia;autcertc attica:quibusficareamus c Cycladibus aducctu mclimponcmusquodcu-
que iimihus attico fueriL Quanquam m Ifthmo quoquc bonum mel pi oucnit. lta Ifthmiacum , a
loco vbi nafciturxognominatu: Sicut cV T.:brcf:, quod cVipfum.nomcadeptueft. Cclebrataau
te mella haec funt Na mel m alrjs etia regionibus optimu conhcif , fed cu ob exiguita tc ab mcolis
totum abfumatur, in alias prouincias no cxit, nomoi q; ldarco vllu non habct. Noftra iiquide ln
Afu
D E ANTIDOTIS
Afia collis quidam inter Pcrgamum cV Elcam vrbcm maritimam porrigit, thymo fcates, fti quo
apes optimum mcl reponunt, quod lbidem totum abfumitur : occurrit aiit collis ifte a laeua Perga
mo Elea abeunti,via; tn vicinus non eft. In Myfia quoqj qua parte noftra; prouinciae finitima eli,
trad:tusoccurrit,qucm Britum nominant,in quomcl atticolimile penitus magnacum admiratio
neconfpexi, quac£ deteriora plancmellaibiquoqjproueniant.Extabatautibiquoqjmonticulus
quidam non magnus,faxofus totus,thymo cV origano plcnus,ad cuius radiccs agri cytifo 6) pluri
mo abundabant.Ex co collis dominus mcl vfqueadco dulce colligebat , vt hac in partc atticum cc
fuperarct : acre tamcn, vt atticum non crat : ftatim qj idcirco fe guftantes fubuertebat,ct naufcam ci
td commouebat, fi paulo libcralius comcfum f luflet.Hoc fiquide dc cytifo fcriptores vno orc tra-
dunt, apes ex cytifi Honbus plurimum mcllis excerpere. Fruticofa verd plan ta Cy ti fus eft ea alti-
tudinem attingens,ad quam myrtus crcfcit. Dida autem a nobis hatc funt, non lolu m ad vtilita
tem medicorum qui Romajdiuerfantur , qud fingulisannis optima quarqjcx omnibus prouin-
cijs compoi tantur,fed ctiam ad commoditatem eorum qui in cxtcris orbis tcrrarum partibus de-
gunt.Nam li rcrum optimarum notas agnofccnt} eximia quaecp eligere fcicnt , qua* apud ipfos in
fuburbanis cV vicinis agrispopulis^uenafcuntur. Philonium igitur fi quis conficere vclit, autali
quam aliam minorem antidotum,medicinis non cget ad fummum optimis. At ii vel mithridati-
cam , vcl thcriacam , vel aliquam aliam maiorcm antidotum,componere mohatur , quat cV multa
comprendat, cVcinnamomumaccipiat, optimis quibuscp indiget mcdicinis.Qua* qrh alio in tra-
<ftu cp Romx habcri non po(Tunt,propterea tales antidotos Roma; conficiunt non folum optimt
quiq; mcdici, fed etiam vngucntarn.Qui tamctlt oes in carum compofitionc nunc plus nunc vau
nusimping:mt,eas th vfui non inutilesconficiunt. Quo temporeigitur Antoninusimperabat,
theriaca a multisdiuitibus parabatur: dcerant qj idcirco non nuncjj eorum quae dtnHculter haberi
polTunt,limplicia quedam. Eft enim admirationedignum quantopcrc diuitcs principum mores
vel imitcntur : vel,fi non imitcntur, vidcri faltem velint.Nam poftxj? ex humanis Antoninus ex-
ceffi t.pauci amplius aut thenacam aut mithridatum conficiunt. Caeterum vt Roma potius c]j ali
bi medicinaefimpliccs optimar,oes habcri pofluntjficquocpabeo qui Roma: Cafarum antidotos
conficit,finguIa multo magis pcrfccta habenf, Vinum falernum,mcl hymctium, opobalfamu Sy
riacum,quodaIocoinquo plurimum cVoptimum prouenit alterum qucq^nomeacccpitjSaga^
dinum cj3 dicitur , cunchs alijs melius qux in Paleftinaj pradrjscolliguntur.Quantum verd faler^
num vinum eo quod cauponcs vendunt,praftantius eft,tfh /Egyptio opobalfamo fagadinu vo-
catum antiftat. Is igitur cui thcriacam Cafariconficerc obrigeri t, vt cV mihi contigit , modd fin- Zj
gulas mcdicine cuiusqj dotcs exacle nofcat, optimum proculdubio antidotum conficict.Nam cu
optima quarq? Imperatoi ibus vndccunq3 afferanturjCx optimis quoq^ denud prefiatiifima felige
tur.Equidcm ipfe vini falcrni atatc pcrlecla quai Ijngulis in fidchjs defcripta fucrat,id tantum gu
ftabamquod vigcfimumannum excelfilfctnndeqjinitiofaclo adid vfqjpciuenicbaquod fub-
amarum non dum forct.Id enim vinum optimum quo ad atatem ccnfeo,quod vetuftiftimu qui^
dcm cft , non dum th amaritudinem alicjj atTumplit. Ex mcllis quoq; hymctij copia qua in lmpc^
ratorum apothccisplurima erant, bimum guftabam , id c\\ rurfus eligebam quod dulciflimum cV
acre plus ciTet : hoc enim cV rcccnti cV magis inuetcrato prcltat. Caeterum quia non modd rcgias
opes traclantibus, fed omnibus quoq^ alns medicis,hac componcndi artem vtilem cfie volumus ,
idcircd quadam adhuc fubiungcmus , in primis q3 lllud, Mella Athenis multa diuendi, qua thy^
mummultum inimo vafcoccultatum,atcpideo afpedui non obuiumhabet:acrimoniam autcm
id mclli parit,cV procelTu tcmpons in fuperficiem enatat,qucmadmodum,Sc quicquid aliud mclli
incidit.Tale autem mcl cft pcnc omnc quod Romx venale proponitur , nih ipfum qui aflerunt
prius commifceant,thymum q^ quod fupernatat omne aufcrant, vt vulgo ex guftato mellc,thymi
faporem q plurimu percipienti,facilius lmponant. Verum hic fapor non nili ln vitiato mcllc con H
tingit.Quam ob rcm fi quisthymi faporem habere mel fenferit, modd expolitas fraudcs fubefle
intelligat.Mcl fiquidem optimum cfjuis thymi acrimoniam prx fc ferat, non th eius odorcm red-
dit,aut guftum tantopere vellicat. Ac de mellis quidem opti mi conditionibus haCtcnus,na quo-
adufq? coquere ipfum conueniat, mox docebimus,cum de theriacae compolitione loqucmur.In-
terca verd ea de vino fubiungemus que paulo ante dicere omiferamus»
Conejmrenda ejje Quciuis in regtone, Melld, Vtnct, Simplices mcdicinxt. C \AP. 5.
IN Afia nanqj fi antidotos conficere volueris aut aliqua alia in gente,vino Cqj ad mcdicametum
requifito carueris,vinum conquires fuluum quidem colore : nam neqj nigr um, neq3 albu, neqj
rubicundu,eiufmodi antidotis conuenit. Corpore autem i ta tenue efle debet,vt oculis perui u lit et
tranfpareat.Guftum verd talemprefeferat,qualemmoddfaIernum haberediccbamus, nondum
quidem amaru,non tamen adhucob iuuentam crudu. Subrjciam autcin exempluque nam vina
talia iint,nominatim qj ipfaqu^ in noftra Aiia proucniunt,comemorabo. Antiqui.n.medici,etia
ante quam Romanor Q Im periu creuiflet,cV falernum vinu famam adeptu effet, eoru nomina fuis
Iibrisc6mifere,funtq3tria harcin Afiaa mediciscclebrata vina,Chiuquodin Chioinfulanafcit:
Ariuiiu ab eo traCtu,in quo prouenit,cognominatu : Lesbium ita de nomine totius inful^in qua
oritur,
IIBER PRIMVS 102
'A oriair,appclIatum : cV Tmolite a monte Ciltag vnde aduehitur,cui Tmolus nomcn cft, vocabu^
lumadcptum. Perfpicuum autcmcft. exhisoptimum eligendumcfle pcreafignaquarfupcrius
expofui.Nam,vt dc mcllequoq; diccbam,qucmadmodum id quodin Attica nalcitur, omnefcrc
bonumeft,cVinterattica mcllahymctium principatum obtinct,poftcaabilIo thafiumiftcctiin
mulra vina in Lcsbo gignantur,td quod fuluum ncc corpulcntum cft,cV bcne olet,minimum'que
conftipat,cV dulcedincm modicam quidem non tamcn obfcuram habet, Lesbium propric nuncu
patur.Optimum q^ in Ereifo vrbc huiufmodi vinu proucnit : dcindc ab hoc fcdm in Mcthymna,
cY. tcrtium Mitylene gignitur:quorum omnium pracipuum iscliget qui notisantcdicus vinum
drjudicar. Vinum enim ld ex omnibus aptiuserit ad componendii antidotos , quod cV odoratms,
cV dulcius,cV tenuius fucrit : quod genus eft Iesbium cV anu(ium,qux duo parum inter fe difierut.
At tmolite cV falernum eiufmodi non funt,fed duo vini genera,alterum dulce : alterum ncc dulce,
nec aufterum,fed inrer dulcia cV auftera medtum. Intjcicmus ergo in thcriaca vinum quod cft dul
ce,non quia pracateris vim aliquam anridoris afferar,fed quia tllarum guftum grariorcm reddit:
cui opcram darc conucnit, in hifcc medicims qua* intrd aflumimus, prderrim curn amara inter fe
cp plura c6tinuerinr,quod gcnus eft theriaca cV mithridatum. Nam cV omncs alias fimplices me-
B dicinas,quas longa cxpcricntia fcrpentibus aduerfari comperru cft,amaras eflcconftat: velut cum
cas traci abimus apparcbit. Homcrus autem,vr ex verbis eius colligirur , qua*cunq3 dolorcs etiam
« amouent, amara putat.Inquit cnim , Radicem qj addit amaram Comprclfam manibus , cunclos
u qux fola dolorcs, Abftulit. Mcdicus autem omnium ftirpium,fi ficri poreft,peririam habcatcon
fulo:lin minus, pluriumfaltem , quibusfrequentcr vtimur.Suntautem ipfarum gcncra,vcl fi fic
ea denominare vclis,diftcrcntic ha*,arbores , frurices,herba,fpin£virgulra.Haccnim quifquis to
10 araris illarum dccurfu nouerit,multis in partibus orbis terraru reperiet: Vt cV cgo in Italia mul
lis in Iocis inueni,qua ncc quando pullulant,nec quando crefcunt, nouerunt ifti qui ficcas ftirpes
tantummodo cognofcunt.Nullus itacp Roma* vngucntarius extat qui Creta allatas herbas, cV ip
farum fcmina , non agnofcat : at in fuburbanis vi bis non paucas cx ipfis nafcentes prorfus igno-
rant:idcirco qj nec quo tepore femen ferant,obfei uar.Ipfe vcro,cV chamepityn,cV chamedryn,cV
thlafpim,cV centaurea,cV hypericum,cV poliu,&£ id genus herbas alias Roma* vidi, quas obferua^
to tempore quo vigcnt,neqj aftiuo Sole arefadas,neque citius quam par fuit euulfas collegi, non
dum concoclis fcminibus aut maturis. Compofitarum nanque medicinarum virtus cx fimpliciu
vigorcconfurgit,parua quadam interuenienredifterenria excomponendi arterad quam explica^
(C dam mox deueniemus , fi prius quo paclo fimpliriamedicamenta inter fe apte componi poifint ,
expreflero. Quoniam vero" quaedam formulacompofitionis artcm continenres ,mendofc con-
fcripra* funt ,dum al ij illarum defcriptiones petentibus exhibendo dedita opera menriunrur : alrj
exemplaria qua a maioribus integra acceperunt,peruerfa minoribus tradunt (nam libri qui in bi
bliothecis repofiti funt,cum numeros notisdefignatos contineant, facile deprauantur, fiquidem
* modo in 0,modo in o,rranfir,cV / quoq^ cV v rcciprocant : vna enim linca addita /, in v mu tatur , S£
ex duabus altera derracla, / remanet) ldcirco , ficut Mcnecrates librum confcriplit quem integris
literis Imperator infcribit,in quo feptem duarum fyllabarum voce,non his notis folum vrj,fignifi
cantur : bC viginti,trifyllabica diclione defignantur,non autem his literis xx : &C quadraginta, qua
tuor fyllabis , cV non his folummodo figuns xl: item q3 alrjs in numeris , eodem modo fecit : ita 8C
ego faciam. Andromachum quoqs fummopere commendo, qui rheriacam ipfam, vt bC alii qui^
dam carminibus celebrauit. Nam Damocrates no thcriacam folum, fed quafcuncp etiam alias me
dicinas verfibus confcripfit, recle fanerita nanqj ab improbis peruerti medicamenta minimc pof
funt. Verum Andromachi primiim nos in prafentia carmen fubiungemus»
D Andromachi senioris Theriaca qj/ ae v i p b r a s
HABET, ET TrAN Qjf ILLA COGNOMINA-
TVR, AD D . NERONEM C\?* 6.
Ntidotum multts infignem viribus audi Theridct Dedtcatio.
Ca*far,qui nobis ocia tutafacis.
Tranquilla hac,Hilaris qj fuo,pariter qj Sercna, ThtridcA Nomina.
Nomine,cyancos non timet vna finus»
Non fiquis cupidis exprefla papaueralabris ~Ad Venena.
Haufcrit,cxitium pocula fumptaferent.
Non i\ quis gelida complcuerit ora cicuta,
Siquis hyofcyamum,fiue aconita bibat.
IMon li cantharides,aut prarfens morte venenum
Colchi tuum fumat,feruida Thapfe tuum.
Arfda non dipfas,non clar us fraude ceraftes, Serpentes.
Non feret impreflb vipcra dcntc necem»
IncafTum
DE ANTIDOTIS
Incaflum cauda confurget fcorpius vnca:
Nec fubitos luclus afpis iniqua dabit.
Non ptyas audebit calido pi ogrelfa cubili,
Vt prius aducrfa comminus ire via.
Nullus ob haemorrhi ftillabit vulnera fanguis:
Nec tumidos faciet prefta dryina pcdes.
Claudere non cogent odiofa phalangia fummum ,
ConculTu tremulo frigoribus qj diem:
Non hydrus. Nec vbi torret Sol aequora cancro,
Cum petit arua minax,conci tus atq^ furit,
Ora trahensmulta cherfydrus carde cruenta,
Supremum vitaiducet in exitium.
Hac fidens acftu per rura vagabcre Caefar,
In Lybico quamuis progrediare folo.
Nil oberit ficci tibi ruris alumna rubcta,
Nil geminum tollcns amphilibaena caput.
Harc rurfus ftomacho prc/ens medicina tumenti eft:
Haec ab anhclanti pe<ftore tollit onus :
Aut intus toto cum fpiritus vndiq; ventre
Flucluat,& furdis vjfcera pulfat aquis:
Dira cj3 cum miferum dirumpunt tormina ventrem,
Et ialmnt longi membra dolore coli.
Sanat itcm croceo furTufos ora colore,
Regius is folito nomine morbus crit.
Hi politas nolunt mifcri contingcre menfas,
Nec,fiquis vitae tcm pora longa daret.
Scd fibi diffimiles ocuus animi 6,3 dolorc,
Contcmnunt mcdica?,quis putet f artis opem.
Inuadct quoties hydrops mala,corpora Iiuor
Inficit,hac fies Iiber ab antidoto.
Hinc hcbetcs oculi fibi priftina lumina fument»
Hacphthilis incipiens victa reccdit ope.
Sola poteft in fc colleclos folucre ncruos,
Pendula tunc ali qui s tcnta ue colla gerit.
Nec finit vt membrana,leues qua? peclorc ab imo
Sepfit pulmoncs,vicla tumore prcmat.
Hac etiam magno vefica dolore leuari,
Horrifici ftimulis vlceris icla folet.
Sola poteft claufos pcnis referare meatus,
Irnta quos vrit,folIicitat qj Venus.
Cinxerunt lumbos renum quandoqj dolores,
Hauriat hxc aliquis pocula,fanus erit.
Sola poteft eadem multis accepta diebus,
Tollere de Iaefo pcclorc puris onus.
Ncu te dira lues,neu lxdat noxius aer,
Hanc cape,cum primo eft Sole reueda dies.
Hac c\i canum rabiem fato impendente fugabis,
Cum trepidat moriens,cV fitit aeger aquas.
Infomnes demum quibus eft mos ducere nodes,
Conciliat fomnum,peruigiles cjj leuat.
Pondus erit quantum creuit faba,quam pater atro
Atqs reftagnanti flumine,Nilus alit.
Ipfe tribus cyathis praefcriptum dilue pondus
Antidoti,cyathis igne calentis aqua?,
Siccommifta,tibi vel claro mane bibatur,
Vel cum nox primam protulit orta facem.
Morbicertadabitcrudifolatia,mane
Sumpta,quibus triftis lux folet eflfe magis.
Vefpere,cui magnos nox aduehit atra labores,
Languenti cuftos atq^ leuamen erit.
At qui calcati morfu ferpentis anhelat,
E
F
Crauiorcs Morbos,
G
H
Dofis Tberiacx.
*AfJumf?tionis ModvA.
*dffumptioms Temptts.
Ignarus
P&lilli tx Vftrn.
LIBER PRIMVS
A Ignarus 'ue doli tox;ca ntgra bibit,
Etaim manenouxim}Cccjmfe Solabdidit vndis,
Sumar,ab aquali pondcre tutus cnt.
Hacfcenus cx pondus.vires q:,cx tempora Ca?Iar.
Quod i uperefi d.cam quotaciendamodo.
Vipcra prinapiOjCuraobferuata procad,
Prorinuseftceleri cornpicnda manu.
Namcpvbi tnitem hvemcm pcpulitclemenrioraura,
Araa foletcaecachnqucre luitra domus,
Et paffim v iohs carpit vernantia prata,
Dum vsridtt quarrit ieminaiccniculi.
Namraat hxccernant lerpentcsacnus herb3,
Quos aht tn dadem tarde bubulce tuam.
DeprenGs lgitur fummum caput.ima q; cauda,
Demcndajrinc qmcqirid vcnter manis habet,
B Infertnam ia?uos h.nc atcp hinc vipera lucrus,
Et fquammis caudar dira venena tegit.
Cexuicis Cj: ;deo lantum cauda? q; fccabis,
In m quantum eit alta reducta manus.
Sangutne fed mi; tum caucas fnUante venenum,
Verc hilarem nam lic expericre diem.
Haoc vhitjxt nbifueiini perfecta/ubinde
Vipcrcas carnes Hcnlis oL'i coquat.
Ante tamen miiccs frondcm grauc olenris anethi,
Et quantmn faris efl prcuidus mdis aquce.
At ahn panda Bmmt reioluucorporisoiia,
Cum q; tumcni fauaenoxia rcrga ferar,
Exime vipercas.c cnrufa cadauera.carnes:
Excmp tas.longa vcnulet aura mora.
Hmc (pinas tacua prudens fubdudto mente,
C Quasbenefltta^htsiennetaptamann».
Adde laboratum panem,ne vipcra formam
T:;fa ncget rotulis.rre pcrcat ue hquor.
In q: cauo dudum poftquam hxc verfaueris orbe,
Rnge rotas.aptum det quibus vmbralocum.
Incecapillato Sciilam cumcorticefumpram,
Pulcelin-s.medioconfriruas q;foce.
Acdnens rutili cumvlos fupenngere;donec
Rcddatur fcni^ molhus ignecaput.
Signadabitteruens pcutoscjm dilcuatigncs:
Excute:cV vt leues Cempfens exuuias,
1 res fcilloc partes;erui compone duabus,
Pifullo q: crepet concaua pda diu.
Acminknos candem connria premantur in orbcs,
Quospi rjcul a radijs mmor vmbra tegat.
D His lgiturlanccm piimum cumulabiscv oc:o
B:s q; deccm drachmasacape.bisqjdecem.
Dimidium luperaude roCE^quara viperafedt,
Et pipcrislongi ritqucq;pondus ldcm.
Sit cp opn tantum.tantum medicarrur.;s eius
Qaod grati nomcn magma colons habet.
Inde quatcr tcrnas mutato pondcre drachmas
Iriv..- c. :.ccae protinusadde rcfsc
Addaturq? tui radix dulciITima (acci,
Et dulcis tantum feminis inde napi.
Scordien iungas,cx odonbus mclyra fempcr
Balfama.qui fyno mitritur orbc liquor.
Tum quce lulpendas atquata dnnama lance
Connce.cx agarici par quocp pondus car.
Hinc lupercft myrrham. coftum q:. fpecu iq: reuulfum Qtcimti crdo "Yt.
Coryao fragrans lmpofuille crocum.
105
pMi SdU,
Pnmiu mtrcdw.ttr* ordo xhw,
Secundus xxuif.
Tmiuf xij.
Et
*}" acort , addi-
tnrtn fmpref
fo.
DE A N T I D O T I S
Et cafix calamos,cV quam tulit India nardum,
Teq^ Arabi fchoenum gloria primafoli. ,
Inde nigrum coniunge pipcr5thuris 6,3 nitorem ,
Diuite quod fcelix rurc Sabaeus alit.
Nec tu dichmnum,nec tu quocp pontica rheon
Defueris,ftcechas,.marrubium CJ3 yirens,
Atq^ apium petris quod nafcerisjcV calaminthe,
Afra cj3 cum lachrimis 6 terebinthe tuis.
Et folrjs gramen quinis,cY zingiber ardens :
Singula fed drachmas fex tibi quaeq^ trahant*
His etiam polium drachmis fe quatuor addet, QuintM ordo
Addet le polio proxima pinus humi.
Cum CJ3 racemifero Celtarum nardus amomo,
Etftyracislentor/eruidacyherbameon.
Atq^ humilis quercus femen,Ponto petita
Phu,quibus accedet Lemnia terra comes.
Nec non malabathri foIium,mifcebis dC afTam
Chalcitim,fibras gentiadas CJ3 fimul.
Indc tenax gummi,pre(fa 6,3 hypociftide fuccus
Adfit,c\: hinc frudusbalfame parua tui.
His etiam anifum,fefelim q3 his iungere mollem,
His cardamomum, fceniculum 0,3 velis.
Atq^ atram Iachrimam,Nili quam fpina remittit,
Quaeo^ fuo thlafpis femine nomen habet.
Hypcricon rurfum,pallcns mifcebis bC ammin,
Ncc drachmis totidem plus fagapenus eat.
Ponderedimidio tum quos fibi Caftor ad Iftrum Stxtm ordo ij.
Ore fecat teftes,impofuifle decet.
Quis nec Ariftolochi radix,ficcum c^bitumen,
Candida nec defint femina dauce tua.
Dcnicp cum panacis fuccum,ccntaurion atcp
Addidcris,finem chalbanus ipfa dabit.
Antiquo primum folues tamen omnia vino,
Humida quae fuerint,vt liquor cV lachrimae.
Tum quae ficca vides,poftquam contufa minutim,
Cecropio pariter iungcre mclle vclis.
Harc qui nos primus docuifti maxime Paran
Adfis,feu Triccae te iuga fumma iuuant,
Seu Burrina magis,Rhodos,aut Epidauria tellus,
Adfis,cY Rcgi fcr tua dona meo,
Stirpe tua natam Panaceam,namcj3 falutem
Illc datam puro fempcr honore colet.
S^ndromacht Iumom Therictcdtdefcriptio. C^4P. 7.
H/Ec quae fenior Andromachus de theriaca cofcripfit, Andromachus filius in eo libro cui tf^
tulus eft de Medicinis intro affumendis,his verbis explicat: non tame equeftri, vt pater, fed
pedeftri vtitur oratione. Antidotus Galene i.Traquilla cognominata ad ocm malam interna CJ3 H
corporis affeclione,praecipue qj ad vetriculi vitia cV venena,febres CJ3 per circuitu inuadetes. Ha^
bet "autem paftillorum fcillicorum 5 xlvitj : paftillorum theriacalium,fpifTamenti hcdychrof.pipe jj_ $ fa_
ris nigri, oprj, fingulorum 5 xxiifj : rofarum ficcarum , fcordrj cretici , feminis napi , iridis illyricae, fol.j 1 j.
agarici pontici , cinnamomi , fucci radicis dulcis , opobalfami , fingulorum 5 xfj : myrrhae , crori ,
zingiberis , rhei pontiri , radicum quinquefolrj , nepitae, marrubrj , petrofelini, ftcechadis, cofti,
piperis longi,di&amni,florum iunci rotundi odorati, thuris, terebinthinae,cafiae fiftulae, nardi in-
dicae , fingulorum 5 vi : polrj cretici , kklcos , ftyracis, thlafpeos , ameos , chamaedryos , chamaepi^
tyos,fucci hypocyfthidis,malabathri,nardi celticae, radicum gentianae , anifi, mei athamantici, fe^
mini s fceniculi,rubricae lemniae,chalcitidis vftae,amomi f , phu pontici, frudus balfami, hyperici,
acaciae , gummi , cardamomi , fingulorum 5 iiij : feminis dauci , chalbani , fagapeni , opopanacis,
afphalti, caftorfj , centaureae tenuis , ariftolochiae tenuis , fingulorum 5 fj : mellis atriri drachmas
noningentas fexaginta, vini 5 tercetum viginti. Hec Andromachus iunior foluta orarione cum
fcribat,poteftquinonintelligit,omniaquae fenex Andromachus elegiaco verfu tradidit , hinc
ea conquirere.Quam pb rem dC nos eorum quae obfcurius ibi dicuntur , expofitionem omifimus
operis prolixitatem veriti. Vnum tantum demirati fumus, iuniorem Andromachum, dum
v connumeraret
Commtflionis Modtu.
vdefcHldpij Inuocatio.
LIBER PRIMVS 104
A eonnumeraret fimplices medicinas quxantidotum hanc faciunt , in loaim c.ilamcnthi , ncpitant
retulilTe,ficcnim Romanicalamcnthum vocant.Nondeantautcm iplum quicartcraGnrcefcri
bebat, hancfolam Romanam voccm Graecis vocabulisintcrponere. Vna autcm in rctantu harc
abcadirTertquaecarminibus defcnpta eit, cj? illa pipcnslongi^xxnn, nfgri Icxhabct:h3fc autem
profa orationcdcfcriptanigrixxnr).longi vicontinct. Quoniam vcro.vtdixi, multacxcmplaria
mcdicinarum pondus mcndofum habenudcirco lplum non notis,fcd lntcgris vocabuhs,pnmu
appofui, Menecratisiudiau hacin parte fccutus. Dcindequia Andromachi verfus obfcuriorcs
videbantur,Damocratis lambos camet dc rc apcrte admodu confcnptos, fubiungerc dccrcui. Vc
rum hoc paulo poft nct : m pra*icntia nanq3, qm cx fimphcibus mcdicamenns qua? huic antidoto
imponuntur,a nobisaliquotiaexpolitafunt,rcliquadeinccpsfubncctcremcIius elTc vifum clt.
De Compolitione PjjltUorumex Viper:<. C^tP. S.
i.L^.fu.i.t.i . "^T 7lpcras "non,vraIiqui faciunt, a-ltatcmedia, necp ftatim vbicauernascgrcflefucrint, venari
■L$*j«* y/ conucnit^tftatciiquidemearumcarncslmmexcitanr, ftatimq; abcgrciTu frfgidac Gccz &
cxtenuatxfunt.Opportunum ltaq; tepus cft quod rjs medium lntcrccdit.quod CJ3 Andromachus
lpfe fignificauit: quo tcmpore cV qui libcro pam facra faciunt. viperas laccrar, vcrc quide hnicn^
B tc , non dum tamcn aeftatc lncipicntc : vcl h ver quoad magnam fu.l partcm hyemalc fuent , circa
principium a?ftatis,nonraw(<opoftplciaaum ortum. Vipcrasautcm queprargnatcs funt,rcr)co
re oportct : aliarum vcro caput ac caudam abfcidcre, qux pancs vcnenata: enam plus cllc vidcn^
tur,cV duras paucas q$ carnes contincrc. Suffiact autcm m magnis vipcns fi id. quod vtnnq: am-
putabimus.quatuor digitorum mcniuram non cxccdat. His pcractis reliquum corpus lnteftints
excmprispcllc que dctracta aquis primo ablucndum , atq; ln vas fictile conncicndum cft : dcindc
aqua pura fupcnnfufa, & anctho quod tunc vigct, ollae prunas vt coquatwr fubndemus: vc! ari-
dahgnaquaecphimum noncmittant. aza^-ra%'ocant:vclquodmcliusadhuccft,vitiufarmcnta.
iialis autcm fi fuo tcmpore viperas ccpcns, tatillum lmmittcre oportct : fin arfratc lam incipientc,
nihil. Omittcreinfupcr casconucnit qua-mantimaloca.quar ueinaliquafalfaaquarum racuna,
degunt. Anndotus enim quae eiufmodi vipcras acccpcnt,litim cxcitabit. Vipcras igitur cum ua
cocta? fucrintac hquisipfascomedcre vellct, ab iurcpnmum eximemus:dcindcillarum carnes
lta a fpirus.aaellemus,vt fpinam aliqua non accipiamus : auulias carncs cxquiiite conteremus : pa
nis ex puriffima fanna confecri optimc q; liccati.qui prarcipue 5v! bene fermentatus fit,et in furno
non fub chbano cocius.modicum quiddam admifcebimusNon nuili tamcn in commifccndo pa
(?ncm v 1 pc rj?lKrn1J§Kuh\i ram feruandam praedpiunt , vt pams pondus viperinarum carnium di^
m ldio mirrus fircffljfce dtrtiam par tcm cxcedat malunt. Ego vero quandoq; quartam, quandocp
cVquimam.panfsnppoiui. Cxterum nili bene coctus fucnt, periculum aliquod acoris imminec
mcdicamento^Ielius eft igitur pancm hunc lta coctu per aliquotdics loco ahquo licciori pnus
exiccaiTe, "Vcrum cum viperas cY pancmconiunxcris.dihgemcr q: adeofubcgeris.vt nulla vipe-
rinac carnisparttcula non contufa remanferit^paftillos ex ea malTa conhcito,qui tcnues lint : nam
crafTi cu difncultcr ficccfccre foleant,5C carnem putrcfcere,cx pancm accfccrc linunt.Qua ob rem
panem quocgantc ficcatum tcrerc fatius eft; cV non qucadmodum antc nos qui Ccluri thenacam
facTcbant;vipcrarum lure maceratum. Quam rcm ipfe quoqjdiu fcci, fcd mihi poitcamelius clTe
vifum dtpancm antca contntum.viperarum carnibus exacte ia fubactis admilcere : citius naque
paftilli ficcelcunt qui iiccum panc non madtdum acccperint. Sit autcm cclla m qua paltillos arcfa
aes, in fupenon domus parte ad meridicm conuerfa : vd faltem ad lcptcntrioncm non rcfpiaat,
vt Sohs radios totapene die acdpiat.Tali cnim in loco commode ficcefcct , ftatim a compoiuiO'
nc ibi collocati. quo lolarcs radq perucnire non polTunt. Frxquenter autem ipfos coucrtcre opus
erit,vta:qualuervtfacf,cxpaTtefrccefcant;quodfacerefiquisomifeiit,fupcrior parsccle-
D ntcr arclcct.mrcfiOr autcm humida diutius permancbit.pcricula q: crit nc marccfcant.Poftca vc-
ro qj exiccati fucrint,maneant adhuc aliquot dicbus cadcm in cella longius q pnus a Sohs radrjs,
ikpc cj3 denuo conucrrantur. Sufficicnt autcm ad harc omnia quindccim dics ad fummum : poic
quod tempus,donec theriaca conhccre voIueris,recondi dcbcnt rn vafc ftanco,aut vitreo,aut ctia
aurco.VitroliquidemcV auronihil fraudulentcradmifccri potcft: Stannuautem plumboadul'
reratur,quod vitare conueniet,non folum m hac antidoto, fcd & m quibufcunq; alns mcdicinis:
Qucadmodum & argentum.h puru nonfucnt.vafa nanq; cx co fabncata cclcrrimc rubiginc con
trahunt:puru auieargcntum Romanicandidu vocant. Crterum longemcliuscfthaudmulto
poftcp pafallos confecens lpfis vti: quanq non multum detnmcti capiunt,ctiam li pcracto anno,
atq; criam multopoft, eis vtaris.Recte nanq? a pnncipio ficcati, ad tcrtium quartum q: annu intc
gn pcrfeucrant, dummodo rfi apte rcponantur : & fubindc puluifculus quidam qui iplis obnafci
|L confueuit.mundis mantihbus mtcrdum abftcrgatur : is nanq: li diutius mhan-eat, paftillos pcrfo-
rabit. Pcrfpicuum cft autem inutiles cos tum dcnique rcddi, cu pcrforan fucnnt.qucmadmodum
antcac^hocacadat,euam fimultum tempus lntrccciTent.noninutilescilc.
1 De Pdjxillornm isiitiiticorum Ccmpsfittone. C \AP.
Hue fciUincoSjfiuc fcilIinos,quLs appcllarc vchr confectos c lalla pafaiIos.rorulas'ue,aut orbes,
nihil
S
DE ANTIDOTIS
nihil refert : nccp enim medicamento quiccj offici t, quomodolibet lndifum nomen, modo errore E
aliquetn incorumcompofitionenonadmittant:Quodnecontingat,ego tibieamdtlucidenunc
explic.bo. Principio fcillam fucculentam de terra euelles,cuius folia penitus iam cV fcapus arue-
rint. Huicdeindecortice detraclo duriorcm piflticulam induces ex tritico nouo quantum cj} neri
poteft exquilito cofectam : ipfam poliea multo calido CJ3 cincri fubiccta non prius extrahes, quo^
adufcpcircumpolitapulticula crultaplanc fiat.Qiiodfi vbi haecagisfurnusaliquis adfit,vnacum
pane fcillam illuc inferre potes: inde ciim obducla puls iam exaruit, ipfam extrahcs , cV contcres.
Satts afiam vero fcillam intelliges, fi fcftucam immiffam admifcrit: (cilla naq;cum bene tofta eft,
furculos facile cxcipit. Vbi vcro fcillam dtligeter attriueris, candidam crui farinam admifce: nam
quccandidanonelt,amarafupramodumelleconfucuit.Cognitum autevnicuiqjcxiftimoprius
oporterc tenm cribro farinam excutcre,ac prxtcrea diligcter cam lcuigare. Scilla vcro fefquipon-
dcre farinam fupcret opus eft:dico autem fcfquipondere, vt li duas farinar fumas, CciUx tres acci^
pias.Quam rem cum cV Andromachus iunior aficrat , nefcio qua ratione duclus vclit eruifarina
drachmas ocloginta cflc, fcillam vcro ccntumuiginti :cum fatis lit dicerc, fcilla eruum fcfquipon
derc fupcret. Poftremo vero limulatqj rotulas tenucs ex hac miftura conformaucris,in cella,ficu^
ti paulo ante diccbamus,ad mcridic vergente,repones: quas tamcn non in Solis radijscollocabis, F
Vcrum licut de paftillis vi perat diclum cft,ita in his quoq; canera pcrage.
De Magmaris Hedychroi Compofitione . C^4l}. 10.
CVm fupcrius thcriacam Andromachusconficerenosdoccrct, quomodo viperinifcillinicjj
paftillic6ficcrentur,ipfc quidefatis fupcr cj3expofui:Quo pacfto autem Hcdychroum mag
niacomponeremus, ncq; Andromacbus docuir, nec#compluresaIrj:qui tametli dc medicinaru.
compolitione tradtarent,tri cum theriacam dcfcnberent,Hcdychroi compofitionem omiferunt:
adeo yt mcdicus quidam Roma: quitheriacam conficerenuncj viderat,ipfam q3 fe ex fola libroru
lerfhone compofiturum fidebat, ab vnguentarijs Hedychroum peteret, exiftimans illud herbam
cffc quampiam, vcl fimplcxaliquodaliud mcdicamentum. Scdegofpiffamentum hoc ctiam in^
dicabo, ab Andromacho in eos qui nunc quoq3 Caefari ipfum componut, perpetua ferie deriua^
tum.Quod vt ipfum quocp pcruerti non poffit,hcxametro carmine fubfcnbetur.
Magma,quod Hcdychroumlaetodixerecolore,
Afphalathidrachmis3afari'que,mari'que,duabus
Confta t : nec plures attolli t amaracus illis.
Trcs calamus,latc fuaues qui fpargit odores. Q
Tresque Arabum paffim qui creuit iuncus in aruis.
Trcs coftum rcdolens.Tres toto cognita Ponto
Phu:quibus arqualc fragrantia cinnama pondus,
Et lachrymce,cV farmenta dabunt,qua: balfamus xdiu
Rurfus fex foliorum drachmas,fcx mdica nardus,
Scx cafiae: calami,fcx myrrhx gutta Ieuabit,
Sex'quecroci Hores:bis fex attollet amomum,
Maftichefolidam tantum trahet vltimadrachmam*
Omnia tu vino fimul ha?c coniungc falcrno.
Ha:c vbi inter fe mifcucris,rotulas viperinis 3C fcilliticis fimiles figurabis, ipfas'que eodem modo
lkcabis. Hatc autcm Hcdychroi magmatis conficiedi ratio, veluti diximus,ab Andromacho per
manus multorum ad nos vfcp perueni t : nam quas aln' confcripfere,aliqua in re ab hac noftra diffe
runt.Quae fiquidem Hcdychroi defcriptiones ab ijs traditae funt,qui medicamentorum cxperien
tia* dant operam, rerum iniedarum pondcre ab hac euariant:alia: vero necp marum neq3 amara-
cum prorfus habent. Quardam alterutrum tantum continent : neque enim duo hac vnguentarfj H:
omncs nofcunt,eo q> hcrbas folum Creta aduecTas emant,et earum femina atq^ fuccos. Ego vero
cV has duas herbas fcio in Afia nafci,ac in ahjs quidc regionibus raras effe,fed in Cyzico frequen
tes. In Italia quocp,vt &C alias quafdam herbas,ita cV amaracum vidi quar odore multum a maro fu
peratunmarumenim valde redolet,Putaret'queforfanaliquisfolanommisappellationeduc°tus
vnguctum amaracinum quod in Cyzico faciunt,amaraci plurimum capereific^forfitan ab an^
tiquis id vnguentum conficiebatur, fcd nunc folum marum imponunt. Hanc herbam aliquado
cum ipfe deguftaffem,ac eam amaram quidem plurimum,fed acrem parum,dcprehendiffem,hor i
tatus lum quenpam eorumqui amaracinum coficere fo!ent,vt amaraci tantum immitteret,quan
tum bC mari. Vifum Cj3 eft mihi id vnguentum, minus quidem redolere, fed peius nihil operaru
Haec itacp £ nobis obiter dida Gnt*
De Exploranda QmrHnddm Medicinarnm integritate. C^fP. n.
NVnc,quo paclo antidotus haccconficidebeat, explicabimusreo ordine fingula qua:q3 im^
ponenda comemorans,quo fuis in elcgis Andromachus rcccniuit.Is.n.rotularum fctlliti-
caru drachmas oclo cV bis dece,rurfus q3 bis dece,imponi iubct : quod pindc eft, ac fi quadragita
oclodiceret.Haru dimidiu, hoc eft vigintiquatuor drachmas,theriacaliu paftilloru, opfj, piperis
longi,
LIBER PR.IMVS ioj
A Iongi,cV magmatis Hcdychroi praecipit. Ac de tribus quidcm,iam dictum cft . Piper autcm Ion
gum fraudulentcr concinnatum deprendes , fi illud aqua macerauens: foluitur enim hoc pacto,
quod fubornatum cft : quod autem traude caret,indiffolutum maner.Eft autem id quo piper lon-
gum adultcratur hcrba quxdam fulua ab externis regionibus aduc<fta,quae pipcn longo,afpeciu
quidem proxima,non tameguftu Grrulis eft,quo etiam ab co diftingui facillimc potdt. Sagapc
numquoqsquod vocantcVipfum in aquafeu vinodimilTum cognofcitur:vcrum nanqjftatim
di(Toluitur:quodautcmtaIenonfucrit, lndiifolutum manet.Siue autem quifpiamvt neutrum
nomen fagapenum,fiue vt mafculinum proferat, cV totum hoc fagapenum fuccum intelligat(eft
cnim re vera fuccus ferulae cuiufdam panaci fimilis ) nihil refert. Caetcrum Panacis fuccus limile
quicquam non habetchalbani particuLecuidamalbiori:nam chalbani pars quaedam re vera in
lagapcnumtranfit,quaefpumofa cV !euiscft:quaedam vero chalbanumoptimumefifagapcno
aemulum:denfum autem hoceft, cVreliquochalbanolongemagis compactum,quo vti debe-
mus,ceu optima chalbani particula. Quoniam vero ad fagapenum ex chalbano tranfire diximus
quodcun^ fpumeum; conftans, cV album eft , humori qj lmmiifum facile diluitur , fupcrionbus
quaedam adhuc fubiungere opus cfi, pnefertim cum ob limilitudinem optima caliacinnamomu
B ouadat. Vidimuscnimaliisfico'' ..... cafiaeelatae cV auctae tantum,vt fruticis magnitudinem
aequaier,ramos quofdam cinnamomo penitus limilcs afpectu,corticis tenuitatc,cV praeterca hifce
fignisqua?cinnamomumcertifiimeolfendunt,acguftuolfacturq5 percipiuntur. Ad huncmo-
dum cV in optima m yrrha opocalpafum repentur,quod tamen a myrrha diftert. Atq^ fecundum
haec triu,fagapenum dico,opoca!pafum.cV cinnamomum , quaedam proueniunt , qu.c neq3 chal'
banum^ncqj calia,nccp myrrha quidem amplius funt.non dum tamen fagapcnfcinnamomfue ,
aut opocalpafi, naturam exacteconfccura. Quam obrem faepenumero pcrfpexeritoportet ,qui
fimiliainternofccreacfccernerecupit. Namquemadmodum gemellosatqjcofimilesintcr fefra-
tres qui confuetudinem cum ipfis non habent,diftinguere nefciunt , quod tamcn contubcrnali'
busfacillimumcft:Sicinomnibusmediciriisquiinteripfas enutntus fuent,cV eas frequcnter
afpcxerit,facileillarumdiucrlitates velmin!i...oCuam,inucniet atque comprehendet: Atqui fe^
mel tantum aut bis mfpexerit, eas tanquam indi ftinclas mtuetur , neq$ vnam ab alia mternofcerc
valet , cum tamcn iigna quibus diftinguantur munifeftiffima non nunquam habeant, llli vfque
adeo expofita qui faepcnumero confpexerit , vt pcr vnum eoru facile quancp medicina agnofcat.
Sagapenum itaq3 e chalbane confectum eundem odorem no habct , quem verum fagapenum
C pofTidet: nam id odoris genus quod harum rcrum pei iti hircinu appellant, fumptum c chalbane
iagapcnum non deponit.Quanqua inter verum fagapenum , cV eiufmodi chalbanum,non mul-
tum interfit,etiam li quis antidotos componat : ambo nanqj ad id apta funt, cV ferpentrbus ac ve-
nenis ambo aduerfantur, cV fi chalbanu fagapcno minus. At opocalpafum exitiale eft , multos cjj
nos forte quadam vidimus noftrae in aetatis decurfu mon, q> myrrham cui opocalpafum admiftu
effe nefciebant,affumpiifient.De induftna nanque qui antidotos conficiunt, tanquam optimam
talem myrrham imponebant, eo q> viderant ipiam m collyrijs optimam fuilTe medicinam : nem-
pe faniem abfque mordicatione extenuat, cx interdum incipicntes oculoru fufTufioncs , cx adhuc
tenues aufert. Atque fiue in emplaftrum,fiue rn ceratum , fiue in extcnuans alkjuod mcdicamen-
tum foris imponendum , talem myrrham conncies , remcdrj vim augebis : at mtra corpusalTum-
pta exitium affcrt. Ha'C vbcrius ideo nerrauimus,non folum,quia orationis lcnes lta expoftula-
ret,fed etiam quia haec nolfe plurimum conducit.
De Medicmu tn Tertio Ordinepojitis. C^4P. 11.
VErum iam tcmpus cft,redcamus ad ea confidcranda quae funt in tcrtium ordincm fimpliciu
medicinarum ab Andromacho relata. Inquitenim, Jnde quaterternas mutato pondere
D drachmas.Haec igitur quo tempore vigent , proculdubio colliges. Rofas pnmum, vt dc paftillis
diclumeft,exiccabis,illasdecerpensquae plusalrjsbeneolebunt, cVrubicundioresfuennt. Vita-
bis autem cellas fubterraneas , nec vllum mcdicamenrum in ipfis repones : praEfertirn vero in hu-
midis , in quibus recodita celeri ter cariofa fiunt. Rofis Andromachus Indem illyrica adiungit :
quarverbanontanqunaniterprolatanegligentcr excipienda funt: veluttnec cum alrjsmcdici-
nis patriaenomenapponitj,dequibus paulo poft edilTerens quid quoqjin genere optimuiitde-
monftrabimus. Poliu ergo 8C Chamedrys,duo harc Romam afteruntur , natis in Italia purG me-
liora: in aliquot fiquide Italiae locis,haud multu detenora proueniunt , lllis annis quoru vniucr-
fum ver humidu no fuerit, fed ficuti faepe contingit xftiuo tni iimile. Quod ti vens cofti tu tio Qc-
ciorobuenent,multaquae in Italia nafcunturplunbusCretaallatis panaerunt,velutichama>
drys,chamaepitys,hypericon,gentiana,thlafpis,cllcborus niger,cV id genus alia. At vero quod
ad Indc pertinct , fecus fe res habet. Si enim lris Lybica quae plurima cx Africa Romam aftertur,
Ulyricaecomparctur,tantum ipfi cedet,quantu cadauer viuo corpori : non tn alrjs in genubus or-
ta,ta multu ab lllyrica degenerare iris videtur.Iridem igif, velut cV reliquas medicinas , odoratic
remfemper eligito: Vnuquodcp.n.optimueftquodfuigenerisodorem vehementiorcmhabet:
is autem ex multorum infpectione manileftus vnicuiq3 ht. Ac de guftu quidem perceptis quali-
QiiintaClalTis. OOOOO ranbus
DE ANTIDOTIS
tatibuscodcmmodoccnrcndumeftJdcnfmoptimumedicarncntu cfie conftat,inquo idquodE
fuo gcncri proprium eftexupcranpcflimum vcro quod fui gcncrisalijs cV tcnuius&cxiliuscft.
Mciiora naq^ funt ornni in fpecic,qua;cunq3 ncc rugofa , ncc exilia fucrint: vt qua conucnientem
libi magnitudincexcellerc^peioraluntfjsquabene quideenutrita, fcd tn aftricliora funt.Quam
ob rcm vt dixi,medicinas limpliccs multas dC fapius lnfpexiflc opcrapretiu eft , 8C maxime opti^
mas^qua longo iam tpe fui cxperientiam ipiis nafcendi mitrjs pra?buere,quac 0,3 vno ore a pcritis
medica matcria! aucftonbus comcndant. Oes igif herbarrj vnanimes fcripferunt , iridc in lllyrto
nata,optimamcfTe: Pctrofelinu vcro, quod in Macedonia prouenit: Afphaltu e ludeaadueclu,
item dC Opobalfamu.bodcm modo 8C in reliquis.Quorum dotcs a regionibus acccptas cu priua
timde vnoquoq3 loqucmur, no omittemus. Subiugitdeinde Radicisdulcis fuccu , 8C Agreftis
napi femc,quae duo nobis c Crcta qj optima afferunt : pcipue CJ3 radix dulcis 8>C ipfa 8C eius luccus.
Scordiu quocp pulchcrrimu Creta mittit: quag in alrjs regionibus et minimc contencndu fcor-
diu rcperias.Literaru quippe monumetis traditu eft a quibufda celebribus vins, cu in pralio inte
rcptoru cadauera muhos dies infcpulta iacuilfent, quacuncf fupra fcordion forte fortuna cecidc-
rant,mufco minus alijs computi uiffc , ea prefertim ex parte qua hcrba attigerant.Ob qua re fane
peiluafum cfi oibus,tam rcptiliu vcnenisq noxijs mcdicamin!bus,qua*corpus putrclccrc faciut, F
icordiu aducrlari. Ac dc omni quidc medica materia fatis fupcr q3 eit a Diofcoride quinqj libris
diiputatum :a quo diiccrc licet vnicuiquc cu alias oes notas,tum guftu olfaclu q^ pccptas, quibus
^rpbata mcdicinccertiili mc cognofci , 8C ab improbatis fccerni queut. In quibufdam vero,oculis
quoq^ pcrcepta quali tatcs haud paru vtilitatis affcrut. Sed conhliu mcu non cft qua ab alijs recfte
conlcripta funt,hoc m opus transferre : verum qua illi planc omifcrunt in medium adduccre.
De OpobsJfamo Cjr Cmn.xmomo. C *A P. 13.
MEminitpoftmodu Andromachus CinnamomicV Opobalfami:inribus poftnotasa Dio'
fcoridc traditas pracipuum illud cft , vidcre prius ipfa , quibus in locis optima nafcuntur:
Qucmadmodum ego fcci,qui fciens balfamu vfqucadco pluribusartibusadultcrari,vtintcrnofci
vix queat,i pfum cx arborc iua refudantem afpiccre volui , 8C cx eo particula tanq; regulam cate-
ris agnoiccndis apud me fcmp haberc. Didici quoq3 quo paclo multis modis adultcratu pcritiffi
mosetquofq^fallcrct.Quamrcmquifciunt, diuuIgarcnonconfu!o,neobiter improbifraudes
difcant , 8C in malos vlus coucrtant.Na neque illos approbo qui noxias medicinas defcribunt , bC
publicant. Si quis igitur probationcs a Diofcoride fcriptas, 8C ab alfjs quicucp de 01 medicamen
torum matcria docucrut,agnofccdis iimplicibus medicinis admoucat, ipfe q^ fuu cx muItainfpe-G
clione collecftum iudicium adhibcat , cxactc quacuquc iecerni poffuntdiftinguet.Quadaenim,
vt dixt,vcl nullatcnus,vcl no cxacle,ab adultcrinis fcccrn; queut: vfquc adco falfis vcra funt vtro-
ruqucco! ufa indicia : vcluti de quo nunc loquimur opobalfami : Nam de Cinnamomo cotraria
tjsquxdcopobaliamonarrauimusjCopertahabco. Perfuafum nanque mihi cftipfum cognitu
facillimuexoibusclle^illisquifapcoptimum cinnamomum vidennt.Optimum vcroconicqui
nemo potelt,nili repolitum ab Imperatoribus intucatur , fex gencnbus quodamodo diliributu.
Siquidcm &C in hoc ipfo vclut 8C in caiia optimi ad detcrrimum tam magna dift crentiaeft , vt fu-
prcmacalia ab infimo cinnamomo parum dilfet.Ncque vcro cinnamomi virtus ad vfum apta lo
go tcmporc durat:ad triginta fiquide annos qua a principio vim habuit, integram no coferuat:
nugantur enim qui cinnamomu ex hifce mcdicinis elTc dicunt,qux feneclute 116 fentiant. Atqui
ego non centum ncque ducentum annoru intcruentu,fcd pauciorum, h quis ad tantum numcrii
coferat , vetuftius factum obfcruaui.Quo tcporc liquidcm Antonino Imperatori theriacam pa^
raui,vafa lignca in quibus ciufde gcncriscinnamomu inerat,multa confpexi,alia Traiani ,qua*da
Adriani , non nulla Antonini , qui poft Adrianum Imperator fuit,aetate repol ita : ola qi hxc fefe
& faporis &1 odoris imbecillitate vchementia'que tantu plane fuperabant, quantu dC tpc differe- H
bant. Olim ebarbarorumterrisarcacubitosquatuorcVmedium longaRomampcrlaracu fuif
fet,in qua cinnamomi primi generis integra arbor erat,ex eo 'que M. Antonino Imperatori antt
dotum quandam compofuiltem,ipfam cateris multum praftare deprehendi , adeo vt Imperator
quoque ea deguftata,medicina! cococlione, velut in alfjs ficri folct,cxpecff are nolucrit, Sed ftatim
ea vfus lit non du integre duobus menfibus elaplis. Antonino fubfecutus eff C6modus,qui nec
theriaca*,nec cinnamomi,cura vlla habuit : fub quo non folum arboris illius qd'fjperfuerat omne
diffipatum eft,verum ctiam quodcuque poft Adriani tempora coportatum fuerat. Quo facl um
cft, vtnunclmperator nofter Seuerus cum me fibi theriacam eomodoconficereiuffifTet,quo
M. Antonino cofeceram , ex cinnamomo Traiani Adriani tempore repofito fumere coaclus
fim : imbccilliorfque plane mihi vifa eft,6V th non du anni triginta intercefterant. Hinc nos optt
mi cinnamomi notas quafda necelTarias fubfjcere volumus,Summopereipfum bene olere, inex^
p!icabile'quepracaterisbonumquendamodoremfpirare,ac calidum guftantibusfe multum
exhibere, non itatamcn vtrnordicando triftitiam palato inferat:colore denique tale habere,qua^
lem fi quislacti nigrum colorem admifccat, atque ccerulei quem vocant aliquantulum addat.Ex
hoc iguur quantum volcbam,vt mos tnthi fuit,cum accepilfemj ramufculos aliquot apud me de-
pofui,
IIBER PRIMVS 106
A pofui,ineaapothceai'nquares mcasomncsprctiofasfcruabam. Vcrum ipfacombufta, qua tem
pcftatc cV tcmplum Pacis mccnfum cft, Cx haec cV alicc quinqj cinnamomi fpccics quas mihi con-
quiliucram pcncre. Nuncitaqscum Impcraton noftro Scucro thcnacam componercexcinna'
momo Adnani tcmpore repolitcvquod optimum vifum cft clcgi : dc quo etiam vtilc quiddam Ic
«fturis fubdcrccu polfim , id raccre non grauabor. Supcrfunt adhucibi multa vafa hgnca,quae va
rias cinnamomi ipecies continent, quaru nulla th vclu ti truncus m ramos plures diuifus multum
attolhtur,fed ellcbori figura pra: fc fert, immo vcro damafonn quod c Crcta ad nos atiert.Qucuis
aut cinnamomi fpecies ab vna radicc ceu frutex quidam paruusconfurgit , emittit q? harc fcx , llla
fcpte virgulta , vcl paulo plura pauciora'ue:non arquali tamcn omnia longitudmc iunt , verum
quod maximucft,pedis Romani dimidium nonexccdit.Vniucrfaautccinnamomi naturafimi-
lis eft quodamodo optima? cahae: quam qui afferunt barban biffyllabo nomine vocant, cuius pri
ma g 5l i conftant,fccunda 2 Bt i conti net. Ac de cinnamomo quidem haacnus.
De Belicjnjrum Medicm&um Probattone& Eleciione. C^4P. 14.
AGaricum fcquitur;quod fraude nullam admittit. Dc quo lllud modo dicerc fufhciet , quod
eftabauaoribusante nos proditu ,optimum id agaricumeffequod lcuiQimum clTct:dcn'
B fum vero.grauc, cV Ignofum abiectum : quod autem in ccr hacc mcdium cft quantum fignis- tan-
tu cV virtute ab vtnlq^ diiubit. Subfcripta funt dcinde Myrrha 6V Coftus. nequaqua cognitu dif
ficilia hifcc qui prius vtraqj vidcnnt: nouiife tamc opus cft myrrha qua Trogloditica appcllant ,
antidotis ldoneam elTc.Hanc quida Minaram vocant.a loco rn quo optimam nafci fcrunt.Maxi^
meveroharc bcncolct, cV, vt modo dicebamus, opocalpati quicquam admiitum non habct.
Crocum vero Corycium ciim omnis antiquitas , tum poeta? quoqj laudant. Ego vcro 5vl antru
corycium in quo gignitur cV crocum ipfum accuratius mfpexi.vegetum quidem , non tamc odo
ris magnitudinc vcl diuturnitatc cunctos alios exccdentc.Quibus lignis cV vos optimu ab igna^
uo dqudicare confulo , non aut quia fupra modum vcgetum fit. Peripicuum eft autcm optimum
crocumfummeflauu,cVplunmumrcdolenseffe,ac longo tempore vigorcm conferuare. Quo-
niam vero crocum quoque adulterari a quibufda folct,neq? facile id deprchcnditur, niii ab ijs qui
faepc optimum inipexerunt , fatius elfe duco crocum multum ante emptum aliqua in domus cd>
la ad id apta rcpofi tum habeamus : quemadmodum paulo antc tacicndum docuimus : Magnum
fiquidcm probitatisindicium eft,fi tale permaneatqualerepolitum fuit:adultcrati nanque croci
tamcolorqua odorcitilTimeaboIetur. Quodad Caiiam veroattinet,eamecommemorare nuc
Copuseft,quarinmuItisde mcdicina librisfcnptafunt, Duplumcaiiae fiquiscinnamomo egeat
mrjcicndum.HocdiCtum irridens Satyrus magifter meus,vnam ex Quinti facetrjs ipfum eik di^
cebat,alTeueraniiseosqui duplum caha; lmponere lubent, ti cinnamomo carcamus , Iimiliaillis
faccrc , qui nos cenfent iiquando falerno caruerimus , illius quod ln cauponis venditur duplicata
menfura bibere: ii q: panis filigineus deiit , furfuracci duplum comcderc. Mihi vcro harc Qumri
facetiahderevnaquapiamqua per fe fola vti velimusatteratur, vera irreprehcniibihsqj vide^
tur :fin de re quae in focietatem multorum veniat , non eft eodcm paCto vera. Nam cuiufcunque
quod folum corpori admoucri dcbet, rhus puta, abtinthiu, iris, genriana, vel id gcnus alia aliqua
medicina , fi quis minus boni duplum loco pradtanriffimi accipiat , cx corpori vcl cxtra vcl intra
admoucat , duplicato etia nocebit. At fi multis vnum aliquod optimum commifccndum fucrit ,
quod fc aucfturum aliorum vires fpondeat , ii prafftantiffimum defit , peius nihil erit vti duplo lU
.i. 1. 1 . ca. hus qui proprictares eiufdcm gcnens habeat, etiam fi deterius hoc 1II0 videatur. Calia ' iiquidem
.fobi7.f cmnamomo gcnerc proxima vfqueadeo eft,vtex ipfa quandoqjcinnamomum oriauir.fpecten-
tur qjnon nunquamcahaearborcs integrae , in quibus aliqua cinnamomi virgulta c cafioe ramis
prodeant. Similc q; lftud cit,non vino aut pani, licuti Quintus dicebat , fcd vitxfunclionibus in
P extruenda domo;in fabricanda naui , ln tollendis dC tranfponendis oncribus , in omnibus dcniq^
vitac actionibusan quibus quod peragcndum crat ab vno homine robufto, fi abiit, aduobus kn*
beallionbus pcrhcitur. HccaducrfusQuintidictum obicclafint, eo q?mihi rci)ciendum omni'
nononvidetureorumpra!ceptum,qui pro cmnamomo duplumcafiac imponendum ccnient,
quaquaegofempcrcinnamomum impofucrim.Nam quibusego Romarantidotos compofui ,
cum vcl Imperatorum amici vel diui tcs etTent , facile futt lllis quidem a Rcgibus peterc , r)s vcro
cinnamomum emerc.Quibus lllud etiam addidiiTc.quando Impcratoribus antidotos compofui,
mc cinnamomo nunquam eguilTe , fupcruacaneum plane t uerit . At Qnnti fcntentiam quam
de Carpcfio habuit,comcmorarc tcpeftiuum : ipfam nanq: non folum a Satyro , fcd ab alrjs ctiam
Quinti difcipulisaccepi. Imponebat lgitur Quintus,vtaiunt,quoticscinnamomum dccrarcar^
pelum.pcnndcatqjviribus optima! cafiar non inferius.Egoq?carpetiumidcirco multum me^
cum attuli ex ca peregrinationc,qua oricntis prouincias adrj, dihgentcr q; rcpotitum nunc vfque
plunmum feruo.quod odorcm ctiamnum ct laporem ii non qualc pnus habebat,ccrtc non dum
extenuatumrennet.EftautcmCarpefuim hcrba phu appcllatogcncrc fimilis , validior ramcn
atqjaromaticumquiddapIusfpirans.Plunmum hxcin Sida vrbe Pamphilia: nafcitur:emiturqj
proptereaillic viltiTimo prctio.Quocircafiquis vcftrum tlluc accelTentcarpcfijmultumemai,
QumtaClaifis. OOOOO ri cum
D E ANTIDOTIS
cumcum fibi longo tcmporeduraturum noucrit. Tcnuiaautcm quadam carpcfrj farmcntacin- E
namomi virgultib limili u fimt.Eius duo gencra rcpenuntur,\num quod Laernum , altcru quod
Ponticum nominatur.a montc in quo nafcuntur vtraqj nomcn adepta: fed ponticum melius cft,
Quod cum plurimum haberem permultismedicamcntisadmifcui, in quibus phu vocataimpo-
nidebucrat:eftenim carpclium,vtdixi,phu fimilc,validius tamcn, cVqualitatem quandam aro-
maricam,guftum,odorarum q$ remittens. Inter tam multa autem qua dc caha retulimus , nccef-
fumcitilludetiam in primis expliccmus,qua cafia theriacainfjciendafit.Num Gizinuncupa-
tam pracipue laudant, fecundo autc loco Moto dicla. Sunt & qui Arebo Daphitcn q^ probent.
Qftcrum Gizi quam vocat,in omnibus cinnamomo limilem efle fupcrius quoqj diximus. Hec
eftquaabaromatum peritis perindeatq} cinnamomu afifidue venditur. Quaquam Androma-
chus iunior caiiam a quibufdam fift ulam appellatam imponendam arbitratur.Hac omnibus a>
gnita cft,nam cV vilius cateris vcnditur.Cuius exterior cortex fiftula appcllatus , quia obuolutus
ipfam reprafentet,faporcm cV odorem validum habct: mterior aute pars dcbilis adco eft , vt nul-
lumvfum praftet. Incarminibusitacp patris pauloantea me tranfcriptiscafianomenabfolute
pronunciatum eft:infoluta vero filrj orationefiftulanomen cafiaadiecftumeft.Atqjabcofcrics
pcr cos qui antc nos ihcriaca Imperatoribus copofucrunt , in nos vfq^ dcriuata hftula nomc nuc F
vfqjappofitufcruat. Iubctdeindc Andromachuslndicam Nardum imponcrc,qua ex coquia
fpica' figuram imitetur,nardi fpica noiant,quauis radix lit.In qua cauiffe oportet, ncquis Elutam
vocatam nobis vcndat:eftautem hac nardusqua* priusab vngucntorum ftructonbusclixata ,
vt ipforum mos cft intcgra venditur. Quam ob rem Ompham barbara voce di<ftam emerc con^
ucnit,cuius radici tcrra adhuc adnexa fi contrccftctur^nardi odorcm habct» Schccnum id cft iun^
cumxx Arabia pctitum , ad hac idcm auctor imponcre pracipir , ncfcio qua dc caufa fchcenan'
thum id cft iunci Horem,a vulgaribus appcllatum : nobis liquidem cum Horum copia non adiit ,
iunco vtimur cx Arabia comportato : Cuius fummitatem cameli fepcnumcro abroferunt,iucun
diirimcnanqj hunciuncum cameli pafcuntur,fccus vias ibi plurimum nafccntcm.Eftauteiun-
cusifteexigui pretrj mcdicina,foIa qjodorisintegritatedijudicanda.quonia celeriter ipfiusodor
expirat. Subfcribit poftmodum Andromachus,lndcnigrumcontungcPipcr,thunsq3nico-
rcm.Quo in loco no opus citjinquiramus^quid nitor fit , perindc atq$ cuiufpiam alterius medici^
nanomen,cum cV cx thcriacadefcriptionc profa orationcab Andromacho iuniorcprodita, cV
excompolmonisinftitutoquodabcoin nos vfcpperuenit}medicamenti nomcn nitor nonfit.
Nam pratcr duodccim drachmarum pipcris longi in fcx nigri comutationcm, tam patcr qj filius G
cadem de thcnaca fcripfcrunt.Quarc thurc cV pipereexccpto cum nihil fupcrfit , dequo quisni-
torisappcllationcmdiclam putct,ccnfendum eft Andromachum vcrfusconfcribentcm id ni^
toris vocabulum thuri cpithctu feciflc. Meminit deinde Pipcris nigri,dictamni, marrubrj,rhei,
rcrum omnibus cognitarum.Theriaca tamen defcriptio quanobis per manus tradita eft , graue
piperi adiccium habct.Magnitudine vcro pipcr hoc aliud fupcrat,corticem q$ fubtiliorem5cV mi
nusrugofum habct. In Rheoquocpfrauscomiititur. Naquibusinlocisnafcitur.fimulatq^cuul
fum elt,ipfum clixant, quo fuccum rcmittar,ac tam fuccum vt fincerum eV aqua lmpcrmif tum ,
quam rhcum exiccatum vt non clixurn, ad nos poftea nuttunt.Quam ob rem lcientia opus eft ve
rum ab adulterino fccernendi : quam facillime confequuntur , qui fua fpontis rhcum aliquando
viderint. Nam elixi pars qua fub afpcclum venit , denfa per totum 8c compacla non eft , fcd ra^
rior : cV guftu tcntatum faporem adftrmgentem, vel nullum vel obfcurum remittit , cum tamen fi
adultcratum non fit , vchcmcnter aftringat. Cito tamen cV ipfum foraminofum efficitur. Stce^
chasautem multapluribusinlocisproucnit:plurima vcroin Creta cV infulis Stccchadibusquae
in Ibero mari fica funt , vnde cV Stcechadinomen deductum eft. Quaautcm in pradiclis infulis
oritur , vegetior Cretica cV melior eft. Quod ad Petrofelinum attinet , laudatifiTimum Macedo-ff
nicum eft omnibus cognitum. Hoc Eftreaticum etiam quidam appellant , a loco in quo nafcitur
nomen imponentes : verum exiguum eft prorfus quod ibi prouenit, cum cV praruptus cV angu^
ftusislocusfit.Eftreaticum itaque,feuMacedonicum hocquodinomnes gcntes affertur , pau-
cum cV ipfum in Macedonia gignitur. Sed idem in petrofelino macedonico accidit, quod in at-
tico melle cV vino falerno contingit.Mercatorcs fiquidem in vmuerfa ferme orbis terrarum op-
pida,vt mcl atticum, vinum falcrnum , fic petrofelinum maccdonicum aduchunt : cum tamen in
Macedonia petrofclini tantumnonoriatur,quantum populis omnibus fatiseffequcat:verum
in Epiro petrofelini multu gignitur,in Cycladibus mellis plurimtl. Atcp vt mel ex infulis Athe-
nas arTertur, fic petrofelinum ex Epiro in Macedoniam comportatur , plurimum qi immo pene
totum Th effalonicam : vnde tanquam macedonicum quocunqj afportatur. ldem in vino faler^
no contingit.Nam cum in exiguo quodam ltalia agro falernum proueniat , complura alia vina
in falerni fpeciem a vini magiitris concinnantur : qua perinde atque falernina in omnes prouin-
cias impeno Romano fubieclas exportantur. Tibi vero fi Petrofelinum Eftreaticum quandoqj
deerit, ne pciorem exiftimes theriacam futuram fi aliud impofueris. Non enim fi mortiferis ve-
neniSjfi venenatorum morfibus,aliud ab eftreatico petrofelinum minus congruit, propterea reli
quis
t
LIBER PRIMVS 107
A quis etiam morbis , vt torminibus , ventriculo debili , aqua: intcr cutcm, Sc" id genus a!rjs,fegnius
opitulantur, quos xn primis fanare theriaca non promittit. Ad ha?c cftreaticum pctrofclinu ama-
rametiam plusthcriacamfacit,pra:fcrtirn cumrecensadhucimponitur:na vtacnmomajficama'
ritudine,hoc alia fupcrat. Rcfinam poftca Terebinthinam addit , qua nefcio cur Andromachus
omiffaChiaLibycamclfevoIuerit,Chiamnanque peneomncs meliorem iudicarunt.Quancp
laudo cV Libycam fi bona fit : fcd proculdubio bona femper non cft,quemadmodum que e Chio
venit. Nafcitur quoqj cV in Ponto , cV in alrjs aliquot Iocis optima terebinthina : verum chia reli-
quascVodorecVfaporevincit. Retulitfubindeintercomponcntia thcriacam Andromachus
Zingiberem,cV Pentaphylum hoc eft quinquefolium herba,quae duo fraudcm non admittut,cV
ab omnibus cognofcuntur. Meminit ab his Polrj quod omnibus cognitum, nec fimile iibi quo
adulterari poiTit quicqj habens. Deinde Chama:pityos,de qua illud tantum referam,multis in lo
cis 6£ odorecV fapore prarftantiore chamaepityn gigni,cj in Crcta : nobis enim i nde affertur , ea qj
omncs qui Carfari antidotos conn'ciunt,vtuntur.Romae fiquide in fuburbanis praednSjCV chamg
pityn cV chamaedryn repperi multo plus redolentes qj Creta aducdas , fi tamcn continuis imbrf-
busobruiaenofucrint.Illudhoclocononignorarenos conucnit, cum Crctanobis herbxaffe-
B runtur chartis obuoluta:,in quibus earu nomcn fcriptu eft,qua?da inuolucra folummodo inclufa;
herba? nomen infcriprum habcre:quarda vcro pra?ter herbae nomcn capeftris quoq3 vocabulum
additumcontinere:accampeftresquidemgenerofioresinuenies,etiamfi in planis locisherbae
fermeomnes imbecilliores proueniant. Manifeftuminfupereft Sryracem qui incalamisePa^
philiaapportatur Andromachum precipere. PaucifTimus autcm illicftyrax nafcitur: tantu q3ab
bocvulgaridiftat,quantumav vinoquod in tabernisvenaiturfalernum. Accipereverofiyracem
oportct maximc pallidum , quem cV odorem cV faporem quoque vehementifTi mum habere per^
fpicuum cft. Nardum ab hoc Andromachus commemorat,quemadmodum ipfe fcribit ex Gal^
lia pctitam,quam regionem orbis terrarum periti Celticam frequcnterappellant. Triananq^nul
lo difcrimine vnius gentis vocabuia funt, cV eos populos aliqui Gallatas , aliqui Gallos , quidam
Ccltas nominant,fed vfi tatius apud eruditos Celtarum nomen legimus. De reliquis autcm dein
ceps ab Andromacho confcriptis,partim alibi eft a nobis in fupenoribuslibris difputatum,velu'
ti de Lemnio figiIlo,cV rubrica: nam terram poti us ipfum quam rubricam appcllare couenit. Eft
enim Lemnia rubrica res alia quaedam in Lemno nafcens , ad alios vfus apta non ad quos Lenv
nium Ijgillum quod vocant. Sed de hoc quocp,ficut etiam de reliquis, a nobis eft in libris de fim^
C plici medicina difceptatum : partim vero funt medicis omnibus cognita , nec fraudes vllas admit^
tunt : eorum qi non nulla funt in theriaca pedeftri oratione confcripta,dilucidius explicata, vcluti
«« illud, AtqjatramlachrymamNiliquamfpina remittit. Acacia nancpex/EgyptiafpinacoIIecfta
Andromachus figniftcat. Hoc loco vnum hoc praeterire non poffum. Vtutur omnes fere Thla-
fpi,quod e Creta affertur : at vbiqj nafcitur,colore inter luteum cV flauum medium, figura rotun-
dum,exiguum adeo vt multoties grano milrj cedat. Mehus eft autem,e Cappadocia comportatu
thlafpi imponamus.Hoc ad nigredinem quam plurimum inclinat,flguram q^ non exacle rotun'
dam habet , cVante diclum magnitudine permultumfuperatiatqjab vnolatere paruam quanda
vcluti comprefTionem prae fe fert , vnde cV nomen obtinuit. Prouenit autem vt hoc fic cV lllud in
Cappadocia qua plurimum. Ideo CJ3 non abfolute quod inde afportatur optimum cenfcndu eft .
Scd quod peculiariter in Sauro naicitur, nec Cretico, nec palTim nafccnti,f i milc. Si quid adhuc
aliud fupercft,quodminus dilucidefit ab Andromacho patre elegiaco verfu diclum,pJanum fict
theriacam legentibus ab eius filio foluta oratione defcripta. Quod enim ille Cecropium mel ob-
fcuri us appellat , hic Atticum aperte nominat. Centaurion ille nulla adhibita diftincftione in car^
mine pronunciat,hic m profa tenue apponit,eo q> aliud quocp centaurium extet craffum appella
D tum. ldem cV in ariftolochia fecit,cum praeter tenuem ariftolochia,alia quoc£ reperiatur que craf-
fam radicem habeat : cV rurfus tertia,qua? rotundam.
De Compoftwne Theruicx. C*AV. tf.
Dlclum eft a nobis cV fupra eum qui theriacam comifcentibus animum femel intendcrit , no
iterum neqjtertio id facientem videatopuseffe: Atoptimas quocunqj in gcncrc medici^
nas vt idem agnofcat non femel,bis,aut ter,fed multoties,cV farpe,quae fingulis in \ocis optime
ucnirc feruntur,infpexerit, oportere. Nec fatis hatc funt. Preccpta quoqj ad vfum carum pcrtine
tia habere conucnit : de quibus cV fi in fuperionbus ia egimus , denuo th per capita dc oibus dice^
rc tempeftiuu erit. Radices igitur medicinarum qua; in vfum veniunt cxtcnto corticc fint opor
tet,ncn rugofo : hoc.n.ear u macicm fignificat. Fruclus aute vna cu virgultis bi germinibus cV ca
licibus vcgcti plurcsqsefiedebenr.itcm cV quicquidfemenincludit,tegmina,corticcs, inuolucra.
Semina vcroficutcV radicesvegetafintconuenittqcfexeo quiatcntu corticc habcant confjcie-
mus. Liquores cV fucci neq3 diuturnitatc arcfacti fint,necp fuas qualitatcs obfcuras habeat . has di^
co quae guftu oifaclu q^ pcipimus. Fructus aut qui vna cu virgultis,folfjs,cal!cibus,ac flonbus, in
theriaca nuttuntur^rjiumfcordijjncpitaejmarrubrjjftoechadis^dic^tamni, poltj,chama!dryos, cha^
maepityos3 hypcricijCentauica;. Radiccsautemha:,zingiberis,iridis, rhei, quinqucfoirj, cofti,
QutntaClaflis* OOOOO iij naidi
DE ANTIDOTIS
nardi Indica:,nardi Gallica*,gcntianae, mei Athamantici, phu, ariftolochiar tcnuis. Scmina vcro E
ha:c,napi,pctrorelini3thlarpis,ammeos,anethi,fccnicuIi, dauci, cardamomi. Haecitaq^ tria rerum
genera mortanjs/Egyptijs imponi debcnt,durifTimi enimfunt:itaq3 minus periculi cft, ne pars
aliqua indc intcr contundendu abrupta medicinis admifceatur. Antedicfhs autcm harc quoqj ad
dcnda crunt,paftilli fcillitici,paftilh vipcrini,magma hcdychroum5pipcr nigrum cV longum, ro-
fae ficcaj,agaricum,crocus modo liccus fit,terra lemnia, chalcitis vfta , amomum , cinnamomum ,
calia hftula,balfami frucftus,acacia modd tenera aut humida non fit , caftorium deniqp , cV afphal-
tus,fiuc fccminino fiue mafculino genere quis ipfam efferre veli t : diximus nanq^ fepius alias non
animaduertendas cffchuiufcemodi verborumminutias. Vinoautemmaccrata dillolucndahaec
erunt,myrrha,6c crocus, li tamen ita facere tutius tibi vifum fuerit, ncc lpfum , quia humidus Gt,
contundere. Succi autem omncs ideo vino maccrantur,vt cV diflolui queant cV laeuigari facilius
po(rint,fagapcnidico,panaccx,papaucris,cuiusIiquoremcVMcconium cVOpium vocant:aca-
ciaquoq^cum humida tibi vifafuerit, nec adcontundendum facilis:hypociftidisitcm cVradicis
dulcis fuccus. Thlafpis autcm cV napi femina primo quidcm,licut cV ante me alios fcciflc vidcra,
ln mortarium vna cum alijs contundendis ipfe quoqj conijcicbam : inde vcro cum ipfa pilce con^
cauitati adhercre ob tcnacitatcm animaduertiflcm,mclius elfe duxi fbla in alio mortario prius at^ F
trita;vino fuperinfufo maccrare quoad cxaclc diffolucreTur,difloluta q3 poftmodum cartcris qua:
pcculiaritcr vino maccrantur acdiluuntur,admifccrc. Thus quoq3 pcr fc folum in mortano feor
liim 1 a:uitcr commi nucrc fatius eft,ne in placentam cocat : tum vbi cominucris cV cxculfcris pro^
ptum habere,quo reliquis vino maccratiscum placucritipfum infpergas: Nam gummi $C vino
maccrarccVipfum pcrfefevclcuthurela:uigarenecefteeft. Haecigiturquodiximus paclo om-
nia praeparcntur , atq^ humida quidcm cx vino diffoluantur : ficca vero in pulucrcm redigantur .
Quo tcmpore autcm cuncla fimul admifccnda erunt , relinam tcrebinthinam in vafc duplici pri^
mum colliquabis , tum ftyracem cV chalbanum antea piftillis ferreis rutabulis 'uc confracfia , mel'
lis cj3 crudi parumper inftillabis. Haec limul atq^ effuderis, cV manibus complanaucris , mcllis ali-
c|uantulum,refinae quoq^ liqucfaclae aff undes. Atq^ ita vafe cooperto ea rurfus liquari permittes.
Mcliuseftcnim his relu^ impofitis,non dum mcl admifccre,fcd adopcrto vafe quodaquaeinna
tat,vt elixcntur permittcrc. Interea dum ifta liqucfiunt, maccratis ex vino rcbus liccas mcdicinas
catenus adijcies cV comifccbis,quoufq; fpilTa fatis effe vidcantur. A tq^ ita paulo poft in mortariu
magno cochlcari Iiqucfada,tepida tn trafpones, robuftuscjjaliquishomo tuncipfa commifccat.
Ac poftea q? bcnc inter fe coramifta, atqp in vnum corpus redacla fucrint , denfa cp iam quodanv G
modo videri cceperint , mcllis cV modcratc deaxfti cV proculdubio dcfpumati partcm quandam
fupcrimmittcs:poftcacontufarum mcdicinarum portioncm quandam:deindcrurfusmel infe-
rcs : poftca liqucfada,fed tepida infundcs : poftrcmo quicquid pulueris cV mcllis fupcrcrit,admi'
fcebis,vchemcntcr omniamagnoinmortario magnacj3 tudccula commifcendo. Cum verotu-
deculaeduclu in mortario omnia coiuerint , tum in pilam transferenda funt:atcp ferreis rutabulis
diligentcrexterfisnequid rubiginisinfiftatfineintcrmiffione contundeda. Rutabulum autem
opobalfamo fubinde pcrunges,ne fubigendarum rerum tenacitatc obtineatur , ne'ue difficulter
fe iiidc attollentibus refiftat.Vt igitur opusexpedite procedat,imas rutabuli partcs opobalfa-
mo frequcnter inugerc conucnict, atqj opobalfamum hac vna in re totum abfumcrc. Mclius eft
autcmin Solcthcriacamcommifcere:ficenimcitiusin vnu corpusfimpliciacoeundumq^hoc
facicmus pilam in qua antidotus admiTcetur,operiemus. Acpoft quatuor aut quinq3 dics rurfus
sn Sole ipfam eodem modo comifcebimus : idem cj3 fex , fcptem 'ue dierum fpatio interieclo ite-
rumatquedcinccpsrcpctemus,donecmenfes duovel quadraginta dies faltem complcantur.
Haclenus quaecunq^ cofcripfimus ad Thcriacae vim augcdam pertinent: quae vero mox fub^
iungam,ad colore. Danda nancp eft opera, vt nigram theriacam cfflciamus : nam hoc etfi quo pa H
cto mconfuetudinem vcnerit, nefciam,quifquis tamen hunccolorem noncofequitur, irridetur,
quanq nulla coloris qualitate mcdicamenti vis immutetur. Nigra vero thcriaca non erit,fi chal-
citis flaua lutea'ue dum vritur, euaferit:chalcitidisenim particula quantuuis minima colore fuo,
thcriacam inficit. Ne quis igitur hac quoque in re fruftretur , fjs quae dicam , mcntem adhibcat .
Quatuor chalcitis drachmascum theriaca folummodo capiat , multo plurcs aflarc conueniet hoc
modo. Conrjceinexiguamollamchalcitiscrudaedrachmas non pauciorcs quadraginta:poftea
fuccenfiscarbonibusollam abfqj operculo, in medio prunarum ftatue:cum q^liquefacTam chal-
irittn vidcris,ae quae leuiffima cV fpumofa pars eius eft innatare , ftatim ollam ab igne amoue , hu^
mi q3 co!loca,nec vt aliquando folebamus, ficuti qui ignem accendunt , ipfi infufflabis : miradum
eft enim quantum ita faciendo luteus flauus q^ color emergat.Non tamen in Sole collocada crit:
fed in vmbra , donec frigeat,omittenda. Hinc poftea id folummodocapiesquod fupernefpu^
meum fuerit,quod CJ3 neq^ luteum,neq3 flauum,ncq3 pallidum eft« Deinde experiundi gratia ali-
quantulum eius quod probaueris, accipe , atq^ comminue: 6^ num quis ex fupradiclis coloribus
apparca£,infpicc.Nam fi qualis accepta eft, viridis aut cinerea manferit , drachmas quatuor ipfius
impones:talemnaq3chalcitinexiguaminuenies,etiam fimultam exufTeris» Quxadcompo-
ncndam
LIBER PRIMVS 10S
A ncndam conficicndam 6,3 thcriacam requirebantur,omnia iam abfoluimus»
De Theridcaex Dcfcnptione Damocram. C^iP. 16.
CVm vcro Damocrates atqj Crito in quibufdam ab hifcc difcrepet , opportunum mihi qua:
ab hifce quoqj audoribus confcripta funt,fubrjcere vifum eft, Ac prius quidem Damocra-
tis Theriacam qui omnem cius vfum dilucide cxplicuit. Ea autem eft iambids verfibus, vt mos
hominis fuit,defcripta : commoditatem ^3 hanc habet, vt non folum memoria facile contineri,fcd
nec a fuo ordine peruerti poflfi t. In eo itaqj libro in quo antidotos defcribit, ab vfu ipfarum conv
muni,8£ a proprio theriaces ipfius,inmum fumcns,ita exorditur,
Antidotos paratas habere decet.
Aduerfus omnes virulentas feras,
Quarum rcperta bC videntur gratia»
His cV vcncnis obuies lethalibus,
Illi propinans antc,cui metus fubeft
Ne quid veneni capiat miftum cibis.
Poft vero illis,qui putauerint fimul
B Fcrale quicquam fe indidifle cum cibo.
Ingeftam vbi reiecerint efcam tamen,
Bis illam ter q? praecipe paftls dari,
Donec vcneni figna permanent mali.
Hanc,laefit ferpcns quos obuius,dabis.
Lethalis dcntes vcl quibus impreflit fera,
Afpis,Ccrafta,Dipfas,atq3 Hydri graues,
Echidna triftis,fpumci Canisfuror:
Haec quippe morfu cuncla lethali nocent»
Obftat marinis omnibus bclluis quoqp,
Et quas minutas beftias vocant, Apes,
Crabrones, Vefpas, cV rigentes Scorpios ,
Mures arancos,rapax Phalangium.
Huius antidoti,plus vna drachma dato,
Quantum nuxmagna, fed parumperamphus,
C Admiftis vini pun cyathis decem.
Male commorfis,non fufficiet femel
Haurire,metu fi quis abfolui velit,
Ncccfle antidotum ingeratfrequentius.
Hxc vfum ad omnes commodum morbos habet,
Qui corpuslongamaleafflciuntmora:
Ad febris orbe tranfeuntis impetus,
Rigorem quocp,qui longumtempusmanet,
Membris pernitiem afferens praecipuis:
Inclufum q3 vterottatum^cV flatumcoli,
Et quos vefica torfit,vel renes diu,
Siue adfit vlcus,fiuc torqueat lapis.
Mifcebis cV quos hepar infeftat male,
Et quie pectoris fanguinem rcceffibus
Aut fceculenti virus cxcreant fputi,
D ' Feratur vndecunq^fitpulmolicet.
Infunderuptis,atq3Conuulfis,quibus
Intus diruptum eft atq? conuulfum aliquid.
Sic cura triftis,fic q? pclletur dolor.
Hanc,egre fumptum cum coquit calor cibum ,
Quamuis des modicum,coquet calor cibum»
Quos q3 ira motu femper afperat graui.
Iter profcclis longius,quibus diu
Vti necefle tabidis lymphis erit.
His vero,pendent quantum oboli tres,dato,'
Caldae q^ cyathos quatuor,aut trcs aqu£
Mifccbis,ante cibum treshorasvel amplius.
Larfa cft quibus vefica ev palfo dabis,
Et fputo fanguinis,cV ftomachum vlceratis.
Quibus at totum ftillat in pecfhis fluor,
Exaquac,in quacoxeritpugillulus
QuintaClaflis. OOOOO iirj Polrj
D E A N T I
Polfj Teuthrf),praeftat hoc Cretico,
Praeftatq3 Scythico,Pontico cft prafcntius:
Nam continebis fluxionem citius:
Tribus cyathis prabc,vt cft dicftum modo.
Quidam ii magnus vrget aurium dolor,
Paifo difToluuntantidotum Cretico,
Et fic mcatus illita Iana obftruunt.
Optimam quifquis thcriacen cupif,
Selecla cuncla cum reliqua habeat:
Tum vero paftillos viperae quos vocant,
Sicut docemus,ita inftrudus paret,
Nam hi inter commifcenda praftantadmodum.
Ae s t a t e grandes viperas bis decem
Venator,captas quas reccnter attulir,
Sumat,vcl plures etiam,nam parum eft
Quod indc tollcns ponat in antidotum.
Nempc qua caput inftat,abfcindat primum,
Quod aquet digitorum mcnfuram trium;
Qua cauda vibrat,amputet plus parum.
Id dum rccentcs,dum qj vigcntes adhuc,
Agat oportct.Poft vt anguillas,exuat
Pcllc,tum pinguc cV intcftina abrjciat .
Quod rcftat,lauct, in ollam mittat,atqj
Ancthi licci congerat manipulum,
Aqua quod fatis.Hincferucant tam diu,
Facilcdonecrecedat a fpinis caro.
Ollam tcpcnti tunc ab ignc transfcrens,
Solam reuulfis offibus carncm lcgat.
/Equali carncm panis aquct pondere,
Pollinc panis confcctus triticeo.
Hac folucns ambo,dum Iaruigas,modicum
Iuris aflunde: mox inde placentulas
Paruas confinge,quibus ficcis vtitor.
Pafhllos haclenus diximus e viperis :
D i c e m v s Scilla.Cum meffis falce cadit,
Et magnam bcne 6V albam fcillam cape.
Vndiq^ ficcum detrahito corticem.
Radiccs,q> lignofa,cun<fias amputa.
Nudata pultis vbi Ioricam feceris,
In furnum mittes. Cum affam fatis duxeris,
Sumcs cxcmptaquod libra* pondus leuet.
Contundes.Lauigata diligentius,
Addc farinam,libra* pondus mediae,
Erui farinam parumper vftulati.
Statim vteruo fcillam obligaueris,
Paruas,ficut dixi,conficies rotas.
Et mox ficcatas conde quo vafe libet.
M i s t v r a m iftam fumere, vt nuper inuentam,
De Theriaca loquor,fi ambigis,audi.
Ferunthac vfum Mithridatem quoq$.
Deuiclus ergo venenum cum liberis,
(Coegit fatum peruicax)haufit mifer,
Nullam cj3 folus vim vencni pertulit,
Sed enfe vita terminauitcirculum.
Natas iam ferox abftulerat potio.
Ne tardcs igitur. Scillinosorbcsquater
Dcnis afiumc,bis 6,3 drachmis quatuor.
Paftillus vipcra pendat fenas quater.
Opium quoq3,nigrum pipcr,cV magma
Quod ohm veteres dixerunt hedychroon.
Radicis (uccum dulos cxiccatum
His
D O T I S
£
G
LIBER PRIMVS 109
A His adde,drachmas implcat duodecim.
Tantundcm pcndat ficcae pondus rofae,
Etcinnamomum,cx balfami praeftansliquor,
Et iris quam fupcrbum fcrt IUyrium,
Napi cj3 fcmcn,cY albens agaricum,
Crctcnfe fcordium. Rurfus dimidium
Pontica radix pendat,pctrofelinum,
Etmyrrha,cY ftcechas,cY Corycium crocum,
Radix pentaphylli,cY quam nepitam vocant,
Marrubrj femen quod globuli continent,
Album piper,longum piper,nardi Indica:
Spica,8£ terebinthina,thus qj mafculum,
Atcp album coftum,dicftamni q? herba ctiam,
Et iunci non feftucae florcs Arabi,
Et ficcum ncc madefcens vnquam zingiber.
B Cortices demum nigra; iunge cafiar,
Senasimponodrachmasiftorumquoq^.
Inde quardrachmas fingula pendant duas,
Contufa thlafpis,polium,phu ponttca,
Gummi,chamafdrys,atcp lcntefcens ftyrax,
Et gcntiana,cY acorus,meon etiam,
Et cardamomum,cY femen fceniculi,
Hypocyftidis fuccus,afla chalcitis,
Semcn hyperici Crcticum fit tamen,
Acaciae fuccus cum humens tum bonus,
Celuca narduSjCY ligilium Lemnium,
Et ammi,2^ chamapitys,atq; [ekliSy
Anifi dudum ficcati femen quoq3,
Racemum amomi,malabathri folium,
Cuiufqjdrachmas nos imponimus duas:
C Quaternas quidam,fed non recfte" faciunt.
His rurfus panax,lachrimae q^ chalbani,
Addatur fefnen dauci Creta genitum,
Nuper c|3 lcclum fagapenum,& caftorium,'
Centaurium 0,3 non recens fed Creticum,
Ariftolochia tenuis cY ficca probe,
Impone drachmas fingulorum bis duas.
/Equum q3 ftatue pondus afphalthi bonae:
Duas huc quidam conferunt,quod improbo,
Confcci faepe quo diximus pondere.
His tu Falcrnum quod fatis,funde optimum,
Mellis rccentis attici libras decem.
Horum cum fucci quacdam fint,illa femina,
Folia haec,radiccs ifta,illa lachrimae,
Gignantur cj3 in mctallis haud complufcula,
D Mero diftblue lachrimas,fuccos,atq3
Metalla,doncc mellis acquirant modum.
Immitte quae fuperfunt,ficca omnia,
Contufa,denfo q^ tranfmiflacribro.
Mel rigans adde,bis ter quod deferbuit.
Repone,cY ferua vafculis non ligneis,
Sed vitreis,argentcis Cj3,cx corneis,
Et ftanncis,cY teftaceis,dcnfis tamcn.
Tradcs bibcndum antidotum nec protinus,
Nec morae quam ficcauerit prolixitas.
Id fi contingat,ifto corriges modo.
Infunde mellis quod fat,quod que ferbuit,
Nam ipfum poftquam commifcueris diu,
Vtile habebis,quod corruperat dies,
Peiore at multum forte c]j miftum femel.
* Ipfc igitur fe Damocratcs ab Andromacho diflentire fignfficaf , cum inqirit , Quaternas qui>
dam.
DE ANTIDOTIS
dam,fed non recle faciunt: SC rurfus, Duas huc quidam conferunt , quod improbo. IHud quoque E
perfpicuum cft,apertam magis cfle theriacg defcriptionem ex iis qu£ a Damocrate fcrrpta funt.
^4lia Tbmacz Defcriptio Hexametro carmme. C*AP. 17.
CVm vcro aliam ctiam theriace; defcriptionem apud me haberem,carmine 8C ipfam compre'
fam,mihi eam quoquc non omittere fatius efle vifum eft,fed quo modo ipfamafuperioribus
mcdicis accepi, fubfcribere , feruata fingularum medicinarum ratione.Eft enim cgteris omnibus
cV planior cV concifa magis haec defcriptio.
Po n d e r a quaererum,rerumquispoffitaceruus
Condere Theriacen,paucisaduertedocebo.
Scmina principio dauci,panacis CJ3 Iiquorem,
Ettenuem (inuentum Chironis) centauream,
Orta C]3 Syriacis graue olentia chalbana terris,
Serpentes CJ3 fugans olido nidore bitumen,
Nec non immeritis exempta virilia fibris,
Etlongam (Lucinaemunus) ariftolochian
Difficilcs tcnui partus radice leuantem, F
Accipics: geminas fufpendant fingula drachmas.
Indc meon,fefelim 0,3 breuem,polium qj fenefcens,
FcenicuIum,gummi,chaIcitim,thlafpin,amomum,
Balfameos fruclus,duplicato pondcrc fumas,
Atcp humilem quercum Graii dixere chamaedryn,
Et pinu fimilcm foliis cY odoribus herbam :
Quam qj bonus primus CJ3 manu Rex Gentius olim
Montibus in patriis radicem vullit amaram,
Confpeclam q^ fuodonauit nomine: quam cjj
Lemnus habet terram,pharetratae ligna Dianae:
Atq^ Paretonium fudit quem fpina liquorem,
Compreflum 0,3 rubra flauum ex hypocyftidc fuccurru
His folium ftagnis fcecunda quod India nutrit,
His ftyracem iungas,inimica flatibus ammi,
His cV ab Aftyria fagapenum gente petitum, G
Et cardamomi pra'clufo cortice femcn,
Hypperici 6.3 comas,nardum quam Gallia mittif,
Phu quam Pontus alit,Cretei ruris alumnum
Anifum multis Celcbratum laudibus addc.
Rurfus quae drachmas attollant pondere fenas
Marrubium capies,di(ftamnum,zingiber inde,
Et piper oblongum,caliam cj3,crocum cj3,rheum cjj,
Et nepitam,cV myrrham,&l coftum,iunci CJ3 rotundi
Diues odoratos quos dat Panchaia flores,
Atc|3 apium petras quod amat,numcrum CJ3 fuorum
Qinncp tibi referens foliorum nominegramen,
Emiflum c]3 tuo frondens terebinthe liquorem
Stipite,cV hincalio ftillantia caudice thura,
Hefperio qj mari nafcentem ftcechada,quam cjj ,
Proxima iam noftris nardum tulit India terris. H
Hinc noua congeries fequitur,fylueftria primum
Semina buniadis,cinnamomum,fcordion herba
Allia quae redolet,tantum CJ3 imitatur odore.
Adde nigrum dulci prefliim radice liquorem*
Adde etiam Ulyricis crefcentem in collibus irim,
Quae cj3 Palaeftino de palmite balfama fudant,
Siccatam CJ3 rofam,le<ftum leuitate loco CJ3
A garicum : fenas bis tollant fingula drachmas.
inde pjper capies geminato pondere nigrum,
Atcp fuo i undunt quem fedta papauera fuccum
Vulnere,tum laett nomen fortita coloris
Magmata,rem noftro memoratam carmine,nec non
Vipereos orbes,fcillae quos pondere duplo
Paftilli fuperent,fpumati deniq^ mellis
Et vini quantum fatis eft infunde falerni,
Reliquum
LIBER SECVNDVS
i 10
A Reliquum adhuc mihi vidctur ad cxplcndam vniuerfam tfieriacae doclrinam^fi quid Crito vel
aliter cp fupra diximus feniit,vcl omiiTum aliquid addidit,fubiungcre.
Qu£ Critode T heriaca fcnpfit m Tertiodemtdicamenttshbro. C \AV. l 3.
QVod ad pondus itaq? mcdicametorum attinet, conrjcit quidem cV ipfe pipcris ni^ri drach.
xxiirj,quemadmodum Andromachus hlius , Sd longi fex : imponit c\\ chalcitidis vitae 5 iirj ,
cV mcllis attici Iibras dccem. Viperas autcm vcre tam dclincnte aeiiate^quc incipiete, aut
vindemiae tempore comprchendere iubct , vitans nimirum aeftatcm omncm, cxccpto principio ,
.vfcp ad canis ortum,cV inde fequens tempus quod aliqui Oporam id cft fru<f :uum prouentum,pe
culiariter vocant.Tunc in hominibus quocp bilis plurimum excrefcit. Vindcmiar autcm tempo-
re, quod autumni medium eft, colligendas primo apprchcndendas cp vipcras cenfet quae magnae
corpulentae qj ii nt, anctho q$ impoiito ehxandas , dci nde carnem ex dccem viperis collcctam vnis
filiginei panis vncijs commifccndam, atqj ita paftillos conficerc fuadet. Ad hunc modum cV Scil
ias meffis tcmpore, quo prxcipue vigent,euellere mbct. Planum cft autcm mcilcm lpfum appcl^
lare illud acftatis fpatium,quo triticum ruftici metunt.Euulfas dcinde in furno quoad fatis fit,alTa-
xe praecipit:gypio lutoue circumtcctas,calido cineri fubiicere,doncc plane toftae iint: tum cxtra^
B cftis mcdullam exdpere ( ita eniin Crito fcillae mcditullium nominat ) cam quc attercre: vnam q$
erui partcm duabus fcillie admifcere: rotulas qj fic demum conficcre, cV eas in vmbra iiccarc man^
dat. Quodadcontundenda verd medicamentapertinet, accuratefinguIadocuit.Nammortario
pellcm obftricle drcumligandam praecipit,atque ita in mcdio perforatam, vt pcr id foramcn non
modo rutabulum imponere poflfis , fed etiam eo fublato manum quoquc Cx cochlcar immittcrc ,
quo per eum contufa 8C quae cribranda funt eximi queant. Rurfus quoquc aha pcllc opus fore di-
cit quae anguftius foramcn adhuc habeat,vt pcr ipfum tudccula folummodo demitti poffit ad d>
tundendum ea quae in mor tario fuerint : hanc q; priori fuperimponendam dicir,ncc prius adimen
dam , quam excitatus intcr contundendum puluifculus lubiidat.Eodem modo quoquecum per
cribrum contufa tranfmittcmus,defuper contegerc quae excutimus nos admonct.nccea prius ape
rienda,quam cribrum mouerepridem. defiuerimus, deque fublato cribro quicquid inhaeiit,pen'
nadeducere.
GALENI DE ANTIDOTIS
LIBER SECVNDVS
Iulio Martiano Rota Interpretc
De MttJmdaticti ^lijs qmbufdam ^indromachi *4ntidotU. C^4P. I.
Xpofita a nobis integro volumincTheriaca,vt reliquas antidotos brcuibus
cxpliccmus, efficiet, quas mihi hoc in libro rccenferc propofitum eft , ab ca
quam Mithridaticam vocant inioo fumpto.Haec cnim aduerfus q; multa ve
ncna plus ctiam q; theriaca valet,quamuis iclus vipcrae fanare minus pofllt,
Qm vcro Andromachus cV hanc, cV deinceps optimas quasq; fermc antido
tos,literarum monumcntis commiiit,cum de medicamctis agerct quaeintra
corpusalTumuntur,idcirco cVipfeeas omnes,quo ordincillecofcriplit, fub-
iungam. C ^fntidottis Mithrtdatica,priuatim ad Omnia V enenafaaens,et ad Mala*
D Internasj; corporif ^fjetliones efpcax. Radicis dulcis 5 vii,oboIi iirj :opii 5 iiii,ob.ii : caftorii 5 vi, oboli
ii : polii 5 v,ob.ii : cofti 5 vi,ob.ii : fpicae nardi 5 vii,ob.iii : caiiae 5 v,oboli ii : thuris 5 vi : fefclcos 5 v,ob.
ii : fucci hy pocyftidis 5 vi : acori 5 ii : fcordii 5 vi,ob.ii : folii 5 iiii : * falis 5 v, ob.iii, alii 5 vi immi ttunt : " galm aliq. Ic-
cypheos 5 vi,ob.ii : myrrhae 5 vi : croci 5 vii,ob.ii:cinnamomi 5 vii, ob.ii :ftyracis 5 v, oboli ui : fcmi. gStgy«'^»w
daud 5 vi,ob.iii : zingibcris 5 vii, ob.ii : phu Pontici 5 ii : perrofdini 5 i\ii, ob.iii : nardi gallicae 5 iiii :
feminis fccniculi 5 iiii : nardi Indicae 5 iiii : hyperid 5 ii : acaciae 5 ii : gentianae 5 iiii , alii vcro duas lnv
ponunt : anifi 5 iii : thlafpeos 5 vi,ob.iiii : meu Athamantici 5 iiii,ahi 5 ii : rofarum liccarum 5 iiii : gu^
mi 5 ii : cardamomi 5 11 5 li : iunci odorati 5 vi, ob. ii : opopanaci s 5 vi, oboli ii : opobaliami 5 vi :
galbani drach. vii : fcinci 5 ifoboli 11 : terebinthinar drach.vi, obo.ii : vini Chii quod fatis cft : mcllis
Attici defpumati quod fufficit. C -dhter MitJn-id.it icd /}£c ^Antidotos compomtur ex^4ntipatri Ci7* Cleo-
phantis rradif.one. Myrrhae drach.vii, ob.iii : fpica; nardi tantundem : croci 5 vii , obo.iu : opii drach.
iiii,oboli ii s : ftyracis 5 v : caftorii 5 vi,ob.i . cinnamomi 5 vii,ob.iii : polii ; vi,oboli ui : fcordii drach .
vii,ob.iii : zingiberis tantundem : cofti drach . vi,oboli iii : pipcris longi 5 vi , cb.iii : pipcris albi 5 v,
ob.ii:fefelisdrach. v, ob.ii:abrotoni drach. v, obo.ii:petrofclinidrach.xiiii: fcminis dauci drach.
vi,obo.iii.cafiaedrach.v,obo.iii:thurisdrach.v,obo.ii:fucdhypocy-ftidisdrach.vi,obo.i s:nardi
Gallicae5iiii:fcminisfocniculidrach.iiii:foliorumalabathri drach.iiii:acori,phup6rici,fagapcni,
frudus
DE ANTIDOTIS
frucftus balfami , hypcrici , iridis Illyricc,fingulorum drach. ii : rubricg Lemnie, cypheos, lumbo- E
rum fcinci,finguIorum drach.vi : acaciae,gummi,cardamomi,fecuridaca*, lingulorum drach.rj : fc-
minis thlafpeos drach.vi, ob.iirj : gentianae drach.iirj , alrj lrj : anifi drach.irj : rofarum exiccatarum
drach.iirj :mci Athamantici tantundem : Horum iunci rotundi odo. drach.vi, ob. irj : opopanacis
drach. vi : chalbani drach.vi,ob.iij : opobalfami tatundcm : anftolochiae. drach.i : hyflopi 5 irj: mar
rubrj drach.i : chamaepityos drach.irj : roris marini drach.v : terebinthinae drach.vi,ob.irj : mcllis at
ticiquodfufficif.vinumnciniicito. C ^intidotM tn Orbdnum Indumreldtddd Foctm euciendos. Myr
rhae drach.xv : croci drach.xvi : nardi Indicae 5 xvi : cinnamomi,cafiae,panacis, fingulorum drach.
xiii : amomi drach. virj : fcordii drach.v : florum iunci odo.5 viii : mci Athaman tici drach.iii : fucri
rofarum drach.xii,obo.irj : phu drach. v,ob.irj : hyperici drach. v : zingiberis drach. vi : piperis ni-
gri drach. vi : piperis albi drach. viii : ftyracis drach. v,ob.i rj : feminis fccniculi fylucftris 5 irj,ob.iirj :
pi peris longi drach. v,alii drach.vi : cofti 5 vh,ob.iii : feminis trifolii 5 v : gentianae, drach. iiii : arifto
lochiae rotundae drach.iiii : polii drach.v : radicis trifolii drach.v, ob.iii : cardamomi drach. v : radi-
cis cchiidrach.iiii:thurisdrach. vi:petrofelinidrach. vi: verbafci^vi: fcfeleos drach. v: cumini
yEthiopicidrach.iii: frucftusbalfamidrach. iiii:nardi Celticae drach. vii:tcrraefigillataedrach, iiii:
opiidrach.iiii,ob.iii:cachryos drach.iii:cypheosdrach.iiii:iridisIlIyricae tantundem:fucci man- F
dragorae drach.vi3ob.hi : fagapcni drach. nii : opopanacis drach.in : anifi drach. iiii : facci hypocy-
ftidis drach. vi : terebinthinae 5 v, ob.iii : caftorii drach. v : opobalfami drach.xvi : fcminis rutae fyi-
ucitris drach. iii: clialbani 5 iiii: feminisnapi tantundcm:medullae ccruinae^vi, ob.iii: vnguenti
nardi ni drach.xx: fmguinis hccdini exiccati drach.v,obo.iii : fanguinis anfcrini tantundcm : fan-
guinis anatis dracli.111, oboli.iii : fucci buphthalmi /Egyptii 5 viii: vini Chii,mcllis attici, quod fuf
hcit. C ^inttdotws Panacea cjua 1/tor multa promtttens ab S4phroda accepta. Cinnamomi 5 vni : amomi
drach.iiii : cafiae ftft.nigrae drach.xvi : croci drach.x vi : iunci rotundi odo.drach. v : thuris drach. v :
pipcris albi drach.iiii,ob.iii : piperis longi 5 i,oboli iii : myrrhe drach.xi,ob.ii : nardi Indicae drach.
xi,ob.iiii : nardi Gallicae drach.xvi, ob.ii : rofarum exiccataru drach.vi : cofti drach.ii,ob.iii s : opo-
balfami drach. iiii,ob.ii : fucci Cyrenaici 5 iii^lii drach. iiii s : ftcechadis drach.v, ob.ii : radicis tnfo-
lii tli ach.iiiijvcl eius (eminis drach. iii : florum fcordii drach.xi, ob.ii: polii Crctici drach.vi, ob.ri:
afan drach.ii : acori 5 iii,ob.iii s : fcminis dauci tantundcm : feminis anifi 5 ii : cumini /Ethiopici ta-
tundcm:rhei Pontici^ v,ob.iiis:fcminisnapi fylue. drach.iii, velfcminisrapi fatiui tanrundem:
phu pontici 5 ii : mellis dcfpumatl quod fatis eft. f^^nttdotus lncomparAnlts qua tbp compofmfdctens
dd omnes Mdlas tntern.iscjue corports djjecliones cx Ntcojlrdtt tradntone. Radicis dulcis , rolii malabathri , 3
opobalfami,agarici,cinnamomi,lingulorum drach.xiii:zingibcris,femi.trifolii,amomi,femi.ru-
t3efylueftris,baccarum iuniperi immaturarumcVexiccatarum,fingulorumdrach.xv:petrofeIint
* fingulorum, drach.viii:fucci papaueris tantundem:caftorii,piperislongi , fucci hypocyftidis,
cypheosjfingulorum drach.xii,ob.ii:polii,piperisalbi,fefcIeos,bdellii, fingulorumdrach.xv,ob.
iii :florum iunci odorati,cofti,finguIorum drach. xii s.feminis dauci,thlafpeos,fingulorum 5 xiii:
fpicae nai di 5 xxiiii : radicis cafiae nigrae 5 xvi : thuris, panacis,opopanacis,fingulor G drach .xn : aco
ri drach. v : fcordii 5 x vii : fceniculi,nardi GaIIicae,gentiane,florum rofarum,gummi,fucci Cyrenai
ci,cardamomi,thymiamatisammoniaci,radicis echii,fucci aparines,fingulorum drach.viii : faga-
pcni,hyperici,fucci acaciae,iridis Illyricae,fingulorum drach.xiiii : myrrhae quae ftadte dicitur, 5 xx:
crocidrach.xxx:ftyracisdrach.xi,oboliii:phu,mei,diclamni,femi.napi, calami odorati,fingulo-
rum 5 viii,aut x : anifi,afari,agarici, fcinci,finguloru drach. vi : terebinthinae * fingulorum drach.
xiiii,ob.iii : galbani drach.v : iangufnis anatis fcemi'nae,fanguinis hoedi, fingulorum drach. vii : pi-
peris nigri,pipcrislongi,fingulorum drach.xxiiii:crocomagmatis tantundcm:radicis quinque-
folii,origani fylucftris.marrubii,ftoechadis,ammeos,cham3edryos,cham3epityos, ccntaureaemino
ris, ariftolochiae minoris,l ingulorum drach.vi : figilli Lcmnii 5 xxx: fanguinis anfcrini,tcftudinis H
marinae,rhei potici, fingulorum drach. vii : mcllis Attici quod fufficit. Datur ad magnitudinem
fabae ex aqua. Faci t etiam ad quartanam,caeterum ad venena plus aliis antidotis valet. C ^mtdo-
tm ^ieitj GdUi,qua Cdcfarcm iiberauitjidc & Charmes ~)>tebatur,ad ebibita morfuque tllata Venena factens: qudcj;
fi Luca tn qutbws rcpttltd diuerfdntur,dfjerferis,edfugabis. Vdlet ettam dd Fluxtones Oculos altud ue quoduts cor*
pommemorum mfejtdntes: eas emm exiccdt. Triftem animi Hdbttum& iongxs intermtttentes cjuc Fcbresfolutt.
Multertbtvs pr&tered, qu£ Dijficulter purgdntur, duxtltdtur. Foetm fint dolore eijcit.Tabtdu dcmum ex qudtuor
dqu^cyathts ddnucts duelidn£ mdgmtudinem fumptd prodcfi: Vt aV tperdpercufiis ex~\mo. Myrrhae drach»
duodecim, crori drach.xiin,nardi drach.xiin,iunci rotudt odorati drach.xu,cinnamomi drach.1'1,
amomidrach.iiii, chalbanidrach.xi,terebinthingdrachmgv, piperisalbidrach.x,piperislongt
drach.xxxii,cofti drach.viii,thuris drach.xii, fucci papauens tantundem , {coxdii drach. viii, polii
drach.iiii,fucci hypocyftidis drach.duodecim , Meleos drach. xiiii, opobalfami drach.xii, caftorii
drach.viii,petrofelini drach.xviii,feminis dauci drach.xvi, opopanacistantundem , mellis Attici
feftaria duo. C ^Anttdotut Zopyrid. Cinnamomi drach.iii : myrrh^,quae ftadg dicit,drach. v : nar-
di drach. v.Exhibetur ad nucis auellang magnitudinem ex tribus aqu£ cyathis , poftquam annus
tranfadusfuerit.
LIBER SECVNDVS m
J\ Dc Mtthnddtica ^fnttdoto ex Damocratis traditiunc. C^4 P. z.
f~\ Vas hadenus anridotos dcfcripfimus,omnes funtab Andromacho confcriptc.Cum vero
quarcarminibus cxplicata? funt, ad ponderis finceritatcm medicamentorum q^memoriam
maxi me conducanr,idci rco cofcri ptas quocp a Damocrate antidotos memoratu dignas
fubiunximus,principi'o rurfusaMithridaricafumpto.
Anridotusquam viriquidaminfigncs admodumjMithridatiumvoca^medicamenadomne*
malas corporis alfecliones cfficax,quam qj omnis antidoti vicem praeftare dixcrunt»
Ll fii i i ^IRRHAE "ArabiceTroglodytice drachmas decem,
oLji^b ' ' Crocidccem,agaricidcccm3zingiberisdecem,
Cinnamo mi decem,fpicc nardi decem,
Thuris decem,ct itcm thlafpis decem.
At fcfelis,cV fucci balfami,cV iunci odorati,
Srcechadis,cofti,chalbani,terebinthina:,
Piperis Iongi,ac caftorrj Pontici,
Succi hypocyftidis,ftyracis bonae,
Opopanacis,cV folrj malabathri rcccnas,
Pares fingulorum bis quatuor drachmas capit.
Cafia? vcro nigrx feptem,cV polrj feptem,
Piperis albi feptem,fcordii tantundem
Cretici tamen,cV fenrinum dauci tantum.
His pendet fructus balfami drachmas pares,
yEquale pondus cyphi praedicns dabit.
Sunt qui par vchnt bdelium adrjcere.
Hincnardi Celtica? repurgatae,cVgummi,
Et petrofclini,cV opii mcconium quod vocanr,
Et cardamomi,cV feminum fceniculi,
Etgentiana?,cVfoliorum rofae,
Drachmas lmponunt fingulorum quinas,
Parumper tamcn defcendat lanx propenfius:
Pendatdiaamnum Creticum tantundem.
* Rurfus anifi cV tres afari *
Acori cj^phu qj/agapcni CJ3 tres.
Mei cj3 Athamantia',cV acaciae,
Et ventris fcinci,cx feminum hyperid,
Singula drachmas harc pendant duas femis.
Vini cV mellis addc quantum eft fatis.
Satis eft quantum haec apte iungas fimul.
Qv o n i a m vero Damocrates Cy pheos mentionem farit, id cjj etiam ipfc componit, rcflc idco
lllius quoqj compofirionem adfcripfir,quam deinceps fubiidam»
Cyphi vero nec miftum quicquam eft,nec fimplex
Ipfum fert tellus vlIa,non preffus hcrba? fuccus» •
/Egyptusquofdam hoccum placatDeos,
Incendit,cV quo dicam parat modo.
A.ibidcm.c Pa(Tam"etalbam fumunt,cV pinguiflimam,
I* Corticem demunt,cximunt vinacea.
Pulpe^ contufa? cV fubaclg diu,
Drachmas acripiunt quatuor bis decem.
Exufta? terebinthinaepondus idem
Addunt,cV myrrha?,cV rinnamomi,cV iunci
Rotundi tantum,fed vnam ponunt croci.
Tres vnguium bdellii,afpalathi duas femis,
Trcs fpica? nardi,tres cafia? bonar,
Trcs ledi cyperi,baccas iuniperi quibus
Adiungunt a?quas,pingues cV magnas legunt.
Acceditdrachmis calamus flagransnouem,
Mellisquod fufficit,cV vini prorfus parum.
BdelIium,vinum,myrrham,inmortarium
Mittunt: cV tcrunt,quoad mellis crafliticm
Liquentis iuncla reddant.Tum mel poftea
AftunduntjVuas mifcent:demum ca?tera
Impontmt,
DE ANTIDOTIS
Imponunt,fcd contufa.Paruos inde £
Confinguntorbes,quibusdeosfumigant.
Rufus nos Cyphi fic pararc docct,
Vir probtis valde cV pcritus medicus.
Quidam,fi dciit cinnamomum fibi,
Tantundcm mifccntcardamomi feminum,
Et hac vtunturarque acpriore-
Quidam,fi pulmo vcl iccur vcl ex extis
Aliud vllum,vlcus habet malum,
Huius propinant pharmaci dcnarium.
DeTnbtis ^4ntidott6,Dtidbtit dd Phthtftm^VndddVenend. C^4P.
CVm vcro Damocratcs alias quocp antidotos memoratu dignas , dC ob expofi itas commodi-
tatcs,carminibus ab eo proditas confcripferit, illas quocp fubiungere mihi fatius vifum eft,qf;
intaclas omitterc.Nam theriacam quam vocant,qGo ritu ipfe connciat,in prjecedete libro do^
cuimus : Nunc qua: dcinccps expolitae funt antidoti fubrjcicmus.
Anticqae phthilialia valdcbona, F
Et fputo fanguinis,cV clim febricnti,
Ncc non cV pectus imbecillc habentibus.
Stomacho,rcnibus,cV iccori prodcft.
Omnibus quae dixi valet,dclicatis tamen
Qudd poffit minus,conucniet magis.
Libcntcr fumpta hac Auguftum ferunt
E longo morbOjConualuilfe breui,
Pedore multum cof tisqj afrcclum male.
Accipit cx pfylli Sc fubrubcntis caliae,
Jnde; cj3 nardi,cV Gallicanc purae,
Et cinnamomi,atq3 rccentis croci,
Drachmas duodccim : opobalfami deccm :
Alyrrha? quam ftaclen dicunt,cralfaj,fedecim,
Hiiic iunci tcnuis,S£ ligilli lemnrj,
Radicis Ponticc,cV fcminum rut^: Q
Sylucftris melior multo cft ruta tamen:
Amomi quoqj,cV ficcae rofx tantum.
His album pipcr adde,fcmcn napi:
Incultis locis hoc,non fubactislcge.
Quater harcduo drachmam,tcr vcro thus trahct.
/r;quabit thus dictamnum crcticum,fatis
Siccatum quidem,fed tamen adhuc rccens.
Thuricuminum exa;ques Thebaicum.
Alia cnbro tufa cxccrnc tcnui,
Immitte folum in mortarium pfyllium,
JMuItoplustamen,vtindequantum velis .
Sumas,nam totum comminui nequit.
Zonfice hoc paclo: Alyrrham mitte bonam
In pilam latam,vini quantum eft fatis
Falerni pinguisaffunde,atcpdilue H
Myrrham parumper : opobalfamum dein
Admifce translucidum,nam id eft bonum.
Hinc,vbi tufa confperferis alia,
Combibant fines humorem tantifper,
Donecferuorem bis ter/ ue mel efferat.
Affufo mclle vniesantidotum.
Reponcs vafe qualem defcripfi modo.
Sic quibus dixi hinc remcdium dabis.
Uia, valde bona ad quae dixi omnia,
Prorfus qj hanc dicunt ad flatus meliorcm,
Stomach um longo qui i nfeftarunt tempore.
Tollit rugitus,qui ventrem 5C colon
Perturbant inteitina difcurrentes.
Acutos quocp rcddit oculos fenum.
A feris morfos fumma leuat ope.
Ita
LIBER SECVNDVS 112
'^ltahanc conficies,fed mifccnda haec habe.
Succi Cyrcnai boni drachmam cape.
Acoruphu^caftorij q^dC afari,
Seminiscardamomi,gummiarabici, ■
Liquoris acaciae,iridis opumae,
Sagapeni puri,Cretenfis hyperici,
Propenia lance drachmas inrjce duas.
Tres opobalfami pellucidi,parcm
Menfuram pfyllij opobalfamo fubdes.
. ( Tum albi piperis,cV fpice,ct nardi Celricg
Petrpfelinijac recentisfol tj,
Cumini quoqj feminum /Ethiopis,
Mei CJ3 Athamantici,cV amomi boni,
Meconis opij,gentianae,cV balfami,
Appendo lingulorum dracmas quatuor:
g Styracis quincp liquidae cV triobolum:
At albi cofti,thlafpeos,cV kklis,
Nigrae CJ3 cafiae,vno obolo minus:
Schccni,cV poltj,drachmas quinqjjtres obolos:
Itcm didamni Cretae quam tellus alit.
Pondere eodem conrjcito fcordium,
Mafculum thus,Lemni terram,longum piper,
Myrrham^glycyrhizamjChalbanum, terebinthinam,
Anatis recentem fcd ficcatum fanguinem,
Succum panacis,ac femen fceniculi,
Folium rofae ficcum,hypocyftidis
ExprelTum pulchrc fuccum,dein agaricum,
Daucique femen Cretici eleclum adde,
Anifi quoque femen,cV fcincum quoque,
Bis tres cuiufque pondcra dcnarios:
C Demum zingiberis cum ficci tum bonf,
Etcinnamomi,atquecroci,bisquatuor.
Omnium pondus mcl geminet.Chium
Infunde vinum quod elfe putas fatis,
StueFalernum vetus quantumChtj.
Mifccbis hanc anudo tum,vt te parum
Ante mifcere theriacam docui.
Vt q? illam dixi,fic hanc omnibus dabis.
A l 1 a ex Sanguinibus,quam quidam aiunt
Caeteris amplius ad vencna conferre,
Continet anferini fanguinis ficci duas
Drachmas,trcs marinae teftudinis,
Hccdini tres,trcs anferini fanguinis:
Anatis foeminae fanguis praeltat tamen.
Drachmas perpinguis myrrhae iunges decem»
I) Liquenti myrrhae lpicam nardi aequabis.
Nam cinnamomi bis tres erunt fatis :
Bis quatuor foliorum ficcaerofae:
Iunci rotundi,cofti'que,2c" thuris vna:
Amomi tres,piperis albi totidem:
At longi piperis vnam cV dimidiam,
Croci duodecim,caliae bis quatuor :
Quinqj radicum trifolrj,S£ polrj :
Opobalfami tres.petrofelini quatuor:
Baccarumiuniperi pinguium,cVacori,duas:
Rha pontici,mei'que ,cV didamni,duas
Cuiufque,drachmas dico,cV phu itidem,duas,
Ammoniaciquethymiamatisfimilitcr,
Et foemculi : agarici duas femis, *
Tres rutae fylucftris,dauci duas quoque:
Anifi,cxl afari,vnam cum dimidia.
/Equabis
DE ANTIDOTIS
/Equabis antediclis ammi^ femina £
Cumini,Thebe quod exufta procrcat.
Tres feminum fylucftris drachmas napi,
Praediclis addes:quincp verofcordrj,
Qiiod Creta gignit,diximus id melius.
Omnium pondus mel atticum duplicet»
Partim contufa,partim foluta omnia
Excipe melle codo. Scrua pyxide.
De Clnrme \Antidoto. C^fP. 4.
POftantidotos hucusqj defcriptas Mithridaricam Damoeratcs fubiungit,quamnospauIo
ante recenfuimus. Ea igitur omifla quas deinceps confcripfit illc,nunc ipfe fubiiciann
Antidotvs, quam recentes Charmen vocant,
Afleclus fanat,qui molcftarunt diu,
Et quibus nullum medicamen profuit.
Mytrha: hatc optirna! habet,& opobalfami,
Succi hypocyftidis,6Y thuris boni, F
Opopanacis finceri,oV croci noui,
Drachmas duodccim,in iingulis pares.
Albcntis cofti,Ponrici caftorii,
Tcrebinthinae purx,florum fchoeni,iniicc
Drachmas bis quatuor fingulorum : atcp
Amomi raccmorum,cV polii quatuor,
Etcinnamomi quocp totidem boni:
Cretenfisdauci feminum bis tres,
Dauco par pondus feminum fefeleos:
Rufar CJ3 cafiae cor ticum bis nouem,
/Equabis cafiae petrofehni fcmen:
Piperis iongi dC noui bis duodecim,
Abrofum carie nam vctus reperies.
Piperis albi dcccm,chalbani decem,
At fpice nardi eleda: drachmas fedecim. G
Drachmas recentis bis viginti 3£ quinqj
Adiunge fcordi,quod tellus Creta parit.
R cs ficcas pondus mcllis ter adequet.
Commifce,ficutantidotosalias
Te pridcm monui,<Sc* fimiliter dabis.
Hanc Charmes auclor bis quingentis atticis
Vcndebat drachmis,ncc totam hbram dabat.
Dare q$ gratis vidcbatur infuper.
Qy 1 d a m fidc dignus Charmis difcipulus,
Scripturam hanc dicebat probatiffimam,
Quae nardi Indicae drachmas fedecim capit:
Et myrrhae pinguis,cY fucci papauerum,
Hypocyftidis fucci,fucci balfami,
Succi panacis recenris & liquidi,
Etthuris,cVcaftorii,fingulorum H
Drachmas bis fenas:at chalbani quatuor,
Terebinthinx quinqj,polii quatuor,
Bonae fed nigrae cafiae bis quatuor,
Albi piperis duas,oblongi vnam
Et duos obolos,croci Corycii decem.
Vnam prxdiclis addes 5C bis quatuor
Schceni attriti,fed amomi quatuor,
Duas cinnamomi,item £>C iefelis duas,
Scx daud drachmas feminum Cretenfis,
Petrofelini ieminum bis nouem.
Hinc fcordii drachmas bis quatuor comar,
BdcIIii vnguium vnam fed pellucidi.
Mellis infunde libras quincp plus parum. *
Confice hocpacflo. SuccosdifTolueprius
In melle calido,atq3 refinam optime
Cribrata
LIBER SECVNDVS
A Cribrata poft haec admifcebis reliqua.
Corpus in vnum rediges. Ex hoc dabis,
Quantum auellana,fumere quibus expedif.
Hanc fi accurate faris, habebis opumam»
Capit Cilicrj croci recentis dC boni
Drachmas bis odo, cY tantundem oprj ;
Sinceraemyrrhae, cV thurisinfracli,
Cuiufqs drachmas accipiet fedecim:
Corticum oclo radicum mandragone,
Hyofcyami feminum ter quatuor.
Bis ternas adde feminum papaueris.
Tres cinnamomi drachmas appendo bonl*
B Succi Pataricae aut Syriacae rhois
Ter viginti quinque, alterius bis duodeciiru
lAiCccbis ita. Primd feledum crocum
Crerico dC albo cV dulci vino madeat,
Ad fummum dies duos.Ciim fracidum videris
Et mollcm valde, conrjce in mortarium,
Et cochleari fubige, dum laeuigatum facis.
Adiunge myrrhae thus fimul dC opium.
Seorfum rhois fuccus madcfcat quoqj,
Quem maceratum prardiclis adrjcies,
Subinde lxuigata, &C comminuta
Cartera cunda pariter confundes;
Ac mellis cocli dC Attici quod fatis,
Paulatim fundens in vnum aceruabis*
Aceruum e mortario in vas vitrcum,
(C Vel ftanno fadum, transferes, 8C oblines."
Ex hoc rjs dabis,qui fanguinem rerjciunt
E ventre, gutture, pecftore, pulmone,
Quantum tres oboli pendunt,aut pluspariirj£
E tribus vini cyathis diluti.
In vino myrtis fado, dC faxis aqua
Aftricfh, renes, aut vefica, fanguinem
Remittit, quibus hancmedicinam dabis»
Qudd fi ieiunum, fiue inteftinum aliud
Subtile, fiue colon, fiue vterus fluet,
Huius antidoti,quantum eft drachma, dato«
Febriat li quis pluuia ex aqua:
Non fcbrienti, ex vino dabis quoqj
Diluto, vel myrtaceo, vel dulci Cretico.
Si qvis nonmultismiftamhaberevelit,
D Sed paucis conditam antidotum rebus,
Ita componat fedulus aptiffimam
Infirmoftomacho,necappetenri cibum,
Squallidis, macris, tarde concoquentibus»
Dolores omnes inueteratos pedoris,
Et vcntris tollit infixos iam diu.
Ferunt Auguftum hac vfum Tiberium,
Vllam necvnquamperbibiftealiam.
Continetnigri piperis quinque vncias,
Crocomagmatisquindecim,rofaedecem,
Excufla cribro excipe mellc omnia.
A lia faciens ad eadem,quae dc prior
Rofarum conftat vncrjs bis quatuor.
Cartera verd quae 5C fuperior capit.
Contufa ca omnia, bC per cribrum ada&a,
Melle defpumato excipe valde bono.
C^fP. y.
Quinta Claffis.
PPPPP
A.d
DE ANJIDO TIS
Admagnitudinem ancllana; ex hac dabis E
E mulfo vcl rccenti mclicrato
Bene decocfk>,cV commifto bene.
Percuffisa ferpentibus, feu veneno
Petitis,quantum nuxiuglans, exhibe
In feptem vini cyathis diluti.
Pdihllorum e Rofis ^Appdrdtio.
Hos te oportet pulchre ftruxiffe prius
Quodicam modo. Reccntes carpe rofas.
Carptas ficcato in vmbra dies duos,
Vel tresad fummum.Tres inde libras cape,
Et tunde miflas in pilam, quantum eft fatis»
Schceni viginti,bis fex myrrhae diu
Contufae, drachmas,bis quatuor addc crocu
Infpergens fimiil commifcebis omnia.
Rotulas finge magnas ficcatasbene. F
Defumes quantum fatis in antidotum»
C rocomavmatis Compofitw.
Crocomagma fi habercbonumcupis,
Mifcctodiligenterhaeccunifca fimul.
Primiim Cilicii drachmascentum croci,
Myrrhae dimidium pinguis,inde rofae
Tantundem ficcaj, pdft amyli candidi,
Etgummi drachmasbis quinque cV viginti»
Cuncla haec tufa atqj cxcuffa bene,
Vino odorato Coo infperge parum.
Vbi fatis maduerint, finge rotas.
Sicca,vtcre vt bono,cum opusfuerit»
^fntidotm Proonojhcd.
Prognofticam Antidotum itaconficies.
Quam fi quis prius cepit,fi vencnum fumat,
Euomet ipfum ftatim cV cibum fimul.
Qiii verd,nc fumpferit vcnenum,timct,
Si hanc fufceperit, rciicict efcam
Vna cum nuper haufto medicamine.
Qudd fi nil prauum,nil noxium,inter
Dapes propolitas fumpferit, naufeam
Ne fcntitquidem,atcpepulum retinet»
Harc quoqs mcdicina ad dolorcs facit
Lateris,dorfi,renum,cV vcficar. Impetum
Sanguinis cohibet abfqj moleftia,
Vndecunquefcratur,etiam e pulmone»
Itaconficias. Lemniam terram cape
Infcriptam figno, inde figillum didam,
Pendat haecdrachmam vnam, duos obolos*
./Equent iuniperi baccae drachmas duas. H
DifToluediu fundens olei parum,
Quod dulce cV bonum, quod q$ fit reccns fatis«
E mulfa, quantum nux auellana magna eft,
Ofieres,quibus ofFerre hanc erit opus.
Si profluentem fiftere voles fanguinem,
E mulfo aceto quod diu ferbuit, dabis.
De ^inudous ab ^flepidde confcriptU in Quinto Interndrum dffeSlionum libro,
cjm Mnafonis mfcnptm efl. C*AP. 6.
MOs itaqs iunioribus medicis cft antidotos appellare, non modd que aduerfus mortifera mc
dicamenta,quae 6,3 ad morfus idiis cjj venenofos cxhibet, fed etiam quae cotra malas corpo
ris affecliones,praefertim cj3 diutinas valent,ex aliquo vifcere aut abfceffu confurgctes. Has aute
cu Afclepiades defcriberet, in tria genera diftribuit. Qiioru primu ca continet, quxfebribus per
circuituinuadetibuscouenire dicit: quibus cV inunctiones quafdam, ita.n.eas ipfe crvy^picr-ictrct
vocatjfubiugit.Atqjhcccomnia X>i%i<paptActx,ct cV An%f7rVptrct hoc eftfoluimorbia cV febrifugia,
cognominat. Secundum verd medicamenta compleditur, quas Theriacas appellat, ad morfum
canis
LIBER SECVNDVS 114
'A canis rabidi,fcorpfj,phalangrj,&: vipcre,facicntia. Tcrtium autcm gcnus in duas partcs cV ipfum
ab co diuifum elt» Qyarum altcra mcdicamenta a venenis liberantia nominat , altcram a vencnis
prarfcruantia infcribit, Andromachi ordinem hac in partc minime fcruans. Is cnim,vt eft a nobis
interinitiahuiufcelibri dicftum, in libro quedemcdicamentisintracorpiisallumcndisinfcnbif,
priusantidotosoesad venena,venenatasq3ferasfacientes,dirponit:Deindcmcdicinas fubfcribit
ad quamcunq? affeclioncm,non folum contra abfceffus,fcd ctiam ad fcrtus cijcicndos, (1 opus fuc
rit, propinanda: nam cV hoc medicamcnti genus antidotum etia vocat: Ad conuulia quoq^ ru
pta,atq? (vt fummatim dicam) ad ocs malas mternas cjj corporis afTccliones^quacilq^ in partc cor-
porisincubuerint.Atque hccmcdicamenta in huiufmodi aflccTionibus bibenda pouoncsctiam
jdcmau<ftorappellauit,cumcircafinemhbriquartiMnafonisca defcnbcrct. Poftremas itaque,
hoc cft 1 fine libroru quos Mnafonis infcriplit, antidotos Afclepiades collocauit, q ue vcl cos q iri
venena iam ebiberunt libcrant: vel nc ab ebibendis Iedanf,tutos preftat. Ego vcrd talcs antido^
tos primas hicdefcribere ftatui, fimul quia paulo antc traditis afflnia funt, (imul quia ipiis pluri-
miim vtimur. Nam cV ad abfceflus quocunqj in vifcere internaue corporis parte infederint, ocs
faciunt:QLiarumaliquxcorporisimbecillitatemfubIcuanf,indoletiaprocurant:humorcs vitio-
B fos quidcm emendant, incoctos verd concoquunt, atquc eos vel per cutcm infenlibiliter,vel per
aluum vrinam 6,3 feniibiliter,item SC pcr fputum trafmittunt, vt quaecuncp pulmoncm cV pccfhis,
pcr tuffim expurgant.Plurime verd humorcs craffos attcnuare,tenaccs cjj dilTccare cV abftcrgere,
polTunt:quibus fequitur,vt cV obftrucliones adaperiant:quarquidcm in iccinorc fepe,inalijsau
tem vifceribus cVcorporis particulis aliquando,fieri folcnt. Finisenim ipfarum cft humoresatte
nuare, cV abff ergere, claufa que meatuum ora patefacere.
^4fciepmiu Rcmcdtdijs cjui V enend ebiberunt , Ipfw.fmet duSlorisl/erbis definptd. C^4P. 7.
Ilsigiturqui Papaucrisfuccumhauferint,conferthydreIaeon hoceft aquam oleo conditam,
calidam fubinde bibcndam exhibcre,atque vt vomantcogere: vel aquam calidamcVacctum
oi-4^4-a rnulfum dare, cVeuomerefaccre:c6petctctiam aluum clyfteri inanire. Qui "autem Opium id cft
papaucrislachrymam,biberint, ljs lfatim mcrum plurimu exhibendueft,autpiper, autnafturtiu,
aut cardamomum ex vino.Proderit quoque lac atininum, bubulurnue haurirc,cV farina triticea
vel hordcacea vino commifta decocla qj ventrem empIaftrare,acmitioribus vti clyfterijs. Aco^
nitum verd fi quis affumpferit,rutae manipulum fubaclum tame ex vino puro bibat.Ius quocp gal
iinaceum pingue auxiliatur. At qui Apollinarem herbam biberint, fjs lac bibere confert , afini^
C num praecipue. Quod 0 non aderit, aliquod aliud lacTis genus, vel folum, vel cum mulfa calida.
Coriandrum autem viride qui guftarint,rj vino puro iuuatur,cV iure gallinacco pingui. Qudd
fi Leporem marinum ederint,lac potent afininum in primis : vel fi defit,bubulum, aut capri nura,
Maluae quoque caules diutius elixatos comedant,aut eriam pulcgrj manipulum c pafTo : vcl mali
terrae radicem vinocomiftamhauriannveldenicp cedriam pondcrevnius autdimidij oboli paf-
fo maceratam deglutiant. Sin autem Toxicum biberint,auxilium afferet vinum dulce, olcum ro
fatum,fanguiscaprinus,femennapicontufumexvino: VclutEphcmcrona(Iumentibus,poly^
gonfjfuccus, plantaginisuc,aut origani,ve! thymietiam aliquantulum vino admiftum. Dp-
rycnion autem fiquis edat,lac bubulum bibat,cV paffum, 2C conchyliorum ius. A t li malos bun^
gos affumat, raphani crudi dandi erunt, vt qjj ex eis plurimum comedat iubendum : vinu purum
infuper, cV e farmetorum cinere facTum lixiuium :nitrum q$ in accto difTolutum, aut vini fcx vfta
cVcontritaexaqua:abfinthiupreterea,autrutaaceto comilta,quauis cVipfa pcr (eferuta comcfta
profit. Ixiam verdalTumentibus opem afFert abfinthium ex vino fumptum .caftorium q<, bC ru>
ta.Confertetiamacetummulfumbibendum exhibere, poftea vomitum iritare. Confert denud
origanumexvinohauftum.Vtemurquoq^hac compolitione, quaehabct Rutaedrach. vi, refinac
Ddrach,ifj,caftorfj drach.fj,chamaepityos cochlcaria tria.Omnia heccontere,cV aceto calido mifee, * ^tl.chumM-
cV vtere. Bupreftin autcm quifquis ebibcrit, paffum multum primd hauriat, dcinde vomat, ius Inntit.
demum carnis fuilke , cV lac calidumforbeat.Prodeftetiamadfaturitatemnon cdcrc.Dandum
eft quoqjfkuum decoctum : vel nitri rubri drach. iifj contufas , cx aqua bibendas tradc. Cantha^
rides autem fi quis affumpferit,paffum oleo miftum,6V feuum in aqua dccodtum atqj colatum.bi-
bere prodcrit,tum vomere eniti. Proderit quoque lac plurimum bibcrc^nuclcos^quc pini multos
comedere,aut eoru plurimos attcrerc cV cx mulfa propinare, vel rutam tritam atq; lrino vnguen>
to miftam dare,vel denicp canthandum alas 6V pedcs cx melle tritos lingcrc. Qudd li Pfilothrum
quis fortc biberit, oleum calidum fumcndum cft , dcinde vomcndum. Vtilc ctiam crit lac capri^
num, cV maluar clixae fuccus exprefTus cum mulfa calida vcl olco, aut Hcuum decoclum cum oleo,
vel fefamum tritum cx vino, quinqucuc nuccs iuglandcs cx olco,lixiuium'uc firmcntorum cinc
refaclum. At fi Spumam argcnti quilpiam hauicrit, pipcr,apium, myn hain vino diilolutacV
bibita,prodcrunt: Vt Gypfum dcuorantibus lixiuium c farmcntorum ctncrcconfccuim,dadum
eft, thymumuc ex aqua contritum. Ad Lacautem concrctum m grumos acctum valct , opus qj
eritcoaguIoctiamcxaquafontisvtijVclafcrpitrjcV thyrnt «equas partes cx acctomulfo bibcn^
dastradere. Taurinoautcm Sanguini reraediaeftacetum biDere& vomcrc, vcllafcrpitij obo^
" QuintaCIalTis. PPPPP tj lum
DE ANTIDOTIS
lum femioboIum'ue fumcre,aut nitri obolos duos in vino diflblutos,vcI caprifici grofTos aceto di E
lutos. Proderit quoque vcntrem fubduccrc, eundcmque Iupinorum farina 8C nitro in oximelite
decoclis contegere. Hirudines verd li quis deglutierit, ahj muriam,quidam niuem,fuperbibere
fuadent. Afclepiades autem primd os colluere monet , mollem qjfpongiam frigida madefaclam
faucibus immittcre,vt hirudo fpongiae infiliat SC extrahatur : poitea Ientis fuccum cxhibet,cY cer
uicem extrinfecus emplaftris refrigerantibus operire docet. A pollonius aut cognomcnto Mus,
acetum accrrimum propinabatcum muria. Qiii verd niuem dabant, cam calcfaciebant, cYdiffo'
luta vtebantur , cibumque cx potum ad fubducendam aluum opporrune adhibebant, vt hirudi^
nem erjccrent: fepcnumcro n.nq^ aiunt vna cum excrementis ipfas quoq? dcferri. CerufTam ve
rd fi quifpiam afTumpfcrit, olcum calidum bibat SC vomat,'vcI padum §C aquam calidam. Prode^
ritctiamafininumlac bibcre, cYcxprcflum maluae decocla? fuccum,atq?aquam mulfamcahdam
*Fortdjfea.w oleo miftam,vcl caricarum dccocftum cum alrjs dare, nuces'quc iuglandes quinquc oleo commi^
i.fale. ftasexhibcre,aut e farmentorum cincrc lixiuium. Atque dc limplicibus quidem venenis hacle
nus a nobis didum fit. Dc compolitis autem poftea dicctur. Eorum aut compofitionc docere ua
probi mihi hominis vidct.Quauis hxc multi cofcriberc Qnt agreffi : inter quos eft Orpheus thco
logus cognominatus : cV Horus Mendefius,iuniorem dico : cY Hcliodorus Athenienfis,qui tra^ F
gccdias quoqpconfciipfit: Aratusque dC alrj quidam huiufce notc fcriptorcs,quos fanc quifpiam
commcndatione dignos iudicauent,qudd talia carminibus llluftrare adorti lint: reprehendetau-
cem,ac meritd quidem,ob gcnus matcria* fufceptum. Nam cum iigilla tun quodcp vencnum pa-
rarcdoccantjimprobos magisinftruunt,3c' pronos ad malum ducunt.Qium ob rcm qui pulchra
hgc pocmata confcripfcre,veriti nc publicc pleclerentur,leclonbus intcr initiafuaderc conantur,
fenequeperditismoribus efle, necpciufnodilethaliaconficcrc^fcdvitare docuifle:velutiHelio^
dorus quicumfeadNicomachum purgat,itaexordiensfatur:
Miria pcr Triccn habitantia numina teftor : »
Qufquedeoslatcconfpcrgitluminc Phocbum, »
Sccptrigerum'que Iouem,Saturno regccreatum, . ... - »
Necmemuncribus quifquam,nec viribus vllis : * »
Flcxit, amicitiae vinclum'ucabduxit,vtifta »
Confcius eflerrcm : at tollens ad fidera palmas, »
Immunem fcclcris mcntcm pro pedore fcruo. »
Ex h i's itacp libros eiufmodi lcgcntibus , q uod diccbamus, pcrfuadcre mol/untur, mctuentes ne a G
multitudinelarderetur. Atqui nec dici poteft, oportere propterca talium venenorum inftruclio^
ncm (chi, qud quis aptius indigcntibus fuccurrat. Falfum cft enim hoc. Nam qui fimplici vene^
no petitisauxiliarinouit,isetiampriuatim vnumquodqj fupcrucnicnsfymptoma diftinguens,
compolitis aficctos optime tracftabit,ingcniosc obferuado id cjuod inter reliqua ly m ptomata ex^
ccllit. Sed ad id quod rcftat, rcdcamus. Si incognitum nobis fucrit vcncnum, quod quis biberit
edcriuie, hydrelxoncalidumdabimus, vtqjcxeomultum bibatiubebimus,tum vomcre ipfuin
facicmus. Vtilc infupcr erit fomnos quoq? circunfcnbcrc. Vcrutamen vt ct ab his 8>C ab alrjs qui-
bufcunq3 venenis caueamus,fubfcriptis antidotis vtendum erit*
~4pollonij Mum Medtcamentaa Venenis prgfcruantia. C^fP. 8.
Vtc folia viginti',nuces iuglandes duas,falis grumum vnum,caricas duas. Hec fi ieiunus ali
qu;s comcdcrit,a venenis laedi non potcrit. C ^inttdotm cju£ exhibita accipientem tutum k Ve*
nenvs reddtt. Baccarum iunipen drachmas ij, tcrrae lemnia: drachmas rj. Haec vbi in pulueicm rede
gcris, olco aut melle commifcebis,cY reponcs : atque cum opus fucri t ex aquae mulfa: cyathis duo^
bus,quantum eft aucllana,dabis. Hac antidoto Nicomedes Rex vtebatur,fi quando fufpeclos ha
buiflet qui fe vocarant : nam fi vcnenum non fubfi t, quieta manct : fin adfit , naufeam concitat , bC H
euomerecogitjitavt vcnenum quoqjcumantidotorerjriatur. C ^intidotm CodtjTufci,cjua&Cra
terius ytcbatur. Marrubij,herbae facrae, feminis ruta? agreftis, fcordrj3corticum radicum rhamni, fin
gulorum pondus arquale. Hxc mclli commifce , inde^que drachmas duas exhibe, ad ferpentium
quidem morfus ex vino , ad venena autc ex mulfo cY- oleo ~4d idem alta^yt ^pelles tradit. Dicftam^
ni drachmas duas3polrj drachmas tres, piperis longidrachmas quatuor, rutae fylueftns drachmas
fex, fcordrj drachmas tres. Harc melli commifce, atquc,vt modd diclum eft, vtere. Bona eft etiam
laterum morbo, trium obolorum pondereexhibita:menftrua'que mulieribus detrahit,dradi^
mas vnius podere. C ^fntidotm Mitbridatis ^4thanafia cognominata faciens ad Venena, & ommum ~\ene
natorum morfiPS,cjUibus cj; Cdms in l/entriculuacefcit, Sangumem cj; rei>cientibws. ^Anticjuas tnfuper Tuffcs, He-
patvs , Lienu ,Vefic&,& Vtcrtmorbos fanat. Continetautem piperisalbi grana quadraginta:cofti,
mei,afari,acori,feminis dauci Cretici,petrofeIini,nardi Indice, neftcrit^ lapidis,fi ngulorum drach
masquatuor:croci, myrrhae, fingulorum drachmasodo:cinnamomi,cafiae,fingulorumdrach'
mas xij : mcllis attici defpumati quod fufficiat. Datur cx hac ad aucilanae quatitatem cum mulfo.
In alio exemplan fc fc huius antidott compofttio habet. Spicae nardi, piperis albi, cofti , mei, afari, acori,
opobalfamijfeminisdauci Cretici , feminis petrofelini,fingulorumdrachmas xij:mellis quod
fatis
LIBER SECVNDVS nc
' A fatis eft. Item in a\to rurfu* hor modo fc habet. Piperi s albi grana quadraginta : cofri,mei.afari, agarici,
fcordrj,dauci crerici,petrofch'ni,lingulorumdrachmasquatuor:croci,niyrrIia:,(inguIorumdrach
mas ocTo:cinnamomi, caliar , Horum iunci odorati , fingulorum drachmas xij : mcllis quod fatis.
C ^imlrrofiacjuxdicitur Phdippt Macedonts antidotm adV enena,omnmm cjue Venenojorum iclM,e~T ln*
ternos corporis morbos. Accipitautem Styracis,galbani,pipcrisalbi,piperisIongi, cinnamomi,fin-
gulorumdrachmasduas:feminisaprj,anili,iunci rotundiodorari,colri,cuminicthiop!Ci,fcfcleos,
cypheos,rhei pontici,cardamomi, amomi, nardi, myrrha?,calia:,fingulorum drachmas quatuor :
palmularu ciectis nucleis,carnium iuglandium, fingulorum drachmas fcx: croci drachmas octo:
vuxpalfafdemptis vinaceisdrachmasduodccim:mcllisattici quodfatis (icconficevt mos cft.
C ^lntidotm Zopyrta cju^jacit ad Venena & Reptdtum morfm. De hac talia jeruntur, Zopyrum per epi
flolam Altthridatem monutjJe,ut anttdotum hanc tta expertretur. ^Acccrferet ~\/num e condemnatvs,iubcrct cjue pri
mo lenenum haurtre, detnde hortarctur anttdotum btbere: ~vc\ prtM anttdotum ajJumcre,pojlea ~Vcncnum btbere
idem cjuocjtie 1 1 percuftis a ferpenttbus , m ~\u\neratts a fagittts toxico tllitis,jaceret,horratus ejl. V erurn omnu
bws ttaperacits liominem conttgit illxfitm permanfifte. Iuuat autem V ' ttio~Ventrtcult actdum ruclantes , Sanvui-
nem retjcientes, Coeltacos, Intcslinorum torminibus laborantes, Comittales, lecorts Jtenis , renum ejue morbo "V exa-
JJ tos. Vtert dcmum, &* leftc* afjethombm medctur. Emortuos fccttts & fecundas trahit. Conficitur afit hoc
modo. Opobalfami drachmas tres:nardi indica?, myrrhae troglodyticce, Horum iunci odorati,
cinnamomi, characix, cofti rccentis, piperis longi, hypocyfridis , polii , piperis pereatici , fcordii,
mei cretici, cardamomi, fingulorum drachmas quatuor : thuris mafculi , carpobalfami, dictamni,
fingulorum drachmas fex: petrofehni , calix fulua? , lmgulorum drachmas feptem : croci corycii,
drachmasocto:mcllis atticiquod fufficit.Datur harcantidotusad magnitudinem nucis auella-
nae, non febrientibus ex vino,fcbrientibus ex mulfa. C slntidotus Dixmaton id est ex fanguine,appeU
lata, ad Venena "venenatorum cjue omntum morfus. Habet autcm. Piperis Iongi, piperis albi^coftijacori,
croci, phu, mei, dictamni cretici. ammoniaci , agarici, fingulorum drachmas duas :amomi , opo-
balfami, feminisrutaefylueftriSjCymini a?thiopici,anifi, fanguinis anatis maris cVfceminaeficci,
fanguinis hcedini, fanguinis anfcrini, fcminis napi fylueftris,fingulor 5 drachmas tres : gentiane,
trifolii, Horum iunci rotundi odorati, thuris, rofarum ficcarum, lingulorum drachmas quatuor :
petrofelini drachmas v, phu cretici rantundem, cinnamomi drachmas fex , florumfcordii drach.
viii : myrrhae,nardi,fingulorum drach.xii : cafia: drach. viii. Omnia haec diligenter contufa,ac per
exculforium cnbrum traiecta,meIliattico defpumato commifcebis, commifta q3 in argentea pixi
Q de repones: atqj hac vt magno aliquo medicamento vteris.
De DtaJcinconobiltantidoto,Theriaca,&Centend. C^AP. p.
ANttdotm Mithrtdatis Eupatom ,Dtafcinci cognommata ,faciens ad Venena omnium cjue~\'enenatorum
matertam mortem tnferentem, Omntum cjue ~\enenoforum antmaltum iftui, & Mal.ts internas cjue corpo-
rudjjechones. Multeribus conctpere necjueuntibus opittdatur.Menfes ducit ,emortuos fcetm, atcjue rctentat fecun*
das trahit. Febres per mteruaila inuadentes, earum cjue tremores folutt. Coxencb.ces,m fcapuLif rigentes,podagrtcost
& idgenus relicjuos neruorum morbos tuuat. Conficirur autcm hoc paclo. Scinci,fagapcni, acori, phu,
cofri,hyperici,acacia?,iridis, mei,gummi, fingulorum drachmas duas:rofarum ficcarum, gentia-
nx,cardamomi,fingulorum drachmas quatuor : feminis papaueris drach.v,obo.ii : ftyracis drach
mas octo:polii,calia?nigrae, fefeleos, bdellii,balfami, piperisalbi,fingulorum drach.v, obolos ii:
fucci hypocyftidis,opopanacis,myrrha:, thuris mafculi, caftoi ii,piperislongi,cyphcos, foliorum
malabathri, fingulorumdrachmasfex:fcordii,florum iunciodorati, chalbani, terebinthina:,fin-
gulorumdrachmasfex,oboI.ii:nardi fyriaca?,opobalfann',thlafpis, dauci cretici,lingulorudrach-
mas fex,obol. ii : croci, cinnamomi, zingibcrisjingulorum drachmas vii,obol. ii : fucci glycyrhi-
2a?, agarici, fingulorum drachmas oclo, obol. iii : melhs quod fufficit: vini optimi quod fatis eft
Dadfuccos diftoluendos. Conftruitur autem hocmodo: Cyphi , hypocyftis, fagapcnum, gummi,
opium,ftyrax,opopanax, vino chio macerantur die nocftu^quc quoad pcnitus dilfoluta unt: reli-
qua vero intcrim contufa, tenui cribro cxcutiutur,illis'quc iam maccratis ac diiToIutis commifccn
tur :commifta qi attico melle ad craffitiem vfq^ defpumato cxcipiuntur : opobalfamo'que fuper-
immifto demum in vas argentcum transferuntur, atq? ad multos vfus reponuntur. Datur autem
ex hac antidoto quantum arger tolerat. Nos autem vt validius medicamentum hoc facercmus ad
Menftrua prouocanda, vt qj fine periculo Fcetus educi polTent, impofuimus diciamni drachmas
quatuor,ammoniaci drachmas tres,fcminis rutae fylueftris drachmas tres,cumini arthiopici drach
mas fex,feminis trifolii drach.iiii,napi fylucftris drachmas iiii.chamedryos drach.iiu, rhei pontici M
drach.ni, fucci cirenaici drach.ii. His additis mcdicamenti vfus ad multa vtihs rcdditur : Quadri- *H*e cof<>p-_
ineftrcs enim fcctus corrupit , cV trimcftres educi t. C Mtthridatts Thertaca. Hdc Mithnddtes Rex fem "° corrHPta e
r n r - n ■ r i * n r tl mutil.ttj.lt
perljus est,~)t \ea~\enenu tutumprjejtaret. Itatjue a Romanis objitjus bis epoto~\eneno cum mortnon pojjet ,le Mgntim-
ipfum enfe traiectt. Facit autem ad pernittoft Venena, ommum tjue ~Vencnatorum morfus, CJ7* Internas corpons j}U!(rjre ex Je
djjeclioncs. Hac & ^Andromachus poilea~\f.ts ejl. Componitur que hocmodo. t Paftillorumfcilliti- fcriptionethe-
corum drachmxquadraginta oCto:paftilIorum vipcrinorum , pipcns nigri, fpifTamenti hedy- rtucas vemo-
chroijfuccipapauerisnigrijfingulorum drachmx vigintiquatuor.Tofarum liccarum,fcordii. le- nvim /u.ioS.
Qinnta Clafils. PPPPP irj minis
D E ANTIDOTIS
minis napi, iridis fllyrfcae,agaria, cinnamomi, fucci glycyrln'z;*,opobalfami,fingulorurn drach- E
mas xti : roris marini drachmas oclo : myrrha^croci^zingibcns^rhci pon tici,radicum quinquefo-
ln,ncpitat montana%marrulMi,pctrofclini * oboliduo:fteechadis,cofti,piperisalbi,piperisni
gn,thuris # calix nigra* drach.iiii :coffr 5 t',croci 5 iiii,pipcns albi drach.i, pipcns longi drach.
i:indisillyriae, iunci rotundi odorati polrj,fcordn',rofarum ficcarum, fanguinisanatis,lingulo^
rumdrach.irj:mcllis atticidefpumati quantum fufficit. ^^4ntidotM Centena cjua~vtor,cjuamjue
Cdtfaruompofui ad Omnta , prxfcrttm cjue ad Vencna. Abrotoni drach. ii cV femis , artitolochiadrach.
xx,acacta;drachmasiiii,baccarum luntpcri tantundcm, croci drachmas ii.afari drachmas mi,anifll
drach.ui,amomi drach.vi.agarici drachmas iii,carpobalfami drach.ii,bdcl!rj drach.:ii,balai.ifti) 5 rj,
gcntiana^iiit/ucciglycyrhiza! tantundcmfcminis rapidrach. viii, terra famiadrach.viii, femi^
riisdaucidrach.iiii,radicisdiacontijdrach.iii I obol.trcs/eminisirionisdrach.xx^ridis illyricej rj,
niyrrha' drach.vii.zingtbcris tantundcm^radicis cryi\gij drach.iiii obol.ii,thIafpcos drach.xx^co--
ni-zx tenuisdrach.vi obo.iij^cyperidrach.vi^acoiidrach.vi/cminiscicutafdccorticatidrachmam
i obo.iii ammeos drach.iiii, fcminiscnici drach.vn obo. ii, cinnamomt drach. vii, cofti drach. vii
obo ii^cafia' 5 vi oboii, fucciccntaurca'5 iiii obo.v,caftortj drach.vi,calamt aromatici 5 m'i,gimv
midrach.ij, cardamomi drach. im, cachryo^drach.iiiobo.iii^cyphcosdrach.vi^chalbani^ vi obo. F
ii, fo!iorum libanotidis drach.iiii,faluia' tantundcm,fcminis lonchmdisdrach.rj obo.iii/cmints li
thofpermi drach.iii thurisj vt obo.tii,fcminisfo2niculi drach.vi, fucci papaucrisdrach.vi, rubri-
calcinnia5iiii,malabaihridrach.x,mci drach.vi,fanguinisanatistantundcm,nardi fyriacedrach
mas vi obo.ui nardi ccltic.e drachmas viit,xylobaIfami drach.iii, fucct panacis tantudem, feminis
hormini 5 viii,erui albi tamundcm,radicum panaccx drach. 1 i, opobalfami drach.iiii, fccuridace_
drach.vfpoludnch.v obo.ii,foliorum polygoni drach.ix, radicis clenijdrach. vobo.tii, petrofcli
nidrach.viobo.rj,qu!nqucfoltjdracb.viii,(ucci pcucedani tantundem,piperisnigridrach.vobo.
iti,piperis albi dfaCn.im obo. iii.piperis longi dracli.ini, fcinci drach.iii,tcrebinthinadrach.t'i, ro-
fai um exiccatarum drach.vi,fagapcni drach.viifftocchadis drachmas iiii, pinca nucts torrcfacla;
drachmas vi,iunci odorati drachmasiiit obo.ti,vua pafiaitne vinaceisdrach.iirj.fcfcleosdrach.v
obo.ii, feminis paltinaca' drach.itii, fellis taurini 5 v, fellts vrfini tantundcm, chamaepttyos drach.
iii, fcm;nis pfylln drachmas iiii,chamadryos tantundem/eminis fifami adufti drach.vi,radicisco
folidadrach.ii,fummtatum fcordii drach i\ii obo.iiii,hcrba' pcdicularisdrach.v, ftyracisdrach.v
obo.ii,fruc°tus trifolii drach.x, fcminis tordiIlidrach.ii,foliorum fcucriidrachmasui!,fucci hypo^
cyfitdisdrach. iicV fcmis, frucftus hyperici drach.ii, fcminis altcrcidrach. ii, rhci ponticidrach.ii, O
phu drachmas viii, rhus obfoniorum drachmas v obo. iii, radicis vmbilici ycncrisdrach, i obol.
iii/vini Si mcllisquod fatis eft. Ego vinum non adhtbeo.
Vartx Dtucrforum ^Anttdott, Diuerfis ^4ffccltbus fuc curentcs. C^fP. I o .
ANtidotus ^ielij Gallicum ad alux, tum ad Cannrabtdt morfus. Nardi fyriac£ drachmas quatuor,myr
rha dr3ch.ix,cinnamomi drach.xii,cafi'a nigra tatundcm,croci drachmas o<fto,cofti drach-
mas quatuor,fcminis dauci tantundcm : mci tantundcm,at alu 5 1 : pctrofclihi 5 tiit, piperis albi gra
naxxxx carpobalfami 5i;ii:acori,afari,tantundem:iunci rotundi odorati drach.viii^alii ipfum no
imir.it tun t: mellis dcfpumati quantitas,quc fufficiat. Hcc pcr fc fola dcglutiendacft. C I.mfdem
ahaad Intcm.ts ajfefliones multumefficax. Cmnamomidrachmas fcx, croct drach. ii obo. iii, piperisal
bt drach.niiobo.ii, piperis longidrach. iii obo.iii, opii drach.tii, nardi indicaedrachmas quatuor,
myrrha drach. iiii obo.ti, acort drach. iii, nardi gallica drach. iiti, ftyracis drach.i obo.h,chalbani
drachmas quatuor,caftorii drach. iii obo.ii,coftt drach.ii obo.ii. Omnia hac melli commifcao5in^
deq3piIulasconficito, potionc 'uealiqua diluito:conco(ftionem cntm 3c" indolentiam procurar.
C lAromatica optimaGalli ad Omnta faciens. Cinnamomi drach. i, cafiadrach. i, croci drachme 3,
amomi drachmas v,malabathridrach.ii:myrrhedrach.s,aliidrach.i:iunci rotudi odorati drach.i,H
coftidrach. s, pipcrisdrach.iii,mellis attictquod fufficit. Ego vcrd,inquit,cinnamomi duplum
immitto^mcliorqjcfficitur. C ^Anttdotus ^Archiutj , qu£^4mbrofta & Sacra cognommatur, ad omnes
h,tcma> ajfetttoncs cjua ~vtor. Conttnet autcm Aniii drachmas quatuor,fcminis apii tantunde,myr^
rha drach. i, panacis tantundem , cinnamomi drach. ii, feminis lott amari drach.ii, calia; drach.ii,
croci drach.it obo.iii, piperis obo. iii, iucci papaueris drach. iiii, mellis quod fatis cft. Potio hinc
conficitur,adintcftinorum Torminaquidcm,ex vini myrtini hcmina vna,5Laqucquartapartc:
Ad Hepar autexaqua? mulfa hcnvna dimidia: Item ad Vigilias, Ophthalmiam,cV Lateris mor^
bum cxaquamulfa: Ad Stomachidemum vitia,exvinigranatorum cyathisduobus, SCaquartO'
ttdcm. C7 ^inttdotus ^nttpatrt, cjux CJT" Theriaca nuncupatur, & ad Morfus afptdvs "valct, ante & pofl lElui
exhib:ta,cjua ytor. Habet autem Gentiane drach.iiit, radicis trtfolii 5 iiii, fcminis ciufdcm 5 11, polii
drachmasitii,ariftolochia;tenuisdrach.ii,radicumpeucedani tantunde,chalbant drachmas duas,
petrofelini drachmas quatuor, rutefylueftrisdrachmas trcs, pyrcthridrachma vna hcrbe pedicu
laris tantundem, radicum vitisalbedrachmasduas, pipcrisalbi tantundcm,acori drachmas tres,
thymiamatisammoniaci drachmam i obo.iii: verbafcijideechamepityos^chamcleC) marrubii te-
nuis,conyze tenuis,cyminiethiopici,fucci papaueris, caiiorii , fcminis fccnicult , agarici , cafig
LIBER SECVNDVS i 16
A rufie,florum iunci odorati,rhci, fingulorum drach.fj : dauci cretici drach.j obo.iij, opopanacis tan
ttindem, fagapeni 5 ij obo.iij, abrotoni 5 j i obo.iij,dic1amni tantundcm,ftyracistantundcm,cinna-
momidrach.iij,nardi tantundcm,myrrhxdrach.iiij,thuris5j,crocidrach.viij,aniri5 j, iucci cyre-
naici tatundem,coaguli hinnuli 5 ii j,mclhs attici quod fatis cft. Ex hac fumitur quantum eft nucis
auellanae magnitudo , vtfequisavcncnotutum reddat. G^4eltjGalii Thertacaijua")tor,optimaad
Scorpwnum icltts, & ^Alia cjU£ ~\enenum morfu reitncjuunt ,ad Rupta, Conuuifa, Coli mjiauones, £7" huiufccmo
dicxtera. HancGailu-s ex ^Arabiarediens Cxjan obtulit, cjuamultos cx commihtonibix fui< frruauerat. Habct
autem, Radicis vitis albe drach.xvj : feminis trifoln,opopanacis,lingulorum drach.virj : ariftolo*
chix tenuisdrach.xrj:radicislibanotidis,iridisillm^
minis rutae fylueftris drach.xrj : cumini arthiopici drach.fedccim : myri har, calia', caftorrj, fefclcos,
radicis eryngrj,ferpilli,fuccicyrenaid,lingulorumdrach.vj:mcdicaf drach.xij,fagapenidrach.vj,
croci 5 v,fanneerui ^xxiirj.Cum aqua hacc in paftillos trium obolorum rediges,cY cx vino dabis.
Eiufdemaiia Thenaca~valde ejficax: Quaeexhisconftat, Seminis trifolij^xij.ariftolochiardrach.vj,
magmatishedycroi 5 virj,quinquefolrj drach.iin',echij herb;edrach.vj,philocrati drach.v,fagape-
nidrach.iirj, poltj drach.vj,caftorrj5i'fj,croci drach.vin.Tcminisapij;anifi,farniculi.petrofelini;lin
B gulorum drach.vj : opopanacis drach. iuj, opobalfami druch.vj, icfelcos drach. quatuor , cumint
arthiopici drach.v:myrrhar, fcordij, phu,mei, fingulorum drach.fex:fcminisalylTi crctici drach»
fex,farina; erui drach. oclo. Vinum ariulium lene quod fatis cft infunde: orbcs 0,3 confice ponde-
ris quatuor obolorum,quorum vnum dabis ex vini chrj vel falfi puri cotyla dimidia. fEThenaca
ad Dolorcs internos Euclidis Palattam, c/uam ,T* ipfe dicebat,admorfis ^lfpidum compofuit : facit tamen C7* ad
Vleuriticos<& Quartanarios magnttudtne nucis auclian£ exh'.bita,\ipriu,s euomucrint.Tufiicnttbus infupcr &*
agre fcreantibws ex acjua: percufu a Serpenttbns ex ~vino: Piiunticis (jT* fannunem retjcienttbus ex acjU£ cyatbis
duobiis&aceti ~vno datur. Habet aute, Caftorfj drach.fex: opopanacis,fagapeni, fefeleos,cachryos,
chama?dryos,chama?piryos,marrubij,fingulorum drach.fcdecim : ftyracis,biturninis iudaici,myr
rhae,drach.vij :fucci papaueris drach.octo: mellis libram vnam. Percufii a ferpcnnbus,;fi fieri po^
teft,fac vtprius euomat,deinde ex haccum plurimo fucco fraxini,vel fi defit, cum vino,drach.j ex
hibe,vel plus etiam : Quartananjs autem ad nucis iuglandis magnitudinem dato. , C Zenonts Lao
dicei Theriaca, cjuemadmodum tradit Menutianus, <jui eam abipfo accepit. Habet autem, Cardamomi dem
ptis inuolucris, fcrpilli , fcminis apij, radicis vitis alba?,feminis trifolrj, anifi, petrofelini, radicis 8C
feminis fceniculi, ammeos, ariftolochia: tenuis,farine erui,opopanacis,fingulorum pondus cqua
C le. Separatim primo qugque contundc,tum commifce : 2vl vbi ea vinum aufterum affundens fub^
egeris, orbes conficito,qui fimulatq? in vmbra exiccati fuerint,trium obolorum pondus implcar.
Horum vnum ex duobus aqua? cyathis dato ter interdiu, femel noclu , interdum vero 8C fxpius,
praefertim ljs qui frequenter euomunt : quandoque per narcs ctiam infundcndi funt, fi eos a?gro-
tus deglutire nequeat noxio fomno grauatus , aut ahquo alio prauo fymptomate corrcptus. Lo-
caverd demorfa, fi quodam cum tumore nigricauerint,ac carnem alioquidifiiuentem habue^
rint,veluti vlccra maligna procurato. C ^lntidotm cju£ ad Conuulfiones <& Ruptafacit. Sanguinem retj
ctentibws,Lienofis,Iecinorofis,&- exulccrat£ Vefic£ auxiliatur. Ventncuhlmio laborantes & Cccuacos fanat.
Inflatwnes difcutit,& ^Arcjuatos libcrat.Datur adh^c omniaex mulfoohu£md?nitudine. Cinnamomi, co^
fti, fingulorum drach.fcx:nardi fyriaca; drach.xx:croci,myrrha?, malabathri, fingulorum drach.
oclo:cafia? drach.xrj, piperis albi drach.x,thuris drach. quatuor, iunci odorati drach.fedecim,iri-
dis lllyncae drach.xij, tcrra? lemnia! drach. xx : mei, fefeleos , fingulorum drach. oclo : feminis api)
drach.quatuor, pinearum drach.xrj,irionis drach.fex,feminis cucumeris torrcfa<fti drach.fex,tere
binthina?drach.tres, petrofelinidrach.quatuor,amomi drach.tres:fcordij,poIij,opobalfami,gen
tiana?,cumini a?thiopici, fingulorum drach.v:feminis ruta?fylueftris, drach.tres:anifi, tragachan
D ti, fingulorum drach.octo : phu, ftcechadi^,cncorr,fingulorum drach.fj. Irionem linteolo conuo
lutumin aquaprimumcoquito, vt ipfumdeinderehquis omnibuscomminutisadmifcere pof-
fi s : tragacantham poftmodum aqua maccratam fuperimmitte. Dabis ex hac antidoto quantum
eft a?gyptia? fabae magnitudo,Febrientibus quidem cx aquc,non fcbrictibus autcm ex mulfi, cya-
this duobus. C ^intidotws Mithridatica ,>r Xenocrates ait apud Nicoftratum , ad Vcnena omnia, Vene-
natos lElus, Difficiles concocliones, Inflationes, Stomachicos, <& Coeliacosfaciens, Iecore cjue bene CS^ coxen-
dictbu6,ac renum lateri$&pulmoni$~\'itio , laborantibus fubuemt. Continct autem, Succi hypocyftidis
drach.fex,fcordij drach.v,caftorrj drach.quatuor,petrofelini drach.quinque,fefclcos drach.j, thu-
ris drach.vj, polij drach.ij, dauci crctici drach.x,pipcris albi drach.j obo.irj,pipcris longi drach. j,
cofti drach.quatuor obo.irj, cinnamomi drach.ij,croci drach.quinque obo.nj, cafia; nigre drach.
quatuor,nardi drach.octo,myrrhe drach.octo,iuci rotundi odorati drach.quatuor,amomi drach.
rjxhalbani drachmas fj, terebinthine drach.j obo.iij , fucci papaueris drach.xx, mellis anici quod
(uftlcit. Ex hac dabis quantum &C c 1 cliquis. C ^4ntidotns Tj rannis appeliata , & ~\ t mcjuit Nttus , ab
^rfntipatro compoftta,ad Calculofos,<& Eos cjui mterfptrandumfuffoCiVi~)'idcntur,facit. Secundas djpfcet^sre^
tentos eucit. Comitialibus,P'jdagnas, ^rttculorum cjue & coxcndicum morbo laborantibus prodeH,~\rinam craf
famplurimamtducens. HanccXabis adjdb.t ma?nitudinemcx midfo ttiam contra V enena: aduerfus dutem Ser*
Quinta Clalfis. PPPPP iiij pcnttum
DE ANTIDOTIS
pcntium tSlm ex ~)'ino: Comitiahbus ~\ero, fi febnant , ex mulfa. Habct autcm, Sinci drach. viq , myrrhae E
drach.xxviij , rubricae lenig drach.iin, nardi drach.virj,iunci odorati drach.iin,cinnamomi drach.
xxihj,radicisdulcisdrach.xxvirj, * myrrhae drach.xx,eryngij drach.xxiin,amomidrach.xrj,car-
damomi drach. oclo, croci 5 viij,baccarum cedri nigrarum 5 xij, meliloti 5 xij,feminis hyacinthi 5
iiij,pipcris longi 5 iiij3pipcris albi grana lxxxv,;fpondiIij 5 xij, ftcechadis drach.v,pyrcthri 5 vj,fc-
minis malua: fylueftris 5 xij, feminis leucoij 5 iij, opobalfami 5 vj, cofti 5 viij obo. j, ammeos drach.
xij, radicumvmbilici vcncrisdrach.xuij, icminisdaucijxijjCarpobalfamijiiij, xylobalfami^iiij,
calia» drach.viij, cumini athiopici drach. iiij, feminis ocymi drach.odo, acori drach. ocfto, Horum
lambrufcaedrach.o<fto,fcminisapij drach.xij,fagapcni drach.oclo, radicum capparis drach. qua-
tuor, gcntianadrach.xiiij^radicis pcriclimcni drach.oclo,thuris drach.viij,ftyracis drach.j. ^ mi
lij agrcftis drach. xxiiij, radicum fmyrnij drach. iiij, thymiamatis ammoniaci drach. xvj, fefeleos
drach.ih j, cachryos drach.iiij,iridis lllyncae drach.iii j, aniii drach.iiij, chamaedryos drach.xv. cha-
maepityostantundcm,feminisfmyrnijdrach.viij,zingibcrisdrach.xiiij,ccntaurca! tcnuisdrach.
oclo:fcminispaftinacae,mci,fingulorum drac. oclo:radiciscaIami drach. quatuor, * vnguenti
boni cotyla vna. C ^ntidotm u4rpuli ad Quartananos. Myrrhaedrachmasquatuor , pipcris longt
drach.ijjachrima? papaucris drach.ij, caftorij obolos iij bC (emis, cardamomi drach.iiij , fagapeni F
drach.ij.ComminutishisomnibuscVaquccommirtisrotulaspondcrisduorum obolorumcofin
ges : Quas pcr interualla Febnetibus dabis ex adriani vcl aminaei vini cyathis duobus,et aquc fon
tanequcdcfcrbucrit,cyathisquatuor: Fcbricntibusautcm lincintcrmiiTionecxhydromelitcto-
tidcm cyathis. Facit quoquc ad rcliquos Fcbrium circuitus. Quoniam vcro ad morfus iclus qj
vcnenoforum animalium, fuprafcriptis antidotis tam Afclcpiades qp Damocrates quaedam infu-
pcr alia addidcrunt,idcirco mihi quoq? ca hoc m libro fubijccrc pcuus quam cmittcre vifum eft,
ac primo quidcm ab Afclcpiadc prodita.
Remedia ab ^lfckpiade confcripta tn Quinto Mnafoms ad Serpentium nox.ts. C ^fP. 1 1 .
POtio demorfis a Rabido cane homimbm amuletum~valdegenerojum,pr.tferuat enim neinrabtcm mcidant.
Licij indici quam optimiobolos trcs exaquadabis, vcrbcnaequc pjrumpcr immittes.
Dicbus autem tot id facics,quoad fccurum cftc a'grum arbitraberis. Datur cV line aqua lycium fo
lum in ouo forbili. *Alia. Caftorij drachma j cx vini rofacci albi cyatho,bis fingulis quibufq^ die-
bus bibendum dabis. Quod ciim facerc dchcris,ablinthij dccocto aegrum cuacua , falis qj cantum
immittcs , vtclyftcrc vchcmentius reddatur. (E^fntontj Coi, Alyftum hcrbam contufam Sc cxi-
bratam rcpone. Huius ciim opus fucrit,a rabido canc morfis cochlcar exhibcbis ex aquae dC muF G
iae cyathis tribus, ftatim a primo die vfque ad quadraginta : lin minus faltem primis feptc dicbus.
Alyftus autcm herba cft marrubio limilis.afperiorcs tamc cV magis fpinofos in furculorum fum-
mitatibus orbcs habct,florem ad cocrulcum vcrgcntcm profcrt. Hanc intcr caniculae aeftus colli-
gereoportet:cxiccataq$cV cnbrata feruandacft,vtexpirarcnon poflit. C ^liacelebm admudum:
Quaerecipit, Cincriscancrorumftuuialium vitisalbae farmcntis exuftorum attritorumq^ my-
ftra x,radicum gentiana» myftra tria^tcrcbinthi na: myftra duo. Ex hac antidoto hngulis quibufq;
dicbus quoad fextus aducniat, cochlear vnum cx vini puri antiqui cyathis tribus plus minus 'ue
dabis:aetatem nanq^ cVviresinftrmifpcdalTe conucnit. lisinquamcochlcarvnumdato .quibus
fimulatque rabido cane morfi fucrint, mcdici copia aftuit. Quod fi quis primo vel altero die re-
medio carucrit,fi fccundus dics is fit , antidoti duplum capiat: li tcrtius tnplum : nam vinum,fatis
idem femper crit. Tribus poftca fubfcqucntibus dicbus tantum aftumat, quatum prima die fum-
pfiftet. Hoc medicamcntum bibcntcm fatis fuper quc tutum reddit, ne in aquarum formidineni
incidat. C ^Antidotm Cratippi ~Vin celebm c> alcndts cambm deditt. Cancrorum drach.xx, my rrhc
drachmas ij,croci drach.j dC femis, gentianc drach. j, pipcris albi grana x, vini quatum fatis eft ad
commifccndum. Dabis ex hac drachmam vna ex vini aqua diluti cyathis tnbus. (L^4ha cjua ~\fus H
eil Her.u Cappadox. Scordij drach.ij, pipcris albi drac.ij s, opij drachmas tres,fu cci cyrcnaici drach.
iij s,cachryos drach. iiii : gentiane , fcminis rute fylueitris, rubrice lemnie, fingulorum drachmas
quinquc:myrrh^drach.vij,opobalfamidrach.viij. Hccpnmum vinoinfunde, tum mellidefpu
mato commifce, poftremo opobalfamum inijce. Robuftioribus quod bis Agyptie fabe magni^
tudinem aequet, dato ex aque calide cyathis tribus. C ^iha ^ielu Galli qu& ,~vt Beichionim tncjuit, k
C&fare fumpta cfi. Poli j, fucci cyrenaici, iinguloru drach.iij s : cachryos, feminis rutc fylueftris, lin-
gulorum drachmas quatuor : gentiane, rubric^ lemnie, fingulorum drachmas quinque: myrriig
drach. vj : opobalfami drach. oclo : kordi], piperis, fingulorum drach.xi j : melli omnia hec admi-
lceto. C Sdntidotm Zenonis Laodicenfis ad rnorfum Canis rabidi,cju£ etiam ejl bona theriaca. Seminis pe-
trofclini,amcos,anifi,ferpilli, radicum vitis alb^, fcminis focniculi, farine erui, ariftolochie Ionge,
feminis trifolij, opopanacis, medullecardamomi detracftis folliculis, fingulorum drachmas qua-
tuor. Ita vero conficitur. Opopanaccm vino diftolu tum in promptu habe : reliqua vero vbi con
tuderis, ac per minutum cribrum traieceris, infpergendo fubige, fubacfta 'que opopanaci commi
fcc. Rotuhs indeconfi'cc,quaspoftquaminvmbra ficcauens,drachme vnius pondusex vini
mcri cyathis tribus totidem diebus cxhibebis nuper a rabido cane morlis. Quod ii diu iam conv
morfus
LIBER SECVNDVS 117
'A morfus qiris fuerit , cx aqua frigida pondus ldcm dabis. Antidorus baec m Dionyfium Milelium
refcrtur. (HClaitdij ^poilonq medtcamentum aduerfits Cants rabidi morfim^quod^theriacaefi. Scminis
trifolrj,radicumfocniculi,fingulorumdrach.vj:foliorum fcilIaaridorum,ariitolochiaIonga*,lin
gulorum drach.quinque:fcinci, furculorum fcrpilli,fingulorum drach. quatuoi .cardamomi i
corticedepurati,radicisdulcis,fingulorumdrach.iu:ammcos, radicis rutar, lingulorum drsch.n:
opopanacis, fucci cyrcnaici,fingulorum drach.j : vini falcrni feltaria tria,rv cacrorum marinorum
exuftorum libras trcs. Cancros ln vinum conicdos maccran linas:quod vbi combiberint, iplos
accuratc diffolutos promptos habe. Rcs autcm (iccas cotufas cV pcr minutum cribrum trani.nif-
(ascancrisadmifccto^rotulasqrindc conhngito, quarum tresobolospropinabisex vini puncva
tho vno cV dimidio tribus dicbus. Ac dc his quidcm hadenos: nam quar fon , quoq^ admcucrt
dcbent fubiungcnda videntur. GMcmppi Lmpiaslrum ad morfum Cams rabtdi, cjuo Pilops "vteb.u ur.
Picis brutia hbram vnam, opopanacis vnc. iirj, aceti fcitarium vnum. Opopanaccm rn cvathis
quatuor acen diluito :aceti quod fupercft vna cum picc dccoquito : vbi cofumptum tum id vidc-
ns, opopanacem addito, fcd caucto nc erlerucat. Ciim fatis intcr fe commifra vidcbuntur.plagel-
las permagnas inde conhcito,loco 'quc dcmorfo fuperindito. NccclTe cft autcm vlcus pcr quadra
B ginta dies apei tum fcruare. C Menelai quod yalet ad morfum Cants rabidi , ~4e?y!op.is que , &* omntum
Reptdium icius. Habctautcm. Nitri rubn drach. ij, fecis vini combuftx drach.ccto, ihymiamatis
•ammoniacidrach.vij, fcuicaprini hb.j, olci lib.j cV fcmis. cera? hbras duas. aqua* fcftarium vnum.
Ammoniacum in aqua diffolue lic vt amurca cralTi ticm habeat, rcliquum vero aqua* fcrueat ni^
tro & face immilTa. Qucd cum denfatum fuerit , ca qua colliquantur lnijcies. Vbi dilToluta fuc-
rint.ab ignc vas amoucbis,ammoniacum q; unpones, indc qs vtraq* ln mortarium tran-fcres, du
ligcnter que fubigcs. Ex hoc cum opus crit vtcrc. C *Aibum Hcrx medtcamcntum ad morfum Canif
rabtdt,q:tod & exmnfcctts "\iceri tmpomtur: & pcr o$ tntro ajjumunr, m.txtme ab ifs quibtts tam rabies domtna-
tur, pdula ad magnitttdtnem auellanz nucis conf;cia,ac qnotici.e quadr.-.vinta diebus degltttita: $l.utm cntm a pert-
cttlo iiberat. Imponttttr atttem loco dcmorfo , nec nifi fecundo quoqtu die foluttttr: c7* tdc trco opus esl alternu aiebv.s
"\ubius foluere,& ~\'lcerts niorcdtncm fb ongns abjlergere , td que tandittfacere q-.wad ~\fquc mcdtcamentum aibum
permaneat. Itaautem conficitur. Ceraponticalibr.ij: ipuinaargcntiaurea'. ccrulla. Iingulorum
lib.j:myrrha?, mcdullx ccruina, iingulorum vnc. n : thurismaiculi vnc.j,olci vercrisfeltarium
vnum. Argenti fpumam oleo dccoque: Qtiamcum ad fordium crafriciem perucnilTe videris,
ccram inrjce,cV cerulTam infperge.Cum'que ad id vencrintvt manus non inquinent,igne
C fubdu<fto medullam impone , myrrham q^ & thus inrjce:atque vbi cuncra benc lubegeris vtcre»
C Bajdica aduerfx Cams rabidi morfum compofita,qu£ m aquarumformidmem £«ros tnridcre non permittit*
Hanc ^iugusla apudfc compofitam femper habmt. Cotinetautem, Sahs ammoniaci,luccicyrena!a,fin^
gulorum drachmasduas, qudd fi cyrenaicus delit, fynaci duplu accipito:coaguli Ieponni drach-
masquatuor:iridisillyricx,caftorrjpontici, lingulorum drachmasquinquc:lactiscaprificus ari-
di tantundcm, aut G liccus defit, liquidi duplum lm pone : adipis hyama; drachmas oclo : refine te^
rcbinthinajdrachmasnouem-.adipiscanisn^gra^fanguiniseiufdemjfingulorum drachmasvn-
decim :ccrae pontica: drachmas xxxvj, olci antiqui cyathos duos, aceti fcillitici cyathos trcs. A ri^
da contrita accto commifcc : liquanda vcrd hquelcant prius,deindc attntis addantur atquc m op-
portunos vfus omnia rcponantur.
Remedia ad Scorptoncs tam tnttis affttmcnda auam farii admoucnd.u C ^4 P. 11.
AD Scorpionumictusfubfcriptisantidotisvtcdumcrit. C Hac Diophantttslrebatur m Scor^
pionum tclibws in commorfis a Phalannjs. Habct autcm, Ariftolochix drachmas quatuor, pi
pcris drachmas duas,oprj drach.), pirethn drach.ii j. Contufa ha:c 6V melle cxcepta in ronilas ad fa
barafgyptiacmagnitudincm rcdigcs, quarumduasdegluticndas tradesex vini pr.ri cyathisduo^
Dbus. f£^4liaad Scorpionumtcius,noxios que aliorum ammaltttmmorfus. Accipit autcm AriltoIoclu'a%
zingibens,fingulorum drach. vifj : ncpitc. fcrninis rute fyIucftris;finguIorum ob.nj : pipcris ob.rj.
Hac primum rcitudinis fanguinc fubigito,tum rotulas mde trium obolorum pondcre conhngi^
to,atqueexvmo purodato. ~4lia, Quaconftatex Cyminiathiopici, fulfuns viui, piperis albi,
lingulorumdrach.ij:caftorfj,fiIphrj, tnfolrj, fingulorum drach.j. Hacinrer fcvino commifcccV
ex vino puro forbenda prcbe. C ^Antidotus ad cos, qut m periculttm deucnere ob tcium Sc orptoms Phalan
^u'ue, aut alterius cuiusq; reptdts. AlTumitautcm, Scminisrutafvlueftris.fcminiscrucc, pyrcthriMty
racis, fulfuris viui, fingulorum drach.vj : caftonj drach.rj. Omnia hac tcftudinco fanguinc fuba-
Cta,cxmcri velacctidimidiacotylapropinabis quatuor obolorum pondcrc. HL^midotus qu£
Dolortm fedat us qui a Scorpwmbus Pl,alangijsc£teris qtte reptdtbus percujlifuerint: Qtt£que cum difficuitatc
pariemibus auxdiatur. Huius nomen esl Calinla Itoc efi optima. Continct autcm,myrrho\caftorrj, ftyracis,
fingulorum drach.j : opij drach.ij.chalbani drach.ni,feminis apij acetabulum vnum, anili tantun
dcm,piperis grana xxx. Hcc intcr fe vino coniucta cx vna vint cotyla dabis pondcrc vnius drach
mar. Antidotus autcm hac cximic bona eft. C ^nttdotus ^Abafcantt mcdicamartem Lugduni exercen
us. Accipit autcm, Pipcrisalbi grana xx:caftonj. opij, croci, myrrha% lridis lllyncc, hcrbc pcdi^
■ cularis , chamcdryos , radicum vitis albc , pyrcthn , lingulorum partcs cqualcs . Omnia hcc vt^
no
DE ANTIDOTIS
nocommifce,cYdrachmam vnamexvini puri cyathis tribusexhibe. &^4midotws cjuxa fcorpio* E
ntbws Scorpiaca diatur , cju£ cjue medicamem minime fallit, magna cum diffcultdte nobis a cjuodam accepta: cjut
m ^Africa devens hac ~\tebatur, & percujjos a fcorpionibus tutos ab omm periculo reddebat.Optime cjuocj; prdtfcr-
Hdt bibita a non dumpercufis in fecuntatcm euentus. Habetautem, Sulfuris viui,'fulfuris fofTiIis, fingul.
lib. rj : piperis albi,drach. quatuor : opopanacis, fabinae hcrbae, thuris mafculi, lingulorum drach.
tres^ariftolochiaerotund^peucedani^myrrhacjcentaurrj/erpilli^chamxdryosjchamaepityosjhcr-
baefcorpiaca:,anagallidis,bituminis,fm^
ci,iingulorum drach.i. Singula quae enumerauimus contufa, ac per minutilTimum cribrum pri^
mo traiecla, deindc fimul omnia commifta ita feruanda funt,vt rcfpirare non poflint. Cum verd
perculTis opitulari volueris,cochlear vnum huiufce pulueris ex vini puri cyathis duobus cxhibe-
bis. Praeferuationis autem annuae gratia fcmcl cx hac antidoto bibant , qui fe tutos a periculo fer^
uare volent. Oportet tamcn eos qui primo hocmedicamcntum praefcruationis gratia bibcnt,die
illo ncclauari, necvencre vti. C ^Antidotm a Zoilofumpta,cjua Epapfaoditws Carthuginenfis^ytebdtur.
Statim autem hxc & stgros a dolore liberdt ,& pcr dnnum cjuam pulchetrime cjuocj; prxferuat femelebtbita. Con
tinet autem, Sulfuris viui libras quatuor,thuris hb.i : fabinae, ftcechadis, ariftolochra:,lingulorum
drach.vi : myrrhae drach.v : mcdulla: ceruina:,opopanacis,linguIorum drach.ini : dictamni crctici F
dracli.inibifuminis/crpillijfcordrjjrhcijtrifol^centaurrjjchamxdryos, pipcrisaIbi,abrotoni,be-
tonicar,polrj, coaguli hcedini,anagaIIidis,lingulorum drach.ij:crocodih terrcftris,drach.x. Con^
ficc vt diclum eft. Et pcrculfis cochlcar vnum bibcdum pra-bc ex vini puri cyatho. PraTcruat ea^
dem fingulo quoquc anno fcmcl cxhibita.
C Qtt* Extnnfeavs imponcndafint pcrcufa a Scorpiunibivs. Laurifoliain vino cocla cVcontufa inv
ponc: vel liliorum radiccs attritas ex aceto. ^lbud. Ariftolochia: in vino decocfta:,ruta: fummita-
tum,Cx nitri,partesa:qualcsattcrcs,cVex vinoimponcs. ^Alnid. Cacrorumfluuialium,cachryos,
hcrbar pedicularis,rut£.partcs aequalcs cx vino fupcrimmittes. ^Aliud. Chama:rneli,nigella:,nitri
rubri,partcs ^quas contundc, cVcx accto admoue. C ^4rab.t Thibam medicamen dd iclm Scorptonum
excogitatum. Habet autcm, Chalbani,tcrebinthinae,finguIoru 5 ii : herbae pedicularis,pyrethri,ful-
furis viuijlingulorum 5 i : myrrhc,pipcris,(ingulorum drach.i 5cfemis,picisliquidc quod fatts eft.
Diucrftad Phdlangtorum Aiorfts remedtd. Cu41J. 13.
CHantoms arculdtom ^midotus dd Plidlangiorummorfus: Qirae habet, Seminis fpondiIrj,calamin
thi,partes aequales. Ha:c limul attrita cx vini cyathis duobus bibenda dabis pondere drach.
i la-pius quocunque die. Hac medicina vtcbatur Charito, frequenter'quc rn conuentus hominu G
veniebat , vt a phalangio demorfis opcm ferrct. Eiufdem altd, Quae continet, Succi cyrenaici, (c-
minisdaucicrctici,menta: ficca?,nardiindicae, fingulorum pondusa?qualc. Haecacctocommifta,
ex accti puri cyathis quatuor dato drach.i pondere , bibentcs'que in aquam calidam dcfccndant.
C ^inudotus ^4ndre£ dd Phdldn?torum morfus. Habet autcm, Herbe pedicularis,pyrethri,myrrhc,
oprj, vitis alb^,chalbani,fingulorum cquas portioncs. Vino odorato hec fimul admifce,inde'que
ex pafii cotyla vna, drachmam vnam dato. ^ilta nobilis admodum, Que continet, Cachryos, femi-
nis ruta; fylueftris, piperis albi, herbae pedicularis, myrrha:, fingulorum drach. i : radicum cyperi,
drachmas duas. Omnia ha?c vino odorato commifce, inde que drachmam vnam,cx palTi cyathis
quatuor mellisque vno forbendum dato. C ^lnttdotus ad Phalan?iorum, Scorpionum , ^liorum cjue
reptilium tc~ius, cjua Thcophanes "vtebatur. Accipit autem, Caftorrj, pipcris albi,myrrha?,fucci papaue-
ris, fingulorum pondus idem. Ha?c in vino diflbluta,atque in orbesredacta,triumdabispon-
dcre obolorum ex vini puri cyathis tribus,vt cV Deophanes faciebat. ~4lta. Corticum radicis ma
dragorae, piperis albi, caftcrrj, fucci papaucris, fingulorum partcs aequales. Confice cV exhibe fi-
cuti fupra diximus. C ~4lta ab ^ApolIodoro fumpta,cjuam & Heraclides Tarenunus defcribit m eo libro cjuem
ad^ftyddmdntemmttiit, ddomnes V ~enendt£ fcr<e morfus ,Dolores cjue ~\>ehementtj!!tmos,& Vtcrtftrdnguld-H
ttoncs. Accipit autem, Succi cicutaj, alterci , fingulorum drachmas quatuor :caftorrj, piperis albi,
cofti, myrrhac, oprj, fingulorum drachmam vnam. Haec comminuta pafli cyathis duobus addi-
tisin Soletam diu commifcebisquoaddenfefcant:inderotulas confinges,quae magnitudinem
fabaegra:ca:non excedant. Harum lingulasex vini cyathis duobus tradito. C^//<t Herddtdir
Tdrcntim dd Phdldngid omntum cjue Repttlmm morfus,cjU£ tdm tmpofttd cjudm ebtbitd prodcjl. Accipit autem,
Cachryos, feminis rutae fylueftris, pipcris albi , myrrhe , cocci cnidii , cofti , pyrethri , herbe pedi-
cularis , lingulorum pondus idem:cyperi duplum« Ha:c aceto diflbluta mellc^que excepta fu-
perimpone. (E^4liddd Phdlangtdomniurncjuc V enendtorumtElus: Quae continet , Herbae pedicula-
ris,pyrethri,myrrhe,fuccicyrenaici,finguIorum drachmas quatuor:radicum vitis albe, chal-
bani , fingulorum tantundem. Acetohecdiflolutamellicommifcebiscx! impones. Eadem quo-
que pota fummopere iuuat. C *Ahd <ju£ tEltbus Phdldngiorum dliorum cjuc Reptilium <& tmpofttd, <&*.
ebtbitd prodeji.Hdc Stmmtas arculdtor^tebdtur. Habet autem , Sulfurisviui,chalbani,fingulorum
drachmas quatuonfucci cyrenaici,amygdalarum amararum a corticibus repurgata um,fingulo
rumdrachmasduas. H^cinvinodilutamelle queexceptafuperimmittendafunt. ^iltd, Quere-
cipi t, Seminis rute fylueftris , herb^ pedicularis j feminis eruca; , cachryos , feminis viticis, pilula-
rum
LIBER SECVNDVS nS
rum aiprcfTi , fingulorum partes ec[uales. Hec accto diflTolue , mclli commiTce , cV imponc : pota
quoq^ auxilium preftat.
Rcmcdta ad Vtperas, tn cjutbus ^4nttochi Theriaca continctur, cjuam Plmtus in fonbus
&dit ^Aefulapij defnptamjuifjctradtt. C\AP. 14.
VErum de his haclcnus, Qiubus autem a viperis mordcri contigerit, infrapofita rcmedia ad'
moucbimus. <T Dorotbet Helt) remedta aduerfus Vtperarummorfus. Itaenim lpfcinquit: Potio-
nibuscgoplane fimplicium vfus fumiisqueexacetodantur: Acctumnanq3 calefa&umcV pcr
fepotum quantum hcminedimidiumcontinet, iuuat:Itcm corticum Ariftolochia drachma*ii,
exvini,autaceti,heminadimidia: Etfeminis trifoliiobolitres,exdimidio vini cyatho. Profunt
etiam panacischironixdrachma!duae,exaceto: Item hinnulorum coaguli drachma vna cxvi-
no:Et fanguinis marine teftudiniscxiccati drachmae dua* exaccto.
C Ex Compofttts ~\ero S^nttdotus,c]U£ ab ^ioollodoro confecla ej},& * Softrate,at^ alijs cjui tpfam ab eo ex-
ceperunt commcnd.ua, bxc esl, cjux a tesludtnts fangume nomen acciptt: Et continet, bcminis cumini fylue^
ftris acetabulum, fanguinis marina.' teftudinis exiccati drachmas quatuor : coaguli hinnulorum,
. aut fi defit, leporis, drachmas tres : fanguinis hcedini drachmas quatuor. Hcc iimul admifta affu>
fo que optimo vino coniuncla rcpones.Cum opus fucrit hinc quantum cft oliue magnitudo fu
mesjdilutum qj cx vini quavm optimi cyatho medio bibedum trades. Quod fi paulo pdft cgrotus
antidotum cuomat, dcnuo quantum cft oliu£ dimidium ita,vti diximus modo\prebcbis. Et rur^
fus f i rciiciat , quantum eft cgyptie fabe magnitudo tertio propinabis , quo prediximus modo.
C Rufiicimedici .Anttdotus ad V tper£morfus. Accipitautem Trifolii^ftachyoSjCrui moIiti,feminis
rure fylueftris, ariftolochie rotundc,fingulorum drach mas oclo. Hec vino comifta in rotulas re>
digito : quarum drachmam vnam ex vini cyathis tribus dabis bis ter'ue lingulis quibufq3 diebus.
<E ^Alta i trfbus ab Ettdemo confnpta,qu£ ^inttocht Phtlomitom tbmaca mfrtbitur, Cuius principium
hocquidemcft.
Difce medclam iftam ferpentum,matris amicus,
Expcrtam vicTtor quam docct Antiochus.
Conjicicndi autem Modus ts cjut Jecjuttur.
Radices conuellc mci, qua* pondera drachmae
Duplcnt, fcrpilfi fit quoq^ pondus idem.
■ Sit panacis fucci tantum,nam drachma triphylli
ImpofitafruCtus fat crit vna tibi.
Hinc apium, anifum qj, hinc ammi, fceniculum qj,
Semine quod q; fuum compleat oxybaphum.
Poft orobi tenuis duplum fupcradde firinae.
Etcoeant Chio ncctarc cuncta fimul.
Tum paruos facias aequati ponderis orbes,
Qtnfq3 trahat drach mae pondcra dimidia*.
Hos quicuncp Chio mifcebit,6V haurict orbcs,
Temnet echidneadira venena fcrse.
Officient vnquam ncc fauia phalangia,nec qui
Scorpius oblique fpicula tenta gerit.
Singulaverdqua^hifcccarminibuscontinentur ha?c funt. Radicum mci,fcrpiIli,opopanads,
fingulorum drachmas 11 : fcminis trifolii drach. i : anifi, fceniculi, ammcos, feminis ap;i, fingulo>
rumacctabulum vnum:farina'erui tcnuiffimaeacetabuladuo: vini antiqui quantum fatis eft ad
) commifccndum,vt rotulas hinccoficere poffis :quas in vmbra ficcatas cx tribus vini cyathis triu
obolorum podere dabis. C ^Anttdotus Enneapbarmacos td esl ex nouem rebtts, Heracltdis Tartnttnt,c]uam
ipfetnfuode Serptnttbus hbro tr.idtdtt. Habetautem, Myrrha* troglodytice,opopanacis,fucci papaue
ris,fingu!orumdrach.ii:radicum vitisalbaedrach.iiii,corticiimariftolochixlonga? tantundem.ra
dicum pyrcthri ratundcm:feminisrutaefylucftris,cuminia:thiopic!, feminis trifolii, fingulorum
acetabulum vnum. Omnia ha*c poftquam attriucris , acper cribrum traicceris , acctocommi(ce>
bis,in quo gummi maducrit,vt agiglutinandi vim quandam habcat: tu rotulas indecoficics, quas
in vmbra ficcabis. Cum ipfis vti volueris, dimidiam dabis ex vino vel aceto in quo ruta* folia dc^
ferbuerint. Hoc licet faf pius diebus fingulis pcragas.intcgrum tamcn antidoti pondus drachmas
duasimplcat:nam fupra hancmenfuramcxhibita, vomnum cxcitarc folct:quarc plus duabus
drachmis.dare non confulo. Qiidd li vomitus infurgat,nihilo minus plurics adhuc lingulis qui-
bus^que dicbusantidotum cxhibcbis. Opuscftinfupcra'grotum alerc:cV vino diluto rccrcare,
hoc^que fcpius die vno facerc. Locus quoqjdcmorfus caltia diu foucndus crit , SC in his fubmer-
gcndus,qua'ipfumiuuarc poflunt : quod dum fit,ifa collocanduserit, vt deorfum inclinct.
(U ^4nttd'jtt'A Dorothet ad omn um Ripitimm icitu excotttata. Qua* cotinct, Corticum radicis vcrbafci
fccmina*jfcminis tntolii,iinguIorum drachj : opopanacis, fe piili i , mci, coaguli hinnuli, fingulo^
rum
DE ANTIDOTIS
rum drachmas duas: feminis apfj,amcos,feminis fcenicuh,fcmi'nis anifi, fingulorum acetabulum E
vnum : erui in farina redacli drachmas duas. Res ficcas contufas cV cribratas vino ariulio coniun
ges, in quo prius cV coagulum cV opopanacem diffolucris: orbcs q? inde conficics,quos pro viri^
bus aegrotantium dabis. Nam vehcmenter a vencno detcntis drachmam vnam : alijs obolos tres,
ex vini cotyla tribucs. Vtcbatur quoq^ Dorothcus hac mcdicina ceu nobili admodum ad Intefti^
norum affecliones, cV eos quibus noxiam materiam ad vchcam fiuerc volebat : ad tufics etiam cV
morbos alios. Caeteriim percufTis quidem a vcnenolis animalibus cx vino,ccteris autem cx aqua
tribuenda antidotus cft. C ^ilta Hybrtjh ^icuti roilrt covnomemo, ad ommum Serpenttum tclm repertay
atcjj ab ^pollomo Mempbite defcrtpta: Quecontinet Ariftolochia?,panacis, fcminisviticis,finguloru
drachmas quatuor:cachryos, myrrhx, piperis,(efclcos maffalcotici, nardi indica:,caftorrj,cinna'
momi nigri,pipcris Iongi,fucci cyrenaici,iridis,feminis rutx fyIucftris,finguloru drachmas duas:
hyperici drachmam vnam. Omniahaeccontrita cVper tcnuilTimumcribrurri demilTavino falfo
affufo fubigcs : rotulas'que inde conficics : quas in vmbra 1 kcatas cx vini puri cotyla vna,cV aquae
cotylis quatuor, drachmae vnius pondcrc forbendas tradcs. Vnam praetcrea ex hifce rotulis con^
tufamacvino difiolutamcommorfae particula;fuperimponcs,adie(ftisariftoIochiacin tcnuiffi^
mum puluerem rcdacTe drachmis duabus, itcm'que erui farinx quatuor. His nanque diligentius F
attenuatiscomminutisque vlcus operies,ac folioficulneodcfuper immifio vittamdcmum cir-
cumligabis. (U ^nttdotm,cju£aduerjum Viper^morfmthertacaejt. Factttamenet adaliorum Serpenttum
icIm. Hanc Gallm cx ^lrabta reuerfm Cxftrt obtidit, cjua multos cx commilttontbm futs a Rabtdo canedemor-
fisX^a Scorptontbm, Phaianvtjs, cxterts cjue Scrpentibm percujits.jcruauerat. Accipitautem Erui infari'
nam redac^idrachmasxxv,radicum vitis albedrachmasxvi,feminis rut£ fylucftrisdrachmasxrj:
iridis opopanacis,ariftolochia:longa* , fucci papaueris, zingiberis , fingulorum drachmas octo:
cumini aethiopici, myrrhar, cryngij, fucci cyrenaici,croci, fcrpiIli,cofti,fagapeni,finguloru drach-
masfex. Vinumaminaeuminfpcrgc,fubige,rotulas confice:confectas pro conditione virium
aegrotantis da. Suntautcm trcsoboli, pondusantidotiintegrum,ad percuffosquidemcx vinidi
luti , ad reliquas vcro afTccTioncs cx mulli hemina vna. (l Medtcamentum Vtperarum tcltbm tmpo*
nendum: Qiiod habet Sagapcni, pipcris, fucci cyrenaici, opopanacis,finguIorum partcm vnam:
chalbani,fulfuris viui,fingulorum partes duas. Rcs quidcm liccas contundc,ac pcr tenuifiTimum
cribrumexcute:fuccos autem vbiinacctodi(ToIucris,liccisfupcrinfundes:atque omnia adenv
plaltri crafiltiem rediges:laffomcmbrofupenmmittcs,cVficusvrtica!'ucfoIio extrinfccusimpo^
fito contcges. ^Altud. Cardamomi, radicum cryngrj,fulfuris viufpipcris, fingulorum pars vna: G
myrrha?,chalbani, fingulorum partcsdua::conficc vtfupradiximus. ^liud. Ccntaurese,herbac
pcdicularis, radicum pcuccdani, fingulorum partesaequales. Haxcontufa, cribrara , cV ex aceto
fubaclachalbanocommifcCjcVquodiximusmodo vterc. ^Ahud. Cachryos, hcrba: pedicularis,
radicum vitisaIbae,ariftolochi:e,fingulorum partcm vnam:myrrhe,opopanacis,finguIorum par
tcs duas. Hxc quoquc cum aceto vcluti docuimus fubige.
Damocratis ad Reptilium & Canv> rabidt Morfum ^midoti. C ^A P. 15.
QVoniam vcrd quc carminibus confcriptc funt medicinae facilius memoria continentur,cV
earum pondera lincerius incorrupta feruat, ideo mihi fatius effe vifum eft Damocratis vcr
* fus hoc in loco fubiungere,qui ita fe habent»
NVNC autem tradere mcdicinas volo,
Qiiae morfus tantum venenatos fanent
Cornutae, viperarum, afpidis, cherfydri :
Iclus ferarum, cV puncluras quoqj
Apum,vefparum,fcorpfj,phalangfj.
Hac arte ftruas. Iridis bis quatuor H
AfTume drachmas primum : tu zingibcris,
Succi panacis,8£ fucci papaueris,
Radkurri libanotidis, femen trifohj
Cuiusq^ creticum tamen,bis quatuor.
Ariftolochiar, longam dico, cV rutac
Agreft is feminum drachmas duodeciim
Radicum vi tis albae fex bC decem :
Serpilli verd pariter cV fmyrnfj,
Ponto'quemifil nobiliscaftorfj,
Tantundem : fed eryngfj , cV feminum apfj
/Ethiopici praefertim cV adhuc noui,
Cuiufqj drachmas appendo ter duas :
Erui cj3 candidi cV mundi bisduodecim»
Hsec cuncla ficca cV tranfmifTa cribro,
", ;Exci'pe vino. Paruos inde fac orbes
R otas'ue
> LIBER SECVNDVS
A Rotas'ue paruas. Vnicam drach mam dabis
Huius medicamenti,ex hemina meri
Boni,non commiftt,pinguis,cV non noui.
Facit dimidium rcfolutum aqua
Tumori ventris,atq3 turgido colo,
Et quibus incerta cauia quicquam dolet»
Alia
Valdebonum rcmedium,quo vfos etiam
Jpfos bibendo noui commorfos male
A viperis nupcr captis,quos vocant
Pfyllos (gens haec natura non ferme folet
Pati ferpentes,neqp aflueta timet)
Dedifle t\i alrjs valdc commorfis male\
MoIIem ficcabis vmbra melliflbphyllon:
Siccatum tundc, mox cjj drachmas accipe
B Inde bis oclo.Tum longae vcl rotundae
Ariftolochiae5drachmas adde decem,
Siccx tamcmchamxdryosdecem quoq?:
My rrhe; cV bonae dC troglody ticx item decem.
Ifteccontufa fubtili cribro excute:
Mellis quod fatis dulcis adde,cY vnias.
Datoquod pcndctdrachmamvel plusparum,
E vini purioriscyathis decem»
Q_v i d a m ev Iongo atcp rccenti folio
Exprimunt fuccum, fic qj menfura pari
Vinum coniungunt, vt 6,3 bibatur iubent»
Menfura vtriufq? fint cyathi decem,
Parum vel minus,autparumperariplius»
Impofitum quoq3 folium attritum prodeft»
Alia
C Ciim haecad alias ferpentes feras quidem,
Tu m vero eft viperis efficax remedium»
Semper repofitum habcas coagulum
Ceruini pulli,recens fit praecipimus.
Antiquo reccns ftomacho plus conuenit»
Drachmam rcpofiti cyathis duobus
Vini falerni, dC aquae fat quae videatur,
Admifce. Praebe quibus dcntes intulit
Serpens,mox vigilcnt ambulent Cj3 impera»
Ac, fi demorfanon hoc prohibeant loca,
Balneas petant,vbi per tempus aliquod
Maneant: egrefli 6,3 haud multum poftea
Rurfus,vt dixi,capiant coagulum.
Alia
E Generc eorum quae aduerfantur venenis
D Antidotus ea eft , quae ad rabidi morfum canis
Facit,latrandi morfum inferentem amentiam,
Et aquae 8C potus omnis inanem metum
Vfqueadeo,vt fi aquae tantillum videat,
Et conuellatur *eger,&d ftatim tremat.
Hic & vigilias inter dC amcntias
Iuges degendo,commorietur breui.
Ac quamuis primo effugiat metum aquac,
Tamen moxipfum talesheu cafusmanent
Rcpente,quales folent commorfos diu.
Ergo ne tales in pauorcs incidas,
Velim tam facram medicinam pares.
Nam fi quis ipfam quo dicam bibet modo,
Nullam commorfus fentiet infaniam.
Confice hoc paclo. Cancros fiuuiatiles
Sormentis vais albae fed vinifcr je
Combure,
DE ANTIDOTIS
Combure, cV tere, tritos ferua pyxide, £
Rurfus cribratam bcne gentianam,
Alio conde vafe. Ciim vti opus erit,
Infpergc cyathis vini fuauis tribus,
Myftraduo parua cancrorum cincris, dC
Gentianae vnum, ficut dixi, contritae.
Ieiunus hoc commiftum forbcat tribus
/Eger diebus nullo intermiflb, iube.
Lux prima fi quo cafu prae terierit,
Duobus alrjs fimpliccm menfuram
Trades : fecundo duplum die porriges
E vini cyathis, vt dixi modo, tribus.
Quibufdam rurfus cV tranfaclo tcrtio
Videtur, tantum morfu vaftatos graui
Tres fcmpcr gcntiana: dandos obolos,
SccundusadlitdoncccV vigefimus, p
Tribus ev vini cyathis vcl plus parum»
Alia
Hanc quocp ad eos qui timcnt aquam fibi
Dicebat Niceratus conftarc,cV fimul
Amicis,qui mirandas iudicare
Medicinarum proprietates queunt»
Lycrj Patarici optimi tres obolos,
Praeftarct Indicum, fi id adeffet ubi.
Dies iubebat viginti duos dare
Ieiuno, vt dix(, nuper morfo,cV ex aqua.
Facere fuccus britannicae fertur idcm
Datus, quo lycium praecepimus modo»
Hocquidam etiam multum admirantur, Duo
Vrfinae fellis myftra, duobus aquae
Admifta cyathis,diebus tribus datum, G
Manev ciim primum illucefcit,antecibun%
Ad morsvs rabidi Canis, praefcrtim vbi
In rabiem complures incidunt canes,
Emplaftrum, quo aduerfus faniem vtor,habe,
Qiiae e morfu exit : iuuabit,cV fi quid nigrum
Vulneribus ineft aut liuens. Vulnus vbi
Circiim fcalpferis,emplaftrum pone fuper
Per longum tempus, atcp vulnus dilata
Medicamento quod cruftam cV vlcus ducat»
Facit ad aliarum ferarum nihil minus,
Quae virus li nquunt, iclus, atqj morfus :
Et tela prauo madefada toxico :
Et vlcus omne,fic vocant,moris mali.
Terra; ampeliudis nigrae drachmas cape
Bis quinque,bis viginti. His adde argenti bong H
Tantundem fpumae, cV tantundem bituminis»
Tribus praedidis par fit pondus olei.
Attica pendat propolis decem quater.
Ariftolochia,cxTymphitum,cV marrubium,
Elenium'que,cV chamelaeon bis haec duas.
Tres iris alba ficca,tres cV fmyrnium,
Tres galla non matura: fex alumen, dC
Polium,quae chalbanum vno vincat obolo»
Decem cV duas thus pendat cV dimidiam.
Chalcitis vfta drachmas tantum quatuor
Pendat, centaurion tenue ter duas.
Bis qui nque cV decem aftunde mellis attici*
Confice diligenter, cV praefens afta :
Nam valde,fi contemnas,vritur cito\
Ergo ampelitim terram,cVargentifpumam
ConcrecTc
LIBER SECVNDVS
120
A Concredevafific"ulimagnocYnouo,
Oliuo affufo. Mox igne lcni coque.
Denfari ciim videbis,alumen,atq3
Chalcitim fparge : vasque feorfum aliud
Colliquet mel!a,chalbanum,eY propolin :
Ac fi quid aliud hquandum adfit,liquet.
Haec vbi fatis ferbuerint,transferas.
Oliuo iunda ciim ferbuerint parum,
Nec plus inquinant, infperge puluerem
Quem tufa radix,quem caulis herbe dcdit.
Hisa<fu's, ftatim vas ab igne transfcras.
Et commifcendo vbi refrixerit parum,
EfTufum validaemplafirum fubiges manu.
Subactum ferua,fed contcclum corio.
Vulneri cufpis quod lntulit hoc prodeft,
B Venenocufpisillita.Prodeftquibus
Serpens venenum intulit,atq3 fera.
Vnus'que idcirco cft omnium curae modus*
Omnibus carnem vulneratam protinus
Scalpello circuncidc,vcl igne amputa.
Ventofam poft haec,ni Iocus vetct,infer,
Acutis'que cY vrentibus medicinis
Vulnus feruabis latum multo tempore»
Hoc nos in libro docuimus alio,
Illis fcnbentes qui medicinas volunt
Conficere, quae vrenubus cYfcalpro fiunt.
Vtatvr idemantidotis,quasdocui
Bibendas illis quos commorfit vipera.
Bibendum trade,cY hinnuli coagulum.
Bibendam trade gentianam rabido
C Canecommorfis,acqii3;dixireliqua
Iftis prodeffe, nam haec conucniunt quoque.
Cyrencs fuccus, is G non adfit,dabis
Quem Medi mittunt, quantu pendet obolu*
Duobus e calentis cyathis aqua;.
At genuana; quod tres obolos trahit,
Multum radice fuccus eft prafftantior.
^inudou ab Hera confa-ipt£, qu£ Ci?4 Tlxriac* funt: Quasq; & nos
experti fumiu . • C *A P. l 7.
THeriaca qua Marcus Imperator vtebatur ha?c recipit, Seminis trifolrj quod bitumen pluri-
mum oleat;ariftolochixrotundae,mta;fylucirris,erui permoliu.pondusafquale. Omnia hec
inter fe vinocomifce,rotulas confice drachmarum quatuor,quarum vnam dabis ex vino et olco.
^ilia. Fraxini foliacontude,cxprimc, cxpretTum fuccum bibendumda:quodabexprefilonefu
pereft,vulneri impone. *Aha adPhalangwrum icitts. Vni rotulae trigonis pafiilli,piperis grana trC'
* D dccim admifce,cV folrj herbae grana quadraginta, commifta ex vino diluto calcfacto bibenda tra-
des quotidie vfque ad trcs dics. *Aha qu£ ad idemfaat: Et conunet, Ariftolochie longe 5 i,cumini
aethiopici obolos tres, feminis rutae fylucftris 5 vi, fucci cyrenaici 5 irj cY femis, rubricae lemniar 5 x,
myrrhae^ vrj, opobalfami'5 virj, pipcrris albi 5 cYfcmis,cachryos5 lirj.HafCtufacYcribrata mclli
concorporato : cY ex aqua calida datomagnitudine fabae aegyprie: q> fi impenfius obniti volucris,
duplum porrigcs. ^iliapojltlxriacalesantidotosconfcrtpta. Nefcioramcn quopacto Afclcpiadcs or
dme non feruato,poftea quam potioncs duas ad coxcdiccs fcripfit,rurfus ad antidotos reucrtatur,
defcnbat q; cam quam Zopyriam appcllant : Et aliam quandam cx multis rebus compofitam vc
nenis ommbus,vt inquit,aduerfantcm tam ante cp poft atTumpta : vulem infuper dcmorfis a cane
rabido,laborannbus q$ morbo laterali,ct lntcrnis dolonbus omnibus,ira vt muhcbrcs affcdioncs
quocf leuet. Poft hanc rurfus aliam plurimi vfus fubiungit ex centum rebus conflatam, cxcellcn-
ter,vt ait,ad vencna cY eos qui fumpta ccrulTa fuffocantur facietem. Dcindc ab his aham adhuc cx
rubrica lemnia confcctam,de qua dudum antca mcntioncm fcci, ciim Damocratis vcrfus tranfcri
bcrcm. Illa igitur quarex ccntu rcbus eiTomttTa, fatis mihi reciflfe vidcbor fi Zopyriam vocatam,
huic q? aliam fubfequentc,cY vltimd lllam que a rubnca lcmnia cognominatur cxponam,prctcr'
milTajVtdixi^centum rcrum antidoto, qucceadcm cft cum illa quam Andromachus confcriplir.
C ^Anttdctns
DE ANTIDOTIS LIB. II.
C ^fntidotus Zopyriafactcns ad Omnta,jedpr£cipuead Vencna, Iecommorbos, Ventris mjldtiones,& Inci^ E
ptenfes acjuas inter cutem effundi, maxime ~\>ero cjudndo plits jlatws cjuam acju£ dfjuertt. Accipit autem My r^
rhx5 v, fpicae nardi'5 v cV femis,croci 5 iirj 8C femis,rIorum iunci odorati 5 lj cV mediam,cafiae5 iirj,
cinnamomi 5 tres, piperis albi drachmam vnam 3C mcdiam, thuris drachmam vnam dC obolum
vnum,cofti drachmam vnam.Ex his mclle attico exceptis rotulas conhcc,nucis auellanae magni-
tudinem non excedentes,quas cx vino aut aqua dabis. C ^Alia <Antidotm cjux dd omnta Venend tdm
ante cjudm pofl dfjumptd conjcrt. Demorjos cjuocj; a Cdne rabido, Lateris morbo labordntes, Internis doloribus >e
xatos,fdndt: dc Mulierum dolores morbos iffublcuat. Habet autem Radicis dulcis drach.vi obo.i fcmis,
fcminis dauci crctici drach. vi ob.i femis, opii drach.iiii ob.ii, caftorii drach. ii ob.i, piperis longi
drach.vi ob. iiii,cofti 5 vi. obo.ii,fpicae nardi drach. vi obo.i femis,ca{iae nigrae drach.v obo.ii,thu
ris mafculi drach.i femis, fefcleos drach.v obo.ii,fcordii drach.vi obo. ii lemis, (ucci hypccyfn>
dis drach.vi, acori drach.ii, foliorum malabathri drach. vi obo.i, fjgapeni drach.ii, fruclus balfa-
rni drach.v obo.ii, myrrhae drach.vi.croci drach.vi obo.ii,ftyracis drach.vi, cinnamomi 5 vii obo.
ii, zingiberis drach.vii obo. ii,piperisalbi drach.v obo.ii, phu drach.v,petrofclini drac. iiii, nardi
gallicanae drach.iiii obo. ii fcmis,hyperici drach.ii,fucci acaciae drach.ii, gcntianae drach.iii/,iri. '
illyncae drach. ii, anifi drach. iii, thlaipcos drach. vi obo.ii fcmis, rofarum ficcarum drach. iirj,mei F
drach,ij,gummi drach. ii, cardamomi drach. iirj, florum iunci odorati drach.vi obo,ij,opopana^
cis drach.vrj,opobaIfami drach.vi dC femis, chalbani drach. iij obo. ij, terebinthinae drach.in obo»
ii,agarici drach.vii &C mcdiam,cyphcos drach.vi,bdcllii drach.vi,fcincidrach.h, amomi drach.ui,
pohi drach.v obo.ii, diclamni drach.vi/eminis rute fylueftris drach.iiii,figillt lcmnici drach.it fe-
mis,irionisdrach.iiii.Hecomnia cx vino falcrno ct attico mcllccommifce. fL^b.a^ntidotin cjh£
tdmdnte Vencnumcjtidmpoil afjumpta hommem a morte liberat: cju£ cjue fi cum alijs medictnis exhibeatur,im^
pedimentum nullum affert.Quottes autem exhibttafuerit coufcj; naufeam concitat , cjuoad mortiferum omne excu~
tiat. Habetautcm Rubricaelcmniaefigilloobfignata: drachmas duascV obolos totidcm,bacca^
rum iunipet i drachmas duas.Harc minute contrita olco qi quam bono commifta, ex mulfo dabis
nucis auellanae magnitudine ♦ C *Ad eos cjui a Rdbtdis cdntbus morfi in acjudrum furmtd.ncm deuenerunt,
^Anv.dotum db ^Apljrodd fumptum, Lathyridis vncia vnam , caftorii drachmas tres. Cominuta haecad
drachmae podus ex hemina vini rofacci bibenda trade. C ^4u6lom eiufdem dd ^cjudrumformtdmem
Viluld. Caftoriidrachmam vnamcVmcdiam,8^1athyridis grana nouem. CommifceSc exhibe,
C ^td idem ^Anttdotus dlid a Nicoflrato accepta: Quae continet Caftorii drachmas 06I0, lycii indi^
ci drachmas quatuor, gentianaedrachmas duas, cancrorum cxuftorum drachmam vnam &C me- G.
diam. Cundahaecmcllicommiftadato. C ^d \Acjuarum formidinem admirabile. Si quisaquamin
quafabri ferrumintinguntartifice infcio bibendam praebuerit, valde mirabitur.Vt autem qui
iam tn aquarum formidinem dcuenerunt bibant,pannum fuperimmites poculo, qua parte egrc^
ditur aqua &C bibit. Gentiana quoque per fe ipfam ex aqua data confert trium cochlearium men
tFortafTe ad vi fura. C ^4maranthi grammatict^ad Dolorem pedum ^4ntidotus}cjua& ipfe~\fm jum. Habetaute Rhei
^aaru morfus pontici drach.x, piperis albi drach. viii : petrofelini, agarici, hy perici, acori, eryngii, fingulorum
drach.vi : cardamomi, thlafpeos, acaciae, fucci glycyrrhizae, rofarum ficcarum/ingulorum drach
rnas quatuor : feminis fceniculi , ariftolochiaelongae dC rotundae, fingulorum drach.ii:baccarum
rufci drach.iii, feminis apii drach.iii , feminis napi fylueftris drach.iii , zingiberis drach, iii>
gentianae 5 vi, fcinci drach. ii, thuris drach.v,phu pontici drach.iu,irionis drach.vi,iri-
dis iIlyricaedrach.iii:cafiae,Iiguftici,florum iunci odorati,fpicae nardi,fii,fcorpiu^
ri, lingulorum 5 vi:melIisquodfufHcit. Exhacfinguhsannis dato quan^
tum eft nucis auellan^ magnitudo» ~4lia cjua ytor. Chamedryos drach
mas quatuor, fcordii drach.iii, petrofelini drach. iii, cardamomi
drach.iii:marrubii,getiana,} fingulorum drach. qua- H
Wor :centaurii drach. iiii &c fcmis , ariftolo'
chiae rotundae tantundem , mellis
quantum fatis eft.Dabis ex
hac fingulis annis nucis
auellanaemagni^
tudine*
F I N I S
Galeni
GALENI DE COMPOSITIONE
MEDIC AM ENTOR VM LOCALIVM SIVE
SECVNDVM LOCOS LIBRI DECEM
lano Qnrutrio c^iedico iam mlatmum fermcnem conucrji, ac denuo pofl9ficaai
^facchelli J^l/edici Alurinenjis cmcndationem.plurimis in locis adz-eterum
crxcorum codicum amujsim caHigati .
A R C V II E N T V M P R I M I L I B R I
Continet Medicamentaad Pilorum ocfummce Cutis capitis Arfectiones.
Qutd ^4*endum Hoc libro, ac de Drfferentijs, & ^Affecliombus , Pilcrum.
Vdd non folum isaffectus qui curatur,airationan ipfam indicct.fcd
q> tum ipiius a?gri tempcr3mentu,tum arrectaeparuculae natura.no pa
rum limul indicent.antea m comentarrjs de medendi mcthodo cft m5
ftratu.Quemadmodu ct quo modo quts ex fimpliabus medicamentis
pcr fe copofitu aliquod faaat, compendio quide m illa ipfa mcthodo ,
fufius vcrc m feptem l.bns antc hunc ltemasdius, ocm cdponcndoru
medicamentoru vniuerfalc viam acrone oftendimus.Nunc vero quo
modo quis per lc vniuerlali via ac rone mcdicamctoru facultates prac^
paret ad fingulas partes congruentes, atq: rjs quae a prionbus mcdicis
inuent3e funt recte vtat.percurrere propolirii eft, a capite imuo facto ,
ficuri oibus qui nos prascelTerunt eit vilum. Acadunt aut capiti plurima: affecnones cu reliquis
cibuspartibuscomunes^verumcapilloruafrectioncm cum paucis comunem habet, propterea
a ct pilofum eiTc, ex pnmaria rone haud multis meft. Generario.n.pilorum cadem eft quar terre:
na^centiu,quem3dmodu rn hbns de temperametis eft demonftraiu. Qucadmodu aut in rjs quar-
dam artc cV arbitrio agricolae,qua;da vero luxta naturales cauias proucniunt , codcm modo cY m
alalium corponbus. Aruo.n.cuipiam trmcu aut hordeu aut quidpiam caeterorum ccrealium femi
num in fe natcru habcn.ea piloru parte , quz in regione fupenon producit, caput fimilatur. Pili
veroquiin vniuerfo corpore, castens herbis limilcnabent generationem:non enim fecundu pri
D mam ronon.fed pcr accidens quodda,natura eos generare lolet. At pili aim palpebraru , rum fu^
pcralioru , non parua vtilitatem animalibus exhibere oftendebant : menri verd cV pudcdor u pili
minoris vulitatis gratia producu vidctur. Quapropter ct affectiones pilorum in oculis cV fuper^
aIrjsinpnmisnosadfuicurationcadhortannjr:fecundum vero Iocum capitis capillorum affe-
criones habenf.deinde menti cx pudendorum. Sunt aut pdorum affecriones, pcrfecca pcrdirio,
& coloris lpforum alteratio , velut rn vitiligine alba , -(Leuce Grarcis appellata , y hen confucuit.
Ad haec ctiam ln alopecrjs :\ ophiafi non modicu atq: tndecorum detrimentum iimul capillis ac-
ccdit. Quida igif promiferunt veluu has,lic ct lndpicntem caluiciem fe.nc augefcant, proh;bim>
ros: funt autem qui hoc impoffibile etTe dichtanc Ad alopedarum aut cV ophiafis curattonc ac^
cedentcs.pharmaca fcnpferunt per qux perfecta ipfaru fanarionem pollicenrur. At vero plenq^
medid exipforum vfu aliq n non foliim fuccetTu longe fruftrantur,fed ct %'ehemcnter nocent . vt
affectioipfaincurabilis reddaujr:quodfane iptiset arcaalia pharmaca conringit, quibus citra
methodi rationem vruntur.Ego vad id quod Hippocrates prcccpit,in artis openbus faccre fem
perannitor:nimirum \ Vtquodauxilrjlocoadhibctur.vdutillefaipfit, iuuet.vdcate non no- i.Eni«S.t t
ceat. Quodverd pharmacorumcirramethodum vfusnonfolumnonprofit,fed frcquentcr eua 5°-3
oblitjhinc fane dilcere licet. Iam verd ordiendi quod propofaimus tempus adeit.
QumtaClalTis. ' Q.Q.QQ.Q. Dc
DE COMPOS. PHARMAC
T)e ^4lopecid,Caluicie,& Ophiafi. C<AP. 17 E
QVcmadmodum * planta: aliqux ob humons lnopiam rcficcate corrupuntur , alique vcrd A-h f-7-
ob humoris alicni ab ipfaru natura comercium , eodem modo cV capilli aut propter humo l,*ol-s°
rum cx quibus nutriri confueuerunt inopiam,aut proptcr eorudem vitiationem,accidic
vtcorrumpat. Et proptcrinopiam ianehumoru Caluiciesc6tingit:,ppter vitratos verd humo-
res Alopecia , di Ophialis: vnu quidcm ambae fecundum morbofam affccftione malum, nomina
autiuxtafigura habctcsdiucHa^icrpenti.n.flmilislxfacapitis parsin ophiali apparet:alopccias
aut ob id appellatas ferunt,q> vulpibus frequeter accidant.Nos aut proptcr quid (ic appellari coti
git non quaerimus: vndc vcrd oriantur caufam qua?rentes,ea ipfam humoru vitiatoru redundan-
tiam compenmus. Quale.s aute tandcm fintcorrupti humores,excolorecutiscapitis cognofces:
aliquibus.n.mutata albidior apparetjaliqbus nigrior, aut pallidior. Quare in llhs primum torius
corporis purgationcadhibebis,aut pharmaco pituitam duccnte exhibito , aut quod bile pallida ,
aut nigra trahit , coniecftura redundantis humoris ex colore cutis facla. Ego vcrd fcmp pcr hiera
purgaui : aliqn veratro nigro adiecto , vbi atre bilis expurgare volui humorem : aliqn fcamonia,
ii amara bilis purgandaetfet :ti verd pituitofumexuperareconiccitlem humore , nihil admifcui,
Tales enim prxfcrtim ex capite,hicra ex colocynthide purgare cofucuit, iimul q^cum his ct alios
quofdam humorcs,ctiam fl fcamonia,aut vcratru nigru, aut epithymum non atlumpferit. Quin
SCexaloe catapocia quae tum fcammoniam tumcolocynthidem admiftamhabet, vtilitcritaaftc- F
clos purgare folent. Caetcriim poft totius corporis purgationcm,pituitam per os duccre praeftar,
-fGrarci throqM-y /m.ctTi£eiv dicut : }■ deinde vfqueadeo affecfto Ioco remcdia admouenda,de quoru
copolitione dicerc aggredior.Oportct enim,velut in alrjs,fic cV in his affcdioni mederi,cuius ac^
cclfio fiuc fymptoma cft viiium capilloru. Si quide" igitur vitiatushumor circa vnu Iocu fucrit A.li.4. f.7.
colIc<ftus,fcopus mcdcndi crit,vt is qua celerrime euacuctur, prius cp ab ipfo cutis in quenda ma- c*.fo.j©l
lum habitu dcducatur tm,vt ctiam,fi quis vitiatu ipfius humore cuacuet,cV boni fanguinis inHu^
xum praeparet,is adco ct a malo in ipfa habitu prius indudo corrumpatur.Si itaqj vitiatu humo-
rcm in cute euacuare volueris , difcufforfjs pharmacis opus habebis. Atqui cotradicct forfan ali-
quis,comunem fcopum in omnibus affecftionibus qua? ex inHuxu humorum fiunt , contemni ac
fubucrri ratus, repelii iplo^ dcbcrc atfcrcns,partcm refrigerando acadftringendo,non attrahi cal
facicdo :cfle aut difcutToria mcdicameta oia racultatc calida. Et certc afflrmamus nos quoqj vcre
haecdicla cfle.Incipicntcs.n.ophiafes cValopccias per hmoi pharmaca prohibere oportet ne au-
gefcant : non th iam principium ipforu alopcciam aut ophiatin appellari,ficut ncqj fcabicm,neq3
lepram lam appcllamus quarex impetiginc orditur.Ego itaq^ qucadmodum noftis, etiam iam fa
cftas alopecias aliqn fola purgationc fanaui,nullo amplius mcdicamento poft ipfam ad locu affe- G
clum admoto. Vt aCit ampliore eius rei expericnria facerem , ex eiufmodi quopiam fucceiTu fum
impulfus. Adolcfccns quifpia bonat habitudinis,cV cxercirrjs adfuetus,hanc aflecftione in capite
fiabebat : erat aut fatis familiaris mihi , vt vicftus rationc ctiam ipfius qua iam per tres aut quatuor
menfes vius erat,probc noflem : explcbat.n.fe quotidie fermc fungis. Hunc naqj fola hicra ex co
locynthide purgaui bis in quinqj diebus: in pnma fane purgatione quatuor ex ca drachmis,in fe
cunda quinq^exhibitis.Prius q) vcrd ad has purgationcs pcrucnirc,catapotia exaloe vndecim ei
prafbui,ciceribusferc magnitudincm parem habenua.Habentautcatapociaha?c,CoIocynthidis
parte i:aloes 6V fcamonia;, vtriuf.ja partes rj:his cgo vnam partem fucciablinthrj mifceo. Antea
verd,ct maftichen chiam &1 bdelliu adieci,hoc enim modo Quintus vtebaf. Vcrum ^>ptcr quid
careiecerim poftea,alio fermone explicabitur,que in copofitionis purgantium pharmacorum li
bros referuo.Cu tgitor pofthas tres purgatioes homini pituita ccapite deducere p apophlcgma-
tifmos velle,atqj deinde pharmacu quodda ad affeda parte adhibere , contigit ipfum de repente
in ^fecfiione quanda ablcgari : in qua cu boni fucci cibis,de quibus a me audierat, vteref , poft dics
forte viginti redrjt ab aftedioe circa capillos penitus curatus. Ex hoc fane fucceffu inci tatus ego ,
cum in alrjs eandem curationc feciflem , expedaui vt videre quid citra pharmacoru ad caput ad-H
liibitionem eflet fecuturu. Curatifuntitaqj oeshocmodcmontniniaminueteratishmoiexpe^
riennaepericulufeci.DifflcuIter.n.eluunturin hiscutiadmoduinfidetes ferofi humores:multo
vcrd magis in fjs cjbus ia ipfa cutis ad malu habitum peruenit, defparada eft g folas purgationes
curatio. A tqj haec quide neceflarid pfatus fum. C^tenim de pharmacis affecfhoni huic comodis
ia dicere inci pia. Euacuatiua igitur omnino efle oportet ipfa affligctis humoris, veriim euacuare
nihil poteft quod non difcutiendi vi fit praeditu , ea verd vim citra calefaclionc habcre no poteft.
Sed fi quide ex vehemcter calfacientiu numero fuerit,cute exuret: q> fi verd no vrat, in principio
quide praeclare iuuabit,progreflu verd tpis cuticula capitis fuper reficcata talis euadet,qualem in
caluis videmus.Non th limpliciter moderate calidu efle pharmacu oportet , fed intra videlicet fi-
nes fcopi .ppofiti accedes.Nam cV tenuium partiu ipfum efle coucnit,quod fane in altu fit .pgref-
furu,vnde radices capillor a generationis fux principiu habct , cV vi qualem diximus pditum : pg
id quod craffior fit cV durior capitis cutis , cV ob id medicamento opus habeat efHcaciore. Itaq^ li
fijpra lioc q> vitiatos humores difcutiat,et idoneum fit ad bonu fanguine attrahendum , velut eft
thapfiaj
SECVNDVM LOCOS LIB. I.
I 2 2
A thapfia,optimum fanc pharmacum cft ccnfcndum. At verd ciim thapfia longe calidior fit cp affe
c°tionifitex vfu,mcritdcius adhibitioncm pcr fe vitamus:exuIcerationcs cnim incutcexcirarc
confueuit,cV omnino phlegmonofa cedemata.-quapropter necefTarid quaeda qua: eius vehemen
riammitigcntadmifcemus. Idipfum vcrdccratumexolcoapparatum praeftare poteit: litautcm
tenuium partium oleum quale eft Sabinum , praeftatitem modcratc cfle vctuftum. Ad hanc rem
confert item oleum Ctcinum, quod mox ab inttio eiufmodi naturam habct,qualc praedidhim cft
Sabinum inueteratum.Qudd fi neutrum horum ad manum lit,cx reliquis graecis olcis citra oIea>
tum germina apparatis quodcunqj tandem admtfcemus , praefcrtim ft fit vetuftum. Perfpicuum
itaq? elTe optnor oleum cx Ibcria , aut Hifpania , aut quomodocunqj qiiis eam appellare vclit , fu-
giendum cfle,item CJ3 quod ex oliuis non dum plene matuns apparatur, Omotnbes 6V Omphaci
num Graecis appellatum. Vfus fum autem 5V fola thaplia,vehcmenti eius facultatc larga aquae ad
miftione exoluta. Veriim de thaplja,qui ipfa vtitur3fciat opus eft, maximam dtftercntram efle re-
cetis ad vetuftiorcm : vis enim huius pharmaci poft annum multiim cxoluitur , atqj amplius ad-
liuc poft duos annos: audcret autem qutfpiam dicere inutilem pcnitus eius vfum ad tricnniu pro
grefiae.Haec igitur haud ignorans,imparem aquae modum admifcebis, Ad rcccntcm cnim pluri^
Bmumaquaeaddcs,camc|3 fa:pcfingulisdtebusillines:ad eam verdquae pcrtcmpusimbecillior
redditacft,minusadfundcs, qud cV ob crafittudinem diutius adhaerere,cV propterliquiditatcm
non ftatim defluerecontingat. Quin cV cum compofitum pharmacum paras quod thapfiae admt
ftioncm requirit,qualc eft quo cgo affidue vtor,non aequalc femper pondus thapfiae admilccbts ,
fcd quantum pro tcmpore aetatis eiusconuenit,tantum ipfum pondus augcbis. C:eteriim dc hac
tota re paulo pdft dtligcntius cum ad compofita peruencro dtfieretur , vbt prins omnia 1 implicia
Aibidem.g pharmaca aftccftioni hutc familiaria reccfuero. "Etentm ex his quae fortiter calfaciut, eft Euphor^
bium : quae autcm fufBcicnter,Laurinum,fiuc oleum fiue vnguen tum , aut quocuncp tandem no
mine id appellare vclis : nam cV his vna cum calfaciendi acdifcutiendi facultate ineft vis adtrahcn
di fanguinem in locum ab ipfis calefacftum. Licet igitur ipfis 6V per fe vti , euphorbium qutdcm
in oleo laeuigando foluendo 'uc,laurino verd folo citra alterius admiftionem illiniendo : 11 tamcn
nimis fluidum appareat,parum cerae addatur. Ctim verd multo calidius fit recenseuphorbium, ii
quidem eo quod duorum aut trium annorum cft,vteris,ad libram vnam romanam olei, euphor-
brj vnciam vnaminrjcics , quaefane duodecima olei pars exiftit. Reccnti verd euphorbio parce
vtaris,quam minima eius parte primiim admifta,aut etiam cerae vncia vna infuper addita, qud vi
C deas quantum hominem excalfaciat : licebit enim tibi vbi rurfus vtt voIes,denud addere fiuc oleu
fiue ceram malis. Eodem modo etiam thapfia vtendum eft , omnibus q^ fortibus medicamentis.
Peccatum enim infra modum nullum detrimentum affert, fupra verd aliquado exafperat 6V exul
ccratcutem,inflammationem cjj fufcitat.Et fane vbi in fequentibus copofitis pharmacis qncp eu^
phorbium aut tapfia fcnbatur , pondus ipforum in vtgore exiftcntium non veterum intelligere
oportet. Valde enim vetufta omnino fugere oportet , non folum in his pharmacis , fed omntbus
ctiam alrjs , quae videlicet fucci,cxl liquores , 6V flores, cV folia, cV fructus, 6V radiccs, cV femi na exi^
ftunt , quando fane ctiam Metallica , per longioris temporis fitum cVipfa viribus infirmantur.
Vtimur tamen quibufdam pharmacis viginti aut ctiam triginta annorum, proptcrca qudd non
dum vergentem omnino habeant aetatem:alia cnim aliam tum vigentem,tum vergcntcm fcu in
clinatam aetatem habent,atquc etiam, fi ita dicere ltbeat , fcnecftam. Vnumquodcp autcm propnfi
vigorem rjs qui ea faepe viderunt indicat , tum ex odore,tum ex guftu,aIiquando ctiam cx colore,
cV fecudum crafiitiem compage. Quemadmodum in alrjs omntbus pharmacis non lolum qudd
calefaciant operaeprettum eft cognofcere , fed 6V quanta diftantia , quanto que ordinc id faciant .
Siciteminrjs quae alopecrjsconferuntpharmacis nofle oportet,q> calidifilmum quidcmcx eis
D eft cuphorbium.Eo autem minus calidum eft thapfia,poft thapfiam autem finapi & nafturttum. r rbicuwj. c*r
luxtaaliumautemmodumlimnitisnullihorum fecundumeft : habet autcm praetcr hanc duas damumi.n*-
aliasappellationes,namcV Adarcium cV Adarce vocatur. Pofthaecfucccdunt fulphur, cVnitri ftttrttum.legt
fpuma,ipfum q$ nitrum molle vftum,cV quod Berenicariu appellatur : qucmadmodu cV Aphro- *** coicx V"
nitrumalbum,leue,aclaxum,quodnullam infe terreamafperitatemhabct. Deindevcratrum manufin-
vtrunque,cV erucae femcn,cV laurinum fiue oleum fiue vnguentum vclis appcllare: ad haec alcyo ^{"r^*™/'
nium vtruncp vftum cV non vftum,praeftat tamcn vftum : cV arundinis radtccs,itcm q? corrcx, am llf^Jam»'-
bo vfta. Qiun cV pix liquida,cV ccdrinum quod ali qui cedriam appellant,cV murium ftcrcus, vr- mum
faecjjadeps^praeftat autem li vetuftior extct.Quanquam etiam hyaenae,leonis q$,ac pardalts,acan- ■ T?dLyjr„r<t
fcns,adipesconueniunt,cV quicunqj tcnutum partium fubftanttam habcnt, qud prompte in cu- af. x*W-m-
tis profundum penetrare queant,atq3 ad radtces vfq^ captlloru pcrtingant. Scd cV amygdalc ama- Laaffiri&
raetntegrae vftaecommodaefunt,cV thusaceto acerrimo confeclum. Confcctum autcmintelligc
cum pluribus diebus, cV maximc ad Solcm diutius cum acri aceto lit con tntum. His ttaque omni
bus pharmacis licet vtaris,ad fortia quidem ccrato liquido addito,dcbilibus vcrd olco laurino im
butis.Etinueteratasquidemacdilficultercurabilescumfortibus pcrfanarc conabcris , incipicn'
tes autem 8C paruas,cum dcbilibus.
QuintaClalTis. QQQQQ r\ M
DE COMPOS. PHARMAC.
^4d ^Alopectas Compoftta Medtcamcnta. £
Cancrum pharmaca compoiita,qua: partim a prioribus medicis, qui alicuius xftimationis fue
runr,magnopcrc limt laudata,partim vcrd a nobis ipiis pcr longam expcricntiam funt cxamina
taacprobata,ciufinodiexiftunt. CEuphorbij,thapfiaMaurini,iinguloru5 ij :fulphurisviui,ve<
ratri vrriufq; 5 i : ncqj rcfcrt albo an nigro veratro,quod ad manu fit , vtaris. His adm ifee ccre 5 vi>
Jaurino,aut cicino,aut vcteri olco praeeliquans: vterc qj hoc vt fortiffimo pharinaco ad inuctera^
las cV argrc curabilcs alopecias. His etiam aliqn nafturtij 5 i,aut alcyonij vih 5 i, admifcui. Prarftat
autem in hunc vfum alcyonium quod durius eft cV magis afperum.Qudd fi t hapfia no adftt, pro
ipfa tfn pondus fcminis nafturtrj aut erucae addes , aut ipfum adco nafturtium. Si verd laurinum
non habeas bonum , picem liquidam adde:Iaurinum nanc# piccm liquidam non multum excel*
ltt,thapfia verd reltquorum rcfpecftu maximum exceftum habet.Hocfane pharmacum omnium
qua: ad hanc affecfuonemefficaciterfaciunt,fortiffimum cV valentiffimueft.qh videlicctaffeclio,
vc dicebam,a:grev rccipitcurarionem.Qua: enim parua cft cV incipicns etiamnum, fola purgatio*-
t ^fta Lkikcv ne ianatur,2C p fingula quse recenfui fimplicia vfta "f Iaurino,aut ccdrino,aut liquida ptce, aut cici
/^t st.aF.^etT' no vei vetcri oleo exccpta. Admifcui etia aliqh mcl proccrato , minori th copia cV pondcre , ncq;
TpliCcCoh vnacx partepeiuseualit pharmacum. Quae verdetexadipibuscomponuntur thaplic paufiUum F
affumcnttaprofun^prarfcrtim h euphorbiucVadarciumaddatur. Sitautadipiscuiufqjpars vna:
funtenim trcs, leonts, pardahj, cV hyaenac* Si vcrdhyajna^adcpsnonaufit, fufficit j-rafcnttbus re
liquis duobus vti,anfcrtno admtito. St vcrd ocs quatuor habeas,iimul ocs nufccbis , addito infu-
per it adfit vrlino. Ad totam vcrd eorum molcm duodecimam thapiia' atxteuphorbrj partcm ad-
dcre fatiscft:aut ii omnino forttus facere velis,amborum iimul adde&na & per expei ienuam licc
ipfa pharmacacfficaciafuntiudicata.Piurium.n.cxpcricntia-habcndcgratiapcicnubus iiibmde
medicisa mcamicis,itngulisaliudatq5aItudeorumqua;expcricntiacognitahabui,ex tre digc-
ftum cxhtbui, cV repcrta funt fanc plurtma ex eis optimc coducentia. Vcril anteomnia vos me>
thodi meminiffc oportct circa corum vfum, qua: cois in oibus prcefcrtim fortibus pharmacis ad*
ftir: quareet facpc cius mcntioncm facio,vtpote in qua magna oino vis fita eft. Qui.n.finguhs for
tibuspharmacis vtitur,in principioquidem lpfa mollioraadInbcb;t,admiftionc vidcliccteorum
quae vircsipforumexoluunt:qualiafunt olcii cVccra,cVexiimplicibusqua'diximusdcbilia, ve*
lu t cft thus,cV arundinis cortcx ac radiccs cxufta: , cV amygdala: amara: , cV quarcunqj eras gcncris
cxiftunt. At vcrd poft primu vfum cum tam fecunddadhibere volcs,intucri oportct qualem alte-
rationeminaftecta particulapriusadmotum pharmacum fccit,atq3illiusrcfpectuaut vchcmen- G
tiam facultatis eius lenirc,aut augerc. Vclut in hac qua iam traclamus aftcclione , primu quidem
capillos nouacula tollcrc oportet.deinde aftecfta cute pcr lintcolum neqj afperu neq$ mollc nimis
confn'care,ac "vidcrc ad quantu ruboi e per hmoi motioncm ac confricftionem perucnit. Hoc.n. A-U- £-7.i
tibi ex vfu ad fpcm curationis eft f uturum. Nanq^ fi per cxiguas dcfricftiones rubeftat , modcrata c" * s °7'
aftecftione opinaris: ii vcrd pcr multas,grauiore,pra:fertim cu quxdam cuticula: ctiam ii multu co
friccs,nonrubefiant.Alanifcftu igttureiiliasoiumd:fficillimccurari,iicutc6trafacilh.rt:, cjj.r u
cile rubcfcunt: quae verd mtcr has medio modo habent,tm inter fe dirierunt,quantu vel ad pefll^
mas vel moderatiffimasacccdunt. Atqj hxc quideacceffionisloco fint dicla, quaiu'*; neqj negle^
Gtui habenda. Rurfus itaqj ad id quod propoiitu erat reucrfus , methodt tc comonefacia quam
vfus pharmacorum rcquint.Poft prima tgitur pharmaci cuius vfum elegerisadh.buioneintucri
conuenit primu quidc, an et ante confrictioncm cutis coloratior apparcaf.dcindc aut an cS pao*
ciorecp priusfri(5tionc:autan cuarquali quidcm,magis th cjjpriusrubicundahar. Praeoibus vcrd
animaduertereoportctncinfortium pharmacorum admotione cutis vltraq; conuenitconcalc-
fcat,id quod tum ex colorc ipiius , tum digitorum tacftu deprehendes:coIore nanq3 riauior appa-
rebit,8c digitorum contaclu abude calidam cognofces.Horu itaq^ animaducrhone habcrc opor-H
tet : periculum enim eft iteru atcp iterum repctito eorum vfu cutem exuri.Quare ad molliora tran
feundum eft : aut eodem vtendum quidcm,fed ccrati,aut adipis,aut liquoris cui ufdam olcoi i admi
fti one vi i pfi us exoluta. Vtendum eft cV olei calidi dulcis irrigatione, cV cataplafma te cx panc,fo-
mentis cj3,cV fcarificationibus,ac cucurbitis,cV cerati illitione,^virium item rcfecfirice diarta.}- Cac
terum perfeuerante afteifiionc vtendum eft affidua rafura,cV rubificatorio cx iinapi vclut cit pra;
diclum,item CJ3 friclionibus pr^fcriptis:cV iequentibusdiebus illita picc,aut oleo cedrino,cV poft
confriclione fcarificationibus.Quida verd aciculas colligantes hoc modo, vt aciem ad cutc verge
tem habeant,per ipfas cute compungunt. Veriim poft rubificationem per defrictionem inducta
cV poft fcarificationem,pharmacis quae ex al to euocare,ac meatus tranfmutare poflunt-{Mctafyn
criticaGra:ciappellant,}-vtcmur. In omnibusautemcois fcopushicfit, vtin aere calidophar^
macum ipfum adhibeamus,cV maxime fi fieri poffit in loco infolato,qui non habeat aura ipfum
perflantem: hyemis autcm tcmpore praeftiterit in balneo his pharmacis vtu
Dc PhurmacM Compofns ad^Alopectxaffeciioncma Semortbits me Medtcis confcriptis.
Heras quidem igitur in ferulaiuxta diclionis fcrie fic lcripfit ad alopccias. C Alcyoniu quod
afperiuseft , vftum ac cumolcotritumaclaruigatumlocoillinito. Sit autemoleum maximc cx
luccrnis
V
SECVNDVM LOCOS LIB. L 125
A luccrnis acccptum. Haec quidcm funt Here herba: Vcriim noffe oportct mediu eflc viribus lioc
pharmacum,cV proptcrca ad medias magnitudine alopccias curandas fufficicns. inhrmum cqu<
dem pharmacum eft,fi calami radiccm aut corucem , aut amygdalas amaras,aut cius gcnci i s quip
piam vftum,cum olco committas.Fortia vcrd funt qua; cx cuphorbio,cV thapfia, 8c adarca appa^
rantur.In mcdio verd lfiorum cft alcyonium vftum, kd cV iplum modcratius redditur olco admi
flo,fortius vcrd Iiquida piccaut launno affufo.Mifcetur itcm prardicfus adipibus. Et fane cgo cui
dam qui ad hanc affectioncm vrfino adipe vfus erat,ncc quicquam profccerat , alcyonium admi-
fcereconfuIui,i quo poftca breui fanuseuafit. Ccteriim oleum luccrnarum non ob aliam ratione
aptum eft , c£ q> magis tenuium partiu cxiftit , id quod ipfi cxluccrna in qua vcluti coquitur accc-
dit,fit Cj3 tum vctcri, tum cicino adfimile , veluti ii euam alias ad ignem oleu velis calefacerc. Itaqj
QC fordes qua? in lucernis hquido luto fimiles,- gignuntur, fjs qui apudnos ruri dcguntcognitae:
funt,ad vlcera in medio digi torum pcdum curanda efficaces : qua: vlcera frcqucntcr illis oboriun
tur,propter illuuiem cV negligetiam pcrluendi eos lingulis diebus. His itaq3 fordibus lutofis co-
fului cuidam rurali alopeciam,vhi prius rafiffet,quam mihi oftendcrat , illinirc, ftmul qp, frcqucnti
abrafione vti:qui fanc ab iplis pcrianatus,ctiam alios tentauit hoc modo curare, vtpote qui puta
B ret omnem alopeciam ab hoc pharmaco poffe curari. Verum cgo ciim moderatam eius afreclio^
nem effem intuitus,fperaui ipium quidcm pcr illas fordes fanitatcm confecuturum.
^Aliud Compofitum 1'harmacum Hcr£ Puemaptum. '
Aliud etiam dcinccps pharmacum Hcras poft prxfcriptum, iuxta fcriem dicflionis hoc modo
fcripfit. CS eminiscruCcE panani,nafturtijpartcmi,nitripartci. Inaliquibus autcmexcmpla
ribus fimplicitcr fcriptum cit : Erucae partcm i>nafturtr) partem i,nitri partcm i : contritis picem li
quidam arlunde,cV loco prius confricato impone:atq3 vbi abftulcris pharmacum, locum fpogia
calida imbuta cxtcrc. Auferes autem bis per diem , cV in pueris maxime' efficax confpicitur hoc
pharmacum.Fortius enim cft priore verum inueteratam cV argrc cedentem alopeciam non cura-
ucrit:quodipfumetfa Herasindicat,qui inpuerisipfum maximeefficaxadfcriplit,hoceft in cor
poribusmolIicuteprxditis.Exhuiufcemodicnim vitiati humores facile difcutiuntur. Habent
autem confimilem pucris cuticulam cunuchi & mulicrcs.
De hs cju£ Cnto ad ^Alopecias confcnpfit.
Crito vcrd in tertio libro eoru quae ad corporis ornatum pertinent,fic fcripfit. C ~4daffec~lio-
nem ^lopecum appcUatam,cju£ capiUos deuastat, & cutts dcjormitatem tnduat,fubjcriptts compofitiontbus^te \^idditHr in
C dum ej},yt HeracbdesTarentinm tradit. Amygdalasamarascumcorticibus vftas ac tritas acetoexci amytts -^,
pe,modico item atf ufo melle. Vfu verd expetente,loco pcr mundum linteolum prarfricato , affi- <*Ao»xe*;*c
duc illine. Prodclf autem maxime etiam alfidua rafura,antequa pharmacum imponatur. ^4ltud T^^ST/!'5tf ■
<juo Mofchtvs yfm cft. Eri naceorum marinorum tcftas exuftas cV aqua fubacfas Iocis pra^friclis iau '^fj^*1
ponc.Inquibufdam excmplaribusnonaqua,fedadipevrfinoexcipidebere Erinaccorum cine-
remrepperi,quodmihimagis placuit:hoc cnimmodo cfficacius rcdditur. ~4lwd. Arundinis
radicesvftasadipevrlinocxcipe,atq3impone. ^iltud. Thapwa^corticem tritumcum aceto im-
ponito. uiLud. Chamarleonisradicemcumacetodiligenter tritaimponito. Ha.'C prafatus Cri
ton deincepsita fcribit:Qudd fi vcrd pcrfeueret aficcStio , fubfcriptis compofitionibus vtendum
eft.Qyibus verbis plane mdicat pcr prarfcripta medicamenta moderatas affeclioncs fanari. Itaqj
deinceps qux ad fortiorcs aftediones conducut fcribi t, qux iuxta feriem diclionis iplius hoc mo
do habenr. Cx/c/ *Aiopeaa$ ~\clm Heracltdes Tarcntinws tradit. Orejitm ad alopectas tnuetcratas. Mufcerde
5fj,thuris5rj:acetoacerrimo diffoluta prarrafis locis illine. ^4hucL Erinaccorum marinoru vna
cum tcftis exuftorum 5 rj , gallarum accrbarum tantundem,amygdalarum amararum vftarum ta-
tundem , mufccrd^ 5 i:aceto difToluta cV probe trita imponito. ~4liud Orefltni. Pilorum vrfi vfto
D rum,adianthi vfti,radicum arundinis vftarum/oliorum fici vftorum, panniculi Cilicij vfti,fingu
lorum aequales partcs adipe vrfino SC cedria cxcipe. Vfus verd tcmpore , loco foto , cV pcr fici fo-
lia confriclo,ac per nitrum exterfo,pharmacum quotidie illinc. Cutis vcrd fupcrficie cxulccrata ,
ceratum ex oui luteo impone, J[dC farinarum tritici ac hordei fuccum rcccntcm fupcrline. ^ilmd tAP. Et lilioru
Orthonn Stcult accommodatum. Cinerisranarum minimarum in ollula vftarum partcm vnam:mu- ^-"{jc^^!
fcerdaj,veratrialbi,radicisarundinis vftx,pipcrisalbi,lingulorum arqualcsporrioncsaccto cxcu u .
pe,cVadpra;friclum ac prarrafum locum vtere . ^Jlw.d. Cincris vngularum capriiiarum vfta-
rum,fucci thapfi^alcyonrj^mufccrdxjfpuma; nitri,myrrhx,piperis albi, singibcris, fingulorum
aequas partcs probc tritas fcllc caprino excipe.
Qu£ Clcopatra tn Libro eorum cju£ ad Corporis ornatum pertinent,jcrtpfu .
In libro Clcopatra: dc ornatu corporis,ad alopecias defcripta funt pharmaca , qu* iuxt i illius
diclionis fcriem hoc modo habcnt. C^/ ^ilopectas. Sandaracham tritam,largo CJ3 vifco qi refd^
no cxceptam,cV in linteolum inditam,loco per nitrum prius preparato imponito.JEgo vcrd ct ni
tri fpumam ad prsdicla admifcui, 8c cgregie efficax pharmacum fuit. ^hud. Scillac 5 i, vcratn al
biji:cxaceto tritapranaliscVnitroconfriclisillinito. ^4lmd. Sinapisji, nafturtfj^i, tritacxace^
to:praerafis cV nitro exterfis locis imponito. Prajftat autclocum vulnufculis impactis fcarificare.
QuintaClaffis. Q£LQ_Q.Q. irj ^lmd.
DE COMPOS. PHARMAC
^ilmd. Corticis arundinis 5 iifj,fpumc nitri 5 iirj : pice liquida cxccptis vtere.Caetcrum Iocum afTi E
duc radcre oportct,cxI cum linteolo confncare, fic enim q; cclcrrime pilos producet. ^ltud. Mu-
fcarumcapua contrita aflrica. ^iimd. Alufcerdas tritas illine,loco prius per linteoli affridum fub
crucntorcddito. ^4imd. Amygdalasamaras vnacum corticibus cxuftascu accto3tmcIlcconte-
rc,cV Ioco pcr dcfrictionem fubcruento reddito illine, id ipfum afTidue facere perge: cV locu no
uacula rade, fic enim capilli citd prodibunt. ^Almd. Caeterum ea quae fequitur compofitio oes vi
fua praccellitjfacicns itcm ad proHuuium capillorfi , cum olco aut vnguento dilfolu ta : facit cV ad
dcciduosinprincipiopalpebrarupilos,cVin caIuicieprolabentes:eftcj3 oinoadmirabilis. Mu-
riu domefticorum vftoru partcm vna , panniculi ampelini vfti partem vna, dcntium cquinorum "ADinei
vftorum parte vna, adipis vrfini partcm vna, medullae ceruinae parte vna,corricis arundinis parte
vna.Hec oia arida laeuigentur,cV fufficicnti melle admifto ad crafTitudinem mcllis rcdigantur,in-
de q3 adeps cV medulla Iiquefacta addantur : cV pharmacum ipfum tn aeream pyxidcm reponatur ,
exeocj3 alopeciadoncccapiliosproducatdcfricetur. Similiter aute cVproHuicapilli quotidicex
eo illinantur. Porro intcr hcc ipfa pharmaca, item ea quae deinceps defcribentur , non diffici-
lc cit dfjudicarc quae acriora ac fortiora,rurfus q3 quae molliora cV imbecilIiora,cxiftat , modo quis
ca quae in principio dixi ln mcmoriam rcuocet. Ita cnim cV rc<ftus corum vfuscontinget , nimiru F
ad mcdi ocres alopecias mcdiocribus adhibitis,ad fortiores fortioribus : velut etiam ad cas qua: for
•tift~miaefunt,fortililmarcmcdiaadmoucntur.
Quz ^frchgenes iid ^ilopectas commodd Medicamentaconjcnpfit.
Aichigenesitemhaecpharmacaadalopcciashacvcrborufcriedefcripfit. C Alopeciaslcues
cV 111 fupcrficie harrcntcs,nitro cofricatas, ac Iintcolo exterfas, vcrbcnaca in Sole trita accto cj3 dilu
ta largucr llline. Aut eodcm modo extcrfis bcra? folia impone, infuper q^linteolo humecfto con-
tcgc,aufcr autem ea pcr loci humeclationcm.Ctjterum in altum progrcfias cum accto, * nitri gle £
ba,aut fcpiae-{cius quae pifcis cfi}-tcfta,aut fici folrjs,vfq3addi!aniationcm defrica:dcinde dcterfo
fanguine,betamcx vinococlam imponc,autcaricas vftascum vino:autlentisfarinam cum vino
pro cataplafmatc adhibe. Autbuprcfli cum aceto,aut ranuncuIo,aut ari radicc, aut tali quopiam,
tn cerati formam radaclis,cV pcr noclcm i mpofitis,bulIas cx alopecia excita : manc verd bullas co
puncfias,aIlio,aut bufclino,aut ancmoncs phcrnij 'ue folrjs,intcge. Probe faciunt etiam poft exci
tatas bullas hippocapi marini vft i, tbC cum modico atramcnto futorio crudo trito infpcrfi.item
ofla maxillarum fuillaium vfh. Aut vbi dcraferis cVcum nitri fpumadeterferis,alcyonio,exacri
accto confrica,donec fungu:s cmanet : dch inc vbi nucum auellanarum putamina vfta cx melle Ia: G
uigaucris,inungc:atq3idbisindicfacito. Sedat acfiftitcasvtplurimumin diebus decem. Aut
murcs domefticos in olla cxuftos tritos c^axungia cxcipc,cV prarfridis cu allio alopecfjs in fple-
nio imponc,id CJ3 doncc capilli cnafcantur quotidic repctc. Aut ranunculos paruos fimilitcr cxu
re,eorum q^ cinercm cum pice faepc fcruefacla vfqucquo cralfa facfta fit,illine,loco ncq^ rafo, ncq3
prius confricfto. Aut mufccrdas cV thus arquali portione cum aceto ad mellis craffitudinem reda-
cta loco prius rubincato illinc. Aut ficus aridas vftas cum olco fimiliter illine,vb' prius la*uigaue
ris. Aut veratrum album,-{aut}- pipci\-£ aut J- mufcerdas , prardetcrfis , ac praerafis ex aceto lllinc.
Aut raphano cV c^pis obliquc concilis probe confricans liline. Aut alcyonium torrefaclum cu
digito olco madefaclo dihgenter affrica,donec morfum percipiat: cV correcftam alopcciam cmcn
dabis. Autalcyonium ad lucernam toncfactum,adipem q^ vrfinum fimilitcr liquefaclum,mifcc,
cVprcfriclisad Solcm, illine. Aut prcpundispromore,ccpastritascummcllccataplafmatismo
doimpone. Autraphanicorticcmeodcm modo. Aut factafcarificatione,arundiniscorticemfu
periorem quem /Egyprfj Siphtherium appcllant,vltum cum picc liquida committc, fplcnium cjj
impone,cV quater aut quinquies foluc:deinde exterge , acahud fplenium imponc. Qindanitru
ad decima cineris ipfius panc admifcet,valde qi ei fuccedit. Aut fquamam ft omomatis fcrri cum H
aceto cV oleo llline eodc modo. Aut felis fiue crocodili ftercoris 5 vi, finapis 5 iifj, cum acri accto il
linc. Aut cantharidas vftas pice Iiquida exceptas ad cerati liquidi formam redige: pra;fi icftis 6j3 ex
nitro alfo locis cV exterfis,in fplenio impone,cV per nocftem fine: mane verd tolle , locum q^exic-
cari permitte vfquequo circumcirca rumpatur : vbi verci eruperint capilli , cos affiduc rade. Aut
nafturtium, vel vt alij pipcr : mufcerdas , veratrum album , aequalibus portionibus ex aceto illinc*
Aut cu pi fcis corio,quale eft fquatinae,aut folio ficulneo,aut pumice laeui,fupernes alopecias crue
tas facito,dcindecj3 amygdalas amaras vftas cu aceto mulfo illinito : id uj3 afifidue fadro , ac radito ,
augcfcet.n.ftatim capilli. Autteftudinismarinajfanguineilline^exIaudatifiTimis.n.hiceft. Aut
'tippopotami hippotami corium vftum illine. Aut nuces ponticas vftas, cV ftaphidas fylueftres cum vnguen-
tolaurino.Hoc enim ab Archigene Iaudatur. Autmufcerdas cVveratrumalbumillinito. Aut
corticisarundinis vftae,cVnitri aequas partes,cum pice liquidaad malagmatis formam rcdige.
Aut nuces amaras vna cum corticibus vftas ex aceto aut melle frequenter illine , idq3 loco prius
perlinteolumexterfo.-pdftverdafTidue radiro. Aut ammoniacu thymiamacGfuccotithymalt
aff ricato , aut feli s ftercus aridum ex aceto. Aut rhois 5 iirj vel fj, finapis 5 fj , cum acri aceto illine.
. Aut amygdalas amaras cV pumicem illine. Dionyfodorus autem medicus,Coriu,i'nquit , nouCi
vftum
SECVNDVM LOCOS LIB. I. 124
A vftum cum acriaccto illinc f. Egregic autcm facit ad inuctcratas alopecias , G thapfiae fuccum aut ^^tUituTtx
radiccccratoexceptulocoimpofucris,criam fi nihil praetcrca aliudfacias.dcccdit.n.fupernacu- ^imk ,cJ>*l
tis 9C fanie ferofa madct,capilli q; fua fponte fubnafcunt. Vidcs itaq; quo Archigcncs cx Thap- »ft»
iia pharmacum collaudct , ncq;.n.aliud co prarfhntius rcpcrias. Augct aut hdcm commoditatis fim^lttT-
cius cofonahiftoria: quaproptcr cV ego oia qua* apud medicos cxpcnos funt mcdicamcta fcribo,
Qux ^lfclepiAdes tn libro de ^iiopecu fcripft.
Non reccntioris nuc mcntionc hcio Afclepiadar,qui mcmorabiles fanc pharmacoru compo-
fitionesinmultislibris cofcripiit,fed vctuftions , Bithyni videlicct. Hicitaq; Afclepiadescuradi
via fc rcperiffcgloriatur, pcr quam multos curatu difficiles alopccias habcntes fanatos dicit. Ve-
nim plus ad curationem totam viucndi rationcm valcrc cp pharmaca lpfa tradi t. De viuendi ra^
tione itaq; harc fcnbit : Abftincndum itaq; ab oi vino rn totum. proptcr has ipfas caufas. Manifc
ftum vero eft indc.ipfum antea retulilTe caufas,quas ii quis difccrc velit , cx lihn ipfius lcciione re
quirat. Deindcfubiungit: Abftinenduetanimiarcpletionc. ProhibetautcVcarniumcfum,cV
cafei,cV lactis,cV legumtnu,oIum q; iimpliciter qua: ct exigua copia accepta vim habct , qua mul-
tum cV nutrianr,cV lnrlcnt.Quin cV excrciria plurima fugere iubet, velut ct affidua balnea,cV mul
B tascxudationcs. CxtcrumdePharmacisiuxtafcriemdictionisficfcnbit. CEltautprimuvn'
guetu talc. Spumaf nitri partcs duas; falis ammoniaa partem vna,vfta trita accrrimo q; aceto dilu
tajdonecftrigmcntorumcraffitudincaccipiant.pr^fcalprarleuitcr alopcciar.quo denfctur cVcruc
tusrcddaturlocusmoderatcillinimus:dcfricamusq3 donec caput ea concipiat,cV pharmacum
inaltum probcdeferatur,atq;itaquicfcerevfq;adcrcpufculii iinimus:poftca ad vcfperam ldem
repctctes,fimi!iter q; icqucnti ac tcrtia die.magnam perrrutatione rcperimus.Siftitur cnim dcpa
irio,cV capiili dum raduntur necp vi trahuntur , reiiftunt cV non cuclluntur. Dcinde fcquenti die
ex aceto prarfrictis canplafma apponimus,quoad bulla: aiTurganr,cV cutis m fupcrficic cxulcere-
tur.Bullas autcm vbi diuiicrimus , atq; ad duos dies aquoiitatem cxccpcrimus quar ab ipfis vlcc-
nbus prodit, mdc rurfus codem vngucnto vtimur, vlceratis tfh lods parccntcs, eos q; rrafgredie-
tcs: Sanos vcrd apprchendcntcs,eos qj deradcntes,-(vfq: ad crcpufculum quicfcerc linimus,quo
idem repetentes}» mukurnque confricates,vfq; ad feprimum aut octauu ld faccir pcrgimus die:
qud fane tcmpot c videmus iam ab cxtremis alopeaar non amplius tcnues vt antc.cV Lnuginofos
,pdire pilos,fed robuiriores.poftca paulatim etiam in partibus denudatis cxaefccntcs,viaiTim q;
tenues cV lmbecilles dcficienres.Conringit q; iimile quiddam quale in vlceratis vidcmus. Jn vlcc
C ribus.n.cicatrix ab cxtremo initium faciens.poftremum m mcdio vlcerc deiinit ac coit. Ita m alo^
pccia partes pilofis vicinar primu conualefcunt,cV denfar pilis redduntur : quar vero in mcdio iitae
funt,omnium poftrcmd pilos producunt.Si itaq; curano hoc modo procclferit , reliquis medica-
mentis nihil opus habebimus,fcd vno hoc pcr multu tempus fempcr vtimur : ccdi t q; benignitcr
ancctio,nifiomomagnanuditascxiftat.Mcdioautcmtempore,icaIpturam per aaitum ca?lum
afilduc facimus. Aliqri etiam cufpide acuti fpiculi cute pertufa , per filfuras ipfas fanguincm mo^
derate elicimus. Harc his verbis prefatus Afclcpiades.deinceps derafuracontra cj aln tradit:nccp
enim afiiduc,fed per interuaUa,arlecram partcm radere iubet,vbi la mediocriter denfi capilli ln ea
fuerint exorti : prodcuntcs aut iam.cx adhuc tcnues,rafura non dignatur. Cartcru poft rafura' facta
mcntioncm.dcinceps ha?c vcrba fcnbit: Quod fi vcro rcmorctur cap Horum exortus, ad fubfcri^
ptas compofitiones cofugimus. Sunt aut tales : C Ennacrj terreitris caput aut conum vftum .rri^
tum,ac melle fuba(ftum,illinito. ^hud. H;ppocampum mannum cV nitn paru cocvarc, adipc qj
anfcrinoadmifto,loconitropra;paratoillinc. ^liud. Thapiiamaqua maccratam lllinc. ^Altud.
I^Tufcerdas accto tritas llline» slimd. Calami Cyprij folia ln oila cxurito , dcindc rcfina pinus ci^
neris plurimum excipito, cV praefcanficata; alopecia; imponito ac obligato. Aut corticem iiuc co
D mam arundinum eodcm modo prarparato.amplius cp nnn parem cinens modum admifccto , cV
pice exceptis vtitor. Eft autcm non inualidum;fcd plunmum erticax. Poft hxc verd ct mufcaru
Afclepiadcs meminir,iubcns cp plunma ipfaru capita,mox vbi captae funt , nudis alopcciac parti-
bus afrricari.atq} id maximc,vbi alopcaa fucrit exulcerata.Etenim fert,inquit,mufcarum fangui^
ncm iritata tunc per medicamenta qua: ex nitro atq; alrjs componuntur, nimirum,inquit,oim no ■ i^gt
mordcant ha^c lpfas tantum,fed bullas ctiam rn cis exci itent. t.fde.
Q^t£ Sonmms dd^lopecus conjtrtpfit.
Soranus autcum pra;dixilTetquafdani quaeiuxta propriaf fcaeduaudigcfritjmcminilTct quc
eorum quae Afclcpiades fcnpiit;dcinde iic hac verboru lcric iubtcxit: C Quaproptcr vbi 1 eccns
malu eft:primu abftinctia prodcrit, deindc limplcx cxiguus cibus boni fuca , cV nrigatio cx oleo
dulci calido.cV panis rn cataplafmate,fomcnta que.cV fcalpturx , cV cucurbitar , ac ccrata. Vircs itc
reparctur.Inuetcrata aut lam affcctionc affidua rafura , cV rubificatio ex iinapi , cV fnctionc^ prar^
fcnptae.ita vt ln fequentibus diebus picc fupcrlinas.aut oleum cedrinu.I^rodcnt ltem rubificatio
ex atirictu foliorum fici,aut carparum,aut Tnreoli mdici aut pollia obuoluti, cV poft tricuonc fca-
rificationes.Quidam verd acus colhgantes 1 ta,vt cufpides ipfaru rn cundcm locum porr.gantur,
per ipfas cV cutc copungunt.Car tcriim poft rubificauonc pcrdcrricrionc lnduciam poft q; fcari-
Qiunta ClalTis. Q.Q.QQ.Q. firj ficationcm
DE COMPOS. PHARMAC.
ficationem pharmaca conueniunt ex alto euocantia ac transfcrcntia , metafyncritica Graecfs ap ♦ E
pellata,tum illita,tum emplaftri modo lmpofita.Eiufmodi atit multa particulatim cxiftunr. Nam
QC capc tritum,cV raphani cortex, vtrunqj cum mclle emplaftr/ inore appofitu valct. Aut fpuma
nicri pars vna,rhois partcs dua,falis ammoniaci pars vna : vfta,6V cum acri accto tri ta ad ftngme-
torum craffitudine rcdig atur. Scripta funt cV alia multa,inquit,apud A fclepiadcm cV Hcraclidc
Tarcntinum Elephatidcm q3 ac Mofchionc in libro de ornatu. Ex quibus fanc cV 1 pfc ca qu£ cx
Afdepiade prafcripta vidifti, excripfi, cY alia item quardam quorum deinceps mcnnoncm facia.
tAK ptesduas C Adipis vrfini |partcm vnam,} cineris foliorum arundinis vftorum partcm vnam,fquama
ftomomatisfcrripartemvnam:acctocVolco vetcri fubacftailline. ^4lmd. Stercorisfelis autcro^
codili^ vifj,finapis5iiij,exacriaccto. ^Almd. Hordeivfti cV mufcerda par pondus cx acri aceto.
^4hud. Nafturtium cV mufccrdas , veratrum album , piper , aquali menfura cx acerrimo aceto.
^ihud. Sinapi5^nafturtium,autfpondyliu,vfta, tritaexacetoillinc. ^4hud. Ranarum vftarum
5 xviij :pumicis vfti 5 xij,alij xv : habent finapis 5 virj,nitri 5 iirj, nucum vftaru 5 xxuij. AluuL Pra-
itatcVceratum expiperc,pirethro,calce viua,cV oleo myrteo. Oportetautem cV partcm affeclam
prafricare vel per alcyonium vftum, donec morfum pcrfcntifcat: vel per Erinacrj matini vfti ci-
nerem linteolo inuoIutum,donec locus rubefiat. Alia pharmaca que partim mihi,partim prace F
ptonbus mcis,partim amicis medicis, in vfu fucrunt. Pumice rubificatorio prcfricato,pi afomcn
tato qj : cV thaplia fuccu,doncc cutis cicuctur,illinito : deindc qj fomento adhibito,ccrato rofaceo
vtitor. *Aliud. Foliorum ac radicis amndinis vftorum,pilorum vrfi,adianti,adipis vi i ini.picis li-
quida,pilorum caprarum vftorum,ccdria, omnium oclo par pondus accipe , liquida tu cum ari'
disc6mitte,cVprafriciisadhibc. *AUud. Ficifoliacuaceto doncc lanugo prodicritatlrica,dein^
"aF.xtvxowV. dc vcrd herba qua Stoebeappellaturfuccumillinc. *Aliud. Ranasparuasvfta>piciliquidatepi
dainfperge:deinde ncqs prarafis,neq5 prcfrictis illine. >Aliud. Spuma nitri 5 tirj,ftcrcoris muris
5 tj,corticis arundinis viix$ lj: piceliquidacxcipito, cV fplcnium formato, id que prarafo,accum
nitro praparato loco imponito,cV ante biduum vcl triduum non aufcrto. *Almd. Sinapis cV fter
coris felis aquas vtriufquc partes ,Ioco prafrido lllinito. ^Alwd. Scarificato , ac fcpia atramcntu
«T/ietsr/ov. iIlinito:autmarrubium uiridc tritum llhnito. .Almd. Spharitidis folia tcrrefacla cVcumaceto
ai: TpctTov laruigata imponito. AppcIIatur autcm fpharitis , cuprc(fus,qua fpharia id eft pilulas , prcducit.
~4hud. Nuccsamaras vna cum putamine vftas, prarafisex aceto cVmelleillinc. uHim. Erina^
ceorummarinorumtcftas vftascxmelle cV accto praralis illine. *Ahud. Alcyonium vftum cV
murium ftercoracum porri fucco illine. ^ihud. Radicis thapfia drachmas quatuor , radicis cha- G
maleonis5 rj,vifco probc fubacto excipc: cVcataplafmatis modo impone , cunfquecxarcebatus
agcr fuerit,adime. *Almd. Foliorum arundinis graca vftorum 5 iiij, mufccrda 5 ij , erinaceorum
vftorum drachmam vnam,cum aceto trita illine. ^4hud. Salis ammoniaci 5 i, nitri drach. vnam :
vtrunque torrefacito , aceto q? rigata ter in die lllinito , loco prius cum ni tro praparato. ^4hud.
Amygdalarum amararum toftarum obolos trcs,pumicis obolos ij, falis ammoniaci obolos itj, fi^
militer illine ex aceto. ^ilmd. Pipcr, mufecrdas , vcratrum album, aquali pondere, cum accto cV
exiguo olco illine. ^Ahud. Squamam ftomcmatiscumaceto cV modico oleo lllinc. +A\iud. Lo^
cumpcrpumicemproritato:cVfulfuris,fpuma nitri,ammoniaci,iingulorumaquaspartesmi^
ftascumacetoillinito. ~4hud. Alcyonijdrach.i,fulfurisviuidrach.t vi,mufcarum adariditatcm
torrcfiCtarum cyathum vnum : mufcas pcr fe terito, item qj fulfur:alcyonium verd aqua coclum
vnicumficcislauigato,fclIefuil'oacaceto viciftim affufis vfquequo ftrigmentofum rcddatur.
Deinde axungiam a rotis derafam,cV manu emollitam vt emplaftri forma conh'ar,mifceto : cV prg
rafaalopeciaacrubificata,pharmacum vtoptimum confidcnter illinito. *Almd. Locumvbide^
tcrferis, ahcam^que accto irrigatam lauigaueris , addidenVque exiguum cyrcnaicum Iiquorem,
inunge. *4hud. Loco prafnclo ac fcarihcato caricas aflatas cum palfo cataplafmatis modo impo H
nito. ^4lmd. PaffumiIlinito,acdcindeferulam vftam infpergito. Quadeincepsfcquunturduo
pharmaca,admiranda funncV verbis cius qui ea prodidit infcripta ad alopecias,caluiciem,raritate
capillorum agre curabilem in capite,in mento , ac fupercilfjs. Pilorum ouis vnciam vnam , radi^
cis arundinis vnc. vi,filicis cum radice quadrantem ac vncia dimidium , caftanearum hifpidi cor-
ticis quadrantcm,lanarum fuccidarum cp pinguiffimarum fexuncem , capita mufcarum numero
xxxvi,mulcas v capitibus reiedis. Omnia in nouam ollam indita in furnum mittito, deinde cine
rem ipforum terito. Sunto autcm tibi in vino amineo prius trita ladani 5 vna,myrrha 5 vna : adrj-
ciatur que olei veteris fcxtans,cV cedrini 5 vna, malabathrini fextans:demde infperfis aridis tritis
mcdicamentum fume: atcp vbi linteolo alopeciam prefricueris,deindeque aut cg pa aut fcilla vel-
licaueris,aut hci foltjs lentc excalp(eris,pharmacum ipfum illitu affrica.Loto homini, in fequc^
t KAl.utdii» tibus diebus locu | mtento linteolo valide c6fricato,contentus illitione vfqj ad mcfes duos.Qudd
Imteolo. u amplius in hac curationc perfeuerauens, ct caluicie ea perfanabis. C *Ad Caluefcemes przter &t<t
tem remedmm. Adi pis taurini i nfolati Iib. vnam,adarces vnc. vnam : fucci thapfig iefquiunciam,alfj
vncia dimidium habcnt: myi rha bona vnc. vnam, polytrichi lib.dimidium, callitrichi lib.dimi-
dium,membri afinini Iibram vnam,fplenis afinini lib.vnam,ladani tantundem.Ego ladanum in
vino
SECVNDVM LOCOS LIB. I
1 2 $
A vjno pauxillo maceratu contriui:adipc verdaqu^ vapore Iiquefeci,deinde afini mcmhrfi alTatum
donec infumat radito : fplcncm verd cum callitricho poly tricho in noua olla torrcfaci to : contu
fis cjj quae contundt pollunt ac cribratis,oia gleucino aut fabino cxcipito, cY an tc balncfi vti tor ca
pite prius pectinato. Alanifcftu verd eft quod eadc pharmaca ct ad mcnti pilos non cnalccn tcs co
ducunt. ~4lutd. Fcenigraci fextarios iirj,leminis lini fextarios ii,ladani beifcm, fucci acacia icxun
cem,folii malabathri fexuncem,gallas numero xx,onychis aromatici fextatem : calami Syriaci fex-
tantemcVvnc.dimidium3aliivnc.vnamhabcnt:bdclIii fcxtantcm,myrti vftafextarium vnfcmu
fci,quem alrj fplanchnon,alii bryon aromaticum vocant, quadrantcm : iridis aftragali ndis;alrj Illy
n'ca:,(extantem.Singula pcrfecontundito, acpcrcribrumarcliusexcutito,cVdeinccpsvtpraefcri'
ptum eft mifccto. Vfu verdexpctente,pharmaci tcrtiam partcm,aut quantum fufficiun a-rcu aut
teftaceum vas conrjcito , dcinde vini Italici odorati tantum vt liquidum reddat admifceto :atqj ita
prunis impolitum donec femel ebulliat cum lignca virga agitato, animaducrfionc habita nc com
buratur.Pdft verd illines,cgro cu mcdicamcnto in aquam defidcre iuflb,fcnfim qj in folio fcdcnti
affricabis,ac pro morc capitc ex aqua perfufo pharmacum ablucs. Deinde autem ftaphidcm fyluc
ftrem per fe tufam ac cnbra ta,quatuor diebus illitionis pharmaco admifccbis,(imilitcr qj coqucs :
B eodem CJ3 modo illines,parce th ac caute, ne in oculos dcftillet. Vnguentoaut a balnco vtcris, olei
myrtei libra vna,cum ladani triente contrita. Conftans ct ccrta cft pharmaci huius facultas,ncq3 ci
tra effe<ftum dilabitur. ^fliudad Eadem. Pericalamitidis vnc.i: myropifloccrif/ordis eius videlicct
qua a pilis , v triufq; uncia dimidium : adipis infan tis informis libram vnam : fucci folioru diony-
fiaci tenerortim,fucci foliorum ladonidis tenerorum,lucci calIicereos,fucci herbe vcrbcnaca,fucci
foliorumarudinis,fingulorumcyathosiij:cynomori, erinaciorum marinorum vftorum,vtriufq3
fextantem,autampliusfi mclius reddere pharmacum velis:acanthionisterreftris coriumvftum.
Hac oia ad plurcs dics in pila plumbea terere oportet,doncc omnia probc lauigata vnianf ,atcp ct
donec a pila quippiam dctritum eis accedat. Vtere loco acriter ex crudo linteolo ex lino pr^fiiclo,
ac deinde cum althea* fiue hibifci radice deterfo , illinito. Hoc pharmacu eo modo fcriptu reperit
Claudianus amicus nofter in libello ex membranis cotexto , eo qui pharmaco vfus fuerat vita de-
fundo.Multi aut faciebat eius pofleffionem , propterea qudd duos quofdam calucfcere iam uui*
pientes ex eo curatos confpexiifet ita,vt neq^ vlterius caluicies progrederetur : et quod dcnudatus
locus pilis denfus euaferat : ad hec qudd fymbolice fcriptus erat.Nos hoc nacli, fingula tim confi^
derabamus quid tandem fingulis fignificaretur , cum q^ iam hoci am aliud mcnte concipcrcmus ,
C per magna expcrientiam tandem nos veritatem reperturos fperabamus. Veriim in praiens qui^
dem fit pofteris fcriptum,fcn'pturi etiam in pofterum fi quid experientia cognitum repercrimus.
Inprafensautcm pericalamitidem,arundiniscorticem dici putamus. Nam dC alias ipfum eiuf-
modi afTetfaonibus conuenire fcimus maxime vftum,nouimus item alios fcriptores ex ciufmodi
pharmaca compofuifle: quapropter credibile cft,qni cortex arundini circum adharet,pcricalami
tin ipfum appellari.Poteft afit etiam id quod ab aliquibus limncftrum,ab aliis adarce 5c adarcium
dicitur , pericalamitis appcllari, propterea qudd arundinibus adnafcatur. At verd myropiflbcc-
rum,picem cV ceram dici aftimamus,vnguento quopiam ad huiufmodiatTediones congrueti eli
quata,veluti eft gleucinum,cxl laurinum,nardinum,lentifcinum,fefaminum,et cedrinum. Cetcru
"f barba hircina fordcs y ftatim nobis vifae funt de ladano dicia cfle: nam ad has affcctiones con-
uenire in confelTo cft.Et fanc gcneratio cius circamentum hircorum in quibufda locis contingit ,
quod ipfum dc Rufus Ephclius pcr hos verfus indicat.
| Ladanum Eremborum repcritur & alterum in aruis,
Caprarum circum barbas. Nam pabula capris
Florcntis cifti fumma gratiflima frondes.
D Iftius vcrd lanugmis vnguen inharet
Caprarumhirfutiscj3genis,atcpvndiq3Coftis. ♦
Non adeo id morbis prodcft,fed fpirat odorem
Eximium : quare praftantia pharmaca mifcent
Plurima,Eremborum cY tellus fert qualia campis.
An quide igitur hoc folu ladanum is qui pharmacu compofuit,inijcere iubet,non fatis manifeftu
eft: pofllbile eft aut per vnam fpeciem totum genus ab eo dcfignari. Porrd infantem informc vi-
derur mihi vrfa dixiife. Vrfam enim parere aiunt informcm quadam velut carnis molcm , veriim
pdft per lincftum mati is animal formari ac cffigiari. Dionyfiacum aut vitem mihi dicerc videtur,
quaquam dC de hcdcra dici polTe aliquis opinai i qucat. At vcrd qudd ladonide Iaurum appcllet,
nemini puto dubium cflc. Callicerosautem fcenumgracum appelIarevidetur:nom!natur aute
hccplataapudnosin Alia/Egoceros. Cynomorudeindcrubum canis venfimilc cft dici. Acan
thiona autcm poftremum terreftrcm,erinacium terrcftrem appcllatum ab eo cxiftimo.
De Defluuto Ccifnllorum. C*AP
t^dditiir pi
textll u.7TlTpct
t d.7roTp<tye-
/
TTCiyOuVOC.
exanti
cjua tmlutio-
'ane perter
ram err.ms la
danum inue-
tnes.
* mentnm.
ne
tefai
i.+.f.7.t. i .c. "j^ St Sc * alia pilorum arleclio qua ad raritatcm cutis, inopiam'que fubftantia? pilos gcncran tis,
oi.jofi.a Xllconfequitur.Quapropter cuam curatio hoc modo la*forum,non cundemfcopum qucm alo-
pcciae
DE COMPOS. PHARMAC
ficcix habet.In alopecijs enim,vt vitiatus humor confumatur,intcntionem fumma ac primarium E,
copum habemus: in his verd , vt capitis habitum roboremus , cV boni fucci allationcm procure-
mus, cutem cjj ad deniitate ac ramatem moderata reuoccmus.Qiia ob rem fane ad pharmaca hu^
mecffatia aliquid moderatc adftringcns admifcere oportct,quale eft Iadanu, quod utraqj in fe mo^
dcratc complecftitur qua ad hoc (ymptoma conueni unt, caliditatc vidclicct mediocrc, cV adftrin-
gendi vim tuxta eande proportionem: pp hocitaqj oleo miftum,qud illiniri poflfi t,fymptoma fi-
uc accelli one dcfluuij capillor u fiftit. At verd manifeftum eft capitis fricftionem nccelTarid huius
pharmaci vfui pramitti,cV multorum piloru abIationem,aut fi anni tcpus id heri permittit,pcrfe
c°ta ablationem.Ita.n.in aftriclu cV illitu robufta cV calida reddetur cutis, cV modcrata denlitate ac-
quirct , eam videlicet qua £m naturam eft. Confueuit autem hac circa pilos oblaiio fape ljs qui
agrotarunt accidcre : rard aut citra morbum.Et magis fane viclu vires reficiete atq^ falubri , opus
habet:multiq3citramcdicamentumperfecle fanati funt , atqj id brcui. Compofuerunt tn medict
eius gratia pharmaca moderatam denfitatcm cuti inducentia , ita tn vt ne fimul cam refrigerent:
quaenim vehcmcntcr adftringunt,omniaetrefrigerant,cValimentiinfluxum rcprimunt,lppter
cuius inopia capilli defluunt.Intcntio itacp medicamentorum eft fanguine affluentem non folum
non prapcdire, lcd etiam prolcclare , cogere autcm fenlim cV adftringere rarefadam cutcm.Tale F
afit fponte natura cft lpfum Iadanum,quod quia cera fimilem compagcm habet,largo aliquo co-
uenicnti hquorcindigctjquocapitiillinipoInt.Praltatigiturhuiufmodiliquorem iimilcmlada-'
no cfle hoc cft ex contrarijs faciiltatibus miftum, attradoria nimirum Svcoacloria.Ncquaqua cr-
go olcum Sabinum,aut vetus,aut Cicinum ad hanc rcm aptum fucrit, fcd in Iberia aut Hiipania ,
aut quomodocunq3 tandcm appellare velis, natum : habet.n.cV adftricftorium quippiam, atq; am-
plius adhuc eo lentifcinum, fpontc natura tale exiftcns.quale eft ipfum ladanum.Quarc nccp cx^
pcrtus fum,ncq3 mctc concipere poilum, vllum praftantius pharmacum iorc ad dcHuos capillos ,
cp cftquod ex ladano cVIentifcino oleo permiftum conftat.Manifcftum autcft quod rafo quidcm
cuipiam , craffius admoucre medicamentum oportct.ad ipfam vcrd cutcm prafcdos cx attonfos
habentibus pilos,liquidius:q>enim comam alcrcnon oportcatpriufquam quiscurctur , cuidens
puto, Qudd ii vcrd largc defluat capilli,cx' conieclare poITis multam raritatem cutis capitis facla ,
nonincpcumfucritm prafens myrteum olcum prolentifcinoadladanum admifccrc.Licebitetia
aliquando vngucntum nardinum adhiberc in atate frigida , cV tcmpore hyemali. Bonum autem
pharmacumad haccftdiuitumfceminarum vngucntum, quodRoma vocat Foliatum.Non mi
nusautcmcocommodumcft,immomagis,qjappcllant Spicatum. Qiiarccum his velfolisdiui-G
tes vngi iubcto , cV cum optimo nardino.Ladanum verd in duplo vafe liquefacito, cV liqucfaclo
vnu cum nardino ex pradiclis pretiolis vnguentis quodcunqj ad manum fuerit admifceto, Atq^
hac quidcm mcdicamenta mihi fuftcccrunt vna cum rcfectoria ac falubri diata, qua in plerifque
et fola fuflccit.Compofuerunt autcm , vt dixi , quidam ex prioribus medicis pharmaca ad defluos
capillosjinquorum relationc, vbi inuiccm diflcntiant exponam. Primiim autcm referam compo
iitioncs ab Hera fcriptas,quarum priorcm quidem laudo, poftcriorcm verd curiofam, cV prater
rem auclam exiftimo. De pnore vero ita fcribit.
Compofmones Pharmacorumad Defluos Capdlos ab Hcraftnpt£.
Hcras in ferula duo fubfcripta pharmaca habet, iuxta hac ipfam dicftionis ipfius feriem, ad hoc
vt capiili tn capitc ne defluant: Ladanu in vino auftero rigatu terito,cV oleo myrteo ac vino vicif
fim aftufo ad mclliscraffitudinem redigito,cx eo qjantc cV poft balneum caput illinito. Prcftat au
te cV polytrichon quod quidam adiatum vocat, dimidia ladani portionc adiicerc , cVcum myrtco
aut nardino vti. Hac de priore compofitione locutus Hcras,deinccps hac fcribit. C Compofitio
t AP bonili 0^i<td Defluos CapiUos:)(ju£& Nigros eosfacit. Intra calcndas cV Idus Iulias,nuces viridcs centu tudi^
bram j s. to, cis qj olei "|" primanj fextarium i y aff undito , 3C aluminis liquidi lib.irj.Hac fimul in vas nouCi H
teftaceum pramadefaclum indito, id ipfum qj cp diligentiflTime oblitum inloco necp humedo ni
mium necp calido reponito, 6V pcr menfes trcs fub terra fitu finito: deinde auferto, oleocjj vtitor.
Hac ipfa fecudi pharmaci eft defcriptio,que plus conuenit ipfum pharmacum adftringens rcd
dit.Quapp vt vehementem adftringendi vim tpfius corrtgeret is,qui primus hoc pharmacum co
pofuit,dcfodcre ac velut putrefacere ipfum iuffit,indenimirijmagis tenuium partium reddere in
eo commifta conatus. At verd tale pharmacum in tempore, regione c]3,ae natura corporis,calidis
commodum fuerit , adeo vt in contrarrjs non tutum fit talt vti.Htenim perfrigeratas eius vfu mu^
lieres vidi, vt inde in graucdinem ac raucedinem defluxum cn a capite ad pulmonem delaberenu
Qu£ ^irchgenes ad Defluos CapiUos confcripfit.
Archigencs in primo libro pharmacorum fccundum genus , ad defluos capillos in hac verba
fcripiit: C Ladani cVablinthij aquales partes, bi iuniperi baccasx, tritasinlinteoluilligato,cV
in oleo pcr dies v macerato,ex eo cj^ caput illinito : cV neque capilli defluent, neque furfureshabe"
bunt. Autdumcapillos pedis,adiantumcum myrteoaut rofaceooleo adhibeto. Autadianti,
my r ti nigra, aquales par tes, galla duplum , cum oleo veteri , aut lenti fcino , aut myrteo , ad mel-
lis craflitudinem rcdige,ac vtere. Aw thus,3<l myfi , cV gallam, cV adiantum, aquispartibus cum
vino
SECVNDVM LOCOS LIB. I. 126
A vino maris expertcad mcllis fpiffitudinem in Solc tcrcndo redige. Autmo!Iircrco<fh doneCh£<
grefcat^deindeqjcum olco ver.cn, autlctifcino, aut myrtco mifta,in vfumadhibe. Aut bruflicam
aridam tufam cum aqua imponc. Aut Ioti radiccm codem modo.
Qjt£ Clcopatratn Ltbrode Ornatufrtpftt.
Qiiac a Cleopatra in Iibro de omatu fcripta funt, ilhus lpfius vcrbis fic habenf. C ^id Captllo-
rum in capit c generar.onem. Arundinum tcnellarum radices vbi contudens fuccum cxprimito , mu-
fcas qj vbi f:ccaucris,in pulticula mifccto : fimul q? vrlinum adipcm, atq^ oleu cediinu, vbi in vnu
triucris,atq3 vna mifcueris, ad llhnedum exhibeto.Qud vcro odorem obtundas, vinQ aut palTum
affundito. ^Altud non lor.ge prxcedms , hii ~\erbts confcrtptum. Quo capilli cnafcan tur , hni fcmen ficcu
vnacumhni ftipulaexuntOjtritumq^cum oleofelamino lllinito. ^ltudpaulo ittferitts fnptumhoc
modo. Ad deHuos capillos , tcrram cimoliam folidiflTimam vino auftcro cV mororum fucco tanto ,
quantum combibcrc potcft,rigato,ei cj? hyofcyami tcnuiffime triti acetabulum adijcito,inde'que
paftiHos formato:quos in vrnbra liccatos in vas figulinum nouum rcponito. Vfu vcro poftulan
te,aqua dilTolutos lliinere lubcto.Deindecumlocusexaruerit, abluat.Quinto dieid ipfum facito.
Facit item ad faciei cV colli impetigines. C >Almd Captllos auges cito, denfans o,- ac deniorans. Ladanu
B cum oleo 6C vino dulci lreuigatum ac ad mellis craffiticm redactum prafriclis llhnito. No longe
quocp poftea ahud pharmacum fcnptum eft his verbis. C *Ad Deflumum CaptUorum cttra morbum
Acctdens. Brafficam aridam tritam cx aqua imponc,aut loti radicem eodem modo.
Qjiomodo Comptorta ab Exornatorta mtdicinz paite dtfferat.
Comptoria; quidem fcopus cft, v t pulchritudinc acquifititia inducat. Exornatoria; verd medi -
cinx partis,vt quicquid f m natura cft,id ocin corpore cuftodiat,ad quod confcquitur ct naturalis
pulchritudo.Indccoro.n.afpectu cft caput alopecia vitiatum, velut ct oculi pilis palpcbraru denu
datffimiliter qi fupcrcihorum pilorum defluuium. Non folum verd ad pulchritudincm, fed mul
to prius ad ipfam partium famtatcm huiufcemodi pili conducut , quemadmodum in libris de vfu
partiu eft demonftratu.Quid attinet aut dicere de lichenis, aut pfora,aut Iepra, ciim prxtcr natura
talia exiftat ? At verd laciei colore per pharmaca nitidiore aut rubicudiorem facerc, aut pilos capi
tiscrifpos, aut fuluos,aut nigros, aut qucadmodum mulieres folent in longitudinem auctos , harc
ipfa,cV quae huiufmodi funr,coptorrj maleficrj exiftunt,non medicae artis opera. Verum pp foae*
tatem quandam qua cum illis habent,qnq5 ad regiarum fccminarum , atcj; adeo ipforum Regum
xmperium,ct comptoria adiungimus, vt pote cum his negare non liceat, docendo tamcn compto
C ria ab exornatoria medicinae parte differrc.Quaproptcr vifum cft mihi ea qua; Crito fcripfit phar
maca capillos con(cruantia,eofdem qj augentia,ex primo illius dc ornatu libro fubfcriberc,
Qit£ Crtto ad Conferuandos ac ^Augendos CaptUos fcrtpftt: Item j;
au£ a Defuttio tpjosprxferuent.
In primo Iibro Exornatorioruftatim in principio poft pratfationem Crito haec verba fcripfitr
Ad conferuandos itaqj capillos fubfcriptis copofitionibus vtcndum eft. C Herachdx Tarentim co
feruanua Captllorum. Phcrnrj floreancmones^uecuoleo trituilline,ide eteos denigrat. ^iliud. La^
danum vino auftero maceratum ac tritum oleo myrteo excipe , eo c]3 pilos ante balncum fubline.
*Altud. Verbenaca redam appcllata vnav cum radicibus arefactam contundito, cV per anguftiffi
mum cribru cocerni to : deinde oieo admifto, vt ftrigmenti crafifi tudinc accipiat,in vas ereum rcpo
niro: atcp vbi computruerit,pro oleo fimiliter vtitor. ^liud. Ladani partcs duas.poly trichi quod
quida Adiantum appcllant partc i: vino cV oleo myrteo excipe ac vtcre.Nos aut pro myrteo, nar
dino vfi fumus. C ^4ltud,qucd ipftm <& Submgros reddit. Baccarum myrti nigrarti quadrantcm,Ia-'
dani tatundemjChffoluta cum acacia- fructusaioc cft lihquaruipfius fpina; appellatarum, decocfto,
contere:atq, vbilimi crafficicaccepennt.nardino.aut myrteo, autahquo alio hedyfmatei.odora-
D to vnguentO,exdpc. C ^iliud Vmucntum Confcruans ptlos, cjuod tpjttm ettam Subntgros reddit. Bacca-
rum myrti nigraru fextarium ffcminis apij fextarium i,feminis bete fextarium i,virguItoru myrti
fextarium fadiati fextarrj dimidiuTadani tantundc, vini nigri fcxtarios vi: vfqjquo pcnitus dilTol
uantur coquito:atqj vbi tertia pars fuperfucrit, olei cuiufda, aut hcdyfmatis i.odorifen \Tiguenti,
fextarios ij aut itj addito , rurfum c\i coquito. Vbi vero bis aut ter ebullicrit , liquorc expnmito ac
diligenterperfaccuexcolatuminhydriamrecondito.VfuverdexpetcntetinpraTafis pcnitus}- f a!\
vtitor,illitis ex eo bis per dicm capillis. ^Altud. Pafifi cretici fextarium i,ladani vnc.i,corticis nuca t*.yt>>. Zs, \.
pinearu vfti fextantc,polytrichi vfti vnc* i,adipis vrlini libram i,fucci bete cyathos iij.Ladanu cV omTf-° com-
paffum doneccoganf in vnam copagem coquito, demde reliqua inijdto, cV fublata in vas plum- * ^
beum feruato. Vfus autem tempore, quantum fufficit in quocuncp vclis fuaucolen tc vngucto du '
luito. Vfus eius debet efle quotidianus.Quidam verd rafo capiti pharmacu illeuerCt nulla rc dilu
tum. *Altud. Ladani vnc.i,pafTi fextariui:corticisnucum pinearum vfti drach.ij,aln (eiquidrach"
mamhabent,-fahi cyathos ii, velfefquicyathum:}-fpongiammarinam vftam tritam vnam, p£n- *uiK*$ttt
niculi Cihdi vfti tri ti cyathos iu,poly trichi vfti tnti cyath.ii,adipis vrfini lib.i : coquito cV appara^
to,vt diCtum cft. (C^lhud cjuod Ptlos Conferuat,& Defluenttbtts cjuocj; auxtliatur. Seminis apii fextS-
tem,beta: feminis fextantem,callitrichi fextantem,thuris fextantem, nuccs iuglandcs numcro xv,
ladani
DE COMPOS. PHARMAC
^illa probeobturaE
c
ladani fcxtante,corticis nucis pineae hb.i.Omnia 'in noua olla coniecfta, cV cu argilla probe obtura E
ta,in balnei fornace affato : demde extrada terito , SV adiecta adipi s vrfini Iibra vna fubigito , cV in
pyxide llicea -{aut ci prina}- rcponito. Vfu verd cxpetete quatu ^fatis videbit ex pharmaco accipi-
to,ac quociiq3 vclis hedyfmatc -{i.odorato vnguine}-conqualfato3ex co q; caput bis in die ilhnito.
Qinda vero vbi caput et abraferint,medicameto excepto adipe vrlino llhniunt. <E ^liiud ad Calui
ctcmycjuo ~\f*s eil ^4ndromathiis mnior. Lcporu ventres fex accipito, probe q; ficcatos m teftaceo vafe
torrefacito : ad eos qj baccaru myrti quadrante,ct virgultoru eiufde tatundc,conrjci to : inde q; adia
thi quadrante addito,acaciae fucci tatundc,fru(ftua canis rubi tatunde : oia q; iimul attetc torrefacfta
•t^l.ynciam tudito,ac per anguftu cnbcllu cxcernito,deinde adipis vrfi f lib.i,}-ac phocg rantunde,fubigi to : fu
Twam. blatum cppharmacu in pyxidem plumbeamrecondito.At verd vbi vfus tempusinltitcrit, quo^
cunq3 velis hedyfmate. lpfum diluito, ac vtitor. Atqj de his quidem hactenus.
De Tmcturn CapiUorum. C .A P.
Vm verd poft praefcripia pharmaca Crito alia quardam fcribat, quae quidcm confcruationc
capillorupromittut,veruprimumipforuopuscft vttingant ipfos,qud fiuenigri, liucflaui
1 cddatur,vifum fane cft mihi in principio ea rclinqucre, ciim omnia talia manifcfie comptorrj gc
nens exiltant.Quandoquidem aut haud fcio , quomodo dogma coe inoluerit, vt vetulae fcemina; F
capitis capillos denigrcnt, tanquam turpe fit canos habere : atquc hoc ipfum etiam mafculis clt vi
fum,qui turpe -{Tpectaculum}- elfe aiunt, aniculam vxorem cano capite haberc: quaecunqj quide
prar delicrjs le iplas ornant,harum nulli tale quippia a me petenti cxhibui : Quaecuncp vcrd magis
vcnerandar,vt notam ctiugerent,tum maritorum fuorum importunitatem vitarent, pilos fuos ni
gros aliquo modo rcddere cupierunt,neq3 ex adftricloria vi nigrorem induccntiu obhedi, illis co-
iului cedri^ vfum,ita vt tribus aut quatuor horis ante balneum illinircnt,ct poftca detergerer,id q^
pcr quatuor aut quinqj dics faccrc pcrgci et. Ad hoc.n. qudd nihil laedit , amplius ct commoda clt
eis quae facile a fngorc oftenduntur, nimirum pharmacum exiltens cedria quod abude calcfactet.
Oportet aut ipfam citra olei admu ttonem adhibcre capitibus vchemeti reficcationc cV calefacftio^
nc mdigetibus , quibus Icilicct humida Sc di^id^ intempcrics pcr fe incft: alrjs verd oleo miftum
adhibcrc pharmac j oportet.Quin cV detlucntcs capillos corrigit, cV non dcHuentes aucliores red
dit.Carteriim odorcm eius vitent dclicata' mulierculae,qui fane non iniucundus eft ijs que fuftinet
ad confuctudincm vfus pcruenirc. Porrd in Alia apud nos agreftes mulierculae montana incolcn
tcs,non ccdna foltim lllinuntur oleo pcrmiita,vcrum tum corpus vniuerfum,tu caput mungunt.
Qiiin et piccm liquidam cum olco codcm modo pcrmiftam, ad radices capillorum capitis illinut: G
vocant c|3 hoc compolitum pharmacu pulclaeon hoc eft oleum picatu , quod omnino aliud eft ab
co quod piifanthos hoc cft Hos picis, appcllatur,quod ipfum liquidg pici incumbit,cV fupcrftat,te
nuium magis partium C£ipfa pix cxiltens, tum compagc, tum etiam facultate. Huiufmodi itaque
pharmaca tarde cancfccre faciuntjiiulla vtentium oblaetione: at verd quae cx auftcris cV accrbis co-
polita funt,magnopcrc kedunt. Cartcriim matcriam ex qua confiunt hxc,adftringcntis qualitatis
ac facultatis cxiitentcm,et quippiam temrium partium habere oportet,quo non m fupcrhcic tan^
tum,fcd cV in profundo cutcm pcrmutent , vfqj ad locum radicum capillorum progrcdicdo. Atcp
haecquidem eft Methoduscomponcndiea. Habcsautcminfimpliciumpharmacorum traclatu
particulatim materias ipforum,in quibus facultatcs cv qualitates earum dicie funt.Qi^iapropter ex
illis tum ea quae iam a pnoribuscompolita funt iudicare, ac quah'nam vi praedita fint inucnirc po
tes, tum etiam per te ipfum dc lntcgro noua componere. Vtile aut hoc cft cV ad cogni tionem afle
cftionum quas lam incurrcrunt aliquat muliercs, cV ad futurarum prarnotioncm, pralentiumque
fanationcm.Non foliim enim in penculo verfatas faepe fcio fccminas,fcd cV mortuas,cx pcrfrige^
ratione capitis per huiufmodi pharmaca inducla. Lacfio autem cis maxime accidit, aliquado qui-
dem in ftuporem attonitum, aut comitialcm , aut veternum, aut foporem profundiore, aut animi H
apprehenlioncm, -£catalepfin Graecis appellatam,}- dclabcntibus : aliquado verd deftillationibus
folutudifficilibuscapiuntur,vtantequamfoluantur,pulmones malehabereincipiat,exinde'que
tabes confequantur.Offenduntur autem citius quae frigidius temperamentum capitis habent, tar
dius verd quae calidi us : frigidae enim par ticulx frigidi s afTeclionibus , calidae caltdis,facih'us corri-
piuntur. Atqui periculum minus iiibeunt,vtpote cum aminore caufa laedantur,que fngidius te^
Ex or<f c 4 peramentum habent : at verd calidae, propterea q? aegre cV vix tadem a frigidis caufis laedi poffunt,
b t Quida ve- cum fane a magnis caufisfuerint exuperatae,maiorem laefionem incurrunt,qua! communi 6c vni-
teres gxod.ca- uerfali rationi iubiacct,in Aphorifmis ab Hippocraterelatae,a||In morbis minus periculu fubeunt »
pUre dHKndtfi £egrotantcs)qui°us congruus naturae,aetati,habitui,ac temporijadfuerit morbus, quam quibus ni »
nonhabenr. hil fecundum hxc ipfa congruerit.
c * ^aI. ttnet b t De Pharmacts CapiUos c D cni^Z.nubus^rchigenu.
tihtn. Pauld ante dixi,qj no ex mea fentetia medicus eiufmodi pharmaca contreclat, veru curn regiae
D t AF. Aeolia aliqn fceminae,quibus minime negare licet, nigros aut flauos capillos reddere expetant, eam fane
capparimtrita Qfo rem ^ Archigenc puto,quaqua honeftifTimu viru,de illis fcripfilTeinhaecfere verba. CDf' A1+ £7AJ
Ss S»* Capi>a nivrant "Capillos hxc. d f Radicc capparis trita> cu muliebri lade aut,vt ahjs placet,afinino, ad tertias 1 j.fbi: 5o?.e
^ coquito,
L
SECVNDVM LOCOS LIB. I. 127
A coqirito , cV ad noctem pro cataplafmatc imponito. Aut vrina canis in quinq? aut fcxdics adfcr-
uata lauato. Aut corticc radicis * llicis doncc mollis fiat coquito.cu qjcataplaimatis modoimpo- -<j«'i-
nito , cum aqua vcrd dccocti Iauato. Aut quod m phci nio lntnnfccus nigru cft , cu olco myrtco d""n ™. I?'f9';
triru affncato. Aut fpuma argcnti,cimoliam,alumcn liquidum.pari meniura , pradous cV liccans ' "P
capillisin QCxSe illinito,cV betefolrjs fupcrnc obligato. Aur fclinuiiam tcrra,argenti fpumam,cal
cem,cuaquaadmelliscralntuclincredige:cV vbihquido hxiuio pra-laueris, capillu vicilTiminun
ge,fimihter iq^ beta* folrjs lmpoiitis obligato : manc verd cxcullos capillos applanato. Aut abfin^
thrj,offium palmaruTyriacaru,fabaruma*gypriarum, oium vftorucincrem pan mefuracum vino
Mendefioad ltrigmcucraiTitudine^edigito,cVcerato myrtco liquido admifto afFricato. Autcor
ticis falicis fuccu cum olco affricato:lumme dcnigrat. Aut nodos ad racemoru limilitudinem cx
arbore nucc enatos ex oleo cocjto,cV bitumine liquido admifto vtitor t. Poft prediaa ct hcc Ar f^tMn i
chigcnes adfcnplit:Dcnigrant barba, Suber aridum,cV plumbu vftum,cum bctc crude fucco mcj **tifm. Dem
lislpilTitudineillita:linitovfcj3adprandium,dcindeabluito. Autferrirctrimctumacplumbum &r*nti* / n
in accto cocta ad tcrtias.illine citra olcum. Poft hac Archigcnes ex coptoria danata artc accepta >
hccicripfit: FuluosautrcddutcapilloslupinicrudicuaquacVnitroilIiti. Haxdcrlaucfcctia. Dc "*£a •
B crifpanribusautcapillosdtcit:Crifposautrcddes capillos,li fpumafaliscum myrrhacofricaucris.
A ut fucco cavpaii ilhnc,cV mancbunt crifpi ac nigri. Aut myrti baccis ac bcta* icminc aquali pon
dcrecum oleo tritis vtitor. Aut afphodcli radice cum mero llhne. Aut lupinoru cortices ac paru
nitri in aqua ad quatriduum maccrato,ac vritor. Horum pharmacorum mentionem ob id fcci,vc
oftcnderem nccelTarioquofda^rhoncftifTimos viros talium tibicomptorioruexpericnnam para
rc.Quando cmm Archigcncs harc fcnbcrc non elt ventus,multo amplior vcnia Gri toni dada cft,
qui m Imperatonjs adibus eit mcdicatus. Apparet aut cx Herachdcm Taretmum multa ct pro-
bata pharmacacomptoncfpcculationisfcriplillcquanquamnondum tant^delicia* foc minasoc
cuparant,quanta nunc funt. Veru Hcraclida!,cV Cleopame, cValioru quicunqj poft lplos mtcrie
cto tempore medici fucrunt,pharmaca oia Cnto coaceruauit:ad quem fanc rcmitto cos qui quo^
modocapillinigrcfcaut,aut tiaueicant,cValia huiufmodi,difccre volunt.Scripiitenim quatuor de
ornatuhbros,qui m omnium manibus verfantur.Quidigitur ego nucipfa fruftra trafcribercm ,
cumpolTint cxillodiicerc quiadcoea cognofcere vclinr: In pnmoquidemlibro omniaquaad
capiilos pcrtmcnt ftatim in pnncipio fcripta lunt , rcliqua verd deincepsiuxta propnum quodqj
ordinem.Quditacpfacileinuenire qucantimgula talium pharmacoruabfcp longainuefugatiO'
C ne,vifum mihi cft capita lingulorum Iibrorum indicare. In primo itacp hbro capita ha*c funt.
Primi Iibn Cntonisdeornatucapita. Conferuariacapillos. Augetiacapillos. Pra*fcrua%
tiacapillos. Tincturacanorum. TincturaHauoscxauricoIorescapillosreddentes. Smegma-
tacapilloru. Illitionespraferuantes. Faciem erugantia. Illitionesfacicinnitida rcddentes. Ca
taplafmata fariemnitidam reddcntia. Supcrciliorumillitiones. Superciliadenigrantia. Ocu-
lorum lllitioncs. Illitioncs exftibio. Ad graueolentia narium. DentTncia. Manducationes.
Ad fcetorem fub alis afrrictioncs. Manducationcs ad tcctorem oris.
Secvndi libricapita. Quxnigredincscollircpurgcnt. Illitionesadexudationes fubalis.
iUuionesmamillasconieruantes. Ventrc purgantia. Smcgmatamanusnitidasrcddentia. Ad
nigrcdines a partu. Ad rugas a partu. Ad hlluras a partu. Illitioncsad cmincntcs vmbilicos.
Qua'puerosimpuberesc6leruant. Quar virginitatecoleruant. Adhumedas frigidas mu^
lierculas. Adcicatricesnigras. Depilatoria piloru. Smegmataattcnuatiaomnisgenens. Illi-
«onescapillos abolctes. bmegmatatotiuscorporis. Repurgatoria nitorem mducctia oigena.
Cdipcrliones aromanca: vcftiu. Odoratar tin<fturx veftiu. Afperlioncs thalamoru et ambula^
croru. Suffirnctorum oigcnorum copolitiones. lUitionum cVvnguentoruoIsgencnscopoli-
D tioneSjVidclicctamygdalini.balaninijnucum.fefaminijmyrtcijlcntiicinijlaunni.rolaccijglcucim,
melini,cenathini,fampruchini,tclini,fulmi quod aliqui crinmu hoc eft liliaceu appcllat, cicini, iri
ni^nardlTini.pho^nicijCypiinijCrocinijnardinijamaracinijhedychroi^mendefiijmalabathrini
Tertii libriCntoniscapita. Adfurfuresomnigcnos. Adcapitiseruptiones. Adacho^
ras,hoceit vlccramanatia. Ad pediculos cVIendes. Adalopccias. Ad fcabiofatfacici aHcctiO'
ncs. Adlctigincs. Admaculas a Sole prouocatas. Lotioncsfacici. Adftigmata. Adhuctia.
Adfugiilata. Advaros. Ad puftulas nocteerupcntes. Ad mcti tubcrcula. Admcti nnpcti
gines,impctiginu lllitiones. Epithemata exconatoria. Emplaftra vindia.q ab cxconatione tm^
ponunf. Emplaftraalbaad cicatriccinduccda. Pharmacaemolhcria.q impctiginibuj arrncant.
Q\ arti libricapita. AdaIphos,idcft vitiligines nigras cValbas. Adcicatriccsnigras.
Adleucas,hoccll vitihgincsaltius infidentcs. Adlcpras. Ad vngues fcabiofos. Adprurigi-
nolas afteciiones. Ad tubercula parua plidracas Grarcis appcllata , Ci ad cxcoriata. Ad ferpigi-
nofas arlechoncs. Adfcabidos. Aithymos, verrucaegcnus. Ad pcnhles vcrrucas. Adfor-
micarias latioies ue verrucas. Ad vmbilici mPiationcm. Ad lnteltinorum dclapi;cncm. Ad
hydrocchs. Adapcllas. Ad procidcntes anos. Adchimcthla, hycmis tcmporc oborta vlccra.
Ad rimas pcdu. la his quatuor Iibris Crito diligentiflTime omma tcrmc exornatoria pharmaca
fcnplit,
Qeo.
D E COMPOS. PHARMAC
fcripfit, appofitis ct comptorrjs que fpuriam pulchri tudincm no vcram inducunt: quaproptcr et E
ego ea relinquam , folunVquc mcntionem eorum faciam quae pulchritudincm fccudum naturam
conferuant.Quanq,-.n.vcl maximccognita habeam fmcgmatacorpori nitorem induccntia, itcqj
quae in virginibus mamillas conferuant, cV quae impuberum puerorum tcfliculos ad multum tc-
pus paruos conferuant,fimiIiter cV quae pilorum exortum cohibenr,vcrecundor tn eiufmodi fcri^
bere,atcp multo magis cas quas Crito tradidit confperhones vcltium aromaticas , odoratas q^ ve^
fnum infecliones, cV afperliones thalamorum ac ambulacrorum : fuffimcntorum ltcm omnis ge^
nens varietates , illitionumq^ cV vnguentorum.Extra enim medicinae documcnta talia exiftunt.
At vero vbi decoris fecundum natura conferuatiua fcripiit,ii qn locus ita tulcn t ca rcferam : ac pri
miim quidem quae circa capillos medicis vtilia mihi videntur,docebo.
De Pharmacts Ptlos Corrumpenttbtts. C \AP. 4.
Vemadmodum cx pharmacis quae pilos augcnt, alia medici vfus , alia comptorn exiftunt >
eodem modo cV quae ipCos corrumpunt. Ahqn.n.Sd his medici ncceifand vtuntur nixta tri
plicem eorum diffcrentiam:Ncmpccum quacdam ex eis proprie piilothraappcllatur,
alia attenuatoria capillorum , alia vero ipfos pcnirus extirpantia. Haec itaqj poltremo Ioco nomf-
nata periculolifunt vfus.Ex eis. n.iIlitaecorporispartes,nonfolu inpoftcrudepiles oespcnitus F
rcddunf,fed cV vfqj ad caput,cV mentum,fupercilia cj3,et palpebrarum pilos,nuditas ipfa proccdit.
Rcliquaeveroduaediffercntia? vfum minimcpericulofumhabcnt.Etquatquidcm pilorum denu
datoria funt,cV'proprie,vtdixi,phlothra vocanf, tni non quotidiein oium mulicrcularum, fcrmcv
et quorundam virorum,vfu habenf. Altera vcro quae tenuiores pilos rcddunt cV minores,cis co-
ucniunt qui duros cx magnos,multos qj cV cra(fos,pilos habcnt,cV ob id fuillis non ablimilcs cxi^
ftunt. Cartcrum haec ipfa lccundum cxcellum cV dcfcdum inter fe differunt , cum vnum gcnus fit
pharmacorum quod ln h unc vfum compolitum clt,nimirum corum quae erodetcm cV vitoriam,
habentfacuItatcm.Frarftantauterodentcm facultatemhabentia,quddminoripcriculoadmoucn
tur. Pcricuioiiora aut quodammodo funt vftoria, qu£,fi quis paulo ncgligcntius adhibcat, bullas
excitant, cV exulceranr,cV ahquantulu cutem cxurunt. At vcro particularem eorum fyluam oem
incommcntarrjsdclimpucium pharmacorum facultatc tradidi:fed tnexcmpli gratia eaquibus
afliduc vtor rcccfebo. Ex hquidis igif cft lixiuium tali vi praeditum.Exaridis aut cV mctallicis,ar
fenicum,cV fandaracha,cVcaIxnoncxtincla, quampleriq3viua,Gra?ci vcro et iolius Asbefti i.no
extincfta* nomincappclIant.Manifeftuitacpeft vehementem ipforum vim pcr admiliionern iriv
bccilhorum pharmacoru tum liquidoru tumaridorufrangi:Qiiorumcongructemmiftura:mo-G
dum coniccluralitcr primum facict viriueorum expertus:deinde vero per cxperictiam defeclu
corriget,aut ct addet. Quo vero ct coru qua? per cxpcrietiam ludicata funt notitiam habeatis, ad-
fcriba ea quae in primo hbro de ornaru a Critone funtrelata, vbi prius oftedero ct mcdicis fepiuf-
culc ipforum vfum necciTarium elTe. Quemadmodu tinccuras expetentibus,honeftc negarc pof-
fumus,vtquae comptoriaefintmaIiciei:ficdepilatorianegareminimclicet.Si.n.moderatosquif-
piam habcat capillos,non fubfcruiemus ipli ad fuperfiuas delicias. Si vero admodu multos cV lon
gos duros qj habcat,honeitum cffe vidcf tx. ronabile ipfos pauciores, cV tcnuiores,molIiorcs qj ac
ranores faccre.Contingit aut aliqn neceffitas,vt eis qui multos cV altc fixos,non tn duros habent,
in totum pilos tollamus , qn aut picationc opus habet totum corpus , qncp.n. hoc pra?iidio iuxta
medicinaerationcm vtimur:autqn pharmacumEmpIafton, hoceftquodmeatus obducat,impo
ncrc velimus : tunc.n.ncceifario a parte pilos prius tollimus , quod quidem etiam per nouaculam
faccre Iicet.Quidam vcro fiuere vera,fiueh'cfte,nouacul£e timorem confitentur,qm penculum iit
A t AHvncias ex ea cut^nr fauciari.Quidam aut non ci tra rationcm fortaifc metuunt,maxime cum partcs guttu
duas. ris radi oportct.Quaproptcr neceifarium eff mcdicum etiam huiufmodi pharmacorum experien
b t AP.Tncias tiam habere,tum quodad compofitionem,tum quod ad vfum attinet» H
^uas- Pfilothra a Critone hac ^erborum ferie confcrtpta.
duls A} VnCUS Pflothra Capillorttm. Auripigmcti auricoloris a.|fcrupulos vij,autx,}-calcis viu£ tantundc, amy
i) t^/ exan ^ ^extante5teri 2 ^ Romanis Selinufia appellaf, b |vnc.i.> Omnia trita H per anguftifTimum cri
tiauis ata, uU ^>nim exeuua reponito» Vfus vero tge ex pharmaco quod fufficit acceptum aqua coquaffato, de^
ctrpe nt o^art, lnc^e lUinir€ iubeto,ac animaduertere ne exurat. C ~4hnd euejltgto kuem reddtt. Calcis viuae partes
ahUto ytere. duas,auripigmenti partem i.Haec in mortarium plumbeum coniecla,aqua aut ptifana? fucco aftu
Expertmentu fo terito,atq3 vbi nigra reddentur,calefada illini maximex in balneo iubeto,la;ue enim corpus red-
Antem hmut dunt.Quod fi vero tenuis capiilus enafcens fubeat,calcem coquito, cV auripigmentum cum aqua
retfiet.ppin- terito,cV vbi in vas ficlilc aconitum conieceris coquito,atq3 vbi coatftafuerintnigra qj rcdditail- a.L^S
na i tpfumpft- liru't0(. 417 Partdis fitltatom Pftlotlyrum Jiattm ptlos aufen. " Sandarachae c "f" vnc.i,}- calcis viu^ fextariu u 7-^07
l°th",r" tm - Trita cum aqua diligenter coquito , d \ atq? vbi ebullire cceperint , ablatis vtitor.Experimentum
mijja bremtt ilulus facies [\ pinnulam in ipium pfiIothrumimmergas,breuienim 2labrafiet.> ^iltud. Amyli
biqubrared , . .r . . r -n r fl/ u ' j xi
datur vnc»ij calcis viuae vnci, aunpigmenti c j vnc.i:}- contula cx cnbrata repone,vtere que vt dictum
c+ »p • eft. <T Heracltdx Tarenttnt pfilothrumeueslmo pdostoUtt. Calcis viuaefextariumi',cimoh'aefcxtarium
EtAFvnciam . . . a. r . ^ ' . . . ' A/r x
jS. i,pumicis vihlextariumi,aunpigmenti partes quatuor: tnta aclaeuigata rcponito* Vlusvero
tempore
SECVNDVM LOCOS LIB. I. 128
Atemporeaquadilut:s,vtdiaumcft,vtitor. Haecquidem igjS. Crito rcnpilr. Ca-tcrumcorum vfus
melior eft,qucmadmodum nuncmuliercs vtuntur.poitcorpons videIicctiIiiuoncm,in tcpidam
balnci domum ingredientes;atq3 vbi exudare coepennt/trigiit phanmcu ex aliqua corpons par^
te detrahentcs;deinde cum iimul aufern pilos fenfennt,reliquum corpus omne abluentcs.
Qm€ Pilos DifperdAit.
Scriptum quoq; de iiscit, qua; pilos difperdant in coptorrjs hbris, quae fane iam ex medica mi
teria exciderunt.Quapropter cx ego iimpliaum tfh ex eis faaam mentionem.in iimphcium ltem
pharmacorum tractatu a mc rclatorum. Iuxta rationcm enim propolita pharmaca coponunt,Ex
lcpore marino,hcpate thunni putrefacto,ccdna, ranarum m vindibus arundinetis degentiu cruo
re fiue muco,manne tcftudinis fanguine,lachryma vicis albejachryma hedcra-,1 lmiluerquc bryo
niae.ac oleo quod mfulfum appellat : Ex mannis ltc fcolopedris,vrtica que manna,cV ftellis mari-
nis j nitro ac amurca ad haec admiftis. Quin cV fortiora his cx erinaceis cV falamandra componunt
in oleo coctis. Admifcent aut ipfis cV alcyonia cV fandarache, cV quaxucp alia eius generis extftut.
Qȣ Pilos ^ttenuant. C P. 5.
VTetur ct aliqn medicus velut dixi, us quae pilos attenuant,quae no eandem cum dcpilatorrjs
facultatem habcnt.Quam enim m iimplicium pharmacorum commentarrjs exterforiam fa
cultatemappellauimus;eiuidem funt ct ea qux pilos attenuant. Quemadmodum aut rn ommbus
eiufdem generis pharmacis.ditrerentiafecundum excellum cxdefectum exiftit.iicct in cxterfonjs
habet.Hordei ltacpfarina, cV fabarum.ampliusque erui, fpuma nitri, ac ipfum nitrum , familiaria
pharmaca funt omnibus ad tollendas iordes vfurpata. AiTiduus aut eorum vfus er pilos attenuat.
Quarcunq: verd fortiori vi extcrfona praedita iunt , in lis qui valdc duros cV magnos piloshabet,
alTumpta congruunt.Eius itaq; generis pharmacorum eft nitrum vltum,cV nun fpuma.Cx aphro
nitrum fpumolum.ln aiTiduo aut vfu faciuntitem purpurea appellata vafanculia Alexandrori-
ca,contufa videlicet, cV tcnui cribro excreta. Ca?terum paupenbus ego et ficiilium, cV clibanoru
in quibus aliquid fub textu coquitur, tcftas, itenfque pumice vftum, ac non vftum mdicaui. Vili
autem cV gratis habuerit quis arca mare degens , aut vrbe quapiam non longe a mari iita, tcitas
vftas ttim buccinorum , tum purpurarum , aliorum que oftreorum : fepiae vero tcftam etiam citra
vfhonem. Atcp haec quidem pro valde egenis indico,pro alrjs vero akyonium,cV herbam lanaria,
vtrunqjvcratrum^bryoniajitemcVdracunculi radicem, anftolochias,cachry, cV panacis radicem,
cV quarcuncpeius gcneris exiftunt : plura enim , vt dixi , relata funt in iimplicium pharmacorum
C rractatu. At verd u harc ipfa odorata facere volueris;cyperum,cV melilotum , rofas que ficcas, cV
iunciodorauflorcm,iridemillyricam.meliiTophyllum'que,etcydoniamherba,eisadmifcebis. Et
fi pro diuiubus parauens,fpicam nardi indicam,celticam que,cV montanam mrjcies : cV terra Ere-
tnada. Addes ct Tfolium ma.labathri,amomum,myrrham.crocum,coftu, et hedychrou.Qui vero ^^iUitw m
preciofiori matcriae parandae non fufficit, ei viliores rj, qui exornatoria compofuerunt,excogita- grxcis -
ucrunt.Quorum et Crito meminit in pnmo de ornatu iic lcnbcns: Ollam nouam figulinam ma i^tbrmm, ■ - .
gnam;operculum habentcm accipito,in cam que cimoliae glebas pro fitus rone conncito.Cdpo- In difBb****
nantur autem har quantum fieri poteft ad theatn formam,vt in medio ipfarum locus vacuus relin ™AT*:hrji™ >■
quatur.Inter glebas autem vicifTim mala cotonea recentia viginti locentur , haec autem pcr intcr- Ixmciuu >
ualla variarc iubeto :deinde operculo impofito marcefccre lpla mala linito. Vfu autem cxpetente,
quantumfatis videbituraccipito,terito,ac vtiiubeto.Poftpiilothrorum verc imp6iitionem,fua- " ^aL ^lh-
uem quendam odorem habet. sAlwd. Rofas q; odoratifTimas per diem vnam in vmbra refngcra mi. tbUtif
ras,qud humor faltem ab eis deficcenir, in vas hgulinum componito : eodem que modo, vt dictu
eftglebas cimolianndito , lta vt rofae fubfternantur, rurfus que mter glcbas exdem lmponantur:
deinde opcrculo addito.combibere finito. Vfus iam demonftratus eit.
D De Fttrfuratwnc. C ~A P. 6.
QVibufdam fe fcalpcntibus.furfunbus fimilia excapius cute decidunt, cV propterea furfura-
tionem medici hanc acceffionem Gue fymptoma appellat, a viuatis fanicbus prouenientc:
quas confumcre fcopus eft eis,qui malu hoc fanare volunt.^Tamfeftu igit eft difculTo-
ria cV exterforia pharmaca adhibcnda elTe, praeparato pnus vniuerfo corpore , ii vitians humori-
bus repletum videaturrin omnibus emm huius rei meminiiTe oportebit, etiam fi aliqn tn fcfmo-
ne relinquatur. Admifcuerunt autem quidam praedichs pharmacis quaedam adftnngcntia , qud
pcr ea aftectum membrum corroboretur,vt nc facilc rn fe ipfum fufcipiat influctes humores lero-
fos fcd reliftat,eos'que rcpcllat : cV ob hoc fane Archigcnes tn pharmaco ex atramento futorio co
poiito hec verba adiecit : Hoc,inquit,adeo efficax cft, vt ncq? finat in poftcrum fieri. Cnto cquicc
in terrio libro de ornatu , aufmodi pharmacorum fyluam fcnplit rn pnnapio ftaum lpiius hbri.
Quare velut paulo ante dixi,minime neceffanu eft me ipfa hic rurfus defcnbcre,cum omncs lilius
habeatlibros. Carterii quae Archigenes fcripfit indicabo ob id maxime , qucd quibufdam cx cis
adfcripferit,quddnon pcrmittant fymptoma hocrurfus fien.Scribit autemhoc modofuisip-
fius verbis: Victus ratio conftituatur flatusexpers, nihilex craffi fuca abis habensadmiftum,
quales funt tubera, fungi, bulbi, legumina , carnes que, maxime bubulae, ac quar Gmilia cxiltunt.
Sint
DE COMPOS. PHARMAC
Sint aut cibi quibus vefcunf boni fucci, faciles concoclu, cV mel rjfdem addatur. Intinclus confe- E
runt,acctum cum fapa.Condimenta,cuminum,et fceniculum : alrjs parce vtantur,et a bellarrjs oi^
bus maximc abftincant. Vinum conducit eis album cV tcnue : voluptatis vcrd gracia dulce, cV vi^
num mulfum.Ex frucftibus optima eft vua arefa<fta,deindc ficus, quibus ante cibum reliquum ve
fci praTtat. Verum antc ola bona* concoctionis cura habcnda eft. Deambulationcs lencs pl urimg
cV manc bC vefperi optima? funt.Lauatio ex frigida balncis praeftat. Si verd quis cahda laui t,inco-
grua ei eft longior in aere mora : cV perfufio capitis prac folio eft eligenda , poftca verd larga frigt^
dae adfufione refrigerato.Dormire ad fatietatc vfcp vtile eft.Ira,indignatio,verfatio in Solc, cV ve^
hemens refrigeratio vitanda,oninia item quae caput rcplent. C ^rchigenu ad turjnrationcm capiw.
Quibus furfures caput occuparunt,his cum fcenograeco, betae fucco, ac nitro,prafriclis cV exter^
fis, cimoliam felle bubulo aut fuillo aceto fubaclam illine.Deinde poft horam ablue , atramen-
tum Cj3 futorium ac nitrum cum oleo trita lllinc. Aut myrobalanum,ideft vngucntariam nucem,
cV fabaceam farinam,a*quali pondcre trita, in aqua coque , cV affrica. ~Aimd. Amygdalas "amaras A.i^idcm.d
decorricatas cum aqua aut aceto afTn'ca,cum cj^ exaruerint capilli, calida ablue. ^ilmd. Aut malua
fylueftrem aqua marinaad decima* partis reiiduum coclam terito bi aftricato. ^ibud. Autnitri
fpumam cVatramentum futorium,^ quis partibus cum vino,ter aut quater in menfe affricaco : hoc F
adeocfficaxeft vtnccpinpoftcruinfiant. ^4bud. Autvini Rhodiifaeccm, cVpumicem^cxlnitru,
pari pondcrecum lupinisaftrica. ^ihud. Autcimoliamcumfcenigracicrcmoreadhibe. .Aliud.
AutnitrumalTatucVbulbum. Authxcomniafimulpari pondcrelauigataaftrica. ^iimd. Aut
vbi picis liquida* ferum illeucris,alumen infperge»
De Phthtriafi,hoceJi Morbo Pcdtculari. C^4P. 7.
PEdiculorunVgeneratio quibufdam in capite contingit aceruatim,ex multis vidclicet humo- A.1.4. f.-.t. }.
ribus calidis quidem, fed non ad tantam caliditatem progreffis, ad quantam perucni ut acres ci6.fo.j i8.b
ichorcs,id eft fanics.Quarc manifeftum eft, in profundo cutis pedicularis morbi affcclioncm h'e-
ri,vbi cc animalia hxc gcnerari poffibile eft,non in fuperficic cutis,in qua furfurcs confiftercdixi-
mus. Pharmaca "itacp i pforii ncceffarid exiccan tia funt^cV que cx alto trahcre ac euacuarc pofiunt, A.ibidem.c
magis vticp cp ea qux furfunbus conueniunt. Atqj hacquidem Mcthodus eft ca coponcndi. Ve
rum fylua eorum qua* cxpericntia conftant (oportct cnim, vtdixi, in omnibus maximc attcndere
acconfidcre hisquibusexperimcntum tcftimoniumpra*bct)intertio libro Critonis deornatu
fcripca cft. Apponam auccm etiam nunccgo ab Archigcnefcriptahacferie verborum. C Reme
dia Morbi Pedtcuiam. Morbo pediculari afteclisharcconferunt.Staphidis fylueftris, ideft herbaeG
pedicularis partes ij : fandarache et nitri,vtri ufcp parte i : cu aceto cV olco capiti illine. Aut Rhoen,
qui in obfonia additur, cum olco tritum fimiliter illinito. Aut oxylapathi i.acuta* rumicis, radice
cum oleo eodcm modo. Aut veratrum album , bC ftaphidem fylueftrcm i.herbam pedicularcm,
cV nitrum,pan pondere cum oleo in balneo adhibe. Aut aqua marina,aut muria mcraca cum ace
to,pei fundito.Qudd fi nuditas pilorum adfit, fylueftrem ftaphidem i.herbam pedicularem -£ env
plaftri more}- cum olco cV aceto imponito. Aut alumen tntum cum oleo illinito.
De ^4choribufJ)oc ejl Vicertbus Capitu mananttbm: & Cerusjid efi Fauvs. C ^4P. 8.
INter affecfiioncs cutis capitis conumeratur quocp ca qua Achor appellaf,ex genere tumorum
prauer naturam exiftcns : propriam autem cV fingularcm appellationem nada , ob accefTionu
que ad eam confequunt proprietatem : valde.n.tenuibus foraminibus eroditur,que tenuem in fe
humorem modice vifcofum compledunt. Ad fimilitudinem verd eius proxime acccdit aJia cutis
affeclio qua* Fauus,Grecis Cerion vocatur : maiora tfh foramina habens,in quibus humor melli,
quodeft m fauis,limilis continetur.Generatio iplis ex humore mifto eft,qui partim tenuem fero-
fum cj3 ac mordaccm, partim verd cralTum fuccQ,in fe habet. Tenuis itaq, humor vtpote mordax,
primum quidem ad fcalpendum ipfos impelIit,progreffu verd tr3i's,ad fcalpturam tum tumor au • H
gefcit,tum foramina in ipfo erumpunt.Manifeftij igitur eft euacuare oportere humores affedio-
nem ipfam operantes.Qui fi et inffuant amplius, prohibendus primum eft ipforum inHuxus per
capitiseuacuationem,atq3 totius corporispurgationem,velutinalopeciiseft proditum.Atvero
fi parua affeclio exiftat, fola localia cV partialia appellata remedia (que (Aocis aff edis adhibentur)
citra totius corporis euacuationem fuffecerint.Couement aut ipfis ob crafTitudine videlicet cV vi
fcofitatc humoris eas generantis,pharmaca quae ipfum incidant^quaeqj facultate fua neceffarid di^
fcutiant cV repellant. Atqui acetu ex fncidentium ordine exiftens,vltra hoc quod difcutit, pracci^
puum quidda in fe habet,quo reprimit,ac quod influitdepellit,vtpote quod fubftantia fua parum
calidum eft, plurimum verd frigidum , cV partium tenuium : tali nancp facultate praeditum effe, in
primo defimplicium pharmacorum facultate demonftratum eft.Sititacpacetum exquifiteacidu,
in quo nulla penitus vini qualitas appareat: hoc ipfo fane pharmaca metallica appellata , modd
hoc,modd aliud imbues,achoribus q? ex eis medeberis. Incipere auc ab imbecillioribus pftat,pr^
fertim fi dolor fimul ipfis adfit.CimoIia igitur ad hanc rem apta eft,cV Cretica lemnia cj^ terra, et fa
mfa,pompholyx q3,cV fpodium,fpuma argenti, cV cadmia tenella.Qudd fi neqj ex his quiefcat ma
lum,pharmacu ex charta ficcu aceto dilutum illinito. Nec^ obfcurum eft tollendos prius capillos,
antequam
SECVNDVM LOCOS LIB. I 129
A antequam taliaadmoucas. Si verd acrius tibt cxcharta pharmacum apparcat,mifccbis lpfi argtn^
ti fpumam,ii quidcabundc mordacttatcmciuscxolucrc vclis, paricopia.fi vcro pauxillum mm-
gare velis,minori:quemadmodumetiamfi plurimiimcius vtmcxolucre placcar , maiorcm eius
copiamaddcs.Porrd cum aliqn ruri dcgentimihi pharmacum exchartaad manu non eflet, con-
fpccla in argri domo inutili alias charta,racula poftuIaui,cxuita q3 charta ac accto diluta, locfl afie^
clum illeuijiominem q^ad mc poftridie vcnirc iuiTi, fcicbam enim q?,ciim durae carnis ellct,phar
macumferrepolTct:qui vbi veniifct , paru abcrat qutn curatusciTet:quarcadaliud pharmacum
non tranliui,fed code vti iuiTum, poftcra die perfecle fanitati rcftttutum cofpcxt. Prudenti igitur
viro.quod fa'pe iam dixi,opus eit : cV qui tum curandorum morborum fubftantiam,tum a-gri na
turam,probc norir.Infuperqj pharmacorCi facultatcm non iuxta gcnus tantu, fcd cV iuxta quanti
tatcm,cognofcat , qud fingulis dtcbus quali praefidio opus fit conicclct. In cxtcndenda cnim aut
exolucnda pharmaci,quod prionbus dtcbus admotil fuit facultatc , in quantum fane ancciio lpia
indicat,c6gruacuratioconfiftit. C ^ichoras mflammatos. Quddfi quandoin vlcusmanans
inflammatumfimulcVdoIorofum incidas,lcnics primiim per humcctum concodtonum qpc
emolIicnscVacrimoniam arccns pharmacumdolorcm. Taleautcm cft parygrum appcllatum,
B ab Hera alrjs q^ plurimis defcriptum.Satis manifcftum autcm cft,q> ipfum in manu pcr ipccillum
latum cum roiacco cmoIlitum,cV ad vngucnti formam rcda(ftum,non cmplaftri forma,qualcm a
principio habcbat,adhibcre oportct. Coucniunt etiam hoc tcmpore , ca qua: ad fcdem ex vlccri-
bus aut rupturis dolctcm faciut, dc quibus priuatim deftinato fermonc ac tcmporc dicctur. Sicut
etiam conucniuntca quae cancros mitigant.Haecigitur omnia vbi prius coniideraucns etia par-
ticularcmpharmacorum vanetatem vtilitercognofces.Dequacgoquoqjdicereaggrcdiar, me-
dicamentaapudprarftantiirimumqucnqjmcdtcumlaudata, ordtne icripturus. G sld^choras
*Archt°enis. Archigencsin primo pharmacorumiuxtagenus,ad Achoras iic fcripfit: Inquibus
Achores,aut papuia: feruida',aut eruptiones circa caput vlcerofa: funt,ab omni acn cV f ilfo abfti-
neant,item qj acuto.Deinde derafis capillis, aut ter au t fa-pius quotidie ex calida , in qua myrtus ,
autlentifcus,autrubus,autbryonia,autfycomorus,autlupini,autlcntcs,autafparagt radix,inco-
da finr,Iotis,cV maxime vbi multa fanies cfHuxerit,faIicis folia ex aquaemplaftn rriore appontto :
autlentcmcummellc,autafparagi radiccm coctameodcm modo. | Autfcenum graxum beta: ^^tdditurin
fuccomaccratumpinguibusemplaftrisvfucognitisadmifceto acvtitor. ^hndpr&aarefaaens. qtuhufdd ttd.
Pinuscorticemcumcerato. Autcadmiam cuolco veteri illinito. Aut cinnabanfimihtcrcmpla l>nonu
C ftri more vtere laruigato. Licebit cV myrti baccas,aut hordeum vftum,aut argenti fpuma,aut cc- eo*e,n rM^°-
ruiTam , aut oftreorum tcftas vftas, admifcerc:fingulactiam cum oleo vetcri lllinire. Autcineru-
lamcVmannam exvino. EgrcgtcconftantcrfacttcVchalcitiscumaceto bi oleoveteri lllinita.
Aut betx decoctum cum exigua cimolia,fale cV vino admiftis,in balneo afFrica. Aut hyofcyamu
cx femperuiuum minus , tnta cum rofaceo mcllis fpiiTitudinc lllinc. Aut vlceribus cx fmegmate
quopiam repurgatis,terram cimoliam torrcfaclam cum vino, aut fecem vini Rhodrj vftam cum
aceto veteri,aut radicis cucumeris iylueftris dccoctum adiundtto ac proluito. Aut tragacantha ,
autargenti fpumam,aut fandarachae duplum ,cum vino autetiamcumolcomyrtco autpingui
quopiamillinito. AutargentifpumamcVcalcem pari pondcre cum aceto cV olco illinc. Aut
cbalcitidc cum myrteo olco, vcl fuillo felle liquido, llline. Harc quidcm Archigcncs fcripiit, do
tftrinam tradcns non modo Empiricam , fcd ctiam indehnitam. inucnire itaq? cit apud Empiri-
cos,qui fanc non in contentioiis fcrmonibus vitam conniuerunt, fcd in mcdica: artis opcribus di
ligentcr verfati funt,qudd in quibufdam apparentibus cognitionibuseuidcntia difcnmina rctu-
lerunt , qualia cV ego paulo antc in alopecia fcci. Fadam autem cV nunc in his quae Ardiigcnes
fcnpfit pharmacis.Qua'dam cntm ex cis incipicntcs achoras , citra humorum in vniuerfo corpo-
Dre vitiationcm auteorundcmmultitudincm rcdundantem,fanant,adftringcntcm nimtrum cV re
pulforiam vim habentia. Qucdam vcrd vbi magnu quodda malum minant Achorcs,cos augcri
,phibent,fimul cV quod inHuit rcpcllcntia,iimul q^ quod iam tn ets cotinctur concoqucntn cV di^
icutientia,quaj cutdcns cit miita; iacultatis clTe oportcrc. Qiia;dam autcm eis qux in fupcrhcic ha:
rent,paruis cp tantum auxiliantur,qua; modcratis vinbus prardita ciTc oportet , Cv nihil quod iri-
tet habere,ex dtfcuiforia nimirum facultate. Alia autcm viribus omnino robufnffima funt , adeo
Vt ctiam Achoras ex craffis ac vifcofis humoribus obortos,inelutbiIitcr q^ cuti mfartos cuacuarc
pofiintatqjidadeo validc,vtctiam iiobduratum quid habcant,id lpfum dcturbare valcant,qua
uismorbusipiumcutis habitum adeo vitict,vtquodinriuitcorrupatur,ctiam hcomodum id cxi
ftat.Haecautem funt exefficaciiTtmis pharmacis cdpofita , qualc retulit Archigenes vbi falem ad
reliqua difcuiToria admifcct. Sal.n.cx chalcitis,cV vini facx vfta,cV fandaracha,cV calx viua, fortiffi-
ma viribus pharmaca funt,calfacientia,mordentia , cV difcuticntia. Eius gcncris cft ctiam fcl cali-
dorum cV ficcorumanimalium,quorum non meminit Archigcnes,fcd vnius fuilh tantum,quod
omniummodcratiffimumcxiftit:adcuiusfacultatemetiam proximecinnaban acccdit. Propin^
quum dcindc locum habent cocha: vftae,cV hordcum,cx poft hec oleum vetuftum. Quemadmo^
dum autcm haec cmoucnt, fccant,cV dtfcutiunt violcnter impaclu,iic rcpcllunt adftringentia, ali^
QiitntaCIaiTis. RRRRR ^ qua
DE COMPOS. PHARMAC
qua qiridcm firnpliriter citra contrariae facultatis adnriftionc, aliqua verd pcr dominium adftrin- E
gcntis in eis facultatis. Myrti cquidem carum qj bacca,cV pinus cortex,cx eoru numero funt qux
non habcnt cotrana facultatis admiliione , velut ctiam rubus cV fycomorus , quauis moderatius
adftnngant,c£ myrti carum qjbaccae,fcd th adftringcndi vim fcnlibiliter in fc habent . Mifteaute
facultatis eft olcu myrtcum : nam St cx oleo,cV ex baccarum myrti,aut iplius etiam myrti fucco,eft
compolitum. Olcum autcm ipfum cmollicnte habct facultatem, Myrtus autem eius qj baccxad^
ftringcntcm,non mollirc fed cogere cV ftringere natam. Rofaceum item quaqua minus cp myr^
teum aftringar,th cxipfum milia: facultatis cxiftit.Quemadmodum autc ha?c pcr pra*parationem
miftas vires habent,ficalia fponte naturae talia funt,velutlentifcus,cyperus, cV letcs: quod ipfum
infermonc dc hiscltdcnionriratum.Ct^crumdifcuiforiacVrepurgatoria,citra lcnlibilcm calidi-
tatcm facultate praTiant cx eis qux iam Archigenes rctu!it,Beta ipla, cV cimolia vfta: priuscp ve«
rd vritur,imbccillior viribus c£ bcta eft. Sed fortior his cft cucumcris,cV bry onie,ac afparagi facul
tas.Spuma vero argenti pra-ftantiusquidemcpcimolia vftapharmacumcil,mul[um vcrddcbi-
lius qj ad propolita affcdionis fufficiat medcla.Cadmia autem moderatc habct ad mcdiar magni .
tudinis achoras.Citra mordacirate verd rcliccat cincrula. Mana aut etia concoquit. Olcum vcrd,
vt lam dixi,laxantem quidem habet vim,fcd eam non adco f ortem,atq3 ob id per miiruram facile p
exupcratur. Itaqj vbi fucri t cii obducentibus meatus cV rcfrigcrantibus pcrnriftu , velut eft ccruf-
fa,polfibiIe cft hanc magis vim fua demonftrare,qua? cft cogcrc , oppilare, 6C adftringere fubftan
tiam corporum qua: contingunt. Porrd hac omnia in Arclrigcnis fermone confufa funr,ncque
in quibus achons,neq-, qh eis vtcndum lit , ipfo demonftrante. Vtitur autem cV vino in eodc lcr-
mone,neq; apponit qualc probet. Atqui multfjuga circa vinum differcntia exiftit. Aliud.n.aufte
rum,akud accrbum,aliud dulcc,aliud acre manifciic cff : aliqua ctiam plurcs qualitates fimul cx fe
oftcdunt,ninrirum cV dulccquippiamcVadftringcnscVacrecompleclcntia. Qhigitur Omplfti*
tcr quis fcribat,dilui dcbcrc quippiam vino,Icclorem conieclare oportet qucm (copum pharma*
ci compolitio habcat,cV ad lllum rcfpicicndo, id quod aptum fuerit vinum eligerc. Adltnngens
quidcm vbi rcpcllcrc velit, acrc vcrd in quibus difcutere. Rcliquis item vtctur , qucmadmodum
vniufcuiufqj vim demonffrauimus in loco vbi de vinorum differcnrrjs docuimus. Acctum verd
in omni occafionc ad achoras aptilTimum cft , vtpotc craffos cV vifcofos humores fecans , atque
id quod infltrit difcuuens q^ 8C rcpcllcns. Vcriim lpfo non vtiq^ pcr fc quifpia vtetur , fi quidem
non prolucre aut expurgare achoras velit/ed co pharmaca diluetjmoderata quidem,in quibus in
cipit cV adhuc parua efi atfcctio,fortia vcro in maioribus cV diuturnioribus,fortiora autem adhuc Q
ininuctcratisiamcVagcrrimccurabilibus. Vcriim differcntia pharmacorum iuxtafortitudine
iam antc a me rclata eft.Cartenim ex rclatisab Archigcne pharmacis , in totum non vti cxoptem
icmpcruiuo CJ3 cV ccrulTa. lilud cnim fircnuius rcfrigcrat,qj conucnit incipientcs achoras refrige
ran.Cerutla verd exiguam quidem habet frigiditatcm, cV ex pharmacis eli obducctibus meatus ,
cmplafiica vocant,pro ca autcm vti polfumus cincrula cV pompholyge.
Qh£ ^4polloniU4 in Primo dt Parctbdibm m *s4choras Jcripfit.
A pollonius in Primo dc Parabilibus ad achoras,Primu quide fic fcripfit : Rofacco olco caput illi
nc.Dcindc pofi hoc,Baa luccum limilricr lllme. Tertium deinceps,Teftudinis fanguinceodem
modoadhibe. Quarrum,Laurino oleocaputilliiie. Etquintum, Crocinum vngucntuminuge
eodem modo. Ex Iris (ane primum debihlfimu cftpueris &C mulierculis tcnera: carnis in princi-
pio aficcfrioiris vtilc cxiftcns : cocoqui t enim cV difcuti t ac rcpellit,ca q^ omnia modcrate facit. Se^
cundum verd vbi bctae fucco vti confulit, cfficacius quidc elf rofacco , difcufforiam vim habcns ,
non th ad fortes ac iam obfirmatos achoras fufficit. At verd teftitudinis fanguis curiofum cV fup
uacaneumeli pharmacum,ncq3 vnq; tentaui eius pcriculum faccrc . Quod verd dcinceps fcriptu
eft,laurinum,fortitcr calfacit cV difcutit : opus habet corporis totius dC capitis cuacuatione , quo H
difcutiathumorcsachorasfacicntes. Crocinum deinde vngucntum difcullorium qu:ddahabet
cx adliringens,cV cococftorium :atq3ea tria fortiora in ipfo funt cp in rofacei natura: ex cis igif qug
dc illo dicfta funt,etiam de hoc ratiocinari licet. Poli hac aut iphus vcrbis i ta fcriptum efi : Taurt
vrina affrica. deinde fequitur, Facit cV camcli vrina eode modo. Vtendu autem eis,inquit,ad plu-
res dies. Verum ego vticp dixerim ad ipfum,no efle qudd ad multos dies , fcd ne ad vnu quidem ,
purus homo tolcrarc queat,vt vllius alicuius eiufmodi animalis vrina capiti aff undaf , prafertim
in affecfiione adeo parua,cV qua facile curari potefi.Bis enim per omnia,quod dicitur , diflas eft ,
rofaceo videlicet v ti,quod penitus exigua habet ad propofitu fymptoma facultatc: cV tauri ac ca-
meli vrina,qua? accrrimc grauiffime q^ cV penitus iniucudaeexifiunt. Deiceps verd talc quodda
pharmacum his verbisfcriptu eft: Purfuruchccnicc mediu inaquae heminis duabus madcfaci'
to,poliea q^ terito ac fuccu excolato,cum CJ3 mcdia aceti hemina ad Iimi fpilfitudinem coquito : cV
ex co caput fricato,deindc aqua in qua beta.aut fccnumgrxcu , aut lupini cofti fint , ablui to. Vn-
guento autc vtitor fccc irini. Hoc pharmacu difcufTorium eft citra mordacitate,ex repurgantibus
atq^ extcrgentibus appellatis copolitu.Eiufmodi.n.facultatis funt furfur , beta , cV lupini: difcutit
autc fimul qjcalefacit no vehementer fccnumgrarcum : ex eo aut genere eft cV irini vnguenti fex»
Deaceti
SECVNDVM LOCOS LIB I. 150
ADeaceti vero faculcaccantcaquoq.diaumcft.ffapturn ficadachorumafTcctionern.quarc hocvc
conuenienciffimo.cV cfficaciiTimo pharmaco vtcndum cfc. Aliud deinde pofl hoc pharmacum
fcnptum eit ab Apollonio his verbis: Cucumcns fvlucftris radicesdccoquito,cV fuccum afirica-
10. D.didmusautaicumais radici plurimf: difculTona? tacultjtis cfle. Etpoftcahocpharmacu
fcnptum cft : Terne cimoliar,fulphuris viui.par pondus cum accto tcrito , cV in balnco afrncato ,
cahdaq: abluuo. Heci!linircecconuenicpharmacum.nonfolu.vtdixit, m bilnco adhibcrc:ccs
enim habet facultates quibus aficaio indigcr.accro quidcm ipfa> habetc , vclut antca cft diccum.
Solum vcro fuifur vltcrius qj conucnit excalfaccre cV difcuccre pcccft : quaproptcr amolia ei ad^
mifcuir.quxcopolicioncm cxvcroq;ad moderatam tcmpcracura rcducu. Carrcrum quodfcquit
pharmacum vbi lnquir.maluam exiccacam & tulam rn vnn.un lnlpcrgico acafiricaro,rcprchcn'
do,in quancum cc fupcnus vrina: vfum deccftacus fum, cciam fi taculcaccm cius affccrioni conuc-
nire non negauerim. At quoddcincepsfcriprumeft,inquoait, Fidfoliainaquacoquiro.cV
aquam infoIato,inicch q: rn lpfam farcc vfta afincaro , poft hacc vcro repurganribus pilos , cluito.
acre valde hoc cxrcrfcrium medicamenru cft : cp fi inbalneo tfh adhibcatur , non vehementer V3t»
lctachorasinrarc.praTcrrim liquis,vripfedeincepsiubcr,proluat;hoceftexaquadulacaputper
Bfundat.Adillicioncmvcroeiufmodipharmacovcipcriculofum eft:eit.n.plunmu acre medica^
mentum Bex vfta,qucmadmodum ln hbris dc limplicium medicamentorum facultatc cft comon
ftrarum. Quod vcrolequnpharmacu fecuruvfumhabct,eoq: conhdcntcr quis vtctur cx fpu^
maargencilaurino j: compolito.jMirorautem quo, vtlaurino fimiIe,oIcumlimplcxadmifcec,
ficquodamodofcnbcns. Argenri fpumam cum oleo a!bo;aur Iaurino tritam , vbi calida prarlauC'
riscircuhnito. longe.n.dcncita laurini facultate olcucoe.quod albu appcllaiiir , e rcgione ipfum
alaurinodrifingucns. QuincVquod poft hocfcriptumcfr.contimilem habctabfurdiratcm.Pro
fpuma.n.argcnri.ccruiTa vritur:diluicaucipfammyrceoaucIaurino, cumulcaomninodirTcrcmia
harc pharmaca habeanc: alceru.n.repulforium cfc, alceru vero plurimu calfacic cV difcucic. Vfus q$
eorum eft rcpuMbrij quidc in pnndpio,difculTorrj vero , vbi humor qui achoras gencrat.iam eli
rirmatus. Amphus aut dcinceps cu rubi canini folia contundcrc cV exuccarc lubct.dcmdc q: olco
milcere,!mbeal!e cft pharmacum,cV lndpicnti affedioni folumodo aptum, vrporx cu rubus cani
nus adftringat. Tak pharmacum eft ct plumbago cum cerutTa vino fubacfa.vfquequo ad compa
gemquanllini qucacredigantur. Porro contranae pradicus facultatis funt,quorum aequahtcr
nulla diftinclionc appofita mcminit.id vidclicct quod cx nafturno , 8C quod ex falla conftac, Dc
C priore quidem hac verba tradcns : Nafrurtrj cV falis parcm modii adipi anferino admifceto,reriro
ac vcicor.Dealcero vcro ficfcribcns: ScilLlinfornacc vclutcucurbitam anereobruito,cuq;mol'
lis fiet;expnmito;cicindc ad fuccum oleo no multo admifto.ilhnito.^Ianifcfcu vcro eft multo ve~
hemctius elTe.cp hoc quod ex nafturtio apparaf. Quod vero dciccps tradit.ex mitigatorioru phar
macoru gcncrceft.quod vbi dolor quifpia vchcmcns circa achoras exiftit.doncceum leniat,con^
uenienter adhibctur : h vcro duros cV lnuctcratos achoras difcutere vclimus , omo imbecillc eft .
Scnplitautinhuncmodudeco ApoIIonius: ■^Mmgarorij ad \Aclycras infiamatos ad Rhagadts ant
mtumtfccntes nmas cjue acfijjnras ftdu & c. Olei cp oprimi hemina in pila plumbea mfundito, cV pla-
beo pifullo terito,donccaanum 3C fubnigru reddaf : deinde fcorlim fpumxargcnti lib.vnam o^
cerulTae cancudem tcrito, olco qj admifceto.Poftea vcro eloto Cx ficcato capi tc , piiarmacu llhnito.
Neq: vero ex limphci tfh oleo,fed qnq; rofacco, qnq: myrteo apparabis , cV ad rugas ani mcumC'
fcentes nmas q; ac Rfl uras fedis.ad vlcera q; dolentia , omnia q; alia quc ex fortiorum pharmaco^
rum vfu exacerbata funt.optimum medicamcntum habcbis. Egregic cnim ca lcnit. etiam li fer^
pcndo exedcntia.aut eciam cancrofa.auc quocunq; maligna cxilranc.Ncquaq; igicur cius copoli^
nonem nunc fcnbcrc oporcuic. lcd qucmadmodu cgo anceadixi . fufficicbac lllud diccre,q? dolo^
I^rofia achoreseiulmodi pharmacismicigacur:comune.n.hoccft rn oibusdolorcaftectis . propnc
autem faciensad achoras. Dcinceps aut talc pharmacum fcriptit: Spuma? argcnti •; \ ii),foliorum
ruta? teneroru 5 v.olci 5 vitj accti hcminae quarcam parce: limul crita capit' lliinito. Hoc fanc phar
macum multo vfu habcmus cxploratum. PropinquuaCt lpli facultatecft id quod confequentcr
ab eo elt colcriptum, uixta hanc comenlurationcm : CcrulTe 5 vi, fpumae argcnti 5 uij, cerac tantu-
demjfulphunsj^ vi,olei rofacei aut myrtei quod faciscft , vtccracum liquidum fiac. Andacum TArnoucnv
cerato comiccito , capuc q: mdc llhnico. Hoc aut cV ad ocs m toto corpore caiptioncs vehcmcter
commcdumcft, vtntclitab Apollonio confcnptum. QuincVquod poftea fcquitur . plunma
difcutToriumeftvtquod fpumanitri habcai multa.adeo vr.n.fiolcimultitudinecaftigecur,acnus
lit quaconucnit.Iubctautem ad vnam fpuma: argenti partem , quincuplum fpuma; nitri admi-
fcen,his q; dum teruntur paularim olcum adfundi , doncc ad compagc llhtioni aptam rcdigatur.
Qux Critoad ^Aclyjras pryarrr.acafcnpfit.
In Mcthododccurandis morbis vniuerialesfacultatcspharmacorum adlingulos morbos rc
cenfui.verum paucoradchnitacmateriarexcmplorum mentioncm fcci , rciecta lllicmulnrudmis
ipforum commemorauonc. At verd in prxfcnti , quam nunc rn manibus habemus , tracfarionc
omnia quidem qua: omncs pharmaca fcripfcrunt, longum fuent reccnfere: Qua- vcro a probatis
Qu:nta Clauls. RRRRR ij mcdicis
DE COMPOS. PHARMAC,
medicrs pcr cxpcrientiam tradita funt, ca omnia viTum cft mihi conducibilius cnumcrare , qud
etiam intcr fepropinqua,8cqua;omnino eadeapparent, paululum verdiuxtaappoderationem
aut praepararionem euariant , ii qui in hts fcriptis verfantur cognofcant,cac]3 maxime praeparent
quorum materias in prdptuhabcnt.Contingitcnimaliquando,vtautin totumcaquaein copo-
fitioncm mifcentur non rcpcriamus : au t talia rcpcriamus, vt ipfa intjcerc non audcamus. Caetcru
eius maxime in componcndis pharmacis cura habcda eft,vt bona inrcgra qj & in vigore fint om
nia quae admifcentur.Ob id igitur ctiam iam omnium que Crito tradidit,mcntioncm faciam:na
is fane diligcntius achorum curam tradafle mihi videtur. ln quinq3 iracp fcrmoncs dodrinam de
iplisdiftinxit,quorum primum cVipferccenfcbo.
Pr imv s Critonisiermodc Achorucuratione. Scribititaqj Critoh2ec vcrba: Adachorasin
capitc cotingctcs, q plerucp furfuribus pcedetibus fiut , cV fcrmc et fcabie,in principio fubfcriptis
copofitionibus vtemur. (L^Adachcrasrecentes. Glutefabnleaquacoctuoblinc. lAltud. Papaue
ris fylueftris cV hyofcyami folia cum oleo cmplaftri more appone. ^iitud. Fici fylucftris virguha
aut folia tcncra trita cu aqua imponito. In inuetcratis vcrd cum aceto tcrito. *Aliud. Nucum ama
rarum nuclcos in aquam tcpidam inicdos cV decorticatos,cu aqua teri to,cV cerati craflltudine p-
rafisimponito.Ininuctcratiscumacctodiluito. ^4liud. Rccremcnti ferri cV rofarumpar podus
cum vino terito cV imponito.Quidam vero rrita cerato rofaceo exccpta adhibent.
S £ c v n d v m fermonem ad Acliorum affectionem his verbis confcripfit: Circuntcnfaautc
cutc,cV ob ld molefnam mfcrcntc, fubicdis compoiitionibus vtendum eft. C Lipara feu Pmgutf
compofitioad ^ichoras, Pfydracas, Papulasjeruidasjntcrtrigtnes.Ejl commodai]uo(]; Vttusjedvs. Spumcear^
gcnti 5 hfoliorum ruta: tenerorum 5 xxv,accto diluito : cV rofaceo aut myrteo cxccpta.cum pcnna
lllinito. ^ilia. Spumarargcnti^cCjCcrufi^e^cl, ruta?5C,ftaphydis fylueftris^xxv, accti fcxtarios
irj,myrtci libras irj : particulatim lingula tcrito,cV aff ufo Iiquore,vt didum cli componito. ^ilia.
CcrulTx 5 d,fpumae argcnti 5 cc, rutar 5 ccntum, myrtci fextarios iij : particulatim tn tis aquam af-
tAlitctl fundito. *4iuu Cerutl.c vfta:5Ccntum,ruta:5C, mannae tlniristantundem,corticispinus5l,olei
niyrtei fextarios ij;accti tantundcm, limiliter coponito. ~4ba. Rccrcmenti plumbi 5 c, pupinoru
• Alitcrl. vitiS5C,thuris5Ccn:uin,myrrha!cV fpumaenitri tantundem,acctieVmyrtei quantum fuificit.
In tertio autcm hactradit: At vbiaricc^tioinueteratafucritjfubfcriptiscompofitionibus
vtcndum clt.F.t dcinccps ita (cribit. C Damocrattca compofttto ad ^Achoras humccios & tnneteratos.
Ladani 5 viij,ceiuira: tantudem,(ulluris viui 5 iirj : vino cV myrteo olco fubadis vtitor. ^Aiia. Spu
maeargenti 5 virj,pampinorum vitis^ viij,fucci hypocyftidis 51'irj , fpuma* nitri 5 tj, gallarum 5 itj ,
t W. auttj:exacetocVmyrtcoadhibe. ^iiia. Alalicorrj ,gallarum,acaciaefuIua;ttantundcm:maIico--
rium cV gallas vino maccrata coquito ,acaciamverd vinodilutam reliquis probc tritisadrjcito,
cuir/que recle omnia comparata fucnnt, myrtco excipito. .Alia. Spumae argenti, ceruflae, hyo-
fcyami,mifyos vfti,ramulorum cicutae , aequales portioncs: thuris vfti , ramulorum olea?,tantun -
tlnanrfquls dcm : acct° tV oleo Icntifcino cxccptis vtere. ^lta^aldecommoda. t Ceruffi vfta?5 virj,fpumaear-
cod.ita legic*. genti 5 vitj, atramenti futorn^iiij, rhois rubri^iirj, fulfuris viui'5 ij,opij5ij,mynha:5i),acctoc^
Afflrff Ui' *f *cntI*c,no °'c0 C*C1PC-}"
m^ai^dra. Qj artvm vcrd fermonem de Achoribus curandis hac verborum fcrie confcripfit: Quado
iiij, acramcnti vcrd ex his quae ad achoras fcnpta funt,pleraque reliccant,magis qj dolorem infcrunt, vtpote cu-
fntorii^dracai, tc in ,p("js afte(fa's circuntcnfa , lubfcriptis compoiitionibus vtcndum eft , per quas poft ha;c onv
ii fulftirisviui n'a citra dolorcm emcndari licet. C Ltuce Emplajlrumalintm inexuperabtle,jactcns adhumeclos ^Acho
dra.ii,myrrhx ras,& cjtu dsvre tolli pofjunt. Factt&ad Papulas jcrittdas,& Intermnnes. Spumarargcnt! drac.c:"ccrar 5C,
&Tenai^no° ani ' fiaocnt : ceruflvE drach.c,thuris drach.xxv,aluminis fcifti drach.xvi,terebinthina' di ach.xxv,
olco cxcipc piperis albi drach.iij,olci fcxtarium vnum, arida tundito.Olcum vcrd cV argcnti fpumam accc
ruflam in ollam ncuam conieclaad prunas coquito,atq3 vbi mutationem acccpcrint , ceram cV rc 1
finam addito,acdoncc non inquinet amplius manus agitato :deindc abignc ablutis, dC cjuodam^
modo refrigcratis aridaadtjcito,cV in pilam translata diligctcr emollito, Vtitor autcm in linteo^
lum impacftis,foluito qj tertia die.Magis autcm commodarit pharmacum hoc, fi cum mclino em
plaftro Pafionis fuerit permiftu , ita vt emplaftri Leuces incxuperabilis, Anicetu Graeci hocap-
pellant,partesduae,mcliniautPalionisvnapars committantur. ^lita. Cerufla'drac.cxx, fpuma:
argenti drac,lxxx,ccra: dracxxiiij, terebinthina: drac.xij, mannx drac.xvi, aluminis fciffilis virj ,
olci heminas tj,Committe vt didum eft. C Melmum Leuci Emplaj}rum,(juod omnem Fluxum reficcaty
faaens ad ^Achoras inuewatos & humettos. Cerae drac.virj,fandarach£ drac.iiij,adipis vitulini 5 iiij,te
rebinthinae5ij,thuris5i,myrrhg5i,aluminisfciiTi vffi^ijCorticispinus^i, olei mynci quod fatis
eft : Iiqucfacla cum aridis committi to. C ^iimd Melinum Hygteni,reftccans omncm Fltixum. Spumae
argenti libra i,cerulTae lib.i,falis foflilis lib.i,aluminis fciffi libra? dimidium , atramcnti futonj fcx-
uncem,olei fextarios ij, aceti fextarium i.01eum,falcm,cerulTam,fpumam argenti,donec non in-
quinent manus coquito: arida verd tufa, cribrata , acetoque diluta, ad refrigeratum pharmacum
addito,paulatim adlhllando ac aftiduc agitando : deinde in pilam translata ac probe emollira tol-
litoac vtitor » ^ThebxiEmplaslrumad ^ichoras humetlos. Spumarargenti^xlvifj, ceruftkdrach.
xxuij,
SECVNDVM LOCOS LIB. I. 131
A xxiiii,coru'cis thuris 5 xrj,gallae omphacitidis 5 xrj,cera: 5 vifj, rcfina- tcrcbinthina^ xvi, olci fcfqui-
heminam : componito vt dicium eft.
Q_v intvm poftremum fermoncmde Achoribus Critoiraorditur: Cartcru vbi aftccuo de'
creuerit,cV cicatnx pcrfc<ftc fuerit obducta,ad totius mali uamlationcm fubfequcntibus compO'
fitionibus vtcndum eft. Deindc fmcgmata plura fcnbit, vnumquodq^ iuxta hanc compoli tionis
formam. C Smegma ad ^tchoras , Furjures , ^jfpertrares £7* Scabtes. Tcrra? cimolia: hb.i, nitri rubri
Iib.i :expreiTi6is nucis vnguctaric fcxunccm,alrj lib.s.habet: myrrha: 5 2 o<fto,piperis albi 5 bod6, A "Af.duas.
nardicelticat5iirj,cafix5uq,coIti5iirj,contufacVcribratarepone ,acvterein balneo. ^fltud. Ni- J" friftur,
trirubri lib.inj.tcrrae cimolic tantundcm,exprelfonis nucis vnguentarig lib.rj .cypcri Iib.i.alrj iirj : ' H*1™"*"*'
baccarum laun Hb.i,iridis arida: lib i : radicis bryonia:,alcyonn,amygdalarum repurgatarum,cor- ™.l$'^f
nuceruinivfti,finguIorumclibram vnam:c5poniro vtdiaueft. ^iltud. Farcis vini vftae,qua Ro CAEvncbn
mani feculam,nos trygam appellamus,lib.xxiiij,aqux pluuialis fcxtarios xlviij,thuris hb.r), tcrre Ynam-
famia:lib.rj : olei fabmi Iib.iin,ahj fextanos uij : cera: hb.irj cx dimidiam. Fecem cV aquam in doliu
figulinum non picatum conicctaad dies vrj madefcere linito,cV ter in die cum fcrula agitato. Se-
quenti deinde die dilTolutu cV facco excolatum liquorem in vas arreum fplendidum transfcrto,cV
B igni impofitum coquitojuculentiore autem igne vtaris : atq$ vbi ter tia pars reliqua fi t, oleu cV ce-
ram inrjce,rurfus qj ad lcntum ignem decoque: poftquam vero lniecia fucrint hqucfada, thus cV
terram famiam trita-addito,conqualTato,cV m vitreum vas robuftum transfcrto, tenuia.n.rumpu
tur. VfusauttemporeaffcaoslocoscirculincnscVdiligentcr confricans ,abluereiube. Pneftarct
quidem in balneo ld faccre: q> fi neri nequeat,in domo abluatur.Commodum eft pharmacum ad
omnesfordcs,afperitatcmq3acfcabiccut!s,itcmc|3ad impetigincs. ^ihud. Fecis vini vfta: lib.i,
aqua: pluuiae fextarios vi,thuris albi lib.rj,ma(tiches lib.rj.alcyonrj Ubui, ammoniaci thymiamatis '^tUrery.
lib.rjjterrae famia: lib.rj,olei rofacei lib.ij1cer& Tyrrhenica: alba: lib.n. Fece in aqua vt diclu eft ma-
cerato,terfingulisdiebuscumferulaftrenueagitando. Deindeexcolatum per faccum liquorem
in vas fplendidum transferto,politum ad igncm ad dimidram partem coquito : deindc liquefci
bilia adiicito , atq^ vbi dilToluta fucrint, alcyonium tenuilTimc tritum infpcrgito. Habeas autc ad
manum prompta,in ficis aqua dilToluta,,.pbc cj; trita,thus,ammoniacum,malfrchc,terra famiam,
ea cj3 ftrigmeticia pdicta cralli tudine : h^c vbi adieceris,ac diligen tcr fubegeris infpcrge, cV ablatis
vtitor. ~4ltud Di.ifnyrnum appellatu. Fecis vfta: lib.xxiiii, aquar pluuialis fextarios xlviu, olei fabini
lib.iiiijCerae hb.iiii3terrae famiae lib. ii, thuris lib.ii , maftiches f hbram i, }■ ammoniaci Thymiama' t AF. Ub.ij.
C tis lib.i,alcyonii lib.i,myrrha:5 viii.Componito ac vtitor vtdictum eft.
Qt*£ Cleopatra in libro de Ornatu ad ^4choras fripfit.
Porrd quae Cleopatra ad achoras fcripferit,cadcinceps refcrcntur illius ipfius verbis: C F02-
nograeco tenui cocto , cV in betae nigra: fucco macerat o,caput cluatur : aut beta: decoclo : aut tcrra
cimolia in his macerata, atcp exoluta,inungat : aut my rto leuigata ex vino cV oleo otvi Acuov vocat ,
fuperne CJ3 bete folia imponantur. ~4liud ad ~\dde ~)ker<tros. CcrufTx fricTte 5 h,thuris 5 ii, fulfuris 5 i,
trita ex oleo lllinito. ^iltud, quod&ad Furfuresfacit. Nitri, atramcnti,futorrj,vtriufq5 5 i: tritis olcu
affunditOjCVillinito. ^ltudad ^ichorxs. Myrrham cV myrtialbae folia viridia vino trita illinito.
Auttcrram cimoliam torrefactam cum vinonigro llhnito. AutcerulTg cVplubaginis arqua-
les partcs cum myrteo tritas illinito. Aut fulfuris viui 5 vi, thuris mafculi 5 1 : aluminis fci(Ti,ltaphi
dis fylueftns id elt pedicularis herbx,eruce, fpuma: nitri , lingulorum 5 1 : atramcnti futorii 5 i,rutac
ramulos tres.Tcrito accto moderate affufo,itcm laurino,aut myrteo,aut crocino , aut oleo vetert
adftillato,quo pinguis copofitiofiat,eacj3 vbi prius hocfmegmaarlricucrisillinito. C Smegma.
HyiTopi chcenicem i,lupinorum choenices ii, ptifanae chcenicc i, fabx frefa; chcenicc i, radicis cu^
cumens fylucltris 5 hii.Hcc trita mifceto,cx adfricada pbeto.Idem cV ad lepram cV ad varos facit.
D Qh£ Pharmaca Soranivs ad ^Fclnrxs fcripfr.
Quando quidcm vero cV Soranus de achonbus,tu in quarto dc medicina,tum in vnico mcdc-
di hbro,qucm Monobiblum infcriplit,pharmaca quxdam tradidit,qua: etiam nobis per expcne
tiam con(fat,partim quidcm proprio,partim verd prxceptorum, aut medicorum amicorum vfu
cognita:Quareetiameaipfahicapponemusiuxtaipliusdiclionemhoc modotradita. C Vbi
multus fanici liuor exiftat,5\l vexano doloris vehementcr incumbar, lcnticulam coctam tn tam cu
exiguo mcllc cataplafmatis modo imponito. Aut panem cum conandro,aut plantaginc, aut fo^
lano,aut feride,aut polygono,aut perdicio herba. Soranus quidem lgitur velut in implicata afic
Ctionc,eiufmodiremediaadhibet,iuxtapropriamfectam ratiocinatus.Apparcnt autem reuera
commoda in principrjs cV circa generationes,comuni rcpellcdi ratione. Deinceps verd inquit :
Vbi autem exacerbationes remiferint,radcndi funt loci , cV foenigneci decocto aut beta: , cV Qmi-
lium,cx aqua , non vrina,confricandi : Quemadmodum etiam nos pnus rcprehendimus cos,qui
per vrinam eiufmodi frictiones faciunt. Pofiea verd pharmaca fcnbit , euam ncbis , vt dixi . co-
gnita . C Plumbaginis,fulfuris viui,acqualcs partes tcrito : cx affufo rofaceo,aut rnyrtco, aut lcti-
icino donec ftrigmcntofum reddatur,ilhnito. ^Aliud. Sulfuris viui , fpumac argcnti, ceruffa:, om-
nium aequales partes,croci dimidiam,trita cum paffo crcuco llliru to. ^ltud. Rutac beuigatac 5 1111,
QuintaClaflis. RRRRR iii fpuma:
DE COMPOS. PHARMAC-
^A^l.yitj. fpumaeargenn^vii^acerocVolcorofaccoadrniTto illine. ^iliud. Spuma- argcnti 5 axx,calcis vi- E
b ^l.yn/. ux 5 bxx,accti hcminam vnam, f tcrito ac vclut hparan ahquam feu pinguem compoiitione Qli*
f Additut in nito. ~4liud. Chalcitidis 5 crj, fandarachcs^ iiii,fpumcargcnri 5 d ij vino auftcro cV myrtco oleo ii*
olX>lhui 3nt niu* tnta lwinito- Huic vcro dcinccps,Soranus aliud forte pharmacum fcripiit, quod pro fuae fe-
vnam. cla? inftituto Mctafyncriticum,hoc cft quod cx alto euocat humores ac transfcrt,appcllauit. Co^
c tsfl.yiy. ucnit aut in inuctcratis cV argrc cedcntibus achoribus, ex eius cp vfu quida mcdicus nobis amicus
D AEij. magnu nomcn adeptus eft. Olei ccdnni fextarium i, acetiacris fextariosirjrcoquito donecexha-
lct acctum : dei ndc adrjcc adipis fuilli vcteris fale fcruati lib.ij : eo qj Iiquefaclo ollam ab igne au-
fcuo,cY nitri tnti betlem , fulturis viui fcxuncem , fandaraches 3 i, infarcito. Poftqua verd illirum
pharmacu exaruerit,in balnco per pra?dicla fmcgmata confricari iube,per vinum cV oua ac ni^
trum,cV pcr radicum cucumcris fylueftris dccodum :aut fece rhodia cV pumice.cu aqua cahda*
*Ad Pf)dracia,& ^thora^, Puiluldiji^vlcerofds^helcydridGrxcts
dppclldtdf,& Exdnthemdtdincdpitc. C^iP. 9.
\ Dpraefcriptasaffecfhonesconuenienti viclus ratione vti oportet,corporiscj3accapitispur
J~\ gationem adhibcre,pcr pilulas ex aloc,colocynthide.cV fcammonia,ita vt braiTicar fucco av
acla: ex his pilula? exhibcantur. Dcinde ipfa locali curatione vtendum eft,cuius generis eft,adian F
tumcum rofacco illitum. Autfcenigraecidccoctum adfricmm. Autmaluacum farina hordea-
cca pro cataplafmatc lmpofita. Aut melilotum cum farina fcenigrarci ex vino impofitum,cY cice
rum dccoclo:ipfumcj5ciccrcoclumimpofitum,nucesamara:commanfaecVillita;. Difcutit aute
maxime cV Iilrj radix aftricla,cV thus cum vino cV aqua,£V lupinorum amarorum dccoctum aftrt
clum,bulbicum nitro anncli , thusex aceto illitum , putamen mali punici cum Iaurino ilhtum.
Autanchufaeradiccm vihm&ctritam cumoleo doncc ftrigmenutiam craffitudinem accipiat,
cum penna illiniro,cV argrum iuuabis»
GALENI DE COMPOSITIONE
MEDICAMENTORVM LOCALIVM SIVE
SECVNDVM LOCOS LIBER SECVNDVS
ARGVMENTVM LIBRI
Medicamcnta exponuntur ad Dolores, Contufiones, Vlceraq; &
Cxtcros Capitisaffcctus.
Deomm Cdpins Dolore, Dim:di£(jj etu4 pdrtts ^Afjccl.ione, Vniuerfdts Doflrina. C^iP. 1 .
Vicunqs "citra diftinctione indifcriminatim qj doloris capitis auxilia fcripfe A.l. j . f. i.t 1.
runt,maius dctninctum5cp cmolumentu,rjs qui cis fidem habuerunt , attulc c.i.foa«>4
runt.Ncq^.n.ccs ob vnam affedionc caput dolent , fed tum ipfa? affcctiones
pluicsfunt,tucuratioipfarufingularupropriaexiftit. Vna etenimafteclio
eltiuxtaintcmpericfimplicccitrahumoru coplexum: Aha iuxta humoru
qualitatem : vclut ct Tcrtia qua?piam alia iuxta multitudincm tm ipforu hu
morum contingit. Quibus accedit ca quaefit, cu humores tranfuus liquoru
ac vaporu obturarint, Et ad hcc alia cft^cu in quibufdam capi tis parribus, ,p- H
pter hnbccilhtate Hatuofus fpus innafcitur. Qfiq^ct ob caufam aliqua externam,,pcatarclicc Grg-
ci appcllant,velut eft ardor externus,frigiditas,ebrietas,plaga,capitis dolor contingit. Vcheme
tifTimi igitur capitis dolores fiunt iuxta caliditate cV frigidirate,maxime cu inxqualcs exiftat : mo^
derativerdiuxtaficcitate:adhumiditatcsverdnullus confequiturdolor. Eodemmodo cum ob
redundantes humores fiue iuxta oes capitis partes,Oue iuxta vnam quacunqj tandem , fiue duas ,
dolor cotingit, vehcmcntior quidc ob calidos cV frigidos , moderatior autem ob reficcantes citra
caliditatc aut frigiditatc manifefta oboritur. Humeclates /;verd penitus nullum dolorc inducunr, Aibidoa.
quatumad qualitatcipfomattinet:obmultitudinefaneinftrumentaliu partium morbosfaciut,
no th fimilariu partiu vllu alique, in quibus folum affecliones iuxta intemperic fimplicem fiunt.
At verd affecfriones ob humommuItitudine,citra quidem obturatione,caputgrauat:cum obtu'
ratione vcrd,fi quidc ea moderata fuerit,moderate dolorofae,lin fortis , fortiter cotingunt. Quod
fi et mordacem qualitate humoru multitudo copleclatur, etia iuxta hanc dolorem augebit. Atqj
hdc quidc difierctiae funt affcdionu,quantu ad cauias attinet cas nducentes* Aliaj vero funt iuxta
affectaru partiu natura. Aliqh enim extra caluaria aflecfiio eft , aliqh intra. Et qr.q^ quide omniii
cxteriorum aut interioru eft : qhqp no omnium,fed vnius trh corporugeneris arteriaru viddicet ,
aut
bECVNDVM LOCOS L I B. II. 132
A aut vcnarum^autncruorum.autrncmbranarumjautcuti^autipriusadcocercbn. Iraqj difficillt-
mum efT affectu cognofccre Iocum,liuc vnus,iiue plures vno cxiitant,aut qui tande hi ipfi cxtet.
Nec verd affectione muenirc promptum cft , ied OC lioc cxercitato hominc mdigct , qui tum pcr
rationis exeratium,tum per multa cx alTiduam aftcctionis argroru infpedioncm, eam cognofcar,
Proprietatcs enim ahqux quidc ommno dici non polfunt , quaeda vcro a-grcarca aegrotatia cor
pora oftcndi pofTunt, vtpote quae tfh rjs qui cas faepc viderunt cognirae cxil tant. N6 pai um vcro
adaffectioniscognitioncfaaatqucdamexcaufis antegreffis, quaepriuatim procatarcticaeidelT
antegrelfaf.mcdias Graecis vocatur.velut cum manifcitus fenfus cV offenfa aegros ardons aut hi-
gons contigit: cVfaale fane eiufmodi arTectioncs rccentcs fananc: probc qj eV ricc ab eis lnitium
fumpfcruntmcdici,qui praelidiaacauxiliamorborum cum dilhnaionibus defcripfcrunt. Mul
taquidemigitura vetuftioribus pharmaca iimplicia cV compoiita adhuiufmodi arlectioncsdc'
fcripta funt.AIihi vcrd etiam hic lacis crit ex recentionbus apponere, qui fanc tum ca , quae vctc-
res inuencre,confcripferunt, tum ipfi etiam alia quaedam addiderunt. Equidcm vniucrfum cura-
tionis fcopum lingularum arT cdionum ratio nos docet : at vcro matcria? racultaces,experientia ip
fa demonftrat. Pcr hanc igitur auxtliorum copia progrellu tempons augetur. Atque adeo nunc
B fempusadeftfcrmom',propriaauxiliaiuxtalinguIas affcctiones defcnbendi,iniuumabns , quac
fecundum qualitatcs folas a naturali cuiufq; particula: ftatu difcclTerunt.facturo.
Qux ^fpolloniKf ad Cap:rts,proprer ^Ardorem, Dolorem conjcripftt.
Apollonius igit in primo defacile parabihbus ad capitis dolorc pg ardorem lic fcripfit: Rofa^
ceo alfiduccaputirrigato:autlanaliuelintcolurofaceotingitocVimpomto. sfhuL Nareilfino
vnguentofimiliter vticor. ~4imd. Melino vnguentoeodcmodo vtitor. .Almd. Autmori fucco
per linteolumexpreiTo,cum parirofaceo vtitor. ^llmd. Pormlacaefoha tufa,pcr fe,cVcum pclcn
taefiore.imponico. ^Almd Cuprelfumteneramtritaperfe,cVcumpolctefIore,imponito. A.:
Solanum perfe,cVcupolent2flore,imponito. ^4hud. Sefamum terito cV rofaccoadftillatonnv
ponito. ^ilmd. Vitisfoliacoctatricacummulfa aquaimpomto. *Aimd, Foliancinicontula cV
rn oclo aque heminas coniccta fub diuo per nocccm cxponito,cV cum aqua caput pcrf jndito : cV
pofth.Tcquxadhuiufceraodiafiecmmfcriptafunt,empIaftri moreapponito. ndltnd. Convzae
odorae fafciculu decem cV fexdigitoru,in aquat heminas octo coniectum fub diuo per noctem cx-
ponito,CX lemcer aqua efTundico. Vtendu cx cibi fubtractione , cV vcntns euacuationc,fomno qj
cVquiete.Vitandaautemmaxime vinum, Sol,cVbalneum:ampliusautem cVfomenra, clamor , *At rn
C cocentio,omnis q$ menti s pcrturbatio,cV percuiTio. Atq^T in loco benc perfpirabili}» degcndum. L^lnfniicnai
^Ad Capitts Dolortm ex Frigore. ^ er "
(l Irino vnguentocalidocaputrigato:vtere ec lanisaclintcolisin eomadefactis. *Almd. Lauri-
no vnguento limihter vtere. ^Atmd. Farinacoccacumaquamulfavticor. ^Almd. Laurifolia te-
neracuirino vnguento rritacapitiinfunde. ^ihud. Sampfuchocu vino trita aut rofaceo limili^
tervtitor. *Ahud. Cypcrum tufumadipe anfcrino admiito ,capiti lllinito. ^Almd. Cornuccrui
exunto,eius q; acetabulo vinum odoratu dupla menfura admifceto,terito,ac lllinito. +Ahud. Co^
uenicnt cV fomenta per fpongias calida imbutas cx exprelTas,maxime fi lauri folia tencra in aqua **aL\ -
fucrintincocta.autfampfuchi,aut cyperi: Etlanarum molhumpilci vnguento irinocx vino ri' ^■-■-'■ijubn*
gati,capiti cp circupofiri. Item tegmina, cV tepor , Cx ciboru fubtractio,ac vcntris cuacuatio. Am^ rI"*2ul>*jnr
plius aut cV fomnus,cV quies,cV corporis traquilhtas ac laetitia. Vitanda vero limihter,clamor,c6 1 j cts fe
tenrio,vinipotus,cVfrigiditas. Harcquidcauxiliaaduerfus capirisdolorem exardore-f cV pcrfri ?lti^ ;.:.t -Iit-
geratione}- obortum Apollonius fcnplit.Appellantautemardorem ,ex Sole xfriuocircacaput \T i^yji
tactampfeucrantccaliditatc.Ocs.n.hoiesin Solcarltiuodiutius verfantes capiteincalcfcunt,non u\r ip*»»
tnoibusaequalitcrcaliditaspermanet,fedftatimquiefcit,quibufdametiamantcbalncum,plcnlq: 7 ,au~
D vero poft lotionem : quibuicunq; autem permanferit,affectionem capitis la luxta habitum folutu l*\ * Tmr
difficiIem,non vero luxta iimplicc modo cotactum habitum q; lolutu facilc.putantcs, ardorc ap- ; C1 j £ T- . 7i
pellant:hocGrccizaTa5-^'r3-;5',illudzaTa s?/;'dicunt. Ahqh lgitur fola intcmpcncsconiiftit,af' -|^t;*^ i
icctionearcacaputcahdiorcfacta.Aliqh veio icthumoruaut vaporu mulritudo ad ipfum caput x*rTct ^1**
decurrit:cVmaximccurcdundantiaquaedahumoru,quaEraliftrati feclatorcs plethoran hoc eft ^'u^";j,r;
plenitudine,vocat, in toto corpore * obcrrat. Fit autc ha?c quatuor humoribus ex equo auctisaut \^t±i. ua-
ctiam languine folo.Nam cu alius quifpia humor rcdudaric,velut eft pituita,cV flaua bihs.item runo <ute m
nigra,eiuimodi auctione fiue rcdundantiam,non plenitudinem , nccp iimpliatcr multuudincm , pruutpit <;w-
fedcumappolitionepituita:,autbilisflauae,autnigre.in corpore factam multitudincm dicunt.
1" Caftcrum cis qui cx ardore caput dolent , cutis tactui aridior ad primum coractum apparet,ocu- * &
los qj rubros habent,fngidis cj; tum perfulionibus, tum llh tiombus gaudcnt. Pnncipio igitur re l""^J T*"
pulionacuratione vtendum eii,exrefrigerantibuscxadftringentibusconltante. Poitea vcro mi- ent<t,it' *e
tigatoria cV concoctoria pharmaca ad repulfona admifcerc oportct. Dcinde etiam ex difcuilorrjs '^enJw
quippiam addcndum,paulatimdctractis pharmacis que repellut.}- Optima funt aut ccfenda que cui;^re,„ „cn
tenuiu partiu fubftana pdita adhibciur.Quapropccr m principio quidc mchusclT rofacco probc umen adjirm
apparato y tngidilTimo caDut pfunderc.lanc fafciculo m orbe arcupolito.iuxta frontc quidc, vbi tentem.
QumtaClalTis/ RRRRR iiii pilofa
DE COMPOS. PHARMAC.
pilofa eius pars definit: iuxta vtrunq? verd eius latus,vbi ptli ipfi adaures nectuntunexinde verd E
poft vcrticcm,non th Ionge inferius.Ncq^.n.facilc exuritur capitis ca pars qua* occiput , cV Grar»
cisInion,appellatur;necpetcitramoleftiam,rd^^^ me
dulia fpinahs exiftat,ad iiipitis modum in multos ramijlos diuifa,m icxaginta fcrmc iuxta nume
rum ncruos. At vcrd rcgio capitis iuxta iinciput,,pptcr laxitatc coarticulationis iuxta coronalcm
i~utura,cV ob oifium tcnuitatem 2v raritatem,racile tum caliditaie tum frigiditatc omniu qua adhi
bentur pharmacorum intrd diftribuit.Quare iiue refrigcrai c oporteat cx caliditatc ardorem,iiue
calfacerc frigiditatcm,aptiffimus eft capitis iuxta iinciput locus.Optima aut in principio rcfnge^
ratio ex rofaceo frigido,aftiuo tempore exiftcnte,in quo maxime ardoris aiicctio oboriri conluc
uit. Diclum autcm cft mihi de roiaceo iam fape,q> optimum cft ex olco crudo,quod Omotribes
cV Omphacinon bifariam appellant, citra falis admiftionem confccfto,roiis quam plunmis ad 1'p-
fius irrigationem praparatis. Sit autcm rofaceum non vctus, fcd co lpfo anno confccium , iiue in
verc,iiue principio arlratis» Proximum a rofaceo chamamelinum olcum locfi habct , in iis corpo
ribus quibus vehemcntcm frigiditatem inducere veremur, qualia funt fccminaru,cV cunuchoru,
ac pucrorum : 8C quicunq^ molli carne pradi ti,albumq3 habentes colore S,oli funt infucti. Mcnfu
ram autcm tum rofacci tum chama?meli,quod ad rcfrigeratione attinct, cx pradiclis corporis ha^ F
bitibus,cV ex ardoris magnitudinc,inuenire oportct,confidcrata iimul agri atatc,cV ambietis nos
- acris tcmperie,non minus autcm cV domo in qua ager dccumbit. Refrigcrabis autcm quacunq3
adhibcre volcs,in aqua vehcmentcr frigida collocata: qua ii non adiit,niucm vafculo circum po
ncs. Hoc auxiliu iiuc humoru iiuc vaporu multitudo in caput impetum faciat,praclarc auxiliat :
repcllit.n.eos infra q^ in corpus detrudit , adeo vt cgo tn fexccntis hoc mededi modo vfus, nullo
alio habuerim opus.Nam cV frigidorum fontium multa Roma: vbcrtas cft,cV niuis,quemadmo^
dum apud nos in Pcrgamo,6£ in plurimis Afia Gracicqs ciuitatibus.At vcrd in calidis regioni-
bus,qualis cft /figyptus,in qua cV fontium frigidorum cV niuis pcnuria cft, ncccilarium cft prcfri
gcrato rofacco pcr expoiitione fub diuum pcr intcgram noctcm,cV per obuerlionem ad aura ali
cuius afHatum,ita dcmum addcrc ci fcmperuiui fuccu,aut portulaca,aut lactuce,aut piyllij,aut po
Iygoni:quin cVfoIam : hqii paululu,cV papinoru vitis, cV vuaruimmaturaru, tales.n.iunt adhuc
tcmpore aftatis, A papaucris vcrd cV mandragora fucco abftincndum, non cnim citra damnum
rcfngcrat. Vitanda ctiam qua cu rcfi igerationc manifefte adftringunt: quarc li quando neccffi^
tas poituIet,parum quidda cx cis ad rcfrigerantia admifcerc oportct.Proptcrca fanc cV folani fuc
cum,aut nunc^' penitus,aut omnino parcc admifccmus,iicct mali punici, cV mali , cV mcfpili. Ad G
hanc th rcm malorum punicoruacidorum fuccus praftantior eft, magisenim rcfrigcrat. Porrd
ciim aliqh run dcgercm,nihil qj horu ad manum eirct,cucurbita rameta cxuccata ad vua imma
turae fuccu admiicui. Potent aiit quifpiam in tali Ioco et ieridis fucco vti , lacftuca q? tum hortcfis,
tum fylueftris,quam proprie Thridaanen Graci appcllant:hortenfcm cnim Thridaca vocant:
Et avHziuuvctiv id cft mororum,fuccus 3ptus ad rcfrigerandum : iint autem no valdc matura. Qudd
ii caluus iit ager,aut omnino brcucs habcat pilos , maxima vbcrtas refrigerantium cxiftit. Qua^
cuq^enim ad cryiipclata auxiliaria icimus cxcataplafmatis & ccromatis humidis, ca omnia ab ar^
dore cxuitisconueniunt. Catcriim Apollonius Ricinifoha tcnera tufainaquam confjccrc iu-
bcr:cVdcinde pcrtotam noclcm vafculum inquo contincntur fubdiuumcxponcrc,cV poftcra
dic vti. Ego quidem igitur non valde cxpertus fum ncini facultatcm : verifimile cit autem Apol
lonium qui longo tcmporc in Alcxandna vixit , per magnam experientiam vim cius cognouif*
fe. Atqui oleumcxncino faclum manifefte cognoui calidiuseflc facultatcoleoquodapudnos
cft:quarectiam fi non prafcns iit,vetcri vtimur. PutoautemcVPotamogetonccV Niliacu Stra^
tiotcn quiddam rcfngcratiuum habcre,miror q3 corum Apollonium nullam mentionem fcciiTe.
Qiun cV Tribulus apud nos,ve!ut et PoIygonum,quidda refrigerans habent,tencra videlicet , cV H;
non dum dura ac iicca fada. Conyzam autcm non folum refrigcrare impoifibi lc cit, vcru cV mo-*
derate calfacere potentem noui , cVmiror fanc cur Apollonius eam inter rcfrigeraniui rctulerit»
Qudd fi cV ab arboribus cV fruticibusauxiliaadcaputprater naturam calidius pctcre oporteat,
Vitcx conuenicntior ad hoc exiftit,cV Vitis,8d Lentifcus,cV Piatanus, fi quis eoru tencns gcrmi'
nibus acceptis,deinde tritis,abipfis fuccu exprimat. Erafiftratus verd magnu quoddam praeferua
tiuumincalidionbus habitibus tradit, cu videlicet eosSolcmperferreoportet,Sifpongialatam
cV denfam ac caua in aqua madefacla,cV probe expreiTam, capiti imponas. Porrd figna dolctivj
caput cb frigiditatem,contraria funt eis quat ex ardore oboriuntur. Nam cV incotracla minimeqj
aiefaCtaiCV decoior,ipforum facies exiftit: cV frigidis neqj gaudent,necpab eis iuuantur.Quemad-
modum autem ardor non argrc folubilis afferfiio eft,ita neqj frigiditas ex ambiente nos aere con^
tra<f;a difficultcrcuraturfirecens eft,fedfufricitoleum Rutaceucalidufincipiti vtdiciumeftaffii
fun i,pcrfccle hominem hberare. Si verd vehementiori calfadione opus fit,Euphorbiu ad olcum
comjciatur, cV quacunqueex pipere pharmaca conftant. Inungendaautem eftfrons,aurium
kl Coma^e- na"um nieatus,hifce vnguentis , maxime quidem Irino St" Amaracino , cV Nardino . Quin cV
u vngueiuu. f comptoriavngucnta>ex calfacientium numero exiftunt, atqueadeo ipfa opulentarum fce-
minarum
SECVNDVM LOCOS LIB. 11. ,53
A minarum prctiofa vnguenta , qua? foliata &V fpicata Roma? appcllant.Opobalfannjm vcrd fi cpc
expcrti fumus , nulluin manifcltum commodum ad vllam aliquam aflccftionem callac iionc indi-
genterh co n terr c. Qucmadmodum autcm Rutaccum olcum conuenircdixi, ficet Sampfuchinu
cV Laurinum laudo,ttem 6,3 Serpyllinum, £cpe cV m plcrtfqj ipiis vlus.Dandum et vinum tcnuiu
partium,cV motus corporis prxcipiendus, lauacra'quc calida, cV quandoque a raphano vomttus»
Dt Inueteratts Cctpitit ^jjechontbus Cctlidi>s& frigidu.
InmueterauscapiusdoloribusacaffecltonibusnecelTario pilosradimus,aut valdc ad ipfam vf-
que cutem pfccamus: pharmaca cp tum cmplaftroru acccratoru forma , tu ct ltquida adhibcmus:
atqs ea quidequeemplaftrorum ac ceratoru formam habet, rafis penitus adhibemus, hquida verd
his qui breuiffime pfeclos pilos habet. Eft aut cV horu matcria multiformis, cp partim quide ma-
gts,partim verd minus,refrigercnt q3 cV calfaciat. Ea igit q frigcfaciunt,ex iis q eryfipclata curant,
transferenda funt:calfactetia vcrd , cxpharmacis calfaclorijs coponenda:quoru (implicifiimu eli
ex euphorbto praeparatu. Sufficit aut vncia euphorbrj vna,ad trcs ccre liquefaclc: in olci libra vna
conrjcere* Vtendu aut olco ad ocs aftecTioncs calefaclione opus habetcs^neqj omphacino, ncque
eo quod vulgd ab oibus Hifpanum appcllatur, neq3 oino eo quod cu olearum germinibus prcpa
B rat,fed eo quod ex maturis oliuis conficit apud plerafcp gentes citra germin um lniccftioncm.Opri
mum aut ex eis qua! ego noui,eft Sabinum, non procul ab vrbc Roma in Sabinoru rcgionc pro-
gnatum» Caeterum pharmacaqua? recentiores medici feipfosMethodicos appellantes,Mcta<
iyncritica hoc cft ex alto euocantia ac transferentta,appellant, ea omnia ad huiufmodi aftcchones
commoda exiftunt: ex quibus optima etiam in feptimo Iibro huiufcemodi traclationis , quae ante
hanc a me a?dita eft,rclata funt. Tempus igit iam eft me ad aliam capitis tranlirc aftcctionem,ad-
fcripturu primo qua? ab Apollonio cofcripta funt , quae iuxta illius dicfuonem hoc modo habent,
■{ Qux ^Apottoniut dd Cdpiw Dolorem cx Ebrietctte & meripotu fcrtpferit. y
Vtendum eii oibus defcriptis auxiliis ad dolorcm capitis ab ardore obortum. Qtiod fi dolores
amplius inualefcant , ruta? folia cum aceto cV rofacco trita ftrigmenti craiTitudi ne capiti illincnda,
.Aliud. Nuces amaras cum aceto cV rofaceo ad ftrigmentitiam fpiffitudinem tritas capiti illimto»
^ihud. IridemficcamacviticemaridumcumacetocVrofacco,eodcmadhibemodo. ^Almd. Lau *Kly\opSii.
ri baccam cV rutg folia cum aceto 5C rofaceo trita adhibeto.Coucnieraut fomnus,famcs,quies,cor Yllidcui-
poris tranquillitas.In potu aqua calida,aqua muIfa,cV euacuatio. Hec qutdc ApoUonius fcripfit»
Atq? huius rei gratia laudare virum decer,q? cum difcrimine dc vnoquoqj auxilio fcripiit, cu neqj
C Archigenes id ipfum fccerit,quem cum pofterior Apollonio natu Iir,apponere quidpiam ad di-
fcriminu certitudinem oportebat: vcrum qua? ipfe in priore de Pharmacis libro confcrip0t,paulo
pdft referentur. At verd quae ego per longa experientia de capi tis dolore cx vini potu cognoui,
iam exponam,vtpote qui fpem quide vtilitatis ipforu ex affecftione inueni,diligctem autcm com-
probationem per multa cxperientiam feci. Capitis itaqj dolorcm ex vinoru tempcratura calido-
rum productum indicat,q> ipfum caput omnino vaporibus rcpletur,qncp et humonbus calida te-
periepraeditis:nam cV citra vini potueiufmodi ad caput prompte deferunt.Curationeitao^ opus
eft, quae fcopum primiim vniucrfalem cV coem oibus habcat,nimirum cuacuationc indigcntem.
Cu vcrc» calidi fint qui caput repleuerunt humores , et rcfrigcrantc cos mcdela opus crit.lubcndi
igitur funt,fi crudum adhuc ineis vinum pcrmaneat,vt teptda aqua haufta vomat : cp lt ct poft co-
coclionem caput doleant,refrigerantibus vtcndum eft ac repellentibus : qualc cft rolaccu pcr fe ct
cum aceto,aut hedcrae aut braifica! fucco.Quin cV ipfa brafticae folia calida irrigata,capiti circQ-.
pofita ac obIigata,naturalitcr ebrietati refiltunt. Caetcrum fomni ac quietis cura in pnniis haben-
da eft:quod vbi facftum fuerit per totum diem , ad vefperam lotum , boni fucci cibis non tn calfa-
cientibus nutrire oportet. Sunt autem talcs ptifana: fuccus,cV forbitio ex alica,cV panis ex aqua,6V
D oua forbilia abfqj garo : admifceatur aut eis ex mcllc quantum ad condimentum iatis fuci it :it vc-
rdad mel accipicndum non fuerint appofiti,fales conditorrj mifccntor.Ex oleribus cft Iaciuca,vt-
pote boni fucci cV refrigeratoria: cV braITica,vt que vapores reliccet. Sic cV ex lcguminibus lcs cft.
Potu verdomnino aquavtendum cft.Atvcrdcum iiomachusinquibufdam propteraquxpo-
tum fubuertatur, malum punicum eis infuper exhibendum eft,aut folum pcr fc,aut cum ahca flac
ctda calida,probe coda.Quin cV mala ceftiana appellata in vrbe Romana,citra cotfturam quidem
funtauftera, poftcocfturam verd ftomacho fatiscommodafiunt.Coqucnda autcm funt ip(a in ol
lam nouam aqua modica infufa,deindc malo in olla fufpenfo,igne qj iub ollam coniccto, quo va-
por ex aqua calidus fublatus cocluram i pfi malo prxbeat. Vux paflae ct cV pyra, aliqua quidc cru
ijM t l& da,aliqua vcrd vt malum ipfum cocla^ftomachum corroborant. Abftincndum verd a glandibus
palmarum,proprietatemenimquandam habentcapitis dolorcminduccndi.Qudd livcidpofi
hxc probe dormire non poffmt, ad balncum poftridie qua celerrimc" inducatur,calida qj aqua cis
inbalneo faepc affundatur : deinde vbi dormicrint,aut omnino interpofito tcpore quicucnnt, rur
fumad balneumduccndi funt:dcindevelutipridie connutricndi.Si verdmoderatc habcant,cV
aquabibere nonpoirint,permittenduscftcispotusaquofuscxaquofisvinis,qualccftin Italja Sa
binu,in Afia Titacazenu,oc Arfyenium,cV Ariufium,Qiiin cV moderatc habcntibus gallor u te-
fticuli.
DE COMPOS. PHARMAC.
fticuli cY alae^cxpifcibus pctroli cVteneriscarnibusprardin',cxhibebuntur,cVcolumbarumpul E
li.Haec verd omnia citra garum,£>£ vinum,in albis ac fimpliribus iufculis coquanf,in quibus aqua
fola cum olco, 8l anetho, ac exiguo porro, cocfturam pcrficiat , cxiguo adieclo fale , non ftatim m
principio cocfturae), fed ciim iam aliquo modo flaccida fafla fucnnt ac vicla.Manifeltu verd quod
tum hos,tum omnes qui caput dolent, augefcente adliuc cY vigcnte dolorc , quiefcere melius eft:
remittenti verd ac decrefccnte,in locis aptis dcambulare. Apti funt autcm fjs qui calfteri opus ha-
bent,loci calidiores : qui frigefieri, frigidiores.Et ante cibum quidem plunbus dcambulationibus
vtedum,poft acceptum verd cibum breuibus cY lentis. Oportet autcm ncqa multa comedcre,neqj
ftatim deambulare , fed poft duas aut tres aut ctiam plures horas. Qudd fiquando ex vaporibus
8C humoribus in caput fublatis reliquiae quaedam rclinquantur, tenuibus pons ac meatibus impa
<fiae,cY obid etiam capitis dolor pcrlcueret, a rofaceo quidem abftinere expedit. Vtendum cft au-
tem primum quidem Chamaemelino moderate calido, poftea verd Irino : maximopcre enim hu-
iufmodi aftecftiones iuuant. Jn balnco verd caput calida perfundatur, non folum ob ld vt quippia
circa ipfum difcutiatur,fed 3C fomni conciliandi gratia.Quaproptcr etiam fecundum, aut tcr tium
ctiam,ad vcfperam balncum apparandum eft,acceptis ab co lacftucisex aceto,exiguo aut omnmo
nullo addito garo, vcrum aqua aftufa multa , vt acetum plane exaequct , nili omnino aquofum Gt F
acetum,nam et huiufmodi magis cj acerrimo opus habent, caliditatem cnim in fc aliquam tale acc
tum complectitur. Poft ha:cverdpofteradie,quae magiscaputcalfaciantadhibenda:ita vtadJii-
num aliquando Amaracinum vnguentum addamus, aliquando vcrd Nardinum,quSdoq3 etiam
prctiofa,quibus opulcntae fozminaeetiam li nihil habeant mali,vti confueuerunt. Pcr huiufmodi
fanc mcdicationis ducftum,capitis dolorcs ex vini potu obortos in totu perfanaui, nullo ab Apol
lonio pra:fcripto pharmaco vlus.Ciim cnim 8C per ea,quae tam dixi,fcopum cotingerem, nullum
ex Apollonrj fcnptis fpcm mihi adiccit,vt probc diclum eftet,et fupcruacaneum amplius crat co-
rum experimcntum facere. C^tertim poft prcdiclas tres affeclioncs capitis dolorcm induccntes,
Apollonius quartam hanc infupcr addidit.
J4d Dolorem Capttxex PLwaaut Cajti^pollonij.
<E Rofacco dC aceto tepefudis caput rigato. ^Almd. Rofis liccis maximc cocftis, aut ccrtc in pafTo
maceratis , aut aqua mulfa tritis,pro cataplafmate vtitor. ^Almd. Mcliloto fimiliter apparato vti-
tor. ^Aimd. Mytti albaefolia teneracum vino&l myrrhatritaemplaftn moreimponito. *Aliud.
lrino vngucnto 6C aceto illinito. ^iiiud. Ablinthium tritum cum vino cY myrrha itidem trica im
ponito. ^Almd. Pulegiotritaex vinolimiliter vtitor. ^iltud. PulegiumcY myrrhamtritalimili-G
teradhibcto. ^Almd. Apijcomascum vinococlasac tritasimponito. *Almd. Malacotoncaco-
da ex vino imponito. Conuenient 5C fomenta pcr fpongias aqua calida imbutas, dC mollium la
narum fafciculi accto SC rofaceo confperfi. Ad haec Bc quies, cY corporis tranquillitas , fubtracfho
cibi,euacuatio , fuga eorum quae off cndere poflunt,quaIia funt Sol, balneum, vini potus, damor,
contentio:cYcx rjsqu^alimentilocoexhibentur,acidaodacriaacfalfa. Hccquidcm Apollonius
fcriplitdecapitisdoloribusexconfpicuaplagaobortis. Verumopera;prctiumcftnolfenos,eiuf-
modi aff ecfhonem nullam aliam quam inflammationem efle , quae non ex plaga foliim aut cafu ,
(ed citra etiam manifeftam caufam, iuxta omnes corporis partcs, proptcr humorum influxioncm
ficriconfucuit.Siquidemigitur plagavulneris autcontulionis caufaexiftat,plures fcopicrunc
adremediorum inuentionem. Vnusquidcm invulnere,adquod conglutinantibus cYinHam-
mationem arcentibus pharmacis vtioportct, poftquam vlceris labiafibulis impofitisconftrin-
xerimus.Alter verd incontufione:cV Tertiusindoloribus, qui quandoqucinipfisfolispercuf-
fis partibus fiunt , plerunque verd etiam ad vicinas partes extcnduntur. Etenim membrana quae
caluariamambit,&cutisquae forinfecus circuntenditur, vtraque propriam fubftantiam conti-
nuamhabctperomne caputcxtcnfam:cYob id fane fepeipfum vniuerlum dolcrecontingitprc-H
fertim fi vfque ad membranam os caluae ambientem plaga penetrct, quam diducla mcmbrana cal
uariam ambiente,ofle que confcalpto abrafo'ue,carne generanda curare oportet. Qudd fi per co
munionem membranae caluam ambientis,quam ad duram cerebri mcmbranam circa futuras ha-
bet,etiam intracaluariam inflammatio ipfa diftribuatur, no abfqj periculo eiufmodi capitis dolor
exiftit.Contingit autem non parum faepe in cafu,praeferurn ex fublimi fado, vt quaedam circa ce-
rebrum aut membranas ei us , partes abrumpantur : quod vbi contigi t , etiam amplius capitis do- a.1. j. tu
lor inualefcit , ipfaque affedio tota aegre curabilis redditur , cY periculum ingens ac praeceps im- l6-toK 1
minet.Optimum itaque fuerit in his , nifl aetas prohibeat , 6V nifi vitalis facultas debilis appareat ,
av venae feclione curationis initiumfacere:cVconuenientibus capitis irrigationibus vti,exlana
nimirum oleo dulci imbuta , capite que ex ea contedo.Qudd fi quippiam horum , fiue aetas , fi-
ue virium debilitas , aut etiam ambo fi mul , fanguinis detracftionem fieri praepcdiant , aluum per
clyfterem euacuabimus, tum vt fuperfluain ipfo recrementa extrahamus,tumvthumoresqui
ad affecftas partes inde ferri confueuerunt reuellamus : atque inde auxilfjs ad inflammationes
commodis vtemur. Si verd membrana cerebri fuerit vulnerata , egregic ipfam conglutinat,in-
quit ArchigeneSjCalaminthaefuccus infufus, cV farinamilii arida inlperfa. Deinde butyrum,
cVro-
SECVXDVM LOCOS L I B. II. 154
AeVrofaceum, acadeps fuillus infulfus vctus, tcpcfaeTaacmifum infufa.Cartcrfi hccmodoafTcaos
a vino & abiscraiTionbus abiunercoportct.maximc ii fcbn iintcorrcpti.Atqui pradicum eua-
cuauoncm conluht cuam Apollomus , qualcm autem hcn oporteat non oftcdit. At vero acctuni
rofaceo admifceri iubcr,quemadmodum m phrcmtias & Icthargicis in pnnapio plunmi mcdici
faccre confueucrunt,vcrum nonredc menluram vtriulq;diccrcrchquir,Empincorumlimih tra
firione vfus,no mdicationc Dogmaticorum. Affectio cnim i pfa nobis indicat auxiha: Quaniita-
tem autcm fingulorum,cv particularcm matenarum cbfierenuam.fimul tum affccca particula,tum
a?gn tcmperamcntum indicat : 6V ad hac vitalis facultas : dcindc a'tas : cV ambicntis nos acns tcm-
peratura,iuxta regiones.anni quc tcmpora,et prardominantem anni coniututioncm, cuanans. In
phrcnencis quidcm lgitur.ai m omnia qua* extra caluanam, arca q; cutcm 6V pelhculam caluaria
ambientem , abafTedione immunia lint , vetcrcsconucnicntcr acctum admifcucrunt:ea rationc
perfuafi, quamincommcmarnsde pharmacorum compofitioneperlongum rcccniui .quando
videlicet ad afTectioncs m profundo corpons obortas,pharmaca diucrfa ab r)s, quae ad aff ectioncs
in fuperficie haerctes defunata funt, adhiberi oportere dixi.Exoluitur enim omnium lpforum vis
in tranlitione per protundum,6V ob ld ad propria aff eclioni auxilia aliquando contranae 6V noce-
B tis facultatis pharmaca admifccmus. Cum nanq: inflammatio dolorem mducat . maxime contra-
rium eft acetum rcliquis auxilrjs admifcere , vtpote quod necp mitigandi , neque Iaxandi, vim ali-
quam m fe complectatur. Scd aim pcr iinciput (neque cnim per aham quampiam capitis partcm
rranfitus patet ) pharmaa facultatem intra penetrarc velimus , tunc fanc ad admiinoncm ahcuius
eorum que propna natura auxiliantur ac in profundum ducuntjdeucn/mus.tenuium partiu fub-
ftantiam quandam inuenientes,quandoque quidem frigidam, vclut acetum : quandoque vcro ca
lidam, velut euphorbium, affccuonc qua: curationi fubiacct coniiderata ac pcrfpccla , num calfa-
cientibus opus habeat an refrigerantibus. luxta hanc lgitur ratioanarionem.fi quidem crauo: ce
rebri membrana: nuda? rofaceum offeratur , qucmadmodum in llhs quibus capitis oihculum ali-
quod excifum eft,ficri confueuit.folum ipfum leniter tepcfactum adhibemus. Cum vcro atra de-
nudationem per capiris mxta hnciput partcm.fana 6V mtegra exiftente caluaria, rofaccum ad ccre
brimembranam perucrure velimus, acetum ci, vted pcrducatadmifccmus:cuiusiicm rurfus vc-
hemens faculras tum pcr viarum traniinonem,nim per rofacei mifturam.exoluitur. Qiapropter
Apollonius m co quOd acetu rofacco mdchnitc admifcere iuiTit , peccauiLCutis enim capitis aut
quae poft eameftmembrana: caluariam ambicntis intiammauonc6,citra quidcm vehementem do
C lorem obortae,per exigui ianc accti ad rofaccum admifuonem ;uuan polTunt : laedentur autcm vhi
magnae fuerint;dolorem que vehemcntcm induxcnnt. Dcliquit amplius Apollonius, quod nc-
que tempus vfus fingulorum abeo defcriptorum auxiliorum appofuit. Quaxlam enim lndpien-
tibuscVnafccnnbus adhucinhammauombus auxilianrunquardametiam m vigore confiitcnti-
bus,aut deaefcentibus , aut etiam induratis,opcm fcrunt. Rofaceum itaque cum accto mapicnti-
bus : in vigore verd confiftenubus , rofaccum folum adhibemus : quemadmodum ctiam in indu-
ratis abfinthium q? ac pulcgium ei admifccmus:ac verd quat citra lndurationem deacicunt intla-
mationes , pharmacislaxanubusappcllarisfolum opushabct.Relata citautem tummatcria tum
compolitio ipforum rn prioribus huiufccmodi tractatiorus commentarrjs,quos ardidimus , ante-
quam hoc opus fumus aggreiTi , m quo aficcci loa multam indicationem faciunt hmul cum lpiis
afiectionibus ad lnucntioncm rcmedioru. Cum lgitur arlcctiones ab Apollonio dcicnpta: qua-
ruor fint,que capitis dolorcm faciunt,ob maniteftas caufas obortae: deinde vero ex ordine tranlie-
rit ad eas,quae ex obfcuns cauiis producuntur : merito fanc quis lpfum rcprehcndcrit , non foliim
cjj a dogmatica defciuent doctnna.fcd q> neque empinca lit vfus.Diiringuuntcnim ctiam hi affc-
chones per fymptomatum concurfus.lyndromas ab lpiis appcllatos, qui fanc acadentiu ad mor-
Dbosiplos congregationesfunt.quatomnibus euidcntcrapparcnt:inquibus concuriibusctiam
externas caufas ipfi comprehcndunt , tanquam partcs tonus concurfus exiftant. Vcriim nullam
talem congregauonem , nequcfymptomatum hueacddentium, nequehgnorum, Apollonius
fcriphr,quemadmodum difcemus vbi 8C ad lequentcm viri doctnnam non minus quam ad prio
rcm animum adhibebimus.
Condcpendens ex prtcedentt ^Apo\lom\ doclrina.,d.d Temporum cic tottns
Cdpttts Dolores,'( itru )n.mifejiits cattfu obortos.
C Vnguento Mcndefio caput illinc. ^Altud. Adipcm anfennum iSIendciio vngucnto dilutum
illinc. ^lliud. xMyrrham vinoquamoptimorritam,6Vadfucciptifanatcranitudincm:cdactam,
illinc. ^fliud. Alyrrham vngucnto prctioliiTimo tntam limilitcradhibe.ln pucns autemfinci-
putdolcntibns,myrrhacumoleomta vutor. ^ib.ud. Vitias fcmcn tritum cxaqua diiutum lm-
ponito,aut linteolo llhtum fimihtcr imponito. ^Juud. Lolii fannam cum adipe anfcnno conni-
tam pro cataplafmate imponito , adipc pnus hquefacto. ^ltud. Porrulacam per ie 6V cum hni fc-
minctritamimpomto. ^lUud. Oleaefoha tencrrima oleo ac vino nigroafiufo tentoacimponi-
to. ^fitud. Cinercmqucmcunquchabcsacetoautaquadiluito,eo quc caput rigato. *Ajh4. So-
lanum cVterram hguhnamtrita aclaeuigata imponito. ^ukd. Halicacabi fructum cum adipc
anfcrino,
DE COMPOS. PHARMAC.
anferino , aut vnguento balanino tritum adhibeto. ^liud. LentiTci folia trita ex aqua imponi to. E
^ltud. Blttum tntumac olcodilutum adhibeto. ^ttud. Ricini femen aqua tritum imponito.
^dttud. Coriandri femcncVancthi tritaacmellemiftaimponito. ^ltud. Melanthiumtritumac
oleodilutumimponito. ^4ttud. Cuminum cV adipem anfcrinum trita imponito. ^ltud. Succu
papaueris faba agyptiaca quantitate, cV falis partes duas , cV pulegrj partcm vnam , cum accto cV
vnguento optimo trita illinito. Conucnit item cibum fubtrahcre, dC aluum euacuare , caputquc
contegere:ampliusverdcV quieteagere,omnemq3 motumvitarc. Quddigitur Apollonius,
quemadmodum dixi,indefinite tradendo hac remedia ad capitis dolorcs abfcp manifelta caufa fa^
clos dupliciter peccarit,neq:j vt dogmaticus vir affecliones explicans,neqj, vt empiricus caru con^
curfus , id ipfum ex lllius ipiius dicftione didicrmus. Qudd verd cV pharmacorum facul tates inter
fcnonparumdiffcrant,extotaviriumipforumperpenlioncdifcereIicet. Etcnim primumab eo
defcriptum fimplicis eft potentia Iaxantis : talis enim eft Mendefii vnguenti facultas. Sccundum
vcrd candem vim intcnfe pofTidet, in q uo ad Mendefium vnguentum anferinus adcps admifce-
tur. Tertium autem proptcr myrrham quidem reficcatorium cft , vna qj calfacit, propter vinum
vero adftringit , vtile iis cxiftcns tn quibus rcdundantem humiditatcm iimul rcpellerc ac difcute-
repropofuimus.Scimusporrdmyrrha* odorem plurimis ctiamfanisdolorem capitisinduccre: F
quarc fane eos ipfos, qui lam caput dolcnt , non parum offcndet. Eiufdem autcm facultatis eft cV
quod fcquitur quartum. Quintum vcrd no prope ad horti vim accedit , vbi f.cataplafma cx aqua
cV viticis fcmine componit , quod non fohim ab vtraqp facultatc tum calfaciendi , tum rcliccandi ,
quibus ea praftant qua cx myrrhacompolita funt,multum dchcit , fed cV cotrarium facere poteft
in iis qui caput ob frigiditatcm dolent. Quod verd dcindc fequitur ex lolrj farina cV anferino adi-
pe compofitum, in quibus rcficcare intcndimus vtile cft , neqj in capitc folum fcd cV in ahjs parti-
bus rationabilitcr adhibetur : id ipfum verd ob anfcrinum adipem citra molcftiam reficcatem co-
tingit,abundccnim pharmacum hoc8£mitigatcV fcdatdolorcm. Verumquod dcinccps fequi-
tur,de quo hac vcrba fcriplit : Portulacam pcr fe cV cum lini fcmine tritam imponito.rcfrigerato-
rium cft pharmacum , praclai c facicns ad affcctiones calidas. Quod vcrd poft hoc fcriptu eft hoc
modo : Olea folia tenemma olco ac vino nigro aff ufo terito cV imponito. dolorcm quidem non
mitigat, veriim humiditatcs fuccorum cuacuat. At verd quod deinceps fcriptum eft,forn faculta
te praftat , in quo vidclicct iubet cincrcm aceto aut aqua dilui, eo q$ caput rigari.Si quidem enim
ex accto prapai ctur,inuctcratas aftcctioncs 3C in fcirrhum induratas fanare potcft,non tamen do
loris mitigatiuum cxiftit.Si vcrd cum aquacinisdiluaturacpcrcolctur, fortitudinequidem pluri G
mum ab eo dcficict quod exaccto conftat , neq3 tn fic doloris mitigatiuum crit. Quemadmodum.
neqj id quod poftca dcfcriptum eft , cx terra figulina cV folano compofitum. SupcrHuam autcm
compolitioncm Apollonius in co quod ex halicacabi fructu conftat, oftentat, vtpote quod necp
pra*didtis,neq3 pofteadicendis,quicqj amplius habeat. Qucmadmodum fane ea qua deinccps fe-
quuntur lingula, alia facultate pradita funt.Non ritc autem fccit ha*c omnia indcfinite tradendo„
Qiiid enim limile habeat cataplafma cx blito cum o leo tri to,ad illud quod cx ricini Ccmine^ aut co
riandri,aut cumini,aut mcIanihij,componitur t Calefaciunt.n.hac cV reliccant,blitum verd debi-
litcr humccftat cV frigefacit. Porrd quod in finc fcrmonis iplius fcriptum eft,primum necpab vllo
in vfum aftumi cxpcriundi gratia cofulucrim,nc dum fepc. Rard.n.cogimur pharmacis ex opio
vti,cum videlicet pra doloris vehcmcntia homo de vita pcriclitatur : quancjj Sc tunc folida partcs
excius vfu offendantur,adco vt poft hac correclione opus habcant.Sic cV exopio collyria multis
detrimento fuerunr,adeo vt debilcm oculum rcdd;dcrint,cV vifus hcbctudinem,amblyopia Gra*-
cis appellatam,induxerint : Velut etiam audiaisgrauitatcm inducunt,quacuncj3 ad vchcmcntem
t ^idttur aurium dolorem cx papaueris fucco "f , compolita funt. At verd ob capitis dolorem vehcmentem
'jKuavot t. co nemo vnquam animi deliquio comprchcnfus mortuus cft,necp fe ipfum occidit,quemadmodum H
fiofo , m cod. quidam coli dolore vexati fecerunt. Vtcuncp eni m doleant,Ionge minor ipforum dolor cft,quam
antiquis. eorum qui coli, autauris, aut oculi,aut dentis,dolore vexantur.Mitigantur llli ipfi perfufiombus,
cV illitionibus,cV cataplafmatum impofi tione.
Qu& ^Archtgenes dd Cdpttvs Dolorem Remedidconfcripfcrtt.
Relato igitur iam Apollonio , ad Archigenem tranfeamus, qui in priore libro de Pharmacis
fecundu genus ei infcripto , hoc modo fcripfit. C ^irchtgenis dd Cdpins Dolores citra febrem obortos.
Communiter in principio auxiliatur eis aqua* potus,parcitas cibi,folutio alui. Hac prafatus de^
inceps pharmaca multiformiaconfcribit. Prgftabilius igitur mihi videtur fingulatim vnaquamqj
ipfius dicftionem in manus fumptam confiderare : cV primum fane princi pium cius colIaudare,in
"af. Apolloni'. quo manifefte' difcrimen ab eo qudd quis non febriat indudtum,diftinxit. Fuit itaq? Archigenes
non quidem vulgaris medicus,velut cV Mantias,cV Heraclides empiricus: veriim ad diligentiam
quam circa artem fecit,etiam hoc Archigeni acceffi t,quod pofterior natu illis ipfis fui t.Caterum
maximum hoc cenferi debet iis , qui ar tem quancunque tandem rationalem edifcere rite volunt ,
ciim natura apti ad eam fuerint,ingeniofi qj,cV a pueris in primis difciplinis eruditi.Pleriq j aut ex
iisqui eiufmodi artes tracfiant,non vtipfifapientes innseuadant,fedvtvulgotalesvideantur,
ftudio
SECVNDVM LOCOS LIB. II. 13*
A ftudio habent. At vcro Archigcncs, vt fi quisalius,qua'ad mcdicam fpcculationcm attincnt,dil*
gcnter rc vera cdifcci c iiuduit , atqj ob ld mcnto fcnpta q; plui ima mcmorabilia rchquit.Non tri
inomnibusfancquartradiditirreprcheniibihs mihi vidctur: verum vclutipfc plcraqjcorum yi*
rorum a quibusadiucus optimus cuaiit, rcprchcndit , Qc par eit iplum dehnqucntcm a nobis po-
ftens examinan. Difficiie cnim efr,vt;qui homo iit,non in mulus pcccet, quatdam videhcct pcni-
tusignorando,quxdam vero male ludicando, cVquordam tandcm ncghgcnrius fcnptis tradcdo.
Quemadmodum fanc cV nunc mihi m diftingucndo non febncmes arebricicanribui.pcccalTc vi'
dctur,cum non omncs eorum qui non tcbnunt diitinctioncs cV difcnmina appofucrit.
De Iutjuiex Stomdclxj ( Aput doient .
Statim igitur primum in his ducnmcn eit dolons capitis ex iiomacho producii.Quidam cnim
etiam fi pauxillus quilpiam humor acns in ventrc.cV pra-lci tim circa oscius, congrcgctur, ftatim
caput dolent : Atqj ob ld li diutius famcn toIercnt,otkndutur, augctur.n.iplis mcdiam fcrcntibus
eiufmodi humoru malitia.Eos igitur qui hoc modo afriigiuur lanare oportct. lta \ t nihil remcdio
rum capiti adhibcamus, quandoquidcm ncque propriu^ cft hic capiti arlccius , fcd ab humorum
in vctremalignos vaporcscxcitantium mipfum adfcenfuafriigitur:Quemadmodumahjinfuf-'
B fuforumfymptomata obhuiulmodi humorcs mcidunt. Qua-igitur horum cntcura." vt vidch-
cet afHigcntcs m vcntrc humorcsquam celernmc cuacucmus.Euacuantur autemad vomitum
prodiues,facilc ab aque potu : egrc vomenubus vero difricihus,adeo vt etiam digicorum liuc pin
nularum immiffionc vcnter ad \ omitum iricatus , quibufdam nihil amplius eftudcrit.His igitur
conabimur quam primum cibum boni fucci ac ftomacho commodum cxhibcre, h rcs ita ferat a
balnco : li noman tc balncum tantum cibi oficrcmus,vt nc laedantur indc poftca lauantcs.t A ccc' 7 <-*ttiu* hd-
naautemmodicumabfinthiuminpotudabimus:atqueitaccpjftndiefaacmus:co qucmodoin ^et >^> CTn*
poftcrumdiaetamipiisconftituemus,donecvaldebeneconcoqucniesipfos vidcamub:atquc tum F**»»* biht,
fanc panis pauxilium cis prarbcbimus circa tertiam aut quartam horam,aut paulo prius,vcl etiam fw^J
fcrius, vtfatisamplurn ipatiumadconfuctam balneihoraminterht.Quicunq;veropancmcitra "*
obfonium edere non polfunt,ijs oIiuas,aut palmulas,aut vuas, aut tale quiddam addemus,per cx-
penentiam cognofcendo quid ex eis pra;itet,cum aliud alio melius fit iuxta natura; propriecacem.
Caeterumad vitioforum rn ventrehumorum rcdundantiam tum facultatisconcocioricedcbili'
tas,tum oris vetris lnhrmitas, plurimiim conferunt.Qucmadmodumctiamfenfuum mrllitics, cV
l1.C4x.1j. ad haec caput ad ciufmodi humorum vapores fufcipiendos aptum, quemadmodum cVinqui'
>l 77-a q bufdam oculi. Ego quidcm igitur facpc cV in mulcis expertus ium hac quam narraui curandi via,
ad capitis exftomacho dolorcm commodam. Archigencs vcrd ciim fimpliciter ad omncm capi^
tis dolorem citra fcbrcm, cibi parcitatcm auxiliarem lcribat, palam facit fe nilul de co qui ex bilio-
fo humore obontur fcirc.Quod fane euam amplius quis crcdidcnt, qui poftremam cius dichone
■ lcgerit,quaehocmodo habet. C^drchgenes. lnhisveroquiexftomacho caputdolcnt, Hatuo^
■ fc qjdiitendutur^acctum rn quo papauens capita lncocia iint afiundito , aut fpongias eo unbutas
" imponito:deindepolcntam cummentacV acetofroti pro cataplaimaceimpomco. Autpulcgiu
" cumijfdem. Autlolanifuccumcumrofaceoiihnito. Stomachumcquidemosvcntrisappellat,
cum cV medici hanc partem ua appcllarc lint adfucti , qui etiam ftomachica animi dchquia appcl-
lant : et quofdam ftomachicos elle dicunt,a quopiam videhcct rn eo Ioco oborto afieciu ita appel^
lantcs, velut etiam hcpaticos ab hcpate , cV cchcos a colo , cV ncphriucos a renibus , cV fplcmcos a
fplene aftecxos. Vnam autem ex ftomacho afrcciionem dolorofam fcriplit quc caput occupct,eO'
rum quosipfe flatuofcdiftcntos vocauit, quamcxvini largi potumagisoboriri fcio.Quicnim
propter humorcs acrcs caput dolcnt, moi dacemdolorem , non diftendcncem,pcrcipiunt. f-ames
lgiturin diftcniionibuscommodaeft,atnon nsqui mordacc^ humorcs morc \ cntns habcnt.
D Cum itaque hic moi dax humor fucrit amarus . paiiida cx flaua bihs appcllatur,qua' ob naturalcm
lcuitatem ad vcntris os furfum fertur : Cum vcro pituitofus, aut acidus , aut iallus fucnt, magis m
totius ventris fpauo cominetur.quam cp rn orc iplius hrmctur.Optimum autcm fucrit ( quatum
fanc nunc m his dicerc hcct; m fundo vcncns lpfum contincri,facilc cnim rclicto \ cn trc m lnccfti
num dciabitur : Pcifima autcm ht atfecuo vbi vitiofi humorcs rn ventris tunicas incluibihtcr fue-
l.5.fu.i.t.x. rintimbibiti: Qiiorum optimum rcmcdium cft cxalocpharmacum , quodahqui picra hoceft
1-5 } amarum,aliqui hieram ld cft facrum, cx aloe appellant : ln q; cius compoiitioncm alocs drachmas
ccntum coni)ciunt , cc fcx \ niulcuiufquc rciiquorum.qure etiam fcx numcro cxiiiunt, cmnamO'
mum , fpica nardi ,xylobalfamum, maftichc clna , afarum , crocus. Prxftantius autcm ht pharma^
cum vbi minus de aloe additur. Vifa nanquc mihi cft , nimia cius copia ccntum drachmx elTe , ad
proportioncm rchqucrum quibus hae adduntur,quapropter ctiam pcr xc drachmas lpfum com^
[ poiui,cV pcr Lxxx:Qi:in ct pcr pauciorcm aliquando ci ocum^proprerca qudd quidam ex cius vfu
capitc lacdantur.quod ipium ixpc cx folo croci odore pcrpetimur.Qiarc optimam cius ciTe com^
poiiuoncm iudicans,quae ex aloes drachmis xc,cV croci drachmis v,conftat, hac cgo vtor.His VC*
ro qui ncqjcroci odorcm cura melefua fcrun t,fcd ftatim C3pitc rcplcntur,ex quatuor croci drach^
mis pharmacum compono.Cogor autcm affiduc hoc pharmacu prcparare, propterca quod non
foliim
DE COMPOS. PHARMAC
foliim his dc quibus iam dixi, fcd cV fuffuforum fpecie patientibus, autctiam alia fympromata cx E
iiomachiaffectionchabcntibusjidipfum exhibcam,cV prarterca iisqui aluo adltncla laborant,
cV mulicnbus quae non probc purgantur.In quibus maiorem cfficacia habet,vbi aloes drachmac
lxxx,5c croci vi,fucrintcommiita\ PraftatautemcVcarpciium pro afaro coni]ccre,quanqua ctia
vtniqKonicCiisaliquandocompoiucrim. Daturadfummum ex pharmaco boc drachma vna,cu
aqua calida? cyathis non plunbus c[; tribus:minimum verd dimidiumcius prabctur. DaturcV
intra hos modos,quatitate iuxta atatem,corporis magnitudinem,confuctudincm q^ permutata.
Q^£ ^irchiotncs conjajtienter acl Primam dtchonem fcrtpftt, ln cjmbm eji etiam Galcni cenjura.
Dcijsquidcmigiturqui caputcx iiomacho dolent ha*c ftiffeccrinr. Tranieundum itaq$ iam
ad ca qua Archigeues poft primam diciionc dcinceps fcripijt.Faciam autcm iuxta (Ingula ipfo-
rum coniimilcm cxpeniioncm,qualcm circa primam feci,coneciendo ad ipfa proptcr rerum con
fequcntiam etiam v Inmam ipfius diciionem. Scd nunc a fecunda initium fatia. C Irrigationes »
autcm,fi quidcm a frigore aut hycme patiantur,c6ucniunt,olcum tcpidum,cV lllitio narium,fuc- »
cus c baccis Iaun exprefliis, aut olcum laurinum,aut vngucntum Syriacum,aut cicinum,aut ftyra »
cinum,aut glcuc:num,aut talc aliquod aliud calfadorium. Vt igitur a poffrcmo exordiar,opinor »
ipfum rclinam,qua:fuafpontecmanat,diccre, quaeplurimainLaccda:mone prouenit:cV Capnc F
laon,hoc cft oleum hjmofum CiIici;e:cV Amaricinum ac Styracinum in Cyzico,cVquod in Per
ga apparatur Irinum.His vcrd vnguentis nares oblincrc opcraprctiu ducit,qud per odore ipfo-
rum caput calchat : quod ipfum inde euenirc manifeffe apparct adeo,vt cV idiota vulgd his vtnn
tur,cV maximc cis qua faciic parari polTunt. Parabilia autem funt alns alia,qua vidclicet apud fin
gulos rcdundant.br apud nos fanc in Afia agreiiibus cVruri degcntibus hominibus ccdnno ap-
pellato vti mos clt : cV i i quando eius inopia ht,piflelao,quo nomine id appcllant quod cx oleo cV
liquida pice conliat. Admifccnt autem tum huic,tum cedrino,olcum ahqui plus,aliqiri minus,in
quantum virium ipiorum vehcmentiamcxoluerc velint. Vtuntur autcm omnibus qua dixi cV
circacapur,cVprafcrtim circahnciput,vcluti dixi.IllinuntcV frontcm cxcis,cV aurium mcatus:
quidam etiam vcltigia pcdum, ac icdcm. Cateriim cum Archigcnes fuccii c baccis lauri exprcf-
fum dicit,quod Qmpliciter laurinum dicitur,ipfum nominarcputandum cff: vclutid quod olcum
admiiium habct,laurinum olcum appcllatur. Syriacum vcrd vngucmum, cum diccrc Comagc-
num cxiftimo , quandoquidem id ipfum nobis cx Syria apportatur. /tiiate verd , aut vbi alias «
affuofcdiffenduntur, pcracctum cVolcum,autaquamcVrofaccum. Amplius vcrdcVpcr poly- »
goni fuccum,au t portulaca, aut folani, aut ahquo alio ex relrigerantibus irrigato, fpongias q? po- G »
icaimbutascapitiimponifo. Inhocfanc fcrmone videbitur fortc quibufdam ncgligcntiuslcge- „
tibus, vnam fimplicem affcclioncm Archigcncs curarc:veriim nonitahabct.Exeocnim quod
aftuofedicir,calidam affcctioncm indicat:cxco vcrdquodadditjMiftendunturjaftediionemqua A ( , f r t x c
hoc modo a Hatu vcntofo afrligitur oitcndit : vt non folum fecudum intempericm mutata lit , fed 5.foi. i?o.c
ctiam vaporofi Hatus rcdundantia adlit.In principio itacp in eiufmodi vtnfqj aftcdionibus , refri-
gcrantiumauxiliorum facultasaptacrt,quaintcmpcncmcalidamrefrigerc:, cV ventofi fiatusalla
tioncm repellat cV rctundat. Atqj meacjuidem opinione praftiteritdiligcntiorcrn rciinquifitio-
nem facerc. Aliquando crenim cx corporc vcntoius flatus affcrtur, quemadmodum in doloribus
capitis cx ftomacho relatum ell: alicjuando verd in ipfo capitegeneratur. Vcnter nanque interdu
agrc folubili modo inflatur:interdum vcrd ctiam poft ipfum iita inteftma, quandoqj quidcm ie-
iunum,aut tcnuc inteftinum,quandoq3 etiam coIum.Nihil igitur mirum eft , ncquc lmpoifibile,
eandem affcciioncm m quibufdam iuxta caput partibus obortam,vctofum flatum gcncrarc: Cu-
ius gcnerationis in locis circa vcntrcm caufam inuenimus,tanti caloris inopiam,vt ex cibis ac po-
tibus vaporofum cV \'cntofum flatum gcncret: propter infirmitatem verd comprehenhuae facul-
tatis, interna ita affcciarum partium capacitas infietur cV expleatur , vt proptcr explctionem qui- H
dcm diiiendatur, propter tenfionem verddolore afficiatur.Inucntumequidcm cVhoc nobis in
commcntarrjs cft , in quibus communes cV generales dolorum caufas cont iderabamus , qudd ob
diflblutioncm continuitatis fimilarium partium , dolor oboriatur.Difloluunt autem ipfam ero-
dcntia,diflecantia, di iiendentia, cV vehemcter calfacienha ac refrigei antia.Qiiapropter in dolori-
bus circa caput , agros intcrrogarc confueui , qualis'nam eorum qualitas iit.Qindam cnim velut
. erodantur corpora,do!oris fenium perceptant : quidam verd velut difiendantur, aut graucnf, aut
tundantur, aut folius vehemcnter inualeiccntis caliditatis autfrigiditatis. Si quidcenim velut ero
dantur,aut pungantur,fenfcrint, vel humorum vel eiufmodi flatus acrcdo caufa putanda eRSi ve
rd citra morfum diiicndantur , rcpletionem diiienfarum partium , vel per ventofum Hatum , vel
per multi humoris influxum,caufam putabimus:In quo gcnere cV inflammatio cV crylipelas exi-
iiit: inflammatio quidem,vbi inflammata corporis pars multum fanguinem in fe cotinuerinery-
fipelas verd , vbi biliofum continuerit humorem : qudd fi ex vtrifque redundantibus pars aliqua
expleatur , aut inflamatio erylipelacea, aut eryfipclas inflammatvj, oborietur.Et ne exiliimet quis
longum nosfermonem de vna particula iuxtavnum fymptomaaffecfia facere:communiscnim
omnium dolore affeclarum ratio efl:cV fi quis diligcnter inarticulos digeflerit,prompnor ac
expcditior
SECVNDViM LOCOS LIB. II. 156
Acxpedmor adauxiliorum inucnticncm in omni afTecia partc fucrit. Quod cnim arris conicciu'
rak cit.id maximc in arfcciionum cognitione conlifut. Qtac vbi lnucnta? rucrinrcunuoncm no
conieciurahrer,icd fcienrihce indicanrxum hoc quod cV cognoiccrc darur.quam a^grc aliquxaf-
fedioncsmcdelisccdanr:in quibusrauonabilircr iuxta mdicationcm rcmcdns vtimur , ctiam ii
« nihilefficereinprincipioapparcant.Atqjhocertquodinapliorilmodivftumcft.inquoait. Ola l^.Aph.tr Ei.
« fecundum rationcmfacicnri,li rjxta ranoncm nonlucccdat.ad alia rranfcundum non cfr.mancn- ori'9.^
« ic eoquod vifum eft a pnncipio. Ahquando cnim adeo vehementcr m angufrrjs mcatuum llatus
vaporofusinfarcitur3atq;coaahucma<7is vifcofusautcrallushumor, vtmulto tcmporcopuslit
ad curanonem.Etcnim qure fic lnfarta lunr arrcnuarc oportct.mcatus'quc dilararc pcr quos cxccr
nanrur,habira fimul prouidcntia nc quid aliud.pura humor.aur eiulmoci fhrus;ampliusintfuar :
cV ad harccorroborandum cft atrccium mcmbrum, vr ncq; ipfum venrofum rlarum gignar. Qui
igirur primi ad ciufmodi afrecnoncs pharmaca compofuerunr.menro vana marcria opus habue-
runr.Siquideminriuenremfubfranriam.liuchumordiuc vaporfuerir.rcpellcrc necclTanum exi-
fur:impaccam vero concoqucrccVarrenuarc;candemq;iplamdifcurere:arqucnihilo minus.im-
momagiSjCurcaarleclam parrcmhrmitarcminduccrc;ne vidclicer quodinrluir fufapiar.arrcnua-
B tum vero exccrnaumpaciumq; concoquar cx arrcnuer. Verum m miliura pharmacorum hac fa-
culratcpr^ditorum;aliusaliofa:liciorcconiccturavlus:aliusminus;aliusmagis,commodamfe-
citcompofitioncm.Qiiaproprcr vclur nofns (ad voscnim fodales loquarquibus maximchaec
fcnbunrur)duo omnino vidifus mihi praeparara pharmaca eundcm cfTecVum promirrenria,quan
doqjenam rna 8C quatuor,cV ex horum mifrura ln argre curabilibus ahcciionibus a me lcpe quod
oporruirfactuetTc. Confideronanqucin quonameorum ccpia,limplex pharmacum calfaciens
fupcrer,autfrigefaciens,velutctiareliccans,aur humcctans;aurrenuium parrium,aut cralTarum:
Dcinde contemplans quid efrccent quod xgro um fuir admorum , fecundum vfum aur pcr ahud
quoddam , aur per hcc ipfum facio : lxpe quidem ad ahud quod ldcm promirrir rranfco : aliquan-
do vero vrraque commitro,ac medium quiddam ex eis conricio. Talia autcm omnia abundc a mc
non vniuerfim tantum , fed cV particulanm , rn mcdendi mcrhodo relara funt : nofleque oportcr,
quodcViamantcdixi, hanc tracrarionem ilhmfequi:cVcogor tamcneriam nuncrurfus mcmi-
rulTe , quo magis ca qua? lfnc rradidi aiTequamim. In pnedicia uaque aftccrione , calore dolorolo ~ !n nJue
prardominanre vnacumflaru vcnrofo.inpnncipio quidem repulloria curanone vtendumeft, qtujZtmtgr*-
quajexrefrigeranriumfaculrareconfrar^quodN-bimoderarclacTumeu.cxmitigatorrisacconco- •
C ciorrjs medicamcnns quippiam admifccrc ad rcpulforia oportet.Deindc etiam difculTona adden ****
da;ita vt paulatim rcpullbria pharmaca dcrrahamus.donccad conrrana mifruram perucniar phar • •
macumei,quama pnncipiohabuit;hoceft vrplunmum quidemdilcutloriumfircVarrenuaro- r'in tn:,::
rium,minus vcrc concoctorium crmirigarorium.minimumaurcm rcpulfonum. Porrulacaqui- ^'^'f-*
demigimrrcfngaantiscVaquofaefubfranria^ Solanoaut :"'-'
tanrum admifrum clfc craffa? cV rcrrec.quanrum adftnciionis. Accrum vero repulforiam hmul et ^ '"'^^
atrenuaroriam:cV difculToriam habcr faculrarem , ranquam quod rcmperamcnro , renui fhgidira- f,er'j)mfuth<-
te pra?pollear , quemadmodum exacte ferenusaquilonaris aer. Didicilns etiam Rofacci facultare, ^ j};r,.
quod videlicercVrepullorium quiddamhabeat:haberauremcxconcoctonum cVmingarorium, ]ua,fm
cVadharc enamdifculTorium. Mcnroigitur Archigcnesinprxdictaartecnone dufmodiphar- cilas cncac*»
macis vtitur, lpfum quidcm pcr fe folum acetum ne^ahbicxhibcns, necphic, obfacultausipfius ctQUmem 2r,
vehcmentiam : admilcet aurem ci vcl rofaceum vd aquam. TTranfeamus aurcm tam ad fcquen mMerium
« tem Archigenis diciionem. Si vero augcfcar arrcctio, pcrfccta cibi abirincntia congrua eft.Dein 'ftW *'<p**
«. de venae feciioe cubito ,cValui cuacuauo per validum clyftercm. De his auxilns dicium ame ^'af*m
priusclt,quando Apollonii diciaconlidcrabam. Vbifancinbilioliscaulisfamirenunciaui, ve- l"r Pj *"*-
Diurctiam vcnajfecTionaiiinpucriscVfcnibusacviribusdebiliransheri prohibui:laudauiaurem ■( ; co'tnt J
. r r r , x -1 • . • n *" ng!t rec'e
euacuauonem perclyltcrcm , nonlolum proptcreuacuationem eorum quae m mrelnnis conti' c»nc»aHdt c*n
ncntur,federiamobrcuulfioncmcorum quxadcaput tcrunrur. Atqueob id probeinhisqua: jjJo-mJ^' rMr
fcriplit Archigencs non fimplicitcr dixit, Euacuatio aluipcr dyftcrem , fed addidit validum: fM,Mf>ercaU
■.£4.017. multum emminhuiufmodiclyfrcrilitumeft,quantumadrcuullioncmatrinct,vltrahocquod Jummtempc-
non lolum eaqua: arca vcnrrcm cVmelararum funtcuacuat,fed ctiam quaccirca hcpans lima riem>clfrigi
" harrcnt. CA^cbmam. Imgationes autcm,rutacum acctocV oleotrita. JNIemores afTeciionis tUm.sij.fer
adquam auxiliafcnbercpropofuit, iiciudicamus vnumquodquc eorumquac recenlerecoepit. friguLm.ne-
" ArTcciionemitaquclicfcnpfit: /EfrarcsTcro, aut vbialiasa?ftuofc dhtcnduntur. Dcmccpsve^ "Jfeefi terTi
" rorefngcrantisfaculraris auxiliafubicdt. Etpolteainquit: SiverdaugcfcatafTcciio,perfeciaci' {">r~ntt-i^c-t
" bi ablnncntia , 5c venae feciio , cVclvftcr validus adhibcatur. Et poft hatc propofuam confcnV (/ffWfT'"
r. , r* ■ , , *. rr ■ ■ Mtdentiumfj-
plit cicnonem,inqua cumaccto cxoleo tritam rutam adhibere luliir.non apponensan vin^ igg ^ >fr#
deman andam vcht:eftcnim ncnparua diflcrcntia .ciimarida multo aaior cVcalidior,quam perC4idujer
vindis cxilTat. Mihi faneviridcm confulcrc vidctur,nequeenim accruanmfubito uc arcfrige- refrigm-*ntu
rantibus ad contraria tranfgrclTus cft. Acctum vcroad hoc quod refngcratcV repellit,difcuf- cr c»ntemfc-
foriumquid habcreantea diciumeft.MitigatoriatautcmcV laxatonac facultauscxiftens oleum rjntt*.
merito
D E COMPOS.
PHARMAC
mcritdipfisadmifcuit. ^lia. Succusc lauri baccis exprcffus cumacctocVruta.Hzecpriorelon^E
gc cfficacior cxiftit : ad fuccum nanq3 e lauri baccis cxprelfum fbrti tcr calfacien tem,ruraadmifcuit
cum accto,rcli(fto oleo. *Alu. Succusradicuiridiscum accto. Hocrcmcdium nihilcalfadorium
habet,melius itaqj fucrat lpfum primu in trafitu ad prcclanora auxilia pofitum clTc. Mia. Salicis
fblia trita cum aqua. Hoc praTcnpto cx iride imbecillius eft , atqj iis quae oium primu fcripta funt
fimilc,vt intcmpeftiuc nunc ab eo lit relatum. ^4ha. Serpyllum cum acctoet olco tntum. Dc ace
to bi olco prius diclum cfhadiecit autem nunccis ferpyllum acris qualiratis pharmacum,cV ob id
ctiam calfadoriae facultatis.Negligentcr vcrd ctiam hicreliquit,an vindcaut andum velit: prcfti'
tcritautem fortaffis virideintelligcrc. ~<4ha. PoIygonumcumrutaoleocVacetodilutu. PolygO'
ni fucco primo fermonc vt rcfrigcrantc vfus eft, nam &C re uera talis exith t.Quarc ctiam ad inuete
ratos dolorcs iuxta primum traniitum rationabilitcr quis eo vtetur, ruta admifta. A ni maduerfiO'
nc autcm dignum eft in f ingulis contraria facultatis pharmacorum mifturis , vt in prmcipio pa^
rum ex prafiantioreadmifccamus:iuxtafecundum vero et tcrtium vfum,copia augcamus. ^4ha.
Amygdala amara* delibrata trita* cum accto cV oleo irrigationis modo adhibita, aut ccrati craffi-
tudine in linteolo fronti impofita. Et hoc ad primum tranfitum pcrtinct : didicimus cnim difcuf-
foriam citra mordacitatem facultatem amygdalas amaras habere. slha. Ruta fylucftris cum olco F
dC accto codcm modo. Inordinatc rurfus hoc, valdc fortc pharmacum interpofuit , in doloribus
multuminuetcratis mcritdadhibcndum. ^4ha. Populialba fruduscumaccto tntus.Difculfo-
ria faculratis cft albc populi frudus.In quibufdam aut exemplaribus non cum aceto, led cum po^
fca,fcriptum rcpcritur. ^ha. Ocymi femcn cum aqua. Ocymi fcmcn calfadoria 8t attcnuatonc
elt facultatis , non th vchemcnter : cu aqua aut fola m inuetcrata aflcdione minime rationabiliter
quis co vtatur,mclius cnim crat olcum cV acetum , velut in alrjs dixit, ctiam huic admifccre. ~4ha.
Facit 8£ balfamum,peuccdanum, caftorium, limul cV fingulatim vnumquodq;,cum oleo & acero.
Hoc pharmacum rurfus vchcmcns eft , maximc cum iplum peuccdanum folum adhibcatur citra
cafioi rj admiftioncm.Quid verd balfamum nunc vocct,nonhabeodiccrc:nura videlicetplanta*
frudum,autfuccum qucm opobalfamum vocant , autramulosipliusxylobalfamum appellatos,
jMcliustn mihi vidct opobalfamumaccipcrc,quod tcnuiumparnumcVdifcuiroriafubiiantiecxi
fiit,non tn manifeftc calctis. uiluL Lauri foIia,cC populi alba,cV viticis,cum olco cV aceto. Et hoc
pharmacum cx limplicibusfacultatibus diflcrentibus compofuitrlauri enim folia calidifiima,viti
cis verd modcratc rctrigcrantia tunt, in medio vtrorunqj populifolia cxiitunt. ^4ha. Panacem
cum olco illinito. Nihil hic rcfngcrantium admiftum cft:cV ob id valdc inuctcratis aftcdionibus G
8C nihil amplius caliditatis habcntibus vtilc cxiftit. Quapropter meritd quis ipfum reprchcndc-
rit,citradiftindioncm pharmacaauxiliana confcribcntcm. Panacem verdnegligentcrnuncip.-
fum diccrc puto,panacisradicem:ncq3.n.opopanaca purandum eftab ipfo panaccm didum effc:
differt aut a radice hic non paruo caliditatis cxcelfu. ^4ha. Viticcm aut mcntam, amygdalas ama
ras,iridcm,equali mcnfura cum accto cV rofacco mifta adhibcto. Aliorum vircs fupra rclatc funt:
mcntaautem nunc primum mcntioncm fecit, pharmaci calfadoriafacultatis. ^4ha. Aut inoro^
rum fucco cum acetoadmilio rigato. Hocpharmacum euidenter apparct refrigcrantium mcdica
mentorum gencris ab ipfo conlcriptorum cllc,qua incipicnte aftedionc conueniunr,minimc qj
rcdcnuncadpharmacaaudis affedionibuscommodaadmifcentur. ^iha. Inuctcrataautcmat^
fcdionc pilis dcnudato, illmonibus qj cV rigatiombus pradidis , cralTius tamen apparatis vtitor.
^4ha. Rcfinam cum mclle tcporibus &C fronti llline. Aut mufcerdas cum aceto &C rofacco. Ter
tium hoc tcmpus cft &C opportunitas in capitis remcdrjs adhibcndiSvPrimum nancp crat incipicn s
te affeclione.Secundum vcro, vt ipfcfcriplit, augcfcentc.Tertium autem hic,ctim ait inuctciata,
quod ipfum vehcmetionbus auxihjs opus habet , quorum aliqua nonredc prionbus admifcuir.
De Iis^uiob Bthofum humoran Caput dolent. H
Signa in his fimilia funt cis qua ex ardorc oboriuntur , accedit his maior morfus, 5C faciei pal-
lor,& aliquando oris amari tudo./Etati aut vigoris, 5C temperaturis calidioribus , cV vita cunofa,
& iis qui fTauam bilem congrcgant, hac aff crtio pracipue contingere folet. Itaqj balnea tempe-
rata,cV vndk>nes,cV potus dilutus,eis exhibendafunt, omnis q3 vicftus ratio liquidior &boni fuc
ci conftituenda. Euacuandus ltcm biliofus humor per abfinthrj crcmorem, aut per alocn, dC per
ipfam picram " antidotum per fe datam autmodica addi ta fcamonia, vel per catapotia ex aloe con a.1. j . f.i.u
feda. Illinendafronspaftillocrocco,aut Trigonoappellato,autaliquoaIiohisconfimiIi. 1
De Dolore Capittsper Confenfum.
Si quide vniuerfo corpori caput pcr confcnfum coafficitur,iIli ciim aduerfus intempcriem, tu
aducrfus exupcrantem matcriam,inftandum. Et fi quidem humorum multitudo, Sdi maxtme cir^ "
ca venasfuent,vena fecabimus. Si verd qualitas magis inualuerit , purgatiuo pharmaco vtemur.
Si verd vni alicui parti condoleat,velut hepati,aut vctri,aut ftomacho,his ipfis auxiliabimur : ca-
lida quide in ipfis fubfiftctc intcmperatura, panc cx vino diluto exhibendo , SC forbitiones exali-
ca:Et foris irrigationes moderate refrigerantcs , &C Hrmitatem addentes , velutantea diclum cft.
Siverdpropter vifcofoscV craflos mftomacho contentos humorescaput doleant , etiam hos
exturbabimus,
SECVNDVM LOCOS LIB. II. 137
Aexmrbabimus,accrummulfumi'n porupntbcndo.oxymclidiainr, rumfimplcx. rum hrifanfarri
appeilatum.Exhyflbpo ctacoriganoporionibus, cV quchisadhucforaorcsfunr,maiM'« cn ind
dendi vi praedite,vremur,cV vomitu a raphanis.irrigationibus q;,accutapialmatis calidioribus.
De Capitis :n FebribvA Dolorc.
In doloribus capitis qui in principio cum rebnbus irruur,vcna fecanda cfr pofr primam aut fe-
cundarcmiirione nili quid impediar,cV prefcrrim in corpcnbusbonehabitudmis.cVmuIto fan
guinc rcdundantibus. Animaduertendum autcm num cb vaporcs a vcntrc fubLros,aut ob alui
fupprcnTionCjCapinsdolorcontingar. Quddiifcriuspoft fcpnmumrandeirruardic,aIuopcrcly
fferem quialiquid operepretiifaciat.prccuacuara',cucurbiread occipuriiueccruicca{7iganiur,ca-
put q: rigationibus cx oleo mitigef,rof:cco quidc m calidioribus ac hora cftuia, cV cu cxiguo acc-
to:chamcmeIinovcro infngidioribus habitudinibus achyeme,quintaaceti parrcadiccta. Ilhnc
dafronsexc>'pIu'infngidionbus;excrocomagmatcincaIidior:bus.Ceterii ad capinsdolorc^ob
febris magnitudincm obortos, mcdcle prcfcnptcfunt in fcbrium rracuru. Porro virare oporccc
hec,non iolum in dolorecapiris per confenfum iiomachi oborro,fed omnibus cr alrjs circa car ur.
oborris afrcaionibus : funt aut ea que fequunf : Viricis femcn,abiinrhrj fuccus, lac in poru , glaa»
B desquercince in cibo,cliucnigre,arburirruaus memecylon Grecisappellarus, eruuquod ipfu.n
etarricu!osdiiiokiu.Ampiiusauroiicndunrmyrrha,rhus, hcderecacumina. Menrem ctperrur^
banrlentifcifructus,crocus.peucedanum,cycIaminusiiccacu vino porara. Styraxpaucus quidc
potarus aifriciam vu!tusdifcutir,mulrus vero fomnosmultum rurbulenrosinducic.
DeCtphJsa Cupms dolore anttcjm. C ^4P. z.
CEphararainucrcrarus 8C a?gre cedens capiris dolor appellaf , qui ex facili occafionc,maximas
cxacerbariones haber,adeo vr neq-, frrcpirus, nec^ vocem vehementiorc , necp lumen fplcn-
didum,ncqi vini porum.neqs odoramenra capur rcplcntia,tolerare pofllnr,neq3 item motum, fed
in quiete 8C tenebns ob dolorum magnirudme decubere vclint : ranq,- a malleo enim pcrrundi 0-
bi videnf.Quidam cnim vclut conrundanf,aut diftendantur ea quae circa capur-iunr, fenriunr : no
paucisvcrd vfq:ad oculorum radiccs dolor progredif. Haberaurcm hccarrecnoaliqnquidcm
conrinuos dolores : aliqn vcro cxaccrbauones, cV inrcrualla fiue ordinara , fiue inordmata. Intcr-
mittunt enim qnq: eiulmodi exacerbationcs, velur in comiriali morbo apprehenlis, mrercedit qj
tepus aliquod quod omnino accufari non poteft. Manifeftum igitur eit hanc arfecnonc cofimi
lcm aptirudine capi tis vt facile latdaf, velur m cephalalgicis id cft capitis dolore vexatis,habere : ve
C riim ad maiorcm debilirarem deueniunt in hac affectae capiris parres. Er quidam ex cis cercbn in-
uolucra doliranr,quidam verd membranam ranrum caluariam ambienrem. Dolores igirur cum
grauitate,humorum mulutudinem fignriicanncu mordacirare vero , aut humorum , aut vaporij
1. acredine: cum pulfu aut,inHammationcm : cum tenlione verd,fi quidem citra grauirarem eV pul
S fum fiar,flatus renuis cV venrofi mulntudinem demonftranr : cum puLfu vero,membranofi corpo
ris inflammarionem. Si vero cum grauirare diftenrio fiar,humorum mulrirudinem intra mcbra-
nulas contenram, 8C dolores quidem in fuperficie harrenres , membrana: oscalua! ambienris affe-
ctionem fignificanr : qui vero in profundo funr , cerebn muolucrorum : quibulcuncp cnim affe-
cao inrra caluariam cfr,his vfq3 ad oculorum radices dolores procedunr , proprerea q? oculorum
tunicae cx cerebri inuolucris habear orrum. Si verd h umor purrefactus calidior fiar,cum febri ca-
put dolitant. Fcbncitant aurem omnino cV qui ex inflammarione dolenr. Si quidem igirur hu-
moru aur vaporu mulnrudine repereris caufam , i 1 quidcm proprcr rotius corporis replcrionem
factaeft,vniuerfocorporeeuacuarocapitis dolorem fanabis. Si verd velurdcbilc exifrens caput
ad fe fublatos humores ac vapores fufccprcr,materiam reuellere oportct in totum corpus , arq; ira
parricular meden.Per clyftcrcs iraq^ rcuullio fu,cV Iigaruris exrremiurum , cV plunbus lnfcrnaru
Dparuumconfrictionibusnntcrdum ctiam fanguinisex cubitodeiractione:qucdiiampIiusfan-
guis redundarc vidcarur,criam ex nanbus apcrra vena, Sl quarum fufficere viderur fanguine eua
cuato.Deinde hieram dabimus cxacutam. Er pofteaapophlcgmatifmis pituitam dctrahentibus ,
cVmcdicamcntisquaenaribusinduntur vtendumci't,qualia lunt quarex claterio 6c cyclamino
cu:n !aae cV porro apparantur. Caput autcm curabis , qn quidem reuulforrjs vti oportet , pcr re-
pulforns lrngationes. Cxtcrum poft totius corporis euacuationem,iam caput cuacuatibus vtc
ris.deinde iis qui firmitatc addere poiTunt admotis.Repcllit igitur olcum omphacinum , 8C ro-
faceum.pcr fe cx cu aceto,cV quod ex papaueriscapiubus , cV oIcjc tcneris germimbus , cx hedcrac
cacuminibus,ac mcnra viridi apparatur. Aflcrantur autem remedia tepida quidcm , vbi ingidior
cV crudior fuent humorum mulutudo, f rigida verd vbi calidior cV bilioiior cxnrcrir. Difcutir au
tcm olcum dulaiTimum calidum , cV magis lnucrcrarum , ltem qj fic)'onium. Si %'erc cralTior lit
humorum muItitudo,fpondyItum,aut fcrpillum,aut pulegrj coma,autcalaminthen, aut mentam
oleo incoquendo, muititudmem euacuabis.Eadcm ha*c etiam firmitatcm parti a Jdunt , quapro-
pter vfqj ad pcrfectam curationem cis vticonuenit. Omnium porro loge maximc difcuritA' per
fectcrorroborat ' crbenaca rarSa maximc vindis:immo cV andacum radiabus5cVfimulcum icr-
pilio, olcoincocta. Conucicnciacriamadea croccdiliadis maximaciuxia aquas nafcenus radix.
Quinta Ciaflls, S S S S S Quin
DE COMPOS. PHARMAC.
Qirin SC ipfam per fe vcrbemca fi oleo incoxeris,caput 6(3 inde rigaueris,omni capitis dolori anti E
quo cx frigiditate,aut ex craiTis humoribus,oborto medcberis.Maxime etiam profunt fub aqua-
rio vaie nafcentes aiclli,i\liilcpcdx appcllati,fi oleo incoquantur.
^4rch:oenes de ^4p')phlegmatifmU.
C Poft ha?c vcrd Apophlegmatifmi,quibus pituita a capite detrahit,ex finapi , aut hyffopo cu
paiTo coclo: Aut ex ftaphidc fylucftri i.pedicularia herba cu pipere cV melle trita: Aut ex oleo ad
rriftomclle: Autexftaphidciylucftripcr fc, vclcum mclle trita.. Pharmacorum quippequxpi-
tuitam a capitc euacuant,cV medicis pro more Apophlegmatifmi appellantur , materiam poftea
refcram : Nunc autem tm oftcndere comodum fuerit,q? hocce auxiliu pituitae infcftantis eft medc
la,quemadmodumfanc &C ipfum nomcn cius apudGracos oftendit. Archigenes autcm calida
&C Hatuofam aftcchonem fc curaturum pollicitus cft,non frigidam cV pituitofam. luuantur au-
tem plurimiim lauri,aut ruta!,aut panacis,aut papaueris capitum,aut baccarum laurfdccocTo pcr-
fuii. Fortibuscalefacicntibuspharmacis,nonfcio quomodo papaueriscapita non mftrenucre-
frigerantia annumeraucrit,ciim in fermonis contcxu iingulis diclis aliquem per fe vti pofle ofte-
derit,cVfortai{cetiamaIiqfi limul miftis:Non tri manifcftumfcccrit,num quippiam ex papaue-
ris capitibus ipiis adijcicndum iit,quo vidclicet aliorum pharmacorum vchcmentia minuatur cV F
mitigetur : an &C folis aliqri vtcndum fit, quod fane incipicntc &C augefcentc aftccfhonc tcmpefti-
uius herct : inucterata enim aneclionc non folum non profunt,fed etiam nocentiora capita papa-
uerisexiftunt. Commodumeft8cexfalibusfomenrum. Omnem ronem Archigeneslriccon-
* non panicu- fudit,ciim fomcnti mentionem faciat per pharmacum reficcans quide ndn ftrenue, vcrum cVcaU
ttres^uidTco fJ(ftor»urn qmddam in fehabens. McminilTe cnim eum oportebat,q>cucaIidam aftcdioncm cu^
dices nonju- iare aflumpiiiret^aut fcmperab illa ipfa indicationcm fcruarct, autde tranfmutationc in diuerfam
beoc fpecicm quippiam diccrct,iuxia qua temporisprogreflu calore fedato,obduratio, aut intciio , aut
talc quiddam acceiTiiTet,quod contraria curationc indigeat,cV non ca quae in principio fuitdeter-
minata. Poft pcrfufiones vero aut fomcnta iuuantur,ii lini fcme rofaceo infartum adhibeas , cV
lanas fordidas cx accto rofaceo calidas circuponas ac obligcs. Hoc mitigatiuum cft auxilium , cu
vehcmenter infcftat doler,vna cum hoc qp &C fubiccla? commodet afteclioni.Quare vbi ad inten-
fumcapitisdolorcm remedia fcripfit,iftic prariiitcratctde hocfomentomentioncmfacere. Veru
proprafcntitcmporisopportunitatCjdcqua nuncfcrmoinftar,ii quisfometisaut cataplafmatis
deRat.via.co. vti vclit,fomenta ex milio mcliora fucrint.Qucmadmodum cnim || Hippocratcs ait,Leue &C lene
i.t. 6.7l.H7.a niiliumexiftit.Salcs vcrdobgrauitatcm molcfti funt,pracfertimcapiti admoti. G
De Cataplafmatis m Capttis dolore^ ^irchigenis.
C Cataplafmatis verd vtcrc hordcacca cruda farina quc iridem contufam habeat admifta. Aut
ruta- feminecodem modo. Autfccniculiradicefimiliter. Autcrudahordeaccafarinacum aceto
mulfoapparata. Aut polentacVpulcgio miftis. Ethxccataplafmataadfecundamtcporis op^
portunitatem pertincnt,quafupraaugcfccntc capitis dolore conftituit:namcVhuncmitigant,cV
arteiftioncm tuuat. Aut Nilci pharmacum^caftorrj &C iridis dccima parte admifta , cum accto &C
rolacco imponito. Nilei quidcm ig! tur pharmacum quod ad cmplaftri formam paratum eft,iam
olim nobilc, cVhudatum pharmacumeft, cV obidomnibusnotum:promittitautcmrcIiquiaru
inrlammationu in prarcordijs inuctcratarum curationem : vcru eorum qua? ei admifccntur, cafto-
rrj vMdelicctc^iridis,Archigcncsobfcuremiftioncconfcripiit:inccrtumcnim num altcrius ipfo»
rum dccimam Ntliacei malagmatis parrceiTc vcl.t , an vtnufqj. Verii m mihi prarftabilius videtur
vtriufqjdccimam partem admifccre. OportetautcaftoriumatqairidemprobctritaeiTe, &C Nilei
pharmaco dihgentcr emollito paulatim ha?c admifccri,manibus partim rofaceo.partim aceto ma
dcfaclis. Autnuccsamarasdccorticatas, &lrutam, acparumcxiride,cum aceto &C rofaceo con^
mittito,cV malagmatis forma imponito. Cu eiufmodi multa pharmaca circa fecundum propoii- H
ta; aftcclionis tempus Archigenes confcripfcrit,facultatis ipforum expofitioncm lllis fect» Aut
viticis feminis,perfa?a? viridis foliorum, cx myrrha?,ajqualcs partes cum vnguento /Egyptio fron
ti cataplafmatis modo imponito. In fola Alexadria perfaeae arborem vidi , 8c in nulla alia Roma--
nis fubdita gente.Qiridam Pcrfion ipfam appellant , aiunt qj in Perfis lethalem eius arbons fru^
<ftt3 efle,cu qui in ./Egyptiorum regione,innocuus exiftat. At verd /Egyptium vnguentum,non
foiu fic,fed 5c Mcndelium nomi natur. Quidam ct Megaleum vocari aiunt, vtrocp cognomine a
McgaIo,qui ipfum copofuit accepto : &C ab illius quidem proprio nomine in denominatiuorum
forma Megaleu,a patria verd ipfius Mendeiium , appellarL Eft aut laxatoriu5cV fedat dolores.
Aut fulfur,caftoriu,baccas lauri:, xquisportionibus cu cerato rofaceo infarta , tcporibus &C fronti
imponito. Hoc pharmacum multum calfacit, 8C frigidas affediones relaxare poteft. Aut cafto
rium &C peucedanum pari menfura. ConlimiliseftcVhuius pharmaci facultas cum prxfcripta.
Qudd ii afteifiio perfeueret, vcnae feclione a nafo aut frote,aut cucurbitis ad occiput affixis,vti
tor. SanguinisalocisaffecTisdetraclionesinaffectionibus inuetcratis conucnire oes ferc medi-
ciconfitentur. Veriim cucurbitx ad occiput affixae,ex reuulforrjs auxilfjs funt , ctim humores ad
cculos,aut ad anteriorem capitis partem ferri confuetos auertere conamur. Aut fternutatorio
quopiam
SECVNDVM LOCOS LIB. II. ,3s
A quopiam concurito.fafciola collo circupoiita fpiritum cohibcrc iubero. Vtilitarcm ex hoc au>
xilio mdicauit pcr verbi concutito adieciione. Qyod vcro fafciolam collo circudare lubct , ad w-
hementiorem auecTione pertinct. Aut per nares purgato. Hoc prarfarus demccps ca quar per
nares purgantrcccfct.de quibus cgo fermonc dcinccps facu , vciut ct de Apophiegmatilmis,vb»
pharmacoru quar capiti adhibent tracTationc abfoluero. At vcro in vehementer muc cratis
napi vt mons eft,capiti adhibe 5v! perure. In oibus plurimu lnuctcratis atTecrioibus , cu nihil pro
fecerint reliquaauxiliajCurationcjNIctafyncriticaimethodicisappcllataoesfcre adhibcre coluc-
uerunt.prionbus medicis haud fcio qua rocinatione primum ad eius vfum progreiTis. Ego vero
cuintempcriesquafpiamhumidacVfngida,aut pcr feipfam inpartibusarfcchsadeft:aut propter
eiufmodi humorum rngiditate tucnt oborta , ex iinapi cV thaplia ac iimilibus adhibco pharma^
ca:calidis vero cV licris non adhibco.Crteru hi qui ailecTiones cognofcere non polfunt , ad ciuf-
modi pharmaca velut ad facra appcllata anchoram confugiunt,cV ob id fepe quod conuciut pci ri
ciunt,qudd plcrokp hominu eiulmodi atfediones propter malam cV vmatam diauam lnfeitent.
^irchi^enes^deusquiex Ebrietate Cjpnx dAenx.
C Inrjsquiebrictatecaputdolent.indcliccacx! vmcisfoliaexaceto cVrofaceo adhibc. Autaprj
B comascocTasin vinoimponc. Aut pulcgiumex vinoeodemmodo. Aut Mcndelium vnguen
rumperfe,vclcumaniennoadipeirrora. Autmyrrha cum vino Mcndeiio lmponc. Autruta;
folia,baccas lauri,viticem.popuIialba?trucTuma;quali meniura tnta,cum accto cxoleo tepefacTa
irrora. Cafterum Amethilta qux ab cbrictate prarferuent , eiufmodi elle potcrut. Abfinthium
mane leiunis bibendum prebe. Aut myrti tiorcm cx myrrham ac rutam tnta ex aqua. De lis qui
ex ebrietate caput dolent fatis dicTum a me eft, cum ca qua? Apollonius ad hanc rc tradidit expc-
derem. At vcro pcft hanc praTcnptam Archigenis dicbonem alia fequitur dc ns,qui caput cx fto
macho dolent,de qua lam d;cTum eft.
Eiufdcm *s4rcln?ems ^Amulexa. qut Cap.rt coront modo circumpofu*
6- -'
xlivm, Doiorem euts arcenx.
Qyandoquidem verd cV Amuleta ad dolorcm capitis Archigenesfcripht , qune quidcm nulla
medicam roncm habent.ea his qui taha per experienna cognouerur,cV fecundu rmrabiic quanda
contrarietatc hom;ni lncognitam efficacia elle dicunt , relinquam: Quae vero ab eo luxta medica
rone tradita funtTeleaa rctcram tm,iuxta llhus ipfius dicTioncm , qucadmcdu hactenus de phar-
macisfacereconfueui. C Polvgomduosramuloscorona? modo lmponito. Quod polygonu
C calidis cVflatuoiis capitisdolonbusconucmatupfe prius dixit.Nihil itaq; min eft, m tahbus faepe
ipfumiuuilTe:nam propterardorem cVebnetatemdolores capms alTiduccontingunt. At vero
cpduosommno ramulos elTe oporteat, ab llhs adiectum eft qui polv^cm vtilitatem ex mcognita
contrarietate,cV no ex lpfius tcpcramcto.proccdere volunt. Aut cichonum quod Romani In-
tubum olus appellat^gri capiti lmponito . cV maxirne ii exardore doleat. RecTiiTimc appofuit
ii ex ardore : Ego vero etiam apponam.ii ex cbrietate : iic emm cV rofaceae corona' luuant.Eas lgt
tur volenti ltidem hccbit adfcnbcremumerum q;.quencunq: tande velit,addere, cV cx totide rolis
nexam coronam capiti meden aiTeucrare. Dcinccps calhtricho coronare caput operarpretium
ducit,quod trichomanes,inquit,quidam appellat. Ego vero eos qui de herbis fcripferunt., adian
tummagisappellarecallitnchumfcioq;tr:chomanes. Deinde paulopoit philanthropio her^
bacoronariiubet, cVpalmularmafcula; corticefummo. Etpoit haccinhxc verba fcnbit:Aut
aduerfus Solemxgrumcxpoiitum,donecdolorquiefcatfinito. InAmulctoru fermone cVhoc
ab co relatu eft,quod quidcm ex fngiditatc dolcns caput luuare potd t , li neq; humonbus omm-
busacqualiterredundet homo,ncq;cx cruditatelaboret.autaliquem vitiatum humorem m vctrc,
maximearcacauitatcmeiushabeat:venimcalidoscapitisdolores,exquoru numero luntcxcx "AEraujti.o*.
D ardore ac ebrietate oborti,non parum Iardet. Coumilia his dcinceps fcnbcns ad chamarmclum
peruenit: cuius cxpcriennam habemus quod capitis dolorem iuuet.li quis eo,velut ante dictum,
queat vti. Appellat aut Archigcnes anthemidem lianc herbam, quemadmodum alu mul ti : cV ait
tiorem quidemipfius tntu oltaau prodeiTe,folia vero olfacTu fummc noccre. Liberat a capitis
dolore verbcnaca herba,quam ahqui hicram idcit lacram vocant,tum corona? modo circumpofi
ta,tum llhta ex rofaceo cV aceto. Hoc auxihum oportcbat eum non nunc mter amuleta, lcd pnus
lnter medicamcntareferrc,ii quidem re uera ei conridit.per longam cxpcricntiam cognito cV pro
bato. Autteftudinis paluitris,quam quidem amvda hoceft lutariam,vocant , ianguinem linci
piu inftilla. Et hoc,fi quidem verum elt,inter pharmaca , cV cum dilcriminc refcrri conucniebat.
Nili lanc hoc vult q? omnem capitis dolorcm iuuct,id q; omm tcporis occalionc. Ita enim cV nos
contranctatis teltimomumei prxbcbimus,non efficaaae , quam ex tcmperamento habeu Ab^
foluto lgitur de amuleus fermone,deinceps ha^c fcnbit.
^Archioems de F:jluris C?" Comufiontbits m Capne fjclis.
C De Vulnenbusporroincapitefacnsdcinccpsdicctur. ParuaaQtritTuraracta,aliqui mvrrhS
aceto tntam,aut 2loen cum linamentis mdunt: glutinatur q; ita , cx abfcp inrlamauone mirabihtcr
adferuat. CartcrumincotuiionibusatracbfparauOneacriiluracircacaputfactis polcta impotiu
Quinta ClalTis, S S S S S n commoda
DE COMPOS. PHARMAC
commoda cft. Amplius vcrd cV Ocfypum hoc eft lana? fordes,atqj ipfa? adco lana: fordibus fudo^ E
risiuccidaeeodemmodo. Magisautcproprie limilagincm cxaqua procataplafmatcimpones.
Autoriganumcum poleta. Harc vnlia ludicatacflfe quidattinctrcferrer' vcriim alteriusncgo
cn arqj opcns fuut,q; vt ob hmoi caufam caput dolcntibus apta cfle iudicans ca adfcripuiTe putan
dus tir : fcd vt quae obortas lnflammationcs curare,aut eafdcm prohibcrc,poffint. Atqui in aliqui
bus cxcplanbus ha?c in totu non habentur,.vclut in alrjs ct plura his in hunccc modum. In me-
diocribuscapitis vuInenbus,autquxoinolegitimomedico non habentopus,Inquibus quide
nuditas pcr fc no addt,pilos rademus,fibulis qj impolitis conftringemus, ac glutinantibus expe>
rimento cognitis vtemur. Hgregie glutinat vulncrata cerebri mebrana, calamintha; f.iccus infu^
(us,cV farina miln anda mfpcrfa,deindc butyro , cV rofaceo , ac adipc fuillo vctcri miftis ac tcpcfa^
criis lnfulis. In quibus vcrd os dcnudatu eft,diuifa membrana caluaria ambicntc,o.s ipfum fcalpe-?
mus,cV per futura: adduaioncm,tanqua no Iit dcnudaturn curabimus. Si vcrd non pcrmancant
futura?,iuxtaconcarnatione,vclutetaIiorum vulncrucuramfacicmus. Refcretur aut hmoi cura<
tionis duclus in ,pprio loco. Cxteru in quibus vulneribus aut ippter paruitatcm, aut alias futuris
vti non licctjinamentum conuulfum cum aceto cV olco imponito, aut cu myrti fucco , aut lcti fci,
aut rubi,aut conyzac tcnuia folia habcntis : ad aliquem eorum exiguo admifto mclle,ita vt liname F.
tum cx his imbutum imponas. Et folrjs alicuius cx prediclis pro cataplafmatc vtitor. Aut fpon
giam nouaaccto cV olco lmbutam imponito. Aut lanam fordidam eodem modo. At vcrd ad ip
ium vulnus braffica? folia apponito,aut poletam accto fubacfta pcr feimponito,aut cubrafficaefo
Iijstiitis. Harcquidc Archigcncs fcriplitad capitisdolorc,difcriminibus(imuIquibufdamad'-
ditis,quemadmodum ct Apollonius fccit. Afclcpiades verd varia quidem pharmaca fcripfit , fcd
eorum difcrimina iuxtaaflcctiones nor. ita muItuappofuit,fedfa!tem ui incipicntibus eVinucte-
rat;s:quanqj necg hocin multisfeccrit,fcd in primo folum cV poftrcmisduobus. Poftrcma i^itur
credere quis poflfit inuctci atis cificacia cllc,vtpote ex fortibus Iimplicibus pharmacis compolita.
Primu vcrd ob id fortallis folu quis in vfum talcadfumpferit, q> papaueris fuccu non paucum ad
miitum habct: huiufmodi autcm didicimus,non propterea q? anccuonibus prolint , led q> ienli^
lefacultatc llupefaciaiu.dolorcs mitigarcfolcre. Quarecrea omnia dcinccpsamc confcribentur.
Qu^c ^flcptades ad Capitts Dolorcm tn Primo extcrnorum Jcripftt.
t Noflra cj de (T ^4d m cntts C apitts Dolores Irrt?atto,cjua ~\fm eil Ntcomedes. f Poliorum ruta: drach . fj. mcnta: 5 rj,
^edicamenti Pcucc^jni 5 "i],iiidis 5 ij,feminis ocymi 5 viij : feminis papaueris nigri 5 jirj,alrj 5 vhj : pofca: hemi-
copofnio hoc nas ij. Ad dimidium coquito,cx cxpreflum fuccum cum rofaceo conquaffato , cV caput affiduc cx G
mocRicribcn co urigato. ^liudcjuo^fus eftchaacla. Amygdalarum amararum dcpuratarum^ij^Horis viticis
da,pr§fertimij «jradids peuccdani^ nmcntar viridis fiuc arida:? rj.ramulorum ruta?5 rj,baccarum lauri dcpura-
r:cetiDiis capi ^ " . r P .. . .. / '5 , .... .. r.
tis doloribiu tarum 5 11, lcrpylli 5 n, ipondilij 5 ij, caitori] 5 n, rolarum vindium aut liccarum 5 1111, aceti neminas
fit coducUira. duas,rofaceiquodfatiscft,Apparatoacvtcrevt dictumeft.
tas°cui ufdVa" Pdjldlus dd Cdpitu Dolorem,cjuo l>Jus ej\ ^ntonms hcrbarius
tiq ui cod. ali- (]iu multa artis cxpcricntia clarusfuit.
qua in gte fub £ succi "peuccdani 5 vi, fucci papaucris 5 iiij,a t croci? iiij, mvrrhae 5 im,fcamonia?5 iiii.Omnia A l. 5. fu.t.t
fcnbit. Bom r . n... j - / ■ 1 r- t rr j i fol.s44.ef
medici cofide- tnta cum accto 111 paitulos rcdigito,cos cjj in vnibra rchccato. Vlusautem temporcacctoduutos >™
ret ac iudicit fronti lllinito, a tcmporc altcro initio fumpto 5C vfq^ ad altcrum tcmpus progrcdicndo: In febri-
Rutx fohoru dtantibuscxaquaillinito. (E Quo^4icxandcr~\fuscJ\fichabet. Peuccdani radicisautfucci5hi,cro
peucedani 5 !i\ CI 3 i myrrha: 5 ijOpn 5 i. Accto excipc ac redigc in paftillos: Vfu verd exigetc accto dilfolutos lo-.
iridis 5 ii,fcmi cis icnlum dolons pcrccptatibusillinitOc t» C ~4hud ^4r,ttgom,cjui incajirts excrcitus infignu meduus
fcS imT^a' a- J:i!t' ^Jccaruni 'Juri ficcarum purgatarum tritarum 5 miy fcammoniat 5 iiii, fucci papaucris 5 iiii,{c
ueiis nigri 5 i,- minis apii 5 viii, croci 5 viii, myrrhx^ iiii, omphacii 5 iiii, ferpylli 5 viii,aceti quod iatis clt. Prsepa'-
aliqui aute ii. ra ac vtcre vt didum eft. H
naf duasfif c" ^ Inuitcratum CapiiiA Dolorcm Epithemajuo Charicles ~vfus ej\.
^t ex dm- ^ R-Ctrimentorum qux ab exprelToirino vnguento fuperfunt,pcucedani, cafiorii, finguloru
l>ut antiquifi Partcm vnam, baccarum Iauri partes duas,feminis viticis partes duas, rofarum ficcarum partes ii,
mis cod.gr ramulorum rutae partcs iiii. AcctodiiTolutaceratoex rofaceoapparatoexcipito:deindeIinteolo
cis h<ec addit- impaCtaprafrafiscapillispcr omnecaputimponito, cVfafciola obh'gato:atq3 vfq3 infequentem
tiir.antji dra. dicm obligatacuftodito,rurfusc^imponito. ^ltudl-aldebonum. Amygdalarum amararum,flo^
nu,[emt.hyo- ris viticis,peucedani radicis,ment£e viridis,ramulorum rutae, baccarum lauri, ferpylli, fphondilii,
fcyamt $ utj. caftorii , fingulorum partem vnam : rofarum partes duas. Appara bC vtere vt didum eft. Poll:
b xstUter tj. \lxc prxfcripta pharmaca Archigenes cV ApoIIonius,item q? Afclepiades, pharmaca confcripfe
°nn 1 Ucod* mnLjCluorum aI,cIua Per os,aliqua per nares caput purgant.Caeteriim qua; Archigenes tradidit,
antiqms co . ^unt j pfius dictionem.
statimdoLores r. , r . . 1 ■ r 1
r^u( • ^Archigcnis cte ^4 pophlegmatiJmis,£3* cju£ Nartbus injunauntur.
Pofl: haec verd Apophlcgmatifmi ex finapi aut hyffopo cum paflTo codo , aut ex ftaphfde fyt-
ueflricumpiperetrita,aut cxmelleoleo admifi:o,aut exftaphide fylueftri per fe cV cum melle.
trita. Haecquidem Archigcnes inter remcdia doloris capitis fcripfit. Apollonius yerd de Ua
. • . '61-. : quaead
SECVNDVM LOCOS L I B. II. 159
A quae ad dcntium dolores,in primo parabilium tradidit,ha*c verba fcripfit. C Qu£ Nanbus mfitn
danturm Denttumdolore. Radicisbetafuccum pcr fein nafum >nfundito,cVdolorcs dcntium foL
uet. uibud Cumini quantum tribus digitis apprchcndi potcft, & myrrha*ad magnitudincm fa
bc,medullecucumcrisfylucftris duplu,trita cVlacftc mulicbri fubaftain collyria redigito:caq$
in vtranqj narem indito: deinde quandiu quis quinq*, ftadia percurrere poffit,attrahere,cV poftea
emungcrciubcto. HocpharmacumcVadauriumdolorcsfacir. Aiclepiadesautfn primo cxce
riorum ita fcripl lt. C ^Afcleptades de ifs cju£ Nanbus mduntur,ct de Sternuratorus , & ^Apophlevmatifnt
U. J. fu.i.ti; pttuttam e capite detrahentibitt. Errhina " cju£ Naribm mdita Caput purgant. Conimodant etiam ~\etcn L wpi'
0I.54M tudme oculorum mfeftatts.Factunt & ad Comittali morbo apprehenfos , ducunt cj; multam humiditattm. Melan
thtj5virj,falis ammoniacij i,claterrj 31 , tritacVquam tcnuilfimc Iauigata licyonio oleo,autrri>
• no vnguento,autcyprinocxcipc,quoadceratihquidicraiTitudincm perducantur:cV reconditifl
»'n cornca pyxidc vticor,fublirisindc nanbus,atquc agris attrahci e uilfis. iAUudi rtra mokjUampur
»ans,Dolorem cj; cueftigio jedans. Cyclamini ficca*5 virj , iridis ficca^rj , nitri rubri^i. Ego clatcrio
vfus fum diligenter trito,cV per arundinem infufrlaro , a*gro ipfum attrahcrc iulio , atqucdcinde
dcorfum pronuerc, quo vidclicet coaclus liquor deftillet. Poft ha*c vero Afclcpiadesin ha*c
B verba fcripflt. CDf Sternutatorijs. Sternutatona CaputpuroanttaHer.ultd^Tantmi. Cuminiathio
pici,pipcris albi,ftruthij,caftorfj,lingulorum aequalcs partes contufas & cribratas in area pyxide
reponito. Vfu verd exigente,pyxidcm concutito,cV apertam naribus admoueto, aut cum digito
adhibeto, aut etiam per arundinem infufHato. .Aliud. Zingiberis 5 ij, ftruthrj 5 rj , piperis albi 5 1,
cafia* 5 i : vtere vt dicrum eft. C ^4d Vetercm Capttis dolorem Sternutatoria Ptolemtt. Facit ad Verfm»
nem& Ccmittalt affeftos. Veratrialbi ^iirj, alrj vnam habcnt:radiciscucumcris fylueftrisj i , ftru-
thij 5 l',rutri rubri 5 i,caftorrj 5 i,piperis albi 5 i. Vtere vt dictum eft. ^4ltud. Vetratri albi,radias cu
cumeris fyluef triSjftruthrjjiingulerum partes duas : caftonj, acori , nitri rubri , cumini athiopici ,
fingulorumpartemvnam:cuphorbijpartem vnam. Tritis vtdi<fhim eft vtere. At verd poft
diclorum fternutatoriorum dcfcriptioncm Afclepiades in hunc modum fcripfi r. C Qu& manfa
Caput purgent,& multam humiditatem ducant. Piperis albi 5 fj, ftaphidis fylueftris 5 ij , origani 5 ij, catia;
3 rj. Excipe vuarum paflarum exacinatarum , aut ficuum pinguium carne , cV mandenda prabe.
Mandentes vcrd dcorfum pronuere oportet,cV per intcrualla hiare , qud collecftus humor dcftil-
let.Pdft verd cttam aqua calida in ore continenda : qua* etiam vbi multam perceperint mordacita
temeisetiamfrigidaexhibendaeft. *Alittd. Staphidisfylueftris,pyrethri,piperisalbi,hylfopi,car
C damomi , fingulorum a*quales partes , polenta* duplum. Aqua fubigito ac vritor vt victum eft t
Porrd ex fubfcriptis pharmacis quibufdam prarceptores meos vfos fcio,quibufdam amicos,ali
quaetiamipfein vfumadfumpfi,vtexmulto vfufidem fuam mihi probauerint. Sunt aufihaec.
C Foliorumcucumerisfylueftrisfuccusnaribusinfunditurtumperfefolus, tum beta* addito
decoclo aut fucco. ^Altud. Myrrhammellecoclamnaribus mfundito. ^Almd. Aloes,nitri, me^
lanthrj id eft nigellc,parem menfuram,cum oleo veteri ad ftrigmentorum craflruudinem redacfta.
^ihudcjuod Mandnur. Nitrifexuncem,anifitrientem,ftaphidis fyluefirisquadrantem: foliorum
lauri viridi um,cY vua* paflje cxacinata*,parem menfuram : excipe,cV ex hac miftura paftillos trium
drachmarumcoge,eViingulos vfu expetente mandendos prabe. ^4ltud<juod Nanbws tndttur. Eu
phorbrj drach.dimidiam,thapfia 5 i,indis 5 i,mellis cocTti fefquidrachmam,fucci radicis beta qua-
trm fufficit.Ex hoc ad milrj magnitudinem accipc , 2C aqua dilutu fpccillo qj exceptum nanbus
U.j.fu.i.r.i. infundc. ^Aliudcjuod Nanbws mfundnur. Succi "cyclamini cyathos rj , fucci foliorum hedera cya-
ol-549 § thum vnum,peucedani obolum vnum.ela terij obolum vnum. In vitrco vafe rccondito, vfu verd
expoftulantelacle muliebri diifoluta nanbus infundito. *Ahud. Myrrha* trientem:cuphorbij
trientem,pipcris albi grana*xxv.Myrrham aqua pnus diifoluito,vna cp ipfum euphorbium :dc- *Ar.draciui.
D inde piper tri tum addito,cV adieclo olei gleucini fexunce vtitor. ^Altud, cjuod Nartbas tnfufum muL *^>il.xy.
tampituttamperosdetraht. Olci communisf fextariosduos^faponis hbramvnam, refina friclac tAr.Kciagia
icfquilibram,opopanacis vnc.i.PeranchufamcoIoratoac vtitor , oreprius aqua explcto. *Altud dua
<juod in Os illtnitur. Saponem beta fucco dilutum iuxta palatum illinito , atqj itidcm iuxta oris colu
mcllam. Idem ctiam nanbus infundi poteft.
QuxCritotn Prtmode Pharmacis fcrtpfit his^verbvs.
C ^pophlegmatifmt . Staphis fylueftrispcr fe c^cum pulcgio manfa. ^iltud. Staphidis fylue^
ftris cV origanijVtriufq? acetabulum,nitri 5 rj, trita cochlcanj menfura manducanda prabcto , do-
ncc os pituita repleatur :deinde aperro orc eftiuerc finito. ^iltud. Origani 5 iuj,hylTopi drach.iirj,
ftaphidis fylueftris5 iirj,fpuma nitri 5 ij,finapis 5 rj,pyrethri 5 lrj.Tritis vtcrc. uvimd. Sinapis par
tem vnam : ftaphidis fylucftris partem vnam : contulis vtere. Hoc pharmacopola* vtutur. ^Altud,
Hyflopo,thymo,origano,tum per fc,tum iimul miiiis,vtcre. ^lltud. Medulla* colocynthidis in
accto ad multum tempus cocta*,aut ctiam per logum tempus in vino macerata , liquorem in ore
contincto. ^Jbud. Alhacumerucarfcminccxnitro. *Altud. Staphidisfyluefnisdrach.vrj, pyrc-
thri drach.injjhyifopi drac.i. Contufa in orbiculares paftillos cogito,eos qj drachmac pondcrc for
matos,manducandos exhibeto.
Quinta Claffis. S S S S S ifj Quz
DE COMPOS. PHARM'AC
Qu& PhdrmdCd Ndribm indendd Crito Iclericu feu drcjudto infefidtu confcnpfit. E
C Phdrmdcum cjuod Nanbiis mfunditur ,& tum perndrcs tum pcros excernit .ob td ' ipfum^vcro ne con-
flernens , fi pdldtum calefdcidt dut exdfperet : ex dlto emm dttocdt dc trdnsjert humores. Staphidis fylueftris
drachmam vnam,melanthrj drach. irj. Cum aceto trita ad formam ftrigmento Iiquidiorem redi-
gito,cV per dics quinque tn nares infundito donec expurgcrur aeger : id autcm alternis diebus fa^
cito. sAimd. Hedera* folia decem, lauri foliadecem , cum olco tcrendo ad ftrigmcnti craffitudine
redigito,cVnaribusfimiliterinftiIIato. ^iiud. Egregie facit cV elatcrium iniufHatum in ipforu
nares.Caeteriim fi quis hoc citra detrimentum facere velit,in calida* folium a*grQ immittet , atque
ita toto corporc prater faciem in eo immerfo elaterium infufrlabit : large enim bile pcr narcs edu
cit. *Altud. Elaterium admagnitudinem erui inlademuliebridilutum naribusinfundito:atque
vbi purgatio prodicrit, in calidg labrum demittito ac lauato,cV per diatam reficito.
Qu.t ^leneds per experientidm Pitmtdm detrdhentid trddidit.
Quorum cxpericntiam pcr /Enea* vfum habeo, a quo etiam defcriptiones accepi. C Phdrma
* AV.Ca&a. Cum cjuod Ndribia inditur,dtcj; pituitdm detrdhit. Saponis Iib. fex , adipis caprini lib.j, ccra* hb.irj : picis
'^r/ x^ 11 ar,d? trientem,quidam vcrd quadrantem habcnt : nitri tantundem , Iixiuij acriscyathos * ij. Vfus
tcmporeaqua diluito,cV dum vtcris pcr fpecillum infundito, attrahere 6,3 tubeto. Caput verd iri' F
nopra*rigato,cV poft vfumaquammulfamf^pegargarilTanda prabeto. ^Aiiud. Euphorbij 5 vy,
lycij iridici drach.nij, fuccobctacxcipe,acmelle addito coge. Vfustempore aquaaut lacledilue.
~4iiud. Succi cyclamini cyath.ij, (acci cacuminum hedcrecyath.i, fucci peucedani obolum vnu ,
elaterij obolum vnum. Vtercinbalneocum lacle muliebri. ^Aiiud. Pyrethri, piperis, hylTopi,
ftaphidis fylucftris,parem mcnfuram in pafullos drachma* pondere cogito : quorum v num man
ducandum prabcto, cV pofl fadam,ab ipfo purgationem, fale cV mellc curato. SterrMatonum.
Pipcris albi,vcratri albi,caftorij, cuphorbij, Itruthij, fucci cydatrrini aridi,a*qualt mcnfui a , penna
prairitatis infufrlato.
De Vfuomnium Fortium Phdrmacorum.
Quam vtendi rationcrn de prcdicftis pharmacis dixero , cam ad omnia alia quarcunquc fortem
vim habent transfcrre oportct.Non cnim ftatim a' principioefficaciiTimaadhibcre conuenit,fcd
a debilioribus aufpicari.Quin cV ipfa fortia pharmaca mitigatoriorum admifhonc lenita , mode-
rata fiunt.Et ob id cgo quadam ex eis muliebn lacte reccnti cV aqua diluo, cV poft hoc oleo dulci,
deindebetafucco,cVanagalIidisqua*cceruIeumnorem habetitidem fucco.atcpita fenlim in vfu
corum progredior,doncc poftremum etiam per opobalfamum taliadiffoluo. Ac primum quide
lacftcadmifto adhibeo:quod vbi leuiterfcrunt cgri^etiamcitralacrisadieclioncm admoueo.Por-
rd parabili fa'pe pharmaco vfus fum,quod nanbus infunditur,Melanthio aliquando quide aceto
acri rigato ac pridie macerato,dcinde icquenti rurfus cum accto trito,cV naribus infufo , aut aegro
ipfum abforbere in narcs iuffo. Aliquando vcrd oleo vcteri idem melanthium contriui , atque ita
intrdinliillans vfusfum,quomodoetiam Archigencseo vtitur in narium obturatione.Priorc
verd quod cum accto t'nfunditur,Crito vtitur ad arquati morbum.
De Hemicranid,hoc eji dtmtdix. pdrtis cdptw dfjcclione. C *AP. 3.
HEmicraniaaftecftiodolorofacircadimidiamcapitis partem aliquando dcxtcram,aliquan'
doaIreram,contingit,quaiuxtafururam fecundum longirudinemcius cxtenfam tcrmina-
tur : cV vt plurimum per circuitum exaccrbatur,innuxu vaporum aut humorum fiue multorum ,
liue calidorum, fiue frigidorum,caufam dolori fuggerente. Quidam igitur ipforum circa tepo-
rum mufculos vchementer dolitant , bi pleracp fanc ipforum pars hoc modo afrligitur. Quidam
vcrd dolorcm ad fublimiora afcendcntem habent. Et quidam adeo vehcmenter dolcnt,vt neque
manuumcontacftumfacileferantrinquibuspalam efi pelliculam caluam ambientcm cffe afle-
clamjCVneqjcutemipfamomninoabarTeclione immune exifterc. Rationabileigirurcft vapo-H
rum,aut humorum , aut vtrorunque inrluxum,fiue per venas , liue per arterias , fiue pcr vtrafque
conttngere:cum tnterdum ea fola quarintracaluam conttnentur, hoc efleerebrum eius 6(3 menv
brana*,quodinipfisredundatforasprotrudant:interdum verd corpus infra caput pofitumvi^
tiatosvaporesauthumoresfurfjmmittat.Quapropter vbiquis hemicraniam curare aggredi-
tur,priusquali purgatione aut vena*fcclioneegeropushabeat,confideret: Atque ita deindead
capttis auxilia progrediendo,tum per digitos fu^ manus, tum per linteum,dimidiam frontis par^
tem,cV eam maxime qua* circa temporum mufculum efi,confrt'cando excalfaciat,atque id ante iri
tationis tempus faciendum efh Poft exacerbationem verd pharmacis hemicranicis av medicis
appellatis vtendum,fi quidem multacaliditasin dolortbuspercipiatur , fjs qua* refrigerans quip-
piam habent: citra verd hanc,fjs que multum excalfaciant. Vtrifqj verd aliquid ex ijs qua firmi-
tatem ac robur addunt mifceatur,quod adftringentem videlicet habeat facultatem. Demiror au-
tem qudd neq3 Apollonius,neq3 Archigenes, neq^ Afclepiades quicquam de hemicranicis phar
macis,qua* meritd poft doloris capitts totius pharmaca fubijcienda erant, confcripferunt . J ;ece^
bat enim ipfos,tametfi nihil priuatim in fe habeant,propierea q> inter ea quae totius capitis dolo-
ri defh'nata funt,contineantur,id ipfum faltem annotare. Simtltter aute cV ab Hera cV a Crttone^
vberior
SECVNDVM LOCOS LIB. II. i4o
A vberior dc li3C afkcfuone traclatio ncglecla eft. Caneriim pcr qua* pharmaca inucrcrato capitis
doIonmedcntur,pcrcadem conftat cosctiam hcmicranicisafTccjionibusauxiliari.Hciasitaqjni
mcdicamenrariohbroiiatim & pnncipioin hac vcrba ad capitisdolorem pharmacaconiciiptir.
Pharmuca ex libns Herx ad Capttis dolon m.
C Crocomagmatis partcm i,gaUg partcm i : trita cx vino fronti ac tcmporibus tUiiutO. C Pa
A.1. 5 . f.i. 1. 1. JliUiis' ' ad Captrts Dolorcm evrcne jacicns,a rcmporc ad rcmpns bts aur rcr ilhrius. Crod 5 xv,arramcnri futonj
fol.5>o- b 3x,aIuminisfci(Ti 5Xiij,myrrhc5iij,opij 5iij,omphacij 5 iij, chalcitjdi*: 5 11), i;umi 5 xv. Tnris omni
bus vini falcrni aufrcri quod fatis cit aitunde,Sc: vt collyrium tcrc , indcqj m paihllos omnia redi-
ge. Vfu verd expcrenrc pofca aur accro diluris vrcre. C Mal.t^ma ad Captru Dolorem. /F.ruginis ra
lilfs 5 iiij,a'ris vfti 5 l^fquamx ftomomatis ferri 5 rj : cimolia? 5 inj, calciridis^iirj^pumiciscrudi^nrj:
tcrebinrhmaS j,cera*5xxxvij cxdimidia,olci vercriscyarhosij. Aridisrenuiffimc rririsliquefcibi
Iia liquefacta afiunde, emol!i,ac vreie.Quod fi durius vidcatur pharmacd oleo amygdalino cmol
liro. Hacquidem pharmacaHcras adcapitisdolorem fcripfit. Vrunruraurcmeisquidamcria
ad hemicranicos dolorcsjquemadmodum etiam alijs mcdicamcntis qua* pradicti viri ad inucrc-
ratos capitis dolorcs deftinaucrunt.Non tamen pcr cmncm frontcm pharmacum cxtcndunt,fed
B per affectam foliim partcm. Carerum ex praccepronbus noltris quifpiam hoc pharmacum ad
U.j, Ei.m.c. inueteratas hcmicraniasin vfu habcbar. CPiperisalbi drac.ij,crocomagmatis5ij,cuphorbij
j Jol. 1 ji.f drach.dimidiam: vtere. Porrd de euphorbi) facultatc iam mihi relatum eft , qudd ciro cxoluarur :
quarc in ciufmodi pharmaca no vetus conijcere oportet.Dicftum etiam reces albidius elfc, quod
vero inuetcratum eft,Hauioris aut pallidioris coloris reddi. Vcrtim 1 1 non valde vctus fit cuphor-
bium,fedduorumaut rriumannorum,duplum eiusadijcics, hoceftdrac.j. Qucmadmodumau-
temeuphorbium rcccnsconijcicndumcft,ticiridcm ftercoriscolumbini drachmadimidium ex
columbis montanis,quas in turribus nutriunt fibi ipfis victum quarentes, non velut qua* in vrbi
bus intra domos nutriuntur. A t vcro cV atramenti fcriptorij a*qua portio,hoc cft,drachmcC dimi-
dium adcolumbinumftercusinijcitur:atque adhancremnoftrum Pergamcnum pra*ftat,co.n,
femper praceptor nofter vtcbatur. Aut lgitur lllud ipfum ex Pergamo atramentu mijccrc opor-
tet,aut aliquod aliud optimc prapararum. Atq^ ita omnibus his miftis SC probe fubactis accto qj
acerrimo imbutis ac dilutis temporis mufculus,5C dimidium frontis,3£ affecta capttis pars lllinen
da eft. ^iitud Pharmacum , cjuod non Jolum m Hemtcrania ,Jed C?" in omni Inuererata Captrtt affecltone illini^
tur : In Captrvs cjutdem dolore ,per omnem jronrem : In Hemicrama l/ero per medtam capiris partcm ajfcciam.
C Croci drachmas xv, atramenti futorij drachmas decem, aluminis fcifli drac. txiij, myirha* drac. -\mttxtn ejl
iij , opij 5 ii), chalcitcos 5 ;ij,omphacij 5 iij,gummi 5 xv.Omnibus tritis vinum falernum adijcc , 8C if.
rurfus vt collyrium tcra*,deinde'que in paftillos redige. Vfus verd tcmpore pofca dilut os aut acc
toilline. ^iiiud ad Eajdem ^ifjecitones. Scammoniadrac.vj,croci5i),coma*hedera*5 vj,fulfuns vi-
ui drachmas quatuor, feminis anifi drac.viij, fcminis apij 5 viij, diligcter trita cum ocymi fucco in
paftillos cogito. Hoc pharmacum multo rofaceo dilTolutum capitibus lethargicorum ngadis fic
commodum. ^iitud Phxrmacttm non tjjdem folum conueniens ,Jed 0* Vertigtnofis auxtltarc. Radicis peu-
cedani drachmas quatuor, iridis illyrica^ ij , aruginis drachmam vnam , acori 5 j, fphondilij 5 liij,
pipcris nigri 5 lj 5d dimidiam,caftonj 5 ij dimidiam, fcrpilli 5 iiij cV dimidiam, myrrha 5 ij, bac-
carum lauri numcro xxxv, ruta* viridis 5 viij,menra* viridis drac.quaruor, opi) drachmam vnam .
A.cetoexcipc,cVinpaftillosredige.Vfuexigcnteaceto bC rofaceo dilutos llline. Vcrum cerato
rofaceo exccptum hoc pharmacum vt malagma imponitur. C Pdfltllus non folum Hemicr.tnta labo*
ranttbtts commodu6,Jed & Cuxendicum morbo affechs auxdtam. Thapfia* 5 iij, cuphorbij drac. quatuor,
lafcris iiue fucci mcdici drach.iij,myrrhe drac.j,opopanacis drach.j. Simul contufa in paiiillos co
gito,quos dcinde vfus tempore aceto tntos lllinito. Hac quidcm compofita funt pharmaca .
D bape vcro dC ex tcpore ac improuifo pharmaca prcparare coacftus,limplictier cuphorbi j lllitione
vfusfum,cxiguaccracompagisacquirenda gratia adiecta. Sufflcitautem inhbram olciiiucfa'
bini,iiue alterius ei propinqui,cera quadranrcm inijccre, &C euphorbij vnc. j : atque ex hoc dimr-
diam frontis partcm illincre,vna cum tcmporis videlicet mufculo. Catcriim m quibus fufpido
nem habueris acalidis vaporibus aur humoribus,dimidia capiris partis hcri dolorcm.in his nc ad
moueris hoc pharmacum : Iis vcrd qui ob frigidas caufas mfeftantur, commodiffimum adeo eft ,
vt faepefemel anrebalneum lllitum , quam citiilimc aftedioncm pcrfanct, vt a balnco omnino fa-
ni egri euadant. Iuuat etiam hos fi olcum tepidum in aurcm inftilIctur,modico euphorbto
ad oleum inicdo : Nimirum ad libram olci vnam , euphorbij vncia dimidia , li va-
lidum euphorbiumexiftat:fi verd non,etiamampliusin!jccre con-
ucnit. Vertim in corporibus molli ac tenero fenfu prg-
ditis , etiam fi minus cp dimidiam vndam
tnieceris , mehus rcs procedet.
Quinta ClalTis. S S S S S iiij Gal.
GALBNI DE COMPOSITIONE MEDI-
CAMENTORVM LOCALIVM SIVE
SECVNDVM LOCOS LIBER TERTIVS
ARGVMENTVM LIBRI
Docet Medicamenta ad Aurium &Narium Aifeclioncs.
De lAurmm ^4jfcSiionibm^ob Quptcaufat ^luresdoloreafftgantur. C^4P. 1.
Vrium dolores aliqui ex frigiditate fiunt, quos fane i n peregrinationibus a
frigidis vcntis perflati patiuntur. Aliqui verd ex balneis frigidis,cVquibuf'
dam medicatis aquis,oboriutur , in quibus quidam ob dclicias lauant : qua>
quam fint qui cV ob corporis comoditatem id faciant.Fiunt cV auris dolores
ex inHammatione , interdum quidc folius circa meatu cutis , interdum vero
in profundu progreiTa, qn videlicct neruus auditorius , ad inttamatam afte- F
(ftione perucnit. Qua vcrd roneinflammatio partes inflammatas diftendes
dolorem producit,iuxta eundem modu et flatus vcntofus tranlitum non ha
bes dolorem excitat. A t verd ccnfimilis dolor eft ex ferofis cV faniolis humoribus in corpore au-
rium generatis ei,qui ex mordacium humorumillapfu forinfecus faclo contingit.
De Dolore ^Aum ex Frigtditate.
Dolorcsquidem igitur a folafrigiditate obortos calfacientia quacclerrimc curat. Atq^ inhuc
vfum quofdam ruralcs homines magnasccpas exculpercvidirdcindeolco easexplcre, cVinfer^
ucnte cinere modcratc calcfaccre , atqj ita auribus infundere. Quofdam verd non ccpas tantu fed
cV alliu in olco cotudcrc,vcl fcrucfaccre,atcj3 ita infundcre vidi.Ego verd cuphorbio oino cxi^uo
ad multum vetus olcum admifto vtor,vclut et pipere exquifitiffime trito:aurium.n.dolores afri
giditate induclos eiufmodi calcfacientia magnopcre iuuant. Prodeft ct Amaracinu oleum eis in
fundi,cV optimum nardum,cVquod apud Romanos Fohatu,itcm c^quod Spicatuappellaf:pro
defteiscV Comagenum. Atq^firutamquoqs oleonon adftringenti ampliuscptenuiumpartia
incoxeriSjVclutclt Sabinum,magnopcrciuucris. C De Dolorc ^Aum ex acjuamedtcata. Cuverd
ex aqua mcdicata quippia circa auditorium meatu cotineaf, oleu affidue infundere couenit , quo G
ipfum eluamus : dcindc Iana molli cxtergcrc,rurfus qj infundere. Magnificc aute cos mitigat oui
cadidu quo et ad Iippitudines v timur,itcm q$ lac mulicbre. Manifcftu verd cft,quicquid "adhibe A.Lj.fVi
tur,mcdiocriter calidu ec oportcre. Plurimu wuanf quoq^ ex adipc anferino,atq3 item vulpino, 5<fo1, t} J
De Dolore ^4umex Inflammatione oborto.
Quovd fi inflammatio adfit,optimum ad eam pharmacu vnguentum nardinu cum cxiguo ba-
filico appellato pharmaco infunditur:idemct tetrapharmacu appelIatur:cV Commagenu quoqj
aptum cft:S^cxadipibuspharmacum,cuiuscompofitioncmpaulop6ftdcfcribam.Cogete verd
dolore neccflarium cft ctiam ijs quar fenfum ftupefaciunt vti,quemadmodum etiam in rjs qui [co^
Ium,aut rencs,autquacunqj tandem partem aftccfti vehementi dolorc affliguntur,facereconfue-
uimus.MifccturautemopiummuIicbrilaclicVouicandidOjquaeipfa cV.per fefxpe aurium in^
rlammationibus profuerc. Mifcetur cV caftorio opium. Veriim multo ante vfum tempore , fiue
pari pondere,fiue duplo,caftorio admifccatur,prxparatum id ctTe conucnit: cV mifcetur quide in
vchemcntifTimisdoloribuspari,inminoribus verd dupIo.Liquor verd quohaec diluuntur,ex
mufto fapa fit: multo.n.magis qj dulcia vina,dolorem haec fedat. Statim itaqj in principio praedi^
cfta pharmaca diligentcr trita cum fapa mifccantur,caftori u quidem diligenter prius tri tum cV lae H
uigatum,papaueris verd fuccus ipfa fapa diiTolutus,atqj ita haec tria mifta probe laeuigantur. De^
inde vcrd vfu poftulante rurfus fapa diluantur in eiufmodi compagem , vt per aurifuforia fpecil'
laadluccrnamtepefaclainfundipofTint. Vcrumegonullumpharmacumdolore vexatis infun
do,necp etiam per lanam inftillo: vtpote qui cxperientia edoctus fim,q> praeftat necp omnino con
tingere doloris tempore auditorium meatum : fed per auriculare fpecillum lana molliflima obuo
lutum dolore vexatos foueo : pharmacum cjj ita moderato tepore in aurifuforio fpccillo praepara
tum inijciOjVtinterrogato per nos aegro , num tepidum ei videatur, cVnumcalidiusipfumferre
poITit,ad tantam caliditatem procedam,vt nihil amplius offendat. Tinclum itaque in hoc modo
praeparato pharmaco fpecillu ad principium meatus moderate imponi to,cV in altum defluere ex
eo pharmacu permitti to : QC poftea iterum i terum c]$ cV farpius tingi to,idem t\i facito nullo tempo
re intermifTo.Palam eft autem cum hoc fi't,etiam foris omnino aliquid eftiuxurum efle , expleto
nimirum toto auditorio mcatu : hoc igitur quantum pofTibilc eft moderate excipe, nec aurem co
tingas. Poftquam verd probe foueris,meatum pharmaco expletum finito,cV mollem lanam fo-
rinfecus tum meatus ofcuIo,tum vniuerfae auri imponito : atq^ vbi rurfus fomcta adhibere opor^
tebitjincumbentem foris lanam leniter tollito:rurfus'quefimiliterfoueto,quantum poflibile
fuerit
SECVNDVM LOCOS LIB. III. 14,
A fucrit diligercr cuuens,ne vcl audiroriu meatum, vel aliam cppiam auris partem, arringas. Ad hoc
vero praceprum maximc animum aduertas, vrpore quod omnium potiinmum Gcin aurium cu^
rarione. Fomenra vcro fianr pcr ca que,velur dictu cfr,doIorcm fedanr,qualc cft oprimum Nardi^
num vnguenrum pauciflimo m co rcrrapharmaco dilToluro. Deindc er Comagenum cV Sulinu,
&l pretiofa diuirum muliercularG vngucnra.qua ipfa- fpicara 8C fohara appellanr. Sunr aur fpiffio
ra q; vr infundi queanr : quaproprcr per nardinum vngucnrum ca dilToluerc oporrcr : cV a-itaris te
pore,cx fi caloris fcnfus a-grum circa lnflammara aurem infefrct,pcr rofaccu bonu : aur fi hoc non
adlir,amygdalinum. Memmens aurc quod bonum fempcr rofaccum dico , in quo plurima ro£c
macerara- iunr : veriim oleum in quo bac maceranrur,omphncinum lir ex crudis oliuis 6V nec dum
penirus maturis expreflum,cirra falis additioncm praparatum. Immo necp er aliud quiccj ad rofas
conrjciatur , quemadmodum llli faciunr qui fpiflamcnta ltymmata Grads appellara addunr, qud
videlicet per multum tempus ipfum rofaceum odorarum pcrmancar.
De Dolore *Aum ex Flutu ~\entofo,aut Craf\> C7* 1 ijcofis humortbtis.
Si vero flarum vcnrofum , aur craflum aliquem 6V vifcofum humorem , qui rranfirum non ha^
bear,inclufum efle conieccris , eriam ex pharmacis ab obturationc libcratibus quippiam admifcc.
B Arhficiofa enim coniecturacaufarum dolorem efHcientium tibi contingcr,fi rum pra-grclTa,tum
prafennapercunaarusfuens.Frigidirare.n.anreg^
rd capius, abis q; piruirofis cV mah fucci , frigidi cV craiTi humores.His enim fi frigidiras accedat ,
doloresconringunr, cis nimiruqua* priusdifrlabanrur proprer dcnfitarcm inclulis cx rerenris. In
J.t.tt.e.57. hisigirurfpumanirri,cVninumipfummolle,eiufmodiq3aphronirrum,cVoleum'amygdalinum
>U>4-g appcllarum rarionabilitcr rn auricularia pharmaca mifcenf.Ex hoc genere album item ac nigrum
veratrum eft,cx ftruthium,ac amygdala* amara*, cV ex rnbus ariftolochiis quacuq; fucrit ad manu,
cV ins Ulyrica.Iniicies aut cV cinnamomu 11 habuens,aut caliam 1II0 non prafente, tu cam qua Zi
gcres,tumquaMetodcsappellatur.Itemcarpeiium,quodpIurimuin SidaPamphylia*nafaf,cV • dU
obid viliffimo prerio vendirur.Quinrusfane,cu cinnamomiinopia eflcr, carpefium pro ipfo inie
citduplopondcre, velutaliquieiuslococafiam. Ca*rcrum aurium meatusab obrurarionclibe-
ranr cr qua lapides in renibus arrcrunr,omniaqrinfuper rcnuium paruum citra mordacirarem,vc
nc dolorem exacerbent.Ex quorum numero elt et cucumcris fylueftris radix,item q; bryonia*, cV
ari,cV dracunculi,ac ccntaurea*,cV polri,cV omnino omnium amarorum : drra mordacirarem naqj
bC abfqj moleftia expurgant hac meatus,diliiciunt'que cV dilTecant obturara. Vcru m ob id mulra
C huiufmodi excpla fcribo , guis fane omnia m libris de fimphdum pharmacorum faculranbusre^
mlerim , q> videliccr omnibus rerra* locis remcdrjs vos abundare volo, vr ipforum mcmoriam in
prompru habearis. Alia.n.inalrjs regionibus abundanr, cV mehora iis qua* alibi nafcunfcxiitunr.
Alioqui fane ex adipibus compofirum pharmacum ubi fufficicr,cV ex limplicibus quacuncjs pau
lo anre recenfui doloris mirigauua. Mirari porrd fubir medicos qui cirra difrincrionem ad au-
rium dolorcs pharmaca quedam confcripferunr. Qua* erenim a frigidirare dolenr.pcr calfadenria
celerrime curanrur : fi verd a mordaci acredine,aur a pulfauli inflammarione,doIor har,maximum
demmenrum conringer,fi eiufmodi pharmaca adhibeanrur. Arqui modcrara* inflammariones bC
non pulfaulcs er per eiufmodi pharmaca curanrur : quale efr acerum cu rofaceo repcfactum,vrnfqj
diligenrer iimul commixtis. Sic cuam Glaucium in cote medica cu accto tritum modcratis inflam
imuonis doloribus prodeft.PraTrct aurc pafnllum cx glaucio mulra* fane vuliraus pharmacum ,
prius praparatum habere,qui fit ex glaucio probc cum aqua pluuiali trito, deinde rn pafhllum re
dacto et exiccato. Si vcrd fragilius videatur glaudum q vt in paftillos forman polfir.parum gum
mi ci addcs: (uffictt aur id duodcamam, aur quinram cV decimam.glaucn parrem clTe.QuincV col
lyria ex glauao eodcm modo cum accto tnta, eis profunt auribus mftillata , atct, his nihilo minus
D collyria ex croco. Hac quidem lgitur funt doloris 5c lnflammarionis remedia. Carerum dc aliis
aflectiombus , qua in aunbus oboriunrur , vbi pharmaca qua* pcr cxpencnuam cognoui reccn^
fuero,ira deinde ad ea qua* a prionbus medias fcnpra funr rranlibo*
De V 'tcertbitf ^iurmnu
Vlcera aurium recenua rum Glaucium folum cu aceto tritum,vt iam dictum cir,curat,tum col
lyria cx eo omnia,et collyria cx croco,cV ex rolis medicis appellara, velur cr quod N1I0 mfcribirur.
Curar irem ea Damocraus collyrium ex myrrha. Qua* verd pure manant citra dolorem, atquc id
modcratc patiunf , per cadem curanrur. Vcr um qua* forrircr affligunrur , per eiufmodi qualis cft
paltillus Andronius,cV pafnllus Mufa,cum fapa cV exiguo aceto dilurus.ln quibus componcdis
varicrasrurfusdicctur. Vbi verdcV hac a malo vincanf , fcoria fiucrecrcmcnro fcrri ad plurimos
dicsin SolccumacerrimoacerornracVlauigara confidenrervrcrc:eriamliprarer rarionemvi^
dcarur aurem acernma pharmaca fufrincre pofle, quam paulo anrc dixi ncqj molliifimorum infu
forum admononem SC allapfum cirra molcfuam fufunerc, fcd cVhatc lpfa oflendcreipfam vidcri.
Dc ^fsidicndi D:fficult4te}et de Somtu^Aurium.
Refratitaque adhucdcaudicndi difTlcultate,cVdcfono auriumdiiTercre^quariihilcumdo-
loribus cV vlccnbus communc habcnt.De quibus dcinceps dicam , vbi prius compofitiones au.
ricularcs
DE COMPOS. PHARMAC.
riculares a celeberrimis mcdicis magnificc laudatas rcccnrucro, iuxta quam rationem eascompo- E
fucrint tandcm illi,inino ab ea quam Heras fcriplit fumpto.
Compofitto ^Jurtculans, Herx.
Hcras"quide igit ita lcnplit. C Compofnio ^Aurtcularts ad omncm Dolorem,omne(j; ~\\cws.Hac in Fe* A.l. j.fiu
brtentc cjuotU yfiti fum, CjT* ob dolores cleltrante, &f(£liatcr fucce\itt. M/rrha; drach.i , tliuris drach. iii alii *°'5 s 1 1
vrjjfpuma: nitn drach.irj.croci drach.iiii ah) i,fucci papaueris drach.nj,chalbani drach.ii, amygda^
las amaras delibratas xx : aceto excipito. Vfus vcrd tpc,ti quidem dolor adlit,rofaccodiluta lnlhl-
lato : fi vcro audiendi dithcultas adlit,accto. Heras itaqp vnum hoc pharmacum fcriberc contc-
tusfuit,ad omncm dolorc,acaurium cxulccrationcm,remcdium. Ego verd dolores pcr pharma-
cum cx adipibus conftans,^ pcr nardinum vnguctum tctrapharmaco admiiio,lenii 1 dico,vna 6,3
dC aficciiones iplas luuan, vclut ct oui candido,ck lacle muliebri : pcr papaucns vcro fuccum miti
gan lolum dolores,nihil cj3 uiuari afteclioncs. Veru m pcr accidens,non primario, ctiam affecfiio-
nes lnde opcm icnure quis diccre polfit: fcdato enim dolore , dC fomno confcqucntc, natura affe-
chones doiorem erficientes concoquit. C^tcriim vlcera in auribus omnino cum glaucio ex aceto
curaui : qucmadmodum ct qug cum Huxionc aut purulentia conliftunt,pcr paltillos, a mitioribus
aufpicatus,qualis cit Polyida?,cV poft cum Andronius , dC ab 1II0 Bithynus appcllatus , cui limilis F
cli mcus,hoc elt cx charta vita conltans,cY vclut ego iudico,eo et prarliantior.Minime verd fcm-
per oium vfu opus habcmus, fcd lurficit omnino vnus, li quisipfo vti norit, aliqh quide pcr iapa
diluto,li quidcm mitius rcdderc pliarmacum velit: dC rurfus pcr vinum dulce, dcindc per acetum
non acrc,deindeet per acre,ac poitremo pcr longc acerrimum.Quapropter cum per eiufmodi mi
fturam alia"s alitcr parabilcm,huiufcemodi pharmaci vehcmcntiam exoluerc polfis, fortiffimum
tantiim prxparatum habcrc potcris. Vcrtim mirari rite, velut dixi , licct plcrosqj medicos , qui
citra dilcrimcn omnigcna aurium doloris pharmaca confcnpferunt,ca cj3 commifcuerunt in vnu
ordinem rcdacfia,qua: vel maximecontrarias habentvires.Quemadmodumftatim (avetenbus
cnim aufpicari praritat) Apullonius Herophilifeclator,in parabilium pharmacorumdefcriptiO'
nc,in pnncipio quidcm hbri,capitis doloris rcmedia fcnbcns, primum omnium ca quae ex ardo-
reobortoconucniunt;locauit:Deindcconfequcnterea,qucdolori congruuntcxfrigtditate:De-
indc ca,cjua? cx ebrictatc dC mcri potu oborto medent,fic enim ipfc appellauit.Quarto loco ca que
plaga: aut calui dolorcs capitis induccntibus adhibcnda funt,fubiccit. Et poftremum mxta iliius
pra:lcriptum ca,qtuc ad tcmporum S>C totius capitis dolorcs citra manifeftam caufam obortos con
ducunr. Vcriim 111 aurium dolore nullam omnino appofuit difiincftioncm,fed limpliciter, Ad au G
num uolores,tituIo pra'fcripto,deinccps pharmaca rcccnfct,aliqua calcfacicntia,ahqua rctrigcra-
tiaAiu dam humcctantia, quardam rcliccantia: cV luxta fccundas facultates ac qualitatcs , aultera,
aco b.i^mai a^criajacidajialla : Sc ad hzec 1 nfuper alia difcutientia,alia adftnngcntia SC cogenna, ac
1 cpcHcnna iniiuxioncs,alia cxtrahetia e profundo corporis,alia ab obturationibus liberantia, alia
rcpurgantiacY extcrgentia, alia fenfum iiupcfacientia. Si quidcm igitur vna aftedio dolorum cft
cauia;i\uioiiabilecltciiam vnamellc remediorumipliusfacultatcm:fi verd multa,tantum reme^
diorum numcrum clle oportct,quatus elt cfficicntium caufarum. Ciim ltaq^ Hcrophilus diitm-
dionesin tantum,vt haudlciam ii quisalius,laudct:ipfe£]3 Apolloniuscapitisdoloris pharmaca
diftinctc ici ipfcrit: magis vticp mtror , cp circa auriu dolores lta indifcriminatim omnia traCtauit»
Et qumtum mluper pharmacorum gcnus pcnitus indiitinctum reliquit , lllud fcilicct c]uod po>
ftrcmum ad capuis dolores citra manifeftam caufam obortos defcripiit.Quanq; SC huiuimodi ca*
pitis dolorcs nccelle iit pnmum communibus generibus caufarum dolores efricictium iubiccfios
cllc,(olutioni vidclicet continuitatis;aut intemperiei,quemadmodum a nobis eft demonliratum :
deinde ctiam ijs, qux has iplas operantur. Quaz omnia a mc propno huic rei bC tractationi loco
funtdeterminata:Nunc autem eorum quxadauriumdolorcs pertinentfolum mentioncmfacia,H
cum omnium poftrema,velut faepe in methodi medcdi libris diclum eft,hgc tractatio exiftat.Ete-
nim curandi methodos lllic tradens,vnum atquc alterum particulareexemplum appofui, multi^
tudine pharmacorum qua' ex multis compono,in prxfentem tractationem reiecra.Quare mcde-
t Excod.ye- dimcthodum de Simplicium pharmacorum facultate libri xj [meritd praecedunt:poii hos verd
tnJHpmif.Fel xiiij de mcdendi Methodo riteconfequuntunhis demum de Compofttionepharmacorum libri,
l/ere iffum cu quos nuncin manibus habemus,fuccedunt.
prro tum ex Qu£ ^ipoUomm ad ^urium Dolores fcripfertt.
wflammatio- Qyod verd Apollonium deliquilfe dixi , in eo quod non diftinxerit , in quali aurium dolorc
ne obortos dob vnumqUOc\c$eotam quae defcnbit pharmacorum vttle exiftat , ne falfd virum reprehendifle co^
res angcu: tn .u.^uar ? ex paucjs exemplis demonltrabo.Ciim enim pracfcripliffet , vt dixi , ad aurium dolorem
X^-^mordt miunc^eP^aJiater ea ^13 fcriplifTet, ''Anferinum aut gallinaceum adipem liquefacftu fenfim inftilla. A.l.i.£4*
cibushumori- itiriuideinccpsfcribit,Feltaurinumautcaprinum cum porri fucco inftilla. Adepsquidemigit fol.84.tl
butfdltfmt, bcrum que dixi animalium maxime mitigat omnes affediones dolores inducentes,fimul 6,3 ipfa-
ntdlam opem rum aliquibus magnihce auxiliatur:]" Fel verd ipfum cum porro, tumexinflammatione,tumex
femnt. aci ibus S>C mordacibus humoribus, obortos dolores augent: folos aute iuuant ob obturationem ,
aut
SECVNDVM LOCOS LIB. III. 142
A aut frigiditatcm inducftos; fiue ob nudam intcmpcricm frigiditatis,foIida* partes dolore vcxcrur :
iiue proptcrea q> in ciufmodi afteaionibus vcntoii Hatus c\ frigidi humores gcnerentur , cxcerni
autcm prohibcanf proptcr connncntis corporis condenfationem,citra lnflammationem faciam.
Vbi cnim ab huiufmodi acribus cV calidis pharmacis doloru caufa? fuerint exclufaf, curatio fimul
cV doloris fcdano contingit.Gallinaceus itaq; ct anfcrinus adcps,ii quidcm cuacuatum corpus in*
uenerint,cV humorem qui lnrlammatam artectioncm cxcitat,non amplius inHucntcm,duabus ra-
rionibus tum mitigandi,tum curandi.profuerint. Si vcro inHuentc adhuc cauia adhibcantur, affe
«ftioni quidcm nihil auxiliantur,lcniunt tn doloris acccifionem hue fymptoma, qucmadmodum
ct fi ob humorum acredinem mordacitas contingat. Vcnim fcl cS porri fucco nunq; in ciufmodi
affectionibus quicq; commodum efficerc potcit: quemadmodum nccp piper : Et tn co ct medicu
quendam vfum fcio in muliercula , cx calidarum natura- fpotc aquarum vfu aurcm doIcnrc.Cum
enim per omnia parabilium pharmacorum Apollonn libris hdem habcrct , cV iam ante fodiater
faepe ex pipcrc rcmedio vfus elTer , etia tunc fperauit fc rn auns dolore opi tulaturum : vcrum adco
ab ipfo exaccrbata eft muliercula, vt paru abclTet quin fc ipfam ftrangularct. Scribit uaq; Apol
loniusinhuncmodum: G Pipcrin vinofcrucfactum tcrito,cVmediocricraffitudincinitillato.
. f 4 1 1 c, B Scribit aut confcqucntcr poft hoc ct harc: Lycio/ cV papaucris fucco, pari pondcrc Iactc muliebri
L«J*^ dilutis vtcre. Ec poft hoc rurfum aliud, hoc fcilicct: Caftorn cV papaueris fucci par pondus ln te-
fta,prarcipuc quidem Attica,iin minus,Romana, torrcfacito : cV tnta paffo diluta initillato. Phar
maca igit cx papaucris fucco oia fenfum ftupcfaciunt: cY ob id fane neceffano cogimur lpfis vri ,
vbi nullum aliud mitigatiuu opcm tuht. A t vero cx pipcre pharmacu altcrius gcncris cft : Qiicni'
admodum ct quod cx adipibus conftat:Et vclut id quod deinccps fcriptu cft hoc modo: Galba^
num fufino vngucnto diluito.cV mel ac rofaccum admifccto, atq; lanam fordidam auriculano fpi
cillo obuolutam in eis agitando imbuito, cV tcpefacta inl nllato. Difcufforium cft citra molcftiam
hoc pharmacum,inHamationibus conducens , tn quas ni h 1 1 amplius influit. Probc ct fccent in rjs
qui ex frigiditate dolore vcxanf. Ca?terum qua-rcr fortalTis aliquis, quam ob caufam,cu no folu
ApoIIonius , fcd alrj ct quidam cclebres viri, papaueris fuccum 5C caftonum torrcfiCv-re mfferint ,
qud vidclicct vchcmcntia virium ipforum minueretur , ego ad priorem mcum fermoncm ld ap^
poncre reliquerim.nimiru fupra, cu auris doloris curandi roncm fcribebam.Huiccgo refpodebo
in hunc modum : Caftorium quidem igitur neq; omnino torreri operarpretium cxiitimo : ncque
enim tanqj fenfus ftupefactiuum ad papaucris fuccum admifccmus,fed ob contrariam olno ratio-
C nem, vt videlicet vehementiam rcfrigcrandi facultatis m eo obtundat.Quare qui papaucris fuccu
torreri iubcn t, probe id faciunt : In caitorio vcro omnino abfurde id pratcipiunt , ipfum cnim pcr
feconcodoriamagrcfolubilium cVin fcirrhum induratarum affectionum vim habct.Abunde
igif fatis elTct papaueris fucci lcnitas,qua ex eoru compolirionis percnnitate comparatur, torrefa
ctuscnim cfficaciamamittit.Atficaltoriomifceatur, pcrennaretjquippemanetcVnuncabundc
efficacia,eius vcro malignitas obfcuratur :cx qua ct aliqui la?duntur,vt obfcunus videat per mul-
tos omnino dics,cV capitisgrauitatem fentiant, cV neq; probc concoquat cibos t : cV ob hanc fane | In usriqujj
cius malignitatem plcnqj medici ad torrefachoncm confugcrunt. Venim cu rurfus in torrcfacie- jj.
do efficacia iphus pelTundari videatur, id quod faepe fum cxpertus, melius ellcexiftimaui intoftu " 1
quidem mifceri , fed poit tepus aliquod muctcrata ia copolitione in vfum adfumi. Ha?c ltaq^ex-
tr^ rem dicta funt,fed quar tn vtilia cxiitant.Carterum vt ad ld quod propofitum erat rcucrtamur,
non parum noxx infcrunt illi qui indcrinitis pharmacorum defcnptionibus fidem per omnia ha
bent.Porro multi alii luxta eudcm modum in plcnsq; tii locis, tum affectionibus indefinita phar-
macafcripferunt,neq;cognoueruntquantam vim habcat certadiitinctio adartiscoftitutionem.
In quibus fane nihil miror q» omnia indifcriminatim cofudcrunt , qucmadmodum ln Apollonio
D Herophili fcctatore mihi accidit : vtpote qui nont,q? iubeat Herophilus i^Iedicum omnino anni
ti debere,vt fciat,quae 6c" qualis 8C quanta iit morbi caufa,c\! vbi maximc ca domincf.qud vidclicet
cV curationem vnicuicp conucnientem faciat.Magis vero adhuc Archigcnem quis mirctur , qui
cV ipfe non pauca indcfinite dC lndiftinctc fcripiit ciim in alns curationibus, tum tn cis prarfcrtnn
qua; ad aunum dolores deftinauit. Vna cnim tantu m ipfis diitinctione vfus eft.a vchcmcnua ni^
mirum &C mediocritatc doloris. Atqm &C iplius toram tibi adfcnbam dictionem.
Qux. Phctrnuca ^nhifcnes ad ^Aurium Dolores conjcrtpfn.
In priorc de pharmacis f m gcnus hbro , Archigenes m huc modum harc vcrba fcripfit. C In
auriu dolore , precedente alia vicrus rationc quam ad capitis dolorem ordinauimus, Si quidc mo-
dcratus fucrit,fimplicia vngucnta tcpida inftilla,vclut crocmum,aur innum,aut rofaceum,aut nu
cumamararum fuccum,aut calia; vnguentum.aut fimplicem nardum,aut fuimum.aut amygdali^
num,aut rofarum,aut mali punid, aut papauens fuccum cum oleo ca!ido,aut porri fcmen tntum.
Aut veratrum album cum rofacco tritum, tcpidum per ftrigilem infunde. Aut oprj parum cum
lacte muliebri. Aut opn fuccum eliquatum aim lade codcm modo. At vero vbi vehcmcns lit
dolor , aluus pcr clyftercm validc fubducatur,cx fanguis a cubito detrahatur,cV quarcunquc fimi'
lia adhibcantur.Indc qj fomcnmm ex dccocto Iaun,aut fimili quopiam,fiat, aut cx fulfure viuo lti
aquam
DE COMPOS. PHARMAC.
aquam infpcrfo.Exprimantur aut vchemcnter fpongiae, auribus apponatur, facillime enim ab E
humorc foluunrur aclaxantur.Quapropter fomenta ticca Iongc commodiora cis exiftunt,ex fale
vidclicctaut milio,aut dclicatis piIeis,molIiter'ueeffigiatis. Aut rutam fcruefacito,cius'quedcca-
clum in angufti oris vafculum transfundi to,lana £]$ os cius obturato,cV aui iculae admoueto , qud
* Alim vcl vapor nide per lanam ad aurem penetrare pofTi t.Quidam in pofca et exiguo oleo rutam coquut ,
ato^italiquoreminvafculuminfunduntjexeoqjfomentum parant. Poftfomcnta vcrdaurem
concutito,cV balfamum cum rofacco dilutum infundito,aut aliquod ex praedicftis vnguentis tcpi-
dum. Aut aliquod aliud conucniens ad auris dolorem ex rjs,que mox defcribenf imponito. Aut
papaucriscalicemtenuemfarinaadmifta,cVinaqua mulfacodum. Autpapaueris calicemcum
hordeaccafarinainvinococfturn. Autfcenugraecum aquamulfa cocftum. Autfemelinieodcm
modo. Summc auxiliatur fpongia ocularis mclle coclo atquc adhuccalido imbuta , cV impofita.
Aut ceratum ex irino,ftyrace ad lpfum admi fto. Egregie facit ad aunum dolore aloc rofacco pcr-
mtfta,cV mellis crafTitudi ne infufa. Aut chalcitis vino diluta. Aut|perdicii fuccus tepidtrs inltilla-
lus pcr fe,et cum mclle. Autnitrumexiguaaqua diluito,admifto ^oleo tepidum lnftillato. Aut
ariftolochia; radicem cum oleo. Aut veratrum album cum rofaceo tritum tepidum per ftrigilem
inftillato. Probe facit opium in tefta torrcfadum, hmiliter c^caftorium, pari pondere, cum rofa- F
ceo cV paffio ad mcllis fpitTitudincm rcdacla : in quibus dcinde poft fomentum,fpecilIum lana ob-
iiolutumintingitur cV imponttur. Autfuccum foeniculi cumaliquocx prardiclis vngucntisin
principioinftilla. Autanguis fcnecfiamcum calicibuspapaucris coquitocVinfundtto,autcum
quopiam ex pra*dichs vngucnris. Aut garum Hifpanum calcfacfhim per ftrigilcm inftillato. Fa
cit cV acopon fcctidum tcpidum infufum. Aut papaueris fuccus rofacco, cV cxiguo crocino dtlu-
tus. OmnibustamcnprarftatHicraaromatica cum quopiamcxvnguentis. EgregicfacitcV vo
ratrum album tritum , cum mclle cV rofacco infufum, meatu pcr purpura? lanam obturato. Prae^
clarc facit &1 veratrum cu lrino olco vcl vnguento. Facit cV cedria cum nardino vnguenro infufa.
Scucrus aut Afellos tn aquariis vafis nafccntes, millepedas Latini vocant, cu vnguetis tritos vl^
ceratisinfundebat. Quidam verdfngidamaquamdolenttauricuIeinfunduntrcVconfcftimqui^
dem longc magis dohtant paulo pdft vcrd perfecle a dolore liberantur. Alrj melius faci unt,8£in
* AF. Decius alteram non dolentcm aurcm frigidam infundunt, quemadmodum Liicius folet. Prxclarc faciut
cV aloe & croci num cum vngucnto amygdalino inftillata. Aut xs tritum cum accto cV aliquo vn
gucnto. Sumnie prodeft Silphiumcurolaceo,tiexulceratioadtit. Mirabilitcrcofcrtincxcclleti
auriu dolorc porri fuccus, cV capnna vrina, cV rofaceum , cum exigua myrrha infufa. Aut Sciuri G
adeps m ftrigtli tepefaclus inftillatus. Aut alumen fctftum, cV mentas fuccum, cum pallo inftilla.
t ^il. i»in- Autpipcralbum cVfalem paripondere^cufapajliniftramanuterautfquaterautquinquiesj-in^
qmes ai*t je - flincjc ^ut cochleam fiue limacem aphricanam putridam compungiro,cV rofaceo impleto,cV fcr
?tus' ucfaclum calidi us per ftrigilcm infundi to. Qudd fi ex plaga,cxterna pars auricula.' doleat,ad mi
cam thurts lacaffundito,fcmel t\i atq3 iterum dtftundito,ac tertid macerari in co (inito,ct agitatum
infundito, ftatim cnim dolorcm fedat. Ha'C quide Archigenes valde indiftincfte fcripfit : polTit
autem quifpiam mente pra?dirus,rcuocatts in memoriam iis qua? prius dixi,facilc animo conctpe-
re quale tandem ex praedidtis pharmaciSjfingulis relatis aurium doloribus conueniat : nimirum fi
mcmor lit facultatis corum : dc qua in ttmpltcium pharmacorum libris mentionem feci. Verum
ego iam ad auricularcs compofitiones ab Andromacho fcriptas tranfibo.
^AuricuUres Compofiuoncs ^4ndromachi mtmero xxtiij.
QuatuorcVvtginticompofitiones auricularesexordine Andromachusconfcn'pfit:quarum
aliquibus diftinc°cionem quandam , aliquibusnullam, appofuit.Et prima quide exeis hoc modo
fcriptaeft: C Compofitio" \Auriculam ex Ltbm Galli^ual/tor, Myrrhae^ j,falis5 iiii, thuris^ ifj,fpU' A1-
mx ni tri 5 irj,croci 5 iirj,fucci papaueris 5 iii,amygdalas amaras xx, galbani 5 ii, aceri boni quantum H * 5 1,c-
fatis eft.Dcfcriptio hgc ad Menemachu refert. Mulri vfus hanccompofitionem auricularem An
dromachus fcripfir,multis t imul affecTionibus aurium deftinatam. Veru antea av me diclum cp hu
iufmodi compofi tiones nihil magnopere corrigunt , neqp et error ex earum vfu nobis contingit.
Quaeverd vniaffecftionicogruut^illaipfamoprime curat:aliasverd aliqn,vltra hocqjnihiliuuav
amplius etiam exacerbant. Secundam deinceps compofitionem poft prxdidam fcripfit hanc.
"Aliterduas CT Compofitio .AuricuUm ^4eltj Galltad Inflammationem)&* Intenfos Dolores. Galbanidrach.O(fc6,cin
* Aliter odo namomi drach'.ii,myrrhae drach. viii,croci drach. vTii,thuris drach.tres, fpumae ni tri drach. iii, fuc-
ci papaueris drach.iii,acetivt mellisaccipiat fpiflTitudinem.Oportetautem nitroprius pracpa^
* Lsil.fordidi. rare,ne pingue quicquam adfit,deinde pharmacum ipfum infundere. Et hic rurfus ab obturatio^
ne liberantia,cV conco<ftoria,cV laxatoria,cV dtfcuiToria pharmaca,mifta funt,quae vehementes do
lores fanare non poflfunt , 8c ob hoc ipfis papaueris fuccus admiftus eft. Tertiam auricularcm
huiufmodi confcripfit. (H^uricuUm Compofitio Laodici Regts^ua aftidue^vtor. Caftorii drac.ii,fuc
ci papaueris drach.iiii,opopanacis drach.ii, fpuma; lycii drach.i : paffo excipe , cV tepefaclis vtere.
Hxceuidenterintenfisdoloribusconuenit, non tamen aliis affeclionibus.Ego verd quemadmo
dum dixi, in vnaquaqp afferttone proprio pharmaco vtor : femper q3 papaueris fuccu fugio, ncqy
nift
SECVNDVM LOCOS L 1 B. 111. ,45
A mfi vrgetc ncccfiTiratc, ad cius vfum pcrucnio. Qiiarta dcinccps auriculare ficfcripfit. C Mu
A.ibidem. f jnfianwi.u tor.cm & Purulcntas ac~\eteres ^Affecliones. Faba: /Egyptia* intcrna amare,aiuminis fciT-
f^pipcrisalbi/pumaznitrijCroa.oprijmaltcorii^myirh^thuns^nardi, fingulorum'drach.ij:caito-
rrjdrach.riaceticVmclhsquantum fufficit.aln mcllisdrac.viconijciunr. In haccopoiitionc.phar-
maca aha difcuiforia,cx reliccantia,cV obdurationc hbcrantia funt : cV quardam et concoctona,ve-
lut myrrha cV thus exiftunt. Alumcn aut fciffile fortitcr adftringcns pharmacum cum lit,ad rclic-
eandum purulcntaadmiftum eft. Adiedtum cft 8C opium doloi is fedandi gratia,oppofirum qi cft
ci caftonum,vclut antca dixi : fed in eiufmodi ahVvnonibus non folum vt oppofirum,lcd cV vt co-
coctorium carum^cx tanq; rcficcatiuum,mcrit6 mijcitur. Quintamdeindcauricularcm Andro
machus fcripfit his vcrbis. £ ^ilia Xtnocran<,ijnafcpe ~\fus p>.m. Spumae Iycii drach.u, myrrhc 5 j,
croci obolos iii,thuris drach.j,aluminis fciffi obolos iii,fpuma: nitn obolos rj.Trita cum accto re-
ponito» Vterecum accto. Er ha?c multi vfus eft,non tn in dolore forti conucnit,vt qua ncq} opiu,
neq? caftonum habear,ncq; quippiam cx adipibus fcdatibus dolorcm,ncquc galbanum. Scxta
compofitio auricularis confequentcr hac vcrborum fcric fcripta clt. C ^ilia Pntamdis, concordat
cum Harpah compofittonc. Myrrha: obolos iii, nardi obolos iu, croci obol.iii, aris vfti obolos v, opii
B oboI.ii,caftoni obol.iiii,aIuminis fciffi drach.j, cV rotundi drach.i.Excipc paffo vbi Huxus fucrit:
ctim dolor,rofacco: vbi verd vermiculi gcnerentur , vcratri nigri 5 ii, admifccto. Probc fccit q> in
fine vfum eius adiecit , qucm nos fane dixiffemuSjii ipfe adfcnberc ncglcxilTct. Seprima fimihs
praTcriptc,in hunc modum defcripta eft. C ^ilia diui Gau < ompofniom confona. Veratri nigri obo.
rj,myrrha* obolum i dimidium,opii obolos iii, a'ris vfti obolos riii , aluminis fciffi obolos li, ca-
ftorii obolum i.croci obolos liii, nardi obolos 11 11 :cum palfo vtcre. Octaua prafcriptis omnino
limiliseft. Dcnonaveidhocmodoipfefcripfir. C *Aliacjua~\torinDolom~\exatione& Somtu.
Nirri drach.vnam,myrrhcdrach.vnam,rofacei cyathum i,aceti cyathum i:limul rritis vrcre. Hoc
pharmacum non ad dolorcm in inflammarionibus conuenir,fed ad eos dolorcs qui cx obturatio-
ne,cV flaru frigido ac vaporofo,iimihrcr'queex humorc,oboriuntur. Dccimam dcinde hoc mo
do fcripfit. C ^id^iures Purulentas Harpocratioms. Horum mali punici , mali corii , ariftolochia* ,
chalcitidis,mifyos cyprii.galla/quama: xris,fingulorum drach.j : myrrhay huris, vtriufcp obolos
iii: arramcnti furorii atTari,aluminis fciffilis, vtriufcp cbolos iii.Cum paffo pafhllos formato ac vtt
tor. Qiidd li etiam ipfe pharmaci promiffionem non prafcripfiffet, facillimum th erat nobis cam
animoaifequi, mcmoria repctentibus ea quarin principio prafatus fum.Eft enim aurium purulc
C tarum reficcatiuum hoc pharmacum,quod ipfum malum ex fluxionc quapiam ex capite dclaben
te cotingit, ob quam fi diu pcrfeueret etiam exulcerationes accidcre videmus. Vndccimam au
Aibidem.g ricularem fic fcripfit. C ^iuncuIarisCompofuio m mulns confona. Croci drach.j,myrrha drach.j, ca^
Ttorii drach.ii, aluminis fciffi drach.quaruor , thuris 5 i.Cum paiTo ad mellis crafiirudinem rcdigi- * a£ iaim.
to.deinde etiam ficdilutis vtitor. Et hac moderatas afTcctiones fanat,quemadmodum ctia ea qug
hac fequitur. Caeter um qua: ddnccps poft hanc ab Andromacho adfcriptae funr auriculares co
poliriones,eas cirra meam cxpoiirioncm adfcnbam.cu m ipfas per fe diiudicare poffinr,qui pra:di
cla memoria tcncnt. Vcriim quarum ipfe cum diftinctione fecit defcriptionem , earum nulla am*
plius noftra intcrpretatione opus habet. Deinceps igif omnes dcfcribcntur,ne vidclicct amplius
alicuius alterius auricularis compolitionis , ab ahquo alio medico confcriptac , mcnrionem faccre
opus habcam.In his cnim varietas omnium lpfarum coprehenfa eft. C ^furtculans "Vr Solon Dic
tarins. Myrrh3:drach.iiii,aJuminisfciiTi drach.iiii,caftonidrach.ii,thurisdrac.i,crocidrach. vna,
opiidrach.i.Cum cretico aut vino mulfo ad mellis cralTitudincm rcdige. C ^iuncularis Compofi
tio ^Antipatn ad Dolons ~\cxationes. Croci fcxtantcm alii 5 i,myrrhc 5 i,falis ammoniaci 5 i : aluminis
fcifTi, ammontaci thymiamatis, vtriufqj 5 dimidium:fa:cis vngucnti irini aut Syriaci fextantcm . '^thttrt.
D Cum vino mulfo aut cretico ad mcllis tenuis fpiiTitudinem redigc , ac vtcre. C ^iuncuiaris alut
~\aldc commoda. Opopanacis drach.ii,fucci papaucris drach.iiii,fpuma: lycu drach.irii,caftorii drac.
ii,aluminisfcilTjIisobolosiii,croci oboIosiii,myrrha:drach.vnam. Vfusciuseftcum Iaac muhc-
bri. C ^4d.s*ures Puruientxs compofitio Spendufe. Fellis porci caftrati partcsii, mcllis attici partcm
i. Vafe vitreo fimul indita ih feruido cincre vfqj ad dimidium calfaciro, atcp ira vtitor. C ^Auncu
Ixns Harpoa-atis ad ^ffechones & Dolores. Spice nardi i drach.vi, myrrhx drach. vi , pipcris drach.vi,
fpuma: nitri drach.vi,floris falis drach.vi croci drach.vii,nuces amaras x, fucci papauens drac vii,
vini vetcrisquantum furiacit.Stanneo vali pharmacum mfundito. C ^fd Grauitatun ^iua ' tns et
.l.j.f.4.t. 1. Sonitns. Veratri " albi drac.i.caftorii obolum i,fpumc nitri fcfquioboIum.Cum accto optimo vte
S- fo.i 3 5. f m C *sfliaad Sonmtspulcljra. Struthu drach.i,croci cilicn drach.i, caftorii drach.i, vcrarri albi 5
iiifnitri? vnam.Rcdigitoin paftillos, cV vfucxpctcntc,vinodilutis vtcrc. C ^id^uns Punden * Af.Iiij.
ttts. Alumen fciilum vltum cx mytrham cum oadk tcnto , cV prarclota auricula pharmacum lana
cxccptum imponito. C ^iuriada -is Cbryfmtht Gratian^ad Inflammationes Cj7* Lxulccrationes. Blattas
dcti -acris pcnni.sxii.vini veteriscV mcilis vtriufcp fc\iincem,mah punici putamc vnum, fucci por * Af.librasiL
rifcfquicyathrm, Inolla no uadoncc mali punici putamcn flacc.dum hatcoquito:dcinde tcrito,
cV vngucnti Synaci vnciam vnam adncito , picis hquida: fcfquiuncium , caparum quatuor fuc-
cum
DE COMPOS. PHARMAC.
cum cxprefium:cVcontrita fimul rcponito.Vfu verbexpcrentc tepcfacfta lana excepta indito . I
C ^iurnulam compojuio ad hijlammata& Puruienta. Nardi indicaedrach.i,aluminis fcifli drac.ij,oprj
drach.iiij,malicorrj drach.iuj,croci dracli.irj,myrrhae drach.iirj, thuris drach.iiij, mellis attici drac.
iitj,fpumae nitri drach.iiij,caflorrj drach.ij,amygdalarum amararum drach. vnj, piperis albi grana
xxx,aceticyath.i,vrinxfuisfylueftristantundem,faba;/Egyptiaiviridisinternaeamarce drach.iin.
Trita limul in ftanneo vafe rcponiro. Vfus tempore cum roiaceo inftillato, 5C Ianae purpura infe^
A tsed hic c6 <ftae tometum indito. C ^iuriculam ad Defferata,~\eiut Zoilus Ophthalmicus tradidit. 1 f Seminis hyo-
pofitio nocon fCyarrn ODolos irj,aluminis fciffi oboli dimidium,myrrhae drach.vnam,caftorrj obol.irj, fucci papa
fiboVcnetov uerisobolosiij,gallaeobolosiij,crociobolosiiij,cinnamomi obol.iiij, thurisobol.ij, fpumae nirri
codici . Habcc 0bol.ij,fandarachai obol.ij, b f oprj reccnris cochlearia iij , vrinae fuis ferae mafcula? cochlearia rna ,
cmrn iiie^opM fangUinisconchilij 0bol.itj,fucci mandragorae obol,i,mellis arrici quanrum fufficir: conchylio au
paSoinfcrius rcm obrurato. C ^iuriculam alia ad Inflammata <& Puruienta mirabihs. Rutae obo.iij,myrrhc obo.irj,
thuris oboi. ), c | baccarum lauri amotis corticibus oboI.irj,}-fucci hyofcyami drach.vnam,oprj drach.vnam,cro
^U™*findara c* drach.i.Cum lade mulicbn vrerc, 5C tcpidum infunde. C ^iunculam compofmo yaide bona ctpro
chxobo.i. bata,ex ^ApoUonij Lbrts. Myrrhae drach.ij.rhuris drach.i,nucum amararum drach.vnam, fpuma: ni-
b t Olei amyg tn drach.i,alumi'ms fcimhs drach.i,malicorrj drach.vnam,fpicae nardi 5 vnam,aloes drach.irj, vini 1
dalarfi amara mujfi vcrcris cyath.nj. Arida trita vino mulfo admifce , 5C cocla in ftanneo vafe reponc: vfu verd
appeiiari. cxigcntc tepido vtcre.
Cifttzvlfav Compofitioncs ^iuriculares ab ^ifclepiade tn Primo Externorumfcrtptt.
AhnMo-iJLivar C ^iurtculares copojitiones adDolorcs ^iunum retentes,cjuibus Ntccratusl>Jus efi. Intereas optimahs.ccfi .
Tpta&oKo» . Afcllorum domcfticorum : eft autcm animal multipes in aquarijs vafis 5i ftcrquilinrjs cnafcens ,
quod ad digirorum coraclum m orbem fe conrrahir : horum rrcs aut quatuor in olco fcrucfaci to ,
ct cxprcffum olcum auribus infundiro. Facir 5C cucurbir^ fuccus cum rofaceo,aur nardino miftus
5C tepcraccus. Er perdicij herbae fuccus cum olco coclus. Er ccnraurce fuccus aqua mulfa dilurus.
Er hyofcyami fuccus roiacco miftus. Facir 5C papaucris fucci parum la(ftc niulicbri diflolurum.
Et fcrofus cruor qui a carnibus bubulis dum torrcntur dcftillat.Hasitaq^ crudas reccntcs prunis
imponcre oportet,cV crudas adhuc exprimcre , cV exprefium liquorem calidum infundere. Facit
ctiam nucum putrefaclarum lntcrnarum liquor accrodilurusadditorofacco. Facit ct Aphricana
Iimaca in propria tcfta,cum olco nardino aut rofacco fcrucfacla. Facit 5C fuis quae non peperit, fel
pan mclleattico admiftum. ~4liud. Succi papaucris, caftorij, vtriufqucobolosii pafib diIuito:cV
pauco rofacco adicdo repida infundito. ^iiiud. Succi papaueris,cV lucci peuccdani,a:quales par^ (
tes difiolutas infundito.
^id Inflammdtiones cumexidceratione, Charixcni.
C Myrrha?,opii;Ciftorii, (ingaloro aequales partcs paffb dilutas tepidas infundc. ^ilmd. Hyo «
fcyamifucci, fucci papaueris,myrrluv,cairorii,finguIorumdrach.iiii:piperis, drach.i:pafll prorro
pi quanrumfariscft. tfl^id Stccis&non humentcs Vicerationes. Optime comentt <&tn Pejjooppofitu.
Oeiypidrach.iiii,mcdulla'ceruina:drach.iiii,buryridrach.iiii, adipisanferinidrach.iiii,cerae Tyr
1 lienicae drach.nii,tercbinrhinae drach. iiii,olci cicini cyarh. ii,olei amygdalini cyarh.ii, olci cyprini
cyarh.ii,piffchci id cft olci picini cyath.i.Componiro,cV vritor,quanrum fufficir oleo nardino di^
lurOjcVad melliscrafiirudincm redadto. C ^iliudyaldecommodum.Facit&ad Neruorum ajfecliones.
Oici cyprini cyath.ii : irini,rofacci, amygdalini, olci vetcris, fingulorum cyath. ii : pifielaei cyath.ii,
cerae fextantcm , terebinthina: vnc.i, adipis anfcrini vnc.i:componito bC vtitor. (L^iltudad^lb-
fcefjits inprofundo,^intonif Mufx. Crocidrach.ii,myrrhcdrach.ii,bdcIliidrach.iiii,nucumamararum
drach.vni, fucci marrubii hemina: dimidium, pafli protropi hcminae dimidium.Liquorcs coqui^
to,cV admiftis reliquis cxcipiro. Vrere in pafib , difioluens quanrum fufficit. ^iliud. Croci , myr^
rchae, caftorii , cenraureae , fingulorum drach. ii : fpumae nirri drach. vnam , amygdalarum amara- 1
rum depurararum drach.viii, fucci helxincs fcfquifexrarium,pafli prorropi fefquifcxranum .
Componito, ac vtitorvtdicftumeft. €C^id Inflammationescumfluxu, quo~\fus efideon. Myrrhae,
aIoes,thuris,fucci papaueris, fingulorum drach.ii : mifios crudi drach. vnam : aceto cxcipe, dC vfu
cxpetente,paffb diluta infunde. C ^iltud ^iru Tarfenfis. Myrrhae drach. iiii, thuris drach.iiii, mi^
fyos crudi drach.ii , Iycii Indici drach. iiii : aceto excipe. Vfus iam i ndicatus eft. Quod fi mulrus
fiuxus oboriarur, fubfcripris compofirionibus vrendum eft. Croci,thuris, myrrhae, opii, feminis
viticis, fingulorum drach. vnam:lycii Indici , florum mali punici , florum rofarum , fingulorum
drach.ii : aceti heminam vnam. Viticis femen , mali puntci fiores , rofarum flores in aceto coqui^
to : 5C vbi difibluta ruerint,reliquis adiicito : 5C excepta reponito. Vfus tempore paflb diluta infun
dito. C ^iiiud ad Purulentai ^iures cum dolore, cjuo 1/fus esl Cimon. Caftorii 5 ii : aluminis fcifli , croci ,
myrrhae,thuris,fingulorum 5 i.Paffo aut vino myrtite excipe:ac vteread rec-cns malum cum vino
mulfo,ad inucteratum cum aceto. C ^iiiud Ciaudn Damontci ad Purulenta,et Inueteratas ^iffefiiones.
Croci drach.iii,myrrhae drach.vnam,nuces amaras depuratas numero xxx:fpumae nitri,nardi fy^
riacae , aluminis fcifli , fingulorum drach. vnam: thuris obolos.iii. Aceto acerrimo excipiuntur ,
5C per acetu diluuntur. C ^id F<xtoremj& Nomen fiue ylcM depafcendo proferpens, Copofitio Htfpmoru,
appeilata.
SECVNDVM LOCOS LIB- III. i44
A appeUata.' Gari nigri quod Romani Sociorum appcllant , fextariu vnum : accti fcillitici fextariuip
vnum , mcllis attici fclquifcxtarium, ad compagcm coquito: cV in vitrco vafe rcpolitis vtitor. In
aliis delcn ptionibus lic lcgcrc cft : Succi cucurbitc fextarium vnum,componito : facu ad fcctorcm
cum mflammatione. £ chanxentad Corrupttones & Fcctores. Aluminis f Mclii5 viii,atramcnti t ^tl.MiUfu
iutorii 5 viii,aloes 5 viii.crocomagmatis 5 vni , myrrha' 5 viu, vini myrthitaj fextarium dimidium. 1'brum un.o
Alumcn cV vinum ipfum coquito:atq3 vbi in compage coierint , reliqua aceto diiloluta iniicito: ai
Cxrcpolitis vtitor. £ *Ad Carntnm Incrementum,c]uo~)fus ej\ HeracltdcsTarentmt^s. ^truginis rafa* 5 mnlxUii-
vih : fquama aeris 5 vin,in aho exemplari 5 1 1 1 1 : mellis hcmina; dimidium. Arida tnta,ac mcllc cxce-
pta,donec rubchant,coquito : cV ablatis vtitor. ^iiw.d. /Eruginis 5 iui,atramenti futorii 5 iui,mvr^
rhaf^iiiijfuccimarrubiicyath.iiijmcllisquantuni fufficit:pra'paravtdiclumeft. £ " ( iiakedoma * ^l. **pxn
•5.fu.i.t.3. ad Inneteratas" \Affecliones. Veratri albi 5 iui, croci 5 im, myrrha* 5 iui, caftorii 5 iiii^ thuris 5 iiii , opii 5 '
,J 5 l,S j'ni,atramenti futoni 5 xvfpipcris 5 ii.Myrrham,opium,thus,caftorium,in aceto cui malicoriii in<
coctum eft,vfq3 ad dilfolutioncm maccrato : deindc vcratrum, crocum, piper, atramctum futori 5,
contufa inucito,atq3 omnia fimul diligenter terito : quod vbi probc facTum fuerit,vini mulfi quan
tum fatiseftaffundito,vt ad diluti mcllis craffitudincm redigantur. Vfu vcrd expetcntc tcpefacta
B infundito.Ex huius pharmaci vfu farpeegregic mihi fuccclfit , verum tpis progrelfu omphacii 5
j,ad hanc dcfcriptioncm adicci. £ ^lcg^ptta ad Eafdem ^4fJet~lionesy etiam ji jtnt connatx. Amygdala
rum amararum depuratarum 5 u:fabarum agyptiarum mterioris partisamara*,pipcns aIbi,croci,
myrrha,opii,fingulorum 5 ii: thuris 3 ii,omphacii 5 iiii,aluminis fciiTi 5 iiii , caftorii 5 ii , atramcnti
futorii 5 uii, fpumamtri 5 11 ,accto in quomalicorium incoctum cft cxcepta,ad limi craffitudinem
redigito. Vfus vero tcmpore quantum fuftecerit ex pharmaco acceptum , ac nardino vngucnto
dilTolutum,infunditO. £ *Ad Sanguims cx ^Aunbtvs erupttones, Heracltdx Tarcnttni. Facu "Vt ne in oru*
moscoe.xt. Marrubii fuccum coquito cV admifto accto infundito. Autmali punici inacetococli * ^aI. e*0a/-
fuccum cxprimitocVinfundito. Autpolygoniifuccumcumexiguoaceto. Autacacu,autamur ^kexfrim*
cam,aut lycium cum accto. £ ^lmdBotryos ftJJtt Sanguims Erupttones. Succum rubi,cV fuccu gal-
iarum m aceto cocbi um.Ximul mifios infundito.
Qux Pbarmaca ^4rchgenes pof\ prms fcrtpta fubiecertt..
Pharmacaadauriudolorcsab Archigene fcriptafuprarclatafunt.Nucvcroctea qua?adalias
affectiones confcripfit appona. C Humcntibus vcro poligoni fuccu cum pari rofaru fucco in>
fundito. Aut crocu cV myrrham cu pafTo cV rofacco tepefacta infundito. Purulentis aut prodcft
C quidem polygonu cu rofacco infufum. Vcru egrcgie conucnit eis vinum,in quo coniza tenuia
foliahabentisfoliafintincocta,inftillatum.Quidam ctthusad vinuadmifcent. Autlyciumrofa-
ceodilutuminftillato. Autmarrubiifylueftns fcmcncuaceto cV rofacco codem modo. Autcu-
mini cV croci a^qualc ponduscum vinoauftero. Autcroci cVmyrrha* vtriufcp^ii ,nuccsamaras
decorticatas numero xxxv.Nuces tritas cu mellis hcmina dimidia, cV porri fucci hemina dimidia,
comifceto,cV reliqua itc probe trita iifdem liquonbus diluito,ac fimul dcinde tepefada inftillato»
-{ Etufdeniy De ^4urtbtis Exulceratts.
£ Caterum exulccratis auribus cV crucntis ac dolentibus, galbanum cV opium cu paffo bi rofa
cco mcllis crafiTitudincinftilla. Autprogalbano peucedani fuccum admifce,cVmagisfucceder.
AutcinerulaatTatamcurofaceo tritam infundito. Aut lyciuinculactemulicbri. Alagnificc opi
tulat ct lpium mcl per fe tcpidum infufum , prafcnim li icctores fimul adlint. Quida alcllos millc
pedasappellatos,qui in aquariis vafis rcpenuntur,cu vngucnto quopiam iniullat, cV cximie opc
kntiut. Autblattasdomefticascumroiaccoinltillato. Probc facitad omnemauris affcctionem
adeps vulpinus -{reccns cV }- inucteratus , hquatus cV inftillatus. Aut fphodylh mtcnorcm vclut
mcdullam cu melle cV rofaceo infunde. Aut clota cV confcalpta auncula porri aut mariubii fuccu
Dcum mclleinfunde. Autlixiuium hgularium cummellefcrucfactu. Autthuscumaceto mma-
li punici putamine feruefaclum infunde. ■{ Aut crocum cV alumen fciffilc aim vino mulfo in ma
h punici putamine eodem modo feruefactum infundc.}- Aut gallam tntam linteolo llligatam in
vino coqui to,cV ex hoc inftillato,ftatim ax dolore hberat.
Emfdenfy De Vermtbus ^Aurtum.
£ Porro in quibus vermes funt,veratru album cu mclle immittc,aat aridum infuffla. Aut ru-
bi fuccu mfunde. Quovd fi vero auricule os corrofum,-f vcl pingui humorc imbutum fit,}- htTura
retro aurem impacfta,ipfum fcalpito,deinde vnto,ac citra molel tiam cicatriccm lnducito.
De Sonnuin v4unbus.
Sonitus quidam cx flatuofo fpiritu gencrantur.Quidam ob exquifitam fcnfus audicndi fubu*'
litatcm fiunt,qucmadmodum m oculis miaginaria futrulioncs,proptcr vapores cx orc vet ns cx-
halantcs.Caterum neutrius affcclionisccrtacognitio inprincipiohaberi potcft.Nonconucnic
tn citra artc,aut cognitionc aut curationc aufpicari.Dictum.n.iam fcpe cft,atq3 ctdemonftratum,
non vnu coniecturalis fpei genus elTe : atq: artihcialcm quanda coniecniram ex caufis forinfecus
lacefTentibus , procatarcticis a Gracis appcllatis, facere licet , fi quis ipfarum vires nori t , aim alia
affectio ex frigiditate , alia cx ardore fiat. Qucadmodum ctiam ex pragretTa plaga , aut tali yd tali
moibo:
DE COMPOS. PHARMAC
morbo : velut cV ex cruditatc,aut Iargo vini potu, aut vfolen to cV multo vomi ro : aliqn ob phar E
macorum auricularium vfum : fonitus quidam fiunt. Quin cV fi vel paulatim cogregerur, vel coa
ceruatim irruat fonitus, id ipfum quocp ad inuentione arTccTionis conducit. Infuper fi pcr lnter
ualla repetat,vcl contincntcr hoc fymptoma perfeueret. Vcrum certa cognitio tpecotingit, poft
vfum pharmacoruartificialiconiecluraexhibitoru. Siquidem^giturinfcbribusfonitushant, a.i ?.f4 1
minimc intcrturbandi funt: vt plurimum.n.ftatim fedantur. Si verd ob rlatum ventofum,cui tra »^>L*j^
fitus interclufus fit,fonitus fieri fufpicatus quifpia fuerit.cV ob hancrediflccantibus cV attenuato-
rrjs acdifcuftorijs pharmacis admotis,nihil profecerit:fimul qjapophlcgmatifmis vfusfit,cV toto
capiti profpexcrit:huicmcritdin hancfufpicioncinclinatusanimuscrit,fcnfuvaudicdi videlicet
fubtilitatem fonitus caufam elTe,prafertim li acuto audiedi fcnfu a?ger pdirus apparcar. In eiufmo
di itaqj qucnda,qui pdicTis pharmacis vfus crat, neqj quicc^ opis fcnfcrat, cu cgo forte incidiiTcm,
cx ftupcfacictibus fcnfum quippiaadmifcui,vcluteft mandragoncfuccus,cVpapaucr(sfuccus:cx
eis q3 a fonitus fymptomate libcr euaht. Qiijeigit a prioribus mcdici.'; ad hmdi fympromara cr ac
cclToriamalaconfcriptxfuntauriailarcscompolitiones, exdifcuflbrrjscV incidcnbuspharmacis
conftant. Suprairacp in CatalogocV cnumerationecompolitionum auriculariumab Androma
cho defcriptaru,ex eiufmodi matcria compofita quedam recenfcbantur, quas ipfcad fonitus con^ F
uenire fcriplit:Nunc verd eas quas Archigenes ad hanc rem confcripfit recenicbo.
Compoftttoncs ab ^frchtoene ad Sonttws confcnpt£.
C In fonitibus repcnunisacctum cu rofaceo inftilla. Aut cuminum et oleum crafTi tudine mcllis.
Aut radicis cucumeris fylueftris fuccum. Aut ipfam radicem olco incocTam. Si verd ad multu
tempus perfeuerentjOmnibus amaris cV acribus, attenuatorrjs c$ cV dilcuiTori]s , quae ad dolore ex
crafiis h umoribus obortum defcripta funt,vtaris,fingulis tn aceto cocTi s et adm ilto melle. A ut rc
clinato o*gro,5c nitro crudo trito in aurem infperfo,acre acetum tcpidum mfunde: ac poftqua fer-
ueiedefierit,lana(calpcndocxtcrge:cVnucumamararum fuccuminfundc,ctlanaobrura. Autni
trum eV myrrham probc vnita, cum rofacco cVacctoacatramento fcriptoriocraiio mitilla.aut pe
na in eis immerfa bis in dic indc. Aut caftorio ac nardino pari menfura cum accto cV rofacco vte-
re. Autacetoacnitro iv.cllec|3miftiscolluc. Cxterum quibusob multamfcnfusfubtilitaremfo
nitus oboriuntur, caftorium Cx cicuta? femen cum aceto trita inftilla. Ex "morbo verd obortis fo A.ibidcm.e
nitibus , vbi fomentum ex decocTionc ablmthij adhibueris,acetum cY. rofaceum inftilla. Aut ra-
phani fuccum cum rofaceo:autaIoen optimam cum vino mulfodilutam.Si vcrd pcrdurcnt,vera
trum nigrum aceto dccocTum adhibe. Huiufmodi quidcm Archigcncs adfonitus aunum con- O
fcriplit: Vcriim Apollonius in primo parabilium fubfcripta habct.
Qux ^poUonins ad Sonttus&' Sufnrros Sibilos j; ac Infationes *Aurtumconfcrtpfit.
C Acetum acre tcpidum inftilla. Olcum cV acetum tepidum inftilla. Mel atticum calidu inftilla.
Laurinum oleum eodcm modo,. PorrifuccumcuIacTemuliebri autrofaceo infundc. Cucume-
ris fylueftns foliorumaut frucTus fuccum pcrlintcoluminftilla. Cucurbitarfylueftrismcdullam
olco dilutam infundc. Cuminum tritum cum mcdulla vitulina inftilla. Cucumeris fylueftris me
t m antiqno dulla oleo dilutam infunde. f Glandem vngucntaria tcrito , cV adipc anferino ac rclina pari men-
(od.grxcohxc furaadmiftisinftillaro. Semenlini tritum cVvnguento Arabico dilutum inlhlla. MifytcrirocV
repermntur vnguento rofaceo dilutum inftillato. Rutam SC cuminum pari menfura trita 6V aceto diluta , ad-
isiloen ,/olia rniftomcllc infundc. HyflTopum trita cVcedrino oleodilutam inftilla. Amygdalarum amararu
^india ama- 0lcum mcllc miftu codem modo.Qudd li efficaciusredderc velis hoc cum priore comiruro.* Viti
Yhladn™ * * c^m ^ ftc^10n,s caput pari pondcre trita admifto oleo inftilla. Nitrum cV rcfinam &C adipem anfe
mm terr rinum,a:quis partibus cum oleoadmifto dilToluta inftilla. Carpas cV allium cx adipem anferinum
tejlma ana pannicniurairita,cVcxcoIatainfunde:cVaquacollutispriuscalida,nitrum tritum lnfufrla.
f>artem\na. ^iures Exulceratas& Puruientas, eiujdem. H
vbi coxeris Primu quidem collutiones Apollonius fcripfit. Secundu deinde Iocu infufilia habcnt.Tertiu
hac yna ctim reliccatoria,cVQuartum quxinfufHanf, iuxta fubfcripta ipliusdiclionem. C Col/uttonis. Aqua
oleoyfy adco calida afTidue collue. LenticulgdecocToeodcmodo. Aquamulfacalidafimiliter. Hederccremo
flemctuhoru, re aut decoclo cu vino vtitor. Malicorrj cremoreautdecoclo fimilitercu vino. Gallarplenaede'
ex tpfo »teo te cocTo cu vino. Myrto in vino decocTo elue. Vino cum exiguo alumine trito vtere. Stcebes femi
ptdo tnjidla w nein vinococToelue. VrinacVvino miftisaccalfacTiselue. C Infufdia. Picisferum infunde.f
aurem. Myrrha cum vetere vino contrita infunde. Olex folia exuccato, cV admifto melle coquito ac vti^
^l.KAyuov tor. PapauerisfuccupalTodilutum inftilla. Carparumfuccocumellevtere. Rutaefylueftrisfuc-
ideporem. cum cQ 0^eo rofaceo m m -jj pun jc,' pUtamine calfacTis inftilla. ■{ Fel bouis vel fuis in pu^
t isidditurm tamme maj, pun,ci tepefacTum infunde. Fel caprae,vel ouis, vel marinac teftudinis,cum muhebri
rSimt lacTetepeficTuinfunde.> Cardamomu tritu cumelleinftilla. Peucedanifuccurofaceodilutijin-
lutu mfmde" ^"a- AloencVcrocomagma dilutainftilla. Abfinthiocumelle trito vtere. MyrrhacVrefinam
ac anferinu adipe cil oleo trita infunde. Pingui tudine cafeo in figulinu vas reces coacTo fuperfta'
tem tepefacTa inftillato. Diphryges tritum cummelle inftillato. AlumefciiTumtritumcupalTo
cV aceto ad niellis crafritiem coquito , ac vtitor, C Rcficcatona. Cedriam melle miftam inftilla»
Piperis
SECVNDVM LOCOS LIB. III. i4f
A Piper/s albi grana tna vngucnto /Egyptio diIuta,cV in parua concha trita inftilla. Crocu cV cc-
ruftam pari mcnfura tnta^cV rofacco diluta,infundc. Mclanthium cV fulfur pari podcrc tcnto, cV
rcfaceo diluito : cV vngucnto lnno adipe 6,3 anferino pan menfura additis rurfus terito ac vti tor .
Myrrham & fulf ur aquis partibus tnta cV oleo mifta inftillato. Myrrha , cV putamen mali pu^
nici dulcis aquis parubus tnta ac melle diluta infundito. Animalcula ex arbonbus , vcluti rubri
vermcs,trita cV olco diluta uiftilla. Animalculum quod Intcftinum tcrra* appcllatur , codum cV
excolatum inftilla. RcfinamcVmelacolcumparimcnfuramiftaacdifrolutainfnlla. Malupu-
nicumduIccaccipitOjCVexcctocius vmbiIicoacmoscrjcito:deindcpairi cyathum vnum infun^
dito,cVatiamcntifutorijtntiobolosduosinfarciro,cV ad mcdiocrcm crairitudincm coqucndo
redigito:actcp:do vtitor. (l Injujfantur . Gallam tritam lnluffta. Pipcrrotundumcum vi
no contritum infpcrgc. Eodem etiammagisdilutoproinfuiilivtendumcft. Omphacium cV
gallanuorrefactamaquispartibus tnta infuffia. Cincrula cypriam Iauigata infufHa. Vtcndu
et deambulationibus,cV vcntris cuacuationibus,cV ciborum fubtractionc, cV purgationc aunum
diligctiorc. C *Ad ^Anrcs Humecl^. Caeteru ad aurcs humore madidas , ita enim Apollonius ap
pcllatjfubfcripta pharmaca commoda efte ait. Mify in linteolo vftum cV cum ipfo lauigatum m
Biuftlato. Gallavfbactrita limilitcr vutor. Spodiotrito eodcmmodo:attamcn in tefta torrefi'
ctum cV aftufo oleo tntum infufflato. Caterum cadcm diligcntia circa diatam vtitor.
*Ad .Auditus Grauitatcm.
Porro in fubfurdis;fiue grauiter cV difficulter audicntibus,aut ctiam furdaftris appellatis, vtpo
te qui exiguas voces penitus non audiunt, magnas autcm vix pcrcipiunt , hoc ipfum fymptoma
valde fufpectum habcrc oportet : paulatim enim augcfccns, temporis progrefTu pcrfectam furdi
tatcm inducit. Quaprcptcr pcr hicram purgadi funt,cV per catapotia ex colocynthidc: pituita qj
cis per apophlegmaufmos detrahenda,ac caput reficcandum eft : omni CJ3 modo curandum vt ro
burciaddatur,quemadmodumiamfa?peeftdemonftratum. Vtendumctiamattenuatoria viclus
ratione. Atcp in ipfam auriculam pharmaca conrjcieda funt,qua* craftbs cx vifcofos h umores fin^
dant ac fecent attcnucnt q; : Quorum fylua ci ufmodi cft.
Qus. Sdpollomiu in Primo Parabdium ad ^iuditin Grauitarem
Pharmaca confripftt in hic "\crbd,
C *Ad ^Auditm Gr.tuitatemreptntinam$r exDolore capitu obortam. Fomenta. Abfinthiumcuaqua
decoquito,cx per ftipulam fomentum indc facito,quo modo alias per arundinem ld heri demon
C ftrauimus. Baccislauri aut folrjs ciufdem ln aqua decoctis fimilitcr vtitor. Similitcr et origano,
atq; item hyftopo. Aqua quoq; marina cV aceto eodem modo. Eifdem aut cV in olla cocus vte
dum eft. Fomentum vcrd per ollam quomodo fiat iam demonftratu eft . C Collutiones. Aceto
albo cV aqua pari menfura cum nitro trito feruefactis ad plures dics cluito,atq3 inde aqua iimplici
calidaeluito. Clnfufdia. Etficcaquaeadhancrcmdcfcriptafuntinfundito. Marrubrjfuccum *Al.pom.
cV innum vnguentum mifta infundito. FeltauncVcapraacvngucntumrofaceum mifta utfifl»
lato. Ceparum fucco cV refina olco dilutis arqualitcr vtitor. Oleo nucum cV rcfina miftis pari^
ter vtitor. Alumen accto dil utum initillato. Myrrham cV alumcn pari pondere trita cx accto di
luta infundito. Adipcm anferinum,cV fcl bouis, aclaurinu,pari mcnfura mifta infullato. Hede^
ra* fylueftris baccarum fuccu per linteolum expreiTum inftillato. Vcratru nigrum aceto tritum,
melle q; mulnim cocto exceptum in parua collyria ad formam glandis redigito , ea q; mcatui in-
dito,acperdicsquinq;finito. Senectam anguium accto tritam mftillato. EademcVcumfelie
bubulo,aut caprino,aut tcftudinis marina*,aut collionymi pifcis, diluta vtitor. Nafturtrj quantu
fufficit.cV nitri parum.carnc ficus rciectis granis cxcipito :indc q; collyrium auditorio mcatui co
gruum formato ac indito.Per triduum autcm 1 pfum eximito. Hoc multas fordcs cducit, cV confe
D itim leuius malum rcddit. Cxterum rcliqui corporis quoq; cura habcnda eft. Deambulationi-
busitacppro vinbusmultis vtcndumeftjCVcapitis reliquorumq; membrorum frictionc. Infu^
per cV apophlegmatifmis , cV collutionibus, qua pituitam extrahcrc poftunt. Cibis vtendum eft
copia moderatis,cV exgencrc eorum qua tacilc exoluuntur , facilc q; excernunnir. 1'Iurimu autc
auxiliatur in huiufmodi aftectione conftitutis fpogia tenuiffime conmta in orbem q;couoIuta ,
melleq^imbutacVauricula indita. Idcm rcmcdiumcomodumcftcVadcarncinauduono mca-
tu enaiccntem. Poft ha*c vcro mquit vtendum cftc olla* fomcnto iam antc a fe indicato. Indica^
uit autem hoc ipfe inter reliqua auditus pralidia : ver u m cgo ipfum vdut a me condcmnatum rc
liqui.propterea q? ad elotionem quidem praftct in aunum dolore , vtilitatcm aute de fc omnino
nulla prabeat.Quaproptcr nunc lpfum appona : verifimile eft cnim furdaftros indc luuari , vtpo
te qui cotrarijs prafidns opus habcant his,qui aurium doloribus vexatur.In dolonbus enim afte
c°ta partes exquilitaquieteopus habent: Surdaftri vcro vchemcnti motu, cVferc dixcrim trafmu
tatione in contrariam ci qua* iam adeft affcctionem lndigent.
Fomentaad ^iurium Dolorcm ub ^ApolLomo J?n^ crbis confcripta.
C Fomentis porro vtcndum cft pcr fpongiasaquacalida imbutas ac fufficientcr cxprcftas.
Itemqjper cucurbitasaffixas. Amplius vero cVpcrvaporcm ex arundinibus pcrforatis allatu.
Quinta Claffis. TTTTT Oportct
DE COMPOS. PHARMAC.
Oportct autcm altcrum arundinis cxtremum concauitati aiiricula-congrucnscuc.altcriTm verd E
in ollam pcrforatu opcrculum habcnte,cV vndicp obturata incumbcre. Sit aat in olla abfinthium
in aqua fcruefactum , quo vapor inde fublatus ad auditorium mcatu perferatur. Similitcr cV per
"AP.adipem. fermcntumin veru alTatum fomcntum adhibendumeft. Vchementcr etiam fubfcriptus fometi
modus conuenit. Vrinam tauri maximc,aut certc bouis vctuftiftimam , in ollam nouam angufti
oris infundito : cV aceti tcrtiam vrinae partem , ac myrtum contufam admifceto : deindc teftas pro
ollae magnitudinc fatis multas,igni candcfacfiasin ollam conrjcito: poftca qj homine inclinatum
appofita ad aurem olla fomentum admittere iubcto.Circum aurem vcrd fafciculum cx lana in or
bem circumponito,ne vidclicet circulitx partes exurantur. Vtendum cV farina hordcacca ac tri^
ticea in vino cocla : ite q3 vnguento iri no calido , gratta fomcnti. Supcrne vcrd auriculce impo^
nenda; funtlana? molles ac purar,vino cV olco imbute.Hordeacea itidem cV triticca farina,aliqua'
do quidem per fe co<fra,cum vino cV vnguento irino : aliquando vcrd columbino ftercore,cV ari-
ftolochia tenui,a?quis partibus admiftis. Confert autcm cV cibi abftinctia, cY_ dia*ta tcnuis,8t" alui
euacuatiolargacVmcmorabilis. Infuper cVquies,ocium,capitis velamen. Inpotu aquacalida,
aqua mulfa,ptifana? fuccus cum mellc,donec remifcrint dolores.
C{u£ <Archwencs ad ^uditus Grauitatem ac Surditatem htf ~\'erbts co nfcripfit. F
C In auditus grauitate Succu corticis raphani cum rofsicco aut cyprino tcpcfaclu inftilla. Aut
galbanumcumacctocV mcllc feruefactum. Quddfi furditas fucccdat, Vcratrumnigrumerui
magnitudine in co<°to mcllc indito.ac donec quod impedit crodat finito. Aut vbi abf inthrj deco
<fto elueris,mel cV oleum inftil.ato. Aut collyrio cx nitro ficu cV finapi immifTo , pcr triduum id
rion cxtrahimus. Poftca Vcro acutis vocibus alTiduis cV vicilTimgrauibus inclamamus, cV pcr A.l.j.f4.ti*
turbam fonituimmiiTomalumdepclIereconamur. PofthaeccValphodcIi radicesolco vctcri in^ J" oltii'*
coclas vtiliter infundimus , caprina qj vrina alTidue eluimus. Carteru furditate cx capitis dolore
oborta,Raphani fuccum cum rofacco infunde. Autfoliorum cucumcris fylueftris fuccum. Aut
caftori um cum baccis lauri cV accto. Aut nigrum veratrum albo accto irrigatum lub orobi qua^
titatccoclo mclli mifccns gbndulasqjcomponensimpone.
Eiujdcnide Ccrrpufculn,(jU£ ^luribus iliabuntwr.
C Qiiovd fi aqua in aui cm illabaf ,auxihatacetum, cValteropede affeifbeauricularpropinquo
exilire,aliqualitcr fc ipfum rechnando,hoc.n.modo facilc excernirur.Quin cV cxuclio fimplcx £
os,aut ct pcr ftipulam,egt cgie aquam cxtrahit : quod vbi fadum fuerit , confcalpta pcr lanam au-
ricula,ex pdidis vnguentis aliquod inftilla. Si vcrd calculus, aut faba , aut conlimile quippiam, G
tnauditorium meatumilIapfumfuen't,cluito:autIanacircaauricularium fpccillum obuolura, cV
rcfina tincfta extrahito.Idcm cV per glutinofum aliquod pharmacum fieri poteft.Qudd fi neqrilc
. jequatur,ftcrnuratorio in nares iniecfio os ac narcs obturato.fada enim fpiritus conclufi extefio^
nc,id quod incidit efflatur : id qj affidue,donec cxcidat facito : fi.n.intus manfcrit, aure inflamma>
ta conuulfiones inducct. Optimc et confert ad eoru quae illapfa funt eieclioncm , concuffio. Si
itacp puer fucrit , pedecomprehenfumcVin caputelcuatumcumconculTione vibrabis. Si verd
perfectarartaris quifpiam ita luerit affe(ftus,ipfum in tabula fccundu affeclam aurem redinatu ca^
put ad tabulam firmare iubcto : deinde leuata tabula? circa caput parte defcrri fini to , id cjj faepe re>
pctito.Mouebitur.n.quod incidit, cY. ad expeditiores meatus partes progredietur : atq3 ita angu^
iia cV concaua fpecilli parte immitTa fcite extrahi to. Si verd faba aut conlimilc quippiam in aure
illapfum in ea mancat,madefa(ftum qj cV tumefacmm dolores inducat, impoffibile quidem cft ip
fum integru eximere.Quarc per fpecilli concauu induftrie partiri ac diuidere ipfum oportet, atq^
ita particulatim extrahere: deindc fapam aut vinum dulce calidum infundere , ac Ienirc meatu ex
lancmatione offenfum. At vcrd fi animal aliquod illapfum lit,fcamoniam aceto dilutam,aut ab^
finilnj fuccum,aut peucedani fuccum,nitrum t\i ac fulfur cum raphani fucco inftillato. H
*4ooUoni] de hfdem.
Apollonius aut de rjuic fic fcriplit. C ^4d Puhces & Vermiculos in ^iunbus, Rcliquaji earum po*
roillapfa. Acetu cV oleu inftilla. Autcapparisfuccuiftilla. Autamygdalasamarasterito, cVoleo^
fum ab ipfis exprelTum inftillato. Veratru albu tritu infpergito. Aut ariftolochia trita infpergi-
to. Autcalaminthaefuccuinfundito. Aut cinnabarim viride inftillato. Autveratru albu cuvi^
no infundito. Aut aluminis,cx feminis cucurbitae fylueftris,fiue medullae cius,aequas partes tritas
"Af. hyflbpu. cu oleo cedrino inftilla. Aut c^pam trita cV cefypum arquis partibus in vino diluito ac infundito,
Aut myrrha trita,aceto cjj ac mellc pariter diluta,adhibe. Aut chalcitide cruda tritam ac melle di
luta infunde. In vniuerfum verd eximendu eft quicquid in meatu incidit hoc modo. Per aurifcal
piu nimirum aut voIfella,aut lanam mollem fpecillo obuoluta cV relinatam , aut et quae vncinum
habeattenueappenfum» C ^Ad ^Aunum Sordem. Nitrum aflatum tritum auriculae infpergito,
cV acetum inftiIlato,ac lana appofita per nodc finito : fequeti verd die aqua cV oleo calido eluito.
Cxteruadaquainaureacceptacepaefuccu cVadipemanferinum tepefadum inftilla. Autma-
li punici nucleo carentis dulcis cV acidi fuccum inaereo vafe,donec duarpartes fuperfint,coquito :
tnde cj3 duas guttas inftillato. Aut myrrham ex aceto cV melle tritam infundito*
^Auncularia
SECVNDVM LOCOS LIB. III.
146
jt 4. ti
clio.iji.e
A ^Auriculxrm PharmxcA 4 Crrtone confcriptj his yerkif.
C Sonitusaurtumimorbts. Ablinthium tn aquadccoctum pro fomcnto adhibe, cV rofaccu
cum melleinftilla. Autraphanicorticisfuccum curofacco lnlrilla. Autalocn cum vino 5CmcU
Ie. Aut thuscumacetocx rolaccoinmaliconoadmcllisfpifritudincmcoqucdorcdjcium. Aut
hycfcyamifuccumcumrofaeco tcpidum. Autradicum calami vindis fuccum cum lactc. Aut
rhamnifuccumcumcelticanardo. Autgallamntgramcum parimyrrha cx mclle. Aut lycium
cum vino muilo lnftilla. Aut vulpis adipem. C *Ad Dolores ^Aurium cum humidttate £7* purulentix.
Vini vetens fefquiunciam.mcilis coriici 5 1. nitri rubri vncix dimidium ,Iycn indici 5 j. Lycium
cum vinocVnitro tritumlarjigato^acmeladmifceto^cV in vitreo vaferepolitamfundito, hyemc
quidcm b;s m die.aritate vero farpius : cV * tomentu lanar conchyho lnfccbe}- mdito. C *Aa
res Puruient.:<. Alumcn fciffilc terito;cV arfufo aceto ad Iiquidiorem ftngmcnro compagcm rcda-
ctum Ianaconuolutaexapuo.cx reiiccata lana exipfa maurcm indito:authoc ipium pharmacu
liquidum perlanam fpeciUo obuolutam rn aurem demitutceam q: cx eo quotidicilhnito. Expe
dricx paululum paffi adfundercnc pharmacum cxarefcar.
^Arch^enes xd ^Aurtum ^Ajfecitones Extramextum.
B Canenimad ariccciones aunum extra meatum auditonum Archigcncs harc confcripfit.
C ^fd^iuresCor.tufti. jMyrrham;thus,thuris mannam.tcrram nigra qua ahqui fe tanq; fmcgma-
teconfncar.cum acri aceto probe vnita.ccrati cralTitudine imponito.cV ncquaquam amphus lri^
tato. Aut ceruiram 5<lapiifemcnpariteracccpta,cummelleoblinc:quidamabnnthiumproce
ruifafaibunr. Aut fidfin viuum.nr. hrram Jbt thus,cum pice hquidainfplcnioimponito. Aut
grjtinumfabnlecVafphalrumfiuebitumen eodemmodo:quidamcnam mannam. hoceftthu'
ris micas admifcent. Aut cephahco Afclepiadeo emplaftro vterc. Aut paftillis pudcndis dclrina
tis lllme. Porro in quibus cotuiae funt aurcs, lntriniecam cxpcdmorcm concauitatcm charnla
gincam figuJinaterra cxpleto : cVfequenridre, vbiexarucrit,folanumcum ccruiTa i!l:nito,vU
quequo m lntcgrum reftituantur. Venim in aurium vulnenbus cVfilTurischarnlagincprobe
coaptata hbulas imponito : dcinde mrlamauonc arcentibus. cV reliquo glutinatorio ducru. v ti tor.
At vero inriammata m aurium puerorum pulpis toramina.oleum.quod rn arrea luccrna arrugi
nccontraxent , lllinedo perfanabis. Carterum Afclepiadeshuiufccmodiadcontufas cVfracras
aures cdpofitione vfus ei: ; Paruas cochleas vbi cum teftis cotriueris.cV rubrica nnxcris, appone.
^Aitud. Alocs parccm vna,gluunisfabnliscumacetococn partem vna,mifta imponito:ahqui
C manna fiuemicas thuris admifcet. C Eprthonxtxad Comufxs *Aurcs. Coryledonis herba? 5 virj ,
amygdalarum amararum dcpurataru drach.duas,tragacanrhi drach.rj, aceto diluc: cV vifco qua>
cino excepta.cV hntcolo mfarta lmpone. Aut cera? 5 viij , galbani 5 viij.T nucum amararum 5 virj,
vifci quadm^xvi.thuris 5 viii,mifyos allati 5 vnj :coponito acvritor. C Apolloniusautem hoc
modo tum aunum lnrlammationcs m fuperhc;ccuus ex humorum imprcffione aut plaga obor
tas;rum rumoresacruborcs.curauit. Butyrum recens excolarum infhlla. Aut adipcm anicri-
num. cxlacmuhebre miitainitilla. Aut glandis vngucntana:fuccumcVrei;namliquidamrcpi'
damarrunde. Aut adipembubulumacanfennumaequispartibusliquefactosinJtilla. AurccV'
mi fuccum ac adipcm anierinum arquis portionibus mifce cx lnlrilla. *Ahud, quodtllmipotesl. Papa
uerisfuccumaquadilutumpennailhnito. Aut crocum tntum cV muhebn lacte diljtum llhni-
to. Aut argenti fpumam cumaqua cV nardo tcnuitnum illimto. AutcerulTam conandriaut
polygoniaut folani fuccodilutam lllme C Catap..-. "wutta. Abfinthium tritum exaqua pro cara-
plalmate impone. Aut fefamum aqua tritum lmponc. Lcntcminaquacoctamactntamcum
mclleimpone. Autmahpuniadulcisputamina cocta cV tritain vino:hoc \-aldecommodum
pharmacum exifut. Aut myrrham cx adipcm anfennum.vel butyru^ vel rclina, cV conchilrj par
B tcm lnrernam.arquis parabus trita.fuper aurc cV propinqua tcmpora lmpone. Couenit aut ad
hatc ciboru abitinenua.alui euacuauo.iniupcr quies,cx velamccapiris, cV corpons requies. Lon-
ge verd remotaelTedcbentardor,ingiditas,balncum,vomitus.clamor,cVomnisdii~tenuo.
^ Etufatm y ~Ag Exulcerazas txpUga. -{_in fuptrfc:e~y & Eracl.is ^4wes.
C Pane "calidu internum cum mclle tritum lmpone. Alyrrham cum vino vctcri tnta illinc .
Cochlcarum colla -{vnacu tefus}-tento : cV dimidia myrrhaj partcm addito.ac imponito. Ablm
thij cVaprjfeminisxqualespartes tritascum melleimponito. Piccarcfihne,cxfulfur tntum3aut
thuns micas mfpergc. Veru ne obliges ifta,necp trcquenter repcuto cpuhemarum dctracriones.
De Parotidibtn. C^iP. 1.
PArotidescgenerequidemfuntinflammationum:fiuntautc glanduhs rirca aurcs aftcctis:
non tn iniplis vtimur pnma parte curauonis partium mtiamatarum. In illis.n.vt pl unmum
curauone rcpnmcte ac rcpulfona a medias appellata vri conuenit : atq: ld maximc, cu ncq; mali-
gnu fit.ncq: multum quod lnHuirjieqj corpus humonbus cx arquo rcdundet. Sicnancp fpongia
lola ex pofca lmpoiita mapientes inrlammariones repreiTit , ncq: quicquam exeo totum corpus
ruit oftenfum. Veriim m paroridibus ipfum contranum racimus.pharmacaattractona adhibcn
tes : atq^ ii hacc nih ll memorabile cffiaant.etiam cucurbitam affigentes , aut fomcca alTic ua adhi-
Quinta ClaiTis. TTTTT r) bcntcs
*AI. kv:W>rr
1. mmo
*»bique.
floccum vcl fo
menrum Uor
concb/Lij.
*Af. tftwx£-
9«L<t L ar.pla-
ftri motc illi-
oico.
•AEiiiL
TMfVKf' 4U
tnjnli Citkry-
ts.
* At putamca
o
DE COMPOS. PHARMAC.
bcntcs. Annitimur cnim vt afrligens humor ex profundo ad cutcm attrahat ur.pnefcrtim fi in ca- E
piteaftccliofitfirmata,humoribusvidelicetinipfoobfirmatis. QuincV ciimcitra capitis affe^
clioncm in febribusiacutis naturafuperfluos humores ex valis cff undcns , ad regioncm intcr cu>
tcm cV fubiecla corpora deponit,quando fanc cV glandula cx cftufis humonbus participant, mc
lius vtique etiam tunc videtur naturam adiuuarc pcr humorum ex loco in locum impetuofum il
lapfumfcbrescurantcm. Atvero cumvehementi impetu fluxus illabitur,nihil nos curiofius
agentcsomnianaturaepcrmittimus. Sienimliuecucurbitam,liue aliud pharmacum humores
cx alto ad cutem attrahens,admoucrimus,vehcmens dolor homincm apprchendit : vnde cV vigi
iisefiuntjCV febres fucccdunt,ac vires cxoluuntur. Mitigare itacp tunc, cV non h umorum influxui
opitulariconuenit,percataplafmatum maximclenientium vfum: Vclutelt quod cx frumenti,
authordei,autfeminislinifarina,cumaquamulfa,autfcvnigraxi,autalth^3f, autchamarmelorum
decoclocoquiturcVquaecunq^ad hocquodmodcratc humccTamhabentcaliditatcm , perquam
mitigare dolores valent , ctiam influentes humorcs concoqucre poffunt ac fuppurarc , quemad>
modumdehisincataplafmatum traclatu fcrmonem fccimus. Quddfi etiam (anguisredunda^
re videatur,per vcna.* fccuoncm ipfum euacuabimus, prcfcrtim li id vircs permittant. Nunc vc
rd ad pharmacorum compolitionem progredientes,quam ctiam a principio nos traclaturosre- F
cepimus,qua ratione tum compolitio ipforum,tum vius conftet,doccbimus. Si itaquc tumor no
difcutiatur,fuppurantibus pharmacis vtendum eft,velut cft frumenti farina cum caricarum dcco
do 6C olco. ltcm quod ex polIine,cV quod ex fcrmcnto conftat pharmacum . Si verd fuppuratas
fuerint parotides,tunc aut pcr fedionem pus elicere oportct,vlcus'quc vclu t in ciufmodi fieri mo
ris eft ac omnibus notum curare : Aut fanc per pharmacum acre abfccffum rupcrc, quale cft Smi
liumappcllatum,cV quodexallijsconftat: Auttcntarevtipfumper medicamenta attracftoria 6C
tenuium partium vimhabentiadifcutiamus,bisperdiemfjfdem ablatis,cVfomentisadmotis,do
ncc rcmiferint cV laxati fuerint dolores, Qiiando verd iam plurimum puris fucrit difcuffum , tuc
iam primiim femcl folucrc ca medicamcnta, 6C fomcnta adhiberc oportet:deinde veid neque ex
re eft id facere, fed ipfis pharmacis pcrmittcrc , vt fi quid reliquum in profundo ha'rcat, id ipfum
difcutiant. Qydd li dui lcics adfit , ea ipfa quoquc mollienda eft:quare hoc tepore ex mifta phar*
macorumfacultatecompofitio parabitur,cmollientibus videlicet ad attracloria admiftis. Poft>
quam vcrd omnis purulcntia fucrit euacuata,cV adhuc duricics aliqua rclinquatur,cmolhcntibus
pharmacis vtcndumelhquorumfyluaffiucmateriae^item^quccompofitionis varictatcm, mnia-
lagmatum fermone dcmonftraui. Manifeftum autem eft , qudd modcratas parotidas , in qixb G
bus neque humorum multitudo redundans in particulas irruit, in tantum vt vchcmcntcs ]doIo^
res excitct,neque caliditas cum humore adeft/acilc per haec fanarc pofllmus: nequc cnim ad fup^
purationem feftinant,neq3 vehcmcntcm dolorcm inducunt. Veriim licct ctiam fomentis ex mu^
ria vti,8t cataplafmata magis calcfacicntia cjj 5C difcuticntia adhibere,6V medicamcnta eandem fa^
cultatem prope artingcntia. Cum vcrd plcriqj mcdici cV parotidum pharmaca indiftinctc con-
fcripfcrintjfi quis pradidis in mcmoriam reuocatis ad eorum vfum acccflcrit,fucilc intclligct qui^
bustandemadfingulasparotidasvtendumlit. Vcrum praexercitaboctiam cgo vosad hancre
percxcmpla,qua! Archigenesin primo pharmacorum fecundum genus his vcrbis fcnpfit.
C ^lrchigenis ad Parctidts. Parotidasditfoluere volentesplantaginemcufaletriram affiduepro
cataplafmatcimponimus. Autcaprinum ftcrcus cx aceto. Autrumicis fylueftris radiccs coctas
invino. Autficumtriramcumatramentofutorio. AutficumcodamcumablinthiocVvino tri
tis. Aut buccina marina,aut purpuras vftas,melle aut axungia exceptas imponito , &L confeftim
difcutientur. IdemctiamoftrcorumteftavftaDicummelleimpofita facit. Aut ccratum rofaceu
fiue cyprinum ruta admifta aut fulfure viuo addito emollitum , aut cimolia cum aceto . Difcutic
maximeficusaquamarinaautmuriacodaactritaimpofita. Idemfacit cV marrubium tritumcuH
fale. Et lanajbutyro imbuta ac impofita inchoatibus parotidibus opitulatur. Qucmadmodum
huic poftremo loco ab eo relato redte Archigcnes difcrimen appofuit,incipicntes parotidase bu
tyro opem fentire teftatus , fic conueniebat ipfum etiam circa alia medicamenta vtendi tempus
adfjcere,velut ego paulo ante feci. Quin £Y. circa hoc ipfum butyrum,non fatis eft ex folo paroti-
dum principio facere difcrimen,nifi apponatur num vehementer aut molliter concitetur,&l num
dolenter, veIutcumpulfationibuscVvigilrjsinfeftet,an cum moderatodolore: Deinde qui fit
morbi ftatus: Num magna omnino laxitate opus habeat , an per minorem iudicari ac finiri pof-
fit : tali nanq3 fuffecerit butyrum,in corporibus praefertim mollibus eunuchorum , puerorum , 6C
mulierum,cVeorumquiteneramhabentcarnem. Siverd cumvehemcnti dolorefiat, cataplaf-
mate doloremfedanteopushabet,fimul queafllduofomento vel per folam aquam, vel etiam
cum exiguo inieclo ad eam fale. Quandoquidem verd primum omnium pharmacum confcrt
pfit plantagincm eum fale,ab illo fane etiam nos rurfus initium faciemus,plantaginis naturam rc
cordantesexmiifisfacultatibusdifcuflbria^cVrepulforia compofitam efle. Ego verd nunqua
pharmacis ad parotidas deftinatis repulforia admifceri operapretium exiftimo , prxterquam fi
aliquando^raro' tamen,ad multam difcuflbriorum copiam parum quiddam exeis addatur , atq$ id
tum
SECVNDVM LOCOS LIB. III. 147
Atum demum,vbi'a'travchcmcntemdolorcm parotidcs irruant. Qiiod verd ddnccps fcriptum
cft,Stercuscaprinum cxaccto inuetcrataeacindurata.*, nullum c^amphus mcmorabilcm dolore
habentisparotidis pharmacumeffepoflit,vclutetiam licnisin lciirhum indurati. Terttodenv
delococofcquentcr, Radiccs rumicis fylucftrisin vino coctas tradidit. Si fanccV qualitatem cV
aetatem vini appofuiflet , forraffis cV ego rentaflem dcco iudicium ferrc: Cum vcrd no adicccrit ,
multum CJ3 differat acerbum 3 aut auftcrum, aut acrc, aut dulcc, aut rcccns, aut vctus, aut crallum ,
auttenue,autfuluum,autalbum,autnigruvinumcire,obidetiamegonihilhabco quod dc hoc
pharmacodicam.Atcum vobishoccognitufit,q>maiori difcuticndi vi praeditum fu vctus, prae'
fertim fi ex genere natura calidiorum lit,velut funt in totum fuIua3contraria vcrd h uic fccundum
vires tum aufterum tum acerbum,huiufmodi quidem vmum vitareoportet. In fuluo vcrd cV mc
diocriter vetufto,cV tenuium partium,rumicis radices coqucntcs, in parotidibus citra vchcmcn-
te dolorem obortis fjs vti poteritis. Scribit dcinceps , Ficum tritam cum atramcnto futorio. Di^
fcuflbriae quidem igitur cV concoctoriae facultatis cft h'cus,praefcrtim arida : rcccns vcrd difcuiicn-
di quidem vim habet,veruconcoquere non potcft . Vcrum atramcntum futorium ncmo ignorat
vtrafqj facultates fortcs repulfiuam cV difcuflbria c6pIec°ti,quaprop ter etiam vchcmcntia cius vi>
B tanda eft. Cocla dcmde hco nimiru arida , cum abfinthio cV vino tritis vti iubct. His fane ctiam
vos vteminiintempore,ad medias magnitudineacteporeinHammationcs:qucmadmodum ct
buccinis,cV purpuris,cV oftreis vftis,in durefcetibus ac vetuftis : cft cnim pharmacum quod oem
afff lchoncm bC acrimonia mitigat cV difcutit,non fohi m lii melle quis eorum cincrem imbuat,fed
cV multo magis fi adipe fuillu infulfum, vetuftu , cV a fibris dcpuratum admifccat : citra oem enim
moleftiam oes inueteratas inflamationes difcutit , etiam 0 ex rheumatica aftectione Gnt obor tae ♦
Deincepsceratorofaceoetcyprinocuruta vtiiubet.-quoddifcufforium quidem pharmacfi cft , *AEvd
veru nihil vehemens necp violentum in fe habet.PauId verd efficacior fit copolitio, fi fulfur viuu
pro ruta admifceamus. Quae fequitur deinde Cimolia cu aceto,neq3 fortc, ncq$ dolorofam, ncqj
magnam parotidcm curare poteft. Ficus verd aqua marina cocla in inueteratis iam comoda fue
rit, vtpote difculforia vi praedita,velut etiam fi aquae marinae penuria muria quis vtatur. Simile
huiccft,qucmadmodumetiaipfe Archigenes dixit, Marrubium cumfale. PoftTiaecverddebu-
tyro fcripfitjCuius vt vltimi circa illius diclionis ordinem paulo antev metionem fcci : Poft quod
rurfus ad generofum pharmacu tranfiit, Pyrethrum tritum fico excipi lubens. Deindc calcc viua
cummelletritavtipraecipit.Etpofthocmuftcla! fanguinis illincdi meminit. Atverdtaliatan-'
C quam curiofa cY. fuperuacanea,cVquae magna rei medicamentariae cgcftate indicent, fi pcr aliaau
xilia citra fanguinis "muftelae adhibitioncm parotidascurare nequeat,neq3 invfum adfumpfi,
;gj&45>*c neq^eorumexpcrimentuhabeo.Sedneq^examicisnoftrisquifpiam aliusvti tcntauir.f Vcrum ■tT^yi../-.-j
cerebrumillinircquodcunq3tandem,mediocriu parotidum medcla cxiftit. Pofthoc verd harc >.« kcltaWi-
verba fcribit: Accto feruenti perfundito,aut fpongiam in acida muria imbutam imponito. Fof- «» '»"•> JWp
foruacmeftoruforta(riseafueritmedcla,nonhominum vrbanoru. Deinceps acris mcntioncm Jie'c:ettin
racitpharmaciexmuftelavfta,cuiuscinere ceratoirino excipi iufllt. Verumeiufmodi pharma^
ds,qhdiudurant,cVlinfcirrhumindurantur,vtendumeft:pleraq3 cnimab eo fcripta veterafccn- -
tium cV aegre folubilium parotidum remedia exiftunt.Quaproprer etiam ipfe ad pharmacu hoc j» $ C
adiecit,qudd etiam Strumasprobcfanarepoffit. Pofthoc verdciufmodidictioinordinateinfcr -A '
taeft,tumafllduacalidaedifperfio,tum afliduacrudehordcaceefarinximpofitio.Quodipfumfi H Mejl
ue quis per fe legat,fiue prioris dictionis finem huius dictionis principium faciat,vtrunquc malc *emn cerc~
dictum eft. Manifeftum verd hoc erit,vbi praecedentis diciionis fincm pra?pofucrimus, vt totus ^ro utl Tior:l-
fermoeiufmodifiat:MirabiIiterdifcutit cVftrumas,fa?pcctiam parotidas, tum afliduacalidaead^ lHe c't>ic eu-
fperfio,tum affidua crudae hordeacexfarinae impolitio. Etenim apertum mendacium eft ftrumas
Datcpparotidasmirabiliterexafliduaaquaecalidae afperlionc, alTiduacp crudae hordeacca: farinae
i'mpofitione,difcuti. Siverddcparotidibusfolumdicatur,ccrta diftinclioaberit,quaedoccatnos
in quibus cV qualibus parotidibus aquae calidae afperlio , K aflfidua crudae hordeacea; farinar adhu
bitio, conueniat.Non enim in omni, lcd quam citiffimc vclimus fuppurari , haec facienda funt,
quemadmodumin fuperiori fermonc cftindicatum. Hoc itaque vitiofe , vtdixi, intcrfcrtum eft.
Caeteru Archigenes ad confequctia tranfgrcll us rurfus pharmaca lcribit,non apponcns qudd
induratis c^inueteratisparotidibusfaIutariaexiftant,cunoscxmatcriaipforum lpfatalia clle co
gnofcamus.Adfcribam autcm iam vobis iplius Archigenis dictionc,c/uae Gc habct: C Proprie
verd Iupinorum amarorum farinam cum mellc coclam,exigua calce viua addita, pro cataplafma
tcimponito. Egrcgicvdifcutit3ehoc. Picisbrutiae, mannaefiucmicarum thuris,cqualcs partes:
tercbinthinae,palmarum Syriacarum non vctuftarum pinguiiim carnis purae , vtnulq^ duplum :
chalbani dimidium mannae: probe vnitis vtitor :fi vcrd dura fir,rcfinam mifccto. Aut nitrum cV
rubricae finopidis tertiam partem cum vngucnto cyprino ad ftrigmcntitiam craflitudincm rcda-
cla,aclinteoloinfartaimponito. Autcalcem viuam cum ftrigmentis codem modo. Aut cari-
cas,chalbanum,nitrum,parimcnfura:fulfuristertiampartcm:tcrebinthine,opopanacis, vtriufqj
parumquiddam:vnitisvtcre. Aut calcemviuamcumacctorritamimponc. Qjiddlincqucpcr
Quinta Claflis. ^^/p^^,
DE COMPOS. PHARMAC
|iacdifcutiantur,adiuuabimus per mutarionem in fuppurationcm pcr frequcntia ex calida cru- E
daq^hordcaccatannacataplafmata.Dcluncrurfusdigcrcdum pcr largam cV ficqucntc decodtt
laun aut baccarum eiiis perfulione,aur fulfure,vcl coniimili quopiam in aquam uiiperfo , iiue ni-
trc,!iuecolumbino ftercorcincaadmifto:aur ctiam cucurbita cum fcarificarioncaifixa. Dcinde
adchirurgiam pcruenicnducft,cVcrudi abfceffusfedioneioprimucniniin his . vrquam cclcrri-
mcHuxioforascuellatur. Hac quidcm Archigcncs fcripfir. SunraurcV multa cmplaftraqua
parotidas difcutiunt,aliqua quidem iam inuctcratas cV induratas : aliqua vcrd easin quibus fcda^
to dolorc nulla amplius puris fufpicio cft : qucmadmodum etiam aliqua qua iam fuppuratas cu-
rare poiTunt.Talia vcrc intcr difcuiforia cmplaftra,fingula cum virium fuarum proicifionc con-
fcripra funt: vclut ctiam ca qua fimplices parotidas curat,laxaroria appcllata,omnibus nota funt.
Exempla ipforum funt,Emplaftrum Mnafca,cV quod cx fuccis coniht , 6Y quod cx ptifana. His
etiam preftant qua molliora funt,cV cerati forma conftant, ciim cx butyro,tum cx cefypo confla-
ta,oftreis aut buccinis aut pur puris vftis addi tis,cuiufmodi cif hcc : Adipi s poi ci ni vctcris infulfi
quadrantcm,quidamfemiiTcm:butyri vnciam vnam,ccra fcxtantcm cx vncia dimidium,oftreo-
rum vftorum quam renuiffimc tritorum fcxtantem.Liqucfcibilia Iiquefacito, oftrea qj infarcito,
ac vnitis vtitor conhdcntcr.Efficaffimum hoc ad parotidas cxiftir. F
De ^AfJeclionibm Narmm. C^4P. 3.
EX gcncre tumor um pratcr naturam Polypodcs in naribus generantur : ex gcnere verd vlcc^
rum Ozana. Sccundum gcnus autcni cxcrctionum prater naturam Sanguinis cruptioncs
fiunt in morbis acutis iuxta rationcm carum , quas recentiorcs mcdici priuatim fupcrexcretiones
appellant.nimiruminquibusnaturaadiudicatoriumauxiliumconcitata modil cxccffit. Primu
itaq3dcozanisfcrmoneTaciam,quacxhumorumacriumcV putrefcibilium inrluxu gcneratur:
ita vt fi acres foluni fint.agre curabilia vlccra produccre confueuerint,non tii graucolcntia. Ca-
tcruin cura comunisambobus lns citytem q^ polypi,vt videlicet prirnu caput iiccctur cV firmef ,
cum palam fit ob vitiatorum h umorum rcdundantiam dcfluxum cx co in narcs proucnire. Quo
modo verd caput totum corroborarc oporrear,qud nullum rccrcmcntum cx co ad infcras partes
delegcrur,fapc iam dicluni cft. Cu igirur pcr illa caput validum rcddideris,ad naris progredieris
curarionem fcopo in ozanis propoiito,vt affecla pars pcr miftafaculraris pharmaca tum repelle
tia,tum difcuticntia rcficcctur. Rcpcllunt iraqucrumauftcra,rumaccrba,quacommuncmad'
ftringcntium appellationcm habent : difcutiunt autem calida cV ficca facultatc pradita , quorum
fyluataliseft. C ^rchivents Pharmaca ado^n.u. Cum ozana in nanbusfucrit, calaminthcfuc-G
cuinfundc. Autipfam calaminthcarida perfiftulam infufHa. Aut vcratrum album cCi fcminis
nafturrijchemaquoridicinfuffla:pofthocverdcapurperfundc. Oblincaut cos vclchalcitide,
autatramento futorio,aut pforico cum mclle. Autinftillato in narcm mcllc, cV pcr fternuraronu
facfaconcuiTioncrecioria vlceri obducla excutito:dcinde prafcriptum cxnafturrio cx vcratro
pharmacumpcrnarematrrahcrequaplurimumiubcro:cV poftca amurcam cum mcllcillinito,
Aut myrrham cx nafturtium cum mcllc. Aut ranunculi fuccum cum aluminc Iiquido in narcm
infunde,egrum qj rcfupinatum doncc ad os pcnetrct attrahcrc iube : atq^ id vfqucquo percurauc
ris,idcntidem rcpetc. Si verd vctcra fint vlccra , ctiam acctum vctus admifcc , aut fulfur rrirum»
Acre itcm acetum in vafculum angufti oris fufum ad multum repus ad refpirationcm ipforu ap-
ponc: dcinde mify cyprium cV dimidiu eius nardi Indica cum vino chio ad mcllis craffitudincm
rcdige:excoq3mcatuspennaoblinc,cVpcrIanamobtura. C ^fd VlceramNafo. Vlcerainna-
fo ex malorum punicorum fuccoinarco vafead medietatcm cocfo perline. Aut malCipunicu
dulccintegrumin vino cocTum terito, cVforinfecusimponito. Aut aris fquamamcxarugine
cumalba violaexaquaaffricato. Aut rubi fuccum cValumen Alelium cum aqua diluta eodem
modo. Si verd vetusfitvlcuscumacetodiluito. Aut itidem cV fandaracham cum mcllc oblini-H
to. Autadipem vitulinumcVrcfinamillinito.
De Polypo Narinm.
Polypus tumor eft,qui prater natura in naribus generatur polypodis carni affimilis iuxta fub
flantiaproprictatem.Manifeifumitaqueeftaffedionemhanc ex craiTis cV vifcofis humoribus
generari:atqueobidmiiiamateriamedicamcntariaopushabet, vt videlicet partim adftringat,
partimfecetcVattenuct,partimctiamdifcutiat,cVcondeniet» C ~4rchtgenis ad Polypod.u. In po^ ^^l.exicctt
lypode nafturtfj tenuis chemam fiue drachmam dimidiam cum veratri albi obolis duobus nare
attrahere iube. Vbi verd exciderit,hnamentis cum antherafiueflorido emplaftro ex mclle vtere,
aut lycio eodemmodo. C ^dfclepuidz ad O^nas & Polypos. Afclepiades in quinto cxterorum
ficfcripfit. C ^ridumadOzgn.-vs. Aluminis fcifll drachmas quatuor, myrrhadrach.iifj,fandara- *AKduas.
cha drach.iifj,galla drachmam vnam,t atramenti futorrj}- vfti drachmam vnam .Triris vtere,na tAf. ?ris.
ribus prius vino odorato elotis,cV pharmaco per fpecilli extremum fiue nucleu admoto. *Almd.
Seminis erica drach.viiij,myrrha drach. vifj, nitri rubri 5 vifj, malicorfj 5 vifj , feminis tamaricis
drachmam vnam,crocomagmatis 5 fj : tritis vtere. ^liud. Soreosagyptfj friabilis 5 rj, chalcitidis
vfta 5 ij,feminis tamaricis 5 j,croci 5 j,myrrha drac.j : tritis vtere. ~4lmd* Chalcitidis vfta drach .rj,
atramenti
ttfp
SECVNDVM LOCOS LIB. III. i4S
A atramcnti futorfj aflati 5 ij,mifyos 5 fj,amomi 5 j.myrrha: 5 iiij,croci 5 j : tritis vtcrc. C wilia Compo^
fttto,(jux Flancfcns appellatur. Aluminis fciffi 5 viij, chalcitidis crucke 3 vjs fandaracha. 5 iij , putami-
nis mali punici drac.ij,atramcnti futorij vfti diac.ij,mifyos aflati diach.ij: tritis vtcrc. ~4lia. Arra^
mcnti futorrj vfti drach.iiij,diphrygis drac.ij,calcis viua: drac. ij, fandaracha: drac.ij : arida admo-
uc,aut linamcntum tortum aqua madefacfium ac pharmaco imbutum inde. ~4hud. Mifyos afla-
ti drach.ij,manna; thuris drach.ij,calcitidis aflata: drach.i), Iquamxarris fefquidrachmam , crugi^
nisdrach.vnamiaridaadhibe. "Aiitcxii.
Lampoms ad O^jenM, ^icgtpolvs, Polypod.ts,& Midta alia.
C ^4dOz\tn.u & *Aegtlop.is,ac Polypos,& cjuxcumj; ~\>eivs cttrajcclionem ac ~)>$ttoncmfubmouere.Dirim:t
cttam OjJacorupta.Facit &ad Vlccrafrpentiaac putndainjpaft:\~? adfordtda ylccra, hnamcnto cxcepta ac
mdttacummelle. Scobis a?ris rubri vnc.j,falisammoniaci fextantcm, ammoniaci thymiamatis fcx-
tantem,aluminis rotundi quadrantcm,accti acerrimi hcminas vj. Arida tcrito,cV aflufb aceto om
niainvasaerisrubri transferto,inco'quead SolcmfubcanicularardorccumaTisrubn radio agi-
tato donec pharmacum exarcfcat:deindc in mortarium translatum diligentcr terito , dC in fidtiU
rccondito. Vfu verd exigenteaquam abforbcdam dato, deindectiam in orc contincnda m : phar
B macum verd per fiftulam infufflato. C Scrtbontj Largt,jactt aa omnem Extubtrationcm. Mifyos vfti,
chalcitidis vfbe, atramenti futorrj vfti, forcos , fquama: aeris , lingulorum 5 viij : arida admoueto »
Oportet autem prarcedenti diequicfcere,dcinde fcquenti pharmacum poft cibum indcre.lllincn^
1.1.5. fu.i.t.3. daeetiamnaresanteacumbitumine,autliquidapicc,autmyrrha ftade. C Phdoxcm' 'chtrurjn ad
0.5 5 1. h Poiypod.ts, O%£nai,omnem Excrefcentem carnem, Hxmorrhotd.ts , & Qutbufuncjue crujiam inducere ~\eius.
/Eris vfti,auripigmenti torrefadi, mifyosaflati , lingulorum dracdiias : diphrygis 3 iij : chalciti- 'Ahicr ;.
dis vfta:,atramcnti lutorrj vfti,fquamae aeris,fingulorum drac.quatiior : tritis v tcrc. Caeteriim poft «aHclt i.
pharmacorumadhibitionemetiamfternutatonjsvtimur,qud videlicct tecloria vlccri obducta
cxcutiamus,qua: tribus aut quatuor diebus fere cxcidcre confucucrunt. Vbi vcro exciderint,adi'
pe anferino ac butyro cum rofaceo ccrato curantur. Vcrum Afclcpiadcs in primo pharmaco-
rum exteriorum fic fcripfit. C ^ificptadx. ad O^xn.u/juo ~vjus ejlMeges. Semi nis ericae 5 iiij, myr^
rhae 5 iifj,nitri rubri 5 iirj,putaminis mali punici 3 iirj,croci 5 rj,cofti 5 rj : trita infufriato. ^4hud. Alu
minis fcifll 5 ufj,myrrhae5 iirj,fandarachae 5 rj,rhois rubri drach.duas,fahs foflilis drach.ij,cofti 5 rj , *Alncr iiL
croci drach.ij : trita infufflato. Ante curam verd nares vino odorato 5C optimo mcllc clucre cona
mur. C ~Ad Nanum Polypos,quo ~\>fus eji ^inttpato: /Eris vfti drach.iirj,minrj finopici drachmam
C vnam,trita per arundinem infufflato.Quin cV pcr fpecilli nuclcum admoueto. fc^ihud ^Antontj
Mufe. Atramentifutorrj partem vnam,fandaracha:partem vnam,tritainfuffla. C ^iitud Chan
xems poji chirurviam. Cornucerui vfti drach.iiij, fquamaeaeris rubridrach,iifj,auripigmentidrac.
vnam,tritainfuffla. ^ihud. Bryonia: radicis vila:drach,iirj,atramenti futorij drach,iiij,fpumaeni "Alitcr ii.
tridrach.iirj,elaterrjdrach.iiij,tritainfuffla. C ^id Vlceratn Nanbm. Recrcmcnti plumbi, vini
veteriSjOlei myrtei,fingulorum aequales partcs. Plumbi recremcnrum,vt quam lxuiflimum fiat ,
terito:eVadfulb vino,rurfus lacuigato:deinde myrtcum addito, omnia'quefimul mifccto accon^
quaflato : cY in figulinu vas conieda prunis imponito,aflidue cjj agi tato : atqj vbi ftrigmentofum
rcdditu fuerit pharmacu,fublatum in pyxidc plumbca feruaro. ^iitud. Plumbi vfti 8C loti 5 vrij.vi
nirofatiquatumfufficitjOleimyrtciquodfatis eft.apparato, cVvtitorvtdiCtumcft. ^ihud. Spu
rra? argcnti drach.v j,ceruflae drach,viij,malicorij drach.iiij, aluminis fcilTiIis drach.iiij, vini ami-
nari quantum fufficit,olei myrtei quod fatis cft. Arida tufa cVcribrata , in mortanum conieda , c3
vinoadftrigmentitiamcrairitudincmred!gito:poftca vcrdmyrtco olco aflufo conqua(fato:cV
ablatisinpyxideplumbeareconditis,vtdiiftum eft,vtitor.Sintautcmmyrtci hemina: quatuor,
vinicyathi.iifj. C Diovcms Pharmacum accommodatum. Adipis anferini drach.nij, ccfypi fefqui-»
Ddrachmam,mcdullaeceruina:drach.rj,cera:tyrrhenica:drac.viij, plumbivfti cVIotidrac.quatuor, "AHtcr viii.
ftibrj vfti cV loti drach.viij,ladani drach.ij,adipis vitulini drach.ij, tcrcbinthinae drach.iiij, ccrufla:
drach.rjjfpumae argenti drach.j,rofacci quantum f ufficit.Liquida cum andis committito,cV rcpo
litisvtitor.Vfuautemexpetentequantumfatisfuerittollito,cx rofaceodilutum nanbusfubhni-
to. Hx primo de Parabilibus Apollonrj,Adaffcc1;ionesinnaribus. C ^id Nanum Exuk cratto
nes,& Putredmes,ac Foetores. Mali punici nucleo carcntis dulcis itcm qj acidi fuccum in a:rco vafe ,
donecdua:partesfuperlintcoquito:acvtitorquapenitiirimcilhncndo. FacitcV malum punicu
dulcc cum vino coclum 5C contritum,6V forinfccus impofitum,atcp intrd lllitum. C ^ldExi rt*
fcentem carncm in Nartbus &■ poiypum. Diphryges tritum admoucto,cV linamento narcs diipai ato.
*4hud. Veratrum tcrito, ci CJ3 origani par pondus tritum addito,ac naribus bis in dic inl utriato.
^Alntd. Veratrum nigrum cum pari fandaracha terito,&l admifto olco lana excipito.co qj nai cm
cxpleto. ^Ahud. Florcm a:ris,cV aerugincm,ac lilphij fuccum,pari mcnfura,olco admifto tcrito : &Z
ad vnguenti craflitudincm rcdacta ad dics quincp naribus fubIinito:dcinde per vollcllam eximi
to. u4hud. Auripigmcntum calcem trita cum fpecillo Iarge adhibcto. Vbi vcrd intumucn t SC
clcuatusfueritpoIypus,veratronigroaridotritomodcratc vtuor:vt plurinuim cnim indicbus
fcptcm nafus vacuus redditur.Dcinde diphrygis cum mclle vfu cx pui gato. ^ihud. Auripigmc-
QiiintaCIaflis. rp.^>^rj,y ^«
DE COMPOS. PHARMAC
tum cV calccm ac veratrum album trita cum fpccillo admoucto . C ^4d c.t qu£ Natibm tUtbuntur. E
Qua: naribus illabuntur,aurifcalpio aut vollclla cxtrahito : aut ftcrnutatorio admoto os apprche
ditO;,atcpaltcramnarcmcomprimiro,fiquidemnoninvtraq3 nare aftcctio cxiftat. Harc quide
t<^/. ejiubus Apollonius quibus iple vlusefttradidit.t Vcrum vtcgo vlusfum,cV in polypisac ozsemsna^
aute ego ufus i ium,probaiiffima rcppcri , fubfcripta : Ac primu quidem quod cx malis punicis coftat pharma-
Jnm. cum. Sint aut pari numcro ac magni tudine ex tribus corum ditierentijs acccpta : aliqua cnim ex
his funt auftera,aliqua dulcia,cV quaedam acida.Contundcnda fcaqj funt recentia cV matura,atque
intcgra diligentcr confringenda,qud fuccus cx eis exprimi poflfit : quem in vafc ltanneo depofi'
tum adferuare oportct modicc coclum, fi quidem liquidior qj oporteat vidcatur. Qudd verdab
eo reliquum eft lolidum cV crafTum,rurfus diligcntcr contundcndum eft, vt a cotulionc rurius in
pila atten ac laeuigari polfl t,inde q3 collyriorum forma: efrlngi,qua: congruam ad a'gn nares pro
portioncm habeant.lnduntur.n.haecin naris quam polypus obfedir,mcatu,qud citra mordacita^
tcm cV confenfum,qua!cm acria pharmaca excitare folent , per longiorem moram lpfum cxpur'
gct.Qudd fi humcclior cV mollior tibi appareat polypus,plus cxaufteris malis punicis corjcies:
iidurior,exacidis. Quandoquidem vcrdpcrpetudtolcrarccollyrium moleftum eft, ab eius vfu
interquicfccre conucnit,atq3 co tcmpore quo ipfum non indis,per exprclTum fuccum a?grum cu F
rarc.oc fane oris didudo ridtu hianti,etiam circa illas partcs iuxta quas nafus ad palatum perfora
tus cft,liquidum ipfum exprcflum pharmacum illincre vcl cum penna,vcl cum lana fpccillo duos
nuclcos liuc cufpidcs habcnti obuoluta. Carteriim ex aridis pharmacis diphrygc citra mordaci-
tatcm aliquando per multum tcmpus confumptum polypum noui. Probatur ctiam in iplis prae-
didum collyrium ex malis punicis cffi<ftum,fi vbi cxaruerir,probc contundatur,cribrctur q$ ac Ig
uigctur,indeq3infufrictur,autctiam per fpccilli nucleuindatur. Omnia autemhcc afliducracerc
oportet,vt nunqua ab affcCta parte pharmacum ablit,cum facile ab humiditate cluatur. Qucmad
modumigiturinlippicntibus,ficcVin hisfempcr,fipoffibileeft,pharmacum adhibcrcoportct:
abluiturenim facile,vtdixi,abinriuetchumiditate. PorrdciimeunuchusquidamnuHius phar^
maci fcrrc poffct adhibitioncm, fcd ab omnibus iritaretur , rofis aridis cotulis ac probc tritis atq3
inditis,mirumqj vidcrim homincm magnopcre citraomncm mordacitatcm adiutum. Quare in
corporibus mollibus bC h umidis,aut quibus aegre vlccra ipfa fancfcunt , rurfus codcm ph armaco
vfus fum : cotigitq^ cx duobus altcrum,aut vt nihil noceret, aut omnino citra molcftiam opus fuu
pcrflccrct: plcraq^ enim eorum qua' polypodas extcrunt,cosexacerbant,vbi a fcopo aberret. Cae
tcrum vlccra in narium mcatibusfcmpcr pcr paftillos curaui,Andronrj videlicct, cV Palionis , cVG
PoIyida:,cV By thini,cV pcr cum quem cgo compofui,his ipfis aliquando vino dulci dilTolutis, ali
quando auftcro,cV quandoq; modcrata: aetatis,quandoq3 vetcri.lnterdum etiam accto dilui vel vi
nofo.vcl limpliciter acido,veI etiam acri valdc cV vetufto,iuxta pra*di<fcas indicationcs , vfu phar-
macorum fccudum fymptomata affcclionum rcperro. Jn diuitc verd quopiam qui odoratu phar
macu libi adhibcri cxpctebat in oza:na:curatione,hedychroi vfumexcogitaui, lpfum q3 vino fa^
lcrno vetcri dillolui,cV miru q; brcui aflcdio ipfa flt curata. Rclata cft hedychroi compofmo dr<*
ca thcriaces antidoti defcriptionem.
Heraclid^adcruptiones Sdnvuinke Ndnbws dd ^Antioctndem. C^4P. 4*
SVfficicntcr quidcm dc fanguinis eruptionibus in curandi Methodi libris diclum eft, verum
nunc qua ex fylua vfu cognita conftant,cV a pradecefforibus noftrisapprobata funt,referen
tur. C Vbi grumos fanguinis cduxeris,lana fpecillo obuoluito,eam q^ in lycio aqua diluto inv
buito,cV fanguine manantcm locu lllinito. Aut linamentu longum Iycio imbutum indito,dein^
deformfccuscumdigitisapprchcnfum nafumcomprimito,doneccoftiteritfanguis. Autchalci
tidem mediocriter la'uigato,cV linamentum cx ellychnio contortum in frigidam aqua dcmittito,
deindcinchalcitideobuoluito. Autlinamentupriapiflue pudendi forma naribus indito. AutH
linamcnto fiflili vtitor c£ peni tiflime intrufo.Prxftat aut digi tum ad palatum immittcre,ne eo li-
nametum fiflile dcferatur. Aut thus confringito , SC polygoni aut feminis porri fucco diluito , in
eo|cp linamentum filTilc,aut ex ellychnio obuolutu,indito. Aut menta tritam indito. Aut fpon-
giamficcamimmittito» AutfpongiaminacrecVferuidumacetum coniecftam imponito:cVfan
gume manantem narem fpecillo forinfecus donec impellaf, apprimito.Pr^ftat aut fpongia: prin-
cipium filo per acum trafmitti , qud facile extrahi poflit : extrahito aut cum opus fuum perfecifie
exifumaucris.Si verd inarefcat fpongia,intus q^ agglutinetur,per auricularem clyfterem frigida
aquam immittito,acinfundendohumecTato,atq3itaextrahito. Vtereetcompofitionibus vulne
ranjscVfanguinemfiftentibusquacdefcribentur. Accommodatum eft 2>C frontem fpongtjs re-
frigerare,item'quc partesquaeadcaputfuntfublimesfacere: brachia autem bC manuum lunclu
ras,fcemora q3,cV inguina, atque genua,qua parte contrada funt,deligare,quemadmodum in ve^
narum fedionibus facere moris eft:Iubendi q3 funt vt ea membra moueant,manus quidem con-
fricando , pedes verd ambulando: expletis enim fanguine quae ineis funt venis , nares fanguine
manareceifant. In potuampliusexhibendafuntea qux adfanguinis reiedionem confcnben^
tur, Auresquoqueintcnfe per linteola ac ceram obturentur , cV. in ore aqua pluuialis frigida
contineatur,
SECVNDVM LOCOS LIB. 1 III.
«49
A contincatur.Qudd fi quid cx fanguine dcglutitum cffe vidcatur.et id ipfum vbi multa eius fit co-
pia , pcr cuacuatiuum cducito: m vcntrc cnim cV intcitinis m grumos coactum inHationem faci t.
C Pharmaca ~4fcleptad£ m tpunro Exrtrnorti ad Sangmnn Nartttm cruprtoncs fcrtpra , tjux Marcellxmfrtbtr.
Platani pilulas collcCtas in vmbra cxiccato,cV deficcatas fuper pannum afpcrum in difcum ditf un
dito,eas cj3 alpera ipiius panni liuc tunica; partc confricato, aut ln panno cx pilis hue fctis compo
fito obuoluito:ac lemcn quide pilularum abncito, tometa vcrd collecta m tcftaccum vas nouu re
ponito. Vfu aut expetetc ea ipfa lanuginofa placani tometa ln arundine,cuius gcniculi rcciii funt,
mdito : bi qua parte excauata eft arundo, naribus imponito ac lnfuftlaco : copcndio hoc vinci t fan
guiniseruptioncm. ^fliud. Atramcntulutorium diligentcr tntu reponito: vfu verd poftulantc
rafuram cjfjpiam Iinteolorum inpharmacuimmcridmindito. uilmd. Spdgiam cruda piccimbu-
tamexuruo, vbi vero aliquidhuiushnamento tortocxccperis,indico. ^Altud. Putaminis oui par
tem j,gallar acerbar partcm vnam,trua linamento torto aqua aut accto madcfacto cxcipito.cx rn Ji-
.l.j.f. 5.M. to:frontem verdcYnafum gypfo autlutofigulino intcgito:aurcsaut tortitci contincre lubeto.
.9JD.141. a Quida fpongiam aphricana aceto accrnmo mcoquut , deindc cxpnmunt,cam q; rn ignico Iapide
frequenter obuoluunt:atq; ita fuffitum 3l vaporem cxcitant,qucm nanbus atcrahcrc mbcnt.
B Qu£ ^4ndromachus fcripfir.
Adfanguinisquidcex nanbuseruptionesnihil priuatu Andromachus fcripfit. Verum intcr
ea qua; fanguine cohibet,plcrac£ cc haemorrhagias nariu liltunt-Qiiaproptcr ct cgo adfcriba ciuf-
modi pharmaca,quo modo ab lpfo defcripta funt. C Compofuto ifch^mos, id eji Janmmem fijies^ua
"Vror. Chalcitidis,mifyos,manna:thuris,fingulorum5iiii,tritis vtitor. C Flaua,tjn.i^ror. Chalci
tidis 5 ccntum, atramcnti futoni 5 l,mifyos allati 5 vigintiquinque.aTis vfti 5 xu & dimidiam : tntlS *ALi:erxii.
vtere* C ifch^mos magna. Mifyos cyprii 5 vii,atramcti futorii 5 vii,corticis pini 5 hii, fquame xris
5 iiii : mannac fiue micarum thuris 5 iin,alii 5 xv habct : eris vfti 5 xv,chalcitidi s 5 xv : calci s viuc d rac.
ocftodecim , ahi xl : gypfi torrefacti 5 1111 , alii oclo: trius vtere. C ifch&nos ^fphrod*. Chalcmdis 5 * ap
vi,mannac thuris 5 11 : refinae terebinthina; fricra; 5 iiu,3.\ii trcs accipiunt: cntis vtitor. * xi.
GALENI DE COMPOSITIONE MEDI-
CAMENTORVM LOCMIVM S I V E
SECVNDVM LOCOS LIBER QVARTVS
A R G V M E N T V II L I B R I
Agitdc Medkamentis, cjua: ArfeCtis Oculisibleantadliiberi.
Dcctrma ^ffeclionum cju£ m Ocuhsfunr, mrcr cjuas ettam dc Pharmaas acrtmonta
carennbus,& Mearus obdttctnribus ,& de ^iim omnibus. C ytP. 1 .
On equidcaliaeft coponendi,, alia vtcdi mcthodusin his pharmacis.Ipfa.n.
copoluio vclut ad vfum rclata conficit,ita vt lj qui pharmaca coponunt,fco -
pumhabeant vtilitatcex vfu lpiorum emergentc.Verum qucmadmodum
m ahis,ficctia in his aficctionibus quidaindcfinite pharmacoru vfus fcnpfe^
rut, verbi gratia : Qiiod ad dolore accommodatu clt hoc pharmacu,no appo
nctcsaftcctionc m quadolor iit oborcus. Quida vcrd ccaftectioncs adfcripfc
rut, alii quide magis luxta cxpcricntia : alu aut magis fm roncm : luxta cxpc-
rientiam quidc magis, quicunq-, cx conlpicuis circa oculos lignis difcrimc fc
cerunt: Secundum rationcm vero magis,qui cx obfcurcx apparentibus,aut nccp m totum apparc^
tibusidem fecerunt.Confpicuc kaqj apparct riuxus multus cV modicus,mordacitas Cx lcnitas, ru-
bor q; plus aut minus,velut ltidc venx pauco 6V multo fanguine plcnc.ct inriamationis tumor mt
nor aut maior.Quemadmodum cc colorcs prartcr natura variegati , &C oculorum fordcs fiuc lemx
plurcs aut pauciores,aut nunores,aut maiores, progrcdicntcs. A pparct itc nobis manifel tc alpcrt
tates in palpebris oculorum.Qind verd attinet diccre,qudd dC vlccra 6V pultula: tum fccudum lo^
cos,tu magnitudine, non paruam ditferentia habent, ltcm q; quafcunq? cius gcncns aha cxiftunt."'
Quin iuxta alium fanc modum ex corum.qua: confpicuc apparcnt, numcro lunt ct lpli adco do^
lorcs.Nihilenim intcreftiiue nobis iiuca?gns apparcant:ctcnim cpdolcnt , 6V quo modo dolent,
quippc o^cumcomprcfrionc,auttenlione,autobturarione,autcorroiione, autquibufdam pulfa-
nonibus dolcnt , nobis apertc denunciant.Cxtcrum ciufmodi difcrimina non apparcnt (vclut alt
qui fcribunt)ad Huxum,qui ab iis quae intra cranium idefi caluariam funt:aut ad Huxum,qui ab rjs
quac extra cranium funt : aut etiam per Iouem ad cum, qui cx artenis aut cx venis aflertur.Et cum
quidamdicantdiftenhoncmaut obturationcm in profundo oculorumclfe.humonbus \-idclicct
cralfis, aut vifcolis , aut multis impactis , nullum fymptoma adco a?gros grauat , vclut vehcmcns
dolor
DE COMPOS. PHARMAC.
dolor circa quodcunq; tandcm membrum,non fane circa oculos folos, adco vt mortcm aliqui vl- E
tro elegcrint,mclius tore rati hanc femel obire,c£ vnum integrum diem dolorcm fcrre. Ego vero
ciim in alrjs quibufdam,tu daodecimo de curandis morbis Mcthodi in vniuerfum manifefte fcri^
pii tum dc diff erentia aftcct;onum,in quibus vehcmcnter dolet, tum quecaufa vniufcuiufcpipfa-
rum exiftat.Scripii ucm m dccimotertio eiufdem opens omnia, quae neceiTe eft medicum de ocu-
lorum affedionibus noiTe, cV quae ad ipfarum curationes requiruntur.Referam nihilo minus ta^
men oi nunc brcuibus , capitibus tantum repctitis eorum , quae ad praefentem tracftationem vtilia
funtjhoc cft corum qua* cum materiae medicae dodrina cohaerent.Nam cV liquores, cV fucci,cV fe-
mina,cV fru(ftus,cV plantarum particula? oculanbuscompofitionibus induntur, veluti etiam non
pauca cx fjs quae metalli ca appellantur , aliqua quidem extreme auftera bC acerba atcp acria : aliqua
vero lusmoderatiora,cVtamcnfortia:quemadmodum item aliqua omnis mordacitatisexperua
ac leniirima pcr lotionem reddi ta.
De PhdrmacK Morddcttciw Experttbus^ac lentbtti.
Pompholyxigitur lotanulli pharmacorummordacitatis expcrtiuminferioreft:atq3 obidca
vtimur ad tenues cV acrcs fluxioncs , capite vidchcet prius fimuPque vniuerfo corpore euacuato.
At verd manifcftum cft quod pcr vene fccfioncm ac purgationem totum corpus euacuamus,per F
apophlcgmatifmos vcro caput a pituita vindicamus.Potelt enim pompholyx lota , quemadmo'
dum etiam fpodium,atq3 amylum,limul et modcrate humores reficcare,fimul cjj ne pcr tuniculas
euacuetur ea,quae ui magnis ipforum venis fuperflua humiditas continetur , prohibere. Quare fi
quis priusq; caput ab humoribus ad oculos defluentibus expurget,obturantibus pharmacis vtaf,
vehcmcntem dolorem ex diftentis tunicis cffkict , cV ex multitudine influentium humorum ali-
quado rupturam aut crofionem i pforum inducct. Eiufdem generis cCi praedictis pharmacis fub^
tcnuis ouorum Iiquor cxiftit, ex rcdundanti potens humiditatcs abluere, cV exafperata oblinere .
Vcriim obturandi mcatus vim cum lllis aequaliter non habet , licut neque vim rcliccandi. Atqui
focnigraeci fuccus quod ad vifcolitatcm attinct, fimili s eft albo ouorum liquori : difculToriam aute
habet facultatem,cV moderatc calfadoriam,atcp ob id multos dolores mitigare confueuit.
Dc Phitrmdcts ^fcribiu.
Praedidorum pharmacorum fyluaefccundum genusmaxime contrariaacrium liquorummate
ria cft,vcluti liquoris cyrcnaici,cV mcdici,cV fagapcni,cV euphorbfj,atq3 fimpliciter loquendo onv
nium vehemcnter calfacientium citra cxafpcrationem. Atqj haec ipfa fylua non foliim in liquori-'
bus,fed cx in fuccis,Sc" fcminibus,cV Horibus,cV plantarum frucubus continetur. G
Dc Exterocnttbwi ftue rcpuroanttbws.
Tertio confequentcr poft prcdidas fortis facultas eft extcrgetium pharmacorum,qualis fqua^
mac aeris cft,SC chalcitidis vftae,cV xris vfti,item cj3 floris cius,cV mifyos,ac foreos,item CJ3 ftibrj.
De Erudcntibns.
His adhuc aliud quid genus adiacet erodentium videlicet,quale eft auripigmentum,cV fandara
cha,cV Afiae pctrae flos : par tici pat cV mify paululum ei ufmodi facultate .
Dc ^/4jlringcnttbivs.
Eft cV aliud genus pharmacorum quod in oculares compofitiones iniicitur,eoru videlicet quae
natura adftnngunt.Qua; igitur mcdiocritcr hanc vim habcnt,influxiones rcpellunt: quae vero ve
hemcntcr,ampliorem dolorem infligunt tunicas exafperando, q; iuuent influxionum impetu re^
pellcndo.Mifcct aut aliquando vtiliter ex eis parum quid in compofitioncs oculorum aciem exa^
cuentes , vtpotc quae oculorum fubftantiam cogant cV adftringant. Verum quae mediocritcr ad>
ftringunt,hppitudinibuscommodiiTimaexiftunt:conferuntautemS<l rcliquisfercomnibusaffe
diombus ciim vlcerum,tum puftularum, tum Huxionum. Sunt vero eiufmodi, Folia rofarum cV
flores cV fuccus,cricae q^ frudus,cV nardi fpica,amplius CJ3 cV malabathri folium,cV crocus,cV lyciu, H
cV quae hypocyftis appellatur.Porro vehemetiorem his adftringendi vim acacia habct Sc" ompha
cium,quae eV ipfa in fuccorum genere numerantur.Item balauftium,cV cytini,cV gallae omphaciti
des,ex genere eorum funt,quae multum adftringunt.
De Concocjuenttbtts.
Inflammationes,item cj3 alias affcdiones cocoquunt haec,myrrha,crocus,caftorium, cV thus,6V
fcenigraeci cocli fuccus : quae etiam difcufToria vi praedita funt,&C praefertim ex eis myrrha. Atque
ha?c quidem eft ocularium medicamentoru fylua.Et quicuncp fane naturali intelligentia praeft5t>
ratiocinatione CJ3 exercitati funt,nihil amplius opus habent mea inftrucftione , potentes nimirum
ad fi ngulas oculoru affecliones aptum componere pharmacum. Quandoquide verov pauci tales
exiftunt,cV multorum vtilitatis potiorem rationem habere conuenit , praeftabilius mihi vifum eft
compofitionis ipforum rationem integre recenfere, vbi repetiuero prius perfpicacitatis gratia co
munem in genere vim finguloru quorum metionem feci pharmacoru: Quae vniuerfim quidem
in quinto de fimplicium pharmacoru tradatione comentario a me relata eft , cV per confequentes
fex libros particulatim vfcp ad extremum. Vtar aut appellationibus facultatu in pharmacis,fjfdem
quas in praedida tradatione pofui : Velut exepli clarioris gratia , quaeda fubftantia terreftri dico ,
citra
SECVNDVM LOCOS LI3. IIII. , ro
Acitrarefngcranonemmanifcfiam aut caliditatcm, in mcdio quodammodo vtnufq^ conftftenria:
atcpexhisaliquaquidcm parum quid cxfrigiditatc autcaliditatccomplcduntur ,aliqua verdin
totum nullam eiulmodi facultatem ex fc oftcndunt: Totum aiit hoc gcnus pharmacorum cmplj
fticum,hoc cft mcatus obduccns cV obturans,appell ari,contrariam vim habcns iis qua* ab obtura
tioncIiberantiaccphradicafuntappcllata-.qualiscltSamJUsaltc^magis tenuium partid cxntc^ 3
qux fimpliciter Samia terra appeliaf: cV pompholyx lota , vclut ct cinis eius lo tus , cx cadmia vlta
ac lota. Videtur autcm mihi parum quid cxterfonum in ipfa cadmia lncfte, G uc poft vlttoncm, ii~
uecitra cam lauef. Pompholygi verdcVfpodio parumquid adftringcnsincft:qucmadmodum
etiamplumbopoftvftioncmcVlotionem,namcVhoc pharmacum omnisacrimonia: cxpcrscft
parum qutdadftringens habcns^ncq? rcfertfiuc mafculino fiuc mulicbrigcncrc pompholygcm
dicere velis. Eodcm modo etiam amylum habct: quod ct lpfum lotum cxquifitc mordacitacis cx-
pers eft 5C medium,vt neq^ adftricTioncm neqj acrcdinem habear,hoc cft ncq? frigiditatc ncquc ca
liditate participet.Quin 5C ceruffa lota proxime ad facultatem vfti ac loti plumbi acccdit : manifc-
ftum cj3 fignum ftringenti exhibetur,q> penitus qualitatis omnis cxpers fir , id quod amylum , SC
famiusafter,guftu cV odorc oftendunt. Vniuerfum igitur huiufmodi pharmacorum gcnus,iiue
B exiguam in guftu aut odore qualitatem exhibcat,fiuc pcnitus nullam oitcndat, confimilitcr vt pu
rifuma aqua qualitatis exper:. nominatur, SC per folam tcrrcftrem fubftantiam moderate a natura
reficcat.Quapropter etiam longiori temporecommoditatem exfcproficifccntcm fcnfuipcrce'
ptibilem faciunt, vtpote qua? per primos dies ni hil iuuifte puccntur. Adhibcntur tamc a mcdicis
tanquam acrtmonix cxpcrtia circa a?grev curabiles affccltoncs, in quibus vlcus eft (iue folum , fiue
cum erofionecorniformis tunicae,cV prolapfu vuiformts appcllat^jfcrofis humonbuslonge mor
daci(Timisafflucnribus:Inhisenimnullumaliud pharmacum conucnircpotcft , vtpotc cumad^
ftringentiacohibcantefrluent.es humores, atque pcr hoc dolorcm ex mordacitatc ipforum obor-
tum mtendant: Acria vero affectionem fimul adaugcant,fiuc m folis oculis aftcclio licjn ciufmo-
di malum habitum partibus perduc°tis,vt quod influit corrumpant: fiue ctiam ipfum quod inrluit
vitiatum fit,aut propter folum caput,aut etiam ob totum corpus,talc exiftens. Vnde etiam aftecu
partem qud ad curationem apta fiat prxparamus,tum totius corporis purgationibus,tum reuul-
lionibus,primum quidem ad infcrnam corporis partem, deindc etiam ad occput, cVcapicis cute.
.1.5. Ej.t.i.c Vtimur^etiam feclionibus arteriarum quandoqj retro caput, porrcclas iuxta aures artenas incide
Miti.g tes.Excidimus quoq? partem arteriarum in temporibus,tantum vt curemus in tunicis oculoruin
C faclam affectionem , ob quam etiabonus fanguis pcr vcnas ad ipds tunicas delatus corrumpi tur.
Ad has igitur aftectiones folas conuentre vidctur prxdictorum medicamcntoru gcnus,citra mor
dacitatem reficcans in affecta parte vitiatos humores , qui vt dictum eft , id quod mfluit corrum-
punt. Adftringentium enim facultas neqj reficcat talem affectioncm,cohibet'que mordacium hu
morum feroforum effluxus : Calidorum verd 5C acrtum facultas,non folii m nihil iuuat, fed etiam
fimul auget mordacium humorum qualitatem, At verd rclaxantium ac difcuftorioru pharmaco-
rum vis euacuarc quidem poteft quod generatur : vertim vlccratum necp renutrirc, aut ad cicatri-
cem perduccre potcft, neque quod procidit rctrudcrc &C concIudere:Quemadmodum ctiam ne-
que concoqucntium facuitas id pra? ftare poteft, etiam fi concoquere aftectiones non paruum co-
modumcompleclatunexcorum verd genere funtcrocus,myrrha,cV thus, qucmadmodum dixi.
Quid porrd diccre rcfert de his pharmacis,quae acidas aut amaras habet vires,q> mordacia cV exa-
cerbatiua eiufmodi aftectionum exiftant f Verum his adhuc ampliorc malitia prardita funt, qua;
nitrofam,aut falfam,aut aufteram vim habet. Reliquum igitur cft gcnus id quod vlccra cum acri
tiuxione curare potcft,corum videliccc qua: paulo anrc mordaciucis cxpertia pharmaca dixi, qua:
longioritemporeaffectxpartisvitiatumhumorcmconfumunt.AppclIantur talta a mcdicis Tcol t^dditunn
Dlyrialybiana,5t"cygni,obcolorem quidemalbum,qualcm etiam cygni habent,prxualentcin iplis Mttquo cedi.
amylo,cV terra famia,ac ccruffa rhodiaca.Nam dC alias optima hxc cft,cV colore albidior ac Ieuior,
magis c]3 tenuium partium,qua m qux in alio quopiam loco conhciantur.Ccccriim tn quibus alia m"T m'
pharmaca prxdominantur,colorem iuxca fuam ipforum fubftantiam cfficiunt,vcluti ii quis albo
colori paucumcoeruleum admifceret. Hccipfa \xrd collyria quidam rn cotibus uerimt boni fucci
lactc cxnutricum vberibus inftillato, vt obductoriam mcatuum vim qua? rn lpiis ouis cft cuiccnc,
ciiminlacleferofa quaxlam cxterforia viscontincatur ,cuius vfuscongrucns eliad propoiitam
curationem.Relatum enim m tcrtio curandi mcthodi cft , qudd vlcera cxplcda ctcra acrimoaiara
extcrgenttbus mcdicamentis opus habeant.Qudd fi huiufmodi Iac habcri ncqucacpcr fccnigrce'
ci dccoclum collyria terere praeititcrit, vtpotc quod exterforiam quandam vim habct,qua oua lp-
fain totumcarent.
De vsifjirttudmibw Palpcbr.xrum.
Cu a?gre curabiles prardictae affcctiones cxiftant, adhuc molcftius fc cxtcndunt , vbi acccffcrint
afpritudines palpcbrarum , av quibus etiam in lippitudintbus oculorum tunicaeconcifaj dolorc af-
Higutur. Vcru 111 lllis audcmus ad lnflamatioin propria pharmaca mifccrc paulu quiddecxtcrgc
ribus,veluteftcollyriucx vinoafpntudinibus accommodatum , qud primum ca qux palpcbns
fuccrcuerint,
DE COMPOS. PHARMAC.
fuccreuerint,deprimantur: vbi verd inflammatiooculorum mitioreuarerit,arpritudinesrcpurgeE
tur : In his vcrd qui vlcus habcnt cum mordaci fluxionc , impofTibile cft eiufmodi vti pharmaco :
corniformis cnim tunica amplius crodctur, cV vuiformis magis procidet, cV vchcmens dolor ho-
minem apprchcndet.augcbitur 6,3 malignitas fluxionis. In huiufmodi itacpaflcclionum complc-
xu medici adconfiln inopiam redacli folum remedium velut in defperatis reppercrunt.vt palpe^
bras ipfas inuerfas citra pharmacorum vfum repurgent cV abftergant, Aliqui quidem fpecilli ccv
cauo iuperftcicm dcradentcs, dcindc molli fpongia id quod dcfluit excipicntcs , palpcbras qj cp ad
rcliquumafpritudinis ad arqualitatcm rcdigentes: Aliqui verdetmarinorumquorudamanima'
liumcoria infupcrficic afpcrainciufmodivfumcongrueadfumunt. Quidamcx prarccptoribus
meis etiam ex pumice collyrium fccit,atcp eo vcrfis palpcbris afpri tudines deradcbat. Manifeftum
cft aut pumiccm cxquifite Ioeuigatum effc oportcre, atcp vbi id factum fucrit cum tragacantha aut
gummi in collyrium formari. Cauerum vbi tcmporis progreffu per prardida collyna fluxio fue^
ritfedata, audemusiam pharmacaquarextcrgantpalpebrisadmouerc, parum tri quidpiam cxcis
principioadmiicendotqd vbi homo perpeti poflc vidcbit,paulatim copiaaugebimus. Poftcjj ve
rd palpcbra: modcratc habuerint , SC Huxus fuerit reficcatus , caua vlcera collyrio ex thurc cxplcre
oportct,ita vt in principio pauxillum collyrrj ex vino ei admifccamus , cV paulatim cius copia cx- F
tendamus,vt nc palpebra: amplius tunicas oculorum inreftent,cY. vlcera munda rcddira cxaclc im
pleantur, cV ad cicatricem pcrducantur. Dc his itaq3 fufficieter dicftum eft.Tranfcundi enim lam
tcmpus ad reliquas oculorum tum aftecftiones,tum pharmacorum ad eafdem compolitiones.
De Lippitudme fiue Ophthdmia. C >A P. z.
EXordium autem a frcquctilfima oculorum aftectione fumam, quamproprie ophthalmiam ,
hoceft Iippitudincm,appcllant.Eftautcm velutdidiciftis,inflammatiotunica:os capitiscV
caluariam ambientis.Ncq^ rcfcrt fi pclliculam quis,aut quocunq3 tandem nominc appcllare velit.
Vocant autem cV membranam agnatam,propterea q> alfjs qua: oculum ipfum conftituunt,tuni^
cis forinfecus agnata fit,Iigamcntum cxiftcns toti oculo ad circumfita ofla: cV ob id omnia que cir
cumcirca oculos fita funt vfq^ ad malas qriqj in vchcmcti hppitudine fimul attolluntur. Jn propa^
tulo itaq3 eft omnia pharmaca huiufmodi arlcclionem curantia fub communem ommum mflam
matorum curationcm cadcrc,aflumcrc q3 nccclfario quippiam pro partis ipfius natura,quar cxcel
lentem molliticm Sc" ad hoc vt la?datur aptitudincm fuper omnem totius corporis cutem nacfta eft
propter fcnfus fubtilitatcm cV fubftantiae raritatcm. Adhibenda"funtaut pharmaca repulforia no A.I. j. f. j.m
cxafperantia,hoc cft non vchcmcntcm fortita adftrictionem , fcd quse tum propria fua fubftantia G 9- folll)-c
funt modcratiora,tum lcnitiui liquoris admiftione adhuc magis talia fiant.Lenitiuos autem liquo
res dixi oui candidum,cVfo2nigrcci decoclum,cV ad hccamplius ipfum lacrinquo prouidum efle.
conucnit,vt iuuencula: fimul c\i boni Cucci fcemina: cxiftat, vbcnbus ipfius in cotcm in qua colly^
rium tcritur expreffis , qud calidum adhuc oculis infundatur.Caucrum hoc tn vchementi dolorc
afHiclis, aut propterinflammationis magnitudincm,aut ob influcntium humorum acritudinem,
faccre cogimur. Vt plurimiim vcrd albus oui liquor cum accommodatis pharmacis lippitudines
curare fufficit,per collyria videlicct Monohcmera hoc eft vnius dici, appellata. Adeo.n.haec non
parum farpc magnas inflammatioocs mitigauerunt,vt in vcfperam quidem homo balneo vteref:
in fcqucnti vcrd die nardino collyrio ad inftaurationem cV corroborationem inungcretur. Admi
fcere aut ei circa primam inunctionem minimum quiddam acrium cV fiftcntium mcdicamentoru
oportet, cV circa fecundam pauld amplius quiddam priore.Sufficiunt.n.hae dua: pharmaci adhi-
bitiones cV deambulatiuncula aliqua non multa ante balneum. Porrd collyria Monohcmcra ap
pcllaca,qua:dam pri uati m faeculenta dida multam in fe habent acaciam : quedam fiue omnino exi
guam , liue neqp in totum habet.CompIedunt aut alia quidem aeris fquamam : alia verd a's vftum
cxiguum additis multis aliis que mediocriter adftringunt,cV concoquunt,cV difcutiunt.Talra aut H
funt,crocus,myrrha,Iycium lndicum: cV caftorium quidem,cV thus citra adftriclionc concoquut
fimul Cj3 difcutiunt. In quibus igitur adftringentia praedominantur,plurimum oui liquorc,et pau
ciffimum pharmacum efle oportet, praefertim fi quid ex metallicis pharmacum in fe compleclat:
In quibus verd crocus, cV myrrha,caftoriu q3 ac thus , cV lycium pcrualeant,paulo craffiore phar-
maco vtendum eft. Fomentum prauerea omnino adhibendum eft ipfis per fpongiam, fi quidem
mediocris fi t dolor,femel aut bis in die : fi verd vehementior dolor vrgeat,preftat ter aut quater cV
fa:pius vtt in longis prxfertim aeftiuis diebus.Fiat autem fomentum per meliloti cV fcenigraeci de^
coclum. Delippitudine itaq^ fatisdicftum eft,deinceps de vlceribus dicam»
De Vlcenbm Oculorum. C ^4P.
VLcera oculorum eandem fm genus curationem requirunt ,'quam alia vlcera , eam videlicet
quam per longum in tertio cV quarto curatiua: mcthodi recenfui: verum ob partis naturam
o leniffima adhibenda funt, ex quoru numero id quod ex popholyge lota coftat effe dixi. Admi-
icenf eis et fucci quidam non folum oino mordacitatis expertes, fed qui et vehemetiffimos dolo^
res mitigare pofTunt,velut eft mandragora: fuccus. Quidam ct polygoni fuccu admifcuerut,que-'
admodum alii ipforum etiam ouorum candidum. Manifeftum verd eft,q? vbi iam propemodum
inftat
SECVNDVM LOCOS LIB. 1111. ici
A mftat tcmpus prarparandi pharmacum,tum demum huiufmodi admifccnf ,proptcrca q> facik: acc
fcant.Eodcm tcmpore etiarofarumadditur fuccus. Caeterumfylua medicamcntorum quapro-
prk ad oculorum vlcera pcrtinct , mdcm fcopum habct , vt vlcus mundum fcructur , vtpotc par-
tium natura ipfum cxplentc,cV ad cicatriccm pcrduccntc,qucmadmodu in alijs vlccribus cft pra^
diclum. Si itaqj inflammatio adhuc circa oculum cxiftat,aut quifpiam ctia dolor, collyria cx thu^
re, cV mctallicis lotis, cV fuccis mordacitatis cxpcrtibus adhibcnf : vbi vcrd fordida rcddita cxcoru
vfu vlccrafuerint,de repurgantibus quippia admifccrc oportct, qualecft paccianum cx vino cro-
ceum,quovtimur,minimumquidexco prardidispharmacisaddcntcs.Habetauthocplurimum
in fe crocum, vnde et croceum appellaf: habet et ex rcpurgantibus mctallicis aliqua , quaproptcr
et afpritudines cxtirpat non paruas modd,fed magnas,quas fycofcis Graci ul granorum hcus fimi
litudine appellant : attcnuat nem ptcrygia hoc clt oculoru vngucs. De his iraqj mcdicamctis pau^
lo pdft dicetur. At vcrd vlcera qua: per erofionem tunica: corniformis fiunt, vt ctiam cx vuiformi
quid pronuat,manifeftum cft cp tum propter fe ipfa,tum ob prolapiioncm repclletibus cV adftrin
gentibus pharmacis opus habent.Conandum eu aut vt ex iplis chgamus quar nullam afpritudi^
nem faciunt. Veriim his contraria pharraaca,hoc eft difcuflbria,pultule expetunt,cV pus quod in*
B tra corniformcm cft gcncratum. Recentia igitur cV adhuc inHammata pharmacis ex myrrha,thu
re,cV croco ledantur: vctuftiora aut cx difcuflorijs ct quid dcpofcunt,qucmadmodum itcm indu-
ratannflammationestunicarum.Inhisenim cxlperacresliquoreshaec ipfa pharmacaincollyrio-
rum formam redacfta proficiunt,cV qua: priuatim a medicis inuncliles Iiquida: compofitioncs ap-
pellantur, quales et in iis qui fufFufionis principium fcntiunt,apparat. In ptcrygiis vcrd cV fycoli
repurgantia,vt dixi,pharmaca adhibentur,partim in collyriorum formam redudta,partim anda ci
tra alicuius figura: induclionem : in quibus ahqui ct ex erodentibus pharmacis aliquid addiderut.
His vicina funt qua fcabras in palpebris afTectiones perfanant,atq3 ob id pforica appellantur.For
tifTima vcrd omnium funt qua antiquos callos Iiqucfaciunt , cV qua: pterygia dicfta curant, ex re*
purgantibus cV crodentibus medicamentisconhata.
De Oculanum Phcirmacorum 1/mbus. C ^4P. 4.
POrrd ciim iam omnium fcrc in oculis aftedionum , pharmacorurnque cortrndcm,fccudum
genus expofitionem fecerim : rclata qj fint a me pharmaca fecundum genus mordacitatis ex-
pertia , qualia cx lotis metalliciscomponi.dixi : melius fore mihi videtur fi etiam aliorum oculariu
pharmacorum viresexponam.Ex hoc enim exiftimo ad componcndum promptiores futuros,cV
C de iam compofitis fcelicius iudicaturos eos qui in ipfis fuerint excrcitati. Cum igitur mordaci-
tatis maximc cxpertia lint pharmaca quae dixi : fint Cjj acrimoniac ols expertes tres liquorcs, quoru
primusfcenigraci decoclum erat,alter lac,tertius tenuis ouorum Iiquor:in hocgenere elTe cxifti-
mandum eft tum gummi , tum tragacantham.Et nili praedicla tria copia cj? cV vfu prompta cV cx-
pedita eflent,pofhmus parum gummi aut tragacanthae in multa aqua maccratum in cunde vfum
velut illa affumere : ita vt pcr ipla in mcdica cote collyria terercmus,ct pcr fola ctiam infufa fcrofos
in affectis oculis generatos humores elueremus. Sed tamcn etiam nunc iplis circa omnia fcre col-
iyria vtimur : paucilTimis enim demptis, omnia poftquam trita funt , modcrate his iplis pharma-
cis madefacla excipiuntur. Vnum fane hocgenus ocularium pharmacorum numeretur,in tribus
hquoribus, tragacantha q^ ac gummi , cV lotis metallicis,contentum. Alterum vcrd gcnus eorum
eft.quae exiguam habent mordacitatcm,propterea qudd quadam cis admifta funt quae parum ad>
ftringunt cV extergent: qualia pharmaca funt rofae cV thus, rofa: quidem paucam habcntcs adftri-
dionem , thus verd modicam vim extcrgendi.Et ciim thus mcdiocritcr calida vi praditum exi^
ftat , cam ob rem habet quid concocftorium, cV quod dolorem fcdat. Ex codcm gcncrc cum ipfo ,
quantum ad concoclionem cV difcuffionem attinet, cenfcndus cft crocus cV myrrha : quac intcr fe
Dineo difterunt , qudd crocusmodcratc adftringat,myrrha verdcitra adftriclionem non inge^
nerofc difcutiat cVreficcet humiditatcs.Sunt que fanehaec viribus praTtantiorathure,cV ob ld
ctiam maiorem difcutiendi vim habent:vcrum exterforiavi carcntia,ad vlccrum curationcm
thurc inferiora exiftunt. Huius gencris mcdicamcntorum , concodorii inquam cV difcuftb^
riijLycium quoqueeft 8cCaftorium:neque obfcurum efle puto, Indicum lycium a mc dici,
non hoc quodapud noftros populos prouenit. Proxime verd ad horum facultatcm acccdit Sar-
cocolla dida, qua: concodorium cV difculforium cft mcdicamcntum : atcp ipla magis adhuc Gal>
banum pradidtas vires habet. Meliloti verddecoclum ad concocftoriam facultatcm aflumplit
etiamquid adftricfcorium, ciufdcm fercgcnens cumcroco cxiftens.Iniicitur ctiamin oculares
compolitiones lapis Haematites appellatus , humorcs rcficcandi vim habcns , vclut cV Cadmia.
Mitiusautem pharmacum lapis ipfequamcadmiacxiftit,vtpotecx humidafubftantia,nonter^
reftri,vclut cadmia,generationem adcptus.Hancenim cius natura indicat folutio , qua fit in mc-
dica cotc , ciim per attritioncm cum liquore quopiam in fuccum rcfoIuitur.Quin cV cu folus per
fe citra liquoris alicuius aftufionem tcritur , non ln tcrrca fragmcnta difloluitur velut cadmia , fed
inaequahum partiumcV cohxrcns^corpus. Confimilisfubftantiae cieft cVlapis Schiftusappcl^
Iatus,fedfortiorem facultatcm habet.Quidd verdStibium appclIatur,illotum quidem fortcm
cx
DE COMPOS. PHARMAC
cx fe oftentat adftringcdi facuJ tatem : lotum verd cxoluitur , vt prope ad mordacitatis expertium E
vim accedat. Vchcrnetcm autexterforiafacultatcm /Es vftum habet,itcm q3 Squama eiuscVflos.
Ncq^ minus efficax, fcd minus mordacitatis expers Chalcitis vfta eft. Qudd fi lauentur talia phar
jmaca,exterforia quidcm adhuc manet,tanto afit efficacia imbecilliora, quantu mordacitatis magis
expcrua fwu Huius gencns funt ctia Mify cV /Erugo, fortilfima pharmaca ijs quae fycofi cV callis
conucmun t admifia.Quidam verd ipfis et gallas iniecerunt, vehementer adftringcns pharmacu :
quemadmodum aliqui chalcanthu neutro gcnere appellatum,atc£ et, vt aliqui vfurpant, chalcan^
thum tum mafculino tum muliebri genere, quodadadftringendum vnacum acrcdinc vehemen
tiiVimumintcr haecomnia pharmacumexiftit.Manifeftumeft autq>multomoderatiusrcdditur
vftum 5C lotum. Ad hanc fyluam pertinet ct StOmomatis fquama. At Thuris cortexadftringit
quidem 5C ipfe non ingenerofe , vertim praedictis omnibus longc inferior eft. Atqui 5C Mify ip-
fum tum ad eafdem afiectiones,tum amplius ad fcabras palpebras quidam in collyria mifcuerunt.
Qnquidem verd cV Mannae quidam mentionem feccrunt,cV videt aliquibus nihil a thurc trito ac
laeuigato difIerrc,cognolTe operaeprerium eft, q> mannam proprie appellat, id quod excuffum eft
a thure circa magna onera confracio : auferuntur.n.fimul ab ipfo fragmenta quaedfi parua cortt'
cisthuris.Quareathure differttale pharmacuminhocq? parum quid adftricftoriumadfumpiit. F
Quaecuncp igitur cx adftringcntibus multam terrcam compagem habent , afpritudincs cV fyco^
f«s ac callosconfumunt. Caeterum quae ex fuccorum genere funt,vclut Omphacium dC Hypoci
ftis , eluuntur facile m fublitionibus difrluentia limulcum lachrymis. Ex hocgencre cft cV Glau^
cium dC Acacia. Citra mordacitatem verd exterget cerui Cornu vftum,velut et caprarum. Dictu
eft autcm dC Thus ex talium generc cffe, verum hoc,velut didu eft, oino exigua participat cxter^
gendi facultate, doloris fedatiuum cV concocftoriumexiftens. Cornua vero praediclorum anima-
lium extergcndi quidcm vim habent,fed nccp dolorem fedant,necp concocloria facultate pra-dita
funt , frigidi nimirum 5C ficci tempcramenti exiftentia. Habctaut cV quod Armcnium vocatur ,
extergcndi vim,qucmadmodum cV Atramctum Indicum appellatum,cV ob id fanc vlccribus in^
flammatione carentibuscitramoleftiam adhibef.Miftaevcrdquodammodo facultatiseft Aloe,
veluti etiam Rofa : habet cnim quid in fe amarum, quod cxtergendi a natura aptitudinem habct :
ineft autem ei etiam quid adftrictorium,vt committat &L ad cicatricem vlccra pcrducar.
Quz ad Scabras ^4ffec~iiones comeniant.
Ex pharmacorum ad fcabras in palpcbris affedionescouenientium numero funt Sales ammo
niaci : 5C Lapis afius tum ipfe, tum flos ipfius : cV quod pforicum appeIlatur,non fi mplex neqj fpo G
te naturae produclum,fcd praeparationis modum quendam habcns : qucm etiam Diofcorides co^
fcripfit,cV alii fcre omncs, qui de medica materia commcntati funt. Admifcetur hi s 5C Mify vftu,
cV Sandaracha, cV quod a veteribus Graecis Arrhenicum , noftro verd aeuo Arfenicum appellaf»
Ex medicamcntis verd arornaucis id eft odoratis Cafia,cV Malabathri folium. Quin 3C Amomu,
&C Cinnamomumquidam ocularibuscompofitionibusadmifcuerut, cum difculforiam quidem
vimhabeat cinnamomum,reliquaverdctiam adftringcndifacultateparticipent.Incomunipor^
rd de omnibus rcpurgantibus f iuc extergentibus bC rhypticis aN Graecis appellatis medicamentis,
id nolfe oportet,tum cis quae moderata funt, tum eis quae fycofws cV callos confumunt,q> haec om-
nta etiam ad cicatrices craflas conueniant. Attenuant enim ipfarum crafTitudincm,et fubftantiam
fuperncici deradunt ac remoucnt.
Qu£ Indnraw auxilientur.
Compofitionesqucad induratas oculorum tunicasconueniunt,exfuccis conftantcVammo^
niaco thymiamate,quemadmodum et antea dixi.Mifcentur aut eis moderatiora qucdam,quae vi
nbuseorumtamennonobluclcntur,myrrha videlicet,cV thus,cygalbanum,alia6^confimiiia.
Qu.t Sujfufis conucniant. H
Ad fuffiifos verd quidam medici Iiquida pharmaca compofuerunt. Ac prima ferc omniu com
pofitionum eft, Qii£ ex fceniculi fucco,et hyaene^ felle,ac melle attico conftat : quidam verd etia ca^
prinum fel addiderunt. Venim poftea alius aliud fel admifcuit,alius galli,alius viperae,alius teftu>
dinis marine, aliuscallionymi pifds, Nuncverd in pretio eft Pharmacum exfellefcarorum:que-
admodum et Quod ex myrrha ftacle conftat.Promiffiones itaq; omnium horum pharmacorum
magn^ funt; verum effecW aliquando nulIus,aliquando valde exiguus.
De ^iridis Medicamentis Oculis conducentibus. C^4P* 5.
EX praefcripta materiae medicae fylua compofita funt a medtcis pharmaca arida , quae priuatim
,ab lpfis anda collyria appellantur» Quorum aliqua quidem callos 6V fycofws confumunt, ex^
crefcen tem ite iuxta nafi angulum carnem encanthida appellatam , cV pterygia quae et vngues dt^
cunt. Aiiqua verd fcabris palpebris conueniut cV ad palpebrarf defluuia,quae Mylphae appellan
tur,coducunt: veriim aliam ab acribus collyriis facultatem habent , vnde et av quibufdam medicis
Apodacrytica id eft delachrymatiua,cV repulforia appellatur,velut et ipfa collyria vifa funt appel
lari. Ex hi s aut pleracp etiam obtufe cernentibus fiue per aetatem, fiue craffitudinem aut frigidi ta-
tem humorum in oculis,aut ct flatus caliginofi redundantiam, id contingat, non parum profunt.
Aliqua
SECVNDVM LOCOS Llfi. [III. 1^2
_A Aliqua deindc cx aridis pharmacis affectionc aliquam in oculis congregari prohiber, impcdicdo
videlicct mfluxioncs humorum,ex quibus oculi Ixdi cofucucrum. Prciiantiffimum vcro horum
apparuit,cV expericntia iudicatum cft,quod cgo compofufcV ob id apud multos in vfu cft,ac fere
pcr oes gcnres,quibus impcrant Romani. Ac primum fane ipiius compofirionc fcnbam, cu prc-
ftanuus putem cfle nullis omninoaffecTionibuscorripi, q cas quae lam praeoccuparunr optimc fa
narc.Qn veroct Afclcpiades plurimamqj cVoprimam ruandorum rumliquidorumcollyrioru
cofcriplit fyluam,ab aridis primum initio facfto : cV cgo fane mihi recTe facTurus vidcor, fi cofimili
fcribcdt ordinc vrar.Quare vbi meum aridum adfcripfcro,deinceps oia quc Afclcpiadcs habct in
primo extcrnorum quemMarcellarinfcribir, iuxta lpfius ordine fubiunga.Et poft ha*ccataplaf-
mata oailis accomodara.agglutinatoriaqs et inunculia pharmaca ab Afclcpiade dcfcripta adrjcia.
Pra-fhbi! ms.n.mihi vidcrur cV iftorum ordinem in fcnbcndo feruarc , atcp ita ad collyria ac liqui-
da pharmaca tranfire omnibus appofiris,velut Afclepiades ipfe recenfuir, illius iplius vcrbis.
Pb.V7?:M um ^iridum ad Tuendam Oculorum V aletudmem a me compofitum.
Vriliffimum fanis oculis preferuatiuum cgo copofui pharmacum, quod ocs iam in vfu habct.
Vrif Lapis Phrygius in mtnutas partes confracTus , vt maior tn fit nuce qua? pontica a quibufda
B vocat,ab alrjs nux parua.Modus vrendi idem qui in alns eft,lapidc in ollula nouam coniccfto , de^
inde cj; ollula forinfccus luto circulira opcrculum perforarum vcl i n folo vcrricc : vel quod mclius
eft,ct orca aliasplurespartesimponiinus,qud pcripfaforaminamliginofecVfumofceorum que
vrunrur cxhalariones facilius cfteranf.Poftcj verd rorus lapis ignirus facTus fuerit, tum fancx ollulS
in purum quoddam vafculum euacuare oportet, butyrum q; infundere no veruftum,et circuagt-'
tare vfti lapidis par tes,doncc ocs cxtinguant,atq3 tunc celTarc: Et fic rurfus eafdcm in ollulam con
iecftas vrere,rurfuspruniscandcfacftisabigneollulam imponcdo, vtnihilfumofum in fchabeat:
ventilatione et cafdem excitare cuucni t , qud ci tius vftio perficiatur : Deinde cum tam igni ti facTi
fiicrint lapides,cV nulla amplius fuligo eficrtur,rurfus cofdc cximcre oportcr , cV vino falerno ex-
tinguere, aut aliquo fuluo cV odorato,velut cft tmolites ariufium qj Sc lesbium : Deinde rurfus in
ollulam coniecTos tcrtio vrere:et poftcj ignitusfueritlapis,rurfusextingucremelleattico no mul
to:reddctur.n.pharmacumnonaridum,fed vifcolitatealiquaprarditum. Cauerumpluribusdie'
bus trita SC pra-laruigara in promptu habere oporter,ira vr in renuiffimum puluercm redacfta fint
fubfcripta. /Eris vfti 5 j, quodcft 5 virj : piperis albi tantundcm :folii malabathri tantundem : ftibii
hemiolium, quod eft 5 xii : his admifce lapidis vfti lib.j.Et poftg omnia probc fuennr laruigara, SC
C reponere medicamentum velis , adiice opobalfami Syriaci fefquiunciam , quod totum 5 xu facit.
Sit verd opobalfamum tenue,&l pelluccnti compage,non craflum, quemadmodum folet in vafis
circafundum confidcreacfpifTari:quod.n,itacratlum eft,ariditatempharmaci impedier. Porrd
vfus ipfius ad folas palpebras copetit cum fpecillo inducfti , citra tunicaru ipfius oculi contacTum.
Vt plurimum itacp fumcit circa folam infernam palpebra fpccillum mducere.Nihil vero vetat et
fupernam palpebram fimiliter illinere,vbi praefertim pharmaco opus fucrit,hoc eft vbi iam mani
fefte perturbationem quandam perceperit oculus: non th expecftare conucnit donec id fiat. Ve-
rum praeoccupare opor tct circa primu aftecftionis fenfum, in omni tge diei, et fiq uis bibcrit cV cce
naucrit. Et plane frequens eiuscompetit vfus cum cautionc, vt dixi, ne tunicac oculorum eo con-
tingantur. Oportet aut cV eum cui inducif pharmacum palpebras exertas cV extenras exhibere,8C
cum inungirur nequag cum ipfis nictare. Hoc fane pharmacum a me compofirum cft, non pcr-
mittens eum qui ipfo recTe vtatur oculorum lippitudinc apprchcndi. Dcinccps vcro qua: ad af-
fecTionescommoda funt medicamenta confcriDam,initio ab iis quar Afclepiadcs faipiitfacTo.
*Anda Phitrmaca ad Oculos ab ^4fcltpiade confcripta. C ^4 P. 6.
N primo Iibro Pharmacorum extcrnorum qux Marcella: infcribir,'in hunc modum hcc verba
fcri bunrur. C ^Aridum ex pforim Heraclidx. ad Circumrofos oculorum ^inotdos. Spodii cyprii 5 iiii ,
omphacii aridi 5 duas , nardi obolos iii , pipcri s fricTi grana quindecim : tntis vtere. C Pfortcum ■ AF.mim.
~4eltj. Cadmiacdrach.iiii,a:risvftidrach.ii,cumacctoin Solcterito, cVrcficcato^rurfumqjlacuiga ■ Al.odo.
tis cV repofitis vtitor. ^iiud. Cadmiae 5 j,arris vfti drach.j,nardi indicae drach.),piperis fncTi obo-
losduos: tritis vtere vt pharmaco vehemcter commodo. ^ltud. Chalritidis partcs duas, cadmia:
partem vnam,tufa cVcribratatcritoin SoleadiecTo vinofufficienti:deindc rcliccato,cV Lvuigatis
rcpofitis vtitor. C £v libm Phdoxem artdum ^Achariflon. Cadmiae drach. ii, chalcitidis drach. ocTo,
alocs obolosti , a*ruginis obolosduos , pipcris grana x , florum rofarum drachmam vnam : rntis
vritor. C Eiufdem *d Lippttudmem ficcam, & Sjcoftn, Putrefcentia , & Excrejcentem carnem. Cadmiae
drach.dccemxhalcitidis drach.ocfto,piperis grana xv,nardi celtice drach. vnam.Cadmiam cV chal
eitidcm cum vmo teri to : atqj vbi exaruerint,nardum cV pipcr iniicito,ac in pului llum rcdacTis vti
tor. ^ihud. Cadmiardrach.iiigina',chalcitidisdrach.quadraginta, nardiindica;drach.duas,myr' •Alircr 0^0
rhactorrciacTvdrach.duas, piperisgrana trigintaquinqjjCumacctoaccrrimoapparato. C Ca- «Aiiterdiui
U. fu.i.ti. pttonuaci Lippnudmes ficcM,&' Oculos humeclos,ac ^lnouios ctrcumrofo$,& Palpebratficofif. Cadmiamcy
priamad polentae magnitudinem eonfnngimus , dcinde attico mcllc fubactam in vafculum fi'
cTile coniicimus.Huius autcm orc obturato ac luto circumtito , foramcn iuxta mcdium oris hci'
mus,
DE COMPOS. PHARMAC.
mus,qud id quod aflatur inde rranfpiret.Ipfum verd vafculum intra prunas ercctum ftatuetes fuc E
ceniis prunis vrimus. A tqj vbi exignitum fuerit, exhalationum pcr forame elatarum animaducr-
lioncm habcmus : qux ii mgriores efferantur,amplius vrimus : ciim vcrd albidiores apparucrinr,
affationcm fufficicn em faclam putamusrablatoqjj vafculocV dempto operculocadmiam vino
Italico cxtinguimus, cC in pilam translatam tcrimus , reficcatam q^ad pharmaci confeclioncm rc^
ponimus,qua* hocmodo habet. Cadmia^ viii,aris vfti drach.virj, ftibrj drach. viij: tritis 5C abla-
tis vtcrc , cum fpccilli cxtremo palpcbris manc cV vefpere ex eo fublitis, ^ilmd. Cadmiae vfta* ve-
lut pra-diclum eft,drach.viij,aTis vfti drach.vhj,ftibrj drach.iirj,armenrj drach.ij : tritis cV repofitis
vtitor. Nos cadmia cV reliqua adipc viper^ excepta aflauimus,deinde vino extindis ac tritis vli fu
mus. C Pharmaca ex lapide Hxmatite ad Scabr.ts Palpcbr.ts accommodata, Capitonts ocularu. Cadmia cy
pria* drach.xxiiij : lapidis haematitae drach.vi,in alio exemplari drac.xvi : a*ris vfh drach.xxiirj. Ari
da ad polenta magnitudinem contunduntur,melIe qj cxcepta vclut pra*diclum cft,aflantur,ac vi^
no extinguuntur: deindc reficcata leuigantur. Vfus demonftratus eft. ^iliud. Cadmic drach.xx,
a*ris vfti drach.x,lapidis hxmatita? drach.x,tomcntorum purpura* Iaconica* drach. viij : mcllc excc
pta 3C vfta componito vt didum cft. C Sofandri ad Palpcbrarum dcfluuia& InucteratM ajjecliones.Fa
ctt & ad Excrcfcentcm luxta Nafi angulum carnem. Cadmia*, ftibij, chalcitidis cruda*, mifyos pcregri- F
ni,fingulorumdrach.viij:contufac\!mclIeexceptavelutdi(ftum cft ,aflato:deinde vino cxtincta
trita qj cV reliccata rcponito,ac vtitor. ^ihud. Chalcitidis cruda*,cadmia,ftibij,mifyos pcrcgrini ,
fingulorum 5 virj : nardi indica* drach.fj, croci torrefacfti drach. fj , piperis drach.i.Mctallica mclle
fubiguntur ac vruntur,vtdi(ftum cft:dcinde vino cxtinguuntur dC teruntur:adijcitur 6,5 his nar-
dus,cV crocus torrefa(fiUs,item cp piper : poftea verd limul lauigatis ac repolitis vtimur. C Phar
macum CaUddcpharon Exornandts Palpcbm accommodum. Factt&ad InucteratAi Lippitudmes. Stibrjvfti
ac vino extincli drach.xvi,plumbi vfti cV Ioti drach.viii :fuliginis thuris,fpica*nardi,myrrha* tor-
rcfacfta,croci,fquamaaris,finguIorumdrach.j.Omnibus tntisacrcpofitis vtitor. ^iliud ex croco .
Croci vnc.j,glaucij vnc.j, farcocolla 5 j.Ego cuam opfj vnc. j adicci. (C^iliud Seuerianum. Cad-
t AP. falis am- mia* vfta cV lota* fcxtantcm : | falis ammoniaci,pipcris albi, vtriufque fcxtantem: >fo!rj , drach.fj :
moniacivnc.i, probe tritis vtitor. ^sil ud Pticns maxime commodum. Stibij drach.xvi , plumbidrach.vnj, fquama*
tantemalblkX xrisdrach.j,croci 5 jjflorum rofarum 5 vnam,myrrha* drach. vnam: nardi indica*,thuris mafculi.pi
perisalbi, iingulorum drachmam vnam:palmularumo(TicuIa dccem.Omniain figulinumvas
A jA1^erdu*'ls coniedadiligcnteraflato:dcinde in pilam translatisac tritis opobalfamicochleariaduo adrjcito:
„ " ConquaflatO,reficcatO,cV vtitcr. C ^iridtim Phdoxcmad Prurigmofos ac arcumrofos ^4n?ulos.Facit d7*G
^icofolvoTi A^°^tHfHm Vifiim. Cadmiadrach.quatuor,falisammomaci drach.ij, pipcrisalbi drach.3 vnam:tri
dulasyiM. nsvterc. Ego hxc ita adparo. Cadmiaj vifj,croci'5 ij, piperisalbidrach.j, falisammoniacijij^nardi
d indica5j:tritisvtitor.
E * Alitcr vna' Lujutdx Oculares Compofitiones ad Ficofts eminentia4,ac omnem Extuberantiam
F t Codex anti carms. Facit & ad Carnem circa Nafi angulum excreflentemj&
cjuilliVenetoif cid incipientem Lippttudmem. C.AP. 7.
ba Ammonia OmP0flt'° 7"^ T/**5 cft ^^'PP116 tn Cdf^io. Alifyos aflati drach. vifj , myrrha drach. urj , cadmia;
ciCtihymTa°iia- V^diach.viij,croci drach.ij, falis ammoniaci drach.rj : nardi indica , piperis albi , vtriufcp drach.
tis 3 v'iii,arugi vnam:mcllisatticicyatlium vnum. ^iiiud. Myfiosaffati drach. vi ,atramenti futorfj drach. qua-
rns 5 vi , flons tU0r,myrrha drach.mj, aris vfti drach.vnam , mcllis attici cyathum vnum. C Panchrellos tdeil
lapuiisaln j n ' 1 r y . _ . ' . , 1 , . . J ,
obol ii ,a!cyo- ommjarij ~\flts^Era\iflrati,ad ^4jprituaines,ac omnes Lippituaines ,^ures purulentJ4>& ad Vlcera xore recipie
nii 3 i obol. v, tia cicatncem, & ad Nomas hocejt ylcera ferpentia ons. ^Eris vfti drach.b duas,myrrha drach.vnam, pi •
bcfii^yiiud perisobolosduos,myliosaflatidrac.vnam,crociobolosirj,vini Chrj heminam vnam,cpaflicre'
Ammoniaci,} tlCl hemina dimidium. Arida terito aflufo vino:atcp vbiimbibitum fuerit vinum , aftundcetiam
i pboUiii, opii paflum : bC conquaflata in arcum vafculum transferto,ac ad lentum ignem coquito : dcinde in py H
m^rrn^Cf\rr|ui' x>dcm aream rcponito. C ^idCallos & Omncm eminentiam. /Eris vfti drach. fj, myfios vfti drach» ,
drachma:com vnam,myrrha drach.vnam, croci drach.vnam, omphacrj drach.vnam , vini Chij cyathos duos ,
pomto Sc vti- nielhs attici libram dimidiam : vti tor. C Phdoxeni Liquida Vifum exacucns , Cicatrices et CalLos exterit.
t0fll codi "ita Ammoniaci thymiamatis drach.iirj,aruginis drach.ii,vino diluta 8£ cotrita melle attico excipito,
habet. Ammo- ^ilmd. Ammoniaci thymiamatis drac.d t xii,aruginis drach. vi, myrrha drach.ii : componito vt
maci thymia- dicfium eft. C ufliud Phsidri Rhinion id efl limula. Ammoniacithymiamatisdrach.equatuor,arugi
tugmiVjvi,aQ nis drach.vnam,alcyonfj torrefadi drac.vnam , floris laptdis afii obolos tres: componito ac vtitor
ris lapidis afn vtdiclumeft. ^ihud. f "fAmmoniaci thymiamatis drach. viii , a*rugi'm'sdrach. viii , floris lapidis
iiH ^oboW0 am drach,uobol.ii,alcyoniidrach,vnamobol.ii,opiifefquidrachmam,myrrhefefquidrachmam:
ftruthii 3 i ob.' componito ac vtitor vt diclum eft,}- C uiegyptta ad Callos & ^ilbugines , aufert etiam Pellicultu confe-
ii/alis ammo- J}im, /Eruginis Corinthiadrach.vi,ammoniaci thymiamatisdrach.vi obol. nii, fali s fbflilis 5 11 11 ,
ophC&V °b U' m^dulla* colocynthidis drach.s quatuor,fcllis taurini drac.h f ii.nitri nigri fefquidrachmam,pipe '
g * AFaii obol. r^s grana quadraginta, mellis attici cyathos fex.Componito vt didum eft, cV in pyxide ilicea
iiii. repofito vtitor. C ^lia^iegyptiaadCalIos&' ^lbugmes ,ac Inueteratas ajfeftiones. /Eruginis drac. vi,
n %v*l.iti, ammoniacithymiamatisdrach.vi,medulIa' colocynthidisdrach.iii^fellistaurini drach, ii , nitrt
nigri
s;ecvndvm locos lib. IIII. i;;
A nigri drach.rj : exdpc mcllis arrici cyarhis fcx,cV vrcrc. C Compofitto ExacuensVtfwn.facuns<^ ad
Giauccdincm,^lntonu Mufe. Fclhs perdicis fylucfrris parrem vnam , in alio cxcmplan fucci herba;
perdicij.ahqui P.icci cenraurc.c parrcsin,mcllisatrici ranrudem. ^iitud. Fellisgallinaeveteris par
tcm vnam.fucci cenraurea: parccm vnam.mcllis arrici partes trcs. Facir ad glauccdmcs. C Com*
' pofmo Laroi Exacuens Vtfim. Succi fcenicuk radicis partcm vn.":m,mcllis tanrundem.Rcponiro m
pyxidem xream ac vntor. ^Aliud. Succi radicis focnicuh par rcm vnam, fucci chchdonia: tantun^
dem,mcllisatticitantundcm. C ^ieiuGaihad Suffufiones. Fellisrcftudinismarincj viri, mcilisac
5. fu.i.t.i. tki rantundcm,fcllis taunni 5 rj,croci 5 n.opobalLuni 5 rj :contuus vrcic. C Cajty * ad S ■ ' i «b,
5 5 l-a b pei taunnum in a:ream py xidem euacuatum pcr dies deccm finito : dcmdc myrrhar.croci, v tn uf ^
5fj:opopanaciS5n,opobalfami5n.pipcrisgranaxii,mellisaccicid'jplum omnium acdptto:om>
nia que cum fellc mifcero.cx ln arreo vafe coquiro : dcinde m arrca pyxide rcpofiris vriror. C
qutda Baftln hoc efl regiru.-hanc Reparatrtcem appellamus. Omphactj 5 rj.myrrhac 5 rj,fellis aquila* 5 n.opo
balfamidrac.rjjachrymarolcxdrac.tj.ammoniaci thymiamatisdrac.j.fellishyxnx^ij.-cxcipci J
le attico. ^Aliud. Omphacrj drac.ij myrrha: drach.vnam , fahs ammoniaci 5 j. croci 5 vnam, opcv
balfami 5 j' lachryma: olea: 5 j.ammoniaci thymiamatis 5 j.felhs hyarnx 5 virj : cxcipe attico metk .
B Inalio,olei vcteriscyathosduos. C ^intonu Mufe. Felhshya?na?5 \ nam,felhs vrlidrach.11 opo "Alitaiiii.
balfami drac.ii.falis foffilis 5 j.croci drachmam vnam,myrrhc drachmam vnam , mcllis artici cva^
thosduos,fucciforniailicyathosij. C Phdoxent. Fellishya:na:fefquidrachmam,adipis vipera;
fefquidrachmam. croci 5 unam,omphari^^^ 1 •
3 viij. C Tinclur* ^Albugmum. (jallam trit3macla:uigaram m prompto rcpofitam fcruato:\'fu
vero expctente,cum fpccilli nuclco calfacto adhibcto : dcinde atramcntum futorium aqua dilutu
admoueto. *Aimd. Alalicorium tntum adhibcto,inde q: atramentum futorium aqua dilutum ad
moueto. ^Ahud. Mifyos,arcamcnri futorij,gallarumomphacinarum,fingulonim cequales par-
teSjConnifascVcnbrarasreponiro. Vfus vero rempore aridum adhibero. C (^.^^socuios,
quo PupiUt ntjrrx reddantur. Malicorij dulcisfuccum infundiro:deinde poft tcmporis interftitium
hyolcyami norem cum \ inoauthyofcyamifuccotrituminftillato.Veriim hccopporruno tcm-
porecolIigcrecVreponereconuenir. *Aimd. Acaaxfrucrum cVgallarum parum quid diligcrcr
triraphcrnijfuccoexcipiro,cVadmelliscraiTirudinem redigiro.Deinde cxprciTum pcr Iintcolu
liquorem referuaro.ac vtitor vt dicrum eft. C ^id Ptlos pungentes tn Paipebrn enafcentcs, Trichtafin ap
pellar.t Grza^ntontj Muft. Fel auicula?,qu2 cinardus appcllarur,cx aconiti dimidium cius,mifra re
Cponito.Vfuvero exigente,euulfopiloIocumexpharmacoiIlinito. ^Aitud. Fel pifcis phagri,cx
aconiri dimidium,aim fquama fcrn lota.adipc lubnciro : arq; his amvgdahni olci parum adi-cito,
&fanguinis vefpertilionisquantumfuffeccrit. J 'cinde miftis cx rcpoliris vritor vtdiclum eft.
C ^Aggfntinatona Pilorum, Heraclid£Ta>-cntini. Ccnedrach.vnam, picisdrach.j, lithocollardrach. "Alitcrii.
vnam,fimul liqticfacta reponito. Vfu verd poftulante fpecilli lummum candcfacito , cV quod ex
pharmaco dilloluto adhcfcrit adhibeto.eo q: pilos agglutinato. ^uud, Refinz Qocae, picis iiccc,
vm'ufquedrach.vnam,fulfuris viui drac.).bituminisdrachmami.cercdrach.ii:Iiqucfactis vtitor. 'AJactni.
C Jn Paruos tnjiar )iordei oblongos ctrca ptlos palpebrarum *4bfceftu,< , Crtthas & Pojlhtas Gr£ct appeUam,
^Antontj Muf£. Galbani partem vnam cum exiguo nitro miftam impomto. .Abud. Ccram cx mi-
fyoscrudi paulu admifceto. Faciunt &C hcus arida: in \ ino mullo coctx cV trire.exiguo limul gaU
hano conrriro. FacircVfarinahordeaceainvino mulfo coctaac rnra,iridemexiguogalbanoli-
mul conrriro. C Diomfu Mileftt ad Pilos Palpcbrarum pungcntes. Leporem marinum m hguhno no
uovritOjStcinerem tritum caninarum mufcarum fanguinccxdpito.cVrepofito mcornca pvxi^
devtitoreuullisanteapilis. ^Altud. Salamandrc vfta:anercm, terreltriumcrinaccorum telle ex^
cipito.acvtitorvtdictumeft. Quidam caftono vlifunt cummcllc milto. Autcaltorio cV hiru^
Ddmisvfte cincic. Autcicuta:fcmcntTitum.acThunna?fanguinecxccprum,prcuuHi.spilis llle^
uerunr. C ~Ad Crtthas t.hordeolos & Chala^ja ixKejl tnftar orar.dim< tn palpebns tubercula. Sagapeno
cum acero rrito vtiror. C *Aiiudad^4egtiopas. Succiillecebra:, fucci folani , vrnufquchbracdi-
midium:thunsdrach.viii maftichcsquadrantem, galbani hbram dimidiam. Succoscum thure
coquno,atq3 vbi diflolutum fuerit galbanum imjcttb: mafrichcncnim lmprobamus. ^litud.
Thuris drach.vii),ladani drach.ui], aluminis fciffilis drach.iiiL myrrhc drach.viij, ccrc drach.iiij,
fpuma: nicri drach.nrj,coaguli lepons drach.iuj.Concunditur hoc pharmacum, 6V cum vngucnti
inniEecemoliitur.
Cataplafmata ir. eodem Ltbro Pr:mo Extcmorum,ab ^Afleptade adOculos
difcripta,itema; ^Agoluttnatorta,&' Immcliiia.
C Cat apiafm.it a Ltppict4::<m.ad Doioris cxattones ac maxtmas Epipixnras , audnis ~\ftis efi Heracitdcs Ta^
rentimt-:. Rcfarum viridium aut ficcarum dr3ch.inj,croa drach mam vn3rn.opij drach.vnam, cx-
cipe mchlori decoclo^autpafTo. ^Aliud. Rofarum.violarum albarunvncliloti^pitum papaue-
ris,finguIorum drach.ij.croci drachmam vn3m,opij drach.vnam^myrrhcarach.vnam, cui anati
vitcllum:tririscVpalTofubaclisvtercvtdictumcft. C lihttcncsad Dolorts^utbtis^fufcslGlau.us. «AIGallus.
Alocs lycij :ndici,rofarum viridium.croci,opij,mvrihx,unguloru cqualcs partcs3vino fubadas
Quinta Claffis. V V V V V in
DE COMPOS. PHARMAC-
* Aliterfcx.
* Alitcr ii.
* Aliter i.
* AT.duas.
t Ai.opii 3 iii,
fucci mandra-
gorx 3 li.
*Alitcr viii.
t AfGlaucii
3 Ixiiii , farco-
collx J xxxii,
croci } xxiiii,
opii 3 vi, niyr-
rna: j vi , hi—
matitedra. vi,
nai.icatha? 3
xvi,i*Jmi jxii.
■t^il.l.xytij.
* Alirer xii.
AK zriii.
/lirerx-vi.
Alitejii.
Aliter xii.
* Aliterxii.
in pafttllos formato,eos qj ih vmbra ficcato. Vfu vero exigente pa(To dilutos oculis illinito,ite qj E
fronti ac tcmponbus. C Phtloxemad Fluxtonem multam &• Dolorts. Foliorum rofarum rcccntium
drach.ij,fcminis hyofcyumi^ viij.thuris^ tres,myrrhae 51'irj , farinae polentarum acetabulum,oui
affati vnius quod mtus eft , (ucci mandragora drach.iiij, croci 5 ij, opii 5 iirj, vini aufrcn quantum
fufficit. In paftillos redigito , ac vtitor veluti di(ftum eft. C iUttio ^inthera eadem hora muans. Cro^
ci drach.quatuor,thuris drach.ij,cinnabaris drach.iiij,gummi drach.ij,vino excipito. Vfus tcm^
pore vbi triueris,^ ad folidum rcdegeris , pauxillu mellis adrjcito. C ~4hud Zj chmum tnfcnptum.
Croci drach.j,thurisdrach.ij,oprj drach.duas,gummidrach.ij,cinnabarisdrach.i),aquapluuia cx
cipito. Alij habcnt,croci rofas fpecie referentis drach.iiij,cinnabaris drach.ij : myrrhe , opij , vtri-
ufqj drach ij : aq ua pluuiali excipito. C lllitiones murdaces cjux euefitgto Fluxtonem cohtbcnt. Faciunt &
ad Lippnudtnem fcabramac artdam. /Eris vftidrach.iiij,croci drach.iiij,pipcris albi drach.ii, opii dra^
chmas ii,gummi drach.iiij : cum aqua pluuiali forinfecus illinuntur. Relidit hoc pharmacu maxi'
mas epiphoras : caeteriim caucre oponet ne quid ex eo in oculum praeterlabatur. C ^Ahud, Phlo*
gtnum hoc cslflammeum tnfcrtptum. /Eris vfti 8C loti drach.duodecim ,croci drach.vj,pipcris albi dra^
chmas iiii , myrrhae drach. iii , opii drach. iii 3 gummi drach. duodccim , vino aminao cxcipito.
CAggluttnatonacjux Fluxtones cohtbent. Pollinis partem vnam,myrrha* partem vnam,mana thu F
ris partem vnam,candido oui excipe:deinde in Iinteolum impaclaimponc temporibus ac fioti.
*Alnid. Seminis hyofcyami drach.ii,opii drach.j, croci drach.vnam, pollinis drach. iiii, ouorum
affatorum vitellos duos,caftorij drach.j : omnibus limul coaclis vtitor. C Collyrtum ad Eptphoram,
& Doiores,ac Fluxtonemmultam,c]uo Mofchwn famthans ~\fm esl. Glaucij drach.fedecim , farcoccllae dra
chmas viii, croci drac.iiii, gummi drach.ii, tragacanthaedrach. ij, fuccimandragorcdrach.ii,opii
drach.j ,aqua pluuiali cxcipito ac vtitor cum ouo. C Heroms ophthalmict Pftttaces,ad Dolores,0* Flu
xumlargum,euefhgio Somnum tnductt. Glaucij drach.fedecim , croci drach. viii, farcocolla drach.viii,
opii5iiii,fuccimandragoi^drach.ii.tragacanthaedrach.viii,aquapluuialiexcipc. (n^dPrxdt-
Elns affe£liones,Neapoht£. Glauci) drach.quadragintaocflo,farcocollaedrach.xxiiii,croci drac.xxiiii,
lapidis haematitae drach.duodccim,| opii drach.xii,fucci mandragorae drac.viu\> gummi drach*
fedecim, tragacanthadrach.duodccim,cxcipcaqua pluuiali. C Sergij ophthalmia liabjlontj. Glau
cii drach.vigintiquatuor, farcocolla drach.lcdecim , croci drach. duodecirrijOpii drach. iiii , lapi-
dis h^matita; drach.vi,gummi drach.duodecim , cxcipito aqua pluuiali. Illinito per vnum atque
altcrum dicm:atquc vbi aHeclio non foIuatur,adinfequentes lHitiones tranfimus. C ^4hud,Dia
fmjrnum Claucidanum infiri ptum. Glauci j drac.quadragintaoclo, farcocolla! drac.xl viii, croci drac. G
vigintiquatuor,opii drach.fcx, myrrhadrach.fcx, hamatitadrach.vi, tragacantha* drach.xl viii,
aqua pluuia cxcipe,ac vrcrccum ouo. C Diafmyrnumex Hxmattte. "f Glaucii drach. lxiiii, faico^
collar drach.xxxii , croci drach.duodcciin , opii drach.viii, myrrhe drach.vi, h^matitar drach.xvi,
tragacantha? drac.f xlviii :gummi drach.xvi , in alio exemplari drach.xlviii:}-cxcipiuntur aqua
pluuiali. Vfus eius cft cum ouo. C Phofphorns ad Dolons ~\exattonem , omnem qj Inflammationem, &
wtenfxs Eptphor.t*. Glaucii drach.xxiui,farcocoIla*drach.viii:croci,opii,vtriufquc drach. viii :myr
rh^ drach.vn'i,mifyos vfti draeh.viii, gummi drach.nouendecim, excipc aqua pluuia: vtcrc cum
ouo. C Euchroum "id ejlbom colons,cxccllcntis & mirabilit efficaaz. Glaucii drac. xx, fa rcocollne drac,
vii,croci drachvviijtnyrrhae drach.vii, opii drach.vii, miiyos vfti drach.vii, gummi drach.duode^
ciin,excipe aqua pluuiali : vtcre cu ouo, C Pharmacum exfuccvs,Dolorem fcdans. Factt ad omnem Do^
lorts l>exattonem,Scmmcm eucfugto inductt . Glauci drac.xl viii : farcocolla*, tragacanth^r , vtriufep drac.
xvi : croci drach.viij5opii drach.ihj,fucci rofarum drach.iii]5lycii indici drach.iiij, hyofcyami drac*
iiiijfucci mandragora drach.iiij, -{fucci cicuta drach.iiij^ y gummi drach. viij : excipiuntur mcli^
loti dccoclo.Componuntur autcm hoc modo : Meliloti libram vnam,cV aqua pluuialis heminas
xii,ad tertiascoquito:cx excolato liquore ad pharmaci compofitionem vtitor. ^Ahttd. GlaucijjH
xlviii,farcocolla drach.xxiirj,croci drachmas xxiiij, opii drach.xii, lycii indici drach.xii,fucci hyo
fcyami drachmas duodecim,fucci cicuta drach.duodecim,rofarum viridium refectis cxtremitati-
busdrac.xlviiijgummi drac.quadragintaoclo, aquapIuuialiexcipe:vtcrecumouo. ^Pharma^
cum Phxon td eslfufcum , tnfriptum , accommodatum ad Dolons molcfttas. Cadmiae drach . duodecim aut
xvi,aris vfti drach.vi,myrrha drachmas iii,opii drach.iij,acaciae drach.vii, excipito aqua pluuia ,
velut demonftratum eft. C ^rfltud Phxon adomnem Fluxum,& omncm Lippitudmem.In aho Pxdicon td
efi puertle iegttur. /Eris vfti drach. duodecim , cadmiae drach.xxxii, gummi drachmas xxxij , acaciae
dracl!.xxxrj,myrrhae drach.iiii,opii drachmas iiii, aqua pluuia excipe. C ^thud ex hbrts Phtloxem.
Spodiicyprii idcft cinerul^ cypriedrach.xii, ^risvfticVIotidrach.tres:opii,myrrhf, vtriufque
drach.tres:acacie,gummi,vtriufq3 drach.feptem :aqiia pluuiali excepta cum ouo in vfum veniut,
vtditftumcft. C Pharmacum Berytium tnfcrtptum, quo~\fws efl Straton Beryttus ad maxim.ts Eptphoras:
ettejhgio auxthatnr. /Eris vfti cY.- loti drac.xvi, acacig drac.xvi, fpodii pompholygis drach. xvi, opii
drachmas fedccim , gummi drach.xvi , croci drachmas xii, myrrh^ drach.ii, aqua pluuiali excipc :
vtere cum ouo.Oportet hoc aflidue infundere. C *Ahud ad Eafdem affefltones. Spodii pompho^
lygis drach.xvi,opii drachmas xii,myrrhg drach.xii,gummi drach. xvi, ^ris vfti dC lori drach.xvi,
aqua
A.l. y.fli i.t.1
fol.j5 i.b
SECVNDVM LOCOS LIB. 1 1 II. ,<4
A aqua excipito pluuiali,ac vtitor cum ouo. C Pharmacum ^chanfium infnptum, ad maxtmas Ept*
plxiras. Huim joiiM~\ju medici ^Acoyptu foehcirer medicanrur,m aorejiioribiu brtfertim corporibus. Cadmiae
drach.xvi,acaciaedrac.virj.a:ns viricVloridrach.tvin\opi| drach.nrjXructus ericedrac.iirj,myrrhe tud. iuj.
drach.urijgummidrach.xvjiaquaexcipito^acvritorcumlademulicbn.Tcmpcraturamcdiaeft:
vbi vero circa oculos affcdio iit,ab hoc collyrio abitincre oportct. C Quo Ipje ~\fus fum , fic lubet.
Cadmiae drach.xvj, fructus enca: drach.ij, ams vfti cV loti drach.iirj, opij drach.i|. m vrrhar drach.
vnam,acaaa;drach.tvj,gummidrach.viij:aquacxcipito,vrusindicaruseft. ^ftntd. Cadmiacdra- t«-*t *f.
chmas vj.fructuscricxdrach.iiij.opij drach.vj, thurisdrach.ij, myrrhcdrach.viij, lapidis fciffilis
drach.ij,acacia:drach.viij,a:ris viticV iotidrach.inj,gummi drach.xx:componito, ac vtitor vtdi-
Ctum eit. C Neclarium Marcijacit ad mcipientem Lippitudmtm,facit (S^ ad iliatione Fixxus renun^td Clx*
mofeis,Tumores,l-cUicularum emmenrixs,&fere ad omnem Lippirudinem factt,& ad Palpebr.ts crxfixi. Opor^
tet autem prae omnibus fomentum adhibcre , dcinde lpfum lntundcre , ln principio quidcm Hu-
xioniscumaquoloouihquore:vbi veroprocetTcrithacc curatio, paulatim hanc tcmperaturam
cxtendcrecV augcre oportct. Caetcriimadpalpebrasafperas collyrio cum aqua vtimur.Apud
alios Sphragis appcllatur. /tris vfti cV lori drach.iiij : cadmiae drac.iiij, acacia: drachma: 111 j , croci
Bdrachmasij,opijdrach.ij,gummidrach.vj,aquaexcipeacvtcrcvt mdicatum cft. C Stnu oph*
thalmia Monohtmtrum mfcnptum,lx< eji ~\>na die efjicaciam fuam lommonflrans. Cadmie vffe cV lote drac.
inj, fpodij pompholygis viti cV loti drac.iirj.aeris vfti cV lori drach.iiij,croa' drach.ij, opij drach.i j,
acacia: drach.vj,gummi drach.vj : aqua pluuiali excipe,ac vtere cum ouo.Temperatura eft aquo^
fa.Poftquam lachryme proiecte fuerint,candidum oui mfundere oportet , cV rurfum fublinere.
Vbi vero morfus conicqueretur,fomentum adhibendum eft,rurfum q; oui candidum mfunden
dum:poftea vcro collyno nigro lnicnpto lllinito. C Sphrans A~e.woiit£. Cadmia:drac.viij,a:ris
vfti cV Loti drach.vi.j,acacia:drach.viij,fpodij cyprij drach.iiij,croci drach.iiij.opij drach.quatuor * Alitrr ij.
gummi drach.xij,aqua excipe: vfus mdicarus cft. C Splyragis Paccu. Cadmiae vnx & lacte capri'
no liue mulicbri cxunctae ac lotae , cV m vmbra ficcarae,drachmas x, ams vfti cx Ioti drach.x, acadac
drach.XjOpij drach.vj.croci drach.vj, gummi drach.xv, aqua pluuiali excipito. Zoih fphragis cu
Paccij concordat. G Phdot£^4phroditanummfcriptum. Cadniielorae drachmas xxiirj ,acaciedra-
chmasxxxvj,a:ris vfti cVloudrach.xij.crocidrach.xij, opij drach.xij. fpoducypni lori drach.xii,
gummi drach.xlviii.excipe aqua pluuiali : ac vtcrc cum ouo alfiduc mfundcndo . Poit curarione
vero lauari iubeto.Hoc affidue vfus fum in maximis epiphoris. C ^ihud Keapoht£ .facit ad md*
C ximoi Epiphorxs,maxime m ocuiis cjui £<nre rigamur fubalbtcant ctrca mf.ammationes,~\t fimile ijtaddam che*
mufi appareat. Hoc nos ~\fi fumus,poji illitiones cmf lauare lufa. Lapidis fchifti drach. vui , thuns drach.
vii, a:ris vfri eVloti drach.viii.opridrach.\ in,myrrh^ drach.iiii,gummidrach.viii, excipe vino,ac
vterecum ouo.Temperamentum eft aquofum. Sa:pe vero hoc lntundcrc oportet , cV poft mter-
uallum ab lllirione lauariiuberc. C Fufcum olympiontco mfcnptum ,facit admxximos Dolons ,facrt
C7* adChemofeu,& ornnino ex accommodari^tmis collyrijs eji,namfiat:m hberat. Cadmiacvftc cVlota: drac
viii, acacia: drach.viii, ftibii vfti cV lou drach.viu, alocs indica: drach. viii, croci drach.nn , myrrhac
drach.iiii,opiidrach.iiii,gummidrach.viii:aquacxcipe,acvtcrecum ouo. Tcmperamentum cft
cralTum.Ego etiam pompholygis ac thuns vuiufcp drach.irii adieci. C ^iiiud Zofimi infcnptum
odorum.jacit addolores & rectntes ajjtciiones. Cadmia: vfte cV lotac vino Italico hoc cit extincte drac.
viii,alces drach.vrii.ftibii drach.viii,a:ris vfti cV loti drach.vin aut ii.crod drach.duas,myrrhe dra
chmam vnam,nardi indice drachmam vnam.opii drachmam vnam, acacia: drach. nduendecim , 'AHtcr
gummi drach.duodedm.aqua pluuiali cxcipe. C Htrmi£ ophrhalmici Lurron id ej\ balneum appelLu
rum,ad maximos Dolores^eadem die adfummum auxdians.Factt & ad inuereraras Lippitudines. Aloes drach.
viii,a:risviricVlotidrach.xvi,opii dracli. fedccim , myrrhae drach. duodcdm , croci drach.viii. •Aliterx.
Dcadmiaedrachmasquatuor,thurisdrachmas trcs.gummi drach.xvi, vino ^lcndefio exape,ac ,Al-x^x
vtcrecum ouo.Temperatura eft aquofa.Oportet hoc pcr mterualla trium aut quatuor horarum
infunderejCxvfqjadmalidcpuliionem linei e^atqj tunclauari lubeto. C Theodotion Phlacianum ,
Harpocratium infriptum,ad maximas Epiplxras C7* Dolores: hberat cirra >afcc feclionem. SuCCl acacic drac.
vigintiquatuor,cadmie drach.viii,cris vfti cV loti drach.viii,lribii drachmas xvi, aloes drach.qua
tuor,aoci drachmas trcs, myrrhe drachmas trcs, lyai mdici drachmas duas, caftoru drach.|, opii
drachmas duas,gummi drachmas vigintiquatuor,aqua pluuiali excipe, ac vterc cum ouo. Tcnv
l.j.fu.i.t.t. peraturaeftcrairior.HoccolIyriumtumorem palpcbrisinducit. C Sc^lacium Pharmacum accom
*'io t modatum eadem die curans.Euejlivio foiuit Inflammationts. Stlbli drachmas xl , acacie drach.xl, cadmiac
drach.xvi.arrisvfticV Iori driach.xirii, ceruiTaedrach.viu,myrrhcdrachmasquatuor, nardi indi'
cedrachmasquatuor,aoddrachmasduas,lycii idici drachmasquaruor , caftorudrachmasduas,
aloes drach.u,opii drach.ii,chalatidis alTae drachmas duas , gummi drachmas diias , cxcipe rofaru #Aliter xL
decoc";o ac vterc cum ouo.Tcmpcratura eftcrafTior. C Ntapolit£ Pltamon id eft lampas feufacula, ad a « aF. xx.
maxmus Ey:phor.:s o" Do!ons moiejlias . Faat & ad ^iffecliones. Cadmiae lotae drachmas octo,aca- B*Arii, 3t
ci$ drachmas a oao.cns vfti cV loti drachmas fex.ftibu lori drachmas b uiginri,pfimmythu drach. ^5^*"
cfex,myrrhe diach.Ujalocs drach.dduas, nardi celtice fefquidrachmam,opii fefquidrachmi CTOa D ' AltiiL
QuintaClafTis/ VVVVV rj drach.
DE COMPOS. PHARMAC.
drach. vnam,caftorrj drachma dimidium,gummi drachmas viginti,aqua pluuia cxcipc, vterc il- B
lincndo. C ^ibud Phamon Seraptacum mftnptum. Acaciar drach. xl, ftibrj drach.xl, cadrrme drach.
xvi,a'ris vfti dC Iotidrach.duodccim3alocsdrach.trcs, myrrha:drachiTiascjuatuor,ccrufla:drach»
duodecim,oprj drach.ij,croci drach.ij,caftorij drach.ij,nardt indica* fcfquidrachmam,gummidra
chmas xxv,aqua pluuiali cxccpta lllinito. C Maiabathnnum noflrum ,fuat ad Dolom yexattonts , <&
^ifjeciioms m decimatione. Cadmia* drachmas xvi, acacia drach.xl , aris vfti 8C loti drachmas xiirj ,
opij drachmas duas,lycrj indici drach.rj,myrrhadrachmas quatuor,malabathri drach.ij,nardi in-
dicadrach.ij, caftonj drach.ij, crocidrach.rj, aloesdrach.ij,cerufla:drach.viij, ftibij lotidrdchmas
viijjgummi drachmas xl : aqua pluuiali cxcipe: 8C vtcrc cum ouo in prmcipio aflcctionum , dC in
deciinatione fucfca lllitionc pharmaci panchrcfti appcllati. Dcfcriptum hoc intcr mordacia colly-
ria habctur. C ^iltud Phdaieiphium mfcriptumfactt ad Dechnationcs mflammattonum, CjT* V icera fordida ,
& Pustularum erupuones. Eucjiigio auxdtatur. Stibrj vfti dC loti 5 xx , plumbi vfti &C loti drach. x , cad-
'isiliterYuj. mixdrac.virj^acaciardrachrijjaciis vfti cVloti drach.nj,aIocsdrach.iij,cerufla:drach.' 11), lycijindi-
*<silnertj. ci drach.tj 8c dimidiam,myrrhadrach.rj cV dimidiam,nardi indicadrachmas ij,crocidrach.ij, ca-
ftortj drac.vnam.opi) drach.).gummidrac.viij,aquam,cYadcxccptioncmcandidum ouorumx.
iZCollyrium^llbumad Kptphoras & ^iJJeHtones . InftnbiturTripherum tdejl delttatum. Cadmia:"Io- F A.l. 3. f 3 .t.i.c
tx drach.xvi,ccruflae drachmas viij,amyli drachmas iirj,gummi drachmas iiij, tragacanthar drach. i-ioln^Ja
quatuor, oprjdrachmasrj:cxcipc aquapluuia:vfus cftcumouo. ^CoUyriumexterraSamtaTer^
^isil.xyitj. renum tnjtriptum,ad Eptphor.vs & ^ifjechones. Cadmia: lota drach.txij,cerufla: drach.duodccim,tcr^
rx Samiat drach.duodccim,opij drac. j,gummi drac.iiij, aqua cxcipc ac vterc cum ouo. C *dlind
Dolortm fedans,ad fluxttm omnis gcncm,V lccra,Dolores ,PapuL* & Tubcrcula,Prolapfus , chcmofi4,& omm
gcnas ^ijjectiones. CerulTa: drachmas viij,terra Samia drac.virj,fpodrj pompholygis drach.xrj,tra
gacantha drach.ij,opij drac.ij,gummidrac.iirj,aqua pluuiaexcipe, ac vterc cum ouo. C Jtimd
Dtocltum tnfnptum}ad Dolom molcstt.ts,& Eptphoras,ad Suppuratos oculos, Vlcera, Pv.Jhdas. Ilocpharma^
cum ddtcatius cxtjitt. Tragacantha? 5 virj, gummi drachmas quatuor, amyli 5 quatuor, fpodij pom-
pholygisdrach.xvi,ccrufladrachmasoclo,opij torrcfach drachmas duas:aqua pluuia cxccpta
admouc cum ouo. (C Pharmacum ex T hure,accommodatum ad Fluxtones & Chcmofts. Cadmia: drao
vigintfthurisdrac.viginti, ccrufladrach.xl, opij drachmas fex, gummi 3fex, aqua pluuiali exci^
pito. Cateriim nos fic apparauimus : Cadmia* 5 dcccm,pompholygis 5 decem,thuris 5 dcccm, ce
rufla drach.xl,opii drach.vi,gummi drach.vi:aqua pluuiaexcepta admouc cum ouo. <Z~4ltud
Tryphcron id eji dcitcatum infcriptum,ad Jnusiiones cptcaumata Grdtcvs diclas,PuJlul.vs,Chcmofets , maxime m tys 3
qutnuUam mordacitatem perjerrcpoffunt. Cadmia: lota 5 viginti , amyli 5 viginti, thuris drach .viij, cc-
ruflacfrachmas xlviij,opij drach.fcx,gummi drach.xvi,aqua pluuia excipc: vfus indicatus eft.
"Aiiter xii, . C Cyjmits mfcrtptus Rtgtnx,ad maxtmo; Dolores & ^ifjccitoncs. Cadmia: drachmas fedccim, ccruffac
Iota:drach.O(fio,amyhdrachmasduas, tragacantha:drachmasduas,acacia: drachmasduas, oprj
di achmas duas,gummi drachmas duodecim,cxcipc aqua pluuiali,& ad excipicndum adrjcc ouo
rum crudorum rcccntium candida quatuor. C ^Acr.ianum Diomedt infcrtptum,Coihrium accommoda^
mm ad Eptphor.ts,& ~vetcres ^ifjecttones item ip, recentes. Spodlj pompholygis drachmasoCtOjCcruflac
"Alita- viii. drach.uiginti,a:iuginis diachmas quatuor, myrrhc drach.xnij , thuris drachmas trcs, opij drach.
tres,gummi drachmas oclo, cxcipc aqua pluuiali , ac vtcre cum ouo. C Cygnus ex terra Samia , ad
Vlcera omnts venem ,ad Epiphoras,Dolores ctrcum ctrcamolesiates, Suppuratos tjueocuios. Spodij lotidrac»
xvi,cerufla: lotae drachmas octo,terra: Samia' drachmas quatuor,amy!i drachmas quatuor3 acaciae
drac.quatuor,opiidrac.quatuor,gummi 5quatuor,tragacanthadrachmasduas,aqua pluuialicx
"Aliier xxxii. cipc,ac vtcrc cum ouo. C <s4ltu<i Dionyfto mfcrtptnm. Ccrufla? drach.trigintadcto,aruginis vcrmi
culata drac.xvi,fucci papaueris diachmas octo,gummi drachmas quatuor,excipc aqua piuuia,ac
vtcre cum lacle. C ^trtanum Pharmacum nosirum, ad Veteres ac recentcs ^ifjechones accommodatum . H
Ccrulfa drachmas vigintiquatuor,cadmia: vfta 8C lota 5 decem,ftibii vlti QC loii 5 dccem , thuris
5 dccem,fquama* aris 3 quinque , opii 5 tres, myrrha 5 tres, gummi drach.duodecim , cxcipe aqua
*Aliter viii. pluuiali,ac vtere cum ouo. C Collyrtum Gennadtj. Ceruflas drac.oclodecim, ftibii drachmas duo-
dccim,myrrha drachmas duodecim, fquamaaris drach.duodecim, opii drach.vi, gummi drach.
vigintiquatuor,excipe aqua pluuiali. C Collynum ex tcrra Samia,Pacctj ophthalmict ad ^ijjecliones in
tenfas. Cadmiae drach.xvi,cerufla 5 fedecim,terrg Samig drachmas quatuor,opii drach.duas, thu-
ris drac.duas,ftibii drach.quinque,gummi 5 v,excipe aqua, ac vtere cum ouo. C Thcrmum "tdejl A.l.5.fo.wii
t Aiiter viH, dijituum mfcriptum. Cadmia vfta dC lota 5 tviginti,acacia drac.duas,terrae famiae drac.f xx,ceruflae 0 -5 $ p- . .
acacie 3 xx. drac.f xx,fquame aris vfta &C lota: drach.duddect'm,corticis thuris drach.duas, tragacanthi drac.
■\<_siUter-)iii]. v,gummidrachmasxvi,aquapluuialiexcipe,vterecumouo. C CoUyrtum Hygtdton appeUatum.
y^W^&fi Cadmiadrach.viii,myrrhedrach.oclo,acaci^drach.vi,opiidrach.ii,^ris vfticVlotidrac.ii, gum
"Ahter u, j drac.vi,fructus erice drachmam vnam,aqua pluuiali excipi to. C ^Jier u4mcetus,hoc eji tnexu-
perabilis , ad Dolom yexattones , Pujiulas , Staphylomata , Vlcera fordtda & ferpentta.Factt & ad Inueteratas
afJeVuones ,e> Cicatrices extcrit. Cadmiavfte 5C lote drach.xvi , ceruffa lotg drachmasxvi,amyli
drach.duodecim,ftibii vfti drac.xii,fpodii 5 vin,plumbi vfti ac lott drac. viii5terrg Samie drac. viii,
myrrhg
SECVNDVM LOCOS LIB. III I.
X rnyrrhaedrach.rj,oprj drach.fj,tragacanthae drach.virj,excipe aqua pluuiali. C Libyanum , ad Pu~
fiulas,Inufitcnes,Rupturas,Concauitates, Ocuiospurulctos, Chcmofeif,Staphylomata. Faat C7* adnrtummoiefia-
tem Dolorem,& ^fjecitones: & Ctcatnces exterit. Cadmiae vliae 8C lotac drach.xvi, ccrulfe lotae drach.
xvi, ftibrj vfti 8C loti drach. fcdccim, plumbi vfti 8C Ioti drach.virj, amyli drach.duodccim, fpodrj * Aliter
pompholygisdrachmaso(fio,myrrhaedrachmaso<fto, terraraftcrisdrach.vitj, tragacanthaedrac.
virj,oprj drachmas duas: aqua cfto pIuuialis,cV ad cxceptioncm ouorum albumina dcccm. ^litud
Libyanum. Pompholygts draclimas o<fto,cadmiae vftae QC lotae drachmas fcdecim , t ftibij vfti 8C Io * Alicerxviii.
ti drachmas duodecim,}- ccruffae lotae drach.fedccim , amyli drach.duodccim , terrae famiae drach. t Non eft in g
virj,plumbi vfti 8C loti drach.virj.myrrhae drach.ij, oprj drach.ij,tragacathae dracli.ij : cxcipc aqua bufd,^m an! -
pluuiali. C Coilyrtum ex Cornucerumo,ad V lcera,Pitfiuias: Ctcatrtces cxtertt. Cornuccruini vfticMlo^ nbufc*0*'
tidrach.iiij,thurisdrach.quatuor,p!ubi vfti&llotidrach.quatuor, fquamaeaerisIotaedrach.fjjOpij
drachmam vnam,gummi drac.quatuor,excipe aqua pluuiali. C -Aiiudex Cornu ctrmno . Ne*poh<-
t£. Plumbi vfti 8C loti drach.xvi,cornu cerui vfti drach.xvi,thuris di'ach.virj,acaciae drac. virj, fpo
drj cyprrj drach.virj;amyli drach.iirj,oprj drach.ij, fquamae aeris drach.rj, croci drach. vnj, myrrhae
drach.iirj.tragacanthae drach.j,gummi drac.viij,hyofcyami crcmoi c cxcipito. C Vindead <Ajjc*
B cltones. Spodij cypri : j drach.xvi, amyli drach.xvi, croci drach. odto, ftibij drach.odo, opij drach.
iiij,gurnmi drach.iiij,cxcipc aqua pluuiali,ac vtere cum ouo. C .Aliud Vtnde Zotlt ophthalmtct td
eji ocularij. Spodij cyprij drach.odto,croci drachmas oclo,amyIi drach.octo,opij drac.i j.ftibij drac
oclo,gummidrachmasquatuor:anagaIlidis fucco excipito. Aliudaliaexemplana ita habcnt.
Zotlt ytrtde. Cadmiae vfiac ac lotae 8C vino Italico extinclae drachmas o<fto,croci drac.iu j,ftibii vfti
8C lacle extindi drach.iiij,amyli drach. vnam,gummi drachmas duas : cxcipito fucco anagallidis 'Aliter S.
quae cccrulcum habct ttorcm. C Exltbm Scrtbonu Largi,Pftttactnum tnfcriptum , ad Dolom moiefiias ,
PuJiulas,InuJiiones,Cicatrices reJdlutas,Prolapfus,ConJufiones,£r ~\bt multu-s Sanguts xjiate fujjunditur. Commo
dat cttam ad ^4itxs affetliones,& prxfcrtim m ocults moilt fenfu prxditu, in cjuibus tenuts lachryma profluit. C6-
politio hocmodo habct, Cadmiaedrach.o(fto,croci drach.viij,ftibii drac.viii, amyli recentis drac.
oclOjOpii drac.quatuor.gummi drach.quatuor,aqua pluuiali excipito,vtitor cum ouo. C Nau*
kl. 5.fu.t.n. crattt&" Pharmacum ^lfjeciionibus accommodatum. Cadmia:drach.duodecim,croci dracb.duodecim,
foLj so.f 0pii drach.vi,fquamae ftomomatis purgatae drach.v, fquamae aeris drach.vi, fucci rofarum drach.
xvi,plumbi vfti 2C Ioti drach.v,myrrhae drach.iii,nardi drachmas duas,acaciae drach.duas, gummi
drach.duodecim,excipitoaquapluuiaIi. (£^4nt£i Vtrtde. Cadmiaedrach.xlviii,myrrhaedrach.
C vigintiquatuor , croci drach.xlviii , opii drach.xxiiii, plumbi vfti 8C loti drach. viii, fquamae aeris
drach.vi,nardi indicae drach.vi,acaciae drach.vi, gummi drachmas vigintiquatuor , aqua pluuiali
excipito. C Pharmacum ex Galbano,(juo ~\fws efi Ntcetes , ad Doiores & Ltppitudines. Cadmiae drach.
O(fio,fpodii cyprii drach.viii, aeris vfti 8d loti drachmas odo , opii drachmas oclo , myrrhae drach.
oclo,chalbani drachmas oclo : aqua pharmacum excipito.Ex valde approbatis efi , rcci pit cjj anv
pliusgummiitemdrachmasoclo.Aliaexemplariafpodium non habent» >AlmL Cadmiaedrac.
xvi,aeris vfti 8C loti drach. viii : myrrhae,chalbani,lingulorum drach.odo : opii drach. octo,atrame
ti (utorij drach.vi, gummi drach.vi, aqua pluuiali excipito . C Coilyrtum Dtarrhodon Ntli ex rofis ,
"Ve/«f ^indrcas tradit,ad Dolom moiejiias , Fluxum ~\berem ac tenuem , Pujiuias , Proiapfm. Foliorum rofa^
rum refetftis extremi tatibus drachmas quatuor, croci drach.duas, opii obo.j, nardi indicae obol. j :
gummi drac.iii,ahi drac.vnam habent:aqua pluuia excipe,ac vterc cum ouo. Tempcratura diflb
lutaeft. C ^iliudexrofis Nili,cjuo"yfu6 eji Gallio ophthalmicus ideji oculartus. Roiarum drac.quatuor,
croci drach.ii,acaciaedrach.i,opii obol.j,nardi indicae obol.j, gummi drac.iii, aqua pluuiacxcipe:
vtere cum ouo. Temperatura eft diluta. C ^Aiiudex rofis Hor&um id cfi tempejituum , appeliatum , ad
eafdem ^Affecltones. Rofarum refectis vnguibus drac.xxiiii, croci drach.xii, amyli drac.vi, balaufti/
D drachmas quatuor,opii drach.quatuor,tragacanthc drac.octo,hyofcyami foliorum fucco excipe.
InpreceptoriscVIoannijIibrofcriptumerat,cupreIfi fucco. ^iiiud. Rofarumdrach.o(fto,croci
drach. quatuor,aeris vfti 8C loti drac.vnam,gummt drach.vnam, aqua pluuia cxcipc,ac vtcre cum
OUO. C ^Aiiud Dtarhodon ex rofis Tcrentu,conflans expompholyge. Rofarum recentium drac.xii, fpo^
diicy{5riidrac.quatuor,crocidrac.quatuor,opii drac.quatuor,nardi drac.quatuor,gummi drach.
quatuor,excipito aqua pluuiali. ^Altud Diarhodon. Rofarum recentium drac.duas , croci drac.vi,
fpodii cyprii drac.duas,amyli drac.ii,acaciae drachmam vnam,nardi indicae drach.vnam , gummi
drac.iijtragacanthae 5 ii,excipito aqua pluuiali. C Diarhodon Euelpidion , Diafmymum appeilatum.
Rofarum drach.c,croci drach.l,oph drach.ocfto,myrrhae fefquidrachmam , gummi drach.l, vino ■ AF. 5 ii t.
odoro cxcipe,acvtcrecumouo. ^4iiud Diarhodon. Rofarum 5 c,crocidrac.l,opiidrachmas viii,
myrrhae drach.ocfto,gummi drach.l, vino odorato excipe , ac vtcre cum ouo. Ego hoc apparaui
profoliisrofarumflorumearundemdrach.c iniiciens, atque fcelicitcr fucceffit. fcDiarhodonex
rofarum Ixxtj drachmts Ma<mum appeilatum. Hoc ~\fws tfl Leucius pr^ceptor ad DoLm mJcfius, Pufiults, Inu-
fiiones, Staphjlomata,Prolapfns,ad Oculos purulentos,ad Fluxtones anttcjuas,inueteratas Ltppitudjnes, & <Affe^
{liones £g-e ceder>tes. Roiarum viridium rcfectis vnguibus 5 Ixxii,cadmiae vfte ac lotae drach.xxnii, «Alitcr lii.
croci 5 fcxaginta,opii 5 iii : ftibii 5 drach. vi : erugini s drac.i),ali j h j : fquamae cris 5 dua"s,nardi » Aiiccr >i.
Quinta ClalTis. V V V V V " iij indica:
N
DE COMPOS. PHARMAC.
indkx drach. ii : myrrhc drach.vijalii iiii : gummi drach. vigintiquatuor , excipito aqua pluuiali. E
. ^ilmdex (Irdchmn Ixxij. Rofarum drac.lxxii,cadmie vfte; QC lote drac.xxiiii : croci drac. vi, ahi viii :
opii drach.iii, ftibiidrach.iii,myrrh^drach.iii,fquamacgrisdrachmasduas,xruginisdrach.duas:
nardidrac.vnam^aliiijigummidrac.xxiiii^excipcaquapluuialijacvterecumlaclc. C Pharma*
cum cx Violts albis, dccommodatum ad Eptphoras & ^4ffe£ltones. Acaciae drach.xlviii, fucci violarum alp*
* Allterxxiiii. barum drach.xlviii,fpodii cyprii drac.vigintiquatuor,croci drach.xxiiii,myrrhae drach.quatuor:
" Alitettfc opii drach«iiii,alii vi : fucci hyofcyami drach.iiii,aeris vfti cV loti drach.iiii, gummi drach.q uatuor ,
excipe vino falerno. C Collyrmm "cjuo ~\fws eji Phlorws in ^intontd Drufi mdtre , cjuxparum dbfuit ~\t dh A.I. s ■ C» i.ti.
dlus mcdtcis excAcdretur. Acaciae drach.xlviii, rofarum ficcarum drac.xlviii, melilotoru drac.xlvi ii, fcl 5 5 1 c
* Aliter xii. fpodij cyprij drach.xxiiij,malorum mandragorae drachmas duas,croci drac. xxnii, opii drach.vi :
feminishyofcyami acetabulaij,alii drachmasxxiiii:myrrha;drach.iiii,aeris vfti & lotidrachmas
quatuor,gummi drachmas xl : vini falerni,aquae pluuialis, vtriufque heminas iiu Vinum cVaqua
mifceto,eis <qj rofas,me!iIotum, femen hyofcyami,mandragorae mala,aut fi ha:c non adfint, corti^
cem inijcito,cV ad dies ii j aut v macerari finito : deinde exprelTo liquore ad pharmaci compofitio^
nem vtitor : probatilfimum hoc exiftit. C Melmum delicatum,commodum tjs cjui nulLtm pcmtws phdr*
mdtorum morddcitdtemperfare pofJunt.Fdcit dd PuJiulds,Proldpfws,Fluxum dcrem & yberem, Inttjiiones q,,& F
ad recentes ^4fJet~iioncs. Cadmiae vftae aclacte extincle drachmas xvi,ceruflTf lot£ drachmas o<5to,cro
ci drachmas quatuor,opii drach.j,tragacanthae drach.ii,aqua pluuiali excipito ac vtitor cum ouo.
C ^iitud dd Inujitoncs,PuJiulas,ProLtpJws, Dolores. CerulTae drach.xxiiii, amyli drach.xii,cadmiae Io
te drach,x,thuris drach.x,croci drach. viii,opii drach.viii, gummi drach.x, tragacanthae drach.ii,
excipe aqua pluuiali, cV vtere cum ouo. C Dtdrhodon inculpabile. Cadmiae vfte; cx lotae drachmas
xxiiii, ceruflae drach.xii,opti drach.vi,Horum rofarum drach.vi, croci drachmas vi, lapidis fchifti
* Aliter fex. drach.duddecim,gummi drach.f x,excipe aqua pluuiali :ac vtere ad vlcera fordida cum lacle , ad
t ^Altttr >/. munda cum ouo. .Aliud. Cadmiae vftg 3C lotg drach. xxiiii,cerulTae drach.xii,lapidis fchifti drach.
ini,Horum rofarum drach.vi, croci drach.vi, opii drach.vi,gummt drac.vi, excipe aqua pluuiali:
ac vtere ad fordida vlccra cum Iacle,ad repurgata cum ouo. (C Croceum,P*dtcon id ejt puerde,mfcru
ptum,tx pompholyge , dd Eptphords ,& molejli.ts Dolom dd \AfJet~itones ex pldgvs. Spodii pompholy-' ■
gisdrach.xvi,crocidrach.xvi,opiidrach.xvi,tragacanthaedrach.viii,excipeaquapluuia,adhibi'
* isil.Galli}. tis fimul albuminibus ouorum iiii. C Collynum Guu ophthalmici ideji oculd.ru. Spodii cyprii drach.
* AHter xvi. quatuor,amyli rccentis drach.xii,croci drachmas duas,myrrhae drachmam vnam , fucci mandra^
"isil isitmeti gorg drachmam vnam,gummi drac.iir),excipe aqtia pluuiali ac vtere cum ouo. C ^ittmetrt Ly- G
fipomonhot ejl foluens dolorem. Atramenti futorii crudi drach.xl, pompholygis crud^drachmasxl,
ceruffe;drach.vigintiquatuor,opiidrachmas duas,crocidrac.iii. Crocus in aquam coniiciturac
\>* xxx^uj. maceratur,8c ex cremore hoc collyrium apparatur : quod vcro rcliquum eft ex croco teritur , reli^
■X^iUitw ex qUjs admifcctur,additis item gummi drach.trigintaduabus. C Diomedts Lyftpomon ad Dolores.~\<
qutbnfdd cod. Atramenti futorii crudi drachmas trigintaduas,cerulTe drachmas trigintaunam,fpodii pompho
grttn ,Jt.ttim j js drach,fedecim,croci drach .xvi,thuris drach.viii, myrrhe drachmas duas, cummi drac.xvi ,
folittt dolores. 7i> ..... * 5 \ - ci u \t ■ *r I nl
* Aluerxxxvi aclua pluuiau excipito,ac vtitor cumouo:precIaru elt hoccollynum. C Zoili Pharmacumjdctens
dd Lippttudines antt<juus,MyocephaiosyStaphylomata ,& Fluxiones anticjuas. Cadmiae drach.viii, erisvfti
drach.viii,ccrufiicdrachmas quatuorjaloesfefquidrachmamifoliommcroci^chalcitidisarT^atra^
*^il.ij,ey dt ^nti futorii, opii, lycii, finguloru drach,vnam:myrrhg drachmas ii , acacig drach.uiginti,fpicg
ter W. nardi fefquidrachmam,gummi drachmas viginti,caftorii drachmas quatuor,ftibii vfti drachmas
* Aliter ii. viii,excipc, aqua pluuiali. C ^ifcleptadeum Paccu,dd Dolorum~\exattones,Fluxum tcnuem&multum,
InuJiwnem,PuJiula4,Pelliculdrum emmenttas^Afpritudmes,Inueterdtds dffe£liones,& eos cjui a multis tllitionibws
"Aluer xliL t£fl funtxonfejlim opnulatur. Compofitio fic habet. Cadmiae drach.duodecim, eris vfti drach.xii,cro
ci drach,xii,fquamc eris drach.xii,myrrhae drachmas quatuor,nardi indice drachmas quatuor, ro H
farum ficcarum drachmas quatuor,opii drachmas quatuor , lapidis hf matitgdrachmas quatuor ,
piperis albi grana xxiiii,gummi drachmas duodecim , vint chii quantum fufficit : vtere cum ouo.
Aliud exemplar habet rofarum drach.iii,piperis grana.xxv. C Pbdrmacum dccommodatum NeEla
rium infcnptum. Cadmig 5 xii,fquamg gris cypri^ lotg 5 xii,croci 5xii,opii drach.iiii, gris vfti cV loti
drach.xii,myrrhg drach.iiii,lapidis hematit^ 5 iiii,rofarum ficcarum drach. iiii, fpic^ nardi drach,
quatuor , mifyos afli drach.iiii ,cafigfiftul^drach.iiii,piperisalbigranaxxv,gummi drach.xii:
vino exceptis vtere. C ^Anttgoni Croceum Leontdrium hoc efl leumulus,dppelldtum,proptere4 cpuodLeonis
ago et tmprtmeretur.Factt dd Epiphoras,moleJitdm Dolorvsjnueterdtas ^4jfe6tiones. Eji <& ^iffritudinibus co
odum. Cicdtrices & Callos exterit, Mdxime ~)>eropuens commodumeil. &podu'cypriidracn.xlvin, croci
drachmas vigintiquatuor,tnyrrhedrachmas duodectm,Iapidishematitgdrach.ocTo, oprj 5xii,pi
m j£ xlviij peris albi grana xxxvi , gummi drach. odoginta , vino falerno excipito. uiliud. Spodii cyprii
i^tltter W drach.lxxXjCroci drach.xl, myrrhg drachmas \ viginti , opii drachmas uiginti , lapidis haematitae
' •Ar'.duas,& drach.duodecim,piperis grana.lx,gummi drac.lxxx, yini falerni quantum fufrlcit. CExLtbm
aliter viii. Scrtbonij Ldrgi ^fclepios Mdchdoms, dd ~\eteres ^4ffet~itones , Oculos fupburdtos. Spodii pompholtgis 3
"Aiiter xvi. trigintaduas,eris vfti drach.xxxii, croci ficuli drach.xvi , myrrhg arachmas fex, lapidis haematitg
drach.
t
SECVNDVM LOCOS LIB. IIII. i f 6
A drach.x, nardi indicae drach.vi, oprj drach.vi,piperis grana.xl,gummi drach.xl,vino chio excipi-
to.In Iibro de Athenippis Afcleprjs,oprj drachmae ocfto habcntur. C Euemen adDolorcsgr ^iffe
tltones. J£ris vfti 3C loti drach.xxxrj,fpodrj pompholygis drach.xvi,croci drachmas xvi , myrrhae
<Jrach.viij,lapidis haematitae vfti 3C loti drach.virj,fpicae nardi drach.iirj,mifyos vfti drac. quatuor, 'Aliter Tiii.
oprj torrefacli drach.iirj,gummi drach.xvi, vini Italici quod fatis eft. C Dtafmyrmm odorum Sine-
rotts,pharmacumaccommodatumad Inueteratat ajfefltoncs. Facit&ad Rhocadas hoc esl amulos antrojos, <&
^e£//c^w.'Cadmiaelotac drach.xxvirj,lapidishaematitxvIticV lotidrach.uigintiquinquc,fpodrj «Aiiter xxv»;.
cyprrjdrachmasvigintiquatuor, myrrhacdrach.xlvirj,crocidrach.quatuor,oprj hifpani drach. «AJftaxxua.1
odo,piperis albi grana xxx , gummi drac.vi , vino Italico cxcipito : vti tor cum ouo in rcccntibus
affeclionibus . Temperatura aquofa eft. Aliqui croci drac. xij, inrjciunt. C Hzmatmum Synerom
afprttudintbm commodum,faat adv eteres affet~itones,ad Ftcofa,& adomnem Extuberantiam ft cumodoroSy
nerotts commtfceatur. /Eris vfti 3C loti drach. xxiirj, lapidis haematitae drach.vnam, croci drach.urj, *AIita iiii.
oprj drachmasiirj,gummi drach,xrj,excipe aceto acerrimo. ^ihud. JEris vfti drach. xlvirj , croci
drach.xxiirj, oprj drach. iiii , gummi Thebaici drach.xxiiii , prompholygis drach.xvirj, myrrhae
drach.xviii,falisammoniaci drach.duodccim , lapidis haematitae drac.vnam , aeruginis drach. iiii, "Aiitcr iii;.
B vino excipito, C Hteracts ad ^ifprttudtnes. Mifyos vlti drach.viii,croci drach.ocfto,opii drac. viii,
lapidis haematitae loti drac.viii,3eris vfti 3C loti drac.duodecim,myrrhae drac. duodccim, gummi 5
A.l.f.fu.t.t.». xii,acetO acerrimo excipito, C ^ipollonu Phoentx "coUyrtu^Hieracium ad ajfrttudines.Per hoc catulo egrc t<^W. clpuvia.
^1'55 medtcatus eJi.Facit & ad Palpebrarum defluuta,& Inueteratas ajfecltones. Lapidis haematitae vfti 3C lo-- *°y-
ti drachmas trigintaduas,gris vfti dC loti drach.xvi,aerugi nis rafilis drac.fedccim : opii drach. viii,
alrj vi : cadmia: botrytidis drachmas quatuor,chalcitidis aflatae drachmas quatuor, gummi drach,
xvi , excipe aqua pluuiali. Phoenix ^ipoUonu altter , ~\clut ^inm ^fcleptades mfcrtpfit tn libro, cjuo propna
pharmacd coaceruauit. Lapidis haematitae drach.xxiiii, lapidis fchifti vfti 6C loti drach.xxi iii, cadmiae
drach.duodecim,aeris vftidrach.duodecim,opiidrac. viiii chalcitidis aftatae drac.iiii,alii drac. viii,
Inalioexemplarietiamaeruginis^duodecim, gummi5fedecim,excipe aqua pluuiali. jC^ihud
collyrium ad ^ijpntudmes. Chalcitidis vftae 5 duodecim,mifyos vfti 8c loti drac. viii : croci,opii, vtru
ufqj drach.vi : Iapidis haematitae drach.viii,gummi 5 duodecim, acerrimo aceto cxcipito. C Coliy
rtum ad Scabrictes orbtculare. Ctcatrtces , <& Callos dctergit. Facit & ad 'veteres ^iffecim. /Eris vfti 8C loti 5
xxiiii,fpodij popholygis 5 fedecim, myrrhe jfedecim^falisammoniaci 5duodecim,lapidishema "Aliterxvi.
titae drac.xxiiiijOpii drach.iiii : piperis grana.xii,alii xvi : gummi drachmas dclo: vino excipito ac * aIum xii.
C vutor, C Euemeri,Cicatnces,& Callos extent. Factt <& ad Inueterat&s affecliones. Cadmiae drac,lx,cro-
ci drac.l,fpicae nardi 5 xx,fquamaeaeris torrefadae cV lotae^I^myrrhaedrach. 1, opii drach. triginta,
aeris vfti drach.lx,mifyos crudi drach.l,gummi drach.lxx,excipe vino chio. C ^iliud Pyramt,Cu
catrtces & Callos exterens^deprimit omnem Extuberanttam. Cadmiaecypriae drach.xl, Iapidis haemautae
drach.xl,aeris vfti drach,xl,mifyos vfti drach. * viginti,croci drach. b viginti, ammoniaci thymia^ K^UterVuj.
matis drac,c viginti, fquamae aeris vftae 3C lotae drac. d viginti, opii drach.e xx, myrrh^ 5 f xx ,gum- B^ltttr >»y.
tni Iibram vnam : cum acerrimo aceto vtere. C ^iltud Euemen, ad Eafdemajfecltoncs. /Eris vfti 3C c ^tttT **"/•
lotidrach.xxiiii,fpodiipompholygisdrach,duodecim,myrrha:drac.viii,faIisammoniacidrach. A^W«">«y.
duodecim,lapidis hemautg 5 iiii,s\ piperis drac.h duodecim, gummi drac.viii, vini chu quod fatis
cft> C Lynceus,ad \Affe6ltones callojas,exacutt VtCum,Cicatrices & Callos extertt. Cadmiae^duodecim, ^+J^^/Jfx
aerisvfti cVlotidrach.duodecim,ammoniaci thymiamatis^ duodecim^myrrae^^xvi ,.Iapidis hae- f »x;_
matitaedrach.vi,opii drach.vi,aloes drachmas quatuor,fellis taurini drach.iiii,galbani drach. iiii, ov.\"i,i.i>pif
aeruginisdrach.j,opoponacisdrach.quatuor,falisammoniacidrach.ii:gumi dracvi, alii ii: aqua drncb.uij.
pluuiali excipito, C Collyrtum Rhtnema hoc tjl lima,mfcrtptum,factt ad Callofts ajfectiones , Ctcatrtces ex H Ali tcr iin".
terit.Factt & ad Sujfuftones. Cadmiae drach.xlviii,ammoniacithymiamatisdrach. xl viii , aeris vfti t.^yilitcryi.
D drach.xlviii,opii drach,fedecim,aeruginis cypi ix 5 fedecim,a!oes 5 fedecim,myrrhae 5 fedecim, la-
pidis haematitae drach.xxiii,chalbanidrach.xvi, opopanacisdrac. xviii ,felis taurini drach.Q(clo ,
falisammoniacidrach.iiii,gummi5lx,aquapluuialiexcipe.Tepcratura aquofaeft. C Collynum
Harmattum tdesl currus ,mfcrtptum,quo ~\>fus ejl Ptolem&m Rcx extcrjmajacultateprxditum. Exterit Cicatrt~
ces,acutt Vtfum,eji & ^4fjntudinibws commodum. /Erisvfti&lotidrach.viii,ammoniaci thymiama
tis drac. viii , lapidis haematitae 5 odo,corticis thuris 5 o<fto,gummi 5 ocfto, excipe aqua pluuiali,ac
vtere cum aqua. Alia exemplaria etiam aeruginis drachmas duas habent. C Collynum oxyderct^
cum hoc eji~\tjum exacucns,ex hdtmatite, Cicatnces & Callos extertt. Ammoniaci thymiamatis drachmas
vigintiquatuor, aeris vfti &d Ioti drach. viginciquatuor , lapidis haematitae drach.vigintiquatuor,
gummi drac.vigintiquatuor, aeruginis drac. viii, excipe aqua pluuiali. C Collyrtum ^irtemontum
mjcnptum quo Bajjws fodalts meus ~\jws eil. Faat ad Fluxtones anttQuas, & ^ifjrttudmes palpebraru,ad Putre-
Jcentes & erojos anguios,ad Oculos humet~ios,& Membranarum cxtuberantias. Cicatrtces & Callos txtertt. Et
cjuod maxtmum tn eo efi , posl illttiones \oculos tmpcrturbatos conjeruat. Stibii drachmas quatuor , aeris vfti
drac, duas,ceruITc drachmas duas,croci drachmam vnam,myrrhae 5 vnam,corticis thuris 5 vnam, * Aliter vii;.
aeruginis vermiculatae drachmam vnam,gallarum omphacinarum drachmam vnam,piperis albi | ^tl. drM.ij.
f drachmam vnam,gummi drach.vnam , vino excipe: vtere cum aqua. C ^iliud Phar macum ac* *Aliter uii.
Qiiinta Claftis. V V V V V iiij commodatum
DE COMPOS. PHARMAC
commoddtum. Cadmjx drach.virj,ftibrj drac.vifj,cerulTa* drach.virj,a*ris vftidrachmas iirj , corticts E
thurisdrachmasduas,crocidrachmas rj , myrrhadrachmas ij , aruginis vcrmiculata* drach.rj,
gallarum omphacinarumdrachmasrj,piperisalbi drachmam j ,gummidrach.iirj:excipe vino.
C Collyrtum Indicum ^Aenanum injcnpium ,pr<noccupdt ac pr&rtpn omnes Lippitudines.Factt adobtufum Vi
fttm,& Scdbras afjctiiones,ac Erofos dngulos.Cicdtnces exterit, <& cjuod mdximum eJl,poii illitionem oculos im
pcrtnrbdtos conjerudt . CcruiTaerhodiacie drach,xlviii,cadmia*cypria*drac.xxiiij , atramenti indicij
a* Aliccr v. ^ a6do,b f oprj drach.co'cto,pipcris albi drac.viij aut vi,opobalfami drach. viij aut vi,gummi drach.
ht^dditur t xvi:cinnamomi drach.ij ,alij xrj: aqua pluuiali excipito. C Hermophyli CoUyrtum Thalafferumy
antitjuo co u accommo([atum Sujjtiftones,& adomnem Hebctudinem~\ifus.Faat & ddinctpicntim Sufjuftoncm,eJi tjuc
f^V^-W/ odorattjlimumpharmacum. Cadmiadrach.xvi,atramentiindici drach.xvi,pipcrisalbidrac.viij,a*ru
K~ ^iyfffivf ginisdrach.iirj,fucci mcdiridrach,iiij,opobalfamidrach,iiij,gummi drac,x]j:aquacxcipc, vterc
vm- < I, $i*r cum aqua.Tempcratura diucrfa eft iuxta aftcdiones. C Pompontj Bdjitfdcit dd imipicntem SuJJufto
(fctmov <t net)U Cadmia!drach.xxvij,atramentiindici5xvi,piperislongidrach.dxvi,pipensalbidrach.xrj,
~-*rmenJl ra fUcci cyrenaicidrach.' v, opobalfami drach.vi,fpica»nardidrach.vi,fagapcnidrach.v, opopana
riu drdch y c~s ^racn«vJ°P'j drach.iiij,cuphorbij drach.j,cinnamomi drach.j,gummi drac.triginta , foeniculi
myrrhx ' ~v' ^ucco CXC1 P1 t0* ur>l BAfdi<- on id ejl regium mfcriptum. Facit dd mcipientem Sujjufwncm,& omnem F ^ i ^ fa i
ombhaaji "V.' Y*fm hebctudinem. Cicairices extcrtt. Cadmiae vfta &C lotae libram j dC trientem, atramcnti indici vnc. fo.j 5 i.b
C;" Aiitcrv. vi,cerufla*f tricntcm,pipcrisalbi sfcxunccm,fcl hyanaintcgrumquanticunq3ponderis,felfcaro
D^Uterxitj. rum dccem,fel perdicum quatuor,fuccipapaueris hunciam j , opobalfami1 fextantcm , opopana^
E ^"er. ^"1 C1S fextantcm,fagapcni kfcxtantem,gummi Iibram vnam:cxcipc fucco fceniculi, aut herbx hera^
G AHter'1 vi clce appcllate. (^Eniiaclon id ejl injiillaitiiim,Pdcctj,~\tT hemifon. Cadmi^drac. 1 fcxagintaquatuor,
H Aiitcr 5 i. nuiyos 5 xxxij, atramcnti futorij 5 xxxrj,f tibrj 5 xxxrj,piperis albi 5 xxxrj,opij 5 xvi , aruginis drac»
I AP. 3 iii. mfedccim,opobalfami 5 xvi,gumi 5 lxiiij : cxcipe aqua pluuiali. C CoUyrium,Chelidomum mfcriptum.
L AWteJlx Cadmiardrach. xlviij,ftibi) drach.xij , mifyos drach.virj, piperis albi drach. vi , atramcnti futon'5
M M xxxii. vi," t opij drac.vi,aruginis drac.vi,opobalfami drac.iirj,gummi drac.xxiiij,cxcipe aqua pluuiali.
n 1 1» cod. I- C Hicr.icium,dd obtujion ~} tfum,& Scdbras djjetttoncs. CerulTa* drac.xvi,cadmia* drach.virj, arugi
prefts gr<tcu nis drach.ij,pipcrisalbi 5 lj , omphacrj id dt Cucci vuae acerba* 5 ij , opii drach.ij, gummi drach.vi,
ejlopif Jolum, excipeaquapluuiali,acvtcrccumaqua. ^4liud.Cicdtnces& CdUosexterit. Cadmia*drac.°fedecim,
indfs *rngt- ccruifadrach.odo ,piperis albi drac.quatuor,aTUgtnisdrachmas pduas,opobalfami drach.rj,om^
nts jp um, m pjlaa; drac.ij,yummi drac.inj, cxcipc aqua pluuiali. C CoUyrium Fuluum bdnclrrelittm, db omnimoda
aliqmbHi fitnt ~ i ' ■ r i L j 7. l JL r i r ,, v^. r> i t c
1 J vtilitdte inJ(.riptum,dCLOmmoddtum dd Scdbros Zy* ctrctimrojos angulos,dc intcnjos Pruritws, <T Pdlpebrdipco^Kj
o A*Htcr vi. fa' Cadmiac drac.ocloginta,chalcitidis vfta* drac.xl , piperis albi drach.xl,gummi drach.xl,aqua
p Aliteriiii. pluuiali excipito.In aho cxcmplari a*qualis omnium appondcratiohabetur. ^liud. Cadmiac
drach.odoginta , chalcitidis vftcdrach. xl,piperis albi drach.xl, croci drach. duodccim , myrrhac
drach.xijjgummi drach.xl,aquc pluuialis quod fatis cft. C Tryphonu orbtcuUre Sphzncum diclum.
Cadmiaedrach.xlviij,fquama* arris drach.trigintaduas3an's vfti cV loti drac.trigintaduas, piperis
albi drachmas trigintaduas,opijdrach.viij,myrrhadrach.viii;opobaIfamidrachmasiiii,gummi
drachmastrigintaduas, cxcipc aqua pluuiali. C Collynum Gdlli Oxydercicum. Cadmia^xlvirj,
chalcitidis vfta*drach.vigintiquatuor,piperisalbidrach.vi,fquama*erisdrach.viii, opndrach.vi,
* AlitcriL omphacrj drach.iiii,myri hac drach.ij,opobalfami drach.*iiii,gummi drach.xij,aquc pluuialis qua^
tumfufficit. (CColiynum ^romdttcum dppelldtttm. /Eris vfti cV loti drach.xvt, aTiiginis drach. i\\iy
myrrha* drach.iiii,opii drach.iiii,piperis albi drach.iiii, nardi drach.ii, croci drach.nii, opobalfami
drach.iiii,gummi drach.iui,aqua pluuiali excipito. (HHerdclidx ^romdttcum croceum ex hxmdttte.
/Eris vfti cV loti drac.xlvifj , cadmia 5 vigintiquatuor , croci 5 vigintiquatuor , lapidis harnatitae
drach. vigintiquatuor, opii 5 duodecim, myrrha drach.xii, piperis albi drach.xii, gummi 5 xxiiiiy
vino falerno excipito. C Croceum ^ffclepium oxyderctcum. fttis vfti drach. xlvirj, croci drach.xii, H
omphacii drach,iiii,opii 5 duodecim,myrrh£ drachmas ii,opobalfami drac.iiii,gummi 5 xii,pipe^
ris albi 5,x,aqua* pluuialis q uantum fatis eft. C Collynum ifochryfon hoc eji duro compdr , dd Corrofos
ancrulos,ScdbrAsdffe£iiones,inueterdt.is Lippitudiues,^4jbritudines,Ficoft6 emtnenttdf. Ctcdtnces<& Cailos ex-
* AHter xvi. tent. Cadmia* 5 fex,Iapidis ha*matita* drachmas ledecim , myrrha? drac.xvi, opii 5 xvi,croci drach.
vigintiquatuor,piperis longi 5 xii, piperis albi 5 vigintiquatuor, gummi drach.lxiiii , vini Italici
t /» imprefts quantum fatis eft. C Collynum "f Ctnnabanum, celebrts ophthdlmia Stoli Bntdnnict , dd Corrojos angulos ,
ejl , KtvvaffccL- Lippitudines admalum hdbitumpcrdu£las,intenjbs Prurttus,& Inueterdtas dfjefliones. Pforici drach.vigin
piova^iov. m nquatuorjCadmiacdrach.vigin tiquatuor,croci5xvi, piperis albi 5 ledecim, cinnabaris^ fedecim ,
TJrJam %t~ 0P11^r^nnlasduodecim\^ummi5xx"^^^^ ^dhud. Pforici 5 xxiiii, pipe
vJ&Apmv va. ris drach.xxiiii,cadmia* drach. xxiiii,croci drac,xxiiii,fandaracha* drac.viii,opii drach.viii, cinna^
|/9y . baris drach.viii,gummi drac.viii,aqua pluuiali excipito. C Melinum ^tdrdchum kperturbdtionibws
amoltendis appellatum.Factt ad omntm Oculorum hebetudinem,& ad ^Jjettiones anttquas. Ctcdtnces & Cdilos
"Aliterxxiiii. extent. Cadmia*drach.vigintiquatuor,omphacii drach.xii, falisammoniacidrachmasquatuor,
ammoniaci thymiamatis drach.xii , opii drachmasxiii , gummi drach.xiii , ceruiTae drach. xxiiiiy
croci drach.xvi, piperis albi drachmas xxiiii , aqua* pluuialis quantu fufficit» C Lttctj pr£ceptons
Meltnumy
SECVNDVM LOCOS LIB. 1111. ij7
A Melimm}dd Scdbros & corrofos dngulos,tntenfos PrurttHS^Oculos hume6los,'dd omncm Vifm hebetudincm. Cicd
tnces &■ cdllos extertt. Cerulfa! drach.xxiirj,croci drach.xxiir),animoniaci thymiamatis drach.vi',fa-
lis ammoniaci drach.vi,nardi indicx drach. vi,opii drach.vi,myrrhcdrach.vi,omphacii drach.vi,
gummi drach.xxiirj ,excipe aqua pluuia. C ^4ltud collyrmm Proteus}cut nullum conjem potcji. Fdctt dtl
mctptcntem Sujfufionem,& dd omnem Vtfus obtufttdtem. Ctcdtnces & CdUos extertt. Cadmi£ drach .xl,chal
ci tidis crudaedrach.xl,ceruflatdrach.xl,piperis albi drach.xxx,fucct cyrenaici drach.xx, croci drac.
xvi,opiidrach.xii,fagapeni drach.xii,lachrymae olcae drach.xii, auripigmenti drach. vui, myrrhce
drach,xii,gummi drach; axx,opopanacis drach. b xx, opobalfami drach, cxii :apparato cum aqua ^a^Iu y,,,
pluuiali,ac vtitor cum aqua. C d HygtentcoUyrium ^4ureum,dd Corrofos dngulos, & Scdbras djjecliones. h *l,t„
Sandarachaedrac.xxiiii,pipcris albi grana xii,myrrhc drac.vi,croci dracn.vi,gummi drach.' duo- Ct_^iircr y ■ ■■
decim:cumaqua pluuiali apparato. ^iltter ^4ureumcollyrium. Sandarachaedrac.xvi, crocidrach. D ^
xvi,piperisdrach.xvi,myrrha!drach.iirj,gummidrach.xii:vfus oftenfuscft. ^4littr. Sandarachae ^ > Jfm
drach.xxiirj,piperisalbidrach.xii,myrrh^drach.vi,crocidrach.vi,gummidrach.xii,aqua pluuia- ' tri"V1'
ll excipitO. C Euemert Pjortcum,jdcit dd Corrofos dngulos,& Scdbr.ts cicdtrtces, dc Cdllos exterit. Fat it et dd
lnueterdtds djfeSltones, & Ltppttudtnes dd malum hdbttum perduclas , ttcm cj,- ad ^fjprttudtnes. Pfo rici drach .
"B xxiiii,croci drach,xri:opii,cerufe,vtriu(q3drach^
mi drach. iiii.vino falerno excipito. C Bdfdtdton hoc eit regtncum,pfortcum. Pforici drach.xlvni, cro
ci drach.xxiirj,opii drach.viii,Horis lapidis afii drach.viii,cerufla: 5 viii,pipcris drach. vi,opobalfa-
mi drach.iiii,omphacii drach.iiii,gummi drach.xvi : vino falerno excipe. C Panchrejhm ^4thcnt- * ^ ^,.1 ■
fton. Pforicidrachmaslxiiii,crocidrach.xvi,chalcitidisvfta:drach.xvi,fandaracha!drach.xx,myr- ptfe„'
rhae drach.viii,piperis albi drach.xvi , cafiae hftula? drach.viii, foliorum malabathri drachmas hii,
opii drach,xvi,omphaciidrach.iiii,mifyos vfti drach.ifgummi drach.xxiiii: cxcipc aqua pluuiali.
{LPtolem&ifd»ultdris Phdrmdcum,dccommoddtum dd Scdbros & corrojos dngulos, tntefos Prt.r.tus, Dejluui.t
pdlpebrdrum, Hebetem l>tfum. Pforici drach.xl , fandarachae drach.xxx, chalcitidis vita: drach. xxiiii,
croci drach,xxiiii,myrrha: drach,xii,opii drach.ii,cafiae fiftulae drach.xi'i,piperis drach .quutuor,pi . Aiherxiiii
peris albi 5 vrj>omphacii drac.vi,mifyos vfti drac.irj,fohorum malabathri 5 j,gummi 5 xxxvi,aquae
pluuiaequantum fufficit. C Collyrtum M*Vdbdthrt oxyderctcumjdcit ddCorrojos dngulos. Stibiidrach. * ^iKa_v
xxiiii,-{cadmia? drach.xxiiii,}- acacia? drach.xxiiii,pipcris albi drach.xxiiii,nardi indicc drach.xii, tdejl mgrum.
opii drach.vi,croci drach.vi,myrrhae drach.vi,omphacii drach.vi,gummi drach.xxxvi : aqua plu
iriaii cxcipito. *Altud. Stibii vfticVlotidrach.xl,acacia:drach.xlvi,nardi celticaedrach.vi, myrrhae * ^UnJU*.
Cdrach.viii,crocidrach.viii,omphaciidrach.xi,opiidrach,vi, cadmiae5xxxvi,gummi drach.xxxrj,
aquae pluuialis quod fatis eft.
Eemedtd dd dffetlos Oculos^db ^irchigene tn Prtmo Phdrmdcortim
fecundum oenws confcriptd. C ^4P. 8.
IN fluxionibuscirca oculos in principidconuenit cibi ac potus parcitas,aqu£ potus,5c maxime
omnium rei venereae abftinentia. AIuus i pfa fubducatur,cY facies aflidue primurn multa frigi^
da , deinde et aceto admifto,proluatur. Quidam atramentum futorium aqua dilutum proluedum
exhibent. Fugiant odores acres,cY pulueres,fumum cn, cY tum Solis tum lucernarum fplendore.
Ad nocftem lanas puras ex vino,auc fordidasex aqua frigida,imponant : maneq3,velut didtum eft,
fe proluant. Qudd fi augefcat fluxio,accedat cp dolor, venae lcclio congrua eft, cV perfecla cibi ab-
ftinentia ac fitis,nifi exurantur,6V malu inde augefcat. Conuenit 3C folutio ventris valida, liue pcr
purgatorium conueniens medi'camentum,fi ue per clyfteres robuftos. Poft ha:c verd circa fronte
impofita afiidue vitis folia viridia auxiliantur. Aut myrti,aut lentifci,aut rubi fuccus.aut braflficc;,
aut vitisfoliacumflorefarinaepolenta!. Autcupreflus,fampfuchus,ocymum,fifymbrium,cenan
the,crocus hortcnfis item qj agreftis,portulaca, mali punici fatiui flores cytini appellati, vitex,fo^
D lia recentia malicotonea;,fingula cum vino bC flore farinae polentc. Super i pfos verd oculos lan a
puraouicadidomadefadaimponat. Autouialfi luteum. Autmelilotuminpaflbcoclum, Aut
afphodeli radix cum vino &C flore farinae polcntae. Aut iris contufa cum vino &C florc f arina- polc
tx. Autmali punici fuccus cum florefanna! polenta!. Autipfummalum in vinomaris cxpcrte
codum. Aut iuniperi baccae tritae cum vino 5C flore farinae polentaefronti imponantur, aut ct fu-
per ipfos oculos adhibeantur. Ad haec verd eryngii dC fceniculi fylueftris radix trita cx aqua,et ci
cut£ femen eodem modo apparatum,opitulantur. Cafeus item mollis SC f nupcr falfus>cum apij tAr.yf3X*>i,V
foliiscataplafmatis modoimpofitus. Autpapauer fylueftre paflo coclumac tritum impofitum. i. nupcrcodgu
Similiter et melilotum paftb codum,exiguo croco dC papaueris fucco admiftis. Panis nem ex vi laLUi-
no,rofaceo admifto mirabiliter auxiliatur. Aut tribulum reccntem pcr fe imponito : mimo 8C po
knta admifta egregie opitulatur. Et vt fummatim dicam,omnia ex adftringentium gcncre,cV rc
pulforia,in principiis profunt,ve!ut eft cicuta,cV pfyllium,apium folanum, lentcs paluftrcs,fcrpyl
lum,fampfuchus,folia vi tis,coriandrum,portulaca,femperuiuum,folia papaueris, vrtica.Qua! fin
gula ex vino trita imponantur : pfyllium verd ex aqua,eodem qj modo paluftris lenticula.
^4d Fluxtonem Cdltddm.
C Brafficam tritam cum polcntaeflore exaqua imponito. Aut ocymi folia eodem modo.
Aut
DE COMPOS. PHARMAC
Aut rutae folia cum adipe anferino : aut fampfuchi foliaraut halicacabum tritam. Caeterum Iargu E
H uxum fiftunt papauens capita,cx hyofcyamus cum polenta' florc cx vino : oportct autem fomcn
tum prius adhibere,atq3 ita imponere. Poftquam verd ftatus cV vigor praetenerit,cV ciim no am-
pliuiopportunum eft adftringentibus vti,non incommodum fucnt,tum oculorum, tum capitis,
fomenta adhibere.Magnificc verd auxiliatur,inflamationes q3 foluit,cV fi qua diftcntio adfit,eam
laxat,linteolum molle butyro madefaclum,ac oculis fuperpoiitum.
De Chjmofi hoc ejl ytriujtj; palpcbr& diJlortione,ex mflammatwne oborta.
In quibus vero chymofis fortis contingit,oui Iuteum cum mufce; carne tcnto : atcj3 vbi ad cerati
formam deduda fuerint,linteolo excepta impone; confeftim fedant.
Oblitiones Oculorum.
C Panis purus vft us,acaciae cx hedere^ permiftus cu aqua. Ver u ad doloris vexationes rofas viri
des aut aridas pafto maceratas tcrito,cV admifio oui affi vitello,ac croco fufficicnti,cu pafld vtitor,
Autcrudamhordcacea veltriticeam fannapafto coda adhibeto. Siverdmaior dolorfuerit,
papaueris folia recentia admifceto , aut corticem papaueris capitum. Aut hyofcyami folia drach-
marum iiij pondere cum oui vitello. Aut fifymbrium aqua codum terito fufficienti afiufo vino,
cVimponito. Autpapaueris albicapita paflbcoda ac trita imponito. Autapii reccntiscoma, F
itcmq^pulegioreccntilimilitcrvtitor. Autpcponis,autcucumeris carne. Autoui affiluteum
cu exiguo croco ac pauco vino tritum imponito. Caeterum dolentes ex inflammatione oculos,
cu panace QC pulcgio vino fubaclis intcgito. Praeclare' facit SC pini cortex , SC polenta cum vino.
Aut hyofcyami folia,ct opium trita imponito. Aut papaueris cortices terito,rofis qj ac meliloto
myrrha q^admiftis, albuminc oui diluito, atqj ita imponito. Aut aloe ac opium cum aqua diluta,
linteolo cjj excepta,in emplaftri morcm appone,vitado ne quid in oculu praeterlabatur. Cgteru
in his qui dolore vexant,crocum bonu cum lacle inftillato. Verum ad vchcmetcs dolorum mole
ftiascoriandri fuccuscumuliebri lacftc oculoru angulisinftillatus: Similiterq^ papaueris fuccus
torrefadus auxiliat. Folia item platani trita cum farinae polente Hore oculis fupcrpone, emplaftri
morcappofita. Cataplafmata verdinfluxionibuscoueniunt,Cuprenusvindiscum vino. Aut
paliurifolia,-{autfpina folia.}> Autportulacatritacuadipe anferino SC croco. Aut iris ficca cum
melle. Autmicasthuns,cVmyrrhacuoui cadidolanacxcepta fronti imponito. Autapiucupo-
lenta , aut fefclis flores vino maceratos imponito. Aut papaueris folia recentia adglutinato. Qct
fi vigiIiaeinftet,mandragorae radicc SC fuccu,papaueris folia,cV polenta aequis partibus in maflam
cogito,eam qj odoranda exhibeto,cV obdormifcct. Porrd in magnis fluxionibus, pulegrj rccetis G
fcme,cV maximc fuluu,cu aceto ad malagmatis forma redigito, ac fincipiti imponito, lanis fuper^
ne additis,ac lcni vinculo coftriclis. Aliqui et papauer reces et admifcent,aut opii minimu qd,aut
rofas,aut melilotu codum. Aut amylo ex vino aut oui cadido oculos ipfos integito. Praeclare fa
t Ai: drach.iii, ciut ad fluxione vberem,tenue ac vetufta,ite qj vlcera,popholygis drach.iirj,opii torrefadi f obo,
& oboh. itj,}-gumi drach.iiij : aqua pluuiali aut fontana excipe. C ^lgglutmatoriu ad Fluxione. Similagine,
8C mannae thuns dimidium cius,cum oui albumine ad emplaftri formam redigito, SC in principio
frontiin linteoloimponito. Autoui alfativitcllum cumthure. Autcochleam cumtefta fuacV
oui candido ad ftrigmentitia formam redacla in fplenio a tgc altero ad alterum extedendo impo--
nito. Sua fponte decidit, vbi reftitcrit fluxus. Aut Mofchi malagma, aut barbarum cmplaftrum ,
aut viride,aut aliquod aliud eorum quae aceto conftant,fplenio inditum fronti imponito.
S4d H&malopas & Hypofyhagmata tdefl cruentatos oculosgr JugtUatos.
C Ad plagas oculis illatas,cV ad oborientes ex eis cruentas fuffufiones,ftatim in principio tum
ad inflamationem,tum ad dolorem compefcendum facit columbinus fanguis inftillatus,cV prefer
tim is qui ex teneris pcnnis exprimitur. Candidum et oui eodem modo in oculum inftillatu, atcp
amplius pura lana exceptum dC fuperne impofitum. Prodeft et oui affi luteum cum vino impofi H
tum , aut melilotum coclum cum vino eodem modo. Infuper oC folia rofarum ac flos pcr fe dC cu
vino trita, i tem q^ cum flore farinae poletae. Aut brafficae folia in cataplafmate. Vbi verd diutius
cruentatio perftiterit , thure dC bitumine aequis portionibus acceptis ac miftis oculu fuffi to. Aut
hyftdpi comam tritam lineo panniculo illigatam in feruentem aquam demitti to , oculo cjj admo-
t Ali^ tn cod. ueto. Sequitur enim cruor adeo,vt ex linteolo compreffo exprimi queat. f Aut nitrum, dC terram
hfit. Aut mtru /Ethiopicam, ac myrrham, pari pondere cum aqua illinito. Aut foliorum oleae viridium fuccum
myfrh^mpaH ^blinito. Aut ammium 6c hyffopum cum lade bubulo terito, agitato, ac fublinito. Autfemen
pondcrc & c. lini tritum cum butyro per linteolum exprimito,ac fublinito:caput verd frigida perfundito.
Curatio Tumorum.
C Ad tumores ex plaga circa oculos obortos valde conuenit fometum per mollem fpongiam
affidue fadum,ita vt noua fpongia poftea aceto diluto madefacla imponatur. Conuenit infuper
* tstl.TporTi- finapi vetuftum ex aqua tritum,affidue circumpofitum dC ablatum. Simihter 8^ nafturtiu, fi poft
Bipevov t.<tj>po eorum ablationemlociaffiduecalidaaqua foueantur.
fitum. Oculos Scabros ac andos.
Adoculos propter Solem,aut omnino puluerem , fcabros atque aridos faclos}aqua multa
aeftate
/
SECVNDVM LOCOS LJB. II 1 1. ,j8
A«ftatequidemfrigida,hyeme verdcalida affufa^commodat. ConuenitcV fpongiarcalidaautlen-
tis decocto imbutae fomcntum. Ipfis vcrd oculorum angulis,rubi,Icntifd,myrti, rofarum fuccu,
vnumqucq^ per fe cu aqua adhibeto. Aut rofas andas tntas cum vino : aut carum florem. Aut vt
num maris expers,ac olcum vetus, maximc vbidormire voIucrint,admoueto. Coducit praercrea
his, vt a falfis,acribus,amplius cjj acidis omnibus abftinean t. Porrd ad mueteratas cV callofas circa
palpebras afte(ftiones,amurcam coclam cum oleo tritam lllinito.
.Ad Glabras,fimul cj; nafcentes alias palpebras, Ptilos Grtcis diflos.
C ln ijs cjui Glabras,fimul </,- nafcentes ali.xs palpebra*, cjui cj; pilus non habent,egre?iefacttyac pilos producit, Ijoc
medicamentum. Acacia? 5 rj : atramenti librarrj aridi,aut fi fleri potcft mcmphitici 5 v: fucci porri he*
tninas quatuor, vini maris expertis heminas iiii : coquuo doncc ftrigmentitiam formam induanr,
£C repolitis in pyxide vtitor. Aut mufcerdas 8C caprarum ftercora vfta pari menfura,cineris cala^
mi Graeei duplum, cum mellc attico lllinito. Hoc verd etiam palpebraru dcfluuia cmcndat. /Eru
ginismtaepartem vnam,ammoniad thymiamatistantundem, trita adhibeto.FaciudemcVcgre*
gieadfcabros oculos. Autjcadmiam tntam melle fubaciam in ollula vrito acafTato:deinde o:ris
vfti tantundem admifceto,actritis vtitor.
J5 *Ad Pilos imttles & pungentes in palpebns enafccntcs,Trichiafin Ijoc malum Gr&ct appellanr.
C Pilosinutiliter in palpcbrisfupernafcenteseuellito , cV fanguincm dmicum illinito , cV non
cnafccnt. Papias Laodiceiis Autolyci medicus multa in his tentabat: euellcbat primiim ipfos pi-
los,ddndc locum diligenter cum dropace iritabat , 8C cum chamadeone albo trito viridium rana-
rum fanguine permifto (funt aut ranae quae in arundinibus degunt ) illinebat : neque enim poftca
enafcuntur.PotescVeuulfis priuspilis cedriamcum tellinarum cinercmiftam actritamillinerc.
Adeandcquoqjrem auiculaeanediappcllatacfelle vtitor. Autphagrimarini pifcisitidem felle.
' Aut ricini a cane fcemina adcmpti fanguinc. Egregie fadt hoc. Fellis 8C fanguinis erinacci tcr- >,
reftris pares partes,fellis chamxleonis tantundem, caftorii parum, ad forma fquamularum pifciu
reducito: 8C pilis radicitus euulfis vtitor, fquamulam vnam oris faliua matutina dilutam lllinedo,
locum q$ ad dimidium horaeobligando.Dolirant equidem ex medicameti huius vfu , fed pili anv
plkis non enafcuntur. Aut felle hyamae foeminaemox ab euulfione illinito. Aut tellinaru tenuif-
fimam puluerem oblinito. Aut euulfis pilis,cicuta; folium SC cedriam gqualibus partibus cum vc
fpcrtilionis fanguine illine,illitum q? donec exarefcat tene: fi enim hoc oculum contingat,cius hu
morem corrumpit. Aut ab euulfione,caprae fcl cum bratficar fucco illinito. Aut capni fiue furna'
C dae herbae fucco palpebraealam fiuefummitatemillinito:ddndepiloscuellito , rurfus qj illinito.
Teftatus eft 8C Hermeas fpumam aquae poft dropacum adhibirionem illitam fumme conducere.
De Staphylonuttvs fiue Vuv>,<& ^lbugimbus.
C Staphylomata tolles canthandum fucco lllito. Albuginesverddtdfanat nitrumcum oleo
vcteri dihgcter tritum cVillitu. Autlacertaeftercusilline,cV tolles. Autnydicoracis ouum illinc,
cV tinges lpfas. Aut crod , piperis , xquales partes , cum felis felle in collyria formato , ac lllinito.
Aut lepiae teftam tritam melle fubigito,ac vrito,cV Iaeuigato, poftea pharmaco hoc fublinito.
Curatio Obfufcatioms ~\ifus,<& Sujfuftonts.
C Obfufcationc oem , aut ct incipietem fuflfulione perfanat vulturis fel cum marrubii fucco ac
melleattico. AutmyrrhajcVpiperispartesarqualescummelle. Autfolanumnigrumilline. Fa^
dt cV Cyprus in aerca pyxide repolita. Aut focniculi fuccum,cV fel taurinum liquidu,paribus parti
bus,mellis attid duplum,illinito. Aut crod,cV piperis equas portiones felle taurino exdpito,atqj
injcollyria rcdigito,ac illinico. Aut populi nigrae liquorcm cum duplo mellis atfid lllinito.
De Humorum Sujfufionibus.
CFellisteftudinis marinaepartemvnam,mellisataci quadruplum illinito. Fclipfum ctiam
D per fc fuffiat cum aqua lllitum.
^4d Ptengtd.
C In pterygrjs oculorum,atramcnti futorrj,faIis ammoniad,aequales partcs,gummi dimidium,
cum accto in coliyria formato, ac illinito. Aut populi nigra: liquorem cum duplo mellis atfid mi
ftum ac tritum lllinito.
^id Glducos Oc*los,& Nyclalopi* hoc efi lufciofos.
C Solani fuccus lnfnllatus glaucosoculos dcnigrat. In lufciofis verd,hcpar hircinum aflaro^ip
fum qj inter alTandum deftillantem cruorem coadunato, atqj hoc quidem ipfos dlinito : ipfum vc
ro hcpar edendum prebeto. Auxiliatur 6V columbinus fanguis illitus,et fcl capra:. Aut hcpar ca
prinum coquito,eos q^obuelatos in ollam intenderc iubcto, qud elatum inde vaporem oculis fu
iceptcnt.Iplum verd hepar affidue edendum dato:cx hocenim citd auxilium fenticnt. Aut cla-
tcni obolum,feminis portulacae3 j,cum mclle inunge. Aut ftercus afini rcccnsexuccato ac illuii-
to. Vefcatur aeger beta,vulturis iecore alTato,eius q$ fellc lUinatur.
^id Crtthas i.injlar hordet oblongos ctrca palpebrarum pilos abfceffm , cjui ttem Poflhix. Grxcts appetUntur.
ai j.r.j. lj.c. C AbfcetTus drca palpcbrarum ciliacrithas ab hordei iimilitudine Graeds appdlatas ccnc albf
1 jib.xtj.d fomento difcuties. Aut mufcae caputauellito,ac reliquo corpore abfcelTum ipfum confricato.
Galeni
GALENI DE COMPOSITIONE MEDI-
CAMENTORVM LOCALIVM SIVE
SECVNDVM LOCOS LIBER Q^VINTVS
ARGVMENTVM LIBRI
Adrcliquas Faciei, Dentium,ac Gingiuarum arTediones, Medicamenta.
De SugilLtione fub oculis, Hypopion Gr£Ci dicunt. C^4P. i .
Vdd "Hypopion fub oculis fiat, nomen ipfum indicat:ide cnirn eft vclut fi A.U.f7.t.i.c
quis hypophthalmium dicat,quod ipfum iub oculis fonat.Eft aut ex genere i
effufionu,ecchimomatuappelIataru. Appellatita || Hippocrates & alii mul
ti medici,circa cute affeclione,cum tenuibus in ipfa venis contufis fanguis g F
fiiTuras eff undif, no vno loco aceruatim ac ftatim ita excretus in grumos co-
ies,fed poft qj pcr perfultatione hoc eft diapedeli n,vt ipfi appelIat,effufio ip^
fa facfta cft.Cotingit fane aliqn vbi ita coierit,tpis progreffu liuefcere et deni
grari,paruis nimiru grumulis ex difpfo in multas cuns partes fanguine coa^
nc4. 68.i?z.e ft[s Quare meritd ad eius curationc ftati m feftinat medici,priusc£ denigrcfcat, fcopu mededi ha-
betcs vt fanguis difcutiaf, cu fciat id quod in grumos coierit ex fanguine , ajgcrrimc difcuti poffe.
Cu vero tunicula venaru,ex cjbus fanguis exilit rumpaf, paru quidda ex adftringetibus ad difcu-
tietia admifcef : fi.n.ex fola fimplici facultatc difcuffbria pharmacua princi pio adhibeaf, non folu
quodeffufumeftdifcutict, fed SC gfiffurasaliquidattrahetexfanguineinconifis venis conteto.
Poftcj; verd in fua natura redierint venulae , ad difcufforia pharmaca citra adftringentiu admiftio'
ne opportunc tranfimus. Queadmodum aut ln alrjs aftectibus pleriq; medicoru indiftinccc auxi
lia cofcnpferunt, ita et in his citra eas quas ia rcccfui diftincliones, fimpliciter fugillatoru rcmedia
prodiderut.Porro fi voseoril q in hbrisde fimpliciu pharmacorum facultatedidiciftis, mcmores
rueritis,facile difcerncre potentis, quas'na fugillationes fola difcuffione digerere oporteat abfque
adftriclione, cV in quibus admilccre coueniat q uippia ex parcc adftrincetibus.Quin 2>C ex ipfis di G
fcufforrjs imbecilliora primu adhibenda effe manifeftu eft, foniora vero "inucteratis 5C denigratis A.ibidem.f
admoueda.Exepli itacp loco primu ca quibus ipfe vtor indicabo,inde ad ea q probati medici tradi
derut progrctfurus. Appellaf aut collyriu N«Ii ex rofis diarhodon,multis iam annis praeclaru 5C
celebratu,cuius copofitione proximo libro tradidi: hoc ipfum in ocularioru coticula cx aqua con^
tero,atqj fugillationi illino,fertulae capanae ac fcenigraeci decocto prius pro fomcto admoto , dein-
dcetcollyriocxeodccoclo dilfoluto,pofteaetexipfius foliusfcenignecidecocfto.Quddfi relicjae
qucepia affeclionis refiftet,m fcenigrxci dccoclo collyria ex myrrha,diafmyrna appellata,foIuo ac
illino.Coducit auc bis in die pharmacu hoc lllinere , fimul q$ fomentu decocftorum calidorum per
mollc fpongiam prius admouere, ita vt primu ex ambobus fcenograeco 5C meliloto decoclu fiat:
inueterato aut malo ex folo fcenograrco. Hic curadi modus vt plurimu perfeclev fugillata pfanat
paucisoino fubterfugientibuscumcprefpuentibusrin quibus collyrium exfandicecommodum
eft, $>C cx pharmacis ad fugillata ax medicis defcriptis ea q generofe difcutiendi vim habet. Initium
autem faciam ab eisqug Archigenes in primo pharmacorum £ m genus confcripfit,propofiturus
quidem iplius verba: poftea verd fi quid ab eo ad diftinclionem pertines relidu eft, appofiturus.
^rchigenis-.Pharmacaad Sugillata,iuxtaipfms difitonem. H
C Sugillata eueftigio fanat raphanus impofitus: auferes aute ipfum poftcp mordere inceperit.
Redefecit ineo,quod adfcripfit tollendum elTe vbi mordere cceperit:fi.n.diutius maneat,venu>
Jas contufas commordendo ofcula ipfarum aperiet.Quapropter $C a prindpio eo vtendum non
eft : vbi verd inueteratae fuerint fugillationes c£ iam denigratae,etia fi quis longiori tge incumbere
ipfum finat,magis iuuabit. Facit 6>C cafeus recens falfus impofitus. Ipfe quidem cafeus vim ob-
ftruendi meatus habet,veriim recens falfus dC non dum inueteratus miftam facultatem habet,ob-
duclricem ex fe ipfo,difculToriam verd cValiqualiter adftringentem ex fale: quare nihil abfurdi eft
eo etiam in principio vti. Aut ceratum cum abfinthio, vel raphani fucco fubadum. Aut hyifo
pi coma lguigata eodem modo. Siue cum ablinthtj coma trita,fiue cu fucco ceratum fubactum ad^
hibeas, eandem vim demonftrabit: verum ad tactum mollius reddetur pharmacum fi fuccus cum
ceratocommittatur. At verd raphani fuccus,aut hyffbpum cerato addita efficadus reddunt phar^
macum,g vt a principio ftatim adhiberi conuemat, nili iam plane liuida aut nigrafacla fit fugilla-
tio, qd etiam ipfe deinceps dicet. Summe facit ad recetia c^lliuida fugillatafpongia muria tinda
&C alfidue impofita. ac ablata: poftea verd fomentum alTiduum ex calida aqua prodeft. Quemad-
modum raphano inprincipio vti minime^tutumeft^obeamquamdixicaufamjficetiammuria:
quapropter
delis (jmmc-
dkatr. fi.co. 3.
tex. }o.7J.ii9.
c Etil Liquid.
vfua prlcipio.
EtdeFrad.co.
1 . tex. i8 . 7a.
SECVNDVM LOCOS LIB. V. , S9
A quaproptcr etiam poft cius vfum,calida fomcntum probat,quo vidclicct acrimoma cx muria in*
du<fta copcfcatur.Neq; vcro in omnibus fugillatis in pnncipio fomcnto cx muria vti coniulit, fcd
in rjs qua ftatim liuefcunt.Brcui itaqj tcmpore in ijs muria vtcndum cft : in quibu.s \ cro crucntus,
aut fubflauus,aut fubpallidus cft color,fugcrc muriam oportet. Cataplafmatc autcm vtcrc faba
frefa contrita,ablinthto,hylIopo,origano,raphani cortice, vua paffa cxacinata, vnoquoquc pcr fc
cum mellc,aut accto,aut aqua. Imperfeetc primiim hac rcmedia confcriplit,cum non apponat ad
fcrmonenijCOcWnc an crudis vti lubcat faba frefa,ct abfinthio.et hylfopo. Vidctur autcm crudo-
rum vfum pracipcre:nam ad finem vbi dicit,cum mellc,aut accto,autaqua,ungulis pradiclis vte
dum effc,tum quidem coctis appofuiffct.Quin cV co ipfo fcrmonc tna vinbus maqualia mcdica^
menta tradcns , minimc recle mihi vidctur pracipcrc cum hoc vcl cu illo effc vtcndum. Aq ua. n.
-fcalida}- acrimonia omnis cxpcrtilfima cft,non in cutc tantum,fcd iplis etiam vlccribus.Mcl vc-
rd vlceribus mordaxcft i cutem autcm non offendit. Acctum vero vtrifquc mordax exifttt.Necp
vero raphani cortex vua paffa viribus par eft , licut neq^ ablintlmim,ac hyffopum,6V origunum :
fortiaenim hacfunt,cVdifcuflbria vi pradita:modcrataautcm cft vua pafla, cV omnis acrimonia
expers. Etbulbusalbuscum ouocVmelle.Bulbum flatuum vt acnorcm in principio ftatim
B adhibercrecufat.Scimus aute mcIdifcuflbriafacuItatiscile,quapropter ouum tpfis admifccrc vi-
detur,quod mitigandi facultate multum praftar. Cyclaminos per fe , 6V cum vua paffa. Ncque
hic paruum eft,quod intcrcft intcr cyclaminum ct vuam paffam.Quarc haud fcicqua rationc pcr
fe cyclamino vtatur, cV admifta vua paffa , etenim pcr fc vehemcntiifimum cft mcdicamcntum : at
cum vua palfacommifccs, tantu auferet facultatis, quanta fucrit admifta vua paffa molcs. Aut
nitrum cum hyftopo cV vua paffa melle exccptum. Hic fcrmo priore rcclior eft , in quo ctiam fo-
lius cyclamini vfum permittebat.Nam fi etiam nunc hyftopum ipfum per fc adlnberc confuluif-
(et,non apponendo inueteratis fugillationibus id conuenirc, Bmititer vtiquc dcliquiflct. Alyr^
tum cum fale cV aqua. Didum etiam antea a mc eft,quod ex difculforiis mcdicamcntis, tn princi-
pio praftantiora funt qua exiguam adftringendi vim complcc°tuntur,qualia funt rofc,cV mclilo-
tum , cV crocus.Non tamen cx eiufmodt pharmacorum numero eft myrtus , vtpotc vchcmcntcr
adftringens: quaproptcr ego nunquam ipfa vti audcam, prafertim li iam liuidus Gtcolor fugilla-
tionum. Sinapi cum adipe ouillo. Inuetcratis cV nigrefaclis fugillationibus foliim,hoc mcdica
mcntum conuenerit,cV maxime fi non omnino paucum lit linapi adipi admiftum. Myricafo-
lia cV fruclus trita cum aqua,per fe et fimul mifta. Et hoc pharmacum non folti m difcufforiam,fcd
C cV contracloriam quandam vim habet : quarc inueteratis tV nigrefaclis fugillationi bus non con-
ducit. Facit 6V fpongia,cV lintcolum,aceto ac mclle imbuta cV appofita. Hoc remedium in priri
cipio adhibitum non valde acri aceto opus hahetrin progrclTu autem temporis liqucfacfta aut dc-
nigrata fugillatione nihil profuerit abfque acerrimo accto praparatum. Aut fabam frefam co-
manducatam imponi to cum mclle. Qum 6V faba lomentum etiam citra manducationcm cu mcl-
le fubaclum liuida difcutit:cx manducationc autcm fummc difculTorium rcdditur , nimirum vi^
ribus a faliua adfumptis. Oui vitcllum eodem modo. Si mel ad oui vitellum mifcucrimus, vcluc
antc dixi de faba frefa , fimile faciemus pradiclo mcdicamcnto tum in apparatu , tum in facul tate.
Autporcipulmonem calidumimponito. Hocremedium nontoleraritvir mundicieamans
Aut myricadecocto prolue. Non ita longe antc de myricafacultate diclum cft. Aut carda-
momum cum myrrha impone. Dtfcullorium quidem pharmacum cft myrrha,verii m acre carda
momum. Hac fane fufficerc vidcntur mihi cx Archigenis fcriptis excmpli gratia prolata ofte
fo fimui modo cxaminandi pharmaca , qualia fcilicct in principio conucniant , antcquam liuida
aut nigra fugillatio fiat : cV qualia liuidis,aut iam nigrefactis, 6V lnuetcrans lint adhibcnda.Quare
qua confequantur apud cum dcinccps, ea fola pcr ie adfcribam ipftus Archigenis vcrbis. Aut ce
D rufla, 6V fpuma argcnti aquales partes cum mcllc tcrito : cV admifta faba frcla ad cerati formam re
ducito, acvtitor. Autanguiiim icncclam cumaquamarina tritam llline. Autcuminum lintco
illigatum Sdinfcruentiaquatinclum profomcntoadhibc. Autlinapicum ccratoimponc. Auc
fcentculumtritum impone. AutthuscV thapliamaquis portionibuscum ccrato rolacco. Auc
mcntam cV argenti fpumampari pondereimpone. Authordeaceam farinam cum accto mullo
coclam. Autfabamvino maccratam doncc tenerafiat , triram fplenii modoimponc. Autcicer
eruinum vocatum codem modo. Aut turnorum fuligincm cum pari ccrulfa cx vino odorato il-
line. AutthapfiamcVcruinafarinatriplumcodem modo. Autcrudumfalfamcntum , omota-
richon Gracci vocant,cxprimito:dcinde invtno odorato tritam imponito. Catcrum advetu-
ftiores fugillationcs fimilacis frucftus cum vua nigra tritus facit. Aut thaplia radix tuia, 5c fuccus
eius adipe exceptus, ac affidue appofitus. In vctultis exemplaribus non vetuftiores comparanuc
lcriptum eft,fcd vctuftiffimas fupcrlatiue.Diclu eft porro a me ftatim ln principio, quod in eiuf-
modifugillationibus pharmacisforti difcufloria vi praditis vti oportcat,qualiaiuntfancabeo
his verbis defcripta, cV quadam itcm ex fuperionbus , vclutcft indicatum. Atque hac quidcm
Archigencsprodidit. Vcrum ApoIloniusdiligcntiuscVcum plurtbus dtftinctionibusin pnmo
Parabtlium tn hunc modum fcripiit.
DE COMPOS. PHARMAC
Pharmaca ab ^fpoUomo con fcnpta ad Sugdlata reccntia ac liuida. E
C Spongiam in aqua marina feruentc tinclam ailiduc locis pro fomcnto adhibeto. Aut fpo^
gia in acri muria tincla iimilitcr foueto. Aut in aceto fcruemi , cV pariter in vino. Imponendu eft
dC fplenium melle dC acetc madefadum, aut Iana,aut fpongia. Cataplafmatc aut vtcre , abiinthio
trito cu melle:aut hyiTopo laeuigato cum melle: dC faba freia eodem modo. Origano limilitcr : ra^
phanicorticecum mellc. Bulbistritispcrfe,autcu melle&ouivitcllo. LinifcminccVfalibustri
tis cum oleo SC oui vitello. Silphio trito cum oleo et vino. Sampfucho trito cum mclIe:myrto et
fale tritis cum aceto : foeniculo trito cum ccrato : hy ffopo 8C nitro cum mclle dC aceto : calce viua cu
cerato : finapi trito cum adipc vitu!ino,aut cum cerato. C ~4d Sugdlata Inucterata. Ari radiccm ra
fam ac melle fubaclam in linteolum illitam imponi to : vtere ct difcuffor ijs facul tatibus et compofi
tionibus,quae ex defcriptionibus commentarioru apparantur. C *Ad SugiUata cum Tumore. Spo
giam aceto imbutam imponito,et praemonftratis fomentis frequentius vtuor : cataplafmatis loco
tarina hordaceam exaccto mulfo codam imponito , donec locus fugillatus humilior rcddatur : de
c^tero verd fubfcriptis cataplafmatis vtitor. C *Ad SugiUata cum Injlammatione. Aqua calida foue,
bi pro cataplafmate lenticulam cocftam tritam cum melle impone. Aut cochlcam aegyptiam con
tufam impone. Vbi verd inHamatio remiferit,tuc iam et alrjs pharmacis vtere. C ^id S tmllata cu F
Pertufione. Inipfam quidem pertulionisfiiruram exmedicamentis, quaecruentis vulneribuscon--
ueniunt,inde: circGfitis verd partibus cataplafma cx mcdicamentis ad fugillata citra pertufioncm
confcriptis impone. Praeftabat fortaffis hic iam fermonem de fugillatis definere, veriim ciim ca
quae ex confenticntc cxperimento iudicata funt , alrjs ftabiliora exiftant , vifum eft mihi etiam ea
quae Crito in tertio de Ornatu fcriplit apponere,quse fane iuxta lllius di<fuonem ita habent.
Qu£ Cnto ad SugiUata recentia^Medicamenta fcrtpfit,
C Cicutam tritam cxaqua impone. Ablinthium trituex aqua,cV in lintcolum infartuimponi
to : q> fi tenera fit cutis,parum mellis adiicito. Hy ffopum cilicium ex aqua tritum, 5C m Iinteolum
Iigatum in globulos cogito,atcp his in feruentem aquam tinclis fenfim foueto. Bryonic radicem
tritam cum melle imponito : aut rofaceo ccrato cxccptam adhibeto. Muriam acrem facito, fpoiv
gtjscp in ea madcfacftis foucto : dC poft haec raphani corticem tritum cum melle,cV linteolo inrartu
lmponito. Aut linapi tntum cci ato exceptum,cV exiguo adipe vitulino addito,in lintcum infar^
tum imponito. Et de his quidcm in tantum. Qtidd ii inueteratg fint fugilIationcs,aut etiam ap
f^l.Tpoyt- pellati huores, "f fubfcriptis compolitionibus vtcndum cft. C ^ldLiuores , SugiUatwnes profun^
yptpitiratt. jltf^ Tordylii partes duas, terrae famiae partcm vnam,aceto excipito , paulum q^ mellis limul con^ G
Juprajcriptu. qUauato. Animaduertcre autem oportct diligcntcr, ne cutis cxulceretur. C Medicamentum dete^
rcns SugiUata^njlarchi. HyiTopi cilicij drachmam j,radicis thapfiae tantundem , thuris intcgri non
fecli tantundcm,cerae tyrrhenica? 5 rj,rcfinae terebinthinae 5 j. Arida cum Iiquefcibilibuscommitti-
to, deinde lintcolo infarta imponito , animaduerfione habita ne locus exulceretur : dC ob hoc fane
frequcntcr tollcrc oportet. ^4liud. Radicis thapfiae 5 xii,aut fucci 5 vi,thuris infecli drach.viii,ve--
ratri albi 5 rj,abfinthii drac.j,cerati rofacei drac.xvi:mollita reponc,aclintcolo infartis vtcre.Opor
tet etiam hoc affidue amouere. ^4liud. Viticis albae obolos tres,ftruthfj tantundem,glandis aegy^
ptiae tantundem,pulmonis caprin< vfti tantundcm,radicisafparagi tantundem,bdelltj tantudem,
fucci thapfiae tantundem : aceto mulfo exceptis vtitor. ^iiiud. Seminis viticis albae drach.iij, radi^
cis ftruthrj tantundem,nitri rubri tantundem,fucci raphani tantundem, hyiTopicilicrj tantudem,
farinae fabarum tantundem,glandis vnguentariae drach.xl,myricae drac.xl, pulmonis caprini vfti
drach. xl, bulbor um rubrorum drach. xl , radicis thapfiae drach.xl , thuris drach. xii : cxcipc cerato
rofaceo,ac vtere,vt diclum cft.
Medicamcntum ab Hera confcriptum ad SugiUata.
Aufert,vt inquit Heras,tribus horis : q> ii inflammatio fiat,cataplafma ex viridi cafeo probat, et H
fomentum ex pane. C Succi cicutae obolos duos,croci drachmas rj, myrrhae drachmam vnam ,
acaciae drachmam vnam,oprj drachmas rj,fucci thapfiae drachmas duas,gummi drachmam vnam,
cum aqua cogito. Hoc equidem Heras fcripfit. Ego "verd nucem per aetatem iam oleofam facfla
expertus fum aliquando ad cruentatos facientem.Oportet autem ipfam nucem diligenter terere,
atcpitaimponerehominifupinerecIinato,qudadhoras duascV tres pharmacum adhaereat:vbi
enim fic fecerit,etiam fi poftea furgat,ad multum tempus adhaeret: oportet 6(3 priore delapfo ahud
t ntc Incipit ftatim imponere, "f C Emfdem Her£ ad ^4egdopas. Maluae folia cum fale et melle trita imponi to : de^
cmitx man ftruithocac extirpat aegilopas. Alicametiaminacetococlamincipientiaegilopiimponito. Aut
myrti recentiftimas baccas cataplafmatis modo adhibe, vbi videlicet fluxio infeftauerit. Similiter
facit &C lemnia terra,fi illinatur»
Deufegdope. C^4P. 2.
Nter "nafi os £L magnum iuxtaoculum angulum,paruum quoddam abfceffui fimile tuber^
_ culumoririfolet:8crumpitur fanefaepe inangulum,vt aegre curabile reddatur , nifi mature
occurratur. Mederiigitur oportetipficum difcufforfjs medicamentis , quae citra mordacitatem
efficacia funt : coafficitur enim oculus ab acribus , atq3 ita etia affedae partis inflammatio augetur.
Veriim
* AP. agnini
A.1.4.f7Xi
6.foi 5 n.g
ticjutfimocod.
grxco.
A.Lj.C|J
14.fol.1x5.
T
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 160
A Veriim affectio ipfa non ob id folum aegre curabilis eft,fed SC propterea q> cu multa Iiquida phar
maca in experimentum adfumi poffint , ca no tolerat Iocus ipfe: nccelTarid enim cx cis in oculum
quid influit.Neqs veroN adhaercre eiufmodi qucantcitra obligationcm , qua: totum oculumconv
pledatur,quamimpcffibilceft totdicbusaliqucm perferrepoffe,quotad maJicurationem re-
quiruntur. Ob hanc iguur caufam Apollonius nulla pharmaca ad fgilopas fcripfit. Archigencs
vero paucis cnumeratis,dcinceps ad curationem ipforum per chirurgiam progreditur, quanqu^
res ipfae non manuariae opcrx,fcd pharmacis fccundum genus,lit fubiecta. Itaque totam ipfi us di
ctionem adfcnbam hoc modo habentcm.
Qu£ ^lnhtgenes cid ^legdopA* fcripft in pnmo Ph.trmdcorum fecundum tenus.
C /Egilopas qui circa oculorum angulos onuntur eruo cum melle lntcgimus: aut cinerc vitis
cum accto fubacto. Probe facit SC thus cum columbinoficrcore rccenti lmpofitum. Aut fuccum
herbae a?gilopis,auenam noftri dicunt , cum mcllc illinc. Caeter uin in non dum perforatis ftaphi*
dem fylueftrem,2c ammoniacum thymiama cum mcllc veluti fpIenium,impone. Aut alumc fcif^
file cum terebinthina fplenrj forma lmpone. Aut lane tomentum fanguine marini Ieporis tindu
inde. Aut melanteriam tritam adhibe. Qudd fi neq ue fic fanentur , diuifo angulo,cV cum tenui
B perforato terebello continuisforaminibus incuffisdifparato,capitalecmplaftrum adhibeto:di-
Jbi.c.15. fol. fcedentcnim fquama?,cV fanabuntur. Autofiedenudato cautenum admoue, SC fic fquamulx di
l6-h fcedunt ac fanantur. Quidam diuidentes angulum, offi , qua parte perforatum eft, anguftum in^
fundibulum admouent,ac plumbum liquefacftum infundentes vrunr, atquc hoc modo optime fa
nant. Haecquidem Archigenesfcripfit.
Qtt£ ^ifclepiddes ad ^iegdopu confcripfit.
Porrd Afclepiades in primo exteriorum haec prodidit. C Succi illccebrae Iibram dimidi Jm, ■ Aiitn i.
fucci folani lib.dimidiam,thuris 5 virj,mafiiches drach,irj,galbani librac dimidiu. Succos cum thu- * Af. vnoas.
recoquiro,cVvbidiiTolutumfuerit galbanum infjcito, maftichen verddimitte. ^iltud. Thunsj
viii,myrrhae 5 viii,ladani 5 iiii,cerae 5 iiii : aluminis fciffi,coaguli leporis, vtriufqj 5 iii : fpumae mtri 5
iiii : pharmacum contundi to,SC emollito irini vngucnti faece.
De Vo)-vs. C^4P. 3.
Vmor paruus SC durus in faciei cute orif, Varus Latinis,Gra?cis Ionthos appellatus, a aaffo
videlicet fucco congregatus,demonftransq3 fui ipfius curatione rationabiliter per pharmaca
emollicntia cV difcufforia futuram.Etenim duricics ipfius emollientibus,tumor vero praeter natu
C ram difcutienribus,opus habet.Cum igitur iam farpe tum in fuperionbus hbris, tum in de fimpli-
cium pharmacorum facultate commetariis,prafdiCtx fint mihi materiae tum difcuiToriorum, tum
emollienuum medicamentorum,compofitio fane ipforum particularis per cxperientiam iudica-
ta vtilis erit ad reccum relatorum vfum,quae videlicct paulo pdft referentur,vbi faltcm prius detcr
minauero,quae fimiles fint vans affectiones,cV ahqua parte ab ipfis differentes,
De Ficcfis Tumoribws. C.AP. 4.
Na quaedam haec affectio eft ex iis, quae in mcnto cnafcunf,differens a varis in eo q> non fo-
lu cralTus fit qui hos tumores efficiat humor,fed cx ferofa tcnui tate parncipet : ob q ua cr dtq
exulcerantur, fi non vt dcbent curenf : cV ob id magis reliccantibus pharmacis qj vari opus habeu
De Lichenofis Impetigmofs ue Tumoribw. C*AP. 5.
T haec affectio ex mifto quopiam generatur humore, ferofis ni mirum ac tenuibus et acribus
fuccis cum craffis permiftis: quaproptcr et facilc in pforam, ld eft fcabie,cV lepram tranfit: in-
digetq^ctipfapharmacisforuterreliccantibus.Poftcpverdinpforamautlcpram rranfient, vltra
hocq>rcficcanubus indigcr pharmacis,euam rcpurgantia cVexterforiacxpoftulat.
De Menti EruptwmbM. C^4P. 6.
Oc eruptionu,fiue,vt Grarci dicunt, Exanthcmatum nomcn quidam in comuni vfurpant,
de affectionibus vidclicct vlcerolis cV afperis in mcnto fua fponte prouenicn tibus, qucmad
modum etiam Archigcncs facit.Indiget aut cV haec ipfa affccftio rcficcantibus medicamcntis.
De Furuncultf. C ~A P. 7.
Vrunculi Dothicnes Graecisdicti ex fimilibus humoribus, vcluti vari, generanf pcr vniuer^
J-1 ftim corpus,duplices exiitcntes, Aliqui quidc,vt ita dixerim,varoii,duri,cY aegrc concoctilcs:
Aliqui vero inHamati,in quibus aliqh ct febres conliftunt,cV tumor m magnitudincm excrcfcit ,
dC in pus tranfmutatur : vnde curatio lpforum vt plunmum eadem quae innammauonis exiftiu
Ex Crttone ad Vctros.
Crito in tertio de ornatu haec verba fcripfit. C^d Varos mfdcie. Mcllis attici cyathum vnum
fiue drach.xii,aceti accrrimi tantundem , mifceto diligenter : SC pharmaco varos illinito,digito af-
fricando. ^fliud. Spumeargentichemamliuedrach.ir) , tcrebinthine purc ad fabg gyptte tna-
gnitudinem,addito olei albi parum : atquc vbi pnus faciem deterferis , cx medicamento hocpau-
lumdigito excipe, deindc ambabus manibus tcrendo varos obline. Hoc pharmacum euama
rugis libcram SC mundam faciem conferuat. ^Ahud. Amygdalas amaras accto dilutas ac pro-
betritas facieiobline. ^tltud. Alumen fcilTum probc laruigatum terebinthina excipc , dC anoU
litum
V!
E
DTJ
n
DE COMPOS. PHARMAC
litumimpone. ^ltud. CoftumlndicumturLimcttcnuifrimocribrocrctiimfcIIccapnnocxcipe: E
acadccrati crafTitudinem redactum varts circa vefpcram il!inc:mane verd vbi luirexcrit,lacte
acgrum faciem prolucre iubc.Inueteratis porrd vans fubfcriptis compofitionibus vtcndum eft.
*Ad Varos CaUofos.
■ C Saponis galIici'5iiii,ammoniaci thymiamatisdrach.^thurisdrach.ijaquadilfoluitOjcV ccra-
ti fpiiritudinemfacito.eoq^illinito^cVpofthoreinterftitium tcpidaablucrc icbcto. ^iltud. Nitri
rubri,hyfTopi, pulegtj,falis foffilis,aequales partcs tundito, cV pcr tcnuiffimum cnbrum cribrato ,
exccptis qjccrato rofacco vtitor. ~Altud. Scminis ocymi,nitri rubri, pulcgij viridis;aluminis fcif-
fi,cofti indici , fingulorum aequales partcs tufas cV cribratas adipe anferino fcu gallinaceo cxci pe >
vt ccrati fiat craffi tudo : exeo vcrd in linteolum infarcito, QC imponito doncc penitus perfancfcat.
*Altud. Salisaflati,pulcgfj/hylTopi,ammoniaci thymiamatis, rhoiscoriarij,finguIorum par pon
dus,rofaceo cerato exceptum,doncc pcrfanentur,imponito.
*Ad ^4jjethoneseminentiores,& in Facte prurttum,ac prtnciptum Elephdnttdfts.
C Gummi albi,fpumae nitri,thuris,fulfuris viuffinguloru aequales partes accto dilutas ac pro-
be tritas in pafttllos rcdige, cos in vmbra exicca. Vfu vcrd expctete aceto dilutos illine,atq3 vbi
reficcati fuerint,fubfcripta copoiitione dctcrge. Saponis gallici libra vna, ammoniaci thymiama F
* Af. drach. n'i. tis tantundem,thuns quadrantem, maftiches quadratem, fpumae nitri quadrantcm. Saponcm 3C
ammoniacfi in vas fictile coniecla, cV aquae fextarrjs duobus affulis coquito : atqj vbi ditfoluta fue
rint;anda contufa bC cribrata adrjcito:dcinde in mortariu translata ac probe conqualTata, vafe vi-
treo teponito. Vfu verd poftulante facic ex eo fmcgmate inquinato,cV poft modicum tfds fpatiu
largaaqua molliter perfricando abluito. Vtenduefthocfmcgmate perocm varorucurationcm.
^Ad Fuoj.ts Menti Pdpularum erupttones.
Crito in tertio dc ornatu in hunc modum dc eis fcripfit. C ~4d Ftcofts in Mcnto crupttones, ~)>elut
Leuctns prxceptor tradtt. Spuma? argeti,mi'lvos crudi , arquas partes tritas infpcrgc. *Almd. Thuris
* AlitcriiiL drach.ij,fpuma*argcntidrach.iiij,lalis folli^^^ ^tltud.
CcrulTardrach.urjjmyfeos crudidrach.iiij/alisfolTilisdrach.fj,fandaracha'clrach.ij:tritainfperge.
^AUud. Atramenti lutortj drach.rj,fulfuris viui drach.fj,aeruginis drach.j,nitrt rubri drach.ij: tri-
ta infpcrge. ^fltud. Elatcrij drach.iirj,falis folTiIis drach.iiij,atramenti futorij drac. ij : mifta infpcr
ge,cV cum fpccilli humccli cxtremo admouc,qud videlicet pharmacum ipfum adha*rear.Ca'teru
poft pharmaci impotitionc feminelinicxaqua trito vtendu eft. Porrdvbi humidiorafucrint
vlcera,vt ab ipfis aqua pura velut a fontc dcHuat,fubfcriptis copofitionibus vtcndum erit. C Pd G
Jltllusad Ficofxs Mentt PdpuLis.Vfus ejl eo ^Artemidortvs .Reprimtt omnes Tttmores , cjut dccidunt ijs qutbtts Cicd-
trtx mdle tndu£ldejr,~\elutt tn ns (jui futurayft funt ,conttngit : Compofttto h&c ej\. Squamae aeris drach.qua-
tuor,atramenti futonj drach.fj,aluminis fcifTi drach.fj, glutini fabrtlis perlucidi drac.ii. Arida tun
duntur cV cnbrantur , glutinum vcrd aceto maceratur, 6C tritis affundtrur : rurfusq^ leuigatur, cV
formantur paftilli, quos vfus tcmpore accto dilutos illinimus. JHoc medicamentum ctiam fiftula-
rum callos extirpat. C ^4ltws Magm Clinia. Aluminis fcifli , aruginis corinthta*, rubricae finopf-
dis,chalcitidis,glutinisfabrilis,fingulorum arquas portiones:componito,ac vtitor vtdicTum elT.
<£^4lim ^ru^fclepiddet. Mtlti fiuc rubnca* finopidis,a'ruginis corinthiae, aluminis fcifil , galia:
omphacitidis,maliconj,aequas ltngulorum partcs, gummi duplum : aceto cxcipi to, ac vterc vt df-
clum eft. C ^Aluis *Apolloni],~\t Chdrtxenus tradit. Squamae a*ris,mifyos alfari, auripigmenti,(ingu
lorum drach.fjjdiphrygis drach. iii, aeris vfii drach.iiii , chalcitidis vftae drach. iuj , glutinfs fabnlis
drach.iifj,aceto di!uito,cV pafhllos formato : quibus vclut fupcnoribus vtitor. C ^dndrom Phdr^
macum dtcommoddtum. Atramenti futorii drach.fj,myrrhae drach.ii,thurisdrach.nti,aluminis fcilTi
drach,iiii,malicorii drac.viii,gallarum drach.ocTo, ariftolochiedrach.odo: vinoauftero exceptis
vt praedicTis vtere, H
CritontSjdd Lichenas in mento.
Confequeter verd Crito ad lichenas menti fcripfit hoc modo. Ad meti lichcnas quae iniucu
diffima eft affecTio.Na cV prurigine inducit, 6>C affecTaru partium circutentionem, 3C periculu no
modicum : proferpit enim aliqfi per totam faciem,oculos qa contingit,et ferme extreme fceditatis
caufa exiftit.Quapropter diligentiore cura vtendum eft infpiciedo tum paroxifmos i.iritationes,
tum interualla dC remiftiones, ita vt etiam ab inueteratis recentes difparemus : in quibus coueniet
vti reficcantibus medicamentis.Ciim verd in pforam aut lepram tranfierint,fupra reficcantia eaa
exterforiorum dC repurgantium erit vfus,cV poftea fane fubfcriptarum item compofitionum.
Cnfpi amtct adrecentes m Mento,ftue alta Factet parte Lichents.
C Tritici grana multa in incudem imponi to,deinde laminam aeris igni candefacftam tritico fu^
perponito, SC refolutum ab eo liquorem calidum adhuc auferto, ac fuper lichenas lini to. Hoc fo^
lo multos curatos fcimus. ^Altud. Maluae agreftis femen tenerum adhuc colligito , mundato , ac
tundito^fuccum^quereponitOjatqjeoaftidueillinito. ^lliud. Portulacae fuccumaftidueillinito .
*Altud. Oleae aethiopicae Iachrymam cum aqua terito, dC pauco adieclo ftyrace mifceto, cVimpo^
nito» lAltud. Vlmilachrymam aqua difTolutam imponito. Qudd fi inueteratifint Iichenes,fe^
quentes
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 161
Aqucntcscompofirionesadhibenda:funt: Albuciradicemacetococtam cV tritamillinito. Viti-
cis folia tnta cum accto imponito, Capparis folia trita cum aceto lmponito. Jvumicis hortenfis
radicis corticcm ex aceto tritum,loco pnus cum nitro praparato, imponito. Cham.eleonis radi-
ccmacerocodamcVtritamimponito. Ca*tcriimcumad Iichcnumcurationem multa cV varia
mcdicaminaexiftant,paniculatim definguhs uanfigam,initioapaftilIisfumpto. C Pajhlii Lu
themcL Glutinis fabriks drach.iirj, alrj duas habent : fulfuris viui drach.ij , chamaTconis drach.iirj ,
thuris drach.ri,aceti hemina dimidium : glutinum aceto dilToluitur , dcindc andis adrjci tur. Vfus
tempore.quantum farisefiaccto dilToluito , calidum 03 imponito. In alrjs cxemplanbus iingulo-
rumpar ponduscontiner. ^iiius. ChamaleoniSjfulfuris viui,vtriufq35iirj:lachrymcoIca: acthio
pica*5 rj,thuris5j,accti quatumfatiscft.Iuxta alios, Alcyonij 5 ij,clumaTconisnigri 511'rj ,pyrethri
^rj, fulfurisviui^iirj, thunsdrach.iiij,glutini5iiij,acctiacerrimi heminas rirj. uibus. Lachrymar
oIeaea?thiopicedrach.iiij,fulfuris viui5inj,aIcyonrj dradi.vi;)Tpuma*nirridrach.octo, alicaace-
to cocbcj octo,accti quod fatiselt. ~4lws. Alcyonij vfti 5 rj,chama!conis mgi 1 3 ufj3 radicis a!bu>
ci drach.iirj,fulfuns viui^ duaSjthuris drach.rj.pyrethi drach.ijTpuma: nitri drach.rj.glurinis 5 rirj, *A!i;cr iiiL
aceri quod fatis eft. Porrd extcnta iam aftcctione cVcallofa rcddita , fequcntibus vredum eft mc
B dicamcntis. (LHumtcUadlmpetiginumaffeclus. Mifyos percgrini,thuris,myrrha:, aluminis fciffi,
Gngulorum drach.odo:alocs,fulfuris viui,vtriufcpdrach.rir):cxc!pc palTo , vt ftrigmcntitia fpit *Ah:c~ lliL
fitudinem acripianr^bisautterin dieprafrictis.illine:forinfccus autem conferuundi pharmaci
gratia,vcfica:pellicuIam,autoui teltam,aut viridiafoliaquatumfatis cftimponc. ^iliud. Mifyas
drach.iri),acacia'5rj,fquama aeris 3 lirj.fulfaris viui'5 vi,chalcitidisdrac. viij gummi drac.viri,accti
quodfauseft:inquo vbigummiditTolueris.reliquaq; admifcueris,amurcam inricc,cV probe co-
qualTata recondc,ac vterc vtdictumeft. ^iliud. Sulfuris viui.thuris, myrrha,atramenti futorii >
rnifyos crudi,finguIorum 5 ii : gummt 5 iiii: accto cv cedrino olco quod fatis cft diiToluito, eodc qj
vtcre modo. C Exfo-tpus Zcuxtdis^hud. Chalcitidis cruda',mifyos crudi,myri ha aminaa:, fuU
fjris viuiTingulorumaquales partcs:gummi duplum aceto dilfolutu:cxcipe oleo cedrino. Vc
rumcedrinumpriuscoqucreoportetvfq? ad mellis craffitudinem. C ^Altud Diodort. Lachry^
maz olca: athiopicaj xx,gummi 5 xl,atramenti futorii 5 xvi,fulfuris viui 5 x.thuris drach.x,arugw!
nis5 x,acacia drach.x,myrrha' aminaa 5 x,aceti quod fatis cit.Et vbi difibluta fucrint iingula , ac
laeuiffima rccMita.excipe amurca condenfata,cV repofitis vtere. Adnectantur porrd cV aliae com^
pofitiones. C lilmococlaad Ltchems inueteratos^quxcitra ylcerationem perfanat. Atramenufutorii, t
Cfccnigraci moliti , cirdamomi, fingulorum 5 ii , melanthii fefquidrach. foliorum caprifici fefqui^ **t**
drach.accti acernmi quod fatis eft.Lauigata ad mellis fpiffitudincrn reducito,dcindc coquuo, cV '
poftqjnigrum factumfueritcx condenfatum pharmacum,tolIito,illinito, Jmfupcr q;lichcnasab f^Uter *-p»
luito. C HcracltdzTarentim lllitio L\chenicayfanat citra~\lcerationem. Polentarum 5 viii, glutini 5 vi, cnrirrM
atramcnti futorii 5iiii,chalcitidis 5 iiii,fulfuris viui^iiiijfpumanitri^ vi, alcyonii^riii^myrrheami «»70« <,'dejl
na*a 5 ii, acetiheminasrii. C Dionjftt condijapulifanat citra~\dceratiomm. Farinahordcacca: fcxta- fr"~s 'Pfi1 ^
rium vnum,atramenti futorij vnc.j,corticum radicum rumicis fylucftris fcxtarium vnum,fulfuris
viui vncj,myrrhae fefquiunciam,gummi vnc.j,aceti hcminas vi.Rumiris radicc coquito, cV vbi
difloluta fuerit,cxtractam tcrito : hordcaceam vcro farinam ln reliduum liquorcm comectam co^
quito:atqi vbi reciehabuerit,reliquaini)cito, cVablatis vtitor. QlUitio Socratiomscocla. Fannac
a1 lca fextarios fcx,fulturis viui 5 xvi , miiyos percgrini 5 xvi , cimolia 5 xvi , chalci tidis drach. xvi, -Alircr iii.
fpuma: nitri drach.viii,alc)-onn drach.vni,alumims fcilTi drac.viu.radicisalbuci vnc.viii, myrrha:
drach.viii,thuris 5 viii :lachryma olca drach.viii, ammoniaci thymiamatis drach.vm, aceti liemi- '^Uterfext*
nas tres. Alcyonium cV albucum in aceto coquito,vbi verd ad dimidias redactum fuerit percola^ ruu.
to.cVincolamento 3mmoniacum.myrrham,tlrus.olealachrymam,dilToluito:dcinde tcrito, ari-
Ddaq3iniicito:aiicam veroinrcliduoliquorecoquitOjCVdilToIutam reIiquisadijcito,fimulc]; teri-
to ac vtitor. In alijs Colleclaneisfc habet. Sulfuns viui,mifyos pcrcgnni,chalcitidis,iingulorum dra
chmasxvi:mni,aIuminisfciiTi,alcyoni|,radicisalbud,thuns, lachrymarolea:, tcrracimolia.am-
moniaci thymiamatisdingulorum drach.viii:accti heminam vnam. €,~4lia~\aldecfjicax. Acc
ti accrrimi fextarios vj,fanne hordci fextar.duos,manne fextarium ),radicis rumicis agrefti> j*xx, ' Aiii- »num.
vcratri albi drach.x, alcyonii drach.xv, cardamomi drach.iiii, tcrra cimolia' drach.viii,glutmis5 ~'n r'*"^*/
xviTpumx nitri drach.xvi,halicacabi virgultorum viridium manipulum. Componito. Qiian JSJJ*^
doquidcm vcro multi pharmacorum qua' lllinuntur copoiitioncs rccufant, amant qs magis cm-
plaiiirorum :mpoiitiones,vtpotc qua neqj fudonbus obortis difriuunt , ncqj reiiccata cutem cir-
cuntcndunt,mcnto ctiamipforum praparationes lubiungimus.
Empljstra Lichcmca, cjux cnra exukerattonem liberant.
C Cerrc picis cocfta', thuris,tcrcbinthina*,fl:ifuris viui,fingulorum libra dimidium:Iiquabilia
cum aricif. coirimirtito. ^dbud. Thuris drachmas viii.aluminisTrotund:}. drath. vni, auamenti
furori) drach.ocloTulfuris viui drach.quatuor,glutinis 5 quatuor , radicis chamalconis 5 iiij, ccra
drach.ccto.picis crudae hcmmas duas.Picem cx glutinu coquito , atcp vbi ccndenfata fucrint cera
ini'CUO,aridli C.-. arlunduo,ac rcpolitis Vtitor. ^4'.ind , Fac.t ad Ltchen.x < elcuatos^adeo ~\t reprimat ea qux,
QumoOaffii VXXXX r#A*
DE COMPOS. PHARMAC
refiduaputantur. Mannae th uris,picis,vtriufcp drac.odo : bitu minis 5 oclo : cerc 5 oclo^rcfina; pinus E
5 o&o,fulfuris viui 5 viij ,olci cyprini paru.Coquito vt dicftu eft , cV fublatis vritor in linteolu aut
tAlitcrlib.i. pclliculam tcnucm lnfartis. C ~4itud, atra~\icerationemremouet . Picis brutice Itquidae f fextarium
vnum,} manna? lib.j.fulfuris viui Iib.j,farinae lupinorum Iib. j : pro confuetudine componito, de-
inde chalbani fextantem adijcito. Eft hoc ex valde probatis. Alra excmplariafarinam non habet,
ncqj chalbanum. C Emplajirum Lichemcum Phdotx,atra "viccrationem fanans. Exhibitii cjl a Phdota (b*
dali,per ~\erfus fcriptum. Chalcitidis aflata?, chryfocollae , mifyos afiati, fquama? aei is , diphrygis, falis
* Aliter vi. ammoniaci,tcrrae cretriar,finguIorum drach.quatuor : fulfuris viui drach.xij : atramenti futonj,flo
rislapidisafij.xris vfti,fingulorum 5 vj:foreosdrach.v,aluminishquididrach.iiij.H;ecomnia k>
ritOjdcinde accti hermnis xij affufis, per dies v fub canicula Soli cxpofita itidcm probc terito , do^
* AF. fcxtans. nec pharmacum rcdditum fuerit cruginofum ficcumvc.Porrox in alio mortario thuris tincia vna,
■ AF. 3 iii. mynhae fextans,aloes vnc.j,ladani quadrans,opopanacis quadrans , aceto difiToluta ad ftrigmen-
titramcraffitudinem pra-parcntur^atqjvbircclc habucrint,adcaqua?in Solclaruiguta funt adrj-
ciantur,rurfus 63 terantur,addatur qj ariftolochiae rotunda? cV Ionga^vtriufqj tufu: cV tcnuiffimo
* Aiiter vnc. i. cribro cxculfx drach.j. Pofiquam vcro iam trita emplaftri formam accepcrint , liqucfcibilia prius
j u. IiquefaCta Sd frigefacta inijcito. Sunt autem haec: Ccrae 5 cx,tercbinthinc5 xx, chalbani 5 x,olci he F
min.j : cV probc cmollicis ac repofitis vtitor.Hoc pharmacum dupliccm afpcdum vidcntibus cx^
hibct. Caetcriim fi afiectio pcrtinacius pcrfeucrcr, cV pharmacorum impolitionem refpuat , e»
coriatorijs appcllatis rcmcdijs vtcndum crit: promptc enim fupcrficiem aucllunt.
De Excorutorus Lichcnum.
C Excoriatonum Lichcnum,(juo Pamphdtis Rom£ yfits plunma iucratut eji,cum m Irbe Mentarra appeiia
tws morbm mualefceret. Squamae arris drach.vi, aunpigmenti drach.iirj , fandarachc drach.iiij, aeris
vfti fcfquidrach.vcratri albi fcfquidrachmam,vcntnum cantharidum fcfquidrach. Singula pcr fe
ierito:dcinde fimul mifta,cedria cxcipito:eV ad ftrigmcntidcnfitudinem rcducla pyxidc cris cy^
prij rcponito. Vfu autcm cxpetctc,nitro cV accto exiguo perfriclis lichcnibus , pharmacum hoc
cum fpatulailIine,acaHiica:deindeintericclofpacioderadc,rurfusq3pharmacumimponc: dein
de vbi bis vel tcr hocfecci is,qud facilc dcradi polfit,rurfusimponcre rcnta, illitislocis cum vcfi'
caebuhulaTautaltcriuscuiufdamanimalispcllicuIaintecftis, hcccnim pharmacum ncdcfluatco^
fcruat,cV alias Icuis cft: poft pclliculae autcm impofitioncm,fafciola lcuiter obligatum finito.Prac
ftitcrn quidcm pcr no6cm adherere,aut faltcm ad aliquot horas,vfquequo bullas excitet fanicm
complectentcs cratTam cV glutinofam.Demdc vero lauare praecipimus,8c in balnco morari: nam G
cV hoc ad hanc curationcm auxiliatur : lit autcm calidius balneum. Quo fiquid vti prohibeat , fo^
mcntum aqua? multae calidc adhibcndum eft : quo detcrfo panis ex aqua mulfa fubaclus cataplaf'
matis modoimponatur. Porrovbi fordidaiamfaclafuerint vlcera, fpleniumexcmplaftro viri-
di lmponitOjCxigua partc de cxcoriatorio adiccla. Caeterum fanic exclufa cV nulla cruftula vlce^
ri incumbentc,fplcnium album imponito : atquc hac curandi ratione doncccicatnx peni tus indu
C3turvtitor,finguIisdiebus fomcntum adhibens , cVnouum fplcnium imponcns. Poftcicatrice
plcne induclanijfi qua fufpicio rcliqua fit,codem curationis ducftu vtcndumeft. Antequam ve^
ro excoriatoria imponantur,circunlitas cV vicinas Iichcni partes pharmaco aliquo inflammatio*
nemarcctcin fplenio excepto,integcreactucn oportct,nimirum lichenefua extremalinea fenv
pcr parum quiddam ex fanis corponbus aflricantc & lnuadcntc. Hcc communis Alcntagrac cu-
ratio eft. *T ^liud Exconatonum ^xioru. Squamae a? ris drachmas fex,atramcnti futonj drac.qua
tuor cantharidum fcfquidrachmam,veratrialbi fefquidrach. fandarachasdrach. j:excipc cedna.
* i^/. phthu- C ^iiiud ^Apij Phafa , ad Mentaoras , c\uod atra acatrias ~}iejhgium fanat. Faat CjT* ad ^Alopcaas tnuetera*
/'*• tas. Cxterum alopecias in Sole aut ad igncm il!inito,cV bulla cxcitata eam acu perpungito, ac hu
morecxclufo cum ceratiscurationem perficito:poft inducftam enim cicatricem enaicuntur pili. H
A tq^ h^c quidem in alopeci js : in lichenibus vcro velut pr^diclum cft vtitor. Pharmacum ipfum
hoc modo habet. Sandarachej ij,auripigmenti 5 ij/quamaeerisdrach.ij, veratrinigridrach.j,ela-
terij drach.j,vcntn'um cantharidum drach.j:cxcipe ccdria. ^iliud. Cantharidum drach.j cV dimi
diam,veratri albi tantundem,auripigmenti drach.duas,fquama; eris tantundem, atramenti futO'
" AHteri. rrj drach.j/cammonia; drach.duas,excipe cedria. ^ihud. Auripigmenti vfti drach.duas,fquamg
* Aiitcr Aeris. Xris cyprijdrach.vi, chryfocolla? drach.j, atramenti futorij drach. j, veratri nigri drach.j, aluminis
fciffi drach.j, fucci thapfiafdrac.j, fcammonia? drach.j, cantharidum drach.i, cedriac quod fatis eft.
C Emplajira Vindia Lichemca. Poft excoriatoriorum vfumemplaftra viridiacValbaimponere
oportet, quareronabileeft cVillorupr^parationesadfcribere. C EmplaJirum~\iridcPamphili. Hoc .
* Al quadratc. ~\fu& eji PamphiUs in Menta^rapuji rupturam bullarum. Cerae Iib. j, eruginis rafg fexuncem , refine fri^
c^clib.duasjoleicyath.iifjjaceuacerrimiquantumfufficit. Aruginemcum acetoin Sole terere
oportet : liquefcibilia autem Iiquantur cV refrigerantur , ac deraduntur , liquidis'que adijciuntur.
C Vmde Demojihems. Cerg lib.ij,refine fricte Iib.j,eruginis rafae tricntem,manne trientem, olei
eftatecyath.iiijjhyeme cyath.vi , aceti quantum fufficit. C Vinde Herophdt. yErugtnis drach.ij,
manne drach.iiij,adipis vitulini drach.xij,chalbani drach.iij, cerg dracfnlxxx, refing drac.viginti,
aceti
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 162
A aceti quod fatis efl. C Tryplnnts anticjut Emplaslrum Euciirum a tWo roiW diclum. t /Eris vfti tricn^ t AF.Aem vfK
rem.aluminisrotrfndi fextantem.eruginis rafafcxtantc.faiisammoniaci fcxtantc, manncfextan ' ""'alum.'.n"
11 - r n i i • i ' fc j - • j r r> n ~ rocunJi j DU ,
K,cei ...\ii;reline7nctalib.rj.oIcidcxtancc,acetiquodljtisclt. C ^Antonmt Lmp ajiru-n.HJc Ti xmgj ■
mocraiespofi Ltcbenas excunatos impontt. Ccre^c,colophonia*5 cCjlquamxcypria* i_raeh.x.|, alumi- M*i Um ,n|-
nis rotundijxij.eruginisjxii.inannc^xu, chalbani 5 xu,oIei hcmina vnam , ace.iquoJ fatiseft. manneacc
Anncaendaluseciamcmplaftrorualborum prarparationesinam his poft vnidiavtcndueft «A; heinjaa;
mundisumfactisab cxcoriacionc vlcenbus.Etenim cura habcnda cft vt citracal.um cicainx in duas.
ducatur,atque ea gratiaciulmodi pharmaca ln vfum vcniunc, qua* multam ad taoum Icnitatcm
inducunt. C E/nplajirum ^ilbs.m ^Ajuojum appellatum. Hoc Ma?ntis ctrculator yfits ejl pcjl Lic/xnas e v-
cortaros. Spumae argenci lib.j,cera tyrrhenica hb.j, olei fcxtanum j , ceruffa lib.i. aqu.e fextariu L
Spuma argenri;cerui]am,cx' aquam tcrito,atq5 vbi leuigata rcddita fuerint , paulatim olefi adi til-
lato,aiTiduc cj3 terito: cV poftqua vnira fuerintun vasfictile translata igni imponito,aiTiduc q: agj
tatorcVabforptaiam aquaceram ini|Ciro , quadilTolutain mortarium transferto: cVcmolluisrC'
polltis vtitor. C EmpLf.rum Pancrattasiarum jiue atblctarum ,Thnp/)erwn ideji deltcatum appciiatum .
lactt item ^4/nbush<yyt citra ctcatrici* 'yejtgtum fantntur. Spuma argenti 5 xxv,cerulTa 5 xxv, plubagi
B nis lota 5 xxv , ccra 5 xvi, terebinthina 5 xvi.olci heminam vna.aqua tantundcm : componito vc
diciumcft. ^Megetts Chirurn. Cerutfclib.ij,ceralib.),terebinthina* vnc."i,fpumaargcti hb.j, j^luer-f.
olei hb.iu',aqua* fextarios i) : componito. C Dtophantt ad ~AmbuJia,&° Inttrtrtgents. Confiruat j.u
ciem rofaceo dtfolutum. Spuma* argenti torrefacfta 5 xii, medulle ceruine drac.xvi,cerufla tdrrcracte • Ar.ib!u:e.
5 xifcera* 5 octo,tereJbinthina*5 ocio,thun's 5 octo , olei heminas quatuor : pro more componito. ■ a::.i Aa-.z.
C Manna EmpLsSirumjnedicammziim accommodatum. Spume argenti 5 C , cerulla* 5 C, cera* 5 1 , tere-
binthinafdrac.xxv,mannedrach.x%ri,aluminisfaiTi dracr xI,olei heminasi] cV dimidiam: conv t^ • r ' •
pontto,cx repofito vtitor. Aftricus porrd SC extrius hchenibus a quocuncp tandcm medicamcn'
to.praTertim vcrd ab excoriatoriisTubfcriptis vtcndum eit.
Compofitio Menecratv.fluz Protetts excoriatortum appeliatur,
C Picis brutia pcllucide iicca* cx clecte drach.u cx dimidu , refine pinus pellucide Ub.j ct qua- • Aiire vd.
drantem,cer^ponucetantundem,chalbamquadrantem,aceti heminam vnam. Liquefcib.liaad *a ; .
fplcneudumignemdonecnoninquincntcoquito,deindechaIbanum adiiato:atquc vbiditlolu
tum fuerit,ab igneablaus,acetum paulatim inltillato, alTidue q- moueto , animaduerlione habita
ne ebulliat: bi infumpto iam aceto pharmacum in magnum mortarium transtcrto , ac diligenter
C terito,doncc ad mciinum colorem reducatur : dcinde ln pelliculam albam infpilTatam repoii tum
feruato. Vfu vero cxigente , in pelliculas quantum ad lntegcndos atFectos locos fatis eft , mtartu
imponito,&tertio quoq3diefoluito:n6nunquam vfqj in dicmduodecimuimponito.ita vtqua
tuor fiant folutioncs.Hoc pharmacum fquamas difccdere facit,cV corpora attenuat,ac foUda iaat
ad conuenientes cxcoriationes.
Qux. ^4rch°enes in Secundo Ph.trmacorumfecund:im9enMPharmacajcripfuad
yapularv.m in mento crupttones T&ad Eicofx emtnerttiM. j^thterjum
C Papularum in mento eruptiones,cx myrti baccis,mahcorio,argenti fpuma , eris flore , pari^ Jim tnmjic*
bus partibus exceptis.cum vino obline: Jn hcofis vcro menti papuhs.mentagris appellatis,^ ab fu .
aliquibus hchenibus agrcftibus fiue feris , facmnt quidcm robuftiora cx ns que ad hchenas rclata
funt: AmpliusautcmvVquaadpforas cx leprasdclcnbcntur. iMirabilitervcro haccompolitio
couenit: Atramenti futonidrach-i.vcratn nigri drach.|.auripigmentidrach.). ventnumcantha^
ridum drach.u,quidam etiam obolos tres mluper addunt : tritis vcuor cum oleo,aut cedria,auc ro
faceo,prafncto pnus loco.Fiuntenim buLle,quibus per fpccilli culpidem ruptis,rurlus atincato,
quo penetrare pharmacum polTit 8C mordcre: dcinde polt hora fomento adhibito, ceratum rofa
Dceum imponito,hocvfquequo ad acatricem perueniatfacito A^uodli pnmum non cxpucret, * mncerct.
iterum iteruq^ilhnito. Faat cV ad lepras Sf Ieucas,aIopcciasq: cx' ploras,cxccllcntcr. C Hcracli-
dx Tarenttni}ex libris ad ^intiozhidem^ad Capttn Menti Etcofos tumores , atoue ettam aiijs parttb::s tmineru
tta Mcufcula. Elaterii bC falis pares partcs milceto ac vtitor : fupcrnc vero lini femcn audtl cx aqua
imponito,aut ficus paruas tritas. Eodem cuam ad tubercula vtendum eft. t xjdaer Jl*-
De Dentium ^ffecltontbtts. C \AP. 3 . pkjitmata.
EXdentium affcctionibusaliquarfanecmnibus cuidentcr apparcnt: Quemadmodumcum
perforatifunt;autdenigrati,autdetriti:aut neqj frigidaferunt.ncq;calida;fcdexvuilquc,aut
Alj.f.7.c.i. altero folo dolor eiscontingit.Quedam vero nonmanifeiteapparent lniplisariectionei.veluti
-^7gh ciim lpfe ager fe fentire dicit circa corpus dentis dolorem rn profundo obortum . ^udam enim
contradicunt aiTcrentes,ciim os fit dens,eum citra dolorcm afnci , veluti cum ahquando promi^
nentiores per limulam deterere cogimur,aut etiam ob aliam quampiam caufam , dc quibus pau^
lo polt mcnrionem faciam. Nunc cnim ci tra rationalem cV naturalem dcmonftrationc teftimo^
nium his perhibcre volo,qui ipfum dentem dolerc aiunt. Etcnim cum ego ahquando dolerem ,
diligetem fuper me ipfo animaduerfionem habui , vtpotc qui lam 3udicram de hacdubiunonc i
peicepi q9 manifefte non dolentcm modo,fed euam pulfantcm dentem,quemadmodum carnofe
Quinta ClaiTis. XX XXX r) pjr:„
DE COMPOS. PHARMAC
partcs inrlammatione vcxatae confueucrunt. Qiiare mirum mihi vidcbatur qucd cV haicafTeclio E
quam phlegmoncn fiuc infl.lmationem appellamus,in dentc oriri poflet, qui lapidcam cV dura
fubftantiam habet. Atqui ciim etia alio tempore dcntem dolere , manifcfte icnli non ipfius den-
tis,fed gingiuarum dolorcm cum cfle,inflamatis videlicct ipiis,vt ctiam citfa coarctationcm dolc
rcnt : quin cV ob vicinitatcm dcntium natura durorum, aucto dolore ob coarctationem. Quapro
pter vtriufque doloris fenfum expcrtus,alium quide in gingiue,alium in ipfius dcntis fubitantia,
efleclare fcio:cVid aflerentibus teftimoniu praebeo , qudd ipG aliquando dcntcs dolcnt. At verd
nerui,qui ad radicem dentis enatus cV fubftratus eft , dolore aliquando ftcri , ncruo lmaginatione
confufam cVindifcriminataincerta Ve apud plerosq? exhibcntc,tanqua ipfc dcnsdolcat, confcn-
taneurationi eft:nam cV huius rei manifeftum periculu aliquando in me lpfo fcci. ht fanc qudd
remancat adhuc paruadoloi is portio exempto dente,innafcitur ob ncrui infiamationcm,cum do
lor ncrui leuior tantu reddaturcu obidcpnonampliustendaturobcohxrentiam olfis extendcn
tiSjtum cp liber facftus refpirationem quandam habcat,eu qj remedia qua? adhibcntur contingere
pofTint.Neq^ cnim pcr conta<ftum,neq3 pcr diftnbutionCjpofiTibile fuerit inHammatum ncruum
curare,vtrinq3 a dcntium Ioccllis coarctatum , cV ab anteriori parte ab ipfo dentc. Si verd liuidi
pcr omncm fua (ubftantia facfii appareant dentes,nihil mirum eft ipfos quid inHammationi iimi- V,
Ic pati.Cui rci cx co quis amplius fide habcat , qp cxnutrimento fere pcr omne animantis ctatcm
incrcmcntum accipiant. Id quod cuidentcr farpenumero apparet in ns dcntibus qui cxcmptis op
pofiti funt,vtpote qui icmpcr augefcunt: quantum verd augcfcunt,tantum in ciborum mafu de-
teruntur. Ciim vcro impoffibile iit incrcmentum accipere citra nutrimentum , omnino duabus
afrectioriibuSjCV hiscontrarijs obnoxij erunt.inopiae videlicet cVredundantiaralimcnti quodeis
fuppeditatur.Inopia igitur aridiores cV macriores alimentum cj? non fcnticntcs , cV ob id tcnuio-
rcs eos reddit : redundantia verd contimilcm in eis affeclionem excitare poteft, qualis cft circa car
nofas partes inflammatio.Eius igitur curatio fiet iuxta eundcm fcopum quem habcnt propofitu
qui inflammationcs curant : qui fane eft vt rcdundantia euacuetur,partim difcuticndo, partim ea
rcpellcndo.Oeterum tcnuitatisdcntiumobalirr.ctiinopiam remcdium nullumcft:laxari enim
tunc cV moucri ipfbs neccifarium cft,compage ipforum laxiore facla , cum .non folum ipli den-
"t^Additunn tes,fedcVlocclIicos compleclentcs iintattcnuati. Hec itaqj afFcclio f fenibus accedit citiusaut
amiquis , 1% fcrius,velut ctiam magis aut minus : quc verd proportionem ad inflamationem habct , magis iu-
avdymtr.id uenes corripic. Auxiliari tn ctia fenibus oportet, auxiliogingiuiscxhibito:ita autcm appellatur
ej ex necefi- carnes qua, dcntcs comprehendunt,vbi primum c Iocelhs emergunt. Ipfas itaq? adftringentibus G
medicamentis robuftiorcs,cV magis circa dcntcm adftrictas,facere oportet , tancj) quc cV ipfac ali-
quidfaciant adftabil!tatcmacfirmitatcmdentium,quaeobcxa<ftam copagis ipforumcongluti'
nationem contingit. At vcrd foramina dcntium ex humorum acrium cV erodcntiu influxu per
ft'ciuntur,velut vlccra in cute citra cxtcrna caufam. Vcrum in cute id aiTiduc 2x1 multis: in ofTibus
rard contingit,quanto videlicet minuSjCjcutiSjnoxe cxpolita funt obduritiem naruralcm. Mani
fcftumigiturquoderoforum corporum mcdclacnt pcr reficcationcm vitiati influcntishumo-
ris: qui li paucus fuerit,localibus auxihjs cx reficcantibus pharmacis contingcrc mcdela poteft :
corum vcrd matcria paulo pdft dicemus. Si verd multus influens humor fucnt , vniucrfi capiris
ratio ac prouidentia habcnda eft : atq; (1 ipfum quandoq3 proptcr totum corpus affccuim fit , ctia
reliquicorporiscura habendaerit. Porro crofos dentes qui id mali pra?molliciepcrpcffi funt,
rcddereoportctduriorcs cV anecftioni minus obnoxios^atq^id pcraufteracVacerba medicamcn-
ta. Ca:teru liuidos rcdditos per reliccantia curare oportet, vt qui ex humorum vitiatorum influ-
xu id patiantur, Simili igitur curatione indigent cum perforatis.
De Gmgiudrum CurAtione, C *AP. p.
Ingiuiscxinflammationcdolcntibusoptimum pharmacumeftoleu lcntifcinum calidita-H
te tempcratum ore retcntum.Sit autem recens,nam vetuftius tanto recctiorc peius eft,qua-
to £tate antecellit. Imponatur aute vafculu in quo calefit lentifcinu , in aliud maius vas quod fatis
aque caltd^ compledatur.AIaximopere itaqj lnflammationigingiuarum hoc conducit. Nec ve-
rd minus etiam fi iuxta aliam quandam partem,cum pelliculej hnguam ambientis,tum fuccingen
tistotum os^liquis dolor ob inflammationem oriatur , dolorem fedat lentifcinum : repellit enim
citra moleftiam cV abfque afperitate,qua pleraque aufterorum habent: difcutit q3 citra mordacita
tem,cuius rci inflammatis prccipuus vfus exiftit. Quida verd medici comuni quada falfa ratioci
nationevtentesfnflammata ledunt:quareearefemelperpenfa de cajtero vitare oportet. ExifH-
mant.n.fi adftringcntia folu id quod influit repellendo,inflammatis profunt, atq? aliquando etia
quid ex contento circa inflammatam partem , ad venas membru ipfum nutrientes cxprimendo,
verifimileobidefle^dquodampJiusadftringit,ampIius prodefle: eodem modo etiamidquod
magis digerendo difcutit,magis auxiliari opinantur,qua ea quae moderate idc pr^ftant:non ani-
maduertentes qudd alteru ipforum intenfum inflamatis dolorofum exiftit. A vehementer.n.ad-
ftringentibus partes fimile quiddamcontufioni perpetiuntur,nimirum ciim fubftantia ipfarum
violenter codenfetur : ab acnbus verd erofioni quid fimile contingit. Merird igitur moderamm
m vtraqj
G
SECVNDVM LOCOS LIB. V. ,65
Amvtrr.q:Kiculcarei'rnmodcvansprsfcrtur. Harcigirur faffidenfer milu prarfatus vidcor. C:rtc-
rum dearkraionibuscuradoloresdeinccpsnarrabo. Indoloredcntiumcitragingiuarum lnHii-
mationem,ahquando in lpio propno dennum,vcluti dixi,corporc,ahquando vcro m neruo.do-
lorcm ften contmgit. VehcmcnrilTimis igitur opuscft medicamcntis,liuc quis rcpcllcre, liuedi-
fcutcre velit dolons caufam,liuc humor fir,tiuc Hatus ventofus. Et proptcrea fanc plcracp ipforu
exaccrnmoacctopraparantur. Adlcribamautcmexordincquaraliorumrclationc nobis tradi-
ta funtjimtio ab rjs qua: Archigcnes rradidir lumpro.
Qu^c ^lrchtgenes ad Demutm Dolores cor.fcripjtt.
C Dolcntes dentes colluar acri aceto calido cum galla. Aut halicacabi radicc cum accto K gal-
la. Autpinguibustardisinacctofcrucraccis. Autmyrti ramuhscv gallacum picein accto tcpc-
factis. Authyofcyami feminecVfohiscumaceto. Autcedna,vcl propoli, vcl nardo, vel folano
aut fucco eius,vcl capparfvel allrjs, vcl myrti ramulis iiuc in aceto liue vini fecc cahda ferucfactis.
Aut polrj folrjs.vcl lpfa herba,vel agrcfus cucumcris radicc,vcl marrubio,iinguhs cum accto, pi
perc,cV mtro. Aut radiccchama:lconis eodem modo. Aut hyliopo,vcl ftaphidc fylucftn.vcl ru-
tacum vino. Aut pulcgiocumacctomulfo. Autplatani p.Tulas^velrofasaridaSjinvinoalboad
B tertias coquito : cV vinum rn nchli leruato,eo q; affiduc dcntes colluito. Eodcm modo vtcrc peta
philifiuequinqucfoln,qua:abahquibuseupaforium dicitur radicccoctacxvino.autpulegij lar-
ge cocti decocto. Aut cornu ccrui m pofca codu colluito. Aut brafficc cauhculos tres, 5c foreos
5H;in aceu fextario vno ad tcrtias coquito,Cx coliuito. Egregic vcro faccrc fertur ranc ln aqua cV
aceto probe coete decoctum diutius ore retcntum. .Mirihce racit dens caninus vitus cx tritus.de>
indccumacctococtuscVoreretcntus. Autmalicono cV galla acctoincoctis vtitor. Autfquilla
ex accto calido. Aut fquille mcdulla rn minutas partcs dnkctam iub hbrc vnius podere,cV in ace
ufcxtariuminicc~t5.invafefictihcoditoacinuctcraniinito, vafein afinino ftcrcorc addics xxx
defoiTo,cx vtitor. Aut afinino lactc colluito : hoc cV cos qui mobilcs funt corroborat. Aut hahca
cabi corticiSjCV tcde ln aceto cxunccc,decocto largc incocto colluito. Aut cornu cerui i acido ga-
ro lncoctum colluito. Aut idem cx aceto colluito. Aut tithymalli radice in vino ad dimidias co-
ctam colluito. Authyofcyamiradicemacaomullocoaamcolluko. Auttxdaru ramenta,mali-
corium,alumen rotundum iiuc fciiTum.in accco ad tcrtias coquito,ac tcpidum colluito. Aut hel-
xines radiccm in accto ad tcrtias coccam in ore dctincto : atqj vbi os faliua rcfertum fucrit, eo apcr
toefrlucrefinito. AutalliumcVarundinem alexandrinam acerrimoacctoferuefaaam colluito.
C Aut hyiTopum,aut rhymum.aut origanum.per fe cV iimul aceto cocla colluito. Aut pyrcthrum
cum hylTopo.cV colocynthidis medulla.limihter rn accto coquito :hquorem q; cx eis logo tcmpo
ris fpatio in orc councro. Aut colocynthidc vino calido macerato, cV diutius ore tencto :multam
cnim pituita ducit cx dolorcm lcuat. Aut allioru,cx erucc fcminis.ae ni tn dccocto collue. Aut ra-
nunculum 111 vino coquito.eV prarmundato pnus dcnte colluito. Aut fycamini hoc cft mori, ar- -^.
boris lac m vinu mfunde/imul q; lanas fuccidas m lpfum cxprimc, tcpciac, eV pcr lanas fordidas
maxilla: mfundc : extrahit pi tuita ex dolorc tollit. in his oibus Archigencs caralogu fecit phar-
macorum incidcndi.difcutiendi,ac calefaciendi vi pra?ditorum,raro aliquid cx acerbis admifccns,
qualecftipfagalla.Porro ciim femcl tarum fohnum pofucrit.miratusfumcui idadmifceri veht,
cum nulla ratione iuuare poiTit.prcterg ea,iu-xra quam colica pharmaca profunr, 1 tupefacicdo vi-
delicetdolorisfcnfum. Quid igituramphus paiabihum Apollomj rc!ationcmraciam,cuparum
abiit quin omnia comprchcndent Archigcnes t Quandoquidc \-cro Apollonius lpfc quibufda
a fe traditis tcftimomum pra:bct.tang cueftigio fcdantibus dcuum dolores , vifum aum mihi clt
illa lpfa adfcribere fccundum ipiius Apolloni] vcrba.qua: hoc modo habent.
*ApcUoni],6ucilig:o Dolores Der.tiumfedut.
D G Alliorum nuclcos v,thuris mafculit^boios ni,myrti ramulos Iogitudinis duoru palmorum
duos,exhisfoliadecerptanfetcrito,limilitercxalliu cV thus:dcindelimul omnia m nouamolla
coniicito,eV accu hemina i fupcrfundito : ac coquiro fpatula cx taxia agitado,doncc ad dimidias re
digatur :atq; lta tepido vtitor. Oportet aut iiquorc hunc m dolentc partc ad muhu tcpus tcncrc,
donccliquor ipfc confumatur. Comodu cft 6V ante hoc balfami iuccu collucrc, aut corticc nnpo^
nere fupcr dolcme dcntc: qui G no adlit.panacis fucco contufo.inde dcfluentcliquorc liiftillarc.
Fosi pr s.dicl^^4rchi^enes rcmtdia Pcrforatorum Dentium cum dolorc
£7° abfj; dolore conjcnpfit in /?£c ~\ trbtu
OblitionibusporrocVcpithcmatisciufmodi vtitor. C Sory a?gyptium rcfina tcrcbinthina * H*c ""^
exccptuobIinc,idemc|;caucrna:inde. Autcompofitionem cx duobuspipcrisgenenbus inde, ^ ""rC^
nardino aut rofaceo dilToIutam , cV maximc amyadahno : quin cV ln aurcm ciufdcm partis inftil- ; "^'
lajumme iacit T- Aut gallam lxuigatam.aut lyao.aut rciina terebintnina cxcept3,ot line prcpur- ^,.tUm ly.
gatodentc. Aut pulegn comam tritam dcnti mdito. Cctcrum mmaximis dentiu dolonbus ium 'no lA_»tmt,
me facit hoc : Anguis lenectam cxurito,cV cum olco ad mcllis fohdi fpilTitudincm redigito;ac de f4Hfr,w UiAt,
tem prarpurgatum cx eo integito.omnia q; circunlita obhnito.itcm q$ caucrnis mdito. Aut fcne AUfbitne.prA
ctamanguisnons-ftamdentibus apprimito, cVcxadent. Aut vcrmcs tcrrenos toftos cauernas purg&o wStt%
Quinta ClaiTis. XXXXX iii prarmundata:
DB COMTOS. PHARMAC
prremundataeinfpcrgc. Autarancorum oua vngucnto nardmo diluta indc. AutmcIanthiumE
torrefuctum cum oico obline: atcp vbi parumpcr conclufo orc tenuerit , pituitam colledam rcrjce
rc lubc. Aut pipcr vcl cuchry,hoc eft ronTmarini fcme,opio cxccptu in cuucrnu inde. Porrd vbi
vcluti inHammationccorrepti fucrint,nitrum rubrum cV olfium pcriiorum nucleum vnita refi-
i^ora. na excipe,cV dente cx ci.s intege,acdonec decidcrint iine:in cuucrnam verd piper, Ipumam nitri ,
L I ^uata cYchalbanumcum mcllcindc. Autftrigmentacumpipcre eodem modo. Aut pyrcthrumcum
myrrhi\ Aut fuccumcyrcnaicum cY_piperaequali pondcrecumchalbano. Autmelathiu, cVallrj
"Af.myrto. dimidiumcius,acparulalisfimultritaoblinc:doIoremtoIIit. Autblatte piftrinari^auulfocapite
adipem cum rofacco culefuaum cV in aure inftiIla,cV in cauerna inde. Aut galla tritu cum cedria
adhibe. Autinaurcm denti vicinam oleumlcfaminum,inquo vcrmesterrcnicoclifuntinftilla.
Vcrtimipfodolentcdente hyofcyamumcontcrant. Authederaealbae cacumina quinqjcuro-
f.\cco terito : cV in mali punici putamine tepefucta,bis aut ter in die m aure vicina infhllato. Quin
cV ipfe fruclus cum vino tritus dcnti illitus iuuat. Caeteru his rclatis Archigencs etiam haec fub
dit. Summcfacitcruentatisgingiuis,alumen liquidumduplo aloes pondcre additoadmotum»
Au i alumcn fcilTum cV myrtum tenuifTime trita aflricato. Vbi verd reftriclae fucrint, mcllc ipfas
illinito. Aut nuclcorum oifium liue machnerarum pcrliorum partcs rj,myrrhae partcm j, prcmu- F
dato denti mdito : a dolorc libcrat. At vcrd pcrfrafitis cV dolcntibus dcntibus cautcrium ignitu
admoucto. C ^fpophlegmutifmi Pitttkam extrahentes. Poft prredieta vcrd Archigenes ita fcri piit.
Apophlegmatifmi optimi funt in dentium dolore,Staphis agrcftTs per fc cV cum pulcgio madu
cata. Autquod intra gullum cii nigrum,dolcntidenteconterat,(inatq3pituitamefHucre:in op-
po!uamautemaureduoshcdcr:ecorymboscum rofaceo tritos inflilla. Autmyricaefruclus^rj,
fpumae nitrij j,aluminis paulum^alliorum nucleos v , myrti folia pauca , cum aceto ad dimidias co
q uc, fpatula ex taeda agi tando : id qj dccoctum.collucndum ac orc continendum praebeto : dcindc
hiantcorepituitam cfrlucre pcrmittito:cV poft hoc rofaccoorecolluto, ptifanam forbcndaexhi-
bcto. Si verdcxcollucndoaliquacircaos vlceratafucrint, croco cV rofarum fucco inungito,
C De Fomentts. Fomcnta ad dcntiumdolorem faciunt,forinfccus ex falc torrcfacfto,cxl millio in
facculosconiectis:ati. pcr fordidospaniculos probc calfaclos. Quin cVEpithcmatacoducuntci-
traaquaapparata,velut funt quarcx hordcacca farina n'ut,fiuccx lcminelini. Iplius vcrddoletis
dentis fomcntum hoc modo adhibcatur. Origani aridi ramulum in fcrucns oleu tincftum dolenti
dciKiiupcrncuhVicato. Aut ricini cauliculueodemmodo. Autftaphidem agreftcm mlo cuipia
acuto infixam,eodem modo. Aut cera dolenti dctiimpofita , fpccilli extremCi calidiflTimu affidue G
adhibe. Aut opoponacem cV pcuced jni fuccum vnita linteolo ilIigato,cV in feruenti oleo lique-
faci to : cu vero i ncepcrit fcruere pharmacum,dcnti imponito, cV cu fpecillo apprimito : vtere ma-
ne Cx vcfpcri. Atq^ in vniuerfum oi fomento cuforinfecus tum intrinfccusante cibum , nec non
poftcibum,haudadmodum multo tcmporis fpatio adcibum rurfus fpedtante,vtere. Caeterufpe
cics fomcnti Sc" haec eft: Dcntcm valde bcne praepurgato,cV aegro cotedo ac hiare iuflb,hyofcya-
mi fcminc fuffito. Qudd ii ad nullum praedictorum malum lpfum cedat, cV dolor vehementcr
perfcucrer,tenui tcrcbcllo dcnte pcrrorato,acdictis.remcdrjs vtitonhoc.n.modo magis prodeffe
confucucrunt. Si vero nccp iic proicccris,cV videarur dens tolledus elTe,citra dolorcm tollere pof-
fis valde conuemcnti pharmaco iioc: P/rethrum acerrimo acctoad dicsxl condito,terito,cV repo
nito: vfu verdexigena\rc!iquis<:tra obturatiscV probemunitis, ipfum dolentc praemundatum
hoc pharmaco integito : dctnde hora intcrpofita digitis extrahito, aut fcalpello exigito. Aut fori
cum accrrimoaceroadmuItosdiesimponitOjCVcxcidct. Aut plumbagincm tritam ccratoexce^
ptam imponito. Educunt fortitcr tithymalli fuccus cV fori cum chalbano impofita.
Dc Iis (jux ^lpoliunim fcnpfit m Primo Par.tbdmm.
Primu^quideeorumcaputjfuntcoIlutioncsdentiudoIoribusconferenteSjquae nihilampIiusHA.i.j.f. 6. c|.
habcnt rjs,qua: Archigenes tradidit. Secudo loco refcrt quxad erofos dolentes detes lmponatur fo.i4«.c
&L indantur. Tcrtium locum obtinent fomenta cV vftiones. Qtiartu fuffitiones ad dentium dolo-
res.Qi.imto habenturcommanducationescVpurgationes. Sexto gargarilTationcs. Septimopo
llremum capite ea fcripftt,quae in dolore dentmm auribus infunduntur :quorum nullius mentio
nem facere volui,cum li quis ea expetat ex libro illius petere poffit^qui non adeo difficulter para-
bilisexiftit. Egofane tjsquae Archigenes prodiditcontentusfui. Cumvero Apolloniusqugna
ribus infunduntur confequenter tradat,vifa funt mihi etiam ea ipfa apponenda eiTe,
Qux. m Dolore Dentmm Nartbm infundctntur^ex ^pollomo in Primo Parabilium.
C Radicis betae fuccu per fe in nafum in(tillato,cV folues detiu dolore. Cumini quatu tribus di
gitis apprehendi poieft,eV myrrhae magnitudinc fabae , cV duplum interioris cucumeris terito , bC
lacle mulicbri milla in collyria redigito,ea cj; in vtranqj narem indito : atqj ita attrahere iubeto, do
nec quis quinq^ftadia pcurrerepoffit:deinclepharmacuemungat. Idemadauriumdolorefacit,
Ne Erofi Dentes V ciallent ,necj; Foetoremfaaant.
*<^tl. K&hgi- *C eratrum nigru crui magnitudinc melle coclo exceptum cauernis inde. <£*sfd dentes denu
vev. grAtos. Teftam Caiiainam aiTatam ac tritam dentibus aftricato, Hoc etiam gingiuas corroborat «
^iimd
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 164
A ^ilmd. Salfoffilemellcfitbacftuminteftula torreto, tcrito,acmodica myrrha admifta (imilitcr
affricato. ^ilmd. Pulegrj partcm vnam,falis tantundcm,mcl!c fuhada iii codcm , doncc in carbo
nem tranfierinr,torreto,actritadcntibusaffricato. .Almd. Cancascxuritoactcrito^modicaqjnar
do ac mclleadmifto vtitor : hoc cV gingiuas comprimit. ^ilmd. Pofemam accrnmo aceto fubacfta
exurito,actritamdcntibiisai1ricato:hoccVgingiuasfortihcat. uibud. Alabaftri vfti 5 viii, pumi-
cis vfti 5 iiii,hiis torrefacfn' 5 iii,rritis eodem vtere modo. Ab horum vfu collutionc vtcndum cft,
vino odorato,in quo ad multum tempus iris licca fuit macerata.
Qux ^ifdepiades in Prtmo Extcrnortimad Dentesfcripfit.
Heraclidx T.trenttnt ad Motos Dentes.
C Vtendum eft fpodio cyprio, vt per id gingiuae comprimarur : item verbafci radicibus co
clis : poftea ablutio fiat ex aqua myrti,aut rubi,aut lauri : deindc fpodio ru rfus admoto quics pre*
cipiatur. ^ilmd. Veratri nigri manipulum, radicis mandragora: 5 iirj , radicis hyofcyami 5 iin , rn
vas ficfuleconijcito,cV vini chrj aut coi quam optimi hcminas trcs fupcrfundito ,acad prunas lu>
cuIentasaddimidiascoquitOjindeq^IiquorcmexcoIatum orcrctincndum prebeto. C ^indum
ad Motos Dcntes. Terebinthi fruduu torrefacfcorum 5 6cto,aIuminis fciffi vfti 5 fvirj,balauftrj 5 rj, * Alica ij.
BgalIarum5j',croci5j,myrrha;5j:tritisvtitor. ^ilmd. Cornuccrui vfti5viij,rhoisrubri5iij,ompha t-*/. y.
cij 5 ij , balauftij 5 iiij , corticis pinus 5 j , myrrha: Aminnxae 5 j : tritis vtere. C Collutto ad Molanum
Dolores. Radices fmyrnij cum aceto mulfo coquito , cV excolatum liquorcm ore tenendum cxhi-
beto. ^iltud, Rumicis agreftis radicem cV platani pilulas ex accto mulfo coquito , atquc vt diclu
eftexhibeto. C Commanducattones ad Molarmm Dolores. Canchryos5tj,origani'5duas,pipcrisal- "Alicerj.
bi5j,myrrhafdrach.j,vua:paffa;albx,autalteriusquapingiiiffima; fcxtarijdimidium. Vuam paf
fam diligenter tundito,myrrham vcrd melledilToluito:arida autem tundito,ac tenui cnbello cer-
nito:poftcavuajpa(Taeacmyrrhaeadijcito,mifcetoq3,ac inftar malagmatis emolhto. Vfus verd
temporc,nucis ponticae magnitudinem commanducandam praebeto. Poftquam vcrd collecfta pi
tuita fuerit,aegrum hiare ac pronucre oportebit,qud liquor facile profluat : quo faclo, vinum col-
luere iubeto. ^iltud. Vuae pafta* pinguis exacinarae fextarium dimidium, piperis albi acctabulu ,
grani cnidij 5 i'j,fpice nardi 5 i j,cafiae 5 vnam,pyrethri 5 i j : myrrhae 51 j : apparato,ac vtitor vt diclum
eft. C ^id Corrofos Dentes Prxjeruatmum. Per hutus ~\fum confcruam erofbs dcntes abfcj; dolore. Zingi-
ber cum aceto mulfo coquito ac probc terito : inde qj in cauernam indito, foris qj dentem ex eo in
tegito. ^iliud. Hederaelachrymamchalbano mifccto,auttithymalli,fiueficusfylueftris,fuccodif
A.l.5. fu.i. t.4. C foluitO,ac vtitor vt dicftum eft. C ^iitud" Doiorcm totIens,ad Dolentes & Erofos Dentes.Conductt tttdem
fol.55 3.» T*fft. Succi papaueris 5 1 j, piperis albi tuli cV cribrati drach. j , myrrha: drach.ij , ftyracis drach.ij,
chalbani drach.j,paffi quod fatis eft his excipiendis:contundito limul,& catapotia formato,den-
ti cjj circumponito,cVcauernae indito. ^ilmd. Succi hyofcyami'5 ij,myrrhar5 ij, opij 5 ij, chalbani
5 i j,ftyracis 5 1 j,zingiberis 5 ij, pipcris drach. j , fucci fyr laci tantundem, paffi quod fatis eft : praepa
rato , ac vtitor vt diclum eft.
Molare Empiafirum bo num, cjuod m muktf mtracnlofuit.
CLachrymaeoleae^ vnam,myrrhae5rj,veratri nigri ^j^balfamiliquoris^jjftyracis^ j,pipcris5i, * Allcer il.
hyofcyami 5 j,fucci papaueris 5 j,caftorij obolos iiij,chalbani 5 vj, fucci cyrcnaici 5 j,fucci carpafi 5 j,
panacis^ j,fagapeni obolos quatuor, pyrcthri obol.quatuor, ftaphydisfylucftris^ ij, ccdrif quod
fatis eft,qud emplaftri formam acquirat. ^ilmd. Sulfuns viui 5 iiij\bituminis drac.ij, amurce olei
drach.quatuor,picis Iiquidae 5 viij, cedriae 5 xij, pipcris longi drac.quatuor,opij 5 iiij,pyrethri 5 iiij, » Alicer ii.
ftaphidis fylueftrisdrachmam vnam,vcratri nigri drach.j , grani cnidij drac.j, opopanacis drac.j,
picisaridelib.j. AridaacetoexcipitOjdcindc liquida aftundito,ac ablatisvutor. Ex pharmaco
hoc molaris dens eft intcgcndus.
D ^id Dente$,(]ut Peflum eunt,~\t citra dolorem cxcuttantur.
C Pyrethrum in acetum coniecftum ad dies iij aut iii) finito, dcinde tcrito, cV malc affcdo dcti
imponito,vicinis dentibus optime praemunitis,eodem q? diligctcr pmundato, ita vt pcr duos aut
tres dies dete ex hoc pharmaco integas: ita enim citra dolorcm cxcutietur. ^ilmd. Cucumcris fyl
ueftris radices eodem modo vt pyrethrum praeparato,ac vtitor vt dicrum cft.
De Mobtlibws Denttbus ac ProminentibvA.
Relatum a meetiam antc cft,qudd ob fcnilem etatcm aliqui dentcs rcficcati mobilcs fiut , mo-
dicum omnino auxilium ex adftringentibus pharmacis,quibus gingiuae coarcftatur , fcrctcs. Re
feretur autem cV nunc , qudd aliqui ex plaga mobiles fiunt. Quidam verd etiam citra plagam : in
quibusconieduramfacioneruum, quiadradicesipforumadnatus cV fubftratuseft,pcrmultam
humiditatem rigatum , laxatum eflc , cV ob hoc reficcantibus medicamcntis ad curationem opus
elfe. Poftcpautem motosdentes reliquis promincntiores faclos videbam,cV maxime ciim cV
plaga id eflent perpeffi,vifum eft mihi eos lima atterendos e(Te in tan tum,quatum fuper rcliquos
prominent,ne fcilicet oppofitos fibi oftendant tum in loquendo , tum m manducando : atqj finc
repperiexperimetummihifauens ac tcftimonium praebens. Ferrcam itaqj limulam quovcele-
rius opus fuccedcret feci, mult? enim aggreffiones dctcm mobilcm faciut : cui quiete cV minimo
Quinta CUftis. XXXXX iirj motu
<
DE COMPOS. PHARMAC
"t^liter len
tifct.
motuopuseft,fi fakemftabiliridcbcat. Quandoq^igitureminentiarinarquales apparentinden^ B
tibus;cx iuxtaaliquas tantum partcs lima opus habcnt. Aliquando verd xqualcs lunt extremita
tes,& equali fimiliter lima indigcnr. Oportct autem gingiuis lintcolum mollc vfq^ad radices de^
tium cn eundare,deinde cum digitis liniftrac manus lcnitcr amplecti,fimul q$ tutc cV citra copref-
fionem,neconcutiatur cui limam adhibcmus,atq3itachirurgiamaggrcdi. Quddlidolorem per
cipiat,dumlimulaadmouetur,cVaffe(fta pars digitis vchementius non contingitur, quicfcere
t^threr »/>» quidem ab opere ftatim conucnit: Vbi vcr6expharmacis"fquacpoftrefcrctur,}-intereaaliquid
fjttvaf t- 1M cxhibucrimus,rurfus vt diclum eft aggrcdi,itcrum q^ modice celTare,doncc extremitates circa de
Aicla funt. tcs detcrantur : atcp id non prima tantum die bis 6V ter , fed etiam fcquenti faciendum cft : ac impc
*inmmtms. randum £ gro vt neqj loquatur,ncqj durum aliqucm cibum accipiat. Vtatur autem alimento fuc-
co ptifana?,6V forbitionc ex alica,cV pane madido, atcpalijsad hunc modum mollibus. Ceterum
matcriei fylua quc motis dentibus commoda eft,talis exiiht.
^4b ^4rchtgene fcrtpta,cju£ Mobilcs Dentes corroborant.
C Mobiles dentium ftabilire voIcns,myrrhe , pompholygis , | aluminisfciifi,}» amyli, equales
fingulorum partcs tritas admoue. Aut oliuarum albarum iuccum, cVruram, mclle mifta anfrica:
deindcnardumcum alumineliquidoobline. Autalumenrotundum cum duplo falc dentibusF
adfpcrgc. Autaluminis fciffi eVmifyosequales partescum cedriaad cerati liquidi fpiffitudinem
redaclas dcntibus oblinc,cV pituitam deHucre fine.Quo fadto,afininum lac colluant calidum, aut
acetum,aut vinum tn quo mahcorium cV galla funt incocfta.
^4d Dcbtlttatos Dentestumaltos, tum molares.
C Mcl,ccram^quis portiombus ad Solcm calida aqua diluito , cV picis dimidiu admifceto,ac
ad emplaftri formam dcducito,atq3 manducanda exhibeto.Qudd fi aridum iit pharmacum, paru
olci addito. Summc facit cV maftiche chia commanducata,
■{ ^id Stupurcm Denttum.y
C Caeterumindcntium ftuporeportulacammanducent. Autoleumcalidumore contincat.
De Dentittonc Pucrorum,~\t ^Archigenes fcripftt.
C Infantibus qui dcntiunt,fi doluerint,canino lade gingiuas obline. Aut fi Icporino cercbel-
lo infantis gingiuas illcucris,citd dcntes proucniunt.
^4mulcta Dolori Dentium rcluctantia,cjutbus fidem debcnputantj)£c fmt.
C Si batrachrj fiue ranuculi folia ei,qui detc dolct,in eiufdc partis brachiu impofueris,doIoi e cj
deliberabir:brachiuautcxulcerabitur,cuiuscuraprout couenit facies. Si vcrdinfanscui dcntes 3
prouenireincipiunt dolorcs habeat, veteris cochlear cornu pelliculae illigatu amuleto appende.
De Dolortbuf Gtngiu.trum.
C Gingiuis dolcntibus collutioncs fcrc ccdem faciunt , que ad dolores detium funt defcripte:
Magis tamen propric facit acetum,cui hyofcyami radix eft incoda. Vcrum inflammatis gingi-
uis alumen cum falis quarta parte tritum admouc: poft morfum vero perceptum, vino aut folio-
rum olce decoclo lpfas colluant. At verd Huxione laborantibus gingiuis,cV corrofis cum tumo
re cV dolore,cV per nomen depaftis.prcclare conducit fomentum , quod ftt pcr aunfcalpium , cut
lana obuoluta eft,in ferues olcum tin6um,cV gingiuis vfqucquo cxcqucnt admotum , cV donec
circumcirca alba: reddantur : ita.n.fiftitur nome, cV ex fana carnc id quod corrofum eft connutri
tur : poftea vero affriclionibus vtere,cV rjs que ad dcntcs funt defcripta. Proprie autem conuenit
galla tcnuiffime trita acetabuli mcnfura,cu myrrha magnitudine fabg: tritis itaq; ac leuigatis vti-
tor. Qudd fi enafccns dens difficulter oritur cV pungit gingiuam,cyperum cum butyro cV vn-
gucnto fulinoiuxta cxortum illinito. Cxteruminepuhde, hoc eft iupercrcfcenteexinflamma-
tionc carne, atrametum futorium cum pari myrto , cV modico alumine fciftb admoueto. Faciunt
plereqj etiam ex Antheris,id cft Horidis appellatis compofitionibus. H
Qu£ Dentes Prxferuent.
Quin cV doloris dentium preferuatiua Archigenes his verbis tradidit. C In Detium 'dolonbus
pr&feruantia a dolore conuemunt etujmodt. Tithymalli radices in vino ad dimidias coquito,cV bis in me
fe coIluito,ac nuncj dolcbis. Opti me conferuat citra dolore cV fortes dentes,fi fabam xgy ptia,reie
clo interno amarulento, triueris , ac dentibus cV gingiuis femel in anno aftricueris. Aut alumine
fcilTo cum modica myrrha confricato,cV nunquam erodentur : fi verd adftringat hoc nimiu,mel'
le vtitor. Aut granorum iuniperi paruorum cV cuprefll foliorum parem portionem, cV gall^ pa
rum,melle cocto excipito,cV in paftillos drachmae pondere reducito : ac vtitor,vnum ex his com-
manducando,infuper cjj vino odorato colluendo. Aut iridis illyricg nucis pontice magnitudine
mande,fimiliter CJ3 collue. Aut fali gallam omphacinen ideft acerbam, in vino odorato cocla,mi-
fceto cV mandi to. C Opttme pr&terea tum ad Pr^feruandos a Dolore Dentcs,tum ad Corroborandos eofdemt
dcpariterGmgiuas,ampliu4 cj; ad Decorem,faciunt Smegmatafubfcripta. Lanas fuccidas Iinteolo illigatas
cxuri:o,deindefalistertiaparteadditaaffricato. ^ibttd. Autdafypodiscaputvftumtritu. ^4liud.
Aut falem cV mel ad cerati formam terendo redigito^deinde mundo Iinteolo illigata exurito, 2£
admifta iride illyrica modica dentes confricato.
■ T&^ttlZ U.
aUttr TaL\x'i
9X9.
A.l.j.f.%t».
foU4».k
c
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 165
A ^indromachnt fcripfit ad Omnes Dentium Dz'ores.
AJ. j.fu.i.c.4. C Compofitto' Molariseadtm horaDolonmfedans. Piperis,pyrcthri,fucci tithyma!Ii,chalbani,fingU'
*oLJ 5M lorum drach.vnam:galbano cxccptaincauernaindc. C MjU™ ^intiphams, ctiamfmonprxmundt
rii md:to,& dentem ex ea mtegtio. Scminis hyofcyami,opij,nitn,myrrha^pyrcthripipcris, iingulO'
rumdrach.vnam,galbanidrach.ii,truisex vino vtitor. ^ihaMoUrn^qua~\tor. Aluminisfciifi
drach.vnam,piperis albi drach.duas,opopanacis aut pipcris longi obolos quatuor.foreos obolos
quatuor,gummi aqua macerati drach.duas,cerae duplum totius pondcris omnium, cxtcra conte^
rens in aqua calida mifceto,atque lta vtitor. C^iba chxn£. Myrrhae drach. vnam,vcratri fcfqui
drachma,pyrethri fefquidrachmam, iridis illiricor fefquidrachnu, aluminis fctffi obolos trcs,aqua
terito,cV dentem oblini to,ac fuperne ceram imponi to. C *Alta MoUm tx bbru ^iphrodt. Alumi-
nis fcilfi drach.quatuor, myrrhae obolos tres , pipcris grana q uinque : cgo obolos trcs accipio, cV
melius facit: relina excipe,cV praemundata: cauerna- inde,cV fplenium illitum fupcrimponc.
C *Aha Molans eiufdem. Etiam non pr&mundats, caucrn* hanc inde , & fuperne fblemum ex ph.trmaco ttcm
impone,& probe factet. Seminis hyofcyami,fucci papaucris,myrrhx,nitri,pyrcthri, piperisalbi.fin
gulorum partem vnam,galbani f partes duas : }■ cum aceto tritis vtitor. C *Aba ex bbrts ^iph-ods:. «ACpirtc *aL
B Succi pcucedani drach.vnam: fucci papaueris drach.vnam : tithymalli myrfinita?,fucci cyrenaici ,
fingulorumdrach.vnam:galbani drach.vnam cxdimidtam.galbanoexcipCjCt in cauernam inde,
£V vbipra?purgarisdentem,infplenium illine:in vna horadolorem fcdat. C Molsru bona. Scif-
fum alumen papauens fucco cxceptum indito cV oblinito. G^iba ~vt ^injlocratcs. Papaucris
drach.duis,fagapeni fefquiobolum,fuccicyrenaici tantundcm,piperisdrachmam vnam/phodi- • AlicaL
lrj rantundem,myrrhajtantundem:galbani,pyrethri,croci,fingulorum tantundcm;mcl quo ftrig
mcntitiamfpilluudinemaccipiat.
^id Dolores Denttum, Gmgtuarum,^4lia cj; multa,^4rijiocratis gramm.it :ct.
C Mellis libram vnam,aceti acris fextarium vnum,aluminis fciffi fcxuncem, alrj liquidi trientc
habent,coquitodonecnigrefcat. (LsidDentcsMotos. AluminisfcilTi partcm vnam,mannepar
lem vnam : tritis vtere,confpergendo motum ex cis dentcm.
*Ad Erofwnem \S" Dolorem Denttum.
CQuinqucfolii radices in vino coclas accena colluendas praebe:coquito autemad tertias.
*Ahud. Rumicis radices cum vino aut aceto coquito , cV modicum auripigmenti tnti infpergito ,
ac liquorem ore retinendum exhibeto. Coquatur itidem ad tertias. C *Ad Gtngiuas Madore Ux.ts.
C Pyrethri drach.tres,thymi drach.ii,aluminis fcilfi obolos tres,indis illyricg drach.vnam : tntis vte
re,ac gingiuis imponc.
Pythij,ad Motos Dentes, Gingtu.ts humore orautd.ts,&' fubcorruptas.
C Alumen fcilTum chartar inuolutum vritur, deinde tritum rubrica coloratur , atcp ita gingiuis
admouetunfimiliterqjfubcorruptisindicur.
Diochsmediciad Dtntium Dolores.
C Galbani,opii,piperis,cerx,ftaphydisfylu:itris, granicnidrj, fingulorumdrachmam vnam:
crita cera excipito cV lllinito.
^ihud commodum ad Corrofbs Dentes.
C Succum filphrj indito,aut ipfam radicem. Aut galbanum cum pipere. Aut opium cum gal
bano. Facit et opopanax in cauernas infartus. C *Ad Dentmm Dolores. Soreos drach.rj,aluminis
lciffi drach.rj,mifyos drach. vnam : aridis vti tor.
Smevma Dentiumquo ~\torX}innuas contrahit.
C Cornu cerui vffi libras rj,lanac fuccidae tcncrae quadrantem,falis ammoniaci tricntcm,pipcris
albi fextantcm,cofti vnciam ),aluminis fciffi fextantem : lentifci.cV pcrdicrj herbae vlbc cum lanis , '^Uraeb.u.
D au t |per fe folum^vtriufqj quarram librae partem : >folioru malabath ri vnc.j : contufis limul vtcrc.
Qu£ Crttofcripjit ad Omnes Dcntium ^ijjechones. Quxdam ex eis ctiamGingtuu
tonferunt,& ad Foetorem orts,&" Ntgros in fuperfcte dentes.
C Hordeum cV falcm melle ac vino fubacta in charta ligato ac vrito,cV cx lcuigatis gingiuas co
fricato. ^ibud. Atramentum futorium,alumen,putamina mali punici dulcis,aequalibus partibus
trita ac laruigata,gingiuis in ieiunio arFrica : dcindc vino adltringente colluc. C ^iltud ad Gmgiuas
l/lceratas. Nitri vlti,cyperi viti,hordci vfti,cuiufque pares partes laeuigatas cum mcllc lliinc.
(Z^ibudad Gmgiuas,& Dcntcs Motos. Indis trientem,corticis pinus trientcm,aluminis fciffi vn-
ciam vnam :aridis vtere. C ^ibud ad Motos Dentes. Lentifcumjmyrtunvgallamjin vino coaa col
lucnda prarbcto. ^iiiud. Salis partes duas , aluminis fciffi vfti SC acri accto cxtindi partem vnam :
tritis vtitor,dcindc vinocolluito. C ~*td Motos Dentes /labibendos. Atramentum futonum cum
oleo terito, l' cum lana dcntium radicibus admoueto. Facit cV ad erofos dcntes ccra exccptum
inditum. itcmcum myrto parithtumacmelleexceptum. ^ibud. Vlmicoruceminvinocoqui'
tOjCVdccoctum orctencndum exhibcto. Itemccruicornuain vinococla. C *Ad Corrofos~\cro
Dentcs. Capparis radiccm cum acri accto ad dimidias coquito, ac tepidum colluito. Corucc
iiemeodcm vtitormodo. laemaddolorcstacit. C Fomentum Dtntium Corrofrum,^ Dolenttu n.
Sulfuris
DE COMPOS. PHARMAC
Sulfuris viai partem vnam,butyri panem vnam,liquefacito,cY cum his per aurifcalpium foueto. E
*Almd. Dentescx fale pracfricato, ct lixiuiu tcpefacftum mediocri tempore m orc connneto. Opor
tebathicapponere,ingingiuarumdolorc hocconuenire.
Compojttio Moiansjcadem hora ftue dte Dolorem fedans.
C Piperis,pyrcthri,fucci tithymalli,galbani,fingulorum drac.vnam,tcrito, dC galbano exccpta
* Alucr drac.i. ni cauernam mdito. ~Alia. Piperis fefquiobolum , grani cnidn tantundem , galbani fefquidrach-
mam,fpumae nitri obolos duos,croci fefquiobolum,iridis licce fefquiobolum,roiarum tenerarum
drachmae dimidium : trita mclle excipe, dC ad emplaftri formam rcdacftis molarcm dcntem mtege.
C ^id Corrofos MoLtres. Mclanthium torrefacito,2xl ex acri aceto terito, mde qj molanum cauer^
na intcgito,cV non amplius crodct, ied manebit vt eft.Quidam etiam nitri drachma vna cum acri
* ivTou. alit. aceto vtuntur. ^Ad idtm. Caftorfj5pyrethri torrefacli, galbani, fingulorum aequales partcs miitas
otou t.fiuci. indito. C Vt Molans atra dolorem toUatur. Farinae ciccrum, purae drachmas duas, fucco tithymalli
* ^Aliter erui. cxccptas dcnti imponito,fupra qj hederae folia addito,cV ad horam finito, tollito,c\ fua fpote in mi
nutas partcs frangetur.Facir idcm ad erofos , verum vfus tcmpore ceram cmollitam circumponi^
to. C ~*4lind,~)--t Dens Dt<ntvs tollatur. Praemundaro antea circumcirca dentcm : cx foreos,gal!x om-
phacines;ftaphidis fylucftris,aluminis fcifTi,fulfuris viui,piperis longi,^quales partcs l^uigatas ce F
dria excipe et impone,ccra q3 liquefacla dentem egregie circumline. Encit ipfos etiam pyrethru,
cxtithymalli myriinitaefuccus cumfarinaerui ad maifae fermenti modumcoacftus cYimpolitus.
t ^literqua Aut pyrcthrutn ad dies f xl , accto maceratum cY denti circumpoiitum. C ~4itud ad Sauciatos.
tttor. Caftorii,pyrethri,opii,galbani,fingulorum aequas portiones miftas indito.
* kAI. @t@pco- De Dcnttjricioriim Compofttione,cjuibus ~\tor.
ptvovf t.erofes Quaedam cx dcntifricrjs a mc compolitis expenmento comprobata , 3C gencrofa efficacia pra>
dita,digna mihi vifa (unt qua? confcriberentur, 8£ primum fanc ea quae frigidas dcntium affecftio^
nescurant,(iueob lmmoderatam fiigidaeaquaepotionem,fiuc exfruclibus per niucm frigefacftis,
iiueex quibufdam aliis cduliis,aut potionibus , iint produclae:infuper cj3 fi proptcrfrigidum hu^
morcm c capitc in ipfos defluetcm ortum habeant. Dentes igitur ob humorcm rcfngeratos ma
gnificc iuuat apophlv. gmutidnus: quo modo vero hunc praepararc oportcat,alio capite priuatim
eonfcriptum habes. JLios vero qui citra humorem frigefacli iunt, perfolum medicamcntum hoc
quod nunc rcfcrctur curarc dccct.Prae flat eo etiam poft apophlegmatifmum vti,vt non foliim no
xium euacucs humorcm , fcd ctiam gcncratam ab lpfo aflcccionem pcrfanes. C CompofittoPhar^
macthoc modo habet. Acci pito hcrbas duas,quarum altera iideritis, altcra perdicias , appcllaf: eas 0,3 G
donii fcniim citra Solis admiflionem liccato , vt ncq^humidaeamplius ncq^iiccaeadeo cxtent:cY
vrito in tantum,vt vbi primum contulioni cY fcdioniaptaefuerint, ab vredocefles: vilcfcitenim
cYcorrumpitur viscarum ii diutius vrantur.In alia porroollula falfoflfilis vraturcum alumine
fciiTo , attico mcllc fubactus.Deindc haecalrjs permifta tundantur , cY peranguftiflTimum excreta
cnbrum,rut fus in mortano tcrantur : melius cnim crit pharmacum,quanto Giligcntius fucrit lae^
uigatum. Vtendurfn autem cocft fokim addcntesconfricandos , citragingiuarum circulitarum
contaclum,nifi humorefuerint praegnantes. Ciim enim rcficcandi vim habeat pharmacu,aptum
quidem cit gingiuishumentibus, inimicum verd ficcis:attamcnipfasdentiumradiccspoftgin^
gi iias (itasj co confricarc oportet itidem , vt ipfos dentes. Ca?teriim eorum quae in compofitione
mifcentur,eiufmodi ponderum proportioefledebet:Herbarum quidcm poft vftionem drachme
xvi : falis vcrd cum aluminc vfti drachmae xi. Ante vero vftionem vtnufque herbe par pondus mi
fccatunfalautem quadruplici aluminis pondereadmifceatur. Aliarum autcmrerum nihilvra^
tur , fed ai ida inijciantur iuxta fubfcriptam apponderationcm. Coma; origani drach. rj , piperis
\Ai|rer jj. drach.noucm,pyrcthn drach.rj,cofti drach. in,fcminis apii drach.irj,indis illyncx drach.v,mentae
Ahtcr iuj. £YZ(fa ^ cornu ccrui aut Caprae vfti drach.duas: fefeleos,hyflopi,vtriufcp drach.fj. Si odora- H
tum efle velis,calia? aut amomi drach.fj,admifceto. Si vero in Regis vfum pr£paraueris,cinnamo
mi drachmam vnam addito.
*Ad Mobtles Dentes aliud,cjuo~\tor.
tAP.fextariu i. C Seminiscallitrichi flibram vnam:}-aluminisfciiTi etrotundi,vtTiufq3quadratem:fpicgnar^
* Lsilner di fextantem , malabathri foliorum vnciam vnam , piperis albi vnciam vnam , pyrethri drach.v,
eontundito dt cribrato fimul omnia, ac gingiuis vfque ad radices dentium admoueto. C Ttmo*
cratn Denttfricium^ad Gtngmxs madore laxatas,putrefcentes qi ac cruentatat: Mobtles Molares, Concufjos dentes,
Oz^n.v;,Putrcfjcliones,Parulid6s,& Omma Oris ~\itia,ac Dentiudolores. Accipito herbae perdiciadis mo^
diumitalicum,alfjminam habennfalisalbi tenuisfextariumvnum,mellishexagium.Contundi>
to vt mafla friabilior reddatur : qua in ollam nouam conieda,ol!am luto figulino obturato: oper^
culum auiem adaptetur circa medium perforatum,quov per ipfumforame rudicula immifla phar^
macum fuper prunas poiitum agitetur,donec neq^ fumofum quippiam , neque vaporofum effe^
ratur. Deinde ab ignc tollito SC refrigerato.Etfumito ex hoc toto drach. xiifj , piperis albi drach.
quinque,piperis nigri drach.fex, pyrethri drachmas fex, aluminis fcifll vfti &C vino auftero extin
*Af.drach.ii. <ftidrach.rj:pumicis, myrrhae,hyflopf,feminis apfj,pulegfj, fingulorum fextantem:mentae,iridis
illyricae,
SECVNDVM LOCOS LIB. V. 166
A illyrica^vtriufq^drach.uj.Hxcomnia tn Solc praeficcata tundito cV cribrato , acreliquts ex olla \x
uigatisadmifceto. ^iluid. Pcrdicij recentis^x.mcllis^ liij, alummisfciffi 5 uti ,!indisilliric^ drach.
iui,piperisalbi5^.5t6,nigri5iii^ • AJitcrv.
drach.ii,pulegtjdrach.ii,i'cminisapiidrach.it,hcrbx iideritidis drac.m',ialis foifiiisdrac. xiiii.Pcr-
diciam Sc" lideritidem ac mcl 51 falcm mifta vrito: alumen vei o per fe vftum vtno extinguito :dcin
defimulomnibuscontulis vtitor. ^iimd. SalisaiTattcum mcllecV pcrdicia^ xiiii:aluminis fciffi
a(TaticVvinoauftcroextincli,iridisilItrica!,vtriufq3 drach.iiii:hclxines,myrrhae, mentarliccae/in-
gulorumdrach.iii:pulegii ficci, pumicis^pyrethri^hylTopiTcminisapii^ingulorumdrach. ii :folii
malabathridrach.ftj.piperis albi drach.v,nigri drach.vt.Tufis cV cribratis vtitor. .silmd. Salis to futlittr xu.
fti cum mcllccVperdicia drach.xiiii , pulegit drach.ii , alumints fiaffi vfti 3l vino aulkroextincli
drach.iiii, iridis illyricae drach.iiii, pipcris albi drach.v , nigri drach.vi, pumic s drach.ii , myrrha:
drach.t'ii,ment2drach.iii,pyrethridrach.ii,hy(Topidrach.ii,fcminisapii5ii. Sal lotus mcllc pro> •KltKZt.^U
be fubigitur,trituscj3 in ollam noua mittttur:deindc etiam perdicia inditur falc vndtqj confpcrfa : tcrutnc.
quo fado, operculum ollae impont'tur,ipfa'que luto oblita tn clibanum datur : indita torrentur, cY
exempta fimulcum alijstcruntur:oportetenim valde laeuigata in vfum adfumcie. C Smegma
B Demmm}quo albt & odoratt rcddumur,<& ab erofione adferuantur. Nitrt vnciam vnam, tcftae fepiae vncia
vnam , myrrhae vnciam vnam : trttis vtitor. C Dentifncmm opttmum. Aluminis fcilfi fcxuncem , • AP.drach.vi.
maftiches vnciam vnam, comae rofarum quadrantem,iridis trientem.Tritis vtcre, inde qj aquam ■ aP. dtach. iii.
tepidam colluendam prcbe. * Atdiach.iiii.
Dcnttjricmm Damncrati mfcriptum.
Libellus paruusexrat Pythict appellatus.quem Damocrates Pythicum infcripfit,ab co quiipfi
pharmacorum oridcftinatorumcornpolitiones tradidit, appcllarioneducla :in quo fanelibello
iuxta finem etiam hafcconfcripta reperiuntur.
Si dentifricrjs voles vti bonis,
Quae candidos cuftodianr,immobiles
Dentes qj rcddant : oris 3c" graueolcnttam,
Laxas q? gingiuas fedent,5<l comprimant :
Album hoc parabts optimum fic pharmacum.
Cerui cape cornu fic quater vfti quam optime,
Quartam Iibrae partem,falis folam libram.
C In ^4lio Exemplari fic rcppcri.
\ 1.5. fu.t.t.4. Cerufcape cornu fic quater vfti quam optime
J-b Libram mediam,rurfus falis vncias duas,
Ammoniaci ficct nec amari hinc amplius,
Alicae cj3,maftiches chiae folam libram :
Cofti quadrantem,aut paululum quid ampltus:
Albi q3 tunci tantum,cV albi mox piperts
Vnam vnciam,malabathri at vnctas duas.
Contufa,cribrata omnia hxc mortario,
Vtenda praebebismodo quem dixero.
Qudd fi velis parare quando ad phlegmonas,
Et vtile gingiuis crucntts,fauciis,
Carnem cj3callofam fimul promentibus,
Aluminis coniungito his fciffi libram.
^Aliud Damocratvs Denttfrtaum.
D Verum magis parabile hoc fortafTe erit,
Et promptius facftum,mtnus nec commodum,
Admifta cV hoc quadam limul dulccdine.
Multum fideritin viridem capito herbulam,
Magnam in nouam quam tu pati nam mox inditam,
Mifccbis hordeo recenti fed modico.
Sic hordeo vt pofito fequatur fafciculus
Herbae,fal hinc,herba atcp iterum,mox hordeum.
Fiant cj3 tam diu victffim haec omnia,
Donec pattnae omnem expleris amplitudinem,
Vt mox fupernum rurfus herba habeat locum»
Furno cj3 mox calentc,vel clibano indita,
Torrenda per noclem lines,vel fic potius
Vrenda,quo teri queant ita promptius,
Cribro CJ3 mox fed anftiore hinc excutt.
Odoris addes gratia his parum tamcn
Albi
t AF. mataba-
tkrichacli.i.
t rff T//2e
cod.gr £.imff-
Jis a/hri/co no
t.XtH.^lU^het
het Tetply^ovt
i. f.dfiiment.t.
iSflll fccLTpa-
yovft. ran<u,
in oIIa exujljf.
DE COMPOS. PHARMAC
Albi pipcriSjthuris cjj mox itcm modicum, L
Hinc iunci odori pluSjCyperi qj optimx.
At omnibus miftis probc,£t" iam fcpofitis
Plus maftichcs andxchiae coniunxeris.
Dabis fcd hinc m vefpcram volentibus,
Mane CJ3 rurfus maxime puris viris.
Sed colluant a pharmaco mox Bromium
Lymphis fociatumjSc maximc hoc in vefperam,
Scd manc acctum mulfum aquofum pradhterit
Oris Icuandis turpibus foetonbus,
C ^iimd uittrelij. Alumcn in tcfta acrca aut figulina vrito,ac vino auftero extinguito, eius cjjdo
drantcm accipito: cY maftichcs fcxunccm,thuris vnciam vnam , folrj malabathri drach.iirj, cyperi
drach.iifj,mi(ccto,ac vtitor. ^iiiud cjuo ytor. Cornu cerui vfti drach.rj,f marmoris vnciam j, > ori^
gani drach.quatuor : vtiton
Compofitio Phctrmaci Dentes praf.ru.tniu.
C Tragorigani 5 ii,h yffopi 5 iiii : hcrba? perdicii | feu perdicialis,}-melle cV fale tenui fubaclaf.et F
in olla cxufta: doncc in prunas rcdigatur,quadrantc : pipcris 5 iiii, tudito dC cribrato: cY. poft vfum
reponito.Ncq; dolcbunt dcntcs,ncq3 findcnturjneq? parulides producentur,necp gingiue fupcr^
fkiacarncrcdundabunt, ncqsfiuxioneinfcftabuntur. Habcbisautem osodorum , cVfplendidos
dcntcs. Quidam falfamcnta in oila cxufta ad pharmacum addunt, aut etiam cybium : liquis enim
eor um cinere per fe vtatur,dentis dolorcm non percipieu
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM LOCALIVM S I V E
SECVNDVM LOCOS LIBER SEXTVS
ARGVMENTVM LIBRI
Dcclarat Medicamenta, quibus fuccurritur Arfcdibus,qui in Orecontingunr.
Dc ^jjccltonibiM in Orc,& de PharmacU dd eaf commodu. C \AP. 1.
SSpHI Erus profeclo fermo eft,quem plcriq? artifices in orc habent,Qudd no idem
* fit nccp timile a viua vocc difccrc, cY ex libro legcre: at vcro induftrii 8c natu
ra prudcntcs hoics non vulgarc faspe vtilitatem confcquunt,fi in libros ipci>
^jj dant no obfcurc confcriptos. Itaqj curn fcia non parua vxilitatem ex hac tra
clationc, primii quideamicisacfodalibusacccfluraefle , qui vidclicct ctiam
per opcra cognouerunt,quanta vim habeat ronalis mcthodus ad medicame
-^V^ | tor Q copiam paranda : dcindc vcrd et aliis fingults, qui optimaru reru ftudio
-''^ -'• ' fc f.uigarc 116 ccflant , rc gratam faccre volcs: ad huitjs opcris explicationem
progrcffus fum,no feftinabundo 8C copcndiario doccdi modo in hoc tnftituto,fcd prolixo dC lon
giorc,quali ct in fcrmontbus,quos frequcter ci tra fcriptu ad amicos habeo, vti foleo. Preftat.n.ro-
nalis auxilioru inucntio expcrimctatrici, qucmadmodu ctantc iam mihi in fermone dc fauciatis
ncruis dictu eft,in cognitione vniucrfali facultatis pharmacoru,quoru vfus circa ftngulas affecflio
nes cdtingit. In pharmacis itaq^ ori dcftinatis,ob id ftomaticis appellatis,velut eft quod cx moris H
conftat oibus notum, prtmus medendi fcopus eft cois omni um parti um inflammataru : deinde co
fequentcr al tcr fcopus priuatim cx ea,qua? curatur. Quae tgitur lit aflecftio inflammatorum.prius
nolle oportct,fi ex ipfa indtcationem quandam auxiliorum accipere velimus. Predidicimus aute,
et prius demonftratum habcmus inflammationes ex calidi fanguinis influxu fieri. Didicimus etia
quod huncipfum influxum in"principio quidcm reprimereac repellereoporteat,praeterquam fi
ad partcm ahquam principalem rccurfurus fit,atcp aliud quoddam grauius malum effeclurus. Ve
nim nuc adeo nihil opus habcmus eiufmodi determinationibus : fic nos enim vbi ad memoriam
reuocaucrimus, quomodo totum corpus praeparare ad curationem affecluum circa quacuncp par
tem confiftentium oportcat,ad inftitutum progrediemur. Etenim venae (ecRione vtimur,cV pur^
gatione,cV clyftcnbus,cV inedia,vbi totum corpus apparuerit aut multitudine humorum refcrtu ,
auteorundemmaiitiavitiatum. Si verc! ncutrum horumadfit,ftatimad curationem perlocalia
remcdia perueni mus. Qtiomodo igitur inuenire ipfa oporteat eum , qui oris inflammationes ru
tccurare velit.prsefensfermo ftatim tedocebit:cVquomodoinuentisconuenientervtioporteatt
Sodalibus autcm m mcmoriam reuocaj30,cum fj me fepe viderint pharmads eorum medicorum,
qui me in conhlium aduocarunt,curantem eas aff ecliones,quarum gratia vocatus fui.Impoffibilc
enim
A.i.j.f.j.c.i
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 167
A cnim eft pharmaco rite vti eum, qui vim ipfius non nofci t , iuxta cuius efficaciam auxiliatur. Eo-
demigitur modoininflammationibus inoreconfiftencibus, communis fcopusomnium iplanl
ii adfumpfenc ex natura parcicula» indicacionem , repericc prinuim quidem gcnus pharmacorum
cjuibus vti conueniet:Deinde confcqucntcrctiaparticularcs in lpfis diticrencias,ii quidcm prcco
gnouerir fimplicium pharmacorum faculcacem,veluc iam lape ett demonltratum. Gcnus lguur
repellcntium pharmacorum inprincipioinrlammationum,in rcfrigcranuum materia fitumcft.
Ha*c autem ipfa ciim duplicia exiftant,vc didicimus,qua"cuncpadftringcndi naiura pnedita funt,
efficaciorem vim habcnt ad influxumcitius rcpcllcndum. Incltautem iplisltatim etiamvisco-
gendi cV denfandi fuperficiem corporis.cui adhibcntur. Communis igitur fcopus hic cft prohi^
pendi incipicntes inflammationes , ab ipiius affectionis indicatione inucntus. Altcr vcrd a parti-
culxquarcuratur naturaipfi accedit, ciim fciamus rariorcm chc acmolliorem fupcrhciem tunicae
orisnon paulo,cjjeftcutisqua'totumcorpusambir. Jncftautcm cValiudquiddam particuhs ons ,
atque id duplcx , quod non adeft lpli cuti.Infuauitatem enim mcdicamentorum qua* adhibcntur
fenriunc: cV duos meatus fubiacentcs habent , per quos in vcntrcm cV pulmoncm deHucre quip^
piam ex ftomaticis pharmacis potcft , qualccft cV quod per atramentum futorium conftat.Et fa^
B nc medicuscjuidam liueimprudcns, fiue inexpertus facuhatis pharmacorum , vbi hoc mifcuitfct
pharmacoori deftinato , multo quidem fortiusipfum rcddiderat, veriim vchemcnter ladcns,
ii quidem ad gulam , auc afpera? arteria* extremum quidpiam forte fuilfct praeterlapfum : atcp ha*c
quidem vt ftaciin occurrcntia,per ipfa verd cV ventrem, cv afperam arteriam, cV pulmonem. Ad-
eft autcm pharmaco iplicirca guftum mfuauitas, qua* tum vfus tempore molefta eft , tum pcr to^
tam perfeueratdiem, adco vtetiamincibis accipiendis miucunda fit. Huiufmodi ltaqucfortibus
8c quae venenofam habent facultatem non conuenit vci ad aftectionum oris curationem , nifi ma^
gna necelTuas vrgeac. Neque verd de inflammarionibus folum hunc fermonc inrclligerc opor^
terrcum neqjex harum indicacione ipfum inuenenmus , ied communem cflcde omnibus oris af-
fedionibus mcelligendum eft, vc qui mdicatione ex lpfa parucula* natura habet. H.s lgitur con-
iiderarisab eo qui pharmacum ex fucco mororum compofuit , pnmum quidem ipfum cum meU
lecoxit, quo repolitum rn promptu haberet per totum annum, non lllo tempore foliim, quo cx-
prclfofruclu,fucco vti licet.Melior enim foluseftincipicntibus lnflammationibuSjideoq^me fae
peipfoin huiufmodi lnflammationibus vci vidiftis. Magisidoncus autem eft pnuaum cum mel-
le apparatus. Appellaui autem magis idoneum,non fohim q> cito corrumpitur citra cocturam cu
C mellerepofituSjita vtfequenti annitemporceo vti non polfjmus:fedetiam proptercaq? vtilicr
Mt.E4.c1. eft,adfequentiainflammationisccmpora, vfqueadperfectacuracionem. QuemadmodunVenim
oL7ik in principio commoda fum pharmaca id quod mfluic repellenciadic poft pnncipium vfque ad fi-
ncmjpharmacoopuscft ex vcrifque mifto,repcllcnce videliccc cV difcucicnce facultate pra*diro : ac
primo quidem tcmpore adftringcns praecellere oportct, ad fine vero difcuriens, lnterpofito verov
tempore aequalesvtrorunque partesclfe conuenit. Quandoverd vclutinduratum quiddamde
inflammatione relinquitur,penitus non conucnit adftnngens ad difculTorium admifcere,fi quide
totum corpusfit cuacuatum. Atqui neque in pnncipio bonum eft dtfculTorium adftringcnti ad^
mifcerc Cxteriim qui pharmacum ex fucco mororum compofuit, parum ex croco cV myrrha ci
commifcuilfe videtur , qudd communcm habeant facultatem concoctoriam inflammarionu : pri-
uaram verd vtrunque, crocusquidcmquddadftringar, myrrhaautcm quddcalfaciacincantiim,
vt fufficienter difcutiat.Peneirat emm magis in alcum corporu myrrha q; ctocus,vtpoce fubftan'
tiam tenuiumpartium habes:acquecx hocduplicem vtilitatem cxhibct, iimul mtroducens qui>
dcm fecum vires admiftoru , cV perfanans vfquc in altum inflamaca.Ec tamen adiuuant fe mutuo
crocus 6V myrrha in penetrando in profundum, crocus quidem vclut im pellens myrrham : myr-
D rha verd velut dux praecedens.pedirem fequcntcmcrocu, G lta diccre liceat, deducens.Queadmo-
dumenimcrocus obadftringcndi vim,minushabetfubftantiam tcnuium partiumq; myrrha,
ficmyrrhafubftantia tenuiorum parcium pra'dita,citiusquidcm vimfuain alcum cranlmittit:ci'
tius autem etiaad cutem recurrit,fimul fecu eftercns ea qua; in profundo func accenuaca. Hanc ig>
turrecurfuseius velocitacemimpediunc adfcringentiumifturae:noncnim hocfolusfaciccrocus.
Eft uaque in pharmaco ftomacico ex moris appcllaro, cum mororum fuccus qui non modicam
habct adftringencem qualicacem cV faculcacem,cum alia quaedam eciam admifccncur,vbi quisfor-
, te pharmacum reddere vehcHajcigitur adftringcntia deducuntur quidcm per myrrham, qux vi
aiTim ab illis compelhtur , atque ita fe mutuo adiuuant , qud vis ipforum amplius progrcdiatur.
Vidiftis autcm fepe me ad pharnucum ex moris m principio quidem rhois fuccu , au t vua* acer-
bx fuccum,quem priuatim omphacium appellant, admifcere. Si vcrd harc non adfint, Hore rofa^
rum,aut ipfas rofas ficcas, balauftium, cytinos, cV malicorium aridu, cV gallam omphacitin appcl^
lataramplius autem 5C pini corticc, item que thuris, & tum hypociftidis , tum lencifa fuccu : cV vt
compendio dicam, omnia adftnngencia , praecer ea qua? corrum pcnccm habenc faculcacem, quam
venenofam vocanc , cV lechalium fpecies quxdam exiftic Didiciltis cnim quddnonomne lcthalc
ftatim eriameft venenofum» Quemadmodu auceminpnncipio inflammacionis harumrerum
miftura
DE COMPOS. PHARMAC.
miftura fortius efficir mcdicamcntum ftomaticum,fic cum rcftitcrit quod influi t , nullo ciufmodi E.
opushabct folo:funicitcnim tuncidpharmacum quod crocum cVmyrrhamaifumplitadinrlam
mationem concoqucndam.Nam vbi iam fuerit concocta;addimus etia aliquid ex dilculforns,vc^
lut faepe vidiihs mc miiccrc fpumam nitrfcV ahqh lpfum nitrum , quod tcnuium partium cxiftit,
cx iam ab omnibus Bercnicium appellatur: vltra hocct fulfur viuum vocatum, aliqh etiam fapa,
origanoqhq3incoclo,intcrdumctjamhyiropOjautahoquopiaiimili,pulegio videlicetjthymbra,
thymo, calamintha hortenlj ac agrefti. Hoc lgitur modo quis rerftc vtetur pharmaco cx moris , ii
iuxtaindicationum vniuerialiumquantitatem ipliusvfumpermutct.Quoufqjcnim quicquam
inriuit,id ipfum repellcre conuenit: vbi verd reftiterir,conco<ftoria aftcrre,et deinde conlcqucntcr
difcuilona.Manifeltuin enim,qudd pcr huius methodi vfum,nemo qui limplicium pharmacoru
tacultatein nouit,vncp auxihorum mopia laborabit, liue per montes vcnctur , fiuc quid opcretur
iti agro,fiue 111 pcrcgi uutione qhcp prarparatis careat mcdicamctis, velut Erafil tratus fcripfit, qui
fe lpfumcurauit adrubiiuccum progrefTus,cum in illo loco Andronius paftillusprafens non
cllet.Ciim cnim fciret paftillum Andronium in adftringendo curandidominium habere , matc-
nam adftringentem perquil iuir,non velut Serapion bC Menodotus aiunt , cmpirica tralitionc ad
fimile vfus.luxtahanc.n.vobis demonftrauiplurimam diffimilitudincm fucci rubiad paftillum p
Andronium cllc,paucillimam vcrd fimihtudincm uixta vnum folum , vim videhcetaditringcn'
di. Veriim qui gcncralcm facultatcm,quam vniuerfalcm vocant,nouit,in quacunq, materiacam
reppereritjConfidcnter ca vtetur.Huiufmodi aut materierum ingens eft accruus,quibus omnibus
vu licct, ita vt foltim fugiamus qu£ vim quandam iniucundam aut venenofam haben t. Sic igitur
etia cgo pharmacum cx iucco nucum vindium prarparaui,nullo doclore vfus, neqj aliquod prae^
icnptumfecutus. Cuius vim expertus fummultiimaliorum ftomaticorumfacultatcmexceden-
tem:alia autem dico,id quod ex moris conftat:cV id quod cx fuccorubi mororum prarparatur, ita
enim r ubi frudum appellant : cV tcrti um quod ex mu fto : cV quartum quod ex punicorum fucco :
cV quintum ld quod pcr adltringcntia mala componitur , ex quorum numero optima luntcydo^
nia 6C ltruthia appcllata,Sc poft harc ad prafentem vfum qua* ceftiana a Romanis appcllanu Ca>
terum compofita ex multis talibus funt qux cx frucftibus praparantur.
De Stonuitico Medicamcnto ex Nucibns.
Egoautcmqh primiim cx Alexadriain patriammearedrj,agrum perrranfiui,cVinucniquen-
dam hortulanum ab vuacVronlillisac gladibusfcre fufiocatum: vtebaf aiitcolIutioncaquemuU
{x rohs in ipfa mcocftis. Cum igitur vidilfcm frudum nucum in vigoreeffe , iuffi detractum ab G
cis cxtcrnum corticem,quo ctiam tincftorcs vidcram vtentes,ftatim rn mortario contundi, 5C fuc-
cum cius pcr hutcum cxcolari, non dum fcies quo modo iuxta crafTitiem aut tenuitatcm haberet.
Cum vcro repperifTem aq uofum cVcompage tenuem,gargarifTarecum iuffi ipfum hortulanum»
Poftqj verd val\le tenuis appaicbat^pracoxi : cV mel commcnfurate,velut in eo quod ex moris fit,
fieri iciebam,admh.:Li:atq3 vbi iam adcompagem mellis redactuin effet,hortulano vtendum rcli^
qui.Porrdcum vidercm cclcrrimam viihtatcm ipfi indeoboriri, preftabilc ratusfum inmultis
cxpcrin :atqj cx hoc lurHcicntc expcrimeto acccpto dc facultatc cius pharmaci, fcmper ipio vtor,
vclutnolfry Mcntditaque mirandum nullum exprioribus mcdicisaliquid dchoc pharmaco
mente concepille, vt tum parabili tum gcnerofo hoc fucco vterentur , maximc ciim vidcrint quo
modo etiam manus mhciantur corum, qui viridcs nuces decorticant. Ex his enim apparct qualis
lit carum luccus,cV Q; a'grc elui poiTit ipfarum adftringendi vis,adeo vt ncq^ pcr fortilfima extcr^
fonacluiqueat. Ampliusautcm adhucmiratusfum demedicis, cpnoncogitauerint fortemelTe
ipfarum vim , ctim ctiam tinclores videant ciufmodi nucum corticibus vti.Nifi enim m pi ofun^
dum manuum dcfcenderct , SC nili per omnem fubftantiam lanarum penctraret , non certe ajgre
eluibihs elfet:cum verddefccndat,indicat plane fubftantiam (ucci tenuium partium cfTe.Rationi H
autem confentancum cii adftringendi vim maxime proficere , vbi in eiufmodi fubftantia conti-
ncatur : etenim qux ex adftringentibus crafTas partes habent, per adftritftione cogunt 5C conden
fant fuperficiem corporum quibus adhibentur,6V a" progreffu in altu ipforum corporum fefe inv
pcdiunt:quibus enim etiaahas ob fubftantiatcraffitudinem impofTibile erat progredi in altum ,
his iane amplius impoffibile fuerit denfato corpore iuuare id quod totum eft inHammatum.Opti
mum ltaqueetTenucumTuccumperfuafus, vtquietiamcoclumcummelleguftarimnihilinfua' ^.l.j. £9.
ue habentem,eum inquatuorpartesdiuido:cVadprimamftatim aliquidexadftringentibusinfj foLtjj.c
cio,adiecundam excroco cV myrrha , ad tertiam fulfuris quiddam acnitri addo:quartamverd
folam fynceram feruo, pueris vnlem futuram ob dulcorem , immo etiam viris ob delicias mente
fracns,ec muherculis, Ego quidem igitur a ratione inducftus inueni,quemadmodum neruorum
fauciatorum curationem,ita etiam hoc pharmacum,quod omnibus pr^ftat. Eft equidem id quod
ex rubi moris conliat, fortius eo quod ex moris fit : quemadmodum hoc eo, quod ex mufto para-
tur:Omnibus autem hisprxfiat idquodex nucumfucco inuenimus , in principfjs quidem in*
flammauonum cum his qug fortiter adftringunt confeclumrin vigore verd croco SC myrrha ad^
ditis.quanquametiam folum aliquando moderatas inHammationes fanare queat.Quando ve-
SECVNDVM LOCOS L I B. VI.
16S
A rd humorcm qui inflammationem produxit impaclum digercre acdifcutcrc oportet,cumacriu
miftura commodum exiftit. Vcrum dixeritfortaffis quifpiammihicxmcdicis paupcrioribus,
fc amplecfti quidem ipfuimncdicamentum,fivnampyxidcm cxplcriiubeam hocpharmacofo
mclpra*parato:Mcautcm pracipere,aut ftatim aprincipioquatuor facere compolitioncsraut
vnam ex melle cV fucco compofitam rcponcrc , atque vfu cxpctente ei admifccrc , vfquc quo qui-
dem influxerit quippiaminriammatis,eaquaf vchemcntcr adftiingunt:pcftquam autcmquie-
uerit fluxus , concoquentia: vbi vcrd euacuationem poftulaucrint ca qua influxcrunt, difcutien^
tia: Opcrofum autem hoccflc S£ difficile iis qui domi no habent fuppcllcdilcm omnium fimpli»
cium pharmacorum : Immo neqj ad pcrcgrinationcs mc commodani confcclioncm cxponcrc,in
quibus impoffibilc fit quatuor vniufcuiufcp mcdicamcnti difiercntias circunfcrrc. Ob id igitur
excogitata funt,tum mihi,tum alrjs ctiam prioribus medicis , pharmaca medias facultatcs haben-
tia,cV ad pcrcgrinationes idonea futura,6V pauperculis mcdicis vtilia. Qiie vcrd hxc ipfa (int,pau
lo pdft referam.Nuncautcm paupcrum medicorum fermoni rcfponderc volo. Qucmadmodum
cnim ipfi cxilcm apparatum laudant,Iic oportct ctiam diuitibus permittere, vt confcdioncs phar
macorum pro opulcntiae fuar dignitatccomparcnt. Satis cnim fcio ctiam ipfc , non folum multos
B paupercs efle medicos,fcd cV qui ab ipfis curantur : quibus fatis cft vbi aegrotent, alicam cum aqua
mulfaaccipere,cVmundum pancm habere,aut aliquam farinam vtilcm adcataplafma. Vcrum cu
qui curandi tradationem fcnbit, omnis materia! mcminifle operaeprctium cft, qud tum diuitibus
copia fit ipfis artificiofc vtendi , tum pauperibus clecfito fit illarum rantum , quibus vnufquifque
pro opportunitatcabundet.
De Mcdiorum Phdrmdcorum Compofitione.
Dicamus igitur iam aliquid dc compofitionc mediorum pharmacorum , initio ab eo quod cx
moris conftat iumpto. Commune cft autcm omnibus mcdiis, vt congrucs modus mcllis ad fuc-
cumipfum decernatur.Inuenitur autcm hicmoduspcr experientiam. Vbicnim fuccumipfum
cum mclle mifcueris ac guftaueris,fi quidem apparuerit moderatc haberc, rurfus fimilitcr ipfa mi
fcebis: fi verd deficere quid vidcbitur , addes. Velut exempli gratia , in mororum fucco fi quinta
pars mellis addatur, medium fuerit tempcramentum, vt hoc modococlum pharmacum plurimis
valde placeat: hanc mifturam pauci reprchcndant,alrj quidem vclutdulciorem, alrj verd vt au
fteriorem.Quemadmodum cnimaliqui aquammulfamdilutiorem,aIiquidulciorcm, libenrius
bibunt:ficetiam his pharmacisvtriquedelcclantur iuxtapropriamnaruram.Quandoigiturali-
C quis pharmacu fibi praparari poftularit, fcmpcr vtique vidiftis meciqui dulcioribus delcdatur ,
plus mellis iniicere, qui vcrd contrariis minus. In pharmacis igitur quae dcglutiuntur , maxime
coniedare oportctnaturam corum quiipfafument:quodenimcumolcftiaautiniucundc acce-
ptum eft , ftomachum fubuertit : In pharmacis autem ftomaticiseiufmodi diligcntiam aliquando
contemnerelicet. Aledium itaqj tcmperamentum,vclutdixi,fucci ad mel,quintuplu habeatmul
titudinefuccum.Auditoautemme,diligentcranimaducrtcns quibus vtorvcrbis infymmetria
feu commenfuratione medicamentorum,qucinuicem mifccntur. lam etenim prccepi quintuplu
efle dcbere multitudine ipfum fuccum ad mcl, quod nihil diff ert ab co fi dicam mole quintuplum
cfleipfumoportere: vtrouis enimmododicatur,menfurare oportctpharmaca pcrmifccnda.At
verd fi pondere iubeam quintuplum cfle hoc pharmacum , per lancc vtique faccrc oporteat fym-
mctriam grauitatis ipforum. Cateriim ad permiftioncm fucci ad mcl, non cft ncccfTarium hemi-
na?,aut cyathi meminific,fed fufficit dicerc, quintuplum efle oportcrc fuccum , mcllis rcfpcclu.Si
verd quid aliud his admifccndum lit ex dicus paulo ante, neceuarium cft diccre,quota quantitatis
mole ipfis exiftcntibus , quantu addcndum lit lllorum in Iancc appcnforum. Vclut in ipfo adco
pharmaco ex moris , in Hera Cappadocis mcdicamentario libro , mcllis quidem conijcitur libra
D vna,fucci autem mororum libra fcx : admifcet autem ipl is croci drach mam vnam,myrrh c duplu :
par etiam croci pondus conijcit cx fucco vuae acerba,qui omphacium appellatur,atquc cius dimi
dium ex aluminc fciflo. Mihi vcrd placct quintuplum fuccum ad mcl conijccre : par autc pondus
croci 6V myrrha?,vtriufq3 drachmam vna cV dimidiam,ita vt cx vtnfquc trcs drachma conflcntur.
Qudd li quis omphacium addat,cV vini aufteri ltem heminam vnam, velut Hcra vidctur,recte fa
ne drachma vnam omphacii addct. Si verd citra vinum pnvparctur , multo plus dc ipfo conrjce-
rc conuenit: fi quidc medium tcmperamcnto pharmacu cfficere vclis , vndam vna: li vcrd auftc-
rius,vt in principiis conucniat,nihil peccaris li omnino duas aut trcs admifcucris. Quod fi non fit
omphacium , pro ipfo rhois fuccum iniice: cV fi volueris par pondus vtriufquc indcre , ncquc fic
quicquam deliqucris. Heras tamen in fymmetria huius pharmaci etiam hoc adfcripl lt , hoc mo-
do:Quidam autcm cV hcminam vnam dulcis vini.Muftum cum vellcindicarcpalam cft: pradi-
xit enim vini auftcri maris cxpertishcminam vnam.Mihi vcrd non placet, fufhcienrc mcllc iam
coniec1o,vna cum hoc qudd et hcminam auftcri vini addidit,rurfus aliam mifccri vini hcminam :
reddeturcnim valdc vinofummedicamcntum. Coquuntautcm hocexmoris medicamentum,
aliqui quidem a pnncipio mifcenrcs fuccum mororum, aliqui verd modicc pracoquentcs.Hcras
autem vidctur vellc fuccum folum diutius coquendum elTc. Scripfit igitur hoc modo, Succi mo-
rorum
DE COMPOS. PHARMAC
rorumlicminasfcxadftngmcntitiamcrafTitudincmcoquitordeindc tnta admifceto,crocidrach
mam vnam,Cx rcliqua vidclicct iam dida.Quin cVego cenfeo fuccum ipfum folum per fe prseco-
quendum clfc , dcinde vero adrjciendum mehatqj vbi iam cacabum ab igne auferre velis , reliqua
admifceda cffe : vcriim Hcras videtur fi mul cum mclle etiam alia admifceri iubcre.Et vinum qui-
dcm rationabilitcr quis tunc admifcuerit,myrrham verd cV crocum melius eft in hne coclure inrj
cere, coufque faltem cum alrjs coquendo,aut olla in terram pofita moucndo, doncc omnia probe
vniantur: Ampliorautem cocluraipforumdeftruitfacultatemaromaticorummedicamctorum.
Spuma argenti cquidem,cV pIumbago,atqj alia multa mctallica per co&uram mcliora fiunt, Cro
cus autem cV myrrha multa 6,3 alia aromata in decoquendo vires amittunt. Jtaqj medii facultate
. pharmaci 2c fy inmctria cV codura, moderatis inHammationibus congrua , amplius qj in maioru
vigorc, atq3 infupcr in principijs cV augmentis corundem conucnicns , iam rclata elt. Carterum
ad mduratas inflammationcs, cum iam prarterierit vigor, cV nihil amplius influxerit , vcnerit au-
tcm tempusdifcutiendi,admifccre conuenitadftomaticum pharmacumaliquadifculforiorum:
Taliaautcmfuntfpumanitri,cxipfumnitrum mollc^aliaeqj petraefios,cVfuIfur viuum. Sufficit
porro ad prxdicftam medrj pharmaci commenfurationem admifceri , nitri quidem vnciam dimi-
f aP. 3 xviij,^- diam,fulfuris autcm | vncias duas.}-Qu6d fi ncq3 fic pra-paratum habcas ipfum,ncq3 prarfto fit ti- F
dict jij, velu- bj nitrum,aut fulfur,autafi^petrx flos:origanumin fapa,quam alrj fireon,noftri omncshcpfcma
!ntup^cs.V U vocantjferuefjcito, ftomaticum qjpharmacum addito, ac gargariffare iubeto. Si vcro ncque fapa
adlit,inaquu mulfioriganumcoquito.Nihilautcmrcfert etiam,fihyflopumconijciaspro origa-
no,aut pulcgium,aut thymum,aut thymbram, aut calaminthcn, aut mintham odoram quam ve-
* AP. toaaoj i. tercshcdyolmon appcllant. Atvcroin vigore inHammationum,nonfohim nihilexeiufmodt
m ulu- pharmacisadhibcreoportetjfedetiam contrarium totum:atcprar6quidcmftomaticismcdicamc
tis vti,collutionibus autem *bi gargarifmis mitigatoriis concoquere lnflammationcm : cuius gene
ris eft,Deccxftum pinguium caricarum, cV olcum lentifcinum in duplo vafe tcpcfactum. Qiiin cV
ipfum ftomaticum pharmacum in vigoribus gargariffare conucnit , aqua mulfa dilutiorc pcrmi-
1 tum,aut calida fipa : qua? fi non adfint,aqua calida.Prarualcre cnim oportet tunc mitigatorium ct
concodorium duclum,vclut m dcclinationibus difcufforium,qui ex fortioribus conltat medica-
mcntis.Porro mcum pharmacum exfucco nucum omnium aliorumcflcfortiffnnum opereex-
perti cftis :ad vos enimfodalesloquor,in quorum gratiam maxime ad hac tradationem progrcf-
iusfum.Quod vcioctiam omnium viliffimum cV parabiliffimum iir, ncmo ignorat:proiiciunt
enim hortulani viridium nucum corticcs , vbi ipfas decorticarunt , vt vcl maximos corbcs nobis 3
explcrc liceat gratis. Mel igitur folum,vt paupenbus medicis (nam bC illis oportct nos ca quar nar
ramus communicarc)dchcit,cum cius fucrit pcnuria,nihil vcro aliud,nifi quis vltro adco aliud ve
lit.Sacpe cnim hoc modo confcclum pharmacum nihilo detcrius apparuit eo,quod ex moris con
ffatjin quod tum crocum, tum myrrham,indebamus. Quin etiam f i alumcn ipti addcre vclimus ,
non eft nccclle fciflum inrjccrc. Sufficientcrenim adftringit ctiam Iiquidum , quod aliqui phori-
nion appellant,quod vilis prartij cV maxime parabilc in omnibus re^ionibus cxiftit : tenuitate ta-
mcn partium a fcillo defkit,cV ob id ctiam minus efhcaxcft. At vcro fi hortulanus aliquis aut ru-
ralis hoc pharmacum libi prcparare velit,habuerit gratis quos conrjciat Cytinos aridos contufos
cVcribratos:nominantur autemfic primogcnitapunica.Quotemporc enimarborflorcrcdefi-
nit,fru<ftus ipfius apparct figuratusinfpccicm punici mali:qucm ablatum cV rcGccatum adfcrua-
rc licet ad tcmpus fruclus nucum.In hne enim vcris cytini gencrantur : definente autcm ceftate ad
pcrfeclionem veniunt nuccs. Qiiin cV in tcrram dccidunt multi cy tini,aut a veto decufTi, aut alio
quopiam modo : quoscollecios liccare licet: vt ncq^ hac partecgenos medicos quicquam impen-
dcre opus lit.Noftis autem acidorum tX acerborum punicorum (quorum frudus parum abcft vt
efitari nequcat)cytinos mcliores effe: quare etiam fi ex arboribus,eos auellas,aut ncmo penitus te H
prohibebit , aut certe vilifTimum pretium fibi dari pro cis poftulabit. Cactcrum Balauftium ap-
pellatum pcnitus cibis non conuenit : cV fi quis colligere id velit , quemadmodum origanum , cV
thymbram,ac thymum,atq3 alia huiufmodi,gratis liccbit. Itaq) fi balauftium velit quis crudum tu
fumaccribratum iniicere iuxtaproportionemquaanteadixi,pari omphaciopondcre,vtilephar
macum efficiet. At vero cV cortices punicorum malorum, valde parabiles res funt, adftringendi
vim fufficientiffimam habentes,&l qui ad praedida ftatim in principio coniici queant.Optimum
autem pharmacum rcddetur, fi iuxta id tempus quo punica non dum perfctfte matura funt , non
tamen longe a perfeclione abfunt,eos cortices detrados conieceris,atq3 id ftatimin principio co-
dur£ fucci.Oportet autem prius in mortario tundere,quo ipforum vis vniuerfa citius in medica-
mentum quod paras diffundatur.
De Confefhone Plwmaciex Mcths pumcvs ,& Malvs,^4lijs j;Jlomatict!.
Cum vero tres fint punicorum malorum dif}erentiae:aliqua enim ipforum funt auftera,aliqua
vero dulcia,cV quxdam acida : fi quidem fola auftera imicias, magis adftringens pharmacum red-
dciurSi vero dulcia, fuauius : quemadmodnm fane fortius fiet, fi acida tantum indas. Ego autem
confueuipar pondus vniufcuiufcp generisadmifcere.NamcVahasipfa fola matura punica mala
iniegra
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 169
A integra vnacum corticibus tundo,deindc fuccum cxprimo.accu mcIIecoquo:cVnon folu ftoma
ticum pharmacum ori comodum habeo , fcd cV ad multa aha vt.lc, veluti rurfus diccf. Atq; h t hic
fuccus ad omnia prccftantior ex tribus punicorum ipeciebus, aut genenbus , aut dirrcrentns , aut
quomodoainq;quis appcllarc veht.Mifccmus autem cV ruborum fructus.quos aliqui quidem a
planta denominant.batina.hcc eft rubma appellanres:a!iqui aucc compofita appcllanone mora
appcllant.apponcntcs que a rubis prcducuntur.Ex quibus fanc fuccus iimiiicer fucco mororum
prarparatus, mclius lllo pharmacum reddicur : fed minus vahdum eo , quod ex nucu fucco paraf.
Quin cV malorum cotoneorum.cV pyroru fylueftrium , ac mcfpiloru fuccus ftmiliter pra-para-
tus.fromacicum pharmacum efiicitur.dcuorari q; aprum,cum hoc quod ex nucibus coitat,deuo-
rarc nonlicear:quanc£.n.noxium noniit,velutatramentum futonu, tamcnftomachononcftco
modum.Manifcftum verd quod cV cx punicis conftans pharmacum, aptum cfc fraao cV cibos fa
ftidienti ftomacho:dcncit camen ab co quod cx mahsconftat.Innocuuseft ctiam rubi mororum
fuccus deuorarus,vclut etiam ipforum mororum : fed fuccus rubi mororum habct qirid quod fto
machum corrcborat.quod ipinm mororum fuccus non habct. Pcrrd mel his ommbus luccisno
eadem proporuoneinrjcuur.Plunmo.n.nucumfuccusopus habct, cV pofteurubi mororu:mo-
B clico aut malorurn.cV punicorum.Sc pyrorum fylucftrium : medius autc lntcr hos efl mefpilorum
fuccus. At vero cV ex corms ac brabylis cV prunis apud nos appcllatis.preparantur apud nos fto
maticapharmaca ccdemmodoqucm m pnncipiodemoris rccenfui.in quorum omnium confe
clione rationcm quandam communcm rcteram hac. Si quidcm craiTus apparucnt fuccus , ftatim
mcl admtfcere oportet : ii vero liquidior fit fuccus pra?coquatur. Sufcipit aute pyrorum ac malo-
rum fuccus , amplius vcro euam plurimcrum fruduum, parcm Gbi lpfis mcfuram mellis: fuccus
verd eorum quac multum acerba funt,velut eft corni fructusaliqh* duplum , ahquando triplum ,
« mellisadfumit.Ommaigiturha?ccitranoxamdcuorantur:li veroatramcntum futonum admi-
fturn fir,non valdedeglutire oportctcofectum pharmacum , praererqj fi luxta ftomachuautaluu
vlcerofam afFectionem ftcn fufpicemur. Quin 5: li m ipfo ore maligna vlcera fiant . preftant cx
atramcntofutorio mcdicameta.Sufriatautemdrachmaad prxdiciam compofuioncmadmifta,
in qua vnam melhs libram coniici eft relatum : fed cV plus quandoq: rede lnijorur ad vlccra pu^
tretacTa. Singula porro qux dixi intjcerc licct aliquando cV mufto vuarum aufterarii. quas Ami
nxasappellant. Pra-ftatautem vlumum muftum rn huncvfum:quodenim lnpnncipio Quii li>
quidiuseft.cVaquolius. Inijcienda verofuntexpra'dichspharmacisacerbiora,qucmadmoduni
C fatpe vid;fits me 3Ut punica mala.aut balaultium,aut cytinos,aut xgvptia? fpinat fructum. au t cor
na,autaliudquidcxhuiufcemodiadftringcnnbus.admifcerc;Maximc veroaprus cft rhus, fiue
mafculino.liuemuIicbrigencre,ipfum vc:isnominare.Eftautcmdup!ex:alter obfonrjsinfpcrgi
tur,ftomacho comodus:aher a tinctoribuscoriorum cxpetitur. Vtercp vero mufto mcoctus fto-
maticum cfncit mcdicamentum, cui admifcci e licct ctiam aha iux:a eadem proportioncm , vclut
in eo quod ex moris conftat relatum eft. At vero cura mclhs mifruram.muftu folu per fc in mel-
liscompagcm redactum.exemptisctiamqucahasindutur.bonumfitpharmacum in pnnc:p:p,
augmentis,cx vigoribus:addcchnationesau:em, ii taedas addidenspingues:autcriam in tcnuia
fruitula contufas cV fraaaseafdem vna cum rhoe in mufrum coiecens , deinde q; lnterpcfita vna
diecoxcris, donccfuam ipforum quahtatcm mipfum mufcum tranfmittant.Tunc cnim tardas
quidem eximcre ac proijcere oportet : muftum vero vfcp ad aptam copagem coqucrc, quo vide^
hcet illiniricommode pcfTit. Quecunq: autcm pnusex adftrmgcntibus mijci dixi in ld quod cx
nucibus prxparatur mcdicamentum.ca omnia ctiam accipienda funt rectc m muftu addi. Qudd
fi vero pretiofius efficere pharmacum velis,inijcics etiam cal 12 corucc , aut nardum lndicam , auc
malabathrifohum^queenim vt pauperibus, l:cet;a diuitibus nos pharmaca icribereoportet.
D Eadem euam pra?dicus ftomaticis pharmacis mifcctur. SufTicit autem drachma vna lingulorum
ex his tnbus ad tantam medicamcnti fymmetnam accommenfurationem, luxta quam hbra toA>
lis vna conijcitur.Nihil vero la:feris,fi ad lingulas drachmas adhuc dimidiam apponas . vt m totu
quatuor drachma: cV dimidia hant. Ca-tcrum ad mduratas lnrlammationesconijciutur qucege^
nerofius difcuterepoifunt,tula videlicet cV cnbrata.Tempus autem mdendi lpfa ncn cft pnnci-
pium;fed vbi prope perfectc cocrum fuent pharmacum.aut etiam pcnitus cocm , olia lam tn tcr-
ramdepofita.Sutautcm hac, coitus,amomum,cV quod macerappcllacur:nominaci:raucemfic
cortex quidam aromaticus qui cx India arTcrtur,multum calcfaciens cV acllnngenr». Qjiu cV cy*
renaicus fuccusad difcutiendas mduratas mriammationes aptus eft , qucmadmodum ctiam me-
dicus.aut aliquis corum qui poftea celcbrcs facti iunt. Pauperibus porro pro fumptuolis d Ccviio
rijs pharmacis,aut dictamnum.aur acorum,aut meon,aut pyrcthrum , aut cardamomi quippiam
cV fmapi xqualc lnijciendum cenfco,ita vt ad tnum drachmarum pondus corum miftorum mo^
les perueniat,ad prcdictam in prindpio ftomaticorum pharmacorum lymmetriam,in qua mcllis
libra habebatur. Si vcro quatuor aut quinq: drachmarum pondus cx his explere vclis^magis di^
fcuflTonum pharmacum habcbis. Sempcrenim proconftituuomsarTectuum proporuonc,auge'
ri ac minui pharmacorum vehemcntiam oportet»
QuintaCIaiTis. YYYYY l*C*4&mm
DE COMPOS. PHARMAC
Dc ConfeSlione Pbarmaci ex Muflo,in cjuo ctiam parahdia diuerfa» E
Inpharmacocxmurtoaddcccmmuftihcminas, tresinijcimus hcminas rhois coriariorum,
aut cius qui obfonns infpcrgitur :fi verd vtruncp inijcimus^vtriufqj vnam cV dimidiam, aut pau-
lo plus iumimus:iuxraproportioncm vcrdctexdifcuiTonjSjCuiulcunqjquidcm fuppctatfacul-
tas.Qudd fi vnu trh habcamus adftringendi vim habens quod in principio inijciamus , aut vnu
falrcm difcuflbriu quod iuxta Hnem indamus,ex illo totu pondus immittimus quod ex omnibus
ahas conflarct.Quc igitur di<fta funt in mcdicamentum cx nucibus coniicicnda, ca omnia etia in
pharmacum cx mufto indantur.Quin QC qux iftic no dicla funt,amplius i niiccrc Iicet, velut gal^
lam omphacitin appcllatam,aut cxtrcmitates mollis rubi, aut rubi canini, cV comi, cuius ctia rru^
cuim diximus iniici oportcrc, vclut ctiam pruna,cV myrti baccas,cV fruclu myi ica*, ac fpinae egy^
ptiafrucT:um,omniaq3adftringcntia, pratter ea qua mcdicamcntariam vim habent , nc videlicet
dcuorata Iadant.Omnia porro ltomatica pharmaca quomodocuncrj parata iuxta propria tempo
ra opportuna accommodafiunt. Si quidcm enim auftcriora fiant,in principiis cV vehementibus
mfl uxionibus conucniunt : I i vero modcratiora,i n vigoribus : fi autcm magis difculforia vi prat>
dita,in dcclinationibus.Quare etiam ii non ipfi pra*paraucrimus quid,neq* fymmctriam inieclo
rum noucrimus,fcd tm ipfiim compolitum pharmacum guftaucnmus,cognofcemus quomodo F
co fit vtcndum. Hcc igitur ii mcmoria cofcruabitis, quado nccelTitatc aliquado vrgetc corum ,
quacxpcrimcnto conltant.pharmacorum copia non lit,cx parabih illius loci matcria,vos lpfi ex
tcmporcaptum mcdicamcntumcomponcrc potcritis. Non folum autcm in hanc rcm vtilis fue^
rit pradictorum mcmoria,fed ctiam ad iam inucntorum conucnicntcm vfum.Sicnim inipiisad
ftringentem qualitatcm pra?ualcrcinucncntis,inprincipiiscisvtcmini:ii vcro mitigatoriam cV
laxatoriam ac concoclorianvndoloribus cC vigoribus inflammationum:fi verd obduratu quip
piam cVagrc folubilc inflammationis rclinquatur,in dcclinationibus.Eodcm modo ctiam in mc
dijs tcmponbus,mcdia rclatorum pharmacorum mcdicamcnta oflcrctis, ab rcpulforiisad difcuf-
foria paulatim tranfcundo,atqj ii vnum duntaxat vobis preftd iit medicamcntum , id ipfum pcr
aqua fimplicis mifturam exolucntcs,SC per additionem parabilium intenfius reddcntes.Sunt aut
parabiiia cx adftringcntibus rofa*,cV myrti bacca*,cV myrtus,cV lcnti fcus, cV rubus, cV rubus cani'
nus,cV galla omphacius appcllata,Sc' cgyptia fpina* frudtus, omniaq^ aluminis gencra . Poft ha'C
parabiha fiint rhus culinariuscVconarius, fuccus quicx Syriaaffertur:atq* hicquidcmpcr
ic admiicctur,culinarius aut cV coriarius rhus aqua prius dccocli,vtiIcs miftura fiut.Etr.autcmcV
glauciumcxparabikbus , cVomphaciu,cVcytini,cVbalauftia. Exdifcuflorijs autc parabiliamo-G
dcrata funt caricarum cV furfurum dccoctum : cV aqua mulfa,in qua origanum,aut hyflfopum,aut
thymus,aut ca!amintha;aut pulcgium, aut mintha odora quam hcdyofmum vocat , lint inccda »
Fortiora autcm funt ctiam hac, li diutius coquatur:amphus autc cV nitri fpuma, aut ipfum adeo
nitrum vftum : fortius vcro his cfi fulfur viuum.
Stomattcorum Pbarmacorum Compoftio,in (juibus ctiam <ju£ cx Mom conflat, Hcrz.
Propric quidem Stomatica appellantur qua* ad vuas , tonfiilas , ac omncs q uae m orc fiunt dc-
rcpcntcinHammationcs^conueniunt. Componunturautcm pcr prcdictam materiam,exquafa'
nev multa particularcs compoiitiones a mcdicis funtconfcctc. Ego vcro ctiam hiccclebrium tan
tum mcntioncm faciam.
Compofitio Pbarmaa ex Moris iuxta Heram.
Pharmacum cx Moris ftomaticum,facicns ad toiilIas,cV vuas,atq3 aliasin ore inflammationes,
tum illitu,tugargariflatum,velutcitpradi(ftum.Praparatautipfum Heras hocmodo . £ Succi
mororu hcminas vi,ad ftrigmctitiam fpifTitudinecoquito:deinde tritas croci 5 j,myi riia'5 ij,om-'
phacij 5 j,aluminis fciflTi obol.iij,mcllishcminam vnam,addito.IpfeautHerasfectiamalhcr pra>
* Aiitcr iii s. parare ipfum ait,hoc modo,vt croci drachma dimidiainiiciatur,cV paiTi hemina vna, cV vini ma- H
& aluer vi. rjs expcru's auftcri hcmina vna.Coclura autcm fit vfcp ad compagem mellcam.
^Andromacbi Deftriptio Pbarmactex Morts.
Andromachusautdepharmacoexmorisinhecverbafcripfit: C Succimororu hcminas vj
accipito,cV in ipfum gallas v conijcito,radicis autem dulcis 5 xx, vini chij heminam j : cV infolato ,
autcoquito:dcinde vbi coaclum 6C fpiiTatum fueritpharmacum , radices tollito ac proijcito :gal-
las autem tritas admifccto,cV myrrha drach.j,croci 5 j, aluminis fcifli 5 j, omphacii drac.duas: qui-
dam autcm aluminis 5 i j,mellis attici heminam vnam. Manifeftum autem eft, qudd hoc pharma
cum magis adftriclorium eft cp praifcriptum, maxime fi alumen adfumat. Sufficientcs cnim erat
galla,cV omphacium,vt multum adftringens redderent pharmacum,verum vbi alumcnamplius
additur,plurimum in ipfo adftridoria vis augetur. Recle tamen in cius confeclione admifta eft
dulcisradix,quaeexafpcratalenit,cVpropterea afperiratem ex adftringentibus induclamlenire
poteft.Caterum pro mororum fucco coniicitur etiam mororum rubi fuccus, aliis quomodocucrj
vclis appofitis,fiue vt Heras,fiue vt Andromachus fcripfit. Relatum autem a me antea eft, quo-
modo liceat ipfum variare,per eorum quat adijciuntur admiftionem. Diclum cft etiam,qudd per
iuccum nucum componi qucat hoc pharmacu^reliquis eodem modo inieclis. Quin cV per puni-
corum
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 170
^corum malorum fuccum fimiliter pra?paratur,tum Cucco fclocum mcllcprarparato, tuiam diccis
iniecns. Sic vcro Cx rubi fruccus cf mcllc contccius fufficientcr adltnngcns ht pharmacu , qucm
admoduTanecxquodexnucu luccoparar,vclutipriuscftdiciu. At vcroctia varia cepolmonc
pharmaca CX punicorum lucco a medicis confcnpta funt.vclut ctab Andromacho his vcrbis.
Stom.it ;con ex mdlis P umcis^ndromdchi.
C Punicorum dulc.um nuclcis carcntiumpartesrj.cV aadorum partemiTucaina-ncumvas
congrj meTura exprimito:dcindccxcolatu*d lentum igncmad tcrtiascoquito. Sint aut lcuigatc
myrrhe minca?, vin.aocomagmatis^ virj.omphaai 5 viijallyridis 5 vuj aluminiSjiiii.gallcj \ 111:
vbi folueris,ha?c per hquorisaiTufionem lauigato.cx ad mclleam fpiiTitudinem coquito: rurfus n.
proicctioncm m pilam la:uigato:ac vtitor,quandocp cum mcllc , quandoq; fvnccro. Hic non li-
mul coquit mel cum punicorum mabrum lucco,fed poftca cum paratum cft,dupliciter pharma-
co vuiubct,a!:qr. quidcm lvnccro.ad lnrtammationes vidchcct adftricuonis indigas:ahquando
vero cum mellc.cum difcutTicne mdigcnt. Multitudincm autem fucci cogium cilc lubet , hoc cft
fcxtanos fex Romanos.Cum cnim Rom2 medicatus lit.femper aus vrbis menfuns vtitur. Jnij-
cit autem m ipfum mvrrham.cV crcccmagma.cV gallam,cV lridcm lilyricam, lpfam emm illynda
B appcllare tolct : amphus autem ad haec omphacium : omnium quincp numcro, fingulorum vnc.j ,
oaa enim drachma; vnciam cffic!ut:exalumine vero fcillo vnc.chmidiam. Scnplit porro dein-
ceps Andromachus euam id quod cx muito ht ftomaucum.iic rn harc verba.
^AniromJchi StomJticum ex Muslo^auo ~\tor.
CGaHasTxxx,rhoiscorianjfextariosi],mufufcxtar.\ j.Gallasconfraaas cum rhoe pcr diem XuflitirL
cV noctem in multo uuccra ro : deinde coquito,donec cx toto quarta pars fuperiit : cV pcr hntcolu
colaio.expnmtto.cxinollaadmelliscraffirjdinem ipulato:dcindctriraaddito,aIuminisfciiTi5'i,, 7.^.'. »„ .
croci5i.mvrrhaj5):permifbreponit0 3tqj vtitor. Dc mufto nihilmanifcfte retulir, exquali vua
ipfum fumi velit,num ea quae aufterum vinum fundir.an quae dulcc, an qux mcdium. Nos igitur
noiTeoportetquod pharmacumexduldconfecTummagis mitigatenum cV moderatumenr, ac
minus efficax.In quibus autcm opus cft vti vchemennorc aditrichone . id quod ex acerbis vims
h'erer,vehementius quidem adltringit.lemendi autem vim non habet. Palam eft autem ex medio
vino paratum,euam mcdiam facultatcm habere.
Critonu Stomdticum ex mdlis Punic.s.
Crito pharmacum ex fucco pumcorum his verbis defcripfir. C Stomjticum ex Pumcis &d Vlce*
Cr.i C7* jipshisans. Succipunicorumdulciumhcminasfexinsreo vafeadteraascoquito:dcinde '^/.qx^w .
annamomi 5 j.cafia? 5 );myrrha!5 ),omphacr) obolos tres.crca obolos rres.nardi mdicat obolos lrj,
terito : eis q; mellis hcminam j admifceto : atq: i ita adinfufo fucco ad lcntum lgncm moueto : ac do
nec fpilTeTur,coquito,ac vutor. Scnbit autem cx aliam compoi ltioncm pharmaa ex punias hu^
iufmodi. Malorum punicorumdulcium vna cum corticibus tuforumac exprciTorum fcxtanos
vj,mellisbonifextanum j.in oliam coiccTacoquitoadfptiTitudmcm mellis:deinde aluminis faf-
fiuna'am\ma,myrrha;\mc.dimidiam,tcnto,addito,acmifns vtitor. Magisadftringcsfcripiit cer "Aliterdracb.
tehoc pharmacum Crito cp prarcedcns. Ridicule igitur quidam iaciunt lnterrcgantes, vtru lpfo-
rum altero mclius fu.alterutrum emm m proprio tempore a! tcro mehus elt : atq; hoc quidem po
ftenusadea.qua; vehcmcntiaditridioncindigem:ad ea verd quardifcuffione, pnus.maximecu
cV cinnamomuminiecen'tinipfum,diiculloriummedicamenrjm. Saiplitautc cxcx muirome
dicamentum Crito hoc modo.
Crnonif Stomdticr.m ex Muilo.
C StomiticHm f.v M:i:lo:fiat C>W ~4.tr:u»: Cf Sak Vlcerx. Mufti fextarios fcx.ad fcxtarios rj.dc
coquito : ddnderhois conanj 5 nii.ali) drach.ij,mifccto : cx gallarum 5 iii),ali) vcro gallas tnginta: * cUL mabi
D aoci 5 1). ahi 5 j : aluminis fcifll 5 ij : quidam etiam myrrhedrachmam \ nam.mclhs lcxrarium \mu: hJ>e*tjtxt*-
miftis vtitor. i\lulta vero alia pharmaca cx prxdictis fuccis a multis medicis lcnpta iuntiuxta
commcnfuraaonem variantia.cum aliqui qu:dem omniaprardictacomiciant:quidam vcro autc
rant,aliusahud:cxalius plus.ahusminus. In quibus,velutdixi,infpiccreoportet quid rcdundet ,
anadfmngenscVrepulforium,autlenitiuum cVconcoctoriumjautdifculToriumntaenim recriiTi
meip! is vtanur. Quare relmquam particularcs eorum qux faipferunt dirtercnuas: Traniibo au
icm ad alia pharmaca citra hos fuccos pra-parata.
Stomatica Ph.vrmj.cj citrj juccos compofitJ,ex jceto &<rdlb<.
Stomaticum pharmacum faipfit mm Andromachus, tum Crito , eandcm habcs fymmema.
Suffiaer itaq? defcriprionem Andromachi rcferre hoc modo habentc his verbis. C Stomjuatm
BAriflodM dd S-)njnchjs;cjuJs jngtnjs LJtini yocjnt,& Reltcjujs m ore jjfecttones. Hjc C> ^intipazer ~\fus esl.
Gallasnumcro xxx.aceti albi fefquicyathum,alij cyathosix, myrrhar drach.vii|,nardnndica:
drachmam vnam:rhois culinarij fefquicyathu.ahi cyathos ix:aluminisfalTi drachmam vnam,
piperis grana viginti : mellis attici q athos i^aUj felquic)-athum.Coquunrur galle rn aceto doncc
flaccefcant.deinde trirac mclli mifcenrur tempore vfus.Quidam cnam fenunis mandragorc." vn
ciam vnam}- addunt. Ha'C quidcm Andromachus fcnpfit. Fortaffis autcm dubirauent quilpia, n0 habc:
Quinta ClalTis. YYYYY ij propter
rid.
DE COMPOS. PHARMAC.
proptcr quid,cum fcripfiffct, Accti fefquicyathum.mox adfcripferic,Alfj eyathos ix.multii enim E
mciifuraaltcraaltcramcxccdit:Quemadmodum etiamrurfuscumait, Rhoisculinanj fcfquicya
thum,alij cyathos ix. Singulatim itaqj vtrunq3 cxpenfum dubitationcm aflcrt : h vcro intcr fc co-
pliccntur,conuenienccr lcripta fiint. Si etcnim cyathos ix iniccerimus, inijcicmus ctiam rhoiscu
linar!jcofdemixcyathos:li veroaceti fefquicyathum , fufficiet etiam rhois culinarij fefquicya^
thus.Quarc in pharmaco plus accti habcntc , diuturnior coclura facicnda eft : in minus habente ,
breaior: pra?ftat autcm diutius ficri cocturam,ita enim galla molles reddcntur. Confpicuum ve-
ro eirgenerofum elk hoc pharmacum cx contrarijs compofitum : gallae cnim,cV acetum,cV rhus,
magis adftnngcntia funt,cV maxime repellunt : valde autcm difculforium cft pipcr , fed mifta? fa^
culutis cft nardus.Myrrha vcro difculToriam habct vim , fed 6V Ienem ac mitigatoriam vna cum
hoc,q) etiam concoquit.Difcufloria: facultatis eft etiam mel,fcd citra mordacitaicm caru aflectio^
numquacinorcfiuntjCuminoculismordaxexiitat.Verumdeaceti viribus iam firpc mcntione
fccimus,quod cV fecat,cx difcutit,cV rcpcllit. Album autcm in defcriptionc addidit, vt videlicet te
nuium partium indicct. Quidam verd tum accti quinq^cyathos,tum rhois eofdcm inijciunt , mc
dium quodam modo apprchcndcntcs intcr eos,qui plurimum,cV qui minimum,de vtroqj conrj-
ciunt.Manifeftum igitur el t cos mcdium quoq^ pharmacum iuxta facultatem prapararc , quead- F
modum fymmctria ip£a mcdia cxtftit»
Stomattca lllitto cx Befaftjm efl Semmc Rut£ fyluefihrU.
Cclebre cft SC hoc pharmacum ab Andromacho hac vcrborum ferie dcfcriptum. C Stomati*
cum ad Jinvjnds ex Befafafacuns ad Dejpcrata, cjuo ~\>tor. Seminis anifi , feminis apij , feminis ammrj ,
florisiunci odorati rotundi,aIuminis fciiTi,iridis illyrica*,befafa quod aliqui harmala vocant, cin-
namomi,myrrha: troglodytica^ariftolochia' longa*,fingulorum vnc.vnam : cafia?,rofarum ficca-
*^tliter t/. rum,vtriufq3 5 * j : crocomagmatis 5") : cofti,cincris hirundinu recentis, vtriufcp quadrantem : cro-
* \siUttrtj. ci fcfquiunciam:nardi indica,amomi,vtriufq3 vncia*dimidium:gallas viii:tritiscum mclle vte^
re. Vcrum vfus tcmporc tandemmcladde. Hocipfumpharmacum ctiam Herasfcripfit,vtpa'
rum ablit quo minus pcnitus idcm iit ifolas cnim rofas variauit,cV non ipfas conijcit, icd Horc ip>
farum:cV adrincmadditiQiridametiamcafiaefuluacSj. De^hirundinibusautcm ambo obfcu- A.i.j.f.9
rc tradiderunt^quanqj alij clarc fcripferint,nili q> intcr ipfos non conucnit. Alrj enim nidum vre- fc.15 jJF
rc iubentex ftcrcoribus hirundinum maximecompofitum:alrj ipfas hirundines:alrj ipfarum pul
Ios.Hi vcro obfcurius fcripfcrunt : cV Andromachus quidem,cineris hirundinum rcccntis: opor
tebatautcmipfumapponcrevftarum:talccnimquiddamcincris vox fignificat , nifi nidum ip-G '
fum tcrerc ac lcuigarc iubct : Heras autcm,hirundinum recrementi,non apponcns vfti. Forte igi
tur neuter vult comburi debcre hirundinum recrementum , quemadmodum alrj. In quibufdam
'^Utertf, tamcnexcmplanbus ficfcriptum cft. HnCidinum tcncrarum vnciam"j:quemadmodum in alrjs,
hirundinum a trabibus. Palam eft autcm quod acre cV difculTorium eft hirundinum cxcremen-
tum,qucmadmodumetiamaIiaomniaomnium animalium ftercora,aliquamagis,aliqua minus:
vclut ctiam ipforum animalium vftorum cinis. Didum cft etiam nobis de beiafa in fimplicium
pharrnacorum tradatu , quod tcrtij lit ordinis calfacicntium : cx nunc fanc quod ciufmodi admi-
fium cftctiam pradictomcdicamcnto, quodplurimadifculToriaefacultatisinfchabet, quemad-
t Ant. cod.ha- modum aliqua cx ahjs ftomaticis,adftringcntis cV repulforiar.Etcnim iam relata pharmaca valde
ben: rvrrt- difculToriafunt,cVad hacampliuscinnamomum fuper omnia vim tenuium partium cV difcuflb
er ^habuit°ve "am ^la^cns« Qym & fcmina anifi,apij,cV ammrj;difcufToria funt: 6V iris,cV ariftoIochi3,ex difcuf-
tns iterpres.!'m forijs funt, vclut ctiam myrrha. Mifta autcm facultatis cx difcuftbria cV adftringcnte cft cafia , 8c*
pr< (fi m codi. crocus,cV nardus,cV amomum,cV coftus: pracellit autcm tn ipfis calfacloria cV difcuftoria , &t ma^
gr?ci henc dia- xmic jn co(^0 Mjfta; facultatis eft cV iunci rotundi odorati flos,fed vtra'que imbccilli tum adftrin
plicntice, leu 1 n \ 1 t « • - j < m
dHeufibrte. gentc,tum caltaciente.Cjalla vero (clarum elt quod de omphacttidum generc loquor) cx adltn- H
gcntibusmultumfuntpharmaciSjVelutetiamalumenfcilTum.Rofa; autem rurfum dcbiliffima
habcntadftringendi vim. Ex contrarrjs igitur facultaribus particularium pharmacorum,hoc
medieamcntum propofitum iam conftat,cxl non folum contrarrjs , fcd etiam vtrifqj fortibus : atqj
vclut dixi antea,multofortioribus difcuftorrjs,g adftringentibus. Quando verd confeclione eius
clarc confcripferit Heras,vifum eft ob id ctiam lllius verba in communeproponere ac adfcribere,
qua; h oc modo habent,
Stomattcum ex Befafa, Herdt.
C Stomaticmnfiaciens ad ^4wmas ,& Inflammatas TonftUas,ac Vlcerafiaftdinore.Conucnit etiam Sto^
mach tcts Cj?* Dyf ntcrtcis ftmme, tnf-igtda exhtbtta magnitudtne fiab&. E/1& \Artertaca bona,& dolorem fdat.
Anifi vnciam j,amnnj vnciam j,aprj feminis vnciam j,cofti fefquiunciam,floris iunci odorati vn
ciam j,iridis illyricae vnciam j,aluminisfciiTi vnciam j^gallasomphacitidasmediajmagnitudinis
* AHter ii. octo,crocomagnia*is vnciam vnam,croci fcfquiunciam,myrrhf| f vncise dimidw,}-floris rofarum
t<^/. ttnc.i. vncias duas,ariitoiochia: longa vnciam j,feminis befafa vnc. j, cinnamomi vnciam j , fpicac nardi
fefquiunciam,amomiracemi vnci£e-dimidium:quidametiam cafia* fulua vnc.j,cinerishirundi^ .
* Alker ii. num recremcnti vnc.vnam. Myrrham cum melIeterito,reliquaveroomniacontufacV cnbrara
in mortarium
x SECVNDVM LOCOS L I B. VI. 171
A m mortarium confjcito :atcp vbi mifcueris , per piftillum myrrham cum melle modcrato agirato,
vtpharmacum meile craffius reddatur. Vfus vero tcmporc mdk dilurum lllinc, atq^cxaqua gar
garilTandumpraebe,autexaquamulfa vel fucco ptifanae. Cxterumpharmacumhocinftanneo
vafe reponitur ac adferuatur.
^4hud Stomattcumex Htrundintbtx abfcj; Befjfa,^4fclepudt.
Scripllt etiam Afclepiadcsfromaricam llhcionem his vcrbis. C ^ihud Storruricum.F.tcn & ad
u4ngm&. Hirundmum fyluefrnum vlfarum cincris 5 nrj,croci 5 j,nardi indicae 5 j,melle cxcipe. Mi
ftura fit cum iam fub manibus funt aft ectiones. Hirundines porro vi untur hoc modo.Pullos fa^
le confperfos vna cum pennis m fictile conrjcimus,obrurarum q; prunis imponimus. Gratia ha'
bendaeft AfcIepiadaeobid,q>ramdihgenrer defcribir, quo modohirudinum pullos vniubeat:
dC q? ipfa animalia,cV non eorum rccrementa , in pharmad compofitionem praeparanda cenfc» c.
Scriplic vero euam Andromachusftomaticum pharmacum cx hirundinibus,hoc mcdo.
StomJXtcum ex Hirundinibm ad ^4notnM^\r Hxrpocris.
C Pullorum hirundinum vftorum numcro xj : mellis cyathum j,alrj cyath.rj habet : fucci myr-
ti viridis cyathum j, aln cyath.rj : myrrhae obol.irj : pullos vrito, omnibus q: miins ac trm s vtitor.
B Clareeuamhichoclocopulloscomburiiubet. Haecitaqjduopraefcripta pharmaca ex hirundi'
nibusfunt abfqs befafa. Aliaauremduo ftomauca harc praeccdcntia ex hirundinibus vnacum
befafa conftant. Elt autem cV tertia coniugatio pharmacorum eiufdem gcncris , in qua ea quae ex
beiafa atra hirundines praeparantur,conunentur.
Siii£ StomniC£ lllitwnes ^indromjcht.
Praeftat autcm opinor neq; alias rclinquere oris llliuones.quae fane laudatur ab fjs, qui de phar
mncorum expcrientia funt curioli.maxime cum multorum cx eis ec;am ipG expenmcntum fece-
rimus,parrim quidemexnoftro vfu.partim veroeorumquinobifcum funt medicati. incipiam
autem ab fjs quae Andromachus fcnpfit,ipfas compollturus iuxta lllius verba.
^fd CoiumelLxm Uxaxjm.
C Mellis Iib. j.aluminis hquidi lib.j,Horum rofarum hbram dimidiam, fucci hypccifridis qu3'
drantem. Alumen in melle coquito,deinde ficca infpergito , atq? ira vtitor : coquito autc modice.
Vere bonum eft hoc pharmacum,co q; tribus modis vti oportet , qucmadmodu vidifus me plu^
rimis ftomaticis pharmaas vti. Vnus vtendi modus eft & maxime in pnncipio , vt ditToluatur g
aquam calidamautaquam mulfam,acgarganlTcrur:nam cV mirigarorium eft hoc, cVquod coa-
C uenu cfficit. Interea aut dum eo fic vrimur , etia fyncero pharmaco vri conuenit , partim quidcm
cum digitis llhnendo.partim vero' per cochlcare admouendo , vna cu hoc q> reprimamus cV intre
p; jcforascolumellaipfam ducamus. Confert enim quam maximead linguam ipfam vergere,
cV a recftitudine fecedere,quam habct vt plurimum ad lplius afperae artenae extrcmum.
^Ahud StomJXtcum ciufdem ^Anca-orruchi ad omnu Vituons.
C Crocomagmatis drach.nViridis drach.urj : fandarachae drac.dimidium,hoc eft oboLirj : rcre^
binthinae drach.rj. lycrj indici drach.j , vuae palTae drach .odo, alocs drach.j, omphacrj drach. j, nu^
cum pinearum toftarum drach.+octo, fucci glycyrrhizae drach.j, alumints faffi drach.j, balauftrj ■ id efi yuf.ejt
drach.j.rlorisrofarumdrach.rj:mcllis heminas duas cV dimidiam,inquibufdam cxcmplaribus » cnLimprcj
fefquihemina habetur. Ipfc quidem Andromachus ficfcriplit,non oftendens,quomodo mel mi fo>' *,'?^«"
fcere cpor:eat,num crudum.aut coclum , aut defpumatum tantum. Ego vero defpumatum mi' * '• **
fcendu elTc ccnfco. Saipfit etiam alias fromaucas illiriones Andromachus omnes bonas: qua^
re minimc rehnquendas puraui : ideo'que fubfcribam omnes deinceps,quemadmodum lpfe pra:
iaipfir. C Stomj.ticum,cjuo ipfefe^ti dicit. Horisrofarum drach.ij.nucum pinearum drach.j, cro'
ci drach. j.cxdpe mclle. ^4hud,quo nem fe >ft dicn. Iridis lllyricae drach. vrj : croci drach.virj,alrj nij :
Drlorumrofarumdrach.iirj:exapemelle. vdtauL Mifyoscyprrj drach.virj,iridisillyricaedrach.urj,
myrrhae drach."*" rj.croci drach.j : excipe melle. C ^luudodorum, tenerum, <td Infiammxtiones & Cru^ ^^Uter ><y.
- commodum. Nucum pinearum drach.nj, amyli drach.rj, aluminis faiTi drach.j, flonsrofaru 5 j,
crori obolos lrj : exripe melle . Haec ex :ferula Crarippi effe ait. C ^ilmd Srorruricum Menecrn:-.
Crori drach.urj, balauftrj drach.irj : florum rofarum drach.j, ahj dimidiam : fruclus enca: drach.j, ■ Alicer ferqui-
malabathridrach.j nardiindicaedrach.j.nucum pinearum numcroxx:excipemcllc. C^ibud, ^^m*^-
quod ex b.brts MelniejTe <tn. Rhois rubri drac.rj, Horum rofarum drac.j:cofti, croci, vtriuiqjobol.irj: • a£ McphytL
exripe melle. Hanceriam gargarilTari cum paffo.aut aqua mulfa ait^ncqj fcio cur hoc hic adfcn-
pferit.cum omniagarganltari pofTint. C^ihud StomoticumcjuodetumtpfeljMdji. HorisiuncirO'
rundi odorati , myrrhae ,aori , cafiae. aluminis fciffi, illyndis,lingulorum drach.nrj : nardi indicae
drach.x-nam :excipe mclle cocfto. Hic quidem lgirur cocto adiccir : tn prioribus vcro fcmper lim'
plicirermelledixir.pcrmirrensnobis,quomodocunq5praepararcvch'mus. Egoautem velutdixi,
melle defpumato vtor.
^4ht Vhtiones StomJt:c£,cjujs ^4fclepudes fcrtpfit.
(Cllhttoad Putredmes ons ^ffc!eptdd£. Rhoisrubn drach.uij^acaciaedrach.j, mcdullc drach. iifj:vi
fto Pramnio duTolura cxcipc mcllc coc' o . cx vterc ad illirionem. Haud fcio,quomodo rchqucrit
QuintaCbffc YYYYY ui adicxibc/c
DE COMPOS. PHARMAC-
adfcriberc ad medullam,num ceruinam,an vitulinam, confjci vclit. Quando igitur no adfcripfit, E
tutius cft ccruinam adijccre.forte enim eflc vult medicamentum foi tior autem eft mcdulla ccrui-
naqua bubula. ^4hd. Succi hypociftidis drach.rj,balauftrj drach.j.lycfj drach.j, acaciaedrach.j:cx
cipe oliuac i mmatura: fucco,5t" melle fubaclis vtere.
lUmones Om}dpt£ evs^m medicdmentdrids cjudhtdtcs £ore ddmlttunt.
Porrov de mulicrculis quid attinct dicere,cV maxime diuitibus, quae pra* delicijs ftomatica medi
camcnta xgrc admittunt 1 1am vero ctiam viri quidam non folum prc delicrjs3fed etia natura quo
dam modo malum ftomachum habentes,eiufmodi pharmaca non fcrunr. Et fane praetcrlabentia
faepenumcro in ftomachum,non folum iniucunda aliquo modo funt,fcd ctiam noxia. Manfuetif
fima igitur ex ipfis crocum habent St* myrrham,cV alumen. Melius igitur cft al iquas ftomaticas
compofitioncs abfcp hisfadas haberc. In modcratis itaqs inflammationibus auti tonfillarum , aut
vue,aut altcrius alicuius partis,fufficiunt fucci foli frucluum iam diclorum,vclut rubi,5C mororu,
punicorum'que malorum , bC cotoncorum . Quin 6C fuccus nucum , vbi cum folo mclle paratur,
fuauem guftum habet : itcm qi muftum cx accrbioribus vuis, ex quibus aminaeum vin um fundi-
tur,fiinipfumrhusaddatur:hoccnim vclut adfcripfitoptimumfitpharmacum, coctum vt di-
«flu cft. Ad cas vcro inflammationes quae multa adftrictione indigent, illitiones ftomaticas hu- F
iufmodi paraui. Auftcrorum punicorum fuccum , aut auftcrorum cotoncorum , aut ctiam vtro-
runq? limul,iuxta praedicftam proportionem cum mclle mifcui,atq3 fufficicns crat. At vcrd moro
rum fuccusdcbilepharmacum eft. Scdinrer hunccxpraedi<fcos, mcdiuscftiuxtaadftringcdi vira
fuccus rubi mororum. Fortis autem cft nullo minus ex corticibus nucum, quancj non fit ctiam in
guftuacerbus.Vnicuiqjverbex hislicct vuasaccrbascxpreftasmifcerc, fi quidem vchementius
efHcerc velis,cadem mcnfura:li verb non,omnino tamcndimidium fucci ipfarumaddcs. Vehc-
mentiffimum autem rcddetur pharmacum,fi punica intcgra tundas vnux cum corticibus , inde cg
fuccum cxprimas,atq3 hoc magis fi fuerint accrba. Amplius vero accrbifiimu cx his fict,ti ad pu^
nicorum auftcrorum ita tuforum fuccum,vuae acerbae iuccus fupcraddatur cum modcraco mclle.
Pra?ftantius adhuc erir,fi tota contufa punica mala paffo cocla excolcs. Liccbit ctiam cx folis dul
cibus punicis pharmacii pra-pararc,vt dcbilius,ita fuauius , &C magis fi cx folo fucco citra cortices
compofueris. Ego vero fapc tria punicorum gcnera permifcui, auftcra , acida SC dulcia:ne vcro
valdcexafpcrct,admifto glycyrrhizae fucco, optimum pharmacum efficies. Qiiin bi ex frucftibus
faclum pcr fc folum optimum eft medicamcntum,tum rjs qui gargariflando colluere,tum qui il-
linirCjOns inflammationcs volunt:eft autem cx hoc partim auftcnus , partim moderatius in ad- G
ffringendo,dicctur Cj3 decompofitionc iplius paulo poft. Quando vero non folum rcpulforium
pharmacum nos habcre oportet,fed etiam difcuflbrium,fi quid apparcat induratunvn hunc mo
dum ipfum parabis. lis quae medias frcultates habent ex praedivftis, inrjcies aliquid dum coquun-
tur,ex pulegio,aut thy mo,aut origano,hyflbpo,mintha,aut calamintha : dcinde colabis,cV habc-
bis optimum mcdicamcntum : fi vero calidius efficere velis , piper addes. Praeparaui quandoque
criafine pulegio,autthymo,aut aliquo huiufmodi,id quod ex fuccis conftat,foIo pipere in ipfum
conieclo.Omnibus autem li glycyrrhizae fuccus addatur,melius pharmacum cfficietur. Quodli
pro opuletis componas,etiam amomi quid mifcebis. Qyantitas autem huiufmodi rerum eadem
tibi feruetur cum ijs,quae crocum dC alumcn ac myrrham adfumunt, velut praefcriptum eft : pro il
lisenim tibi hicamomumerit, Qiiin S£ maftichen chian quadoqa inieci,poft factam videlicetco-
laturam,cV poftquam ea quae incoda funt fuerint cxempta»
De CrujhsinOre. C^4P. x.
IN calidis SC humidis corporis locis,quale cft os,citb putredo accedit, ex quacunqp tandem cau-
fa fuerit exulceratum.Confert ad hanc rem ctiam id , quod nihil pcnitus in ipfo ex pharmacis
incumbere queat, velut in alijs vlceribus poteft : eluuntur enim omnia a faliua. Quapropter etia H
fortiflTimis pharmacis faepe adea vti cogimur.FortifTima autem funt quae cruftam, efcharan
Graecis diclam , efficiunt ad modum cauteriorum . In externis igitur vlceribus , vbi parti cu^
randae crufta fucrit induda, a fortibus pharmacis defiftimus , ad ea quae cruftas tollunt tranfgre-
dientes,quaemanifeftumeft exterforiaequalitatisacfacultatisefle: Inijs verb quae in ore fiunt,
propter loci naruram,tutius mihi efle viderur admifcere ad exterforia pharmaca quaedam fortia ,
qu* fingulatim admota cruftas infligunt. Ob hanc igitur caufam melli vehementifTima exrerge
di vi praedito pharmaca admifcemus ipfas cruftas efficientia . Quemadmodum fane in fordidis
vlceribus in cuticula obortis diximus admifceri oportere melli,quae parum extergent,thus,
cruum,iridem,ariftoIochiam,cVquaecunquealiahuiufmodi, eadem ratiocinatione contrariaap-
poncntes,velut Hippocrates dixit : Vna enim eadem'que ratiocinatio in vtrifqj eft,vt videlicet ex
terforium pharmacum moderate habens ad aff edionem adhibeatur . Habebis autem commode-
ratum pharmacum ipfum mehin vlcerumquidem forde, debihbus exterforijspermiftum:In qui
busautem ob loci naturam,putredinisacce!Tionemformidamus,ex fortioribus quippiamad
ipfummeladmilcemus.Rationabiliter igituradorisvlceraaridamedicamentacum melle com-
rnifcuerut,per quae cruftas inducimus» Quaedamigiturexhuiufmodi pharmacis prius rccenfui
in eo
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 172
A ffJ eo loco.quo ad nomas oris mcclicamcnta fcripta funt : cadcm cnim ettam ad cruftas conucnirc
dixf fi mcl lpiisadd.uunquinctiam nuncdeiplis icnbam.omnia tametii bis dici cuipiam videa^
tur. Quattgiiurab Andromacho fcriptaiunt pauloante,in mcmoriam faltemc rcuocarc opor-
tctexcoloco.in quodocuitqu:rpharmacaadnomas orisconucniant:apponam aute principia
ipforu tantum. Vnum igitur pharmacu Gc cofcripiit. Andromachi itomaticum odorum tcneru
aduiHamni.itioncs^cruitascommodum.Comporuitautcmiprum cxnucibus pincis,amylo, 2C
alumine faiTo,rlore rofarum,accroco;mcllc admitto. Alterum aut hoc modo fcripfit. Paftillus ad
afteclioncsin oic,cruuas,acnomas,quoctiam ipfo,cum mclle vtitur. Quin cVomniaalta abipfo
ad nomas defcripta,ctiam ad crultas commoda funt cum melle.
Qux Crito ad Cmjits conji ripft.
Qua: verd Crito ad cruftas fcnput,illius iplius verbis Gc habet. C Mify crudu cucftigio tol-
lit:in aho cxeplari cum mclle toltum habctur : Ad oris vei 6 cruftas aqua diluto ac modico vtcrc .
Sint autcm mifyos torrcfacli 5 iij,mellis boni cyathi fex,commifceac vtcrc. Similitcr racit cV chal
ciusaflatacum mcllc,\ 1 ftrigmcntitia fit fpiffitudo.
J^kjC ^irchi^encs ad Cruilas fcripfit.
B Archigcncs autcm dc his fic tradidit. C In cruitis qua? Efchara? Gra-cis appcl!atur,priuatim
comodum eft Stercus caninum cum mellc lllitum. Aui atramcntu futorium purpura: mannc to
mcnto inuolutum vrito,ncq3agitato:deindecum mclle tntum illinito. Autpice liquida cupari
mellc , pauxillo autcm cedriu: admifto , vtitor. Aut rhois corianj quantum fatis fit lrrigati aqua ,
donccitrigmcntofaeuadar,vbicoxeris,mellimifcetocV vtitor. JFacitcV Syriacus rhus cummcU
le. Authirundinum vftarum, cYftcrcorishumanfparemmodum cum mclleillinc. Aut hcpatis
lupiaridicochleariaduotritabibendaprebe. Horu pharmacorum maximapartelaudo:quod
verd cx rhoe conitat dano,ciim adftringcntis fit facultatis , quae nequaq? cruitis conucnict. Veru
de lupino hepate non habeo quod dica. Ad hepaticas cnim atiecroncs lcio hoc pharmacum tum
per fe,tum pharmaco cx eupatorio miitum,bibi : an verd etiam ad cruftas ln ore potu conucniat ,
iuxtaaliquam tonus fubftantia: proprietatcm , perfolam expenentiam iudicare oportct:dcqua
non eft quod dicam,vt qui hoc non iim vfus in huiufmodi arrectionibus. Caninum autem fter-
cus,vbi olTa comederintcanes.per omnia optimum eft:nam cY magnopereauxiliatur , neqj vlla
infuauitatemexhibet vtenti: Humanum vcro tanquam abominandum femper detefhtus fum .
Vfus eft itaqj ipfo quidam non prardicens,fed latere conatus. Acccpit autem no vulgare,fed pue
C ris dabat in cibo panem cum leguminibus qua: lupini vocantur,atqj ita rcficcatu habcbat in pro-
ptu ad quxcunq? eo vtiqj opus elfet. Quin cY Mufa plunmum vfus eft primus adco ftercore cani
no,album femper adfumens. Scnbit igitur in praefenti affechone fimihter eodcm canino ftera>
re fe vfumjiis adeo verbis.
Mufa ad ^4n<nnam.
C Ad Anginam ftercuscaninum album accipito ac rcficcato , tritum cjj cribro medico cribra^
to,cV in proptu habeto. Vfus tepore melie diluito,atq3 tunc vt dcuoretur illinito. Harccum fcri^
bat Mufa,mcritdei adftipulamur : hoc enim pharmaco fortius nullum nouimus, ncqj in angina,
ncq? in magna toniillarum infiammatione,aut rjs quibus ex glandulis fuffocationis pcriculu im-
minet. C Ex Sorano. Expcrti fumus ctiam Sorano fcripta pharmaca probc facere, qua* his ver-
bis tradidit.| Chalcitidis tofta:,mellis attici,quodfatis eft:chalcitidc cum melle tcnto ad ftrigmcn t^fdJtfi- in
titiam craffitudine.ac vtitor. C ^ihudad Crujhufaaens & humore prxorutntcs Gin^nus, item cjfjceten^ quiltHfdj etd.
tcs. Mifyosviti5Vuj,iridisilIyrica:5iiij,croci5]:ha:ctntaacmiftainpyxidelignearcponito,cV ^ *fcl
tumperfc^tumcummelle^vtitor. Coniequcter verdetiam haechocmodoprodidit: C^W crrfuj}»
pkirm.uum ^ntherd^tdprxdiSlafxciens.Axxdvs illyrica?,fandaracha:,cyperi,linguIorum 5 ii ij : aluminis matlC4-
Dfcifti,! croci,crocomagmatis,iingulorum5ij:his tritisacmiftis vtere.Quidam verocV Horum ro t^dditar m
farum , cV galla: , v triufcp 5 ij adijciunt. Vterc autem ad putrcdines , 6C difparatas pcr abfccllum ac qtibufU.myr
cruentasgingiuasarido:adcruftascummcllc. r^d-
Qux Heraclides Taremtntif ad Crujhts in Ore fcnpfit.
Heraclides Tarentinus tn fcriptis fuis ad Antiochidem in hunc modum fcripfir,dc putrcdini'
bus in ore. C Facit quidem 5C anthera lkca admota. Si vcro validior (it putrefaaio , appoiiu
eft haec compoiiuo/Libri viti partcs iij,auripigmenti partem j : tritis, miftis vtitor : 6C fupcrnc li- * /3<T6x\/j v, i.
namcntuconuulfumimpone,rofaceotinclumacexprctTum .Quidam*Iibripartcsvii],capiunt. ^elljf tjl m
C^fliudadrobujlas Putrefacliones Ons^acrehcfui corporvs. Chalcitidis partcm vnam,calcis viua* tan **tnP*Jjc*
tunde,auripigmcnti partem dimidia : tn tis,miftis vtere. C ^liud ad Putrcdines tn Ore,z? GmgWd* m. m^'ticr'l>-
rum abfcefits. Horu rofarum drach.iiij,aluminis fcilTi drach.n, galla: drach.rj, myrrha-drach.j : tri-
ta mclii mifccto ac vtitor. Vcrum ad vlccra leuiter cruftofa,inrjcc aluminis drac.quatuor,myrrha:
obol.nj gallarum drach.j. ^4iiud. Aceti accrnmi heminam vnam accipito,in ipfum q^ tantum fa
lis donec non amplius hquetur conijcito,dcinde donec iiccetur coquito,&l ex 1II0 accipito , atquc
aceticyathumvnumarlundito,acore dctincndum exhibcto pcr fatis multum tempus:dcinde
iterumatquciterumidcm facitoter aut quater pcrdiem, rclpcctu habito ad fubicctaspartes.
Quinta ClaiTis. Y Y Y Y Y iiij In pucris
DE COMPOS. PHARMAC
C
In pueris verd lanas circum fpecillum apponito,intingito qj , ac locum confricato, ca corpons h - E
guraordinata nc iplam cicuoret. Quidam vcrd arido iale vtuntur tercntcs ipfum cum accto cV rc
hccantes. l:aciuntcVaIumenrotundum acfori, pan pondcrc. Oportctautcm collucre lcntium
dccoclum modico admiftomcllc,aut rofarum crcmorem cummcllc.Qi.idd ii non cxupcrctur
per haec puirefadio,vrereiubc,munitis cV contcdis in orbem circunlitis locis. Sit autem candens
ac pellucens cautcrium,quod admoueatur , donec nullus humor amplius dcHuat , £C locus vidca^
tur exupcratus.Poftcacolluenda praedi<fta,cV Anthcra compoiitionc vtendum ex melle, vfque
quo cruiiaecircunrumpatur : atq^ tum fanc melle vtcris. C ~Ahud odorum,tcnerum, ad lnflammatio*
nes & Crujlas commodum. Nucum pinearu drachmas iij,amyli drachmas duas,aluminis fciffi, dra-
chmam j,florum rofarum drachmam j,croci obolos iij, cxcipe mellc. Hoc mcdicamcntum ex I:e-
rula Cratippi fumptum dicit.
*Ad Columcllam fiue Gurguhoncm. C *A P. 3. .
Arnofa quaedam particula in fummo ore apparct dependcns , 0 quis aperto plurimiim orc
itotoIinguadeprimat.HxcipfacaruncuIaduobus nominibus appcllatura veteribus Grae^
cis,gargareon cV cion,hoc eft gurgulio cV columna : cxterum poftcriorcs mcdici fere omnes non
i'ta,ied cionidem id cft columclIa,vocant.Nam qui ftaphylen id cft vuam,ipfam appcllant, eorum P
ncq; mcminiffe praeftat:nos.n.non particulam ipfam,fed vnam aliquam eius affedioncm,ftaphy
len iuic vuam nominamus. Rard aut haecafleclio circa columclla cotingit: veriim valdc farpe in
flammatur.Et fane quemadmodu in altjs omnibus,in quibus cx humorft influxu contingit mor
bu.s,ita ctiam hic prima auxilia rcprimunt fluxu. Adftnngctis igitur facultatis haec eflc oportet:
cV ii quidem moderatus iit influxus,moderate adftringcntis , quam aufteram priuatim dicut: vbi
vcrd vchcmcntior fucritinfluxus^acerbx^ambaeenimadftringunt.feddcbiliusauftcra, vchemcn
tiusautcmaccrba.ReIatxiuntautcmfa:peambarummateriac:vcrumprafftat bi. nunc mcminif-
fe,qud 111 paruisinflammationibus dcbiles,in magnisivehemcntes,adhibcatis. Collutiones itaq$
modcrata: funt cx palmulis,aut phoenicobaIanis,aut quomodocucp appcllare vcliSjdccocftis quan
doq3 fola aqua,quandoq3 modico mcllc inicclo. Huic coniimilis cft collutio ex dccodo rofarum ,
pampinorum vms^ruin^rubi canini,lentifci,hcdera:,cypri,terebinthi , rhamni , afpalathi , cypcri ,
accytinorum ,itcm iihquarum ,cVradicummori, hypociftidis,malorumaufterorum , Cxpyro<
rum accrborum , ac ouv id cft forborum , quae multi apponcntes ad primam nominis fyllabam u,
lux appcllant, vt nominis quidcm tres fint in vniucrfum Iiterae,tum 0 tum 0 tum a : apud greciftan
tcs vcrd cum 0 tum ct. Hisfortiora (untmyrtiac baccarum eiusdccocrtum,8tcxacerbis cotoneis 3
malis,cV virgultorum tcncrorum llicis, arbuti,fmiIacis,acphagi,cVipfarum gladium ,mefpiloru
* \ytl ucm^cVcornorumjCVfrudusmcmarcyli.Gcncrofifrimuautcm cft decodum galIarum,cVrhois
pnKav. quam culinanj ac coriarrj,ac frudus myrica:,cV fpinac ajgyptiae. Ex his fingula tum per fe,tum ctiam mt
dutionem m- ftim,cocta ex aqua garganffare oportet: mirumcnim quamifturae lpforum vtiliorcs farpc fiunt
terpn-s mfe- jpf0 fimphci vfu. Quin cV aridis tritis columcllam contingcrc oportct , fenfim quodammodo ad
nta trunjiulu fUpCrnam regioncm cV cxtcrnam , ad linguam videlicet duccndo. Vcrum trita arida pharmaca
frmum. cochleario cxcipiantur : cV mclius eft vt ipfum cochlearium ad finem in obliquam lincam deiinat,
qj m rcctam. Et cx his ipiis,modcratae quidc funt rofae,cV flos ipfarum, cV virgulta iam cnumera-
taru plantaru,hypociftis,rheon:lapis quofutorcsmulicbriacalciamentaexpoliunt, vocatur aute
t Legitur m Ageratus vclut no fcnefccns: aloe q^cV cypcrus , &1 iunci rotudi odorati flos,radix | nardi indice,
antKjuis,nar- ac noftra: montan^.Fortiora his funt,^ citra manifeftam afpritudincm adftringunt , fructus fpi-
dttnmceltic* na:a;gyptiaj,rheon.cVquoddiphrygesappcllatur,rhusobfoniorumfiuecuIinarius:cVexacerbis
nim mdic*. baiaujnurn cft^cytini^malicorifijgalia^cV magis exadc ciim omphacitis fuerit. Adftringunt ctiam
eximic omnia aluminisgcncra^iciiTum verdinter eatenuiorupartiueft, cVobid vtilius. Atra-
mentum vero futorium vchcmentem habet adftringendi vim , fcd non expers eft calfaciendi , cV H
propterca putredinoiis vlceribus couenit: cV tn exacerbat columclla , etiam fiiam fit in fcirrhum
indurata. Succi porrd adftringentes ex omnibus didis plantis funt,cV frudtibus ipfarum coiimi-
liter : didum eft de ipfis inter iiiitiones ftomaticas , quarum aliquae ex mufti , aliquae ex mellis,mt-
ftura praeparantur : corrumpuntur enim fucci omnino fi abfqj melle reponantur,aut rurfus refic-
cantur fi plurimum fuerintcodti.Quidam verd fucct etiam fi ad Solem a:ftiuum ficccntur,ad mo
deratam fpiiTitudinem,per tempus tamen exarefcunt: cV fi ad plures annos durarint , in eam pcr-
ueniuntariditatem,vtconteriqueantinmodumcytinorum cV balauftiorum. Tales funt hypo-i
ciftidis fuccus,cV vuae acerbae,ac glycyrrhrzar.cV centaurfj. Et,vt in fumma dicam,omnes fucci et
fi abfq^ melle diutius fuerint codi,non quidem corrumpuntur, veriim tempore fiut aridi : cV qui--
dam fane vclut dixi,conteri poflunt: quidam verd natura videlicet tenaces cV vifcofi,in laminam
magisabeunt,qua vtconterantur. Atcphaecquidemfimplicia commoda exiftunt. Compofi-
ta autem ex i pfis iuxta duplicem vtilitatem fiut: Vnam quidcm ex fjs quae eiufdem generis funt ,
quando vehementi molle admifcemus,carentes fcilicet medio,velut florem rofarum autipfasro-
fas,cum galla aut alumine permifcentes,cV vnumquodcp ex praedidis lenibus pharmaciscum ve
hementi complicantes.Non pauca enim numero iuxta huiufmodi permutationem erunt.Immo
cViuxta
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 175
ActiuxtamiTturarn ipramcxduabusfadamplurapharmaaficnt.cumaliasaliaqirantitr»fc mifcca'
uir : Vclut (i duplus iit rofarum ftos quantitatcaluminis,aut vice vcrfaduplum alumcn ad I lorem
rofarum .Poffit aut non iolum duplum, fcd & triplu, &C quadruplum, altcrumalrcri mifceri:necp
clam cit ct par pari , atqj hoc quidcm mcdium fuerit mter lumma liuc cxtrcma : rcliqua vcrb om-
nia partimpropiusmollion acccdunt,qua videlicct plus roiarum habcnt:partim autem vchcmc
tiifimo , qux fcilicct plus aluminiscapiunt. In vtniqj vero non obicurum cft magis cV minus.Cu
cnim duo funt pharmaca, fortc quidcm eft in quo alumcn rofas cxcclht: fortius autv clt in quo tri
plum alumcn ad rofas continctur , cj pharmacum quod duplum faltcm habcr. Quod igitur fcm-
pcr mcdicereaudiuiftis,ctiam nuncdicam. Stulti luntqui lnterduociufdem gencris pharmaca ,
vtrum ipforum mchus fit quarunr,aut quod tandcm omnium optimum cxiit jt.Pcrindc enim fa
ciuntacli quisquaTat^iraeiktncalicamautptifanam^riscxhibcrc.aut^num vinum.anacctum
nuilfum, aut ahquod purgatorium mcdicamctum :aut num melius fit vcratrum album an nigru:
autfi in vniucrfum quisdeomnibusauxilijsintcrrogcr, quodipforum optimum cxiifat.Omnia
cnim rcfpcdu ad aliquid;tum cmolumcntum,tum detrimctum,in fe habent : quod ij ipfum ctiam lib. .ic Aiimc
cu Hippocratcsdixeritprimusomnium quos fciam,rj quipoftipfumfuerunt,infcquutifunt:cx cpiumlitfi.
B recentionbus aut mcdicis aliqui , qucmadmodum alia multa nugantur , fic ct talia. Vidiftis porrd
farpe opcrc pcrfecfh quam dico vcri tatcm.Intempeftiue nanq? aliqui pharmacis qua habcbat vfi,
dcindc q? cxaccrbari affecTionem his viderent,ad alia citra methodum trafgreffi, 6C necp his quic-
qua efficientes,ad tcrtiam dcinceps tranfitioncm,aliquando etiam quarta,prctcr rationcm dclati,
SC afTcdum tam malignu elTe iudicantes,me in confihum adhibuerunt : quibus oftcdcrc mihi iuf-
fis pharmaca qua'habebant,id quodcommodu clfet ad prcfcntem conftitutioncm lndicaui. Arqj
cum tpfi diccrent pcr pharmacum quod cgo confulcbam, aegrum cxacerbatum elfc, 6C obid fc co
vti formidarc,verum et iic perfuafos a mc,ad i plius vfum compuli.C^ tum illis, tum nobis vtrunqj
quod Herophilus dixit,verum cife oftendi.Siue enim dtxeris pharmaca nihil cife fola per fe ipfa ,
recle diccs : nihil cnim funt,nifi vtente eis rede fuerint adcpta. Siuc rurfus pharmaca vcluti dcorit
manus elfc dixcris.et hoc recfte diccs : iuuant enim maxime,li is qui eis vtitur , in rationali metho-
do fucrit exercitatus , SC cum hoc natura prudens: quidam enim haud fane praftantiores cxiften-
tes,defapicntia cum prudentiflimiscontcndunt. jMiftura ltaq^ medicamentorum eiufdem gene
ris,medioru pharmacorum vfus gratia fit.Et ob id femper duo contraria facultatibus pharmaca in
vnoquoqucaftedu voshabere operapretiumduco:pcrmiiccndo.n.ipfaomnino multismcdrjs
Cpharmacisabundabitis. Vna igitur miftura* eiufdem gencris pharmacorum cauiahacceit,ian\
videlicet rclata. Vna vcro aliamiftura cx diuerli genens pharmacis , ex huiufmodi ratiocinatio-
ne ccepit.Rard cquidcm inuencrit quis affccftionem aut diicuilorijs tm,aut rcpulforfjs,indigcnte.
Paruae etenim,cx aftcctionis nomine vix a mcdicis dignata , confcftim fedatur. Vbi vero gcnera-
tus afiectusmaiorem habueritcaufam,impoiribiIeeft ipfum pcr rcpulforia perfccftc fanare, SC ma
xime vbi agri corpus fuerit humoribus multis rcfertum.aut particula aftccta natura dcbilis.Ob id * AMriofifc
igiturcogimur fajpequideminprincipiOjfape vcro paulopoft,admifcerequippiam cxdifcuffo-
rrjs:il verd dolor aftuerit iimul vehcmcns,ctiam cx mitigatoriis. Itacp tunc opus cft vnicuiqj pre-
dictorum pharmacorumaliquidcxdifcuiToriisaddere. At vcrocumcYhacomnino multalint,
a mollioribus aufpicandum erit:ab acribus enim inflammata exacerbantur. Atqj ca gratia copoii
ta medicamcnta ln vfum veneruntcum ad aliarCi p3rtium lnflammationes, tum gurgulionis: ve-
Iuti ciim ad alumcn iridem illyricaadmifcemus, aut farinam cruinam , aut thus, aut myrrha.Ciim
cnim adftringentia fint multa, &C non pauca citra acrimoniam difcutientia , varietas pharmacoru
ad columcllax lnflammatasmerito multijugafactaeft.Caterum tu perfpeccainrlammationisma
gnitudinc ac cahditatc , dC conliderata inrluxus quantitatc , amplius qj copiam humorum in toto
D corporc pcr conieauram alTecutus , pharmaco m quo aut adfrringentium aut difcuticntium vis
cxccllit, vtcris. Adfcribam aut rurfus etia hic pharmaca quarab cxpertilTimis tradita funt , aliqua
quidem cum proprijs difcriminibus,no pauca verd etiam citra diftincftioncs. In quibus fanc ego ,
velut etiam in aliis quie fupra tradidi.propria difcrimina apponam.
Q^£ ^rcln^enes ft-ryjit m Gurouliones injlammatos.
Ad propofitam affectionem iic fcnplit Archigencs in primo Pharmacorum. C Vua laxata
(liccu diifolutum admoue,aut gallam tntam cu fale,aut ipium fal diffolutum,aut lyci] radiccm tri-
ta.aut omphaciij cum melle. Si vero fortius vclis,atramcnti futorfj,fquame aris/aluminis fciiTi,mi
fyoSjmyrrha^gallajXquas partes tritas ac vinoexccptas illinc. Si fola ha*c Archigencs tradidiffet
cV iicccffaiTet, haud iniuria ipfum rcprchcnderim citra difcrimcn fcnbcntem pharmaca facultatis
pcnitus contraria: quoniam vcroin his quadcinceps fcribuntur , corrigitintcrdum ipfam horil
indiftincftioncm , rccte facit. Qud d vero lndifcriminatim hax dicta fint, hinc difccrc licet. Vuae
inquit laxata fuccum diffolutum admouc. Oportcbat equidcm ctiam hk apponcrc , qualcm fuc-
cum dicat:vcriim ciimomnibus iampcrfuafum iitcyrenaicum fuccumoptimc faccrcad colu-
mellam inftammaum , non appofuitcyrcnaicum : 5C ob id igitur quifpiam haud ipii fucccnfuc-
rit. At verd quod accrrimum 5C maxime calfactonum pharmacum , ipfum cyrcnaicum fuccum
cum
DE COMPOS. PHARMAC.
cu contrarfjs fcripfit,non apponcns diTcrimen , neqjoftcndcns quando fpfo fucco vri conucniat, E
cV quando artringentibus pharmacis, in hoc pcrpcram fecii. Atramcntu futorium enim, cV fqua-
mam aris,cV alumen fctflum,cV mify^cVgallani, omnia aquis parribus tn vino tercrc iubcns, am-
plius cj3 ad ha'c myrrham pan pondere addcns, hoc modo compolito pharmaco vua illinir, quod
rbrtilhmaadftringcndifacultare pradirum eft. Vcriim huiusfcriptura indctcrminatam inccrti-
tudincm mox mirigauir, prafcri bendo videliccr hac verba pharmaci copofirioni, Si vcrd forrius
vclis.hoc emm fcripfir ranqj fcienribus nobis quando forribus vrcndum lir. Porro miftu pliar-
jnacum eft cx hoc vbi fcriplit , Aut gallam tritam cum falc. Galla cnim vchcmcnrcr adftringit : fal
verd difcutitcum modica adftridione.In principio verd fale non eft priuatim vrendu , ficur necp
fuccoj^diiiinduraraiamcVdiuturnacolumelIa?inflammatione:ipfeautenon columclla fcripfit,
fed \ ua laxata , cum vulgo exiftimans columella inflammationem vuam appcllari. Et quid miru
hocputandum,quandoetiam cxnoftratibus quidam obarricifmum fupcrciliofuscV iaclabun-
dus, vuamipfam parriculam appellariexiftimauit^Maiorcnimhuiusq Archigcnis lgnorantia
fuitj quancj tum cx altjs vetcribus huius appellationis vfus parabilis fit: tum cx Hippocrate con-
com.j. tcx.15. ftct,ex his udeo in || Pranotionum libro,verbis: Gurguliones cu periculo cxciduntur, vruntur, ac
4 .109.C refccantur, quandiu rubri fuerint, cV magni : nam cV mHammatio ad hoc conicquitur , bC fangui- F
niscruptio. Vcriim talesgraciles reddcrealiisartibus hoctemporcoportct. Hacprafatus Hip-
pocratcs deinceps ait: Ciim verd totum fuerit fcparatum, quod fane vuam vocant, cV cxtremum
gurgulionis maius cV liuidum tucrit factum,fuperior verd pars renuior , in hoc fanc tcmpore tu-
tumcumanus admoIiri.Praliitcritautem aluoprius cuacuatamanum adhiberc,fi tcmpushoc
pcrmittar, cVnon fuflocctur homo. Manifcftiusautem adhuc Dioclesintcrprctatuscft, qualts
iitaftcclio vuaappelJjta,cV pofteum Praxagoras,cV Mantias, cVquicunqueconcomitanriaafle-
clus conicripfcrunr. Quidam verd ctiam ob id affcclionem vuam appellata cfle dixcrunr , qudd
1 P*yi 5-*?u- | vuafruaut}-cxtrcimim gurgulionislimileapparer. Qua porrd deinccps ab Archigene fcri
A f'i pta fu:n , reclc dicia funt , dilcnmina nimirum vfus ipforum eo adfcribentc. Habcnt autcm fic.
«U Commmc phnrmcLoim Columcli&O* TonfiUarum. Jn commune tum tonfillis , tum columella in-
flamatisjautexulcetaiis^nprincipioconucnit quies,incdia,cVconfequensdiata, gargarifmi fim-
plices lenitcr adftringcmcs,poica dilutior tcpida, aut aqua mulfa:aut palmularum, aut vitis papi-
norum,aur malorum cotoneorum, aut mefpilorum , aut pyraftrorum, aut rofarum dccoclum: ita
vrad auftcra dccocta parummcllis admifccatur. Pulchre hicadfcripfit,auftcrisoportcrcmellts
pauxillum mifcere , veriim paulo antc cum aqua mulfa pcr fe vti iuffit in principio inflammatio- G
num , non rcctc fccit. Nihtl enim adftringcns habcr aqua mulfa,fed rccltlTime quis ipfam exter-
foriam dixerit : cV li limul dilcufToriam dicar , nihil dcliqucrit. Qiiac verd deinceps ab eo fcripta
funt,rccle habcnt in hunc modum. Facit cV acacia* fuccus aqua dilurus. lllincnda funt etiam con-
iimiliaftomatica mcdicamenta, velutcftquodcx morisconftat fimplcx. Rhoisitcm fyriacaac
coriarinrcrcmore codto ad fpilTitudinem,cum mellemifto vterc. Autpunicorum dulcium atque
acidorum fuccumadmellis cralTitudincmdccoquito acvtitor. Aut vuaaccrbafuccum cxpref-
fum adhibeto. Aut rubi,aut lentifci,aut terebinthi,aut myrti,aut rofaru fucco cu mcllc vtcrc. Et
poftca forinfecus alumcn fcitTum cum dimidia aloes parrc,ac rnodica acacia cum lucco folani im-
poncrc confulens,hec vcrba lnfert: Qudd li morerur inflammatio,acctumtepidum pcr fe garga-
riiret,autgallatrita admifta,autrubi,autagreftis olcaradice. Aut cypcri decoclum cum mel-
le. Autpaifumcumaqua. Aut fycitcs vinum calidum. Autmaluadecoclum. Manifeftum eft
cnim hac auxilia communia efle, velut pradictum eft , tum columella , tum tonfillarum. Vcrum
non rccle vidctur mihi paflo cum aqua confidere, vtpotc imbecilli ad talia mcdicamcnto : qucm-
admodum etiam vino fycite, cVmalua dccoclo , priufquam ad fuppurationcm perucniatafte-
clus : opor tebat autem hoc ipfum ab eo indicari. Connectit deinde Archigcnes ad pradicta fic H
fcribens: Illinito cV ca qua fupra ad vlcufcula in naribus fcripta funt. Priuattm autcm piccm cum
oleoaut melle. Autcrocomagma cummodica gallacVmelle. Autalumen rotundumcumflo-
re rofarum rritum, aut rofas aridas, aut florem ipfarum , trita infperge: aut tum tonfillis , tum vuae
infuffla. Aut cyperi radicem,vel myrtum,aut lcntifcum,vcl rubum,aut gallam,aut falcm tenuem,
fimiliter infperge. Aut omphacium, vel alumen ftifTum,cummeIle illine. Aut florem rofa-
rum vel crocum cum mali punici fucco. Hic rurfus adftringentia ad difcufforia citra difcrimen
permifcuit.Nihil enimfimile eftinfpergcre falem tenuem , aut rofas ficcas , vel florem ipfarum:
aut pice cum oleo vti,quod pharmacum cft calfaclorium acdifcufforium:aut galla cValumr-
ne , qua pharmaca funt maxime adft ringentia. Cateriim fenefcente atque indurata iam in-
flammatione redepix liquidaadhibeatur,autarida oleo liquefacla. Tunc verd etiam fal com-
modusfuerit^corpore videhcet prius euacuato. Incipiente verdaut augefcente cV cum multa
caliditate vigente , maxime contrarium auxilium eft pix cum oleo , eadem'que ratione etiam fal.
Confequenter autem recfic defcripfit Archigenes advigentem affecTionem auxilia. Indicat
autemexeo,augefcenscV nihilopus fentienscx prajfcriptismalum.Habetfermoeiushocmo-
do. Si verd in vigorem pcruenerit affedtio , aut aluus fubducatur , autfurfurum loturam calidam
gargariffet,
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 174
A gargariflet \ aut ptifanae fuccum , aut paflum tepidum , aut radicis dulcis dccoctum cum paflo cV
hyffopo , aut ficus vino incoctas , aut ptifanae fuccum in quo vua* paflae funt incocta. Magnope-
reiuuanturfi amygdalinum olcum inauresinfuderis,forinfecus'que fpongijscxpreTfisleniter
foueris. Quin cV dilfolutum crudum cxhordeaceafarina imponendum,autcx farina feminis lini
aut fcenigra*ci,aut etiam miftura ex his omnibus facta. Si ita propc fuppurationcm fuerint ton
fillae,coadiuuarc affidue pcr hcuum dccodum oportet , 8C ferme indcfinenter id ad gargariflandu
cxhibere/imiliterque aquam mulfam calidam. Si verd nihil talc apparucrit, augdcat tamen ma-
lum, ita vt argre tranfglutire poffint aegri , cV fuftocationis principium 1 it nobis iufpcchim , aluus
forti clyftere aut gkmde fubducenda elt , cV vena cubiti fecanda , cucurbita'que cum fcarificatione
collo ac mento affigendae: fomenus etiam ac cataplafmatis frcqucntius eV robuflius vtcndum, cV
affiduis gargarifmis. Quod fi ad nullum horum prafidiorum cedat , fcd augcatur , vcna* fub lin-
guafecentur,autiuxtaanguIosoculorum,atquccaquain frontccft. Illinaturautcm alflducfcl
tauri, 5C elaterium cum melle, aut fal cV oleum vetus cum mclle ct accto. Aut centaurca cum mel<
le. AutabfinthiumcumnirxocVmelle. Authirundines intcgras vna cum pcnnis vftasactritas
cummclleillinito. Aiuntaliqui etiamfummev facere hirundinum pullostcncros valde,fiuere-
B ccntes,fiue fale conditos,affatos, cV in cibosexhibitos:ftatim enim leuant fuflocationem. Siuc au
cem pueri fint, liue fenes, fulfur 8c iridem cum melle delingenda dato. Quod ha communes me-
dela* fint vtriufque,velut in princrpio dixit , vua videlicet cV tonfillarum , manifeftum fecit cx his
qua confequentcr infert, ciim ait: Aliqui angina prehenfis , quos tum fynanchicos tum cynan^
chicos Graci appellant , elaterrj , cV fellis tauri,vtriufque obolos duos, cum aqua mulfa tcpida bi-
bendos prabent. Quidam veroafellos fubaquarrjs valisnafcentes inpotuexhibcnt,autdeIin-
gendosdant,autdo!entibus 5C affechs partibus illinunt , cV valde fc iuuariteltantur. QuincV
per vaporem intra os receptum hoc modo fomentum adhibetur, Origanum aut hyllopum , aut
fatureiam,cum fufficicnti aceto diligenter in olla feruefacito obturata.Operculum aute circa mc-
diumhabeat foramen:deindc arundinemad foramen operculi acos agri adaptato,ac fomcn-
tum admittito.Si verd os a fcruore arundinis comburatur , ouum vacuum vtrinque perforatum
agri in ore contincant , SC per ipfum arundo inferatur. Mollius fit fomentum , fi pr o aceto aqua
fumatur. Quidam nitrum,cV origanum,cV nafturtii femen , ac oleum,in pofca trita mifcent , cV fU
militerprofoiTientoadhibent. Autcinerem pullorumhirundinum implumiumilhne. Aut fo-
lani fuccum , cV butyrum, aequis partibus cumrofaceo cerato mcnto impone. Eisverd quifuf-
C focantur,picem cum aqua §C nitro in potu prabe. Hac quidem Archigenes fcri pfit. Ego ve-
rd nunquam tentaui vlli alicui , ea qua bibuntur pharfnaca , in eiufmodi affeclionibus exhibere ,
qualium fane tum ipfe, tum alrj quidam , meminerunt.Itaque hoc, quod ad fincm fermonis pra-
fcriptihabetur hisverbis:Eisverdqui fuffocantur , picem cV nitrumcum aqua inpotu prabe.
non pofTummihi perfuadere,qua rationefit dictum.Immo nequcexpraceptoribusaliquem,
neque alium vllum.eo vtentem vidi, neque etiam ipfe in vfum aflumere tentaui. At verd venam
fecare eis qui fuffocantur,cV eluere forti atque acri clyft ere,cV purgatoria exhibere.gratia euacuan
divniuerfum corpus,cY-transferendi infrahumorum momentumqui adaffeclas partesferun-
tur,rationabile eft , 5C multa experientia iudicatum accognitum. Similiter etiam poft totius cor-
poris euacuationem , cV diuerfionem ad infernas partes , pharmacis acribus multtim difcufforiis
vti rationi confentaneum cft , cV expericntiam teftem habet. Picem verdcum aquacV nitro in
potu prabere abfunui, vtpote cum ncque alium vtentem viderim,neque rationem ad hunc vfum
ducemhabeam.
Qu£ >s4polloniu4 inprimo Parabiltumtradidit.
Apollonius in primo parabilium fic ad verbum fcripfit. C ~Ad Inflammatam Columellam lllitw^
Dnes. Sale trito cV melle illinens reprimes columellam. Picem illinens pcr digitum apprimito.
Succum cyrenaicum aqua diluito,£x columellaadhibcto. Chalcitidem mtam ltmiliter admouc^
to. Omphacio tritocum mcllevtitor. Hac Apollonius.Licet autcm nobis vidcrc inhis qua
abfqucdifcriminefcriptafunt. Quddfiquis nonvniufcuiufque indefinite fcriptifacultatcsno-
uerit,qud in opportuno tempore eis vtatur,maximum omnino nocumentum infcrct. Scriptum
eft itaq^ hic primum omnium,Sale trito et mcllc vtendum clfc : poftremum autcm,Omphacio cu
melle.Contraria autem facultaseft omphacii ad falcm. Quarc li quis in principio falc vtatur, ma-
xime fi humores in corpore ex aquo abundcnt.aut etiam circa caput hareant, extremc argrum lac
det. Omphacium verd m principio commodiflimum eft,non trahens, nequc euellens ad fe cx aU
to, vclut fal cum mclle/ed repellens. Sales autem cum mellc difcufloriam vim habent, modica ad-
fhicloria vi fali commifta , quaefanc per admiftione mellis penitus eucrtitur. Caeterum id quod
ex picc conftat, inueteratis lnflammationibus, cV iam in fcirrhum, vtita dica, induratis conuenit:
quemadmodumetia cyrenaicus fuccus non incipientibus, fed vbi iam quodinfluit pcradftnn-
gentia rcpreffum eft, prodclt. Chalcitis verd in totum inepta cft , prauerquam li valde mueterata
cVagrcciirabilisfitanccfio:eft enim medicamentu mordax li cruda adhibcatur:quaproptcr vc
vim ipfius diminuamus, vfta fiequcntius vtimur. Deinceps Apollonius hcc ad vcrbu fcripfit:
(T Gjro.trrjnu
DE COMPOS. PHARMAC.
C Gdrgdrifmi dd Penduldm Colnmellam. Origanum tritam aceto cV aqua affufis feruefacitOjCV cum E
caricarum fucco mifccto,ac vrirorad garganflandum. Authyflbpum terito,cV caricarum cocrta-
rum fucco mifccto , ac vtitor velut origano. Mentam ac rutam cV coriandrum laclc afmino trita
•\^tddttur in gargarifTanda praebe. Apiil cV lauri folia trira,cV vino aurlentisdecocro diluta gargariflaro.T No
aliqmbw cod. ui quendam, qui omnibus ab A pollonio fcripti s indifcriminatim vtirur,in principio inflamma-
gr*c. 7?.m tionis gurgulionis vno ex his vfum efle,cV aegrum exrrcmc laefifle: praeter alia enim ncque fcicbat
fxt v o a.To>Aa qUlc] pcndula columclla eflet,cum velit Apollonius valdc laxatam abfq^ inflamatione, gurgulio^
]l°hlcqudlm ms afrecflionem oftendere: quam ctiam refecareconfucuimus: atcp in hac, re vcra pituitam detra *
^polkmm hcntia cV calfacientia pharmaca commoda exiftunt, nam in totu fubalbida fit 6V exanguior. De-
fcnp/it. indc Apolionius haecfubdit.f Loriumafini plurimumcV calidiffimumbibendumprxbe.Idcm
■\^dditur m ctiam in angina. Miror equide eiufmodi auxilia tradentesxerte cnim kio omnes homines3pau-
dimibm cod. cis omnino cxccptis,citiusmori velle,g vrinamafinibibcre:verumhicetiam plurimamaddir.Et
grxc.-rl Tipa. alias vclut antea dixi, abfurdilTimum eft curantcm oris inflammarionc pharmacum potabile exhi
•rpof t;1v i-j- bcrc, nili fi cx purgantium numero cxiftat: haec cnim alterius vfus gratia dantur.Ex alrjs fufficiut
thV <T/*9j7<f, quxcitratranfglutitionem auxiliari poflunt. Quin cV quod poftea fcriptum eftabipfopharma-
ytra M" cum5quodirivicmbibereiubct,fimilemhabetabfurditatcm.ScribititacRficdeipfo: Laurifoliatri F
de affeclione. a- 1 i j i .
JJ ta cx vino cc aqua bibcnda prarbeto.
Quxdb Herdtrdditd funt.
Herasigiturmultomeliusc^ Apolloniusfcripfithocmodo. C ^4dColumclldm Ldxat.t Gallae
omphacitidisparrcm vnam,aluminisfcifl] partcm vnam,falisammoniaciparrcm vna:vrrunque
per fe ac limul tcrito,cV expleto indc cochleario vuam contingito. Aut lapidcm ageratum appcl-
latum,quo futores ad mulicbria calciamcnta cxpolicnda vtuntur,deradito, cxinde cj3 cochleanum
expletum vuc adhibeto. Ex his duobus pharmacis,altcrum pofterius omni moleflia carct,ncque
noccre potens, ncque magnopcrc iuuare, quocunque tandcm tcmporc quis eo vtatur : fortius eft
prius.In principio uacp cV ciim valde rubcnt, minimc aptum cft : fi vero praeeuacuaro roro corpo
rc,6V poft rcpulforiorum pharmacorum vfum adhibcatur, vbinonvalderubenshrgurgulio,iu-
uarc poreft : cx conrrarfjs cnim forribus componirur facult3tibus , repulforia cV difcuflona.Qua^
rc non rc<fte fccit Heras indifcnminatim ipfa tradcndo.
Qu& Hcrddides Tdrentmws tradiderit.
Tarcntinus porroHcraclidcs in libris ad Antiochidem,adinflammatascolumellasfic fcripfit:
C Omphacium ficcum tcrito,cV admifto fufficicnti melle adhibcto. Aut gallam tritam cum mel G
le: Autalumcnfciflumcodemmodo. Autfuccumcyrenaicum cummelle. Aut melateriam qua
futores vtunrur. Aut Andronium paftillum,qucm in vulnerarfjs mcdicamenris referam,cum vi
no. Oporrct aurem poft ha'c lenrium decoclum gargariflare. Recffe ad finem hoc adfcripfir. Ve
hemenria cnim funr omnia praefcripta ab ipfo pharmaca,acerba qualitatc praedita,cV ob id exafpe
ranti : itaq$ afpritudinem ab ipfis inducftam mitigarc vult per lentium dccoclum. In moderata in-
rlammatione non cft neccfle talibus vti : quemadmodum neqj vbi columeltae valde rubre^ fuerint,
cVcalidaminflammationem habennimmoncqucindeclinarione earum, tunc enfm difcuflorio-'
rum mcdicamcntorum vim prxdominari oportet.
*Ab iAfdepid.de proditd,
Afclepiades ad eafdem fic fcripfit. C Siccumdd Ldxdtas Columelldi. Anethu vnaciim feminc
& radicibus quod fatis eft accipe , cV in vas fictile coniecrum , cuius os fit fubobturatum cV ipfum
vas luto oblitum , in furnum donec vas igncfcat mittc: deinde ex furno extracftum anethum vftiS
tere,6V fublatum repone. Vfu vero expetente anethi partes duas accipe,8tiridis illyrica? in tenuif-
fimum puluillum redacftar partem vnam admifce , ac per arundincm infuffla. ^4liud. Rofaru fk>
' AP.hcxagium carum fextarium vnum,nardi celticae vna cum radicibus cV adhaerente terra fafciculum vnum, ni^
di hirundinum fylueftrium aridi drachmas tres,myrrhae drachmas octo, gallas omphacitidas nu^ H
mero quindecim : contufa et trita infuffla,cV cum digitis adhibe. Ex his duobus pharmacis prius
penitus nihil ex repulforfjs habet,fed eft totum difcuflorium. Alteriim vero ex conrrarfjs miftum
eft facultatibus, multa enim difcuflbriam vim habet fylueftrium hirundinii nidus,adftringentem
autem gallae. Mediae verd potentiae cft myrrha,cV miftae nardus celtica,ita vt tum difcuflbria,tum
adftridoriafacultas,ambaeineo fint moderatae. Caeterum perarundinem eiufmodi pharmaca
infufflari valde improbo : defertur enim ex iplis multum tum in gulae fummum, tum in ipfam gu
lam.Praeftat itacp cochleario indita apprimere, quemadmodu ego vti foleo, vt vidiftis. Quin cV
tertium pharmacum Afclepiades poft praedicftaduo confcripfit hisverbis. C SiccumadLdxd^
tdm Columelldm & tumentem, NedpolitA. Piperis albi drach.vnam,myrrhae drach. vna,aluminis fciffi
drach.duas, galla; omphacitidis drach.duas: trita admoue. Hoc pharmacum a principio vfque ad
finem vtile efle potent , praeterquam in vehementer rubentibus : in his enim vitare oportet acriiS
ac mordacium valde mifturam , quale hoc loco piper extftit. Aliud deinceps eiufdem facultatis
fcripfi t ad tumentes columellas ex his compofitum. Lapidis agerati drachmas quatuor,floris Ia-
pidis afii drachmas quatuor , terrae famiae drachmas quatuor , aluminis fcifli drachmas duas, croci
torrefacfti
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. t7S
'A tdrrefacTi drachmas duas,gallarum omphacitidum drach.duas: tritis vtcrc. Hoc cV nos vfi fumus
fape vt optimo,cV quod omni tempore iuuarc poffit,pratcrquam vclut in prarcdf-ti dnri , flaritn
in principio , &C ciim ruber cVcalidus fuerit inHammationis tumor. In inucrcratis autcm lam , QC
corpore euacuato,poft vnum vfumftatim magnam commodttatem cxhibct.funtcnim vclie-
mcnter adftringcntia,ac diicutientia,cV ca qua media* materia* funt,in ipfo tcmperatc mifta.
Cntonts Pharmacum hoc modo fcriptum ad ColumcllM.
Hoc pharmacum ad ipfam tcmporis opportunitatem apparato. C OflTium palmularum,nu
cum tencrarumimmaturarum ficcarum,vtrorunq3drachmasquatuor,vrito,acin puluillum tcri-
to. Vtere arido admoto. Et in hoc pharmaco oiTium palmularum vis fatis difculToria ell : nam cV
in alrjs affecuombus eorum experientiam habemus,q> ciufmodi vinbus lint pradita, Nucum ve-
rd tenerarum ficcarum cinisdifcuiTonam vim habct vna cum adftringentc»
Sorani ad Columell.ts.
Quin cV Soranus pharmacum indifcriminatim fcripfit,non apponensin quibus priuatim
faciat.Habent autem verba eius hoc modo. <E Radicem dulcem contundito,cV mcl cV dulcem
aquampari menfuraaftundito,deindecoquito,cVfuccum gargariflandum prabeto. Peccauit
B in hoc qudd non adfcripfit , maxime mitigatorium hoc pharmacum ciTe, quod i n vigore inHanv
mationum magnopere auxiliari poteft. Huiusvfus commodusetiameft , vbicx acerbisphar^
macisimmoderatius quisiritarit cV exafperarit columellam inHammatam:hancenim lenithoc
pharmacum*
De Pharmamdd Vlcerd Oris ^iphth.vs dppelldtns. C ^4P. 4.
(Ll.j. f.fi.cij. X / Lcerationes * in fuperficie oris obortas Aphthas appellant , habentes quippiam ignea* cali^
fol.146. f \ ditatis. Fiunt autem vt plurimum pueris lacTentibus , ciim aut vitiofum fucrit lac nutricis ,
autnon probeipfum concoxerit infans. Curanturfacilc , vtpote qua*ex modcratc adftringen^
tibus fedantur.Quandoque tamen diuturna* fiunt ac agre folubiles,cV progrelTu temporis putre-
dinofum quidacquirunt,quod amedicis nome ideft vlcus dcpafcens,appellatur. Scriptaita^
que funt cx ad ipfas medicamenta,moderataquidem adcasquaenihil maligni habent:fortia ve^
rdad eas,qua* lamquid putredinofum cV ferpendo depafcens habent.Mcntioncm faciameo^
rumquarecentiorescoaceruaruntinamexiis quxveteres confcripferunt,optima cummagna
expenentia ipfi clegcrunt , &L quadam eorumqua pofiea inuenta funtappofuerunt. Inuenias
autem poft veteres , etiam Mantia* cV Heraclida* Tarentini plurima pharmacafcripta. Similitcr
Menecrates librum optimorum pharmacorum infcripfit , ex quibus plurima ipfe inuenit,
quemadmodum c^cappadox Heras: Andromachus autemduos, cVtertiumin quooculorum
pharmaca continentur. Plures autem libros compofuerunt Antonius Mufa,et poft eum Afch>
piada*duo,cVpoft hosCrito.Verumhi quidcm trespoft Andromachumnatifunt,Herasau-
tem ante Andromachum, SC ante ipfum etiam Mufa ac Mcnecrates.Longo verd tcmpore etiam
hos praceffit Heraclides , cV praceptor eius Mantias: vcnim Mantias velut ab initio Herophili
fecTatorfuit,itaetiam peromniamanfit:Heraclides autemadmedicorum empiricorum fecTam
declinauit , optimus medicus tum circa alias artis partes fadus , tum plurimorum pharmacorum
expertus. Cu m itaque aphthse ( de his enim fermo inftitutus eft ) maligna* euadunt , fortioribus
medicamentis egent,qualia etiam alias in tonfillis ac ore affecTiones fanant. PredicTo igitur fcopo
compofitionis eorum,nihiI amplius opus habco de rjs dicerc,fcd ad narrationcm progrediar prg-
cognitorum , initio fumpto ab iis qua* Andromachus fcriplit , quemadmodum confucui ad ver^
bum ipfa tranfcribere.
Qu£ v4ndromdchivs f npfit ad ^4phthxs.
Non folum Andromachus, fed cValrj multi duo pharmacorum gcncra ad aphthasconfcripfc'
D runt,ad eas quidem qu£ nihil maligni habent,modcrata viribus pharmaca componentes : ad iam
malignas verd fortiora. Adfcribuntautem inhisipfialiquando,quddad aphthascV vlcerahoc
pharmacum conuenit : aliquando, qudd ad aphthas putredinofas. Ciim verd fimplicitcr ad aplv
thas adfcripferint , fimplices indicant cV nihil maligni habentes. Andromachus lgttur ad mali-
gnas aphthas fic fcripfit. C ^4d^4phth.vs m Orc & Vlcera. Aluminis fciffi vfti drac.duas , fructus
ericgdrachmam vnam,oleo excipito,et per digitum locis apprimito. ^Ahud. ft ruginis drachmas
duas,aluminis fcifli t partcs duas,} galla in puluillum rcdacla* partcm vnam : terito cV pcr lintco -j- ARpanc ruL
lum concernito : deinde digitum oleo madefacito, liccum q3 cxapi to , cV tonfillis cxtergendis ap-
primito : i tem palato,cV vuae.Difparat pclliculas,8d tollit afperitates circa ipfum os,callosexconat,
8C vlccra ad cicatricem perducit. C^ teriim ad aphthas in fupcrficie hcrentes fic fcripfit. Ad aph
thas lycium Indicum vino tritum circumlitum racit,&d crica* fruclus tritus,aut rofa liccac cum mcl
le. Hac prafatus infert: Si verd nigra fint cV maligna , vua* pafla* pura- partcs trcs , anili tantun^
dem,trita cum mclleilline,dcinde colluc.
Qu<e Cnto ad \Aphtlw fcripftt.
Crito verdficadaphthasfcripfit. C Portulacaminmcllctinctam manducct. Autolcgfolijs
invino cocTisoscolluat: Autfoliorummyrtialba* decodocx vino. Autarugims vcrmiculatac
obolos
DE COMPOS. PHARMAC.
obolos tres , in vini hemina: parte quarta tritos colluat. Qinn cV galla in acri aceto contritafllini- E
tur. In pueris autem txdulas, bouinam qj medullam vbi coxeris , minutim concifas porrige. Fa^
ciunt cV amygdala: amara: cum melle. Nigrefadas autcm aphthas,vua paflfa exacinata cV anifo tri
tis cum mclie llline. Tarentinus autem Heraclides, vbi extcrferis,ait, farina crui cum mellc, gaU
lam cum melleadhibe. ConucnitcV rhusobfoniorum cummcntae ramuIis.Sitautem rhoisco-.
pia quantum tnbus digi tis praebendi poteft, mentae vero ramuli tres , QC rofarum folia feptem , cV
nuces pinee feptem : his omnibus cum melle tritis vtitor : Aut lycio ex aqua. Conuenit cV fex vi
ni dulcis illita cum mclle. Aut alumen,& malicorium punici dulcis, acquis portionibus tento, cV
adipc anferino mifta illinito, atquc aquam calidam frequentius colluendam praebeto , amplius cjj
adipem anferinu admoueto. C ^iliud Mufe. Fructus myrica: drachmas fex, aluminis fcilTi drac.
duas,oleoexceptaadmoue. CAliudmaxime inPuern. Rhoenrubrum tritum mellcmiftumilli^
ne. Autadipemfuillum cV mel Iiquefacla. Pra:betoeisetiamgargarilTandumIacalininu. Quod
fi multa faliua feratur , gallam 5C folanum accto diluta gargarilfare facito : aut violas albas ficcas cu
melle tritas illinito. Ha:c ciim fcripferit Crito,meritd quis ei fuccefeat, velut etiam alios femper
reprehendo,qui ex ordmc indifcriminatim auxilia recenfcnt,non apponentes,an inci piente affc^
ctione,aut progredicnte,aut decedente,aut vigcnte,aut decrefcente, conueniat : cV num parua exi F
ftenteafteclionecVmanfueta, autadeomaligna, vtiam putredinofumquidhabeat. Exhisenim
qua: fcripfit aliqua fimpliciffima funt,in pueris maxime conuenientia nullam affeclionem haben
t/bus: Vclut cu m adipem fuillum cV mel iiquefada aftumit : cV multo magis cum afininum lac col
luere praecipit. SimpIicifiTimum pharmacum eft dC portulaca melle tincfta dC manducata: & collu
tio ex foliis oleae, fimiliter cjj ex myrto alba.FortilTimum vcrd quod ex xrugine cV vino conftat :
Quemadmodum etiam galla , acri aceto trita ac illita: valde enim forte hoc pharmacum,velut etia
idquodex arrugineconltar.Veruminillo paucifTimacfta:rugo,oboIosenim trcsdixit in vint
quarta heminae par te terendos efle ac colluedos : debilis'que fit copia mifturae vini exoluta. Galla
verd aceto acri trita vt craiia fiat,6£ illitioni apta, valdc vehemens eft pharmacum : Qucmadmodu
etiamquod exalumine cxmalicoriopunici dulciscomponitur:quodnifi ad adipem anfennum
admiftum cflet,ad putrcfacfhones fortes congruens effet. Forte eft et quod ex myrice frucTu ac alu
mine conftat,fed non adeo velut ld quod ex galla cV accto. Semel porrd tantum rccfte fecit appo^
ncndo in verborum feric fic, Qiidd li multa laliua fcratur,gallamet folanum aceto dilutagargarif-
farefacito:multamcnim faliuam ferri , maiorcm afteclionem effe fignificat. Prafftabiliusautem
fuilfet ftatim dixilTe,Qudd fi pafcendo profcrpat affccfHo,aut vlceraprofundahant,auteiufmodi G
quippiam,adfcripfiffe.
De Iis (ju£ ^ifcicpiades ad^phthai fcnpfit.
Recle igitur fecit Afclcpiadcs,tametli non multa pharmaca ad aphthas confcripfit. Verumta^
men in duobus quae in principio tradidit lic, Ad aph thas citra nomen,id eft non pafcentes. dein^
de poft duo rurfus adfcribcns, Ad apluhas depafcentes. Lenia enim funt duo pharmaca, Alteru
quidempriusinquoait,Medullambubulam mellcmiftam ac tcpefadam illinito. maximeverd
puerisinfantibuseftcommodum: Altcru verdeft, Adipefuillomclliadmifto vtitor. Caeteriim,
ad depafcentcs aphthas,gailarum dccocli cyathum vnum ac mellis tantundem mifcere iubet,ct fer
uefado vti. Veriim ego tum hoc pharmacum,tum alia tria poft ipfum tradita,paulo ante in phar
niacis ad nomas prasfcripfi : neqj enim referre puto,fiue ex aphthis,fiue ex alio quopiam,tranlitio
ad nomen ld eft vkus depafcens,contingat.
Qu£ ab ^ipollomo ad ^Aphthat fcripta funt.
Apolloniusautem Herophilifecftator, in primoParabilium pharfnacorumficfcripfitad ver-
bum. C ^d^phthas albas. Chalcitidem oleo tritam penna illinito:hoc cueftigio fedat.Poff-
quam veropura facla fuerit,Myrica:fru<fiumtritum,cVaqua mulfa aut vino diIutum,illini-H
to:maxime mfantibus eftex vfu. Deinceps autem aliud fcribit,cV maxime ad nigras aph-
thas. Vuam palTam exacinatam , cV anifum trita cummelle lllinito. Etrurfusaliud, Atramento
futorio trito cum melle vtitor. Videtur fanev in malignis , eiufmodi pharmacis iubere vti. Ad^
fcripfit itaquead primum, Ad aphthas albas. Ad fecundum , Ad nigras . oftendens peridco*
lorem pra:ter naturam , cV magnitudinem affedionis. Confequenter adfcribit cVcolIutiones
ad aphthas hac verborum ferie. Vino nigro auftero cV fubadftringente colluito. Olea: foliis
invino codis.colluito. Myru albae foliorum decodo cum vino fimiliter vtere. Haecollutiones
citra difcrimen fcriptae nullum detrimentum inferunt:nam cV in moderatis,cV in maioribus,
cV in maximis affeclionibus , conueniunt. Recle verd deinceps aliud valde efficax fcripfit :
/Eruginis vermieulatar obolos tres^in vini quarta heminae parte gargariffandospra:be:dein>
deetiamvinum colluendum praebe. Hoc enim in fortioribus conuenit,quemadmodumetiam
quod confequentei fic fcriptumeft: Muriam oliuarum cVacetum parimenfura miftacolluen<
da dato^inde que vino colluito, poftea etiam aqua mulfa, cVdeindeaqua: In puerisautem oleum
colluendum pra:be. Pofthaec.duo pharmaca fcribit diuerfis formisac fpeciebus aphtharum
congrua. Hyflopum enim tritum ad calidas cV erofas affecliones , item % puras maxime contra-'
> rium
SECVNDVM LOCOS LIB. VI. 176
Aruimcft:congruit autcm fordidis cVinflammatis aphthis. Omphacium verdcum vinoaptum
cft puris , £C mordacitatem fcntientibus , ac eroiis. lubet autem omphacium cum vino tritum col
lui,hyflopum verd cumvino autaqua mulfa. Validum valde cit quodab his fequitur phar-
macum, vt iam pafccndo profcrpcntibus aphthis conucniat, quod ipfum componit,myrice
frudumcoqucns cumaccto. Validum eil cV quoddeinccpsabco fcriptumcit,inquoait, GaF
lam tritam in acri aceto collucndam prabe. Hoc vcrd quod poiica fcquitur, in quo ai 't, Succo 1 i I —
phijdilucofimiliccr, vriconcVpoftea oleum collucndum dato:etiam ipfum acrccV mordaxelt
acdifcutforium,nonadiiringcns. NonrccleiraqucadftringcnriaSLacerbaac rcpulforia, difcuf-
foriis admifta funt ac acribus , atque hoc nullo difcrimine adicclo. Quod vcrd fcquitur cx accto
appararumgencrofumcft.Quoniamaurcmadacctum nonappofuiracre,eVquoniam pcr fcmcn
lini , modcratius cuadit, adiecit autcm ipii ctiam lolium , pharmacum multtim difcuilon um : atcp
proptcreaipfum adlinguetumoresconucnireait. Vcriim adfcnbam omncm ipfiusdiclioncm.
Semcnlini,aclolium,aquispartibus acctotrita colluito. Hocitidcm adlinguae tumorcsfacit.
Longcleniushisomnibuspharmacum dcinccpsfcripiithoc modo.FoIia prunicontufaacla-
Ctepermifta colluito. Ciim enim adiecerit fermoni ,coIIuiro, manifcftum cit qudd multo lacti
B pauca folia admifcct.Nam fi folia cum lacte trita pro pharmaco inunctili cfle iutliifet , palam vti'
que eflet,qudd multa folia,paucum verd Iac,efle iuiriifet. Dcinccps porrdctiam qti£ manfa aph^
thas iuuent,annecftit. Mandcnde funt oliue muria conditc. Maniteftum eft leniifimum hoc phar
inacum efle. Etrurfus. Portulaca melletincia manducetur.Hthoc fimilitcr mitceft. Difterunc
hac duo inter fe in eo,qudd oliua* muria condira* cV adftringunt cV difcutiunt , plurimam vcrd m
ie adftringcndi vim habcnt: portulaca verd cum mclle imbecillius eft pharmacum. Confequen
ter probe fccit,cum ait in pueris conuenire , qua dicturus eit medicamcnta. Scnbit vcro de eis in
hac verba. Vbipucrulus aphthas habeat,fimilaginem cVmedullam bubulam ac farinamav
quens, infanti mande, 0 iam ipfe ab vberibus manderc ncqucat. ^iliud. Liencm bubulum in \u
nocoquenscV cum melle terens mande. Hocpharmacum fupcruacaneum cit,cVplusa*quocu-
riofum. Deinceps recle fcripfit,Abftinendum circa di£tam,ab acribus,cV falfis;cVacidis,cum edu
lrjs,rumpocibus. Deindehaudfcio,quomodo inhancfcntcntiamfcribit, Atramentum fuio-
riumcrirumf cummclle illinito.Hocenimmcdicamcntum fuperius fcribcrc oportuitcumalus t K*xaup« -
fortibus pharmacis. tftiM-
Qu£ ^irchi?enes fcnpfit ad ^iphthxs. *it,ir ' m*ttx
C Quaedam exhisqua; Archigenesadaphthasfcripiit,eadem funrcumprafcripris.Vcrumvf-
fum eft mihi ex ordine omnem ipfius iermoncm adicnbcre , lta vt nihil ex eo relinquam. Scri-
bicigiturfic. C ~>id*siphth.ts Collutiones fxaunt, Foliorum oleadecoctum. Autfoliorum myrti
albaeeodem modo. Aut aqua oliua* colymbadisappcllara* , •{ hoc eft muria innaranris}-. Facit et
amurca , cx marrubii fuccus , aut lcncis dccocftum , ieu rubri , aut f cypri. Aut aruginis vermicu- t cypm.
laraobolos cres,in vini cnidrj quarrahcmina partc diflolutos, colluat. C lUmones autem facutnt
pleraqueex defnptu Jlomaticts medicamcntis : priuatim autemcongrnunt h&c. Aluminisfciffi , florumro»
farum,a;quales parres:fruc°tus myrica; duplum:vtcrc ficas. Aut thus cV glycyrlnza* fuccum
aequis portionibus:galla;,myrrhx, anifi ,lingulorum parum quid:cum vino protropoilline,
^iliud. Mannam cV falem pari pondere ficca , per pcnnam adhibcto. ^iliud. Fa*ccm vini dul-
ciscum melleillinito. ^iliud. Mify cValumen cVrhoem cummellc,aut chalcitidcm cumoleo,
pcr pennam illinito: vehementer bonum eft. Aut olca* {0U3. cum olco lllinito. Poftquam ve-
rd repurgara* fuerint , myrica frucfium cumaqua mulfa autvino illinc. Autvbi cumerui fari-
nacV melle cxterferis,gallam cum melic adhibc. Aurmyrica* fcmeneV aluminis tertiam par-
temcumolco illinc.Hoc etiam adnomas facit. Auradipem fuillumauc anferinum manna in- f o/*™'-
Dfperia llliniro. Aucgallam cricam cumolco. Audiquidum alumcn dilucum. Auttcypri folia
manducent. Aut lycij radicem aridam adhibc. Autolca' germina tritaex mellc. Aut gallam
cum fale. Sivcro cxtcndatur aftedio,cV fcrpcndo putrcdinofc dcpafcat,collutionibus qui-
dcm cV gargarifmis vtendum cfl ad aphthas deicriptis fortionbus : priuatim autcm muria frcquen
tius coliuendaeit. Aut herbam facram aqua aut vino incoctam collucndam aut gargariiun'
dam dato. illitionibusetiam ad aphthasdcfcriptis fortioribus vtantur : Priuatim verd cornu ccr^
ui tritumaftrica. Autatramcntumfutorium toitumtritumcummclle. Aucaeruginem zrisfiue
fquamam cum melle. Summe facit ad nomas,fccnicuh radicis vfta* cinis. Fi.cc ad aphthas
Archigencs in primo depharmacis fcriplit,quc parumabeii vtomnia etiamaliis iinticnpta.
Quidigttur opcrcpretiumduxi cadcmbis fcnbere, quamuiscaucnm nchoc facerem? Quod
fanc cV Archigenem , quem fcimus maiore quam alios dignitate, etiam communia cum proprrjs
difcriminibuslcribcrcpofle, videbamnunc lpfumin plunbus ciufmodidodnnciicgligcntcm.
Nunccnim omniaconfulim proiicitauxiha, vnacumhoc quddcontincntcrintcrlciv:iibcndo
commifcuit lcniiTima cV acernma.Quid cnim iimile habct arugo ad lcntis cV rubi ac cypri dcco^
cftum i quid galla iimilc adipi anfcrmo aut fuillo f Acrc cnim cV crodcns fortitcr qj rciiccans phar
macum elt ^rugo: rubus autem cV | cyprus,cV lens, pauciifimam habent aditringcndi faculratcm. ^■^tl.rjpma.
Sic
DE COMPOS. PHARMAC.
Sic etiam galla fortiffime adftringcs, contrariam vim habet fuil!o ac anfenno adi pi. Quin cV de- E
inceps ab eo fcnpta, plane qj omnia quorum mcntioncm facit , candcm confufionem pcrturbati
ordinis habent.Praeftabat autcm , velut femcl alicubi in fermone apponcndo dixit, Hoc ctiam ad
nomas faci t.eodem modo ctiam alia diftinxiifc , vt adfcnbcrct videlicet , Hoc quidem infantibus
acpuerisconucnitjhocveid perfedis:cV hoc incipientibusaut moderatisaphthis,hocautcm vi-
gentibus dC fortibus: maxinie vci d omnium,aut mflammatis 3C calidis, aut magis frigidioribus:
c\ exiuHammatis,hocquidcm rubicundioribus,hocvcr6flauioribus:alia:cnimex fanguine^ke
exflauabilc inflammationcm habent:qucinadmodum lllarurfusnon inflammatapituitofa* in
totum exiftunt:queniidmodff aliqua: ex inucteratis.humorisatre bilismalignitatcmacquirunt.
Cognofcentur hae omncs facile" vifu fimul cV taclu. Vifu quidcm cx coloribus, quemadmodum
etiam nunc diclum eft : rubicundiorcs eni m fanguineum humorem praeualere oftendun t : Hauio-
rcs autcm amaram bilcm : quemadmodum rurfus albefcentes pituitoliorem , huefcentes et nigre-
fcentes.atrae bilis fuccum. Qui enim ha?c rite difcreucrit , nouerit cjj amplius fingulorum limpli^
cium pliarmacorum facultatcm,quemadmodum in libris de ipfis a me fcri ptu eft,is in vnaquaquc
aphtharfpecic^tum limplicibus, tumcompohtisvti fcict, velutiamfarpeeitprjediclum. Confidc'
rabit autcm fimul cY corporum naturas, num mollcs iint cV humida*, velut in pucris , eunuchis,cV F
muliciculis:anduia: cV anda*,vclutin pifcatoribus, ac nautis, cVvenatoribus^atcpagricolis. For-
■\rnant 'ujiuf- tioribus cnim coi ponbus fortiora adhibebis pharmaca , debilioribus molliora. \ Ego porrd ilV
fimii cod.gr fantibus quibus nutriccs cibum mandunt , lcntem cum modico panc cV medulla ccrui , aut vituli,
tu hoc m Uro praebco. Admilceo ctiam cibis,ex malis cotoncis,atq3 alijs qua* adftringunr, velut Roma* ceftiana
addt«,tHr h*c appellata.Quin 8C cx pyris addo,forbis q3,acmefpilis,cV cornis.Quandoq; etiam dc laduca,cV feri
yeri t,->t; iy<* ^acfolanOjCV portulaca,in cibos qui manduntur permifceo , fi aphtha fuerit inflammata. Qudd
5 *rT* <^«- non adhucquid mandi qucat,nutriccm ciufmodi viclu alo, efquc ftmul bonam concoclionem
bf.i tgo medt- profpicio. Veruntamcn etiam infantes pharmacis illino,fi quidem fubrubras videro aph thas , in
camenthyt.tr princijuo quide ijsqua* modcratifTimcadftringuntacfrigefaciunt:deinde verdijsquarcitra mor
ad aphthas.ut daci tatem diicutiunt. Si verd iubflauas vidcro,r)fdem quidcm vtor, fed magis refrigcrantibus. Si
hic icipiat ca • verd pituitohores.adftringcntibus. Si nigrcfccntes, difcuflbrfjsgenerofionbus. Ca'teriim in ma
pn nouH, at j} loribus pucris,eiufdcm gcncris ficultatibus pharmacorum vtor, aucftis tantum vinbus ipforum .
hkt jit yelun Quemadmodum fane eiiam in pcrfeclis cV duris corporibus , fingulis relatis facultatibus fortiffi-'
itijcnptio. mi$ vror.Placcbat autcm mihi in his per omnia milios vfus cum vino adftringentc, quod tum in^
tendit,tum rcmittit vim fuam,prout magis aut minus vinum fuerit adftringens, cV prout crafTius G
aut liquidius efficitur pharmacum ex mifyos ac vini miftura. Qudd fi fordida apparcat aphtha ,
mifycum vinomulfo tero.Iis verd quifortioribusqu3mmifyeft, pharmacisopus habcnt,aerU'
go fimilitcr cum vino cV vino mulfo vtilis exiif.it. Illinendae autem funt ex his pharmacisaftecla;
ons partcs. Commodum cft ctiam pharmacum ad hanc rem,chalcitis oleo trita. A tqj ha*c quide
cfficaciora. Modcrata verd cV maxime ad incipientes affeclioncs omphacium cum vino,cV vino
mulfo.Similucr ctiam rhus. In pucris fufficit rofarum flos , 6V ipfa* rofa; hcca*, cV collutioncs mo^
derate aditringcntcs , pro a'tatis 50 naturae ciufmodi corporum racione. Ht in fumma moderatae
aph the maxime in tcncris corporibus moderatis pharmacis opus habent : fortes vcrd cV maxime
in duns corportbus,a fortioribus cui antur. Fortia pharmaca dico,tum quar fortitcr adftringunt,
tum qua* mordcnt : licut fanc modcrata,qua" haud omnino quidem mordent,paru autem adiirin^
gunu Fiuntporro ctiaminhis,velutinalijspriusdi(ftum cftafteclionibus,compoljtamedica'
menta,cVfapcctiam cxcontrarfjs, qualeeftquodexoleo££ chalcitideconftat.Iplum*equidcm A j £tf<
olcum pcr fe lnfeftiirimum cft aph thae affeclui , velut etiam chalcitis : quadoquidem altcrum qui^ foL i+iJk
dcm humeclat cVfordidum facit, mordetautem vchemcnterchalcitis:verum miftura ipforum
vbi fucrit modcrata, optimum pharmacum efficit.Quemadmodum igitur excerato cVa*rugine,H
incarnans cffici pharmacum oftcnfum eft , cum tamen ambo incarnationi contraria cxiftant:
eadem ratione cx oleo QC chalcitide aptum medicamentum efficitur. Si verd in putre^
dincm aphtha vertatur cV exulcerationes faciat,necp aphtham amplius aftedionem
nominare conucnit , neque pharmaca eiufmodi aftecftiones curantia , inter ea
qua:aphtlus commodafunt,connumerare.Quemadmodum neq^inter
erylipelata fanantia,recte conumerantur ea quae preclare difcuti unt
liuidascV duraspartes,exfrigidiorum medicamentorumad^
hibitione tales fadas , 8>C iam ad induratam in fcirrhum
aftedionemexeryiipelatedelapfas.Profecldenim
qui eiufmodi fcripturaruindifcriminataincer^
titudine decepti,eryfipelatis calida et difcuf-
foria medicamenta , aphthis autem
eaqug putrefadis conueniunt,
adhibent , nonparum de^
trimentiinducunt»
Galeni
'77
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM LOCALIVM S I V E
SECVNDVM LOCOS LIBER SEPTIMVS
ARCVMENTVM L I B * I
Oftendit Qua* Medicamentacongruant Affe&is Partihus, per
quas Vox asditur, ac Rcfpiratio.
De ^ifftSlionibuf arca Partes Rejfirationis contingentibuf. C ^iP. i ,
Os eft recentioribus medicis artcria: pharmaca, Arteriacas appclIare,no ap-
ponentibus,num antidotos dicant,an iuxta aliud fignificatum : quida verd
Ecledta nominantipfa , non apponentes pharmaca: tV quida penitus nullu
difcrimcnipfisadfcripferunt:aliqui vcrd rardaddidcrut:alrj,ad vocem ui»
tercepta : alrj adhuc generalius, ad voce Ixfam : funt qui cV ad exafperatam ar
teriam}cV ad exulcerata,fcripferut: adeo vt ronabile lit eos,qui arteriacis ap-
pcllatis pharmacis indifcriminatim vtum, aliqn fccliciter eis vti , aliqn vero
nihil penitus xgros iuuare , fed maxime lardere. Pala eft aut q> afperam arte^
riaminhuiufmodiaffecnonibuscriminantur. Quondaigiturqn nondumeas,qua: limiliter vt
cor pulfant,anerias fic noiabant,in folam ea quae ex pulmone in Iaryngem emcrgit artcria,ipfum
arteriae nomen inferebant,venas appellantes in totu, velut alias quac no pulfant , Oc ct pulfantes.
Poftea verd confuetudine obtinentearteriae appellatione in pulfantibus dici,propter xquiuoca-
tionem afpera: nomen apponentes,ea quae ex larynge in pulmonem defcendit artcria , afpcra ar-
teria appellauerunt,vna cum hocq? ipfam etiam bronchum vocant, qnquidem cartilaginofa cor
pufcula,qua: plurima eius pars funt,bronchia appellant. Ambitaute ipfam arteriam intrinfccus
f crafla pellicula,}- qua ob crafTitudine aliqui tunicam vocant. Cum igitur affcclio aliqua aut cir * iVv/fr w'--
cahanc,autcircalaryngis (quifummaarteria!parseft)mufculoscotingit,artcriacasappeIlantcu f»' *• f*rtls
rantes ipfanyio apponentes,velut dixi,antidotos.Diffimiles aut facultatibus funt ab ipfis dcfcri' f»embrana,tjl
Cpta?,cVobidcontingitvtentesipfisabfcj!difcrimine,afcopoaberrare. Qudd verdmulta fit diffe inant,iHtf-
rentiaearuquajinmedicamentarrjslibrisfcriptacfunt,cxtribus exemphs difcerelicet, quorum
Primum omnis acrimonia: expers eft , cV exquifite meatus obturat , laeuigans afperitates : Al tcru
huiccontrariueft,acrimoniae mordacis non parum habens,vt fi fane paruculac adhibcatur, ipfam
exafperef.Medium deindeinter ambodicla aliud genusarteriacoru pharmacorum eft , lenis S£
citra acrimoniam extergetisfacultatis. Id igitur quod meatus obducit , ex paffb cretico,cV gumi,
cV tragacantha,acradice dulciapparatur : Acre verd cx pipere,8t cafia,cV cinnamomo, cx chalba^
no,ac refina terebinthina: Medium aut amborum cx ptifanse conftat fucco,cV amygdalis,cV fabis
frefis elixis,cV alrjs huius generis. Inter medium autem SC vtruncp extremu plura pharmaca funt,
partim magis,partim minus,amedio progrefla : de quibus deinceps determinabo, eos quide qui
difcrimen aliquod addidcrunt laudaturus,qui vcrd fimplici ter protulcrunt , necp admiflurus. In
horum mediolocandi funt, qui difcrimina non tn integrafecerunt, qualia funt coru qui fcripfe-
io m. runt: Arteriace ad interceptam vocem.aut rurfus, Arteriace ad raucam voccm. Etcnim ' vox
1.16}. a intercepta,hoc eft non pofle Ioqui,ad plures caufas fequitur , partim quidem ad dcftillariones aca
pite diuturnas: partim vcrd fuppuratis pc<ftore,ac tabidis:cV fjs qui ex magno 5C multo clamore
D fceii funt,cV deinde non probc curati funt:aut ctia affectione,qua: adhuc gencratur,habcnt. Eodc
modo etiam raucofa vox fu ob eafdem caufas , cV amplius ob frigidi aens infpiratione. Affectio
itaqu interceptaeac r aucofe vocis eiufdem generis eft. Magnitudinc tfi differunt inter fc ha*c ma
la.Cum enim vocis organa ab humiditate vehementius SC vt aegrc folui pofifit , fucnnt madcfa-
cfta,vox intercipitur : qn verd moderatius funt humecla , raucedo oboritur : organa vocis cum
CO,artcriamaccipite,cVeiusfummum,autfauces. Quiigitcx vehcmenti clamore voce amplius.
oblaefam habent,his fimilis quaeda affccfho contigit ei qua: manibus,cV cruribus,cV lumbis,cV fpi-
nae,cV mufculis,vbi plurimum laborcpertulerint , accidit. Vocantaut aliqui exercitioru magillri
eiufmodi affedionem mufculoru,in quibuscofiftit , laffitudine inrlammatam. Itacp iuxta artcna
intrinfeca ipfius pellicula,aut tunica,aut quomodocuqj quis noiare velit , a fpiritu in magnis vo-
cifcrationibus extra prolato perculfa , in affectionem inffamatam dcucnit : atq? hoc multo magis
fi ad magnitudine vocis,acume quodda acceflerit. Iuxta artcria: verd fummu vltra hanc pla^a , ct
mufculorumipfum moucntium aclio offcnfa,maiorem afTectioneefficit. Porrd curationis ipfa^ , .
rum genus in omni particula fccundum matcrias cuariat.Etenim crura,cV manus,cV fpinam.pcr tovfff , rjj,e-
oleumconfricarefacilelica,cumpercutcminadiaccntes ipfi mufculos visipliusolci pcnctrare Qv, fjtinm*
poiFit.Iuxta afperam verd arteriam cartilagincs poft cutem litar, pi olubent in fubicclam pcihcu- wmfcriptit.
Quinta Clalfis. Z Z !Z 2C Z lam
DE COMPOS. PHARMAC
Jim tranfitum facultatiscmollicntium vnguentorum. Qucmadmodum cnim oleum ,ficetiaali'a E
multacompofitaphanuacacande vtilitatem praebent. QuincVcaquaein principio Acopa tantu
appellata funt, hoc efi lafritudincs cmendantia , paulatim appcllationcm fua a fc ipfis extenderut
ad limilia copagc mcdicamcnta , ctia fi gratia vehcmcnter calfaciendi aflumatur. Caererum comu
nis matcria auxiliorum ad vocis organa,prgtcr rcliqua,cft quae cx balncis contingit : manifcftum
eft autcm q> dulcium aquarum dico.Marina cnim balnca,6V fulphurca,cV aluminofa, cV atramen
tum futorium olcntia,ac bituminofa,propterca qjfortiter reficcant, inepta funt. Et fanc ita faciut
phonafci,qui magno vocis excrcitio vtuntur , ciim contendcndo oblaefennr voccm (funt autem
hi citharccdi, cV preconcs , cV tragccdiam ac comcedtam perfonati repraefentantes ) balncis enim
multis vtuntur,cV cibos lcncs ac laxantes edunt. Si vero etiam afpritudinem pcrcipiat , cibos qui
infarctutur particulisquascontingunt,affumunt. Vna cnim cft tunicafibi ipfi cohcrcnscVcon^
tinua,quae fummo gulae,fummo afpcrae artcriae: gulae etia,atq3 ipfi afpcrae arteria- : in trinfccus prae
tcnditur . Qudd fi cx victu ac balncis oborta aftedio non fcdetur in organis vocis , ad artcnacas
tranfeunt,pcr totum hoc tcmpus cibis vtcntes qui cx lacle,amylo,alica,ouis, cV dulciarrjs libis co^
ponuntur. Si vcrd pcr haec non curcntur,inuenta funt a medicis pharmaca fub lingua tencnda ,
indc ctiam hypoglottidcs appcllata. Sunt autcm ca eiufdem cum arteriacis inHammationcm arce F
tibus facultaus,cx vino thera'0,cV gummi,ac tragacantha,5c" glycyrrhiza,copofita:qu£ vt dixi, lc
uigant limul remi ttunt afpentatcs : quicquid vcrd rcliqui eft in partibus inHammationis , hoc
*T*yJa>r i. a concoquunt,cV cno perfanat.Indufti ium porrd effe oportetqui pharmacum Iinguae fubdn, qud
te.eji limpref eo paulaum Iiqucfcente, fummumafpcrae arteriaeid quodinipfum deHuit fufcipiat, rcnitcndo
Jis. nhiaf id oboricnti tuffi. Oblucftantcs cnim vtnetulfiant^pcrmittcnt quippiamcxpharmacoinarteriae
ejl perfe£le,eji fummum,ipfam q^adco artcriam demanare. At vcrdliccuratosclaram voccm habercimpoffi-
tnmanujcn— ^jj^ cft Cltra vfum pharmacorum abfqjacrimoniaextergcntiu^quale "eft fabafrefa clixa , cV ptifa- A.Lj.Cia
tt0- na,cV fcmcn lini torrcfactum : huiufmodi cnim mcdiu obtinent inter ea, quae media facultatc prae c'6to1 M
dita funt,cv ca quae mcatus obducunt pharmaca. Magis autc cp haec abftcrgunt rclina tcrebinthf-
na,thus,mcldcfpumatum,acamygdaIaeamara;.QtiemadmodumetiacVhisrurfus fortiora funr,
t Legitnr m oroboru farina,hoi m:ni lcmen,iridispanacisq5femcn.Carteruhisomnibusvinamollia,tcVpaf
arttiqms kcu- fum crcticum,cV thcraeu,ac fcybclitcsapta funt.cVad haechaud fcio quomodo neglccluid,quod
yhuKu^oiov -f Qjaccisin noftra Afia hcpfemaappelIatur«{Latinifapadicut}-. Veruatticiffantcsipfum Siraeu
ePlldcu^n.i vocant:Queadmodu alij caricaru dccociu firaeu appcllandu cclcnt , pugnat cp inter fe vtru ipforu
leeji creticU. &feuth vocarcoporteat. Efi fane 6V hoc ipfum firaeum,quod pinguibuscaricis in aqua dccoclisG
ht,mcdiaefacultatis,quam lcncm cVcitraacrimoniam extergcntc appellauimus. Muftum quide
igitur coclum^hoccftfapaipfa,}-Ieniirimumpharmacumcfi,2vniaximemeatusoblinens:cari^
carum aut dccoclum magis difcutit cV cxtcrger. Quemadmodum igitur in prarccdcntibus dixi „
Omnium fimplicium medicametoru vircs cxquifite noffe oportet eum , qui compolitu quodda
fit fadurus: atqj hic ipfc ctiam ab alrjs copofitis rc<ftev vtctur , cV maxime vbi indifcriminatim fue^
rint confcripta,qucadmodu plurcs artcnacae habentur . Pala cft ctiam quod hic ipfe ijs,quae cum
difcriminc prodita funt,rccuus vtetur. Etenim iuxta exacla ronem , in quantum apparatus affc-
ctionum tranfmutatur,tfh etiam comodum ipfi pharmacum permutarcoportet: hocipfum vcrd
folus is qui fingulorum fimplicium pharmacorum vim nouit,cxactc prarftabit,ad primum phar
inacum paru quidda cx fcquenti ordinc apponcdo. Vclut cxcmpli gratiajn IafiTitudinibus inHa-
matiscuinfummiipfiusafperaeartcriaemufculisfiut, InprincipioqdelenifTimacduIiacouenifir,
pharmaca verd mcatus obduccntia : Confiftente autem inHamationc paru quid extcrgcntium ad
dcndu cft : deinde confcquentcr amplius : deinde rurfus aliud 1II0 praeftantius , quo paulatim co^
pofitio ad mcdium cxtcribrium perueniat : cV rurfus fccundum cundc modum ab hoc magis df>
fcuftbrium ac cxterforium: ita progrefiu ad vehemenufiimu faclo, vbi diutius velut in fcirrhum H
indurata aftectio in vocis organis perftitcrit.Primi itaq^ ordinis eft tragacantha,6V gummi, cV fa
mius after,amylum cjj, cV ex alica ac trago probe coclis forbitio.Quin SC lac aptum efl , cV dulcia>
rfj panes,6V oua forbiIia,ac nuccs pineae quas nunc ocs Graeci ftrobilos vocant , quondam autem
apud Atticosconi vocabantur. Sefamaetiam exhocgenerefunt. Abhisautem deinccps eft bu^
tyrum , quod etiam butyrosmafculino genereGraecis appellatur:cVdecoccumradicisdulcisad
craflitudine attici mellis Iiquidi redadum. Atqui radicem dulcem quam glycyrrhizam vocant ,
praeftat in primo tempore in aqua,velutdixi, codam, ad firaeum fiue fapam ex mufto paratam ad
mifcere: ad paflum itemCreticum idem decoclum mifceri poteft. Siue autem cum fapa,fiue cum
pafib Cretico fuerit pcrmiftum,rurfus poft mifturam decoquendum eft. Haec "igitur in auectio- A.L j.Eiai
nibus inHammatis iuxta arteriam eius q? fummumcomodainprincipiofunt,donecinflamma^ c.j£o.i6}i
tiomoderatafiat:cVpraeomnibusavinipotuhoc tempore abftinendu. Ciimverd moderatior
facla eft inflamatio, vinum dulce theraeum,aut fcybelite bibere licet,aut ex noftra Afia caryinum ,
&C deinde therinum appellatum,deinde etiam dulce tmolite. Eo tempore etiam butyrum aptum
eft,cV forbitio ex amygdalis , forbitio ite ex lade 8c melle diutius codis amylo iniecto : 5c fi amy-
lum non adfit , filigine Romanis appellata iniecla. Manifeftum eft autem qudd per huiufmodi
victum
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 17S
A viVtum,mHammatio tum pcllicularum , tum mufculorucirca artcriam eiusqi fummum fedatur„
Relinquitur authumiditasmulta,obqua^mpolLbilecltctara vocc profcrri. Quarctranlire tunc
conuenit ab his cduhjs ad omnia cx mellc GOOa,& ad fabam fi cfam elixatam,cV ptifana, ac braffi-
cam,cV pori um probc coctum. Pliarmacorum porrd vfus idoneus cft, quo tempore aut mrlanv
maticautafpritudopr^ualefcuntjCoru^quxfublinguadctincnturjdequorum compofitioncdi-
cam : poft hxc magis exterforia cV reficcatia damus : dC deinde rurfus his ipfis adhuc magis cxter^
foria,cV magis rcficcantia,vfquequo ad ca quae aliquid acredinis habcnt pcrueniamus, na vt ct in
hisamoderatioribusinittofa<fto,ad vehementiora paulatim tranfeamus. Itaqjqualem formaclTe
conucniat vi(ftus,antca diclum eft , qucmadmodum ctiam fimplicium pharmacorum fpccics eft
relara. Carteru copofita cx ipiis pharmaca multirormiter alr) luxta aliam fymmctnam cV comcn-
furationemcofcnpferunt. Etquibufdafanecxtribusautquatuor iimplicibus copofitum phar~
macum furTecit:quidam verd lnmaiorem numcrucxtcnderunt. Etquidam,velutdictum cit, cx
molliffima cV leniffima materia arteriacas confcctiones compofuerunt : alij vicc vcrfa cx acri,cah-
da,extergente, ac multiim reiiccante: funt cx qui tertium gcnus medium mter ambo ifta fcccrunt.
Poft hos vero aln medij gcncris intcr medium cV molliffimum , alrj medrj genens inter medium
B cVacerrimu: cV iuxta eandem rurfus rationem,quidam magis , quidam minus , a mcdijs facultatc
pharmacisdigreffi,diuerfasc6politionesfeccrunt:Quibusomnibusfolusisrecle vtetur,qui fin-
gulorum iimpliciu pharmacoru vires nouit : ipfe.n.fciet cV ordincm pharmaci,cV quanta diftan-
lia fit a mcdrjs cugrclTum.Porrd eiufmodi pharmaca fcripferunt etiam qui ante Mantian cV He-
raclidem , cV qui poft hos,vixerunt ; veru multo prxftantiora a praedictis viris tradita funt per li-
bros quos nobis reliquerunt , cVin quibus mcdicamcntariam artis partem auxcrunt , partim lpfi
coponentes,partim ab alijs copofita tranfcnbcntcs.ProgrclTu verd temporis tum hcc,tum etiam
priora^exac^ta cV longa expcrientia cognita,a viris elecla cV coaceruata funt, quorum iam frpe in
hoc operc mentioncm fecimus: funt aute hi, Afclepiadcs, Mufa, Andromachus.Hcras, Crito,cV
Mcnccrates: quin cV multa alia pharmaca Archigenes cV Philippus fcripfcrut : Vt nullo amplius
ex vetenbus opus habeamus : hi.n.oia ab antiquionbus inuenta optimc, vclut dixi, tradiderunt.
De .ArteriMii ab ^ndromacho defcriptts. C ^4P. X .
T>Lurimas arteriacas confectiones fcripfit Andromachus , vt promptum fit a dcbihffimisad
_§ fortiffima paulatim per media tranfitu facto progredi , li quis ipforum diflercntiam nouit:
ipfc.n. Andromachus indifcriminatius ipfas prodidit. Veriim ego difcrimina appona,in memo
C riam rcuocatis rjs qua? paulo ante dixi. Qiiod cnim circa iimplicium pharmacorum tractatu prae
excrcitatum eiTe oporteat cum,qui dicenda alTequi velit,ftpe a mc dictum eft :citra enim fingulo
rum fimplicium exactam ac certam cognitionem impoffibile eft cognofcere,cx quo ordine ciuf-
1 1 gencris medicamentoru copofitum fit,num ex molIiffimo,an vehementiffimo, aut mcdio ,
. t aho aliquo inter hunc cV alios intermedio.
Pnmam ltacp Arteriacam confecuonem non longe a principio libri,in quo afTectionum cor^
poris internarum curatione tradit,hoc modo in ha?c vcrba fcripiit. C ^lneriaca, cjua ~\tor. Thu^
ris drachmam j,alrj uij : myrrhx 5 j,alrj iirj : croci 5 ),alij iirj : fcylle 3 lj, paffi crctici fcxtar.nj. Scylla in
paiTo coquuur doncc paitum fpilfetur,deindc fcylla abiecta,reliqua infpergunf. Hoc pharmacu
li fcyllam no rcciperet,inter exactc molliiTima numcrandu effet , vtpote in tres paffi crctici fexta^
rios,pauciffimo thure,ac myrrha,cV croco coniectis, vt paru abfit quo minus totu paiTum crcticu
cxnht. Manifeftu eft aut q> pharmacum hoc, cclccton hoc eft dclingibile,efficitur : vocant autcm
huiufmodietiamfubfocrminino genere ecleaas,hoccftdelingibiles.confcaioncs.
Confequentcr ad prxfcripta Altcram addidit Andromachus hocmodo. C ^irtlxrtace Dta^
coayon 1. ex capmbm papaums. Capita papauens viridia milIecVduccta,mellis amci lib.quatuor. cro *Aii:r: v.
D ci cilicij 5 v,alij x: fucci hypociftidis 5 x,acacia? 5 x,aquam pluuiam ad capita papaueris. Aqua qui
dem pluuia addit,quo minus putrcdini obnoxium iit pharmacu : habet aut cV adftringcns quip-
piam in fe hxc aqua. Scopus cft pdicfto pharmaco cocoquerc arlectionc circa artena , T quod fane t Af!qu?cunq;
c5tinget,> per fomnu, cV cococtoria cu adftringcdi vi non adco multa. Cxteru fimplcx pharma ra
cu ex papaueris capitibus vc cgo faccrc cofucui,fola capi ta habct ln aqua coniccta : atq; vbx flacci- t rl» « ctdi.
da reddita hierint,ipfa quidc prorjcimus,aqua vcrd ipforu ad folum mel atticu admifccmus , vfcp
ad copagem delingibihs pharmaci facta coctura, quomodo fane ego apparare cofucui. Qiiatam ^ f^^j
aut copia aqux item q; mcllis mifccrc oportcat ia huiufmodi pharmacorum pra-paratione , ln fe- ,v»*uut«i*w
quentibus dic7\ eo loco, f quo talia verba fcripturus fum : y Confectio ex capitibus papauens. T»r' , ^mn-
Tertiam dcincepsconfeclionem arteriacam Andromachushancprodidit. C S4rtcruicc3<pu eju* h.th<t h-
"MorMajhadTabefuntes^aldebona. Nardi cclticc 3 iirj^amomij vir),cinnamomi5 x,malabathn 5 urj, ( 'irFe/r't'
nardiindice5irj,rlorisiunci rotundiodorati 5 i^cafiej viij,thuris5irj,myrrhc5),cofti5iirj,faccisvn "*9t,,r;-
guenti malabathrini 5 vj.fucci glycyrrhizac 5 ir),fucci madragorar 5 v,maftiches chiae 5 ip,croci 5 vj. ^ • "*J~
Palmulas m vino mulfo aut protropo coquito : dcindc rn lpfum dccoctum nuces pineas xx corj- fcryuone feu
cito ac tcnto.Poftca cx pharmaco ad nucis pontica: magnitudinem,aut paulo minus,accipito : SC tit uLum fMi*
ad aliquot dies cum hoc decoctovtitor : dcinde ctiam iimplici pharmaco vtaris. Poftca autcm ad taUm.
Quinta Claffis. Z Z Z Z Z rj duos
DE COMPOS. PHARMAC
* Alitcr ii.
duos vcl trcs dies hicra cx aloc vteris , cochlearrj mcnfura ex aqua in dicm data. Vtcre pharmaco E
etiam cum lacfte in tjs,qui artcria aftecli funt , ad gargariflandum : cV rurfus fado interliitio vtere
pharmaco fabg aegyptiu: magnitudine. Ciim verd fortis fuerit Huxio, opium cV caftorium in anti
dotum mifcemuSjVtriufqj parum quid: In his autcm qui ftomacho malc affecli funt, ea ipfa vita-
mus. ATanifeftum igitur ex ipfis verbis quae fcnpfit Andromachus , quod in Huxionibus partiu
thoracis,cV pulmonis,ac arteriae,praefcripta confeclio confufae cft facultatis. Dixit enim ipfe,cum
fortis fuerit fluxio,opium cV caftorium in antidotum mifcemus, vtriufq^ modicam partcm, refic-
care nimirum fluxioncm cV fanam reddere volentcs. Varium autcm eft pharmacum, cV ex multo
rum miftura conftans,vt ad omnes conueniat affecliones,quae etia diuturnae cv malignaeexiftunt
ac aegre curabiles,etiam li vlcus fit circa arteriam aut eius fummam extremitatcm, Iaryngcm Grae
cis dicfram,cV multo magis li iuxta pulmoncm.Talia enim fortibus adco opus habet pharmacis ,
qud ad longius tempus fufficere queant tabidam affeclionem habentes.Cum enim obtigcrit eis
regio ficca,cV in conuenientis vicftus ac pharmacorum vfu perfeuerarint,qua diutiffime rcniten
tur confuetas acftioncs moderatc obeuntcs.Hanc igitur confecfnonem non ccnfucrim admifcen-
damefte rjsquaepriuatim Arteriacaeappellantur.
Quartam dcinccps cofeclione Andromachus fic fcripfit. C ^Alxera eiufdem. Blafti videlicet di F
cit,dc quo circa praeccdete arteriaca fcriptu eft, Arteriaca Blafti qua vtor. Copofitionc aut eius ta
iefacit. Aloesfextante,croci3),maftiches5). Palaefthocpharmacuexeorumnumeroefte, qua:
priuatim ftcrcoru edudiua appellant,vna cum hoc,q? concoctorium quidda habet crocus, At ve-
ro cum concoclorium dico,intelligcrc oportet eius affecftionis,cuius graua exhibetur.
Quintamexordinecompolitioncm Andromachustalcm prodidit. C ConfefiiofedansDolo^
rem}eiufdem. Opij quadrantem,croci 3 j,myrrhae fextantem,acaciae vnciae dimidium , fucci radicis
dulcis 5 iirj:excipe mclle. Haec Andromachus. Verum ego non auide recipio eiufmodicompo-
iitione pharmacoru, vbi non oftcnditur affcctio,in qua ea fit vtendu. Scimus etenim componen
di fedantia dolorum fcopum,cum fomnum videlicet induccre voluerimus, cV vehemcntem dolo
rem ftupefaccrc. Acacia: afit miftura vclut ad vlcus eft, quemadmodum radicis dulcis fuccus ad le*
nienda exafperata.Crocum autcm cV myrrham in copofitiones dolorem leuantes mifccre pluri-
hns placuit : videntur cnim ipfis omncs aftecliones fufficienter concoquere polTe.
Scxtamconlcquentcrconfe<ftioncm Andromachushocmodofcripfit. C ^rtenace eiufdem.
Thuris vnc.j,fucci radicis dulcis vnc.j.myrrhar; iirj,tragacanthae 5 vj,nardi drach.vnam, amomi
5 iirj,croci 5 iiij : mcllis attici quod fatis cft. Non obfcurum eft etiam hanc ad refpirattonis organo G
rum affecliones compolitam cfleex concoctorrjs,mitigatorrjs,adftringentibus,cV extergcntibus.
My rrha enim,cV thus , cV crocus,affecfhones concoquunt. Radicis dulcis fuccus exafperata miu>
gat:idcm ctiam tragacatha facit. Amomumfortiter rcficcat cum modica adftringendi facultatc.
Mel autem calfadoriam dC exterforiam vim habet.
Scptimam poft relatas compolkiones Andromachus fcripfit cx multis valdc medicametis co
ftantem,qua: omncs ferme facultates habcnt: nam cV adftringcntia,cV mordentia,cV attcnuantia,
cV mitiganua,cV laeuigantia in ea continentur : quin cV foponfera vis, cV difculforia , acextcrforia
in ipfa habcntur.In quibus omnibus multifariam miftis facultatibus communisratio eft, quead-
modum ct antea dixi,q? videlicct quifpiam ex omnibus pharmacum quoddam coponere voluit ,
fpc faciendi vnu medicamentu ad omnes eiufdcm generis affcclioncs comodum. Verti m ex ip-
fis aliqua quidem pcr expericntiam cognita funt maligna , cV propterea rclicfta.aliqua vcrd fceli-
citer pro ipfius componentis coniecftura,efficacia cualerunt,cV ob id reccpta.Quin Sc praeparan-
di ipfam modu Andromachus adfcn'pfit,quaqua hoc facere alias non folcat . Qudd verd ex phar
macis copofita fit eas,quas dixi,facultates compleclentibus, praeftat meminiffc eos qui hos libros
in manus fument: fi th non promptam habeant memoriam,eo fanc tepore quo huiufmodi phar- H
maca difcunt,fextum cV feptimum ac oclauum de fimplicium pharmaccrum facultate librum le-
gant:in illis enim omnem pharmacorum materiam confcripfi,qua radices,£V folia,cV florcs, cV fe
mina,cVfrudus,cVliquores,cVfucciomniumex terra nafcentium plantarum exiftunt. His itaqj
praemiffis iam animu ad ea que Andromachus de hoc medicamento fcripfit aduerte. C *Ane*
rntcd , (jud utor. Radicis filicis craffiffima: lauantur donec puriffimae fiant , cV omne terreum de-
ponant:deindeperdiem vnum perfrigerantur,cV in frufta magnitudinis trium digitorum fecla
conquaflantur : atque ex cis libra: x in ollam emerco luto oblitam,aquae dulcis fextarios decem co
pleclentem, inrjciutur,cVad dimidias , hoceft vt fextarij v reltqui fiant,coquuntur :exprimuntur,
SCIiquor quideminduplum vasdiflrunditur , cVaromata crafla ac integris partibus adduntur:
Nardi indica: 5 iirj,cinnamomi 5 vj,radicis dulcis 5 vj,cafiae 5 iirj,rhei pontici 5 iiij, balauftrj drac.vj :
rofarum ficcarum drach.iitj, alrj vj. Haec fimiliter addimidiascoquuntur , ac exprimuntur : cV ad
decoclum,mcllis attici fextarius vnus additur: lit autem mel praeco<ftum,cV in duplici vafe priua-
tim fpiflatum,vfquequo manus non inquinet: adrjciuntur &d terebinthinae pellucidx drach.tres,
chalbani drach.ij, croci drach.v, fucci hyofcyami drach.j, fucci hypociftidis drach.j,mandragorae
■ Aiiier vna. fucci oboli irj,piperis albi drach.6(fio.
Odauam
SECVNDVM LOCOS LIB. VII
'79
AJ.5.fu.
bljSJ.c
i.t.5
A Ocbuam dcinceps confectioncm fcripfir,fumma faculraris ipfius indicara,quod ipfum in om-
nibus fccitTe oportuit. Habet autcm lic. C ^Arttriact land.ita M.ihndatis.ad Thordcit coUecliones^Sub*
pHroat&LHivjr. Irionisrorrcfacti^xxnn quibufdam cxcmplaribus fabaefrefae fcnprum eft:funt
aut ambo exterforiae potcntia:. Scminis lini toiii 5 xx: cV hoc cxtcrfonam vim habet. Nucis pince
5 xx : hae laeuigandi vim habcnt. Vuae pallar cxacinata- 5 nij : dC haec ob ld tp modice fubadftringat^
fimul q; commodus corpori cibus lit,meriro admifta eft: habct autcm cV paffi facultarem,qualcm
inquarro dciimplicium pharmacorum viribusindicauimus. Croci obol.ij.minimu quid cxcro
coconiccit,qui pharmacumcompofuit,vt propc nihil litaliorum proportione:diximus dccro-
co eum concoqucndi vim habcre vna cum aditricrione: dictum eft ettam qp adftriciio corpora co
git,c6itringit , cV corroborat. Adiccit aut ct mellis Theminas nn}- a vino dulci ac fapa digrclTus:
vult enim hocmodo praepararum pharmacum velut praefarus eft , in pcctorc haTcntcs colIcctiO'
nesdcpurgare:caercrumin huiufmodi pharmacisca,qua:cra!iosfuccos habcnr;impcdiunr rcpur
gationcm. Hisadmifcuir tragacantharsiirpquod pharmacum laeui>atcxafperata:prediccumclt
autem qudd vult hoc propohtum mcdicamcntum repurgare,cV Leuigareca quac nixta thoraccm
harrenr : fcopus cnim hu:ufmodi cfr,arrenuare,cV abftergere,ac ad cductionem fupernc aptas facc
B re collecciones in thorace : veriim fedandi dolons gratia,cV ne nimium tulTiant partcs exafpcrarc,
laeuigantia apponuntur. Maximum hoc cft, atcp lpiius pcr omnia mcminifle oportct , Nimirum
quddfaepe vnusfcopusfit,inquem pharmacum componitur:ne vero hoc iplum aliquo modo
ortcndar,vtraq; mifccntur primum vtilitatis fcopum ncquaquam habcntia.
Nonam artcriacen polt has Andromachus his vcrbis rradidir. C -drteriace Marim. Croci 5 j ,
gummi fextanrcm,rragacanrha* 5 |,mellis arnci fexrarium 1 :coquiro donec ciim dirrundirur non
inquincr.Hocpharmacummedium efrfacuIrare^etTerqjexademirigatorium acdoloremfedas,
fi neq3crocum habcrct.ncq; mellis fextarium , fed pro lpfo theraeum vinum creticum : aut fapam
cx muito cocto faclam.quam nos Aiiani,vt dixi.hepfema appcllamus. Vcriim hoc loco impor^
tunc intcr relata fortia pharmaca locaru cft , vtpotc qua? fuppuratis dC tabcfccntibus conucniunr.
Decimam confcqucnrer recenfer;qua:inrer exaccc Iaeuiffimam ac media , qualcm fme ciTcdixi
prarcedentem,intcrmcdia cft. Ex gummi lgirur hanc,cV patTo crctico , ac aqua componir.mcllc cr
admifro:cV gummi quidcm inncii bctlcm.palfi fcxrarium vnum.melhs libram vnam , dilToluere
cu aqua lubens lpfum gummi,copia eius non exprelTa.Iraq^ ob gummi.cV patTum , cV aquam.pe-
nitusnihilexterionuhabet:obmelverd,aleuifTimocVIa?uigate eft digreffa.fcimuscnim exter^
C foriu eife mel.Coqui aut fuper prunas oportcre ipfum dixit.hoceir ad mollem cV non fumanrem
igne.Melius verd fecilTer,li ct ad alias omncs hoc adfcripliiTer. Ego uaq; fic lpfum praeparo,cV ne
que ad prunas adhuc ardcntes cocturam facio,ne vidclicet indc quid acre cV fumofum fublarum ,
acnmonia non neceiTariam medicamento ipli affricer.Mellis equide acrcdinc rolcramus, quancp
ca non fir vehemens,proprer aliam ipfius vuiirarcm,vcru fumi nulla cfr vuliras. Quarc fugicdus
eft fumus, inquanrum poiTibile eft;circa omnium huiufmodi pharmacorum prepararionem.Pre
ftaraurem cV rn rjs quae meatus obducunr.hgnis fumum non edcnribus vri.
Vndecimam confectionem fic prodidir. C ^irterucd aiia bana. Cinnamomi , thuris vtriufqj
vnc.|,fucdradicisdulcisvnc.j,myrrha?5iin,rragacanrhxdrach.fcx,nardiindica: 5iirj,amomi5iin,
coci 5 j :melle artico excipe. Recte dixit bonam hanc 3rtcnacc elTc,verum dccft tcrmoni , ad quas
afTectiones bona tit : dictum enim in principio eft cV per vociferationcm , cV per diftillationem \x
di artenam,amplius q; propter vlcus cV inriammationcm obduratam . Ha:c autcm confcclio qua
nunc Andromachusdcfcnpiit,etiamad tabidosaptum pharmacumeft.cViimplicitcromncsin-
ueteratas thoracis ac pulmonisaftectiones.Cinnamomi ctenim natura tenuium partiu cV reiicca
tonaetinduratasaflectioncsfanare potclt.Abeo proximumlocu amomi facultas habct;fimul qj
Dadftnngens quippiam habct. Vcriim ob horu actioncm vchementem ronabilitcr admiita funt ,
thus,cV radids dulcis fuccus.cV tragacatha.pharmaca cxafperata lcnire a natura apta . Dc croco cV
myrrha fepe diximus,elTe videlicetconcoctoria cV modice reticcatona huiufmocli arlcclionum.
Duodectmam arrcriaca Andromachus hocmodo fcriplir. (l ~Jluex librn'' GdL ad^nerum
affeclam, Vlcerapulmom<, Pttris et Sxguims retec7tone<,<y fluxtones in thoracem^ ad Eacjtt£ dtgri cduapof'
funt,~\ehementer efpcax. Relina; rerebinrhina? 5 nr) croci*cilicrj 5 uij,thuris 5 iirj , myrrha: troglodyti^
cx 5 iirj,cinnamomi 5 iirj.amomi 5 uj, nucis pinea: 5 lirj, radicis dulds eiecta mcdulla 5 nrj, nardi fy-
riac3e5ij cVdimidiam.cafiaf nigrac^nitragacanthae^in, palmularum fyriacarumcarnis5iij;afrcns
famr)5 utj.chalbanipuri obol.iirj : coiti 5 lirj.ali^ 5 ] rmelhs attici hcminas lirj.Mel cV rciinainduplo
vafccoquuntur,atq3 vbifpitTari cccpenntchalbanum mifcetur.donccnon inquincnt:deinderc^
frigcratis reliqua tnta admifce,cV Gc vtere. Rcc te fecit rn hoc pharmaco , tum quod ad quas affe^
chones conueniat,tum qudd quomodo prxparare ipfum oporteat,adfcnplit.Ratio autcm com-
politionis ex fuperioribus conftat.
Decimamtertiam arteriacen Andromachushis verbis tradidir. C ^rtertacaGallt^adem ettam
anttdotius est ad eadcm ejjicax. Nardi fyriacae 5 Uij , myrrhc 5 uij, croci 5 quatuor :cofti 5 iirj ,alrj drach-
mam vnam : piperis albi grana xxx,radicis dulcis drachmam vnam , nuces pineas centum , ilyra-
Quinta Claffis. ZZZZZ iij cis
tCod. n im-
prclii ^rcci ha
bcnt, <.] jartam
partcHi bcmi-
nc^
* Alit«riiL
* Alitct ii.
DE COMPOS. PHARMAC.
risdrach.j.tragacanthrc^ j.cinnamomi drach.v^ , cafiae fiflul^ 5 j, E
baIaufb)drach.trcsobol.nj:mcllisatticiautpanicreu'ci hcminasduas. Paffum in duplo vafculo
coquituradfpiiritudmcmmcllis,atqueitaadandatritaartunditur:tragacantha autem SC ftyrax
pcr diem antea in fu iricientc protropo maccrantur,&L ita ad reliqua admifcentur : reponitur pyxi
deargcntea aut vitrea. Recfte fecit hic qudd tum ea quae promittit hoc pharmacum , tum quo^
modopraeparatur,adfcripfit.Egoverdproptereaomncsab ipfo dcfcriptas arteriacas appofui,
nequisaliumfcriptorem requircrecogatunomneenim facultatum gcnus in lpfis continetur,
mollium,fortium,ac mcdiorum.
Dccimaquarta arteriaca eius eft,de qua fic prodit. C ^irtertccdex libm ^4phrodx,Mofhionvs. Efl
eins Jdctdt.ts r.on modice medm trdnjhrefd dd jortes.Hdbet ~\>im Secdndi & ^ittenudndi dc Cdljdciendt ex multts
phdrmdcts,(juibn4 cttdm lcntd cjuxddm ddmijld funt ob edm cjudm dtxi cdufim. Compolitio eius haec cll : Ru
bricaelemnia;, thuris, myrrhae, nardi, amomi,cafiaerufae, croci,iridisilIyricae,Horisiunci odorat/,
fingulorum 5 rj :cinnamomi 5 iirj,relinc terebinthinaej iiij,floris rofarum 5 iiij,opobalfami 5 ij,mcl
lis heminam vnam, aut palTi crctici heminae dimidium amplius c\$ quartam eius partem : Iiquore
cV rcfinam donec fulua rcddantur coquito,deindc ab igne ablatis reliqua addito ac conqualfato ♦
Datur in thoraris cV arteriae affcdionibus fabae graecie magnitudine,cu aqua,quarta hemin^ par^ F
te: rcliquis forma cclcgmatis dclingendum.
Dccimaquintamarteriacam ficfcriplir. C ^irtertdce dd Guttum ftue ^irteriA dffrttudmem,V ocem
interceftami<& S.moutmm reiectdntcs , cjud utor. Ex bbm ^ipollonu & ^ilctmioni*, Tragacanthx drach.
t<siliter iiif. "|"vj,gumi 5 vj,thuris 5 j obol.vniim,myrrha?5) obol.rj,crori 5 j obol.ij , fucci radicis dulciS) j obol»
"Aliter ii. iij,aut radicis fefquidrac.piperis albi granaxxv: palmularu pinguium carnis 5 irj, ahj palmulas v
* Aiitcr j 5;& aut trcs habent. Tragacantha palfo maccrata ac trita reliquis aridis tritis committc , cx eis qj onv
ahtcr i 11. mbus catapotia fabae magnitudine cfficc,fub lingua qj tenenda exhibe.Huiufmodi confediones
hypoglottidas mcdici,ab co quod fub lingua dantur,appellant : iubet c\i id,quod a dilioluto phar
maco delluit,fenfim in afpcra: artcria? fummum exciperc,obnitendo limul ne tufTis excitetur.
Dccimafcxta ex ordine lic fcnpta cft . C ^irtertdce debngtbdis ad omnes Intcrnxs dffet~ltones,mdxtme
Tdbcfentcs Suppurdtos^dd HydropM mcipientes, Tujjes ~\eteres. Ddturper dtem & noclem, cochlcdru meru
fitrd. Succi fcyllae fextarios iiij, paffi cretici fextarios irj, vini falerni fextar.viij, melhs attici lextar.
nj,myrrha: tricntem,croci fcxtantcm,thuris fextantcm, ariliolochiaedactylitidis minam vnam 6V
t ai. fext?.mn. dimidiam,glycyrrhizae minam vnam,radicis eryngij fextantem,cafix vnc.j,nardi celticaefvnc.j,}-
" Al.fextamc. xylobalfami bclfcm. Anftolochiam,eryngium,gIycyrrhiza,xylobaIfamum,cafia, nardum,in crafG
faspartescontufainvinifextariisviii macerato ad triduum:deinde adlentum ignem ad tertias
coquito,atq? ita exprimito : cV recrementis abieclis paffum, mel , cV fcyllae fuccum committito dC
ad mclliscrairitudinemcoquito.Crocum verd,thus,cVmyrrhamcum vino terito^atqj vbi opti-
mehabueritpharmacu,addito:cV vbi modice fuerintliquata abigne tolIito,cVrepofitis vtitor.
Recfte facit 3C htc Andromachus q> quae promittit,cV quomodo praeparetur,adfcripfit.
Decimafeptima confectio talis ab eo traditur. $l Jirteridcd dltd >r Herddtdes Tdrenttnws. Succt
fcylle fextarios iii,paffi cretici fcxtar.iii,mellis attici hcminam vnam : croci tncntem,alii fextante:
* Aliter vnc.L myrrhae quadrantem,tragacantha! vnc), fucci radicis dulcis fextantcm , thuris vnc.j, opobalfami
fexuncem : vtere praeparato. luxta hanc confecuonem neq? quae promittat,neq3 quomodo pr£pa
retur,tradidit,tanquam iam ante fcntentiam iplius Icgentes intelligere qucant. Ex eo cnfm quod
dicit: Alia Artcriaca,fimiliapraefcriptaeipfam promittcrc, nosintclligereconucnit. Praeparatio-
nem autem ex antea relatis computare oportct.
Deci maoctaua confeclio fic tradita eft. C ^irteridcd ex libm Verigcntt, dd omnes ^irterit affeclws.
'X^Ahterwj. Cr oci 5 j, vuae paffae exacinata? 5 f j,amygdalarum 5 viii,myrrhae obol.iiii,tragacanthar 5 iiii, pipe
risalbi obol.iiii,melcocftum.Vuapaffatorretur,amygdalae excorticantur:tragacantha in aquaH
maceratur per diem vnum,S£ teritur,ac reliquis admifcetur.Et hic recleab eo facftum eo,cp tu pro
miffionem,tum compofitionem eius adiecit. Caeterum mediae facultatis pharmacum cxiltit, qua
re ad omnesaffedus ipfum commodum effe ait: eft enim mediorum pharmacorum natura talis.
Vnde etiamipfis mediis affecftionibus proprie cV primarid couenitriis verd qui molhbusaut for
tibus opus habent,nec|5 emolumentum neqj detrimentum magnum affert.
Vltimam omnium arteriacam hoc modo defcripfit. Vini mulfi veteris fextarios iij ad vnu|de^
coquito:deindenucum pinearum toftarum heminam adiicito , piperis albifextantem:acvtitor.
Effet fane hoc pharmacum ex molliffimis,fi non piper acceffiffet: hoc verd addito,ad mediam fa
cultatem peruenit: propterea etiam eiufdem generis cum praefcripto effe ratus fubfcripfit»
Jirteridcx k Crttone conftriptx Quatuor numero.
Ex arteriacis a Critone confcriptis quatuor .pduxiffe fuffecerit.De prima fcribit in haec verba*
C ~4d Vocem tnterceptdm ob contenttonem. Ficum cV eryngium probe coquito , 6V ad decoclu gii'
mi mifceto , vt melle durior confeclio fiat:dato ad noclem. Facit cV ammoniacum. Ob idfane
pharmaci huius mentionem feci,quovd in principio apta eft haec praefcripta confecftio,fi per eryn^
gium prgparetur : ammoniacum autem inueteratis commodum, forte enim pharmacum exiftiu
Non
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S0
A Non recfte igitur Crito fecit,q> cum moderato fortiffimum pharmacu lndifcriminatim tradidi t r
fi cnimabvfi duriimmutaueris,nonfoIumnihiliuueris,fcd ctiam lardeshomincm, Alteram
arteriacam fcnpfitCritomediamracultate^concocloriamc^lenemhisverbis. C ^Lafacimsma
xinie ad Pbonafcos& ^4(J>eram arteriam,l& Tujiu tntationes, Dolorcm aurium, Vlcera m auribu-s , ac puden-
do.Concoyuit etiam Dejhllationes. Thuris obol.iirj,myrrha?5 rj,pa(H cyathosirj: paflum ad mellis fpif
fitudinem decoquito,deinde myrrham 8C thus triti cum palfo femicocfto ablato adijcito. Facit ec
ad dyfentericos,coeliacos.Quidam croci etiam drachmam addunt,cx fit auribus commoda, atque
oculis inflammatis. Hac Cnto perfpicue cx probe fcripfit : nccp opus cfi me eiufmodi pharmaco
rum expofitionem apponere,vt qui faepe iam de his dixerim. Porrov alias duas praedictae q uidi
fimiles, veru moderatiori facultate cx fimpliciflimas fic fcripfit. C Eclegma Fauslianum appeliatum.
Vini falerni fextarium j,mcllis attici lib. j : in duplici vafe coquito, rutae ramulo agitando. Al-
terumpharmacumtaleeft. C Eclegmaex~)>inofcybelitec]uoytimur. Vinifcybclitis fextarium j,gu
miquadrantem,mellisdodrantem:coquito in duplici vafcuIo,gumi priusmaceroacdilfoluto.
Hoc folum loco appofuit in duplici vaiculo , hoc efi diplomate , codura fieri debere. Rediffi me
autem fecerit,qui omnes arteriacas quae mitigatoriam , concodoriam , dC lcnitoriam vim habere
B pra*dicantur,in duplo vafe coxerit,quod Diploma Graecis vocatur , quomodo fanev vnguentarrj
vnguentapraparant:nimirumcalidamaquamin magnum quendam lebetem infundentei:ac
poftea vafculum,quod pharmacum coquendum in fe habet,i mponentes : bC fic praeuftas prunas ,
aut ligna funium non adcntia fuccendentes.
Confeclio Diacodyon idejiex capittbas papauerts,iuxta Veterum traditwncm.
Quin &C circa huius compofitionem veteribus indifcreta difcordia fuit. Quidam enim ex ipfis
ad capita papaueris cxx,aquae fextarios xx infundendos cenfent,vt quaelibet fextarrj menfura fex
papaueriscapitareapiat.Quidam verdinlxxx fextarios octingenta papaucris capitaimjciunt,
vt finguli fextarij capita x accipiant.Quidam ita temperauerunt,vt fextario vni viij capita tribue
rentur.Qiiidam autem haud fcio qua ratione,in aquae fextarios tres,capita papaueris lxxx conrj-
ciunt. Alrj capita cxx in eofdem tres fextarios addunt: verum mihi videtur valde pauca aqua elfe,
ad tantam copiam capitum.
ConfeEiio ex Cdpitibuf papauerit,^4ndromachi.
Andromachus igitur, velut fupra in arteriacis praefcriptum eft , alteram cx ipfis praeparans fic
fcripfit : Capita papaueris viridia mille ducenta. deinde ad finem : Aquam pluuiam . non appo^
C nens aquae quantitatem.
ConfeElio ex Capitibus papauerts, Cntontsy
Crito verov fic. ConfeBio ex Capitibus papauem fmplex. Capita papaueris agreftis odingeta , aqug
fextarios lxxx : coquito ad tertias,atq3exprefiis addito mellis Iib.x. Si vero varia efficere velis,ad-
de croci,myrrhae,fucci hypocifhdis,iingulorum 5 xij : thuris 5 vi , acaciae 5 xrj. Rede videtur mihi
ad fingulos fextarios capitaxconrjcere:ita enim contingit,cum fcribatipfe,capita odingenta in
aquae fextarios lxxx indendos effe.Et ego fanc hoc modo preparo non apponens , necgcrocum ,
neqj myrrham,neq3 aliud quicquam: optima eft enim fimpliciflima.
Confeclio ex Capitibus papauerts, Her£.
At verd Heras ad capita cxx, aqu£ pluuiae fextarios itj infundit,modicam omnino quantitate:
tametfi in quibufdam exeplaribus non numerus capitum papaueris cxx fcriptus fit , fed pondus
totidemdrachmarum.Adfcribamautem totamipfiusdidionemfichabentem. Capita papaue^
ris viridia cxx in vas conrjcito:cV affufisaqua*pluuia*fextarrjstribus,adtriduummadefcere fi-
nito,deinde ad ter tias coquito : 8C ablata ab igne exprimito ac coIato,admifto CJ3 mellis fextario in
duplici vafecoquito:atcp vbifpiffari cceperit^acaciaerufaejj, fucci hypociffidis^ j, adiidto. Ccrcru
Dcumipfacapiracoxerisinaqua, croci^ jlinteolo llligatam fimul coqui permittito.Quidaetiam
myrrhae 5 j addunt,ipfa 6*3 cum modico paffo terunt, atq^ ita indunt : ac fimul coquunt , donec ali-
quantulum fuerit confedio infpiflata.Quod fi tamen non medicamentariam confedionem facc
re vclis,cum capitum decodo ad tertias redado mel coques,reliquis non adiedis.
Confeflto cx Capitibm papduerts, Datnocrans.
Hoc pharmacum primum a Themifone preparatum eft, inquit Damocrates in libro, Damo-
A.1.5.fu.t.Lfi. cratis Philiatrus.-fhoceftrerummedicarum ftudiofus,}-infcripto.Scimus autcm ex verlibus cu
foLjj» i conflare. Aiunt Themifonem hoc pharmacum primum praparalfe ad tuffes humidas,dolorcm
artcriac,cV guIa*,fpeciesfluxionum fimpliciter omnium quac circa thoracem confulunt , cV ad vi-
gi!ias,quarum fane lllae exiftuntcaufae.
Pjpauerisquod nominantipfi agricola*
Agreflis (nam fpontaneum eft,ncc conferitur)
Capita virentia 8{ rccentia,integra,
Scmcn rubens non dum nigrum gerentia,
Centcna bis q3 dena magnitudinis
Mediocris,in nouam ollulam orc amplo indito.
Quinta Claflis. Z Z Z Z Z iifj Infunde
DE COMPOS. PHARMAC
Infundetrcspluuiadeaquafextarios: E
Maccrato in histotam diem nocftem fimul:
Deincoquito lento igne,acdiutiufcule,cV
Omnem Iiquorcm expreflum in ollulam excipe,
Et meilis attici libras tres addito.
Decoquito rurfus leniorem ad flammulam,
Dum non licmentismellisinftarduruerit.
Mox frigefaaa in vitreum vas condito.
Sicnosquidem. AtThemifonpriorquiprodidit
Vfum,addidit myrrham,acaciam,cV rubens crocum3cV
Hypociftidisfuccum. Aftea obfoletaiam,
Simplex cni m parata commodifiTima eft,
lucunda valde,lenis atcp viribus.
Ex hac datur myftri minuti quantitas,
Aliquando plus fub no<ftem,cV ad diem minus,
Vt hanc in ore quis brcui fic detineat, F
Iuflusliquentem fenfimita vtpoftdeuoreu
Qudd li voles aluum morandi gratia,cV
Siftatur vt pulmonis dC ftomachi fluor,
Eruptioo^ ianguinis feptum fupra,
Paccrc,cupatorica*aut tu potius hincponticac
Addes rhois fucci fimul drachmas duas,
Tantundcm cV acacia bone,non veteris:
Aufcrre iam volcns ab igne pharmacum,
Diluta paflo ambo hac fimul confundito,
Paulatim adhuc in ollula fcrucntibus,
Quo fcrucant parum fimuI:mox vafculo
Rcfrigcrata indantur indc vitrco.
Confctho ex Capitibm papaucrif, Sorani»
Soranus porrdita praparandam ccnfet. Capitum papaueris numero cl,aqtrac fextar.xx,mle-
betem nouum coiccla ad dimidias coquito : cV rcieclis capitibus mellis fextar. j addito : poftea ve<G
rd myrrha*,croci,h ypociftidis,cV acacie^ fucci,fingulorum drach.j obolos tres,linteolo llligato : cV
in oilam fiuc lcbctem fufpcndito,qud limul cum mclle coquantur : poftcp verd craflefcere incepe
rit,fafciculum colligatum tollito, 8Cin mortarium coniedtum cum pafiTicyathisirj tcritoundecjj
in Icbetcm coniecftum,lentc limul donec fpiflctur coquito. Verum mitior eft confectio que ex fo
lomcllc cV capuum papaueriscrcmoreconftat.Eflricacior autem redditur,fi in fafciculum linteo^
li pi o adftringcnnbus melilotum QC radiccm dulccm addideris.
Confttlio ex Capitlbm papaneri43 Galeni.
Cctcnim velutcgo compono confeclionem ex papaueriscapitibus,itaeavtendumcenfco»
Etcnim cum dc prcdicus confcclionibus experimentum fumpferim,preftatior ea vifa eft, in qua
ad vr.u.naqucfcxtariumcapitadcccminijciuntur,queadmoduCritofcripfit:autadduosfexta'
rios quindecim capita, vclut Soranus : in mcdio aUtem horu amborum terminorum eft,vbi oclo
aut noucm capita in vnum fextarium conrjdamus, Premacero "autem eanonad triduum,velut A.!.'.f.ro.t.j.
. Hcras,fcd neq? ftatim ablatas coquo,fed fi quidem humidiora 5C molliora fuerint , ad vnum dic. c-J-fo^S-*
Accipienda cliautinomnibushuiufmodifermonibusetiamnox: quemadmodum etia annum
dierum ccclxv cfle folemus diccre. Si verd duriora cV ficciora fint,etiam logiori tempore ipfa ma H
cero : pr^ftat autem accipcre nondum indurata. Manifeftum verd q> etiam valde mollia abijcien
"Ahter multii. da fint : ficciora enim exiguum fuccum habent: humecliora verd craflum quidem , fed crudu ad-
huc cV aquofum ac debilem : quapropter ex humidis ac paluftribus locis accepta fugienda funt ♦
At verd numcrum qucm dixi inijci oportere iuxta proportionem aqu£ , de mediocribusintelli^
gere oportet.Ciim enim quadam maiora moderatis,qua*dam minora exiftant,quxdam vcrd
ter hazc mcdia,qucmadmodum vt plurimum efle folent , ex his pradidum numerum ad fextariu
conijcereoportct.Tcrminusautemcocluraefitnon vtterua,autquarta,autaliquatalisparsaquae . >■■■'*
hatrcliqua,veriim vbi primiim in totum flaccidafuerintfada:fuccumenim ipforum exprimere
volumus,hocvciofunicientercontingetipfisflaccidisfadis:fuperuacuumigiturdiutius coque
re.Cateriim mcllis dimidiam mcnfuram huic fucco admilcendam cenfeo , cV coquedam fimul ad
lcntum ignem ad compagem attici mellis. Veriim in aqua pluuia quidam capitum cocturam fe^
cerunt,ne videlicet ipfa ad aliam putredinofam qualitatem tranfmutetur : tibi verd etiam fonta-
na fufficiet,pluuia non prafente:fatis eft 8C ipfam murtdam efle , cV omnis mifturxexortem. Ob
quam rcm ca quar pcr plumbeos canales deriuatur fugienda erit, limus enim quidam ex plumbo
m ca continccui . Vnde etiam qui aqua eiufmodi fa*cem combibunt,dyfenterici euadunt.
Dc Vfti
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S1
A - De Vfu Confecltomsex Papauertscdpttibits.
Vfus eius cft m ijs q ui fomno opus habent,quibus etiam ex opio conftantia fa?pc exhibcreco-
gimur.Opus habcnt maximc huiufmodi pharmacis ij , quibus tcnuis Huxus acapitc ad afpcram
arteriam dclliUat , non pcrmittens dormire ob confcqucntem tuITim. In talibus cgo ctiam ex fa-
pa pharmaci confectionem pararc folco. Didum autcm a" me antca eft fapam , id eit hcpfcma , a
nobisappcllari muftumcodum , quod etiam lira?um quidam medici vocant. Sufficiens coclura
ciusad huiufmodi eft,vbi capita papaueris ad mcdictatcm aqua? fucrint decocla.Qmn cVpcr
paftum , aut thcraum creticum, melius eft quam per mcl coduram heri , vbi Huxus valde tenuis
extitcrit : fcimus enim attenuantis facultatis mcl elfc : fugicndum igitur tunc , tenucs enim HuxiO'
nes auget. Mifcendaetiam huiufmodi pharmaco dum coquitur , radix dulcis , quo limul coqua-
tur:vbi vcrdharc nonadlit, fuccus quicxCrcta apportatur. Siverdcirca pulmoncm conliltat
copia fluorisacapite delati , confecfrio ex melle meltor eft.Qucmadmodum enim fomno opus
habcntibus, ea qua? ex fapa conftat : iic rcieCrationc per fputum lndigcntibus, ea qua?ex mcllc hr,
commodior cxiftit.Contra vrgcnti igitur renitendo , vbi in fomnum vertitur a*gcr , aut quod cx
melle conftat , aut quod citra hoc apparatum eit , pharmacum exhibebis: aliquando ctiam ambo-
B bus permiftis,fcopum habens ipfum vrgens,circa mifturam;ex vtro amphus conijcerc oporteat:
appello autem vrgensid,quod maiori auxilioopushabet. Daturcommodcrata menfuraduo-
rum cochlcariorum fatis magnorum copia. Augebis autem cV minues hanccopiam ad magnitu-
dincm corporis cui cxhibiturus cs,refpiciens,itcm ad a?tatcm,cV anni horam,ac regionem : in om-
nibusenim his,frigidioribusminimum dabis,calu iortbusamplius.Qudd verdetiam multitudi-
nis ac qualitatis iplius defrillationis refpecTu, aut plus aut minus dabis , manifcitu m exiftit:com-
muneenim hocinomnibus auxilijselt. Suftecerantequidem pra?fcripra?arteriaca?, verumap-
ponerc amplius mihi vifum ctiam eas , qua? Afclcpiadcs tn fecundo Interiorum fcnpfir. Aliquae
cnim ex eis penitus cadem funt : qucdam prafcriptis valdc vicinc,vt cV ex eo certi tudo defcri ptio
num confirmctur.Q^iinvltrahaecprafparandiSCvtendimoduSjdiligcntius abipfo Afdcpiade
tradituseft.
*Aricriac&ab ^4fdepiadeconfcrtpt&in Sectmdo Internorum)(jU£ Mnafont
wk ribtt. mdntottif Mufe,ad Vocem tnterceptam.
C Brafficae viridis cauliculos depuratos manducandos pra?be,cV quod inftar palearum exuccu
eft,cxpuereiube, fuccum verd dcglutire. ^ha. Braffica? fuccum cum mclle cocium delingedum
C exhibe :auxiliatur confeftim. ^lha. Succi cryngij in aqua cocli heminas duas excipir.o,cV fucci fi-
cuum in aqua coctarum tantundem : his adde gummi fubtiliiTime" dilToIuti drach.vuj :coquito dt
ligcntcr ad arteiiaca? fpiffi ttidt ne , Sl inde cubitum ituris ad cyathi menfura dclingendum pra?be.
C^4lid^4rteridcd Chdrixenisjdcil dd Sonuml>uii>jraclum, Defiilldtiones martcriam, V ocem mterceptam
& rduiojdm , ad Intcneptiones 1/oct* ex.dtjlenfione. Croci drach.rj , lucci cyrenaici drach.i , mellis attici
cyath.viimel coquito,cV vbi fpilTatum fuerit,rtiiquisadmifceto:ac vtitor velutdictumeft pilulis
indeformaris,qua?fublinguadetineantur. ~4ka. Galbani drach.vi,piperisdrach.i, nitri drach.j,
mellis attici cyathos fex : galbanum cV mel coquito,cV denfata reliquis vnito: vtitor vt diclum eft.
{£^4ltddd Exulceratam drtcridm Chartxents. Fdctt Phonafcts dnte <& poji certd/mn datd. Fdctt ad Oculbrit
doioresjortnfecus tmpojitajana ex ca madejaila. Factt & ad Internas afjecliones linclti accepta. Gtimmi , tra-
gacantha?,vtriufq3drach.fex:thuris,myrrha?,vtriufq;drach.i,obolos trcs:croci, hypociftidisfuc-
ci,vtriufq3 drach. vnam : palTi fcybelita? au t thcrci fcxtanos fex.Gummi,tragacantham,myrrham,
thus vnacumhypociftidisfuccomaceratoaftulaipfis palTi portione:atqucvbidilToIutafucrint,
diligcnter tcrito, cV ad paftum mifceto , alTiduequc moucndo coquito. Crocum vcrd facculo ftu-
pa contexto -txpozjQcivTiov vocant,alij x.pox.o<pa.v7cvy mitiis m fublimi contcntis inditum , vna' cu
Dpharmacocoquito:deindeexemptum palfodilutum actritumad pharmacu.mconiicito:2crcpo
iirisvtitor. ^lta. SucciradicisduIciSjtragacanthXjVtriufqjjiipcrocijmyrrh^vtriufqjjj^thuris,
fpicaenardi , vtriufq^obolostics-.pronopi fcxtariostrcs: vtere. G^ilta Lyftxad Eajdcm ajfcclio*
nes. Croci^myrrha^fucci radicis duIcis,thuris,cafic,lingulorum drach.vnam : pipcris grana xxuij,
paiTi crctici fcxtarios trcs,mcllis attici cyath os vi : vr ere. C ^iha chanxems. Croci di ach.ii|, myr^
1 ha? drach.vnam cV dimidiam : thuris,fucci glycyrrhiza?,vtriufq3 drach. vnam : palTi crctici fexta^
rios tres.Facit ad fonum fra(ftum,deltillationes 111 artcriam,interccptam voccm , tonfillas inflam-
matas, tacit ctiam ad phonafcos ante cx poftccrtamcn data.Iuuat perfrigeratos , facit ad rcccntcm
cV vctcrem tuITim, ad fpucntcs fanguincm, eundem 6,3 furfum rciectantibus prodcft , cV cceliacis.
iJ. 5.fu.i.t.5. Conducititem ad fpiritusfoctorcm. C ^llid1' ' Hypoglojiisjub ltn<matenenda,facit ad ^rteridmexdjpe*
5 5 ratam>& Vocem tnterccptamjtem cj; Reltcpidsaffechones. Tragacantha?,gumi thcbaici,vtriufc};drach,
tres:myrrha?,thurisnonfecli,vtriufq3drachmam vnam obolostres:croci drach.vnam,fucci gly^
cyrrhiza?obolos trcs,phoenicobalanorum triiim carnem , paffi protropi aut thcrai quod fatis cft
his excipicndis : decoquatur ad craffitudincm mcllis.Datur faba? a?gyptia? magnitudine fub lin -
guatenenda,S:ditIolutatranfglurienda. C^/'.t Hypo^iojiis Diofcondx. Croci,myrrha?,tragacan
thc,radicisdulcis Tucci,linguIorum drach.j : nuccs pineas rcpurgatas numero fcxaginta,amygda^
las
DE COMPOS. PHARMAC
las mundatas totidem:cxcipc mellc codo.Datur nucis ponticae magmtudinc fub lingua reneda. E
4£*Alia Scribonij Largi Hyp'Mojlv>,factt ad Voceminterceptam. -£ Croci,tcrebinthinae,iingulorum
drac.ododccim: lridis lllyrica drach.fedecim,tragacantha> drac.oclo , piperis grana ccclx : cxcipc
mellc codo , cV terebinthina iimul coda: vterc fub lingua nucis potica: magnitudine.}- C .Aha
Scribonu Larg, Hypoolofa,faat ad Vocemtnterceptam. Glycyrrhizaedrach.ocfto,myrrhe^rach.vigin
tiquatuor,terebinthinaj drach.trigintaduas,tragacanthc drach.trigintaoclo. Arida lingula per fe
lundito ac cribrato : refinam autem in pilam conieclam tundito , arida ad ipfam infpergcndo : de^
inde ex vnius omnibus paftillos formato fabae agyptiae magnitudinis,quos in vmbra liccato : ar-
que vfus tempore vnum aut duos fub lingua tenendos dato , ac liquefccntes dcuorandos.Opor^
tetautcm hocpharmacum confcftim in paftillos conformare.Quo tcmpore igitur paftillos cogis,
eodemetiam tundes, reficcantur cnimcitd:cVob idpaftillosexeo formantemadmanumfimul
tundcre oportet. C ^/w ^romatica Mttimdawfacit ad ^irtertde, afljebiiones,Puimonvi "V/c eratwnes, Spue
tes fanguuum, Tabejcentes, Suppuratos,& Feripneumonicos. Croci drach.duas,cV dimidiam : myrrhe,re-
finae terebinthina?,vtriufcpdrach.ij:thurisfefquidrachmam:nardi,cinnamomi,calia ,tt v.gacathc,
fingulorum drach.vnam : mellis attici lieminam i.Mel cV refinam coquito , vt tracftiha f unt ac n*
brola, & non inquincnt in frigidam aquam inftillata: dein cum aridis committito , ac probe con^ F
tundito , 6V reponito. Vtere nucis ponticx magnitudine fub lingua dctenta , vt praedidum cft.
C *Aba Mitlmdaw. Myrrha?,croci,vtriufquedrach.quatuor:nardiindica:,tcrebinthinaf, vtriuf-
que drach.duas: thuris,calie,cinnamomi,fingulorum drach.vnam : pafli cretici heminas tres.Paf-
fum cV terebinthinam ad pcrfcclam compagcm coquito,cV cum ficcis committito: indc c]3 ad nu^
cis ponticaj magnitudinem fub lingua tcnendum dato. (£*Alta ex Filtce ^Andromachi aromatica.
Prodejt H&moptotcu , Pleuriticvs , Tabejccntibm , Spiemcts , Hepatitu , Iclcricis. Facit &ad ^Ajflecliones circa
~vterum & ~veficam. Radiccs filicis q; craffiflimae lauantur diligcnter , donec omnc tcrreil ab cis de^
t tstUter xii. cedat :deinde perfrigcrantur ad dicm vnam : cV ex ipfis hbrae t x , in frufta digitalis niagnitudinis
fccantur , cV conqual!antur,ac in vas figulinum conrjduntur. Infundutur deinde aqu ae dulcis fcx-
tanj x, cv ad ignem pofitaecoquuntur.Cum verd ad dimidias deucncrint per cocanam , ea : tolli-
mus,cVin duplum vas vngucntarium excoIamus.Etradices quidem cxprclTas proiicimus :in
aquam vero craflo modo contufa confjcimus,BaIauftn drach.vj : nardi indicae,rofarum ficcarum,
vtnufq^ drach jiij : cinnamomi drach.i rj,glycyrrhizae drach.vi , cafiae drach.quatuor , rhu pontici
drach.iuj.Deindcrurfus adigncmadmota coquimus : cV vbi ad dimidias pcruencrint, rurfus in
"Aluci hgnofa aijuc| paruum vas vnguentarium excolamus:cV arida quidem exprefla reijcimus, ad aquam verd G
mcllis attici hcminas quatuor addimus , probe qj mifta cV igni adhibita rurfus coquimus:cV ciim
inftillata in frigidam non inq uinarint,his refina? rerebinthinae drach.tres, chalbani non lignofi ta
tundem , admifccmus.Hac verd liquefacfta ad fubfcripta deplemus: funt autem hnec, Croci, fucct
hyolcyamijfucci mandragorae,piperisalbi, Cucci hypociftidis,fingulorum drachma vna. Omnia
haec tcnuiffimc trita,cV cum primo filicis fucco vnita habeto, vt ftrigmentitiam craffitudinem ha
beant. Poftquam igitur inuiccmpermifta ac probe conquaflata fuerint,in vitreumaut argen-
tcum vas rcponimus.Datur cx pharmaco cochlearium.Maxime iuuat vocem interccptam.
C ^Alta " Panacca Mtthridaw , ad Phonafcos ante & poji certamcn. Factt & ad Glandularum tnflammatto^ A j 5 Ca.t.u.
nes, Laxatas columellas. Factt ad Gingiuas humorepr£gnantes,<& Nomas in ore, & motos Dentes. Prodcji De<> fol.5 $ } g
fliillationibm,recenti ac ~Veten Tuf>t, Hxmoptotcu, Empytcts, & ~4naphoricu. Vtor pharmaco hoc quan-
doq3 puro,quandocp paflb diflbluto,aut vino fcybelite , cV aqua calida.Etcnim ad tonfillarum in-
flammationesdiflbluto pharmaco vtendum eft:adaffecliones verdinprofundo,puro. Compofi
" Aluer librat tio fic habet. Capita papaueris agrcftis numero cl,fihcis lotae drach.ifj : fymphy ti depurgati, corti
cis mandragorx,rhu pontici,rofarum ficcarum,iridis,chalcidoniae,glycyrrhizae ponticae , balau-
* AP. dxach. ih. ftij,iingulorum trientem : cinnamomi drach.fj,nardi celticaj fefquidrachmam,aqua? pluuiae fexta- H
rios xv. Pr^dicla in craflas partes contufa in vafe duplici vnguentario ad triduum macerantur : fe-
quenti deinde die ad tertias coquuntur : cVpoftea in quallu conieda exprimimus ab iplis in aliud
vas vnguen tarium liquorem : cV res decoclas abijcimus quidem,verum de exprelfo liquore quan
tum funicit accipientcs/ubfcriptas res in ipfo diflbluimus : funt autem hae, Gummi, tragacantha:
"AKvnciai. albae, vtriufque libra vna:myrrhae,fucciradicis dulcis,fuccihypociftidis,fingulorum fextans:
croci , maftiches , vtriufque vncia vna.Haec diflbluta diligenter terimus , paulatim de expreflb Ii-
quore adftillantes : poftea ad pharmaci confeclionem vino fcybelite,aut theraeo, aut pramnio vti-
mnr :fint autem eius fextarij xxiifj.Paffum in vas ficftile difFulum coquimus:atq3 vbi mellisfpifli'
tudinem acceperit,ipfi diflbluta cVtrita pharmaca adiicimus , rurfus cj3 coquimus ad compagcrn :
cV fublato in vas vitreum autargenteum vtimur , quemadmodum diclum eft antea. Aliam ad
deftillationes , cV omnes tufficulofas affediones Afclepiades in fecundo internorum fic tradidit .
C^id DejiilIationespharmacum,cjuo~vjUs efi Como ' phtioflophws: auxiliatur fliattm. ,Pyrethri,cofti,vtriuf'
que drach.fj : piperis albi drach. j ; tufa cV cribrata reponito : vfu verd expetete naribus admouere ,
cV pharmacum attrahere,iubeto. Jili4* Piperisalbidrach.vnam, feminisvrticae tatundem :cofti,
myrrhe,croci/ingulorum obolos tres : preparato ac vtitor vt dicftum eft* C -4$4 Dobrem fledanst
^4ntomj
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S2
A ^intomj Mufe. Facitad Ddidbummj&t Vocemmterccptam. Opii;myrrhe,feminis hyofcyami;fingu
Iorum drach.duas: fingula m cicutae dccocio maccrato , acdiligentcr tcruo:cV cx nulus catapoua
eruimagnitudincformato. cxduoexiplisante fomnumdato. <l~^fliafacitad Hxmoptoicos. Se^
minishyofcyamialbidrach.octo,nardi mdicat drac.fcx,crocidrach.quatuor:opii,amyli, anifi.fin
gulorum drach.duas : rubricar lcmniae drach. vnam : cum aqua carapoua crui magnuudinc forma
to,ac vtuor vt dictum eft. C Delmgibihs, ad Tuffes extremas & mueteratas. Vini falcrni fcxta-
rium vnum.mcllis atnci libram vnam,coquito affidue aguando cum ramulis rutae: dato inde my-
ftrum.Facit £C ad ftomachicos. fL^iha Petmi,ad V kcrationes <&• Suppurationes inprofundo. Vini
mulli veteris f fextarium vnum : >axungiae veteris fextantcm.alrj vnciam vnam. Axungiam pro- * Alitcr iL
be cum vino mulfo tcrito acditToluuo , mde qj m vas ftciile transferto , cxad prunas ramulis rutt
acritandocoquito:cVvbidenfatafucnnt. in vafe vitrco reponuo:acmyftrumdelingcndu vt pra>
dictum eft exhibeto. C ^tuk Or:veni£. Glycyrrlnza; pontico! drach.duas: feminis vrucc tolu,(c-
minislim tofti,vtriufq:drach.vnam:myrrha!,croci,vtriufo^obolumi:mcllibattici.aquj;%vtriufq5
cyathos fex.Glycyrrhi-ra aquacoquuo,deindc exprclfo liquore.rcliqua rerito,cV mclle coao cxri
pito,acdelingcnda praebcto. ^Jha. An rofudrach.vnam:ammrj torrefacti, nucum pincarumto
B ftarum,irionis rofti,iingulorum drach.vnam:cxcipe mellc cocto. <n^4haPbcentuLt,l*ctJl copta-
numad Tuihentes. Seminislini torrefacfucotufi cVcnbrati, vuatpalTepinguisciiraacinos,vtriufqj
fextarium vnum : nucum pinearum toftarum.nucum ponticarum depurgatarum/vtrarunque he
minam vnam : piperis albi fextantcm : myrrhx,croci.vtriufque vnc.) : mellis attici libras quatuor:
contufa vt oportet trita cj; reponuo.Semen lini cum mellc coquito,et vbi denfata fucrint rehquis
addito,mifceto,ac contunduo.Datur nucis pontica? magnitudine. C ^ha,facu ct ad Tlmacisaf^
feciiones. Fanna? fabaceae tenuiffima; toffce heminam vnam.iridis illyncs contufa; quadrantcm,nu
cum pinearum toftarum fextantem, pulegrj andi contufi fefquidrachmam, feminis vrticx drach. •Ah^r Jrac.ij.
vnam, piperis vnc.dimidiam , mellis bom lextarios rj : fannam cum mellc ad dentuatcm coquito.
Seminis lini etiam rufi,tofti, 6V cnbrati hemina vnam m promptu habeto cV adiicito. C uilid ad
Tuf*'.m>& Spiruus prolationcm,yaide probe expurgans. HylTopi,pulegrj,vtriu(q3 fcxtantcm : indis,femi
nis finapis, cardamomi, fingulorum vnciam vnam : anili. pipens , vtriufqj vnciam vnam : tufa 5C
cnbrata melle cocio excipito.Datur cochlcarr) boni menfura. Si vero hycms fu, SC acccpturus n5
febriat,.piperis fexutcm,cV pro anifo foeniculum aut cuminum,cV pro cardamomo finapi duplu,
conrjato. C Catapotiumad Tufomrecentem, Panaceapharmacum Dotorem ItuanSyinducens Somnumfacit
Qad Htmoptoicos,ad Empjicos& ^4naplx>ricos. Styracisdrach.octo:opii.myrrha?,vtriufq3drach.qua
tuor : diluta palTo in catapoua cogito, cx crui magnitudinecubitum euntibus dato. Alia exempla
ria par pondus omnium habenr. C ^ilmd Platom mfcriptum: euesligio auxdiatur. Sryracis;myrrhe,
oprj,galbani,lingulorum par pondus : palTo diluta ln catapotia rcdige. C ^ihud Bajjo mfa-iptum ,
pharmacum accommoduum: auxih.uurjlatim. Facit Hxmuptoicu , Sanguincmrcijcientibns, Snppurata. Gal
bani,ftyracis,iridisillynca?,corticispinus,lingulorumdrach.duas:enula?, opij, vtnufq;drac.vna: * ^Uter^nc.
excipe melle cocto,cV pratbe ciccns magnuudine exaqux mulfa; cyathis lirj. C Conftciioex Mar
rvbio PUtoms. Myrrhx,ftyracis,oprj,fucci marrubij,galbani,crori,a?qualespartes:pra;paraacvte-
remelleexceptiscocto. C Catapotium Doloremftdxus , pharmacum accommodatumad Imiaeratas affc^
Biones. Facit ad DcJhlLuiontm, Dolorem cagu<<, ^legrc fprrantes , Pcripneum-micos , ad Vefict £7* Vto-i ajfe-
Hiones. Infcribitur Panaceaaccommodata^abalicjuibns Stichus. Myrrha?,piperis,cardamomi;opii,ftyra-
cis,caftorii,galbani , xquas partes excipe paffo : fac catapotia , Qt vtere. C ^lmd pharmacum yalde
bonum,inJcribitur Harmoma. Facitad Defhllationes,^ inexuperabdem Defiuxum. Styracis.caftorn.pipe-
ris,cardamomi, fingulorum drach.trcs: opn, myrrhe,lcminis hyofcyami albi , fingulorum drach,
quatuor :excipe palTo, rcduc m catapotia , dato ciceris magnitudine ad fomnum. sibud. Croci >
Dfulfurisviui;myrrhe,opii,fingulorumdrac.quatuor:fcminishyofc\'amialbi,cardamomi, pipcns
albi,lingulorum drach.octo : mellis coc"i quincuncem,aut quod fatis cft. Vfus prcmonfrratus cfi.
Dat cubitum cunubus, C Conjeclio Pro\em,ad Tufjes inuete-ratxs, cj^ ~\alde diu durantes Humecias affn
cl:ones,apptlLu::r Symphono^,^ Lexopyetos ideji optime Jedans jtbrem. Hac^fits eji Jintmuk Mufa. Pi-
perisaIbi,opii;cardamomi:fingulorumdrachmasocto:croci;fulfuris viui,myrrhc, fcminishyO'
fcyami albi,fingulorum drac.quatuor : meliis cocli fexuncem.Datur nucis ponuca; magnuudine
cum aque mulle c^'athis tnbus.
Confecliones ad Tujftm ab ^indromaclx) libro Sccundo de
Conjeciionibits Interms confcriptx. C^IP. 3.
POftquammuItasadtuITim Andromachus fcnpfu confccuoncs,dcinccps omncifoporem
inducentcs,cVob id foponferas appellatas , tradidit. Cetcrum hc omnes tcnucs Huxiones
infpillare polTunt reficcantes fimul que rctngerantes:cVpropterca alique non tantum opium,
fedcV mandragorc fuccum , aut radiris corucem.authycfcyami femen:aliqucctiam duo,aut
tria,autetiam omnia huiufmodihabcnt: quemadmodum alic ftyracem,cVcrocum. Rationa'
biliterautemhisali] partim calfacientia admifcucrunt,partim cummodica adffringcndi vi aro-
matica SC reficcanua , uem que femina quedam familiaria , velut aniliTccrucuIi, apii,dauci, fcfclis,
vtpote
DE COMPOS. PHARMAC.
vtpote qua tum pharmacorum iniucunditatem ac vhn obtundunt,tum vrinam etiam proleclat. E
Quadum vcrd etiam afpritudincs lauigat,vclut funt tragacantha,glycyrrhiza,cV vinadulcia. At
verd cx iis, qua- minus de aromaticis complecluntur, eas etiam tabcfcentibus prabent. C Confe
Siio ad Tu&im ex duobuspipewgcncribm. Cinnamomi drach.vnam,fucci papaucns drac.vnam,myr-
rha obolos tres,pipcris nigri obolos tres, cofti obolos tres,caftorfj obolos tres, piperis albi obolos
tres,chalbani obolos tres, croci dimidium : redigito i n paftillos , dato cu melle aut paflb. C ^Aha.
ad Tuflim exccllentcreffitax. Eadem Febres jcd.tr. Seminis hyofcyami vnc.dimidiam : vnum exemplar
* <silitery»c, vnc vnam habencardamomi draVh.vnam,fucci papaueris vnc.vnam: myrrha, fulfuris viui,cro-
ci,fingulorum vnciam dimidiam : piperis albi iuxta Heram fefquiunciam , mcllis attici quod fatis
cft. C ^liiud ad Tujiimficcam. Styracis partem i, fucci papaucris tantundcm , croci partem dimi-
diam:contunditolimul cVcatapotiaindecxhibeto. C Confeciio" ad Tufim^ua^tor^Sacnfculi bo* A.i.f.fu.z
na. Succipapauerisdrach.decem, feminisladucadrach,xx:caftorijdrach.xviii, alii xvi.rutahor fo- 5 5 i -g
tenlisaridadrach.xiiii/cminis lini drach.fedecim,panacisdrach.trigintafex, myrrliardrach.qua'
tuordccim :croci drach. vii, alii vnciam vnam : cxcipe melle.Datur pro viribusagyptia faba ma-
gnitudine,febricntibus ex aqua,febrc carcntibus ex vino,ad noclcm. C Catapotium adTujsim tjuo
'vtor. Styracis,myrrha',opii, imgulorum drach.quatuor : opobalfami, croci , vtriufqj drach.duas : F
fimul cnta cxcipc,ac vtcre. C ^dTujiimficcam. Succi radicis dulcis drach.ii,ftyracis drac. vnam:
o pii,croci,myri ha, fingulorum obolos trcs : excipe paflb aut aqua , cV ad faba graca magni tudt-
ncm redigi to,ac vtitor. C Totio cjua l>tor ad Phthificos, Rhipali,multt$ commoda,appeilatur Menodorios,
& ^mbrofta. Facitad Fcbrcs per circuitum repetentcs. Nardi,croci,myrrha,cofti,caiif,cinnamomi,iun
ci rotundi odorati,piperis nigri cV albi,caftorii,galbani,terebinthina, ftyracis,fucci papaueris , fe-
minis hyofcyami, fingulorum drach.tres: anifi drach.vnam, apii feminis drach.vnam, tragacan-
thadrach.fcx,mclhs cjuod fatis cft, vini falerni hcminam vnam: tragacantham vino fufficieti ma
cerato, cV rcliqua fimul cum mclle committito.Datur febrientibus fefquidrachma cx aqua mulfa:
febrc carcntibus vncia dimidia cum mel!e,cV accti cochlcario vno , cV vini falcrni cyathis duobus.
{t^pollonij Confeciiojaat ad muita.prxfertim ad Tujjes,egregie. Cardamomi drach.ocftodccim,myr-
rha drach.duodecim h) ofcyami drach.duodccim:opiidrach.decem, alii duodccim : leminis pe^
i^iliter xyiij trofclinidrach.duddecim,crocidrach.quindecim,maIorummandragoradrach.decem,zingibe-
ris drach.oclo,fulfuris viui drach. vi,ari drach.fcx,thuris drach. vi,colti drac. vi,piperis albi drach-
mas fcx,mcliisattici. C ^iiiaad Intcrnos ^4bjcefJm,probe repurgans. Sagapenidrachmasii, myrrha*
5 ii: cardamomi drach.quatuor,alii drach.vnam . caftorii drac.vnam, pipcris albi obolos tres , opii G
drachmasduas:cumaqua in paftillosformato duorum obolorum ponderis.Danturcum aqua.
C ljothcos ad'Tujiim,ad Tabem, adomues Intern.tf& perCircuttumrepctentesafjecliones, Nardidrach»
duas,myrrhadrach.vnam,crocidrach.vnam cVdimidiam,coftidrach.vnam , piperisalbidrach.
vnam.facis opobalfami drach.duas, cinnamomi drach.duas , (ucci mandragora* drach. ii , caftorit
■ ^lter h drach.duas,fcminisdaucidrach.vnamcVdimidiam,opiidrach.dijas,amomifefquidrachmam,ca-
lianigrafcfquidrachmam,mclco<ftum. Facitad dolores ftomachi,hcpatis,pulmonis,oculorum,
fanguinis rcicctioncm abfccllus:prodeftdyfentericis,voIuulolis,ncphriticis,ifchiadic/s, agrefpt
rantibus : vrina fuppreffa,dolonbus laterum,pracordiorum : fluxui muliebri , cV vtcri ftrangula-
tioni. Admiranda eft antidotus ad lethalia vcncna,ante cV poft cibum fumpta,ad omnem fangui-
nis cruptionem cu fngida: cV ad morfos a vipera,cV percuflos a phalangiis,in vint cyathis tribus»
Quartanariis pralotis dantur ante horam acceftionis oboli duo , ex vini cyathis tribus. C Potio
ad TuJiim,T)yffma:am,<& aiiamuita, ^4ntipatri, cjua~vtor. Styracis drach.vi, terebinthinadrach.qua^
tuor,opopanacis drach.duas,galbani drach.duas, iridis illyrica drach.duas , myrrha drach.duas ,
fcminis hyofcyami albi obolos quatuor,fpuma nitri obolos quatuor , piperis albi obol.quatuor ,
opii obolos v.Datur quantitate faba egyptie ad fomnum. Quidam opii obolos ires,alii drachma H
vnam,coniiciunt. C Eclcpmaad Tujiim. NucIeorumnucumpinearumdrac.duodccim,feminis
lini tofti drach.ocfto,tragacanthadrach.duodecim,carnis palmularum drach.O(ftodccim,iridisiU
Iyrica* drach.duodecim,amygdalarum dulcium drach.fedecim, mcl coclum. Dato delingendum
bis per diem,mane cV vefperi.In quibufdam tragacantham aqua pluuia diffolutam primum cum
melle coquito. C Catapotium ad Tufiim,Cnffi Liberti. Myrrha,pipcn'saIbi,galbani,caftorn',fty-
racis 5croct, oph',fingulorum par pondus:ftyracisdimi'dium.Datoinde catapotiaii adnodem*
C Scribonij,ad Tufitm. Seminisapii;drach.duas:florisiunci odorati,nardi, celtice,ftyracis,croa',
fingulorum drach.vnam : balauftii obolos tres , fucci papaueris drach.quatuor : mellis quod fatis
eft.Datur magnitudo fabe non febrientibus ex aceto mulfo,febricitantibus cum aqua. C ^ifcie^
piad.t,ad Tufitm, Rhu pontici,croci cilicii,fucci papaueris,fpicg nardi,thuris,myrrh£, fingulorum
A*Aliter vnc. adrac.vnam :radicis nardi celticcefextantem,ftyracisb quadrantem.Daturdrach. i cum vinomul
B^isiLyncrvi fo» C Thcjpiana ^4poilonij,ad Internos abfceffm. Seminis apiidrach.tres,fucctpapauerisdrachmas
c*^tUter ii/. tres 5 melanthit drach.tres , iridis illyric^ drach.c feptem,caftorii drach. duas , feminis dauci drach.
D*^Alutr iu. d Ieptem,finopt'dis rubricc5 drach. feptem : excipe mellecoclo , QC dato nucts pontice magnitudine
exaqua. C Catapotmm Reficcatorm,ad Fluxiones thoraas, ad MoUdolorem^fjcElwnes per arcmtumre*
petentes3
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S5
Apercr.tes,^rpercuffos a Scafia. Succi papaueris,feminis hyofcyami, vrriufq^par pondus:cum paffo
aut mellc ad fabae grarca: magnitudinem tormato.Dato ad noctcm : fomnum mduccndo prodeft.
(LConfecliopmens Febrem , Phamphih pharmacopoUbona. Seminis hyofcyami vnciam i, cardamO'
mi exenterati vnaam i , fucci papaucns vnc.i,fulfuris viui vnc.dimidiam,croa vnc.dimidia, myr
rhae vnc.dimidiam,euphorbr) drach.rj,cofti drach.irj.iridis lllyricae drach.irj, pipens albi drac.qua
luorcVdimidiam,mclIisquodfatisclt:vtere. C Catapottumad TufZtm& aliamultacommodum,&'
prtfertimadtujltmt-ntmidam. lunci odoratidrach. fex , opii drachmas quatuor,galbani drach.fex,
fr.yradsdraeh.quatuor : fiant cataporia araci magnitudine, dcntur ad fomnum. C^iha fedxns Fe<- *^l.trot>t.
bremDaru. Hac anttdoroufu-s efl adoU,ad Tonftllai,Tufes,& ^fngm.v. Croci unc.vna.pipcris quincun • ^luer drax.
cem,myrrhae vnciam vnam,fucci papaueris vnc.'vnam,thuris tantundcm,feminis hyofcyami tan
tundem.cardamomi tantundem,colti drach.quatuor,indis illyricaedrach.trcs,ariftoIochia?drach.
ii:mellcatticoexcipito. C ^ihud ad omnemTu lim expmum. Anitidrachmam vnam,cofti obolos » Alicerii.
iii,myrrhaedrach.vnam:caftoru,ga!bani,pi^ • Ahtcr ii.
tingulorum drach.\-nam : cxcipe palTo,redige ln catapotia ciceris magnitudine.Dato 111 noaem.
C Catapotium Concoclorium exlibrn Perigennfad Tuftim & DeJiilLttionem. Styracis obolos duos , pi'
B pensgrana viginti,myrrha;drach.duascVdimidiam,feminishyofcyamiobolosquatuor,euphor . ■
bii drach.duas,iridis lllyricae drach.ii,opopanaas drach.h.croci obolos tres,opu obolos tres, tere-
binthina! drachmam vnam, piperis albi obolos tres , galbani dracli. duas : tnta exdpe galbano ac
rcfina,opio q; 2C ftyrace.Datur,prout funt vires. C -Apollonu Confcclto adTuf.im commoda. Fohoru
malabathn drach.octo , aoa drach.fex, opobalfami drach.vnam , fpicae nardi drach.vnam : rofa-
rum ficcarum,rlorisiunci odorati^lingulorumdrach.vnam^cofti^catiXjftyraciSjmyrrliaTjmeijlin'
gulorum drach.trcs : vuae palTa? mundae drach.fedecim, fuca mandragorae drach.fex , mcllis quod
iatis elt. Vuam palTam in cretico patTo per noctem cV diem macerato,demde admiftis aridis terito,
cVmelmifcetO, acrcpolito vtitor. C Potto ad Tufom ex hbris ^ipollonu ,itemad Midiebrcm fluxum.
Scminis hyofcyami drachmas tres,myrrhae drach.tres:croci,fucci mandragorae,thuris,finguloru * AEca.-nds
drach.tres: piperisalbi , cV nigri^vmufqjdrachmas quatuor : viticis drach.tres, opiidrac.tres,mel- * ^tl^uuu r«
iis dC vini chn quod fatis eit.Datur magnitudo fabae. C ~4d Tufltm , incipientem Ptxhifim , H£mo- tJntri
ptoicos,ac Fluxior.es. Seminis hyofcyami drach.quatuor, radicisnigraemandragoraedrac. quatuor,
rhudrach.iii.coralliidrach.treSjOpudrach.trcs lycndrach.duas, balauftiidrach.tres,thurisdrach.
quinqj, tragacanthae drach-duas , croddrach.tres : cum aqua paltillos triobolares formato. Datur *^tliter>,
C haemoptoias ex pofca.reliqs in aqua. C Potio proditaa Cletio ^ibajcamo,adTabeJcentes,<jua ytor abun
de:"\en:mmepta eflad fangumti reieciationem. Anltolochiae dactyhtidis drach. viginri , fulfuris viui
drach.xx.cortias mandragorae drach.vigintfthuris drach.quadraginta, gentianae drach. xxx,fefe
lis drach.xxx , opii drach.quadraginta , leminis hyofcyami albi drach.xl , myrrhae drach.xl , crod
drach.octo.piperisalbigranaCjCuphorbiidrach.ciccem^baccarumlauridrach.feptem cVdimidia,
cofti drach.fep tem cV dimidiam,cardamomi drach.leptcm.Euphorbium et myrrham m vino tun * Aii:cr z.
dito.opium vcro cV hyofcyamum in vino mulfo : rehqua pnuatim tudito, ac fimul mifceto ad mel
coctum. Vtere pharmaco non recenti.Rede appofuit Andromachus ad hoc pharmacum. quod
iit ad fanguinis reiectationcm ineptum.ob fulfur vidclicet viuum,cVcuphorbium.partim cna ob
Luri baccas. C Catapotium ad Tuftim , slattm auxihans. Iridis obolos quatuor. croci cilicii fefquio^
bolum,myrrha: oboI.duos,cinnamomi obolos quatuor,cafiae obolos quatuor,feminis hyofcyami
albi obolos duos , feminis \ papaucris nign obolos duos , feminis cicutae obol.duos , -{ feminis la- f .^/.^/^*.
clucae nigrae obol. ii : }- redige m pafnllos obolares au t femiobolarcs cum palTo , cx prxbc rn pafifi /. : fu>uCtnf
L!.5.rxi.t-s. quartahemineparte. C ^4hud,*4d' omnem Tujitm,et Fb*xionem,0' ^ibfcef^m mtemos^t ^ipolloniM. tdtft lattuc*
bagapem:gentiana?.myrrha?,opopanaas,pipcrisalbi.lingulorumdrach.ii:baccarumlaurimun^ m&r*'
D darum drach.quatuor : tnta cum aqua reduc ad magnitudincm tabar graece. Dato autem lfchiadi-
dspauloplusexvinidiluticyathistnbus. C^£^ Phhficos aliud,<juoda Flauiano Cretenfiajjecuttts • ^tl.cntene.
fum. Sucd hypociftidis drach.octo.myrrhae* drach.octo.caftoni drach.fex.thuris drach.occo,fuc- ■ aZ mym.
ci rhois drach.ix,fagapeni drach.fex,fuca papaueris drach.oao, arufi drach.nouem , fcminis apii
drach.octo.liquons panacis drac.quinqj fcminis hyofcyami drach.octo.ftyracis 5 octo.croci 5 |x, | ^thter ix .
Lquoris cyrenaici drach.vnam, feminis daud drach.octo, marrubii drach.i, corticis mandragorae
drach.x, pipenslongidrach.octo, cValbi drach.quinquecVdimidiam , verbcnacaefupinardrach.
vnam,melcoctum. C Catapot:mnalbwn,~\t PrjtannC?' ^ipollo. Myrrhe.fcrmnis hyolcyami albi, •Af.adrufiim
opii , ftyrads , fingulorum aequale pondus: formato catapotia quanta deuorari polfunt , ha-c lpfa
vua patfa.aut palTo,aut palmularum carne excipiens. C Cat.tpctium ex hivrts Perioents , ^id Tujiim.
Semims hyofcyami.caltoru,myrrhae ft)racis,fingulorum par pondus : dato magnitudinem fabae
cum palTo,aut aqua mulfa. C Catapotu ad Tujim humidam exhbrts Pertgems. Styraas,chalbani,am
moniaci thymiamatis, caftorii , opu , fingulorum aequales partes:in catapotia erui magmtudinis
redigito:cx cis q; duo cxhibcto.
De RcieSlattune Sangumts. C*AP. 4»
Nrdectatione fanguinispnmum periculumeft,neimmoderata eius cuacuatio fiat. Sccun-
dum
I
DE COMPOS. PHARMAC
dum vcrd poft lupprcfTum fanguinem. Curatio auteeius quidcm quaeexapcrtione ofculialicu- E
ius valis contigit , pcr obturationcm fit oris dilatati : eius vcro quae ex vafis ruptura , per eiufdem
conglutinationcm : quemadmodum eius quae cx erolione, pcr rcnutri tioncm croforum. Obtura
tur lgitur ofculum dilatatum per adftringentia : conglutinatur autcm ruptum per eadem,cV quae-
cunq3 lpfis m compoiitionc mifcentur citra mordacitatem rcliccantia,cV glutinofum quiddam ha
bentia:veluteitlemnia terra fphragisappcllata,cVfamiusaftcr.Renutnunturautcm corrofaper
cibos boni fucci,cV pharmaca carnem gignentia, farcotica Graecis appcllata : dc quorum facultate
dictum eft in fccundo operc huiufce trartationis. Iuxta primam quidcm igitur rationem , ex tali^
buspharmaca componunturad reiecftationem fanguinis curandam conucnienria:iuxta fccun^
dam vcrd, in iis qui cx pulmone,aut thorace,aut arteria, aut fumma arteriae parte,fanguinem reie
clant.Mifccntur enim praedictis congruenti menfura tum calida , tum tenuium partium cxiften>-
tia,quae infcftilTima funt praedictis rribus affeclionibus,apertioni vidclicet orarum,rupture,ct cor
rofioni. Cuiusrei gratia itaqj mifcentur^diiiributionis nimirum ipforum in corpus.Etenim
adiiringentia cV viicofaac tenaciafibi ipfis viaspraecludunt, quare opushabent facultate iplis
viam ftrucnte ac praeparante. Porrd cum ex locis circa ftomachum, aut aluum , aut aliquod in-
teftinum, fanguiseducitur , huiufmodi pharmacorum miftura non cft opus. Veriim rurfus infe^ F
ftiifimum his cft hocgcnus pharmacorum,qu£in tantum rcfrigerantjVtaffeclione ftupcfaciant:
cV tamen ctiamhaec admifccntur medicamentis adhaemoptoicos conucnicnter paratis, vtqua:
altiorcm fomnum ac foporem inducant:cV commodiffima funt iis qui a tuITi lancinantur, fiftcn-
tia nimnum fanguinem qui ad afteclum vas dcfertur,atquc hoc pcr iuam fngiditatem. Atquc hi
quidem fijnt componendi fcopi. Copia autem materiae pharmacorum , quae fufficicntem expe-
ncntiam prionbus mcdicis,qui circa curatiuam artis partem diligenter vcrfati funt, cxhibucrunt,
dcinccps refcrctur,
Qu£ db ^4ndromdcho dd Sanguinn ReieEldttonem Jcnptd Junt.
Primum ex iis " qua* fanguincm retjcientibusconueniunt pharmacis/Andromachus fic tradi- A.1. 5.fu.i.t.$
dit. C ^id Sdnguinvs Reietlattoncm , cjuo ego l/tor. Acaciae drachmas virj , rofarum iiccarum drach* 5 5 }'°
vn),balaui tii drach. vi tj gummi drach .ij , tragacanthae drach.j : cum aqua paftillos facito drachmae
vmus:dato cxaqua pluuia. C ^iliud \Apollonu. Scminis hyofcyami drach. viij.opii drac.nrj,thu-
ns 5 viij,terrae famiaedrach.iiij.amyli drach.ij,rubricae lemniaedrach.i|:aut li haec non (it, finopicae
drach.nj : corallij drach.uij,coili drach.inj : floris balauftii obolos tres,alij drach.ij : cxcipc fucco po
"t^iliter uf. fygon^ac redige in paftillos triobolares,quos ex frigida prebeto.Quidam cicut^ feminis drac.| ij, G
adiiciunt, C ^4ltud,quo^vtor. Cytinorum drach.vi, fpinaeaegyptiaedrac.vi, iuccipapaucrisdrac.
•fisfJairnr m iui,hypociftidis "f drach.vi,balauitii drach. vi,acaciae drach. vi,lycii indici drach. quatuor , myrrhae
antiaw-s yU- drach.duas:cxcipe myrti baccarumdecocfto,StJac paitillos drachmae vnius. Ex eodcm decocto
h.ov t.ficci. praebe bibcndos. fc^/liudjijlens Sdngumcm. Croci cilicii,myrrhae,iridis, nardi indicae, thuris,aca
^a* dtmi c*Xy nngu'orum vnciam vnam: fucci papaueris, cofti, piperis,fingulorum vnciam dimidiam:ro-
diam farum liccarum trientem:mclle cxcipito. Datur fabae aegyptiae magnitudo. C^/W Fluxtones
B ' Afvnciam flJ^ens'^r0^€}^ Fluxiunibut mtcrnvs, Tonfdldrum , & Vu& , & dd cxulcerdrdm ^irtcrtdm gdrgdrtjjdtum :.&dd
_ * , Sdnoumis fluxum ex dcittd \ri"idd. Plunbu-s ex pofcd mdomtudine Pontic£ nucts. Cowruit etidm Miwenttbm fdn
C ^iliteri. J" * 7 1 7 rT 1 tc »° • j. 1
» , oumcm, ct* Fluxui multcbri,t>otum& dbbolitum. Myrrhae vnciam vnam , nardi mdicae vnciam vnam,
D ^htert. . a T , - rr 1 . 7 . a- • .• • j i • r -
, . cmnamomi vnciam vnam,thuris vnciam vnam,croci vnciamdimidiam, piperisdrach.iin,lucct
e istuery. aca^drach.iiii^coftidrach.quatuor^lyracisdrach.quatuorjindisillyricaeic^^
F ^Altter yi carum fextantcm : excipc mclle cocto. C *Ahud Stjlens fluxiones,ex Itbrts Gdlli. Fdctt probe & dd Sdn*
G^^Additnrt ginmj rciefldtwnem. Croci^myrrhae^iridiSjnardi fyriace,caiiaenigr^,rhu pontici,iingulorumb drach
antiquo codtce mam vnam : ftyracis,piperis albi, vtriufqj vnciam dimidiam: roiarum ficcarum quincuncem: tri^
^t^^lltobo ns meuis attlc' Sl110^ ^atls aftunde.Datur nucis ponticae magnitudine ex aquc cyathis tribus . H
^losms thnrl *^ ^1U<^ A^ Hxmoptotcos^ex Itbris ^4pollonu\ Succi hy pociftidis drach.duodecim : balauftii,acaciae,
oboks tt aed- cytinorum,fingulorum drach.duodedm : gallae drach.duodecim , fucci papauer is drach.vi , croct
cU obol.tres : drach.vi : redigito in paftillos triobolares. C ^iltuddd Htmoptotcos. Succi papaueris obo.c duds,
ontyntHsalbn amyli obolos ties,gummiobolosduos:datoexaqua. (H^ltuddd Sdngumu eduElionem ,& omnem
mentertto,cr Sangutnu erupttonem, ex dcjud potum. Succi papaueris drachmam vnam,cinnamomi drachmam
gtimmt obolii vnam,caftoni drachmam vnam :cofti,piperis longi,et rotundi,myrrhe,finguIorum obolos d tres,
-)inum ddmt - croci fefquiobolum, corallii obolos ii,balauftii drach.e vnam,anifi drach.f^vnam,gummi drachma
Jceto . Tottus vnam:extritispaftilIosformatoac vtitor. (C^4ltuddd SdngutmsreieEldttonem. sf Rubric^finopi'
hitipu dimtdiu C£ drach.quatuor,thuris drach. viii,anifi drach.i,feminis cicute drac.quatuor,fucci papaueris drac,
. at aVi'e quatuor,lapidis hgmatitedrach.quatuor , feminis hyofcyamt drach. odo, terrg fami^drach.tres:
coty es1'*^rt^ datopharmacum ieiunisex aqua. ^iliud. Succi hypociftidisdrach. vnam,opiiobolostrcs,ba'
darte ddbtbe- , „«, , , • . , « * — i-S i i n r i i tj j-
du (£^idsd laui«idrach.i,acaci^drach.vnam:exaqua. C ^dltuddd Sdnoutnps educttonem^t Herophtw. Kadi^
guwts retecla cls fymphyti quadrantem,terrc afteris vnciam vnam,thun's iextantem,balauftii vnciam i, hypoci
ttonem ^alde ftidis vnciam i,croaobolosiii,myrrh£ drach.ii, opiidrachmam i , rubric^lemniaequadrantem cV
Unnm. obol. tres, gummi drach.i : excipe fucco polygoni aut plantaginis. C sfltuddd H£moptoicos,Boni
pr£cepto,:<.
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S4
Kpr.tceptons. Bahurtii,drach.ii>caciacdrach.n5tragacanthxdrach.quamor,fucci ; hypociftidisdrac.
quatuorjHorumrorarumdrach.quatuor^opiidrach.duaSjthunsdrach.u^myrrhxdrac.duas^fcmi
nis hyofcyami obolos quatuor :excipe fucco fanguinarie quae Grecis cft polygonum. C ^Jltud
Sanvttinemreijcientibus ,>r ^icaaos. Tcrraefamia:drachmasquatuor,corallii drach.quatuor, rubrica:
finopicxdrach.i^balaurtiiobolostreSjOpiidrach.quatuor^amylidrach.xii, thunsdrach.viii,renii
mshyofcyami drach.octotcum polygoni fucco paftillostriobolares formato. Datoin pofca, fi
fluxio fit multa cum vitcllo oui atfata cV aqua plantaginis. C ^ilmd ad Htmoptotcos ,c7* lhfenteri~ *ficn.
cos. Florisroiarum,opii,acaciae,gummi,baIaultu,hypociftidis,hngulorum quadrantcmrgallc vn
ciam vnam : feminis plantaginis ciufdcm qj fucci,vtriufque fextantem: lycu lndici vnciam vnam,
fucci rofarum vnc.i:rcdigito lnpaltillos drachmalcs.Quidamcuam omphacu vncue dimidium
addunt.Dvfcntcncisaiam infunditur. (L ^ihudad Hxmoptotcos^ Carteri robujitfitmum. Scminisct
• cutae drach.duas, feminis hyofcyami drach.vnam , amyli drach.vnam , nardi obolos tres: rubricae
Icmnic obolob trcs,a!u quatuor : anili obolos quatuor,aln trcs: croci obolos trcs.Dato cum vitcllo
oui alia:i;ex aque laciofae cyathis tnbus.Facit cV ad deitillationcs. C ^iltud ad Hxmoproicos,maoni
Phtladclphi. Corailu obol.ii , aftens famu obol.hii , fucci fanguinaria; cyathosfex.Dato hoc totum
B pro duabus vicibus m potu.
Vfts Prxdiciorum ^indromachi pharmacorum.
Iam antc quidem pala elt ex us, quae in pnncipio fermonis de rcicctationc fanguinis dixi, quis
fitvfuspradcriptorumpharmacorum:verummaiorislucis gratiarepetametnunc idquod prf-
niumomniumcxacacia,rofisficcis, balauftio,gummi, tragacanthaqjcftcompolitum.ManifcftCt
autemeftacaciamquidcm,etrofam,cVbalauftium,adftringcntiahabere:gummi vcro cV cragaca-
tham vifcofa etglutinatoria. Igiturimpoflibileeftipfum vfquead thoracemct pulmonem pcr fe
deferri,li non habcar qua: adftringentia 6V vifcofi ac renacia dcducant.Et quod h is am plius acce-
A.I.j. fli«.t.i. dit,neq5mellisquicc^eiuscompolitoraddidit:fedper aquampluuiam,qua!cxipfaadltnngctem
c.i.£ol)}7.c vjm haber,tum compofitioiplius,tum exhibitio tradita cfr, vt ad fanguinis ex ftomacho cV vctre
cdudionesconucnire poiTit.Quin cV li poflibile fit exintcltino ieiuno aliquid pcr naufcam efier
ri,ad hocetiam commodum pharmacum Het. Contranam autem viciffim ad prajfcriptum phar-
rnacum compoiitionem habet quintum ex ordine fcriptum,item qjnonum : nimirum ciim cinna
momum,cVpipcr,cVcoftuscx:myrrhaeislinradiiiifta. Reliqua vei 6 omnia, mcdiaquodammo-
do intcr ha-c fun t,neq; exactc aditringentia pcr totam fui compoimoncm,ncq5 fortiter calfacicn-
C tibus pcrmifta. Cxterum opium,cV hyofcyamus,cV cicute femen maxime quidcm iis,qui a tufli,
aut etiam alias lancinantur, apta funt : quanq; omnibus quomodocuncp fanguincm rciicicntibus
conucniant.Quare lpfa mifccre licet tum in ns , qui cx nutnuuis organisfanguinem furfum edu>
cuntjtum quibus ex lpintahbus organis ldem conungit.
Qux ^ijclepiades ad Hxmoprotcos fcripfit ad~\erbum.
C ^id Sangutms reteclaiwnem. Radicis fymphyti fexuncem,balauftii drach.ii aut iiii,aquae fcxta-
rium i : coquito ad tertias, cV expreifo liquon hxc addito : Amy Ii drach.i, gummi thebaici ranturt
denv.datoin potu. ^iliud. Cucumerumfatiuorumlib.iin tenuia fruftadilfecato , cVaquaepota-
bilis fextanum j afFundito,ac ad tertias coquito.Exprclfo deindeliquori tcrrae famia? fcfquidrach-
mam infpergito, ac bibendum exhibeto. C Chartxems Pharmacum accommodarum. Radicis poly-
gonimanipulum,radicisfymphyti tantundem,rhoisrubn acetabulum , aquae fextariosiirico-
quito ad tertias,cV expreffi liquoris cyathum vnum dato,cum gummi tcnuiifimc trui ac dilfolu-
ti drach. vna. C Pharmacum ^rrhabtam , <iuod Ponticum dtcttur. Vuae vrii libras xvi , aquc pluuie
fextarios xvi : coquito ad tcrtias , cV exprclium liquorcm reponito. ^iltud. Alororum rubrorum
non dum maturorum libras xvi,aqua: pluuia: lexcanos xvi :coquito ad tcrtias,6V exprctfum hquo
Drem reponito. Jiknd. Fruccus cornihbrasxvi,aquae pluuiahs fextanosxvi:fac eodcm modo.
^iltud Pahnularum thcbaicarum hb.xvi,aquai pluuiaefextanosxvi:coquitoad tcrtias, cv poftcp
exprctfcns liquorcm,ad prius cxprclTos hquorcs mtundito , omnes q; probc miftos ad tcrtias co-
quuo,cV in fictili vafe rcponito : cV inde c^-athum vnum ante cibum dato.Pharmacum hoc eii val
de bonum , 6V rcgcnerationcm prohibens.Oportct autem iingula fuo proprio tcmporc pra-pa-
rarc,cV ad pharmaci confecuoncm rcponere. C Dc Vrfi Vua. Qiiae vrii vua appcllaturan Pon-
to nafcitur.Plantaeft humilis cVfruticofa,foho memarcyh, fructum fercnsrubrum cVrotundum ,
guitu auitei um.quem vrli vuam appellant. C Medtcamentum cjuod lnj]?ervirur,Gr£cis z.ciTct7rctror
ad Hxmoptotccs. Corticisthuns,terrc famicamyli,lingulorum drachmas quatuor:tula cV cribrata
rcponito. Vlu verd expctente,cochlearium vnuminaquefrigidecyatho dato. ^iltud. Balauftii, * Ar. duobus
terr^ lami^, corticis thuns , gummi, lingulorum equale pondus : tufa 6V cnbrata exhibc vt predi- ^aiilis'
' Ctum eit. fc^d Sangutnis reteclarionem Eclevma^dmaranrt)pharmacum accommodxtum. Vini faler-
ni fextanum vnum,mellis attici libram vnam , rn vas Hctilc coniecta 6V conqualfata fuper prunas
ponito:cV vbi artcriace acceperint fpiiritudincm,abigne ablata refrigcrari finito :eis'quccon-
tufa cxcribrata addito gummi cochlcariaiiii:balauftii, thuris, terre famie , fingulorum drach-
mas duas:6V rurfusad lgnem admota cVcalfacta rcponito.Dato , vt precUctum cft. (E^iltud
Ornentx.
o
-
DE COMPOS. PHARMAC.
Origcn't£. Succi gcntianae,fucci fymphyti,balauftfj,fingulorum drach.viij:croci, myrrhar, fucci ra- E
dicis dulcis,lingulorum drach.iirj : protropi,aut theraei, aut fcebelitae,fcxtarios vi : prapara ac exhi
be, vt diiftum cft. C Catapotta ad Sanguints retecltonem dolorem fedantia. Vflps ejl Charixenes. Succi hy-
pociftidis,balauftiorum,opii,fingulorum drachmas iirj : excipe vino myrtitc,cV fac catapotia.Da-
c o cx his trioboli pondus.In altjs exemplaribus opij drachmae duae habcntur. ^iltud. Succi hypo
ciftidis,fucci acaciae,fucci rhois fyriacae,fingulorum drach.iiij : balauftij, opij, gummi, fingulorum
drach.iiij : vini myrtitae quod fatis eft. Vfus oftenfus eft. C PasltUus H£moptotcus,pharmacum acco*
modatum,mfcribitur Trjpherttm,hocefi Delicatum. Amyli,balauftrj,tcrrae famiae,fuccihypociftidis,gu
mi,croci,opii,(ingulorum drach.fj:excipefucco pIantaginis,cY exhibcdrach.vnam.Liquor ipfe
huicafFe&ionifitconueniens. ^iliud. Amyli^drach.iiij^terr^fami^hypociftidiSjlingulorum
drach.duas:opii,croci,balauftrj,tragacantha:,fingulorumdrach.vnam:excipc(uccoplantaginis,
C PafiiUws ex Succino,facit Hxmoptoicis, dtuturn£ 0* recenti Tujlt , Phthtfcts, Jknaphortat, Suppuratts,
Coeltacts, Dyfentericvs,& Inflatts. Eii ettam ^iurtculam bona. Pfyllrj mundi drach.xlv:iridisillyric£, ma
ftiches,ramentorum fuccini, croci, fingulorum drach.xxx:oprj drachmas xv.Pfyllium tn aquam
calidamconiedummacerarifinitoratq^vbi vifcofumac glutinofum de fe in aquamdepofuerit,
Iiquoremexprimito,cYcumeo pharmacum praeparato,inpaftiIlos ipfumcogendo:ex quibus F
obol.iij,ad fomnum euntibus dato. Sint autem aquae fextarrj irj.In alijs exemplaribus pfyllium ad
triduum madefcit,deinde ter donec ebulliat coquitur, 8C ab igne ademptum rurfus ad triduum li-
nitur , atq; tunc liquor ad pharmaci confeclionem fegrcgatur. C PaJliUus Neapolitx faat Hxmo*
* rheumaticis. ptotcts, Suppuratts, Phthiflcis, ^ffcttiombus fluidts. Seminis hyofcyami albi,fucci mandragor e,vtnufqj
drach.v:thuris mafculi,opij hifpani, ftyracis, coagulihinnuli, fingulorudrach.x:maftiches drac.
tisiliteryiy. txx:ramentorumfuccini,iridisiIlyricae,croci,lingulorumdrach.xxx:pfyllrj drach.xlv, aquaefex^
tarios.irj : praeparaac vtere vt praediclum eft. C PafitUns ex Corallio, l>t Ntceratws. Corallrj, tcrrae
famiae, vtriufcp drach. virj : balauftiorum, amyli, terrae lcmniae , fingulorum drachmas liij : fcminis .
hyofcyami albi,opii,hypociftidis,fingulorum drach.rj : excipe fucco arnogIofla:,coge paftiMos, ac
exhibc. C ^lliter Dioclis chalcedonq. Corallij drach.viij : fucci hypociftidis,balauftii, fucci acaciae,
*isiltterrhtu rhupontici,terraefamijf,opfj, thuris,fucci fymphyti, fingulorumdrach.ij:excipefuccoplantagi-
nis. C ^phrodifiacum "clidion,pharmacum accommodatum. Facit Hxmoptoias, Coeltaas, Dyfentcrius, 0* A 1 5 fu 1 1
<p/ Stomachi fluxiombits laborant. Cytinorum,fpinac aegyptiae,balauftiorum,fucci hypociffidis,fucci fo.5 j4.b
acaciae,finguIorum drach.vi : Iycrj,rhu pontici,oprj, lingulorum drach.iiij : myrrhae drach.rj : con-
tufa 8C cribrata diligenter baccarum myrti dccocfto excipe , 8C paftillos cogc.Exhibe pro vinbus G
cum rofarum decodo , aut baccarum myrti , aut aqua frigida. Forinfecus fpongiam pofca imbu-
tam imponito.Poftcfj verd fluxus conftiterit , pedus &C fluxione infeftatos locos omphacio cum
aceto dilToluto illinito : tcpcfiat autcm ad cinerem calidam , donec aliquatulura fpifletur. C Pkr*
lippt Pharmacum accommodatum Dyfenteria*,et Hxmoptotas. Balaufttj,acaciae,hypociftidis fucci,oprj,
rhois,thuris,myrrhae,croci,galIae,lycrj,aloes,rhu pontici,baccarum myrti nigrarum, malicorrj,iin
gulorumdrach.iirj:excipe vinoItalico,cVrcdige in paftillos triobolares. Dato febrientibusex
aqua3non febrientibus cum vino.
Confecliones Dolorem fedantcs, Tabefcentibws,& Sanguinem reieciantibm commodx.,
Item cjj alijs quibufdam accommodat£,pr£tercjuam colicts. C ^4P. 5.
N fjs equidem qui fanguinem reicclant , non dum tn exacfte tabe apprehenfi funt , hoc genus
pharmacorum dolorem fedantium priores medici compofuerunt,ipfum 6,3 anodynon appella
uerunt,Conueniens 8>C ijsqui fanguinem reiiciunt, 8C qui tum hoc pcrpetiuntur , tum ctiam iam
tabefcunt :item 6,3 ad alios dolores 8C afteclus,qui circa pulmones,cV arteriam,cV thoracem,atque
alias quafdam partes confiftunt,colicis tantum exceptis. Differunt enim haec pharmaca ab rjs qug
priuatim colica appellantur,aromatum,cV odoratorum ac vrinam cientium feminu,miftura.Coli H
cae enim confecliones his vehementiores funt, ftupefacToriam vim praedominantcm habentes cx
multitudine refrigerantium pharmacorum : quale eft hyofcyami femen, 8C cicuta,cY papaueris fuc
cus,cV cortex radicis mandragorae: his nancp in colicis vti cogimur ob magnitudincm doloris, ,
"X^AMiturin Qtias^ndromacht*sfcripfitadPr£diEiasaffe6iiones'\.
antiquisiivd- C ConfeSlio Sedans dolorem , ad omnes Internos affeEius, & Pleurtttdits , cjua ~\>tor. Radicis panacis , fe*
£vvoi,tJoUrc minis dauci,vtriufq3 drach.iiij : caftorij drachmas iu),2\i) drach.ij : feminis hyofcyami, opij, vtriuf'
fedantes. que drach.iiij,alij drach.rj : mellis quod fufficit. Dantur oboli quatuor, cum aquae cyathis tribus .
C^//d Sedansdolorem,Marcellmu Anifi drach. ij , (eminis hyofcyami drach. fj , (iicci papaueris
drach.j,feminis apii drac.i j,croci obol.iiij,rofarum ficcarum drach. j,myrrhae drach. j, amomi drac
j 1 : tnta cum aqua in paftillos trigintaduos redige.Dato ad fomni tempus cum aquaecyathisduo-
bus aut tribus. C^4lta Sedans dolorem,ex Semtnibw. Seminisapiidrach.vifi, opii drac.ii, ammit
drach.vii j,anifi drach.iii j,foeniculi drach.iiij, cafiae nigrae drach.i j : cum aqua fac paftillos triobola--
res.Dato ex paffo,fexta 8C decima heminae par te,aut ex aqua. C ^ilia ^chtHts CompunEiorvs. Ani
"t^iliteryi. fi 5 -J- vii j,ammi j drach. vifj : feminis foeniculi,feminis api j, fingulorum drach Siij : opii drach.ij,nar
df indic^ drachmas i j,myrrhae drach.fj, piperfs drach^j, cafiae nigrae drach.fj : fec paftillos triobola'
res
1:
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. iS;
A res,qui rcficcati poderenc obol.ij.Dato vt reliquos. C ^//^ Dolorem fcdans ~\t Xenocrates, cjua ytor
maxtme ad Tormina &\ Dyfentertcos. Seminis aprj 5 rj,anifi 5 j,pipcris albi 5 j,myrrhae obol.iirj, cafto^
rrj obol.iirj,opij obol.rj, croci obol.irj,gentianae drach.rj. Facpaftillos triobolares,cY varicexhibe.
C u&A Sphravis dit~la,Sedans dolorem,rejiccans Fluxiones,& Torminaac Tuffes,qua~\tor. Myrrhacobol.
v,alrj vi :corticis mandragorae 5 iirj, fucci papaueris 5 v: fcminis hyofcyami drach.iiij, alij 5 fj : thu^
ris drach.v,croci drac.v :excipe vino. Exhibe pro viribus,aliquibus fabx argyprie magnitudine,
aliquibusobol.rj. C ^4ha, ^4sler appeliata , Stjiens clolorem ,<jua~\tor adomnem Fluxum ,Dolorem ,&
cmnes Internos ajf eclui,0' Desitilationes,ad Veficam,ad Sujfocattones, Fluxum muhcbrcm , Stomacht fiuxtQ*
nem, Djfentericos, Sangumem reuctentesfactt & ad refulutos. Croci obol.iij, fcminis hyofcyami drac. vi,
feminis apij drach.vi, anifi drach.iiij, ftyracis drach.iiij , fcminis dauci drach.iiij, caftorij drach.rj,
oprj drach.ij,myrrhae drach. "frj :quidam etiam mandragorae fucci draciiij: vt vero Xenocrates , "t^thter iy.
etiampiperisalbidrach.vi:cumaquafacpaitillostriobolarcs. Datoexaqua. <H^4ha Sedansdo^
lorem,Lycomedvs. Reficcat Dejitllationes artert£,& Fluxtones oculorum. Seminis hyofcyami drac.ij, femi
nis aprj drach.rj, oprj drach.rj,anifi drach.j,croci obol.iirj,rofarum ficcarum drac.rj : myrrhae drac
vna,alrj drach.ij : cum aqua redigito in paftillos triobolarcs. Vtere quemadmodum Trigono ap
B pellato. C ^ha Sedans dolorem, Reftccatonafacit & ad Hxmoptotcos, Coeltacos, Dyfenttricos, Rupta &
Conuulfa. Anifi draciitj , feminis' aprj drach.iirj , oprj drach.iirj, croci drach.j, fcminis hyofcyami
drac.iirj,ftyracis drac. j,Horis iunci odorati drac. j : balauft tj obol.iirj,quidam dracvrj : foliorum n>
farum drach.j,nardi indicae obol.iirj : cum aqua formato paftillos diobolares. Dato ex vino , aut
aqua,autprotropo. C^4ha Doloremfedanspotio,Ruf,cjuaytor. Corticis mandragorae drach.iiij,
thuris drach.v,piperis albi drach.rj 2C dimidiam,croci drach.v,feminis hyofcyami drach.iirj, fucci
papaueris drach.v,myrrhae drac.v,nardi obol.iirj,cafiae nigre drach.rj : trita cum palTo in paftillos
drachmales cogito,ac reponito ne humccti fiant.Dantur cx aquae calidae cyathis duobus , chole^
riciSjhoc eft,biliofa fupcrne &C inferne reddentibus,ex frigida. C ^Aha Sedans duiorem, ad omnes In
ternasaffeBioncs,c]ua ~\>tor. Cafiae nigrae,myrrhae,oprj,ftyracis,croci,finguIorum drach.vnam , qui^
dam drach. i,8C obol.irj : ccgito in paftillos trium aut duorum obolorum. Praebe fcbricnnbus ex
aqua,non febricitantibus in vino:hepaticis in aquamulfa, itidem 8C pleuriticis. Efficax eft SC ad
tufTi-n. C^4lta Trtgonosl/ocata, Reftccatona Sedans dolorem. Seminis hyofcyami drach.iirj, fe>
minisaprj) iirj,anifi5rj,oprjdrac.rj:cumaquapaftillosformato.Danturcumfrigida, mane 8C ve
fpen',vnus pro vice. (£^4ha Sedans dolorem,^4fcleptad£,adomnes Internos afjefim. Scfelis,chamae^ " Alitcr pipcrit.
C pityos,herbaefaluiae,feminisrutaeJfyIueftris,feminis dauci , fingulorum drac.vj :feminis hyofcya-
mijOprjjVtriufqj drach.virj : caftorii drac.xxv,rheu ponrici drach.xiiii : excipe melle. C ^ilta , >r
Charicles. Tordilii drach. viii, chamaepityos drach. viii,rhu pontici drac. vi,caftorii drac.duodecim * rhcu.
8C dimidiam,herbaefaluiaedracviii,fcminis rutae fylueftris drac.tviii,feminisdauci drac.viii,opii fodtttrXj,
drach Aiii,{eminis hyofcyami drach. iiii, croci drach.v : quidam addunt mel atticum , reliqua ipfo
excipientes. (E^4tta Doloremfedxns , lucunda appellata. Factt&ad Tabefcentes , & Inflatos. Illyricae
drach.xxx:fuccini,croci,maftiches chiae, fingulorum drach.xxx:pfyllu drach.xlv, autxxx:fucci
pap3uerisdrach.xv:cum aqua pluuia paftillos drach.j cYobol.iij ponderantes formato , ac exhi^
beto.Pfyliium pcr diem 8C noclem aqua pluuiali macerato , deinde coquito dC exprimito , atquc
fic cum reliquis committito. C *s4ka Potto fcdans Dolorem,ex libns ^Aphrod£,ad omnem Dolore tn Ner*
*v>,~\tero,coxendicibu6. Succi papaueris drach.j,opobalfamidrach.j, aut carpobalfami drac.j obo^
los duos:myrrhae,feminis hyofcyami,caftorii,ftyracis,lingulorum drach.vnam : excipe palfo , cV
facpaftillos oboli vnius SC dimidii.Dato ex aquaecalidae cyathis duobus aut tnbus. C^iitud
Sedans dolorem Catapottum ex librts ^4phrod£ , a d omnes Internos afjefltus , & ad Quartanartos , cjut tntcrnalh
tempore tnedtamjerunt ,<& detnde acctptunt. Faat&ad Calculojos, Dyfentertcos, Stomachtcos , & tam Dcjpe-
D ratos atcjue anxtos. Eji & Ocuivs ~\alde commodnm. Seminis hyofcyami, -{feminis apij,}- ~\\\i{i, ftyracis ,
fingulorum 5 iiii : croci,opii, vtriufq^ 5 iii : caftorii drachmas ii : fac catapotia cgyptic fab^ magnitu
dinc. Praebecx aquaecyathisduobus. <L^4ha Doloremfedans,adomnes Internos afjccim,& Sar.gut-
nu reteciattonem ~\ndecuwjue feratur :etiam ft ex "Xuinere prodeat cjuibufdam prodefi. Facit & ad Nephrtticos 1 1
Hepaticos. Hancneprnvs dedertscjuam mercedemacceperts. Cinnamomi, cafia:, vtriufcp drach.duas: myr
rae 5 j,piperis albi dracj, cxllongi drac.j,chalbani drach.j,opij drac.ii : trita cum mcllc pauco in ca-
tapotia redigc,parti m magnitudine fabae,partim quatitate araci.Dato pro viribus cum aqua , aut
pro iudicio tuo. C ^ha Dolorem fedans ad Omnta interna. Seminis apii drach.ii,anili drach. ii, pi--
peris longi drach.ii,nigri drach.j,caftorii obol.iiii : myrrhae,opii,vtriufque obol.iiii : panaciSjgen^
tianae,vtriufq; obol.iiii :cinnamomi obolos tres, fucci radicis dulcis obol.tres: fac palhllos triobo
lares ; dyfentcricis drachme vnius. C ~4ha fedans Dolorcm, Cratm, ad Tabefcentes,<& Sar.ouinem rei^
aentcs. AIyrrhaedrac.vi,mandragor3edrac.iiii,feminishyofcyamidrac.iiii,opiidtac.v:croci,thu
ris,vtriulqucdrach.v:rhudrach.v:feminiscicutae,ftyracis,vtriufq3drach.v:cxcipc vino mulfo.
(£^4ha Sedatma doloru.Myjierium appellata,~\t Ntceratut. ^4d Phthtficos, Tufitentes, Coeliacos,Dyfente"
rtcos, Dejiilbttoncs: confejiim auxdiatur. Croci,coftt,caftorii,afari, femtnis hyofcyami , opii , ftyracis,
fingulorum 5 j : quidam hyofcyami femirus 5 dimidiam : excipe mcllc,ac vtcre. C ^4ha Dolomfc^
Quinta Claffis. aaaaa dattua
\
DE COMPOS. PHARMAC
ddtiudddDtJliUdtionemconucniens. Seminishyofcyami,fucci papaucris,amyli,fingulorum 5 ij:anifi E
i^ilttery. drach. tj,fpica nardi 5 j,croci 5 j : rubrica finopica* obolos filj,autlemniae drac.j : formato paftillo*
t^literuj/. xxx: Dato duos in nodcm cum aqua.
J^m.c db ^fltpidde fcriptd funt dd Eafdem affccitonts.
t m ^ldino t £ Eclcgmd. Farris Clulini appellati fextarrj dimidium, dccocti marrubtj viridis fcxtanu vnu.
codi. er qwt- Hac in vas vitreum coniecla per diem cV noclem macerari (inito. Sequcnti dic pharmacum mol
quotmdtma- lito.quemadmodumalicam maceramus:atque vbi penitus ditfolutum fucrit, expnmito liquorc,
mfcnptis, U- efquc pingucdinem aliquam addito: cV igni admota affidue mouens coquito,donec fpiflata mel
gitHr,iKAHK- jls cralTitudincm acceperint.Ex hoc myftrum datur ante cibum, cV poft cibum tantunde. ^Jlmd.
Wfum^- ^onoriInl marrubij tcnerrimorum manipulum cum fufficienti aqua in hdili coquito:cV vbi
vov. crc. i. cxolutafucrint^eximitoacterito^cVdecododilutarurfuscoquitOjpollinisacctabulum infpcr—
Medteamen- gcns,cV pinguedinisarietina' probc fubaclaquadrantemaddens:cV vbicoctura rccte habuerit,
tum <juod Im- vcluti reliqua forbitioncs praparantur. Ablata ab igne,cV modico falc confperfa,forbcnda exhi'
gttur.vharos bc. Amplius abforptum amplius iuuat. C ^ltud Nicerdtifdcit Suppurdtis , Dyfpnoicts , "Vatm Tu\li,
"vocatu. yim V iftofumdc ofutinofumreieBdntibws,<& lis cjuz a partunon purgantur ,Secundas deducit. Prodeji etiam Infan*
fextart/ cr c. tlylK alimentum non fenticntibtts,fi nutricibws pr&bcatur. Succi marrubij fextarios fex,verum probev h uc F
"nomimedfca ^uccum c°Migere oportet a rcccnti marrubio tufo cxprcflum : vini falcrni fextar. j, mcllis attici tan
mentt^utia tun^em:P,Pcnsai^I)myrr'la:' thuris, lingulorum 5 oclo: vinum cV fuccum ad tertiascoquito ,
inferim pa? dcinde mcl addito : quibus infpiliatis arida infpcrgito : cx diligenter mifta in vitrcum vafculu traf
xood. con/tde ferto.Dato myftrum ante cibum. C ~4ltud,Scrtbonu Largi. Succi marrubij fcxtanos vi,fucci fem
ra, peruiui tantundem : mcllis attici fcxtar.iiii,alij fextar.j : vini Italici fextar.j : picis Iiquida brutia ta-
tundcm : nardi indica:,croci,myrrha?3thuris,piperis albi,finguIorum 5 oc^o : prapara , ac vtere vt
pradiclum cft. (£^4ltud Phtbficts ,&ad FluxionesThordcts. Scminiscucumeris hortenfisdecor
ticati drach.octo,amyli drac.iiij : fcminis hni , fcminis papaueris albi , vtriufq3 drach.rj : tufa cV cri-
brataexcipe tragacantha cremore,3£ in drachmales paftillos rcdige.Datur oboli tres,non febric-
tibus ex vino cV myrti crcmore , fcbrientibus cum rhois fucco. ^hud. Amyli drach.iiij : fcminis
cucumcris fatiui tofti, Icmini s papaueris albi tofti,amygdalarum depurgatarum,finguIorum 5 ij :
tragacantha: drach. j,oboI.iij : croci drach.i : cxcipc tragacantha* cremore,cV poftea etiam vino fcy
belitc CO(ftO. Vtcrc codcm modo. C <Aliud Scribonij Largt Catapotium, Phthificvs , Sdnomnem rtictlan
ttbus, Suppurdtis,ed:icit PelluuLts, Rcpuroat fuffictentcr.V trum immorart pharmdtooportet. Sagapcni, myr^
Tu^literi. rha,vtriufqucdrac.ij:opij,cardamomi,vtriufquc drac.iiij:caftoni dractiiii:pipcrisalbi obo.iii: G
*M. Thefriana excipc palTo,{ac catapotia. Da ex aqua calida* cyath is iii. C ^flut t onfed/o Thefpcfiana, facit Suppura
iamft ,*dtLe tis,0° ad ^fbfccjjus occultos. Seminisapii,opii,melanthii ,| fingulorudrach.iii:caltoriidrach.ii:fc^
m anttqms. mmis dauci,finon :s, 1 ridis, fmgulorum drach .vi : excipe mellc coclo : prabe nucis pon tica magni
* ^Lcojit. tudinc cx calida? cyath is iii. C ~4bd Cofi^ad Humores dgre educliles , Suppurdtos , Peripncumontcos. Md*
xime dutem ijs,tjut Crafa& vlutwofa educunt^tilu e$7. Mellisattici cocli ad glutinis compagem hbra
vnam: pipcriscontuli cV cnbrati,myrra,vtnufq3 vnc.j:myrrha cV piper trita mcllc cocio cxcipe,
cV nucis poticc magnitudinc in pillulas diuidcns deuorada pbe. In ahis excplanbus habetur.Mel
lis Iib.j, pipcris vnc.j : myrrha,opopanacis,vtriufq35 vi:prapara, accxhibe fimilitcr vt prcdicnl
eft. C PdjUUus cx ALihdrdoora, mfcribitur Sphrd<ns. Facit ad Hxmoptoicos . ^inaphoncos , Empyitos. Re*
fGrijci ccd an ficcat omnem Fluxionem. Radicis mandragora' corticis drach. iiii, t feminis hyofcyami drach.ini : y
ticimica hcnt, thuris mafculi,fucci papaucris,croci,myrrha,lingulorum drach.v: trita redigein paftillos obola
fcyamiSalbi°} res& P1^^ conucnicntcr iuxta affectiones. C ^liud Ptolem£i famdiariA. Styracis , opii , thuris ,
iiij,iauticreti- croci,lingulorum drach.v: corticis mandragora,feminis hyofcyami albi,dauci cretici, linguloru
031111. drach.iiii:cafiadrach.ii;cxcipevinoaminao,acprabe obolumcumaqua? calidacyathis duo^
bus. C ^Almddd Edfdem dffttltones. Styracis drach.vi : myrrha? , opii , fcminis hyofcyami , irionis H
torrcfacli,fingulorum drach.iiii : corticis mandragora,opoponacis,v triufquc drach.ii : piperis al
bi,fpumanitri, vtriufquc drachmam vnam:cxcipe mclle cocfto.Dato magnitudinc ciceris.
C xAlid t onfeclio Panchreslus ab omnimodd commoditdte dicld. Facit dd Tufim dntitjuam, Suppuraxos, Or*
thopnoicos, Tdbefcentes, Prodefl H)pochondriorum hoc cfi praicordiomm diflentwnibus , omncm Infldtto-
nem. Mulieribus menfes , tjux afcctu corrupto , aut d pdrtu relmcjuuntur , Secundas dcducit. Liberdt ettam ab
^4ffcBionibus circd yeficdm. Terebinthine drach. viii,ftyracis drac.vi,myrrha drach. v : croci,iridis,
chalbani,fingulorum drachmas iiii : feminis hyofcyami, corticis mandragora*, irionis torrefacli ,
opopanacis,iingulorumdrac.ii:piperis, fpume nitrt , vtriufque drachmam vnam:excipe paftb»
C Chdrixcnt6,fdcit Penpncumonicts, Phthifuis, ^naphoricts, Empjicts, Hdtmoptoicis,ac^veteriTuf.t. Myr
rhe^corticis thuris:in alio exemplari opii,mandragora,fagapeni,feminis hyofcyami albi,opopa-
nacis,diclamni cretici,pilularum marrubii,fingulorum drach.iiii:fubigito cum aqua, cVin paftil
*ts*ltter phtlo los cogito.Dato ex his obol.iii ex aqug mulfe cyathis tribus. C ^Aiia ^fcltpiad£,cjui Philophyficus,
fophicus. a naturalium rerum sludio,dppclldtus ejl , Pharmacum accommodatum. Corticis mandragor£,feminis apii,
vtriufque drac.quatuor : myrrhe,croci,aniii, fcminis dauci , fucci rhois rubri,feminis hyofcyami,
piperis albi,caftorii,fagapeni,opopanacis,fingulorum drachmas j : excipe melle codo. Dato pro
viribus.
SECVNDVM LOCOS LIB. VII. 1S6
A Ls. fu.i.t.5. \ viribus.Liquor vero ex quo exhibetur,fit conucnicns arTcclioni. C 'JHnttdotus Tlyfj}tfiana,Plithi *^tl TbefcU
fol- 5 5 4- ■ yjC(5j sangumcm rcteclanttbus, Suppuratts. Factt & ad ^Aiixs mtertkU ajjtcltonts, & prx omnibus Cibt appetcn^ na.
tutm cxcttat. Scminis apii 5 xn : myrrhe,aniti ,opii;iingulorum 5 vi : pipcris albi 5 v : perrofeIiui,nar
di,pdperislongi,tmgulorumdrach.iiii:raftoriijflorisiunci odorati,croci,lingulorum drach.tres:
cinnamomi5iijCafi3caiomaticac5iiii:excipc mellc codo. Datonucis ponticar magnitudine ad
noc!em3cum aqua? cyathis tribus. C *Antidotu% ^4rtj\archt, Compofuto xdmirxnda, hanc Paidmam ap^
pelLtmus, Factt Hxmoptoicisy Tujlientibus, Phthificis, Suppurati>,Pcr:t>netimonicx,ad Conuidfa, Rnpta,ad Sto
machi fubucrfiunem,&' Bilem "\omentes ac fecerntntes, Cocliacos, Dyfnuru os. Facit ad^4ffeciiones circa ~\c*
ficam, Sujfocaticnes ~\ rert, Febres per ctrcuitum repetentes, ~\na hora ar.te ex.icerbationem exhtbtta. Factt m Mx*
lumhabttumdelapfis,Cibumnonfentienttbns,&ad Lcthaliaph.crmxca,ac Plagxs ycncnumiacilanttum beftta»
rum. CinnamomijColti^chalbanijCaftonijfucci papaueris.pipcris nign dC Iongi,ilyrads,fingulo-
rum vnciam vnam:mellisfcxtariumvnum: arida tundunturcV cribrantur per anguftiiTimum
cnbrum : chalbanum coquitur cum melle , Cx vbi diftolutum fucrit, mcl excolatur , lpfi rcliqua
addduntur 6V tunduntur : deinde ln pyxidem vitream aut argentcam reponutur. Vfus eit ad prat
dictas aftechoncs.Darur fabae aegyptiacae magnitudine,cum aquae mulfae cyathis duobus, irrora*-
B US de digito guttis accti noucm. C ^lia ^Amonu Mufx Panacea. Vfus e(l ea Diltas Iatraliptes. Facit ad /. Diogas.
eos tpti per circmtum a Rtgore injesiantur,delet Febres anttcjiiXi , ac Relicjuos morbos. Facit ad Tuftm~\eterem^
Phthtjicos, Sawumem reteciantes, Suppuratos, Dijpnoicos, Conuulfa, Rupta, Inueteratxs tnjlammxtiones ,Sple
nicos, Hydropicos tnuereraros, Coeliacos. Extrahit Lapides e rembns,probe cit Vrinam. Prodesi omnmm Reptt-
liumplagx,^ ad Lcthaiia~\enena,Cj7* adomntm Materiam~\enenojam ac corruptorixjn~\tmh\ber.tem, Pipe'
risalbiautlongi 5 viu:feminishyofcyami albi.cinnamomijCardamomijmyrrhar.thuris, lingulo-
rum 5 xii : opii,croci, vtriufq? 5 x : iulfuris viui 5 vi : colri, anfrolochiae longae , cor ticis mandragorac
autipforum malorum vel rohorum,euphorbii,tingulorum drac. lirimellis attici CD&i quodfatis
eft . Darur lis qui per circuitum mfcftan tur, magnitudinc nucis ponticae , rcliquis pro vinbus .
C ~dlia Ceritj:anx,dara ejl a Phdippo Trailtann. Hutus ~\fu Phthtficos & Suppuratos liberabat. Pipcris aF
bi,fucci cyrenaia,fynaci,fucci papaucris/ungulorum quadrantem : myrrhae,croci,fulfuris viui, fe
minis hyofcyami albi,tingulorum vnciam dimidiam : malorum mandragora? drach.ii,cardamo-
mivnc.j,mellisarricilibram vnam.Datur pro vinbus vtdictumefr. Porrd alterum exemplarlic
fcriptum habebat. Piperis quadrantem,fucci cyrenaici vnc.j,fucci papaueris vnc.dimidiam, fuo
cifyriaci vnc.dimidiam,croci vnc.vnam,fulhjns viui vnc.dimidam,myrrhae vnciam dimidiam: * ^il.dimtdtl
C feminis hyofcyami albi, malorum mandragorae , vtriufqj drach. ii : cardamomi vnc.), mclhs attici
lib.j.Datur pro viribus,vt dictum efi.
De Orthopnceafeu ^Ajihmate. C^4P. 6.
QVicitrafebrcrndcnferclpirant,quaU'terfaciuntqui vclocitcr cucurrerunt, abacccffione
hacmcdicis Graecis althmatici, -f Latinis anhcloli}- appellantur. Eofdem ctiam ab alia ac
ceffione orthopnoicos vocant;proprcrca quod thoracis corpus pcnitus rcctum habcrc
cogunturobrimorenvtuftocarionis: quin«3c' ftratumcirca fupcrnas partcsad quasthoraxrccli-
natur.fibiipfiscrecriusfaciunt;nedormicntesftrangulcntur:minuseftcnim quodinfpirantqua
pro vfu refpirationis.quamuis thorax plunmum lptis dilatetur . Ex quo manifeftum ht intrinfe-
cus ipfis coarctarioncm locorum factam ctTc praetcr naturam.quam etiam a?gri lph non obfcuro
fenfuperccptant. FnequidemcVfuppuratisIocorum coarctatioob coaccruatum mtcr thoracc
&pulmonem humorem. Fitetiam penpncumonicisob pulmonis inHammationcm. Rcftant
autem adhuc duaraftedionesjquae locorum coarctarionem crficiunr m viis , pcr quas acr mfpira-
tur,cum fanc aur humorum cratforum ac vilcoforum multitudo pulmonis bronchijs fucrit mfar
ta:auttumorabfcclTui iimilisinipfocoftitcrit. C^teriim curatio ambarum aftcctionum ahquid
D commune habcr,ahquid priuatum, cx altci 1 tantum proprium. Commune quidem vtnfq; elt , \'t
redundantiahumorisaffecnonesgcnerantiscxpcndatur cx' confurnatur. Propriumautem atTe>
Ctioni vifcoforum ac cratTorum humorum.vt pcrattenuantia cx extergentia pharmaca confuma^
tur:ei vcro que propter tumorcm abfcctlui limilem Conttngit,Vf pcr atrcnuanria 6V rcticcatia ca-
dem confumptio fiat : quae curatio rurfus omnibus in prorundo corporis abfcetTibus communis
exiftit. Vini ltaq^ porus ambabus conuenir tenuis fubttantia.Omnis autem potus modicus lit m
i)s,quialicubiabicellumhabent:multuscontraini|s,quibusbronchiavifcolis ac cratfis humo-
ribusfuntobturata. Etcnim pharmaca quae eiufmodiipforum humoresabftcrgunt,nccellarid
quidcm tutTcs mouent,non vcrd facile per tputum reiicitur quod abtterfum cft,ob cralTitudincm
videlicet: quaproptcrhumevftationemulraopushabenrjquofacilceficrarur. Porrd qucmad-
modum rn ali js pharmacis plurimi mcdici fic etiam in iis quae ad ambas has affectioncs commo-
dafunr,dclinquunt,indifcriminatimipfatradentes,cumtamcncompoiitafintqua:dam pharma-
ca,alteri aftectioni commoda, quaedam rurfus alteri,qua?dam vero fic vt ad ambas quidem mode
rate conucniant,vcrum nihil operaepretium cfflciant. Qiiare rccenfendo pharmacaalicuius pre
tij a pnoribus medicisprodita,indicaboiuxtafingula, quah facultate prardua funt,irutioabhs
qux Afclepiades fcriplit in Secundo Intcrnorumjtado.
Qiiinta ClatTis. aaaaa ij utfckfimh
DE COMPOS. PHARMAC.
i *Afc{cpiad£pl?drmacaad Dyfpnoicos confcriptd. £,
C Eclevmddd Dyfpnoicos,^4ntonij Mttfe. Afellorum fubhydriis nafcenthim fextarium vnum in
vasndileconrja'to,& ad prunas torreto:inaIbatosautcm terito, ac mcllc cocto cxcipito:cVante
cibum myftrum delingendum dato. *Aliud. Scilkecrudae fuccum cxpnmito,eicj3 paremmellis
attici menfuram addito,& ad prunas admota coquito. J Jato inde ante 2x1 poft cibum mylh 1 mcn
furam. C ^AliudChdnxenn. Origani 5 viij :comae thymi,iridis illyricar,calamin:ha; ficcx* , pipcri:»
albi,anifi torrefa<fti,fingulorum tantundem : tundito,cV per anguftifTimum cnbrum concernito ,
acmellecocloexcipito.Datonucisponticajmagnitudinem. ^Altud. P/peris albilibra*j,libyftia
trientem:calaminthae ficcae,anifi tofti,pulegrj femen no gerentis , fingulorum quadrantcm : femi
nis aprj,comae thymi,vtriufcp vnciam vnam:excipe melle , cV preparato vtere vt prardiclum eft.
C Potio"adDyfpnoicos,Chdriclts Ph.trm.tcnm dccommoddtum : auxdutur confeflim. Vu:e paflae rhodiae A.l.f.fu.i.tl,
cxacinatae acetabulum,fcenigra*ci loti tantundem, aqua* pluuiae fextarium j : coquito donec diflToI fcLH 4>c
uantur,cVIiquoremexcolatum reponito.Exhoc pra-beto affidue cV iuxta fingulas iritationcs
cyathi menfurarn calcfadam. ^iliaPotio. Abrotoni partesduas, vu£ paflae pinguis tantundem,
fummitatum rutae partcm vna , aquae pluuialis fextarios irj : coquito ad tertias,cV exprimito hquo
rem : ei qj mellis vnc. j addito,r urfus coquito : ac dato,vt praediclum cft. C Catapotium Dyfbnoi F
cK&^4Jlhmdtict$. AbrotonijVirgultorum ruta',coma* abfinthrj,fingulorum drach. lirj : tufa cV cri
brataaceto fubigito:cVcatapotiaxrj formato. Dato exaceto mulfo. G^ilmd Ntcerati. Caftorrj,
ammoniaci thymiamatis,abrotoni, fingulorum drach.rj: abfmthij , cumini aethiopid , vtriufque
drach.j:acetofubigito,accatapotiaformato:acdato adciccrismagnitudincm. ^LPlurmdcumex
Sulfurel/iuo Dyfpnocts. Anifi,fulfuris viui,vtriufquequadrantcm:ammoniacithymiamatis,cafto^
rrjjmclanthrjjfingulorumjiiij^aquadilutaincatapotiacogito: vnumq3 in aceti mullicyath.;irj
dato. uflmd, Scminisruta* fylueltrisdrach.iirj:arifiolochia!,abrotoni,ablinthij,ammoniaci thy-
miamatis,fulfuris viui,finguIorum tantundem : aceto fubigito , cV catapotia ciceris magnitudinis
formato:exquibusduocumaceti mulficalidi cyathis tribus exhibcto. Haecomniapharmaca
ab Afclepiade confcripta ijs,qui proprie dyfpnoici,hoceft egrcv fpirantes^appellatur, conueniut.
Vocant aut fic eos quibus bronchia pulmonis crafTis vifcofis humoribus funt obfarta : in qui>
busvelutdixijVltrahoccpcraiTitudinemcV vifcofitatem humoruneceffaridfccamus atq^attenua
mus,humiditatem quanda ciim pharmacis,tum viciui,adeffe oportet, At vcrd abfceifus qui atte
nuantibuscVreficcantibusopushabenr,maxime gaudent aromatum facuItatibus:quasomnes
oftendimus tenuium partium efle, cV reficcatorias , vna cum hoc q> calfaciant. Quarc ljs qui pro- G
prie orrhopnoici cV afthmatici appellantur , pharmaca * conucnient fccatia ci tra cahaclioncm : cV A.I. ?.f 10. 1. 1.
ob id maximc eos iuuat acctum fcylliticu appellatu,atq3 ipfa adeo fcylla,cV acetu mulf iim cx eiuf- c-4°- f°- 1
t tanqnam. modi aceto confcclu. Caeteru afellorum fub hydrrjs nafcentium meminit inter ea,"f vt qut}- atte-
nuatoriamcV difcuflbriam vim habeant:verum quoconfilioad vfumipforumperuenerit,non
habeo quod dicam. Quemadmodum autem in hac aftedtione vehcmenter caucndum eft nc calfa
ciamus,propterea q> vifcofi cV craffi humores non folum nihil ab his auxilii fcntiunt/cd etiam of
fenduntur : Eodcm modo ctiam quae valde refrigerant vitanda funt: omnia.n.cralTcfaci ut> cV ov
gunt,ac coagmentant humorcs,cos cjj aegre eluibiles reddunt. Et ob hanc rem fane rcdc fcccr ut,
qui eiufmodi pharmaca compofucrunt,cp necp papaueris fuccum,nccp mandragora* fuccum , aut
radicis corticem,aut hyofcyami femen,aut cicutae,aut pfyllrj,aut femen lini,admifcuerunt : cV muU
to magis,q> neque ex adftringcnubus quippiam pharmacisaddiderunt:maximc enim contraria
funt ciufmodi afFeclionibus,vt palam videtis.
Qu£ Phdrmacd [Andromachws dd Huiufcemodi ^iffecliones confcripfit.
C ~4d Dyfpnoeam. Sulfuris viui drachmam j,feminis ruta; fylueftris drach. j : ariftolochia*, abfin
thii,ammoniaci thymiamatis,abrotoni , fingulorum drach.iiii : trita cum aceto ad catapotia ma- H
gnitudine fabae redige.Dato mane tria , cV vefperi totidem. C ~4hud ad Dyfpnaedm , "vr ^kimim.
Colocynthidis carnis obolos iii, panacis obol.iii , anifi obolum vnum : fac cum aqua carapotia
t ai.to 0 aoc , ^ jj j . cj^ reficcatorum fobol.j}- pra:beto. Prxcedente autem dieaeger fimplici euacuatorio euacue^
t.totum. tur^ ^[m^ Colocynthidisfefquidrachmam,iridisiliyricaedrach.ii:radicis opdpanacisdrach. ii,
^Al. TTetvd. abrotonidrach.vnam:nitridrach.j,aliiobol.iii:cxcipeaqua,8^ redige ad fabae magnitudinem.
Kt7t-ftna(is. £)antlir catapotia quatuor,cVpoftfemihoraefpatiumdaturaquaemulfa!heminadimidia. *Aliud.
Sinapis drachmam vnam,falis communis obol.iii : elaterii obol.iii,alii obol. j cV di midium : teri^
tocumaqua:facpaftillos viii: datoalternis diebus cum hydromelite. ^Aliud. Ammoniaci thy>
miamatis drac. j,abrotoni drach.ii, fulfuris viui drach.j :formato cum aqua paftillos,cV cum aque;
mulf^ cyathis tribus prebeto. C ^iliuddd Orthopnoicos. Elaterii oboli dimidium , afellos ex fter^
quiliniisin,teritofirnul:cV dimidiumex aque cyatho vno dato. <E^4ltud~\>t Philinns dd~4nMos
& Dyfpnoedm. Cardamomi 5 iii,iridis fefquidrachmam,panacis fefquidrachmam, cafi^ fefquidra^
chmam,ftruthii fefquidrachmam,ftyracis 5 ii,thymi drac. viii, feminis rutae fylueftris drach.octo,
abrotonidrach.viii:ariftolochia: clematitidis , fulfuris viui , ammoniaci thymiamatis , fingulo^
rum drachmas viii :cum acri aceto ad cerau craflltudinem redige: praebe fabae aegyptiae magnitu-
dinc
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII
187
A dinc cx aqua? cyath.irj. C Mi OrthopnoeM^t^polloniws. Scylla? parrcm vnam : fulfuris vitri, bins
minis,fingulorum partem vna.Dantur oboli tres in accto mulib. C ^d Qvthepmmam , i cficratu.
Opopana^S5j,myrrhae5j.pipensgranaxl,ruta:fafciculum quantus duobus d:girs apprehcdi
potcit:extritiscafapotiaxxformato.Dato maneitem q: vefpcn vnum, febncitanabus in aqua:
cyathisduobus,aIrjsexvino. Cstd Orthopneam,^fndronia. Sulfuris viuiobo.in,ammoniaci thy
rmamatis 5 1 : anifi,myrrhae,caftorrj,fingulorum 5 1 : cummi arthiopici 5 jT : cum aqua paiiillos cogi
tofcrupulorum trium autquatuor.Dato ad noctcmcxaqua-cyathis duobus. ii^id o.-ihv:w„
cos, Tuiiientes, Peripneumonicos, Tabefcentes, ^ievre fprrantes,Hepaticos ,1t Euvennts. Croci 5 vi n, mifvos
3iin.bacarumlauri5i):pipcris^^ tercbinthinarobo.
v,chalbani obol.iii/ucci radicis dulcis obol.n.gummi obol.j, mellis lib.dimidiam. Dato cochlea^
rium vnum cum aquae cyathis duobus aut tribus: ii rcs vrgcat.ante cV poft cibum. C u4i Ortlx»
pnoicos,'VaIemn. Opopanacis^ij^carniscolocynthidis^i. Tantum datur ad fummum. *Z^Aliud
Onetri. Caftorij 5 j.ammoniaci thymiamatis^ ij.Detur dimidul ex aqua mulfa. C ^idDyfpnoe:.m,
Podantthx. SinapiS5i,falis5i,nitri obol.iij:rcdrgito in carapotia viij. Datocxhisduoad noctem
£C intermittcns chem,' poitca ctiam fex deinceps dato : > aqua excipe.
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
M E N T O R V M L O C A L I V M S I V E
SECVNDVM LOCOS LIBER OCTAVVS
MGVMINTVH L I B R I
Refert ea Medicamenta , quar facere ad Ventriculi, ac
Hepatis Artecuones prodita funt.
"\ln tjwbufclZ
. r. j..
additnT,*- jm
tcej^-, pre cn-
mt',0, tnt.aji-
ihtf draitim i
usum.
'i^fl.Onettr.f.
jlnctd. ?r*-
etsafterijc» n»
t*n:*r , etTtt
Ktu f£ J . 5 : ■. .
tn mar.nfcnp-
tlS HTf. K/tn
gZcSifcv, t.
ptfte* co°- e—
anenter d.:t» ,
tdeji ptji dic
d.tt» dnt , cjr
iU c.',..-
ter.
De Pharmacu Stomachocontruis.
C^P. 1.
A.Lj.f.ij.t-4.
cjiol.joo.c
Vod femper dico;etiam nunc proloquar,nimirum perfuafum me habere q>
difficillimum fitad veritatereuocarccos quifectaealicuius feruituti feaddi-
xerunt. Vcru qui prudentes funt,fimul q; veritatcm fyncerc amant.cos fpc-
rocuftoditurosetTeeaqua: vcluti iudicandnnftfa nobisa natura data funt
ad achonum vice cognitionc, cxpcrienua dico , SC rationem. Qux quidem
vtraq; ex arquo quibuldam confcrunt ad artc , quibufda verd alterum altero
amplius:cVtntancpfempcradpcrfec:ioncaltcrumaJtero opus habeat. Sic
fane ad refiduum lcrmonis SC docrrina.' huius abfoluendu progrediar.Falfe
etenim cpiniones animas hominu praeoccupantes.non folu furdos.fed cxcarcos faciunt, ita vt vi-
ccrencqucantquaeahjsconfpicue' appareat. Quodipfum vel maximc circaaftecnenesoris ven
tns viderc conringitprarferrim cu fuent inrlammatu.Eius.n.item q: iocineris lnHammauones ad
itringcntium complexu opus habent : li nancp per laxatonil medicationis ductu , citra admiftio-
nem facu!:atis robur addenaSjCurentur,periculum incurrunt de ipla vita. Atq: hoc ipfum cu om-
nesempiricimcd!cipcrexperientiamcdoctiiint,5comncsdognunciinipfis artis operibus ob^
fcruent.non pauci th huiustemporis methodici (neq;enimdcomnibusdico) innumcros quidc
ftomachicos ipii in Tanimi deliquium}- lnducunt.omnes verd hepaucos occidunt:nulIum enim jsy*c»fm.
cgovidiferuatumcxiisquiineiufmodimedicuminaderunt. Quidam tamcn cx iplisquanqua
D pauci,o!eo eos fouent rn quo abtinthn coma cft tcrucfacta,5c Ianam nardino vnguento lmbutam
obligant. Quidam verd etiam mafnchcn chiam ,aut aloen admifccnt , aut ctiam pro nardino mc-
linum adhibent. In diuitibus vcro mulicrculis foliatum cx fpicatum ab eifdcm appellata vnguen
ta admouent : a:q; cum haec ficiuntdaxatonum ductum fe feruare putant , tantum fcilicct habent
expcrimcntifacultatis pharmacorum. Malim autem ego omnes ficindoctoselTe.qu^m q?adftrin
gentiaqua;iint,fciant,vfumtamenipforumvitent. Quarcunqrigituradftnngcntia m fomcn-
ta 8C cataplatmata mifccantur.in hcpatis aut ons vcntris.quod lanc cx ftomachu vocant, arfectiO'
nibus.ncneftpra:fcntisfcrmoniscxplicare.Qua:cunq5vcr6incniplaftra 6V ceratiformia medi-
car.-.c.nta.quarforinfecus imponunturxommoda funt.cV quafcuncp vnhtcr dcuorantur, hcc lpfa
indicabo.ea quarinfiammaus profunt pnmum tradcndo. quandoquidcm ctiam in lptis a?gn ma-
ximcpcnclitantur. Ceratum igiturquoatTiduc vtor.exaloe.c\:maftiche: cV ccra pontica:.mara,
atq; vnguento n.irdino,conftat. Componitur autcm hyemc.ad viu drachmas cera*, vncia) mcn-
furahRomana va^OBOfi nardini coniecra:.rE;hteautcmad viijCadcm vngucnti proportionc.
OptimumaGt vr.guc:umctTeoportct.qua!canteaquidcmin folaLaodicea Atic purparabarur:
nunc vero ctiammalijsmulris Afianis vrbibu^ f:mihtercompomtur. Cera ti BOO pont:caama
ranbi in promptu Ut^uam 'r.on«.:'cr. c5\\cc:?\ nc^ iDa praefente , camquar ryrrhcnica appdbtor:
Quii^a Cuitis. aaaaa ii\ fivcro
DE COMPOS. PHARMAC.
fi vcrd neqs haec adfit,alt'am ahquam odorata & pinguem : fi ncq3 talem habeas,cam quam haberc E
potcslotamadde. Liquefiatauteminduphci vafe^atcpita rcfrigcratum cV crafum ccratumcum
itritfs rcliqufs probc permifce,cum aloe videhcet cV mafrichc. Su aut vtriufqj drach.j , cV quadoq^
plus,non th vt fefquidrachmam tranfgrediaris. Qudd li ampliori opus fit adftnctione , nimtrum
debihtate tanta exiftentc,vt cibum retinere non poflTint,omphacium pari podcrc addatur , vt triu
fingulorum drachma lit vna,aloes vna,maftiches vna, cV tertia omphacij. Cartcriim in cerati pra;
parationcprimuomphaciumifceatur,deindeeriamaliahis vniantur. At verd quemadmodum
omphacium, ficctiaabfinthtj fuccum admifccto,qhq3etiam ambo, cV tertium iulupcr hypocifti^
in dis,cV quartum oenanthcs:ficautcm appello vitium (ylucftrium f gcrmen vna cum floribus, ex
Jtqiubtu cod. quo fuccedentibus diebus vua fit : qui n cV rhois fuccum non rard admifcui. Scd cV ccrati nardini
gTMit, ZvQoj- copiam augcre oportet iuxta proportioncm numeri rcliquorum pharmacorum,ita vt fi quatuor
tiyi.fiorem uel drachmae aliarum rerum accumulcntur,triens fit nardini cerati,fextans quidem cerae , fextans itc
nardini vngucnti,hoc cft vtriufq^ drach.xvj. Porrd fi inueterata fucrit inHamatio cV iam obdu-
rata,magis varia pharmaca adhibcrc oportet,cV quae cx aromaticis quippiam habeant, ac rnolhen
tibus,cV difcuflbrijs: qualc cft quod fit ex mcliloto. Eft autem compofitio ipfius muItiformis,pro
pterca q> omnibus iuxta praxordia inHammatis conucni t,non magnis adco dtffcrentrjs euarians, F
ita vt aliqua ipfis praeparatio inHammato hcpati lit comodior,alia ftomacho, aut aluo , aut fplcni,
aut quibufdam iftius loci mufculis,quar oes communi defcriptione comprehenfe funt in malag-
matum compofitionibus. Vcriim in praefcnti loco ea quae prioribus medicis ad ocs ftomachi affe
diones fcripta funt,cV non folum forinfccus impolita,led ctiam in potu accepta auxiliantur,om-
nia confcribentur : quaedam verd ex ipfis communia funt ctiam affeclionibus ventris.
De Stomachi ^jlcflibm fine inflctwmatione .
Saepenumero iam didum cft,q> mcdici in more habcnt os vcntris , veluti cardian , hoc cft cor ,
ficctiam ftomachuappcllare:vcruquondamfrequenriorcardiaeappclIatioerat:nunc autcm ab
ca adhuc reftant5cardiofle m id cft cordc dolere , cV cardialgia id cft cordis dolor : gbus vocibus no
cordis,fcd oris ventris,dolorcs figniftcantur. Parttculam autcm ipfam ftomachum vocant aequi^
*Legiturin an uoce cum illa particula,quae cibum cx ore in ipfam defert. Scripferut igitur priores medici phar
ucjmsa^riv i. maca ad afteclioncs in ipfo,ciim alias,tum fubuerliones ab ipfisappellatas: vidctur autem fic vo^
ipJum,t.os uen care tum appctitus pcrditioncm , tum naufeofas difpolitiones , in quibus ahqh quidem vomitus
tris, contingunt. FiiitautecV morfusquidaminipfo, qucmadmodum etiam magnaefamiseVanxio
faeaffectioncs.Inquibusomnibuscomunisquidamadftringentium pharmacorum vfusinuen- G
tuseft:admiftaautemfunt plcnfq^ipforum calfacicntia cV reficcantia. FiuntcValiae affecuones
rariores,humcctantibus,aut rcfrigcrantibus,aut vtrifquc fimuI,opushabentes. Carterum qui ab
expericntia citra rationale mcthodum auxilia inucniunt,meritd ca quae faepe iuuerunt in memo»
riam reuocant,cV in vfum conuertunt:corum cnim quae faepc codem modo faccre vifa funt , ob-
fcruattoncm cV memoriam, fuam ipforum cxpcricntiam clfe aiunt. Quemadmodu autcm in orc
ventrisjlic etiam circa ipfum totum,lingula qj lnteftina , &C vt coprehenfim dicam , circa omncm
corporis particulam , eaedem intempcraturae obortae actioncs fimilariu parti um offcndunt : quas
fi quis non efle morbos ipfarum crcdet,nihil circa cognitioncm cfficict , qua ignorata neqj cura^
tionem inueniet. Habet autem non modicam coniecluram cognitiones ipfae aftcctuum in pro
fundocorporisconfiftcrium:cVobid vtiliffimamcdicaeartisparseft, quecognitionc doceteiuf-
modi affe<ftionum : Quas neqj q> primae 2c" maximae funt , plerique ex vulgo medici fciunt ; quarc
meritd neq3 cognitione ipfarum,neq? curationc mueftigarunt.Coguntur igitur,ctiam fi dogma
t ced. manu- l^cl ^nt 5 1 m rationalibus methodis ad folam experientiam pcrucnire: vt iufte miremur cp ctim
Jcnptt grxci abfcpfebre cV inflamatione abfceftu CJ3 cV vlceratione quifpiam dcbilitcr concoquat , aut penitus
haient rai- non concoquat,promiflTioncfacla fe inuenturos curationcm,quaerantan contntione ciborucon H
*oytx.ciif a.tptv co&io fiat : cV deinde vbi hoc vt maximu inucnerint,cdulia quae facilc contcrantur exhibent, neqj
t£«- ixi^ouf qUO£j promptiflimum eft intelligentes: quod etiam quifpiam rei medicae rudis , alias autem pru^
^thodos" rlter dens virmeinterrogauit: Quomodoprodeftfcire per contritionem ciborum fieri concoclione
^ulJ^***^ adhoCjVtquisaffeclionemventrisfanetjinquadebilitaturad concoctionem ciborumrctimno
foUm q* c Per exhibirionem alimentorum quae facile conterantur curatio fiat,fed laefio tantu euitetur , velut
etiam per paucum alimentum ac inedia, Quemadmodum enim qui inedia perfcrt , in concocftio^
nisquidemdebilitatemnonincurrit,nontamenabaffecl:ione hoc modo curatur:ficnecpquiin
cibo accipit ea, quae in totum nulla contritione opus habent : quale eft Iac,ptifan£ fuccus , 8^ forbi
tionesexalica.H^cquidem igiturin libris de curandi methodo fufHcienter tradita funt , cV non
obfcurum eft pr^fentem doclrinam vtilem efle fjs qut fe in illis preexercuerunt. Quemadmo^
dumauteminahjsqueprius tradidi , reuocatis in memoriam fingulis illic mihi prcmonftratis
capitibus,ad pharmacorum compofitionem progreflus fum , fic etiam nunc faciam. Cum ocfo
fintin fingulis partibus corporis intcperature, atqjhaeomncs aut circa folas nudas qualitates , aut
eumalicuiushumoriscomplexufiantjlntemperiemquidem ficcam humeclare oportet,humi-
damautemficcare:ficcVcalidamrefrigerare,frigidam calfacere: fimiliter verd etiam compofi-
tas
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. iSS
A tas intcinpcraturas aut calfaccre cV ficcare,aut humcciarc cV calfaccrc, aut rcfrigcrarc & humecta-
rc.autficcarecVrcfrigerareoportct.Quando vcrd vclutdixi,plurmixintcmperaturA*hominibus
exrcdundantiahumorumm.igis,cj cxinopiahunr,pharmacarciiccantiaplerofq3 magis luuant.
At vero cum rciiccantia partimquidcmadftringantcogcndoacadftringcndofubftantiamco-
rum quaeconnngunt: partim verd difcutiant, cV in hoc fubitantiam ipforum dilloluant: ob hoc
ipfum (anc plurcs funt qui adftrmgcntibus lndigcnt : vcrum ii humida lntcmpcries cum frigidi-
tatefiatjxduntur qui pcr fola adftnngcntia curantur,qua: fhgpd&t facultatis cxiftiit. Quaproptcr
mcnto plunma pharmaca per cxpencntiam lnucnta cx mifta matcria componuntur , adi tringcn
tevidclicct cxcalfaciente. Vcrumipforumdiflcrcntiamcognofccs,li iimplicium pharmacorum
facultatcm memoria tenuens. Didum cnim um nnhi frpeeft, ncmincm polferationabihtcr,
cV fecundum mcthodum vti his,qyae m hoc opcrc confcripta funt,ii non mcmoria tencat, qua: in
duobus opcribus ante hoc opus aeditis prodita funt.de hmpliaum pharmacorum facultatc, cV cu
randimethodo.dico.Qihdam cnim abfqsdifcriminepharmacaadciufmodi arlcaioncsfiomachi
cV vcntris confcripfcrunt : quidam vero aliqua dilcrimina attigcrunt a fymptomatis id cft accide-
tfl3US,quaeomntbusapparent.QuoigiturcV voscognofcereiciatisfacultatcs vniufcuiufqj phar-
B maci per cxpericntiam longam approbati,etiam ii non lnuencritis diricrcntias affectionu , in qui
bus conucniunt,adfcriptas,primum quidem ea quae Andromachus prodidit3adfcribam : dcinde,
quaj Afclepiadcs:cV poft haec,fi ita videbitur,etiam alia quadam..
Confeciiones Stomachict ^indromachi. C ~A P. z .
ANdromachus poftqua praefcripfit,Stomachica!;poithancpra!fcriptioncm, ficaufpicatur.
C Stomach.cos Hiera,<jua ytor. Et dcinceps totam eius compolitioncm adfcribitin hdc
modum. Horis iunci odorati.xylobalfami,maftiches,croci,nardi indica%afari,cinnamomi,fingu-
lorum 5 vj : aloes lotae 5 c: fimul trita repone.Praebc iciunis cochlearia duo,alrj vnum prcbent cum
aqua? frigidar cyathis quatuor,aut calida*. Haec quidem Andromachus fcripiit, nccp quos ftoma-
chicos nominet oftendens ac declarans : neq^ an omnibus ipiis hoc pharmacum cduemat, an plu
nbiis.Itaq: id mihi nccciiarium cft dicere :cu ex ijs3 qui ftomachici dicutur , aliqui qtiidem ftatim
magnopcreexprardictarhiera: vfu iuuentur,aliquivcro lcdantur. Pleriqj equidemvulgo ho-
mincs cos qui appctentiam perdiderunt ita vocant : cV quibus poit acceptum cibu ventris os gra-
uatur,atq;oppnmitur,cVquandamaegretolerabilcmanxietatemhabef. Appellant eodem mo-
do et lllos quibus naufea contingit , cV maxi me ii ad vomitum impcllat : cV adhuc magis G iimul
C cibi corrumpantur, qnq^ acidi , qfiqj nidoroii lacti, qhq$ ctiam aliam vitiatam qualitatcm adepti»
Et prae his omnibus adhuc magis lllos ftomachicos nominant,quibus ructus ciufmodi cum mo
lciha quadam cV anxietatc ac fubuerfione contingunt faepe , cum non dum cibum acccpcrunt.
Quin ct fi pcr plurimum tempus cib: m ore ventns morentur grauantes cV vix defccndcrcs, hos
itidem itomachicos appcllant. Ahos itcm appctitum caninum appcllatum habcntcs, vt cV pluri
maedant,cV maximc grauati paulo poft reuomant,iimilitcr vocat. AIios rurfus qui fortitcr cxol
uuntur,vbidiutiusincdiampertulerint:cV,ii non citius cibumaccipiant,inorc ventnsmorfus
percipiunt . eodem modo ftomachicos vocant. Horum lpforum vero aliqui facilc naufcofi hut ,
-{niii}- citius potum ac cibum acceptent. Itaq3 qui fccundu rationalem methodum auxilia inue-
ltigat,adartcctionisinquiiitionem procedit:quainucntaabundaturum fefpcratproprrjsipliau-
xilrjs.Qui vcro per folam cxpcnentiam auxilia accumulat,ipfc fua rortuitam occafione cxpectat,
cV a pnoribus tradita relegit.Cu vcro plurima ab lpiis lndifcriminatim prodita fint, cV m plcrifqs
etiam mtcr fe dirlerant ac dilTcntiat,merito etiam ipfc aliis aliud ientit , maxime vbi ab ipfis auxi-
lr)saliqn quidem iuuari ftomachicos vidctaliqh vero laedi: Quemadmodumin propoiitahicra
contingere folct : quam cquidem oes qui nunc Romae medicantur , picra hoc eft amaram , nomi-
D nant, quandoquidem hicr^e appcllationem pharmaco ex colocynthidc id cft ex cucurbi ta fyluc-
ftri.cenfuerint adfcnbenda. Verum qui antc nos Romx mcdicina excrcuerunt,ambo ca pharma
ca hieras appellarut,cVdiftinctionisgratiaaltcri ex coIocynthide,altericxaloe,appofitioncm ad-
duicriinc.licicribentes:Hieraexcolocynthidc: Hiera cxaloe. Hicraitaqjexalocduplicitcr prc
paratur, Ab aliquibus,vclut Andromachus dcfcribit,accentum aloes drachmas iinguiorum aho
rum drachmis fex admhtis : Ab aliquibus vero no fex,fcd octo. Quidam vcrd in octoginta aloes
drachmas,fcx aliorum addunt. Plunmi autem ad pharmaca , quae aloe mifccntur , cV fex numero
funt,ctiam florem iunci odorati apponunt. At vcro ipfam aloen Andromachus quidcm Iotam,
aliqui vcrc cx ah^s ctiam fic,ahqui vcro illota adnciunt. Vcrum noile opcrepretium ei t ad vctris
fubduclione lllotam aloen aptiorc clfe: multu vero de medicamentaria vi dcponerc lotam,quam
etiam kbricitantibus dare aliquis audcat, fi non vchemens , fed valde debilis , iit fcbris. Quidam
V verdctiacxillotaalocpharmacu multisficfcbncitantibusexhibucrunt. dandeqjcum nihil ma-
K.l.j.f. 1 j. 1 1. nifeftclcfiflcnt,in ahjs rurfus magnam expcrti funt cladc. InfcftifTima cft enim aloc,etiam Iota,rjs
.14.fo.189d qlu- cm-a vinatos humorcs ex intcperie calida cV iicca afrligunf. Proximam ab his cladc pcrcipiut,
qui ficcam lntcmpcnc habent cu frigiditate lmplicata: Et rn vniucrfum qui cx fola qualitate par^
ticula aliquam arlecla ac lefam habent. Etcnim ln humoribusintcperatura',pharmacis ipfas cua-
Quinta ClaiTis. aaaaa iirj cuantibus
L [
DE COMPOS. PHARMAC.
cuantibus egcnt : quae verd abfq^ his confiftunt , penitus in tabem deueniunt cx pharmaci huius E
cx aloe conftantis vfu. Itaq^ vbi h umiditas vitiata tunicas vcntris pcrrigat, Picra ex aloe vtilis eft,
expurgans humiditatcm : Omnino autem fic aftechs acccffio nauiee plus aut minus adcft. Eua-
cuatio igitur affligcntis humons per folam aloen contingit,qua: purgatoriam vim no fortem ha
bet,fed vt ea quae circa aluum funt,quae etiam contingit,purgare polfit. Et li aliquando amplio-
ri pondcre exhibeatur,vfq3 ad locos circa hepar conicendit: non tamcn totius corporis purgato-
ria aloc cxiftit. Caeterum ex rjs quaeci admifcentur,maftichc vt ftomacho commoda cV odora,cV
quse mcdicamentariam aloes vim frangere queat , admifcetur. Cinnamomum vcrd cadem gra-
tia : cV propterea q? tcnuiffimarum partium cft,vt aperirc ventris mcatus polfi t,cxtcrgerc CJ3 acat-
tcnuarc(iquidviicofumautcraffuminhumoribusferatur:craflroscnim humores ob purgato-
tix facultatisimbccillitatcmaloctrahercnon potcft. Quapropter biliofarum ventris aftcclionu
optimuni pharmacumeft,adco vt in vnodicfafpcmuItosftomachoitaaHccloscrcditafitpcrfa'
naffe.IuuatautcVhoscValios omncsafteduscx vitiatis humoribus ortos cinnamomumadmi-
ftu,vtpote quod altcrantcm habct facultate vitiofaru qualitatu tn id , quod fecundum natura ha-
bct.Quarcfcireoportctaffe&ioncsin humonbus vitiatiscirca ventrem cVftomachum , maxime
per mcdicamcnta cx aloc iuuari : in maximu vcrd detrimcntum pcruenirc ex adftringcntium cdu F
liorum,potuum,ac pharmacorum vfu: Quemadmodum vicc vcrfa,in quibus humiditas multa ,
cV vclut mador quilpiam cft circaaffccta partcm,citra vitiatos humores, qui ipfc fola quatitate cV
copia afHigat,cV velu t irriguum ventris os reddat,vtiliflTimus adftringcntium cduliorum, potuu ,
ac pharmacor um vfus cxiftit3Ianguida nimirum cV exoluta tunc rcdditaaffecta parricula ad mo-
dum laxatorum articulorum : in quibus ipfis ctiam adftringentium vfus corrigit aftcclionc. Cae-
terum picra confecftio (dc hac enim nobis fermo cft) velut cinnamomum,lic et alia partim vt fto-
macho commcda,partim vt tcnuium partium cVcxtergcntia,affumit: quae roborc quidem mul-
tum a cinnamomo dcficiunt,idcm vcrd facul tatis genus habent, Secunda "a praefcripta copofi a.i. 5. fu.i
tione Andromacus iic ad vcrbu tradidit. C ^liud ut Lampon Velufiota. Cinnamomi,calami aro- fol-5 i 1 g
matici,cafiae nigrae,xylobalfami,floris iunci odorati,palmae elatcs,fingulorum quadratcm,alrj vn-
ciamvnam:omniaincraflaspartcstufainollamnouamconfjcc:cV aquae pluuiae fextarrjs tribus
lnfufis doncc dimidium iupcrfit coque,cV cxcola : & acccpta aloes indicae libra vna,aquam pluuia
fufficientcm fuperfundito : cV fub canicule cftus donec reliccetur tcrito: atqj vbi primum per hac
aquam alocn lpiam cdulcai is,poftea eam quae ab aromatis cxcolata cft,aquam affundito, cV in So
lc doncc rcliccctur tcrito : indc qj trita harc quae fcquuntur admifceto : Croci, myrrha*, maftiches , G
lingulorum quadrantem,alij vnciam j : contcrito limul omnia, SC relicca reponito : Atq3 in potio
nibusadconuulfa,rupta,plagasintcrnarum partium,incipicntcslaterumdolores vtitonltcmad
inHatos,dolcntesftomachum,tardeconcoqucntcs,reicclantesfanguincm,cVifchiadicos. Datur
ad fummum obolus vnus,aut duo,cx aquc cyatho vno : reliquis pro viribus praebcto. In vulncri
bus cV inflammationibus dilutum accto mulfo vtilitcr imponitur : In oculorum inHammationi-
busfucco mcnta*,autcalamintha%autfolani,autalicuiusconlimilis:In podicisinflammationibus
cum rofacco aut vino amina*o. Vtcre et in vnguium abfceffibus^paronychias Graeci vocant, fic-
cOjfupcinclinamcnto cum rofacco impofito: Etadfanguiniscruptioncsiicco cum aceto. Et
ad crultas 111 orc,cx pafto gargariftandum dato. Hoc pharmacum quod Pelufiotae Laponis cfte
ait,ad multas affcclioncs comodum eft,poIychrcfta ob id talia Graeci appellant:dc quibus et ante
aliquid dictum eft,q> videlicet deficiant ab fjs quae vnum quoddam optime faciunt , ob multitudi-
ncm corum quc promi ttunt. Apparatur autem cum vnu haberc viginti affecftionibus congruu
malumus,q; tot numcro alia : cum tn ad fingulas affecliones vnum aliquod dcftinatu co, quod ad
plurcs paratum eft,mclius exiftat. Facultas autcm ipfius pcr quam in praediclis efficax cft, tenuiu
partium exiftit cV calfadoria,fecans,extergens,cV aperiens , cV ob id difcuftoria redundantium in H
quibufdampartibusfcroforumfuccorumachumorum.Etproptereaetiam praedictis in fermo-
neaffcclibus conuenit, difcutiens , vtdixi , vitiofos bC ferofos fuccos ac humores aftcclarum par-
tium.QuarectiampraedicftasaluiaffedioneSjinquibuspicra confecfiio moderatam purgatione
opcratur,curauerit per modicam reficcationem, non pcr coaceruatam euacuationem. Prgftatior
igitur eft ad huiufmodi affeclus picra copofitio prima defcripta» Tertium pcft praedida phar-
macum Andromachus fic defcri pfit* C Stomachicos & Coeliacos Pajhlim amarws, Mollit aluum ,
faatad Somnum. Eft autemex libm ^phrod^. Facit & ad Veficam,& Colt ajfeclus. Seminisapfj drach»
lex,anili drach.fex,piperis albi fefquidrachmam , caftorfj drach.duas , myrrhg fefquidrachmam ,
nardi celtic^ floris fefquidrachmam , opfj fefquidrachmam , cinnamomi fefquidrachmam,co-
mae abfinthfj drachmas tres,aloes obolos tres,maftiches drachmam vnam : cum aqua paftillos for
mato triobolares aut drachmales, 2x1 dato cum aquae cyathis tribus . Neque in hoc pharmaco ad-
(cripfit Andromachus,quos'nam ftomachicosdicat ex fjs,qui quidpiam patiuntur:verum ex
eo qudd compofitioni additum eft opium , manifeftum fit compolitorem huius pharmaci in-
tentionemfuameddirexifte, vtreficcatorium fimul cV doloris fedatorium pharmacum effice-
ret,fomnum cp aliquem induceret,non tamen contentiofe contra vnam aliquam ex praedicli s af-
feclionibus
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII 1S9
A feoionibus inftan do , qud vidclicet breui ipfam exciderct. Quartum deinde pharmacum An-
dromachus fcnpfu.ncq: ad vnam aliq; arlecuoncm contcntiofc compofitum, nccpad multas mo-
derate. Habetdcfcriptio hocmodo. C Stom.tchicos Hio\t*Amipatri. Alocsbona:diach.iiij,
maftichcsdrach.duas,afaridrach.quatuor:rofarum ficcarum,iunciodorati,mci.phu,cafiae,fingu^
lorum fcmiunciam. Vtcre ando tnto qucmadmodum m hicra cx aloc. Quintum poft hcc pliar
.macum,quod cx plantaginis fucco praeparatur,cV lpfum Apollonrj elTe au, talceft. C Succi pla
taginis aridi drach.rrcs , maftichcs drach.duas , myrrhae drach.j, mcnraedrach.j, zingibens drach.
vnam. Vidctur mihi ApoIIonius hanc compolitioncm cxperimcnto cognouilTe ln ftomacho ca
lidiorcm ariectionem habentc , atqueitaipfam lndtfcriminatim cxtulitTc, non potentcm fngidis
affedionibus conucnirc: rcfngcratorius enim eft plantaginis luccus. Porro q uae fcquitur vidc^
tur mihi compotira ctic ub codcm au torean prions vfu fuccciTum non fcntiente, cV rccognofcen^
te pharmacum rcfrigcratori um fe eftcciffe,cV ob id caftorrj modicum,cV aloes quippiam apponc^
tc qux cuacuarc potcft : cV mattichcn , vt ftomacho commodam : ac crocum cV myrrham , yt quae
concoquere qucant.Quaproprer neq; hocneq; praecedens pharmacum adhibuerim in ftomachu
caafrechone,cumnullam probecurarepofTint,pra;tcrq; multumcalidam. Scripfitdeca hocmo^
B do. C Succi planiaginis ticci drach,x,aloes Indicae drach. j ,maftichcs drach.i, croci obolos duos,
cprj obolos tres,caftorn obolos tres, myrrhae drach.j : formato ad magnitudinem ciccris. Simi'
litcr autem ncqucconfequenter fcriptum citradifcnmen rccte quisadhibueritin alia afTectione,
quam qua: moderata liccatione cV adif ncuone opus habear,in humoribus quidcm modicis, qua^
litatc vero non vmatis : componi tur enim ex fuccino cV maftiche , fic lpfo Andromacho proden>-
te. C Succini , maitiches chiae. Succini plus coniice.Dato cochleanum vnum cx aqua tritum.
Caeterum quod fcquitur pharmacum, hacdcfcnptionc, Stomachica Galli , afTectioni quae cal-
ficn cV lecari poTtulat,vtilis exifnt. ex famiculo, aceto , cx mclle conftans.quod ipfum Androma-
chushis verbis rradidit. C Stonuclnca Galli. Corticisradicisfccniculilibredimidium.acetiacris
fextanum vnum eius q: dimidium,alocs quadratem, mcllis atuci libram j.Radices Ioras ad triduu
accto macerato,dcindc coquiro : arquc vbi cocbe fuennr;exprefTas proiicito,cV affufo ad aceru mef
ie fimul coquiro : dcinde aloen infpcrguo : & ccchleana rna cum aqua daro. Alceri us fophifra ad
hanc defcriprionem addidit ruta?,cV aprj,femina gerentium,vtriufq: manipulum,iubcns cum radi
cibus maccrari ac coqui : cV acetir fextanum d imidium, J*cV mellis libras duas conrjcit : atq ue hanc tQai<ia leguc,
laudar. Poftprefcnptapharmaca A.ndromachusficair. C Stomachica^t NicoJkatM. Succini, "3aai,0*fi*-
C maftiches chiae purae,iridis ilIyricae,iingulorum rrientcm ; floris rofarum fcxtantcm.Daro aridi rri
ti cochleana duo , cuaqua lactofa: ftatim enim dolorem lcuat.Reponatur in corneo vafc. Et hoc
pharmacum palim eftadftringentius quodammodoe(Te:optat queafTectioncmhumidioremin
humoribus non multis,neque valde mordacibus :in quibus fane experimcntum pharmaci fccilTc
eius authorcaa opinor : aur certe affiduo cius vfu argrum a dolorc leuatTe,atque inde vniuerfalem
pronunciationcm lpti appofuifle , quod videhcer iratim aegrum dolore leuet , cum non poflit ld
in multis preffare. Poftremum deinceps pharmacum ab Andromacho fcriprum hoc modo eft
(C^dStomachicos. Corticis radicis fccnicuh drachmas duas,vini cyathos rrcs.coquiro ad terrias,
vt vnus cyarhus fuperfir : ac rorum prarbeto. Et hoc cx calfacicnubus cTt , opus qj habet afTectione
quae calheri exoprar.
Stsmachxa Pharmacaab^ifckpudc tn Pnmo Fnternortim confnptd. C \AP. 3,
AScIepiades porro dc Sromachicis fcnpturus,de ipfis fic orditur : Ad ftomachi fubuerfiones.
Quas verd lubueriiones dicat,non manifcfre mdicauir. Porefr enim cv appeutus perditionc
ua appellare.PoteTr cr naufeofas afTcctiones ab acccpto cibo hentes : aliquando enim hoc vnum fo
lum fymptoma accedit acccpro cibo,vr li paulo fortiori moru moueanrur, fraum vomanr: appel-
D lant igitur aliqui et tales ftomachicos,cV ftomachu 1 pfis fupinu reddi aiunr. Sequirur aur hoc fym
proma qnqj ad foia oris venrris debilirarem,q; cibos ampleccixis q: obuolui non porefr, velur rora
LL};£i).t.i. ventrisamplitudojtolet. Qiicp verocV cum vitiatae alicuiusmodicae rn humidiraris complexu:
erenim multa,quemadmodum ct valde vitiata etiam citra cibum , naufeam efficit. Caeterum quae
a multis vulgd fupinitas ftomachi appcllaf , connngir quidcm iuxra inrempencm cpcunq: radem
citra viriaros humores. Fir eriam per humiditatc multam quidcm, non th malignae qualitatis: irri
guus enim Ttomachus pcr largam humectationcm fimilitcr,vt Iigamcnta neruorum,laxatur. Fa^
cillime itaque curabilis haec eit affcclio ex omnibus fere alns.pharmacis mdigens, qua: ficcare hu-
miditarem , cV coagmenrare cV confrringcrc Iaxarum corpus , valcnr. Vbi igirur per profundum
fuenr exrenra humidiras,cratTa q? fir cV vifcofa, opus eft mifrura pharmari attcnuatorr). cV fi lta di-
ccrc libcar,pcrrofiui,quale cft accrum,cV accrum mulfjm. Si verd ncque talis fit humiditas,nequc
in altum cxtenfa,adftnngentia fola fufTeccnnt ad curationc. Propofitum igitur in fcrmonc phar-
macum no moderatarum fupinitatum, fed fortiorum,eft curatiuum : clTet autem cV moderatarum
fanatiuum , fi adltringentia fola quis mifceret , aur euam cx calfacienubus quippiam , fi ffigidam
efle afrectionem fenurct. Suffiriens aurem lignum cfr frigidae afTectionis, fi cger fe non titirc per-
cipiatrvbiemm nequeliticulofus fuerit, nequeardorem fenfcritin ore ventris, palam eft arTe^
ctionem
DE COMPOS. PHARMAC
clioncm non calidam efle. Idonca itaqp funt ad huiufmodi ventris affc&us quatuor pharmaca ab E
Afclepiade confcripra, qua: ctiam cgo nunc fcribam, ipfius Afclcpiada: &C verbis cV ordine ferua-
tis. C ~Ad Stomachi Subutrfwm-s. Nuclcorum mali punici acidi tuforum fucci fextarios trcs, fuc-
ci menra: fcxtarium vnum , mellis attici fextarium vnum , in vas fictile conijcito , ac coquito affi-
due agitando:cV vbidefata fuerint,ab igneablata reponito.Temporc vfusdato myftrum vnum
autduos antecibum. C ~4liud,facit ad Dyfentmcos ,& V omcntcs cibum. Radicis malicotoneaeli-
bram vnam , vini myrtei fextarios tres , coquito ad tertias: deindc exprimito Iiquorem , cV mellis
attici fefquilibram addito:rurfus'quecoquito affiducmouendo.Datoex repolito velutdicftum
efi. C Conftclioex Fruchbwsjaat ad Stomacht fubuerfwnem,Coeliacos,& Dyjentericos. Mala COtonea
Siterxu. numcro deccm, forbanumero quinquaginta, mcfpila quinquaginta, rhois rubri fcxtarium vnu ,
aqu.c congiosfeprem.Frucftus tufoscV inaquam coniectos dihgenter coquiro:£C vbi diflolutt
fuerinrjiquorem exprimito: ac rurfus coquito eiedio eo , quod ex fruclibus inftar palcarum exuc
cum rchquum eft : cum verd tertia pars Iiquoris fuperfuerit, mellis attici Iibras quatuor addito, cV
ad prunas affiduc agitando coquito , ac fpilTata reponito. Vfus oftenfus eft. ^iliud Pharmacum.
borborum maturorum fextarium vnum , baccarum myrti nigrarum fextarium vnum , rhois fy-
riaci (cxtarium vnum , prunorum fylueftrium fextarium vnum ,mefpiIorum fextarium vnum , F
phoenicobalanorum thebaicorum libras duas , mala cotonea decem , mala punica integra vna cu
nuclci:; dcccm , mufti aminari fcxtarios xlvirj.Prapara pro confuetudine , cV exprclTum liquorcm
rurfus diligcntcr coquc doncc fpilTctur. Vtcre vt diclum eft. Porrd poft pratfcriptas confectio-
ncs quintam fcriplit A fclcpiadcs hoc modo. C Catapotia ad Stomacln fubucrfwncs , Origmut , bona
&~)>aldtprobata. Florum rofarum drach.viij,baccarum myrti nigraeexacinatarum acetabulum,fe-
minishyofcyamiacetabulidimidium.Tcrito limuldiligcntcr, (ufficicnte protropo paulatim in-
ftillato: deinde his palmularum palfarum, patetos Grarci vocant , dcccm numcro carncm addito :
bi cx contritis catapotia ciccris magnitudine formato : bC tres aut quatuor cum aqua? mulfe vctc-
ris dilut-ccyath.rj cxhibcto. Et hoc pharmacum in rjfdemafte&ionibuscommodum cft, inqui-
bus quatuor pia?fcripta. Voluit autem author huius pharmaci pcr feminis hyofcyami mifturam ,
doloris fedationem fomnum inducerc vna ciim reiiccatione.Manifeftum cftautem rcfrigcrato
riuin quippiam hyofcyami femen haberc^vclut ctiam papaueris fcmen habet : quare ad calidos af-
fect. us facit. Similc praefcripto pharmacum dcinceps proditum ab ipfo cft his verbis : Rofarum
rccenrium defecns vnguibus drach.viij,feminis papaucrisalbi drach.iirj,fcminis hyofcyami drac.
rj,alocs obol.iij,afari obol.uj : cum aqua diluta in pilulas redigito, cV ciceris magnitudinem praebe G
to. Scptimum poftprcdicta pharmacum Afclcpiadesfcripfitappofitodifcrimineafymptoma
te pala m apparcnte:ait cnim ardori ftomachi ipfum conucnire,cV propterea Adipfon ldclt litim
extmgucns,appcllat,compolitionemipfiusfictradens. C ^Ad^rdorem Stomachi ^idipfon catapo^
tium. Seminis cucumcris fati ui drach.oclo,fcminis portulaca: drach.octo,tragacantiaa: drach.qua
tuor.Tragacantham ouorum crudorum rccentium candidodifTolue, cVprobc tritis alijsadde:
cVex miftiscatapotiaforma,ea'quein vmbrarcficca:atque vnumfublingua tenendum pra:be,
ac liquorem inde folut um deuorare iube. Quin cY. quod poftea fequitur , rcfrigcrat ac corrobo-
rat ftomach um madorc praegnantem , cV qui h umidam ac calidam atfeclionem habct. Scribit au-
tcm dc lpfo Afclepiades haec vcrba. fL,S4liud,faat ad Stomachi fubuerfionem , maximc commodum eil.
^irdorcm multum pcrferctibm^ <jm Stomacho exuruntur. Foliorum rofarum viridrum drach m as fcx ,
glycyrrhfza: drach.quatuor,nardi Indica: drachmas quatuor.Excipe vino dulci aut protropo, cV
redigc in catapotia:ex quibus vnum fub lingua tencdum pra:be:aut ciceris magnitudincm cum
frigida aqua diflblue, cY. in potu exhibe. Nonum deinceps pharmacum Afclepiades fcripfit
hocmodo. (£^id Singultum,& Stomachtdebditatem,& Cibireiethonem. Reiecfio itaqj hoceft vo-
mitusexgcnereeftfupinitatum.Quandoenim osventris fortitcrafficitur,hocautcm velutdi-H
xi, ob vitiofos humores , quos venter abrumperc conatus , proptcr debilitatcm naufca: fympto-
ma perpetitur,atque hanc etiam tum ante acceptionem cibi, tum poft ingeftum cibum, ob extre-
mam debilitatem perfert. Supinitates igitur ex vitiatis humonbus obortas picra confeclio quam
celerrimecurat,nempc vitiatos humores expurgans. Vomitus verdob imbecillitatem graua-
ti ftomachi oborti curantur per intemperatura: correclionem. Non parum fa:pe contingit etiam
nonfolum ftomachura , fed cV ventrem,ob debilitatemferre non polTe ciborum onus,atque ideo
reiicere aliquando quidem ad infernam partem , vbi illis robuftior fit ftomachus : aliquando ve-
rd furfum ob ftomachi imbecillitatem, quando fane hic debilior fuerit infernis partibus. Hoc ita-
que vomitus fymptoma vnum quidem eft, fequitur autem ad mulras affecliones diucrfam mede-
lam exigentes. Similitercxl fingultus ftomacho interdumob frigiditatem aut repletionemac-
ceditrinterdumob mordacitatemhumorumacrium, cVmcdicamentaria qualitate pra:ditorum»
Impoffibileitaque eftpharmacum inuenireomnibusdicfiis affeclionibusaptum. Caeterum
quajdeinceps fcripfit Afclepiadesduo pharmaca,oftenfa funt fubftantiam habere multumab
humana natura diuerfam , quaeipfa maximcomnium interreliquas corporispartesftomachus
nonfert ob excellenriara fenfus,quapra:ditus exiftit. Magnopere igitur affligttur ftomachus
etiam
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 190
A etiam vbi cx ftomaticis pharmacis quippia itl ipfum fucrit prartcrlapfum , maximc quar arramcn-
tum ftitorium,aut tale quid,infe habet.Quod enim cx rrucnbus conftat, cx comcltih matcria com
pofitumeft:verumatramcntum futoriumcotrarirepcnitus homininatura:cft:quemadmodum
ct mandragora. Fugicnda itaq^ funt hxc duo pliarmaca cx cliryfobalano cY radicis mandragorae
cortice compofita:apponam tn et ipforum compodtionc. Et prioris quidcm defcriptio hxc cft.
Chryfobalani libram j,maftichcs chia: Iibra: dimidium,corticis radicis mandragorc quadrantem :
tufa eY cribrata cxcipe mentaf fucco, cV redigc in catapotia.Da indc obolos tres cum aqua-frigida:
cyathis tribus. Pofterioris autem defcriptio harc cft. Maftichcs chia: Iib.j , tragacantha? alba: Iib.
vnam,corticis radicis mandragore fextantem : tufa cx cnbrata rcponito. Vfu cxigete dato cochlea
rium infperfum aquae frigidae cyatho vni. Poft pra:fcriptas cofeCtiones Afclepiadcs lic fcripiit.
Ad voluulofas ftomachi fubucrfioncs. Conieclaritquifpiam ipfum voluulofas appcllarefortes:
qucmadmodum cnim in voluulis fubuerliones fiunt cum magna contcntionc dC violentia, adeo
vt ftercus ctiam euomant, fic et alios vomitus concitatos quis appellare voluulofos poffit. Sequu
tur autem huiufmodi vomitus. vbi affeclac partes a medicatis ferolis humoribus magnopere fue-
rint afrlictae: fi verd etiam imbecilliorcs fuerint,duplicatur malum. Ent itaq$ ob ld curationis fco-
Al1.C4.c5. B pus,vtfimuladaffeclaspartes'odoratasqualitatcsopponamus, qualesaromatum funt,cvquo-
fol.74. g ; rundam feminum in ciborum vfum venicntium, velut eft anifum,apium,daucus,cuminum,cY fc-
feli. Iuxta hanc itaqjrationem Hippocrates in pleuriticis purgatiuum exhibcns medicamentum',
« mifceri aliquid ex his iuffit,fic fcribcs : [J Si vero fub fcpto tranluerfo fit dolor, et ad clauiculam n5 *• & Rat . fco
ft feextendat,mo!lirc ventrem oportet veratro nigro,aut peplio:ad veratrum quidcm dauco,aut fe- 1Ctt,.ttx'11'' *
x fclide,autcumino,autanifo,autalioquopiamodoratoaddito. Apparctenimquddinhismifccn l'7
dis maximc odorem ipforum refpiciat,quo medicamentariam vim , quae hominis natura; contra-
ria eft, mitiget cV obtundat: quemadmodum enim graueolentia omnia ftomachum fubuertcre fo
lcnt,ficodorara corroborare.Si verd vltra hoc etiam in ciborum vfum veniant, multiplicitcr auxi
lianturftomacho obvitiatos ferofoshumorcs fubuerfo. Atqueiuxta hancratiocinationemau-'
torpropofiti pharmacianifum cVapiumadmifcuit:ablinthium verd propterea q>anatura vim
habet extergendi, ac repurgandi , 6V fubducendi vitiatos ftomachi humores , amplius quedenfat
cYcoftringit ac robur addit parti affectc. Cinnamomum autem addidit, vt quod omnibus fcetidis
cY putredinofis fcrolis humoribus fe opponat iuxta vtranque facultatem fuam, altcratiuam cV di-
fcufforiam:no paruam enim ex odore fuo exhibet vtilitatem omnibus malis affeclionibus. Optj " y.<tr.<u<.ah-
Cverdparum pharmacoimmifcuit,fenfumftomachihebetare volens:quarationectiamcccliacis '*»#***»x,i "
ipfum damus , vt quod profundum qucndam foporem inducere poffit. Qud verd vehemcntem w,/r"
oprj frigiditatcm compofitor ipfe corrigeret, caftorium ipfi adiccit,oppolitum ferme ipii in facul
tate ; eadem ratione ctiam pipcr admiftum eft. De myrrha verd operepretium cft fci re,q> in quan-
tum facultas ipiius eft concocfroria humorum praetcr naturam tx. vitioforum,in tantum conuenic
teradmifceturrinquantumautemmcdicamcnraria eft,non conucnicnter:verum paucitaseius
ad concoclionem quippiam confert , qualitatis autem peregriniras non apparet , vtpote vicfta ab
odoratis. Ego itaque hoc pharmacum etiam finc myrrha preparare confueui,ad fecuritatem pcr-
ducere femper tcntans vfum omnium pharmacorum , pra:fertim vbi in acuta febri talc quid exhi-
betur. Cum igitur cinnamomum habcat hoc pharmacum,cVfemina calida vrinam cicntta, ac pi-
pcr , 5C prxtcrea caftorium , ac opium , mcritd multis afteclionibus commodum cft , quandoquc
cum vino ftomacho grato datum , qualc protropum cft : quandoque cum myrti baccarum deco-
Cto, vclut in dyfentericis : aut cum accto mulfo , velut in fplcnicis : m cholcra vero cY bilis vomitu
acefrluxu , cum frigida , velut Afclepiadcs fcriplit , fcd addito difcnminc , fi fiticulofior eft nunc
quam antea,aut naufcxcalidae fenfus circa os ventris ipfi contingat,aut frigidam bibcrc fanus co-
D fueuit. Ego fanc hoc medicamentum ad fecunorcm vfum pcrduxi,myrrhamque dimiii.cY pi pe-
ris quantitatem auxi. Ciim vcrd plunmum cinnamomum accipiat,ncceHanum nobis cft vbi cin
namomo caremus,cafiam optimam conrjciamus,aut plus quam duplo cinnamomi pondere , auc
omninononminus. Caeterumcommcniuratioac appondcratio pharmacorum qUceipfum co
ILL5.fu.1x*. ftituunt, ab Afclepiade his verbis proditur. C j4d*V oluulofu Stomachi fubuirfones PdjhUtts ^imd*
«•J54
^onum. Fdcit ad lnfaxos^fdoremj\om.ichi,<& Vomentts abum. Facit & ad Intcrnas afftdioncs. Scminis
aprj drachmas fcx , anifi drachmas fcx, ablinthi) drachmas quatuor, pipcris drachmas duas, myr-
rjiae drach mas duas,cinnamomi drachmas fex , opii drachmas duas , caftorij drachmas duas. Cum
aqua paftillos formato, cV fummum drachmam vnam dato , ftomachicis cum'protropi diluti cya-
this tribus:cholericiscV vomcntibuscibum,cumfrigida:cceIiaciscV dyfcntcricis cum baccarum
myrti decocto : fplcniticis cum accti mulii cyath.irj. Aliud pharmacum dcinccps fcriplit Afcle
piadcs , non folum ad voluulofas ftomachi fubuerfiones ipfum conuenire promittcns , fed Sc" ad
tncenfos fingultus,5C ftomachicos, qui ardorem , hoceft multam caliditatem pcrcipiunt. Diclum
autcm iamiarpc ameeft impoffibilcelle inuenircpharmacum ad multasaftecliones optimum:
inuenitur cnim in vnaquaque ipfarumid , quod proprie ipiis deltinarumcft pra:ftantius effc.
Vcrum iisquivnum pharmantrr .uaitosarleclus haberc voIunt,ctiam horum prarparario
v ac
DE COMPOS. PHARMAC.
accompofiriovriliscxiftit. Contineturtameambiguitasquxdam in huiufmodi phartrncorum E
promiHiontbus,qua!em Afclepiadcs nuncdcpropoluo pharmaco fecit.Putubunc cnimfortaffis
aliqui exignaris,tum fingulorum triumfympromatumcurationcmprom!tti,tumduorum finri ul
coincidcntiunvaut omnium limul : Velut cum Iancinatur vehemcntcr nauieans aeger , cV lingut*
iit,cV multc anxiofe caliditatis fcnfum circa ftomachum percipit. Et de tali fanc attectionc pnmo
dicam,inquatriaha;cmalafimulhominem infeftant,nimirumardorisfenius,c\ fiiigulcus,cVaffe
<a.Aph.apho. (flio voluulofa. || Hippocrates quidem igiturconuulfionemfieridixitexrcplecionecteuacuatio-
3 j.Ex.ord^o.f nC)cV additum eit ad aphorifmum ferme in omnibus cxemplaribus , Sic autcm cV iingultus. Ego
vero in couullione tertiam aliquam caufam fupra euacuationem et replctioncm non dum rcppe-
ri: Stngultum"autemfinehisfien video,acnbushumoribus,autferoiis,cVmedicaris,ftomachum A.l.j.fij.t*
mordentibus,quos vbi vomitu reiecerint, ftatim fingultu Iiberant. Quin 6V multi dcuorato phar c 1 ?" foKJ°*j
maco ex tribus pipcris generibus conftantc,fi ftatim vinum infuper bibant, omnino fingukiunt,
exquorum numeroctiam egofum. Amplius autem cVciboin mordacem quahtatcm corrupto
aliqui fingultiunt : ct quod a vomitu ftatim Iibcratur,omnibus notum eft.Quidam etiam ex ngo-
re oris vcntris fingultiunt. Verum pueros maximc frcqucnter fingultirc contingit tum ob corru
b4(/|h t.fr,- ptionem alimcnti in ventre , tum ob partis frigiditate. An vero cV ob ninuam euacuationcm Hat F
gidn.it em, ef} fingultus, veluti etiam cquullio , dignu coniideratione eft. Verum fi in prarfens hac confidcratiO'
UmprtftK. ne relicta cos,qui ob frigiditatem,aut ciborum copiam,aut mordacem acredincm, grauantur, in^
t;t?i t mordi- tucamur,vomitum rcpenemus fufTicicntem mcdelam eorum,qui obcopiam aut morfum lingul-
catiomLm, ejl tiunt,caliditatem vero eorum qui ob frigiditatem. Alio aute modo repenemus ct fcnfus ftupefV
laliqmbui an (f(i0,iern pcr refngerantia , cV pcrmutationem acdifcufiTioncm mordacium pcrattcnuanriacVre'
ttqnn. ficcantia.Componitur autcm ex huiufmodi ipfum pharmacum. Opium enim,cV rofae, cV pfyllii
fuccu.v,ex refrigerantibus funt. Spica nardi vcrd,5V chryfobalanos,cx difcuticntibus cV corrobora
tibus.Afarumautcm per vnnamdcducit vitiofos humores.Aloe vcrd vitiatos humorcscxpur^
gat,6V infcrne pcr vcntrcm cuacuat.Crocus autem concoquit cV roborat partes,per tempcramcn
tum quidcm caliditatis concoctioncm eflficicns , per adftringendi vcro vim qua; lpfi adeft , robur
addens.Coftusauicm fufficientcrcalfacir, modcrate vcro adftringit,quodcVex guftu cius pcrci-
pitur. Ex his porro compolitum pharmacum aptum cft fingultietibus:aptum elt et ns,qui ad vo
t ftciTzfKit mcndum lanc nantur:tcVqui circaprxccdenspharmacumdiCtifunt^verum no iimifcer vtillud,
Ta. 70 Tpo- necp aliquid aliud ex odoracis habec , neque cinnamomum.Rcfrigerantium autcm in ipio miitu^
? s- ^f^f"^/ fiupcfacere fenfum pocens micigando moleftiam ex mordacitate fcroforum 6V aliorum et hu- G
Tilt>ejtinan ^orum oborram,verc aptum pharmacum cfficitadnaufeofxafteclionisimminutionem. Qua-
ticjtus,i.ob c.m doquidem vcrd etiam adftomachi ardorem conuenire pharmacum dixit, repugnatautcm huic
j.tfm pracede fermonicalfacicnscoftus,opcra?pretium fueritcVdecodiccre. Quemadmoduminantidotiscoli
te pbarmaco cis appellatis,cV a quibufdam,do!orum fcdatorrjs,qualis eft Philonis anttdotus, fcopus compone
dtctts. di pharmacum eftftupcfaccrc fcnfum dolcntium.Qud vcrd noncum magno dctrimento ld fiat,
cV vt per altum dolentium corporum frigiditas -fccleritcr y penctret , calfacientia mifcentur, quae
reFrigcrantium itupefadioncm dcducere poilunt, cum illa lpfa per fc tardi traniitus cxiftant.Haec
igitur vbi quis inaudiucnt, quantitatem coniiderct iimplicium pharmacorum qua? in compoit-
tioncsmifcctuncxhaccnim fciec,num magisanminus,etficerepofifitcompofitum pharmacunt
ea que promittit.Si nanque refrigcrantia plura apparuerint,fenfum affeclorum magis obtundit,
cV quantum caloris in ipfa particulafuerit,etiam huncextinguit: vbi vero calficienria fucnntau-
Cla,minus quidem ha?c cfficiet ipfum pharmacu,innocentius aut reddef. Nolle enim oportet cor
pora viuentium morrificariont iimile quippiam perpeti ab omnium cx opio cV hyofcyamo et ma
dragora compofitorum pharmacorum vfu,nimirum caufis dolorem infligentibus inicni ibilibus
facftis : cV multi fanc qui alfidue talia accipiunt , ad immedicabilem frigiditatem particulas perdu- H
cunt.Quemadmodum aut in refngerantium cV calfacientium oppoiitione , vtrorunq^ quantitas
oftendit pra^dominantem pharmaci a<ftionem,eodcm modo etiam in ahjs coniiderationcm face^
re oportet : velut denfanribus cV rarefecientibus, coagmentantibus cV diflundentibus,odoratis cV
graueoIentibus,humeclantibus bC ficcantibus, difcutientibus 6V cohibentibus. Itacp vbi fubfcri-
pfero his miftorum in compofitione quantitatem,ad coh^rentia trafibo. Scripiit aut ipfam Afcle^
piades in hxc vcrba. (T Stomdchtcvs Sdrdorem fenttentibws, & intenfos Smgultw,<& Voluulofts Stoma-
cht ctffecliones. Cofti drach.quatuor,fpicae nardi drach.quatuor,chryfobalanorum drach.quatuor,
rofarum viridium dfach.quatuor,maftiches drach.quatuor,aloes drach.duas,afari drac.duas,optj
drachmam vnam.Excipe fucco pfyllif ,cV reduc ad paftillorum formam, cV exhibe obolos tres.Li^
quor fit aff ecltoni conueniens» Poft prefcripta pharmaca Antidotum Hieram iam antea in An
dromachi pharmacis confcriptam,exaloe cVcinnamomocompofitam,eriamipfetradiditnon
iuxtaeandem commenfurationemcV fymmctriam. Habentautem verbaeius inhunc modum.
C *Antidotws Hierahocejl Sacra,-Themifonts,ad Stomacht fubuerfwnes. Factt & ad fentientcs ^irdorcm,&
oem lnfationem,tardam ConcG6ltonem,<& djfetttones Vtert. Probe ctt Vrinx,ct omnino admtranda conjccho esl
Hydropict*,Hepattct6,& Nephnttcis. Deductt &foeminis Menfes. Aloes drach.c,maftiches vnciam vna,
croci
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 191
A croci vnc. j>nardi indicae vnc. j,cinnamorm vnc. j,carpobalfami vnc. j, afari vnc. j : tundito,8c" angu
fti flftmo cribro exccrnito , 2tcp aridum vt ne tranfpiret fcruato. Vfus cius cft ad tardc concoqucn-
tes,atq3 ita fanos,drach. j cum frigidg cyath.iii j : vomcntibus bilem,aut aliis fluxionc laboran tibus
drachmae dimidiu: adinflammationcs internas conucnit cum aqua mulfa bibitu : veru quibus vri
nam ciere volumus, aut menfcs deduccre , pharmacu cum vino dan-.us. Eft autcm mcdicametum
infpcrfilcinpulueris acforinaeformamredaclum. Hxcquidem fcripfit Afclepiadcsdepraedf-
clopharmaco. Videamusautemprimum inhisdc quantitatcpharmacorum ipiumconftituen'
iiumquatenusconfeniir,6Y diiTeniit,cum Andromacho:deindcconfequentCidcpromiiiione£i
vfu. Equtdem in miftura pharmacorum confenfcrunt inter fe Andromachus cV Afclcpiades in
hoc,qudd aloes drachmas ccntum conrjciunt:Difientiuntautem in co,qudd Afclepiades limpli-
citcraloes fcripfit, Andromachusautemlotacappofuit:Etqu6d Afclcpiades rcliquorum iingu-
lorum fingulas vncias admifcuit, hoc eft drachmas argentcas ocfto, aut feptem cV dimidiam, An-
dromachus vcro fex: Amphusetiam in eo quod Afclepiadcscarpobalfamum,Andromachusxy
lobalfamum inijcit: cV praeterea quod Afclepiades florem iunci odorati penitus relinquit. Caete-
rumcircapromiirioncm operum Andromachusnihil amplius fcripfir,quaquibufdam vnum co
B chlearium, quibufdam duOjCumaquaefrigidae autcalidaecyathis tnbusexhibere:verum Afcle-
piades plura de vfu propoiit£ antidoti prodidit. Ad tardas enim concocliones fanorum drachm2
vnam dari iubet, cum aquae frigidae cyath.quatuor : opinor autem ipfum dtcere drachmam argen
tea, etenim fic fere omnes reccntiores medici appellare in more habent: neqj ipfa rei natura aliud
nos intelligere cogit : manifeftum eft autem quod drachmam dicimus nucin huiufmodi omnes ,
quodRomani denarium appcllant. Verumnon omnibustarde concoquentibuscxpeditprac'
bcre hoc pharmacum,fed iis folum quibus ob vitiofos humores tarda concoclio contingit,cV ma
xime cum tenues fuerint 8C bilioin Pecerit bC quietem in iis,quibus citra vitiatos humores humi
da intcmperics intantum afteclam partem perrigauit, vt exoluatur cV laxetur ad modum ligato-
riorum neruorum circa laxatos articulos. At vero qui bilem in ventre habenr, quae praefertim ip^
lis in tunicis in alto continetur , praefiantius pharmacum non rcppererint. Vcrum haud fcio qua
ratione parum de ipfo exhibeat Afclepiades } cu moderata exhibitio ipfi us ad drachmas tres pro-
grediatur. Porro ad inflammationem habcntes non fimpliciter in omni inflammationis tcmpo^
re dandum eft,fed vbi concocla fuerit bC dcclinarit. || Concocla enim medicanda re<fte cenfet Hip '*« Apb. apk°-
pocrates,non cruda, neque in principrjs, fnifi fua fponte concitata id expetant}-, hoc efiVniii mo- tl;Ex °T? 1°\l>
Ctusad cxcretionem|nosadducat}-,quinondumfirmamaliquaminclinationemacftationemad j",^" opya"
vnam partem habeat. Recle autem hoc pharmacum tarde concoquentibus,aut bilem vomenti- J^XrtSU
bus,aut aliaxs ftomachi fluxione laborantibus,aquae cyathis quatuor infpergens praebct,nimirum ^ fn
fubueriionem ftomacho ex melle oborientcm formidans. Ad declinationem autem internarum m4nHfcriptis.
inflammationum cum aqua mulfa tempeftiue quis exhibuerit : Quemadmodum etia vrinam cie > «rr« , i.
re volens,aut menfes euacuare, Afclepiades quidem ex vino dadum ait. Praeftiterit autem, vt ego incitct.yt tui
fentiOjCtim vino mulfo pharmacum praeberi : ita enim fimul dC quae circa diftributionem 3C dela- *» afhmjmu.
tionem ex ventrc in vrinam,cV quaecirca vterum inftant,fecat ac diiToluit: et robur partibus addit
per quas trafitum facit: amplius cjj dC locorum per quos fertur caliditatem auget, quae SC ipfa non
parum confert ad inftantes humores fundendos ac euacuandos. Poft praefcriptam Hiera The-
mifonis anridotum', Afclepiades aliam fic fcripfit. C »dlitt ex Manti£ compojfttiombtts ^Ittaltca.\Fa-
cii ad Stomacbicos & Reijcientes cibnm, Cholericos, Coeliacos,Dyfentertcos. Compoiitio fic habet. Croct
3 rj,nardi drach.duas,feminis hyofcyami drachmam vna,aIocs vnc.vnam,balauftii vnc.vnam,'tra
gacanthae vnc.i,piperis albi vnc.i,acaciae vnc.i,rheu pontici vnc.i,rhois fyriact culinarii vnc.i : cx-
ci pe fucco rofarum in vino auftero codarum, SC rcdige in paftillos drachmae vnius : tragacantha
D vero fucco praemaceratam vnito. Hoc pharmacum nihil priori iimile habet : illud enim purgato -
rium eft : hoc adftringens, iis qui ftomachum aut totum ventrem ob multam humiditatcm cxolu
tumaclaxum habent, conueniens:quemadmodumetiaminarticulisciufmodi laxitatcscontin^
gunt,ligamentis ipforum mulra humiditate perrigatis, quae plurimi mcdici neruos ligatorios ap
pellare folent.Multae enim eiufmodi affediones tum in ventre,tum in ftomacho,fiunt iis qui mul
to potu fe explent,aut fruclus humeclates, aut etia edulia talis temperamenti, ingcrunt.Cum ita-
que multi fint qui tali vidu vtatur , rationabiliter etia praedtdae facultatis pharmaca fa*pe fucccflii
dara euadunt , v t quae praedominantcm adftri ngcndi vi m habeant. Vbi vero aut vittatos humo^
res euacuare , aut affedam particulam calfaccre oportct, non folum ruhil iuuat ita adftringcntiutTi
pharmacorum vfus,fed etia nocet. Poft praefcriptum medicamentum, aliorum duorum Afcle-
piades memini t , quac 6C ipfa ambo bona funt , 6>C ex multis compofita , ac proptcrea multi ad va-
rios afleclus vfus , dC prarfertim poftcrius. Qttdd vero tale fit qualeipfum efledicit,etiamnobis
ipfis facilc crit iudicarc , vbi in memoriam reuocarimus i implicia in ipfo pharmaca,qualia iingu-
lafint^ampliuscpmethodumcompoiitionisciusaudiucrimus. (Z^ffier Stomachicm ,factt ad cos
tjmbws Cibus inl/entre acefcit^adTormina^DeJhllationes^Dolorem capitn,fpnentes S-inoumem^T.ibcJcentes^Jfe
aiones ctrca Veficam <&* Vterum, Prgparatur iic. Succi mandragoigdrach,quatuor,myrrhe drach.
quatuor,
DE COMPOS. PHARMAC.
quatuor , balauftrj drachmas quatuor , caftorrj drachmas quatuor , croci drachmas quatuor , opii £
drachmas fcx , anifi drachmas octo , feminis aprj drachmas ocfto , ftyracis drach mas oSto , hyifopi
crcticicirachmas duodecnn, icminis hyoicyamialbi drachmasduodecim.Componito pro nio-
rc3cVdigento in paitillos:daco pro vmbus.Liquor litarieCtioniconucniens. iC ^juraucrmcxn
perabih$,pharmacum aa ommodatum ,JccUns Dolorem , mducens Somnum , multt yfut ad ~Vunos ajfectus.Nam
*ihiyx.ovt. £7~ Stomachi morbos mtrabiittcrjanat a ruclibiisacidis, x^ris conco&iontbws, tormmtbws , ~Voiu:dif, mjlattombtn.
Fatit & ad Capitn dolores potatum&foris tllitumjronti,aceto dilutum. Facit & ad Oculorum doiorcm pajitilius
perdicij Jucco dtiutws. Facit C7" ad Dcnttum doiorem cauernx tndttws , tmws ac galbano cxceptws , autjki jucco.
Prodcst ad InfiuxvA Oculornm,& TonfiUarum inflammationes,~\ino duict ddutws,tta ~\t ad ocuios ianam eo imbu-
•j- Tttftuvuv tam imponamtis: m tonfiilts ~\ero afjettis tepejaitum \ coiluamws. Factt ad omnem San^ui.m fluxum ~\tno myrtu
«.vctyd-n Af1' ~ tedtfolutws: & ad ~\cteres ac recentes Tujjcs ejT* DcjltUationcs dilutws ~\tno therxo,aut protropo, aut fcybelite. Fa
'(,i7^au,i-actmo Ci[ ^^^jt^^suppuratis^marrubij Jucco dijjolutws. Hx.moptoicis,Dyfentertcts, Cholerun, jangumarix Jucco dilu^
nen nmej , t ^.0*^ omm Rcpttlti plaoam cum rutx decotlopotatws. Solutt Iritationes pcrurcuttum repentcs , duabws ante
garg'' ' \£ " • cim inuajtonem hons,ex \im dduti cyathvs tnbws acceptws. Mcnjes etiamjoemtnarum ductt, artem tjix decoflo di'
lutws, Facit & ad Veftcx afjetitones ~\mo mulfo difjolutivs. Similttcr etiam u;,ip>.& ab ~\>tero fufjocantur , auxilta^
tur. Factt ^4rthriticis , Podavrtctsgenttanx decoclo ddutws. Et dchvs tjuidem •j.tx effictt hacleaws. Compoli' F
tio vero hoc modo habet. Myrrhaedrachmas quatuor, ftyracis drachmas quatuor , nardi indica:
drachmas quatuor,cah* hliuLe drachmas quatuor: terrae lcmniae qua; iphragis , hoceft iigillum ,
appellatur,drachmas quatuor;corcicis mandragorae drachmasquatuor. Inaiio exemplan etiam
pipcns drachmas quatuor,croci drachmas fcx , iucci papaucns drachmas icx, feminis dauci creti-
ci di achmas oclo, zni^i drachmas odo, feielis maiiiheniis drachmas ocxo , feminisapii drachmas
oc^to.MyrrhajetityraXjatqucopium^vinodiiToluunturodoratocV teruntur:arida verotundun-
tur cV cnbrantur, acdeinde limul mifcentur : fubiguntur,ac in paitillos coguntur ponderis drach
mxdimidiaejCVin vmbra rclkcantur. Viusoftcnfuseit.lnairjs cxcmplanbus paitiilorum pon-
dus drachmalc proditur,
Q^ux ^Archigenes m Primo Pharmacorum fecundumoenws prodidit, dt
^4fjeEliombws ctrca Stomachum. C ~4P. 4,
* a.iri\'id.t. Ym multa: 5C variar fint circa ftomachum afiecliones, atq^ hae omnes ferc in totum ex cru di-
\_j tarc oboriantur,totis viribus confiderandum.tt fi quidem aquarum auc aeris malitia often-
datur, vniucrfali via ac rationc c$ maxime licet vtentes hec immutando,homine liberare cft opus : G
Si vero ob inconfuctos cibos,e'.s interdicemus: Si vero ob copiam, cibos contrahcmus: i:c in vni
uerfum ex quacunq^ caufa fufpicati fuerimus fieri , eam prohibcbimus. Qudd fi in omnibus ipfis
bono ordmc tracftetur^cV iuxta ipfum itomachum thconcodiones impediantur, vncfhonibus,
exercitrjsjvociferationibus qj.cV alrjs huiufmodi, per expertum artiHcem adhibiti^ftomachus cor
roboretur. Verum rucTtuacidoaftecliscoriandrumcochlearrj menfuraante rcliquumabueden
dum dato,cV mcrum mfuper bibcndum. Quod ii qhqj moderatacriiditas cV qua; coniemni pof-
iit oboriatur,longiorc tempore in lecco decumbendum cii: cV ii negocia id non pcrivutianc,quan
t ^tiditur m to po(fibileeil,omnis diitcntio cV labor,amplius CJ3 a?ftus "f ac ira,vitanda iunt. Serius ctiam o) pro
antiqupt grxc confucto tpe cx fcruida aqua lauadum eii: cv m priore balnei domo aqua repida hauita, omnia "in a.1 j .f. 1 j
H)4-u'X'f>'-et flomachumcoaceruatap:tuitofareuomcnda:cVmodico ciboitemqjpotu pnuudic vtendu. Si C.5X0I.1?
fr'g,w- vero fortis ciborum corr uptio hat,ftomach i qj morium fcntiant,ac ipios eructent, am plius qj nau
fea afficiantur,aqua tepida exhibita vomere cogito, donec omne corruptum expurgecur :dcinde
caput mollibus linteolis ad igncmcalefacftis obducito :aut huiufmodi aliquo non mani ducftu lo^
cos circa ftomachum ioucto,cv prarcordia mitigato: fummas item partcs molli Fridiione aut etiam
conftrictionclcnico.Atqueitainle(fiuioquieicereiinito,acinediam pertotamiequcmcm diem H
perferre. Si non abfurdum quid inde conlequatur , fortiores quidem , vt pra;dictum eit , cfiecfios
lauationccurato:ii vcro inhrmiciTent,moderateaddiem vnum refecftos , in fequcuccmiauato,
modcratis cibisac potibusad triduum vti iuilos, Etcriiditatis quidem talis qua;dam ( vt rudi
quadamforma exprefti ) curatio exiftit. Verumde ijsquae exipia proueniunt, vclut profluuio
ventris,autbihs pervomitum acfecelTum reiecftione, autalrjs eiuimodi,inproprio locodice'
tur. Caterum in alrjs ftomachi moleftijs , iis quidem qui ftomacho exuruntur cum exolutione,
aut animi deliquio , aut appetentia perdita,ex qualicunque tandem caufa, praeter febrcm,cyathos
tres aut quatuor aquae fngidae abforbendos dato , bis aut ter per interualla: 3e fi q uidem inde mi-
tius habeant,ipfos reuocatos tum cibo,tum etiam ahjs,refocillare tentabis. Si vero permaneat ma
t af. ligatis & lum , "f deprehenfis atque laeuigatis y extremitatibus,huiufmodi quendam cremorem aifidue ab^
cakfeais. forbendum dato,velut palmularum,malorum cotoneorum,pyrorum,mefpilorum,baccarum iu-
niperi,pampinorum vitis,rofarum,mali item punici nucleum non habentis fuccum,aut»nuces pi
* ^il . ynum. neas viginci,cV feminis cucumeris grana xxv,baccas myrti viginti,croci obolos dtios, cV rofarum
etal.dimidiu. duarumfoliacxaquabibcndaexhibeto. Autaquam frigidam cu omphacij ifucco praebcto. Aut
florem rofarum cum nardo cV aqua frigida, Aut etiam portulacae fcmcn admifceto , aut atriplicis
fcmen
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 192
A femen , aut malorum cotoncorum dccotftum. Autcucumcrum fatiuorum femina quinquaginta
trita.cx frigida praebe. Aut orizam coctam cum butyro cdcndam cxhibc. Aut tragoriganum tri
tam 6V cxuccatam cum aqua cdcndam prarbc. Aut fabas aegyptus dcccm, 6V nardi ccltica?obolos
duos,vtraqj tofta 6V trira bibcnda cxlnbe cu mali punici acidi acdulcis fucco,6V' aqua, pan vtnufqj
menfura. Aut mcntarramulum contritum bibendum dato. Aut ccnanthcn limilitcr trnam cum
nardoindica bibendam dato. Autlentcs coccos tntos exaqua pncbcto. Autphccnicobalanos
cum rolis. Aut marrubrj fuccum cum melle: 6V vbi paululum quieucrint , vinum cum poleta ex-
hibeto. Aut cardamomi drachmam vnam,cum aceti mulli cyaihis tnbus potandam dato,ac quie
fcerc iiniro. Porrd iis qui faliuam multam in ftomacho aggrcgarunt.aridam conyzam mandudi
dam dato : Forinfecus vero ftomacho imponatur vitis foha viridia tnta: aut mala coroncaau t pal
mula?,aut mefpila cu cerato. Aut myrti foha tencra,vel rubi, vcl Icntifci,trita cum polcnte florc fri
gida fubacfto. Aut portulaca viridis limilucr pi cparata. Aut cafcus recens mollis cu polcta ct aprj
folns. Autfcndis foliacumaccto cVpolentaacapnfolijs. Si vcromultum iintaeftuoti, vciicam
aquaexpletaimponuo. Aut niucm fuperdato. Aut cucurbitarum ramcta imponito, 6V omnino
oia quibus incardiacis vtimur. Dolores aute fiomachi Icnit,et maximc lis quibus triftitia aliqua
B aut defperatio accedut,lac a(ininum,aut muliebre,aut bubulum , filicibus incoctis potatum. Aut
vnguentum nardinum vel aliquod pretiofum dato ex aqua. Aut dccoctum flons iunci odorati ,
rofarum flore fimul infperfo. Aut portulacae fuccum,quandoq5 per fe, qnq; cum nardo. Aut oui
vitellum toftum et in fannam comminutum.cum polenta bibendum dato. Aut amaras nuces cu
cucumcrisfeminecVnucc pinca. Autrumicislylueftrisfeminis obolostresbibcndosprarbeto.
Ocsverocirca ftomachumdoIorescV difpliccntiasac molcftiasfedariaiunt cochleaaphricana
cruda integra vorata. Exoluto aut folum 6V naufeabundo facto ftomacho.laaucaralbar ieme mo-
dicum cx aquae cyathis quatuor aut vno bibcndum daco. Aut palTerum ftercus aridum vclut po-
lentam,fiue aquam biberint,tiue vinum, inipeigito. Aut maftiches chiaecochlearium cx aqua fri
gidadaio. Aut glaciem ieiunis quoudic exhibcto, vt ea aiTidue manducata faliuam cxpuat. Aut
conizam aridam manducent. Si vero vnacum humectationectinHammatioaIiquaadfit,ccnan
then cu meliloto, aut rofam liccam cum cerato rofaceo parum rctinae vftae habente,impone. Aut
acaciaecVtaluminismchi parcspartcsdupla ccrairproporrioneexcipc, 6V vtmalagmaimpone. t ^j-n^Ut
Cxterumquibusbilematram gcncrantibusftomachusinflat,fp6giasacctoacernmo calidoim C*
butasadftomachumimponito,atq3hocmaxime temporedittcntionum:6Vfi poftea etiamnum *"""*"r<*»k
C Derfeuerarint,alumcn hquidumcum atramcnto futono trito mclle exceptum lmponito. Aut hec H!?'J m'Pref-
cValoen panportione miitacVceratomyrtco cxceptaimpcnito. Authcdcrae folns vmococtis ptisei
procataplafmatevtitor. Autplantaginis cum falctritis. Autarmcntanarbouis ftercusaridu vi- .V
nococtum. Autmarrubiucum panecVrofaceofubactum. Autbulbosrufosetalumcnparipor u- ».
tione imponito. Poft harc antidotus apyretos appellata,aut hiera.aut alia quarpiam qua: cuiqj per ikmuik hn -
cxpenentiam cogni ta cft,in potu exhibenda cft. In cibo ftomachicis coueniunt betajcns.tragus, m'^ no t*H,s-
oryza3alica:maliscotoncis,autpalmulis,autmcfpilis, autmali punicinuclcocarcntisgranis, aut ^ IU etu'*1
mclaprjs,fimul incodis: aut teneris lentifci,aut myrti, aut rubi ramulis , admiftis. Panis iit fumme m. >^rr,/rj/,<
trn fermenratus,aut penitus abfq; fermcnto prcparatus. Ex olenbus coucniunt cruda;cichorium, tl9ne'
meconides,eryngium, intubus,gingidium , ferisjactucae: cocta maximecommoda cft brafTica 6V
fifarum.Exrcliquisautcoctisconueniuntcochlcc cVbuIbi. Ex carnibus vcnter,roftra,pcdcs: tur
di,pcrdices,attagcncs,tunures,paIumbcs,anates,Icporcs;dorcadcs. Ex pilcibus fquillar;gammari,
natatricesfiuecolymbaena',locufta?.loligcncs,iepia?:cVcxijs quidurascarncs habcnt mulli:ex tc-
ftaccismaximebuccinajpurpurcpectincs.glaucijCcrri.glandeSjfiuebalani.Vcrum Sifarum arcli
quisomnibusacccptumjVtltomachogratimicVrcicciioniconimodum^ad pIerafq;ocs ftomachi
DaccefTionesconucnienselh Inpotuprodcft vinumquod vnufquifq;Iibcntcrbibit. Atvcrohs
quiinflantur 6V ftomacho diftenduntur,poln tafciculum coquito cx bibcdum dato. Aut calamin
thae decoctum pcr noctcm fub dio cxpotitum,moJico mcllc,6V pipens drachma una,admiftis,bi' * ^luer y.
bendum praebeto. Aut fpongia accrnmo aceto lmbuta pcdibus ac brachrjs imponiio,viqucquo
bullae excitentur,maximc li abos rciectent. Aut fccnigrarci tarinam aceto fubactam Aut iinapi
tntum cum aceto , vfqucquo rubefiat locus. Aut pfylhum aceto 6V aqua maceratu ct in mortai 10
tufum.pariportionccarniumcochlearumadmifta.in malagmatisformaimponito. <Tj^«x Sto*
machtcis Dolorem eximant. Cuminu toltum 6V apiu , vtrucp modica portione cu aqua bibendu prae^
be. Aut aloes obolos duos cu vino mulfo,aut vino,aut aqua,bibcdos dato. Aut abrotoni,6V thy^
mi,vtriufq5obolosduos,ex vino praebebibcdos. Ligaturasinfupcr extremarupartiufortitcrad-
hibc,6V circa ipfum ftomachucucurbitulis 6^ fomctis varrjs vterc. Chiod fi vehcmcntcr valida fit
diftentio, et venaefectioctrlcaxauxiliuerit, 6VaIui folutio per fuppoiititiaglandem. Deinccps
poft pfcnpta Archigcncs de fame tngetijbulimo Grecis appcllataatc cp dc iingul tu,prodit que fe-
quunt. C Porrd cos qui cxingenti fame rn vi\s vel aho quocunq? modo aio linquunt,rcuocabi
mus odoramcntis aceti,aut pulegtj : aut q for tc obtingit terra aceto macerata : au t malis,aut py ris,
aut alrjs fimilibus frucubus,qui ad manu funt.Pane lniupcr odorandu dabimus,ct ingcrerc coge>
mus.
DE COMPOS. PHARMAC.
mus. Ad haec enim fingula confeftim excitantur,cV prgterea ad fuillam carnem aifatam ac cocTam, E
cV in vniuerfum ad omne quod multum aIit,cV praefertim ea quae odorem nidorofum ac probe co
ditum abundanter habet: per huiufmodi enim odores vt plurimum tales reuocantur. Nihilo nu«
nus tamen etiam extremae partes ipforum conftringendae funt, ipfi qj excitandi tum maxillarum
t m Tflx^ punclura, j" tum capillorum ac aurium diftentionc. Refocillabis porrd ab exolutione , panem in
» utcl a.va.TU vjn0 dilut0jaut etiam aliud quippiam ex fjs quae accruatim reficere vires poflunt, exhibendo : ve-
Imprekf yt ^ut ^unt oua ^orbilia,bulbi)cochIeaj.Etenim lingula hcc ftomachi humiditatcm eximut, cV in mo^
tranlinlit in - ^'ca m0^€ multam vim complexa cumulatim corroborat. Singultientibus autem rutam cum vi^
terpres mdi- no dato,aut nitrum in aqua mulfa, aut opium,autcaftorium,aut abrotonum, aut arifiolochia, aut
ejmbtn mann- daucum creticum,aut cuminum,aut ani£um,aut zingiberis radiccm,aut fcyllam cu aceto cV oleo,
fcnptis, il) tP1 aut tordiIion,aut didamnum , aut calaminthenjaut acorum, afarum item cV nardum celticum, cV
ya.f tif Td pulegtum,fingulatumpcrfe,tumfimulmifta.
ivw tuvov - Phdrmdcum Noflrum,ex Succomdlorum Cotoneornmconfidns.
T|r''"W]r Magnae equidem oris ventris affecliones a praedicftis pharmacis curantur :moderatas verd om
Kerilra "tra"- nes ferme>Praeter eas °tux ex vehementi ardore fiunt, fubfcriptum medicametum iuuat. C Suc
flH ci malorum cotoncorum fextarios duos, mellis attici fextarios duos, aceti fefquifextarium : fi vero F
* Alitet h*. multum acre fuerit,fextarium vnum :zingiberis quadratem , piperis albi vnciam vnam : arida in-
fperges,vbi malorum fuccus cum melle cV aceto co<ftus ad lentum ignem attici mellis crafTi tudine
acccperit. C ^hud ex mdlorum Cotoneorum Cdme conjidns. Malorum cotoneorum carnis Iibras irj,
mellis librasirj,accti albi lib.irj,piperis quadrantem,zingiberis quadrantem, petrofelini macedo^
nici vnciam vnam.
De PhdrmdCM,c]U£ Fortnfecm OrtVentm imponuntur* C \AP, 5.
VOcant quidem plurimi medici,haud fcio quare,velut Afclepiadcs cV Andromachus.omnia
pharmaca quae forinfccus imponuntur,fiue adftringendo condcnfcnr,fiue indurcnr,A 1 alag
mata, -{qua: vox emollitionis fignificationem habet.}- Verum nos pcrmittcmus iplis, etia li non
propne appcllant. Quae autem confcripferunt ad ftomachi affecfioncs commoda pharmaca , pcr
expericntiam non i llorum folum , fed etiam noftram approbata , ca nunc adfcnbemus , ab ijs quas
Alclepiadcs prodidit initio facfco.
Qu& Phdrmdcd ^fcleptddes dd Stomdchi dJfeEltones m Qudrto
Extcrnorum trddtdtt , cjux Mdnellxtnfcribit.
Euent,dd Stom.tchi Subuerfiones Dolores cj; fdat,pdrttm ettdm dd InfUmmdtiones. C Oenanthes drac. G
"^littriiij, virj}crocidrach.*rj,rofarumficcarum drach.iiij,melilotidrach.iig,maftichcsdrac.iirj,ramentorum
fuccini drachmas quatuor,carnis phcenicobalanorum quadratem,vini myrtei quod fatis eft. Ari-
da tundito cV per anguftifTimum cribrum concernito,:cV cum vino myrtco diluito , vtcerari fpif-
fioriscralTitudincm accipiant:hiscarncm phaenicobaIanorumaddito,cVconquaiTata ceratoex
rofacco apparato cxcipito , cV linteolo infarta ori ventris imponito. Facit cV ad oculos inrlamma^
" Aliteriiii. tos. ^dltud. Oenanthcs drach.vi,croci drach.duas, myrrhae drach.quatuor , floris rofarum drach.
iirj : meliloti,maftichcs, vtriufque drach.iiij : aloes drach.ii fj,corticts mandragorae drach.iirj,carnis
m^tl.pbilofi- palmularumquadrantem:excipeccrato cx rofaceo apparato. C ~4fclepidd<& cjui Phdophyficm di-
pbicm. £lws e(l,hoc ejl ndturxfludwfus , dd Stomdcbifubuerfioncs,Fdctt&' Coeltdcn &\Dyfcntcricis . Seminishyo>
* Aliter ii. fcyami 5 iirj,fcminis apij drach,quatudr,Horis rofarum drach.rj,feminis anifi drach.rj, fucci hypo-
cifiidis drach.rj,myrrhaj drach.duas,croci fefquidrachmam,opii fefquidrachmam. Arida tundito-
cV per anguftiffimum cribrum excernito : hypociftidem vero cV myrrham , cV papauerisfuccum
vino myrteo dilToluta aridisadiicito : cV pafiillos formato,eos cjj in vmbra reficcato. Vfus tempo^
re quantum opus eft tufum,melle codo excipito, cV deinde linteolo infartum Iocis affeclis impo^
nito. Si fortis fuerit fluxio,fucci hypociftidis aliam adhuc drachmam addito, 2^ floris rofarum tan H
tundem. C~4liud Gdllt Mdra^4jcleptddei}dd Edfdem djfecltones. Seminishyofcyamidrachmasifj,
rlorum rofarum drachmas duas,anifi drachmas duas, feminis apii drachmas quatuor , opii draclv
mam j,fucci hypocift idis drach.fj, myrrhae rrogloditidis drachmas ij, croci fefquidrachmam , vini
niyrtei quod fatis eft,mellis cocfti quod fufflci t,praepara, ac vtere vt didum eft. Eiufmodi pharma
ca etiam bibuntur , cV valde auxiliantur. Cohibito autem fluxu cV fequente dolore , tantundem
ponderis cerati rofacei ad pharmaci confecflione addere oportet. Si vero multa fluxio contingir,
adpharmacum fuccihypociftidisdrachmas tresconijcito,cVflorum rofarumaliamdrachmam.
Vigilfjs infeftantibus,etiam fucci papaueris aliam drachmam addito. (C*4liudNicerdti , Coeltd-
* AF.vnciam. Cm, Dyfentertcts^dldegenerofum. Oenanthes drachmas duas,rofarum ficcarum vnciam vnam, mafti
ches vnc.j,aloes vnc.j,gallarum omphacitidum vnc.i,aluminis rotudi vnc.j,acacig vnc.j,cerglib.i,
picis brutiae quadrantem , olei myrtei lib.j, arida cum Iiquidis committito. C ^Altud ~\>dldepr£cld„
rum. Oenanthes vnciam i,omphacii vnc.i, gallae omphacitidis vnc.i, aluminis fcilTi vnc.i , acacia:
vnciam i : cytinor um mali punici , balauftii, maftiches, fingulorum vnc.i : vini myrntae quantum
fatis eft his fubigendis,carnis phcenicobalanorum fexuncem : excipe cerato praeparato ex letifcini
libra vna,praeparaac vterevtdiclumeft» Haec quidem igif praefcripta pharmacafacultatisfunc
adftrmgentioris:
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 193
A adftringentioris: Qua: verd deinceps ab Afclepiade prodita funt,miftam facultatem habct,adeo
vtctiam induratasinflammationes curent:cV proptcrcaetiam hcpaticis vtih'afunt,opusenim ha
bent etiam illi adftringentium ad laxantia miltura,non tamcn arquc vt ftomachici :in llomachi-
cis enim mcdicamentis qualitas adftricloria prxdominatur. C Malagma Nilo mfcnprum ,j'aat ad
| Dijlenttonts ,& dd^rticulorumdolorcs. Dt^plutt omnem Duriticm. Faat&ad Exarticuiata& Luxata t Hyppochon
pojldecltnauonemmflammationum impofitum. Faat Splenittcts& Hepatias. Cerae libram j |, ammoniaci dnorum , ejl
thymiamatis hb.j,olei cyprini Iib.j,croci femiunciam , accti quod fatis cft : ammoniacu diflbluito, tncoel- lr*ct-
deindelicandaadijcito. C ^4liudex Ithru ^4rtj ^fclepjadet. Ammoniaci thymiamatishb.rj,dilige
ter tritas in vas fidilc conijce,ei qi florisfalis hb.j addc, cV olci cyprini fefquihbram. Coque ad lcn
tum ignem alTidue agitando : atqj vbi emplaftri formam acccpcrint, adijce cerae lib.rj : qua cliqua
tacum pharmacum amplius non inquinauerit,eximito, cVin mortarium transferto , conqualia.'
tumc^diligcnter reponitO,ac vtitor. C Malagma Nilei croccrum,pharmacumaccommodatum adPr£, * ox«/>oV,
dittas afjechonesjjaat & ad Eryfipelata. Hocl/jus ejt Liumm ^4tticus. Ammoniaci thymiamatis Iib.j, ^LnpoKivov,
cerae lib.j,olci rofacei libram j,croci vnciam vnam , accti quantum fufficit : pra'parato pro more. mpftr.
^.Altud Mehnum mfcriptum aromaticum, Hepatias, Stomachicts,& ad Pr.tcordia distenta,& omne Ner
B uomm per confenfum afjeftionem. Ammoniaci thymiamatis drac.c,cere pontice 5 c,melilotoru 5 fxij : t ^tUt. xiiif .
croci,my rrha;,bdellrj,lingulorum 5 virj : olei cyprini Iib. j. (T ^liudfaat Stomachtcn, Htpaticvs, ad
Prxcordta inf}ammata)& omnem Neruorumper conjenfum ajjetlionem. Ccrae drach.c,croci drac.xrj, anv
moniaci thymiamatisdrach.c,myrrhajdrac.xij,bdelln5viij,confec°cionishedychroiquadrantcm,
vini dulcis quantum fufficit,oIei cyprini lib.j : praepara pro more. (E^Aliud Napoltt£ , ^Aromatuu
mfcrtptum,pharmacumaccommodatumad Internas affetttones. Ammoniaci tymiamatislib.irj, cerae lib.
irjjOlei rofacei hb,iij,confe<flionis hedychroi librae dimidium, meliloti hbrae dimidiu , cypcri librae
dimidium,nardiceltica:libracdimidium,florisiunciodoratilibr£edimidium , vinidulcis quod fa-
tis eft. Arida cum liqutdi s fubada commi ttito. C Malagmata bona Infammationum "f" atra debilitate -^^fUitur m
inueteratarum:qu£ ad Hepatis tnflammationes fimiliter conutntunt. Malagma ^ifcleptad^ ex Meliloto Htcra* mannfcnptfs,
ttcon,hoc efi pontifauminfcriptum)StomachiasiHepatias,& ad V iftrumdolores. Nardi celtica; drach.x, jlomachi.
cyperi 5 x,myrrhae drach.x,cardamomi drach.virj,meliIoti drac,xl,croci drach.viij, amomi drach.
vin',cypheos hieratici hoc eft facrificulorum drach.xvi,ammoniaci thymiamatis drach.xl, refinae
tcrebinthinae drach.lxxx,cerg minam vnam, «{olei cyprini minam vnam.J vini odorati Italici he
minam vnam,Prarpara,vt didumeft,ac vtere. C lAhud Bafthcum, hoc ejijiegium mfriptum,faaens
Qad Pr^diElas afje£liones,omnem cf;per confenfum Neruorum afjeEliomm. Ceraeminasirj,ammoniaci thy
miamatis minas rj,refinae fridae minam vnam,meliloti minae dimidiu,propoleos drach.xxv,myr
rhe. drach.xxv,nardi celticae drach.xxv,ftyracis drach.xxv,cyperi drach.xxv, iridis illyricae drach.
xxv:cardamomi;panacis,vtriufque drach,xxv:croci,cafia:,maftiches,opobalfami, amomi,floris
iunciodorati,fingulorumdrachmasxvi:viniItahci odorati quantum fufficit, Arida cum nardi^
ni Aliani aromatici hbris quatuor fubada pro more prae parato, C Malagma Polyarchionfaat Pe-
npneumontas, Stomachicts, Splemas, Hydropicts. FacttadvAjjeEiioncsarca Veftcamaut Vterum: adomnem
Neruorum per confenfum ajfeciionem. Cerae minam vnam,terebinthinae minam vnam,bdellrj minam
vnam:ammoniaci thymiamatis,cardamomi,cyperi,fingulorumminam vnam:meliloti,amomi,
nardiindicar,croci,myrrh^,thuris,xylocinnamomi,fingulorumdrac.xxv:oIcicyprini heminam
vnam,vini italici quod fatis eft. Prarpara pro more ac vtere quandoque immifto , quandoqj diflb
luto cum ceratocyprino. C Polyarchi Pharmacumact6modatum,factt ad Pr^dtEias afjecliones, & om-
nem Neruorum perconfenfum afjefitonem. Faat ettam ad ajliduas Crudttates , C57* Corrumpentes abum,& Vo
mentes btlem ,ac omnes Inueteratas affeEliones. V fas eji eoluliws ^4«rippa. Compofitio hocmodohabet.
Caftorrj,amomi, vtriufque fefcunciam : piperis albi fefcunciam,cV longi fcfcuncia,myrrhar qua-
D drantem,confeclionis hedychroi quadrantem,carpobalfami quadrantem , croci quadrantcm : fo- * cofti.
liorummalabathri,cafiaerofasrcferentis,panacis,opobaIfami,nardiindicae,Iingulorumquadran'
te: floris iunci odorati,cinnamomi, vtriuiq^ trientem : pyrethri, croci, cardamomi, finguloru tric
tem : cy pei 1 femiflcm : iridis ilIyricae,ariftolochiae longae cV rotundae , fingulorum fcmilTcm : cerae
lib.iirj,terebinthinae lib.rj.refinae laricis quadrantcm : In alio excmplari,etiam bdellij trientcm,am
moniaci thymiamatis tricntcm : vnguen ti nardini aliani lib.irj : vi ni falerni quod fatis cft : pra*pa- * AErnau ii.
ra pro more. Ego autem adrjcio maftichcs, cinnamomi, ammoniaci thymiamatis, ftyracis, alocs,
opobalfami fingulorum quadrantem. C Malagma^indromachi ex Meltloto. Nardi cchica: drach^
mas 6do,cyperi drach.cxfto, iridis illyricae drach.ocfto, myrrhae drach.octo, croci drach.quatuor , • Alitcr dcccm.
mchloti drach.xxv, ammoniaci thymiamatis drach.I, tercbinthinae drach.l, ccrae drach.c, cyprint
heminaedimidium,acetiquodfatiseft: quidam ammoniacidrach.c conrjciunt. Facit adomnia
J. 5. fu.xxtf. jnterna. C Malagma "Polyartht ex eptflola ad Omma interna. Cyperi minam vnam. cardamomi mi^
^ nam;mannDetantundcm,ccraetanfundcm,tcrebinthine fricle fefquiminam,aut liquidc minas
irj,cyprini quantum fufficit. Ego ctiam bdcllrj appono minam vnam. C ^iltud ,altcradtfnptio.
Cypcri^cnrdamomi^amomijbdellrjjthuris, balfami, fingulorum mmam vnam :ccrc fcfquimina ,
refincfiiclg minasquatuor,cvprini hemin^dimidium,viniodoratifefqu;IA.eminam. Picpara vt
Quinta Claffis. b b 0 b b moria
DE COMPOS. PHARMAC-
moris eft.ac vtere vclut prafcriptis. Vt ego componcre folco: Cypcri,cardamomiamomi, bdel- E
lt),thuris,iingulorum minam vnam:cera^mina.*dimidium,reririicfnctaeaiit tcrcbinthma* minas
un^cyprinilieminamj,ca!ia*mina*quartam partcm,ammoniaci thymiamatisminaquarca parte:
naidi uidica*,croci,myrrha*,iingulorum minaquartampartcm: vinum odoratum.
De HifMc&etii* ^4fje':iionibm, C\AP. 7.
CVmhactraCtatio poitrcmaomniuma mcconfcribatur,omnibusfanc maniTcitum cileopi-
nor,q> ex duobus his altcrum vcrum lit, Aut alias ocs inutiles ciTe cV fupcruacaneas , ii quis
cx hac fola furrTciens iit oes aftectioncs curarc,qua mcdclam pcr pharmaca rcquirant : A inM qui-
dcm llla* vtilcscxiftant,primum lpfaslegendas ciTc,cV in mcmoriam reuocandasilIis,qi,i hincali
quid commodi auferrc vclint.lpfas ctcnim mcthodos curandi pradictas affecftioncs in quatuor-
dccimlibris decurandi Methodoinfcriptisprodidi:nunc vero tanejj hisipfiscognicis^citra prse-
diclas dcmonitrationcs in memoriam reuoco,oftedens omo, qiio nos pharmaca componamus ,
* vthlfeLv. cV qua a pnoribus fcripta iunt iudiccmus, inde qj in vfum agerc ac allumcrcconh Jamus.Et fane
vtilishacfpcculatiocxiicit. Namempinciquiiuamartcmratioins expcrtcm cilc volunt , om-
*yjhtriv. nia quidcm lcgcndu clic ccfcnc,qua* a probatis mcdicis funt confcripta: non auc ftatim ln vfiim af
fumcnda ciTc,icd prius ludicanda , an iingula cx ipiis ea qua* promittunt , opcrc ctia dcmonlcrare F
rbiup)[Ma.TtL. polliac. Nosautcm cxpcricntiam fn omni artc magnum quid poffe perfuaii fpcciilationcs tum
pcr rationalcm mcthodum,tum per rationalcm indicationcm , inucntas , ad ea qua* ab ipfis de iu^
dicacionis hhioria tradita funt,apponimus , dcmonftrantcs , qualcm facultatcm ad ambulandum
vtrunq^crus exlnbct,talcm in mcdicina cxpcricntiam & rationem habcrc. Itaque in tracftatione
dc iimplicibus pharmacis pcr vndecim libros confcripta,fmgulorum fpontc natura* productoru
pharmacorum faculcatcm quamcthodo quis inueniatrcceiuimus:atqucctiam ad particularem
ipforum materiam progrcifi,vtiliirimam ad artis opera facultatcm omncm fccudum fpecies pro
didimus. Confcqucntcr autcm ab lllo opcrc,ctiam curatiuam tradationcm,quomodo quis optf'
mc 116 iblum fimplicibus , fcd etiam compolitis,vtatur,cxpofuimus:limul qj vias compofitionis
ipforum omncs indicauimus. Catcrum in propohto iam opcrc, quomodo varictas compofitO'
rum mcdicamcntorum lnducta ht oftcndimus, ac ccrtos iuxta fpccicm fcopos tum compoficiO'
ncm,tum vfum,ipforumdcducciites,ampliusq3iudicationcmcorumqua* iam antc fcripta funt
doccntcs. Cum igitur confcqucnter poit pradicfta ad affecftionum hcpatis doccrinam progrcdi
velimus,affcctu-i circa ipfum coniiftcntcs non nuda docftrina , fcd rationc cxquiiitos, refercmus ,
6C ab vniuerfatibus fcopis curationis ipforum,quos in curandi mcthodo tradidimus,ad compoii' G
torum doclrinum pcrucnicmu1;. Primum"igituromnium difccrnedumcfc,num dcbihcasqua* A.I.j.f. 14. d
dam viiccris adiir,quemadmodu ctiam de vcntre diximus:aut etiam alia quadam aftccftio ipfum c- 1 J'fo1-
apprclicndcrit^autcitradcbiliratcaffcc^tuiitjinflamationejautindurationejautabfceilu laborans,
aut obturatione : qucmadmodum ctiam an cryfipclatofam habcat aff cctioncm, au t vlcus , aut ali'
quam putretadtioncm.nam $C in hoc hcpaticam aftecftionem dicunt: Qucmadmodum ctiam ore
ventris aftccto plcri q^ mcdici ac idiota* ftomachicam aftcctioncm vocant, in multis fymptomati'
bus,non tamen omnibus,circa vna afTectioncm acccdentibus contingctem , fcd circa multas vna
quadam gcncrali comunitatc comprchcnfas,cV tame mtcr fc in tantum diftcrcntcs,vt aliqua* ipfa
rum maximc concraria cxiihnt.Qiiomodo cnim non maximc contrariam quis dixcrit frigida in
ccmpcratura calida,humida iicca*,quanq fccundum genuscadem lint rFcrmc autcm omnia co^
trariacadem gcncrcii quis dixcrit,non pcccabit:contrariorum enim notioconnngit, vbi pluri-'
mum inter fc dilTarinr.Plurfmum aute dilTant a medijs in quocuncp genere ea qua* extrcma funt ,
adco vt contraria fapc quidcm cadem videantur nixta com munis generis fines : fepc vcro gene^
*<^r/. yivty.co- ralioribus contrari)s fupra ipfa afccndcntibus,ab illis comprchcndantur. Illa ipfa vero ob id oino
tiLtuv i.gene contrana funt,qu6d cum vnius gcncris iint.plurimum intcr fcdiitcnt,adco vt qua hts fubiacent, H
rdifomu. primucVfuprcmum gciiuscomunehabcanc.AtqjhocquidCjhocIocofemcla nobisobitcrcVac
ccfllonis loco dictu,femper in mcmoria tcncatur,ne vidclicct cuipia videri poffit a fc lpfo diiTen-
tire,qui aliquando \'naa(Tcc°uoncinduobushominibuseandcclTedixerit:aliquado non vnam ,
ncqj candem,fcd duas contrarias.Intempcricm enim vnam quadam afiedionc generalitcr appel^
lant,fcd qua in contrarias diiTcrentias fecetur. Licet cnim fccundum hoc quod diximus , duo cV
t \AMittfrm tria plura iuxta particulares diflerentias inter fe contrarijiTima elTe |:cVfecundum hocdebilita
antiqun k(- tis hcpatis affecTionem vna etTc,qua intcmpcriem vocant , prafatus , non male rurfus dixero non
yav t.dicere. vna, fed odo aftectiones eiTe,proptereaqudd tot difterentia intemperierum exilTant.Etenim
rurfus iuxta aliam fecTionem dua> intempcrierum differentia fiunt , 8c" rurfus iuxta aliam tres : ha*
quideminqualitatibusfoIis,affec5tispartibusaIteratis:h^ver6cum humoribus quibufdam,aut
mfpatfjsafte<fhrupartiumcontetis,aut^ Circa ventre .
igitur cV inteftina vna in iingulis eii cauitas,quc vitiatam humiditatem fufciperc poteft: Verum
xrirca hepar tot numcro funt,quot funt arteria* cV vcna\ Cum vero ha omnes angufta ofcula ha-
bcant,qua partc Qma h uius vifccris cum g bbis coeunt ac commi ttutur, obturatio cV oppilatio vi
lioforum humorum aliqtrmdo contingunt , ad quas putrefacftio confequitur in calidis breui , in
frigidis
i
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 194
A frigidis intemperaturis verd non citd, fcd temporis progreffu acccdcns. Fit autem intcmpcra-
tura iuxta propriam hepatis fubftantiam,quam Eraliftratus putat prarterfuiioncm quandam}hoc
eftparenchyma,cVnon principalilTimam vifcerispartem ellc. Fitetiamintempcraturacircacon
tcntas inipfo vcnascVartcnas, cViuxtamatcriasin fpatrjs lpfarum contcntas. Cumautcmha~
bcat hoc vifcus non vnam fcd pluresfacultatesactionum, quas vitae tcmporc operatur , eas'que
tot numcro,quot funt aclionum fpccies, contingtt fa*pe vnam ipfarum prarcipue Iardi,farpc duas,
cVtres,atq3omnesquatuor iimul. Actio nanqueipiius vnaquidcmattraherc cibum cV alimcn«.
tum in fefc: altera verd obuolucre cV contincre , donec permutans lpfum fui lpfius faciat partcm.
Eft igitur harc ipfius facultas principalilTima cV fere pnma,concoquerc videlicct cV pcrmutare ac
altcrarc atcp afllmilarefibi ipfi alimentumjquam alteratiuam vocamus : que vcrci iuxta hanc alre^
rationem remanent recrement3,ca pcr aliam facultatcm,quam excretiuam cV cxpulforum nomi
namus,expelluntur. Oltcnfumautemeftquddhxfacultatcs omnes in omnibus funtpartibus
corporis per omne viix tempus : omnes enim familiarc libi attrahunrj, cV alienum cxccrnunt , atr
tracrumqjtemporisprogreirualterant, quotemporecuamrennent cV conftringunt. Vocatur
autem alteratio ipfa^vfq; qud in limilitudincm partis qux nutritur tranfmutatur , concoctio: vbi
B verd iam parti apponitur,nutritio. Ciim igitur hepar pra? imbccillitate ex ventre cV intcl tinis ali
mentum trahcrenon poteft,liquidacVnon dum iufto modo exuccata per fedem exccrnuntur :cV
fi quidem venter fimul cum hoc vifcere fuerit lrnbecillis ac non probe concoquens , criida: fi ve- ■ im-n,^-
rd validus fuerit,concocta quidcm,fed hquida,propterea q> nulla aut omnino modica digeftio ac •
diftributio ad hepar eft facla. Si verd traxerit quidem hepar m fe ipfum cx vcntre cV inteltinis ali-
mentum,fanguin'care autem ipfum pr^ debilitate nequit, quemadmodum in ventrc muluformis
corruptio contingit eorum quae cruda remancnt , lic etiam circa hepar. Dico autcm nunc crudi^
tarem foIam,non comprehendens hoc fermone tardam concoctioncm. Quod fi vclis alimerum *«wf 4.i'*r.
vbi crudum permanet , cV alterationem qua; fit a particula iuxta naturam , non alTumpfit , ltidem
crudum appellare, neque ego fugio appellationem , li mihi faltem dirterentia rcrum confcructur.
Peiorenimefteatranfmutatio quae in percgrinam qualitatcmiuxta cruditatemht:.Moderarior
verd ea eft,in qua alimentum fuam naturam quamdiutifilme feruat nulla alteratione ex particu^
la,quaeadipfumconcoquendumanaturadeftinataeft,fufcepta: Atqui cVrertia pratter has fpe~
A.ibi.c.i 4-b cies eft fruftratar concoctionis,ciim femicocftum fit alimentum. Et circa ipfam fanc exactam con
coclionemfruftratam,hepaticisfanguinolentushumorperaluumexccrnitur talis confiftentiae,
G veluti fi quis fanguinem cum aqua confudiflet : cV plcrique fane medici imagincm eius depinge>
tes fcripferunttalcm eiuscompagemelTe, velut liquis vicfhme rcccns maccataecarnes aqua la-
uallet. Et plurimar hepaticar affecuones ab eiufmodi excretionibus initium capiunt,non du ma-
gnam debilitatem hepate habentc,fcd adhuc concoqucre,cV alimentum alterare vclut in formam
(anguinis,potente. Audaautemaffectionenihil amplius tale exccrnitur , fed multiformes aliae
qualitatescVcompages,velutav ventre excruditatelaborante. Vcrumin vcntre ciborum ipforu
corruptionesmanifefteapparent:circahepar verodiftributumalimentum ad fanguincm prius
in vifcere exiftentem admifcetur,corrumpitur'que temporis progrcflu etiam hic,vna cum alimc
to circa ipfum non concocfto. Calida igitur intemperie circa vifcus exiftcte colliquationcs fiut,
primum humorum,deinde etiam carnis lpfius hepatis: Sc" euacuatur per vcntrcm bihs crafla.gra-
ueolens,cVabundecolorata,quemadmodnminpeftiIentibus febribus contingit. Frigidaverd
i utemperie exiitente,neque alTiduae excretiones,neque multoe fiunt : durat tame affcctus diutius ,
cV per aliquos dies profluet ipfis venter maiori copia,cuius neqj fcctor fimilis cft r)s quae ex calore
funt liqucfacta.nequecolor fimilis,aut compages,veriim minus graucolentia ab his excernutur ,
fpecicm purrefacfti fanguinis,non colliquata; carnis3habentia. Aliquando vcro ld quod excerni-
Dtur,velut fanguis nigerapparebit: verumdiligenterconfideranti nequc fanguis niger elt, ncque
grumus , fed velut limus quidam fanguiniscralTi , qui prope ad atram bilem acccdat : cV plurcs ac
afgre iudicabiles colores circa eiufmodi affecnonem in egeftionibus apparcnt. In vtraquc autcm
intemperie tum calida,tum frigida,quando intemperatura humida cV ficca fucnnt admiita, Iiqui-
diorainhumiditatiscomplcxu,iicciora verdexficcitatiscopula, fientrccremcnta. Scopus lgitur
curationis in ciufmodi affectionibus fit communis quidem iuxta intemperiei contrarietatcm , pc
culiaris autem vnicuique per cuiufquecontrarietatcm. Affectio igitur Hepatica peculianter ap
pellata,velutictiamcceliaca,cVftomachica,citratumorespra!ternaturam circa lpfas partcs con-
nngit.Inflammatum enim cfle hcpar,aut abfccflu laborare,aut mduratum cfle,mcdici dicunt, aut
aliudquippiamtale,nonamenhcpaticumvocanthominemipfum,cui tale quippiam accidit:
veriim quando citra manifeftum aliquod in vifccrc malum , in proprrjs actionibus debilitatur ,
tunc aegrum hepaticum appellant. Vidcamus lgitur pnmum ea qua: fcriplci unt lj qui antc nos
de pharmacis optimc cV ftudiofifTimc tradcre fategcrunt,initio ab ns quae Andromachus prodi^
dit faCto. Hic cnim vir in hbro internarum ariecuonum curationcs contincnte, multas hcpaticas
confcctiones confcripfit,quarum omnium faciam mencionem hoc loco,ipiius vcrbis in mcdium
adducus,cV primum fane Antidotos adfcnbam»
Quinta Claflis. bbbbb rj Qux
DE COMPOS. PHARMAL.
Qu&PharmdcaadHepaticosab ^fndromachofuntconfripta. C^4P. 7. t,
ANdromachi antidotns Cyphoidesad Hepaticos ,& omniaThoracis ~\itia* Vuae paffae camis drach.
xxv,ahj drac.ccntum : croci drac.j , alij obol.irj : calami dract ij cV dimidiam,bdellrj f drach^
t Aliter j i s. mas duas cV dimidiam,}- caiue fefquidrachmam,einnamomi obolos tres , fpicae nardi drach. tres ,
floris iunci odorati drach.duas 8C dimidiam,myrrha: drachmas quatuor : tcrcbinthinx drach.iifj,
alrj drach.xvi : ramcntorum afpalathi drach.ij,mellis drach.xvi : vini quod fatis eft. Hxc quidcm
cft antidori dcfcriptio. Appellauit autem lpfam Cyphoide , hoc eft cypheoformcm, ob fimilitu-
dinem : nam cV odore 8C guftu fimilis eft cyphi ab /Egyptrjs appellato , qui fanc primi hoc phar-
macum compofuerunt,cV vtuntur co quotidie ad vaporem aedendum accenfo in dcorum hono-
rem.Plurima autem eorum qux in illo thymiamate cV fuffumigio fcripta funt , eadcm funt cu rjs
qua; in hoc pharmaco habentur : quin cV fuffumigaii hocipfum limiliter vt cyphi porcft. Com
politum eft autcm ex moderatc adiiringcntibus,cV reliccantibus , ac difcutienribus viriofos fero^
fos humorcs,cVcorrigcnubus humorum malitiam,cV contrariam vim habcntibus aducrfum pu
trcfa<ftiones3quorum plurimaexaromatum fylua cxiftunt. Habetitaqjpharmacum hoc cinna'
momum omnes putredinofas cV venenofas facultates corrigens , non folum feroforum cV alioru
humorum,fcd etiam lcthalium pharmacorum : quemadmodum cV feris virus ciaculantibus con- F
trarium exiftit. Confcqucnter autem poft cinnamomum cafia eandcm vim habet , optima vide^
licetcVcognataipiicinnamomo. Etpofthancomne aromatum genus vclut hiceftnardus,cV
iuncus odoratus,calamus cp,cV myrrha:ha:cenim ad propofitum pharmacum iniecta funt iuxta
iam dicftam 1 atiocinationcm cV modum : qucmadmodum ctiam ex rjs quae apud nos gignuntur ,
afpalathus,cVcrocus,adftringenscxconcodorium pharmacum,cxquod corrigitputrefacftiones.
Caetcriim vua palf a contem ptilis vidcri poffir ob familiarem eius vfum :at verd hoc ipfum eam
facit vtiliorcm.namciim familiarisnobisiit,inrantumadftringenseft, quantum opushabct
fcus afTcctum. Habct autem & vita concodoria crudorum humorum , cV vim cocrccdi maligna:
fit que ipfa haud facilcputrcdini obnoxia, 6V vltra haec fecundum totam fubffantiam vifccri ipli
familiaris eft cV propna. Didicimus enim qudd alimenta fccundum totam fuam fubftatiam,pro--
prietatem ac familiari tatcm habent ad ea quae aluntur,quod maximum eft in huiufmodi affedio-
nibuscurandisqua'iuxt2intcmperiem fiunt:optimc cnim in ipfis faciunt quevnacum hocq>
intempcricm curant^ctiam alcre poffunt. Et ob id ctiam vinum conuenientiifimum eft citra in-
rlammationcm,autei'yfipelas,autabfceifum,autcalidamintempcraturam, a?groranribus:nam 3d
nutrir,cVconcoquit , cV roborat , cV putrefactioni reiiftit: cxfi intemperies ex humiditatc facfta fit G
cVfrigiditate,eamcirraomnem moleftiam ac fecure perfanat. Eadem cftcV mellis f.tcultas,pra>
tcrquam quod non condcnfat fubftantiam corporum quae contingir,fcd pro hoc vim cxtcrgen-
di,6V apcriendi,ac puros reddcndi mearus,Sd vrinam ciendi,non parua fane auxilia poffidcr. Por
rd admiftum eft a compoiitore pharmaci bdcllium, fufflcienter emollicns cV concoquens , vclut
didicimuSjamphWquc modcrate difcuriens. Coniimilem ferme vim tcrebinthina reiina habet ,
fupra hoc qudd anguftos meatus extergit cV expurgat : quibus auxilrjs vifcus curadum opus ha^
bet,qud ofculorum vcnarum in ipfocommiffurxlaxaecVabobrurarione hberae permancanr:di-
dicimusnanquequomodoobturatio efficiatputrefadiones. Aliqui tamen huiufmodiconfe-
ccionumcompofitorcs,quemadmodumetiam priusinftomachicisdiclumeft,opium, authyo^
fcyamum,aut quippiam aliud cx refrigerantibus mifcendo,ad calidas intemperies vtilc pharma'
cum eff ccerunt. Et ob id etiam Philonis Antidotus miriftce femel tantum exhibita hcparicam in
tempcriem fanauit, id quod cV compofi tor eius teftatum reliquit. Veriim ex pharmacis hepaticis
ab Andromachc confcriptis nullum eft huiufmodi. Et fane vehementcr rcfrigerans nullum ef-
fc dcbct,fcd qualia tum ab alijs, tum ab Afclcpiadc,funt fcripta. Nunc igitur hcpaticas antido-
tosconfcquenter ab Andromachoproditasiubfcribam,mod6 memoria nos tencamusnullamH
ipfarumcalidisintemperaturisconuenire,fcdauthumidis,autfi'igidis,autex vtnfque compofi^
tis,aut certc humidis quidem forti ter, calidis vcro moderate\ Confcribentur autem omnes iuxta
ipfius Andromachi dicftionem. C ^l'<* "Cyphoides ad Hepaticos, ex libm GaUi,ad Tujj es uem CjT* Reie-* A.Lj.fu.ixi«
•Alitcr ii. Eltones. Crocidrachmam vnam,cinnamomidrach.j,myrrlixdrach.vnam,bdelIrjdrach.quatuor fol^t6.h
afpalathi obol.iirj,iunci odorati drach.ifj,calami drach.fj,cafia; drach.j,nardi indicae drach. vnam ,
terebinthina! drach. vi , carni s paflarum vuarum drach.clx , mellis heminam dimidiam , vini chfj
quod fatis eft ad macerandam vuam paffam bdellium'que ac myrrham : refinam verd melle lique
facito : cV deinde omnia mifta ac trita reponito . C ^Alia. ad Hepaticos & Ificricos. Amygdalarum
amararum drachmas duas,anifi drach.j:abfinthfj, cumini, feminis apfj , fingulorum drach.j:cor^
nucerui obol.ifj:tritacumaquainpaftillostrioboIaresredigito,exeisLj3 vnum mane ac vefperi
'^l.rttivov cum vino mulfo dato. C Nettarea ^intidotm ad Hepaticos , & ^irquato laborantes. Helenrj fefquili-
i. apu. bra,crocomagmatis lib.ij,ariftolochiae vnc. j,petrofelini vnc.j,piperis nigri vnc.dimidia, myrrhac
vnc.i,mel quod fatis eft. C >Antidotui Hepatica, ^ithanafia appellata, Facit & ad Nephrtticos & lcle-
ricos/nultttm Mouet fudorem. Croci drac.tj,cinnamomi drac. j,nardi drac.fj : cafiae,myrrhx, iunci odo
rati,finguIorumdrach.j : melle attico excipe. Datur fabaegra;cacmagnitudine, febricitantibus ex
aqua
■M
p
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 19$
A.l.<.fu.i . t-i. A aqua mulfa. G Hepatica. ' admtranda,cjua Pharnaces \xrbarius £*roxut ~\fus efi. Croci drach.ij : mci'; afa
c-5*0(i ri.phu ponrid,dauci,pctrofclini.myrrha?,lingulorumdrach.iiij:na
dradwvi : cofti, cafiar, lunci odorari,finguloramobol.irj:carpobalfami drach.irj cV dimidiam,rU'
bixdrach.occo.fuca radicis dulcis drac.irj,hcmioniridis hcrbae drach.irj.poIijdrach.nj;fuca balfa^
mi drac.vi,confcciionis hcdychroi drac.v,melhs quod fatis eft : vtere. Ad omnu vina cfficax cfr ,
nucis ponticae magnuudine, cum vino mulfo. C~>4m:dorus Hcpartcaa XearcoLudata. Radias pa
naas,rubise5eryngr).cupatorrj,hclenrj radicis.polij.cofri.ariftolochis.pipcris^fcolopcndrn hcrbar,
femimscucumcns,chamarpityos,radicis gcntianar,miltiliua:rubricjefinopidis,fcl!is vrlini,fpicae
nardi;baccarum lunipen , leminis braffica? , feminis crucae , lingulorum par pondus : mclle attico
cocioexapeac vtere. C ^inudorus Hepartca D&fcori, Cinnamomi, caliae, vtriufq?drach.iiri:cro- '^cl. Dittru
ci,nardi;coiu3feminisballami;hypcria;glycyrrhizaf,linguIorumdrac.virj:cxcipcmclleartico,ac
exhibe nucis ponticae magnitudine. C l4ha ad Hcpaticos, 0" rcltquos Imernos af}tclus,~\t ~<4r:fioclc? .
Pipcrisgranaxl)mvrrhxdrac.virj:croci;cofti..mei,acori;nardi,daucifcminjs, pcrrefelini, fcordrj,
fingulorum drach.nrj : annamomi drach.xr),calia: drach.xrj,mcllis quod fuffiat. Datur nuas po
ticse magn-.tudinc. C Potioad Hepattcos, Spleniticos, Xe:h--:t:cos.H:.yop:-;cs. ~A:>.x:l:atu-- 'J? - ■'■'-
B c:s,&~mzicji:js cx Partu^Conuuijis^Prodesl Conualefcemibus &" fe rtfictcntibtis exinjirmtrx:;. Facir xaVi-
ttofos humores, Iclericos,0-Tu'^es,ac Pleurtticos. Efictiamamidotus ad lerhahapharmaca,& ad Fcrarum pla*
gxs. Nardi mdice 5 ij. cofn 3 rj,caiiae 5 1 , aoci drach. j : pipcns albi oboLv, alrj ; rj : fcminis aprj drac.
j obol.irj;iridisiIly:iC2etantundem,acoridrach.i obol.i.opoballamidrac.j, fucciari mafcult drach.
nj.vuxpaiTajcxacinatafdrach.vKtcrito cum paifo.aut mclleexdpito: cV drachmam vnamcum vi
no diluto dato.aut cum aquse mulfae cyathis quatuor,aut vt conucniens fuerit. H.r quidcm funt
Hcpaticaeconfcctioncsab Andromachoproditat.Traiiboautcm iamindcadcas,q'oas Afclepia*
dcs tradiditin tertiointernorurn.quae Alnafoni lnfcribir.
Conjecliones Hepaticx. ah ^ifclepude confcripti. C ^4P. S .
Rrimamequidemconfectioncm Afclepiades Anronij MufaeelTedia't;hocmodocompofi'
tam. C Succi cichorij cyathum vnum cum aqua! calidar cyarhis tribus dato, melhs attid co
chleanoaddito. Autrilicisvclanahifuccicvathum vnumcuaquae mulfaecyathis iij dato. Aut
piaidis recenris.autfcridisrccetis.fucacyathum vnumcumaquemulfe calidaecvathisin. Hec
1 Lt.ciij primaeltdefcriptiotriumpharmacorumin Afclcpiadxlibro. C:choria ltacpcVfensabarii ge-
nerisexjftunt^apudnosnanq^ruralesambohaeccduntcx' cruda cV cocia: vtitureisetiam Erafi-
C ftratusabunde in arTeciicnum crcaaluum cura. Facultas horum olerum fubrrigida eft cxiubama
ra ac modcratc adftringcns,cV propta has qualitates,optima pharmaca calidis intempcratuns ip
fius hepans exiftunt: vltra hoc enim quod moderatc rcfrigeranr. amplius GC robur vifccn addunt
pcradltncioriam facuItatcm.Infuperq:commilTurasofculorum venarum in lima vifceris parte
ad eas que in gibba fjnt.cxtagent. Nequc vcro rr.^idas mtcmperies magnopcrc ledunt.quem-
admodum,quaf frigidamhumichtatemabfqueadftncaoneautamaritudinepolTidcnt,facCTe fo-
1 luuarc cnam vifcus taUum olerum fubftantia poteft.enam fi cirra feroforum aut ahorum hu
mcrum vitiationcm lntcmpcrieshatper fe.cxcum humiditauscjiufcunqueccmplexu:exrniftu
ra cnim mellisdiumiditatem pcr vrinam educunt : quapropter eriam li liccata tufa quis porioni in
fpei gat.it: dcm iuuant:quin cV decoctorum decocium potatum multum commodi artert. Si vc^
rd non cahdaaliquaintcmpcncsinfcfrct.autli obrurarioqusdamlitcirca v.fcus.magnopereau'
xiliantur cx vino albo tenui potata cum ijs quae vrmam ciunt. Vtilis autem non folum fuccus lp
forumefttumrecens.mmexiccams:fedcvipfaolcraexiccaratufa que ac tnta potui infperfa,cV
eorumdecoauminporuacceptum,auxihantur. Caercrumad vifccris expurgationem cV mea-
tuum apcrtioncm,citra manifcftam calfactioncm aut refrigerauonem, optimum pharmacum fi>
Dhxcit.prardominantcm habcnsamaram quahtatcm. Anethum vac nihilforte habet ad huiuf-
modi arfec~Lioncs,lcd modicc refrigerati ac condcnfari vifcens curanuum cxiftit. At vcro catapo
tiumexchamaepity.cuiusitidcm meminit.eiufdem cum prardicns facultatis eft, amarumcnim 6V
hocpharmacjmeirinihiliguur mirum elt.iplam chamaepityn tum per fe,tumcum cichono po^
tatam.hcpaticasintemperaturas iuuare: Qiicmadmodum Afdepiades fcnpfit in hcc vcrba.
C Cdtafotuan Hepaucs. Radicis chamepityos drach.octo , radicis dchorij drach. quatuor : con^
tunde cV excipc melle cocto :ac prarbc nuas pontice magnirudinem , 6V aquecahde ej athos trcs
infupcr bibcndos. Hec Afclcpiadesfaipfit. luuatautcmprcdicicherbe hcpancos,non lolu
radicibus ipfarum acceptis 6V pra?paratis.vclut Afclcpiades prodidit, fed cV fucco , cV decocto , cV
anda coma vna cum feminc tufa ac trita.alTumptis.Quin cV Sphcndamni , id cft acais , radixtu^
fa cV tnra nam cV huius mcminit,aufdem eft cum prcdictis facultatis.Exhibet autem cx ea drach.
j cum vini mulu diluri cyathis tnbus. Infuper cx cx nardo celtica pharmacum. cuius ltem mcmi-
nif,h:sconlimilecft:fcripfit autem lpfum fic: Nardi celticc partes trcs , ablinthij partem vnam,
tuta cV crrbrata mciie cocTo cxdp;to,cV myftrum delingcdum dato. Et quod poft hoc fcnptum
cit,confimi!c Vpli exjftensin reliquis.plus habctde vi cxpurgandi ipfum vifcus per vrinas. Scri-
piirautem iic Afclepiadesdc «pfo: C PifhlLa Hipaticus amarus. Anifi.feminis api):Duari.amyg-
Quinta ChlTs. bbbbb iij dalarum
DE COMPOS PHARMAC.
dahrum amararum mundatarum, abfinthfj, fingulorum j.iiij : praepara cum aqua cV rcduc in pa E
t i^iluertj. ftillos: ac fcbre carctibus exhibc^ f j, cum vini diluti cyathis ifjjfebrsentibus cu aqua mulfa . Hoc
pharmac um leniter quodammodo eii calidum propter vrinam cicntium mifturam : rchqua vc^
ro omnia fupcriora,aut praedominantcm habent frigiditatem,aut omnino neque hanc, ncq uc ca
liditatem : vcrum vim cxtcrgcndi, SC vias digeftionis ab obturationc vindicandi omnia habenr.
Alia mfuper medicamcnta ab Afclcpiadc fcnpta funt, partim extergendi acaperiendi SC feca-
di vim habentia ,partim verd calidiora paululum quam funt media:media autem dico quae ncqj
calfaciunt,neq3 rcfrigerant manifefte. Vnum vcrd mter ipfa calfa<ftorium cft , vbi ait : Cofti triti
cochlearium praebe cum aquae mulfe calid^ cyath.rij. Rcliqua verd,quae prope ad mcdium tcm
pcramcntum accedentia , adcaliditatem vcrgunt, haecfunt. Helcnij drach.xij, crocomagmatis
drach.oclo,excipe cichorij fucco : SC fac catapotia , ea'que pro viribus exhibc : datur ad fummum
drachma ex vini multi diluti calidi cyathis tnbus. Hoc pharmacum poterat cx abfque helcnio ca^
lidisintemperaturisconucnire.Quoniam autcm helenium cxtcrgentibusadmiftum cft , adcali^
ditatcmvergit,nifiquisomninomodicudccocummulta frigida pcrmifceat. QuincY id quod
ex fceniculo conftat calfadorium eft,fic habens : Fceniculi drach.j, pe trofclini drac.ij : anili,amyg
dalarumamararumjabfinthijjfingulorumdrach.jxroc^myrrhx.vtriufcpobol.iij^excipcaqua^ac £
redige in paftillos: dato drach. j , vt fupra diclum eft. Etenim hoc loco fceniculum quidem SC
petrofelinum multum calfaciunt,rcliqua verd moderate. Amygdalae verd attcnuatorfae funt fa-
cultatis,& praefertim fi fuerint amarae. Medium autem quodammodo inter calfaecntiacY refri
gerantia eft hoc pharmacu,quod Afclepiades fcriplit hoc modo. C Eclegma Hepaticum Paulim.-au
xiliatur confefhm. Chamaepityosficcaelib,j,myrrhae vnc.j,paffi protropiiextar.irj: chamaepityn &C
vinum dulce coquito : SC vbi fuperfucrit tcrtia pars,liquorcm exprimito, ei qj mellis attici hbram
dimidiam adrjcito, ac rurfus coquiro : poftea verd myrrham addito affidue agitando : atcp vbi dif-
folutafuerit,abigncablatareponito:cVantccibummy(trumcxhibeto. Scripfit £c excochlcis
pharmacum hepaticum Afclepiadcshuiufmodi. Cochlearum "triumcarnem valdc probe teri- A.l.j. f.i4.t|
to,bC aftufis vini nigri cyathis tnbus caIfacito,ac bibcndum dato. Videntur autem haec iuxta tota C1°- fo- j l0-P
fubftantiam efficacia clle,non fecundum vnam aut alteram qualitatcrn : Qualc cft &C lupinum he
par,cuiusabundeexpcrimentum habemus. Vius autem ipfius conlimilis cochleis cft : teritur.n.
exaclc hepar lupinum,cxl datur drachma vna cum vino aliquo dulci , qualia funt theraeum , creti-
cum,8cTcybclite,ac dulcc protropum. Benigna cnim haec funt vifcerfipfum nutnrc poientia , dC
media iuxta calidi SC frigidi oppofitioncm: SC ob id talia pharmaca omnibus intcmperatuns con t
uenire videntur,vt quae cx fubftantiae proprietate commodi tatem de fe exhibcnt , dC neque cali-
das,ncq3 frigidas,intempcries laedant. Atqui in febricitantibusmanifcftafcbri, aut non obfcure ,
vclut folet aliquibus hepaticis accidcrc,melius eft ex aqua calida pharmacu praebere,aut ex aliquo
praedicloru fuccoru,vclut cft feridis fuccus. Ad induratas hepatis aftedioncs. Et ad has Afcle^
piadcs quatuor pharmaca his verbis fcriplit. C Confeclio aens Vrmamjaat ad mdurat.is Hcpatis affe
Hwnes,ad Splenicos,& ^icgre fe a morbo recollt^entes,ad Hydropicos, & m ~Vmuerfum Bonum colorem inducit.
Crori,nardi,cafiae,fingulorum drach.rj:cofti,Horis iunci odorati,cinnamomi,myrrhae ftaclae,fin
gulorum drac.j :mcllis codi drach.xxv.Datur fabae aegyptiae magnitudine cum vini mulli cyath.
mj. C *s4lia,c]ua ~\fws ejl Paficrates , Vrmam multam duat. Seminis dauci fefquidrachinam : 'radicis
rheu ponticae,floris iunci odorati,feminis balfami,cedridum,anifi,nardi indicae , croci , cinnamo-
mi,cafiae,phu,afari,petrofelini,chamaepityos,fingulorum drach.j SC dimidiam : mcntae ficce, obol.
irj,nucleorum pincarum nucum repurgatorum numero l.excipe mellecocfto,cVdato nucis pon^
ticae magnitudinem cum vini mulli diluti cyathis ifj. C ^ilia antidotns ex Fclle ~\>rfmo,pharmacum ac
commodatum ad mduratas HepatU ajfeflwnes. Chamaepityos,marrubfj, feminis pctrofclmi, gentianae,
feminis viticis,fellis vrli,finapis,feminis cucumeris,fcolopendrij,panacis,rubricae lemniae, rubiae , f
feminis brafficae, ariftolochiae,piperis,nardi indicae,cofti, feminis apfj,feminis erucac, eryngrj, po
lij,echij,eupatorrj,baccarumiuniperi,fingulorumdrac.vnam:tufa6<lcribrata mellc cxcipe.Da-
tur nucis auellanae magnitudo in vini mulfi cyathis duobus. C ^lia accomodata. Faat <& ad alns
Intema* ajfetlioncs atra tujlim. Radicis getiane,chamaepityos,marrubfj,feminis petrofelini,fellis vr *
fi,finapis, feminis cucumeris,fcolopendrfj,panacis,rubricae finopicae, rubiae, feminis brafTicae,ari^
ftolochiae longae, piperis albi,fpicae nardi, cofti , feminis erucae,eryngtj,baccarum iuniperi,
frudus fraxinijChamaedryos, dictamni cretici , feminis ceftri , feminis dauci, fingulorum vn*
ciam vnam:mellisattici quod fatis eft. Datur nuris ponticae magnitudo. Liquor fit pafTicreri-
ci cyathi duo. Hoc pharmacum vfu & experimento approbatum eft ♦ In alio exemplari etiam pe
lecini tantundem habetur. CircapraediCta quatuor pharmaca rede fecit Afdepiadcs,quovd no
fimpliciteradfcripfit, velutinalfjs,qudd ad hepaticos ipfis fit vtendum , fed cum appofitione,
ad induratas videlicet aftecliones. Humidae etenim vifceris affecftiones exolutum dC imbecille
ipfum facere folent , veluti funt articuli laxati : fiue autem cum frigiditate , fiue cum calidita^-
te , fiue fine his , laxitas ipfius fola conftiterit , penitus adftringentibus pharmacis opus habent:
verum hoc aut cum calfacientium miftura,fi frigida qualitas praedominetur : aut cum refri^
gerantium,
I
SECVNDVM LOCOS LIB. VIII. 196
A gerantiiimTiralida.QurcverdobfrigidoscV craflos ac vifcofos humorcs in folidis corponbus
lmbibitc sinduratur,cx nccclTitatc fngtdam habcnt aftectioncm : quare cV calfacicntibus, iimul''
quc teni ium partium pharmacisopushabcnt:ha?cenim fufficicntiaiunt.cVad vilcoluatcm hu-
morum nduratis partibusinfartorumextcrgendam,cVad fccandam craffitudincm, cVdifcutien
dositaefctcnuatos. Verum rn quintodclimplicium pharmacorum facultauv. bi deriufmodi af
fcclionibusfcrmomihihabituseft.emollicntiummedicamcntorummiituramlaudaui nimirum
vt pra?parantem indurata corpora,cV prardictis pharmacis ldonca facicntcm : ci ti vcro prarcmol
litionem dittunduntur quodammodoeaipfacorpora, 6V cueftigio manifcftam im;mnutioncm
habent:fedinimmcdicabilcs rcliquias tcrminaturres vbi fuennt fupcrrciiccata. Harccadcm oC
in dccimoquarto Methodi curatona: nobis funt dich. Igitur cx circahcparconicaareoportct
emolIientiummifturam:nam cumcompagis humcaaeiithepatiscorpus , valdcmodcratisopus
habetcmollienribus. Prxdominatuntaquc in ipfo praeter aliarum partium lnduratarum mo-
rem ,calfacientium cVattenuantium miftura. Merito itaque cx praTcriptis quatuor pharmacis
Afclcpiades poftremum maxime laudat,vt quod multam dc fc cxperientiam praebuit : cx aroma-
tisenim componiturattcnuare ac difcutere valcntibus:aliacj3pharmacaadfumpiit,acriafecan-'
B tia q3acdifcuiroria:mirigatoriaautemhisadmiitafunt,cucumeris femcn aciunipcn bacca?:dein-
de vero mcl cV eryngium velut vrinam cicntia his addita funt,quo extcrfe vifceris affectionis pcr
vnnas dcductio hat.
Qu^t slrchigenes ad Hpaticos in Secundo Pharmacorumfecundumgeniis fcripfit. C ^4P.
N hepaticis conuenicnte praegreffo ductu per alimenta , vndiones , communia cataplafmata ,
venxfeaioncm,cucurbitas,finapifm
dis compofitis potionibus cV malagmatis,optimeiplis conuenicntibus, vtaris. Etpotionibus
quidemhis: Senccionisdecoctum vt valde commodum exhibeto:nafcitur autcm huius cau^
lis maxime in tegulis. Aut vngucnti nardini cochlearia quatuor quotidie bibenda dato , dC ma^
ximeininduratis. Autariftolochiaeobolostrcs propmato febnentibus ex aqua,febre carenti'
busex vino:valdebenefacit. Auttrifolium acidum inaqua coquitoadtemas, cV per triduum
bibcndumdatopro vicecyathum vnum. Autfel vrlinumin vafe leniter feruefacito,cVin Sole
reficcato,atqueexeo hcpaticiscochlearium vnumdato. Autradicis rubicorticis minam vnam,
cum aquse congio vno,in nouo vafculo ad refiduum quarts parris coquito: cV ad fuccum per no
<ftem fub dio expofitum mellis cyathos vj admifceto : cV ieiunis ad triduum bibcndum daro. Aut
Cpfeudobuniiobolum vnumdato cummelle iciunis. Aut dauci cV fcenicult radicis dimidium, •AP.oxvme-
cumacetomulfoadtertiascoquito:cVieiuniscyathum vnumcxhibeto. Aut glycyrrhizae fucci litc-
obolum vnumautduosieiunisdato:cValuum fubductt,cV vrinam mouet. Inmagna duriria,
abrotoni fuccum quam cralTiiTimum pra?be bibendum. Aut acori obolum vnum , panacis tan-
tundem,cumaquapropinato. Aut fpicatnardidecoctumaiTiducexhibeto. C DeCataplafmaw*
Cataplafma porro Heparicumnt,maliscotoneiscufarinahordeacea cV fcenograeco coctis. Aut
femine lini trito cum polcta in vino cocta: aut ipfo lini femine in palTococto. Aut femine lini tri-
tocum mellefubacto. Autcappansradice m aceto mulfo cocta. Autfarinahordeaccacumncu^
bus. Autoleaeradicein vinococta. Autmyrobalanotufa cum vino. Autcerato exphocnicoba
lanis facto : fumme enim ad hepatis inHammationcs facit , maxime in quibus eriam ftomachus af-
fecftus eft , 6V cofta? diftcnta? funt. Autpalmulam reiecto internonucleo diligcntcr tundito,cx
cum atquali partc cerati rofacei in mortario probe. vnito rofaceum adftillando , atquc ita imponi-
to. Aut myrrham aminazo vino maccrato , cV palmulis admifceto , cV lintcolo mfarto imponito.
Carterum malagmata quibusquis vti poffit in inflammatione hepatis citramanifcftamcau-
fam, poit lrngationes SC cataplafmata , iam ante fcripta funt in fcrmonc dc oris vcntns lnrlamma-
D tione.nimirum communia llli cV hcpati cxiltcntia : rn quibus funt ctiam qua: ex mcliloto prarpa^
rantur,cV polyarchium. Vcrum etiam nunc apponentur quaedam ex ipfo Andromacho.
«J.j.f.i4-t.j. C MalagmaSindromach: ad Hepaticos. Ammoniaci thymiamatisdrachmascxlim, alu drachmas
ci4.ioLji7.h centumhabent:bdclliidiachmasxxiiii,aliicentum:acerihcmincquarrampartcm:c\ prini hcmi'
nam vnam,egovero hcminardimidium. C Mala<rma^fpollop/).wi<. Ccrardrachmas lxxx,bdcllii
drachmas lxxx,ammoniaci thymiamatisdrachmaslxxx,terebinthincdrachmasxl;manna' thuns
drachmas xl : cum irino contundito.
Malagmata a Damocrate confcripta ad Hepar & Prxcordia. Qutdam ex eis ctiam
adtotum VentremZy* Splenem. C^4P. 10.
Ffecfta fi quis per ftomachum prarcordia,
per iecur,intcftina per,dein per colum,
Per ventriculum.aut vifcus aliud fic propnc
Dictum, volet inquam laefa quis praecordia
Malagmate integere bono cV percommodo,
Primum paratum habebit hoc longe antea.
Recens enim,eft aegns minus firmum ac valens,
Quinta ClafTis. bbbbb iiij Cere
DE COMPOS. PHARMAC
Ccra? capit quod Ponticse libras duas,
Ammoniaci thymiamatis folam libram,
Terebinthinc fricle pariter folam libram,
Vftcq3rcfine piceefimul libram,
Et poft trientcm cardamomi fermnis,
Arid^cyperi tantundem,item myrrhe bone,
Pondus cj3 par vni horum iridis mox candidac,
Sextantem 8C inde Celtica: fpicae integrac,
His vnciam vnam cVdimidiamcroci boni,
Et fex meliIoti,item duas,beflTcm puto.
Veru m melilotum prcftiterit hic atticum.
Recentis 8C cyprini libras olci duas.
Oleum cyprinum tu cum rcliquis liquonbus
Et decoque lenta Hammula,&[ deradito.
Dein tufa,cribrata 8C reliqua,vino bono
Rigata per nocftem integram 8C totam diem,
Vinumomncdoncccombibant,feponito.
Vndis poft cyprino manibus hgc pharmaca
Mortario amplo vni,cV fimul committito,
Molli q3 pelle tcda fimul reponito.
^Almd Maiavma cmfdem*
Aliud valens,a;tas itidcm fi acccflcrit.
Verum hoc mage afleclus vitiantes mox habitum.
Quicunqj non cum flatibus,fcr ucntibus
Et phlegmonis lardunt diutioribus,
Et vifcera iritant grauibus doloribus,
Iuuat, Solubiles malc cV iam duritias
Soluit,foluta molecarum cclcritcr.
Paratur hoc modo,vtbonae terebinthinac
f ^aL lihrat f Librammediam,tantumq3ceraeponricar,
duds cum di- Fccni CJ3 grarci vnam capias puri libram.
midta. £t dc nitro,8£ de panacc, vnicam libram.
Rurfus anifi feminis vnicam libram,
Pingucdinis purae vituli fimul Iibram,
Pondus qi par contufc SC albidg iridis.
Parum deaccto,tres cyathos fine dimidio.
Mellis duas libras rccentis attici.
Ammoniaci thymiamatis folam libram
Quidam addidere,veriim alij libras duas.
Sic tufa,cribro excuffa cj3 tenuiffimo,
Cataplafmatis modo,fed cV mel addito
Nec omne acctum,coquito: vbi molle fuerir,
Addas calenti cxiguam accti ftillulam,
Cera: liquatc infuibr,cV pinguedini,
Terebinthine qj: cocla qj egregie fimul
Omnia manibus cxadius committito,
Et vafculo maiorc dcrafa excipito,
Vfurus haud mox: Inualidum eft faiftum recens.
^llmd Damocratn Malagma.
Odorum 8C hoc,tol!ens cq^ mox vitia hepatis,
Affecftiones renibusxolo dC graues,
Stomacho fimul $C vuluaz diutiufculas.
Idem cj3 iam corrupto habi tu fuperdatur,
Morbo q3 longo palIidis,hydropids,
Et qut minus coquunt cibum 8C faftidiunt.
Habet hoc amomi Scythici,xylobalfami,
Et cardamomijbdellii CJ3 lucidi,
Aridac cyperi,thuris boni,omnium parem
Modum,libram : poft caflce daphnitidts,
Myrrhac bonx,pariter croci',de fingulis
Librg trientem,aut amplius quid paululum.
Nardi
r
SECVNDViM LOCOS LIB. VIII. ,97
onar pcTt Syriacae vncias duas,
Ithina? pura* bonx Iibras duas,
jccra* pcrpohta* vnam Iibram, T t^fdduurm
is vngucnti cyprini | libram vnicam, natimis, eteU
5lerni hincoptimi fcxtanum. midium.
Contufa alia cnbro tcnui conccrnito : t ^aI. Ubru
Thus,bdellium tn mortanum conijcito. du^.
Myrrham bonam;fimuI crocum qj his addito :
Fractis q; pauco cyprinum vino mdito.
Dcin tundito,mellis q; craffitudinem
Formato,cV hisaromaca mox trita addito.
Et quod iupereft vinum addito;committito
Totam dicm noctem iimul quo combibant.
Tcrebinthinam vero,cyprinum,ccram cY limul
Igni liquata lcntulo his atfundito.
B Vnctis q? poft manibus pcr vnguen quodpiam,
Subaclalic committito;cVreponito.
Nec moxparato vti velis tu pharmaco,
Sed tempore intcriecto.Et vt cerotulum
Sitmollius;quandoq* derafum diu
Mifccto,folo rarius fed vtitor.
^Aliud Damocratis Mdagmd.
Aliud malagma ad iam rclatas commodum
Aftcctiones,fi fucrint diunnar.
Confcrtlienofis vel omnium optime,
Si palleant,febn laborent ac grauitcr,
Aquam q; habeant prarcordia his fl pauculam:"
Multam nequeunt curare enim malagmata.
Ficus cape pingucs fica'ores,fed nouas,
Et femine eiecto,fimul vmbiliculo,
C Appende drachmas quinquies trcs,ac deccm,
Alba* q; ccra* pontica* parem modum,
Myrobalani pinguis hbram poftintegram,
Nitri marini fed libram modo dimidiam,
Aluminis fciffi duas fupra et decem
Drachmas,fuper q3 dimidiam,trioboIon.
Et mox onychis,quod fic vocatur,bdelln
Addes parem tu aluminis didum modum,
Nitro parem florem Iapidis fed ACl,
Ammoniaci tantumq, thymiamatis:
Et feminis poft filicu!a*,Cx nafturtij,
Et cardamomfquim optimi q; origani,
De fingulis fextanj quartam modo.
Vini cj3 p6ft,irini vnguinis.quod fuffncir.
Paratur at tandem malagma in hunc modum.
D Vino ri^atum fuaue olcnti bdcllium
Mortario emollito,cV hinc adijcito
Ficus;fimul rurfus qj ritc tundito,
Quo rrita vini ftillulis fiant probe\
Miftura moxaddatur mdc mfpcrlilis.
At poft rigatam fcruida ccram cx aqua,
Mollcm manibus faclam q; latam adijcito.
Et tufa mox ligni radio compingito,
Guttis cx! vnguinisfrequens madcfacito.
Vfus malagmatum omnium,qu£ vcntriculo
Induntur,cV ftomacho,fimul intcraneis,
Eft tempuSjin quo qui abus congcftus eft,
Non amplius rclidct,fcd aluum tam fubnt.
Galcni
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM LOCALIVM SIV-E
SECVNDVM LOCOS LIBER NONVS
ARGVMENTVMLIBRl
Reliqua afFccli Hcpatis Medicamcnta, Licnis itcm , Intcftinorum,
Sedis^Pudendorum^ac Vteri,explicantur.
De Iclericts. C^iP. C
- lunt quide Iderici rone boneiudicationis in'febribus,proruete nimiru ad cu
te biliofo humore.Et facile fanc hi curanf balncis aquaru potabiliii, cx olei di
fculTorrj aff riclu,oium qj rarefacienti u cutem : quale eft ancthinu oleu, cV cha
marmelinum,ac cicinu: poft haec ct vngueta faciunt, gleucinu, crocinum,de- F
inde irinu cV amaracinu. Vcru alias confcclioncs priuatim Ictericas appella-
tas fuis authoribus,ne putes ad hmoi icfiericos couenire(ncque.n.hoc illi ipO
de his,pdiderut)fed ad eos iclcricos q ob vaforu circa hepar obturationehut:
Immo et cos qui ex inftamatione iderici fiur. Itaqj qui icleru fcu regiu mor^
bu ex obturationc incurrut, fine febre pcrmanet: qui verd cx inffamatione, oino febricitat. Qui-
cunqj igitur in pharmacis iclericis adfcripferunt, in quibus ea ipfa conuenire dicant, hi rcde fece-
runt: qui verov indifcriminatim &L iimplicitcr protulcrunt, non paru peccauerunt. Etcnim q mul-
tu medicamentaria funt,itide qi facultate calida, magnopere febricitatcs Iaedunt : talia funt gentia^
na^ftruthio^hclcniujcoftus^ariltolochiajpohon^centaurca. Conueniuntauticlericisexinffamato
hepate^quecunqj inffamationes fanant : qucmadmodu et iis qui ex obturatione, omnia quaecunqj
ftrenue extergent , ctia fi medicamcntariam fubftantiam habeant , cV calidae fint facultatis: fi vcrd
coincidat fimul obturatio cV inflamatio,laxantibus,iimul q^extergentibus opus erit. Lugieda aut
quarcunq^ medicamcntana' fubftantfae,cV calidae facultatis,exiftur. Cum igitur cV pleriqj ante me
Iclerica pharmaca indifcriminatim confcripfcnnt, cgo propria difcrimina fingulis ipforum adn-
ciam , quo fciatis quibus nam in febribuscitra periculum vti queatis : cV quibus maius ex acerba- G
tione febris cVinflammationis dctrimentum fubfequaf , cp cx abfteriione cmolumcntum rcfultet.
De Pharmacu Iclertas ab ^Andromacho fcnptu.
Andromachus quatuor pharmaca ad Ictcricos indifcriminatim tradidit, minime quidcperiai
lofi vfus in rjs qui no fcbricitant, veru non fecuri in febricitantibus,cV maximc fi cu vino aut vino
mulfo ea,quis exhibcat,qucmadmodu aliqii damus in febribus modcratis,cV vifceris obturatione.
Qiiare ex accto mulfo no valde acido fccurius cft tucea propinare. Suntaut huiufmodi quatuor
pharmaca iuxta illius iplius diftmctioncm fubfcripta. C ~4d Iclericos. In colocynthidis calice vi
nu fundito,caIfacito,ac bibcndu dato : fubducit aluu. Ide bC thus faci t. C ^4liud ad Iclencos. Adia-
ti obol.irj,nardi obol.rj,abfinthfj 5 j,myrrhae obol.iij : cxcipe paffb , ac dato nucis auellanae magni-
tudineexaquaecyathisij. C4liudad Itlencos , ejuoytor. Struthion cumcroco coloratum nucis
poticae magnitudine ex aqua , aut aqua mulfa, dato.Daf cV anchufa cochlcarrj mefura. C ^4hud
<yt kaLxx. *d Iciencos^t ^polloniM. Erui'5 axxiiij , cornucerui vftibdrac.vifj,thuris5iij,nardiceltice5cduas,
b *<^tl. xwj. nardi fyriacar 5 j,piperisfefquidrachmam,florisiunci odom^
c s Alitcri. obol.i}cinnamomi obolum i. Vtcre iicco cum vini mulii cyathis tribus.
Dc PhdmtAcii lclericis ab uifclcpiade Jcriptt^in Tcrtio Internorum. H
Ex ijs q antea dixi cognobile ht,ct fi citra difcrime pharmaca prodanf, q fugicnda fint febricita
tibus.Confucuit aut Afclepiades aliqn diftingueie apponendo, febrientibus hoc modo exhibere
oporteremedicamcntum,non febrientibus hoc modo: vbi vero omnino nihil apponit,ijs in non
febrientibus magis cft vtcndum : quemadmodum fane ct, qh ex vino folo, aut vino mulfo, vfum
fieri deberecenfemus , talia.n.non febricntibus conueniunt. Veru fcripta ab ipfo pharmaca ha?c
funt. (LPotio ad Ificricos. Cichorij fucci cyath.vi febrientibus per fe dato,no febrientibus aut cu
vinicyathisif). ~4hud. Solani fucci cyath.i, vinimulfidilutidimidium. C^liud Infperfile. An^
chufae tenuiflTimae tritae cochlearia fj cum aqua potabili exhibe. ~4lmd. Struthij cochleariu i dato
cum mulfi diluti cyathis iij. C *Ahud Nicerati aens Vnnam. Cicerum ficcorum fextarium j,rofma
rfni manipulum, aquaefextar.vi, fceniculi manipulum, afparagoru paluftrium radicumanipulu:
praeparato ae dato,vt dictu eft,,co<ftum ac excolatu liquorem febrientibus fimpliciter cValTidue bi
bedum,non febrientibus cu vino diluto. ^Aliud. Cicerum fextariu i, adianti manfpulu, aquae fex-
tar. vi,afparagoru paluftrium radicum mani pulum : preparato et exhibeto, velut chclu eft. C Pa
fiiUu4 ad Iclericosfaat & ad Hepaticos. Amygdalarumamararummudatarum^iiipanifi.abfinthij,
• Aliter ii. vtriufque drach. vnam : nardi Indicae,afari, v triufque 5 i : tufa cV cribrata aqua fubigito, ac formatis
paftillis
"AT.comaginu
m mm
«Tj/ciTevr, L
cui line febrc
UDL
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 19S
A paflilhs drach.i cum vini mulfi cyathis irj.non febncnubus dato. <L~^fl:ud,(]uo ~\fu csl Ch.trixcnes.
AfarijabfinthrjjVtriufcf; 5 virj : fcminis anifi,fcEniculi,aprj.amygdahrum amararu repurgatarum ,
fingulorum 5 iirj :aqua lubige ac forma paftillos : cV exhibe vt dictum cft. C Nicer.xti Ltrhmu mc*
dicamentum, cjucd naribM attr.tcium morbum Regium cxpurgat , quando relicjuum corpus tuxta n.v.uram h.tbue*
rtt^ocuh^ero paliidiptrmanjermt. Acctiaccrrimi coclilcarium vnum in balnco naribusattrahcndum
cxhibe:dctrahitmulKebiIisrluxionem. Liufdem ahud. Nafturtrj viridisfoliatencra, autrofmarini
viridisfolia tcncrrima,tcrito: 6V exprelTo indc liquore,vt predictum cft vtitor. ^ftwdanfijem. Ela
teriumcumlactemuliebritritum nanbusinfundito, cVattrahcrciubcto. ^ihud. CydaminifuC'
cum ex aqua ditTolutum : vtcre licuti dictum cft.
Qus, Pharm.tca^4rthtgenes ad Iclericos confcripftt tn Secundo Ph.trmacorum fecundumgenus.
G Ad Iccericos conucnicnti diaeta cV ductu per frequcntes deambulationes, cV multam vngue
torum frictionem vtans,amplius qj fomentis liccis cV fubfcriptis mcdicamentis. Atut cos qui ~in f in anriqs eft
febnbus}- morbum rcgium incidunt, rubi canini fuluo frudu comefto ftatim probe iuuari. Au- «
xiliatur cV chelidoniae herba: fuccus cum vinoautaquamulfapotatus. Autadianti velrubiarra' £
dicisobol.irjcumaquamulfaexhibc. Autftruthioncum melle dclingant. Autfcllis vrfinicva-
B thumbibendumdato. Aut hyperici 5 texvino mulfo propinato, velaquaemulfecyatho vno.
Authclxinaedecoctum addiesvvelvj cum vinomulfo. Autftercoriscaninialbi fcxtantcm cu
mellisquadrante adtriduum bibendum dato. Autlichenas in petris nafcentcs cum aquamulfa
propina. Aut lichenis in tegulis vel lapidibus nafcentis drac.vnam,ex mcraco propina. Aut na-
fturrtum cum olei cyatho vno bibendum pra?beto,radicem verd eius in narcs indito. Aut abfin-
thrj cochlcaria iirj,anifi cochleariairj,exhib£to ex aceto mulfo. Aut oxylapathi fiue lapathi radicis
tritae acetabulum dato exaqua mulfa:finon febriat,cum vinoaut vino mulfo. AutadunticV
mentae cVrubia: parern mcnfuram in aqua feruefacito,cV heminam inde bibendam exhibeto diu-
tiusad Solcm infolato,acfirienti,cVanhelofo, qud poftacceptum potum exudct:ftatim tranfmu
tat colorem. Aut adianti, cV myrrha: eius dimidium,ieiuno a balnco exhibeto in vini hemina di-
rnidia. Autleporis coagulum cum meraco ad dies quinque vel fex praebeto. Autfcolopendriij
tirj ieiunis ex vino ad dies quinqj vel fex dato. Autmenta? cV rubiae ac adianti aequas portiones cu
aquae cyathis duobus propinato. Aut betae foliorum crudorum 5 vi.myrrhae obol.ii,cu aqua mul
fa ieiunis exhibeto :aut praelotis ac iciunis cum vini hemina dimidia dato. Aut adianti 5 i,myrrhar
5 rj.metae 5 1, in aquae heminis duabus coquito donec medietas fuperfit : deinde vbi plurimum de^
C ambuIaucrit,probe fricato, cV fpiritu adhuc fublimiore exiftente bibendam dato: hoc ad biduum
facito. Aut cicer eruinum in aqua fub dio per noctem exponito, aquam q? bibendam dato, cV ri-
cer infuper comedendum mane ac vefperi : inde verd per triduum abfinthium ex aqua mulfa bi -
bant. Autcumcyclamini fuccopurgarisnaribuslauato. Autherbamorontiumappellatamco-
(ULj.1 15. tt. quito,cV cum decocto lauato,cV decoctum confeftim viride reddes. Aut ' venam fub lingua feca-
L6.fojx7.b to. Quddfiadnullumhorum auxihorummalumcedat, expurgatione per fcammoniam cVex^
quifita diaeta vtantur,atq3 ita ad exerriria progrediantur.
De Splems ajfecliombus. C^iP. z.
Vdd ocs corporis particulae familiarem fibi ipfis cx venis trahant humorem,in commcnta
riis dc naturalibus facultatibus edocfti : in iifdem C13 ct q> velut feccm fanguinis,ex qua atra gi
ftr gnitur bilis,hoc vifcus alimentum habet,inftituti : cV vltra haec mcmoria tcnetes ea, quae
in curandi methodo de fplcne funt dicla : farile afiequemini ea,quae nunc rcferentur.Quorum pri
mumc^principalifilmum hoceft,q>hoc vifcusa natura cclerrimc indurari folcat, fanguinenimi
Ltj.E15.t1. in venis ipfius obturato, cV ob crafTitudinem neque excerni nccp difcuti farilc potcntc. " A ttc
0 J nuantibus igitur opus habet pharmacis citra manifeftam caliditatcni, vt ne vehemcntius incratTe
D fcat fuccus craffus in ipfo obturatus: qud verd acfriones ipfius confeructur , ex auftcns aliquid his
admifcetur,quale eft etiam adftringentium gcnus.Didiciftis enim in naturalium facultacum com
mentariis,q> cum ocs particule fuae conferuationis graria habeant facultates.tum familunum attra
ctoriam,tum alienorum expulforiam, item qjafiimilatricem libi ipfis eorum quse attraxerint, ali-
quibus ipfarum infupcr incft pcr accidens magnopere iuuare totum corpus. Ex horum gcnerc
eft cV lien,qui ex hepate in fc ipfum velut faecem fanguinis trahit^quemadmodum vcfica in hepa-
te bilcm , &1 renes vrina. Si igitur prae imbecillitate eiufmodi fanguine ad fefe trahcre non potefl,
vitiofus humor vniuerfo corpori afiricatur. Ob id i tacp naturalem ipfius firmitatc cuftodire opor
tct,!qud conueniens fibi alimcntum attrahat : per quam aclionem vniucrfo corpori ad h umoi um
bonttatem confert,cV generata in ipfo recrcmenta m ventrem demittere poteft, vna cum ciboi um
recrementis cxcernenda. Ea gratia igitur valde amara mcdicamenta ipli oMerimus,qucdam CJ3 lp
fisex aufterismifcemus.Quaedam verdad matcriamcommoda,adceratoru videlicctctmalagma
tum praeparationcm apponimus,quale pharmacum eft cera, cV rcfina, cV pix,cV bitumcn, cV quae-
cunqj alia huiufcemodi. Iuxta primam aut rationem acetum , cV acctum mullum,\ifccn con.inO"
da funt , vtpotc fccare cV attenuare crafios humores potctia citra calfactionem. Qucmadmodum
igitur in aliis parriculisca quae per cataplafmata , aut Lquida pharmaca lmpofita , aut affufa foti
auxiluntur,
DE COMPOS. PHARMAC
auxiliantur , tn alio opcre relata funt : Ita cV nunc relidis his quc inflammato fplcni commodant, E
corum fbhirn mcntioncm faciam,quc indurato vifccri opitulantur,quod ipfum ctiam in mcdica'
mentarrjs Iibris fcccrun t , qui antc mc lcripferunt,propric eos fplcnicos appcllanr.es, q ui indurata
fplcnis aftedionem habent.
Phdrmdcd Potdbdid db ^indromdcho dd Splenicos confcrtptd.
C Potio dd Splcnicos ^lntipdtn , >f Ndus. Carnis myrabolani drach.iij : hemionitidis hcrbar, quam
«c^/. axaKt,- quidamafplcnum,quidamfcoI6pcndram,dicunt,drach.vi:corticisradiciscapparisdrach.iiij,co^
mvtyoV' itidrach.iiij,chama:dryosdracln^^^
dere nigre^ grana xxv, ammoniaci thymiamatis drac.iiij,fcminis hypcrici drach.rj,galbani drach.
A * Bflroff. i» rj,feminis pcriclymeni drach,i,aut radicis drach.in,nafturtfj nigri fdquidrachmam,-1 fiicci fruclus
qmbufda cod. (Cy\\x drach.xvi.Dantur oboli duo in aceto mulfo. C^iW Splemcis Potdbde. Giandis vnguen-
'dicdio inXn l2v:x drach.iirj,hcdcrae alba? granaxxiiij,cofti drach.bduas,feminis pericIymcni^iKhypcnci
a(leri'(ioc(l »1 di$ch.i,auj drach.iirj :galbani drach.i obol.ii, nafturtij drach.iiij :cxcipe c fucco fcilla: coC~to. Dato
t tu fabam gr^cam maccto mulfo. ^iltud. Carnis myrobolani drach.iij, hypericidrach.vi,feminis
B ' Alitet iiii. Pertclymcni drach.vi, radicis dauci drach.vi : rubia;, acori , phu pontici, croci, fingulorum drach.
c * -/yhZ. vl : 1U1K1 odorati drach .irj, mci drach. vi : nafturtij,chama:pityos, radicis capparis, linguloru drac. F
D * Aiitcr viii. d fex: polij drach.vi, alii drach.iii:c"f ammoniaci thymiamatis drach.irj:cum acctomulfo paftil-
e t rn aliejm- l°s duorum obolorum ponderis formato, cV vnum in accto mulfo dato. Facit cV ad hcpaticosj, 3C
bm csdi.addt- hydropicos. C ^4ltud,fdctt dd splemcos. Trixaginis drach.iiij,poIii drach.v,chama?pityos drach.
tnr Tci l'i ao/ iiij,rubia:drach.v,ammoniaci thymiamatisdrach.iijjartcmiliajdrach.ii^myrobolani 5iiij,corticis
ira. a.va i~ , i. radicis capparis drac.ii j,ariftolochia: 5 vi, tragacantha: drac.ij : cum aqua in paftillos triobolares re
rehejuorum "Ve digitO,ac datO 1 f CX accto mulfo. C ^ltud Stomdcho commodum.Vtere etidm dd omncm dffecltonem Sple
ro ana drach. ntS)paat & aJ Conuuljd,InJidtd,& ~Vitid Muhcbrid. Myrrha? drach. s quatudr, nardi Indica: 5 iii j,corti-
*ex" cis radicis capparis drach.iu |,cofti drac. v,radicis panacis drach.in j,radicis pcucedani drach.iin, di
f jinjditfiu ^hmni^iiij, polijdrach.hdua\s,cort^
' 'r £"* thymiamaus5iiijcVdimidiam,aliquietiam uidis 5 liii c3c: dimidiam: excipc accto mulfo:pra:be
Z m ' ouo'os ^uos ,n ac,:t0 mulfo. C ~4liud Splenicis,Or:hopnoicis. Struthii,fcyllu: aftuta?,panacis,radicis
G " Aiitcr n" capparis,linguloru m 5 v : crocomagmatis 5 ii 8C dimidia : excipe accto,cV prebe in accto fcyllicico.
H^Alitci iiii ^""^- Strut:ih,corticisradiciscapparis,trixaginis,panacis,finguIorum 5 xTruclusmyrica: 5 iii:
excipeacctolcyllitico^cV^i exacctofcylliticoexhibeto.
Phdrmdcd Potdbdid db ^ifciepidde dd Splenem confcriptd. G
C CynoglolTi manipulumcum vini cyathis iii terito,cVcxprclTumliquorcmantccibumbibe
dumdato:facit cVfuccusper fe.CoIIigere autemoportet herbafiniftra manuante Soliscxortu.
^tiiud. Trixaginis manipulum cum vini lextario vno coquito, cV exprcffum liquorem rcponito,
atq^ cx eocyatlios duosante cibumdato. C Phdrmdcum Infperfde Splenias. Myricarfruclum tu^
fum cV cribratu rcponito. Vfus verd tepore cochlearia duo cu aceti mulli diluti cyathis tribus da^
to. AutherbampelargitinapcIIatatufam accribratadato vtpredictueft. ^4liud. Aliniautequi
fylucftrium liencm (iccatum tudito ac rcponito : cV cochlearia duo cum vini diluti cyathis tribus
"AHtcrvi. exhibcto. C Cdtdpotmm Splcmcis. Corymborum hederealb^granatriadeuoranda prebe, cVace
ti mulfi cyathos iij infuper bibendos. C Cdtdpotium ^4ndre£,P£omum diftum. Myrice fructum tu
fum cV cnbratu galbano cxcipe,£^ in catapotia redige , ca pro viribus exhibe. C PdsliUus Splc-
mcus,Tumorcm cltcjudt. Fr ud:us eric£ 5 iiii : piperis albi , nardi fyriacg,ammoniaci thymiamatis , lin>
gulorum 5 ii : arida tunduntur cV cnbrantur : ammoniacum aceto fcyllitico dilTolui tur,ct aridis ad
ditum in paftillos cogitur.Fiuntaut paftilli drachm^ pondcre,datur q? 5 i ex accti mulft cyathis iik
Qui pharmacum hoc tradidit,dixit porcellum ad tnduum hoc bibi(ie,cVpoftea refeclum line he-
ne mucntum effe. C^/W Splenem tumentem elicjudns & confumens. Ammoniaci^thymiamatiSjfo^H a.i.j. f.i^.t.
lior um rubi tenerri morum,vtrorumq3 5 viii : corticis capparis 5 fiu : myrice fruCtus,herbe afpleni, c.7.fol.5 jo.e
que bi fcolopendrium S>C hemionitis dicitur,vtriufq3 5 ii: nuclei fcyllg aftat^ cV purgatg, piperis al
bi , vtriusqj 5 ii : excipe aqua , cV redige in paftillos : atq^ exhibe 5 i cum aceti mulli cyathis tribus.
C Chrjfermi PdJitUus, Splentas,Hydropicis,cit Vrindm,mollit ^Aluum. Scyllam magnam luto oblitam af-
fato,cV corticem detrah ito ac quod ad fundum eft durum : ex nucleo vero libras duas accipito : fe-
minis dauci 5 viii, hoc eft vnci : anifi,fefelis , radicis panacis,iridis , fingulorum tantundem : femi-
nis vrticg, baccarum cedri, vtrorumq^ 5 xii: myrrhe 5 iiii,erui moliti chcenicem,vini odorati quod
fatis eft : fubada in paftillos redigito.Datur drach.i cum aceti mulfi cyathis iii. C ^ltud Eugerd*
fix. Scylle; aftatg depurate minas ii,radicis bryonig minas viii,piperis albi tantundem, petrofelini
tantundem,feminis dauci cretici tantundem,erui moliti tantundem : cedridum, hoc eft ccdri bac^
carum fextar.vi,habeat verd fextarius vnc. viii : iridis , radicis panacis , myrrhg , ftngulorurn qua^
drantem : vini felerni quantum fatis eft his in paftillos cogendis.Formatos autem paftillos in vm
* Aliter drach. bra reficca,cV vnciam i cum vini diluti cyathis iii,exhibe.
Epithemdtd <& Empldjird etufdem ^4fclepidd<£ dd recentes Splenis infldmmdtiones.
C Folioru tenerrimoru arboris fambuci lib.iii, aloes lib.i, cu acetq fubigito: dC linteolo infarta
imponito.
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 199
A imponito. ^ihud. Erica* frucftus femiffem.-galbani Iib.i,ahjfcmilkm:fruaum tunditoaccribra-
to:atq3itagalbanumaddito5acc!iIigentcr mifceto.-atqjinlintcolum lmpactaimponito. C Ph.tr
tnacttm ldiot£>accommod.unm. Vilci quercini hb.a i,culcis viua* hb.b vnum: vricum in vasfidilc con <^t ^literif.
iedum,acprunisappolitum;dilfoluito:cVdilTolutocalccm viuum infpcrgito,mik cio cuhdum B' Aiucr ii.
c albaepelli infartum lmponito.Opoi tet autcm cum adhercntc adhuc pharmaco lauari,atcpita fi- c~c*L9*t
nercdoncc fuafponte cadat.Curamitcm habereoportct vt difparata* fplcnrj partcs rclcccntur. Le* U*
uikml. Vifci qucrcini tlib.i,>calcis vnc.i,floris Iupidis afri triciucm,cedria* vnc.i: pra-parato pro tAtCaaUkni.
morc ac vtcre,quoridie aufcrcns pharmacum,cV fpongijs calidis foucns locos,rurlus q; lmponcs.
Hoc pharmacum vrinam mouct. C Malaoma aurt coloremreferens,~\aldecommodum. Ccra*,refin£ pi
nuscxfricta*,fingulorumlib.ij:arfcnici, aluminisfciiri,culcis viua*, lingulorum fcxtantim:acct:, •AlitocdiacjL
olei^vtriufcp cyathos vin : apparato pro morc . C ^Ahudyaidegenerofum , tjuo~\fus cjl ^indromachtf»
Ccra,refina* pinus,picis bruti£aride,lingulorum lib.rj:arfcnici,aluminis fcilfi,calcis viua,fmgu^
lorum lextantcm: aceti cyathos vin : prapara pro conluctudinc. Facit ad fplcnicos , hydropicos, *Alirer drac.ij.
cV ad pra*cordia diftenta.Facit cV ad ifchiadicos,arthriticos. Nos ad pharmacum hoc appofuimus
myrrha* fcxtantcm & vnciam dimidiam, vifci tricntem. '^/."Wk-.W
B ~dd tndttratas Splenis affechones, ~\>fus efl Tryphon Gortj m.ttes.
C Fccnigraeci moliti,linapis,manne thuris/ingulorum fcxtanum vnum : retrimentoru u my-
robalanoexprelTa reliquorum fcxtarfj dimidium,fpuma nitri quadruntcm : tcnuiffimc tnta ac|mi
fta,cedria cocta excipe,vt cmplaftri liquidi habeat fpiffi tudinc. Vfus cius eft per mtcrualla : phar^
macuautimpofitumfafcioliscompleCtercS^obliga.Tempusimponcdi cftantc balneum ,cjtum
poffibileeft argrum ferre: poftea verd obligatum adhuc tn balncum inducito, cV poft rcliqui cor^
pons curationcm in folium dcmittito, atcp ua in aqua fafciam refoluito . C ^hudadspiemcosper
ynarn diem fanans. Verum fuprapharmda tmpojuionem per tres dies certo ~\'ttiendi modo ~\'ttmur . Myrrha*,ma
nf thuris,vtriufq3quadrantcm:finapisalexandnni,nafturtp,vtriufq3fextantc:acetifcillitici quod
fatis cft:finapi cV nafturtium tundito ac cribrato,mannam verd cV myrrham ditloluito , cis cp ari-
da addito3cV fimul aceto fubacta ad mal agmatis formam reducito : cV a fccunda hora vfq$ ad nonu
imponito.Poitea verd duabus fafcijs obligatum in balneum inducimus , atq3 vbi relaxatus fucnt
in calida* folium demittimus.In folio verd longiori tcm poris fpatio moretur cruribus extra aqua
cmotis.Ne verd in animi deliquium delabatur,acetum 6V pulegium odoret,cV fafcias paulatim re
foluat.EgrelTo porrd c balnco falfamctum citra panem cxhibendum eft , cV vinum mari miftum.
C Sequenti die eadem offercnda funt.Tertia verd gymnafris vtendum , qua* fpiritum acutum rcd-
derevalent. iZ ^ihud^r^TarfyiJts. vfus cil per mteruaila. Ficuum pinguilTimarumXinapiSjradicis
capparis corticis,lingulorum lib.i :aceri quantu fatis eft . C -Ahud Dtodon. Sinapis,nafturtij;fceni
greci,feminis lini, retrimcntorum ab exprclTa myrobalano rcliquorum, lingulorum 5 odo : exci^
pe cedria cocta aceto fcyllitico admifto. Vfus eft antc balneum : pharmacum bonum eft , cV poft
vfom fanguinem mingunt .
Pharmaca ah ^ifclcptade in Quarto Externorum confcripta,ad Splemcos,& Hydroptcos.
Qux, tuxta dtcltonem eius fichabent.
C Eptthema Splenicis,tumorem ehcjaat. Foliorum tcnerorumfambucilib.iij;alocspinguislib.i,tcri
tocumaccto,cV Iintcoloexceptaimponito. ^ihud. Fruduserica*hb.i,galbani lib.i.frudum tun
dito cx cribrato ac galbano cxcipito : rurfus qj tundi to vnguenti irini fiecc admota,quo ad malag-
maris formam redigantur : deinde lin teolo mrarta imponito. C Malagma ad Splemt os. Myrobala
nicorticum tuforum cribratorum minam dimidiam , cVretrimctorum ab cxpreffo fucco ciufdcm
refiduorum tantundcm , cera*drach.vi,refina* terebinthina* drach.xxxij,galbani drach.x,inni pa
rum:aridacum liquidiscommittito. C ^lhud~\alde p-xclarum. Fanna myrobalani quadratcm:
Dnitri vnc.i,alij vnc.iii):cera*femilTcm,terebinthinabeiTcm,accti quod ful"ficit:fplcnem cliquat.
C Malagma ex Cedria Splentcts, Hydroptcts, medtcamcntum accommodatum. Vrtnam ctt muitam, Cv' Splenem
ehcjuat. Oportet autem ~\na cum pharmaco lauariyZy- ijuodab eo difparatum esi,a fplento ~\ideluetyde corporis cutu
culadefecare : fmenctum entm efi adhtrefcens pharmacum,donec fua fpontedtlabatur . Compolitio hac eft.
Vifci quercini lib.i,calcis uiua* fcmiffcm , fioris lapidis afij tnentcm , ccdria* quadrantem : vifcum * ^l. y„c.i.
aerca patina coquito,Sl poftq fuluum factum fuent, cednam adijcito, alTiduc qj moucto , ac arida
tntainfpergito:deinde abigne ablataaliqualiter frigeheri linito.atcpin pellemalbama fpinaap^
pellatam infarta affectis Iocis tm ponito : cx vnu cum pharmaco Iauare iubeto, doncc fplcni um fua
fponte delabatur. Oportet tamen, vt praedictum cft , difparatas fplcnij partcs dcfccarc. C ~4h*d
~Valde prxclarum. Flons lapidis afri fextuntem,lapidis gagata* vnc.i,calcis viua bclTcm,vifci querci- '^il.ync.t.
ni lib.vnam : praepara ac vtere vt diclum cft. C Malagma ^inttochtdis, ad Splentcos,Hydroptcos7lfchia^
dicos , ^lrttjriticos . Prtparatum efi Fabullx. Cerat lib.iij, refine tcrebinthinc hb.iiju ctnmentorum ab
expreffa myrobalano rehquorum libra vnam, fpumc nitn lib.i, floris lapidis ulu Iib.i,ammoniaci
thymiamauslib.i, oleicyprini lib.iri,acetumadammoniacum diiTolucndum. C ^shud Fabull*
compofuum,ualde prxclarum , ad Eafdem affecltones. Myrrhae ftacftafjbdellijjOnychis , mcdulla* ceruinar,
ammomaci thymiamaus, tridis ficcae,fingulorum libras duas:opopanacishb.vnam,chalbani
lib.i,
DE COMPOS. PHARMAC
lib.^mafticheslib.i,Horis lapidis afii Iib.i,ftyracis Iib.i, Cucci fycomororu Iib.i,cachryos Iib.i,pipe- E
ris albi fcmiflem,cerae lib.v,terebinthine lib.v.Pharmacu eft tulile,id eft quod contunditur.Opor
tet autem tundentes vngucnti irini f^ccm admouere , doncc cj mollilfimum pharmacum redda*
tunrepolitumenimmollilfimumeuadit. C Malagma ,cjuod ^furei colons appellami/js . Auripig^
X^iUttrij. menti vnc.|i,aluminisfcilTifextantem,calcisviua;(extantem:aridatundimusaccnbramus,&lin
mortarium c6rjcimus,his q^aceti cyathos virj fuperfundimus , cV probe trita liquidis cxcipimus»
^KAltterij. Suntauremhquidahaec, Cerxlib.li^refinacfriclselib.rj^pinuslib.rjjOleicomunis cyarh.virj.Haec
frigcheri poftcliquarionem finimus, cVfic erafa tritis adrjcimus. Nosad pharmaci praeparario^
ncm etiam myrrhg fextante appofuimus. C ~4liud,hoc ~\fws ejl ^4ndromachus,facit Splenicis Hydropt
cts, <& ad Pr^cordta difienta : Factt item lfchiadicis, ^irthriticis, & ad Inueteratas ajjetliones . Ccraelib.i, pi'
cis bruriae lib.i,pro rclina fricla , picem addimus , olei cyath. virj, auri pigmenti auricoloris fextan-
tem , aluminis fcilTi fextantcm,calcis viuae fextantem : praepara vt didum eft. Nos ad pharmacum
etiam myrrhae fextantcm,cV vifci quercini trientc, appofuimus. C ^d" Inueteratas mduratas Sple a.i. 5. fu.r.t.*
nts ajfefiiones, ^fnthemeron, ab eo <juod per ~\nam diem curat , appellatum. Oportet autem cum pharmact impo^ fol. 5 5 5 . <i
fitione&grum adtriduum conuementidi£ta~\>tt. Myrrhae, manngthuris, vtriufquequadrantem: fina^
pis alexandrini fcxtarem, nafturrrj fcxtantem,aceti fcyllitici quod fatis eft. Arida tundito cV cribra F
to,cV cum aceto ad malagmatis formam fubigito : cV linteolo excepta ab hora fccunda vfqj ad no-
nam imponito,ita vt compledaris cVcontineas incubens malagma fafciola obligata. Deinde ve-
ro ita obligatum inbalncum mittito,cV vbi probe laxatusfuerit,in folium delidere facito,cV pedes
extra folium extendere iubeto,ac longiori tempore in ipfo immorari . Caeterum ad reuocandos
in animi deliquiumcollapfos acetum cum pulegio naribus admouemus,cV paulatim refoluere fa
fcias tentamus. Sint autem duae fafciae malagmati incumbentes:cum enim fafciae tolIuntur,auferi
mus etiam incumbens malagma,cV poft aftcclos locos fufficieter fouemus. EgrclTo de balneo fal
famentum citra panem cxhibemus , cV vinum mari miftum. Idem etiam fequenti die facimus . Et
tertia fimiliter,infuper qj gymnafiis vtimur quae fpiritum acutum reddere poftunt.
tAliud 1 ryphonus Gortymat£ Cretcnfis pharmacum accommodatum.
C Fcenigraeci moliti fcxtarium unum,retrimentorum ab expreffa myrobalano reliquoru fex^
tarium dimidium,fpuma? nitri quadrantem : omnia trita cedria excipe: Verum hac prius codam
condenfare oportet ad cerati fpilfitudinem. Vfus cft ante balneum, quantum aeger ferre poteft : a
tAT. bcflem. balneoccrotariuimponimus. C^liud^uthemeroinfcriptum,libcratabaJfec~lione. Pyrcthri fdrach
mas xx,}-myrobalani beftem,nafturtrj beftem,piperis belTem,feminis vrticae beflem, finapis fexta G
rium dimidium : omnia trita cV aceto fubacla per interualla imponito ad horas tres, fi aeger rolera^
re polTit:deindeablato pharmaco lauari iube . Poft balneum verd cerato vtendum eft ex rofaceo
apparato. (C~4liud Tumorem licjuefacit. Floris lapidis afii, nitri rubri,retrimentorum cxpreflae my
robalani, ammoniaci thymiamatis,finguloru drachmas vigintiquatuor:corticis radiciscapparis
drachmas oclo : feminis raphani drachmas dece,aut fucci cyathum vnum : aceti acerrimi quod fa^
tis eft, vifci quercini drach.xl : ammoniacum fambuci fucco,aut myricae,aut trifolrj,diflblue : arida
uerotunde,cVanguftiffimo cribro excute,acacetofubige:indeq3 admifto vifco omnia fimul
contunde , cV vtere.
Siv-Tt- Vharmaca ab Splentcos ad ^irthigene in Primo Medtcamentorum
fu t.fecnndo, fecundum genus confcripta .
C In fplenicis porrd precedcntc fimilitcr tota di£ta,ex defcribedis compofi tionibus his vtitor.
Potus quidem fit aqua in qua ignitum ferrum f^pe fit extinclum, non febrientibus cum vino , fe^
bricitantibus uerd aqua fola. Aut anagallidis cceruleum Horem habentis obolum vnum exhibe^
tocumaceto mulfo. Autfcrpillumcumaceto. Autpanacisradicem viridemcum aquamulfa:
Autfemen fimiliter: Aquam mulfam verdper noclem fub dio exponiro . AutcorticisradicisH
periclymeni cV feminis eius quantum tnbus digitis apprehendi poteft , in vino albo meraco cali^
do ieiunis bibendu ad dies xl cxhibeto. Aut" vulpis hepar ficcum cu aceto mulfo cxhibe bibendu. a.!. j.f. 1 5. tu
Aut cuminum ethiopicum fimiliter vt hepar ex aceto mulfo. Aut radicis ari corticis drachmam c7- fo J Joc
dimidiam cum aceri mulficyathis iij. Autpolium fimilitercum aceto mulfo. Authederaealbae
grana tria cum aceti mulfi cyathis iij. Aut arida trita capparis folia propinato » Cataplafmata
aut eadem impones fplenicis quae hepaticis . Ampli us qs cinerem ex ferraria officina cum aceto.
Aut capparim maceratam aceto ac trita cerato cypnno exceptam. Aut nafturtium cV fcenugrg^
cu ac calcem viuam,cV nitrum,cum melle mollita imponito. Aut fcenumgraecum , cV calcem , ac
nitrum,itemcummelleimponito» Aut lepidrj folia imponito:ciim verdiam morfum percepe^
rint,in balneum i ndudto : cV ablato pharmaco in feruidae folium demittito,ac detineto : aegre .n.fe
runt nimiam mordacitatem , verum fani exeunt. Idem etiam in ifchiadicis facit. Aut myrobalani
expreflae retrimentum aceto maceratum, rofaceo cerato excipe acimpone. Autfoenigrxci &Y.na-
jfturtrj par pondus , mannae duplum,calcis viuae parum, cum melle fplenia velut emplaftra facito,
acimponito. Autffceacrisacetiimponito. Autcapparisradice cumaceto. Autfpongiamacer
rimo aceto imbuta. Egregie faciunt myrobalani cortices , dC nitri tertia ipforum pars: trita aceto
fubigito,
H
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 200
\A fubigito : refinam ac ccram cum modico oleo liqucfacta aff undito, cV molhris vtitor. Pcrfcue-
rantc malo cucurbitas cum fcariricatione affigito. Amulcta autem , cV pcr contrarictatcm quan-
dam naturalcm ad hepar cV fplcncm facere credita , harc funt: Vcnam reti o lnulham aurcm fcca-
cOjCVdctraclo fangume afieCtum fplcncm confricato.
Dc Hydrope ftue acjua inter cutem, C >A P. 3.
Ydropicorum medicamenta,cV aliacomunia ad fplenicos ipfos, itcm q; quardam multipli-
cis vfus ad varias affecftioncs tum iam pra?dictas,tum duritias,cV vbi quid dilcutcrc opoi tct,
etiam li iam puruleta lit copagcs,diccre aggrediar , inirio ab ijs qi&e Aiclcpiadcs 11 auidit lumpto .
Pharmaca ab o&ftltpudt confcripta ad Pr.tdtcias atfcciiones m Quano
Exttrnontm,cju£ Marccllx. tnfcrtbit.
C Eptthema Hydroptcu y.ddc commodnm ,cji:od adtaccntcm humorem ahforbet.'] l-arris, quod^cam vo^ t Multicodt.
cat, moliti fcxtar.ij : tforis lapidis atii fextar.i, mannc lib.i : probc tnta adipc fuillo vetcri probc fub anuquifimi
acfto,cVvinopcrintegram nodtcmmaccrato,cxcipito:fitautetaiHaadipiscopia,quantaad molle gr?a "*ve»t,
faciendumpharmacum fatiseft. o4imtL Bcfafa:eftautfemcrutcfyIucitrisquodin Syrianafcirur, Kt
cV vcrnaculalingua Harmanaabillisappcllatur:huius rufi fextarium i, mannaefextariudimidiu, ■ Ki '[■/., , /
B adipis fuilli vctcns quantum fufficit, prcparato vt dicftum cfi. ^4ltud. \ icuu pinguilhmarum hb. efi i>h*ros >»-
iij,aphroniiri lib.i, origani lib.i:quidam cumini lib.i, fulfuris viui quadiantcm,ccchlearum africa cant.Frumtn
narum lib,i:arida tundito cV cribrato , cV tulis hcubus vna cum carnc cochlcarum cxccpta , ac in ditui,qi,oclXe.t
Itnrcolum infarda imponito.melle cocfto fufficicnti addito . ^iitud ex Cmone. Fccnigreci moliti dictmr, molni
ac cnbrati fcxrarios.rj : fulfuris viui lib.ij,cV dimidiam : in alrjs lib.ij, nitri lib.n,abhnthij licci contu *^c' v 1
ft fextarios duos cVdimidium:}-aridarcnuiffime tritamelle cocftocxcipito^indcq^lintcoloin- ™ fc nomen
farcfta pcr noctem imponito.in die vtcrc cV geftationc,cV confcctione fubfcripta : Cerar lib.i, picis ™ c* ""''*''
aridae hb.iJapidisahi lib.i, olci vcteris hb.i.aridacum liquidis mifccto . (E MaLtgma Ipotmumm^ t?
fcriptum,Reforbet humiditates ex alto,& Dumt.ts dtfjolutt. Ccrx, picis arida?,vtriufquc hb.ij : aluminis li T^fitatiiem
quidijfulfuris viui,manna:, nitri rubri, lingulorum lib.i : retinc fricle lib.hij,olei vcteris hcminam fiecies fmme-
.Ca.x.t.s. vnam,aceticjtum fariseftadaridadiffoluenda:pra;paraac vtere vtprobato C uiimd" przciarum n,mntamtn
5-c Ipotertum^pharmacum accomodatum. Eacit Hydroptas, Splenia$,& ad Inuetcratas affccliones. Ivchnctricte ftfur.
lib.iiij;ccrelib.i|,fulfuris viutlib.i,mann2B lib.i,picisliquida!lib.ij,aluminisliquidi lib.i,nitrirubri
lib.i,ariftolochiequadrantem,bdclIijquadrantem,amomi racemi quadrantcm,radiciscucumcris
fylueitris quadrantcm,alocs fcmitlcm,pyrethri quadranrem,ammoniaci rhymiamaris quadrante,
C vifci quercini quadrarem, fucci fycomororum quadranre:accti fefquifcxtarium,aut pro accto ykt
ni ltahciranrtidcm:olci hcminas.iij:pra'pararopromore. iZMaUgmaex Bacuslauri,c.d Spltmcos,
Hydropicos.DtlJolutt oem Duriticm,abforbet ^ibfceffm in projundo. Ccrx lib.i,refina; pinus lib.i,picis bru
tiae -{aridaf^lib.ijbaccarum lauri ticcaru lib.i,nirri rubri lib.i,ammoniaci thymiamatis hb.i,adipis
vitulini fubacfci Iib.i : arida tundito cV cnbrato per anguftifrimum cnbrum : liqucfcibilia Iiquatur,
&C frigefada aridis adijciunrur : arqj ira contutis li mul ac repofi tis vrimur . ^Aiw.d. Baccarum lauri
lib.i,picis lib.i,mannae lib.i, adipis raurini lib.i, ammoniaci rhymiamaris lib.i, cerx hb.i : praepara^
10 vt prardidu cft. C Emplaiirum Tonforts appeilattone, ad Splentcos, & Hydroptcos.Hoc tofor cpuda ~Vir
Bithymenfts 'vfits lfchtadicos a coxendtcum morbo pcntttts liberautt. Picis arida? hb.iiij^ccra: lib.ij rclina' pt
nus frb;Mf,amrnom'ad thymiamarislib.ij,niti'i rubri hb.ij, -{baccarum lauri aridaru lib.ij,}- adipis
taurini hb.i.ln alio excplan ct iridis hb.ij : habcntur.canchryos vncic xviij,tarinc fccnigra'ci fcxta
nus i;pollmis fcxtar.i, radicis chamalconis nigrc tcnuiffimc tufe fcxtar.i,cumini tcnuilFime tri ti
fcfquifextarius,paffi fcxtar.i.In alio cxcmplari anifi triti fcxtarius dimidius habctur,cV pollc dccfl.
HE^iitud Btthynum appcliatttm, pharmacum accommodatum ad Prxditias affccitones. Picisbruticlib. qua-
tuorrchncpinus, ccraytmmoniaci thymiamatis, lingulorum hbrasduas:mcdu!lcccruin:tlib.i,
D adipis taurini fubacti hb.i, fucci fycomororu Iibram vnam,Horis lapidisaiji femillem, radicis cha-
marlconis contula? fcmilTcm^baccarum lauri ficcarum libram dimidum,farina: loliacca' hbram di-
midiam , fcminis dauci crcrici conruii rncnrcm , pcrrofclini trientem , cumini cthiopici tricntcm,
-anifi tricntem, falis hiipani fexunccm, aphronitri fcxunccm,cyprini fcxunccm,vini falcrni quod
fatiseft:aridacumliquidis pro morcapparato. iZMalavmaex Semmibtx ,pharmacum accommoda^
tumad Prxditl.ts affethones , hoc yfks eji oiymptm. Ccrc drachmas ccntum,tcrcbinrhine drach.canv
moniaci thymiamatis drach.c,adipis taurini drach.c,anifi drach.c,focnigra!ci drach.c,pctrofcIini
drach.centum:ammij , iridisillyricc, vtriufq3drach.quinquaginta:panacisdrach.c,nitridiach.l, * AKwl.
glycyrrhize drach.l,cypcri drach.xKv,fabinc drach.xxv,fampfuchi drach.xxv,mchIoti 5 xxv, car " Alltcr c-
damomidrach.xij cVdimidiam^cafie hltulxdrach.xij cVdimidiam:nardicclticc,radicisdauci_crc-
tici , vtriufquedrach. xij cVdimidiam: mellis heminam cV dimidiam , vmi eidoran quod fufficit:
prapara proconfueto morc. ^iltud. Ccrc minam vnam ,ammoniaci thymiamatismina vnam ,
tercbinthinc minam.i:fampfuchi,-{baccarum lauri, cypcri, fingulorum}-minamdimidiam:iri-
disillyriccmina?quartam partcm,hoceftdrach.*xxv:fcminislini toltimina- quartampartcm: * >: , 'idtji qtu-
-{fccnugrccijpanacis^vtriutq^mincquarram partcm:}-adipistaurini mincquartam partc: radicis dragt»t4,ejlm
cucumcns fylucftris,anili,feminis apij, ammij, cumini,fceniculi,nitri,fingulorum minae quartam textu.
partem:
DE COMPOS. PHARMAC.
partcm : pipcris drach.xij 8C dimidiam,mellis hcminam,vini fcfquiheminam, cyprini fcfquihemi E
nam,acetiiefquiheminam:componito ac vtitor.
Ex ^Andromacho ad Hydropicos <& Inflationes.
C Pitisliquidaelibrasduas,ccrae libram vnam,nitri vncias fcx,fulfuris viui fcxuncem,a!umi'nis
fexuncem. (t^dHydropicos Cleophdnti.Cerxjetinxfpumx nitri,linguloru drach.c: clulbam dfac*
xtj dC dimidiam,propolis drach.xij cV dimidiam,ammoniaci thymiamatis drach.xij cV dirnidiam,
cyprini cyathos ij,aceti cyathos duos.
Ex ^Archigenvs Secundo libro Pharmacorumfecundumgenm.
CHydropicis diaetam conuenientemconftitue. Pro cataplaimate * quidcm ftcrcus bouisar- A.l.j.
mentariae impone.Rcficca aut ipfum ftercus diligentcr , bL tritum in pofca velut crudam hordea- c 1 * ■ fo
ceam farinam coque, infperfa fulfuris viui quarta parte:cataplafma vcrd per omnem ventris anv
plitudinem impone. Mufa verd cataplafma ad ip(os prcparauit ex elaterio,ftaphide iylucl tri,h vf
fopo,felle tauri, aequalibus partibus ipforum ficubus contuiis exceptis. Aut radicis cucumcris iyl
ueftris minam vnam in vino coquito , cV ficuum minam dimidiam fimilitcr coqui to : atqj haec fi^
mul tcrito aftufoeorum decodo,donec malagmatis formacuadat:indeq3altheae radicis trita; tan^
tundemadmifceto, fimulqjcoquito acterito.atq^ita imponito. Autcaprinum ftercus in vrina F
pucriimpubis veneriscxpertis,velipiiuscaprae vrinacodum , ad ftrigmentitiam fpilfitudinem
redigito,acimponito:egregie ipfumperaluumpurgat. Autveratrum nigrum, feltaurinum,ni
trum,pipcr,aequis partibus cum melle aluo per dimidia: horae fpatiu imponito. Porrd per om-
ne curationis tempus vnam aliquam ex his potionibus iplis propinato. Cotyled onis 5 i, fcylle^ ari
dacmundgdrach.ijin vino mulfodilutoquotidieexhibe. Autcorticisradicisari^i. Autcneori,
quam aliqui chamaelaean appellant,teneras eminennas ad calamorum radices nafcentes exuccato,
acfucci cyathos irj predidis admiftis quotidie exhibeto. Optime facit & hoc : Cancri fluuialis lic^
ci triti,pcdibusac cminentrjs omntbus amputatis,drach.i, afari drach.i :mifceto aqua ex ipfoflumt
nevndecancriextraciifuntacccpta,cV propinato.Aliquando verd pro afaro,opoballami par po
t cod. tjuldi dusadditur. Autcorallrjdrach.i,aluminisfciffi f drach i.}-oboI.ij,cumcaIamintha:crcmorercrix
mamifcnpti to, 8C in paftillos duorum obolorum ponderis rcdigito , dC obolum inde cx calaminthae aqua bi-
grtct nonhd- bendum dato.Summcfacit cVad nephriticos. Autradiccm calaminthae codam propina. Aut
Vet.batdiclio fion-£ quodlauerLatini dicunt}-itidemco(fcumpropina:idemq3etiam edendumexhibe. Aut
tribuli folia fiuc radicem cum vino dato. Aut in balneo cum fale QC oleo diligentcr,vfq3 quo exu-
dent , illitos educito: cV Colis teftibus exudantibus ablutis , primum lintcis , deinde etiani rcliquis G
■ Af. Africanis. amiculis,contedos curato : ac panem furnaceum cum fufficicntibus caricis cdedum dato : vinuni
verd nigrum Italicum aut,Spicatum recens,in quo ficuum triens in vini fextariis vj,incoctus efi,
doncctcrtiaparsfuperfuit,bibendum exhibeto:purgat pervrinam. Autvrinae capraecochlea'
rium vnum cum nardi drachma vna calfaclum bibendum dato . Aut cucumim fylucftrem vino
nardino vel aminaeo macerato,cV ex cremore ter cyathum vnum bibcndum prcbeto,cV paulatim
vfcp ad cyathos trcs progrcditor. Autfefeliinpotu velciboexhibe. Autdaphnoides tritumlu~
pintmagnitudine infpergesbibendumdato:ducitvrinammultam. Autcorticem radicis ari ex
vino. Aut fquamae £ns drachmam vnam,panis medulla excipito,et catapotia facito ac exhibeto:
fortiter aquam ducunt. Auterisvftidrach.i,rutae ramulos tres , ftercoris columbae drach.i,falis
t AF.cyathi di- communis parum,cum vino ephcfio cV aqua, ita vt tota miftura f heminae dimidiae}-fir, prce beto,
"^'i- Summe faciunt cV Theriac^ omnes vrinam cientes. Infuper cjj potiones aqua ducentes,qu3e vni
cuiq3 per experientiam cognitae funt minime periculofae. Similiter cV catapotia. Caeteru hydro^
picos diutius ad Solem,c6te(fto capite,inungito ex oleo multo fale admifto,cV multa falfugine ca^
lida perfundito . InHatos verd maxime locos , veficis magnts probe inflatis quotidie continenter
pulfato,inde enim arclatur ac contrahuntur. Scarificatis ite ipforum talis cV vulnufculis impaclis, H
ipfosinferculoautleclicageftatoaccircuuehito: multus.n.humor hocmo ipfisprofluere folet,
(EtAdEdfdemdffeBiones Confettio Biennu. Croci,oprj,opopanacis, myrrhae,iridis, acori, mandra
gorae,afari,cofti,nardi Indice, dauci cretici,mei, fingulorum drach. virj : piperis albi cV longi, gen^
tianae,ftcechadis,cafiae,phu pontiee,fingulorum drach.viij ;cxcipe melle,
De Pharmacts Dolorem fedantibusy anodynvs & cohcis appellatis. C \AP. 4.
HViufmodi pharmacis,magni doloris, aut vigiliarum gratia,aut ne per violenta tuffim lan-
cinemur, velut in fanguinis reiedatione cV grauibus diftillationibus aliquando contingit,
vti folemus.In moderatioribus tamen praedictis affeclionibus confediones ex feminibus, priua-
tim tufficulares appellatg fufficiunt , qug cV ipfae omnino aliquid ex foporiferis feminibus habet:
vertim modicum inter multa adeo femina, quae odorata cV tenuium partium ac vrinam cietia exi^
ftunt. Appellant autem haec medici faepe citra appellationis feminis appofirionem, Cuminum di
centes,cV daucum, bC fefeli,apium Cjj, cV anifum . Eiufmodi igttur pharmacorum compofitiones
inter tufticulares appellatas confediones funt relatae: verum dolorem fedantes anodinae cjj cV co-
licae didae , qug eiufdem quidem generis cum illis funt, multo autem facultatibus illas exuperant,
in hoc fermone oftenduntur» Prima itacR ex ipfis prifcis teporibus, vt apparet,celebris fuit,.qua
Philo
SECVNDVM LOCOS LIB. IX.
201
A Philo prodidit,cV de qua ipfe hanc Elegiam fecir,
Philonis Antidotus.
En me Tarfenfis med;ci prcegrandc Philonis
Inucntum3mala quod multa dolorc leuo.
Siuecolumdoicasfcu tuiecur,auxiliabor:
Seu lapis infeftcr,difficile aut louum.
Et medeor fpleni hinc,orthopnceae qs moleftac:
Conuulfa atq3 tabcm protinus cxupcro.
Pleuritim qj malam,cV fputum vomitum q^ cruoris,
Euinco,mortis tcrror & hoftis ego.
Vifcera tentantes omnes cgo fcdo dolores,
• Interna cV quicquid mcmbra dolore quatit*
Ixj. f.i j. t.j . Tuflim," fingultum,defullantes qj fluorcs. •
.n.fo. 306. g Sifto,etiamfi quiditrangulctexcipio.
Me dcdit ille author fapienti muncra magna
B Difcipulo,ftupidos nil ego curo viros.
Odorvm fuluum 6,3 pilum pucri cape,cuius
FulgetadhuccampisMercurijillecruor,
Pondus ad humanos fenfus perpendito prudens»
Dein drachmx pondo Nauplion Euboicum.
Inde Mencetiada: occiforis ponito drachmam,
Qui pecoris denfis ventnbus excipitur.
Viginti cV drachmas candentis conijce flammae,
Et totidem fabae poft fuis Arcadicae.
Et drachmam dicfta? falfo radicis,ab ipfa
Terra,Pi(fa;o quae Ioue clara manet»
Cum c|3pionfcribes,vocicaputampIiusaddes,
Malculum Achiuorum nominis articulum.
Indc 0,3 pdft drachmas expeniae fumito lancis
Quinq^ bis. Atq3 iftaec prouidus excipito
CNatarum tauritextura Cecropidarum.
Sic mccum Triccx progenies cj3 facit.
In his veriibus Philo iubet croci drach.v connci,pirethri vnam, euphorbij vna , fpica? nardi vna:
piperis autcm albi cV hyofcyami par pondus , vtriufq^ drach.xx: opij verd drach.x. Primi quide
tgitur duo verfus crocum indicant,vt qui fuluus colorc fi t, cV tenuis ad formam pilorum. Cruo^
remautem Croctfulgereadhucincampis Mercurij dicit. Adolefcens enim Crocus appellatus
cum Mercurio difco ludens,cx incuriofius confiftens,ilIapfo in caput ipfius difco ftatim mortuus
eft : ex fanguine autem iplius in terram adto crocus natus eft. Fulgere verd cruorem dixit, hoc eft
fanguinem iam occifi,propter coloris croci fplendorcm. Scribitur autem non folum campis,fed
cV herbis in verfu,hoc modo,Fulgct adhuc herbis Mercurijj ille cruor. Carteru pondus crocij v,
eifc vult,cum ad humanos fcnfus perpcndereiufTit,qui quinq3 numero exiftunt.Quod vcrd dra^
chmas quinquc cfte velit,cV neq3 obolos,neq3libras,neq3 aliud quicquam tale,per fequentia com
monftrat,primum quidem cum ait , Dein drachma- pondo Nauplion Euboicum. Deinde verd
cVconfcquentercumaljisidemdrachmaenomen apponit. Nauplionitaque Euboicum, pyre-*
thrum vocat,proptcrca qudd Nauplius magnis pyris incefis, vt aiunt,circa Eubcea: portum,mul
DtosGraccorumdcccpir,vtpcrirent,tanquamadregionem portus bonos habentcm applicantes.
Id ipfum vero ob Palamcdis nccem ipfum fecille tradunt. At verd cV Euphorbium iimilitcr his
xnigmaticevocauit.cumaitjIndeMencetiadcocciforisponito drachmam. Quandoquide poe^
ta Patroclum fic loqucntcm facit:
« Sedmcparcaferox,LatonccVfiliusaufert,
« Atq3 virEuphorbus.
Pecoris autem,hoccftcuium ventribus excipi cVadfcruari euphorbium ait , proptcrca qjhosfo^
losnoncorrumpit,cVobhocinhisrcponi pharmacum poteft.Eftporrd Euphorbium plante
cuiufdam fpinofe in Maurufiorum tcrra naiccntis fuccus, facultate calidiffimus : cV dc ipfo libcl^
lus paruus fcriptus cft Iube regi Maurufiorum. Cofequenter verd Philo ait, Viginti cV drach-*
mas candetis conijce flamme . piper album per hoc fignificans.Eft autem ftomacho commodius
cV acrius cp nigrum . Vigtnti infuper drachmas fcminis hyofcyami inrjccrc iubet,quod enigma
ticc fabam fuis ArcadiccappclIat,quandoquidemaprum Erymanthium Hcrculcs occidiile fer^
tur, qui in Arcadum terra fuit connutritus . Quin cV nardi lpiius drach. j conrjcicndam ccnfet ,
quam radicem falfd didam appcllat,quandoquidem fpica nardi vere nominatur. Vult autcm ea
Creticam eife,cumait:Abipfatcrra,Piifeoqii£ Ioucclaramanet.Quandoquidcm fabularum
Quinta Claflis. ccccc fcriptorcs
DE COMPOS. PHARMAC
fcriptores Iouem in Diclaeo Crctae monte educatum aiunt,occul tatum ibidem a matre Rhea, ne E
cVipfca patre Saturnodcuoraretur.Appofuitautemlouiepithcton PiiTaei,quemadmodum mul
ti etiam extra poeticam,tn communi fermonc diccre folent,pcr /Efculapium Pergamcu,pcr Dia^
nam Ephefiam,per Delphicum ApoIlinem,pcr Veftam Eleufiniam.Quidam verd non ( rcti-
cam terram,fed Indicam,indicatam effe aiunt ,ex qua ebur aftertur , ex hoc enim ftatuam Iouis in
Piffa faclam ac formatam effe. His omnibus cV papaueris fuccum admifceri iubct , qui recepto a
medicis more priuatim opium appellatur,cum nullus aliorum fuccorum quantumuis multt fint,
m neutro gencre,opium videlicer,nominetur.Quando igitur ipfum nomen opion,cx voce o, cV
pion componitur,ob id fane inquit:
Cum l]3 pion fcribes,voci caput amplius addes
Alafculum Achiuorum nominis articulum»
Indc q3 poft drachmas expcnfae fumito lancis
Qinnqjbis^cVc. Hoc eft foijce cV opij drach.x. Supereft poftremum quo omnia hxc ttir
ta cxcipiuntur,ipfum mel,itidem coniecluraliter ab ipfo appellatum : Natarum rauri textura.qn
quidem ex putrcfccnnbus tauris apes generari tradunt. Qudd autem atticum ipfum mel effe ve-
lit,cagratiaaddidit,Cccropidarum,hoceft Athenienlium. Caeterumperextremuvcrfum ofte- V
dit etiam Afclepiadas hoc pharmacum fic praeparare. Ex Tricca.n.gcneris fui originem ducunt,
ex quorum ordinc cV pocta eft. Haec ferme prima antidotorum dolores fedantium celebris fa-
«fhcft.Iuxtahancautem alijspartim adipfam appofitis,partim dctraclis, autapponderationibus
permutatis,pofteri magnum antidotorum dolores fedantium numerum fecerunt: quas etiam co
licas vocantjdenominationeab affedione qu£ maximos dolores habet,deducfta.Ego verd primu
quidem generales componendi ipfas modos rcfcram:deindc vclut cofucui , etiam particularium
matertcrum feriem quantum Iatiffime fe expandit , fubfcribam. Opium itacp fortiiTimum eft ex
ijs quae fenfum ftupefaciunt,ac fomnum foporiferum inducunt.Opcratur aut haec ctiam folum fa
pa dilutum,deinde tomento exceptum ac fedi inditum : item qj fronti ac naribus illitum : fi vcrd
cum alio quopiam vim ipfius modcrante mifccatur,moderatius harc facit. Verum quae admifcen
curipfi,autconcoqucrc,aut mitigaredolorofamaftecftionem,oportet,authumoresafreclioncm
efficientes difcutere,aut fccare,aut attenuare,aut iuxta totam fubftatiam alterare. At verd ncque
lgnorarenosputooptimum cffecompofitionisfcopum,qui trium coniedationifit intentus:ni
mirum vt cV fenfus ftupefiat,6V nullum in poftcrum inde circa particulam dctrimentum pcrma-
neat, amplius qj vt aftectio ipfa maximc inde iuuctur. Ad haec igitur rcfpiciens Philo mihi vide G
turhocpharmacum,dequoiam propofuimusdiccre,compofuilic,Exopij quidcm cVhyofcya-
mimifturafomnum foporifcru,cV fcnfitiuaf facultatisftuporcminducere voles. Qudverd citius
diftribucrentur,cV totorum afteclorum corporum profundum penetrarent,calfactcn'a admifcuit,
pyrcthrum,cV euphorbium,cx pipcr:qua: noccntes humores difcutcre poftunt , cV cxtergere vt-
fcofos,ac fecare craffbs,cV ventofos flatus attenuare ac cuacuare. Eft autcm non modica cococlo'
ria vis omnium frigidarum afteclionum in nardo fita: vcru Creticam nardu inijcere no oportet:
neqj omnino eam quae apud nos nafcitur,quam montanam cV herbaNarditcn magis qj nardum
appellant. Eft igitur Celtica nardus optimum pharmacum , efficiens quaecunqp et indica nardus
folet,vcrum ab tpfa viribus deficir,vclut etiam a celtica,montana.Quemadmodum autem ex aro^
maticis a ppellatis mcdicametis Philo folam nardum iniecit,fic pofterorum alius aliud appofuit ,
aliqui etiam plura: que verd apponuntur,funt flos iunci odorati,cV cafia^cinnamomum^amomu,
Stcoftus. Qucmadmodumautcm rurfus crocum addidit, crudorum humorumconcoctorium
item qj affedionum mcdicataru,fic alij myrrham §C caftorium admifcuerunt.Plurimi autem ex ip
fis,neq3maleinhocfacicntcs,cVha!cfamiIiariafemina,dequibusctiam antca in confcclionibus
ex fcminibus conftantibus didum eft,addidcrunt:qud videlicet amaroru medicamcntorum iniu H
cunditatem mirigent,cV totum pharmacum addiftributionem cV vrinae propulfionem inftiget.
Si verd cV humorum craffitudo attenuari expetat , etiam hoc ipfum faciunt: dico aut apij femen ,
cumtni,dauci,petrofelini,anifi,5<l quaecunqi eiufmodi exiftunt. Apponam igitur iam cV copiam
ac feriem particularium matericrum,a prioribus medicis vfu ac experientia cognitarum.
De Coltcts Pharma.cn ab ^indromacho confcrtpw*
Prima itaq^ ipfarum haec in verba fcripta eft. C Colica Cafiu. Anifi drach. vj,feminis apfj 5 xfj:
nardi 5 iii)^\i) drach. vj : caftorij drach.iij : petrofelini drach.iiij, alij drach.iij : piperis albi drach.v,
cV longi drac.v, myrrhae drac.vj, iunci odorati drach.iij, fucci papaueris drach. vj, croci drach.iij :
excipe melle cocfto. Quidam etiamcinnamomi drach.j,aut cafiae drach.ij. Datur ad fummum nu
cis regiae paruae magnttudo ex aquae calidae cyathis tribus , minimum nucis pontic^ magnitudo •
Colica fecunda ab Andromacho fcripta haec eft. <T Colica Cafiij,~\>t Crtfptts. Factt &fom tmpofita.
t istUt. xiuj. Anifi 5 xii,feminis apii 5 f xxiiii, nardi indicae tantundem , caftorii drach.fex , feminis petrofelini
••Aliteriii. drach.xvi,myrrhae5xii,piperisalbi 5 xii,cVlongidrach.x,iunciodoratt'5fex:opii,croci,cafiae, fin-
gulorum drach.xii : cofti,acori,vtriufq3 drach.vj : excipe melle cocfto.Praebe nucis ponticae magni
tudine ex aquae calidae cyathis ifj. Hae igitur praefcriptae dug confeclionesex medicamentis de
quibus
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 202
Aquibuspaulo ante dixicompofitaefunt. Quae ver6deincepsfcquitur,quafe vfum cffcipfeait,ha
bet etiam alia quardam praetcr priora3ciufdcm gencris cum opio cV hyofcyami fcnune cxiftcntia ,
velut malorum mandragorae fuccum,aut qui cx radicc iplius cxprcllus cft,cV fuccum cicutae. Ha-
bct ltem phu ponticum.quod partim nardo celticar,partim pctrofclino , cV vrinam cicntibus Ce*
minibus,iimile cxiftit. At vcrd fylueftns brafficae fcmcn ex maxime attcnuatorrjs cft,c\ quae mul
tum iiccare ac difcutcre polTunt. Ex vnnam cientibus cft cx meon, cV afarum. Illyris vci o , quam
neq; nominauit lridem lllyricam, concoclorium cft cV attcnuatonum pharmacum. Srarchas au^
tem a putrefadione vindicat cV attenuat. Jpfum pharmacu autcm fic dcfcribitur. C Coica Tttl"
ivj,cjua ~\tor. Succi malorum mandragora: drac.oclo,aut fucci radicis eiufdem drach.x. phu pontf-
cidrach.ocJOjfemmisbrafficxfylueitri^ albi , cVlo
gi,myrrhae,opr):fingulorumdrach.oc"io:opopanacisdrach.f6c:ftaxhadis3fcminisdauci.mci3afa 'AliterxvL
ri,fingulorum drach.xrj : cinnamomi,illy ridis,acori,fingulorum drach.odo. C Setputnr pcji prt
fcripTM Colica ^lbajcantt^cjuam apud me conjortam reppert. Aniii drach.xfeminis fcfclis drach. xx : pctro ■ AE apii.
ielini,nardi indicae:pipcris albi,cV longi,lingulorum drach. trcs cV obolos iirj : oprj drach.x , myr- * Ain« vi.
rhae drach.x : cumini aeihiopici,rafiorrj,vtriufq3 drach.v: iunci odorati, croci, vtriufq? drac. v : ex-
B cipe ac praepara cum melle coclo. C Coltca admtrabths cjua ~\tor, <& ad Voluulojos , & <jm Stercus fur-
fum euomunt in maonvs doloribus.Datur magnitudmefabt in acju^jngidt cyathis ti],aut mj. Pipcris albi, femi
nishyofcyami,vtriufq3 drach.xl : oprj drach.xx
rum 3 rj : cxcipe melle cocto. C ^lia non inefpcax ^ldtaptotos ob td dtSia , ad omnem ettam Inflationem .
fSinonis,feminishyo(cyami,piperisalbi,fingulorumdrachmasxl:fucci papaucris drac. xx,cro-
cidrach.vi,opobalfamidrach.irj:excipc mcllccocfto. C CobcaTerentij Valentis. Sinonis , piperis
albijfeminis hyofcyami,iingulorum 5 xl : fucci papaueris 5 xx: croci 5 octo, alrj 5 vj : corticis radicis
mandragoraedrach.in, mcllisquodfatiseft: quidam etiam opobalfami^irj. GCoitca ^lpoilomj.
Nardidrach.rj^caftorrj.fcxniculijfuccimandragoraejCoftijfingulorum drach.j:afari,"f"fpicae, vrri- * Atamhi,
ufcp drac.irj : opopanacis drach.j, dauci cretici drac.i rj , cinnamomi drach.v : pipens albi,cV longi , al. m a!J>o-
iridis,myrrhae,fingulorum drach.ij -.lemniae fphragidis drach.x, abfinthij drach.rj : cxcipe melle.
K\.c. fu.t.t.f. Datur drachma vna ex aqua. C Cobca " ~\t Ntcofiratws , ifotheos appellata , empta talentis duobus. Factt t^l.jlaecha'
kL55*k ad Stomachicos ,Oculorumdolores&*~\>exationes, Vulu£ iabores}ex acjuamulfa tncoclaruta. Croci fefquidra
chmam,nardi drach.fj,myrrhe drach. tvirj : cofti, piperis albi,cV longi , chalbani , fingulorum 5 j : '^tbteru.
opobalfami drach.iirj : cinnamomi,fucci mandragore,caftorrj,fingulorum drac.|rj : fcminis dauci t^hter t.
C drac.iiij cxdimidiam,fagapeni5 irjjCatiae 5 iirj :excipe melle attico. C Colica,~\t Scrtbomm. Cineris
cornuccruitcneri vftiheminam:pipcrisalbi,myrrh3r,vtriufq3drac.i):cx tritis cochlearium vnu * AlTnrias,
exhibeto. Et cochlcam vnam crudam triram cum vini cyathis duobus cV aqua calida. C Cohca,
(jualjltdue ~\tebatur,perfeclc liberans & malum exttrpans. Zingiberis 5 irj,corricis falicis 5 irj, rutae ramu C~*C\
los tresaut quatuor,phacnicobalanorum drach.nj,aquae cyathos vj : conijcito in vafculum nouu, "*j~£*- ^
cVcoquitodonec tcrtia parsfuperfit:cVbibendum datoad tnduum poft iritationem:cVfactoin- .
VMcinfialue tcr^tioidemfacitOjadpIuresdiespharmacuminpotuexhibendo. (l ColtcaTTullu bona ,cjuaet tp j^/^^ \
hq, faltor. SeminisbralTicaefylueftriSjphupontici, vtriufq^ fcmilTem:piperisalbi,cVlongi,fcminis . j ' jrM.
dauci, meijfingulorum drach. f ix: caftorij, cofii , opii , corticis mandragora; , nardi indicae,afari, fAlua 3 iL
illyridis, acori,myrrhae , hngulorum drac.vi : opopanacis 5 iiii , feminis acutc drach. i) , ftocchadis
drach.ix.cinnamomi drach.j,cafiaedaphnitidisdrach.xviii:excipemellccocto.Dafabae aegyptiae
magnitudine. C Coltca,cjuam admtratas ejl ~<4ris1on,~\t Dtophanttis Lycms. Succi ccntaurcc;caftoni,
fcyllae aflatae,piperis albi,cV longi,myrrh^
rum drach.ir.croci,ammoniaci thymiamatis,radicisacori,phupont:ci:zingiberis,veratrialbi, iin
gulorum drach.) :excipe aceto mulfo.Datur etiam drach.j ex aceto mulfo. C Col:ca,~\t Publtns m
D Puttolto ^4po\lomo. Poli) drac.vi,fcordii drach.xifgentianae drach.v,feminis rutc fylucftns 5 1111 ,
fucci qrenaici drac.tiii,rubricae Icmniae 5 v,myrrhae 5 vii,opobalfami 5 ocfto , pipcris albi drach.ij t^lner >/.
8C dimidiam, cachryos drach.iiij, verbenacae herbe drach.ii,pentaphylli drach. v : cxcipc mcllc at^
tico.Da magnitudinem nucis ponricae.
Qu£ ^ffcleptades adColt afjeclws prodtdit.
([.Pharmacuminjperfilead Coliinfiattones ,J Sintonij pharmacopoU. Hoc~\fus fanus erat. Chryfobalani t AEAntonini
drach.duas: fefelis,aftragali,vtnufquc fcxtantem : lllyricae , tragorigani,vtriufque unc. ). Haec fi-
multufacxcribrata,cochlearii vniuspIusminusmenfura,exaquccalidaecyathisquatuor anteci fam. 3
bumexhibeto. ^iltud. GallinaruminteraneaomniacxemptacVinvas flcfnle coniccta alTato,ac '^tlJraof.
mtarcponito:vfus verd tempore cochlcarium vnum cVdimidiu , cVfeminisdauci crctici tuli cV ' ^ldrac.
cnbrati tantundem,ex aquae mulfc calidae cyathis tribus exhibeto. C -4d Colt mjlxtiones,Cljariclis.
Cumini aethiopici drach.vi,feminis apii drach.v,feminis dauci cretici drach. t ij.pipcris albi 5 j : X^luer i
tufacVcribratareponito.Danturexeocochleariaduocum aquae mulfae cyathis tnbus. ^lltud.
Seminis rutae fylueftns andi , fefelis maffilici,vtriufque drach.octo : pctrofelini drach. quatuor ,
finonisfyriaci drach.iii).piperisalbidrach.ii:tufa cVcnbrata exhibe vt dicftum eft. C EcUgma
Cohcis Ndiareum. Factt & Fleurtticis , & Dyfbnoicis Deductt multeribus Menfes. Eji & Concocionum.
Quinta Clalfis. ccccc ij Cumini
t
DE COMPOS. PHARMAC.
Cumini hifpani vnc.i : piperis albi, zingiberis , vtriufcp tantundcm : vini dulcis aut fcybelif^ , aut E
protropi/extarios.iri : vini falerni fcxtanum vnum,mellis attici libram vnam. Arida tundutur 3C
cribrantur craffiore cribro , dcinde cum vino coquuntur doncc tertia pars fuperfit : deinde affun-
ditur vinum dulce ac rurfus coquitur . Moucre autcni oportet ramulis rut£ virga falicis exceptis,
cV falicis cortice obligatis.Habenda eft ad manum etiam altera virga fimiliter rut£ ramulos reccn-
tiorcs compleclcns,qud prioribus exiccatis recentioribus moueas. Poftcj autem liquor femcl atqj
iterum ebullierit , iniice mel ac rurfus coque: cV excolatum per faccum liquorem rcpone. Vfu ex
tAl. myftrum petente, | myftra tria,}-ante 8tpoftcibum prebe. C *Alta Scribonij Largt ex Salice,Ltberar a rora ajfe
vnu vd duo. $/ow- Corticis falicis drach.iiii,zingiberis aridg drach.iii,phoenicobalanos vi numcro,aquae fex
tanum vnum dC dimidtum : coquito omnia rutae ramulis mouens : dC vbi tertia pars hquoris refti
terit,tum excolato : cY cyathos duos quotidic bibendos dato , Hoc verd per triduum faccre opor-
tct : cV poft triginta dierum interftitium rurfus repetere, qud pcr annum potiones xxxvi fiant : bi
bitur enim hoc pharmacum per annum totum . In alijs exemplaribus hoc modo habctur : Corti-
cisfalicis viridisdrach.v,zingiberisficcidrach.iiii, pipcrisalbi drach.iiii.palmularum paffarum
maximarum , quas Graeci patctos appellant , numero duas aut tres : rutae viridis ramulos v, aquae
pluuiaefextarios iii :coquitoadtertias,cVdato vtpraediclumeft. C ^4ltaPaccv\^inrtocht,aToraaf p
jechoncliberans. Cornu ccrui recens enatimolliirimi vfti ad albcdinem cochlearia iii maiorisma-
gnitudinis,pipcris albi grana x autix, myrrhae paru odons gratia : omnia teruntur,cY cochlea afrt
cana varrj coloris vna cum tcfta i tidem teritur,vino falerno per faccum non excolato affufo : fi t au
tem vini menfura cyathorum trium. Haec omnia in ficlili vafe permifta ad prunas calfacimus, di-
ligcnter mouentes , ne quid ex pharmaco fubfidat : calfadum verd in ipfis iritationibus bibendu
dato,item c^ fequentibus duobus diebus.Oportet autem diem vnam ante, cibum differre,cV reli^
liquis diebus prandio folo vti,in eo qj affumere cibum qui facile confici poteft. <T ^ilia ConfeCito.
xA\mu. Succi foeniculi fexta.iiii, mellis attici fextar.fii, croci drac.iiii : crocum in linteolum purum Iiga-
to,fuccum verd &C mel mifta in vafe fidili coquitOjSt" fafciculo croci moucto : vbi verd denfata fue
ritadarteriacaefpi(fitudinem,crocum quidemexpreflum refjcito,pharmacum verd reponito.
Vfus tempore miftrum unum aut duo ante cibum dato . C Colica Sigonis,cjua l>fus esl Valens,factt
in fumnns Dolortbus.Dar nucis ponttC£ magnirudtne,ex aqu& caliddt, cyarhts trtbus,et confejltm mtnuit dolores,&
maxime fiprurttus pcrtotum corpus fiat. Facit & ad tnuereraros Splentcos , & adVoluulofas affeEiiones. Facit
f^ytdJttur tn Hepatias \&ad Febres per ctrcuttum repetentes,ac Vulu* [irangularus , & Vefics, afjecius. Eji & ^inertaca
antiftis^va-- yon^ Sinonis fyriaci aut hifpani drach.lx,piperis albidrach.xl,feminishyofcyami albi drach.xl: G
jyt * °r '/ ' °P^>con^s mandragorae, vtriufque drach.x: croci drac.vi,mellis cocli quod fatis eft his excipie-
ranttluT ^8' Q.aan"tasexm^ltlon,s oftenfaeft. Alia exemplariafichabent: Sinonis hifpanidrach.Ix.pi-
peris albi,fcminis hyofcyami albi,vtriufque drach.xl : cornu cerui vfti , opij, vtriufque 5 xx : corti-
' \Al.cltcho- cis Jmandragorae drach.xcroci drach.vi, mellisquod fufficit. C Confelho Ltngonts Colicaidara ex
nts.
fngida ilatim folutt Dolores. Seminis hyofcyami albi drach.xx: opfj, feminis dauci cretici, vtriufquc
drach.x : petrofelini drach.vi : croci,fpicae nardi, pyrethri, fingulorum drach.iiii : euphorbij |, opo-
balfami,ci nnamomi , fingulocum drach.ij : excipe melle coclo : 8t exhibe fabae aegyptiae magni tu
dinccum aquae tepidaeaut frigidae cyath. iii, iniritationibus. CColtcafedansDolorem, <jua~\fusefl
Casftus. Faar & ad Inrernorum afjetltonts,pharmacum efi ualde bonum. Anifi, nardi fyriacae,myrrhc,fin-
* Al.Apii. gulorumdrach.viii:piperisalbi,cVlongi,vtriufquedrach.xii:feminisfefelisdrach.vi,opij tantu-
dem:croci,caftorij,petrofelini , iunci odorati , fingulorum drach.iiii : mellis attici cocli quod fatis
eft.Datur ponticae nucis magnitudine. <E Coltca fedans Dolorem Lucijxonfeslim extmir dolores , & in^
t «-*/.*, tJejt fcribtrur Sicula. Myrrhae,fucci hyofcyami,opfj,fingulorum drach.f viii:radicismadragorae , pipe^
utgmtt. rjs ajk^ croc^ ^ tilur[s ? fingulorum drach.x:excipe melle: 8C praebefabaeaegyptiae magnitudLnem
v tde fupra /1- ex aquae calidae cyathis tnbus ad noctem. Colica fedans Dolorem Eufchemo Spadom mfcnpra , bibirur tn H
tera c. dies rrtginra. Seminis brafficar fylueftris, phu, cinnamomi, iridis illyricae, acori,afari, opopanacis,
myrrha?,nardi indicae,opij,cofti,fucci mandragorae,caftorij,fingulorum5 vi:tnum piperisgene-
rum,mei,feminis dauci crctici decorticati,fingulorum 5 xii : ftoechadis,feminis cicutae,fingulorum
5 viii : excipe melle coclo : ac prebe fabae aegyptiae magnitudinem,febre carentibus cum vini mul-
fi diluti cyathis quatuor,febrientibus cum aqua mulfa.Hacetiam in infufis vtebatur nucis ponti-
cae magnitudine,cum fcenigraeci decoclo cyathorum quatuor, 8C oleo cui ruta incocla eft ite cya-
^l.Bienntti. thoru quatuor. *T ^idEafdem affefliones confeEito Bnntn. Croci,oprj, opopanacis,myrrh^ ,iridis,
acori,mandragorae,afari,cofti,nardi indicae,dauci cretici,mei,fingulorum drach.vi : piperis albi,&
longi,gentianae,ftcechadis,calig,phu pontici,fingulorum drach.viii:excipe melle.
De Dyfenrcrtcis* C~4P. 5.
E dyfentericis equide quae in vniuerfum nofTe oportet, iam ante didueft , tu in curadi me-
thodi libris , tu et nuc in fermone de hepaticis habito . Reliquu eft igifde vere dyfentericts
agere,i gbus neqj hepar affedu eft,neq3 alia aliqua affecT:io eft,pter inteftinoru vlceratione,aut nu
da,aut cu putrefacftioe aliqua oborta, qua medici cofueto vocabulo nome appellat. Quaecuqj igi
ad tales affeclioes comoda sut medicameta,cViafrequeti exr>imeto cognita,ea i pricipio fufcribef.
Qu*
D
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 205
A Qu£ ab ^Andromacho ad Dyfntertam fcrtpta ftmt.
C Potio ad Dyfcntertcos & Hxmoptotcos. Floris rofarum,opi ^acaciae, gummi , fingulorum drach.
trj : balauftrj tantundem, fucci hypociftidis tantundem,gallarum drach.rj, feminis plantaginis tan •^tl.tnc
tundem,cV fucci eius tantundcm,lycrj indici drac.| j, fucci rofarum drach.j : fac palhllos drachmae | ynC-
vnius. Vtere varic. C *Ad ' Dyfentericos & Coehacos,confecho ex Frufhbus . Mala punica integra ' u^/-'w.
xx,mala cotonea xx,erui fcxtar.j, prunorum fylueftrium fextar.rj,forborum ephelinorum fextar. " ync-
rj,rhois fyriaci fextar.iij.pyra terentiana xx,mala ceftiana xxx,filiquas xl,baccarum myrti nigraru
fextar.iij,mufti aminaei ad tertias decocli fextar.xlviij : coquito limul ad mcllis fpifiTitudinem , 5C
in figulino reponi tO. d'yilia ex Frucltbus ad Eadem, Stomaclwm fubuerfum rejittutt, Imponttur ettam
formfecus. Malapunicax,cotoneaxx,maIaorbicuIataxv,forborum fcxtar.duds, mefpilorum (cx- . Ai;tcri,
tar.j,glandium fextarium vnum,rhois fyriaci fcxtarium vnum,rubi fafciculum manipulare , bac^
carum myrti nigrarum fcxtarium vnum : palmas palTas, patctos Graeci dicunt,xxx: acinorum ari
dorum fextarium dimidium,prunorum fylueftrium fextarium vnum , filiquas magnas x, cenan'
thes fexunce , cornorum fextarium vnum , mala citria v, pafifi cretici fcxtanos xvj : coquito fimul
5C reponito in vitro : vtere vt priorc. C *Ad Dyfentencos,cjua ~\tor. Gallar, frudus cricae, opii, fin-
Bgulorum drach.iiij:cumaquaredigitoinpaftillosduorum obolorum.Dato ex aqua aut vino.
C *Ad Dyfentertcos Cltdton. Nardi, croci , vtriufqj drach.viij : aloes drach.iiij, ego drach.ij : thuris
drach.ij,acaciae drach.iiij,myrrbae drach.iiij : fucci hypociftidis drach.iiij , atij 5 vj 1 rofarum ficcaru
drach. iii j,lyri j i ndici drach.iii j,tragacanthae drach.iii j : opi j drac. iii j,ali j 5 j obolos ij : piperis drac.
ij:alij etiam iridis drach.ij :excipeaqua: quidam etiam cinnamomi dracli. ij 5C dimidiam , gallae^
ij :facpaftillosobolorum duorum ponderis. Exhibe cum vino myrteo. G^4d Dyftntertcos &
Coeltacos,PasliUus Bentu. Nardi,croci,vtriufquedrach.ij:myrrha:,fuccihypociltidis,aloes,opij,tra'
gacanthae,Iycrj indici^galla^anifijacacia^pipcris , rhu pontici , fingulorum drach.j : tragacantham
in vino macerato,S£ reliqua trita commifceto,paftillos qj drac. j formato,atcp ipfos ex vino dato.
fcfltdion ad Dyfentencos, Acaciae 5 xxv , fucci papaueris drach.f xxii, feminis hyofcyami 5 * I vi , f^/.
baccarum myrti tufarum drach. j clx , rhois fyriaci drach.lxx, 5C facci eius drach. 11 cV dimidiam , ' ^ihterl
thuris drach.lxxv : omnia torrefacta terito,5c vino nigro excipito.Datur fummum drach ma vna. \^Uttr c.
C^</ Dyfentertcos & Coeltacos. Vinifalernifextar.vj,mellisatticilib.vi,coquitofimulad mu\-
tam fpi flitudinem : vtere pleno cochleario,ad delingendum dato. C <Ad Dyfntericos,&' omnta ln
terna ~yttta, PaJiiUus ab Eudemo fentore. Crori,cafiae fiftulae, vtriufqj 5 ii : nardi 5 i : myrrhe,aluminis,fuc
C ri papaueriSjfingulorum 5 ii : cum aqua paftillos formato : 2>C dyfentericis ex vini cyathis duobus
dato, febrientibus ex aqua , hepaticis 5C penpneumoniris ex aqua mulfa. Ita etiam pleureticis dC
tuiTientibus. C ^ilmd,ad Dy fentertcos. Seminis fceniculi,ani fi, apii, malicorii , fingulorum 5 iiii :
opii 5 ii : cum aqua redige in paftillos duorum obolorum.Dato vnum ex aqua. C Ad Dyfenteru
cos & Cosliacos,ex libm Anttpatn. Piperis nigri 5 iiii,gallae 5 iiii,myrrli£ 5 ii,crori drach.ii,nardi drac.
j,lycii drach. j : fucci hypociftidis,acaciae,ramentorum loti,gummi,fingulorum drac.ii : opii,aloes,
anifi,fingulorum drach.j :rhois obfoniorum drac.duas:exripe fucco rubi 5C vtere. C Ad Dy- ■ ^m —
fentertcos, Cosliacos,& H£moptoicos,e Cornelto medico. Myrrhae,thuris,aloes,croci,opii,rhois fyriace 5C
coriari£,lyrii indici,acaci£,malicorii,fucci hypociftidis,galle,balauftiorum, fingulorum par pon-
dus:inpaftilloscogito:&adnoclemfebre carentibus exvino,febricitantibus ex frigida , dato.
C ^Almdad Dyfentericos,Valcnw. Myrice fructus , rhois fyriacae , opii , petrofelini , fingulorum
par pondus : torreto,ac terito : 5C cum aqua in paftillos reducito magnitudine fab^.Da m nocftem
febriritantibus ex aqua calida,non febrientibus ex vino. C Ad Dyjentencos ex fcrtptts Luctj . Sty-
racis drachmas duas : opii,croci,acacic,galIe,frudus myrice, fingulorum drach.j : cum aqua paltil
los facito : ac dato fabe egyptie magnitudine cum vino. C Ad Dyfentencos & Hxmoptoicosjlatim
D apnmapotione cohtbetfluxum. Cochlearum vftarum drach.duodecim,cornu ccruivfti dracli.txx t Aliter dracy
obol.ii, }-baccarum myrti nigrarum drach.xv, opii torrefadti drach. v obo.ij, gall^ tofte drach. v obol-VL
obol.ii,cenanthes drach.vi,fucci hypociftidis drach.v obol.ii, radicis mandragore drach.xii : fuc-
ci rhois,terre afteris,vtriufquedrach.xii:rhoisculinariidrach.xxiiii,malicoriitoftidrach.vii,thU'
ris drach.O(fto,corticis pinus torrefacti drach.vi,feminis apii drach.xiiii,hyofcyami lofti drac. dc- *Ai:quinc];.
cem,rhois coriarii fextar.f ii,acaci£ toftg drach.v obol.ii : vini nigri , quo rhus coquatur vt crallif- "[^Uter u
fimusfuccusfiat.Coquitoitaquecum vino,atquecolato:cVcum fucco reliqua fubacta in paitil-
los drachmales 5C triobolares ac diobolares cogito : 5i pro habitu exhibeto , febricitantibus cum
aque calide cyathis iii,non febrientibus cum vini cyathis ii. In aliis cxemplaribus cornu ccrui dra
chm^ fex obol.ii habentur,&C fucri hypociftidis drachmg feptem 5C oboli ii, 5C acaci g tantundem.
C >Ad Dyfentertcos Flauu Py£l£,ideiipugihs. Baccarum myrti aridarum tufarum fextarium vnu,
rofarum ficcarum tufarum fextarium dimidium,f^ris malabathri drach.n,baccaru iuniperi drach.
xxx,pyrorum aridorum tuforum fextar.i,corticis pinus drach.xii,myrrhe drach.i,gallas v,liliqua
rumtufarum fextarium vnum.Danturadfummum drach.viii.Datoandum cumvino diluto.
Qug veroN crafifiora funt,palmulis pinguibus excepta cxhibeto . C *Ad Coeltacos.ftsltt fluorem confe-
fttrn. Frudus myric^ drach.iiii,rhois ribarii drach.iiii, baccarum myrti nigrarum drach.mi,
Quinta ClafiTis. ccccc iij acacig
DE COMPOS. PHARMAC
acaciaedrach.ii,fucci papaucris drach.i : cxcipe malorum fpiflamento: 6Y fac paftillos drachma: po E
dcris,ac vtcrc cum oui alTati vitello. Vbi verd bibendum dare volueris, radicem rubi , aut myrtu,
aut mala cotonea coquito , atq^ dococlum horum frigidum cyathorum iij mcnfura cum pharma
co dato.Facit 6V licntericis. C Potto ad Intemos Fiuorcs.Forinfccm etiam cum mclle cociiim impofitum fk
c/r. -CScminisapij,hyofcyami,vtnufq35iirj:> anifi dradi.rj,fuccihypocift:Jis fcfquidrachmam,
fcminisrofarumfefquidrachmam,fuccipapaucrisdrach. vnam,myrrha.- drachmam vnam ,cro-
comagmatisdrach.i.DanturcuaquaoboI.iij,&:duo,&: vnusitem. C Pottoadomnem Fluxioncm
., , gummi
obolum vnum, excipc oui crudi candido : cV dimidium totius cum aqua cyath. iirj praebe .
Injufa Dyjcntertcts commoda .
*yivoniva.f i. C Infufum ad Dyfentericos , ifidon, ad Exulccrationcs facias in intefimo rccio . Cineris charta: drach.x
ftflas, cfi m aluminisfcifTi 5iiij,auripigme^
tmpresfis . tn ci papaueris,vtriufq35 tj :calcis viua- 5 v: trita mifcc SC excipevinodulci,acformapaftiIIosdrach-
an'Trl manimtnum^duar3>acvn»us>Ponderls- Vfustemporc vino auftcrodiluunturadftrigmenti^ F
tl L" 2 t,Tl cranr"Itudm^ mifcentur q5 fucci ptifanae cyathi duo. Infundito haec fimul a-groto, ita vt tum de
flfcentes*' ' Pri("an*^ucco>tumdcpharmaco,provir!busipiiusfumas. C InfufumFausiianum. Auripigmenti
5 xrj,chart x vftae 5 xxx,fandarachae 5 vj.calcis viuae 5 x,ahj xrj : cogito in paftillos quatuor drachma^
rum : cV cum plantaginis fucco , in quo fpiflamcnta incocla funt, iufundito , aut vino diluto cya-
this iij. C Infufum,cjuo l>tor^thcn£i,concordat Harpocr£^Magno Philadelpho,^4rtjiolao. Omphacij 5 vi,
aluminis fciifi 5 vi:calcis viuae/quamae aeris,utriufquc drachmas vj :auripigmcnti drach.oclo^
fandarachaj 5irj,charta: vtedrach.xv,cum vino myrtco pafhllos drachmarum iiij, autiij,for-
mato , Infundc cum vini diluti cyathis quatuor Sl aquae tepida; cyathis duobus : quandoq3 etiam
cum aqua pluuiali. C Injufum,ijuo ytor, Chartae vfte 5 xxx,auri pigmenti 5 xi j,galla: 5 ix,calcis vi
uae 5 xvj, bituminis drach.xvj, fulfuris vini drach.xvj, fandaracha: drach.xvi . C Infufum almd,
~ytldiM. /Erisvfti drach. xxinj:calci's viuae,aluminis fciffi , vtriufque tantundem:chart3e vftae
drach.xxx, auripigmcnti drach. xtj, fandarachae 5 xij : cxcipe vino myrteo , aut rofarum dccodo,
quaecumvinoauitcroaddimidias coda: fint dC expreflae:forma paftillos^cosq^ infunde cum
*isiLyiii; aqua. C Infufumab Eubulo. Squamae aeris drach.uiginti, chartae vftae drach.xvi,calcis viuae
drach.vi, auripigmenti 5 viij, fandarachc 5 xv, acadae drach. quinqj, omphacij 5 irj, faecis vini vfte^ G
drach.i:excipevinomyrtco,£^infundccum vino diluto calido . C lufufumHer*,. Chartaevftg
vnc.j,calcis viuae vnciam dimidiam, cadmie vnc.j, auripigmenti vnc. j:exhoc andocochlea-
riaduocum dccocfio baccarum myrti,aut vinomyrtco, cyathorum iiij,menfura infunde:cal-
ccm uero cum fucco plantaginis extinguc . C Infufum aliud eiufdem. Sandarachc , auripigmenti,
mtALiiu. vtriufquedrach.ocfto: acacif 5 iirj,calcis viua:5i'iij:excipe vino auftero , 6V coge paftillosdrachma
rumtnum.Indcbilibusverdminus cum vinodiluto infunde ♦ ^iliud. Sandarachc drach. viii,
^Lx. calcis viuc rccentis 5 x:chartae vft£ drach, 6<fto, alrj drach. xxx : malicorij , gallarum,acacie,iingu-
lorum 5 v : menarum accto conditarum ad dics viginti vnum , ac vftarum, drach. nj : auripigmen^
ti 5 xvj:vruntur maenae in olla cruda:cV aliquiarido mcdicamcnto vtuntur, aliqui in paftillos
cum myrti baccarum dccodo cogunt. Si vcrd non moretur pharmacum retentum,antc cius
vfum polygoni fuccum aut muriam infundito . C Infufum , ejtto ytor , ^phtha appellatum.. Rhois
fyriaci , gallarum vftarum, vtriufque^ xv:chartae vftc tantundem, fuberis vfti 5 xv, panis ale-
•t^Lyiii. alt xandrini ficci v fti 5 xv. auripigmenti 5 viii, fandaracha: 5 x,acacia: drach. v, cerufl^ 5 1 xx , calcis vi-
ter.y. uae^ x, fpumae argenti 5 irj : excipe vino vcteri , cV forma paftillos, alios duarum, alios trium, alios
quatuor,dragmarum pondere . In principio quidem per plantaginis ,aut fanguinariae ,aut hel-H
xinesfuccuminfundito : quifi nonadfint, pcraqua. Siverd vigorfit,cVmorbusfortiscumdo-
lore, cum fcenigreci aut feminis lini decoclione i nfunde . In declinatione aut cum decocto myrti
cV rubi,vino coclorum. In pueris cyathorum duorum copia, infceminis trium, in viris quatuor,
C Infufum, cjuo ~ytor , Gemellt. Auripigmenti 5 virj, fandarachae 5 iirj, calcis viuae 5 viij, fquamae aeris
drach. vi,aluminis fciffi tantunde , omphacii 5 viii , Ixcii indici tantundem , fucci papaueris 5 iiij,
fucci hypociftidis tantundem:crocidrach.ii,ego autemdrach.ini :chart£ vftae drach.xx,aliqui
drach.xv : excipe vino myrti te : fac globulos , quorum finguli fint drach.iiii,cV tri um. Infunde cu
*Al.^gathi vinodiluto C Infufum ^gathu. Auripigmentidrach.il, fandarachaedrach. v,calcis viuaedrach»
m. iii,chart^ vftaedrach.mi.Ex hoc pharmacho drach.iii cum fale tritoinfundito in aquae frigidaecya
this.vi. i£lufujum Ntcofhati ad Dyfentmcos, <juo Mcnander yfm esl. Calcis viuae drach.i,gypfi drach.
viii, acaciae drach. ii, omphacii drachmam i, ftibii drach.iii, thuris drach.i, gallg drach. iiii, traga-
canthae drach.ii : cum vino myrteo cogito in paftillos. Reponiitur in reliquiis ab expreflb vuaru
fucco reftantibus ftipati,ne trafpirent. lnfufum ad^d Dyfentertcos Thamyr£. Auripigmenti drach
mas duas, aluminis icifti drach.ii,cadmia: tantundem, calcis viuae noug drach.i, charte vft^ drach^
mas duas , fuberis ex dolio vinifalerni vftidrach.vii dC di'midiam:cum fapa aut paflb hifpano
apud
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 204
A apud tc rccocTo pafhllos cogtto. Canerum paflilhs rurfus tritis cochlcaria ij infundito.Reliquis
pro viribus cum lenticula: dccodo : fi leticula non ablit,rubii cu rofis aridis decoquito, cV feorlim
myrti baccas cum vino aufiero coquito,cVvtriufq3 cyathu vnu mifccto : quandoqj verd vini aufte
ri cyathos iiij, bC rubi decodi cyathos rj. Facit itcm in potu acccptu pro viribus ad cochlcarij plus
mtnus'ue menfuram ex frigida aqua. C Infufum, >r Dcletius Epaoathus. Auripigmcnti drach.Xtj,
fucci hypociftidis drach.irj,iandarachce drach.irj. chartx vfhe drac. f xxx, calcis viuac drac.f xxiirj, t^lner iiii .
balauftndrach.xlviij.BalauRiumin vino vctcriauftcrocoquitur, deindecurn decod > icliqua tc t^ihterxuu
runtur, formantur q^ paftilh drachmaru quatuor : quidam vncia: ponderis faciunt . Infundumur
autem anteccenam m myrti baccarum cV lenticula: dccoclo.
Qux ab ^ifcieptade ad Dyfcntcrtcos fcrtpta fur.t: Quorum altcjua ctiam Caliacts conucnmnt.
C Vini myrtita:fextar.iij,rhois rubn hemina i :mcllisattici cocn Iib.i : rhoem 6C vinum coqui-
to rubi ramulis mouedo : 6C vbi tcrtia pars rcftitcrit,liquorem expri mito,ci q^ mcl adijcito : ac rur-
fuscoquito,donccfpifTetur.Daturmyftrumantccibum. ~4iim. Rhois fyriaci , farine polcntc,
vua* paffa? non exacinata: , fingulorum drach.ij : maliconj tufi cV cribrati drach. j .cxcipe mcllc co^
(fio.Dato myftrum ante SL poft cibum. C Pafhiiws Coeltacts & Djfentertas. Ouum crudum rcccns
B perforato,cV in vafculum euacuato,cV cum tefta fubfcripta menfurato olci omphacini tcftam oui
vnam, pipcris albi tenuifTime triti tantundem, rhois fyriaci tenuiffimc triti tantundcm , cV galla-
rum omphacitidum tantundem , farina: tritici tantundem : omnia fubada cV mollita in paitillos
redigito , cV in fartagine frida ante cibu dato. C ~4ltud. Hoc fctmus multos ~\fos a morbo libcratos cfje.
GaIIarumfubtililTimetritarucochlearium:piperisaIbi5rhoisrubri,malicorij tenuiffime tricijfin-
gulorum arquale parte: omnia mifia oui luteo excipe,cV in vacuam mali punici teftam confjcc,at^
queobturatocufarinaofculoipfiusadprunastorre:deinde dcpurgatamali punici teftacochlca
rium vnum comedendum exhibe. C Catapotta , Coeliacts, Dyfenterias. Gallarum omphacitidum
non pcrforatarum 5 iiij,oprj hifpani 5 fj, pctrofelini 5 i : excipe aqua,faccatapotia, cVdamagnitudi
neciceris, viriumtamenrationecirca menfuram habita . C ^liud^lfpafii ,pharmacum gcnerofum.
Petrofelinijfruclus erica:, rhois fyriaci, opij,fingulorum 5 fj, cum myrti dccocio in catapotia rcdi^
gitO,ac datO vt di<fium eft. C Pafhlliis fedas Doiorem,Coeliacvs & Dyfentertcts &• bibittir CJ7" tnfunditur.
Quandocj; etiam ipfo pro cataplafmatc ~\ttmur exctpientcs melle coFlo . Seminis hyofcyami 5 iirj,feminis apfj
tantundcm:anifi,Horum rofarum, vtriufque^ijJiypocyftidis, ^balauiirj,>opij,vtriufq35i: cum
aquatritainpaftillosreducito:cVobolos tresexhibeto,febrcmnonhabentibus cum uini diluti
IC cyathis tribus,febricitatibus cum aqua. C ^hud. Cceltacvs, Dyfentencis, pharmacum accommodatum,et
AI5. Gi.1.1.4. hibituY&tnfunditiirgrforinfecM impofttum auxtltatur, SeminiVaprj/eminis hyofcyami,aniii,fcenicu
fa-ii^a- n} fingulorum5iiij:oprj,rhoisfy^^^ fingulorum drac.
t: f cxcipeaqua,cV coge pafiillos:dato vt praediclum efi. C Pafl;llus^4romatia^,Cocliacn,Dyfenteru t^iJditur m
ciijBeryttj appcilatus ,pharmacum accommodatum. Stiiit conjedim . Croci drach, iii j : nardi indica! , anifi, anti<fHis,cr dt
vtriufq^ tantundem : myrrhg 5 ij : aloes indicc , fucci hypociflidis.I ycij indici, fucci acacic, fucci pa- tmdtam.
paueris,galIarumomphacitidum,tragacanth^,piperisalbi3fingulorum tantundem:cxcipc vino,
&C forma paftillos : dato obolos tres. C Paslilius Plnlippt,ad Dyfentertcos mueteratos,fdans Dolorem : bi
bttur&'injundiiur. Balauftij,acaci£,fucci hypocyfiidiSjrhoiSjOpij^thuriSjmyrrhe.baccarum myrti
nigrarum,croci,gallarum,lyci)i,aloes,rhu pontici,malicorij,fingulorum 5 nij: cxcipc vino Italico,
&C coge pafiillos pondere oboiorum triu.Da non fcbrientibus cum vino, fcbricntibus cum aqua
inulfa. C Pajltliusfedans Dolore pr<cclareinducens Somnu,ad mueteratos Dyfentcricos. Charta: vffce^x,
iandarache,auripigmeti,fquam^ arns,aluminis fciffi,omphacij,calcis viuar,fi nguloru drac. v : cro-
ci,opij,vrriufq35rj: finguladiligenter tritain pafullosdrachmalescum vinomyrtitc coagmcnta
to,ac vtitor.Infundunturad fummumexco drachma:tres,mediuduar,minimu vna.In conficicdo
Daik,omphacium cum opio tibi fit in vino myrtite maceratum. Crocus feorfum tcratur,deindc fi-
mul miiia probev terito , cV additis aridis vnito, animaduerfione habita nc pharmacum a calcc vu
uaexuratur : fi tamen tale quid confequatur , de myrtite fufficientcr aflundc, vt omnia ditloluan^
tur.Oportctautemcalcnteadhucpharmaco paftillosformare. Vfus iuxtaappondcrationisva^
riationcmfit, fecundum quod aegri fubtili aut hebete fcnfu prxditi id tolcrare pofiunt, fccun-
dum magnitudinem aftedionis. fnfunditoautcm diligcnterin nonfcbriciantibus cum vini au-
fteri diluti cyathis fex,infebrientibus cum aqua,aut dccocio palmularum,aut rofarunvut myrti.
Ante infufionem detur panis non febrientibus cit vino diluto,febrictibus ex aqua. C ^iltus Dy
fentertas non fcbrienubits : jaat confejiim. Charte vfta: 5 x: fandaracha^auripigmenti/quamc cri s, alu
minis fciffi,omphacij,lycijindici,fucci acaciar,fucci hypocyfiidis,calcis viua-,finguloi um 5 v:cro-
ci,oprj,vtriufq35ii:cxcipevino myrteo,cVformapafiillos magnitudinediffcrcntcs. Infunduntur
ad fummu drachmae quatuor. Infundere autcm oportet quatitatc pharmaci ad magnitudine afie-
<fiionis appoderata.Sit qj liquor palTum creticu dilutu, cV cx co ad fummu cyathi lcx lnfundatur.
C Epithemata Cccliacn,Dyfentericu. Seminis hyofcyami albi,apii,vtnufqs trientc:anili,floris rofa-
rum,fucci hypocyftidis,balauftii, rhois fyriaci, fingulorum fextantcm : fucci papaucris vnc.i : harc
fingula cu vino myrtco tciito,deindc mifia in pafiillos cogito,cos qj ln vmbra iiccato . Indc vcro
[Quinta Clafiis. ccccc iifj quantum
DE COMPOS. PHARMAC.
quantum fufficit tundcns cV cribrans palmis paffis cxcipito,deinde lintcolo infarta vcntri impo- E
nito. ^iitud. SucciacaciaCjmalicorq/eminishyofcyamijOprjjguIlarum.oiriphacijjrhois fyriaci cu-
linarrj, iinguIorumquadrantem:baccarum myni nigrarum heminam j:tundito, cnbrato,&l vi*
no auftero lubacia in paftillos coagmentato,eos q^ m vmbra ficcato. Vfus iam oltcnfus eft.
De sifjettiombus &VitusScdts. C^4I\ 6.
SEdis vitia ZL affcclus ob multas caufas difficilcm curam accipiunt, multo enim fenfu particu^ A.l. j.f. 17. i
la h*c praedita cft . Didum aut fxpe eft eiufmodi particulas facilc pcr acriora cV auftera phar- {o-i * *•
maca iritari. At vcrd cV ipfe retrimcntorum alimeti tranlitus per fe mordax cft , cV hoc magis vbi
eruperit lpfa bilis,5£ feroii quidam aliquando humores : Qmbus acccdit cV hoc,quod neqj itatum
tempushabeantmediciadimponenda pharmaca, fcd plcrunqj tcmpore minime conucnienti
aegn ad excernedum cocitantur. Quin cV humiditas ac caliditas lpfius loci liccannbus iimul 6,3 fri
gefacicntibus opus habens,non parum cofert ad hoc, v t aegre curabilis ani affcolio exiftat : fiqui^
demmordentadftringcntia,verumlocus fubtili fenfu praeditus acrimoniam fcrrc non potcft.
Ob id igitur aptiffima ipfis pharmaca funt , quae citra afpretudincm adftringunt : qualia maxirne
funt cx mctallicis,quae ncq3 acria,nccp acerba;pen;tus exiftunt : haec enim lota citra mcrdacitatcm
id quod oportet,operantur.Horum itaq^ in fumma dictorum mcmores deinceps materiae fyluam
experimento cognitam fubfcriptam habebitis.
Mechcamenta Scdis fen ^Ant^ab ^Andromacho confcrij. ta. p
C MedtcamentumSedis (juo utor, Ceruflae,fpumaeargenti, vtriufquc5 v:thuris,aluminisfciffi,
vtriufqj drach.iii : croci obol.iii, vini cV rofacci quod fatis eft, C>Aliudad Stdem,~\t ^4pol!oniu,$,(]uo
"\tor. Lycrj indici fcxtantem,cefypi vnc.i : cerae tyrrhenicae trientcm,alrj fcxtatcm : rofacci quod fa^
tis eft. ^litud. Butyri fefcunciam,cerae fcfcunciam,medulla2 ceruinae unc.i, cefy pi vnciam i, tluiris
vnc.i,aluminis fcilfi quadrantem,lycij fextantem,vini cV rofacei quod fatis cft. (L^Altud, ~Vt Nl»
cofiratws. Ccrae tyrrhcnicae vnc.i,lycij indicifcxtantcm, balauftrj vnc.dimidiam, oclypivnc.i,aca^
cig vnc.dimidiam,rofacei trientem. C ^!iud,yt Herophtlus. Rofarum ficcarum aut viridium 5 jna
ceruflae 5 fj, pompholygis 5 rj, croci drach.rj, fpumae argenti lotae drach. ij, mchlon drach. ij, iund
odorati drach.i,fucci papaueris drach.i, cefypi drach.i, oui aflati vitellum i, rofacei quod fufficit ,
f^tJJitnrin fucci plantaginis cyathosduos. C ^Altudjacter.s & ad Prurttws, Spumar argcnti lib.dimidia: fthu
rj.ubnjaa codi ris,terrae famiae,utriufquc vnc.i: ccfypi fextantem,roiacei iex antcm, melinihbram dimidiam: ari
ctb~ ^ da in vmbra cum vino falerno tcrito, ccfypum qj infarcito , cV aftufis duobus vnguentis tcnto ac
a. r./ rernf- comifceto. C ^hud ad Scdim^juoytor^adCondjlomata Injldmattones ant,acrtmm. Ammoivaci thyin.a
/4; Ubram di- niau's,lapidiS hajmatitaf^huris^aluminisrotundi^fingulorumdrach.ij^gallc^croci, vtriufq^ 5 j,te-
mtdtasn . rcbinthinse drach.i,cerae tyrrhcnicae drach.xfj, rofacei J heminas.iirj : excipe peflo,cum (yriaco , in G
i^Wiemin* rej,qUIS curn rofaceo. C Medtcamentum Sedn ex Cercbciiis. Adipis anferini curati,ccrae, thuris, me^
qturu pMrte. dullaecerui, florum rofarum, pompholygis,cadmiae, plumbi loti, fingulorum drach. litj^ccruftar
drach.viii3cerebri gruis drach.ii,fucci papaueris fcfquidrachmam,ccfypi drach.v,fucci fcridis iie>
minam vnam ,rofacei heminam dimidiam. C Medtcamcntum Sedts d Rufltco, cjuo ~vtor. Rofarum
viridiutn drach.viii, ladis muliebris heminam i, fpuma» argenti drach.xl, fucci papaucns drach.
xl, oua cruda intcgra duo, butyri drach.xvi, oefypi drach.xvi, malicorij drach. xvi, mellis drach.
c. Inalioexemplariheminamdimidiam,ceraeclrach.xl, rofacei autmyrtci hcminam dimidiam.
Verum Heras pro ccfypo adipem anferinumpari pondere coniecit,cV fpuma; argentidrach.x,Ia
hemt- <ftis "f heminas ini, cVoui vitcllum alTatum. CxAltudaTyranno, Spuma; argcnti(extantcm,ce-
n*. quuru par ruffo (cxtantcm cV vnc.dimidiam, thuris vnc i,myrrha: vnc.i, cadmiae fefcunciam , aluminis fciffi
tem',, ■■■■ trientcm,cerae tricntem,vinum £C rofaceum. C ^ltud Samtth-& admulta commodum, Spumae ar^
t^* Uttrxii 8en" drach.xij, ccrulfe drac.f rj,chalcitidis drach, rj, mifyos affati drach. 1, terebinthina! drach. vi,
tt^/XwT ol^i ^ aquae f lieminas iirj. &Pin£Mcompofitioads4choras&Pforas. Spumaeargenti,ceruffa!,v^
rtxquartapar triufque drach.xxxij:atramenti futorij drach.xvi, fulfuris viui drach.viii, olei myrtei cV aceti
ttm. quodfufficit. C ^ltaPtnguis Gallt. Spumae argcnti drach.xxiiii,ceruiTae drach.xxiiii, myrrhaeH
drach.viii,thuris drach.x,olei myrtei drach.xiiii, vini aufteri tantudem. C Pinguis^ua ytary
t *4ltttr "v/ . QiecphAntu oiei myrtei,lentifcini,rofacei,finguIorum drach.| xvi : ceruftae lib.i,fpumae argcnti lo^
taefexuncern,vini veterisltalicifextariumdimidium,ceraetrientem. (£*siha exnouem medtcamen
tu conjlans, Enneapharmacos dttla , Mellis partem 1, cerae albae partem i : medullae ceruinae , myr rhae,
vtriufqppartemi:butyripartemi:adipisanferini,adipis vitulini, vtriufq^ partemi:terebinthinac
%iA\.iAxani- partem j : olei rofacei partem j, aliqui cV ricinini partem j. C >Alt^ Xanit£ multi yfus* Cerae drach»
u. xvi, butyri drach.x, cefypi drach,x,adipis anferini drach.viij,terebinthinae drachm.vii j,medullae
"Alitervitulini ceruinaedrach,iirj,rofacei parum. C ^Alta. ex Ruta. Spume argenti minam vnam:rutae minam
dimidia,alij mina vna,aceti drach. iii j,olei quod fatis eft, C *Alia ad Obturattones , & alta Sedts Ittta.
t ^iltttryiii. Plumbi vfti cV loti drac.f x3ceruffae drach.iiij,cerae drach.xij, adipis porcini vel anferini drach.
iiijjOlei quantii fufficit. C ~Ad Obturattones & 1/ttia Sedts compofttto Icodoti , qua *Afiamm curatns efi.
Ociypi drach.i,obol.irj,adipis anferini per hyemen curati drach.vj, per eftatcm drach.iirj, medul
laeceruiautcameli drachmasij,cera: tyrrhenicae drach.viij,plumbivfticVloti drach.iiij,ladani
drach.rj,
SECVNDVM LOCOS LIB. IX. 20$
A drach.ij,adipis vitulini drach.iiij,terebinthina? 5 iirj,cerulTaedrach.ij, fpumx argenti 5 i: rofacei hc-
minaequartam partcm,hoc efticfquicyathum, hoceftfcxtanccm cV vnciamd;midiam:anda cum
liquidis commirtito.Quando vero temporis progrcffu fueric induratu^ditfoluitur rofaceo, cV adi
peanferino. Facitcxadcontractosaiticulos. C ^4dCondylomata^uomelnus nuuumre •(r.tu;*: Alu-
minis fcilTi dradi.irj.cera; drach.virj^crocidrach.iiijjOpobalfami drach.vnam,ccfypi aracvuj, thu^
ris drach.iiii,aioes drach.iii) : liquefcibilia liquefacito,ac cum aridis tritis commituto.
^AdProlabcntem Podicem ^fclcfudi Pharmaca tx Quinto Extanorum.
Al.j.fu.i.u. ^AdProlabentes " PodktifK^irchtUus. Recremctiplumbi^ vnrrhois fyriaudrachmas octo,flo
foLb ris rofarum drach.quatuor, myrrhae minea: drach.ii. Admoue ficcum, vbi pralaucris vino aulte^
ro,aut lentifci decocto. ^iltud. Gallae omphacine.malicorii ficd,rhois Corian&Gngulorum drac.
ii: plumbi vfti drach.nii.fpumae argenti drach. viii, {churis drach.ii : > trita infpergito. ^ib.ud. Ba
iauftii drach.i,malicorii drach.ii,fcminis hyofcyami drach.ii.cerulTa-drach.viiijmyrrha-drach.h:
plumbiloti,-{thuris,}-lingul.5ii:tritis vtitor. ^fliud. Corticispinus^fpumarargcnti^mann^iin-
gulorum drach.ii :pilularumcupreffiandarum drach.n,plumbaginisdrach.ii:tn[ainfpergr,vbi
praelauens vino acerbo. C Pharmacum nofrrum ad Proddattanfidem. Fructus erica?, gallarum, aca^
B a'ae,ceruflae,iucdhypocyftidis,corrias pinus,thuris, myrrhe mineae, fingulorum drach.quatuor:
arida trita infperge5vTno auftero prelocis locis.
De H£morrhotdibivs, C ~A P. 7 .
Ve_ Afclepiadesin quinto externorum de hemorrhoidibus fcripfit, in fubfcripto fermone
continentur. Quandoquidem vero plurimc hemorrhoides opus habcnt excractione ad fa
cdcm pharmacorum rapoCrionenynecefle eft etiam huiufmodi compofitiones fubfcri-
bcre. C Extraclortum H£morrhoidu Magni Tarfenfis^Pharmacum accomodatum. Piperis,nitri, vtriufqj
drach.i:terito cVadmouetoante rekquorum pharmacorumimpoimonem. *A'iud. Spumeni^
tri,fcliis taun,ftaphidis fylucftris, fingulorum drach.i : trita adhibe , modico addito melle. ^liud.
Succi ablinthii drach.i,fellis tauri,ftaphidis fylueftris, vtriufqj 51. C ^iliud, "Vr Dwgaus. Succi cy
damini, mellis, vtriufque parem menfuram : coquito in vafe £reo ad ccrati liquidi lpilTitudinem.
foL17 '* d ^ ^udexfcripis Largi,quod~\ix pronuentes extrahtth^morrhotcLs. Sucd centaurecdrach.il, alumi
" ° J 5 3' nis iiquidi drach.ii,myhos drach.i, ftaphidis fylueftris drach.i : excipe melle , cV anum obline , aut
lanam ex eo madefaoam in fedem inde. Poftquam vero hoc pharmacum promptitudincm mdu
xcrit ad egcrendum.cV tumor hcemorrhoidum prodderir, pharmacaad harmorrhoidascofcnpta
Cadhibeto.Qyando veroaliquod huiufmodipharmacum lllitum fcdem acanumipfumextrahit,
neccifario tales confectiones adhibemus.qualis eft cV Nicodemi Rome medicantis qu£ Euaphi5
a lenitudine appellatur. Ceruflae vnc.i,fpumae argenti quincuncem,cadmie belTem,aut pompho *<_^/.>*\>wi
lygis vnc.i,olei myrtd beffem,vini boni belTem,butyri vnc. C ^id Sedem inf.ammata ac prolipjam. * ^lync.x.
Gallam flauam cocftam ac tritam i mponito,cum vino fi fortiore vti velis : aut cum aqua,li nu uore.
Succusitem echinifacit adinflammationes cVprolapfam fedem. *Altud. Corticispinusdrach.
viii:pilularum cupreffi aridarum drach.ii:prarlotisvino aufteroinfpergito.Caeterumadarden^
tes fedis dolores,oui aifari vi tcllum vino albo tento,cV cerato rofaceo exceptum lllinito. Verum
ad pruntus cimoliam tritam cerato myrtco exdpito. Ad rimas vero tum fedis.tum pudendi, ra^
furam linteolorum vrito, eius cp cinerem cum pari amylo tritum fucco foliorum olcaeadmifto illi
ruto. C PajliUtts ad Emtnenttas. Aloes,aod,vtriufcp drach.u',SC dimidiam : alurninis faifi vnciam
vnam:terito vino aminaeo,ac vutor.
*AdPudendorum^4ffecliones. C^4P. S»
EXulcerati pudendi cogmtio ex manifcfto drca ipfum dolore conungit vna cum hoc,quod ct
circa michones exccrnitur quid ex corpufculis vlceri ipfi inlidentibus. Difcernuntur autem
D hac ab eis quae ex vefica feruntur,quod ftatim circa primum cxitum llla appareant, verum ex vefi
ca delata lplis vnnis admifta funt. Carterum vlcera pudendorum cV circa fcdcm citra lnflamma-
tionem confiftentia reficcanribus valde lndigent pharmacis,qualia funt, quod cx charta vfta con
ftat, 5» ancthum vftum ficcum, SC cucurbita vfta. Verum ficcis CC recentibus vlcenbus etiam aloe
bonum eft pharmacum,fi dus arida puluillus infpcrgatur.Omnium autem maximc dolorem fe-
dat,neque vllo minus efficax eft pompholyx. Si vcro humecftiora fint vlcera;pinus cortcx pcr fe
cx lapis haematites : verum fi profunda euam Gnt vlcera,manna praediccis addatur. Porro quc cir
ca vtcrum aut veficam funt vlccrationes,iifde pharmads indigcnt : fed inftrumenus infupcr opus
habent,quacipfjintromitTant,quaemetren^
funt arida,qualis eft crocus, dC pompholyx, cV aloe, quae faale plantaginis aut altcri tah fucco mi-
fcentur. C ^idScrou 6"* Pudendi dolorcs. Butyro cV refina pari mcnfura vtcrc. Aut fcmcn lim cu
aqua coquito,cV admifta myrrhae ferme decima partc,refinae tantundem ct imponito. C ^idPtt
derMm intumtfcens. Foliorum vitis tencrorum drach.i,ccruilae drach. v,trita cataplafmatis vicc inv
pone. Vtere etiam marinar aquae frigicL-e perfufione, cV quictc, cV colis rcligationc. ^iliud. Lcn-
ticulaminaquacoquito,cVcummalipuniacorticc tritamimponico. Sivcrda (tidanbus vlce^
rainfcroto ftant,gallam tritamcumalumineinipergito. Ad tubcrcula vcro rn pudcndfenai<Ttf>
113,
tVtpyQVVTlL.
DE COMPOS. PHARMAC
t/a;pyri remcn infpergito,cV fcl liircinum oblinito. Ceteriim filfuras ac rimas pudedorum iuuat E
refina fnaa cum rofaceo trita ad ftrigmentitiam craflfi tudinem, admiiio et oui aifati vitcllo. Auc
rofacci,cV amyli, ac thuris , fingulorum vnc.vna. Aut foliorum hederx aridorum vllorum cinis
cum oleo in mortario plumbeo tritus. Ad lnflammationes autem pudcndorum, vua paifam exa
cinatam,cV cuminum tnta imponito. Aut farinam hordcaccam aqua mulfa coquito,cV vitis folia
ccnera cum polenta terito,omnia cj3 fimul imponito. Aut cuminum tritum cum butyri cV relinae
aequahbus partibuscliquatiscommittito. Tefliculos porrd vlcereaphtharnonablimilt apprehe
fos ex tcrra cimolia cum aqua oblinito , cV exiccari finito : inde qj aqua calida ablutos myrto arida
trita cV modico fmyrnio item trito confpergito. Excrefccntem verd teftium carnem cinis farme
titius cum niuo cV aqua fubacftus fanat,cataplafmatis vice impofitus.
De Priaptfmo. C^4P. p.
TP>. Riapifmus' cft auctio pudendi ftabilis in longitudinem ac orbem tumefacti,citra rci vencrcg
j appctctiam.Eft aut Hatus ventofus,videlicct qui membrum ipfum tumefacit, cx humoribus
vifcolisaccrairisgencratus per moderatam caliditatcm. Palam cftigitur non oportcrc mcmbra
ipfa calfacere,fcd rerrigerare leniter per ceratum rofaceum in aqua conquaifatum : item pcr charng
melinum ccratum tum pudendo,tumIumbisimpofitum. Vidlusetpharmacacxhibeuntattcnua F
torigfacultatiscitramanifcftam calfacuonem. Adhibcda funtetiam fnaturali cfflcacia prardita}-
per expericntiam inucnta : nymphaea qj in potu danda, ac viticis femc: ruta ct viridis obfonijs ad-
mifceatur, veriim hoc a principio ne fiat , multii m enim calfacit , fed pofterius poii aliorum exte^
nuantium vfum. Quddlicuacuatione vtilibeat,pervomitum idfiat:quacenim pcr inferiorem
vcntremhunteuacuationes,fa>penumcro vicinas partesfluxione infeltant. C ^4d Eos ^mfem
Jomno permmount. Vclicam caprmam aut ouillam vitam ex pofca bibendam praebeto, cV ad vefpe^
ram fiticulofos fomnu peterc iubeto. Facit cV leporis tefticulus in vino odorato feruefactus , atqj
itapotatus. ^4hud. CalaminthamcV myrrhamin vinoanteccenambibedadato. Oblinatautem
cV pudendum cimolia tcrra cum perdicrj fucco.
*s4dVteri^4ffcftM. C^4P. io.
IN vteri 'fufTbcationc contingit fenfus ac motus pn'uatio,cV pulfus obfcurus ac paruus cV peni^
tus interceptus.In aiiquibus verd tum fenfus,tum motus adeft, item cj$ ratio , verum vix rcfpi-
rant.AIiquibuset voxintercipitur.AIrjscontrahunturartus. Fiuntigitur cV fenfus 8£ motus cV
fpirationis lnterceptiones ob frigiditatem,cum ipfg fola perfpiratione totius corporis pcr artcrias
contingente contentae fint,cV reipirationcm per os non expetant : atq3 hoc,vt didum eft,ob frigi' G
ditatem, qh fanc ln priori tpc probe purgata?3cV concipientes , ac viris coeuntes,his ipfis priuatae
fuerint,vt palam iit humidum cVfrigidum in ipfis femen totum corpus perfrigerarc. Ad vulua:
igitur ftrangulatusconucnit agarici5i in potu acccpta ex vino. Plantaginis ieme cV fuccus cum
vino. Onyxdetracluscxconchyliopotatus. Acctum fcylliticum abforptum. Cgcerum olfactu
excitantftrangulatas bitume,caftorium,chalbanum,pixliquida,cedria,pilivfti,ruta,alIium,ca;pa,
JZandem in rem cornu cerui fuffitur. Et ruta cum melle lana cxcepta in anum inditur.
A.l.j.f.io. t.i
c37.foI.577.
A.l.j.f.n.t.4.'
c.i6.tu.;y<.a.b
rr A L E N I DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM LOCALIVM SIVE
SECVNDVM LOCOS LIBER DECIMVS
ARGVMENTVM LIBRI
Recenfentur Medicamenta, qu« Renum, Vefica', Coxa:ac
Articulorum, Affectibus fuccurrunt.
De Neph-iticvs +
H
C^iP. I.
Svvaimh. {:— -;>--^ Tz^r^r^ii Vod ncphriticasantidotosetcopdfitionesappelletjqrcnibusaffccftiscomo
dat,ex ipfa appellatione manifeliu eft: Nephriticem. nihil aliud g renales fo
nat. EitautditTeretia ipfarugeneraliffima dupIex.Quaeda.n.calcuIofosre^
nes iuuat:qda vcrd inflamatos et vlceratos,q ct ad vcfica fimiliter affecla co^
ueniunt.Maxime verd cotrariae inter fe funt praedicToru pharmacoru facul^
tates.Quae.n.ad inflamatas et vlceratas affeclioncs componunt,mitigatorijs
medicamentis opus habet : cu verdimpoifibile lit hscc citd ad regiones renii
puenire,ob id ipfis pharmaca vrinacietia mifcemus.Qua; verd calculofis au
xiliant,vnica facultate indigent,q fecare cV extergere cu manifefta caliditate pot : funt aut talia ferev
oia amara. Quemadmodij igif in alrjs,fic et in his materia experimento cognitadeinceps fubfcri-
ba,initii3 ab fjs quae ad vlceratas cVinflammatas affecliones conueniunt faclurus , a quibus et An-
dromachi feclatores 6V Afclepiadis orfi,inde ad compofitiones cajculos frangentes tranfierunt.
ConfeEliones
SECVNDVM LOCOS LIB. X. 206
A Confecitones Renales ab ^indromaciio ad Renum <& Veftcx afjccitoncs conflnptx.
CPotio. Scminislini,fcminis papaucnsalbi)rcminiscucumcris.nagacantha:,lin[;uIoru drach-
mas duas : amyli drach.quatuor : cum aqua in pafhllos redigito , cV ad vclicam vlccratam ac vrina*
cmittcndxdimcultatcmexhibeto. ^lita. Nuccspincasxxx,amygdalasxx,pahnasxv, tragacan-
tha*drachmasquatuor,fucci radicisduIcisdrach.ij,croci obolum vnum,myrrha:obol.i : vino pro
tropo diluito,ac vtitor vt accommodato. C ^4ita,ad Veficx ajjeclws et ~\lccrationes,PaJiill!:<,cjt'.o ~)ior.
Scminiscucumcns dr:tch.xtj,fcminis hyofcyami drach.vi : fcminis ocuta:,opij,fa:niaili;croci,hn
guloriimdrach.iij:cafixdrac.quatuor3amygdalasx3nuccsponticasx3fcminisapijdrach.fex,fcmi
nis maluae fylucftns drach.trcs:cxcipc pallo crctico,cV prxbc obolos trcs non febricntibus cx paf
fo.Quidamcicutxdrach.lcxhabcnt. C .Aita,ad Eademcjr Veftcxdolorcs. Croci , fcminis baufc
hoc ell ruta? fylueftris,femmis malua fylucftris,linguIorum drach.fcx : fcminis hyolcyami drach. " Alim xii
xij,opij drachmas fex,feminis apij drach.xij,nuccs aucllanas vin, amygdalas xx, fcminiscucume-
ris drach.xij,mclhs attici quod latis cft. Datur magnitudo nucis pontica: cum vini mulli cyath.tri
bus. C ^Alta , ad Profluuta fangtuni6ex~\cflca. Aluminis drachmam vnam, tragacanthcdrachmas
duas,gummi obolum vnum.Dato cx palfo quandoquc obolum vnum,quandocp ij. C ^lia, ad
B Vefltcx. affleEitones,V rtnam ctens,a Macedone projecia. Facit C7" adHepattcos,Hydroptcos,lclericos, Keplmttcos,
ac Omnta~\eflc£ flymptonuxta: jrangtt ettam Laptdes. Acori drach.l, phu drach.xxv, nardi ccliicc jxxiiij,
feminis dauci drach.xxij,annamomi drach.xxxii, mci drach.xvi , afari drach. xxiiij , pctrofclini >
xvi,opobalfami drach.xvi,cV carpobalfami tantundem,croci drach.xxiiij, myrrhc drach .xx, radi-
cis dulcis drach.xvj,nardi Indice drach.xvi, cafic drach.xij, amomi drach.xvj, vu£ palVe drac.viij,
rragacanth^ drach.ix:arida mclle cxcipito , cV tragacantham vino aminco maccrato.Dato nucis
ponticc magnitudinem cum vini cyathis quatuor, febricitatibus cum aquamulfa. C ^ilta aiVt
Al.j.EiS.t.i. ficxVicera&tnflammatwnes. Nuccs " pmcas xx, feminis cucumcris lylucftrisgranaxl,amyh obol. *AIiio
cn.fbl.j6o.a tres,nardi drachmam vnam, feminis apij cyath.ij : nardus cV apium in aque fcxtario vno coquun
tur,deinde ex dccocfto duo cyathi prefcriptis admifcentur. C udlia ad Calcuioflos,cjua Bafja ixor M.t
rij curatacji.Frangit tta~\t necjue mrfx gtgnantttr. Caliedrach.duas, feminisapiidrach.iij, myrrhemi-
nec drach.quatuor, pipcris albi drach.ij , thuris drach.tres , lapidis fyriaci mafculi 5 j , aut fccmine_
drachmam vnam : feminis paftinacc,anifi, vtriufque drach.ij : ftyracis drach.iij,'iridis illyrice drac.
ii j,feminis papaucris albi drac.duas , fpicc nardi tantundem : amygdalarum amararum mundata- * Aiitcr L
rum,afari vtriufcp drach.trcs : feminis fmyrnij, cyperi, vtriufqj drach. ii : mcllis attici quod fatis eft.
C Dato quotidie. C *Aita ad Caicuiofos,jrangens <&pauiattm expeilens, donec mundam ~\eflcam reddat, detn^
AJ.j.fu.i . U. de £ger pelluctda lotta reddat:& cjuod maxtmum eji,curat~\t non ampltius rcnafcantur. Seminis " dauci,anifi,
fol.j56.d feminiscucumeris,petrofelini,myrrlK%iingulorumdrachmasfex:cafiedaphnitidis,cinnamomi,
nardt celtica:,fingulorum drachmas quatuor : terito, cV cum aqua ad parui lupini quantitatc coag
mentato:cViciunis quotidieper dies triginta ex aquaecyathis tribus pratbeto. Hocverophar-
macum quemadmodum acccpimus , cum quadam religione pratparatur : lignco cnim mor tario
ac piftillo tunditur : oportet q? cum qui tundit neqj anulum habere ferreum , neqj calciamcnta cla
uis ferreis transfixa.Hoc a ruitico vt myfterium acccpimus. C ^lta ad Kcplmttcos & omnem Fiu-
xtonem,~\t ^polionttts. Corticis mandragora; tofti fcfquidrachmam : hyofcyami fcminis tofti,fcmi-
nis papaucns nigri tofti, vtnufcp fefquidrachmam : anifi loiii fcfquidrachmam : tragacathi, carnis
palmarum,vtnulq3 drachmas tres : dato cum mclle. * Aliter tL
KcplnrttiC£ Compoftttoncs ab ^Jcleptade confcrtptx.
^.^intonuMufx. Fructuumpini,qui pityides vocantur, f tuforum ct cribratorum,}--; xx:fcmi ' '
nis papaueris albijtragacanthaTjVtriufque drach.ij : nardi ccltic^croci^anili dccorticati,radicis dau i°r,im-
ci cretici,fingulorum drach.i : cofti obol.in : prafpara cum protropo , cV rcponc 111 pyxide.Da nii> Aljt D'^n"
D cis ponticx magnitudincm cum protropi cyatho vno, cV aqua: cahda: cyathis duobus. ^Jiia. Sc-
miniscucumerislatiui toftidrac!i.iij,fcminismalua:drach.v, nucum pincarumdrach.vi,fcminis
aprj drach. vij,feminis Iini drach. vnam,amygdalarum amararum mundatarum 5 ix: cxcipc palfo,
cV exhibe vt prcdictum cft. C ^Aba ad K epTmticos Onefidemt. Amygdalarum amararum 5 xvi : fe-
minisdaucicretici, feminis maluat, vtriufcpdrach.vi^radicisiridis lyluehnsdrach.viu:cornucer-
uini vfti^tragacanthxjnardi celticarXcminis cucumcris fatiui,linguIorum 5 vi : paffi quantum iurri
cit j prarpara vt diclum eft. C ~4itud Pharmacum accommodatum. Hoc fcimus multos ncphrincos
vfos clTe , cV a tota aftectionc pcnitus libcratos. Oportct pcrmultos dicsin pharmaci huiusvfu
pcrfeucrare. Datur 6V calculofis,cV colicis mcdctur,ac veficeaftectibus. Componuur hoc modo:
Nucumponticarumpurgatarum,amygdalarumamararum mundatarum,fcminiscucumctisre-
purgatijlingulorum drach.iii:feminis cicuta\ croci, fcminis malua;, opii, lingulorum drach. fcx:
feminis hyofcyami albi , fcmi nis apii , vtriufquc drach.xii: cogito in paftillos cum mclle , ac dato
obol iii , cum aqua? mulfac cyathis iii : in alio cxcmplari , cV belafa , hoc cft fcminis ruta: fylueftris 5
vi. C *Ad Callofas tn Rentbus concretwms,Onefidemi. Symphytum , cV lion,6V ancmonium,cum Vt",
no coquito : cV cxpreffi liquoris cyathos duos, cum pan aqua dato. ^ilmd. Malua* (ylucftris radi
ci^dC rute fylueftris radicem,ct apti montani radicc,-{cum vino> coquito : cV co qui dictus eft mo-
do
DE COMPOS. PHARMAC.
do exhibeto. C Almd ad Calculofbs infpcrfde. Seminis balfami partem i, lapidis qui in fpongtjs re- E
pcritur tantundem : pulegfj aridi,feminis maluae fyIueftris,ocymi aridi,fingulorum tantunde : tu^
facxcribratareponito, cVdatocochlearium cum vinidiluti cyathisduobus. ^Aliud. Struthijradi
cis partcm i,iridis fylueftris ficca* tantundem,oxalidis ficca? tantundc,fremrj Iuteum florcm haben
tis licci tantundc.Tuf is cV cribratis, vt diclum eft, vtere. C Cataporia Heraclidx Tarentint , dtfjoluunt
l>cficx Tophosycommodant <& ad~\eficx Sttlliadium. Piperis,galbani,vtriufq3 5 i : fucci lybici 5 rj,myrrhe
• AF. vlnl dul- 5 iiijjprotropi quod fatis eft : forma catapotia ciceris magnitudine,cV tria deuoranda dato , SC paffi
cyath.rj infuper bibendos. uilmd. Ammoniaci thymiamatis,pipens, fpumae nitri, fingulorum 5
i :carpobalfami 5 rj,myrrhae 5 iirj : excipe proiropo, cV formacatapotia ciceris magnitudine: ac tria
jisthtcr xl. dcuorandadato,ita vtvinidulcisquadranteminfupcr propines. Hocaddiesf xlvnj,a?gropraelo
to facies. C Pajhllm ciens Vrtnam , detrahit LaptUos <& Tophojiu concretiones. Afari, pctrofelini, phu ,
mcijfingulorum^iiijiacorijfeminisanifi.feminisdauci^apij montani,carpobalfami,tragacanthae,
lingulorum 5 ij : tragacatham paffo diftolutam aridis adijcito , cV paftillos formato : inde qj obolos
tres cum paffi diluti cyathis duobus cxhi beto. C ^ilim pajhllm charichs,ednctt .Arcnofvs fttbfidenttast
facit ad ^ffeBiones ~\>lccrat.u. Seminis aprj,petrofclini, aniii , (ingulorum 5 xvi : Horis lunci odorati,
croci,tragacanthae,fingulorum 5 vi : feminis dauci cretici,pipct is albi, vtriufq^ 5 iiij : praepara vt di^ F
ctum eft : cV da drachmam vnam,cum protropi diluti cyathis tribus. C ^nttdotm ex Lapidibm,'n
Mithndates ,facit Nephriticts & ad Veficx ajfeclm: atterit Calculos , & Tophos diffohtit. Seminis fmyrnij ,
cypcri,fpicae nardi,fcminis papaueris albi,cinnamomi,cafiae hftul^pipcris albi,feminis paftinac^,
fingulorum vnc.i:thuris nonfedi,feminisapn,croci,ityracis,iridis,amygdalaruamararum,acori,
fingulorum fefquunciam : Iapidis fyriaci fceminae,aut mafculi, vtriufcp femunciam : myrrha: min-
nea;fextantem:excipemeIle,Daturnucispontica:magnitudinc. C ^Aliaantidotm1' Btenmtx, phar A.l.^.fa 1 1
macum accommocUtum,fcdans Dolorem.Vttle& Nephrtticts hoc eitrcnalibm afjet~liombm,& ad Veficx ~\lce* fol.j jo.g
rationes. Frangit Lapides,<& lutum per urinam cxpclltt. Iridis drach. iiij : mei,lefelis,cham:edryos,hyperi-
ci,cneori,canchryos,finguIorum tantundem : amomi drach.virj,cinnamomi drach.xii : rofmarini
montani,nardi Indicae,croci cilicij,petrofelini,polii,feminis rutae lylueftris,didamni crctici,lingu
lorum tantundcm : glycyrrhizg,lapidis fyriaci mafculi, vtriufq; drach.xvi : thlafpeos drach .xxiiij :
feminis viticis,myrrhae,fpondylij,fingulorum tantundem : cardamomi drach.xl virj : excipe melle
co<fto,cV praebe nucis ponticae magnitudinem cum vini mulli diluti cyathis quatuor.
Qux ^irchigenes ad Renum affeEliones Jcripfit m Secundo Pharmacorum fecundumgenus*
C Exrenibuslaborantesnephriticosappellatosconuenienti diaeta adferuo. Et ceratum quf- G
dem rofaccum cum ftyrace ad malagmatis formam redadu impono. Caeteriim Antiochus apud
Phricen Linophobum , valde iuxta naturalem contrarietatem auxilio fuifle ait ad mali euerfione
prototomi caulis decocli cyathos duos iciuno ad dies nouem exhibitos. Infpergito autem falem
modicum cV magis prof icies. C ~Aha Potto. Foliorum rofarum , amygdalarum decorticatarum,
thuris,aequales partcs : capitum papaueris duplum : cxcipe protropo, cV in vas ficlile repone in lo
co non humeclo: Sxl obolos duos , cum protropo exhibe.Quidam pro amygdalis amylum conu>
ciunt,cV pro protropo aqua cxcipiunt,verum cum protropo bibendum cxhibcnt.
De ifchiade coxendicum morbo,Podaora3 & morbo ^4rtn ulari fiue arthritide. C ~4P, z.
I* X gencre"arthritidis eft tum ifchias , tum podagra : quod enim in omnibus articulis arthritis A.I.j. f.n.u
^eft,hoc in vno iuxta coxendicem quidam ifchiada , hoc eft coxendicum morbum,appellant: c- 5-fol.4oi.|c
iuxta pedem autem podagra. Incipit igitur plerunqj podagrae generatio ex vno articulo,cV pro-
greditur in omnes temporis diuturni tate acccdente. Communem habent hi tres aff eclus humo-
ris redundantiam,qugafFcclam occupat coarticulationem : qua expleta in omnem partem circum
fitae neruofae particulac tenduntur , cV ex his dolor oritur . Ahquando quidem igitur irrucns hu-
mor fanguincus cft, vt plurimum vero pi tuitofus,aut ex pituitofo 8£ biliofo miftus,aut etiam fan^ H
guine cum ipfis permifto.Qydd fi quis exaclius interpretan rem velit, non pitui tofum humore,
fed qui proprie crudus appellatur , vt plurimu m circa arthritidas praedominari dixerit.Eft autem
hic crafifus ad fimilitudinem puris cralfioris : vbi vero in i pfis articulis diutius moram traxerit,no
foliim cralfior , fed bC vifcofior,redditur. Qui igitur tophi feu calli appellantur , horum generatio
ex his eft : cV poftquam fuerint produdi , ne fperaueris ad priftinam conftitutionem exade redi^
re articulum poffe. Caeteriim differentiae affligentium humorum facile deprehendi poflunt tum
coloribus,tumfymptomatiscoincidentibus:item queperexperientiampharmacorum,quae ad^
hibentur* Cognitio igitur ipforum ex colore omnibus expoli ta eft : ex fymptomatis verd coin-
cidentibus,tametfi non omnibus,neque ex procinclu,manifefta fit , tamen non adeo di fficilis co^
gnitu eixftit.Biliofus enim fanguis multae caliditatis fenfum aegroto exhibet, dC calfacientibus im
pofitis exacerbatur , quemadmodum rurfus a frigidis relaxatur. Verum ad " humoris noxrj co^ A.1.1S.1A. j.fu.
gnitionem confcret tibi etiam praegreflfa diaeta fiue per exercitia,fiue per otium tranfmifla, dC per I,c,7* fol-45-^
balnea , poft aut ante acceptum cibum.Quemadmodum conferet etiam horum gymnafiorum cV
cduliorum tum quanti tas,tum qualitas : item anni hora , bC regi onis ac aeris coftitutio : infuper q?
cV aetaSjiV habi tus corporis : quorum omnium facultates fgpe in plerifque locis enarraui. Porrd
principium
SECVNDVM LOCOS LIB. X. 207
rA principium curationis fit tibi euacuatio humoris affligererepcrti:fi quidem humoribus cx equo
redundarit corpus,vcne fecfhone primum omnium a(fumpta,dcinde purgationc: quibus acccdat
pharmacorum dicendorum conueniens cV tp.c,& ordine,vfus,ita vt in manibus cV pedibus phar-
macis fluxionem repellentibus vtamur , circa coxendicum vcrd lucturam id faccre vitemus: cum
cnim in profundo ea iita iit,fanguis ex vicinis cV ambicnribus vafis ac mufculis ad illam compelli
tur. Mitigatorrjs igitur in principio medicamentis opus cft in dolorc circa coxendiccm haerente,
quae neqj rcfrigercnt multu,necp fortitcr calfaciant, qualibus fane poftca opus habet : cxaccrbatur
enim per ipfas fluxiones caliditate nimirum plus attrahente ipfas,cj impedicnte. Qnquidem verd
pre/entis operis infti tutum eft nequede cataplafmatis,neque de irngationibus,quicquam dicere,
fed de mcthodo compoiitorum pharmacorum,ad hanc folam progrediar initio ab iichiade fum-
pto. Raroequidemfitifchias exfanguinis multitudine:cVcitiffime curatur, venis circapopli'
tem aut talos lecftis.Quemadmodum autem farpe fola fanguinis euacuatio fufficicns auxilium exi
ftit,fic contra in omni ifchiade,et prefertim co qui ex humorum copia exortus eft,fi quis ante eua
cuationem totius corporis acribus pharmacis circa partem affecfhm vtatur , aegrc curabilem red-
det affecftionem , copia nimirum indiflolubiliter ibidem condenfata : prxtcr alia enim cV crafla cV
B vifcofa fit ob calorem cV liccitatem acrium pharmacorum , non diffimile quippiam aflationi per-
petiens. Tanc^ igitur maximam vim ad afteclioniscurationem habeat totius corporis euacuatio,
ab ipfa incipiendu eft no folum a cruribus,fed cV a cubito primu, fanguinis dctraclione facffa. Au
AJ.i. f.4. ci 1. xiliantur"et vomitus ipfis ifchiadicis magis vtiq3,cjp euacuationes inferna: pcr ventre, vt qui reuel
601 76 ' 8 lant repetente deorfum humore. Faciendi itacp iunt vomitus in principio ab accepto cibo : poftea
verd ct per vomitoria medicamenta, initio a mediocribus faclo. In quibus autem vehemcs humo
rum denfatio,qua? argre dillolui poteft,a medicis intempeftiue' acribus pharmacis vtcntibus facla
eft,his cucurbita affixa maximeauxiliatur,cV purgatio per efficaciora infufa, quale eft cY. quod cx
colocynthideconftat. Siigitureaquaenunc didafuntprseoculishabueritis, medicamentisfane
av prioribus medicis traditisiuxta methodum vtemini. Veruminipiisreccfendisaufpicaborab
rjs quae ab Andromacho fcripta funt in illa partc libri de externis pharmacis confcripri,in qua pre
fcriptis malagmatis propric appellatis,inde etiam alia omnia prodir,iuxta quencunq3 tandem mo
dum inueteratas affecfciones iuuantia,in quibus eft etiam ifchiadicorum appellatorum cura.
Compofitiones ab ^Andromacho confcript£ ad ifchudicos.
C Scminfs rutc fylueftris 5 iirj,filphfj 5 iifj,fpumae nitri 5 iirj,baccar 5 lauri 5 iifj : abrotoni,coIocyn
C thidis medullae, cardamomi, ammeos,fingulorum 5iifj:rutae viridis minae ocftauam partcm.Q.tt^
dam horum fingulorum 3 xx accipiunt : dC picis, terebinthinae, myr tei, cerar, fingulorum tantun-
dem : adipis taunni tantundcm,chalbani 5 vi,ammoniaci thymiamatis 5 vi,opopanacis 5 iii],fulfu-
ris viui 5 111 Quddhocpharmacum fortiter calfacfcorium fit, fi memoria tenuerimusca quae in li^
bris de Simpltciu pharmacorum facultate fcripta funt , nihil opus recentiorc aflertione.Eft enim
vehementiffimum cV calidiffimum medicamentum iylueftris rutae femen,cx cum eo fiIphium,cV
baccaelauri,deinde fpumanitri.Poft haec abrotonu,inde cjj colocynthis, cVcardamomu,cV ammi.
Ruta ct viridis minus quidem hi's,non tn contemnedam habet caliditatem, quemadmodum necp
fulfur viuum. Ex profundo itacp attrahcre omnia haec poflunt humores articulu cV iuncfturam co
xendicis vexates. Qud verd emplaftrum cx ipfis fieret,picem cV terebinthina f ac myrteu,cV ccra, f tn tpuhnfU
acadipem admifcuit is,qui pharmacum compofuit. Verum ammoniacum thymiama, cVchalba- codi. dttlions
num,vltra hoc qudd conferunt ad emplaftri compofitionem , etiam emolliendi ac mitigandi vim nen kden-
quanda habent.Opopanax verd eiufdc cu ipiis eft generis,fed fortiori facultate praeditus. Alte tHr>,n ah{ ***
tz porrd copofitione ad eande affeclioncm Andromachus fic fcripfir. C ^Almd MaLgm* adlfchia i'tl>r> ^ f*
dicos,& ^Aliamultd. Cera^lxxii, terebinthinx5x!viij|,ammoniaci thymiamatisjxxxin, propolis^ MK'-f/r7""-
D xliij,chalbani 5 xxxvi,bdellrj 5 xxv, croci 5 v, opopanacis 5 xrj, fpumae nitri 5 xxx : vnguento irino
admotO tunditO- C ^dlmd Prot£ Pelnfmt^ad Coxendicum,& Capitvs dolorem,& ad omnes dtuturnos Do^
lores. Cerae 5 xxiirj,ammoniaci thymiamatis 5 vfj,terebinthinx 5 vfj ,fucci thapfia: 5 viij,oIei cyath u
vnum. QuincValiacompofitioneinter malagmata Andromachus retulithocmodo. C^d
ifchiadicos abHera Cappaduce. Picis liquidae heminas irj,aut ij 3d dimidiam,cerac lib.i,reiina! pini lib.i,
nitri fefquiUbram , fulfuris viui lib.i , ftaphidis fylueftris fextarium i, pyrethri lib.dimidiam, facis
vini vftat lib.fj, cardamomi fcxtarium j, chalbani Iib.dimidiam : arida cu liquidis committi to.Hoc
pharmacum etiam ipfe Heras in proprio Iibro prope finem fcripiit , fed non appoiitum eft ad pi-
cem,autduasS£dimidiam, fedfimpliciterfcriprumeft, hcminastres. Praefcripiitautemharcver^
ba : Ceratum ad ifchiadicos, quod eruit ctiam valde inuetcratas affcctiones : hoc vfus fum in Fron
tino. Scripfit autem cV alias duas ifchiadicas compofitiones Hcras, quarum altera hoc modo ha
bet. C *Adlfchiadicos yalde mmgatoria. Picis partes i j,fulfuris viui partem vnam : vtraqj trita mifta
dolenti loco imponito. Veriim praelauare aegrum oportet,vt pharmacum adglutinetur,cV fuper^
ne char tam fuperponere,ac finere donec fua fponte dilabatur : Iicet etiam lauare charta fuprapofi>
ta adhuc incumbcte. In quibufda exemplaribus,pids pars vna habetur : cV licet etia ficpraeparare,
modo fciamus nos efficacius efle ambo pari menfura mifceri.Debilius verd pharmacum , in quo
duplum
-
[ L
DE COMPOS. PHARMAC
duplum picis ad fimplum fulfuris conrjcitur. Porrd quae reftat adhuc tertia compofitionu ifchia E
dicarum,hoc modo ab Hcra prodita eft. C ^4lia ifchtadtca, Hac ufws fum m Frontinojtatim in exacer*
battorubm. Ccrae 5 c,vilci quercini 5 xvi,myrrhae 5 vi,tcrebinthinae 5 xxv,chalbani 5 vj,iridis illyricg
3 vi, cedriaehcminam dimidiam , cyprini heminam dimidiam:ceram cV cedriam cum cyprino li-
quefacito , deindc rclinam cV chalbanum : atque vbi iam ab ignc auferre voles iridem inlpcrgito ,
item cj3 vifcum mdito. Ablata autem iam olla in promptu lit tibi myrrha trita,ad quam hquefada
difIundes,cV miftis fimul omnibus vteris.Quidam fupra haec omnia ctiam nitri 5 v addiderunt.
Qu& pharmaca *Af lcpiades tn Quarto Externorum prodidit ,cju£ Marcellx infcribit.
Nominat cquidem cV hic omnia huiulmodi malagmata : apponit aute alijs q? ad ifchiada , alrjs
quod ad fplcnem,alijs ad latus aut aliam ahq; partemj, conducant : quaedam etia vanj vlus cfie ait:
Quemadmodum et hoc fcnptum ab ipfo in haec verba. C Malagma Anttochidvs , splentcts, Hydro*
picis, lfhiadicif,~4rthriticn. Prxparatum ejt Fabullx Ltbyc£. Cerae lib.in,vifci quercini hb.iij , rclin.e te^
rebinthinaelib.ni , retrinicnti ab cxprefia myrobalano reliqui lib.i, fpumaenitn hb.i, tloris lapidis
afiilib.i,ammoniacithymiamatislib.i,oIeicyprinihb.iii:acetumadammoniacum dilloluedum.
Poft hoc fcribit rurius aliud ljc. C ^ibad Fabulix compojitum yalde prxclarum , ad Eafdem ajfccho^
ncs. Myrrhae ftadaehb.ii , bdcllii onychis hb.ii , mcdullaeceruinaelib.ii , ammoniaci thymiamatis p
lib.iijindis lllyricae lib.ii,opopanacis hb.i : chalbani, ftyracis, vtriufquc lib.i : maltichcs lib.i , fioris
iapidis afii hb.i,fucci fycomororum Iib.i,canchryos lib. vna, pipcris albi lib.i : cera* , terebinthinae,
vtnufquelib.v:tundendum efi pharmacum,ita vtquitunditfccem vnguentiirmi adhibeat,qud
molhuspharmacumfiat. Ahuddeinccps Afclcpiadesfcriplit hocmodo. C Malagmaa:uod&
^Aurei cotoru appetlamws . Auripigmenti auncoloris,calcis viuae,vtriufque fextatcm :aluminis liqui^
di,cV fcifll, vtriufq^ fcxtantcm : arida tundimus 3C cnbramus, 3C in pilam conieclis , accti cyathos
octo afiundimus,cV probc trita liquefacfiis excipimus. Sunt autem haec: Cerg, reiine f ricftar, cV pi^
nus , lingulor um lib.ii : olei communis cyath.viii : haec liquefach fngefieri finimus , 6V crafa tntis
admifcemus. Nos ad pharmaci prgparationem etiam myrrhae fextantem addimus. Ahi etiam fan
darache fextantem apponunt aluminis liquidi fextantc fublato. Nos aut conieclis omnibus pre^
fcriptis coficimus,cV ht crficacius. Poft prejcriptum aliud fubdidit hoc modo. G.Hoc yfm "esl A.Lj.fu.1
^Andromachws. Facit Splentcis, Hydropu ts, & ad Prxcordta diftcnta. Facit ifchiadicvs, ^irthriticvs, & ad Inuete- fo.547. cf
ratos affeflm. Ccre,picis, brutie, vtriufcp lib.i : nos pro pice refinam friclam indimus : rcline^ pinus
lib.i,olei cyath.viii : auripigmcti auricoloris,aluminis fcifli,calcis viu£, fingulorum fcxtante: pre-
para vt diclum cft.Nos appofuimus ad pharmacum myrrhe fextantem , viCd quercini trientem. q
Poft relata alia quedam ad hydropicos 3C fplenicos recenlct,6V inde rurfus multi vfus compofi
tionemtradit,quamctiamifchiadicisc6uenireait, hocmodo. C *Andre£ Mala<nna. Compofitioad^
miranda ad Ea ait£ ~Vehs pojorare, dtjJoluere,ad£auare. Educit ojja corrupta , aculeos , 0* inpxa. Defcrtptum eil
ettam a S erapionc empirico. Factt & ad lfchtadicos,commodum ejt Suppuratvs,factt & ad Induratas l>if erum af*
jechones. Ejt&^4copon bonum dtuttnis refotutiontbws , & distortis cprports particutis. Facit cttam ad Ea cjux
ptngui mucore objcfy junt: eduut mtm aticna ,&~}lcu<s ad ctcatricemperducit. Grani "cnidii purgati , nitri A.I.j.f.iz.'
ruDri,faIisammoniaci,arifiolochi^crcticc,radiciscucumerislyluefiris,terebinthine, lingulorum c10.fol.40j
drachmas viginti : pipcris rotundi 3c longi,ammoniaci thymiamatis , dC vt quidam volunt amo^
mi,6V xyIobalfami,fingulorum drachmas decem : thuris mafculi , myrrhg, reline licce, viici fuba^
<fti,lingulorum drachmas decem : fucci mororumdrachmas decem,cere drach.xxx,adipis caprini
drach.xv , fecis vnguenti irini quantum fatis exci piendis erit. Arida tunduntur, cV anguf ti( fi mo
cnbro excernuntur:liquefcibiliaverdfingulatimdiligenter tunduntur:deindeomnia fimulmi-
fcentur , ac rurfus tunduntur admota irini fece: deinde vbi probe fuerint vnita , emollna reponi^
mus. Qudd fi velis acopo vti, accipc pharmaci quadrantem,adipis anferini quadrantem, olei cy-
prini quadrantem , ac mifiis vti tor. Poftea verd confequenter lic fcripiit. C ^itiud ad Eafdem h
ajfeciiones. Pyrethri drach.xx: grani cnidij,fpume nitri,vtnufque drach.xx: falis ammoniaci, ari-
itolochie cretic^ tenuis corticis , radicis cucumens fylueftris , terebinthinc,iingulorum drach.vi^
ginti:piperisrotundicVlongi,ammoniaci,thymiamatis,bdelhi,xylobalfami,thuris, myrrhe,car^
damomi,amomi, adipis caprini,refinae ficcae, fingulorum drachmas decem : cerae drach.xxx, vifci
probe fubacti drach. vhi,fucci mororum drach.viii, faecis vnguenti irini quod fufficit his excipie
dis, vini Italici quod fatis elt : maceratis his qug difioluere oportet,pro more apparato. In alio exe
plan neqj xylobalfamum, necp cardamomum, necp amomum repperi. Polt haec alia pharmaca
prodidit,cV deinde rurfus ifchiadicorum meminit,lic fcribens. C ^4liud emfdem Eptthema,lfchiadt'
cts,& ^ArthriTicts: auxtltatur confeslim. Fcenugraecum in vas ficftile coniicito,cV ad ipfum pofcam fuf
ficientem affundito, dC prunis impofitum donec diflbluatur coquito:addiffolutum vero mellis
quodfatis eftiniice ,acrurfuscoque:deindeexempta diligentertere,£>cinlinteolum infartalo^
cisaffedis impone,fafcia'que obligatos fine.Hoc autemad biduum cY. triduum facimus.Caete^
rum fi in terendo pharmacum induretur, ex liquore quantum fufficit addimus:liquor autem tan
tus fit,vt tradiile cataplafma reddatur. C ^4hudcjuod contmenter adprxdttla fequitur,hocmodo. Sym-r
phmfefquilibram rafam Si minutim concifam, ac in mortarium teftaceum conieda, diligeter te^
rito;
SECVNDVM LOCOS LIB. X. 20S
A rito : BC ad tritam manna? quadrantem addito,atque ouorum crudorum recentium trium numero
candidum vna cum luteo, cx rurfus terito: cV vbi vnita fucrinr, hisadipis fuilli vetens libram vna
adijcito,5^conqua(TatadiIigenter atqjinlinreolum infartaimponito:mitigatconfcftim. Poft
praefcriptum aliud dcinceps fcripfit hoc modo. C ^hudeittficm Maltgnu. Ifchudtcis fiatim m tnta*
ttonibtvs imponttur.^dppclittur Didymxa.Faut ad^4ttrita, &omncm K eruorttm per confenfum dffeShuiK dtflol
mt omnem Durittcm:jacit etum adalm Infammattones: delet maltgn.a Cicatrtces.facit ad Luxata C-7" Cnllifafa*
cit & ad MammtlLxrum ajfecltones mahgn^s. Cerae, viCci quercini , tcrebinthinar, iridis ficcae , myrrhar,
chaIbani,finguIorum drach.xlvirj : olei cyprini aut vnguenti cgyptiaci quod faus eft.Chalbanum
in olcum cyprinum, aut vnguentum xgyptium coniectum ad lgnem dilToIuimus : cV ceram mol
limus , ac reliquis miftam probe" tundimus : atq^ his chalbanum liqucfactum cum cyprino inrici'
mus,acrurfus tundimus,malagmalcnilTimurn tactuireddcndo:quo vtimur. Confcquentercc
hoc Afclepiades fubdidit. C ^ihudetufdem cx~4reo. Factt ad Coltcos fupra cjuam dtci poteJl,m tpfts "Vexa
tiontbtts tmpofttum: & Pforas curat citra exulccrationem. Cera?,picis liquidae, vtriufq^ lib.i : «{ picis aridse
lib.i:}-fulfurisviui,aluminisfcifri,nitn rubri,fingulorumlib.dimidiam:IiquefcibiIialiqucfacito:
arida verd tundito, cV per anguftiffimum cnbrum concernito, cVadliquefadaadijcito , paulatim
B ea infpergendo ac affidue mouendo : inde qj in pilam translata ac tufa reponi to , cV vti tor. De^
inceps rurfum aliud prodidithocmodo. C ^hudeiufdem Malagmaex Silphto , ifcbuditisyaldecom*
modum. Ammij 5 xrj : filphrj,feminis ruta; fylueftris,baccarum lauri purgatarum,linguloru drach.
acuif: medullaj colocynthidis 5 rj,nitri 5 nrj,abrotoni thebaici 5 iirj,cardamomi 5 iirj,cerar poticae mi
nae octauam partem : picis,refina;, -{adipis anferini,}- ammoniaci thymiamatis,fingulorum minae
oclauampartem:Iiquidacum aridiscomniiuito. Confequetcr cV hoc ab Afclepiadefcriptum
cftita. C ^Ahud etujdem,cjuo ~\>fns eji ^ntipater. Silphii,rutaefylucftris ficce,baccarum lauri ficcaru,
fpumae nitri,medulla! col ocynthidis,abrotoni thcbaici,ammii,cardamomi, fingulorum 5 iiii : rutg
fatiuae vindis,picis ficca?,relinae tercbinthinx,ammoniaci thymiamatis, adipis vitulini, linguloru ■ ALanferiaL
minae odauam partcm : chalbani 5 xvi,opopanacis 5 iirj,fulfuris viui 5 iiii,olei cyprini heminas iiii.
Vfus tempore oportet prius conandrum aridum vftum cyprino exciperc , cV ex eo coxendicem
illinere , atque poft huius vfurn malagma lpfum imponere. Poft hoc rurfus aliud fcripfit hoc
modo. C ylbud etufdem MaU^ma,tn Ifchiadicts humores ex alto euocat ac transfert, liberat cj; a tota affecito*
ne.Factt & Diffoluw,& Trementibus,& .Affeciiontbtu mueteratts. Picis liquidae brutiae lib.iii, faecis ari^
dae vftaelib.ii,nitri rubrifefquiltbram.retina? pini lib.i,cera;lib.i,ftaphidis fylucftrislib.i,fulfuris vi
Cui lib.i,pyrethrilib.dimidiam,cardamomifextariumi:picem,ceram,refinamcoquito:arida tun^
dito, cV cribrato anguftilTimo cribro, ac cum liquefaclis committito: cV vtitor. Poft praefcriptu
adhucaliudpharmacum fubdidititahabens. C ^ihudetufdemquoyfns eJiPhtlocalws. Sinapis,fccni
graeei moliti, vtriufcp fcxtar.dimidium : pyrethri,ftaphidis fylueftris,nitri rubri, Iingulorum 5 iiii:
opopanacisdrach.ii,chalbanidrach.ii,retinae terebmrhinaelib.i,ceraelib.i, olei cyprini lib.i:arida
cum liquidis committito cV vtitor.
ifchudtcorum Cura a Damocrate confcripta,ex ibertde.
Darhocratis cxtat libellus Clinicus infcriptus,in quo verfibus Iambicis,quemadmodum folet,
de tribusdifferitmedicamctis, Ac pnmo quidem eo,quod ex herba, quam ipfe Iberidcm appellat
conftat: Secundo ex fcmine dolores iedante compolito: Teruo vcrd purgatorio,cVab ipfo Hie-
raappellato. Deprimo igiturinifchiadicoru curationeineo libellohec fcripfiu Inlberide in^
quit medicum quendam amicum fuum per hanc herbam curatum efle : quam herbam,vt dixi,ipfe
Damocrates Iberidem appellat,vtqui ipfe vifu herbamcognorit, nomeautem eius nullum audie
rit , cum etiam id ipfum lgnorarit is qui eum vfum eius docuit. Venim ex fi gnis que fcribit vide-
tur Iberidc appellare,quc a Grecis lepidium nominatur,a regionc, in qua amicus cius curatus eft,
D appellatione ducla. Defcribit au tem ip( ius figna per hos Iambos,
Herba hec vbic^ multa cj^frequens nafcitur
Monumentaiuxta antiqua,muros cV veteres,
Tritas q; quondam publicev pedibus vias,
Quas iuxta aratrum duxit haud quisagricola,
Semper virefcens,folus nafturtii
Florentibus,vere attamen maioribus.
Caulem cubitalislongitudinis gcrit,
Paulo minorem aut rurfusampliorem, Ab hoc
/Eftate pcndentfolia,donec multa hyems
Sarmentiuam deducat hec ad imaginemjSC
Deiecra cV exiccata depereant gelu:
Adnata radici tamen cernes alia.
/Eftate Horem fert colore lacteo
Multum tenuem varium q$ valde cauliculus*
Ad quem fequitur fcmcn perutus fic exiguum,
Vifum
DE COMPOS. PHARMAC
Vifum fcre vt faIlens,oculos quoiqj cffugiat.
Odorem habet radix at inde acerrimum,
Vero fimilem quam maximc nafturtio.
Per hos quidem verfus figuram herbg indicauit, Confequenter aut vfum ipfius per huiufmodi.
Hanc erutam larga fatis cape copia,
/Eftate:nam tuncoptima,cY.forti(Tima eft
Adhuc rccens,ficcata fit fed debilior.
Tufam hinc probe (nam difficulter tunditur)
Pauca fubaclamcj3 cxci pi es axungia :
Cruri cj3 toti SC maximc coxendici
Adhibebis,cV ligabis,cV fines duas
Horas mulieribus,viris fed quatuor.
Hinc balneo inducftos,ncc vllo ex vnguine,
Ncc fmcgmate vllo pinguiore collincs,
Sudore fed modico cxilicnte in folium
Mcrges,mancrecogc,fiquidcm faepius p
Monum calo5 is qucmpiam ac fenlum afferat.
Veruin hinc rigatoslcniter producito.
lllati enim quamuis manibus lint plurium,
Exibit attamcn fuis pedibus valens.
Ad raultum oleum mifcebis hinc vinum modicum,
Et concutics3cV dlines totos eo.
Ac mox madore terio cV pinguitudinc
Totum teges crus moliibus tu velleribus,
lubcns obire aftucta vitae munia, {
Quaecuncp vult,cV non grauatim fufcipit.
Hocauxilium certum aiq^conftans integrc eft,
Er nullo alio adrjcicndo ei limul indigum.
Expcrs doloris bi vbi manferis,fere
Quod accidit,radiculam lartus cole.
Qiiod fi tamcn inde afreclionis veftigium Q
Quoddam fupcrfit,poft: repctes hoc praefidium,
Dicbus vt mulrum dcccm bis praetcritis.
Hoc fanc vtcndi modo ct i n ucteratos capi tis dolores,et alias omnes quacunqj corporis parte inue,
tcratascV argrc fokibiles affccftionesacrcfolutiones,fccuraffeait.£t oino vitiain;quibusalrjfina'
pifmo appcIIato,cV auxilio cx rhapfia conHato,vtutur, fe pcr hanc herba perfanafle dicit. Porrc>
dc hac Ibcridc ct Archigcncs fcribit ln fecundo pharmacoru f m gcnus,Iepidium ipfom appellas»
Dicit aut fplcnicis & i fchiadias ipfam conuenire. C ijchtddas & Perjrigerdttones,Hygtxni Htp*
parcht. Hcrba Ibcridcm quam aliqui lepidium vocant,autagriocardamuideft nafturtiu fylueftre,
colligiro: cV radicem eius tufam acadipe porcino commollitam emplaftri vicc imponito ad dolen
tem iocum ad horas tres , indc q$ in balneum mittito. Idem praefidium cV vetercs capitis dolores
dcpcllir,in confimili vfu adhibitum,quem Damocrates medicus pcr verfus prodidit.
De Poddoricis& ^rthrtttasdffeclionibus. C^4P. 5.
"Y""\ Ictum antea eft in fcrmonc de Ifchiade,ex fluxionibus generari eiufmodi aflccftiones irruen
tibus in locos iuncf curaru : quare et curatio ipfaru iuxta cundem fit modum,nimir u vt irrue-
tes fluxiones cuacucnf. InHuentibus igitur adhuc iplis fcopum aflerendorum auxiliorum coi ro H
niinfluentiumhumorum fubiicereoportct,ita vtrcpellamusacreftringamus. Vbi vero amplius
non influant, vt difcutiamus iam illapfos. Cxteriim matcria pharmacoru per quae haec fiut mul^
tiformis cft,quemadmodum etiam in alrjs affecftionibus,excGgitanubus videlicet a principio pru
dentionbus viris iuxta quandam artificialem coiecluram modd hoc,modd aliud eorum,quae opti
ma per experietiam funt iudicata. Quapropter cV ego velut in alijs affecfuonibus , fic etiam in his
optima ex eis quae priores mcdici expcnentia cognouerunt,adfcribam.
Phdrmdcd db ^lfcleptdde dd Prxdittds djfeSliones in Qudrto Externorum
prodttd, (ju£ Marcellx infcrtbit.
C Eptthemd Poddg-ias , ^4rthritias,feddns dolorem.Vfus ejl tn tpfis ~\exdtiontbm. Succi 'papaueris 5 u'rj, A.l. 3 .f. n. l
croci 5 i,cum lade bubulo aut caprino terito : cV adiecfto pane interno diligenter Iaeuigato^vt mol- c 1 5 -£01.404
lc cataplafma fiat,cV rofaceo admoto mollito : ac vtitor leni cataplafmate, forinfecus bet£ aut ladu
c£ foliis , cuftodiendi eius gratia,impofitis ♦ Quandoque opium cV crocum cum lacle trita cerato
rofaceocxcipimus, cVIintcolo infartaimponimus. ~4lmd, Styracis 5 ii, opii 51: confice acvtere
vt dicftum eft. (E ^Aliud, conjejltm d dolore Itberdt , yernrn dnte phdrmdct tmpofittonem xorum Idudre opor^
tet,et tunc deterfts loas imponere. Succi abfinthii pqtici, croci,opii,finguloru drach.i,cerg poticej iiii,
vnguenti
SECVNDVM LOCOS LIB. X 209
A vnguenti irini drach.vi,vini cretici quatum fufficit: cV leuigata hqiidis excipc.S: linteolo infar-
ta imponc. slitud. Seminis cicutx dempto cortice expolitt drach.vi, ci oci drach.i, -{liyracis drac.
i,y opij drach.i, paiTi crctici quod fatis eft: trita exripc rofaccocerato . C Epithema P od.fr tcomm,
^b-thnticorum ,factt ad.Maximas affecitones. Vfus e} l eo Erafij hvtw > q jnv.ts. Radicis cappam tufae 5V
cribratae chceniccm vnum,fcmmis hyofcyami chocniccm dimidiu.radicischamcleonis nign cho»
nicisquartamparrem,feminiscicutaechocnidsquarram partcm, radicismandragora^chcvnicem
1 : radicis folani, aut Vtatt) doricnrj , chccnitis quartam partcm:omnia tufa cV cnbrata mifta in va^
iculum hgulinum reponito, cV probc obturata fcruato. Vfus vero temporechoenicis quarta par^
tcm mde accipito , cV puiio tntam in vas ficule non picatum conijcito: 6V addita focis vmi andar
quarta hcminae parte.ud prunas polita diligcntcr mouendo coqutto.donccbis aut ter efterucant:
deindc ab lgncablata quam calidiiTima lmponito , aut quomodo perfcrrc aegri pollunt. Verum
ante huius cataplafmaus vfum pcdes multa aqua fngida perfunderc oportcr,cV fpongijs detcrge^
re,atcpita pharmacum lmponcre. Supra vcrd cataplafma lintcola tcnuiirimaaccto lmbuta impo-
nantur , cVfafcia circundata ad horas duas pharmacum lncumbcre linatur. Poftea vero co ablato
excitatas bullas acubus perforare oportet, ab lisenim humor mucofus multus ac glutinofus pro-
fluet: poft cuius excrctioncm multa aqua frigida pedes proluantur , cV rurfus pharmacum , vt di^
ctum eft,imponatur,ita tamen vt pro aceto aqua potabili vtamur.cV ex ca ngatum linteolu phar-
B maco lupcrindcmus. C ^ibudeiufdem. Hoc pro cuatrbitts 0* hrrudimbus utimur: nam Serofos fan?uinis
humores exii*it,faat & ad tofos ac Duritias,yt indc dtfjoluantur . Farinae focnigrcci fextarium vnum,Ho'
ris lapuis aiii fextarium i : lomenti, fabae nigrae molitc , farinae lupinorum , vtnufque fcxtanum i:
omma mtfta.cVaquacalida fubacta,calida lmponito.cV fafcia conftringito. Oportetautcm prius
afie&OS locos pcrfundcre,aut etiam in folio Liuarc.Ciim vero fafciae circundatx mad:dae ac crucn
te tici^ luerint,pharmacum tolhmus: cV fotis locis paftillo cx amygdalis amans vtmiur,cx malag
mate, quodcrocum,iridcm, cxariftolochiamhabct:hocipfum verointer malagimtaad poda-
gram defcripta habetur. C Pafhlhu Podagnas, sirthnticu.vfin euts cfl m ipfis trhationibus. Aloes li
bram i,fucci centaurij fexuncem,thuris non fecti tncntcm.myrrha: tricntem,Horis lapidis afit (ex-
tantcm,opij fextantem,fuca mandragorae fcxtantem , aluminis taffi fextantcm : excipc pallo , 6V
fac paftillos. Vfuexpcrcnte,laaediflolutos cum pennisilhne, cVfuprailliuonemlintcolum paf-
fo imbutum imponc. C ^Ab.m PafitUsis,luppiterappeUatus. Alocs drach.xij,opij drach. vii],fucci pa
paueris drach.vi, fucci hyofcyami drach.vt.aconiti drac.iiij.hypocyindis drach. vj , glaucij drach.
viij, croci^xi], gummidrach.xxnri, malorum mandragorae drach.xx. accti hcminasduis:mala •AJitaT.
cumacetocoquito.cVexprclfa praedidts admifceto.SV ex dilutisacprobc leuigauspaftillosfor<
C mato,eos q: in vmbra liccato. Vfus oftenfus eft. C Malagma ^lnbnuas,Poda°rias,ex acuta (sr a*a*
nco accommodatum. Seminis cicutae fextarium i,aganei fextanum i, fornigr3rci fextarium i,nitn vn
ciam i,ceraf Iibram i,refinae fncrae Iibram i, olei veteris hbram i,medullae ccruin^ trientem.illyrice;
tricntem : anda tufa per anguftiffimum cribrum concernito : Iiqucfcibilia vcro eliquato, 5C frigc-
fienfinito, Sclicerafaaridis committito:cV contulisacrepolitis\ titor. C^/W eiufdem, Cerat
lib.i, olei veteris aut fabini fextarium i, fccnigraeci fextarium i. -{fcminis}-cicuta: fextanum dimi^
dium,re!in3efriclaelib.i,nitri rubridodrantem.Horislapidtsalti lemiiTcm.medullaeceruinae tncn^
rem , illyricae tnentcm : praepara vt dictum eft . C ^lhud MaLtgma etufdem cx Tedtsj iti Cefaris. Factt
Podaorias, & ^rthrittas. Emolhtomncm Duntiam. Vifci quercini fefquihbram, thuns Iibram i, cerac
Lbram i,tedarum pinguium libram i, reiinae pinus hb.i : liquefcibilia coquito , ac pinguibus tedis
moueto : poftqj vcro omnis pinguitudo ab ipfis ehiuxerit.ab igne ablatum liquorem excolato, ac
quc huic thus tenuidime tritum mfpergito, affidue q; moueto donccad compagcm manus non
inquinantemrcdigatur:cxinmortarium translatarcponito,ac vtitor. ^Ahud. Tcdarum pinguif
fimarum librami, thuris mafcuh lib.i,relinae pinus hbram i,vifci querdni libram dimidiam : pre^
para,vt predicfuim elt. C Maiarmaex Laptdc ^4jio,Podagricn, ^4rtijriticn ~\aide prxiiaru, Librrat atota
D affeclione. vfts ejx m ceffationtbu*. Vifci qucrcini, tcrcbinthinae, vtriufq; hb.i : fpumc ni:ri,Hons lapi
dis afii,thuns,fingulorum hbram dimidtam : oici cyprini hb.i,adipis quantum fans clt :arida tun
duntur cV cnbrantur,ac cum aqua teruntur ad ccrati hquidi fpinQtudincm : liquclcibiha vero dp
quantur,cV tritis adhcmntur : quibus fimul coqualfatis ac repolitis vtimur. Jitmi, Vilct lib. vna, «
tcrcbinthinclib.vnam:lapidisafii,nitn,vtriufptrientem: manne quadrantem, cypnni fextaru
tem.aque hxiurj hgulini.quod latis eit. C ^fhud ad ^4rthnticos ~\alde prxclarum.auxihaturtonfejitm,
humores m alto abforbens. V:fcihbram i, terebinthinc libram i:adipis taunnirrions lapidisalu.urn-
ufq; quadrantem :-{nirri quadrantem.}» calcis viuae quadrantcm.mannae quadrantcm. c\ prini li'
brami.prepara vtdictumcft. Csihud Dtodon. -{Caltis viue drach.i:thuris tercbtnthine,am^
moniaci thymiamatis, ana drach. nu : }- adipi $ taunni 5 viii , fpume nitn 5 111 , Hons lapidis aln 5 111,
inalioexemplari5itti:oldcyath. ii:anda cumliquidis committito. Hocpharmacum
valde commodum dt . Rcforbct etiam collccnoncs arca articulos
conliftenteSjCxa doloribus hbcrat.
Quinta ClafTis. ddddd Galeni
GALENI D£ COMPOSITIONE
MEDICAMENTORVM PER
GENERA LIBRI SEPTEM
Ioannc Andcrnaco Intcrpreto
<iAd <vetuflifimorum Cjrxcorum codicum fidcm diligenter alias ab aAujruflino Cjadaldino
recogniti,& nunc ctiam ab eodem alicjuibus in locis emendati,
ARGVMENTVM LIBRI
Agitde Ratione & Vfu Componemlorum Mcdicamcntorum : acrecenfct Emplaitra
qua^lam,maxime vci6 candida,qua?cum ad Aliatumad Cicatnccm
inducendam accommodata fiint .
Qmdtn DunbusGalent Ltbrtsde Compoftttone medtcamentorum pergcnera^ui
Romt ~\na cum cilijs incendto conjlagrarunt, conttneretur* C *4P. l .
Cripfimus 5C iam antca commentarium,cuius priores duo libri in pu^
blicum fane prodierant : fed cum alrjs in apotheca,quae ad viam facram G
efr,rclidiintcrcidcrc,quando Pacisdclubrum totum , cVingcnres pa-
la :ij bibliorhccar inccndio conflagrarunr.Tunc cnim cY aliorum com-
pIurium,C< mci hbri,qui in apothcca illa crant fcpofiti,intericru t , id q^
ciim amicorum nullus,qm Roma?dcgebant , pnorum duorum cxem-
plaria habcre fe fateretur. Efrlagiranribus itaqjfamiliai ibus , vt idcm
opus denud fcriberem , opera*prcrium mihi vifum cfi prius xdirorum
mcnrioncm facere , ne li quis anrea in illos incidcrir, caufam quarirer,
curbisdeeifdemrebustradauerim. Inillisigirur a primi libri exor-
dio difpurarionem in cosdireximus,qui fophiftarum modo , compofirorum medicaminum pol^
Iicira feu profeffioncm,quanrum Iicuir,abrogare,non nulla cjj fimplicium calumnrjs deprimere,
conabanrur :diclerijs cos pariter inceffenres qui fcriprum de lllis reliquerunr,alia iecur,alia licne ,
alia rcnes,vel vcficam,vcl caput,vel pulmones iuuare. Virum enim (aiunOprefcs quidam cis im
perar,quemadmodum in Tragcedia,
Abi quidem ru flumina ipfa ad Inachi,
Thebas at age tu pcrgito cadmeias. H
Sic in his tu quide ad hepatis portas,tu vcrcv ad veficam, vcl rencs duos,proficifcere;"An qcl in ve
triculum ingeftum cifyecur quidem cxcipir, inde vero per vniuerfas corporis parres deferr f At
hoc fcomma eos,qui harc cauillanrur, tam elTe medicamenrorum faculraris imperiros arguit , vt a
marinoleporepulmonemexulcerari folum exomnibus corporisparticulisignorent,veficam
folam a canrharidibus : ab alrjs renum lapides conreri : ab alijs rurfus ex pulmonc arqj rhorace fati
les fieri cxcreariones: quemadmodum ab alijs alia in vna quadam parricula peculiarircr perfici .
Arqui varie hunc fermonem in primo comenrariorum iam anrea nobis (vt dixi) confcriptorum
libro,ficut rurfus in fecundo alterum,fumus executi , q> alij quida putarent in compofiuone finv
plicium medicamenrorum conrrarias inrer fe poreftares omnino corrumpi. Erenim fi aqua (in-
quiunt) feruentiiTimam cum frigidiiTima temperaueris,neurra illarum,qualis prius exririt, gma^
net,fed tertia quafdam ab vtraqj diuerfa generabitur. At hic quocp vanam ipforum nugacitatem
oftendimus,qui ignorent ex ijs,qua? corpori admouentur,non nulla pro innatis facultatibus, alia
ro acquifitis qualitatibus,funcftioncm obire.Quis.n. cicutam aut papauer refrigerandi vim ha'
ere dubi tat r' quin tu fi recalfada ea vehemenrer , ani malis corpori offeras , non fecus ac caure~
rium,vlcus concitabunt.Quemadmodum rurfus,vbi finapi in frigido aere cum aqua tritum , fri^
gidilTimo
PER GENERA LIB. I. 210
A gidiflTimo hyemts tcmpore,repente corpori raro ac imbccilh' appliccs , horrcbit nihilo minus , cp
ii niueautcryftallo lpfum cotigifles. Sed ii ld lpfum finapi longiorc tcmporis fpatio corpori no^
ftro admotum fuerit.principio fane exigui caloris fenfum prarbcbit,dcin maioris,poitca tamcui'
dentis vtigne vri vidcamur.E contrario vero cicuta 5C papauer,tcalidaexhibita, tantam panent tcod.tmpref
refrigerationcm,vt ituporem corporibusqualibetacuto fcnfuanteapraeditisinfcrant. Cum igi fi, %r*" habit
turidgenusomniainc6mentanjs,qui vndecim numerofunt, defimpliciummcdicamentorum !
facultate definiuerimus,iam ad ipiam difciplinam vtilcm dcfccndcmus, in qua excrcitatus , ctia ii ' r| .1 "
facultatum,quas polypharmacosgra'cinominant,fcriptioncsminusattulcris,nondeIiderabisco MtOIMfcrifti,
modacuiufqjmorbi auxilia, modd fimplicium pharmacorum,vtidiximus,materia? nonfisim' t; 9,.»^
pcntus. Cetcrum hiclibcrobitcroftcndit&!Empiricorummedicorumcontctioncm,qtiiadin- vityhi ~-
fomnia,fortunam,cV cafum feu incidenna,(graece periptofim) mcdicamenta copolita propc vni' '/yjU7v > r°-
ucrfa referuntjfi paucilfima quaeda excipias,que coi omnium hoium rone,qua epilogifmum ipfi 9*?
vocant,inueniflefedicunt.Qiiemadmodum,vbieiufdcfaculfatis pharmacainuicemtfcuerimus, fau ? rat
quae alia rn alio corpore melius aut peius funcftionc fua obrjlTe vfu ac cxperimentis didicimus,r6' fu,r'm( tati
nicofonumcertenobiseiTevidetur (EmpiricorumaIiquidicunt,non.n.ocs) componercplura ^Ct
B huiufmodi,vt vel vnum ex eis corporis curandi naturae ldoneu inueniatur : Quod in hoc vtiqj re
centiiTimo pharmaco,cui nomen inditum eft Cephalicum,quafi capitale dixeris, accidi (Tc fcrut ,
miftis in eo omnibus r|s,quae vel per fe vlcera carne implere cognofcuntur. Scd qua ratione aeru-
go cerato fimplici mifta medicamen farcoticum i.ad gignedam carncm idoncum faciat, ciim neu
trum ex illis nutriendae carnis vim habeat,non item exponunt : iiquidem aerugo vlceratam carne
erodit,vtpoteacrecVcalidum medicamentum:ceratum mitequidem eft,necmordax, vcrum no
uae carnis loco fordes parit vlcenbus. Nos vero diximus in tertio mcr hodi mcdendi libro , quo-
modo videlicet tum hoc,tum alia quae ex contrarijs eodem pacfto conftant , inuicem commifcean
tur:diceturnuncquoqj particularis exercitatio^morbicuiufq^appofito exemplo.
Qu£ Prxfareconuemai eum,cjui Mcdicamenta probe compofnurits ftt. C^4 P. 1.
EXpofitum eft alibi,fimplicium medicamentoru vires, non folum cuiufq^ gencratim nofccn^
daseife,vtquidam fcripferut,dicctesea vel calefacere,velrefrigerare,velliccare,vel humecla'
re: veriim diftincTe,membratim q^dC ex quo fint ordinefingula,vti nos docuimus.Nanon nulla
quidem medicamina obfcure prorfus vnumquodqj praedicftorum efficiunt, quaedam manifefto ,
aliqua valide,ficut alia abfoIute\Non fatis eftergo nouiiTe pharmacum hoc calefaciendi, aut refri
C gerandijvirtutem haberc,fed quatam habeat, definire oportet. Calefaciunt igitur refinae omnes,
idcj^fibicoehabentjattamenmaiorisminorisq^rationemnonexigua in calorcfortitsefunt. Ite
fuccipluresnonmediocriterratione admaiusminusqjfactadiflerentcs^excalfaciunt. Nam fi pa^
nacisfuccum cyrenaocVmedico conferas, videbitur tibihicnihilccuadilloselTc. Atquorfum
attinet fermonem ipforum diuertere longius,ciim eorum difTercnttae,quibus in cibo vtimur quo
tidie,pofiimus meminiiTc f Ancthum igitur,2^ ruta,c$rpa 6,3, omnia calcfacicntia , magno inter fe
variant difcrimine.Quapropter in curationibus quoqg particulae admodu refrigcratae, medicame
quodimpenfecalefaciatadmouebimus:illi vero,qu6d paululua naturali habitureccffit, modico
calore praeditum: ficut cV infigniter refrigerata^vehemenuffime calefaciens adhibebif. Alcrito
igitur quatuor nos excalfacientium ordines ftatuimus,feparates e modice calidis ea quae euidenti
ciufmodi qualitate praecellunt : tum quae magna : tum quae vehementi adeo,vt vrere videantur. In
iingulis aut illis quatuor ordinibus diuerlis quaedam efle velut incipicntis differentix , non nulla
deiinentiSjCV ei,qua; pofl: hanc exiftit, propinquae , alia in medio conftituta. Jtac^ funt cx rjs , quae
propter caloris vim exulcerat : quemadmodum etiam ex illis,quai -{excdctia feu putnfica Iatinc, y
fcptica grarce nominantur,alia limulat q3 corpora contigerint , poteftatem fua oftendunt: quaeda
D duabus tnbus'ue,aut quatuor horis,opus habent: no nulla diem totum , vel et poft cum nocftcm ,
vel maius dein fpatium,requirunt. Harc iam vt in calefacicntibus,ita quoq? ln rcfrigcrantibus.in
telligereeum oportet,qui mcdicamcn aliquod cofedurus eft : pari modo 8C in ljs , quae humectat
exiccant qj. Cieteriim materie medicaminum qu^da a plantis , quaedam a metallis , non nulla ab
animantibus,proueniunt : quas oes in traclatu de ii mplicibus medicamentis definitc exprelfas di
diciftis.Nam cufamilianbus hic mihi fcrmo potiiTimueft, qui prccibus meadegcrunt , hax nunc
propter libroru interi tum dcnud perfcriberc.Iam vcrd vt fimplicium mcdicaminu vniucrforum
racultatcsadamulTim vobiscognofcendaefunt,qu6 vbiuiscorporibuscurationc dclidcrantibus
idonea ex rjs,quae adfunt,facile poiTi tis remedia coponere,ita ctiam omnium prctcr naturam affe
ctuum differentias tenerccxpedit: quas primum quidem libro de morborum , altcrode fympto^
matum,differentns: tertio poft illos, in quo de cauiis morbos efficicntibus dilTcro : comprclicnfas
habeus: ad ha?c alijs tnbus de fymptomatum caulis: vno infupcr meo de plenitudine , nec non de
fcbriumdirTcrentia,commcntario:poftrem6medendi methodo:inquibusaficcnonesadioncm
laedentcs didiciftis, item curationcm harum primam elfe (qucadmodum etiam pralcruationem)
caufarum eas paricntium.DocTi pariter eftis,pnmum curationis fcopum a morboiis difpofitioni
busfuggcri:accumhis vnapatientis particulae naturam indican. Praetcrca aerij nos ambicntis
Qinnta Claffis. «idddd ij tenipcramcntu,
D E COMPOS. MEDIC.
s:
Cj
tcmperamentum,conftitutionem,aetatem,tcmpus,locum, vitae propofitum , cV e9« i.confuetudi^ E
ncs,plurcs cgregtj medici infpiciunt : de quibus, vbi eorum vfus fuerit , aliqua fimul cV hic nobis
dkent. Haec itaq? m mcmoria vos omnia fic cxprompta habcre expedit , fi quouis Ioco medica-
mcniorum,tum limplicium,tum compofitorum,copiam habcrc defideratis. Infuper cp ab vno in
lerimaliquofpontcnatomcdicamineacfimplici morbus curari poffit, interim vero compofiti
vfus requiratur:ac quamobrem idagamus,rationem deinceps explicabimus.
Quvs Compofitorum Medicamimm Vfus. C~4P. 2.
I folis fimplicibus medicamentis vniucrfos praeter naturam affeclus curarc licerct,nullus vtiqj
copofiti vncp vfus forct : at hoc nunc i ta comparatum non eft,nam faepe cum corpus aliquate
nuscalefacerevolumus,fimplexnuIlum,quod praeftareid queat, habcmus:mcdicametumenim
curanSjafteclionicuiadhibeturjproportionenimirumrefpodere oportet. Ergofi difpolitiolit
fngida,quatuor numeris a naturali recedens , curaturum ipfam pharmacum totide gradibus me-
diocri fymmctrouccalidius elTe oportere oibuseft manifeftu. Porrd cum intcrim talefimplex
nullu adlit,fi duo habeamus,quoru hocnumeris quicp,illud tribus calidius fit , ea fi mifcuerimus,
medium efficicmus , quatuor numeris fymmetron exuperans. Iam quaeda fimplicia citra alterius
mifturam ne in vfu quidem effe poffunt,vcluti cum emplaftu pharmacon apponcre cuipiam vc
lumus,quippe fimplex nullum ad talem vfum idoneum eft.Ergo nccp bitumc,neqi cera , neqj re>
fina,ficut ncqj pix,ncq3 propoIis,ac ladanum,multo minus aerugo,cV cerulTa, vel fpuma argenti , F '
vel molybdaena,vel ahud quodpiam metallicum medicamen,fimili modo nec herbae folae, cmpla
fion pharmacum efficerc pofTunt.Quare primi emplaftrorum authorcs non tcmcre ex oleo quo
que metallica coquerc excogitarunt,quae liquefieri pofTint,Iiquefacere , ac ficcas hcrbas contufas
cribratas eis adrjcere. Rurfus in alns affedibus vnum medicamentum folum ex rjs,quae fuapte
natura proueniunr,vfurpamus.Cui tri non nulla adijcimus,aliqri virium ipfius vchcmentiae ob^
tundendae,interim infuauitatis mitigandc^ gratia,quemadmodum Hippocrates in Iibro de viclus
om.i.t.^.da. roncinmorbisacutishifce vcrbisinquit: Si fub tranfuerfofcptodolorfit,adclauiculam verdli' >.
\ 1 i7-h gnum non fecerit,cmolliendus eft venter vel nigro veratro,vcl peplio : veratro quidcm daucum, „
vel fcfe!i,vel cuminum,vcl anifum,vel aliud quid odorifcrum mifcendo: peplio autem lilphrj fuc «
cum. Hac didione manifeftd Hippocratcs vfum quidem pharmaci purgantis cffe oftedit,fcd in-
fuauitatem eiusin potu,moram qj in ventriculo,condimentum requirerermulta li quide, quae bi
buntur pharmaca,tam funt affumentibus infuauia,vt ftomachum fubuertant, vomitum 6,3 proti^
nus cieant : quedam licct paululum in ventriculo manere poffint,poftea tri euomantur,cu prauas
erudationes moucrint. Qucmadmodum vero purgantium ceu condimenta funt ciufmodi medi
camina,quorum Hippocratcs mcminit,ita dolorem leuatium quae anodyna appcllantur Grecis, G
alia vehcmentiam mitigant,vtcum papaueris fuccum,vel hyofcyami femen,praebemus,vcl man^
dragorae radicis corticem. Quare & hic pharmacorum compolitionis vfus eft: Maximus aut in
morbis,qui contrarias limul facultatcs deliderant, vcrbi gratia repcllcndi cV digcrcndi , vcl dctcr-
gcndi ac laeuigandi,vel incraffandi limul Cx attcnuandi h umorcs : ac velu ti plurimi vfus medica-
mcnta (Graeci polychreftotata vocant ) cY optima, diucrfas in fe poteftates,vt indicabimus,contt
ncnt. Vcru is quoqj mcdicamentorum copof ttionis vfus eft , cu vnum aliquod illoru ad multas
vcnenatas fcras,vel exitialia pharmaca,efficax habere volumus, qui vfus etiam thcriacam , vt vo^
cant,antidoton comparauit,item mithridation,alias cj? multas. Sunt porrd cY aliae quaedam vtili
tates minores quidem praedi(fus,attamcnquaecrcbronosad medicaminum compolitionem de^
fcendere cogunt,quas vniuerfas hoc in opere docebimini.Nuncn.vbi primum cmplafti mcdica
niinis,8£ad plura vtilifTimi a me confccfti mentionem fecero,iam inftitutum aggrcdiar.
De Lmplaflo pharmaco Dia Chalateos, id ejl ex chalcttide confeclofluod
Phoemamm appellatur. C ^4P. 4.
Va ratione compofuerim emplaftrum ex chalcitide , quod a palma quam phcenica Graeci
vocant, Phcenicinum appello , medicamenglutinandis vlceribus, cicatnce obducendis, H
8c phlegmonis curandis , accommodum ( vbi liquefadum humidi ccrati crafTitudinem
obtinet ) animum exercete,tum permiffis Empiricis fuam ipforum fateri infcitiam , tum reliclis
quoque Theffali fedatoribus , qui optima pharmaca a medicis inuenta contrarrjs conftare facul
tatibus ignorant. Exercete inquamingenium , vt eifdem mecum vtentes mcthodis,medicame>
ta pofli tis conficere,ac fitis re ipfa perfuafi vel ea,quae a maioribus inuenta funt , omnia ex ratione
componi,nimirumquumEmpiricorumincidentianugatoriafit. Dicenda itaque iam eft pro^
pofitimedicamenticompofiaonisratio. Oleumvetus cV.adeps,digerendi vimobtinent:chaI--
citis cY. palmaefuccus,repellendi adftringendi'que.Ex his igitur pharmacum compofui, quo iam
complures vti nouiftis ideo, qudd omnibus fui generis melius effe ex ipfis operibus comproba'
tumlit. EtenimratiocompoIitioneminuenit,experientiade inuentorum virtuie decernit,vt
etiamrationaliummethodorumimperitis artificiofe confedia fidem faciant. Porrd cummodo
diclis medicamentis argenti fpumam mifcui , quae nihil magni adeo momenti adferre poteft,
neque repellentibus quod influit, neque digerentibus quod iam particulis phlegmone laboran-
* tibus
PER GENERA LIB. I. 211
A tibus mfixum eft: quippe ficcandi virtutem habet,fed non validam.Quare ipfam ccu aptum me-
dicamen in emplaftri copofitionem adiunxi : nam cum prediclis incoquitur , doncc fubftantiam
quae non polluat,confequatur. Adipem vero infulfum, cVquam maxime Hcri licet , vetuftiffimu
etTe conucnit : tum oleum vetus fimilitcr,quod cu fuillo adipe propinquam virtutcm habere quo
dammodo didiciftis , hcet adcps paulo maiorem emolliendi calcfacicndi vim obtincat. Didici-
ftis quocp vetuftate ipfa tenuiorum partium fieri,cV digerere promptius: eo qj phlegmonis , qug
magnum dolorem inferunt,magis blanda ac mitiaefieipfa rccentia: ijs verd, quc talcs non funt ,
comodiora vetufta.Et quo phlegmone diuturnior,cV contumacior,hoc magis vctcra profunt,ac
folacurare valent:mod6praeterca nihil afflicflae partiinfluat. Quodfiquidquaminrluat,mifta
elfc medicamenti quocp virtutem oportet,cuiufmodi habet a me compolitum pharmacum.Itaqj
propterea chalcitidem St" palmam digerentibus admifcui, non ignarus paucas omnino phlegmo
nas dtuturnas exiftere,quibus nihil influat, na ob humores ineas confluentes diutinxdfe folent.
Dum aut hx incipiunt bC accrcfcunt,adftringentium refrigerantium cjj medicaminum virtus prc
pollere debet:ideo qi hoc emplafton pharmacu adufcp humidi ceratt fpiffitudinem Iiquefadum
multisadmodu vtile reddif,interim vino adieclo,vel aceto,vclaquailliquefcens:non nunquaex
B oleo immaturojvel alio quopiamadftringente , quale eft hifpanu , &C hiftricu: vel ex duld aliquo
aftridionis experte,vel et vetufto.Ego quoqj %pe myrteo cV melino, vbi validius adftringere res
poftulabat,medicamentumliquefeci. Hxcigiturcopofitiomedicaministalifymmetriaconfici'
tur: Vetuftiadipis,quem inftitores axungiam appellant,fintpondoduo,oIei veteris pondo tria,
argenti fpumae tannindem , chalcitidis pondo vnciae quatuor. Hcc autem ita coquere oportet.
Adipis membranulae ocs eximuntur,reliquum contundif, vt liquari facilc pofilt : mox ad ignem
liquefit : deinde per colum deftillat, vt puru fiat,nihil cj^ mebranae habcat,pondo duo prardicla pe
dens:pofteachaIcitidisla;uigata: pondo triens cum olei tribus libris adipi mifcetur: his cV argeti
fpumae pondo triaadijciunf : ac oia vbi fi mul in mortario coierint,conijriuntur i n cacabum,ac ru
dicula palmacmouentur.Sufficietaut tibi ramus vnus maiufculus,vt folidaligni partc mouendo
vtaris in modum fpathae diclae : vocant.n.fic id,quo confeduras mouct,cV nos perfpicui tatis gra^
tia fimiliter nominabimus.Quod aut folide^ rami parti continuum eft , in orbem purgaro , ac te^
nellos ramufculos vtrinq^ procedentes contufos decide,fed corticc prius exuto, vt fegmenta inie- * *TopP7^f.*f
<fta pbarmacum fucco fuo imbuant inficiant cjj. Igi tur ftatim ab initio fpatha vtendum cft , fed te^ *fl »» tmpref
nuiapalmgfegmentainijcereoportet, vbimedicamentumceratofimilem confiftentia habuerit. f" '•d>"rf» ,
C Nam fi ax principio ea immittas,fuccus inieclor u,quem manerc volumus, ex decodione cofumc ,nterPres
tur Jnfuper fpathe,qua medicamentum initio mouetur, pars in cacabo intinda poftcfj inaruerit , ut^eturjeglIFe
vt proprium fuccum non amplius feruet,amputatam reijce,reliqua vtcre. Hacrurfus, cu medica' *x")r'
mento intincla ficcata fuerit,fimili modo abfecato. Conftare aut vobis arbitror , q> palmae ramum
no multis diebus antex abfcifum arbore efle oportet , quippe tcporis interuallo arefcit , &L fuccum
amittit.Pridie igitur per hyemem auferatur : acftate, vel eode ipfo die,quo coclurus cs pharmacu .
Vbi aut fic cocfium fpifiitudinem,vt non inquinet,acquifierit medicamen , ipfo vteris emplaftro
ad vlcera,quae cicatricem aegrc ducunt, dyfepoluta grarce vocantur : ad cruenta valet oleo liquefa-
<ftum : benefacit phlegmonis,podagris,articuIorum morbis,bubonibus,phymati s,ambuftis,per^
nionibus,fradturisomum,contufionibus, omnibus denicpafteclibus , quos appcllant rheumati^
cos.Iam vero cV multi qui hcrnias ab(ecant,poft manusoperam ftatim ipfum cum irrigationibus
bC cataplafmatis praeparatum imponunt. Si vero chalcitidis vncix fex immitatur,que eft felibra,
medicamen ad magna vulnera glutinanda prompti us,atq$ ad ea quae cicatricem cgrc ducunt , ef-
ficacius fiet.Suntquidem in hocetiamaliaeiufdempotentiaemedicamcnta ripfi tn cu oleo lique-
faclo magis 6^ alijs omnibus,in rheumaticis afteclionibus fidedum cft. Cum igitur plurima ciuf-
Dmodi Romaeexifterent,nullu tam celebreprobatum cj3fuit.Coducit,vtdixi,6V podagricis,cVar'
ticulorum vitio laborantibusquolibet tempore,ciim dolores intcnli non funt,qui perfufiones et
cataplafmata lenientia poftulent. Incipientibus igitur atcp augefcentibus etiamnum id genus vi-
tijs,liquefaclum pharmacu refrigerari finito , id q? fpathomela deradens pilg inijcito , cui vinum
fuperfundito,quod vt recipiat,manibus ad pilam fubigito:erit ai3t vtnum auftcrius , aeratc quidc
mediumjfubftantianoncraffum/ed qua maxime fieri poteft,dilucidius: nam huiufmodi , vtpotc
fubftantietenuiorisinaltucorpuspenetrat. Tatifperaut liquefaclo medicamini ipfum infundi-
to,manibusconterens,duexcipiatur,mifceaturcp,nechumidu adnatet,quodc6tritoaccmollito
pharmaco miftu non fit. Ad hec etia fi no prius refrigeratu medicamentu derafcris,liqucfaclo SC
adhuc calido vinum fuperfufum permifcere licet. Itaqj in phlegmon^n principijs vim repulfo-
riam validiore efic oportet : In incremetis vero h^c non nihil imminucnda,que digcrit virtus au-
genda eft : Cum aut in ftatum propn'um,feu vigorem phlegmoncs tumor perucnerit,pares inui
cem efic poteftates conuenit repellendi 8C digerendi , nifi quis vehemens dolor pharmacum le^
niens requirat.Ceterum inclinante phlcgmone digerendi vim augcbitis, vt prorfus nihil vini co
tempore mifceatis.Preterea dum id liquefcit,vbi aftricTroriam qualitatcm fatis exccllerc volumus,
hifpanum oleurn,vel hiftricu, vel quod omphacinu feu omotribes ( larinc immaturum feu crudu
Quinta Claffis. ddddd iij appellant)
DE COMPOS. MEDIC.
appellant) inrjcicndumeft.Vbi aequalcs vtrafq3 facultatcs habcre cupias , oleo dulci nec recenti E
nec vctufto liquandum eft. Si vt digcrat cxpctis,vctus olcu , vcl cicinum, comodc fumitur Env
plafti autmcdicaminisinliqucfcendohuiufmodi fiatrymmetria: Oleumpaulo copiofius quam
medicamentu efto,magis q3 eftate,videlicet vt libram vna abfoluat : mcdicameti verd dcce vncias
inieciffe abunde fuflccerit.CIarueft aut cuihbct hoc cfficacius rcddi emplaftrum, quo plus mcdi-
camct! habueric: tato aut magis mitigare ac dolore tollere,quato liquidius fuerit ex rofacco lique
fadum. Atcerati,quod inungi poffit,c6fiftentiam recipit,dum medicaminis podo in olei felibra
liquatum fuerit.Tale verd phiegmonwn inclinationibus ex vfu eft.Item fedis, recli qj inteftini tu
mores phlegmonodas fponte obortos omnibus melius iuuat. Jpfum aut tunc liquefacftu oportet
cum oleo copioliore,vt per cornu redi foraminis, cui vefica fuis alligata fit , immittatur , velut in
eiufmodi vfurpare confucuimus. Ad haec frequenter ipfum in his cx rofaceo Iiquefccimus, caca
bo vafi,in quo liquefcit^priusfubieclo, qui calidam cotineat : prunis verd ardcntibus incumbat,
aut flamae fumo carenti.lam verd pro fuperioris fymmetriae modo liquatu, vt liquidi ccrati fpiffi-
tudine habcat,cV pudcdi dC podicis vlcera perfanat, immo cV alia omnia vfcp ad vlceratos pernio-
ncs,cV ambufta. Etcnim vni uerfa ftatim inflamatione Iiberat,pura (33 reddit , 5c folida implct car
ne,prae{enim vbi plus chalcitidis adiedum fuerit. Infupcr ncmo ignorat vinum quocp mcdica- F
mento id effecfturo admifccndu effe, Qydd li acetu accepcrit , ambuftis optimc facit cV ftatim , cV
poftca,quohbet tcporc impofitum,fiue llla iam puftulas,fiue non,habcant. Conftat aut,li quis in
aqua ferucnti vftus fuerit,hunc ct affe<flum,pyricauton id eft ambuftum ignc,nominari. Porrd fi
pharmacum ante impofucris quam phlcgmone fit orta,nihil adeo iplius generationcm impedit
prohibet 6,3. Quapropter,vt dictu cft,no nulli qui hernias fccat,ftatim eo vtunf, ncqj prius vulne
re madefaclo. Ad haxc6tufionibus,fra<fturis,cV qualibufcunq^ plagis,fi liquidu imponitur, acco
modatiffimum eft remedium. Ligamctis aut circundatum fafciarum inftar quibus rupturae deli^
gantur , catagmaticas Graeci vocant , oedemata oia 8C inflationcs mirificc iuuat. Cu malo fucco
corpus abundat,vel admodum fentiens eft , qua primii m contufis cV percuffis parnbus illud im-
pones,hyofcyamus reccns adrjcietur : qui fi non eft rccens proptcr anni tempusaut Iocum,nihilo
magis ipium defiderabis.fi adiungas eum qui per aeftatem repofitus eft, qualis etia fingulis annis
cx Creta vobis Romam apportatur. Hoc magis adhuc dolori fedado opportunum, ld eft anody
non medicamen,fuccus mandragorae miftus cfficiet : non aut vos latet 8C hunc a Crcta optimum
ft'(ftilibuspoculisaflerri:cuiusvnciavnam, libraroleiemplaftriliqucfacli mifcerefufficinatcpin
terim amplius,intcrim minus impones , prout difpofitio poftulat. Conducit aut in ciufmodi cor G
poribus bC pharmacu ex rofaceo liquefacftum effe. Caeterum cx cafu contufis partibus, vcl ligno
ac lapide pcrcuffis, etfi ecchymofis quaedam contigcrit, protinus ab initio mcdicamen liquatum
imponi oportctjVinOjVtdocuijinifto. Quod vinudie tertio,aut certe quarto, fi particula mflani'
matione careat,aufcrri oportct,o!eo aut vetcri emplaftru Iiquare:nam fi plus adftringatur ccchy-
momata,vixqueant pcr halitumdigcri. Hocmedicamcntoetiam vtoraduerfuseryfipelata,prae
fertim phlegmonode,cV adhuc longc magis ad phlcgmonas eryfipelatodws. Principio igitur im
pono ipfum liquatum exrofaceo,quod olco omotribe ideft crudo,cV falis experte conftet: talc.n.
eryfipclatis cft accomodattffimum.Ita iam liqucfacto folani fuccus in mortario mifceatur, qui to-
tus per totum accurate fubigatur excipiatur qy. qui fi non adeft,pfyllrj : fi aeftas fuerit,etia ompha'
cis i.vuae acerbae,cu portulacae velfempuiui fucco.Etenim vuae acerbae Iiquor per fe plus cj? opor^
tct adftringit : tanta aut adftridio cryfipelata promouet,vt quae calore ipforu cute denfando inclu
dat. Rurfusportulacaefuccus,neqjisfoIus prae lentorepoteft exprimi. Optimumigitureftqui
cx vuaaccrba prius tunfacxprimitur^portuIacaeinpilacommitterejCVficiterumcontundcre^de-
indevbi exambobusmiftumcxacte vnitufuerit,liquorem elicere. Similimodoeuam fcmpcr^
uiui fuccu exprimes : nam feorfum neq^ cx hoc,quemadmodu neq3 ex cotylcdone,fuccum copio- H
fum cxprimerequifcppoteft. Atmandragorae pomorum maturitate vigentium fuccus recens
adieclus magis aptum medicamen efficiet : quem fi tempus non admittat , illius qua; a Creta , vel
alio quopiam loco aduchatur,mifcere non dubitabis. Quin &C hyofcyami fuccum mifcere ei con
fueuimns,iterim meconiu,ita aut nominatur papaueris fuccus. Satius aut eft vna cu hoc cV glau-
cij quippiam fuperindere. At his multo imbecillior , fed acquifitu facilis,laclucae fuccus eft , tum
agreftis,tumhortenfis,quam vniuerfi Graeci huius tempeftatis non thridacinen, fed thridaca,no
minant, agreftemTolam thridacinenappellantes. His rurftis fereos, poIygoni,trifoIfj, cVauricule
muris,fucci minusad refrigerandu efncaces funt, quanc^ dC ipli refrigerant:fed his euidentius le
ticula paluftribus locis proueniens. Horum omnium penuria , mifcebis acetum bC aqua. Porrd
medicamenta haec vniuerfa afciutias qualitates frigidas habeant , vafis videlicet aquae admodum
frigidae,autniui infiftentibus. Atqui ipfum quocp Phcenicinum medicamentum fimili modo re
frigeratum eryfipelatis admoueatur,donec vehemens ipforum ardor fubfidat. Liquet aut fubin-
de ea,quae aduentitia qualitate frigida eryfipelatofis affedibus fuccurrunt,immutanda effe;maxi--
me vbi exaclum eryfipelas citra phlegmone fuerit. Pofteaqua verd vehemens ille ardor quieue-
ritjaut nec perfeclum plane eryfipelas afflixerit,fed vel eryfipelatodes phlegmone,vel phlegmo-
nodes
PER GENERA L I B. I
2 I 2
A nodeseryfipelas,non adhucexternum frigusadmoItemur,verum i fuccis etiam impcnfc frigidis
abftincbimus,cos mcdicamini Iiqucfacto mifccntes,qui mediocritcr refrigcrant. Atqj ab his lam
cVlinifcminisoVchamajmclifuccumifceamus, ipfoqjfolo poiica mcdicamincliquato vtcmur,
nihil aliud prarterca immittcntcs. At li qfi huidum cx frigefacientium vi eryfipelas cuafcrit , tale
non amplius eryfipclas appellandum cft.fcd tunc abftincrc non a vini miftura modo , fcd rofacei
quocp 6V adftnngeiuium olcorum , oportet : nam folum Phccnicinum vctcri oleo hquefactu , qcr"
liuore contraxit,per hahtum difcutere poteft: 6V tunc aftecnc partcs aqua calida foucntur.cx fcari-
ftcantur. Vobisiifucntvifum hocinterdufacere.protinus Phccnicini Iiquefacti humidum mcdi
camen,cui vinum adicctum fit,imponere conuenit, altcro die vinum aufcrcndu. Qyod fi la plus
impendid eryfipelas rcfngcratu ab lmmodicc rcfrigcrantibus mcdicis accepcrimus,vt iam quocp
nigricct.perfufionecV lcanhcationemagis vtcmur,atqj citrahaec calcis viua;quippiam hquido
pharmaco immittemus: Si verd laborantcs tcncri funr,lotam ipfam vfurpabimus.Tunc prodcfi
ct fuccus coriandri pharmaco inditus, qui fane 6V cum ccrato rofacco iuuat non mcdiocnter. Ad
hxc fanc fimiles qj aftcctus aha pleraq^ medicamenta fequcnti fcrmonediccntur, quarda pari vir^
tutc cu Phccnicino,non nulla ct efficariore prardita. Aduerfus aut rhcumatu i.fluxionum vitia ,
B omnium optimum hoc mcdicamentum cft,ac fpe maiora frequenter pra?ftitit. Cum itaqj fcmur
aliquando propc inguen cruda phlegmone totu id afrligente luppurallet, crus ita nobis hguraba
tur,vt fanics ad inguen confluerct.Facto aut vlcere,du hoc longiore interuallo cotingcret, fluxio
quae in femur decubuerat , euacuata eft : fcd fifrulofa quarda difpofitio fub femoris totius cutc orta
eft,vt ipfam,iuxta patella,qua? genu pars epigonatis Graras dicitur,diuidere cogitaremus,qud fa
niei vtnncp libcr ellet exitus , medicamentis aut liquidis inditis largius pertranleundi via pronv
ptior. Vbi autcm femur foluifiem pofrcro dic, quo incidcrc ipfum decreueram,inucnta funt om-
nia collapfa.arida,madoris q^ cxpcrtia.Ncmo lgitur non nouit,qi rationi confcntaneu crat K po
ftero die36V fequentibus ii militer.vti pharmaco , qflquidcm parucula quotidie coloratior ac oino
fanior qua eflct reddebatur. Curato iraqs hoc modo adolefcente,poftea multas rhcumaticas afle-
oioneshccmed:camincfanaui,quaequidcm ofculum iimplex habcrcnt, fed vtglutinari non pof
fct A' fiftulofum mtus ellct. Non eft autem ab ipfius phai maci vfu defiftendum , etiam ii multis
dicbus euidensnullum pradidium arierre videatur, vt quod poitea vnointerim dic fimul vniuer'
fam vulitate maxima oftcdat. Quare bono animo hoc fcmpcr in rheumaucis aflcctionibus vta^
mini,in tenerae quide carrus homine,vel pucro aliquo.vcl muliere , poft praedictam fymmetnam
C quatuor vncias chalcitidis immitten tes : in valido ac duro corpore,ex propor tione, vcl vnaa vna
vel duas ap poncntcs, vt quincp vel fex chalcitidis vnciaf linr, tres hbra: vtriufc^ , nepc olci vctens
6V argenti fpuma:,dux vetuiti adipis , que lnftitores axungiam appcllare diximus. J ) iluatur aute
in rhcumatum vitrjs oleo dulci nec nouo ncc veteri , aiTumat q? vinu aufteru a'tatis mediar. Hoc
pharmacucoarguitThclTalinugadtatCjenHcaciiTimuauxiliuex contrarrjspotcntrjscompofitum
oiicndcns.quarumfialtcraadimas^nihilfacietprcedictorum.Namneq? cx aditringcntibus folu
iinc Iaxantibus ad rheumaticos affectus prarclaru quidq perfiaet , vel certe ad phlcgmonas mci«
pientcs 6V augcfcentes , neq; enim leniendi vim obtinebit:neque cx folis relaxantibus difcuifo'
rium,fine aditricuone cofectu , qux indurata habent emollirc. Porrd laxabit perfectc , 6V mcdio^
criter emolIiet,fi no admodum vetus oleu 6V adipem reccperit. Quod itaqj iNInafcus pharmacu
condidit,a;qualia inuicecontinet tum oleu,tum argenti fpumam.tu adipe, ied maximc phlcgmo
nisincipicntibusincrcfenubusq3eftcontrariu. HabetcV noftru vidclicet hoc pharmacu cadcm
omma.qua: Mnafei,6V argenti fpuma,6V adipc , 6V olcum : veriim fi nihil ex rjs , qua: adftringunt
acccpent.particulas cfto:minat,cV robur earum difloluit , ob quod ct Huxiom fiunt obnoxia*. Di-
diciitis cnim non femper ob calorcm immodicu,vt quida arbitrantur, corporis particulas fluxio-
D nibus laborarc,fed hcc quidc ipfis rard accidere : ab lmbecilli tate verd illaru id gcnus vitrj progi-
gni,qux vtplunmu cx lntcpcrie frigida proficifcitur. Itacp li humectcteas quiipiam calcfaciat Cjj
medicamentis laxantibus , dilTolutae prorfus cV inftrmac fiunt. Rurfus fi tumorcs ln rheumaucis
afiectionibus fortiter adftringat,initio quidc proficere videbitur , caeterum quod reftat , cotumax
cVfcirrhofum facicf.nam magnaexpartetalesaffectus ne quidcferuntnimisadftringcnuuim^
pofitionc,vt qui lllis 6V dolore cV tenfione moleftentur. Atqui omnis dolor inflamata cxacuit, lri
tat cj$,6V fluxionibus occaiioncm prarbet,quauis rheumatica lntemperie eger no afficiatur. Scd
min nihil eft TheiTalum medica: artis operu incxpertum,6V qui aftectiones rationc inucnire nc
qucat,omncm phlegmonarum curationcm lgnorare. Vobisautcm, qui crebrd tuphccniani hu
ius,tumaliorum medicamentorum quar contranjsconflant virtunbus, cuidcntiiTima mmulus
morbis auxilia videritis,conandum cft ipfis quoqj,vbi iam copofita interim dclidcrantur, cadcm
methodoexilliSjquarcunqjrcgio prajbet,conficcrc:cum phlcgmoncn fufptcamini futuram, vel
inccpiiTe modo,quar magis adliringunt : in augmento ipfo , quat minus : m ftatu 6V inclinationc ,
quajmagisrclaxantcVdigerunt. Semper tamen vtraqjmifccaturcVrepellendioVdifcuticndifa-
cuhas,nili quando fluxio prorfus conftiterit,6V corpus vaaium tuait , tunc ad digcrentcm , iicut
in primis incuriibus ad repulforiam virtutem,tuta eft accefHo.
Quinta Claffis. ddddd iifj Dc Emplaflru
DE COMPOS. MEDIC.
De Emplafim c]U£ ex ^frgenti fpumapr£f?arantur. C^iP. 5. £
QVoniam in cmplaftri mei Phcenicini confeclura adipem vctuftam cV oleum digcrendi po
teftatem habcrc dixi,chalcitidem verd cV palmam cogcndi repellcndi c\y. hac autcm mcdi-
^camenemplaftumfineargentifpuma procrcare non poflunt: ob ldvifum mihicftde
ipfius fpumg argenti vfu deinceps verba facerc : ii quidem phcenicini viribus ncc eam obcllc qd-
cj,nccconducere, fed materixademplafti pharmaci copolitioncm tm idoncc rationcm obtincre
putandum eft.Non abiurdd itacp mihi apparet,fi de eiufmodi mcdicamenli exepl i gratia dc fpu^
ma argeti difputationem inftituero. Sunt non pauca qu£ poteftate aut nullam aut cxiguam ad-
modum pharmaco,quod pr£paratur,limulancrunt, commoditatem vcrd matcric; pr^bent,vt vel
emplaftri, vel ccrati,fpecicm referat.Ncq^.n.argcrtti fpuma manifcftd calida cft , ficut ncc frigida ,
nec humida,fed cxiguam ficcandi habct virtutcm in primo abfceftu ab rjs,que ad amufTim mcdia
funt inter humida cV ficca.Non th vis eius crt obftruere,ficut nec apcrirc , itc ncc abftcrgcre, que--
admodumnecinquinareeuidenter: fed paulumamedrjsadcraffius quodamodo rccclfir. Veru
hocquoqj ex diuturna cocfhone dcponit fufa per ignis potetiam,cV altcrata. Porrd fola per fe cru
da femorum attritus ex i tinere iuuat , quo ctiam parum cxiccare cognofcitur. At neqj acrcm vel
dulccm,ncq3 acidam vcl amaram,vel aufteram,vcl acerbam,vcl omnino adftringcntcm facultate, F
ipfam haberc guftus abunde teftis eft.Qucmadmodum etia vlcera nec ab ca derodi , ncc caleheri,
necrefrigcrari,nccpurgari,ncccarneimpIcri,neccumcarofupcrcrcucrit,tolIipcrcipimus. Licct
itaquc nobis in varium vfum adminiftrare argenti fpumam , lntcrim cx olco 5Caqua coclionem
eius adufqp cmplaftri fpiffitudinem molientibus,interdum ex oleo cV accto, aliquando cx oleo cV
vino. Porrd in quibufcuncfj iftorum coquatur,mclius id medicamcnti rcdditur,quod magis co-
<ftum fuerit : quod liquidor um,qu£ mifcentur,copia contingct.Eft.n.ex i j s pharmacis,qua 'lique-
fieri po(Tunt,etiam fpumaargenti,dum tota funditur,ficut relinacVccra , fcd non ftatim vbi igne
contigerit : vnde multis imponit , qui nullo modo ipfam fundi exiftimant. Igttur li cum oxefaro
coquaturjliquefcitcitiuSjperindeaccumxruginCjquxcV ipfa fundi natura folct,vti chalcitis quo
quc 5C mify. Jpforum ltaquc cclcrrime chalcitis funditur, tardiffimc argenti fpuma : at in horum
ir.rdio funt grugo bC mify. Pundttur SC fori , fed longiore tempons intcruallo , \'t quod tcrrcftre
r.iagiscV faxeumfitquachalcitiscVmify: fcd dehis lterumdicctur. Argcntiautcm fpumam per
oxelcum coquens ocyusliqucfacies,per hydrcl^um tardius,tii funditur lic quoq^, fi duplum cius
fit vterqj humor.Ego certe plusetiam cp duplum mifcui frcquccer, vt paulo pdrt cxpona. Atqui
melius eft ftatim ab initio hac tria in mortano mifcere,argcti fpumam,aquam, cV olcum. Quod O
fi candidum medicamen efte cures, oleum purius lucidius qj inncito , atqp, aquam fimiliter puram
ac candidam : coquatur qj in loco fub dio Soli expofito,quia nubilus aer pharmacu denigrat, fvn
cerusmagnum adalbedmem adiumcntumadfert,ficutaquaetiamm huiufmodi acreafpcrfa.Ce
tcrum oblcruato,ne coctioncm Iignis aut carbonibus peruri incipientibus moliaris, nam fumus
ci facilc nigrcdinem concihat. Peruftis igitur antea carbonibus,ciim exacle ardcnt,tunc coclione
aufpicare : quod li illam per hos abfolui non Iicuerit,in alio foco fimili modo carbonibus prepara
tis cacabum fuperponito. Qu£ ergo medicaminis candidi faciendi gratia obfcruanda funt, abun-
dcfatisindicatumert. Iamverdhocfitglutinantius,quopIus,vt diclumeft, liquons afVuerit:
quemadmodum fi lingulorum trium pondo libram vnam inrjcias,hrmius adhaTcbir. At li arge
ti fpumanoniIliquefcat,caufaeftpotiirimum,curidfacile decidat:ficutdiutiusadhcrctcumar^
gcnti fpuma cocla funditur,alteratur qj. Candidius fane eri t,citius qj coquer, libris duabus aqug
in tres vtriufq3,puta,fpumae argenti cV olei inieclis : atq^ hoc in paruis vlceribus vti confucuimus.
Medicamenti quod aqua coquitur poteftas nota eft, fi meminerimus eorum, qua in commcnta-
rio de fimplicibus mcdicamentis dicla funt.
De EmplaJlro,cjuodex ^4rgenti ff>uma& HydreUoconficitur. C^AP. 6. H
AQua peculiari fubitantia femper humeccat cV refrigerat : afcititio autcm calore aflumpto, do
nccipfum pcrferuat,excalfacit:frigidafada,rcfrigerat. Oleum verdfi recensfit , pharmaco
non renititur , permanet enim humidum cV modice frigidum , quali maximc tenera corpora cV
vitiofis humoribus repleta indigent,Mulieresitaq3 cV pueri,atq3 ex grandioribus mollem corpo
ris habitum fortiti ( funt autem hi cV candidi cute ) eius generis medicamenta rcquirunt. Porrd
codum oftedimus ex oleo copiofiore QC aqua reddi tam glutinans , vt ne quidem a lotis decidau
Et verdetiam vlceribus,qua' ad cicatricem veniunt , multts diebus fubfequentibus pharmacum
immanere expedit , qud melius cV citius ita cicatrix ducatur. Notum eft huiufmodi pharmacum
pruritus,defquamata,8^,vt vno verbo expediam,parua vlcera perfanare,in quibus 8d fubliquidu,
vt vocant,ceratum,alia'que id genus quajdam vtiliora funt rjs , qua* validam poteftatem obtinet ,
qualiamagnisvulneribus imponimus.De quorum omnium vniuerfali virtute in tertio libro
de morbis curandis diclum eft , in quo generales communes que fermones ( vniuerfalcs nuncu^
pant) de quac^ vlceris differentia tradidi , oftendens quales medicamentorum,quibus illa curabfi
tur, vires efle conueniat. Hic verd particulares materias recenfeo , fymmetrias mifcendorum de-
finiens: cV modos,quibus fi pra*parentur,reddantur optima , demonftrans. Exhydrelao itaque
argenti
PER GENERA L I B. I. 213
A argenti fpuma,ficuti dicTum cft , prcparata , emplaftrum tacftu blandiflimum fimul adherendo
pertinax efficir : preterea afpecTu album, refrigeratoriam vim habens mediocrcm , cuius auxilio ,
exulceratis partibus ne quid influat,impedit,cV qd iam inHuxit,dcnuo ad partcs circumiacentcsre
trudit, vt resfiat huiufmodi, qualis cum fpongiam aqua frigida humentem particulc cuipiam cor
poris imponimus.Nam tlia rugofum contradurnquc totum locum facit , non tantum rcpcllcns
quod influit,fed etiam quod m eo continctur, ad vicina clidens. Atqj emplaltrum modo comme-
inoratum non ex prima facultate, fcd per accidens,exiccarc dicctur. Nam propric quidem cV pri^
mario ea que digcrunt, cV tcmperamenta ad ficciorem ftatum perducunt , nominantur ficcantia:
ex accidenti verd etiam ea,qu£ frigoris caufa, id quod inHuit, propulfant, quod continctur cxpel-
lunt.In fumma nullum humecTans vel primario,veI ex accidcnti, vlccribus commodum cft, vt ia
tcrtio Methodi mcdendi libromonftrauimus.Deargenu fpuma qu£ exhydrel^o pr^paratur,
etiam hec fufficiunt.
De EmpLJiro,cjitod ex ^4r<rentijpumd & OxeUo componitur. C ^4P. 7.
Dlgrediendum modo cft ad cam, que oxclgo conftat. Itacp mcdiocriter exiccans mcdicamen
tum fit, fi vtriufqj nempe olei cV accti duplo maior portio g argenti fpuma; mifccatur. At Q
B vetus quoc£ oleum fit,adhuc etiam magis exiccat.Copioiior verd g duplum fit vtri ufqj mcnfura,
valentius facit pharmacum : quapropter fiftulas quc non dum callum durum habcnt, curat. C£-
terum fpume argenti vna pars iniicitur, illorum tingulorum due cV fcmis.Quinct tripla vtriufqj
par te non nunq mifta,toto die coxi medicamcntum : vnde quidem reddebatur nigrum, fed perin
deac bitumen probum fplendefcebat.Porrov maxima ficcandi potentia hoc pollet, curat 6,3 vlcera
difficilia: cV fift ulas,qualcs dixi , iungir: vulnera cruenta glutinat : vno verbo,cxiccat fine morfu :
huius rei gratia etiam alia vniueria vlcera fanat, maiora minora cp, doncc ad cicatriccm pcrucniat.
./Equum eft alia quedam cius opera commcmorare, que forfan nequidcm fperaueris, quantu
ad matcria;humilitatcm attinet. Na cum quis in febre ex parotide fuppurata iudicatus fuiflct,par
tia relidaeft fiftula , quam poft fex menfes a principio in agro mihi oiienderunt : erat enim puer
filius agricol£,annos natus circiter quindccim.Huic cum ex emplaftro illo , quanta tunc mihi a>
pia aderat,imponendum dediffem,ipfe in vrbem re-uerfus fum : ac pluribus negocrjs medicis ocoi
patus, oblitus fum eius qui pharmacum acceperat : fed poft duos certe mefes in vrbem venit inco
lumis,cum hocego euenturu , non admodfi fperaflem.Immittetibus enim nobis fuillum pilu per
fiftula,ad articuli comiffuram vfq^ procedere videbatur. Non multos poft dies, cu alius puer for^
C te fortuna eiufdcm cum priore £tatis,eodem 6)3 morbo laborans,mihi eflet oftefus, emplaftru hoc
impofui , quo ille pariter intcgr^ fanitati rcftitutus eft. Ab eo tempore plurimos eode vitio huius
medicamenti virtute liberaui,tum pueros,tum adolcfcentes, tum mulieres. Igitur li vos quoque
vtieoadhuiufmodi arTedus voIueritis,vetufti(Timum oleum,cVacetum q acerrimum ex vino vi
delicetfoIoconfcctum,iniicitote,non vtquidamaquamiftaipfum pra?parant,fed purum litcjma
xime licct,ac pellucidum : tale fiquidem tenuius commodius qj rjs erit, ad qua: ipfum requirimus»
Hoc pharmaco ctiam mufculos induratos fubinde curaui.
De EmpLflro, (juod ex ^Argenti fpumd et OeneUo pr£pdrdtm\ C *AP. 8.
REliquum eft,vt de argenti fpuma dicam, qua: ex cenelaro componitur, 6V eandem prardicftis
fymmetriam ac virtutis excelTus pro humorum copia refpondentes habet. Etenim xquali
portione tria mifla praeparaui,cV duplo maiori vtriuiqj liquidi menfura: quam argenti fpuma:,di'
midium infupcr,ac interdum cV triplum,addidi. Confeci autem non nuncj ipfum cV hoc modo»
Per arftatcm Sole calido argenti fpumam ex vino falerno conterebam fingulis diebus quindccim
continuis,vinum rurfus,fi forte primum euaporarat, infundens. Poft diclosdies cocuim mcdica
D men,exiccansabundc facTum cft : quo in rheumaticis quoq; afkcftionibus perindc ac phcenicino,
vfus fum,ex oleo liquefaciens, vt in illo pradictum eft. Ac femur iam diu induratum , cruenta cjj
vulnera eo fanauimus,atq5 ad omnia fuit 0pt1mum.Ir.aq3 fi Falcrnum ad manum no habeas,aliud
fumito colore fuluum,fcd tenue fubftantia vt pclIuceat,cuiufmodi eft Ariulium,quod in Chio na
fcitur : cV odorum vehemcnter Lesbium,in Mitylene paucum,in Ereflo cV Mcthymna copiohus
melius qj proueniens:item,quod falerno fimile eft,Tmolite. Eft cV hoc tcnuilTimun^pcrlucidu,
fuluum colore,dulce mcdiocriter, nimis quam odoratum : potcs inueteratu hoc vfurparead quac^
cunc^ cV falerno vterisEft porro SL aliud vinum Tmolite huic tum colorc,tum fubftantia limile ,
verum neqj dulce^neq; odoratum : habet autem vim quandam adftringendi, fed dulccdine multo
inferius eft, Haec itaq3 ex cocta fpuma argenti fiunt medicamenta»
DeCrudxSpumx^rgemiyJu. C ^4P. 9.
NOn cocla quidem,per fe, vt annotauimus,attn'tus emcdat.Ex aceto autcm feu vino trita fic-
cata cj3,vlceribus medetur,qug ob humiditatem vix cicatricem recipiunt. Qudd li mordaci^
tatis expertem efle cupis,clota vtitor.
FQuomodo Litudre oportedt ^Argenti fpumdm,& Relujud metdllicd. C *4P. lo.
Acile aut eluitur, vt quae ftatim propter innata grauitatc Iiquoribus,in quibus lcuigat , fubfi-
dat:
DE COMPOS. MEDIC.
dat : vnde totam mordacitatem in aqua lota exuit : acuti verd fenfas corpora parum adeo mordace E
percipiunt,fi ex aceto vel vino eluatur. Porrd conuenit diligenter toto die contritam, cum liquo-
re per nodem relinquere: poftero die mane illum auferre,alium mox fupcrfundcrc : poftea rurfus
tereie fimiliter,iterum qj fcquenti aurora liquorem emittere.Quod faciendum eft,donec limul cu
humoreargenti fpuma: velut tenuilFima quxdam portio (achnen hanc Graeci vocant) appareat :
cumcjjnihilampliusinnatatjnihiletmagiseffundendumeft.Attamencotercrediebuspluribus,
cV fi nihil ei inlil tat,id qj Sole feruenti, fatius eft : ita.n.accidi t, vt medicamentum exiccet valetius.
Porrd nouerunt omnes id aeftate non folum m argenti fpuma,verum in alrjs etia qua: hoc modo
praeparantur,heri commodius. Siquidem cadmia.aeris fquama,aes vftum,ad hxc item quod voca-
tur a^phryges,cerulTa,mify,fori,ftymmi,cV oes lapides,pra:tcrea calx,perindc vt argenti fpuma,ex
liquore aliquo praedicfto eluuntur laeuigantur qj. Interdum ex marina praeparatione ipforum mo
lior,de quibus 111 lcrmonis procelTu rurlus agetur : nunc.n.propofitu mihi cft cmplaltra percenfe
re,quae Greci iuniores medici cum rho greca litera in vltima fyllaba bC fcribunt,cV enunciat.Que •
admodum in Centrio cV Mclotride facere oes confueuerunt : iiquidem in his prima nominu pofl
*<sil. centio: tio videtur fine rho factu tuiftea verbo quidem cent«n,quod eft pungere,centrio nominato, vlti^
*istl.mebtide. ma fyllaba rho non habcnte : meldtride verd compolita ex mela cV ote i.fpecillo , cV aurc. At cum F
hoc tempore propc oes ea cu rho efterant,non peccaueris cum ii limili modo,illis pronucies,prg-
fertim in ccntrio: quippe oftendimus in operc,quod contra illos,qui folcccifmum committentcs
corripiunt,prodidimus, cV ipCos Auicos viros valefcentem vfum cV cofuctudinem fccutos fuifle.
Namalrjquocpantc meindicarunt Atticorum linguampermultuma pi oprietate fuadecidifle:
ac oes,quorum eloqucntix laus ac gloria maxima apud Graecosextat,fue qucmqj tempeftatis mo
rem imitatos fuiffe. Etnos itaq^cum omnes inueniamusiammedicamentarios librosemplaftri
nomen cum rho fcriptum habere, vfum praeualentem fequcmur.
De Medicamcntn^uxcx Molybdxna confictuntur. C^4P. 1 1.
RElatum ax mc eft fuperius quoqj molybdaenam cV argenti fpumam in eudem fere vfum adhi
beri.Omnia enim quc ex argcnti ipuma componuntur, etiam ex molybd^na fieri poflunt:
fedfacultateinuicemditieiunt tantum.vtmolybdaenafubfbntixcraftiorisfrigidioriscjjiitiarge--
ti fpuma tenuioris,cV mtcr calidam acfrigidam mediae.Caeterum colores medicamentorum , quae
inde pra parantur,moIybdenanonnihii euariat, quatenusfufcioresipfosefficit.QuarecValboru
emplaitrorum,qu£ non modo ceruifam fed argenti ipumam quocp habent, nullum cx molybde-
na conitat: quippe ex huius miftura color albus cinereus redditur.Poteftas autem m aiboempla- G
iiro,quod ex hydrelaeo componitur,melior etiam euadit, prccipue ln teneris corporibus , tantum
abeft vt pcrcat.Cum difcutcrc quid volumus, argenti fpuma cj molytdena potior eft. Pari modo
cxinreliquismcdicaminibuscunclis, quae ex argenti fpumacompoiitionis titulum fortitafunt,
cum molybdatnam adncimus,color cV virtus tantum immutantur medicaminis, quantum paulo
anteindicauimus.
De Emplajlris ^4lbis,cjit£ ex ^rgentifjjuma & Ccrufjafiunt. C \AP. i x.
VEI coloris caufa mcdici ceruflam argcnti fpumxad emplaftra alba conhcicnda mifccnt: vel
vr quandamadiiringendi,acrefrigerandi vim ,mcdicamentoconcilient. Vidcntcsautem
cY huiufmodi nigrefcere,cum largius coctu fuerit,praefertim lignis,cV rjs quoque forraiie fumidis,
nec in aere puro,mox ab igne tollere coguntur , ob quod ipfum nec aquam copiofam, ncc oleum,
mifcere.Meritd igitur reiinam ci adiungere excogitarunt , quo fequax ac fibi conti nuum hat , wu
fcofum quid aflumes, maxime ciim liquida refina immittitur. At ex tali miitura dctcnus cii;ciiur
pharmacu,cu mordax quidda refina rcprefentet : quod vero ficcet,nihil admodurn gcncrofum,cu
ius vfummaxtme vlcenbusefle neceflariudidiciftis. Quedamitaq^ veliniigmter mordaccsiunt
refinae,de quibus vniueriis iterum fermo futurus eft.MiufTima: verd dua: inter eas iunt, pnma te- H
rebinthina , larixaltera nuncupatur.Has igitur mifcere fatius eft , vbi id genus cmplaltri conhce^
rc cogitas. At multo leniora taclu omnia nunt,tum qua: refina conftant,li cere quid adiecftum fit:
tum quae ex cera,fi reiina: non nihil admiftum habeant.Quam ob rcm cera quoq^ reima:immitten
da eit : vt autem color emplaftri albus feructur,albam ceram efTe congruit. Eft ianc alba,qua: fua^
pte natura prouenit,Pontica: lic enim nominari iam confueuit , licet aliunde veniat , quod pluri^
main Ponto alba nafcatur,aliisin regionibus pauciiTima:ac candida quae Tyrrhenica nomi^
nata eft,non fponte nafcitur, quare nullam euidentem habet acrimoniam. Qua: verd fuo inftin^
du proueniunt,non nulla: acres funt,quas prius eluere oportetin huncmodum. Liquantur pri>
tnum ad ignem,deinde in aqua fontis pura demerguntur : vbi permouentur, expurgantur cjj. Si-
mili ratione cY. pix cV refina , cV quod phyfema dicitur , lauandum eft : de quibus iterum exadius
commentabimur. In praefentia, quoniam albi emplaftri compoiitionem tradimus , reliquum eo-
rum,qua: praecepta funt,deinceps percenfebimus. Pofteaquam ergo cerufTae, fpumae qj argenti ,
codis prius,vfqp dum medicamen ad amuffim non inficiat,cera fimul cum refina fuerit adieda,ca
didum iam emplaftrum fi placet , habebitis: interim aquam iniicientes , interim oleum duntaxat:
idque nunc recens, nunc vetus, Prius enim iam audiuiftis , quam virtutem aqua , bC oleum vetus
habcat.
PER GENERA LIB. I. 214
A habcat.Nouiftis item qaod omphacinum oIeum,cV id quod cohtur in Iberia,qua! nunc Hifpania
dicitur,adftringens quippiam pharmaco adcit.Hiftricum non modo exiguam adftridionem, fcd
amaritudincm quoq3 refert.Proindediffercnt tfh cx adftringcntibus confeclure ab rjs , qua: dulci
oleo conftant,quant o initio vlccris cV fini potiora funt omnia,que non nthil adftringcs conrinet?
in medrjs,dulcia. Na in principio medicamcnta rcpellentia profunt vlceribus, nc phlcgmonc cor
ripi incipiant : inde qua: magis relaxent, G non phlegmone adfit, tranfpiratus gratia : c\> i i aftucrit ,
etiam ob illam , vt citius difloluatur. Enimucro clarum eft dc parua phlegmonc vcrba fieri : fiqui-
dcm exigua vlccra, in quibus albis hifce emplaftris vtimur, magna comitari phlcgmonc non po^
teft,fi error nullusaccefferir.Cajterum cV vlcenbus , qua: iam ad cicatricem vcniunt , adftrmgcndi
Sualitatcm vtilem effe nullus ignorat. Tcmpus igitur iam poftulat medicaminum , qua; empla*
rum album vtiliflimum conftituunt,fymmetriam cxponere.
Pondws Emplajirt.
./Equa fit portio vtriufqjmeiallici,ceruflac cVargenti fpumx:cV harc,fi videatur,cfto finguloru
pondo libra,oIei vero' menfura amborum fimul pondus abfoluat: vel vt Romani dicunt,fint po-
do libra: duaj,cera! pondo felibra, terebinthinac illius dimidium , hoc cft pondo vnrfae trcs. Quod
B fl cV thus admifceas, primu dolori mitigado aptu magiserit : tu parua vlcera , quar phlcgmonc in-
feftat , ocyus concoquet , fed ad cicatricem ducendam erit imbccillius: nam carncm fupcrcrefccn-
tem promouet, qm thus carnem generat , vt in tertio quocp libro de morbis curandis Iegiftis. Sa^
tius itacp eft inrjcere cV aluminis paululum, tum ad cicatricem ducendam : tum alterius caufa,quan
doquidem laxantia medicamenta plethoricis cV vitiofo fucco abundantibus corporibus adhibita,
afFedis partibusfluxum concitant. Exhisautem omnibuscompofitum mcdicame tumores pre-
ter naturam in molli corpore,qui ncc magni adeo necdolorifici funt.difcutercpoterit , praffcrtim
cuthusabundcaffumpferit. Erititaq^ in prardicfns copiofum thusjiarqualeipfi terebinthin^ pon
dus accipiat:fin eius dimidium , minorem digerendi vim medicamcntum habcbit: magis auteni
cicatriciducendeeritidoneum,cjquodduplocopiofiusid recepcrit. lam fiplenius adhucdigcre-
recupiatis,etiam pipcrisalbi pauxillum adiicitote,quod vlcerum cicatrici obducendenihil obeffe
poteft.Sit igitur aluminis pondo vncia , piperis vero femunciaaatio fiqutdem eft , huius tresdc-
narios,aluminis fcx inncerc.Qiioniam vero cV aliaspraeftat alumcn quod fciflile nominatur,cV co
lore candidum eft,id immittere cxpedit.
^Album EmpUJirum cx Pipere, l>t ^Attalws Hcr.ts cj; compofuerunt. C ^iP. 13.
C T Vuat fenum vlccra, cV eorum, qui mollem habct cuticulam : deniqj omne vlcus curat quod cV
JL humidtus eft,cV non facilccicatricem admittitrad hxcabrafa , quae apofyrmata Grarci vocant,
vtcutisfufpcnfa fit,interim nigrefcens in cubito,tibia, cVgenu, quibus ncqjcaro, fed membrana
iola osambiens (pcrioftt os dicitur)fubiecla eft. Htfce igitur,vt omnia ordine recenfcam,medica
mcnticompofitio conftat : Argenti fpumae, ceruflk , vtriufqj pondo libra : olci duarum librarum
menfura : nuncupatur enim a Romanis aequiuoce ponderalis, vt ita dicam,Iibra folidoi um cor po
rum,6V menfuralis libra liquidorum,qu*e copiofiflima in to ta vrbc ex materia cornea colta t : pre. -
ter haic cere pondo felibra,tcrebinthina; refin^ pondo vnciarum triu,thuris vel dimidto ipfius refi
ri£ velgquali pondere,aluminis pododenarium fex,piperis pondo denarium triu.Coctio manifc
fta eft. Initio quidc metallica in Sole coquunt,dum plane non inficiat, vel et paulo durius fiat : im
mittuntur aut tunc cera 6x1 refina : dein cum oia in vnum coierin t, thus primum,mox alumcn cx pi
per addentur.Infjcereautconuenitceruffam,quam vocantrhodiacam, fi emplaftrum candiducxt
mie fieri cupias.Quin etiam in ciuitate Diccarchia olim,nunc Puteolia vocant no nulli,qui ceruf-
fam prarparant,fimilem rhodiacatalbam facere confueuerunt. Porrd qudd in Sole conficiendum
fit emplaftrum,cV aqua admifcenda,vt albius fimul cV magis^refrigerans fiat , antea difcuil um eft»
D At ii mauis ad cicatriccm ducedam comodius ipfum reddere, ab aqua in totum abftineto : olci au
tem veteris pondo vnciasduas ac dimidia, immo ct tres, immittito. Hoc medicamcn tum non cx
eorum numero eft,qua* a me primo authorc compofita funt,fed iam annis muhis antc a Regc no
ftro Pergamenoru Attalo,viro omnigenorum medicaminum ftudiofo. Coftat rationc praedidfat*
Etfaneadmirarer, fiquideiufdemfpecieihocipfoprxftantiuspoflitconfici. Meminitciufdc Hc
ras quoqjin medicamentorum libro,quc non nulh Nartheca id eft promptuarium rnedicamento
rum infcribunt,alrj Tonon dyname^n i.robur virium,cenfens oleum vetus attribucdum,ci q3 pa
rem aquac menfuram, vel dimidia,efle mifcenda. Caeteru alia,qu£ ad fymmctria fpecTat,i ta habcnt
vt ame fcripta funt,nifi cp ille heminas non libras,tum aquae tum oleijpofuerit^non indicans.quot
vnciarum heminam fiue ponderis,fiue menfura;,conftinjant : etenim ponderales vncia* grauiutc
corporum,menfurales molem,decernut. Cum igitur pharmacu hoc icnum vlccra cV tcncrorum
curare dicit,verus eft:cum vero omne vlcus fanare fcribit,amplius g par cft,ei codonatSc' tribuir.
Siquidem humidiora,eo qj minus ad cicatricem venientia curat,cacoethes nullum , ftcut nec vllu
vulnus cruentu:ille aut cV harcomnia^mittit. Attn dcrafis ipfum medcri fcnbcns,non falfus eft:
fubinde.n.tam derafum os, vt cutis inde cu fubiecta quadam carne depcnderet,mcdicamcnto inv
pofuo cum ipfa coaluifle vidi : cV quod hoc maius cft,interdum iam nigricante : rurfus aliud cj hoc
ctiam
DE COMPOS. MEDIC
A!
etiam admirabilius,in cubiti gibbcro,tibia,3c' genu,quibus nulla caro, fed os conucfties membra- 1 [
na.vcl latus tendo folus fubiecftus eft. Quare ad abrafa optimum hoc medicamentum habueritis:
ad linus 8C abfcclfus,ncc omnium optimum, nec bonitate optimorum fecundum : verum ad me-
diocres hos afteclus in teneris, mulieribus, pueris, 8C fenibus,commendatur.Quare 8c" hic plus, cj
oportcbat Hcras medicamento dctulit:multo autem magis,ciim laudaret ipfum, fcribensad mor
fus vniuerfos elfe remcdio.Cur cnim fermoni appolitum elTe vult vniuerfos f vtrum fi etiam fera
rummorfusfuerit,anhominum vniuerforum tatum^dicitfatquifalfumeftvtrunq^Inferisqui^
dem clarum eft,quae enim ab efficacibuspharmacis vix curantur, haec nemo ab illo fanari pofle di
xerit : q> fi de hominibus dicat,cV fic oratio incerta indiclinda q$ eft,adeo vt auditorcs magis offen
dat,cjiuuet. Itaqueperfuafitaliquiscuidammedico, vtemplaftrum hocadolefcenti in pancratio
digitum indiccm morfo imponcret: qui inde ta male habuit,vt in pcriculo eftct,ne pars tota mor^
fa computrefcerct oborra iam putredine: vix autem diuturna curationc glutinatus eft. At cu non
f n neruum,fed carnem,laefionem acccperit,nihil mirum eft huiufmodi medicamcnto faluum eua
lifle.Etenim hominum morfus alijs vlceribus admodu iimiles funt, niO qui momorderit, vitiolis
humoribus abundet,aut diutius acibo abftinuerit,aut ira correptus fit, vt vniuerfum corpus cV et
dentesbilemadcat.-necpinhistn eiufmodi quiccj mentionedignum mcdicamen facere vidcbit. F
Atqui ei qui fubito fuerit vfus/atis crit,fi nihil incomodi acceperit prius, cj pharmacu aliquod ta^
libuscurandis pecuIiaritcrdcdicatum,morfajparticulaeimpofuerit:dequibus moxdifputabitur.
Nunc vero tantum dixifle fufficiet in rjs,quos fiue homo qualem diximus,liuc limia,liue canis,fi>
ueid genusanimantium aliud,momorderit. *
^Attalici fecundum ^4ndromac\yum ^4lbi narratio & compofttio^uod mmws
Udit arabiofismorfosj&neruos uulneratos. C^4P. 14»
Lba,quae olco reccnti 8C aqua citra pipcris atqj thuris miftura conficiuntur, commorfas par
tes vehemcnter oflendunt,licct animantis faliua quod momorderit, vel pauxillum adeo vu
rus contineat:at minus illis omnibus Attalicum laedcndi naturam obtinet,q> tcrebinrhina,oIeum
vetus,thus, 8>C piper,adiccta lint. Pari et modo in neruorum vulneribus rehqua alba magis nocet,
fed multo minor oflenla cft ex hoc,quod quidem oleum vctus habct, aquam non itc.Inluper hoc
magis eueniet,fi tres vncias thuris integras, 8C non eius dimidium recipiat.Diclum fiquidcm mi
t inaliauiLui hi eft 8C antea,quod fi 8C hoc paclo praeparcmus,in huiufmodi albis alumen pharmaco male con-
icgiturs.xKuv gruere:nam opus cft hic non adftringentibus,fed abunde extrahentibus,quac in alto neruoa pun
tMcenhHi. yt clos affligunt,et vcnenatam animalium faliuam. Heras hoc emplaftrum ex rhodino,vel myrteo, G
tteWigntur de Vel myrrhino,dilutu,medcri 8>C ambuftis igne tradit : 8C li ct hic longc inferius lit pharmacis , quac
Mceribu* ex arnbufta commode fanant,dc quibus iplis quocp rurfus fermonem lnftituemus.Praeftatiora cnim
%u!a m in nis ^um ana candida, qua' ncq; thus , nccprelinam habcnt.Quin cx harc non parum ab rjs fupe^
rantur,quae ambuftis ignc proprie auxilianf : qucmadmodum £ mc compofi tum eadcm fanare di
xi,fi acetum adiungas: lllud liquidcm nullo non tge commodum eft.Quod autcm ex piperealbu
conftat,cxcoriatis aduftionibus ciim ad cicatricem pcrucniunt, vtilc eft .ante, per fc niinl coducit:
dilutum vero ex oleo myrtco prodeft,non tamcn a'quali cum ljs mcdicametis virtute, qua: ad am
buftaigne propriefaciunt. Hcrasmorfisetipfum conuenire fcribit. Scdhicquoqjdiitindione
vtamur oportet, fiquidcm in duris dC ad patiedum difficilibus imbecillius eft medicamentum : in
mediocribus , maximc in (cnibus, pueris, mulicribus , 8C vt brcuiter dicam molli carnc praeditis ,
abunde fufricit. Infupcr varisaptum eft,quemadmodum &C hoc vcre prodidit Hcras. At de pu-
ftulis quaz exanthemata Graecis dicuntur, indiftincftc pronunciauit.Etcnim ex haru numcro me^
diocriter fubduras pcrfanat: quae vcro plus caloris,aut phlegmonodes quippiam, rcfcrunt,iritat,
praefertim initio, Poft commemorata,deinccps in haec verba Hcras difleruit: Fccit ctia ad duritia
trimeftrc,quae cx partu profecla erat,ac perfpiratu difcuffit, non impoffibilia diccs. At conucnie- H
bat ipfum praefcripfifle^cuius^nam durities elTet,totius'ne vuluae,an ceruicis folius, vcl onficrj, vei
cornuum , vel externi cuiufdam corporis ei incumbentis.Iam verd id ipfum emplaftrum impen^
lius,g natura comparatum fi t,laudat aduerfus fiftulas cum alias ocs, tum maxime quae in daclylio
id eft podice , oriuntur : lic.n.appellauit ipfe , ciim illud curare adfirmaret. Simili modo ad poda^
fra,carbunculos,epinycfbdas,condyIomata,lepras,vitiligines, fugillata, propolitum emplaftrum
leras extollit, Si itacp tanq meliorum penuria eo vfus quifpiam mediocre prgfidium attulerit,ve
re praedicat : fin aut vt medicame ad haec optimum adducit,manifefti mendacij arguitur, cum mul
ta alia praeftantiora inueniantur. Caeterii poft ipfius laudes his verbis praecipit: Vtere hoc maxi
me,quum vlcus ab acribus pharmacis, 8C ijs quae cruentis tmponuntur vulneribus ( Grarci vocat
enaema)foluitur,et phlegmonen recipit: tum in abfcefflbus qui circa genu fiunt. Hic quoqj fidei
illius eratapponere pro abfcefluum quidem ratione,tenera carne praeditos , pueros , mulieres, 8C
fenes : in vlceribus autem, fpecies eorum adfcribere: Vti nos facicmus in fermone de malignis vl
ceribus: nam iftud, de quo nuc loquimur , emplaftrum nulli tam cacoethi feu maligno cicatricem
obducit. Verum dtftinguenda funt ea, quaecicatricemaegreducut,acacoethibus:neq3.n.omnia
cacoethe difficulter cicatricem admittunt, At dicetur fermone procedenti de ipforum diflerctia ,
cVme-
PER GENERA LIB. I. 2i*
A &C mcdicaminu , quae vtrifqj fanandis dicata funr. Quin ex folis mctallicis album cmplaftru pra^
pararc licct,vt paulo ante in fola argctt fpuma cocfta admonuimus. Si cnim lpuma argcn ti ccruflc
committatur:deindeoIci,cV:aquar,vtriufqjduplummifccatur:ctco(fcioncm,vtniipcrcft didurn^
carbonibus antea peruftis in aere lucido pcragas: tum glutinans ac tenax, tum album colorc, mc-
dicamentum crit : maiore autcm refrigcrandi virtute praeditum , q quod cft ex fola argcnti fpuma
confedum.Quemadmodum enimmolybdaena frigidioriscraffiorisqj naturaeeft,ctfiargcntca:
fpumae cam admifceas,fic etiam cerulfa, vel magis adhuc g molybdaena : cp fi vctus olcum indatur,
non parum lentoris dC hoc mcdicame habiturum eft,ne vidclicct acorporc facile dccidat,cuicuqj
fucritimpofitum.Atquifiemplaftrum candidumfieripoftuIatiSjOleumqhcripotcftpurifTimij
fimulcV lucidiffimum infjcitote.multa enimcius gcnerisnonfunt. Mitigans vcrd acdolorem
fedans erit pharmacum,fi 6V adipis aliquid inicceris,veluti ego facere confucui. Adcps vcrd anfe-
rinus fit,vel huius inopia gallinaceus.Si ncqj hunchabemus,fuillum inrjciamus, non ignari qui-
dcmmagnam eflTcanferiniadreliquoscminentiam: vtentesautem peioribusctia, fiquando opti
micopianonconceditur:nam cVcum cinnamomumdefidcratur , adcafiam optimamdcfcendi^
mus. Verum in praedida fymmetna adipis podus dimidio minus,q vtriufq^ metallici,mifccrc fuf-
B hcit : vt argenti fpumae & ceruflae fingulorum pars vna adfi t, olci dupla, 8C aquae dupla , vcl etiam
paulo amplior,adipis pars dimidia. Caeteriim,quomodo dicam rjs,qui lance mctiuntur,dupla,di-
midia,cVaequaIia,antc paulum oftenfum eft,dum Romanaelibrae ponderalis cu mcnfurali cogno
nunationem,quamvocanthomonymiamfeuaequiuocationem,interpretarcr. Pharmacumhoc
varfjs modis praeparaui : fiquidem quatuor pari portione mtftis dimidiam adipis , intcrim quoqj
liquidorum vtriufqj vnam dC dimidiam,adiunximus.Porrd fiet veluti excmplo fymmetria talts ,
argenri fpumaepondo libra,ccruifa; pondo libra: o!ei,aqua?,vtriufq5 pondo libra s : poftremo adi-
pis pondo felibra.Eft ciim Sd pondo trientem adiecerim, ficut &C aqu„e pondo libram intcgram .
Quod autidiotaefrequentcrdicercfoIent,8(! medici ipfis fimiles, obferuatc nc intcrdum dicatis,ne
pe medicamentum quodiibet generoluis fteri,fi adiectum hocfucrit, quodcunqj fcilicetnomina^
uerint» Nonulli ignorarefefatentur,rogantcj3 nos, qualis'nam copofiriopraeparatiocjjfitopti-
ma,ignorates aliam inalio affecfcuefTec6modiorem,fimplicitcr vcrd cVindefinitc nc vna quidcm
optimam. Huius itaqj rei gratia ego fimplicium pharmacoru virtutes accuratc pcrnofcerc operg
preriumefTc vobis puto: nam compofito probc vti non poffitis illorum ignan.Nimirum igitur
in propofito hicalbo emplaftro reccns adeps admiftus medicamentum efficir,quod dolorcm ma
C gis adeo leuat,vt fi cV inflamarionc laboret vlcus , iuuet i pfum : at cicatricc obducenda minus rcd^
det accommodatum : Quod citra adipcm conficitur,facilius quidem cicatrice inducit, vcriim non
ex aequo fedat dolorcm. Dicftum quoq3 eft prius,q> aqua admifta euidentius refrigcrct,fed oleo vc
ceri,magisdifcuriat.Itaq3C{ui eam tacultatem adfecutus eft, vt quo potiffimum vlcus indigeat,fci-
re poffit,is optimc dC ipie componct medicamenta,cV iam copolitis vtetur. Atcp vidiftis me fub-
inde medicorum,qui me in confilium aduocarunt, pharmacis multa curaffe,a quibus illi fanitatis
fpem abiecerant. Optimum igitur mcdicamen dicfium eft non fermone iimplici,fed inter ea quae
hocaliquid facerepollicentur:quemadmodum ego Phcenicinum optimumcffe rctuU aduerfus
rheumatica,fi eo iuxta praedidas diftindiones vtamur.
Dealijs EmpUjlrtf ^ilbts, C^4P, 15.
ALba igitur ante comemorata, qua dixi ratione iam olim confecfta funt : poft qux alia diuerfa
medici pofteri excogitarunt,quaeda adimentes, addcntes, dC immutantes : dc quibus cV ipfis
praeitatdicere , vt in varia medicamcntorum copofitione vos exerceamini. Scriplititacp Andro-
machus in libro, cui titulu fccit, Virtutcs ad exteriora. hifce quodamodo verbis. C ^flbum , <jho
"Vror. Argenti fpumae pondo mina, ceruflae tantundem,cerae pars quarta , rclinae pars quarta, olei
Dheminae tres,aquae heminaeduae. Hacfknus Andromachus,necquibusconucniatadfcriplit, ncc
codionis eius mentionem fecit. Non nulli viginti vncias minam cotincre tradunt,quidam fcde-
cim.Atque medicamentu vtroquemodo prarparari poffit,non tamenrecfic mihi parem modum
refinae&ccer^inijccre videtur:nam Attalicicompofitio melioreft,quaeceram refineduplocopio
fioreaccipit.Conftat aut,fi refinae cVcerae arqualis portio adieda fit, emplaftrum forc glutinatius,
non tamenex ^quo fuauc gratum qi vlceribus,fed acrimoniam habiturum.Quin etiam cd q? indi
care noluit,qualis immitti dcbcat relina,parum recfle fecit : nos autem haud ignari cflc mcliorc pcr
omnia terebinthinam tum coIophoniam,til cam quae phryde nominatur , illam iniicicmus. At li
&llaricemhabeamus,quidvti prohibet,ciim fibi inuicem propemodum fintadiimilcs^ Olci he
minas tres. atticas puto ipfum fcribere, aut certe fcripfifiet, libras. A tqui mirctur quifpiam , quo^
modo Rom^ degens pro libris heminas nominauerit : eius ncpe regionis illa funt nomina, Iibra,
fextarius,vncia. Ex mulris pharmacis quondam confcriptis, priufquam Romanorum res ed po-
centig accreuiflcnt,conieci quam illi vocarent heminam,e(Te cqualcm vnciis noucm librc Roma-
n§ hodierng.Nunquid igitur dC Andromachus tres heminas ccnfet adi jcicndas, tanquam lingu-
lg vnciis noucm valeat t eadem q? ratione bC aquc duas ^ Vos ergo fi limplicis cuiufcp potcftatcm
cognitam ante habearis,quomodocuq3 prcparato vti potueriris ad ca, qu£ compofitionis modus
promittit,
DE COMPOS. MEDIC.
promittit3alrjs permittentes inquirere, quahVnam confecHo fit optima: oes.n.optima? funt cV no E
optima:, quemadmodum nobis prius olienfum eft. Poftca Andromachusaliud fubiungithu-
luimodi. ^iibumaltud. Argcnti fpumae pondo dcnariu ccntum fcxaginta,ceruffar pondo denariu
duccatorum,cerae pondo denariu quinquaginta , terebinthina; pondo dcnariu xxiirj , olei hemi-
nae dimidium,aqua: cyathos vj. Hoc igitur emplaftrum priori plus ceruffa?, c| argenti fpuma%ha-
bens,cadidius euadct,magis <\$ refrigerans quod ad hoc attinet,fcd facile decidit,minus qj adhaere-
fcit,licct fedccim vncias SC duas partes hcminam haberc ftatuamus, qucmadmodu non nulli aiut.
Iuuat fane ipfum ad ha?c terebinthinc miftura,ne friabile fiat pharmacum : quoniam eino alipcs,
vt Graeci dicunt,id cft pinguis expers,cY aridu effct, pauco oleo cV aqua addita.Neque in hoc vcrd
adfcripfit Andromachus, vclcodionem, vel quid promittat. ^ltudalbum. Aliud poft hoc ponit
tcr tium,quod eadcm alia omnia cum Attalico ex piperc albo confeclo continet. Adiecla aut funt
ei haec duo,orchis herbae pondo dcnariu oclo, ftruthij pondo vnc.duaru. Aquam vcrd ncquaqua
huic pharmaco adiungit,fcd thuris pondo denariuxxvinrjcicndum ccnfet,non adfcribcns vt He
iGixc" codex, ras confucuitmon nulli aut | xxvi immittunt, Olei tn cx hic lllc heminas duas imponit, candc no
haud fcio bis obfcuritatcm relinquens,cuius fupra memini. Accufauerit quis eum vehementer,cp pharma
^gjutJWo " corum pollicita feu titulum non prcfixerir, quippe fecundum cum primo 8C tertio candem poten F
£MJhi. duo- tiam non obtinet. Heras cj^ fane laudandus cft, qui mcdicamentorum virtutes adfcripferit, vtcn-
dccim er xx . di q3 modos,quos Andromachus in emplaftris albis prorfus omifit, raro ad quid valeat appones:
dT ucentxfiT clu,n nec °<u0 PaC^° coquendum medicamentum fit , indicauit. Attn nemo forfan cum accufare
U^U pofTit,cpiamexcrcitatisin remedica,nonidiotis,fcribat. Verum q>titulum praeterfjt,vcl vniuerfa-
les potentiaSjnon mediocre peccatum cft.Quid enim dicet, qui defenfioncm cius fufcepcrit ( for-
fan q> peritis fimplicium medicaminum virtutum haec tradiderit: atqui illorum nullus Androma
chum dcfideratjCum dC ipfe limili modo poffit componere.
^Album Her&aduerfws Rabtofosmorfm. C*4P* \6.
RVrfus ad Hcram reucrtamur, aliud candidum emplaftrum poft Attalicum ijfdem hifce ver
bis fcribentem. C Candidum aduerfm Rabioforum morfrn. Faat exacle etiam ad ^lcjuam expatufcen
tes rabidi cants morlu ,pr.*fcruat enim flattm a pcriculo 1/ulneri impofitum : itcm deuittis ~\>alde catapotium nucus
auellan<& maonituatne ex eo dandum efl , tdcjue dicbus cjuadragtnta : mutat tamen colorem tn fplcnus , redditur cjue
ntorum. Valct & contra Morfws hominum canum' ' tjuc ,^4brafa, & Vlcera cju£ cicatrtccm diffxcultcr admtttunt.
Tollit ctiam Sugillata filicjm l>na} Vulnera congluttnat , aufert Phymata , & Rhagad.u. Efi & Pefjm cmolhms. G
Oportet tamcn poil dtemfoluere , & nigrcdmcm ~vlceribm obortam fpongia detergere : td cjuetanttfper jacicndum
esl, donec nizrtues ampltm nulla appareat. Iam cjuocjuc idem Ctcatrtcem duat,& ad omnta bonum csl. Hcc pre-
fatus Heras deinccps fymmetriam emplaftri his verbis cnarrauit. ^Album. Cerar alba? pontica? po
do libras duas,argcnti fpumae chrylitidis pondo Iibra , ceruiTa; tantundem, myrrha? pondo vnc.rj,
mcdulla: ceruina: tantunde,thuris atomi id eft lnfecli pondo vnciam,oIei veteris fextariu.Hxc fa^
nc fymmetria eorueft , qux emplaftrum conftituunt.Coquendi vero modu deinceps ita fcripfit:
Argenti fpuma ex olco coquit : vbi fordium craftitudine habcre videf,cera, mox ccrufla afpcrgif,
mouctur q^: vnita ia nccpolluetia ab igne tollunf;cV mcdulla inijcitur : poftg refnxerit mcdicame
tum, myrrha 6V thus mifccf :deinde emollitum fubaclum cp manibus, vfui eft. In hocigiT Heras
commcndandus eft,qui non reliquerit nobis,quomodocuq3lubet,emplaftrum coquendu, fcd ip
fe appofuerit.Procliue.n.erat ceruffam cu argenti fpuma, vt in albis alrjs,ftatim ab initio coqucrc,
dC nos id pleruncp faditare confueuimus, immo SC llle ipfe in ahjs cofcripfit : verum in hoc lpfam
fecundo inrjcerc praecipit,non apponens caufam,cur id agere praeftiterit, etii oftendat non vnum
coquendi modum in omnibus efle fimiliter vtilem , fed in quibufdam dC duos SC trcs efficere Iice-
re,non modo colorcm veru cVfacultate immutantes medicaminum : quemadmodum in hoc nuc H
propofito cerufTam ci argenti fpuma coquere noluit , fciens ipfam cV exadu candorem ex cocho-
neperdere cVaftriclione, quamhabetcurefrigerandi virtute ,deponere. Forfanigiturinquiret
aliquis,ecquid cu emplaftri author primus,quicuq3 fuerit,digerens id efTe vcl!et,conatus tn eft ce-
rufTam cruda in eo perfcruare r"Mihifane videf huiusgratiaad talem venific confccTuram, vtme
dicamentum repulforiae quoq3 virtutis quippiam habeat,etenim dufmodi nullam habentia, ple^
thoricis corporibus nequag tuta funt. Vt ergo conueniat cV his,ceru(Tam crudam miftam efle ve^
rifimile eft.Cxterum neminem latet magna de fe propofitum medicame promittere, inde q> myr
rham cV ceruinam medullam affumpferit,ficut cV alia quoq^ cadem cum communibus his empla^
ftris continet.Didicimus aut myrrham valde ficcas,tenuium q^ admodum partiu,effe medicamen
tu:medullarurfus nullo inter ea,quae mollientia vocanf ,inferiore. De hacfacultate, quemadmo
ducVdealijs oibus fecundis inlibro quinto fimplicium pharmacorudiclumeft. Videturtiinon
fjs tantum medicamenti compofitor, fed etiam albse cerae ponticae, q uae vi m habet medicamento^
fam,confidere,atqpideo plurimum eius immittere. Caeterum fextarrj ( hoc eft xefti) Romani He
ram meminiffe puto : nam apud Athenienfes neque menfura,neq; nomen hoc erat : nunc ex quo
Romani imperare orbi cceperunt,nomen fextarrj apud omnes,qug Grgca lingua vtuntur,natio^
nes
PER GENERA LIB. I.
2 16
'j^ nesexiftit:i'pfa vero mcnfura Romana?aqualisnoncft,quippcaIij aliam fextarij mcnfuram vfur
pant. Apud Romanos fextarius Iibram vnam,fcmiffcm,cV lextam iUius partcm pcndct,vt ocs fi-
muliunctaj vncia*iint viginti:quas plurimumcornibusmctiuntur,inciiiscxtiinfccuslineisqui-
bufdamorbicjlaribus.Nonnulli falforomanum fcxtariumopuuti funt ocftodccim mcnfuralcs
vnciascapcrc. Vidctur igitur cc Heras cum hcminam fcribit,fcxtarij dimidium indicarc:num vc
ro noucm vncias cx librali cornu,an deccm,innuant, ctiamnum ignoratur. Itcm ad rabiofos mor
fusneaptumiitpharmacum fiuebibitum,iiuccxtrinfccusimpoiitum, rationccognofcerc ncmi'
ni licct.Indicauimus.n.tota fubftantia! proprictatc ciufmodi medicamenta cfFicaciam habcre , cV
obidexpcrictiaiudicari.Atexperirinunq,- aufusfumhocpharmacum, quam vim in rabidorum
morfibus oftenderet,q> certo fanans haberem mcdicamcntum cx cancris confeclum : cum autcm
hoc nonadeft,aha quocp non nulla,qua nuny profpero fucccftu nos fruftrantur.Quarc in tam pc
riculofo affcclu ccrtis mcdicaminibus reliclis curiofa: expericntia: caufa , morfi falutcm prodcrc,
graue cViniquum mihi videbatur. Iam quidcm de rabiofis morlibus hcc quocjucdicta fufficiunt.
Rcliqua vero,quae Heras de hoc cmplaftro retulit,vt in A ttalico,partim fanc vcra prcdicari,par
timimpcndio magisabeoextolIi,dixerim. Optimumcnim cftpharmacum,vtimcrcmplaftra,
B quat fugillatis dicfiis admoucntur : intcr ca verd, qua? crucnta vulncra glutinant, non in primis cV
optimis cft. Summatim pcrmultos inuenio non modo huius tcmpcftatis mcdicos,fcd ctiam vcte
res quilibros pofteritati reIiquerunt,hoc gcnus emplaftra fupra vcri fidem cxtuliflc,dc quibus fe^
qucnti voluminc agctur. In prafcntia ad inftitutum rcucrfi , itci um Hcrat dicla cxaminabimus.
Ait enim phymatis mcdicamentum illud mcderi, nulla diftinctionc corum appoiita, qua cgo de
Phcenicino protuli.Quadam fiquidcm calida funt phymata,et cu vchcmcntia quadam cxiliunt :
quadam frigida ficcaqj funt: permulta alia intcr hac confiftunt, alia quidcm cxactc mcdia llloru,
qua diximus , alia a mcdio in vtranque partcm paulum inclinant . aliqua plus idcm faciunt , non
nulla fummis vicina , vcl a mcdrjs quodammodo cV fummis pari fpatio abfunt.Quibus vniuerlis
emplaftrum hoc conucnire non potcft,nifi cum mollibus quibufdam id vclit liqucfacerc,vt mul-
li modi fiant,quibus eo vtamur,quos explicaifc ipfum, ficut in alijs faditauit, oportcbat.Proinde
par effe puto,vt hunclaudcmus ob ca qua tradidit, Andromachum accufemus. Catcrum de co,
Qjemplaftrum iftud hominum canum cp morfibus confcrat,cafde puta a mc rationes audire,quas
iV de Attalico pronunciaui : fimiliter etiam de alrjs , qua pharmacum commendant : qucmadmo-
dum illud,ita hoc quoqs bonum cffc mcdicamcn dicens,fcd multum ab i js,qua: optime ad vnum-
C quodcp illorum faciunt,inferius efle,vt quis co confidenter vtatur, vbi optima defint omnia.Hoc
autem non paruum eft in medicamentis,qucmadmodum ncc in viclus ratione , cV omnibus quae
circaartem vcrfantur. || Egocontcmpfiquidemidprimum^vtncqjdignumcifciudicarcm Hip^ i.Epi«Uom.i
pocrate , qui adhortatur nos ita omnia artis opcra perficere , vt iuucnt , vcl non oftcndant.Poftca
vero cognoui magnam vim habcre,cum fcilicet vidcrem non nullos mcdicos in pharmacis fe pri
mum recle gefiiflc,vt in admirationem fui alios perducerent : cofdcm poftca in alijs profpero cue
tu fruftratos,vt rifui eifent.Idco cjj femper conatus fum eiufmodi vti praiidfjs , qua? an profutura
effent,non nuncfj fanex dubitabam,q> autem nihil aflerrent incommodi, certo fcicbam.Qua igitur
in Attalico emplaftro atcp hoc laudauit Heras , non quidem, vt dixi, magna funt : fcd vbi deiidc-
rantur,qua id magnificc cfficiant, nemo his vtens manifeftam lcfioncm mfcrct, ctii nihil iuucrit.
Atqui fi quis hoc pharmaco vti volet in phymatis,ab illis qug in Phccnicino docui.ipfc intclligct,
aliis aliter ipfum liqucfacies. Traclabitur aut vberius deinccps cV phymatum tota curatio , vnde
fpero vos methodu exacta perfcclam qj mcdicaminum,qu£ illa iuuare poflunt,habituros. Vocef
aut vobis emplaftrum hoc, Album ad rabiofos morfus,ficut illud quod cx albo conftat pipcre, At
talicu. SubiungitmoxcValiud emplaftrum Heras inhancfcntcntiam. C *Aibum ^riabar^a*
D nion,cjuo Xenocratts abfcejfum tam maltcratum circa tarfum,-{ea pars eji in pcdc, cjux carpofcu brachialt propor^ .
twnerefpondet,y difcufitt. Deindecorum,quaipfiimmittuntur fymmetriam , cV poftcacoqucndi
modum prafatus,adcalcemhac verbaapponit. Maxtmefaat adCacoethc, Pajcentta, Contumaaa}")ni^
uerfahttr adOmneMcws. Porrocur corum, quibusconftatpharmacum, fymmctiia tcrtiam partcm
recitaueritjCompertum non habeo,cum altj integram hoc modo tradidcrint: Argcnti ipumc dc-
nariu pondo duccntorum,cera' dcnariu pondo quinquaginta,oIei vcteris hcminas iij, cerufiac dc-
narium pondo odoginta,tercbinthina* dcnarium pondo triginta duu,cinehs buccinoi ii dcnariu
pondodeccm,thurisdenariupondodccccxnouc,cVaquecyathos duodccim. Hecoiaa mc pro-
lata pharmaca Hcrasad tertia partcimminuit,iic: Argcnti fpumadenariii pondo fcxaginta fex
obol,iirj,ceradenariu pondo fedccim obol.iifj,olei veterishcmina,ccrufla.'dcnai iu pondo vigin-
tifex obol.inj,tercbinthina refina denariu pondo decem obol.iiij, cincris buccinoi um dcnanum
pondo tria obolos fj,thuris dcnarium pondo fcx obolos duos , aqua* cyathos quatuor. Poftca co-
cftionem ita fubdit : Argcnti fpumam cV ccruflam cum aqua cV olco tcrito, dcindc rcccti olla igne
nonacricoquitoferrca fpathafcdulomoucns, neadurantur. Vbifcmicoctafucrint,ccram immit
tito:hacliqucfacla, rclinamcV thus:actam diucoquito,dumaliquatcnusnoninquinct.Poftcay
bcne haberc propcmodu vidctur , buccinos inieclos reliquo tcmporc concoquito. Cum perfedk
coicrirrt,
DE COMPOS. MEDIC.
coierint,in mortarium demittito.aqua exigua prius fubiecfta, cV fubaclo vtitor.Hoc medicamcn- E
tum,vt fine morfu difcutiat.praparatum cft, cp cVccruila* parum ad argenti fpuma- portioncm ha
beat,cV cum hac ab initio coctum fit,validc 6,3 exiccet ob buccinorum cinerem addi tum.Non dilfi
niilis quodammodo facultas eft 5C purpuris cV oflrcis concrcmatis: notu cft aut fine carnibus ho-
rumanimalium teftasconcremari. AcHerasquidem vnu defacultaiibuslibrucofcnpfir: Afclc
piades cognomcnto Pharmacion3decem,praetcr theriacas cV gynecea:apponcns cV ipfe cuiirfquc
pharmaci titulum,in multi.s et coctionis,in quibufdam vtedi modum. Porrd Andromach us mul
tas vires co!legit,cV fere non pauciores fjs,qua- in decem libris Pharmacionis Afclcpiadis habcn-
tur^tribusipfaslibriscomprehendens.Primopharmacadocctjquaecxtnnfecusimponuntur^alte
ro quc intro afi umuntur : cV tertio que oculis adhibentur. Reprchedere autem ipfum ture poffis,
vtadmonui,qmccconfetfuras,nec vfusrationem,nec vires,nccquid promittant,adiecerit.
LJux ^fclepiadcs ^ilba fcripfent. • • Q ^Al\ 17.
AD Afclepiadem igitur lam tranfgrcffus producam in medium,queipfealba cmplaftra ad fv
nem tertrj Iibri extcriorum tradidit.Na infcribir eoru primam Marcella/ecundam, tertiam ,
quartam,quintam:velutialiosintcriorumquinq3,primuMafonem3 fecudunvertium, quartum,
cVquintum. Verti in tertiaMarcellaadcalccm albaemplaftraadfcripfit.-prioristitulu cffcait, F
ad ambufta igne, abrafa, cucem teneram : quod emplaftrum Acefin id eft medcla , notnmari ditit.
Omnia verd limul quatuor,argenti fpumam,ceruffam,olcum,aquam,pari pondere incoqui opor
tere commcmorat. Conftat qj hoc pharmacum fragile cV alipes effici,hoc cft pinguis cxpcrs, vt cu
ti fincdeligatura adharere non poffit: nifi.n. vt prcfatus fum ante,metallicaplenius coela fuerinr,
taleheriempIaitrumncceffeeit.CoquunturlargiuSjdummaioremliquidorum mcnfuraminmi-
ftura cotinent. Huic aliud cmplaftru Afclcpiades fubdit,eiufdcm quidcm tituli, fcd non eiufde
confcdura^ncqj.n.axjualcmctallicorum pondusimmittit,verumccrulfamargcntiipumefci'qui
plam : quin cV fcuum vitulinum adrjcit, totam fymmctriam fic faciens: Ceruile dcnarium pondo
centum viginti,argenii fpuma denarium pondo ocloginta, adipis vitulini dcnarium pondo tri^
ginta,ccra* denarium pondo vigintiquinq; , olci hcminas duas. Hoc pharmacum olci parum ha-
bet,eeu ad merallicoru m proportionem,fi quis hcminam ftatuat valere vnciis noue romanis,que;
in cornibus cofuctis libralibus defcripta funt.QjTi verd ceruifa in ipfo luperat,eo qj magis adftrm
gens magis 6,3 reftigeras, cfj fuperiusrcddebat, adipemauthor admifcuit.Sciensaut bubulu adipe
calidioremelfefuillOjCV vehementiusdigcrcrCjCauitperfedibouisfcuumindere^quippein omni
animaiitiumgenerciuuenilia pcrfeclis humidiorem^minusqjcalidum, adipem habent.Eririgif G
cXheCcompofitiodifficilior quide^acfimpIicisalbiemplaftriquodantcfcnpiitXcd nihilo vnhor.
Ab his tertiumaliud profertcicatricem ducensalbum,ex pariaim argcnti fpuma pondcrc,ce-
ra quarta illorum parte , cV tcrebinthina rurfus dimidio minore q; in[ccra : oleu cV aqua fcre aqua
portionc metallicis menfuris vtrifque iimul indita funt. Voluit.n.mcdicamcnti author ceruffa^et
argenti fpuma,iingulorum pondo denariu centum mifcere)ccra' denarium podo vigintiquinep ,
terebinthina denarium pondo duodecim , olci cV aqua* cuiufcp heminas duas. Itaqj Attalici me-
nioresemplaftri,quod mcrallica pcrindeac iftud continct, iicut etiam oleum fimul cum aqua, cera
dupla portione ad eam qua* in hoc mcdicamento additur, terebinthinam fimiliter , fcietis manife-
fto,quo'nam difcrimine medicamenta mter fc variant:adicc°tum nanqjeft illis cV thus,alumen, ac
piper.Quin etiam Afclepiades Attalici illius emplaftri commeminit , non vocans id Attalicum ,
immo nec piper admifcens. Alia verd omnia panter ita fcripiit ad verbum. C ^4lbu^juod ad Mna
ftum rcjtrtur:Facit & ad Dmturna ac Diffit ilia. Argenti fpuma*,ceruiTa, cuiufq^ denarium pondo ce
tum,cera dcnarium pondo quinquaginta: tercbinthina,thuns,iinguIorum dcnariiim pondo vi-
gintiquinqa: aluminis fciifi dcnarium podo duodecim,olei heminas duas.Porrd nc putetis differ^
rc,fi drachmas ccncu alicubi inueniatis loco vnius libra fcriptas: icd lllud potius confidcratc, vtru H
qui fcripiit ccntum denarios, dimidium cera? ipfis mifceat, tiue huius dimidium tcrcbin rhina , vt
fint cera? quidem denarij quinquaginta,terebinthine vigintiquinqj, an aliam quadam fymmctna
faciat.Si naq^ pradicftam,nihilreferetdicerelibram,cV felibram,cV tres vncias:iiquidem Iibradc-
narios fex habet ad nonaginta,felibra oclo cV quadraginta, fic cV huius rurfus dimidiu quatuor cV
viginti.Quapropter eade proportio feruat nulla infigni differentia,iiue ccntum drachmis mcral-
licorum,iiue nonaginta fex, hemine due olei mifceantur. In hocitacp non variabunt pharmaca ,
fiue libra nominetur,fiue denarij cetum. Ula verd Afclepiadis fcri ptum pharmacum ab Attalico
emplaftro difiuxit, q> Attalicum fex quidc drachmas aluminis fciffi, piperis verd albi tres habeat:
Afclepiadisalbum piper non habeat, fed duplum pondus fciffi aluminis. Porrd validius adftrin-
gere quodamodo,ideo CJ3 proptius cicatrice ducere Afclepiadis pharmacum, Attali magis digere
re,omnes norunt. Vnde,quod dixi cV prius,qui rogant,vtrum 1 pforum pr^ftet,medicamentis vti
nefciunt: Etenim ad cicatricem ducenda Afclepiadis,ad digeredum Attalicu,eft melius. In vni-
Propc finem. uerfum meminiffe oportet,quod apud Hippbcratem fcriptum eft in Iibro de Alimeto, | prauum
videlicet cV non prauvj, noxium cV vtile , relatione ad aliquid dici. Alia enim ratione prouuncia-
ueris Attalicumhocemplaftroeffepra*ftantius:aIiaad multa vtilius tlludeffe. Deniqj5C Afcle-
piadcs
PER GENERA LIB. I. 217
A piades ;pfc poft hoc modd rccitatum,fcribens illud ipfum quod cx pipcrc fit , non vecat A ttalicu
fed Pamphilion, ignorans opinor pnmum ipliusinucntoicm. Apponitauccni nomcn vtcntis,
ao'iideacccperic:tum qutd valcat,his veibisprafixit. C^/iutd Pamphiiiondiciumpi armacumac^
tvimodatum, Facit ad Vttera , ~\tx fanabtlta , Carbuncuios , Eptnychdas , .Acljoru , Pforuos affcclits , Stnas
giutinatfacitad ^4ufcefyis,Condyiomata,&\ere Omntbits ~\ttiiits ejl. QovxiUrc ipfum tradit cx ccruila, ar
gcmi fpumaxcra,tciebinthina,duabushcnmiisoIci,eodem modoiicutcV Hcras:ad haecitem fif
fo alumine,cVaIbopipere:aqua*verdnonmcminitin confectura,fedneq3thuns. Qmdam non
C]uinq3 & viginti,fcddimidium immictunt , quin etiam de aqua:cum cnirn olei vctens hcminas
duas mfundi fcripfiilct,pofteaaqua*duas vcl vnam adiecit. Ego S>C fineaqua mcdicamcntum fa>
pius praparaui , dC ad omnia aha melius ficri apparct , praterq; m tenens corporibus: nam in his
aquam praftat adhibcrc , prafertim ciim phlcgmone tentantur vlccra. Inde aliud A fclcpiades
cum fuperioribus albis cmplaftris profcrt,quod rabiofos morfus fanare promittit,qucmadmodu
dC quod apud Heram fcriptum cft,po!liccbatur. Afliimit 6V hoc pra-ter iimplex album , quod cx
argcnti fpuma,ccruffa,thurc,cera conftat.infuper medullam ceruinam cV myrrham : porrd mifcct
ci argcnti fpumardenarium pondo quadraginta, ccrufTa* denariu pondo triginta , thuris dcnanu
B pondo dcccm,myrrha tantundem,medulla ccruma: duobus pauciores qua decem,ccra* alba* dc-
nariupondo quinquaginta,oIei veterisfextarium. Primu horum omnium,qua*recirauif, pnv
didi t Afdepiades,quod vocat Rhodiacum,ccu digerens cV curans in mammis duritias , 8C cx his
componitur : Argenti fpuma*,ccra? pontica?,fingulorum pondo : ccrufla*,adipis fuilli claborati,cu
lufqs fehbra,hoc eft vncrjs fex: myrrha? pondo vncrjs quatuor,ouorum toftorum vitcllis duobus,
olei hemina vna SC femis. Iftud etiam fedi bencfacere confirmat,non apponcns qud nam liquefie
ri vclit,fed nobis coniedandum forfanrelinquesunterim ex rofaceo vngucnto , intcnm myrtco ,
alias ex oleo quopiamjiquandum elTe.
Quomodo Candida Emplajlra Compontndafint aduerfm VlceraCacocthc
td ejimalivna,c5~' Ea qtix ctcatrtcem cLjficulttr admittunt. C ^AP. l S.
QVa? dyfepulota id eft vix ad cicatricem venientia,que item cacoethc id eft maligna,appclle,
diftinguendum modd eft : quia non folum in pralentcm difputationem, fed euam in futu
ram,commoda praefinitio cftfutura. Qua? uaq^exhumorum confluxu, vcl multorum ,
vel acrium,oriunt , fine eo q> locus afTedus huiufmodi ram difpofitione habuerit,vt, hcet bonum
fit quod influit , tn ipfum corrumpat. Dyfepoluta nomino : qua? verd dictam difpofitio; icm iam
Cobtinentjpraxipuo vocabulo Cacoetheappello. Nuncigitur,qmpriorcsme cmplaftraqua?dani
alba,vt qua? dyfepulotis cicatricem probe obducant, confcripkrunt , propterea ego quoquc aflf a
fcnbocmplaftra,quaaduerfusdyfepuIotaomnia,cVcacoethcnonniilla,quanon prainnn adm :>
dumhabentftatum,c6pofui:naminillisdenud medicamcntaaccomodadicentur. Pnmiim 3C
hic methodum dicxurus fum,quaid genus emplaftra complura conficcre difcccis. Duplcx porr >
eius fcopus cft,alter omnium,que rone componuntur,medicamcntorum communis : alrrr pccu^
liaris,colore ab his difTerens. Qua* igit in commentario de Sim plicibus mcdicamcn tis cogndui^
ftis,fine rofionc quidem ac morfu, valide tn adeo exiccantia , ha?c in mcmoriam rcducicc. Cino
autcm conucnicbatjpratcrqj q> non mordicent vel adftringut manifcftd , ctiam detergcre polfe:
liquidcm caua plurima eius gcneris vlcera,rancp ab excfione humorum malignorum , facta appa
rent,eiusq3rei gratiacarneimplcridefiderant:oftcdimus autcm in tcrtio therapcuticcsjMctho-
di libro,omnia quacarnem generant,medicamenta detergendi facultatcm habcre. Multa etum
aliaficcam obtiiicnt virtutcm,huiufmodi vlccnbus curandis accommcdam . Sed agc nunc
repctamus ea,qua aut copofiti cmplaftri candorcm tueri polfint;aut non adco Iardcrc. Hoccx ge
ncre eft cadmia.pompholyx,calx,oftrca concremata, purpura, buccina. cV fcpia pars oifea : paVu
D officiet colori cV aris fquama,cV vfta chalcitidis non fuluum,fcd cinentiu,vcl fubalbidum.Quo-
modo autem huiufmodi rcs praparanda fit , rurfus in Theriaca* antidoti fcrmone dicemus. Rbr-
rddictorumquodq^filauetur, totammordicationcamittet,qucmadmodumccra,qua* mcdicami
ni conficiendo admifcenda cft,tum refina. Ca*terum q? cera tyrrhenica vcl ponnca dicta ad candi-
di emplaftri prarparationcm fit idonea,prius explicatum eft:relina* vcrd cV qua laryx vocatur, cV
terebinthina,aduerfus vlcera maligniora magis valent.Thuris quoq^ partem aliquam m Jcrc no
abrefuerit,vtvlccrummaleficorumdifpofitiocoquacur,cV ad fuppurationcm veniat. Atnon
folum cx pradiclis medicamentis vnumquodqj lauandum venit , fcd ctiam mctallica quam maxt
me in loco Soli expofito,cfi aqua,vel aceto, vcl marina, vel vino, leuigarc opoi tet.Pura autcm.cV
candida,cV perfpicua,fingula ha*c crunt , candoris cuiufdam medicamcnto conciliandi gratia. De
cerulTa,oleo,coctt'onis modo,aere circunfluo,cV igne,quomodo quodq3 eorum ad albcdincm ali-
quid adfcrat,antc cxpofuimus. At qucadmodu m alrjs,tta in his quoq;.facultatis aquajjaccti.ir.a-
rina*,vini q^ albiffimi pcritum,id in compolitura mifcere conucnit, quod maxime curando moi>
bo profuturum eft. Etenim in vlccnbus pratumidisac duris (ochthodcGnedappcllant) quac
oras craftaSjCallofas^multam q^ attenuationcm requirentcs habcnt, cx accto , dC manna iauigata ,
magis,6^qua*peraquam,idoneafunt. InquibusautacrccV mordxx efthumidu,quodin vlc;ra
Quinta Claffis, cecce fertur,
Qi
DE COMPOS. MEDIC.
fcrtur,exaquatciere potius fingula metallica neceiTe eft: Quemadmodum rurfus cx vinomapis E
vbi copiofushumorvlcenbu&infiucsapparec. Hecigirur lingula qua:dixi,in vnoquoqjiamno
minato humore lamigaradicbuspluribus,inieci frequentcr pharmacis, quarexargenuTpuma cV
ceruila confiunr, ca cxpertus fum omnia cicatricem opcime duccre. Veriim fcriptiones qualda
amicisquoqjdedimus.qut huiufmodi pharmacadefidcrarent:aquibus iplisquoqjincxpcricn-
tiarn produC ra,quod titulo promittunt,tucri vidcbantur. Iracpargenri fpuma cu ccruifa prius co
<fta,&. mcdicamcnto propc ad non inquinantem confiftentiam peruenicntc , infjcienda eft laryx,
vel tcrebinthina rcfina cuccracandida.His pulchre vnitis adde metallica, que huiufmodi fymme
criam habcnt: ArgentilpumxcVceruiTaeproconfuetudinelingulorum pondocoquaturcuolei
hbrisduabus,frcqucntercriamaqua:fclibraaddira: liquefcit.n.ficargcnri fpumaciiius,cVcocTio
aquam confumit, vt nihil ad humiditatem pharmaco apertc profit : refinae pondo trcs vncia; , cc
rx duplum fufficit.Quanci) fi duasrcfinseindideritis interim^quaruorccrc^icquoqjcompolirio-
nes non adeo difterre inucnienf .Thuris er pondo vncia femis fatisfacit poft ceram cV rcfina inie^
c^budeinde tres alioru vnria?,qua? drachmg quatuor funt ad viginri. Imponcs aut duorum ,trium,
plurium,ac omnium que numcraui,quorum linguloru tibi copia contingat : vt fi omnia habeas
aequa portionc cuiufcp infjcias,cadmig dico,cV pompholygis.buccinoru cmeris vel oftrcorum,ec V
£ris fquame^ : fingulorum denarij fcx crunt,qui tres vncias abfoIuunt.Qudd fi cV calcem lotam mi
fceas;linguIorum drachmg quinquc ponerur. Si vftgchalcitidis,fingulorum drachme quatuor ,
vt ex omnibus fcx counitis tres vncie fiant. Vcriim chalcitis vrta fi t eloca, cV colorc cinerco , non
qualem multi ex rjs,qui vrunt eam,faciunr,vcluri fi dicas ex pallido rlauam. Si duo qucdam cx his
habeasfolum,tresvnciasex ambobusponito,hoceft vtriufquc vnamacfcmilfcm. Hgcih prg
fcntia ad alborum cmplaftrorum conftitutionem vlceribus dyfepulotis curandis cognofcerc vo^
bisfufficit.Atquefubhumidacerata candida etiamexfjsiplisprrcparamur,diffcrunt tamcn ab
emplaftris,q> neqjargenci fpuma,nccccrulTa coquatur:adeps vcro vel anferinus,vc! gallinaceus,
vcl fuillus,vel viculinus indatur. Qudd fi vinum intcrim habeas vel acctum,qug albilfima lucidif
fima q3 fint,aquc loco ipfa admifcebis.
DdTtlOCrates de^4lbo EmpLiftro. C^4P. ip.
Voniam pharmacorum vhtutes mctris tranfcri pcf facilius memoria tenentur^cVexaclam
ipforum fymmetriam pcrferuant,fatius mihi vifumcft 8f horummeminilfe. Cum itaque
* Damocrates pretcr alia alba emplaftra,etiam candidum fcripferic quod commendat, ap
ponam fcripturam ijfdem iliius verfibus,Iambico trimetro expreffis* G
At cirm his habere emplafrrum mcdicis conuenic
Album,efficax aducrfus abuulfam cutem,
Ambufta,ad vlccra,cV per fumma corporis
Occafionem citra manifeftam edita.
Itaconfit: CerufTclibrafumitur:
Lithargyri,trypherc,codcm fimul modo,
Et portio preterea libre tertia:
Cere q^ purc pontice quinq3 vnciae,
Tercbinrhine pondo vncia purilfimg:
Thuris c|3 mann£,vel rhuris,quing vncig:
du$ librac. Candidi olei boni recentis ielibra.
Aqug fuperfundetur his fextarius.
01eum,cerufTa,argcnti fpuma,aqua coquitur
Leni igne,agitatur fedulo rudicula.
Ciim tota pulchre deficcata fic aqua,
Et leue medicamentum apparet,candidum,
Et molle,inficiens ncc,terebinthina indicur,
Deindecera fuccedet,thus poftea.
Ab igne cum depones ollulam,moue.
Cum mediocritereft refrigeratum pharmacum,
Mortario fuperfundas^atqj excipe
In mulieribus,vel delicatis puerulis,
In fenibus,habitu aut prauo iuuenibus fimuU
Huic tertiam partem immifceto Aluminis,
Quod prodidimus emplaftrum non multo ancea:
Ac vtitor ad omnia recentia vulnera.
Ipfi verd rhodinon liquefado immifceas,
Paulum ac cer^liparon habebis ac bonum,
Album vinum,parum aufterum,fi affuderis*
AIuminis,cuius meminit,compofiu'o in quinto huius operis commentario»
Galeni
/
2 iS
GALENI DE COMPOSITIOXE MEDICA-
MENTORVM PER GENERA
L I B E R S E C V N D V S
ARGVMENTVM LIBRI
ExponunturEmplaftra Viridia, Melma, Gilua,ac Ccteriscoloribui prardita^tum
cjuardam quoque,qux Cephaiicaac Catagmaucaappellantur.
Qui ^Authorcs fcnpjcrmt de Componcndn MediCimentn: ac ds Rdtione ipjorum Componendurum
Extmplo medicamenu ex cer^rojuceo^Cjp xruvne conjecli. C ^4 P. I.
^-jj Vm propofitumopushuncquoq^cumalrjsfcopum tcneat,vtfi qnlibrum,
quo medicaminum,quibus vumur,copolmones faiptas habemus, pcrdide
"^v^t;/ rimus,iplinosperditislimUiapoirimusconhcere,nccclTariu eftprimunos
>■ ' in vniuerfumformulaquandani vkedidiculc.qua propoGfum l.nucniamus.
!j Deinde pcr hanc viam rn mulcis particularibus excrceamur oponet , fcictcs
P^X^f(T arra tahs ftudrj exacitauonem^nullum recte opus perhci. Et vero graue eft,
^^feS=^nad :j quod ;a quibufdaacadit medicis duobus mihi cognms,quorum alrer dolore
ex tahu fcriprionu interitu cotabefactus perrjt : alter ab openbus medicis de -
ftitit. Vaiim exerciraris,iudiao meo,praterq; pharmaca vuha componcre, ct a fupci ioribus no-
bis medicis fcriptoru arbitris eile licet,comode q; omnia ea,que ab llhs prodita funt,vfurpare,atqj
illa,qu2iplimethcdoinferiuspolitainuenennt. jMeliusigirureftexperimcntis iam coprobata
fumereeu,quivfusipforummethodudidicerit,licet,quoddixi,nccelTitas rrcquenter noscogat,
vt vel experienria incomper tis ex tcpore vtamur. Itacp fupenore hbro quo ex argcnti fpuma fo
laemplaitrum prxpares docuimuSjinterim olco tm.intaim accto admifto,vcI vmo,vel huiufmo-
di alio:item exqualiipforum fymmetna emplaftrum heri candidum polTit, li probc co dum fue-
rit. Caenim ex his emphltris qua:dam ducendae acatrici accomodata hen diximus.quada vulne
C ribus cruentis glurinandis,qua?dam phlegmonis exiguis curandis : quadam vlcenbus quae aca-
tricem xgre admittunt fanandis,li non cacoethc fint: quaedam ad tumores preter naturam,fcd n5
magnos neqj duros,difcuriendos. Scnprum iimulineoeftndmulto poftiruuum , cVemplafrru
a me compolitum,quod Phocnicinum nomino. Pradenu autem hoc hbro de vindibus,a; mch-
nis,cV giIuis,cY fufas,6Y rufis agetur emplaftris,quibus etiam adnumaantur qua: dichroma idefr
bicolora,dicuntur. Inta harcaha quardam funt mcdio mter hac nominc,vt ex candido melina.OL
ex nigro vindia,6V a iimilitudine lordium rhypode grece appellata quah ftngmencofa : adde que
aerem imitantur,cV cccrulea: qiredam vero nomine prorfus carenua. Itaq; limilia muicem viri-
bus deinceps fcnbae commodum eft, vt qui in plura inadit,vel librum legit , id quod opumum
corpori,aus qj curando affectui lit,eligat. At colore iirrulia uadere , eorum cft qui hnulitudincm
nonartificialemattendunt: veriim quoniam potentesquidam vin intcrdum nos lubcnt empla-
ftrum iibi melinum c6hcerc,quod vlcera glutinet, vel cicatncem ducat.vel mdurata emclhat , vd
ahud huiufmodi racerepoffit.coacu funt non nulh recenriorum mcd:corum,vbi limiha colore fe
riaumconfaibaem.propnascuicpprofeiTionesapponere. Quamobremego mifum quadam
difciplinam conabor cffingaea magis arrihaofa aufpicatus. baibo enim pnus , qua caua vlce-
Dracarneimplcnt,quoru plurimacoloreviridiafunt:adnqrans,quotcxhisglutinanualint, quot'
cpinmahgnaeuadentibusmedeanturatquehuiufmodialiudquidquam poffintpcmccrc:Dcin
de glutinantia non modd rccentium vlccrum,fed etiam fmuum : ex his 6V plura funt, qua ad vfcp
dcatricem vlcera paducant. Atque horum omnium vnam fenem fa cturus fum,mclinorum aha,
barbarorum (vr vocant) aham,cx fufcorum aliam, nec no in rehquis coloribus limihccr. Produ-
cam ln alio quoque vno hbro fimilitudines abfque colonbus,qua; vlcera cicatriccm vix admicccn
tia (dicunrur cV chironia) pafanant. In alio rurfus poft iftum,quae tum hac,tum aha quxdam , cu
rant,quaedicunrur 6V funt vfus mulciplias. Ac poft ha:c omnia, quidquid emplaitrorum faculca-
tumrehquumfuitmethodocognofcendum, percenfereconabor. Harcigiturviccproccmn cu-
iufuam omnium emplaitrorum,quaecommemorabuntur,communis prafati,adca quar hoc hbro
fcripra iunt.digTcdiemur,orauone quadam genaali eis pracpofita,tanq; mhil ctiam mihi lam pre
dictum lit. Compoliuoncs medicamerorum complunum laudabihum pnmus omnium,quos
nouaim,ManuasHaophileusfaipfit: cuiusdifapulus factus Herachdci Tarcnrinusnon fo-
Iiim rn pharmacorum vfu vidctur imiratus illum,fed etiam m caartis parte,quac viaus rauoncm
doceL Poft quos alrj fane quidam non pauas voluminibus,ficut Mantias oc Hcraclides. Sunt ct
qui vno aut altao rantum ca confcnpfennt , qucmadmodum Cappadox Haas , qui ncc lmpro-
QuintaClaiiis. eceec rj bacum
DE COMPOS. MEDIC
batum aliquod mcdicamcn tradidit , ncc confecluras ipforum omifit , bC vniuerfos particulatim E
vfus rccenfuit. Pcrmulta pharmaca pluribus Iibris fiudiofc fcripferunt Mufa , SC Afclepiades , SC
Crito. Verum Andromachus vnico iibro mcdicinalia medicamenta ad cxteriora corpons vuia:
altcro,quaintcrnacurant,mcmoria* prodidit.itcm tcrtio hisnu'norc,oculorum rcmedia.Pauciffi
mis autem ipforum tum prarparandi modus,tum vtcndi,appolitus eii: nccp vcrd horum quifpia,
nec alius,cuiulq3 pharmacicomponcndi rationem docuit. Ob quod Empirici conhdentius , hcec
abfurda,pronunciant,vtquipharmacorumcompolnionisinuentioncmad cafum rcferunt:inde
nimirum conhdcntia* occalionem fumcntcs,q> nemo cx dogmaticis mcdicis confcciionis corum
rcgulamabfolute fcnpferit.Nam cum dogmatici intcrrogati ratione,qua pharmaca iingula com'
poutalint,quibusvtuntur,nihil,quod dicant,habcat:pcrditisqjilIorum fcriptionibus iplialia'co
poncre ex temporc non poiTint : SC ipii merito contcmnuntur, dC Empmcis contradiccndi maio
rcm prabent audaciam . Qudd fi aftccius cuiuslibet corum , quos curandos fuicipiunt , naturam
icirent ; mcthodum qj cognofccrcnt,qua cV fimplicium iingulorum mcdicaminum vires , SC fco-
pum curationiSjinucnircnt : non vtiqj compolitionis rationcm ignorarent. Vt exemph gratia,ca
uum vlcus apertum,graecc apcriliaton ( nihil enim mali cli,vt quidam vocant, breuioris diTcipli-
na gratia fic nos quoqj nominare) quomodo quis fanare queat , conlideremus : tam'£ li non dum F
aliquodeijCurandoaptummedicameninuentumfit.Namcumdocfha rationc fucrimus cauoru
vlcerum curationcm fubminiftrari,nafccnte alia carnc loco pcrditae , ex ca vidclicct quae fubiccta
cft,cogitauimus heri no polle hoc,li m vlcerc fordes,aut copiofa humiditas , iniit. Vcrum fordcs
mcdicamina dctergcntia auferuntjiumorcm cxiccantia diicutiunt. Conuenit igitur huiufmo-
di pharmacorum matcrias cognoicere non limpliciter fecundum genus , vt Diolcoridcs alioqui
fcripl u/cd vti nos in commcntarrjs de Simplicibus mcdicamcntis rccimus,non tantum apponen
tcs vci calcfaccrc,vcl refrigcrare, vcl huiufmodi aliquid aliud quoduis mcdicamcntum faccrc, vc-
rum ctiam quod pnma dntantia,vel fccunda, vel tcrtia, vcl quarta, a medio talc cxiliat. Frequcn-
ter ctiam,q> m horum mcdia vnaquaqj, vcl lncipicn tc , vcl deiincntc iit : vt duodecim,pharmaco'
rum quc pcr cxccllentiam quancunqj proteruntur,ordincs fubiiltant. Intcrdum cnim vcl medio
critercalcfacicns,velexiccans:interdum quod vchcmcntilnmcquoduishorum faccrepolfit.rc^
quirimus. Qui autcm hmplicitcr particulam calcfadtione indigere intelhgit , non magis pipcr 8£
iinapi, quam thus,accipict. Ha?c ianc SC prius ofiedimus,diximus vcro & in tcrtio Mcthodi the-
rapcuticescommcntario:quaii vcrd prafcicntcsca cx dcmoniirationc conucnicnti,ad reliqua
dcducam,hinc prafentis lermonis fumpto initio. Quoniam vlccracarne implcnda , phjrmaco G
cxiccantccVdctcrgcntcmcdiocritcr iinc morfu indigcre demonftrauimus,conuenit ciufmodi
pharmacorum materiam,qua'nam iir,in memoriam lcduccrc. Indicataciiautem in librode Sim
plicium mcdicamcntorumfacultatibus, infupcrcVconuenienslingulorum ordo cxpohtuscit.
Hoc ctcnim , ficut dixi , admodum vtilc cli, vt fi quando fortiore quis pharmaco opus habcat , ad
quoddigrcdiatur,cognofcat. Vcrumcum iimplexnullum habcmus,compoiito vtimur. Atque
pnmum hngamus nos habcre ccram & arugincm, ahud mhil , quod cauo vlccri manifeiie con-
ducat : thus dico , irim , anftolochiam , fannam cruorum,radiccm panacis , SC quacunquc cx hoc
iunt gcncrc. Cum igitur fciamuscera iola lmpolita fordidum vlcus cuafurum , vt quod ncquc de
tergcre,neq3Cxiccaic,poiht:a'rugineautemadieclamorlum cYroiionemillatum ui, atq^ phleg-
moncn cxcitandam : horum fane vtrunque dcuitabimus, mcdium autem ex ambobusahud con-
ficicmus,imbecilliusquidemaruginc, valentiusautcmccra:fcd quoniam hac paululo inferior
eii co , quod commodc queat adnci,arugo autcm multum prccclht , multa* ccra* parum arugmis
admifccbimus.Quantam crgo quanta f hoc cnim dcinceps vcnit dicendum.Exactc quidem qua
titatem cuiufquc antc cxpenentiam inuenirc ncmo potelt,conncere tamen,Svl iudicare,cV compo
ncrcpharmacum prima potciicxperientia,nullum inligniter lmprofpcrum fucceffum habitu^H
rum: Quemadmodum cgo aliquando feci m quodam vico,vbi cum neque lpfc medicamentum ,
quod mc fequerctur,haberem : neqj alius ex ns,qui lbidem agebant,copia mihi faccrc pollet: rep^
peri folum ad compofitionem idonea emgincm 8>C ceram. Qyibus acceptis , SC ad ignem cera li' .
quefacta cum olco rofaceo, vt liquidum ceratum fieret , mifcui cerati Iibra vnciam vna aruginis ,
hoc eit duodecimam partem : ftatui enim decimam, vcl duodecimam mifcere , fufpicatus quidem
maiorem , vt acriorem,ccra futuram : minorem , tanquam imbecilliorem. Expertis autem nobis
compolitionem vifa funt partes SC decima cY duodecima recfte pro corporum differentia commi
fta\ Olicndimus enim , quod etiam vfus atteilatur , valida corpora validiora fuftinere medicami^
na,imbecilliora huiufmodi nonferre. Validiora dico corpora,qua* temperamentoficciora funt,
veluti agricolarum naturam,cV venatoru:imbecilhora,moIliora velnatura , vel viclus confuetU'
dinc,cuiufmodi funt mulierum,eunuchorum,puerorum,2<l qui naturali temperamento funt hu-
midi,cadido mollt q$ corpore praditi.Dura igitur corpora ex copiofiore grugine cerato admiiia,
carnc recipiunt,moIliora ex pauciore. Vnde, vt frequenter diclu efi, vnum pharmacum omni-
bus nequag conuenire poteit corporibus, fed oportet medium effe , ceu ad mediam tcmpcratura
aptatum ; duci vcro ad vtrancg eius medri partem,dum quotidiano vfu probatur. Si.n.qcV res po^
ftulat
PER GENERA LIB. KL 219
A ftulat cffecifle videat ,in eo manere conuenit : fi paulu deficiat , augcre lpfi us vires : qucadmodum
etiamadimcrc,ciimpranermoduefficaxfuerit: Vclutinipfo hocpropofito pharmacoquodce-
rato cV aerugine conflat,confiderare prius cportct,vlcus'nc carnc obductum lit,an non dum , fcd
fordibus humore q3 fit refertum : vel prxtercp cp carne implctum non eltmiordicationis fcnfus ali-
quis laboranti ortus fit : cV calidior,vel rubicunda magis,pars vlccrata apparuerit. Si igiturimbe>
cilliusvidcatur,mcIlcvela?rugineadmiftispotentia ciusadaugebis:li validius,olcu vclrofaccum
mifccbis,molIienspharmacum,quodlinamcntiscxcipicndumcfl. Comodc quidcm ceratum cV
jerugo ficmifcentur,qucmadmodu a mc non nunq clfe mifta rctuli. Confectura autc mcdicanti-
bus hxc efto emplaftri copofiti, Viridc a colore vocant, fanantis quide cV recentia vulncra, quc-
cunq^non magna funt,fcd quod ex rhodino fimul ad mediocris pharmaci confiftcntiam poteft li 'fortepro i^.
quehcri.Quin cV refinae,vcl colophonia?,cV fridfoe nominatae, vel tercbinthinx,no nihil lpfum ha Waou ',' ™ "
bere oportebit:oftendimus aut lartce vocatam terebinthinae quodamodo cflc limilc. Porrd qua dC«Wo™v£
titas earum mifturae cV htc coniccfluralis eft. Si.n.plus relinae c§ cx vfu fit admifccamus, doncc ma linamcu»
nibus fubigitur,moIIeapparet:in Iinteolum verd illitum,paulo pdft inftar pcllis durum erit,faci- °P,CIMl1-
leacorporedecidens. Sinminusiuftorefinaecumceramiftumlit,non habcbithoc quodeche-
B collon ideft gIutinans,Grecis appellatur,vt diftrahendo eo , plurimum cxtendaf. Liquct aut fi ali
cui particulae impofucris,fore vt difficulter agglutinetur,cV protinus ab ipfa delabatur. Quae igi
tur mediocris miftura,ceu emplaftn confiftentiae conueniens r fi quidem mihi fidem adhibes, par
vtriufq^ portio.Ncc vcrdccra,ncc refina,ficca vetus q? efto: optimum fiquidem ita amborum mi
ftioniscoagmentum eft,li ambo pinguia cVmollia aflumantur:fi alterumexccdat , fcmpcr refiru
prf pollere fatius cft: quare non nulli vel duplum huius pondus cerae admifcent.
Confeclura Stmplicis Emplailrt Viruhs ^ndrumachi,&V irtutistpftm expltcatto, C^4P. i.
AC fane viride non nulli,fic.n.ipfi nominanr, ex dupla relinae portione cofecerunt : duas qui
dem ciufdem Iibras,vna verd cerae,cV binos olei cyathos,immifcentes. /Eruginis autem alrj
duas,alfj tres vncias,huiufmodi cerae cV relinx miftioni immittunt. Sed et in praeparationc,lique-
faclis^quae liquari poflunt,aeruginc infpcrgut : quidam vbi refn'gerauennt,mox rafcrint , i n mor^
tario mifturam moliuntur. Porrd qui medicamentu cruentorum vlcerum glutinantius facere fta
tuunt,aeruginem in pila prius cum aceto leuigatam infjciunt , ceratum radentes. Proinde fi quis
vos roget,quale horum viridium emplaftroru fit praeftantiffimum,fuccurrat id , quod identidem
aN me praedicatur,refpondere omnia efle optima ei,qui affeclus,quibus fingula ofleruntur, cogno
C fcat,ficut cV eos ignorand omnia peffima.Mei etenim officfj eft dicere , id exiccare valentius , qcf
acetum aflumit.Conftat aut,quod plus aeruginis continet,id tum validuefle,tum magis exiccans,
tum fordida vlcera redius purgare.Terminus iplius eft , vt haec citra morfum efficiar: nam adeo
valens,vt iam puris vlceribus impolitum morfum pariat , nec ea vnquam carne replcbi t , fed alio
modo humidafordida 'c\\ rcddet, ficuti illa , quae parum integre ficcant dctergentqj. lam vcrd ex
acrionbus cauum magis vlcus euadit,cV rubicundius calidius eft,ciim a*gcr etiam ipfe morfum
eiuspercipit. Neigiturquoduismedicamentum fimpliciter laudate citra difpolitionis,inqua
commendatur,appofitionem:nec in alio quoqua pharmaco,necin fjs, quae modd nobis propo^
nutur,id agendu eft, Quos igitur viridibus ordine fuo defcriptis affc(ftus,quibus ea conueniunt,
diftinguere non piguit,minus peccant cp fj, qui ne hocquide fecerut. Qui verd finc diftinclioni-
bus ac indefinite fcripferunt,cu ad alia tranfeunt,apponentes , Aliud viride,difciplinam reddunt
prauiffima,fi modov oportet omnino difciplina vocare huiufmodi fcriptioncs. Igitur Andro-
machus in libro,quc externoru fnfcribit,paulo poft principiu primc fufca pofuit,mox rufa,dcin-
denigra,poftremdadviridiaconucrfusdifciplinae huiufmodiinitiumfccit,pra;fixonomine, Vi
ridia.Acquodprincipcmlocuhabetjfcripfithisverbis. C VtndeGalli. Relinarftrobilincdena-
Driu pondo trecentu,cerae denariu pondo c , ceruginis rafx denariu pondo I , thuris dcnariu pondo
xxv,aceti quantu fatis eft. Coueniebat igitur ipfum no nihil forfitan cV de confcctura dixiflc , nu
etiam thus fimul cum aerugine in l^uorem redigi aceto affufo vclit, an folam aeruginem : vtrunqj
enim licet,atcpin multiscompofitiombus nonnulli hoc, quidam illo modo , fcnpferunt. Veriim
in hocmcntcm eius confjccre poflumus,nempe ambocum aceto velle contcri , thus puta aeru-
ginem :attamen, in quibusnam affedibus medicamcnto fit vtedum, fignificatum prorfus opor
tebat. Nunquid igftur,quoniam antc hoc,duo quardam emplaftra fcriplerat,quorum priori pre>
pofuit,Ad gangrenas,putredines,nomas vctuftas cVmalignas.fecundo, Ad nomas quo vtor, cV
alia pleracp.ideo viride iftud fine appofi tione dcinceps protulit , oftcndcns fjfdem iplum affecli^
bus conuenire 1 Ceteru aliud rurfus huicfubiungens fimpliater dixit,ViridcPotamonis:dcin
de aliud tertium viride,cV quartu,quo vtor. Ad haecquintum aIiud,fcxtum,feptimum,oclauum,
nonum,decimum,vndccimum,duodccimum,decimumtertium , dccimumquartum , decimunv
quintum,decimumfcxtum,recenfuit,vno duntaxat hoc nomine, AhudXinguIis prepofito, diftc'
renria quidcm interfc omnia viribuscomemorans,non tamen vniuerfa ad putredineSjnomaSjCV
gangr^nas idcnca , quemadmodumex ipforum materia eft cognofcere. Vnde etiam conftat
pro coloris , non virium,fimilitudine , fimul inuicem hec ipfum confcripfifle. Itaqj nos cuiufqj
Quinta Claffis. eeeee ifj corum
DE COMPOS. MEDIC
eorum potcftatem cxponemus,a fimplicium medicamentorum natura fumpto pnncipio. Nam E
hoclonge vtiliifimum fuerit ijs,qui non folu in vniuerfali compofitionis mcthodum,ac vfum ta
lium medicamcntorum,cupiant mtelligcre , fed etiam fuomet lpforum marte conftcere pofle , cV
qua- a vctenbus citra diliinclionem tradita funt, qualemnam poteftatem habeant , dignofcere.
Quod igitur primum Andromachus prodidit, infpiciamus,proponetesconiiderantes q$ iinv
plicia fingula,quibus confeclum eft. Primum igitur reiinae ftrobilinae in eo meminit , quae vt in
comentarns de limpliciu medicamentoru facultatibus aflerui,reiinaru Ionge calidiffima eft, ficut
terebinthina ambabus qualitatibus omnium moderatii fima : omncs iiquidcm rei inae calefaciunt
cV cxiccant,fed hae magis,illae minus. Validiffi ma igitur eft ftrobilina : modcratiffima, vt dixi, tere
binthina.Qiiin etiam ficcat cclerrimc ftrobilina: cV quod peculiari appcllatione pityinon phyfe^
ma dicitur,rcfina quide cV ipfum gcncre,c£teru liccans cV calefacicns,iiccando aut a ftrobilina no
fupcratur,calefacicndo plurimum.Hae ergo exiccatae pinguis expertes lunt,ideo qi cmplaftra be-
ne adhaercntia conficerenon habcnt , vt vifcofae 6V liquidae. Intcr pityinon phyfcma id eft picea,
cV ftrobilinam rcfinam,media calore abietina eft,liquida tri diutius pcrdurat,iicut ctiam colopho-
nia illa,quae thus redolet,cV quae non nullis fola vocatur colophonia,odoratu fuauitatcm quanda
refercns iicut abictina,cV colore mediocri praedita vt illa: naici tur aut admodu modica , atcp ob ld F
prctiofaeit.HumidiflTima tri omnium eft altera laricis appcllatar diftcrentia , nam haec quoq^ du-
plcx quodammodo eft, vna quidem iimilis in omnibus terebinthinae:altera hac acrior, calidior ,
magis Iiquida,cV odoratu grauior,cV guftu amarior,calidior q$. Porrd humida refina quae in con-
uncntibus pincam rcfinam fubiidet valis ficfulibus , confiftcntia cV colore tercbinthinae ad amuf-
fim iimilis,odorc &C guftu diuerfa,ingratior quidem olfacftu , iicut ctia acrior cV guftu mordacior.
Quare fatius eft terebinthinam omnibus mcdicamcntis,quae vlcera rccle curabut,admifcere, quo
niam primus pra-cipuuscrrineis fcopuseft,vt id,quod offcrtur,non mordeat. Igitur ad compofU
tumemplaftrumreuertamur,inquo Andromachusftrobilinaerefinaedcnarium pondo trecen-
torum,ccrae dcnarns ccntum miftis iubct inijcere, ncqj confii tentiam nccp virtutcm exacle aifccu
tus vcl ipfc,vel qui ld compofutt.Ncqj.n.glutinans cn t,cV acre fict :auxihum verd ci ad vtrunque
contuli t thus admifcens, vcrum pro lllorum copia paucum adeo,praefertim ciim aeruginis dena^
rios quinquaginta immittat,octauam partem quadringentorum ex cera rciina qi collectorum cx
plentes. Atqui nemo hoc llli viuo verterit,vtpote cui coniilium fucrit mcdicamcn conficcrc vche
menter cxiccans,ciim 8c alioquin ipfum carni generandae,acmediocribus glutinadis vulneribus,
aptum reddere volenti drach m£ quinquaginta mifceri rccle poflTint,ita qi lcnius,ad carnem pro^ G
ducendam commodiusJadhaerendo pertinacius , 6V ad multa vtilius fieri. Commcndada vei 6 cft
ihuris commiftio , q> cmplaftri coagmentum iuuet , anodynoncnim eft , cV concoquit. Quarc fi
aqua ipfius portio acrugini fuiflet coniuncfia, hoc eft denarium pondo quinquaginta , glutinan-
tius, vt dixi,redditum fuifiet,cV mitius mcdicamentum.Quoniam vcrd vigintiquinqj adiecit , iic
cantem aeruginis vim fcruarc curans , emplaftrum ad glutinandum maiora vulncra , cV vlccribus.
vixfanabiIibuscurandis,idoneum fadumcft^quodqj tale ipfum foreinanimo habucrit,accti
quoqjmifturainnuit. Pencsnositaqueeft cV vchemcntius bC leniusipfumfacere, vclplusaceti,
vel minus mifccntes,iicat acrius,vcl minus mordax: ctemm exacrioris miftione , quemadmodu
criam copiofioris,medicamen exiccabit fortius,cV cruentorum erit glutinantius, ii vinofum acc-
tum fit adiecftum. Porrd praeftat in compofitione plufculis diebus eruginem ex aceto acri,in So
le calido allaeuigare: quod enim in eo mordax eft, mitcfcet , virtus qj nihilo fiet minor.Thus aute-
inkio admifccre neceifarium non eft,vertim huic dics vnus fatis eft. Siquidem meminille vos pu
to cV huius quod toties repeto,fortium medicamentor um,cuiufmodi eit aerugo,mify,chaIcitis,fo^
ri,aerisfquama,velchalcanthum,exacetodiebuspluribuscontritorum morium obtundi, boni-
tatcm augeri.Quoniam enim metallica , vt quae craffionbus natura conftant partibus , poteftate K
fuam in altum vlque corporis,quod curatur,non extendunt:ideo vt tenuiora fiant, ljs pcr tritu-
ram cV acetum adhibendus eft cu!tus:haecenim curiofc lta attenuataadintima vfque penetrant.
Accedit autem cV aliud quoddam comodum in huiufmodi medicametorum praeparationibus ,
diligenter elaborata corporis meatus nufquam intereundum retentapertranfeunt^eiusqjrei
gratia cV fi calidioris naturae fint , iine morfu munere fuo funguntur. Qyin cV inter humores ip^
ios in corpore generatos,tenues facilc citra morfum perfpirant: crafiiores retenti obftrutfti qj mo
Ieftant,vbi mordaces fuerint. Eadem ratio eft in metallicis medicametis cobuftis , fed illa ex ignis
comercio non nihil mordax perferuant,quod per lauationes deponunt,ac lenia prorfus reddun-
tur. Quibus autem fimile quippiam vftioni ex tritura cum aceto in Sole facfb ignis loco accidit,
ea neque ex igne genitum calorem confequuntur : fi tamen cV quae combufta funt, ex aceto laeui<
gentur,multo praeftantiorafiunt. Igitur tum haec multorum medicamentorum communia,funt
cognitu neceflaria,tum vfus ipforum fimiliter,alius quidemin alfjs affeclibus:in cauis verd vlce-
ribus cum hnamentis excepta imponuntur. Propoiitum itaqj emplaftrum fi ex roiaceo liquefa-
ciens eo vtaris,prodeft fordidis 8>C humidis vlceribus:aperiftata verd id eft aperta , mordicat:cu-
ius rei caufa mifcendum ei eft ceratum Iiquidum ex cera 8^ refina confedum , vel ex rofaceo , vel
exoleo
PER GENERA L I B II.
2 20
A ex olco liquefadum.Poteris lnterim cV myrteo vti,atq? horfi miftionis mcthodum quandam tn-
telligas oporter. Olei fane nomcn vnum eft.qualitas cV facultas diucrfa. Nam omphacinum fri-
gidius:exmaturisoIcJsprellumcaI:diuseft;temporisautem procclfucalcficicndi vim auget. Sic
etiam quod falcm habct,quantum ex lllo fumpferit,tanto calidius cft , m3gis q; liccat q; quod ip-
fiuscxperscft.Quod furculosolca\thallosGracinominant;coiui;ict, valcnruisadftnngit. Indi
catailtiibi idquodcfr vtilius cV vlccrisforma, cVeorporis agri natura: vlcens quidcmianandi,
contrarrjs:corporisautem vlcerati;limilibus.Qu^proprcrmcdicamcntum;quo« linamcntocxce
ptum lmmittcdum cft.myrrco liqucracics.oj gencrara caro rlacodior qua par eft.apparcr.prafer'
tim vlccrcadcicatncem perucniente propemodum.Nam cumpauxillum quiddam phlegmo^
ncsinambientibusparnculisreIinquitur,optimumcft pharmacucx rofaceo liquare. lvolaccum
vero praftantifltmum elle nouifti,quod fohs roiis pluribus in olco citra falcm prcparato diutius
maceratis confectu eft. Si ergo hac quifpiam in memona prompta fcmper habeat : ncc oblitus
fitjVt praccpimus,omiuum fimplicium medicamentorum potcntia*:cV variaipfc cmplaftra viri
dia c6ponet-,cV lingulis iam conrectisoptime vtetur. Emplaftrum igitur hactcnus m fcrmone
propolitum;quod primum viridium fcriplit Andromachus,mulrifariam licetadaptare, partim
B proftrobilinarciina jliquam aliamadijaendo,partimtlujsaugcndo,velcumcoficcumaliquod
carne explcns,vclut irim;anfrolochiam , erui fannam , atcp huiusgcneris alia admifccndo. Qun
etiam.quodora vlccrisindurataemolliat,mifcendo,compoiitionem vanarchcct. Vndc no nul-
li guttam ammoniaci.cV chalbanum : non nulli mcdullam ceruinam,aut vitulinam,aut feuum ad
mifcucrunt : ficut rurfus alrj repellcs aliquod , dum mttuxus conantur repruncrc. Hac ranonc lgi
turahj htTumalumen.ahj rotundum.alrj gallam omphacinamidcft immaturam,adieccrunt:qui'
dam ladanum vtracp virtute praditum,moIliendi videlicet cV repellcndi, vt labra cmolliantur , 2>C
mhil ex fuperioribus inrluat. lnfuper qui vix fanabiliacurare ftuducrunt,vt multiphcis vfus me-
dicamentum ciTct.adiunxerunt enumeratis chryfocollam, vel diphryges, vel ses combuftum , vel
fquamamjaliqui aris,aliqui ftomomatis tferri. Et prope omnia modo cnarrata,virid:um cmpla t D;be:addi
frroru colore feruant : alia vero rjfde facultatibus pracdira mifta corrumpunt. Quare ncc cgo om- rel SJ
nium meminiproqualibctfacultatc,fcdillorumduntaxat,quaremplaftricompoliti colorem tue-
buntur : non enim de glutinantibus,vel ijsjqua carni alenda* funt,emplaftris iimpliater , vcrum
de eifdem viridibus,dicere ct ftatuimus. Quamobre haec modo narrata , cV atramentum futoi iu ,
cV chalcitis cruda,fi breui menfura admifceantur , colorc pharmacoru in fcrmone pracedcntium
C referuant. Itaq; de taliu compofitione abunde fatis acrum eft. Vfum vcro ipforum qrh Andro^
machus omifit,a quo traditum clTcconueniebat, nos apponemus , communem vnum dc tahbus
mcdicamentis vfurpandisfermoncm plane neceiTanumprafati: deindc vniuerfale methodum
intcrprcrari.parriculares.eorumcaufa quiillamdidicerunt,conueniteffingamus. Athuiufmodi
opus ad dialecticos pertinet in omnibus particulares lplis pcrfcnbcre, iicut Hcras , Crito , A fck'
piades;ah) q$ complures factitarunt. Atqui etiam tertia difciplina fpeaes eft , qua nos tracramus ,
nccp m omnibus particulanbus medicamentis vfum fchbentes;immo ncc vniuerlim comuni me
thodi difaplina foli totum concedentes,fed hancquidem primam docentcs, mde vcrd vnum vel
alterum,veletiam tertium exemplum , clantatis cV exercitrj difccnuu gratia accomodantes. Quc^
admodum fane ea cV nunc re ipfa oftendimus,vt iam in prionbus quoq, fccimus.Nam quatenus
medicamcntumcxiccctdetcrgatq3,cucxfimpliciumfacultate,quaidconftituunt, lnuencrimus,
inde fimul difpofitionem,cui conueniet,indtpifcemur. Vbi enim humiditas multa cV copiofa for
dcs eft.dcliccans euidenter purgans que mcdicamcntum applicare oportet: vbi apcrrum ( Graci
apcnftaton vocant) vlcusei't,carnisindigum,modcratinimum intcr cxiccantiadetcrgcntiaqj co
perit.Verumminonsmaiorisq^ineonuionemabagrinatura fumcrc conducit. Siquidcm du^
D nonbus vel ex temperamcnto naturali,vel atatc,vel loco, vel frudtjs , corporibus magis cxiccan-
tia cxhibenda funt,humidionbus minus. Quapropter primus cuiufq; mcdicaminislinrcolis cx~
cepti (cmmoton Graecis appellatur) vfus ex prardicus nuper fcopis coiccturali artificio fumitur :
Sccundus,vt ctiam antca monuimus,ex fignis rn corpore curando apparentibus. Si nanque ca-
uum vlcuscitra phlcgmoncn, cV purum inueniatur, nihil nouum tctare oportct : fi humidius vc!
fordidius,intenucre dcficcansdetcrgens quepharmacurariopoftulanficauum magis qua prius
exuru.foiucre. Intcnditur itaque mcllis miftionc: mitigatur cx oleo cV ccrato, vcl oleolo quopia ,
cuiufmodi eft rofaceum, myrtcum , cV cyprinum , fimplicitcr praparara Gne fpilTamcnris ( ftym^
Dtuta Gra-a vocant) qua:adduntodorisgratia,vcl vtconfeciadiutiUsab iniurr)s immunia pcrma
ncar.:. Iam vero ti contcntiofus quifpiam nos incrcpet, tanquam pratcr id, quod ab inino infti-
tuimus,ad mcdicamcntorum vfus orauoncm dcducamus,polliciti nos de corfi compoiitionc ver
batacluroSjillecontiderato.qjin vfu ctiam confccluraquardam fit, hlcntiumhbi lmponat. Prima
erum pharmacorum.quaccr-.to mifccnturjncoconfeclio cft:altera rofaceo, vel myrtco, vcl cy-
pnno.vcl lcnnfcino oleo,vel nicUeoppoluoconftat. Atqj dehis fatis. Vcruademplaltraquae
lam pcr cxpcricnuam abundc probata font, tranframus. Hacigirur Andromachus mcmora^
tu digna mcdicamenta vlurparcipia fcienubus prafcripiit. Vndecum tahalint,cadcligcnda,
Qjinta Cl v'Tis. eeece iin quc
DE COMPOS. MEDIC.
quaccx paua'oribus,paratu'vefaci1h'mis fimplicibuscomponuntuntum quaad plura valent, cV E
propoiito maxime fcopo fcruiunt.Res fiet excmplo ita dilucidior. Finge cauum vlcus apcrtum
in fano corpore: talc vcrd ab cmplaftro viridi , quod Litc vocatur , liquefaclo cx rofaceo curabif:
appellant autem Liten quod ex arugine, cera, dC reiina conhcitur. Ego fanc , vt oftcndi , ae quam
vtnufque portionem mifcco,a*ruginis decimam, vel duodccimam , vel oclaua. Ett vidclicet duo
decima,fi cera* pondo,8£ rcfinse tantundem, aruginis vncias duas mifcuenmus : Derima , li dua-
bus aruginis vncijs, viginti ambarum,reiin£ dC cera*,hoc eft vtriufque decem.ad ijciantur : Quin
ctiamfi oclauamaruginispartcmceratocxceracx: refina confectoapponamus,etiam fic bene
habebit : nam acrius quidem magis'que detergens huiufmodi mcdicamentum erit,non tamen in
utilc,duris cnim corporibus pcrcommodc adhibcbitur. Melior cuadet compoiitio, vbi ocftauam
portionem aruginisconfeclura* excera reiina'queimmifcucrimiis,arugincexaccto quam acer-
rimodiebusplufculisantcinlauoremredacta. Praftanrior erit, iictiam thuris partcm dimidio
"minorem. mi'orem,quamfuitin xrugine,indiderimus. Olei paresnumerocyathosa-ruginis vncijs adiun
ges,cii m iineaceto dC thure medicamen conficis. Quando autem thus^acetunfque adijris, li qui-
dcm fricla refina pinguior quodammodo moIlior'que fit^acaftatc pharmacum praparas, mifce-
bis nihil: fi verd dura,id qj per hyemcm conricis , cyathum vnum infundcs. Qudd li liquidarum Ir
quampiam relinarum ccra* mifceas,oleo prorfus carere licet. LiquidiiTima quidcm tcrtiam cerae
portionem addes,minusliquidadimidiam. Fietautem videliccthuiufmodi quadam compofir
tio. Ceram refinam'quc Iiquatam,vbi refngcraueris , aruginis parti nunc oclaua* , nunc dccima*,
aliasduodccimacommifccto: cognofccns duris corponbus primam fymmctriam conuenire,
mollibus tertiam, medrjs mcdiam. /Erugincm cx aceto Ia*uigabis,fi lcni us mcdicamcntum voles
efficcrc,thurispondusdimidiumcius,quodarugocontinet,adiungcns:fin hocmitius, thus2c"
a*ruginem cquali modo committes. Atqui <3c" relinam cum cera,vbi line rafura rcfrigcraucrimus,
liquefaclas,arugini thuri que in pila ex aceto tritis fuperfundimus. Ha* ig( tur prima" compo-
litiones funt viridis cmplaftri , quod cruenta quidem vulnera non adeo magna glutinat , dC reli-
qua adufque cicatriccm fanare potcft,cV carnem in eis producerc , cx humido quodam olcofo li-
quatum. Vocoautem oIcofa,rofaceum,quomaximeadilIum,quem rctuli.modumcontcclo vte
dum eft: dC poft hoc myrteo,cyprino,cx lentifcino. Scd ipfum olcum , vbi mcdicamcnto liquefce
ti caloris quippiam adrjccrc cordi eft,commune hoc mifcebis: in quibus rcfrigcrarc ftudcs, ld qd*
omotribes,hoceftimmaturumappellatur:vbi adftringcre,myrteum : vbimiita* facultatis ali—
quid , concoqucns puta 5C repellens , rofaccumrin quibus modicam adftnngcndi vim cum ma- G
iore caliditatedelidcras , cyprinum &C lcntifcinum. Porrd 8C pleraqucalia* dixi quemadmodum
copolitioncs crunt , dum medicamcntis (implicibus modd comemoratis,vcl carnc cxplentia.vcl
cmollientia, vcl adftringentia,vel quc difficiha vlccra curant,commifccntur. Non nulli verd di
gercntia mifcuerunt,ficut ctiam cicatricem duccntia. Alrjs autcm quibufdam omnia commifccn
ribus,vcl confecturam inutilem, vclmedicamentum varrjs accommodum,prcparare contigit.
QuorummateriascognofccnteSjtum iam inucntisvti, tumfimiliacomponcre,iplipotcritis.
Adfcribam tamcn &C ego non nulla cclebria,ab fjs denud , que Andromachus tradidit aufpica>
tus. Sunt itaque ordinc a prccedcnti triginta: que verd ab ipfo commendantur,duntaxat adij'
ciam. Quartuni ergo poft primum ita cxprefTum eft. C Vinde, cjuo l>tor. /Eruginis rafe dena-
rium pondo nouem^chryfocolla* denarium pondonouem , terebinthina* pondo minam vncia-
rum fedccim,ceramina dimidium,accti parum. Quid fingula emplaftra polliccantur , non ( vt
priusdixi) piapofuit Andromachus, fedex fimplicium medicamentorummatene,cxquibus
propofitum componit,nulli obfcurum eft vel ipfum per fe,priusqua liqucfiat , vlceribus mcderi
pofie,acliquatum linametoexceptumimmitti. Minam verdfedecim vnciarum inijcit, namqua*
viginti continet,ceu ad chryfocolla* bC cjuginis equam menfuram, magna eft . Poft hoc verd H
alrjs tribus feriatim produclis , rurfus aliud fic ad verbum fubi ungit. C ^iiiud, cjuo ytor. /Erugi
ni'srafepondo:manng vncias decem , ego hbram infjcio:cere, refingfncftc,relincliquidf, fin--
gularumpondo quinque:oleicyathum,acetiquantum (atiseft:egoetiam guttaammoniaci po
do vncias decem pono. Poft ha*c Andromachus ceflat. Liquet autem , ii pradiclorum memini'
mus,etiam hocipfum emplaftrum perfimilem fuperiori facultatem obtinere. Deinde aliud
fcribens Andromachus,iicexorfuseft. dAliud Molochinum, Ac poftea fimplicium pharma—
corum fymmetriam, vnde ipfum conficit,his verbis fubicribit. /Eruginis rafe pondo, picis
pondo duo , manna pondo, cera* pondo duo, reiina* pondo duo,olei pondo,aceti quantum fuf*
ficiat. Hoc itaque fuperioribus fimile eft. Manifeftum verd eft vtriufque dC aruginis , cV manna*
parem portionem ex aceto leuigandam efle : duplam horum , cera* , picis , SC relina* , hoc eft cu'
iufque pondo duo , cum olei libra liquanda ♦ Et iic in Iaiuorem ex aceto redactis admifcere opor-
tet, vti frequenter nobis diclum eit , refrigerantes magis 8c radentes, quam fnfundentes,ne
aere iam frigido encerides appellatas fieri contingat. Aliudab hoccelebreemplaftrum fub'
neclit. C Vmde Hecatondrachmon. Gutta* ammoniaci denariiim pondo oclo, fquama* dcna-
rium pondo duodecim , manna* denarium pondo odo , refina* ficca* denarium pondo duo^
decim,
PER GENERA LIB. II.
2 2 I
A decim,emginisdcnariorum pondo odo,feui vitulinidenariorum pondo quatuordccim.rcfinete
rcbinthina dcnariorum pondo odo, ccrar dcnanorum pondo triginta , olci quartam cyathi par-
tcm, accti quantum fatis cft. Hoc cV magna vulncra glutinarc potcii , SC fordida vlccra purgare:
vbi ceratum inter liqucfccndumadfumpicrit , carni produccnda cli: pi ius quam vero hquefadu
fit,craffas vlccrum oras fanare,cV linus iungerc.ln totum digcrcrc cV rcpcllcrc poteft : nam ex con
trarijsfaculiatibusmiftumcli. Quodfuccedit viridenunccommemoratofiimliscv potcnticcV
yfuSjhuiufmodifymmetriamobtinet. C TercbintInnapondominam,fcrapiadishcrbadena-'
riorum pondo vigintiquinque,aeruginis rafaedenariorum pondo deccm , fcui vitulinidenario-
rum pondo vigintiquinquc,ccriedenariorum pondo vigintiquinquc,thuris denariorum pondo
duodecim, cyprinum aridis adijcitur. Accmplalirum , quod ab ahjs IQs nuncupatur , ipfc citra
hancappcllationcmin huncmodumconfcriplit. C V inde Epigom. Quumauteomncseiusmc
minerint,nihilo mmus cV nunc limplicium in ipfo medicametorum fymmctna adducturus fum,
quonia non nulli in cis dilfentiunt. lubct cnim immittere aeris vlh,falis ammoniaci, arris iquama?,
a:ruginis,gutta ammoniaci,arifloIochiae,cV thuris, fingulorum dcnariorum pondo odo , hoc cft
vnciam :aloes autem,myrrhae,chaIbani,finguIorum feiquiplum, hoc cli vnciam fcmilfcm , quod
£ perinde eli,ac fi dicas omnium vncias vndecim et s:aluminis rotundi denariorum pondo fcx.Mi
fcet etiam rcfinae colophonia denariorum pondo ducentorum.cera dimidium hoc eli ccntu, olci
hcmina dimidium. Quofdam ait quartam partcm mifcere,accti quantum fatis elt, dracontij radi-
cis vncia dimidium,quod efi denariorum pondo quatuor. In hne autcm hoc adiccit, quod in IfU
dis fcriptura non continctur , nam Epigonus id appofuit : atque hac rationc Ifis ab Epigono dif-
fert. lam vcro poft nupcr relata addidit Andromachus viridc Padonis hac fymmctria. C Re-
fina colophonic denanorum pondo trccentorum, ccra* denariorum pondo ccntumquinquagin
ta,aruginisdcnariorum pondo odo,aluminis rotundi tantundcm,aris fquamadenarioru pon-
do duodecim,thuns dcnariorum pondo fedecim,aris combufti denariorum pondo odo,falis am
rr\onizci denariorum pondo odo,olei dimidium cyathi, aceti quantum fufficit. Hoc mcdicamen
tum,quia falem ammoniacum prius affumplit, magis quam fupcriora extrahit , magis'que dige-
rit, | itk alfjs omnibus cum lllis conuenit. Fortius autem magis cj3 ad multa vtilc pre/cnpto pofi f codexanti-
medium vnumrecenfct Andromachus, quod V inde ^ilcimioms nominauit inhac fymmetria. tjumaddit,^
C Terebinthinadenariorum pondo ducenroru, ccrc dcnariorum pondo centumquinquagin fu7ni""rf ~
ta,aris fquama* denariorum pondo decem cV odo,a?ruginis rafa denarioru pondo fedccim,alumi
C ni s rotundi denarioru pondo fedecim,chalbani denarioru pondo fedecim, thuris denarium podo ' er&'1'
decem,falis ammoniaci denariu pondo duodecim,a*ris combulii denarium pondo fedecim, arifio
lochia denarium pondo decem,aloes Indic^ denarium pondo duodecim, myrrhae dcnarium pon
do fedecim, guttg ammoniacidenarium pondo decem odo: chalbani denarium pondo duodc
cim,aln odo : olci heminc dimidium,aceti tantundem. Aliud inde fcribit,cui titulus ^fthtnu, id
efi Minerua,ficut ipfe ad calccm rcfert. Porro fimplicium eius mcdicaminu fymmctria , vnde co-
ponitur , in hunc modum habet. C Cere dcnanu pondo duccntoruquinquaginta , tcrebinthi-
ne. denanu pondo duccntorum,fride denarium pondo centu,fcui vitulini denarium podo quin>
quaginta,chalbanidcnarium pondo vigintiquatuor,manncdenarium pondo vigintiquatuor,(a
lis ammoniaci dcnarium pondo duodccim, eris vfti denarium pondo duodecim, alocs dcnarium
pondo duodecim,^ris fquam^ denarium pondo vigintiquatuor,aluminis rotundi denarium pon
do duodecim,cVfilfidcnarium pondoodo, chalcanthidenarium pondoocto,mifyosdenarium
pondo o(fto,opopanacis denanum pondo oclo,^ruginis rafa* denariu pondo fex , gutta ammo-
niaci denariu pondo fex,minij linopici denariupodo triu, aceti heminas tres, olci heminas duas:
minium initio inditur. Athena,hoc efi Minerua,vocatur hoc emplaiirum,vtiliiTimum multis,vt
D indicauimus. Qiiomodo autem vfui crunt cmplafira multis vtilia,in fcrmone dc ijs tuturo hgni-
ficabitur. Abhoc dcinccps aliud viridc his vcrbis confcripfit. C Vindecx Cyprmo ^phrodt.
Cera* denariu pondo vigintiquatuor,relinaarida dcnarium pondo duodccim : aruginis rafe de-
nanum podo odo, Aphrodas denarium pondo duodecim : manna denanum pondo octo, cyprt
ni dimidium acetabuli.Contunditur autcm cum co,cxdifficiIibus curatu vlcenbus potcft condu^
cerc. Atque haccaufa cfi ,cur ipfum fcripfcrit, tiim q> paucis conftct , tum q> vtililfimum clle pof-
lit. Cum autem multa dcinceps viridia alia multiplicis miftura cV vtilitatis adducat Androma-
chuSjVifum mihi eft ca reIinqucrc,cV vt ipli vocant,Litas duntaxat percenfcrc. Is lgitur 1 ic ad vcr
bumfcribit. C^W Vtnde Ltte ^uo^tor. Relina pondo librasduodccim,ccrapondohbras
ocfto,aruginis rafapondo libras o<fio, feui vitulini pondo libras duas , accti pondo hbra:cgo au-
tem tnannae libram mijcio. Liquet igitur acetum cum duabus aruginis libris, 6l libra thuris,eiTc
lauigandum,hcutantca pracepi,deindcliquabilia hismifcenda:dicoautcm feuihbras odoctim * dH&legir*r
ccix oclo,cV refinaduodecim. Emplaftrum hoc Lite ad amuffim forct,nili adipem atlumplillet, »» *nu^:i .
cV mannam : ita nanq3 arugo decima amborum limul portio clfct , refinae videlicct cV ccra.Quod cr lt* *******
fircfinadurafuerit,omninoctiamoIeiquidaddcndumputabis, vti priuscxpolitum cli.Qiionia P***1* >;"
yero feuum vitulinu reccpit. nec amplius exade cli Lite, vt quod molhcns cV concoqucns mcdi- ttHr'
cxmehtam
DE COMPOS. MEDIC.
camentum acceperitimulto autem magis,fi etiam manam alTumpferit, que concoquit puri mo E
uendo clt,cV carnis gigncndre quandam vim obttnet*
Commnms Sermo de Emplajim Coiorefimtlibws. c .A P. 3.
QVdd fane mcdicamcnta non fecundum coloris,ied facultatis fimilitudincm, vna fcribi con
ueniar,manifeftu plane eft. Vtergo Andromaclms/icalijquo^non nulli,ordine tradunt
^ emplaftranonfolum viridia.fedetiam melina,fufca,&candida. Quo igitur modo hant
cadida,priori volumine diclum eft. Viridium vero compofitionis,licet antca expoOcae, nunc quo
que mcntionem faciemus,
Quomodo Vtridtafant. C ^4P. 4,
AErugo non pauca ljs immittitur,vt dC aliorum colorem vincar, &C omnia in fuum permutet»
Porrdconrjcere oporteteum ,qui taleemplaltrum conhcit,pra:ter arruginis quantitatem
etiamcoloremillorum, quasipfi commifccntur:adhxc codionisrarionem.inijsquarmifcentur
quidem,colores pertinaces vitarc,cuiuimodi flaua,oY rufa, cV nigra medicamenta obtincnt. Dico
autem flaua 5C rufa, qualia funt melitites, chalcitis combufta, auripigmentum , fandaracha : nigra
vero,quod genus funt pix,bitumen,terra ampclitis, Iapis gagates. At inter coqucndu non opor
tete^uginemfuper ignemcoeuntibuscommittere, vcrum vbiinmortario vnitasfacTaeft, admi- F
fcere,li colore viride medicamentum permancrc dclideras : lin autem mclmum volcs cmplalirum
conftcere,inteIIigito incocftioneaerugincm primum in hunccolorem pcrduci: poftcain giluum,
vt emplalirum,quod dichromon idelt bicolor,appeIlant, cuadat.Etcnim a coclionis tepore pau-
cis diebus poli, in fummo quide einplaliri fufcus magis redditur color, in imum vcio giluus cur-
rit. Qm vero de ipforum colorc quae conucnicbant diximus,rurfus ad faculratis (ermonem reuer
tcmur mcmoria repetcntes,vnde primum hoc in libro exordium fumpfcrimus. Agere aute cuz-
pimus,fiquidmcminimus,demcdicamcntiscarncmgenerantibus:quorum poteftaris (copuseft,
vtmediocritercVfinemorfudctergcantexiccentcj3:atfpecialescontccrura; prodiuerfa (implicul
pharmacorum mateneditlcrunt. Cxterum nemo ignoratca ,qua?propric cY prtmario (arcorica
ld eft carnem progigncntia;, nominantur, aperta vlcera carnc lmplere, hoc eii , qua- caua quidem
funt,non tamen loidcs,aurinflammationem coniunctam habent, magis verdctiain ncc prauoru"
humorum inHuxioncm,ncq3carnemincauo vlcereintemperatam:nam pr^diaorum aliquod
CdUitati li immiftueft,priusillud curadum.Scopi verdcurationisipforum funt, lbrdidisquidcm
detergentia pharmaca adhibere: eis vcrd,qua: cx influxione humoru proucniunt,cxiccaiitia,atq3
repellentia ld , quod mfl uit: a t fi multum 6V contumax exiftat , fluoris caufa prius amputanda eit. 3
ConftatautemcYinflammatarum partium phlegmonenfanandamclTc,carncm aurcm intempe-
ratam habentium,hanc ad tempericm reduccndam.Porrd intemperata llla cum hat quatuor ianc
modis fimplicibus,quaiuor item compoiitis, pcr contranas qualuates fuccurrctur. Sed dc his dC
poftea.Nunc autem de medicamcntis vchemcnter dctergentibus agemus.
De PharmacH ~Vehemcntcr ^lbjiergcnribm. C P. 5.
QVdd harc cx praedicftorum genere lint,que ob moderatam deterfionem cauis vlcei ibus.pu
ris,apertis,fine omni morfu admouebantur,antea diximus. Intcnfam vcrd dcrergendi vir-
> tutem obtincnt , quae copiofas fordes auferunt. Quare non nulla ex prardichs viridi b us
medicamentis vna re folum,nempe a;ruginis copia,ab ljs qu£ limpliciter carncni producuar,cua-
riant.Quedam bi aliorum vchementer detergentium miftura , ficuti vocatum llis , cV Machono-
nis emplalirum,quod nos pro more vfurpamus,01eofum ex vfu nuncupant : vbi enim ftnum car
ne impiere proponimus , copioliore oleo liquefacientcs per cornu rccu foraminis,modo clyfte'
ris,porcine veiice coiundi,ipfum infundimus. Quin 8C vocatis pyulcis, hoc eft pus trahentibus ,
in eo vumur : etenim horum etiam rj, quibus latius foramen cft , ad huiufmodi adimniitrationcm
commodifunt. Perfpicuum autem eiiiinus oppletosfordibus cxmeraciorehocmedtcamcnroH
purgari , id cft oleo pauciore adhibito , rurfus puriores ex humectato magis olei vbenoris mi itu-
ra. Itaque fi parue^ adhuc phlcgmones finum infeftantis fufpicio quepiam cxiiiat, medicainetum
ex rofaceo prorfus liquehat:iin a phlegmone fuerit liber , ex oIeo;et li ci tra mordicatione vetens
mifturam fuftinuerit,illo pharmacum liquetur. C^terum in huiufmodi vfum non folum hoc, fed
Macherionis quocp emplaftrum,cV Ilis,atq3 alia faciunt,qug maiores noftn perfcrip(cre,ceiato mi
fta,cauis vlceribus carnem inducere.Omnia naq^ hf c line cerati miftura ex oleo cx rofacco Iiqucfa
da finibus immittuntur,eo qp confiftentia,qua: linamento excipitur (emmoton fyftalin Grcci vo
cant) linibusillini non poteft. Pari modo cV medicamentum ficcum, quodcombufta chartacon-
ftat,rofaceo copioliore diluentes, ipiis infundimus.Quemadmodu verd iinus liquidioribus phar
macis indigent,dum craffiora imponi nequeunt,ita que in fummo caua vlcera afrligunt , cralTius
medicamentum defiderant,hac videlicet occafione,q)liquida ftatim abeis decidunt, cV linamcnta
ficca rclinquuntur, Merito igitur in id genus vitrjs ceratum valide abftergetibus admifcemus , in
finibus oleum vel rofacei plurimum. Atqui hec in eu modum abftergentia pharmaca oranino et
digcruntjideo cp vehementer exiccantiac commune quodda ipforum genus erficitur,quod Gre-
ci polychreftum id eft multiplicis vfus,appellant. Accedunt h uic genen emplaftra admodu acria,
qualia
PER GENERA LIB. II.
2 2 2
A qualia funt ea,q di hal&>n id cft ex falibus,nominantur : quc non offereda funt vbi carne quidfj cx-
plerecogitamus.Nam praetcraliahocquoq; ial eximiu habet, vt adftringatmagis cj purget:iicca
revcromhilo minusqaphronitrumacnitrum poteft:fcdillaadftringcndi facultatcm nonagno
fcunt , ficut ncc Afix petrae Hos:atcp huius rci gratia difcutcrc , SC ccratis admifta vlccrum fordes
tollcrc, nata funt : fal proptcr adftringcndi poteitatem hoc cftkerc non potcft. Proindc cum harc
in memoria habeatis, SC mcthodum compolitionis vfus i\i omnium ciufmodi mcdicamcntorum
audiucritis, deinccpsillaqua-aclanffimismcdicisproptcroptimorum mcdicaminum cognitio-
nem cxpcrimcntis probata funt, cnumcrabo, Primum fanc Mantl'ae,atcj3 cius difcipuli TarentinJ
Hcraclidisfedatoris,pcrmultapharmaca,qua;fubfequentibusannispcrcxpcricntiamprobantcs
diftinxcrunt, cx praeltantilfima eorum ipii dcnuo litcris mandarunt: quae vcrd minus clfkacic; ha
bcrevidebantur,omiferunt. Iureigiturctcgomaioremfacio mcntionemeoruii^quiillisfuccef-
ferunt, Sunt autem intcr eos,qui rn medicaminum expericntia recliffimc fc gelfillc vidcntur, Pe
tronius,Mufa,Hcras, Andromachus,Afclepiades,cY. Crito. lam vcrd Archigcnis £C Philippi ftu
diofi non pauca mcdicamcnta prodidere.Quin ctiam liber vnus cft Mcnccratis, cui nomcn indi-
tum eftjlnfignium pharmacorum autocrator hologrammatos, quafi dicas impcrator intcgris lit-
B teris dcfcriptus. Quae ergo pulcherrima ipfis tradita funt medicamina, cV commcndantur, quo-
rum c|3 nos inter omnia relata experientia habcmus,cV quibus praeceptorcs noftri vfi funt, ad haec
fi quod SC nobis inuentum fit , deinceps adducam , quo fingula gcncre conrineantur , cxponcns.
Nunc autcm vindibus relatis melina protinus fubiungam.
Melmd Empldslrd. C*AP. 6.
QVemadmodum vindium emplaftrorum plurima propterarrugincm prarpcllcntcm talia
fiunt,praefcrtim quae funt ex iplis coloratiora,ita quocp melina. Scd viridia aerugincm inco
"■" (ftam habent: melina vero coclam quidc, fcd mediocnter : nam fi amplius coquas, bico-
lora cmplaftra quibufdam appcllata,quibufdam gilua, efficies. Solent mcdici viridia limpliciter
melina bC rufa nominare,quae non adeo magna vulncra glutinant , SC vlceribus cicatriccm obdu^
cunt: quae mos eft medicis appcllare aperiftata, quali dicasaperta. Item ex rofaceo hquefacta cauis
carnem gignunt. Multiplicis vfus funt intcr ea quae plura pollicentur. Quaedam multa non pro-
mittunt,fed vnum mentione dignum,videlicct vcl vlccra cacoethe bcnc curare,vel plus digerere,
vel meliceridas, vel duritias emollire , vcl huiufmodi quid non contemnendum nec curatu facile.
Andromachus itacp quatuordecim melina confcriplit, ex quorum numero quinq^aeruginc ha-
Cbent,reIiquafinehacconfeclafunt.Porrdex ijs,quasacruginec6ftant, vnumquidcmprimumin-
ter quatuordecim pofitum eft,alterum verd quartum, poft hoc aliud fcxtum , indc fcptimum , SC
decimum. Quibusergo nihil eximrj appofuit,omnia fimul SC conglutinant vlccra , SC cicatricem
inducunt.Quae fi ex rofaceo liquefiant,carnem procreant : quin SC mcdiocribus phlegmonis mc-
dentur:fkutmediocresetiamduritiascmolIiunt,atq3hocfaciuntcuidcntius,qua;guttam ammO'
niaci continennhis adhuc ipfis magis, quae copiofiorem rcliquorum proportionc cam aftumpfe
runt.In quibufdam vero appofuit ipfe,teneru,hoc eft tenere cuti conucnicns vidclicct : cV cui prg ♦
ftxit,epifpafticon SC exippoticon,ideft attrahcns & eruens,innuit membrorum dolonbus,fynan-
chae, SC lateris crudatui benefacere, vel interiores abfceftus difcuter c : magis quoddam tcftimoniu
his adferens,cj Omplici fermone fcriptis. Igitur omnia ipfa dcinceps fubiiciam,
Mdmd^Andromddn. C*AP. 7.
MElinumc]uol>tor. Spumaeargentidenariorumpondocentumquauior, olcicftatcheminam, * Alhemai*.
hyeme f trcs cyathos,}- cerae denariorum pondo quadragtntaoclo, colophoniae dcnarioru t Af.hemina.
pondo quadragintaoclo , guttaeammoniaci denariorum pondo vigintiquatuor:aeruginisra&,
chalbani,myrrha:,fingulorum denariorum pondo odto. ^Aliud. Spumae argcnti denanorum po
D do centum,oIei f tres cyathos,}- refinarcolophonia: denariorum pondo fcxagintaquatuor, guttc 1 Ai.hemina 1.
ammoniaci dcnariorum pondo quadraginta, ccruftae denariorum podo vigintiquatuor. ^ilwd.
Spumae argenti dcnariorum pondoquadraginta, ceruflaedenanorum pondo fcx,ceraetyrrhcni- " AlicciL
cae dcnariorum pondo fcdccim , refinae pityinae ficcae denariorum pondo fcdccim , guttc ammo^
niacidenariorumpondoduorum,oleihcminam. ^iliud. Spumcargcntidcnariorum pondocc-
tum:colophonie dcnariorum pondo fcxagintaquatuor,alnquadraginta ocio.ccrx dcnarium
pondoocftogintaquatuor:chalbani,myrrhaf aeruginis,fingu!orum dcnarium pondoocfto^opo-
panads dcnarium podo fex,olei heminam a;ftate,hyeme vcrd f tres cyathos.} ^Ahud. Spumse ar " AP.hcmina 5.
gcnti denarium pondo centum,rcfing pityina: denariu pondo ccntum,ccre dcnai iu pondo duo- tAf hcmmam
decim,olci t tres cyathos,> vini falerni heminx dimidium.Spuma argcnti cx vino laruis fit , do- t Ar.hemiuaca
necficcatafuerit,deindccoquitur. ^iliud. Spumeargcntidenariumpondocentu,oleivctcrishc &'"
minas f lxx,ccrac denariu pondo centum,a:ruginis icoledas denanum pondo vigintiquinqj^cha- t Alitcrdna* .
maeleontis nigri denarium pondo duodccim ac femiftcm , chryfocoll.e denanum pondo quadra-
ginta. ^4hud. Spuma: argenti denarium pondo ducentorum,olci vcteris hcminas tres,ccrae dcna
riorumpondocentum fexagintaocto,guttaeammoniacidenarium pondo ccntum , myrrha: de- *
nariorum pondo quatuor,acruginis denanum pondo odo,refina: colophonias dcnariorum pon^ • Aiucr n .
do
D E COMPOS. MEDIC
do ccntum viginrio<fto,chalbani denariorum pondo viginti,chama*lcontis atri denariorum pon E
*AE Tiginti. doodo,alijpropoIcosdenariorup6doocldprochameleonte. ^4lmd. Olei vcreris,inquocharne
leon fcrucraclus fit q copiofiffimus,fexrarium: fpuma* argenti pondo: vbi ebullierit, argenri fpu-
mam infpcrgito,cx coquito. C ^liud <td Nomas , id cjl Vlcera dcpafentta. Sandaracha' dcnariorum
pondo trium,aluminis fitfi dcnariorum pondo quatuor,thuris denariorum pondo quatuor,myr
rha*dcnariorumpondoquatuor,gutteammoniacidenariorum pondoocftodecimjCera^dcnario-
rum pondo o(ftodccim,tcrcbinthina*denariorum pondo fex,adipis fuilli denarioi um podo duu,
* AKccntumvi mcllis decimamfcxram hemine^ portionem. ^iltud. Spum^argentidenariorum pondoccntum^
8 nn' . oclo : ccra denariorum pondo ccntumocto,aIibi ccntum inuenio : guttae ammoniaci denariorum
eintLCntUmTI Pondo quinquaginta, terebinthina*dcnariorum pondo quadraginta , ariftolochiar dcnariorum
" AFvi inti pondo vigintiquinquc, zea* radicis denariorum pondo octo, aeruginis fcolccia denanorum pon
.vigmti. ^ofedecim ^alumimsfciflilisdenariorum pondo fedccim , clci vctcrisbinashcminas. <£^4ln:d
Simplex. Spuma* argenti dcnariorum pondo centum, axungia? denariorum pondo fcptuaginta-
quinque , olei veteris pondo denariorum feptuagintaquinque. Ad molli carne praditos facit , 8£
digerit. C ^iltud Mcltnum emolliens ,Diophanw,^4phra nominatur,^4ttral}ens,& eruens, cjuo ^frttculi cu>-
rantur. Vifci claborati pondo,cera* pondo,rcfina' terebinthina* pondo,chalbani vncias trcs : lique F
fa<ftis vtitor. C ~Ahud Salome, ad omnem Doiorem, & *An<nnam fynanclien cum cucurbttula , <& ad Laterts
* AF.vnum. affetlum. Spuma* argcnti pondo duo , olci veteris vncias ocfto , fimul coquito. C ~4liud Melmum
Heracltdts,mteriores ^bfcljns fine dolorc dtfcuttens. Spuma* argcnti dcnariorum pondo ccntum,ccruf-
fa? denariorum pondo ccntum,ceradcnariorum pondo ocloginta,rcfina* arida* dcnariorum pon
do fexaginta,gutt£ ammoniaci denariorum pondo quinquaginta,galbani denariorum pondo fe-
decim,olei veteris hcminas duas. Vt autem Rufticus ille familiaris Ifidori, Spuma? argenti dena^
riorum pondo quinquaginta,ceruffa* denariorum pondo quinquaginta,gutte ammoniaci dcna^
"Af.quadragin riorum pondo 6cco,cera* dcnariorum pondo viginriquinque, refina* arida* dcnarioru pondo tri-
»■ ginta,vlmi in facculis cx corio rccondita* denariorum pondo quindccim,galbani denarioru pon-
tjAr! olei vctc- do oclo, | olci trcs cyathos. Intcr ha*c cmplaftra, nullius coclionem fcriplit Andromachus.Ego
ns heAiinam vexo acj colorem ipforum pertinerc dixi,fcilicet ncqj a*rugincm crudam efle oportere,vt in viridi-
&t* busmeqjnimiscocfcam/icut in ijs.qua* bicolora cV gilua nominantur: vcriim vbi iam cacabus ab
igne aufcrcndus propemodum eft , iniici arugo dcbct : deinde ciim mutat colorem , 8C mcli num
redditur,medicamentum tollere iam ab igne tempus eft,fi iam no inquinet : fin minus, paululum
fupcr ignem lcntiffimum remorati fic tollcmus , nam in admodum vehemeti facile in giluum de- G
generat.Cuiusrei gratiaquoq3duoinfigniacmplafiramcIina,altcrumMenoeti,alterumScrapio
nis,fubiungam : quorum coquendi rationem pleriqj tradidere,cV vos confccftura* eorum,qua* An
dromachus fcriplit,exemplum habcbitis.
Alenoeti Meltnum. C^4P. 9.
Puma* argcnti pondo quatuor,olci pondo tria,tcrcbinthina* pcllucida' pondo duo,ccre pon-
ldo:eruginis,thuris,chalbanipinguiflimi, fingulorum pondo vnciasquatuonguttcammo'
niaci podo vncias fcx. Argcnti fpuma cx olco ad multam fpiffitudinem vfcp incoquitur : dcindc rc
fina ccra c\\ iniicitur : cum pulchrc foluta ha*c fucrint, cacabus deponi tur, cV refrigerari bene fini t :
poft illa erugo immittitur : bC vbi infra motum fuerir, dcnuo fupcr ignem Ienem coquitur, donec
melinum colorem reprjfentet : poftremo chalbanum,et thus,l£uia facfta,ac in mortarium dcmiffa,
vbi ammoniacum exaccto inlguorem redaclum eft,vt fordium imaginem habeat: ftatimc^ mani
bus fubada exci piuntur : bC accto modico affufo in fequcntem diem vfque relinquuntur , ac tunc
rurfus emollita rcponuntur»
Mclmum Serapionts adVulnera,& ad Refoluendum^Puotltbutytiliftimum. C \AP.
Pumg argenti denariorum pondo centum,gutte ammoniaci denariorum pondo vigintiodo, H
_|cera*denanorum pondo quinquagintafex, eruginiscypricdenariorum pondonoucm, myr
rh£ denarii pondo vnius, colophoni^ denariorum pondo quinquagintafex , chalbani denarioru
pondo nouem,olei tres cyathos, eftate cyathum dC dimidium. Argenti fpumam ac oleum coqui^
to: cum inalterata funt,ammoniacum,deinde ceram : poftq depofueris cacabum,chalbanum,^ru-
ginem,cV reliqua addito,atcp molliter incoquito. Huiufmodi coquendi modos melinorum,qug
1 cripfimus,emplaftrorum multi me priores tradidere,i uxta quorum fi militudinem etiam alia me^
Iina coquere poteritis. Argenti fpuma fanc primum inrjcere conuenit,mox refinas ammonia
cum,deinde chalbanum SC eruginem : poftca fi vel thus, vel myrrham, vel aloc capiat, hgc immit-'
tenda funt, cum medicamentum ab igne tollitur , quippe coclionem non ferentia, Pr^diximus
autem lente coquenda effe,pre/ertim cum f rugo indita fuerit : quin 8C ipfam mifcendam,vbi caca
bum in terram depofueris,ac parum refrigeraueris,id cjj magis,fi vas paruum fit,in quo coquitur,
nam efteruefcenti immifla erugo, frequenter ex ipfo vafe diffundi medicamentCt cogit. Porro in
Menoeti primo melino,quod ideo Pycticon ideft pugillatorium , vt ita dixerim, vocat,qfh pugi-
Ies potiffimum medicamento eo vtantur,ammoniacu quoq^ ex aceto laeue in mortario fieripofle,
alrjs omnibus in cacabo miftis,deinde ex ipfo defufis,prius inftituti fumus»
Melina
PER GENERA LIB. II. 225
A Meltna Hev£ Emplajhra. C P. 10.
AD Strumas Her£. Qucab Heraconfcripta funr.huncm modum habent. C Melinwnad^ete
res Stnix,£r fi in ~\acua perjorati fint. idcm etiam difcutit Strumas qu£ in pueris nuper ort£ fum, Facit ettx
ad e locomotos. Argcnti lpumarchryhtidis dcnarium pondo ccntum,rciina: puyina: ficcc ta^
tundcm,ccra: pontica: dcnanum pondo duodccimcV fcrupulosduos,olei trescyathos, vini faier-
nitantundem. Argcntifpuma cxvino lxuigatur ,donccficccfcat:poft vnacum olco ficcoqui-
tur,quoufque mutata rucrit : & tunc rclina kcuis addi tur, ac ccra coquirur , donec non mquincr.
C Mtnati,colons aurei, ad Tcneros, maxime Eunuclx>sfacit.u4ptum eji ^ibrafis ,et omni mueterato C7" rccen
tt V lcen,uidem Combuslis. Esl ctiam Malaoma,difcutit Phymata,Parotidas,Strumas, & omnes Durittas. Valet
etiamad Rhagadas , c£* ad Condyiomaxa. V alde generofumeji. Argenti fpumatdcnariorum DOndocav>
tum,olci vetens denariorum pondo centum , rciina: piryina: arida: denariorum pondo qui nqua-
ginta velcentum , cera-dcnariorum pondo quinquaginta.Argcnti fpumam cum olcocoquito , \4litn tt
doncc vnirashcn mccpcrit : mox rclinam Ixucm mdito : hac hquata ccram : vbi bene habueri t mc
dicamen,in mortanum oleo prius lnunccum demitti to,cV dcnuo tn tum cxciptto.Eit autcm g! uti
nas,ncc polluit. C Hygijnt Emplajlrum ad multa boni colorts. Curat Vlctra ~\tx ctcatriccni duccntia, <y Pa
B ronycfaa. Hocmtlms emflastrumnonextat. Argenti fpumachryfiudis minam, ccnc tantundcm, cha-
mclaeontis nigri radicis denariorum pondo trigintafex,a:ruginis rafc dcnariorum pondo octode
cim,chryfocoila: denariorum pondo quadraginta , olei vetens heminas trcs. Argcnti fpuma cum
olcoignenon acricoquitur, vfquedumeSeruefcere inceperit:deindca?rugo infpcrguur cacabo
dcpolito : atcp itcrum rcpolito emplaftrum permouctur , quoufque proprium colorem rcccrci 1 1 :
poika cera : qua: vbibcncfc habucnnt,chryfocoIlamcVchama:lconcmairumunt:dcmi!]o fam in
mortanum acctum fupcrfunditur. haque pra:dictis affectibus bcnc facit eriam chrvfocollaadmt-
fra,arramen Goc hac mirigantiiiimum dStfii prarcipuc ad ncruorum puncturas valct, mdcm vbi £
mufculis vclneruisablucrcquid oportct. Horum tnum emplaftrorum.qua: Hcrasconfcripiit,
primum ex vino cv confectionem cx titulum habet: multi qj noftri tam prarceptorcs cj amici eo (L
ne arrugine vidclicet prarparato vtuntur,fcripto autem ab Andromacho cV fere omnibus, qui va
ria cmplaftra compofucrunt.Proindenon pauciillorumincunofe ipfumconficicntcs,contem-
ptum emplaftro pariunt. Optimum vem eft, fi vti tradidimus.ex vino falerno conhciatur , cuius
penuriagiluum vctus,tenucfubltantja,quatenuspoteftgtluum hoccirc^immifccbimu^nam ca^
dida hoc pecuhanter habcnt,vt peiluceant. Porro preftantiffima apud nos funt m Aiia tna,Tmo
Clitc vocatum,Lcsbium,accdcbratifTimumapud veteres Ariuiium,in Chio prouenicns, quo om
nes ad optima mcdicamcnta.preferum anudoros,ficur nunc Falcrno, vtebantur. Huiufmodi igt
tur vinum ii in argenu fpumam fubcaniculasathu, vel Solealioquicalido,mittamus, dcinde tera-
mus: vel linc Sole etiam diu teramus, vt humor rcficccfcat , ipfa qj argcnti fpuma rchnquatur vel
omnino madoris expcrscV ficca,vel propc fiat: mcdicamentum optimum euadit. Vnus fanc ex
pra*ceptoribusmcis,poilq in vino falcrno tritam exiccaiTct.hoc modo ipfam praparabat: Oleum
aho,vinum ltem aho, vafe calcfaciens.paularim argcti fpuma fupcrfundcbat lntcrim vino, ln quo
laruigata: probe c|3 pcrmiltaroleum aduciebat:interdumabolco aufpicatus , ad vinum traniibar.
Alternis autcm vicibus hoc fapius agendo vtrunque confumebat , cV fic ex mortario m cacabum
dcmitrcns , pityinam relmam , quam propna; phyfema Gra:ci vocant, leuem ad amuihm facram
addebat;mox ceram : cV fcn(im,quoad non mhccret, decoqucbat. Vtcbatur co cx ad iinus diutur^
nos,illiner.s prius fanguine columba non domeftica:,fed ex eis, qua: m turribus nidum collocar ,
(bofcadas quidam nommant)quas apud nos m agns cxtruunt : non nulh has agrcftcs vocant. Pa
rimodomagnis vulncnbus,rcccntibus,huiufmodifanguinccolumbinoillincns, mcdicamctum
imponcbatnonmcdiocn ciusconhdenua. Viniautem hemmam c\'sindcbar,non vrHcrascV
D Andromachus,femificm tantum :atque huius occaiione mcdicamcn longc mchus fatSfi cit. Ca;
tcrum vbi lpium voles boni odoris efficere,opopanacis femunciam, quod cft dcnanos quatuor ,
mifcebis. Coioris gratia ceram candidam ponticam adiicies. Hoc mcdicamenium vlccra vcl ad
vfcpacatncem probc perdurir.
Critoma Meltna Mcdicamenta. C^iP. 11.
QVe Criro mclma icripiir, Buxea nominar. C Buxcum ad Rectntu I 'u!ner.t. ldem Ctcatnccm
obducu&exirahit. Spumcargenu pondo quaruor,ccrc pondo roridcm.terebinthinc pon-
do vnciasoctOjCrugims tantundem,olci vctcris fcxtanos duos, aceti fcxtarn dimidium.
Spumam argenteam , olcum, a:t ugincm, acctum , vna fuper lgncm lcn tum lncoquito : vbi vcro
coitura funt, rcuna ccra'queadiungatur : cV rn vnum rcdacns ad rccentia vulncra potilhmum vti
tor. Scripiir dC ahud anrc hoc Cnro , quod Buxeum vocar , iimplcx quidem quantum ad mu
ftorum numcrum pcrtinet,magnum vero pollicitis. Scripiitigitur dcipfo advcrbum hocmo^
do. C Emplaflrum ex Chnmxleonte, eadcmjaciens <ju£ Tyria. Ctcamcem VlceribtPS dijpcditmis , callofis , (£7*
tnueteratiu maxime ir.ducit. Mtdttur etum Rhagachjs digttcrum , Condylomatis , Cf Duritin. Spuma* argen-
teae pondo minam , cerac pondo mmas fcx , aeruginis pondo minas quatuor , chamarlcontis pon^
dominas ocfto , olei pondo minam. Oleo fpumam argcnteam coquito rudicula moucns,do^
ncc
DE COMPOS. MEDIC
ncc confiftat,cV fiat mcli num : poft hoc aeruginem infpergito , i nde ceram adfjcito.Porrd vbi dili- E
gcnter liquata ab igne tulens,chamaeleontem indito: ciim vnitas fada cft,in mortarium demitti-
10 : vbi fubadta,excipito. lam verd cV alia quedam emplaftra Crito tradidit in quarto mcdicame
torum volumine, buxca quidcm, vt ipfe nuncupat : Melina verd, vt ah) : attamen non nulla cx iis
citra aeruginem componuntur : non nulla aeruginem quidem aftumun t,fed m slio pharmacorum
gcnere pro facultatis fcu virium limilitudine dicentur, in Epuloticis, Epulotica : in rjs qua; fuccis
conftant,cx fuccis compofitarin mollientibus,jlla quae mollire nata funt : quemadmodii cV Mna-
iaeiemplaftrum multifariaabeoin hoc opereconficirur. Nuncigituradglutinantiaireiam tem
pus efi,colore inuiccm,cV a melinis,diflerentia.
De Giliw Emplajlnf,<]it.t &' Dichroma id e(l bicolora^dicuntur. C *AP. ir.
QVaedam ex eadem matena conftant,qua aeruginem habentia melma,ficut prius quoque di^
ximus , hoc folo diff crentia , q> diutius coquantut: omnia fiquidcm propter crudam aerugt-
nem viridia,fiunt mdina,vbi mediocnter ipfa cocla fuent : gilua,vbi Iiberahus.Manife-
ftum igitur melina giluaque oleum copiofius quam viridia neceflario habere , ctfi rcliqua omnia
eadem recipiant. Atquehuiusgratia primuinfpuma argcnti cacabo iniiciendaeft, inquo tan-
tifper coquctur , dum lordium craffitudinem confequatur : mox aerugo, deinde fi metallicum ali- F
quod, ceuaes combuftum eius'quefquama,immittatur. Acquando fpiiTitudincmacccpcrint,
tuncccram cV rcfinam , fi harcetiam medicamcntum recipiat, indereconueniet:poftremo thus ,
myri ham,aloen, aliaquc id genus: ficut celeberrimu giluum,quod ex diclamno vocatur,Sacrum
cVipfumappcllatum,vcIutllis;quoniamaiunteaexfacris /Egypti locis efte allata. Vfum igitur
hoc praeftat multipliccm,proindc in fcquenti fermone fimul cum rjs , quar ad plura valent , paulo
pofidefcribetur.lnpraefentia dcaliis gtluis,tumomninofimplicibus,tumr)s quacinter harccV
polychrefta ideft muhipliciter vtilia , confiftunt , vcrba faduri fumus. Vt igitur viridia cmpla^
itra limplicia ex ccra , refina, oleo , cV aerugine , conficiebantur i uxta diclam illic fymmetriam , fic
giluacxargcntifpuma cVoleocopioliore, quamin viridibus,fumptocomponuntur. Itaqucli
emplaftrum largius voles coqucre, augeasque olcum, medicamcn habiturus es,quod magis lic-
cet,ideo'que vulnerum crucntorum glutinantius: fin autem mediocriter, tantam olei mcnluram,
quantum argenti fpumae pondus, clle fufficit: libram enim olei menfuralem Romanorum m ar^
gentifpumaelibram ponderalem lniiciemus. lamfipharmacum p!eniusincoquereplacet,non
ioliim vnam hbram cV s , fed etiam duas 2£ plures immittemus. Porrd inter harc gilua emplaftra
fic praeparata plus ficcant quae ncc refinam,ncc ceram,omnino habcnt,fed cx folis, vt vocant,me' G
tallicisconficiuntur:quemadmodumaIii quoquenonnulliex prionbus:aha (cripferunr. Cae^
tcrum quo cgo fcmpcr mca induftria compofito vtor , in hunc modum coqaitur. (L Gduumex
Metcdlicis. Argenti fpumar cum oleo priuscoclaemetallica ex aceto laeuigata immitto,et fic coquo,
doncc non inficiat. Addo his olci librasquatuor, hocautem quanto vetuftius , tanto erit mclius ,
magisque fi id fuerit fabinum :argenteae fpumae libras tres , accti quam accrrimi libras duas: ho-
rum tnum merallicorum , fquama; gris nigri , eruginis , chalcitidis , fingulorum aequalc pondus,
nimirum vncias duas,hoc eft dcnariorum pondo fedecim.At cum vetus oleum erifiit, craf-
fumquc ex vetuftate, quatuor hbras cV s immittito.Nos cV quinque interim,id que per hyemem
indidimus,nonignan hyemcplusolei ,quam peraeftatem,immilcendum. Atargenti fpumam
prius vidclicet coques,donec fordium craffitudinem recipiat. Qudd fi cV oleum cicinum habeas,
id pro vctere vfurpato. Medicamcntum hoccruenta vulnerafacilcglutinat, magis'queinduris
corporibus quam mollibus,cuiufmodi funtjmulierum,puerorum, cV eunuchoru:diIutum quoqj
ex oleo cicino vel veteri,ac linteo exceptum impofitum'que,mirum eft,quam vlccra curatu diffi-
cillima concoquat,quae pus ncquaquam faciunt. Ad haec finus conglutinat, cV fiftulas adftringit
exiccat cV prorius claudit. Atquc vbi iam ipfum hcc pulchre velis efncerejinctallica pluribus die- H
bus acetolongc acerrimoconterito, acpotiusin Sole:parimodoargcntifpumam tritam exicca^
tan/que^cV oleo poftca miitam,eo quo dixi modo incoquito. Attamcn ad vlcera,quibus cicatrix
difficulter induci poteft , metallica fic elaborari , cV argenti fpumam ita conterere,non eft necef-
fum : etenim fine his quoque,epuloticoteron, quafi dicas cicatrici ducendae promptius, illud cua-
dit. Adiiciaturautem tunc ei diphrygis,cVchryfocolla?,fingulorum vncia. Athaec nonfimulcu
fquama cV aerugine committuntur, vtinecvbi lam codum medicamentum fueritomnino,fed
eo , quod intercedit , tempore.Tantam enim huiufmodi pharmaca cocfrionem requirunt , vt ex-
a(ftecum prioribusin vnum coeant:quod mediocri interuallo accidit,nequemulto antc,nec
paulo minus , quam cacabus ab igne tollatur. Solum itaque hoc emplaftrum fiftulas , finus , dC
magna vulnera,glutinare poteft. luuat ipfum fpongia recens, no dura, veteri vino refperfa. De^-
ligatura in finibus ab imo fiat,U'gamento ad orificium perueniente,ficut in fermone defiftulis da^
rius oftendetur.
Dclt6}qu£ Cicdtricemobducunt. C^4P* 15.
EMplaftracicatricem inducentia , fiue fynulotica , fiue epuIotica,nominare velis,ficutetiam
alia medicamenta epipafta , id eft quae infperguntur, &L quae linamentorum vfu apponuntur,
nihil
PER GENERA LIB. II. 224
A nihil vt ad curationes eorum, differcntic adfcrr , ii qualis quodqj facultatis mcdicamcntum huiuf-
modi clTe dcbcat memincris : quam iimul cu rchquis oibus in therapcuticcs Mcihodi libns expli
cauimus.Quanto enim glutinantia farcoticis id cft carnc gcncratibus, ficcarc magis oftenta funt ,
lanto glutmantibus epulotica : nam ipforum bcnchcio carncm cauis vlccribus gcncratam cutcm
rcddcre ftatuimus: ob quod etiam tale pharmacorum gcnus, iiuc lllincndum, fiuc infpergendum
iit,adftringereoportct. HicautcmillorumduntaxatcmplaftrorQmcntioncmfacerccogitamus,
iiquidem ea quae linamcntis cxcepta imponuntur pharmaca , cx his , rofaceo vel myrtco hquatis,
nunt. Atq5myrteumrofaccohocmagisconducit,quo vehemcntiusadftringit.At li neutrum ha
beas,cx cyprino,lentifcino,cV mclino.hquanda funt : fi his qucq,- carcascx omphacmo, vel co q 3
ab Hifpaniaportatur,H;fpanumnominant:vbi ncchuiuscopiaadlitjtenerosoliuarum furculos
contufos alij cuipiam vulgari olco admifccbis: quod fi hos ctiam dcfidcrcs , prarftat olco vctcre li-
quefacere, hinc enim mcdicamcntum liccandi virtute augcbis. Proindc pleriq-, medicoru a phar
macis,quae optimi quiqjmedici longi tcmporis expcricntia fatis probarunr,co cp nobilia rcddide-
runt,hac rarionefolumabftincnt,vtipiimeliusquippiam prattcr maiorcs habcrc vidcantur.Atta
mcn fcicndum cft his ipfis cclcbnbus mcdicamcntis,quae ab omnibus Iaudantur.haud facile alio-
B rum vllum reperiri,quod iit preftantius. Ab antiquo igitur laudata funt,tum quod cx cadmia,tu
quod ex ladano infcnbitur,ad cicatriccm ducenda vtruncp efle prarftantiffimum. Quanqua apud
omnes mifture flmplicium pharmacorum fymmetnam eandcm non fit inucnirc. Quapropter vi
fum mihi eft eas,qua? cuiq^ Scriptori placet,defcriberc, aufpicati a proditis ab Afclepiadc in tcrtio
de Exterionbus commentario.quae Marcellas infcribir.
De Epuloticts Emplajirvs ^ifclcpiades fu memori£ prodidit. C ^4P. 14.
POfteaquam vlccra particularia fme aha difpofirione ad cicatricem iam tcndunt, vtcndum eft
rjs compolitionibus , qua; mfra fcnbuntur. C Emplajh-um ex Cadmia, ad Cicamcem ducer.dani.
HocLuan* Catlyegetes id ejl prxceptor , ~\fm e/l. Cadmia; vftac cx ex vino prarparata? , chalci cidis toftar ',
fmgulorumdcnanorum pondo fedccim : cera? denanorum pondo octoginra,picis colophoniacx
pondo vncias octo, vmi Itahci quod fatis eit.Chalcins cV cadmia cx vino terantur. vt humidi cera
ti fpiiTitudincm habcant :ceram cY refinam pcrfracram in vas Hctilc lmmittito, atqj his -{o!ci myr
tei pondo libram adrjcito : deinde carbonibus fuperponito,moucns fine requie: cu ioluta fucnnt,
ab igne tollito : vbi retrixcrinLraduo.leuigaris q^ indito,ac mifta cxcipito.In vfu olco myrtco fubi
gito : temperatura difpoiirioni refpondear. C ^iliud ex Cadmia. Cadmiae toftac , chalci tidis toftar,
C diphrygiSjfingulorum denanorum pondo fedecim: ceraj,refinefrictaf,olei myrtci,finguloru pon
do fehbram:vini Italiaquantum fatiseit. Prarpara quomododiaumeft:acvritor nuncdiluto,
nunc mero pharmaco. ^ib.ud. Argenti fpuma^ccrulla?, cadmiar,diphrygis, refina?,finguloru dc-
nariorum pondo octo : chalcitidis dcnanorum pondo duorum.ccra? dcnarioru pondo oclo, myr
tciolei quodfufficit, vini aminari quod fatiseft. C ^ihud Euphranorts. Diphrygis, mifyos tofti ,
fingulorum denanorum pondo octo:chalcitidis tofbe, molybdama?, lingulorum dcnariorum
pondo duorum:cadmiae dcnarij pondo vnius, cerxdenariorum pondo fcx, colophonia? pondo
vncias rres , myrtei hbras tres , vini Italici quod fati s eft. C ^fbud ex Ladano accommodatum mcdca^
Tntntxm, non folumCicatricemducens ,fedttiamCallos excindens ,& Male curatamjiaurans. Chalcitldis,ar^
genu fpumae , Iadani , fmgulorum denanorum pondo vigintiquatuor. bituminis denariorum
pondo ocfto , cera; denariorum pondo feptuagintaduum : myrtei hcminam , alii drachmas dcccm
6d octo: vini heminam.Prarparato in modum prxdic~tum,cum res cxigit, cV fplcnio, cV diluto vti
tor. ^ibud. Argenti fpumae dcnanorum pondo centum , pids denariorum pondo quinquagin-
ta,ladanidenanorum pondo viginriquinque:xruginisrafae, xriscombufri,fingulorumdcna-
riorum pondo octo: olci myrtci hbras duas , xris fquamx dcnariorum pondo quatuor : conhcito
D ac vtltor. <l siliud auod Pyricatnon dicitur , tx ^ittaltcis ~\mutibus medicamcr,t:<m at 1 ommodatum. Olei
heminam:aluminisnffi,mannae thuris,argenti fpumc.chalbani linguJorudcnarrj pondo vnius:
cerardenariorum pondo viginriquatuor,anchufedenariorum pondo ccio: mcdullcccruinc, adi-
pis fuille, xruginis , ceruiTe , fingulorum denanorum pondo duum : ouorum trium lutea.Quc li^
quari poiTunt, lkcis immifcentur. Hoc pharmaco ahas diluto , alias mcro vtitor. C ^ikudMcdi*
camentum accommodatum.Facit ad Vetera , ac Sanatu cifpcilia. CerulTae , argcnti fpumar , aluminis hffi ,
manne, chalbam, thuris,medullc ccruine cx vituhnaf,fingulorum dcnanum pondo quatuor :ce-
re,anchufe,ouorum luteorum/ingulorum dcnanum pondo ocTio : olei heminas quatuor.Mcdul
las diligenter tunduo, 6C hquato cum ris quc hquchen polTunt , moucns anchuia , ex qua poiTint
ca colorari : deindc ab igne fublata , cV m ahud vas coniecia, refrigcrari iinito : dcraia iiccis immi-
fcetO,dcinde ui vfum excipito. C Car.didum,cjuodMagnum dicitur, medicamentum accommodatum. Vd.
letZSrad Divturna V uintra,0* tM4t "VfX acatnccm recipiunt,tte ' Scabtofos ajjccius.Bencjacit & Sedis ~\itt;s rofa
ceodiliitum~~. Argenti fpumedenarium pondoccntum.ceredcnariu pondoquinquaginta,ccrulTe ^^UituTt»
denanum pcndo ccntur.i.tcrcbinthin^ denanoru pondo viginriquincp, thuris denarioru pondo aanqius " ^9
vigtnu'qui;;r|;.a!umirus r.O» denariorum pondo duodecim,olei heminas dua?.Componu ;• fimili H*m mt
mcdo . .\ vritor iniaixa cinplaftro, mtcrim diluto mcdicamine. C ^tbud, cui r.ome eji Pamphdton, ^ytum.
adtdcw.
c
DE COMPOS. MEDIC
/tdtdtm. Infuper Stnttt congltttmat, & Ftjiufocailumexterit. Vaiet adviccrumfluxiones, tumad Dtuturna, & E
D-) Jtpulota,Scabtem cj;fanatjoiltt SugtUata,benefactt Caput doienttbm, <& oculorum Eptphomfrontt tmpofttumy
nec mtntts Sedt conuentt dilutum rofaceo ~Velmyrteo. Caeterum in hunc modum componitur. Argenti
fpuma: dcnanu pondo ccntum, cera* denarium podo quinquaginta , tcrebinthina* denariu podo
vigintiquinqj.thuris denarium pondo vigintiquinq^ceruHae denarium pondo centum,aluminis
ftiii denarium pondo fedecim,piperisalbidenarium pondo trium,olei veteris heminasduas. Lu
9isiI.<7vvt'Au quato,vtdictumeft,nuncdilutomedicamine,nuncemplafl:rimodo vtens.Namincapitismana-
hctmpomte. nbus vlceribus quae achores Graecis dicuntur,cV oculorum afperitatibus, vel in rjs quas epinycli-
das vocanr,velani vitijs,dilutum pharmacummyrteo vcllentifcinoillinitur. C -AltudTelamonts
1-harmacum accommodatum,Factt & ad Carbunculos^Stnm extccat tmmtjjum ~\>cl tnJitUatum.^id hxc Cicatnce
probcinductt. Pityinae,cera*,calcis viuae,argcnti fpumae, fingulorum denarium pondo quinquagin
ta:ccrufia:dcnarium pondo vigintiquinqj, olei trcs cyathos. Argenti fbumam oleum q^, dum in
vnum cocant,incoquito,mox ceram, inde refinam.Porrd calci 8C ceruflfa* in laeuorc redadis liqua
bilia mdi to. Dum vteris , oleo cineri calido fuperpofito medicamen cofringendo inijcito : vbi in-
calucrit.mortario fuperfundito,cV diligenter fubigito,donec fordium fpifTitudo fiat. Ab igne de-
polito vtitor tanc^ maximo pharmaco,alias pennis illinens,ahas inftillans. Ceterum carbunculis F
vocatis lintcolo illitum adhibeto. C ^Altud MoJchionts,celebre ad cjuxltbet a Callo l>tndtcanda, (sr Ctcatrt
.ce obduccnda. idtm & Scdt prodtji tnfigniter. Argenti fpum£,ceruiTa*,calcis viua*,fingulorum denari u
pondo oclo : mcdullae ceruinae,ccrae,vtriufque denarium pondo fedccim, olei myrrei quantum fa
tis elhQiia' liquari pou*unt,aridis immifcentur, QC mollita curiofc in paftillos digerutur. Cum vti
vo!cs,pi ius aqua vel ladte diluetur quantum lubet, vt fordium craditudincm habcat : deindc rofa
cci quod fufficit, immittitur , vcl myrtei :contufum diligenter in plumbeam pyxidem reponitur :
vfui clt,qucmadmodum praediximus.
Epulottca ^Andromachi. C^AP. 15»
Admiae pondo libram,chalci tidis vfta* pondo libram,cera* pondo libram, refinae aridae pon-
^ dolibras tres,myi tci pondo Iibrastrcs: vinum ficcis immifcetur. C ^iiiud ex Ladano. Arge
ti ipumaedcnarium pondoquadraginta,ladanidenariorum pondotrigintaduum,chaIcanthi de-
nanum pondoo(fto,aluminisfciffilisdcnarium pondoduodecim,ccr£denarium pondo centum,
fquumaedenarium pondo oc1o,bituminisdcnariorum pondo rrigintaduum , myrtci quarta hc-
mma? partem : vinum falcrnum iiccis adncitur. C ^iltter, ~vt ^Aiumton, quodprxparauu Ladani de-
riarium pondo o<fto,hyifopi denarium pondo quatuor,propoleos denarium pondo odo,bitum{ C/
nis dcnarium pondo o<fto,argenti fpumae denarium pondo quatuor,aeris fquamaedenarium pon
do quatuor,mifyos crudi dcnarium pondo quatuor,cera* denarium pondo vigintiquatuor. myr-
tei octauam mina* portionem. C ^Altudcx Hordeis. Ccrulfaedenarium pondoquinquaginta,ar-
genti fpumar denarium pondo quinquaginta, hordei combufti non triti fcxtai uim, ccraedcnanu
pondo quinquaginta,olei fextarium:poftremum hordcum adiicitur. C ^budadducendamCica-
tricem. Cadmiaepondo vnciasduas:chalcitidis,cere,terebinthine,fingulorum pondo vnciasqua
tuor: hytlopi pondo vnciam,myrti pondo vncias quatuor, chalcanthi pondo vncias quatuor : vi
numficcis aftunditur. ^Aitudadtdem. Refinaearide denarium pondoxviij ,diphrygis denaiium
pondo quatuor^rgcnti fpuma* denarium pondo fedecim, cerae denarium pondo decem, olei he^
minas quatuor. Polt hcc Andromachus alia emplaftra fex percenfuit cicatriccm egrc duccnti^
bus accommoda , quae fanc hic nunc adfcriberc vifum non eft: dicentur enim limul cumilhs quae
vlcera curatu difficilia fanat,in quarto huius operis volumine. Cum autem Andromachus tbi-
dem ante praedicla modo cpulotica alia quaedam tradiderit,non praeponcns , quod apertis vlceri^
bus cicatncc inducercnt,prafertim in puens,mulieribus,cV eunuchis,fummatim in omnibus qui
"■^fl &\riot tcneram habent carnem , ftatui haec quoque hucadijcere. Titulum ipfis a colore Andromachus H
iS-oPi fjioi, t. indidit,vt qui dc tjs huc in modum ad verbum fcripfcrit. C Candtda^indromacht Epulottca. ^ilbum
meWn, >ht~yi. cjuo~vtor. Argenti fpuma: pondo minam, ceruifae tantundem:cera*3 refina*, fingulorum quatuor:
jum eji Q\c{ heminas tres,aquae heminam. ^4iiud. Argenti fpume denarium pondo centum fexaginta,ce
ruffa: denarium pondo ducentorum,cer^ drachmas quinquaginta , terebinthing denarium pon^
t codex anti- do vigintiquatuor,olei veterisheminaedimidium,aquaecyathosfex. ^liud. Argentifpum^de-
qmpmH6 ad- narium pondo centum : cerulfg, cerc, fingulomm denarium pondo quinquaginta: terebinthinae
dtt , struthn denariorum pondo vigintiquinque,aluminis fiffi denarium pondo fex, piperis albi denariu pon
drach.it, man trium,orcheos herbg denariorum pondo odo,olei veteris cyathos duos,f aliter denarioru pon
nxdrac.xx>.^ d0duum,aqugheminasduas. ^lltud. Argentifpumgdenariumpondo vi'gintiquinque,cergde-
~^'u '^.f/ nariorum pondo quinquaginta feptem,adipis fuilli denarium p>ondo trigi'ntafeptem,myrrhae dc
jpu ra . narjorum pondo duum:ouorumcocftorum vitelIosquatuor,aliicrudorum. C Medicamen ^4re^
lXX , CerUUA ;n 11 - ■ 1 ■ J J- ■ r i
drach. cetum te ~^^tm, appellatum. btrigmenti puri hemmas duodecim ,argenti ipumg pondo mmas trcs:
(er* drach . fquame denariorum pondo fex , alii denariorum pondo fedecim : refin^ colophonig pondo mi-
qwnqHagtnta, nas fex,ali ij denari um pondo quinquaginta : cerg podo minam3quidam minas quadragintaquin-
Uctcjathos u. que:marin»*aqugheminastres.
tAndromachi
1
PER GENERA L I B. II. 22*
^4ndromacht Panacea.t.Vmuerfaieremcdum.
± C Arqjenrifpumaedcnarium pondo ccnt jmquinquaginta,ccrcdenarium pondo quadragtn
ta,terebinthinaedenarium pondoquinquagintatrium, tmarinae veterisheminasduas itngmen- t smt,f»k
tiheminasreXjfquamxdenanumpondofcdccimjricinihcminasduaSjCeruiIar denarium pondo gtdmmfmnt,
octoginta,gutta;ammoniacidenanum podo vigintiquatuor,icui vitulinidenariu pondo octo^ >"<T"
ginta,calcis viuae dcnanu vigintiquatuor.anftolochi^ dcnariu pondo vigintiquinq;. Coquito vt n
didiafri. C Candidum Teltphants. Argenti fpum^ denanu pondo octoginu,ccrutlc dcnariu po- rcS *-r""4 '"'
do ccntumuiginti. myrrhae denariu pondo tnum obolos duos,fagapeni denariu pondo quinq; , ,er'! nm ^m^
thurisdenanu podo fcx obolosquatuor,olci heminasduas cxs.Omnia fimul incoquito. ^iltud. ^jl*^
Cera: candidae pondo libram,myrrhae pondo vnciam,thuris tantundcm, mcdulla: ccruina? pon^
do vncia> duas,adipis hyena; pondo vndas duas,coaguli cerui vel hcedi pondo vncias duas.niui
pondo vnaas duas . chalbani pondo vnciam , gurrae ammoniaa pondo vncus quatuor , argenti
ipumar libram s;ccrulUe denariu pondo fex,olei vetcris hemina s,marinae aquae tres cyathos. Cau
niace didtur. ^liud. A rgenu fpumae denariu pondo duccntorum,ccrae denaniim pondo quin-
quagintaduum,olci heminas tres,cerulTae denanu pondo odoginra, terebinihtnae dcnariu pon'
B do uigint2duum,buccinorumaneris denanum pondo deccm , thuns denanu pondo noucmde^
am.aquaefcxtarium. ^iliud. Adipisfuillireccnusdenanupondooclogintaocto.ccrae candidac
dcnanum pondo quadragmuodo,cerulTae denanum pondo duodccim, argcnti fpuma: dcnariii
pondoduodcdm. Faatadherpetas,carbunculos,condylomata,rhagadas:phIcgmoncn prorfus
arcet.vt Heras Cappadox meminit. Inhocigitur redefedt, qucdnoniimpliatercerarfcripfe-
rir,fedcandtda:adiccerit:namiichcri pollit, vti vult, colorccandidum. Poft hatcautealiudco^
memorans,ncq:ccra; ncq: vini candorem appofuit,fed nosadtungcre oportet;ii emplaftrum can
didumreddereftatuimus. Porro compoiino eiushis vcrbis abiplb Andromachctraditacft.
C ^Ludex Vino.Pubiu. Cadmia? pondo libram vnaas nouem. argenu (pumar pondo libras duas,
cerufiae tantundem. vini graeci fcxtarios duos, rofacei pondo libras quincp,ccra? pc Jo Iibras trcs ,
ouacruda numcro duodcam , thuns pondo vncias trcs. Hecincoquito. Candidonim cmpla-
ftrorumcoqucndiranoncsin prioncommenrario-percenfui: fimul quemcthodum noncoquc-
di moddjfed ettam eorum compotmonis.oitendi. Et tortaiTc nihil ampltus eiufmodi empiaitrc
njmdodrinaeadn'dendumreftat:fedquiahiclibernonfolum de carnem gcncranubus cmpla^
ftns. quaequidem vtplurimum vindiafunt,verum eriamdeglutinanuum cx epuloticorum om
C nium rauone egit , quae vlcera mahgnitate carcntia dcauice obducant, quoniam'que melina ac
gilua percurri , ldeo candida quoque emplaftra. quorum in 1II0 libro meuonem nullam fccimus ,
tn hoc producere vifum eft. Cartertim vt nihil pra?fenricommentano deiit, non pijjcbit adnccre
emplaiua , quaeabipfisccphalicacVcatagmaticaideitcapi:ifracturisq; medcnria,nominantur:
cV magna vulnera,finus'que gluunanncum vero dilutafuer;nt, linamenas exapiuntur , cx riunt
farcoucaideftcarnem progigncntia.
Dc Cdtagmattcu c7* Cepl)ahcis,t. adfraclurxi <jT caput^accommodatis Empiafhis. C ~4P. 16.
QVipIunmaacoptunapharmaca prodiderut {anteaomnesnominaiimcitauimus} gcnus
quoddam emplaftrorum cephalicum cV catagmaticum vocant, a caluariae fractuns potiili
1 mumnomeneisimponentes. Suntauttaliaabftergendi.digerendi. cVliccandi, pcicfta'
te pratdita. Plericp paululum cx adltringenubus pharmaas as admricuerunt , id q; duplias vfus
gratia ficut diximus.ncmpe vt id,quod arredis partibus inriuit,rcpellcretur, S.' abi tergenttum rV
oilutem ln profundum vfq; deduccrct. Porrd docuimus nos antca , mii adftrtngenua daborenc
tritura,quoadufq3 in puluerem rediganrur,noxa magisq pratfidium eiTc allatura i]s,quc trahendi
vim obunent. At opume daborari oiiendimus ea.ii ex aceto acn leuiariat. Itaq^ huiufmodi phar^
D macorum fcncm ab rjs,quae Afclepiades tradrditaam aufpicabimur.
De EmpLtJlris ad Fraclurxs idontis ab ^fclepiMle trjditu. C*AP. 17.
PRimuminterrioexiranorummedicamentorumhis verbispcTfcripfit. C.v - :on
tdejloptimum^ Catapnaticum. Hoc pharmaco vfus fum in fracturis ofljum multorum,ira vt eo
rumpluramouerenturacinnatarcnt,omnes'quehortarentur lnnarantia llla olTa aufcrri. Athoc
Ariftum ld fedr,quod praeter omnium opinionem cft vifum : nam riuitanua cV ab alrjs offibus fe
parata ita copulauit,vt alrjs conferruminauent. Haec redpit, Argenri fpuma*,bituminis, iingu-
lorum denanum pondo ducentorum : pids aridae,cerae,iingulorum denarium pondo centum : rc
linc tcrebinthine,denarium pondoquinquaginta:aluminisfciffilis.propolcos, iingulorumdc-
narium pondo trigmia:gunaeammontaa denarium pondo viginuquatuor , cruginis dcnanum
pondo dccem,ola fextarios quatuor : prcparato,vt praedicium cft. Alia pnepoiito gcncri limi-
haineodemhbro Afclepiadesconfaipltt m hcc verba. C^lliudPnhionisad Fraclurai/juo Hclc*
nus ufus ejl. Valet etiam ad Vuincra ex tclu. Cumtxhiixbufyongia cahda madefaclafplentum nlaxare oportety
nammedicamemuml>ahde glxtinat. Bcnefactt idem ad Strumas & Ftfiulas. lnjimbu-s auttm pslulis fplentu
exctndere conuentt , hoc esl m orificio , "Vr humor , aut excernttur locum habcat : ttemfimul cum mediiamosto Lu
uandumesl. Prajparatur hoc pacto. Bituminisiudaidpondohbrasqumque vndas quatuor , pi-
Quinta QafTis, fFfff as
DE COMPOS. MEDIC.
cisbrutiae ficcae pares portiones, refinae friclae pondo libras ocfto, cerae pondo Iibras quatuor , thu E
ris libras quatuor,fquamae rubrae pondo hbram vncias quatuor , olei per aeftatcm pondo libram ,
hycmepondolibram dC femiflem acetihemina. Quaeliquaripoflunt,liquefacito: thuscV fqua^
mam ex aceto trita reliquts admifceto , attendens ne cbulliant,moucns'que in mortarium demi t-
tito: contufa cV fubacla excipito,ac vtitor . In alio exemplari fquamae rubrae pondo libram dimi-
diamoffendi.LiquetautemefficaciuseiTe^quodcopioiioremfquamam receperit. C Mofchio-
ms Pharmacum,ad Fraclurai ,reccntta Vulnera,& Ntruosprxctfos conjeclum: item ad Dtuifacum cuntti*
fione. Benefacit etiam Fratluns cum ~\>ulne>4e : etentm ~Vulnenbuf fuccumt , & ofja cum deltgatura conuententt
impofitum ad callum perductt . Nec mtnus tnctpttnttbws Hydropicvs , & Tefitum contuftombus prodefl , Emtne- *
ttevs t irca anum reprimtt, & Rhagadas butyro diiutumfanat, & Fauctum tumores tjuos Grxct bronchocelas ap*
peHmt, Dtfjolutt omnem durictam. Infuper l>aiet ad Luxatum & peruerfum arttculamtntum : ittdtm ad Callofos
exceffm tn manibws , pedtbivs cjue, cjuos ctauos appei\amws,ita ~\>alct , "Vtftne exukeratione auferat.In fumma phar
macum efl longe ~\tiitjumum. Hoc modo conhcitur. Argenti fpumae pondo minam ( mina verov in
hocpharmacohabetdenarios centumfexaginta ) picis denarium pondo centumfcxaginta , feut
vitulini denarium pondo ccntumfexaginta, refinae terebinthinaedenarium pondo ocftoginta,ma
nae thuris dcnarium pondo ocloginta , cerae denarium pondo quadraginta , aeruginis dcnarium F
pondo octo,opopanacis denarium pondo ocflo,chalbani denarium pondo octo,olei cicint hcmi
nam,aceti tantundem,liquoris fycamini heminam,picis Iiquidae heming dimidium. Argenti fpu
ma laeuillima cV cicinum olcum in vas ftclile aereum ue iniecla, 8C fuper ignem polita incoquun-
tur:pofteaquamebulIierint,feuum & manna thurisadduntur,mouentur'quecontinue:cumcoi-
ucnnt,pix,cera,refina admifccntur : cx cocftis quoad vfquc non polluant , chalbanum afpergi tur ,
deinde aerugo S>C opopanax cx accto rcfoluta. Liquor verd ficomori , 3c pix hquida , in altcru vas
transf ufa coquuntur : vbi coiuerint,priori pharmaco admifcentur : rurfusque fupra igncm poli^
ta,vfquc dum non inquinent,coquuntur : cV in vinum demerfa relinquuntur triduum :inde fub-
ariis vtimur in linteolum illinentes. Oportct autem poft medicamenti impolittonem vittam rc-
fperfam vino cxprimcre,cV tunc pharmaco circundare. Quemadmodum vero Lucius prcceptor
nofter preparauit,tta habet: Adeps SC oleum prius Iiquantur : vbi dilToIuta fuerint, manna thuris
laeu: ffima , 5C argenti fpuma, infpergitur : his in vnu coacftis fequentia facimus. Atq? tum in hoc
pharmaco , tum in co , quod proxime fubfcribitur , minam denarijs ccntumfexagin ta valerc ait ♦
Vnde clarum eft Alexandriac minam ipfum intelligere,quae vncias viginti pcndct,cV fingule vn
cic denarios oclo habcnt : fic cnim accidet minam centufexaginta denarios contincre. C ^litudQ
Claudtj Phtloxem .Apeium (jorte quafi hiuicvs conueniens ) tnftrtptum,ad Cruenta, & FraEluras. Factt etiam ad
Prxdttt.t ~\>itta. Argenti fpume minam,qu£ valet drachmas ccntumfexaginta : feui vitulini drach
mas cemumfexaginta,thuris drachmas oclogtnta : opopanacis , refing terebinthine , drach.lxxx:
cer^drachmasquadraginta^^ruginisjaluminisfcifiilis^chryfocoll^chalbani, lingulorum drach-
mas duodecim : olci cicini heminam,aceti quantum fit fatis : poftremu th us,2C er uginem, SC opo-
panacem,cV alumen,cV chryfocollam, 5C id genus reliqua prius aceto difloluta &C curiofc Icuiga-
ta inijcito. In alia fcriptura fic habet: Argenti fpumae drach.centumfexaginta,picis drach.ccntu
fcxaginta,feui vitulini drachmas centumfexaginta,refinae terebinthing drach.odoginta, mamiae
thurisdrach.ocloginta,ceraedrach.quadraginta:opopanacis,eruginisrafae, vtriulquedrach.fe-
decim : chryfocolle,aluminis fci fiTilis^vtriufque drachmas duodeci m : gu ttt^ ammoniaci drach.fcx,
ciceos heminam,aceti tantundem : vt catagmatica componito. C Oenanthc Catagmattcum^accom^
modatum pharm.icum ad tdem. Argenti fpumae denarium pondo centumfexaginta : picis vinarie de
nariumpondo centumfexaginta,hancexltaIicisdoIrjsdefluentemcapimus:refin^ terebinthinae
dcnarium pondo ocloginta,thuris denarium pondo odoginta , feui vitulini elaborati denarium
pondo 0(ftoginta,medullae ceruinae elaborate denarium pondo ocioginta, cerg denarium pondo H
quadraginta : cenanthae liccc,fymphy ti radicis,centaurrj comae,fingulorum pondo libram : ^rugi
nis rafae,opopanacis,fingulorum denarium pondo ocfto: papauens fucci, myrrhae, aloes, chalba-
nijfingulorum denariil pondo odo,aceti heminas tres,olei cicini heminam. Symphyton, cenan-
then,centaurion,non minutim contufa,ac in acetum miecfta , ad tertias coquimus , 8C humore ex
preflb ad pharmaci confeduram vtimur.Prodeft medicamentum etiam podagricts. Alibi fic fcri
ptum eft: Argenti fpumae,picis vinariae,fingulorum denariu pondo centumfexaginta:medullg
ceruing,refing terebinthine,feui vitulini, thuris, fymphyti radicis, fucci fycamini, fingulorum de
narium pondo ocloginta: cenanthes aridg,centaurrj , fingulorum pondo : cerae denarium pondo
quadraginta : aeruginis,opopanacis,ftyracis , papauerisfucci^mandragoraefucc^myrrhae^aloes,
* Al.hcmina». chalbani,chryfocolIae,aluminis fiffi, fi ngulorum denarium pondo duodeci m : aceti fextarios nes,
olei cicini libram.Praeparato quemadmodum praedixtmus,cV in vinum italicum demergito,vt in
catagmatico Mofchionis fecimus,
De Emplaflrvs,cjU£ proprie Cephdiica nominantur. C^4P. lS.
CApius fradurarum,quae ad craffae membranae duplicaturam vfque peruenere , emplaftra ce^
phalica dici confueuerunt,Eorum virtus eft,vt ofllu fquamas furfum attrahantac in prifti'
num
PER GENERA LIB. II.
226
A num locum reuoccnt,cV fragmcnta tum in capitc tum inalrjs corpons ofTibus cducant. Non nul
li communi gcnere harcctiam vocantcatagmatica,propric vcro nuncupatisforciorafunr. Siqui
demcatagmaucaabeisdiaapurgandihccandiqj faculcatcm habcnt:hccautcm acnmoniam ec
quandam fortita funt,vc cxalto in fupcrhcic extimam non ofla modo, fed his mulco magis quoq?
humorem craiTum aliquem,6V vifcolum,vel omnino dcprauacum,accrahar. Mcminti huifmodi
emplaftrorum Afclepiades in tcrtio hbro de Extcriorum mcdtcamccis, quae fanc ln quarto huius
operis libro tractamus. Quoniam vcrd ad cacocthe vlcera cV chironia , quaedam ipforum conue-
nnc dixit,tum quod ad Dcilcontcm authorcm rctcri ccpha!icum,tum hoc fequcns cx nigro viri-
dc cepha!icum,cum pofc haec Philorae ccphalicum , cum deindc Jlin quod cV lpfum ccphalicu ap-
pellac,alia q; non nulla huiufmodi,huius gcncriselTe pucandum cit.ldco nunc qucqj lpfa no ap-
pofui,fcd ad cacagmacica cV ccphalica ab alns mcdicis memonar mandaca tranlgrcdiar , vbi gcnc-
ralem vcriufqj poccnciam cxpofucnm.Quae vero cV antca,cV rn hoc hbro proculimus , cV in ope-
re de Simpliaum mcdicamencorum facultate,in memoriam reducences, cognofccre vos expcdit
cephalica caragmacicis elle valcnciora,eo qj cum ceraro carncm produccrc nacura funt apta. Qua
proptercVfarcottcisalioquodammodogencrelimiliafunt. Nam vbiex cerato vim rcmifcrint1,
£ iarcouca ftunt,quae linamcntis cxapiuntur,adiecto videlicct inccrim oleo,alias rofaceo,non nun^
quam alio quodam huiufmodu
De Q^ibus Heras Cdtdgmatias c£* Cephdltcis fcripfertt. C \AV. 19 . *
PRimum idgenus emplaftrorum Ilin vocatum Heras fcriplir, medicamentum ad fatis multa
idoneum : dcindc quod ex herbis appellant,quod cV ipfum multiplicis elTe vfus attcftatur id,
nempe q> cephalicum exiftat. Quin 6V quod confectum ex fcylla fcriptum dcinceps eft,cum muU
ti fatis vfus pharmacum exiftat,idem pollicctur. Infupcr poft haec omnia aliud emplaftrum ma
nifeftd his verbis expofuit. C ^iltud Cephdicnm. ^Ad C.tpitisjrdciurasfdcit, Ojld fictle reductt,& Squa
masfeparat,rek(juacjue Omma ftctt ^u&fsr ante ipfum pajiittus . Squarrue arris rubri denanum pondo
xxv,aluminis denarium pondo viginti.ariftolochiaedaaylitidis denarium pondo viginti, guttae
ammoniacidenarium pondo viginriquinque,thurisdenariupondo vigintiquinque,myrrhaede
narium pondo duodccim, feui taurini pondo libras quatuor , cene libras quatuor , tcrcbinthinae
pondo libras tirj.pityinae ficca> pondo libras quatuor,olei heminam , aceti quantum fatis eft. Sic-
caadlaeuoremterito, quotfufficiat diebus fub aeitu caniculae: ammoniacum madefactum prius
aceto infundito,demum quae liquari poffunt rafa : ac in vnum coaccis vtitor. In quibufdam exem
C plaribus adfcriptum efc,olei vcteris. At cum hoc ipfum emplaftrum dixerit emcere, quae cV an
te ipfum paftillus,vifum mihi cft lllius quoque compofiaonem fubfcriberc,quae fecundum Here;
iplius verba ita habet. C Pajiilhu Cephdtcus triplici mifiura confians. Facit ad Capitn fraclnrxs , ttem ad
Phymdtd,Fijiul.ts,Podd^-as,Callos,Coxeridices. Terraecrythriadis pondo minas duodccim , fquamae "AlieerH.
aeris rubri pondo minasquatuor,ichtyocollae ponticae pondo minas quatuor.^Ervchnas cV fqua *l|<l™j'"
ma feorfum teruntur : dande fimul acerum acrc atiunditur,vt mellis cralTitudinem habcant, cx lae aut£ re_
uigantur:reliccatisacetumrurfusadmouetur:hoc fit diebus vigtnti fub caniculaeaeftibus: poft pcricux mina
ichtyocolla exacetiheminaconfringitur,cVlentoigncliquacur: moxrerrafquamaq$addit:quae vna-
in vas eris rubri coniecta,Soli octo diebus cxponuncur,bis quocidie mouenrur,doncc coiucrinc:
pofthaecexemptapaulatiminmorcarioconteruntur aceto afiufo, vfquedum coniuccrinc:inde
paftilli hnguntur cV collyria,tum longitudinc tum craffitie inaequalia , 6V refngerara rcponucur.
In vfu ad vnam mcdicamenti partem ex accto la'utfTimam faclam trcs cerati rofacct portioncs ad'
mifceto : vtitor platyfmate primum, mox fplenio.in capitis fraclura,dcfuper lanis fuccidis ex ace^
toadietfcis. Porro collyrio hftulis impohco,fpIcnium ex hoc cum ccraro fupcrdandum eft.
C ^ihud Eiufdem admidta1:dens. Pofuttaliud quocp multiplicts \ fus cmplaltrum, ad traciuras
D quoqjconueniens,de cjuo ficad verbum inqutt. EmpUjirum ad Fraclnras artuum cum ~\ulnere}&' Jiru
~\>ulnere,ttem ad Alale aaratdJ& Simts. Picis aridar pondo minam,argenti fpumae cancundcm , man-
nae f eius dimidium,}- feui viculini pondo minam,ccraf tyrrhcnicae pondo minas quatuor,opopa '■ A1- ?oaio
naas denariu pondo oc"to,aeruginis rafae pondo minas fedccim , aens cyprrj decimamicxtam mi-
ne portionem,chalbani dcnarr) pondo vnius,tcrebinthinemincdimidium,ricinivcl olci vcceris
heminam,aceti hemine dimidium. Argcnti fpumam,oleum,cV feuum, lento igne mcoquito : vbi
colorcm mutaucrint,piccm, rcfinam , chalbanum adrjdto : poftea coquito doncc coeanc : cV cunc
fubtracco igne finens paululum rcfrigerari , mannam , mox opopanacem , cV crugi ncm cx accto
tritam,inoIlamfundito:acvbitantillumincoxeris,dumbcnehabcat,tolIito.Vtimurtacultatc,fri
gidamaflundentcscftatCjhyemegeluadimcnccs. Cecerum vbi mcdicamcnrum tcncriusfaccrc
animus eft,vel vt os maturius abfcedat,medulla ccrui lpfum diluimus. Iam vcrc in hoc pharma-
co Heras minam fedecim vnciarum elTe vellc plane oftenditur , ahas enim decimamfextam mine
partemnonfcriplilTet. (£^4hud. Huicdeinccps aliudad cadem hifce verbis Heras fubdidit:
EmpLtslrum Phlcgmorus arccns . ^id Punclurai nermrum , acfracluras. Hoc jrecjuentrr £7* ad ^frticulos lu*
xatostpfodteltfifuniusjumin FracluriSyitemtn ContorfionetaL^el^enu. Difcuttt Humares mcoclos ctrcdgc
nua fumme fe attolientes^prtfertim fi partes dffecix dnobus "Ve/ tribws aiebus ame,eruifdrtna o.xi melite nudefadd
QuintaCIaffis. fffff n iliita
p
DE COMPOS. MEDIC.
illita fint. Suh\mdtim dd omnem Conmlfwnem,& Rupturdm ~\d\etjndm mirijice Phlegmonen drcet. Argentl E
fpumxdcnanumpondovigintiquinque,biruminisan'di denaritim pondocentum , picisaridae
denaritim pondo quinquaginta,ccrae denarium pondo quinquaginta , refinae pityinae denanum
pondo vigintiquinq3,guttaeammoniaci denarium pondo quindecim,aluminis hifi denariu pon
do quindccim,a*ruginis denarium pondo quindecim , propoleos denarium pondo quindecim ,
olei veterislibrastres. Argcnti fpuma cum oleo coquitur:cV vbi confluere cceperint, bitumen
adrjcitur : vfqj dum probc liquefaclu fuerit, incoqui tur,liquatur enim pedetentim : dein pix , po-
ftea rcfinajCera^ammoniacumjpropolis adduntur : fingula autem adhibe contorqucdo, ignem qj
fubtrahendo: quibus fic fpilTatis,vt non ampliusinquinent,aerugincm,ac fciflile alumcn, adiun-
gi to : tum feruore remiffo,in ollam,in qua frigida fit,trasfundito. Hoc , poftquam fraclura reliqua
callum cepit fruftulis pluribus innatantibus,v(i fumus,id q? paucis dicbus ed rcm pcrduxit, vt cal
lus etiamdum frultula comprehenderct. Valde eft in multis vfui. lndc aliud quoque deinceps
eiufdem generis cum praediclis emplaftris in hunc modu Heras recenfuit. <T EmpUJkum ad Fra
£luras,&dd Hydropicos. Picis aridae pondo minam,picis liquidae heminae dimidium, liquoris fyco
mori heminam,argenti fpumae pondo minam,thuris pondo minam , chalbani dcnarium pondo
oclo,tercbinthin3emina:dimidium,adipisvitulinaepondo minam, cerae pondo minam, opo- F
panacisdenarium pondooclOjaeruginisrafe^enariumpondooclo,ricini non adulterati hemi-
nas quatuor,accti acris hcminam. Argenti fpuma 3C thus cum ricino bC fcuo leniter incoquun'
tur ideinde pix adrjcitur,cera, relina , chalbanum purgatum cVpauco accto dilutum : reliqui aceti
tertia pars aerugini,duae opopanaci,admifcentur,cV haec immittuntur.In alia autem ollula picis li-
j* ^aI. ? ttp» quidae,fycomori,cV ricini liquoris pars oclaua,| ne aerugo y denfctur : dcinde mediocritcr coquu
af /|oV,». ne tur,vtvnitashat:ciimbene vnita videbuntur, in vino reponitur pharmacum. Hocmultis hy-
tancpti Mifcu. (jropiQ fuccurrimus,inrjcietes ipfum,ac morofo minus vidu regentes,foIum q^vtbcnc conco-
querent,prouidentes. Cum verd profccifle fe multiim aegri fentiunt , defcendimus ad emplaltru
ei fubiunclum,quod cx falibus dicitur.
Catagmaticum ^Andromachi. C ^AP. 20.
Rimum Catagmaticum Andromachus ita fcripfit. C Cdtdgmdticum,(juo continue ~\tor, Ar-
genti fpumae pondo minam, picis pondo minam , cerae pondo minam , feui taurini pondo
minam,thuris pondo minam,picis liquidae heminaedimidium,Iiquoris fycamini heminam, tcre-
binthinae pondo minam,opopanacis denarium pondo dclo,chalbani,denariu pondo 6clo,aerugi
nis denarium pondo oclo,ricini heminam.Non nulli etiam butyri pondo minam addunt, guttit G
ammoniaci denarium pondo vigintiquinqj : cx vi no auftero diluitur. Mox poft hoc aliud hac
fententia fcribit. C ^liud Catagmattcum. Argenti fpumae pondo minam : cerae minae dimidium,
alrj quartam partem:picis pondominam,terebinthinae pondo minam s,feui vitulinipondo mi-
nam,opopanacis denari u pondo oclo,aeruginis denari u pondo oclo : chalbani dcnari um pondo
oclo,alrj fex : ricini hcminam, accti tantundcm. Gallus iniecit fciffilis denarium pondo xij, chry-
focollaedcnarium pondoduodccim. Aliudfuperioribuscatagmaticum hocmodo Androma
chus fubnedit. CJ Ntgrum Cdtagmaticum. Argenti fpumae denarium pondo ducentorum, bitu-
minis denarium pondo duccntorum,picis denarium pondo centu, cerg denariu pondo ccntum,
fciffilis dcnariu pondo triginta,propoleosdenariu pondo triginta,terebinthinc dcnarium podo
quinquaginta,guttae ammoniaci dcnariu pondo vigintiquatuor, aeruginis rafae denarium podo
dccem : olei fextarios quatuor,alrj duos adijciunt. Veteres etiam lapidis pyritae dcnariu pondo fe
xaginta. Hec igitur ab Andromacho ordine fcripta funt , feorfim verd inter viridia poftrcmu
emplaftrum quoddam his vcrbis exprcftum inuenio. C ^hud Vmde Cephdlicum ex collccianen
^phrodx. Squamae denarium pondo quadraginta,terr£ erythriadis denarium pondo viginti,ari
ftolochiae denarium pondo triginta,ichtyocollg denarium pondo fedecim, falis ammoniaci dena H
rium pondoduodccim,mifyosdenarium pondoduodecim,myrrhgdenarium pondoduodecim,
thuris denarium pondo trigintafcx , eris vfti denarium pondo fcdecim , aluminis hfil denarium
pondo duodecim,rotundi denarium pondo fedecim , bryonie denarium pondo duodecim , cha-
meleontis nigri denaritim pondo duodecim,refing vfte denantim podo oclodecim, gutte ammo
"AF.Icgitur ly niaci denarium pondooclodecim,argentifpumedenariumpondoduodecim,*ilIyndis denariu
aa\o ivpov pondo duodecim,chalcanthi denarium pondoduodecim,fellis taurini tres cyathos, aceticongiu.
i fn ail^iucn can,cu^ *t&u P^n^os fingito , qui finguli denarios quatuor pendant , cerg quartam partem
fuifuris^nem mifceto,aceti heminas fex,olei tanttindem.
nonexpertL De Empldjlw Glutindntibus. C^4P. XI.
* Aiiter hemi- /^X Vidam hgc fanguinaria dC vulneraria id eft cruentis 8C vulneribus adhibenda,nuncupant.
dimidium. Opuseorum eft coniungere diuifas partes , 8C conglutinare , vt in priftinam vnitatem
particula reducatur . Verum non modd cruenta protinus glutinantur , vbi fangui^
nem ex diuifione profluentem adhuc fpongiadeterferimus, deinde futuris aut fibulis coarda-
uerimus: fed etiam!finus veteres,cum ab omni inflammatione immunes , QC puros medicamen-
tis appoiitis effecerimus , committuntur , coeunt c|j. Diclum eft in therapeuuces Methodi libris
medicamentum
'Aliterxi.
* Aliter xx.
PER GENERA LIB. II. 227
A medicamcntum primarid atq^cx fefc fordis dctcrforium appcllari , fecundaria vcro ratione car-
ncm produccns cV glutinans.Non cnim tanquam ipfum carncm gcnerer aur vniar , ncqj tanqua
hac natura foliusopcra non fmt, fcd qudd ralibus impoiiris medicamentis, vlccra carnc rcplcn-
turaccoeunr,appelrarioncm hancfortitafunt. Opus ipforum propnum cit arlcaam partcm re-
crcmentis vacuare,ne vidclicetfanicscarnisgcncrationcm glutiiiationcm qj impcdi.it. Indica'
tum porrd cft glutinatoria carnc cxplcntibus effe iicciora,itcm quc carnc cxplcnt uetcrgedi vim
omnismorfusexpcrtcm referre:glutinantibusautem nonabltcrforrjspror(us,\ ciumd.ficonti-
busfoIumjClTchcet.AtcumcicatricemquoqjduccntiapharmacamuIto hrs (pnctcrquam cpabu'
de adftringunr) iicciora finr,ftatuamus dcmum & quar glutinanr cV quu; coniungur , modcrattus
iftisexiccare.Finisautemglutinantiumeftnullamintercoiturj fubnafcihumiditarem pcrmirte^
re: Cicatricem verd contrahentium non hanctantum impcdi'rc,fed ctiam num cofiftetem m rjs,
quae mox cicatriccm duccnt,confumcre,ad ha*c callum obduccrc cV adftringcndo indurarc Quac
carncimplcntjfanguincmad rcfcdionem idoneum tumproquantitaterumproqualirarcrucn
tur,ac tantum talcm qj.quanro natura cV quali ad carnis gcncrarioncm indiget. Catcrum mordi
cationis prorfus cxpcrs mcdicamenpurum vlcus fcruar,ii quidem talcacccperit: ii vcrd (ordidu,
B necciTeeft tantum pro fua ipfius poteftatedetergcns fit, quantum craifitudinis fordcs habucnt:
quin etiam carncm rcccns lunclam mordcre cV cxcdcre debcbit. Vnde palam colligirur id , ciim
tale cxiftat,vlccri carncm non elTe inducfturum,ncc cauitatcm carnis rcplcturu , fed qudd potius
colliquabit imminuet qj. Arqs huius rei caufa mcdtcamentum, quod fordibus copioiis repurgan
dis eft,quo dc antea dixi,non fcmpcr carncm poteft gigncre,nili vel cx vberiorc olco, vcl rofacco
liquatum : ficut quod olcofum cV quod ex charta infcribitur, dctcrfionis vchcmcntiam rcmittat ,
velcxcerati mifturamordicationemdcponat. Huiufmodi funt plurcs multiphcis vfus medica^
mcnta,qucmadmodumMacha'rioniscmplaftrum,cVIlis. Scopusigiturfingulorum id gcnus
in thcrapcuticae Mcthodi hbris dcdaratus eft,iimplcx facultatum matcria m alio opcrc priori, c5
poftta in prafcnti tradatur. Ac primum fanc 111 eo mcminiftc oportet naturecorporum,que ctx
randa fufcepcris. Nam humida,co qj moIlia,quemadmodum muIierum,pucroru, cunuchorum ,
cVquimulicbriterdcgunt,imbecillioribus mcdiCamcntisindigent.virorumcorpora, potiiTimu
qui cx virilibus munrjs dC Sole durum corporis habitum conciliarunt, ab imbecillibus nihil pra-
lidrj fentiunt.Quaproptcr ncc glutinantia vtrorunq^ corporum communia fUnt,fcd qua ex arge
ti fpuma oleo cV aceto praeparantur (in priori Iibrode ipiis cgimus) imbccillam mollem q3 came
C glutinant : qua bitumine arrugine fquamaaloc bC myrrha conftant , robuftam cV duram. Itaq? bi^
tumcn ipfum pcr fe in harum virtutum fcopo continctur. At nulla ratione folum cx oleo liqua^
tu vfurpare potcris,vt quod friabilius iit,cf: mcdicamento emplaftri forma faciendo coucniat. Vt
igitur emplaftrumfiat,ccram cV refinam ci admifccmusra quibusdenud virtutcm cius folutu iri
fcicntcs,inrerdumasvcIeiusfquamam,fapealoenvelmyrrham, velin fumma liccans aliquod
mcdicamentum,non inepte adrjcimus.
Ex Bitumme Barhara. P. %X.
PRima hic quoq3 ab Andromacho fcripta apponam ipfis illius verbis.
Barbara ^4ndromachu
C Barbarum^uoytor. Cera,picis,refina,bituim'nis,fingulorum dcnarium pondo ducentoru:
thuris drach.vigintiquatuor,o!ci hcminam. j4ltutL Picis pondo hb.rj : bituminis,cera*, fingulo-
rum pondo Iibram : gutta ammoniaci , manna; , finguloru m pondo vnc.fcx : ceruiLe pondo vnc.
irj,olcihemmadimiclium,acctihcminasquaruor. Hoc Aphrodasadmiratuseft. C ^lliud Nt*
<num. Picis arida*,reiinaarida;,bituminis,iinguIorum pondolibram:ccrulTepondo vnc.vi.man
na*,atramcnti futorrj,aruginis rafa5iingulorum pondo vnc.irj : olci hemina* dimtdium,accti tan-
D tundem. C ^hudex emplajins Gallt. Seui caprini dcnariu pondo triginta, aruginis dcnariu pon
do dclojCcra dcnarium pondo quinquaginta : ariftolochia,biruminis,picis, iingulorum dcnanu ■ AUt« tx.
pondo vigintiquinq3:gutta;ammoniacidenarium pondo duodccim ,chalbani denariuni podo
duodccim s,iilphrj denariu pondo dclo,mannc dcnanu pondo duodccim : prcparato. C ^flmd, " Alu"
cjttod InuiElumd.atur, Ceradcnarium pondoccntum,fauitaurinidcnarium pondo triginta, bitu
minisdcnarium pondo vigintiquincp,picis denariu pondo vigintiquinc^, tcrcbinthin.c dcnariu
pondo vigintiquincp,nitridcnariumpondo vigintiduu s,ariltoIochiadcnariu pododuddccim , ' AF. xiii: f.
chalbanidcnarium pondoocfto,myrrha'dcnanum pondo octodccim, thurisdcnanu pododuo-
dccim s,ammoniaci dcnarium pondo octo,amomi drach.dcto,"cardamomi dcnarium pondo xij, * A ltcr xr-
opopanacisdcnariumpondooclo^mcdullaccruinadcnarium pondoquindccim ,aruginisdc- c*d.t-
narium pondo duodecim,aloesdcnanum pondo odo.bdcllrj dcnarium pondo fcdccim, olci hc- mi '' "'V •^'
minasduas.Egovcrdadiecipropolcosdenarium pondoduodccim. C ^fliudjuod crucntn VuU
ricribr.s impor.it urjuliani. Argenti fpuma,bituminis,cera,picisbrutia,lingulorum dcnariu pondo
quinquaginta:rc(inafri(ftadcnariupondoquindccim,arisfquama:dcnariupondoduodccim ,
thuris dcnarium pondo quatuordcdm,chalbani dcnarium pondo oclo, chalcitidis dcnariu DOTU
do quatuor,alocs dcnarium pondo fcx.galkc dcnariu pondo quatuor , myrrhrc dcnprium pondo
Quinta Claffis. fftff iij quatuor,
DE COMPOS. MEDIC
quatuor,ariftolochiae longae denarium pondo fex , ariftolochiae rotundae denarium pondo qua- E
tuor,oici vctcris hcminas quatuor,nosolei hcminas trcs.
Barbara Hcrx.
Quod Hcras cofcn plit barbaru,lic habct. C Nigru Emplajlru,ad cruenta Vulncra,ad Dmtfionesno
tatu di°nas,maxime capiw.ad FiJhdas,Sinm, Fracluras. Conucntt ettamHepaticts,& Lunofis,citra mflamma
tior.cmolutinat. Benejacit ctiam Ncruis, Cartilagimbus, & Ojiibn-s pr£cijis. Cohibet ettam mhiRce Samutnem
erumpentem. Infuper ~\alct ad Tubos & Simts , ojutinat enim infigniter. Item in ^ibfcefibws humore abXtto hoc
impomtur. Efi etiam ad Sangumem cohibendum pr£j\anti\iimum,pr£fcrtim in us , (jui Jangmncm reijciunt: du.ts
~\ero in pcllcs iUtnitogF ~\nam peciori & LttcribttA imponito,alteram dorfo:pr£ter optnionem fanvutncm fifitt. Va
let mjuper ad Canum hommum <y,- morfm,tn totum phlcgmoncn arcet. idcm ea, om ~\ulneribius adhibentur ,fupe*
rat,~\t expericntia md.cav.it. Hyeme dicbus fepttm Joluitur,per £slatem cjuimjj, fi ~\ero nec cfiitas ~\r<rcat , tribws,
Cera^picis,bituminis.pityinae,finguIorum pondo libram : manna? pondo vncias fcXjCeruffe po
*Al.femimiua. do vncias quatuor,chalcanthi podo vncias quatuor, opopanacis podo vncias duas: olei femun'
ciam,alij fehbram : accti hcminas duas^ Ceram,bitumcn, o!eum,acetum paululum relinquens , in
olla reccnti liquato:dcinde piccm 6V rclinam adrjcito:in minima frufta diligcntcrconcidito: vbi
fcmico(ftum fuerit, tollito ollam : 8C aliquandiu refrigerato, atramentum futorium percolatum la: F
uigatum q$ cx duabus accti hcminis paulatim infpcrgito , nc cftcruefcat: quando autcm ctiundis,
k uiter ignem fubminiltratomouens:cum non inquinat,cacabum deponito :opopanaccm inre
liqui accti partc pridie madcfadum infundito, vt dilfoluatur : mox ceruflam mannam q^ vna pari
tcr tri-ta infpergito : cV paululum tcpcfaciens,vt in vnum cocant,oblcrua nc opopanax cY manna
adurantur:rcfufainmortariumibircfrigerarifinito:ac rurfus fubada reponito,atque vtitor.
Porrd manifeftum cft ctiam alia barbara,quae tum Andromachus,tum reliqui tradiderunt; eo-
dein modocorrfte^e^wtf re. Quidam opopanacemcacabo non inrjciunt , fed Iaeui ex accto faclo,
liquata in mortarjofuperfpndunt. Cum co no nulli mifccnt mannam 3C ceruffam,qucmadmodu
ego quoq? (o*puis>feci in mortario tcrens cx accto , 8C quae liquari poffunt , Iiquefacla infundens .
Subinde vero atramcntum futorium duntaxat cum opopanacc laeue faclum cacabo indidi, man
nam cerulTam fymfpergens. i£^4liud Barbarum ,Hcr£. Herasfoli huicpra*fcripfit,barbarum ,
ego verd antccedcn s ctjam 1 lmiliter appettuui , etfi nigrum ab ipfo nuncupatum : quoniam plc
rique ex recentiorrbus mcdieiscmplai tra cx bitumine , barbara nominare confucucrunt. Heras
dc i pfo fic ad verbum. (E Barbarumad rectntia Vulnera, Smits, Canum homtnumj; morjivs, Condj lom.t-
ta, Injlammata,ad ^rttculorum ~\itta omniXih prtncipto,& Podaoram. Ccrae,picis,relina: friiftae , bitumi- G
nis iudaici,fingulonim j?ondo minam : argcnti fpumae denarium pondo deccm , cerulta denariu
pondo quincp , aerwginisdenarium pondo quinquc,opopanacis denarium pondo quatuor , olei
"Al.hcminam. heminam,aceti cyathum.Cera,pix,bitumcn,rcfina incpquuntur , donec illiquata fucnnt:deinde
reliqua ex oleo trita inrjciuntur : his ablatis ab igne,cV aliquantulum refrigeratis acetum paulatim
alti. infhllatur. Talisfanebarbarorumcmplaftroru formula cft.Ego vbi paucis expofucro qud-
yubus . modo ipfe vtar,fermoncm de eis finiam. Sunt autem duo,vnum ad maxima vulnera, altcrum ad
minora.Quod itaq3 ad maxima adhibctur,haec recipit,
Barbarum Galeni.
<E Picis pondo Iibras ocfto,cerae pondo libras fex 5c" vncias ocfto , pityinae pondo Iibras quinq$
&C vncias quatuor,bituminis pondo Iibrasquatuor,oIei pondo libram QC vncias fex: argenti fpu
mae,ceruiTae,aeruginis,finguIorum denari u pondo vigintiquatuor : thuris pondo felibram , alumi
nis Iiquidi denariu pondo xrj,fiflTi pondo vncias quatuor:opopanacis, fquamae,chalbani, fingu^
lorum denariu pondo duodecim : aloes, oprj, myrrh^, fingulorum denarium pondo quatuor : te^
rebinthinse pondo vncias vigintiquatuor , mandragorae fucci denariu pondo fex : aceti heminas
fex,qug valentlibrasquinqj. C Simplictom Barbartfjmmetrtaefltalis. Picis,cerae, refina; pityinae,H
refingfricle,bituminis,horum quinque fingulorum pondo libram:argenti fpume dcnariu pon-
do decem,cerufl^ denarium pondo quincp ^ruginis denarium pondo quinc^,opopanacis
denarium pondo trium , olei hycme pondo vncias nouem , eftate pondo vn-
ciasfex.Qti^ liquari pofiunt, ficcisinmortarioaceto acri Igui-
gatis affunduntur.Qudd fi fedando dolori aptius voles
medicamentumreddere,hyofcyamifuccide- o *
narij pondo vnius s, item oprj tan-
tundem , admifceto»
22$
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM PER GENERA
LIBER TERTIVS
ARGVMENTVM LIBRI
Dc Medicamcntis,c]uae ad Vulneratos, PuncTos, Contufbs,ac Quocunq;
paclto alfedos Neruosadhibcntur.
De Vulneribits Neruorum. C^fP. I.
T haec amici comentaria vobis paro,qui iam ex ipfis medicinae opcribus co-
perifris,p efficax fit noft ra neruoru vulneratoru curatio , nempe ex qua oes
fcruati lint,non aut manci ncc claudi reddiri,quae aliter curatis accidcre con
fpcxifu's,queadmodu ct no nullos conuulfionc corrcptos, vel cu dolorc vel
putrcdine velfebremortuos. Parautcfthofcelibrosad aliorumquoqjma-
nus peruenturos,qui fcriptis bene vti no pofTunt,vel quia a praeccptorc mc-
dicaeartis fpeculationem non didicerunt,fed oino rudcs , quafi vix initiati St*
prorfusinexercitati permanent:autquiapcrpera cdocti,adhaefcrunt rjs,qui
copofita medicamenta fola experietia citra ronem clTe muenta alTerunt. Etenim ij manifcfto c5-
tentione fua crrant. Altero modo no minus praedicus errant tj,qui nullum pharmacum cx fim-
plicibus facultate contrarijs cofici opor tere arbitrant. Vcru hos medicamenta fuperiore libro cita
ta coarguunr,vtquaemagnasipforuviresexcontrarijs inuice fimplicibus copofitis oftentent:
immo et m libris hunc fubfecuturis praeftantifTima pharmaca ex contrarrjs virtutibus compofita
indicabuntur. Nunc de noflra curandi rone,quam in neruorum vulneribus excogitauimus,tO'
to hoc libro diiferemuSjOftendcntcs quantam eiufdem facultatis medicaminum copiam , tum ex
generalis fanandi fcopi indcptionc,tum cx iimplicium virtutis cognitione,inuenerimus.
QuU Commums Vulncratorum Neruorum Curationis modus)& <ju£ Medicamcnta fpecialia. C ^iP. x.
C ^Pe&auimusomncspraeceptores praefidio , quod iam recentiores medici Sanguinarium feu
O^ruentis opitulans (gnecis Enxmon dicitur) cV glutinatorium appellare folcnt, vti : nam ini-
tio medicamcntum aliquodex encmisimponentes,vuInerisorasc6mitterefeugIutinaremolie'
bantur. Si verophlegmonccasobfederat,calidaaquaIiberaliter fouebant, olcum affundetcs:ac
tritici farinamexhydrelxodcco(ftam3epiplafmaappIicabant. Quinctiam gladiatorcsin patclla
vulneratos,fupraq3hancinlatotcnuiq?tendine,pari modo abipfis curatos vidi.-forfanmclius
dicasnoncuratos,fedperditos,pauciflimi enim illorum cVijclaudifupcruixerunt.Etvcrdctia
pcrmultos in manu fumma tendones,per quos digiti fkcluntur extcndunturquc , vel contufos,
velminimo punc°tulaefos,putrefcentesadeo confpcxi,vtco(f(is praefertim diutius in aqua limiles
apparercnt : non enim fecu s exoluuntur,cV confiltentia emollelcunt,qui fupcriorcm funandi mo
dum experiuntur. Itaq? lpfum reprobaui,vt qui partcm vulneratam putrefaccrct. Quoniam ve-
rd putrefccnria omnia ab humiditatcaccaliditateid pati praenofcebam , curationcm pcr ficcantia
refrigerantiac^moliendam efiedeprendi. Rurfumapud mccotcmplatusfrigidum vcrc ab Hip-
pocratc jjneruisinimicumdici, optimumforeneruorum vulncnbus mcdicamcntum lntcllcxi , 5*Apb.i8.Ex.
quod cV iiccaret,cV mcdium ciTet intcr calcfaciens cV refrigcrans, vel non multu a mcdio ad calore ord" ' * *
D recedcrct : calidum vcrd etiam clTc fatis pofle , modd liccandi potcftatc pollcat , etcnim calor citra
humiditatcm putrefacerc nihil habet. Infupcr lllud quoqa ctim cogitando adinucnilkm multu
rcferre,nudse parti affecte mcdicamcntum offcras,an pcralia corpora ei praepoiita, conucnirc ad^
uerti alrjs in nudato ncruo vti pharmacis: alijs ciim puncftus fucrit,partibus quae ipG praoacent fl>
laefis. Vbi etcnim nudo neruo mcdicamentum adferas,ibi praedictam auxiliorum integram indi^
carioncm aiTumi coucnit:praepolitis autcm partibus faluis,tenuius pharmacu inucnicndu cft,cu-
ius virtus intcriacentes particulas permcando non diiloluatur.fed i n al tum pcnctrct : Hoc autcm
efficere talc pharmacum polTc , fi validc ficcet , cV fi non calore cV frigidirate mcdium Dtacfynw
metron:ncq3 offcndcre,dum clHcacia ipiius calcfaciendi vel refrigerandi in particulis , quae ncr-
uofocorporipraepofitaefuntjpenetrandiSjimbccillioreflreddita. Atqui inucnto lam praefidio-
rumfcopoinfublhntiac corumtcnuitatc,deinccps materiae mcntioncm facerc oportct. Pluri-
ma igitur,quc calefaciunt,tenuiorum efle partium : pcrmulta rurfus,quae rcf ngcrant,cralTiorum :
in fimpliciu medicamcntorum fpeculationedidicimus.Quippc vna folum intcr ca qualitas acida
cum tenui fubflantia non nunquam ht,eo qj mtcr omnia,quae rcfrigerandi vim obtinent,tcnuio-
rumpartiumacctumcftaccrnmum,quodetiamcaloris cxigui particcps clTc dcmonftrauimus.
Calefacienrium verd liquorcs probi tenuiflimam habct fubifantiam , cV apud omncs iam homi*
Quinta Caffis. fffff iiij nes
I
f
DE COMPOS. MEDIC.
ncs Cyrcnarus primas tenerc cognofcitur : qui fi non adfit,cttam mcdico vtimur , 8c fjs , quae cum E
ipfis ab oricntalibus plagis afieruntur,cuiulmodi eft, quod fagapcnum appcllamus. Hoc gcncre
comprchcnditur 5c liquor Euphorbij rn occiduis orbis rcgionibus natus , liuc Iiquorcm ipfum ,
fiue aliud quid nominui c vclis: nobis in toto commcntano cuphorbium hoc mcdicamctum vo-
carc fufiiciet,quemadmodum iam omncs confucucrunt. Quin lmmo 8C intcr ea,qua in nofira re
gione proucniunt,cV Panacis cV Tithymallorum liquores iubtili facultatc praditi fiuit Et verd
etiam omncs nominati liquorcs gcnerofc calcfaciunt: Opobalfami vcrd , qui fubtihs cV ipfeeft,
no admodum calcfacit. Ex terreltribus autcm Nitri fpuma tcnuem fubitatium habct : itcm quod
cx aqua facilc foluitur Aphronitrum,li ad corpora terreftria videlicct rclationem fieri inaudia^
mus. SubfcquiturNitrum nomincBcrcnicium:cV Afiapetra,cuiusHosctiamomniu tcrreftriu
cit fubtihffimus. Porrd cx mctallis Auripigmentum cV Sulfur,tum fubtiliajtum cahda funt:qui
biLS fucccdit Mify,/Eris fquama,cV Chalcms,paululum iimul adfirtngcntia. Quare vfia quoquc
chukitidcfrequcnterin fubtiliorummcdicamcntorum compofitionibus vtimur. Citracalorem
vci o manifcltum tcnuium partium mctallica funt Spodium cV Pompholyx :adde , quod vocatur
PforicumTubtilisabundecftcVChryfocolla. Caterum mtcr fuccosLaunnum limulcum eoq>
validc calcfacit vt ad fcnlum,tcnuem elfc dicimus. Nihilo enim minus co calcfacit facultate Ccdri F
nus,caloi e tamen qui icnlibus iubrjcitur,proptcr iubftantia fuc tcnuitatem,illi ccdit. Eiufdcm cu
ccdrino gcncris cit iixiuia,qua itacte ld elt ftillatitia dicitur : atquc in tcr hanc ipfam,ca quae cx ma
tcria fubtili vfta hr,ccdnnum oleum virtute iupcrat.Ex malo igitur cV hcu,ca'que magis agrcfii ,
quam vocant caprihcum,itcm cxtithymalIiscombuitis,huiuimodi lixiuiam conhciir.us. Prafriu
ti ifimus clt cx tithymalhs^qui characias nucupatur. Catcriim ex fcminibus frumcntarrjs,vti no
nunantjfubtilifiimum cfiEruum ,linc inligni calefaciendi potcftate,Lolium vcrd cum lnfigni:
Hordcum nequaqua calfacit. Mcdiam inter ca materiam obtinent,qualitatibus amara,qua mul-
tum tcnuibus iubltantia ccdunt,cralfi licct nihil habentia.Non nulla ipforum a mcdns tantillum
dcclinarunt,alia ad calorcm,alia ad trigiditatcm : quorum omnium matcrias ln opere de Simpli'
cibus mcdicamcntis cxccutus fum,quemadmodum ctiam omnium nucum (gracis Acrodrya di^
cuntur) in quarum numcro lunt amygdala amara cV piftacia. At ftirpium materie ln pralentia
non memini,redire enim ad pnncipium cogito,atq3 exponere,quando,quoq; modo,l mgula per
rationcm nobis inucnta vlurpaucrimus. Hinc cnim puto bona mdolis luucncs inci tatum ui, vt
medicamentorum matcnam cognofcant ipiimct infpicientes , non femcl aut bis , fcd irequentcr ,
quoniam fcnhbilium rerum cognttio fedula infpcctionc conhrmatur : cuius rei indicium eft etli- G
dcntilfimum,q>gcmini per omnia iimilcsetlcnobis vidcantur:diftcrcntcs autcm ns,qui lpfosin
fpiccrcconfucuerunt. ltaqj hcrbarum fruticu S£ arborum matcria prius,(j c tcrra cximantur,co
templari pulchcrrimum clt,dum fruclus videlicct futuri funt,dum cduntur,dum augcicut , cV du
vigcnt.Hac liquidcm continua coru fpcculatio docebit tc, quando potiftlmum lpfos commode
dcccrpas,ac in liccis domunculis rcpolitos cuftodias,ne a Solis radijs cxurantur^ncqj ab humidi-
tatc ex tecto vcl muris madchant.ld optimc fict,li domus ncq^ fubtcrranca? iint , neque alns vici^
n:e,ncq3 iub tcguhs,lcd oitia ad mendicm fpcctantia habeant, prope qua tamen medicamcnta rc
poni nondcbent. Amici vos admonco, vtinhocquoqueme fcquamini, liartis opcra pulchre
obire vclitis : nouil tis enim , quomodo cx omm natione praftanuffima quotannis mcdicamcnta
mihi adfcrantur , eo q> perditt llli omnigcnarum rerum coemptores ( gracc rhopopolas vocant )
vanjs modis ca contaminant. Prafriterat forfan non hos fo!um,fed multo magis ctiam mercato-
res qui llla aduchunt incufare:atque his multo magis ipfos herbarios: item nihtl minus cos , qui
radicum liquores,fuccos,fiu(ftus,tlores,cV germina ex montibus in vrbes conferunt, hi liquidcm
omnium primi rn eis dolum cxercent. Quifquis igitur auxiliorum vndicp copiam habere volet ,
omnis fiirpium matcria^animaliumjmetallcrum , cV abfque metallica natura tcrrcftrium corpo' H
rum,qua ad mcdicina vfum ducimus , expcrtus efto , vt cx cis cV exquilita , cV notha cognofcat :
dcinde m commcntarto mco,quem de Simplicium medicamcntorum virtute prodidi , lefe exer-
ccat.Nili cnim hoc modo lnitructus ad praientis operis prafidia veniat, vcrbotcnus quidem me
dcndi methodu fciet, opus vero nullum ipfa dignum pcrficiet. Fingat nanque ipfa,qua de ncr^
uorum vulneribus pradixi,quadam aliquis cognofcere,adulterata verd medicamenta per igno'
rantiamcompofitioniinijcere,velnequeomninoexacte facultates ipforumintelligere,an non
erit neceffarium frcquentius hunc errare, quam recle agereCmihi quidem vel admodum vi'
detur. lam verd accurate virtutes cognofcere ab eo multum diftert, quod eft cognofcere»
Etenimfolum cognofcere, fcire eft,an medicamentum ficcare, vcl humedare,vel refrigera'
re , vel calefacere fuapte natura nos pofilt:accuratev verd cognofcere prater hoc etiam virtutis
quantitatem iciuiiTe eft. Quadam enim pharmaca calorem tepidum generant corporibus no>-
ttris admota,quaedam moderatum,quemadmodum alia hoc paulo validiorem, non nulla iam fic
ferucntem vt vrere poffint. Conuenit igitur|medicum non modd atTeclus qualitatem,fed etiam
ipfiuSjVt itadicam,quanu'tatem,coniecftalTe:nam hauditaproprie quantitasinqualitatedici'-
tur,quanquam dicatur tamen, vt febris magna cV parua. Ac tantus vfus eft eorum , quaj fic di-'
cuntur,
PER GENERA LIB. III. 229
A cuntur,vt iam proprij virii obtineant ipfa,perinde ac pyxiSjexcufor^pidorjqucrcus lncifor : in to-
tum quse ex vocato a grammaticis abuiu inccperunt , deinde vcro propna dici crcdita funt. Harc
quidem attulimus propter eos,qui parum opportuno tcmporc dc fermonis proprictateargutan-
tur. Quod autcm dicere defij , tale cft, nempe,Quod exiccari delidcrat, non iimpliciter liccante
indigetmcdicamcnto,fed conucnienti menfura:copiofaquidem humiditate audum , infigniter
cxiccantc:parua,parum hocfacientc:qucmadmodummulta,admodumrcliccantc, non tameex-
tremc^ncqjinfummo^iccitatiscnimquantitatcm^humiditatiscopic.refpondcrcconuenit. Ego
itaque dum communcm neruorum vulnerumcurationismodum immutarc primumaufusfum ,
conieciin quantamhumiditatcm caliditatcmqjaficda pars recidiffet. Etcumadolefccnsquida
rmhi oftcnlus cfict in primo articulo medij dextrae manus digiti , totum circa ncruum locum hu-
mcntem adeo excontulionc habcns, vtiam computrefccret: partem fanc putrcfcentemcataplaf-
mate ex lixiuia ftillatitia cV hordci farina ( fic autc nofti me omen lylin Graecis diclam nominare )
foui: non putrcfcentem vero, fcd tenfam dolentem olco calentc liberalitcr perfudi : inde ciim la
na ficca madorem cxhauxiflcm , ceratum tam humidum illeui , quam in fracluris vtimur,cui cu-
phorbiumiitadmiftum. Confeclumautemmihifuerathocquoq^mcainduftriahuiufmodi oc^
B cafionc. Profcclus ad me quifpiam hyeme vehementi, oftendcns qjgenu, facile dicebat rigoreid
affici , ftatim vcro calcfacientibus iuuari.Rogabat igitur huiufmodi aliquod medicamcntum da-
rcm,vtquiprofccftusinfrigorcinalgcret doleretq^ vehementiusquam alias.Nuncigitur,inquit,
ioturus difccdo , mittam autcm cx balneo qui medicamcntum accipiat.Haec ciim dixilfet abrjt. At
cgo cum tale nullum mcdicamen ad manus haberem,euphorbium cum oleo triui, cV ceram liqua
tam immifcui : paulo poft ciim amicus pharmaco fercndo puerum mifinct,exhibui. Dolore pro-
tinusccffantc,indein alrjsparticulis fimiliter effecftisvti prxccpimus,dequibus moxdicetur»
Nunc ad nerui vulnerati fermonem rcdeo eos,qui nihil, quod ego nunc dico,intelligunt, vi-
tioautemvcrtunt dicliunculas:quos inuenireaugurorneurotrotus(quafi ncruifauciosdicas)
perperam eos nominari, qui in tendonibus vulnus acceperint : tendones cnim ipfis puto vocari ,
cxtra manum toti carpo id eft brachiali,et digitis fupertcnfi funt. Quanc]; fanc non ignore mani-
feftius magis qi propric tcnontotrotus ( id eft in tcndonibus vulneratos ) ipfos nominari : tamen
cum omnes ncurotrotus i.in neruis fauciatos, nuncupare foleant,cV ego ne quis innouare me ap-
pcllationem dicat,confuctam pro vcra fufcepi,etii necilla fine ratione abire in confuetudincm po
tuerit plerifq3 medicis tendones etiamncruorumnominc iamvocitantibus. Verumfiueinner-
C uis,fiue in tendonibus vulncratos appellalfe mauis,neq3 ob has voces incolumes erunt, neq$ con-
uulfione laborabunt,qucmadmodum nec|$ manci ficnt , ncc moricntur : appellatio fiquidem nec
fcruauit homincm vnquam,nec perdidit,icd medicamentorum facultas vtruncp efficit. Atqj cgo
hxcimmutans,putrcfccntes,conuulfos,mancos, non nullos etiam percuntes , fanos viuos qj rccU
do.Nam neruos contufos habcntes licut llle habucrat , neurotrotus ( id eftin neruis vulneratos )
non neurothlaftus ( id eft in neruis contufos ) nuncupare anticiparunt. Caetcrum curatio cois cft,
&C periculum aequale amboru,nempe contuforum cV vulnerator u vel neruis vel tedonibus. Itaqj
homo ille putredine iam circa primu medij digiti articulu orta, ciim fuperiacentiu tentione dolo-
rc cj3 infcftaret,multo melius habere ccepit die poftcro , quo vice hordei farinae, eruorum farinam
{tatftaelixiuia; comifcuimus. Ac tertio fane cu iimilitcr et curaretur , iam quidcm in alijs particulis
dolorcm omnino non percepit,ex cotufione verd ncruofum quoddam corpus cralfa: mcmbrane.
perfimile cxcrtum eft : quod mediocriter mc commoucnte facile totum femiputridu excidir. Vi-
dcbatur omnibus contcplantibus hoc corpus neruus totus efie qui computruiflet, vt qui ignora-
rent,quo paclo tcndoncs hi neruofis mebranis conuclati per brachialc procedunt, cV iupcr totos
digitos cxtcnduntur : mihi vcrd putridu cx contulione attollcnti tcndo faluus apparuir.Cu igitur
D vel paftillo vno,vcl trochifco,vcI vtcunquc vocaife libct,quorum in numcro eft cV ille Polyid£,fo
lutoexhepfcmatCjvel lirzeo ideft fapa ( na cV hoc pro arbitrio nommareliceat) apparcntcm ncrui
particulam priusiunxilTcm:rurfus eodemmodo cVcatapIafmate,cV vnclione exeuphorbio,in
rjfdem locis ficut prius, vtroquc vfus fum. Qirarto iam die omnia compofitacirca contufum qui- * ^o«r*A-
dcm antea,vlccratu vero tunc primu digiti articulum intuitus confiderabam,quorfum a cataplaf- f*fr«.
mate tranfgredcrer. Vifum igitureft fi ncruus infiamationeprorfus vacaret,adcicatriccm duccn-
tia tranlire:fi vero phlcgmones ipfius fcirrhofum quidq; remaneret, aliquodcx abundc iiccanti-
bus exhibcrc.Qm igitur non nihii ex ea rcliquum clfc videbatur , mcdicamcntum cx dracunculi
radice confcclum prius vfurpaui,quod alia cadc cum xgy ptio pharmaco,quae Ifis vocatur,conti-
netiaftumpfitautdracunculiradiccm. Ab hoc verd dcinceps Athcnci.Mineruadicta vfus,inde
ad ca,q cicatricc ducunt , perrexi. At cu alium curarc paftillo fapa diluto nudatas vulncris partes
illincns,euphorbiu extrinfecus imponeba,tfh ccrac ac refinc mi fccns, vnde cmplaftri craffi tudo fi-
mul ficret,cV euphorbij vircsconferuarcnf. Caeteru quo ad hos fcopos rcfpicicns mcdicamentu
c6ponas,dekcps declarabimus. Etenim aliud quoqj cx aceto pharmacu cofccimus,hoc fpectatcs,
vt ipfius fpiffi tudo, cV fubtilis accti virtus,cu refrigcratis facultatis cxolutioe incolumis pmancat.
De his fane\quo copolita fint, poft paulu traclabitur.Nuc quia neruis vulncratis medendi modu
ex
DE COMPOS. MEDIC.
*irtpnrT<t?H. ex rationali indicatione nugatorioilloempiricorum cafu rcpudiato inueni,tot2mcogitoipfamE
diccre,ita vt nullam diftincftionem praeteream,fcrmonem ab iruttO rurfus repetcns. Quado igi
tur vulneratum ahqucm protinus fiffcipio, interim pcr liquida pharmaca curationem molior, m
terim emplaftris,lanam extrinfecus quam molliffimam oleo calcnte imbutam applicans.Qudd fi
mcdicamcntum exaceto vfurpem,accti parum oleo admifceo,ac bis terue quotidic foluo, cV olco
calente foueo. Si nocles longat fuerint,etiam in his foluere confueui : id q^ magis facio, dum vlcus
a medicamentis mordetur : nam vbi initio tali medicamento vtcnti a?gcr ncc femordcri,nec dole^
re,nec tcnfionem percipcre mihi dicat , die foluo cV foueo mane femel , cV vcfpcri iterum. Oleum
veto quofouemus,fatiscalcnscfto,verum ita,ne vulneratam partem offcndat:ficutenimfrigidu
huiufmodi affedibus maxime eft contrarium, fic tepens non omnino vtilc.Nanque in primo de
Simplicibus medicamentis volumine didicimus, vt aqua in eo, quod calcns aut fngida fit , maxi^
me contraria facere nata cft. Ita quoquc olcum , nam frigidum corpori admotum , pcrfpiratum
quodammodo ipliusobftruit,immoprohibet:calidum vcro,digcritaccxtcnuat. Quodtibictia
ex carnibus in eo coclis licet condifcere : limilitcr cnim vt praeracidas friabilcs efficit, et(i protinus
cum animans maclatum cft,in eo coquas,aut fartagine frigas.Propter quod ct ego fomentum ex
oleo fatiscalcnte vfurparc malui, tepidum femper vitans,adhucautem magisfrigidum. Porrdab F
aqua? vfu in tota curatione ita tcmpero , vt ne attingat quidcm vlcus: proinde cum fanguis initio
ftatimas vulncrata partc clucnduseft,exoleoid facere expedit, Vbi autem iam*egri mediocriter
habentcs Iauacro vtuntur,ncquc tunc affeclum Iocum in aquam demergcrc iplis conccdendum :
magna fiquidem ex parte ncrui in manibus vulnerantur. Memini cuiufdam ex huiufmodi vul
neratis , qui cum diem quartum citra omnem dolorem ageret , partem qj aflccTam abfque phleg-
mone videret,muho in fi igore domo egrefTus ad opus quoddam necefTarium^quc diu immora
tus,domum redfjt mcmbro vniuerfo ad ceruicem vfque tenfo , idque cum ingcnti ipfius dolore,
Poftquam verd quodam me acccrfente profcclus ad cum, vidi quibus in malis cfTet, oleum ex iti-
nere refrigcratum a particula auferri iulft , calcnte vero totu mcmbrum foui :deindc ceruicis par-
tem aduerfam lanis olco rcfperiis, cV medicamento liquido ex euphorbio fimul cum caftorio liO"
imne ftatim mitigaui , cV fomno poft haec accedcnte vfqj ad vefpcram oia celTarunt fymptomata.
Praeomnibus igitur danda opera cft, vt lana permaneat calida,fiue oleo tantum,fiueoxeIa?o hoc
cft aceto cY. olco, quoqueimbuta fucrit:fict hoc fi aliaelanae ficcaeextrinfccus circumponantur, cV
aeger intra tcclum,cum hyems fuerit,ad quintum vfque vel feptimum morbi diem fcfc contineat,
Nam fi eoufque nec phlcgmone aliqua tcntctur, vacct'que prorfus dolore, cY. nullam fentiat ten- G
fionem , in pofterum tutus erit. Curabisautem , ne in aceto vinofum aliquid appareat , qucmad^
modumolcum quoqucvt omniaftriclionevacct. Ncque igiturquod crudum vclimmaturum
dicitur,adhibcbis:nequcid quodab Hifpania vehitur,ac vocant Hifpanum:immo ncc aliud
quodlibet ex n's,qua; olca? furculos habent. Optimum oleum cft tenue , quale in Italia Sabinum :
alibi veroin nationibus Romanolmperio fubiecftis,quaenullam adftringendi vim obtincnt*
Iam vcro qualis rcs fit rationalis indicatio , cV quanto ditior quam nuda cxperientia citra mc^
thodum, vel hinc condifccs. Cum permultis neruorum vulncribus faepcin itinere,in naui-
gio, in agro , vel in ciuitate, fcd procul a mcis aedibus incidiffem : ncc medicamenti cx euphorbio
copia adeffet , nec illius quod ex aceto conficitur , nec alterius : pharmaca , quorum forte for tuna
eo loco facultas erat , vulneri imponentes , propofitum femper fumus aflfecuti. Noui etcnim me
tpfum in agro propolim recentem liquidam cY. pinguem, quam agricola habcbat,vulneri impo^
fuiflc: interim fermentum "folum, interim ambo commifta. At fermentum quam vetuftiirimum a 1 4 £4.
cfTe:propolim vero contra habere conuenit,quantumad tempus attinet:fin autem vetuftior j.fbl.47*.e
lit,exoleo mxta ignem, vclin Sole, emolliatur. Rurfusin alioquodam ruftico fuccum tithy-
malli fermcnto miftum impofui,quem propc iplius cortem fuccrcuifle confpcxeram:quippeH
fermentum vt recens contemnebam. Non nunquam cV propolim cx oleo liquefaclam fermen^
to fubegi , fed prius accto quasm acerrimo difToluto.Praeftatoleum eflcvetus inhuiufmodi mi-
ftionibus , puta ex oxymehte cV fabarum farina , vel eruorum, vel lolfj, vel ciceris, vel lupinorum
amarorum, vel tenuiori polentx puluere,vel hordeacea farina: Quibus,in vrbibus, vfus fum ca-
taplafmatis,non folum in fjs,quos iam phlegmone prehenderat,fed etiam protinus ab initio. In
agro cum cV picem liquidam apud fabrum inuenilTem , fermento miftam impofui.Item apud
alium eruorum farinam illofubacfcam.cuiuspenuria etiampraediclarumquxuismifceripoteft.
Quin etiam oxelaeum folum , quod caleret, lana exceptum ftatim ,t dum aliud nihil haberem , ob'
tuli,confifus aceto abunde acri cV vetufto. In alio refrigerato,quod ante horam vnam,vel Iongius
ctiam tempus neruus contufus eflct , quoufque mihi quoddam idoneum medicamen adferretur ,
expedaui , partem oleo foueri prarapiensrinterim aceto prius admifto , quoniam aerper aefta^
temcalidiflTimuserat,mifturaex vtroquediutiffime foui,donec aliud medicamentum allatum
fuit. Singulis autcm pradiclis farinis permiftam quoque ftaden facpe illeui , cV mox a princi-
pio , cY poftea, cum homo medicamine quodam,quod cruentis imponitur,non probe vfus efTet.
Haecitaque omnia , quomodocunq^ applices , medicaminacalida qualitatibus offeras. Et ve-
PER GENERA LIB. III. 250
A ro etiam cum domo mca cgrcdi feftinans aliquando , mcdicamcntum nullum in promptu copo-
firum haberem , dcdi cuidam famihan vctus cuphorbium : lniunxi qj laue faclum ex olco \ ctcri ,
doncclnimidiccrati fpiffitudincmhabcrct, tcdinis punciurain manu admoucrct.kcuerfus igi-
tur intcrrogaui vulneratum,multum'nc calons in partc aticcta fentirct:ille mcdiocrcm quendam
refpondit fc pcrcipcre. Rurfus igitur quafiui, an mordicationcm a mcdicamcnto in vulnere fen>
tiret : llle cum fc non mordcri , fcd veluti pruritum qucndam fcntire dixillct , pharmacum ad no^
dem vfqj adharcre pcrmifi.Quoniam vcro Ciim impofita abftuliflem,calor in aflcclo loco medio
crismihi apparuit,neq; punctura hians,fatiusmihi vifum cfteodcm vtimcdicamcnto:cx \'cro cu
vulneratus altcro dic profperc habcret,item tertio,cV quarto,ad fincm vfquc ide pharmncum vfur
pau: : Quod contcmplatus quidam, in alio vulncrato fimilitcr rcccnti euphorbio m ei mdcm mo
dir v fus eft: quare neceuario calor agrum multus,cV commorfus,cV dolor m vlccre fubfccutus eft,
adeo vt homo ad mc dcdudus iit, tanq hoc pratcr omnium opinionem accidiflct. Atquc cgo ftV
tim rc intelledra , quod impofitum erat abieci :fotuaute pcr oleum ipfi adhibito medicamctum ex
aceto impofui : cjuod fi non in procinchi fuilTct,pharmacum cx euphorbio copiofioris cera* parti^
ccps admouilTcm. Quaproptcr non oportet, vti paulo ante diximus , probatorum mcdicaminu
B facultatcs ac fpecies ignorarc, nec quxceleriter virtutem mutant, tum qua rurfus diutino tempo
rc confcruant. Nim cx lis, quacaducum ac ftatim euanefcentcm calorcm habcnt , euphorbium
eft.Id aute cognofces,ct li non manduces, colorem conteplatus : quippe non vt ab initio cincreu ,
verum fuppallidum *x fubflauu redditur inuetcrafccns. Statim etra ficcum abunde vidctur tunc ,
8C vixintcrlauigandum cx olco reccnti protinusimbibitodifloluitur. Atfubitoipfum olco mi>
fccndum non cft,fed prtus in mortario fenlim tercndum,nc ddatcfcat. Qmd item opus cft dicam,
quodetiam guftanti tibi recens,pcrcipiatur fcruentiffimum,vt hnguam adurat, vetusautem cxi-
guam efficiat caliditatem ? Iam alrjs quoque multispharmaciseuanida potcntiam pauculisan-
iiis habere contingit , attamcn euphorbium poft thapfiam : ha?c cnim anno admodum imbccillis
rcdditur,vt bimula prorfus cxpiret:euphorbium vcro cum principio bonum fucrit, 3C probcre-
pofitumalTeruatum quCjCtiamanno tertioadhucvimaliquam rctinet,interim cVquarto:quin-
to aute et fexto iam exoluitur,demdc procedcntc tempore m totum clanguefcit. Porro id;quo me
aliquando cu inuctcrato olco fine cera vfum elTe dixi , quinquc annoruaut fex erat cuphorbium,
Vnde vfum lpfius mcnfura comprehendere nemo poteft.Nam recens oleo decuplo "f" cu cera tri f ^4dAnHr in
pla commifcetur : vcterafcens copiofius ci immittcndu eit: trimum vero et quadrimum,vel dupli anti
Ccatum priorispondus, velaqualecera.Cumigitur pharmacum confiftcntia fimileacopisdiclis ^e**»
vnclionibus habcre volucris (qua fpiffitudo liquidi ctcerati eft) olcu cera quadruplum eftc cura ' r/ " (: iettm
bis. Vbi vcro ad emplaftri fpeciem fiet,ceram omnino aqualcm olco mifcere oportct, maxime ii ?*rt'*mJ"?*'
ficca fuerit,cV vetufta: ficut recens &L pinguis pauciore oleo indiget , vt ceratum m cmplaftri mo- rM1""
dum efficiat,id qj magis adhuc per arftatem.Itacp fi ceratum cmplaftri formula facere ftatueris, ce^
xx ex oleo hquefadta,qua dixi fymmetria, fcxtam reccntis cuphorbrj partem admifccbis , vt iltius
vnafit drachma,cera fex,oIci item fex vel quinqj. Scd quoniam cera glutinans ac vifcofa non cft,
qucmadmodum rcfina cV pix,ideo hanc vel lllam, vcl vtriufque partem,cerato admifceo. Claru
igitur eft, dum hac mifcentur, non amplius oleum pari illis portione aff undcndum. Etcnim cera
adliquiditatcm multo pingui indigetrat refinaqua quidem arida* prorfus funt,pauco : liquide et
ficcam quandam fubftantiaad emplaftri crafTitudinem aflumere poftulat. In cens igitur non ma-
gna humiditatis ac liccitatis difrerentia eft : in refinis , licut etiam in picis gencre, contra, arida ab
humidis permultum diflerunt. Omnium ergo rciinarum ficciffima eft, quam non nulli frictam,
alqcolophoniam,appelIanr.Huicfucccdir,quaex fictilibusimpuranccfiictafumitur:qualipur
ges,in frictam mutabi tur. His ambabus ficcior cft,qua* dicitur pityinon phyfcma , ac ii dicas picca
D germinatio. Hanc fane ccu fqualidam , in pralentis cmplaftri compofitionem non eflc idoneam
ratusabicci:vfusautem fumfriccacVIiquidis. Iam veroexhisquoque non nulla'diutius liquide
permancnt,quemadmodum tercbinthina : alia ci to marcfcunt, iicut ftrobilina : media vtriuiqj c£t
abietina. QiiinetiamfacultatecalidiorcftquidemftrobiIina,mox vero abietina.dcindc tercbin-
thina.Cupreffi refinam mifccrc nonaufusfum,vtquanonnihiladftringcret. Putabn forfan ali
quisnobifcumdifTentireDiofcoridcm Anazarbcum in fermonederelinishac vcrba (cribetem
« primodcmcdicamateriacommctario. Exomnibusrclinis pnncipatus tcrebinthinadatur, poft
« eam lentifcina*, tum ciquarde picea raditur dC abictc , poft quas pinca ftrobihWque numcratur.
In his enim Diofcorides tanquam de inhma ftrobihna,optima vcro tcrcbinthina, lcntire videtur.
Verum cgo ex his tribus refinis ftrobilina,abietina. tercbmthina.prinn pcm ccrte ftrobilinam ca-
* lore,fccundam abietinam , poftremam tercbinthinam , cflc dixi. Qiiciradmodum igitur,qui
interltalia; vina aufteraoptimum ponit vinumltalicum,aliusad quahtatcm vnam krmoncm
referens,alius abfolutedc totaipforum fubftantia pronunrians , vcrusdcprehenditur:Eadcm
ratione eriamintcr rciinas optimam, tanquam medicamentum in multiphces vfusaccommo-
datum, merito terebinthinam affirmaucris, non tamen caliditatc primas obunere.Itaquc vt
aiebam,licettibiquamlibetreiinam cera* mifcenti iimplex ccratum glutinantiuscfficere, quod
cx
DE COMPOS. MEDIC.
cx olco 5C ccra duntaxat componimus. Hic vcro expcrientiae qtioqp vtilitas cff,quc dc conicdu- E
ranofiradcccrnat. Potcscnim vbi triplicataceram tcrebinthinxcomniifcucnXintclligerCjCmpla
ftrinefpiffitudinem iam mcdicamentum acceperinan adhuciiccius iit, accopiofioremfuper refi
nam delidcrcr.Qiaproptcr vbi huncin modum cxpcrienti tibi,mediocritcr habere vifum fucnt,
iTufcebistuncmcdicamcto,quod conn'cis,duodccimapartceuphorbii. Atfi^ignorcsr.ncupiior a l 4.f4.t.,
bium cxacle fit calidum,an non nthil a tali difccdat, poit confcclionem lintco paululum illius mc *-foi.+76.a
dicamcntiillitum tuaripfius tibia,' vclcubiro horisaIiquorimponito:poli.cafi modicecalefacere
deprehendt's,bcnc tempcratum clTe medicamentum arbitrabcris, Qudd fi vcl nullum (enfilem ca
lorem dat,vcl iufto fcruenriorem,inicgrum eft aut pharmacum 1 cmittcrc,aut inrcndcre: rcmittc^
re quidcm miftura cerati,intendcrc appoiito euphorbio. Atqui ii Propohm pingueni habcas,ca
omnibus refinisaptiorcmfore ribi inrclligiro,vrquevaporofam fpirituscrafliricm.humoresque
fupcrHuos eliccre , ac cx alto foras duditarc , fuapte qucat narura.Siquidcm refinae cum ccra, env
pIaftrifpilTirudinisgraria,non tanquacurationisconiilio,aflumuntur,propoIis autcm curationis
ipfius fcopo continetur. Atqj hac aliquando fola,vt dixi, rccenti, quantum ad humiditatcm arri-
nctjvfus fum in agricolaquodamduro corporc:acmirumeft,quomodo fola adufquchncmadhi
bita adiuucrit , adeo vt nullius pharmaci praercrea vencrit ncccliitas. Alreri qui puncluram pro- F
fundiorcm haberet,tithymalli cuiufdam cxiguum quid hquoris admifcui. Mollionbus vcro cor
poribus mcdicamcntum tacftu durius apparet, niii olci msitura vchcmcntcr ipfum mollias.Quin
cY alia medicamcnta omnia quae neruorum vulneribus adhibentur, liquida oC mollia cfle conue-
n/t.MolIitiem igitur q uoduis olcum conciliare,robur vero mcdicamcri vctus olcum tucri porcft.
Vt autcm propolim in agro non nuncj accommodaui,tany melius pharmacum rjs qi\x tu aftue
rant eligens,ita Permentum rurfus in alio admoui mcdicamenti inopia,qm hoc quoqj in alto hxa
extrahcrc 8C difcutcrefcicba.Qiiantoautcm vetuftiusfermcntum , ranroeftpraihnrius. Porrd
huiufmodi rcs non folum facilc in agris rcperiuntur, fcd criam fulphur viuum , quo non nunqua
• AP. fpumam cVipfo fum vfus mifccns cum tetrapharmaco. Huic igitur 3C Aphronirrum, dC bereniciu Litru,
mtri. Aphrolitrumnonlapidofumfed vcreaphrolitrum,quodfpuma:con(iiicntiam habcr, adncics
frequcntcr vfurpaui non modoin agrisahorum pcnuria,fedctiam prarfentibus enumcratis mc-
dicamcntis hoc nominc, vt animi fenfum cxpcricntia cxplorarcm,probarcm t\y. Ac vulncratus ta
lis rci folo vfti conualuit , fotus vidclicct olco.Hoccnim commune tibi cfto in omnibus medica-
rnentis,quehicdicuntur,ncruorum vulneribusconducere. lam vcroSCquoda mcdicisvocatur
Arfenicum,ab ijs autcm,qui attice omnia volunt proferre, Arrhenicum, adiunxi tctrapharmaco, G
quod animo concepcram,experientia volcns perrcnrarc: rurfus cum id non adclTet.fandaracham,
vti vocant,ficut calcem rcftincfcam dC viuam,lotam bC illotam,minus aute viiKe , plus rcftincta*, SC
plusadhticlotaeadicci. Caercrumdccxaclacuiufqjcomponendequantirarc paulo poft diccmus,
vbi haec fimplicia omnia, vfus CJ3 ipforu diftinclioncSjrerulerimus. In hoc enim fcrmonc propter
empiricos,qui cx pcriptofi (id cft incidentia feu cafu) plurima compoiitorum mcdicaminum inn
ucnta cflc putant , viium mihi cft commcmorare ncruorum vulnera curandi rationcm a me citra
cafum repertam inde,q>fanationisipforum fcopum, cYiimplicium pharmacorum faculrarcs^av
gnofcerem.Etcnim cx cafu vnum aliquod fimplcx medicamentum inuenitur, rationalis aute me
thodus plurima fimul inuenit , dC varias ipforucopofitiones. Qiae igitur ex alto humoresedu-
cere digerere qj natura polTunt,ncruorum vulnenbus ex vfu funt.Qtiandoquidem vcro non nul
la caliditatem immodcratam,vel mordacem vehementer acrimoniam , vel acidam quaIitare,con-
iundas habent,alia ipfls pharmaca admifccri ratio eft,quae praediclos exceflus fine virtutis ofrcnfa
tcmperarequcant.Athocfieri reclenon poteit,niiicuiufq3medicamentinonmodoqualitatisge
nus,fcd etiam quantitatem,in eo cognofcas. Quaedam nanqj, vt oftedimus in comentario de Sim
plicibus mcdicamcntis , in primo calefacientium ordine collocantur , a temperatis paululum ab- H
fcedentia:aIiainfecundo,magisindcdeclinantia:alia tertionionnullaquarto^que vrereiaqueat.
Igitur pro vehementiae virtutis cuiufqj pharmaci proportionc , mifccndorum facultas inuenitur,
modo fimplicium omnitim temperamenta lntelligas. Empiricorum haerefis folagencreconfimi-
lia proptcr vniufcuiufqj medicamcnti naturae ignorantiam mifcct : SC qui hanc nouerunt , fola ea ♦
dem mifcent, quia cxceiTus quantitatem ccrtos non cognofcunt. Quod itaque ipfe primum pra>
paraui medicamcntum, ex multis eiufdem generis compofi tum eft , quoniam non dum cuiufque
virtutis quantitatem exacfte pernofcebam. Inieci etenim non nihil arfenici,fulfuris,mifyos, calcis
lotae cY iIlotac,cV pompholygis , fimiliter fpodrj, item fquamae acris , chalcitidis vftae lota; cVillotae ,
ad haec non vfta;. Haec igitur prius in aceto quam acerrimo diebus multis , Sole arm'uo,laeuia red-
didi^Qtia: fuperfundi his debebant , cera erat neceflario , dC mellis non nihil prius cxpurg3ti , re^
finae propemodum omnes,propolis,pix,cV ladanum.liquida cyprinum,fufinum;opoballamum,
amaracinum , gleucinum,cedrinum , dC oleum ricininum &C vetuftum: ex fingulis autem liquo^
ribus,quosnon multoante recenfui , paulum aliquid.Poflremo aliasaliud auferens expcrien-
tise gratia , nihilo fimpliciora fingula,quibus in hunc diem vtor , inferiora efle animaduerti :ipfo^
1 um autem fymmetriae mox ponentur. Itaqs ex aceto dC liquoribus talia confeci,cerae,refinai um,
propoleos,
PER GENERA LIB. III. 231
A propoleos , cV picis non nihil adiungens , pari modo cx columbarum ftcrcorc cV herbis tcnuium
partium. Alinus ergo molefta funt liquida pharmaca cum ahjs,tum neruorum maximc vulneri-
bus. Vtimur etiam cmplaftri modo compohtis propter eos , qui fe lauarc volunt : lanis enim ab-
latisac talipharmaco foloadhaerentc minorecum moleftialauanr. Prardidum cmmeft neque
tuncvulncrc affcctam partcm aquis rcfpcrgcndam , fiin manu idcontigcnt:pes vcro.fi lslae-
fus lir,vt non madehat hcri non poteft,fed tunc a balnco pnmis quatuor dicbus abftincndum eft.
Quoniam vero omnium huius tcmpeftatis hominum, cV eorum lam ctiam, qui run dcgunr.for
titudo pcrrjt,qui lauare fc quotidieconfucucrunt,equidcm qui non adco delitijs afrluunt ( funt hi
maxime paupcrcs) vtplurimumobtemperantes nobishabemus:diuites verd cV praffcrtim po-
tentesadmodumillos.vclargreobtcmpcrantes, vel prorfusirr.morigeroscxperimu!. Optimum
igitur fucrit nec iphs mcderi : verum ciim , nefcio quo modo , ahus ob aliam caufam, quidam no-
ftriim inuiti,quidam \ lcro.iplorum mollitiem tolcrare coguntur, tale quippiam factitare confuc^
tii: Vulncrate parti pharmacum aliquod in emplaftri modum imponcns,extrinfccus iterum mul
tiplicespannosolco tinccosplurcsfupcrinrjcio.quibusrurfum extrinfecus fafciam exlinteisaC'
commodo : quam deindc ln ipfo rurfus balneo,ciim eger rn folium eft ingrelTurus,oIeo prius per-
B fundo : cV loto videlicet um omnia impofita aufero , vtor/ que praedicto totius curationis genere.
Arvcro patetomnibuseum.qui pulchrcneruorum vulnenbusprofpecturuseft,etiam particu
larum naturae pcritum elle oportcrc.Nam antea comprchenfum elt tendines paritcr,in quos mu-
fculi plurimi dclinunt, non mcdiocriter condolefcere , primiim quidcm conuullionem gencran-
teSjdeinputrefccntes cVipfos vicinas fimulpartes vniuerfas inhcere.Non nulli autcm eorum
ceu membranar,tenues lati'que funt .quales in fcmorum tcrminis ad genua fpcctantibus , tum in^
tra manus , lnfra quc pedcs lubtenfi funr.Ocs cnim qui m manibus pcdibus quc funt , fatis quide
coeuntcscutcm contingunt : qui vero in patellam pcrucniunt , a circumpofita cutc cata darlin ld
cft pcrexconationem , abfcedunt. jMihi etiam hocfortefortunaconrigit:etenim ncruorum vu!
nerum curationem luuenis adhuc , cum primum cx Alcxandria ln patriam reuertcrer , annos vi-
gintiocto natus excogitaui.Quia vero fingula pharmaca,quae adinueneram, medicis amicis non
folum ciuibus fedctia vicinis cxhibueram, vt omnia vfu ac expenmentis hrmarentur : vifum que
crat,haud noui quomodo,ciuitatis noftrae pontihci.gladiatorum curationem mihi foli tradere, g-
uis iuueni adhuc , vigelimum nonum enim tum pnmum attingebam : tunc vulncratos rn priore
inferna q; fcmoris par te inucnto praeiidio curaui :in ijs fane,qui pcr tranfuerium perculTi erantjre
C liquu tendinis ipfe amputans . vr tut3 eiTct mihi curatio : qui vero paruum,vel per directu,vulnus
acceperant.cum fecuritate limul cV metu totam fanandi deduciicnem exercens.Nam cum omnes
ante nos medici plurimum aqua calcnte ipfos fouerent , cx triticea farina ex hydrelaeo modicc de-
cocta illinirent, cgo faneaquam omnino non obtuli:oleo autem frcquenterrefpergens iimul cu
praedicns pharmacis.ftatim omnes fanitati rcititui. Quandoquidcm vcro multi fupcnoribus an-
nis fortuito penerunt, nnhi tamen ne quidem vnus vel ex neruoru vulnere,vel aho.mortuus eit ,
alter pontifex fuccedcns llli, qui mihi tum medendi officium commiferat , fimiliter cV ipfe a fepte
mcnlium mteruallo gladiatorum curationcm fidei meaeconcrcdidit:Iiquidem primus autunv
nali folttitio, fecundus vigente vere,pontificatum gefiit. Rurfus poft hunc,omnibus a mc fcrua-
tis,tertius,quartus, 5c quintus,pan modo gladiatores mihi curandos tradidcrunt , vt lam pcr mul-
tum lllam medcndi curationem exploratam habeam. Quinctiam hoctcmporc talequidindu-
firia inucnimus , cui animum aduertere maxime lllos mcdicos conuenit , qui vulncrum curatio-
nemrecte adminiftrare cupiunt. Contemplatusenim gladiatorcm qucndam cxrisquoscquitcs
nominant , tranfueriam diuilionem in priore ac infcriorc femoris partc habcntem , cam que fatis
altam:acvulnerislabrumintuitus.furfum altcrum reuulfum. lnrraaltcrumqualiadpatcllamde-
A.L4. f.4.t.4. D tractum :non dubitaui diftantcs inuicem mufculoru partcs futuns contrahcre,curationc llla^quae
* cataplatos i.per latitudincm dicitur , ncglecta. Itaque veritus tcndines lpfis confuere , dcnudatis
prius lllis lic altioribus futuris vfus fum, haud lgnaruscarnofam ipfam mufculoru partcm pcricu
lo vacarc.tcndines vero non 1 tcm : quamuis hoc nullu ex preccptoribus facicntcm v idcnm. Qui-
dam ftquidcm ipforu in huiufmodi vulnenbus folas cutis oras confuebant : non nulh tn carnolis
parribus mufculos ipfos fuere auli, id in fupcrhcic ipforum facere folcbant : proindc 1 lquando vul
nus infigniter altum,non fecundu membn longitudinem, conrigcnt. fumma quidc mufculi par-
temglutinabant,reliquam vero totam inglutinatam rclinquebant. JEtcnim in vulncnbus luxra
mcmbnlongitudincm factis dchaatura vulncratimufculi partibusinuiccm contrahcndis iuiri-
dt: pcr tranluerfum vulneri accepto cum dcligatura nihil prodetTe poiTit,ex fola lutura totum ab
foluitur : has igitur nifi quis altas faciat, mufcuh m profundo partcs lnglurinatae permancnt. Cae
tenim non nulli opus a me confecrum lmitantes , anatomes impcnti . ab omnibus mufcuhs fub-
* iectasmcmbranasauellunt nefcientes has iimulcummufculis tutoconfui, tendincs autcmlimi'
literipfisdilatatosnon mediocricum periculo. Vcrum quomodocunqueillidilatatifuerint,ta-
mencrafliorcs adhuc duriorcs que membranis funt : tcnues abunde lilos videbis , cV in omnibus
iuxta abdomen mufculis.praeterquam duobus recns, quibus obhquorum mcmbranofae aponeu-
rofes,
D E COMPOS. MEDIC
rofcs (rj funtneruofi ex mufculis cxortus) incumbunt. Alius tendo nullus praeter enumeratos E
membranae modo dilatatur : qui ppc feruant omnes,qui dilatantur, crafli tudinem magnam fatis ,
vt nemine Iaterc queant. Atqui fympathia id cft conlcnfus , fuperpolitarum partiu vfqj ad ipfum
neruoru principiu, non minus qj iis , qui iuxta fcmoris articulum, mufculis , tum in cubiti gibbe-
rum.qucGreci ancona vocant, tum incalcaneu infertis, accidit.Dilatantur itacp vtriufque tendi-
nesjedita vtcraffitudinem notandam retincant:calcis tcndoex fura defcendens magisadhuc ro^
buftus crafliis ^3 ccu ex tribus neruofis exporrccfnonibus copofitus apparet. Latuit aute hoc aeta-
te nobis maiores anatomicos,Iicut cV pleraqjaliain totis mufculis,ac multo etia magis m venis,ar
tenjs , cV neruis.Muki verd iam ex meis fodahbus etiamnum haec omnia noucrunt , cx difcipulis
pftendunt,libris meis anatomicis pcrlcclis.Memini fane cx anatome,euidetium nihil,vt quis pu-
tauerit,c6e cum opere de medicaminibus coponendis habcntium, ttmcns nc cx huiufmodi infci^
tia errantcs vel vniuerfam curandi ratione fufpedam habercnt,vel frultra mebranas aucllerent,fu
gicntes indc,ficut falfd exiftimant,noxa futuram. Qucmadmodu alij quidam,cum non valeant li^
gamenta cognofcere, ca tanqj neruos cV tendines vulncratos fufpcda habcnt a pcnculo alioquin
remota,quomodocunq3 afficiantur,vtpote infenlilia,et cx offibus non ex mufcuhs licut tcndincs
orta, vel ex cerebro fpinali cj? medulla, vt nerui. Optime igitur, vclut alia plcraq^ , ctia m his per^ F
multi medici clarifllmi dixcrunt,mcdicinae partcs mutuam ope requirere,tum qua; manu, tu qua! A.Li.C^ c.i
medicamentis,tum qux viclu medetur (prima graeci chirurgicen,alteram pharmaccuticen, tertia fol-7°-g
diaeteticen nominant,)ac fane maxime illa quae manu curat, reliquis duabus indigcre.Itaque fi fre
quenter in fimfjs cuiufquc tendinis cV nerui pofitum ac magnitudinem contemplcris, cxadtc po-
teris etia fi humani corporis incidcndi copia tibi vnquam fuppetct.fingula.vt vidifh,ccleritcr in^
uenire : qudd li inexercitatus omnino facias, nihil inde promoucbis. Qucmadmodum ncc medi^
ci bello germanico,barbarorum corporum infecftionis poteftatem habentes, amplius quippia di*
diccrunt ijs , quae coqui intelligunt.Etenim empiricoru anatomc cafu contingens prolixu nuga^
mentum eft fimile capris, quae luncis manuahbus copunguntur. Hac nugacior eft cx libris anato
micis inftitutio,non abfimilis rjs , qui fccundum parcemiam ex libro gubcrnare dicuntur.Qyan-
doquidcm enim contemplati palam a praeccptore oftcnfos in corpore neruos , cV tendincs ipfo^
ru,nifi denud cos vi'dcant,&l tcrti um,cV faepius deincepsjoci accurate, in quo politi funt,non me^
minere,multo minus cx lcclione poteruntaddifcere. Itaq3 huius tepeftatis empiricoru optimus,
cum libros omncs anatomicoru perlegi(fet,pueru ftilo in interiorc brachrj regionc , fupra medias
ipfluspartesinfcholaquandoquepundijpharmacoemplafticocurareaggrclfusell:, cuiiiscxpe- G
rientia ex nerui vulnere curatio paulo ante acceperat, puerurnque ob id ab lnhamationc ac dolo-
reimmunc videns in rotumcuratu putabat, veriimrepetentefeptimodieconuulfus pcrrjt. Ille
igitur ciim facftum,quafi cuiusratio^aut caufa dari non facilc poflet,nobis recenferet:ego verd me
dicamenti copolitionis fcriptura recitaret,poftulaffem : ei,cum id ftatim egiffet , haec protinus fu^
bieci,nunquid reccnfendo,quae puero ncruum vulnerato nupcr contigerunt, plus aliquid narra>
tioni adiecifli , quam quod mcdicamenti mirifice pucrum reccns vulneratu curantis experimen-
tum habueras." Vtaucemilleconfeflus cflnil fealiudfermoniaddidiiTe:rurfusigitur,inquam, au
di a mc quid gcftum fit.Notabile vulnus erat ncrui percufll, quod medicamento hoc curatum ef-
fedicis:cVquidem audacterinidgenus vulneribusiterumeo vtitor:puncturas aurcm neruoru
anguftam cutis diuilionem habentes talc pharmacum fanare non poteft:ficut ncc id, quod pun-
duris medendis dicatu efl,ipfi neruo nudo adhibi tu : quippe multo calidius elt,magisq3 mordcc,cj
vtnudus neruusmordicationem eiuscV ardorem fuliineat. Vbi verdcV cutis,cVmembranafu>
per ipfo , item caro prxpofita cft , mordax mcdicamentum , fi tenuium etiam partium iit , eadem
ratione neruo medctur, qua pharmacum tuum , quando ipfum folum nudum neruum arleclum
contigerit. Prarcipuaautcm dandaoperaeft, vt orae angultiorum punduumaperta; lint,vtca-H
lidum medicamenextrinfecus apphcatum per casvapores educat,attrahens humiditatemcirca
afteclum locum in alto latentem.Ob quam rem in id genus puncluris orificium duabus m cutem
feclionibus fecundum recftos angulos diuidere oportet. Atqj tum hxc , tum alia multa prius rcla-
ta,dixi ei, qui in pueri neruo vulnerati curatione errauerat adeo , vt ex praua medendi ratione ip<
feconuulfus intericrit. Itaqueomnes noruntetiam puncftae partis naturam -indicare nonnun^
quam vulnus abfque periculo,non nunquam fufpeclum effe, ciim neruum fubiecftu viderimus ,
vt in puero ad brachium pundo : non enim fermone locus poteft exprimi, vbi,qug per alam in to
tam manum pertendunt, brachio inferuntur.Et fane hic quoque demirari eft empiricorum liti^
gandi ftudium,qui quidem in alrjs omnibus medicinae opus quodlibet fubinde contemplatu me-
lius ipfumimitari concedunt , quam fi rard videritritidem meliuseum quolibet opereperfun>
gi,fi frequenter illi adfueuerit: Sola verd,quae ex corporum incifione cognofcuntur,pofle quem^
piam firmiter aflequi , modd anatomicorum virorum hiftoriam perlegerit, cum vel ex tjs , qui
a praeceptore oftenfas corporis partes confpexerunt, nemo femel vel iterum fpeculatus ad amuf-
fim memoria tenere poflit , fed frequenter illum confpicere conuenit.Nerui autenon modd ma--
gni in alto particulas multas corporis permeant , fed in cutc quoqj folam diftributorum tanquam
radices
PER GENERA L I B. III. 232
A radices quoeda funt: in quibus vulneran nifi probe curentur , fubiacentiu ncruoru magnor u afic-
<ftu confcnforiu obtinent,vnde rj prodeut,quosin anatomicis adminiftrationibus accuratc pcrtra
clauimus, ab omnibus, qui me praecefTcrunt , omifTos. Atqj has radiccs nifi crcbro in fimns fucris
intuitus,fieri non potcft, vt cum humanum corpus in conleclionem naclus fucris , exadc dcpi c-
hcndas.Quemadmodum multo minus in anatome fortuita,quam cV fpcculationc vulncrana no-
rninant,locu cx fola lcclionc inuenire queas : quanCj nec aliquis permulta vulncra ipfcmet mfpice
re potcrit,fi ca excipias quc in bello connngunt,in quibus cV iplis ncmo,clum faucium citd curare
ftudet,contemplatur,vbi vulneratispartibusncrui,vbiarteria-,venf qjfubiaccant. Vidermraqj
in huiufmodi affecftuu curatiombus anatomes impcriti fimilcs ijs, qui iter in Iecftica cxci faciunt ,
eo qi vehcmcntcr crrant. Vcrum qui intcr ipfoscV partium experientiam cx incifione cognitam,
cV methodum confeclionis vfus 63 medicamentorum coniunxcrit,is fcmpcr ncruorum vulncra ,
vti nos, fine omni pcriculo curaturus eft , vt ncc principalior vlla pars condoleat , nec vulncratus
neruus aut contufus inflammationc laboret : vbi iam hxc funt,multo minus vel putrcdo,vcl clau
dicatio,vel conuulfio,vcl lpfa mors comitabitur.
Confecltoms Aledicamentorum ex Metalltcif,dd NermrumVnlnerd. C ^iP. 3.
a.].4. f.4.t4. B Y2 X''metallicis mcdicamcntis adftringcntia vitare confultum eftjpraefertim vbi copofiti phar^
c1.foi.475-* JLlmaci v^us inpuncfturaeueniat.quae verddctergendi vim obtinent,ficutaerisfquama, cx vfii
funt, Cxtertim omnia metallicaaim craffioru partium cxiftant (multum cnim tcrreftris fubftan
tix in fe continet ) artificij non nihil in praeparando rcquirunt , qud tenuiora fiant. Hoc igitur ex
aceto facerecj acerrimo excogitaui,pr^lertim quod cx vino non auftero confeclum eft. T Ac fi cx '■'■ •
Xali non fit/cdadmodum vetus,>eo vtitor. Attende tn diligenter in guftu, ne tibi vel minima vi- J^JD
ru qualitatem rrferre videatur,tale quippe acetum validam excdcndi,fecandi qj vicina,potcftatcm ^'""*
non habet.Ia verd metallica ex acerrimo,cV q fieri potcft vetuftifTimo,fubftantia qj tenuiffimo,lae
uigareoportcteum,quiconl'iftcntia;cralTitudinemdcuitat.Praeftatautcm idin Soleaeftiuopcrfi-
cere. Sunt quidem cx mctallicis,quae nec comminui ncc cribrari poftulant, cu facile ab aceto fol-
uantur,ficut chakitis,cV mify : non nulla cV contundi cV cribrari cV poftea laeuigari deiiderat,que^
admodum aeris fquama. Cum igitur primum praepararem medicamcntum,immifcui ci cV arfeni-
cum,poftca fuperfluu effe putaui : ctcnim ex aeris fquama SC mify,cV chalciu'dc,mcdicamen copoli
tumiriabundcmihi fatis videbatur.Mifcuiaute pnmaconfectioneetia aeruginemcombuftam:
nam qua: ignemcxperta non erat,tang iufto mordaciorem fufpicatus funv.deinde tn no vftg pau
C xillum fimul adieci, quantum aliorum portio ferebat. Pari modo chalcitidem fane pauciffi mam ,
vftamverdaequalemmify cVa;risfquamae,indidi. Praeftantiusautomnibus compofitis forefpcra
ui,immo ct experientia dcprehendi,in quo plurima aeris fquama ineflct , dein chalcitis combufta ,
poitea mify. Quaecunque lgitur mifcebis pharmaca,ad Solcm,vt dixi,eftiuo tcmpore, multis de
mcepsdiebus in puluercmex acetoquamacerrimo redigantur:quantoenim longioritcmpore
tntafuerinr,hoc tenuiorem fubftantiam confequentur. Idco^queanguftis vulnenbus aptiora, fi-
cut in neruis denudatis , admodum tenuia exedcntia'que cauenda funt : ob quod predicu paftillt
omnibus id gcnus conueniunt, fiquidem non nulla adftringentia quoque alfumpferunr. Porro"
cclebres cx lllis funt,qui ad Andronem,Polyidam,SC Pafionem , authores refcruntur. Sunt cY alrj
quidam quartus,cV quintus,illis valentiores, quibus cgo fubinde vtor. Symmetrie vcrd ipforum
pcrfecte; fermonis proceiTu dicentur.Nunc deeorundem vfu tantiim expIicalTe fufficiat,quod
tritos ipfos aridos,poftea rurfus fireo id eft fapa , adieclo ita terere conuenit, donec fordium fpif-
fitudinem recipiatmedicamcntum,cVaequaliter Iaeuefiat. Vocant autemnunc omnesapudnos
8cfiraeon,exmufto dccoclo natum:idautem nihil vinofum habeat, qualenon ex aufterarum
vuarum, fed quam maxime dulcium,mufto prae paratur , neque cx primo fluentc , fed poftremo.
D Si igitur talemuftumcxtiterit,coquendumeft,dumaddimidiam partem menfurae confumatur:
finminustale,adtertiascoquendumeft. Huiufmodi quidem decoclopaftillos folucrecxpcdir,
vt mellis craffitudine linamentis excepti , neruis dcnudatis imponantur , maxime t\i ex ipiis tcm-
peratiorcs, qualis Polyidae eft. Ac multo fane magis , li corpus fit tcnerum ac molliufculu : in quo
&L prorfus a paftillorum vfu te abftinere tutius eft, alrjs vtentem pharmacis , de quibus iam fermo
faclus eft,iterum'que fiet.Ncruo autem nudo linamentis cooperto , extrinfecus vnum aliquod cx
rjs, quaeadangufta vulnera conueniunt,fuperdandumeft.Quorum funtquatuorgcncra, vnum
hoc quodex metallicis conficitur , alterum quod exliquoribus : inter quae refcrtur cV lllud , quod
cx euphorbio conftat : tertiu ex columbarum ftercore : cV quartu praon ideft mite,a me appellatu,
quo etia ad neruos tenerorum corporum omnino denudatos vtor. Ex his quatuor vnum quod^
dam toti affecbc particulae circundandum cft ita , vt fanarum quoquc partium multum vna com-
prehendat, praefertim fuperpofitarum : quas bis die,vel tcr, fi necclTitas incidit , perfulione fouere
oportet.Quinctiam nocleinterim,linamentisquidemdenudato ncruoimpofitis,caetcrum eo,
C|uod extnnfecus admotum erat, ablato. Porrd ciim pcrmagna humanorum corporum fit dif-
ferentia,tumin natiuis ipforum temperamentis,tum aetatum mutationibus, infuper vitae ftudrjs,
nulla ratione,quod componitur medicamentum, omnibus conucnirc poteft. Qua ob rem duo rn
promptu
DE COMPOS. MEDIU
promptu habeto,alterum valentiuseiufdem generis reliquis,alterummitius:quibus inuicem mi E
lhs,dum vfus poftulat,permulta inter haec media iuxta miftura: quantitatem confiituas. Si nanqj
parem vtriulqs portionem confuderis,miftumexade mediumamborum erit:q>lialteriusplus
adijcias,tih a medio ad illud fummum recedet, quanto miftura fuperauerit. Efto lgitur valentiffi
mum metallicum ex his conftru(f(um,vnam partem crudaechalcitidis habens,duas mifyos fimili-
ter crudi,trcs ^ris fquam^: InualidiffimumjVnam itidem mifyos cV chalcitidis,fed vtriufcp combu
fti,fquamaequatuor.At verd atnborum medium, quo fubinde vfusfum,taleefto:Mifyos,chalci-
tidis,xruginis,cuiufq3 vfti pars vna, aeris fquamae partes tres. His , ficut praedixi , contritis cerae in
valentiffimo duplum : tn altero duae partes cV s mifcentur : in medio,quod intra haec confiftit,par-
tes duae,cV quarta: ficut in primo trium,quod valetiffimum efie dixi,oes partes numero fex, ex mi
fy,chalcitide,cV fquama colleclae, nafcuntur.His ergo duodecim cerae partes adrjcientur. At in me
«AP.oftodccini dicamento inuahdiifimo fi metallicorum fex partesexiftant,cergduodecim apponas :in mediocri
amborum mcdium, funt autem inter ocftodecim etduodecim media quinqj cVdecem. Siueigitur
denarium vnum ftatuas vnam elTe partem,omnium videlicet,tot denarios adiicito.quot partes,fi-
ucvnciam,liuelibram:ficenim apudRomanos confuetudoeft nominari totvncias vellibras.
Porrd menfura quidem apud ipCos eft , qua oleum metiuntur , infeda difcreta qj lincis totam in F
duodecim partesdiuidetibus:atcpintegra menfuraabeis libranominatur.duodecima veroeius
portio,vncia.Meta!hca iguur bC cera in lance alrjs vncrjs ponderantur , oleum cornu metiuntur.
Itaque pradidis pharmacis omnibus iuxtacerae proportioncm olcum immittaturjfuperefque rn
fingulis lpfis dimidio : vt fi ccra vncias oclo compleat , olcum duodecim hoc cft inregram libram
pendat.Efto autem id labino fimile , partium tenuiorum minime qj adftringens :at etiam fi vccus
litjpraeftat : acerbum verd, cV quod ex oleae furculis confedum c ft , nequaquam conucnit. Carte^
rum omnibus mcdicamentiscommemoratis , vbt metallica ex sccto pluribus diebus in morcario
tritafuerintjthuscandidilfimum et pingueadmifceatur:deinde rurfus vnacum metallicis dicbus
ahquot Iaeuigecur,priufquam ceratum eis immifceas. Qiiata verd ex omnibus mctallicis copia col
ligi tur , huius partcm dimidiam thus contineat : qudd li mollius medicamentum faccre poirulas ,
amplius q; dimidiam : iicut vbi acrius expetis, minus dimidio , adiungas. Et verd ctiam cera: cum
oleo liquatae relinam quandam ex ijs, quas recenfuimus, mifceas licet, kiens acrius ipfum adiecla
ftrobihna fieri, mollius terebinthina , medium vtriufcp abietina.Ex harum genere lanx quoque
eft,praediclis plane humidior:confiftentia verd fimilisliquidae picea^quam loco tercbinthincin-
ftitores vendunt ignorantibus eas difcerncre : eft autem talis rctina odorc,guftu, SL facul tate,cp te- G
rebinthina acrior. Ctim hac igitur,cV terebinthina,perfimilem potentia larix obtinet,fed tcnuio-
ribus partibus maiore cjj difcuticndi virtute pra*dita eft. Mifcebis igitur cerae fextam fuperiorum
reiinarum partem , volens medicamentum emplaftn figuram induere: nam vni ccra?pondo,reli-
nae vncias duas adrjcias: fin autem Iiquida inligniter fuerit,vel vnam tantum mifcere fatis eft. At-
tamen fi,vtin modum emplaftri pharmacum ftat, nihil curas, reiinam addere no admodum opus
eft.cVchalbaniverdaequale thunpondusindes,vbi mitilfimumredderemedicamentum ftatuis:
dum valentiuSjdimidium : quando lpforum medium,id quod inter aequale cV dimidium eft. Ver-
bi gratia,fi quatuorthurisdenarrj fuerint,duos chalbaniimpones, validupermanere medicamen
poitulans : mitc , quatuor : medium , tres. Vt enim molle , cV dolorem leuans quippiam habct , ita
quoq? putnficum, quod fane cV plurimis mollientibus accidit. Qiiare ciim neruo denudato phar
macum adhibes,non adeo chalbanum effc commiftum oportet : qudd li nudus ilie non elt , haud
inediocriter ipfiusadmiftio dolori auferendo conucnitiideoqjtaleetiam medicamentumacuto
fenfu preditis,teneris cV cacochymis paratum habere expedit , ln quo plus chalbani adiecham fit.
Omnia liquidem metallica exaiperant,dolorem c]3 concitant, cV ex liquidis acetum : vndc meritd
ex ilhs confecfta pharmaca afpera videntur,cV dolorinca : ob quam rem cV fotus ex oleo,cV chalba- H
ni miftura fimiliter ipfis idonea eft : nihilo autem minus tenuium partium adeps chalbano dolore
fedat.Quare velim te aliud quoq^ medicamen ex his aliquod praeparatum haberc,quod ex metal-
liciscompolito mifcerepoifis tumindidis corporibus,tuminijs quaeafperum cVdolorificum
quandoq; medicamentum perceperint. Dehgedus autem adeps,qui tenuiorum partium exiftat ,
cuiufmodi funtagreftium animantium,maximeleonis, pardi, hyenac, cV vrfi:ad haec volatilium,
maxime anferum : horum inopia agreftium gallorum gallinarum cjj, ita verd anferum quoq3 fyl-
ueftrium :nam animalium,quae in vrbibus aluntur,cV tanquam in ocio coclufa funt, humidior eft
adeps cV cralfior.Caeterum qud pharmaci conliftentia cerati fpiffitudinem habeat,cerae tertia vel
quarta pars admifceatur ; vel li adeps humidus nimiu efTe tibi videatur,licet cV cer^ dimidium adfj
cere:quemadmodumcV vbi ficcafuerit,quartam:cum mediocriter habet, tertia» Porrd huiufmo
di ceratum quod vtile nobis futurum eft,dia fteaton i.ex feuis,nominetur,
De Medicamentorfwdex Eupborbio componitur. C^4P» 4.
Dldummihieft cVanteavetus euphorbium recentiori multo inferius. Siigituranniculum
fit et Cyrenaeo magis liquore excalfacit, prefertim eo,quem nuc habemus:ex quo per aqug
irngationem ftirpes augent,2C ad liquortscopiam generanda praeparat,Nam poft annum vnum
abunde
PER GENERA LIB. III
233
Aabundccalidum eft,dcficitautemiam nonmediocritcra recenti:birnum,adhucmagisanouode
gcnerat : qucmadmodum trium aut quatuor annorumjetiam hoc magis: vetuftioris virtus omni
no rcfoluitur. Cognofccs autem,vt dixt,quam xtatcm,quam q3 vim obtincat,cV colorcm cV con^
fiftcntiam cius refpicicns.Colore quidcm vctus nouo rlauidtus pallidius q5 apparct , conliftenria
durius cV ficcius. Iam ii guftu voles difccrncrc non coniecturalcm cius dignotionem,fcd hrmam
habiturus es : quod verd dixi calfactoriam vndioncm ex eo me confeciffc cxtcmporali vfu exige
te,exactiffime pharmaci facultatcm tibi indicabit. Conftatautem hac fymmctria. Vna parseft
euphorbrjjtres cerae,olei duodccim : ceram quidem euphorbio tnplo copiofiorcm, olcum verd cj
ipfa cera,quadruplo elTe conucnit. Vbi igitur in hunc modum medicamcntum compofucris,fri'
cata eo partc aliqua manifeftd liccbitdignofcas,quatam virtutem obtincat : maxime autem in bal
neo innotefcit, liquidem ab aere quidcm mordetur,fed magis adhuc valide ab aqua, cum euphor
bium fit calidum,reccns,6V forte.Tale igitur confecutus, cV hanc lpfam commcmoratam vnctio-
nem audacter puncturis imponito,vbi oras conniuere metus eft. Si imbecillius fuerit,augc men-
furam cuphorbrj pro lmbccillitatis ratione,interim partem vnam ac dimidiam inrjcicns , lnterim
duas,non nunquam etiam pares cerae,cV plures fi vetus nimium cxtiteiit. Primus fane vfus in pu
B cto neruum,vel tendonem,adfccundumtededucct. Sinanq^cV vulneratus ipfcmordicationem
fenfilTc dicat,tibi q? lpfi partes puncturam ambientes caltdae appareant, tum ipfa punctura magis
ac par eft clata,cx orae inflammatione fubafficiantur , vel olei copiolioris miftura vim medicamc-
ri remittesjvel compones aliud ad pridrem fymmetriam , aut euphorbio vetuftiorc, moderatum
ita efficics. Qudd li ccontrario qua dixi eueniat, virtutem pharmaci adaugebis. Sin mediocritcr
omnia habcre vidcbuntur,feruabis. Itaq3 confectura ceram tiiplo euphorbio copioiiorem con-
rinens aliarum eft valentiffima,ctim tllud (qucmadmodum diximus ) recens additur : quincuplo
autemhabcns;inualidilTima:quadruplo capiens,mcdio intcrvtrafqjordineconfiftit. Atfivn-
guenta proponis efficcre,qualia a medicis acopa i.laffitudinem leuantia,nuncupantur,oleum ce-
rae quadruplum immifccbis : Si verd vt in fracturis liquidum ccratum parare , duplum : quando
cera S< licca cV pinguitudinis cxpers fuerit,ctia amplius cp duplum : plerunqj vero fufficit vnius
partisdimidium duplo apponerc,vttotacerar mcnfura duarum partium cV s fiat. Atqui in modu
emplaftri mcdicamen cupies componcrc, oleum pari menfura cerae mifcebis , fiquidem ambiens
fuent calore temperatus : iin ccra vetus cV arida , cV i llc frigidus fit , paulo amplius : ficut cum cera
cft pinguis,ambiens calidus,paulo minus. Id autem minus duodecima vtrocjj verfum medrj por^
C tio cft,etcnim cV vndecim cV tredecim non nunquam olei vncias cerae librae mifcui , tum pro eius
confiftentiae quantitate,tumaeriscircunflui caloris frigorisq?. Rard autem pauloplus, velmi-
nus>verum vt coHigarionem;pinguitudinc,vifcofitatem qj haberct,necfriabile elTet3aut facile dif
folueretur,au 1 2 cute deciderct;adiunxi relinam ei potifTimum,fi adcrat,terebinthinam vcram,lin
minus paratiffimam vbicp,quam frictam cV colophoniam appcllant, cam qj pari cum ccra pon-
dcre.Conferuat enim mcdicamentis,quibus iniccta eft,priorem cofiftentiam , vbi cV ipfa medio^
criter habeat : quippe notum eft vt in omnibus alrjs , fic m relina quocp , maioris minoris q3 ratio-
ncmconfiftcre. Itaquc fi pfnguior Iiquidior CJ3 non nunquam appareat , fciendum eft ccratum ,
quod ex ccra cum oleo liquata prouenietjliquidius mul to,qua fuiffet, euafuru : Summatim rn ner
uorum vulneribus , quum interim ab exacla: media q;,medicamentorum emplaftri modo confc-
<fcorum conliftenriaerratum fuent,ad molliorcm potius tendere,ii mquinaturu quoque fit quod
confcdumeft:fimiliratione,cVquod conliftentia mediocrieft. Pixautemcerariconliftentiam
feruat:optimaverdficutdidumeft,in talemmifturampinguisexiftit,quemadmodum cVreiina,
Si liquidam refinam inrjcias , quali confiftentia eft terebinthina , tertiam ipfius partem ccrae cffe
oportct. Atq; ipfa terebinthina recens, vetcri longe eft liquidior. Meme ntote igitur,quod dc ce
D ra cv refina audiuiftis,id in omnibus obfcruarc : ncc enim ex ficcis cV aridis, vel temporc vcl ex pri
maria natura, verum ex mediocribus confiftcntia,tantum cuiufq^ mifcendum eft in medtcamcn'
torum compofitione,quantum a mc fcriptum inueniatur. Efto igitur quod vim cV fubitantiam
praedidi mcdicamenn mediocrcm habet,cerae,relinae frictae,cV olei,pares porrioncs conttnei c,ip^
lius euphorbrj fextam,vt fingulorum fit illorum libra,euphorbrj vnciae duae. Qudd fi molhus lp-
fum reddere voluerimus,octauam euphorbrj partem inrjcere fufficit,hoc cft vnciam cV s : m rccc-
tecVcalidilTimo,vclutpraecenfui , euphorb;o fymmetria hacdefinita , nam fi vetuftius tit,co'que
imbecillius,copiofiushocaliorum portione elTe debereprius indicauimus. At finon refinam
duntaxatjimmo etiam piccm,inrjcere cft animus, fehbram vtriufque mifccbimus , vt modus cerar
fit aequalis : quanquam multo praeftat medicamcn tum,fi refinae picis quc loco propolim ccrg pa-
rem adiungas. Qudd fi ipfa pinguitudincm non habeat fimiliter refinis, fi adherens pharmacu ,
vt fafcrjs ligari non opus fit,eiTe curemus,tercbinthinam,vel laricem nominatam , vel etiam fyn-
comiften pincam ,indcmus: voco fyncomiften , quam in alueis cV dolrjs comportant ligna mul-
taaclapidofacorporain fehabcntem:quaeliquata,dum percoIatur,puratunc,licutcolophonia
cV fricu dicta rcdditur.Quin cV refinas autorrhytusid eft quafi fpote fluentes admifcere licct: no-
rninant ipiis in Lacedaemone , ac alrjs regionibus non nullis,protorrhy tus , quafi primifluas di-
QuintaClaffis. SSSSS xeris:
*-.:t;;*f td
eft priorem.tn
anf.^uii (ame
T5,s*r, rm-
tierem.
D E COMPOS. MEDIC
xeris: in Cilicia verd nuncupant talem refinam capnelaron , liquidis omnibus rcfinis tum LfqoS» E
diorcm.tumcalidiorCjtumpartibustenuoribusprxditam: quare potentiaquidem hac mcdica^
menn quod coponis conferet,ac maxime inrjcicnda , cu euphorbiu roboris cxpcrs fucri ':. Porrd
£C intcr ahas rcfinas odoratior eft,ficut tercbinthina,cV abictina. Enimucro dictum cft antca tcrc*
binthina abictina ciie caIidiore,hac vcrd ftrobihnam. Diflert autcm a pra-didis relinis quod vo
catur ftrobilinum Phyfcma , cV pityinum,adeo ficcum,pingucdinis cxpers,arefcens tfr vtrunqj ce
Icnter,vt fn pila contundatur, cV cnbro fecernatur : quare ad propofiti mcdicamenti copoiitione
neuriqua ha*c conucniunt. Vfus tamen fum frequentiirimc, cu cuphorbium anniculu exifteret 1
Porrd dum coponi tur,o!ci cera*,refina! fricta*,fingulorum pondo libra mifcco : picis pinguis fe-
libram :5dhi's liquefacli euphorbfj pondo vncias duas: fi imbecillius fit, trcs : fi tcrcbinthinam cc
rx adfjcerc voles,vnam. Mediocre pharmaci confift entfa facies , fi ccra tcrcbinthinam liquida cV
reccntcm triplo fuperct. Huius verd cxiccata* temporis fpatio reiina' dimidium pondus oleo ade
quato.Totum aut cx tribus miftum,oleo inquam,cera,cV tcrebinthina,cQ fit libra* vnius ac (cmiL
fis,euphorbfj annicult vnciam vna accipict : ii talc non extiterit , vnam &L femillcm. Vnde ficut ia
fubindedidauimus,euphorbium pro tcporisrationc augere nobis cftintegrum.Quincciam , fi
vulrteri impoiitum pharmacu primo vfu videtur quodamodo imbccillius, euphorbium oleo Ia> E
uigatum medicaminicmplaftrofo manibusantcfubaclo licct admifccre.-fic.n.nobisfacientibus
promptc vnitate accipit. Catcriim in prima pharmaci copofitione fatius cft ccratum rafum, feor
fum vbi pracparaucrisjita laui fado cuphorbio ex oleo admifccre: quippc fjs, qua* Iiquata iimt,ip
fi fuperfufis in mortario plerunqj hunt cnccrides nominata* , prafcrtim ambicntc frigido. Aqua
verd cera? Iiquefada! cum rciina comitterc non eft ncceifarium,ficut cgo ab initio faclitabam, ta-
tum ei admifccns,quantum in ipfa co&ionc confumcndum crat.
Medicamentum cx Licjuabdibwi confeclum. C ^AP. 5.
Llquabilia voco mcdicamcnta,tum qua* ignis commertio colliquantur , tum qua* ex humidis
quibufda, velut aqua,aceto,& vino. Ex aceto itaqj citra igncm liqucfcitgutta ammoniaci ,
fagapeni liquor,cV panacis fimilitcr,queappclIatione copofita opopanacem vocant. Jgni vcrd
liqucfcunt propolis,ccra,rcfina,Iadanum,icuum, chalbanum , vcru hoc in duplici vafe colliquarc
jnclius cft. Nominamus autc iic,cum in cacabo, qui aqua cahda habcat (prunis.n.incumbir) vas
altcrum confifh't,pratcr liquabilia ctiam chalbanum contincns. Habcto autc tale quoddam cori
fecfummedicamcntufaltcm vnum,cVfiduohaberepraftarct: Quorum validiuscrithuiufmodi;
Opopanacem cx ace to dilfolutum diutius cotcrito : huic poftea liqucfada fupcr ignc propolim , G
chalbanum,rcfinam tcrebinthina,mifccto. Singulorum itaqj aliorum pars vna eito,propolis vc-
rd reccntis pinguis 6^3 fcx : q> fi ficca vetus cy con tigcrit,pra*ftat omnino tali non vti : at fi aliam no
habes,duas portiones,no vnam , mifcebis. Sin abiit propolis,eius loco piccm pinguem immittc,
qualis eft brutfa,8£ qua* cx regionibus circa Pontum apponatur,pinguis fimul cV odorata, quam
in nigrum amaracinum infjciunt,qualc prius omne conficiebatur : nuncn.cV finc ca fubalbidum
amaracinu componunt.Qudd fi tali et carcas,alia vtitor tercbinthina, ficut pradiximus , duplica'
ta. Ego non nunqua vcl iolum mcdicamentum ex pingui picc confeclum impofui , quo ctia ad
canumorfus vtor. Hocnanqjfolam picc pinguc ex aceto acri cocra huiufmodi fymmetna con-
tinct: Sextariumvnum Romanumaceti,libram vnam picis,opopanacisquadrantem ,quod eft
vnciastrcs.Hocpharmacum vlcusex rabiofi morfu cicatriccm duccrcnonfinit,fedpunchsin
neruofaaliquaparticulaidoneumcft, quippe q> punclura* oras conniuerencquaquapcrmittat.
Quonfam verd durum eft,in duris fohim corponbus eo vtcmur,qualfa funtfolforum , cV meifo^
rum. Sin autem puero,vel muliere,vel molliore corpore punclo , hoc tantum quifpiam vcftrum
prafens habeat,idc ci5 vnguento aliquo difculforio,amaracino maximc cV opobalfamo, colliqua
re licet,dcinde cu irino cV comageno : Hac fi non adfint, glcucino, (u^ino , 8C cyprino : His quoqj H"
defidcratiSjOleo veteriliquefaciat,vel liin Alexadriafortefuerit,ricininocVraphanino:hcciiqui
dem copioiifiTima in illa ciuitate habentur , ficut ctiarn in vniuerfa /Egypto. A tqui in illis regiO'
nibus finapinum oleum haud aegre reperiri poteft , cuius 6V ipfius partealiquando mifta pharma
cumacernmumforenemoambigit, vtad puncluras conuiuentesaperiendasconducat. Patcrc
autem cuilibet arbitror ex pradi clis,fi cV loco opopanacis fagapeno prius in pila ex aceto trito li-
quefadam refinam propolim cV adipem quampiam acriorem adfjcias , eiufdem generis mcdica-
men futurum. Alterum verd mollius eft genus pharmacor um liquabilium, fed acetum non ha-
bet,quodrefinis8<propolicVfeuistantumpraparatur,ceraquoq3 propter fpiffitudinem adie^
da,ex cuius miftura pharmacum taclui comodi us redditur. Adeps porrd tenuium partiu acris qj
cfto,ficut leoninus,cV pardalinus,cV poft hos hyana* £t vrfi. Sed de anferino quid attinet dicere ,
pratferumcum anferes rufticae fuerint f Quin cV tauri vetuftus adeps cVhircinushucconuenit:
nam cum mifta* natura* ac facultatis exiftant,temporis interuallo ( quia terreftres acresque funt )
ad maiorem acrimoniam declinant , fimiliter videlicet plurimis qua* vetuftefcunt:fic nanque cV
ipfe porcinusadeps omnium cum fit molliiTimuSjtemporis proceffu acrimoniam acquirit. Idcm
vino,accto,cVmelliaccidit. Inhorum autem medicamcntorum genere funt etiam mcdulla*,
longe
PER GENERA LIB. III. 234
A Iongc verd praeftat ccruina^Sc" vitulina. Horum acriuscoagulum , cV iam vchcmcntiori pharma-
corum gencripropinquumexiftir. ItaqjcVhuiufmodialiquod pharmacum habcretcconfulo,
vt ciim a forti aliquo mcdicamcnto fupra modum morfam partcm vulneratam indignata offen-
deris,olco pnus fotam huiufmodi quopiam contcgas,fic nanquc placata ea rurfus ad acrcm cura
di modum redire potcris. Ego ltacp dum partcm in ncruo vulncratam quandoq^ foluiflcm, vul-
nus iritatum contemplatus,pharmacum liquidum forte fortuna praTens,quod cx adi pc conftar ,
Ad aurcs infcriptum;in vafe duplici calfactum,aflectae particulae illeui,ac fubitc inde auxilium ip
fo ae grotantis fenfu acccffiffe perccpi : quippe ftatim omnis dolor quicuit,atq3 dcinde a nobis fo'
luta fecundum naturam habere vifa eft.
Dc Pharmacoex Columbarum Stercoreconfeclo. C \A P. 6.
COIumbarum inrufticorum tumbusagcnu'umftercusacrecfl,quointcrim ruri vfus fumin
adolcfcentc nerui vulnere aftccTo. Atcp hoc agricola cum vidifict, qui fundi curam gerebat
(erat.n.nonimprudens) imitatusfempervfurpar,cVncruisvulncratismedetur. Porrci compofi
tio,5C vfus idcm eft medicamini ex euphorbio,ahjs nimirum eodcm modo habctibus,fed euphor
bij loco ftcrcore indito. Veriim ftcrcus hoc fubtilitate euphorbio cedit, eo q^ duris corponbus in
B agris ex vfil eft. Mifcui aliquando ipfum 6V mctallicis experiundi gratia , ftatim a principio cum
cis terens ex accto ad Solem,ficutnuperdocu!,muItoq3 acrius mcdicamentum euafit , qucmad--
modum dC ciim aerugincm viuam,id cit non combuftam,acceperic»
De phxrmaco Dia botancont.ex herbts,compofto. C^4P. 7.
INfuperexhcrbistenuiumpartium ad neruos vulneratos medicamentum compofui, initio
quidem ex diclamno amaraco cV ariftolochia tantum , poftea verd cV ex alijs , mei lpfius pcri'
culumfaciens,anrecte compoiitioncm ipforum conicauraaffequerer.-atcpomnia, quo voleba,
perduxi. Idoneae vero ad id herbe amantudinem finc adltrictione guftu rcferant , vel acrimonia
quidem,non tamen immodicam : talcs funt praetcr praedictas, maron , amaracum , polium , arge-
mone,chamepitys,centaurium;quae 0,3 eius not3e in fimplicium mcdicamentorum doctrina com
memoratae funt , quemadmodum etiam radiccs omnium ariftolochiarum , dracunculi , cucumc^
risagreffis,bryonix,althafx,iridis,acori,mei,afari,phu;gentianae,cVpanacis:omnium enimid ge
nus materiam in iimplicium pharmacorum commentanjs expofui. At radices herbas q? totas no
modd fcire opor tet accuratc contufas tenuibus cribris fecernere , fed etiam denuo exactc lseuiga-
re,vt arida colIyn'a,quo 6,3 vfq^ in puluerem redigantur. Nam quod crafTis conftat partibus , ner^
C uos vulneratos nihil iuuat,qui fubtilia,vt diximus,pharmaca requirunt. Caeteriim concifum me^
dicamen Iaeuigatu q3 liquido aliquo excipiatur cerati fpeciem habente,ea fymmetria , quae in eu^
phorbio prius indicata eft.Quantum.n.in 1II0 bimuIieuphorbrj;tantum rjs dictamni,mei,6V aco-
rijinrjcicndum eft,cV quae his limiliter calidaguftu percipiuntur : quantum verd illis trimuli, tan^
tum his ariftolochiaejiridis^dracunculi.gcntianaejaliorum^ idgenus,quae perinde atque hec ama
ra funUmmittemus.
De Sumptuofis Pharmxcorum Confeclurvs,ctd Nernosyulnercttos. C ^4P. 8.
NOn ab re fuerit etiam eiufmodi pharmacacognofcerc: vfus enim ipforum quandoq3, fcd
ranus incidit,quemadmodum limplicioru frequenter. Vbi enim quifpiam pharmacorum
medicinae q^ftudiofus non plura quingentis myriadibus habcns,vllo fimpliciore vtt dedignaba-
tur, multo magis vel diues aliquis,vel Monarca,odoratum fimufcV quod multa conftet pecunia,
volet haberc pharmacum. Porrd diues citatus, cuius in primo de praecognitionc cx pullibus fup
preffo nomine memini,quemadmodu 6V nunc,qualis crat,exduabus ipfius aclionibus huiufmo-
di condifces. VIcus famuli malignum ipfe fanare conabatur : vbi autem nihil promouir,mihi ho-
mincm tradidit:accum videretcuratum,mcdicamcnti fcripturam poftulabat, ncfcicns multas
D quidem malignorum vlcerum ctTe dirTerentias,multas itcm mcdicamctorum , fcd arbitratus vnu
pharmacum omnibus polTc mederi.Cum igitur , qui applicabat , neque artificiofe ipfo vtcretur ,
poffquam audiuit,quibus conftaret,elTent omnia vilis prctij, hoc , inquit , mendicis ferua , me
autem fumptuofius aliquod doceto. Quin etiam puellum diu ex auribus laborantcm , vbi ipfe
multis,quibus vfus crat medicaminibus citra methodum, nihil attuliffet praTidrj , nobis quoque
curandum adduci praeccpi t : poftca audicns re quadam vili puerum fanatum , non pofiulauit a
me pharmaci fcripturam. Hic igitur lpfe contemplatus multis,quibus ncrui vulnerati cranr , di-
gitoscVabfcifoscVputrefactos,quofdam verdpcrrjfle,vcl mancosredditos:dcindeintclligcs nul
lum ex eis,qui a me curati elTent , periclitatum , omnes vcrd celcriter fanos cuafifle: pharmacum
cupiebat aliquod a me accipcre odoratum (imul 6V fumptuofum , quo neruorum vulncra polTct
fanarc.Egofanemultasiamfaepctumfamiliaribustumamicis medicis fcripturas iuxta praedi—
clam mcthodum cx tempore compofi tas tradideram, vt experimcntis compolitionis ipforum ra
tioconfirmarctur:fumptuofum vcrd, cutufmodi ille volebat,pauperculis hominibus nullum
vtiq3 dcdi,ratus mclius effe remedia cx paratu facillimis coponi. Ciim igitur diues illc odori fum-
ptuofiq3 medicaminis compoliuonem aliquam fibidari perijffet, plures ei fcripturas donaut
pracdicta methodo facfcas : quas illc cum experiri feftinaret , tum liberis , tum feruis,ncruis vulnc
Quinta Claffls. ggggg H ratos
DE COMPOS. MEDIC-
ratosfibiconqui'rereiniunxit:mcdicamcntis autem fupraomncm fpemopcratis primiimfancE
mc laudaui t,vt qui citra inuidia ac Iibcralitcr fcripturas ci coicaucrim , poftca ctiam donis profc-
cutus cft:etenimad huiufmodi quoq3 officia promptus erat. Porrd mcdicaminu, qua cidcde^
f ^l.partcm ratn,confccluia cft talis. C Cinnainomi,dic!tamni,inari, fingulorum t denariu pondo quadra-
matnt gin ta. Hcc naqj odorata funt 5C fubtilia. At amaracQ quali non boni odoris nequaq; mifccre co^
gaaui:deindcqrh Romaeargre potcratinucniri,iicut '3C marum: vidcbaaut illum argre parabili^
bus gaudercjquemadmodu cV fumptuolis: appofui fcriptura* ct lllius pauxillum quiddam partis
vnius,vt puto quartam vcl quintam portiuncula. Harc contufa,cribro q? fubtilifTimo fccrcta, mi
fccrc iuffi ccrato cx opobaliamo optimo cV ccra tyrrhenica facfto : comodum verd elTc conieci , fi
cerae partcs oclo,opobalfami dccem,receperit. At ncfriabilc medicamentum foret, fcd libi cohac
l ens vnitum c]3,ctiam refina; terebinthinae,qua* QC ipfa eft odorata, modd fit optima , partem vna
adicci. VerumfigeneroliuSjVtdixi^mcdicamentufaccreproponaSjnonvnacuiufqjhcibajcom'
memorata* partem immittas , fed amplius , vt vna cV fcmis fiat. Hoc igitur ab cxpcricntia pn>
batum eft mcdicamcn. Altcru praterea excode cerato,cV liquore cyrenao c6politu,miftura pro
jportionc cuphorbrj facla. Tertium q; aliud cx ambobus miftis cofcctum. Quartu dcindc , quod
iiactcn myrrham acccpit. ln quibus aut ncruus nudus cft,ibi ceratum cx ccra , qua' myrcphcc id F
eft vngucntaria vocatur,cV vnguentis apud Romanos diCtis fpicato Sc foliato compofui,duode
cimam partcm pompholygis ei admifccns liuc cloti mafcuhno gcncrc,fiuc elota fccminino , ma^
lisdiccrcniihil.n.quomodocunqjdicaSjVel praddrj vel nocumenti pharmaco adfcrcs. Licetaute
tibi cV cx tyrrhcnica ccra ipfum prapararc. Ncc prohibct quicquam,fine pradidis vnguctis tyr-
rhcnicam ccra cx nardo proba Iiquefaccre,in duplici nempe valculo , quod in omnibus vnguen^
ris comune eft. Atrafoccrato,fpicanardi,amomi,folrj malabathri , cV pompholygiseloti , parc9
fingulorum portiones mifcebis.Etcnim in puncturis,ficut pradiclum cft , acrioi ibus pharmacis
eft opus,qua vulnus apcrtum pcrpetud ferucnt : dcnudatis autcm , mcdiocri adftri6ione cum di
gercndi virtute abfqj morfu prardita affcrre conuenit. Quancjj cV amomu adftrictionis lit aliqua^
cenus particcps,magisautcm ipfo nardi fpica,cV malabathn folium,
De Medtcamenttsab^ltjsmcdicfiadiicrfns Ncruortim Vulneraproditu» C^iP. cp.
VNiuerfam neruorum vulneracurandi ronem,quam ego dcorum quadam prouidentia com
pofui,nu!lus antc me conlcriplit : medicamcnta tamcn,qu£ neruorum vulnera quadamcu
rare promittcrcnt,c6pofucrunt fine diftindione, bi vario vtcndi modo, neqj in anguftis pundi^
bus fanandi rationem,quaIis futura clfet,indicantes: neqj in latioribus vulneribus , vel denudato G
neruo,veI tendine,vcl conrufo : multo minus li pars aflfccla phlcgmone i nfeftaretur, vel etia gan^
grama propcmodu. Porrd "vnuquendam noftraatatis mcdicu pharmaco vtcntem vidi, perin- a.U. £4.1.4.»
de ac meis ex metallicis pra paratis,indiftinde quidem cV ipfum: qm vero cx paucis fponte nafce ^ol^iS
tibus ipfum coponi audicram, quod aut multis conftat, cgo illo tempore pra*paraueram:cogita-
ui pluribus ademptis aliud rurfus ex paucis compofitum infpiccre,ac experientia inquirerc, mul
tone ab eo,quod varia miftura paratur,infcrius cfTe videretur,an paulo. Quouis igitur modo cu
raui etiam medicaminis,quod mcdicus noftra* atatis habebat, fcriptura acciperc : cV ftatim fi mile
praparatum eadcm cV ipfum polliceri cV praftare , qua* varium illud , comperi. Huius igitur
c5pofitio in hunc modu Icripta crat. CT Cera pondo vncias fex,olei vncias noue, mifyos podo
drachmas fex,chalfitidis denarrj pondo vnius,iquama* eris pondo vncias duas cV s,thuris pondo
vnciam cV s,chalbani pondo vncia. Qua Iiquari poffunt,hoc elt cera cx chalbanu, Iiquefacta me^
tallicis in aceto acri prius accurate tritis fuperfunduntur. Hoc pharmacum haud fcio quis c5po-
fuerit,necp cnim apud Afclepiadem Pharmacionem fcripturam inueni,nccapud Petronam , nec
Andromachum,etfi omnes antiquiores mcdici optima medicamenta confcripfcrint. Planev aute
co nftat nec apud Heram Cappadocem,ncc Mantiam , nec Heraclidem Tarentinu,reperiri , qui H
magnam pharmacorum expenentiam habucrunt: immo nec apud Archigcne , aut Philippum ,
aut apud aliquem eius difcipul u.Infuper Sorani libns de medicamcntis perleclis oibus, item Me
necratis,Cntonis,Damocratis,cVahorum,qui medicaminum cognitioneclaruerunt, apud nullu
hoc modo citatum pharmacum comperi. Qua* verd apud viros iam dicftos habentur, deincep*
•Eiteriorum. fcnpta indicabo:acinitium a Pharmacione Aiclepiadefaclurus fum,qui in tertio Intcriorum me
dicaminum,quas etiam Marcellas inicribit , huncin modum docet ♦ C ^ndromacht ^iegyptta ad
Vulnera crnenta,'n ^fckpadesprxjcrtbtt. Faat ad Nernos, Mufculos j; brxctfos: ttem ad Punclus , Contufto*
nes, ^ttrttm, ^lrtttsfratlos* Valet etiaad ^Abfceffws , eji ttem Ltpptenttbus collyriumjuuat Captte dolentes,&
ad Multas difpofittones ~\>tde ejl remedtum. Argenti fpuma, cera*, fingulorum denarium pondo cent3
quadragintaquatuor,gutta*ammoniaci denarium pondo feptuagintaduum^terebinthinxdena^
"Al.oflodecim rium pondo trigintafex,lanafuccidacombufta*denariumpondoduodccim:fquama*a!ris,fqua
m£ itomomatis,thuns,ariftolochia* rotunda,finguIorum denarium pondo odo : olei ricmini he
minas tres. Argenti fpuma cx oleum incoquuntur : ac vbi mutata fuerint,cera refma qj adrjci tur :
cu non inquinant,ammomacum indas dilatando,cV tunc Ianas fuccidas^ac reliqua. Hoc medica^
mentu quanto vtilius ex ftomomatis fquama euafit,tanto deterius ad neruorum vulnera faclum
efi-a"
PER GENERA LIB. III. 23*
Aeft:fi nanqs pundus foltim fuerit,ctiam xris fquama fuperuacua cft. Quippc nullum mcraliicum
his conducit,nifi prius ex accto acri plunbus diebus broe factum fucrit,quanquri in nudis neruis
cV tendonibus bonum fuerit remcdium. At ii iam phlegmone coni Qcfh eft , hcj uarc ca cx rofacco
conuenit,cViicemmotohoccftin linteolos lllito, vti:vbi veronon adcftphlegmone, molliora
humidiora CJ3 ftatim ab initio potiora funt medicamcnris dunoribus ac ficcioribus , praeftat qj li-
quataipfa in digerentequodam vel mitigatorio medicamine vfurpare. Vocodigcrcmu cuide
vetusolciim,cVricininum,cVficyonium:mitigatoriaautcm rofaccum.chamaemclmum,cV quod
ex althaea conficitur. His fortiora,eo CJ3 durionbus corponbus magis idonea,funt, quod ex cucu-
mensagreftisradiceinoleodecoda,cVqLiodexiride5bryonia,&:aroparatur. HisvaletiUS eft cx
dracuncuIo3ariftolochia, cY. panacc faclum. Porro nos frequenter ctiam ex abietis fcminc > oleo ,
itemexpopulifloreconfedo3vfifumus3namhaecdiutiusfabinoolco intingimus. Quae igicur
de eiufmodi medicametorum vfu dicfta funt,vos memoriter feruantcs ad alia;qua_*exp!icanda ve-
niunt,traducere operaepretium elTe arbitror. Quod autem nobis inftitutum erat faccrc , aggrc
diemur rapponemus cnim cV alia eiufdem focultatis medicamina , qualc eft cV quod ab AfcleplV
de poft praedicflum his verbis fcriptum cft. C Claudtj Pbiloxem cbtrurgt ^4cjryptium ad PrxdiBd 1/U
B tttk Argenti fpumae,cerae3fingulorum dcnarium pondo centumfexaginta, guttae ammoniaci dc^
narium pondo octoginta,propoleos denarium pondo quadraginta:refinae ficce , terebinthinac,
fquamae aeris3thuris,denarium pondo fedecim : lanae fuccidae combuftae,fquamae ftomomatis,fi n- ' Al.o&odccim
gulorumdenanumpondoo(fto:opopanacisdenarium pondoquatuor,ricinihcrninas tres.Hoc
igitur pharmacum fuperiori eiTe fimile omnibus apparet,cV vtendi modum cundcm cum nupcr
a me citato habebit. Quin etiam ad haec duo emplaftra aliud tcrtium Afclcpiadcs fic ad vcrbu
inquiens tradidir. C Gtluum Hdliei. Factt ad cruentd Vulnera,& Nerups prxcijbs.-ttem ad Vetera cicat ru
cem ggre ducentta <& fluentia Vh crd. Qutn & probc emolltt Dnrttus , maxtmc tn nuoms oborientcs. V wnur co
ad Canum homtnum quemorfts. Summefaat ad Pasltnac£ , Draconts, ^iliorum cjue fcuorum ptf.ium tdns,
Jn totum ~\trtutem babet mirabilem. Argenti fpumae3cerae3finguIorum denarium pondo centum : te-
rebinthine,manaethuris,chalbani,minrj fynopici,fingulorum denariu pondo oclo, olci fextariu. * AEcenram.
Nec ipfe ergo Afclepiadcs hoc pharmacu ad pudHis tendinu ac neruoru,fed ipfis praecitis3vtile ee
promittit,cumvidelicetmaius vulnusextiterit,c^ncruus nudusappareat:quippe aptiora tunc
funt medicamenta,quae mitigatoriam cV mediocrem vim obtinent,cuius generis eft nuper ab ip-
focitatum. Itaqjhaectriaemplaftra inmedio ferelibro Afclepiades produxit: fuperius etiam
C aliud multiplicis quidem vfus emplaftrum,melius autem rjs tribus,ceu ad neruos praecfos corru^
ptos q3 tradidit. Verba Afclepiadis ita habent. C Mofchwms Catagmattcum. Valet ad fecentta Vul-
r.era,Ncruos pr£cifos,& cum contuftone Dtuiftones. Factt cttamad Frafiuras cttm~\ulnere , ctentm "\ulneribns
auxtliatur , & Ojja callo obductt conuententt deligatura tmpofitum. Prodesl Hydroptcts tnctpienttbws , ttonfactt
ad Tejltculorum contuftoncs,tollit Ctrca anum ontnentiasjanat Rhagadas butyro dilutum, ad hxc Gutturis tumo
resquas Grxct bronchoceits appellant ,folutt omnem Durtcte. Curat slttrtttus , <*7" Fratlos artitulos,nem Pcdum
manuum jue caUofas excrefcenttas.Quos c lauos ~\ ocamus,~)>t eos ettam cttra exulc erattonem aitjerat. Summatim ,
medicameneslltilijsimum. Conreclio haec recipit. Argenti fpumae pondominam , quae continct
denarios centumfexaginta: picis arida: denarium pondo ccntumfexaginta , feui vitulini dcnanu
pondocentumfexaginta,rcfinaeterebinthinaedcnarium pondoocloginta ,mannae thuris dena^
rium pondo odoginta,cerae denarium pondoquadraginta:aeruginis.opopanacis;chalbani, fin-
gulorum denarium pondo oclo : olei ricinini hcminam,accti parem menfuram, hquoris fycamf-
niheminam,picisIiquidaetrescyathos. Argentifpuma tenuilTimacVcicinum oleum in vas ft-
<ftile vel aereum coniecla,igni fuprapofita,coquuntur:cum eftcrbuerint,feuum cV manna thu
ris adrjduntur,mouentur qj affidue : vbi confluxerint^pix^cerajreiinainduntur.cV doncc no am^
D plius inquinent,incoquuntur : deindc chalbanum,poft aerugo , cV opopanax , cx acc to foluta \t\'
fperguntur.Liquor fycamini,cV pix liquida , in aliud vas transfufa coquuntur : cV ciim commifta
fuerint,feu confluxerint,priori pharmaco immittuntur : cV rurfus fupra igncm poiita , quoufque
non inquinent,incoquuntur,acin vinum dcmifla triduo relinquuntur : poftca (iibadis manu, in
linteolum qjillitis^vtimur.Oportetautem poftmedicamenimpofitum,lintcum vind madcfaau
exprimere, cV tunc medicamcnto circundare. PorrdnoftripraeceptonsLuci) confcclio lic ha-
bet. Seuum acoleum prius liquefacimus: ac vbi folutafuerint,mannam lxuiflinu factam , cV fpu
mam argenti infpcrgimus:poftquam confluxerint,rcliquafacimus. Cactcrum Iaude dignus cft
hic quoqj Afclepiades,qui confetfturaemcdicaminummodumadfcribat,non3vt Andromachus,
omittat,qui ncc,quam virtutem habcat,apponit. Dcnique pnmum e tribus ab Afclcpiade tra^
ditis,a me fcriptum emplaftrum /Egyptium,quod c5«^ ipfe Andromachi cfle cofirmat , ncquc cu^
ius fit virtutis,nec quomodo praeparandum fit , aut vtendum , Andromachus indicauit. Verum
fimpliciter tanqua vulgare quoddam pharmacum hbrodecxtcrioribus facultatibus,qucmipfe
fecundum infcripfit,proiccit.Primum enim omnium fcripfit3quod ipfe nominat Pantagathium,
quafidicasadommavalens, deindehocyEgyptiu,aliud vtdixi nihil adiungens. Habctcnim
eius dicbo in hunc modum. C ^egypttum. Argenti fpumae dcnariumpondo centumquadra-
Quinta CafTis. Sgggg *n gintaquatuor,
DE COMPOS. MEDIC
• Alitcr trcs. gintaquatuor,ricini hcminas fex,cerae denarium pondo centumquadragintaquatuor,gutte arn^ E
moniaci dcnarium pondo feptuagintaduu,terebinthinae denarium pondo xxxvi,lanc conibufte
dcnarium pondo octodecim,fquamae ftomomatis dcnarium pondo oclo,fquama' cns denarium
tAddie'in an- p0ndo ocTo,tariftolochiaedcnarium pondo oclo: non nulli myrrhse denariu podo quatuor, opo
denaria pondo panacis denarium podo Tduum.His ad fine adfcripta funt,marir.a: acnja* ad irrigandam cera hc^
otio minas ocTo. Quid 1 Ibi velit,ciim dicat,ad irrigationem cerae,manifcfto non fci mus', intelligere.n.
t^Unode- plura licet.Mirandum verd,quomodo in alrjs omnibus cum Andromacho conueniat , menfu—
fm- ram ricini parem non ponat: Andromachus cnim hcminas fex , Afclepiades tres fcripfit. Ncq3
vero etiam appofuit,quod in fine fcripturae ab Andromacho adieclum cft,Non nuilimyrrhc de^
narium pondo quatuor,opopanacis»denarium pondo duu. Rurfus adiunxit ipfe,In combuftisla
nis fuccidis.quod in Andromachi fcriptura non habetur. Poft dicftum /Egyptium thcriaca 'em
plaftra quinq^ retulit Andromachus : deinde aliud Fufcum , quod ad Eubulum authorcm rcfert:
poftearurfusaliudFufcum,quodMineruamnominat. Pofthaec iteru aliafufcalimplicitcrduo,
quibus fubnectit aliud,vbi fic ad verbum fcriptum cft. C Fufcum Nyomattcumjwc eji adncruorum
^unflm^tde^ndromacht. Guttaeammoniacidenarium pondo ocTo,ceraenoua:denarium pondo
o^Ojtcrebinthinaedcnariumpondooclo^riscombuftidcnarium pondoodo:picisaridae dcna F
rium pondo quadraginta,vt autem Zcno ait,minae dimidium , cV quartam partcm : argcnti fpu-
mae dcnanum pondo quatuor,aIoes indica: denarium pondo duum, ariftolochia dcnarium pon
doduum;chaIbanidenarium pondoduum:aeruginisdcnarrj pondo vniuSjalij dcnarium pondo
duum : thuris denariu pondo duum : olei hycme quartam heminae partem , aeftatc ocTauam; aceti
tres cyathos,quibus ammoniacum diffoluatur. Hoc verilimile eft ab ipfo nominari Nygmaticu,
vt quod neruorum punduris ex vfu cfle qucat»
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM PER GENERA
L I B E II QJ/ A R T V S
ARGVMENTVM LIBRI
Docet Medicamcnta,qua:faciuntad Putrida,acmaligna Vlcera,ad Nomas,
& Rcljqua quae vix ad cicatricem perueniunt.
De Methodo parandorum Mcdtcamentorum ad Malhna. Vlcera& x»re
* • o ©
cicamctmadmittentta. C^AV. i,
Rimus fane liber in alboru emplaftrorum confecTuris,tum altjs , tum eorum
quae vlceribus cicatriccm aegre duccntibusconucniunt, ftnitus eft : vbi diftin
xi mus coiter appellata dyfepulota i.cicatricem difficulter admittentia, ab ijs,
quae propric cacoethe hoceft maligna, dicuntur , cV ipfa nimirum dyfepulo^
ta.Qm vcrov quaedam faniei humorum q^ vlceratis partibus influcntium vf-
tio cicatricem agre admi ttunt : quaeda ipfa affecta fede influente fuccu quali-
bet probu corrupente : vlcera fecundo modo habentia , dyfcpulota cV cacoe^
the proprie noiant : in quibus interim totam partem affecTam excidere , vcl
adurere,non nulli cogutur,aut mcdicamcntis crufta inducentibus, aut igne vtentes. At cu ampla H
fit latitudo vtrincp in eo,q> alteru altero magis minusVe dyfepulotu malignum CJ3 eft,tm medican
tium pharmacoru efle numerum oportet , quantus ipforu quoqj vlccru extiterit. Meritd igitur
oes.qui vnu duntaxat medicamcntu vlceribus malignis cicatrice inducere promittens habet,fuc-
ceflu crebro fruftrantur.Nam duo minimu,qua* idem pollicentur, eadem CJ3 facultatem oftendut ,
diuerfa alioquin inter fe non fimpliciter maioris minoris qj , veriim vt apertiffimevdicam , maxi^
mi ac minimi ratione,in promptu adefte illi conuenit,qui omnia id genus vitia curare propofue-
rit. Queadmoduigit cometario therapeuticesMethodi,in vniuerfisaffecTibus prima oium com
munem auxilioru potentia inueniri docebamus , dein materias , quibus illa continetur : ita nunc
quocpin vlceribus dyfepulotis generalem pharmacorum,quibus illa curabunturfacultatem,qug
tandem fit,prius inuenta elTe oportet. Indicata verd mihi eft dC haec in illo opere, cum quide nul-
lus vitiofus habitus vlceratas partes infeftat,duos fcopos habens, vnum, vt id quod infiuh, rcpel
lat : alterum,vt quod affecTae parti inhaeret,infixum % eft,difcutiat.Haec autem contrarie vires pre
jftant:fiquideminfluxumreprimunt,quae funt adftringentia pharmaca:digeruntimpacTaiam
excepta qj,trahendi poteftate praedita. Porro quae adftringunt vt plurimum exafpcrant , atcfj hac
occaiione molefta funt : trahentia verd ac digerentia ex alto humidi tates , non citra acrimoniam
idefficiunt.
PER GENERA L I B. I III . 236
^idcffidunt. Atacnmoniamdolorqin'damneccnrariofcquitur,vIceratam partcm mordcns. Atq3
fic propter dolorem,quem cxafpcranria mordcntia cjjconcitant , humores vlceratis partibus in-
fluentes iritari contingit : vnde quoqj vlcus phlegmonc obfideri excdi Ex quibus dictis colli-
gitur vlceribusdyfepulotis pfidiainucniridifficulter poffe:muItomagisadhuc malignis. Qua-
re talis pharmacorum matcria,quo ad cius ficri poffit,inuenienda cft , vnde vlcus citra dolore lic
cefcat : quod accurate fieri nulla rationc licct medico ignorante,quem eftcclum medicamcn cxhi-
bitum oftenderit. Quippc ambobus componentibus mordcnte puta cV adftringrntc , ncceffario
validum exiftit: verum fordes cV humiditatis copia id gcnus vlcenbus incumbcns, vcluti propu-
gnacula quaedam vlccratis particulis facTa mordicationem pharmacis valentibus cxoluunt. Ira-
queattcndcndum cft,quantu primus vfus humiditatis in vlcercdeliccaucrit: vcl, fi ctiam fordcs
habeat,quantum harum quoqj abfterferir.ac ita fecundu m,tertium qj vti illo dcbemus,doncc pu
rum cV ficcum vlcus apparuerit. Vbi vero primum id tale confpexeris , ad aliud medicamentum
tcconferes,eiufdem quidem fpecici , fed priorc imbecillius:nam validiora , dum medcndo vlcus
doloreminferunt,fluores moucnt,cV phlegmonasconcitant. Qudd fi rurfum multo imbecillius
priorepharmacum adhibeas,vlcushumidufordidum q^euadet. Hacigitur parte artificio vtens
B medicus,eo qui folo experimcnto innititur,meIior eft,q> fciat vlcus non alia mcdicamctorum vir
tute curari,q dum affecTa pars eam ficcitatem cofequatur , quam in naturali ftatu fita poffidcbat :
quodfacTum intelligimus,vbi necp tenuis amplius fanies influat , ncq3 pus producatur. Hanc di-
fpoiitionem vlceranancifcentur.quodixi modo,ficcefcetia, hoceft adftri6a,difcuflac]3:dein vbi
ficca quidem fuerint,vcrum fordida adhucappareant,deterfonjs pharmacis rcpurgantur:dequi-
bus ipfisquoqjnon nihilinopcredefimplicibusmedicamentis comemorauimus. Omnis aute
abfolutiffima methodus efi tracTatu de morbis curandis perfcripta,in quo prius cxcrcitatum cflc
conuenit,qui hinc perfecTe frugem rcportaturus eft. Hoc vobis amici,qu! bus ifia fcributur,co»
ftaremanifeftdadmodum noui:itidemrationem fineexploratioeinoper bus facia probabilem
non effe,quae nunc a me dicutur,demonftrant.Etenim vidiftis fubinde illis ipfis pharmacis, qui-
bus fine methodo medici quida vtentes nihil proficiebant,multa me eius generis vlccra perfanaf
fe.Quamobrem inmemoriam reducitemedicamentacitrademorfumexiccantia.funtaute ipfo-
rum pleraqj metallica, Atqui hoc etiam memineritis,q> combuftis elotis CJ3 mordicatio,que prius
adfuit,edomatur ac interit. His igitur in praefenria vti vobis licet : elotis quidem in puens , eunu^
chis,muIieribus,cVqui molli natura carnefuntpraeditiritemqui ad fenriendum habiles admo^
C dum funt,cV viriofo fucco laborant : In alns corporibus etiam lllota vfurpare potueritis, mane pri
mumipfa rjs,quicurantur,vbi probcconcoxerint,adhibentes. Si verdcVcorpustotum praepa-
rationem quandam requiratySc" hanc prius facTam effe oportct: praecepimus de his in commenta
riodemorbiscurandis.NonnuIIisfiquidem vel purgatiofolafufficit, quibufdam fanguinis de-
tra<fuo,alrjs vtraqjharcadhibereprofucrit. Suntinquibus fuperiacentem varicecxcindereopus
eft : vel lieni,vel iocinori,profpicere: aliquibus ambientes vlcus partes fcarificare , qucmadmodu
interim labrorum callos amputare. Si horum nullo egemus , humoris copia iimul cum iordibus
infpiciendaeft.atcpitaadidoncummedicamen veniemus,rurfus fimpliciumfingulorum memo
res,quae deficcant,non tamen vlceris fordes abftergunt: itcm quae abftergunt quidcm , non tame
probedeiiccant.Quat vero vtrunq^poftuntefficere^profpiciemusex quotoquodq^ ordine exu
ftat,quod maximum inter ca cenfeo,qua! ad curatione pertinent, ncglecftum tri mcdicinalis mate
riac fcriptonbus.Nam hi foli omnes ipfius vires dicere ftuduerunt,ficut etiam Diofcorides,qucm
nulli eorum,qui in ea quafi arena defudarunt,fecudum efle quisc|: dixerit. Ego igitur dcinccps
omnia pharmaca recenfebo,qua! vlceracitra mordicationem cxafperationem q; manifeftam exic
care poflunt. Incipiam a mctallicis , quibus ctiam terra: fpccics adnumcrantur. Porrd cum varic
D inter fe differantin eo,cj> magis minusqj (iccent,a medrjs orfus ad vehemetius vel obfcunus cxic-
cantia me conferam ♦ Siccant igitur modicc lemnia fphragis,cV cadmia , atquehac magis ea,quac
fua fponte nafcitur citra permutationem,in torrentibus aut riuis ac in cyprioru montibus alrjs qj
in locis inuenta,pra?cipue verd vbi metalla funt. Porrd confucui ea magis f lccantc reddere,p ^fta
tem in Sole pluribus dcincepsdiebus terensex aceto,aut vino colore giluo,fubftant!a pcllucido.
Cuiufmodi eft in Italia Falernum,in Afi aTmolite,quod vinorum maximc ficcarc natu eft. Hoc
genere coprehenditur cV Ariufium in Chionatum:item odoratum Lesbiu in Ereflb ScMithy-
mna. His fucccdut oia vetera,cum ex albis cVadftringentibus inuetcrata funr,in Italia Signinum,
Tiburtinum,cVMarfum,in Sicilia vocatuabincolis Amineurin AfiaAphrodifieum,cV Mifyu.
Sufficitenim mihi facultatum vniuerfalium veluti cxcmpla expofuifle. lam verd Cadmia ex ace
to acri fimiliter multis per arftatem diebus in Sole praeparo,ficcatam q; repono , vt vlceribus ma-
lignitatem affumentibus infpergi poffit. Valentius hocpharmacum eft chalcitiscombufta co-
dem modo prius in puluerem redacfta: per fe autem ignem non cxperta tam valens mcdicamen-
tu eft,vt cruftas faciat.Lotam igitur ipfam,deinde ficcatam habere fatius eft : minus enim lota , cp
vftadeficcar,aclogemitioreftminus'quemordax. Perfimilehuicmedicamentu eft eua /Erugo
cobufta: quae verd igncm non experta eft,fortiffimum mcdicamcn cft , ficut etiam chalcitis: veru
QuintaClaffis. ggggg un nacc
DE COMPOS. MEDIC
Jib. dculccrib.
a prmcipio.
tom.j.t. 10. &
15. da. 7J. 14J.
d &h. Et lib.
dcMcdico cir-
c.imcdiun..
hecnon nihil ctiam adftringit,cVca multo magis Chalcathum,quod intcr mctallica maxime fic» E
cat:ata?rugohuius potentiaeomntno particcpsnoneft. Mifyautem cV Sori,vt didiciftis,chalci'
tidi genere cognata funt,ex vna,vt ita dicam,radice producla: tenuius tamcn mify apparet, ac mi
nus mordax cV vrcns:cra(Tius fori cft,cV vtroq^ ficcu imbcallius^quemadmodum^cV Stibi maio C'7'
rcm adftringcndi ficcandi qj vim ac fori poifidet. Porrd Diphryges appellatum pharmacu vlce 0 '
ribus argrc humiditatis vitio ad cicatnccm vcnicntibus , aptilTimum eft: valide' nanq^ ficcat , ctfi
modice mordcat.Enimucro ld quocp praeter acrcm tum qualitatcm,tum potentia, vim habet ad'
ftrictoriam : quas tn amba s foniorcs cV chalcitis cruda,cV chalcanthum repraefcntat,fiue id mafcu
lino gcncre,fiue fccminino,liuc ncutro , appctlafte quis malit: na hoc vobis femper fuccurrat, de
nominibus contcndendum non cfic,vbi fpcculationcm ipfius artis vfui nccciTariam edifcerc fta^
tueritis. Quin cY- Alumcn quodlibet vlccra fatis cxiccat, gcncrofc adftringcns. Vnde nemo folis
his ad vlcera vtctur. ficut ncc cruda chalcitide , 6C aerugine : vfta vero 5C haec cY. mify vtilia funt : vc
clota morfum quidem rcmittunt,verum minus ficcant. Itaqjlotis ipfis vti tutiuscft, quonia per^
multacorpora,quibusmcdcri cogimur, vnam quandam difpofitioncm habcnt,qua vchemente
commorfumfcrcndo non (unt.Audiuiftisautcm ipfafrcqucnrer,fcdcVnuncitcrum commcmo
rabo,atq3 ad omnem fcqucntem fermonem memontcr tcncri opcrcepretiu clTe arbitrabor. Que F
igitur plethora vitiofo cp fucco laborant corpora.ad haec qua: tcncra carnc praedita, cV ad fentien^
dum infignitcr habilia hmt , facilc cx morfu phlegmoncn rccipiunt. In carnc molli prarditorum
numero contincntur muliercs vidclicet candida*,pucri, cunuchi, viri cutc alba : inhipcr qui rcgto
nem frigidam i'ncoIunt,humidi hi quoqj & pituitofi , eo'que mollcs 5C albi : qucmadmodfi rj , qui
calidum tracluminhabitant,vt./Egyptum,cY Arabiam,duroscorporu habitus cY ficcos fortiun-
tur.Itaqj horum vobis veluti mcmoribus appoliturus fum quandam cY aliam pharmacorum fim
plicium materiem,quae malignis vlceribus curandis fit idonea. Sarcocolla igitur 5C Ichtyocolla,
cxhismagisadhucChryfocolIatalifacuItateprxdita cft. Hucoptimcfacit cYPIumbum combu
ftum : poft hoc fori,ftibi quc , hacc quoquc combufta : infuper plumbi recrcmentum probc ficcat :
quemadmodum cV ferri Iquama . cuidcntius tame ftomomatis. Porro /Eris fquama, praetcr qj q>
iiccat,etiam abftcrgit purgatque , vndc pura quoq3 vlccra crTicit: quod rcliquae fquamae no poU
funt. Quare fi ha?c omnia medicamcnta arida vlceribus malignis ac contumacibus infpergis,mi
rifice videbis citra mordicationem ea deficcari, ficut vbi buccinorum teftas concrematas , purpu^
rarum,oftrcoru,aliorum'quc id gcnus, adhibueris. Quin "5C quod graecc Diaphanes , Romanis A.lib.i.tt.c
lapis dicitur fpccularis,cx ijs eft,qux leniter ac fine morfu exiccant : qui vftus vlccribus aegre cica- G j8 5' 0,1 * 8'8
tricemadmittcntibus nonitcmmalignisac rebellibusconducit:quippeminus cxiccat, qua illa
requirant. Idcm poteft Vitrum vftum,ac Ignitum illud , quod in calfadorrjs aerariorum fabroru
officinisconfiftit. Caetenim /Egyptiae fpinae frudus,Galla omphacitis hoc eft immatura,Rheo,
MaIicorium,radiccs hcrbeque no paucc vltra liccandi,etiam adftringendi potcftatem habent .
Nam cV Ariftoloclu'a,iris,acorum.artemifia,panacis radix,argemone,chamaelcontis nigri radix,
cypcrum,dracunculus,gladiolus-,anatimcxiccanr.Hiseuidentiusadhuc Centaurium,cYpolium:
quibus paulo imbecillior cft tcrra nomineErethrias,vti valentior eft Ampelitis. Talis fane me^
dicamcntorum fimpliciu ad vlccra maligna ac contumacia matcries exiftit. Extrinfccus aute non
nulla ipfisapponuntur, quae quidcm per fc vehemcntis potentiae gratia non admoueri , fcd alrjs
mifccri,foIcnt,vcIuti aerugo ignem non du experta,calx viua cV illota,cY- molle apholitrum, quod
re vera aphrolitrum cft : quanto enim fpumantius,tanto praeftantius eft vtraq^ facultate, tum qua
minus mordet,tum qua magis digerit. Didiciftis enim 2x1 in opere de Simplicibus medicamentis
fubtiliora crafnoribus hac virtute inter omnia , quae fimili fpecie comprehcnduntur , praecellere.
Porrdnihil tam nobiseuitandumcft,quam pharmacagcnerisoIeofi,||quaeHippocratesmaltha
code ideft mollicina,nominat:cuiufmodi funt omncs adipes,praefertim porcoru,dein refinae,po^ H
fteacera: Alia vcrd rationc cVquaeindurata remolliunt (malaclica Graecis dicuntur) nonccnue-
ni'unt3chalbanum,bdelIium,guttaammoniaci,ftyrax,medullae:]tem alio modo acria, piper,zuv
giberjfinapijCanchrijmulta^quecius generis alia.
Quomodo Medicamentvi Stccts modo commemorMu, in Vlcenhm ad ctcatriccm
&greyenientilMS^&maltonit,~\'tendum[it. C^4P* z.
Viufmodt vlcera vitiofo plena humore neceftario exiftunt , pleraque verd ipforum ctiam
fordcs copiofas contincnt. Quoniam ergo ficcum aliquod pharmacum ipfis fumus infper
iuri,conucnit prius ca Iinteolo molli,puro,cV ficco,extergere. Vbi vlceris cauitatem medicamen
to impleuen's,platyfma emplaftri labris attenuandis accommodati extrinfecus fuperdandum eft,
atcp huic rurfus linamentum vndique aequale foris intjciendum , cui fpongiam ex aqua aut vino
tinctam applicabirnus. Atin primis curandum eft, vt fpongia frigida permancat:quodexfacili
fietjfi frigida ipfam conrinue citra deligaturae folutionem foueas» Sed fafciam ei inrjcere ac circun
daredebes,vtHippocratesin I commentariodeFracfturis edocuit,maximam offenfam forera-
tus cx deligatura^q uae ad elegantem formam,non vfum,conducit. Si igitur fafcia vna fuerit , in>
fcrne furfum tribuenda eft , iiue tibia , fiue genu , fiue talus , fiue cubitus , fiue manus fumma, fiue
alia
PER GENERA LIB. IIII. 237
A alia quaeuis pars,laboraucrit.Qudd fi duabus vti velis vt tn fracturis,altera a partc aftecla furfum
fcretur dun:axat:alteradeorfum prius^moxin fupcriorepartedefinef,codcmc|3Cu priore pcrue'
niet.Quamobrem hafcefafcias ex linteis,no panniculos effe , vt ocs nouiftis,cxpedit. Tcrtio aute
quocp die non fingulis foluendum mcmbrum eft,lic vt aqua non adhibita.quo dtxi modo nupcr,
inolli purocVficcolintco fanicm vlceri abftergas. At fi anibicntes vlcus partcs plcgmonodes
quippiam rcpraefcntenr, humidum medicamenlatum cxtrinfccus platyfmati fupcraccomr, j.Tdu
eftex meo phccnicino,non fimplicitcr Iiquefacto,fed cui plurimu, quoad ficri porcft, vini adftrin
gcntis adicclu 0t.Ncq3 th obuio quouis oleo Iiquare ipfum conuenit,veruli rubor quifpiam, vcl
omnino calor,in circumpofitis vlccri partibus exuperct, adftringente cV rcfrigcrante aliquo id fa
cicndum cft:funthuiufmodimyrteum cVmclinu:ii haecnon adlint, adhibeto ,quod omphadna
omotribes nominant.Si durittes maior cxtitcrit,olco vctcri , vcl ricinino,ipfum phcemdnurri
liquefacies.Sed tutius fucrit,fi nihil in ambiente vlcus Ioco vitioli appareat , fuperpofitae rcgioni
Iiquidtim medicametum admoucrc,quod repcllat,fiquid prius vel prauum,vcl plus qj par clt , in
fiuat,maxime cu in crurc vlcus obortum fupcrpofitam vcnam varicofam habeat.Q.ia: dum ma-
gna cft,ac colore nec rubrum nccprobum fanguincm,fed atriorem magis cj3 melacholicum, cou'
B nerc videtur,cxcidcnda vcnit. Interim verd contigit, vt vcna tali excifa vlcus ftatim ad cicamcem
veniret,ctfi iam annum durarat, veru ipfius loco iuxta diuifioncm,vbi vena erat excifa, vlcus ma-
lignum ac cotumax oriretur,cui cicatrix induci non potueri t. Igittir id genus vitrjs praeftat , viri-
bus aegri confultis,a vcnae incifione aufpicari,deinde pharmaco purgarc,mcIancholicum humo-
rem vcl cu hoc ct pituitofum educente,qm is quoq3 vnax non nunq cum melancholico influit,dil
variccsgencrantur.Poftea ipfam venam vlceri fuprapofitam m longum fcarificare commodum
cft. Vbiabundcvacuaris,ciipfi vena; faftaepriusmcdendum. Poftquam exadc iam cicatriccm
duccre videtur,tunc maligni vlceris curatione, vt praedtctum eft , aggredere. Iam vcrd lien inter
dum male affeduSjVitiofi talis humoris author eft,ficut & iccur.Quibus vbi profpcxeris, fic tan-
dem ad vlcus curandum vcnirc oportct. Pari modo,fi vniuerfum corpus cacochymum vcl plc^
thorioum exiftat,prius cxpurgare vacuare qj ipfum expedit, quam mcdicamcntum vlceri admo>
ueas. Porrd intra vlceris pcr arida medicamenta curationem,quotiefcunquc folucris , aducrten^
dum eftjqualetnnam in particula efredum cdidcrint. Sciendum C]3,ac in memoria habedu, qudd
quae deficcare,non autcm dctergere,valent,cuiufmodi funt illa quae adftringendi qualitatcm ob--
tinent,vlcuspurum non efficiunt:at quae praeterquam q> ficcant, adhuc etiam detcrgunt, ea non
Cmodoficcam/edpuramquocpjtotam partcmexulceratamefficiunt. Praeterca notandum venit
pura vlcera ab fjs medicamcntis, vndc pri us , cum eftent fordida, nihil mordicationis percipicbat ,
nunc morderi: Quae caufa cft,vt a valentionbus abfterforrjs pharmacis ad mitiora,minus qj mof
dacia,digrediamur,vbi vlcusad amuflTsm purum inuenerimus: quemadmodum rurfus in fordi -
dis ad magts abftergentia tranlimus,nifi ex mordicatione fordida apparuerint. Hoc liquidem me
dicisetiam bonis exiftimatis no nunquam impofuit,vtad abftcrforiu valcntius acriusc]; fc cofer'
rent: vnde itcrum vlcus erofum,ex ^quo fordidum,vel etiam magis adhuc,altcra folutionc vifum
fueritcarnc a medtcamento colliquata ipfum fcedate: nam in prauam faniem degenerat collique^
fcens caro.Caeterum quicqutd ex his iplis tenuioris confiftcnti£cft,aN pharmaco difflatur :reliquu
ibidem circa ulcera concretum , fordes ipfis redditur. Quare animum attcndcrc oportet , vtrum
vIcuscarnc,qua?fubeft,excfaaccolliqucfcente fordidum cuafcrit:an quiamcdicamen fordibus
auferendisaptumrequiratjimpofitum verotalenonfit. Indicatautem vlccris maior fada caui'
tas,tum orae rubcntiores calidiorcs C]3,cum mcdicamenti acrimonia fordidatur. Forfan igitur fu^
peruacaneum fucrit in praefenti commcntario compofitorum medicaminum vfus rarionem mo
dum cj3 adfcribcre,quippc in Methodo curandi cxplicatum : at quae ncccflaria funt , cV magnam
D noxam adfcrunt neglccla fatius cft bis tcr'ue, vtfidelius memoriaeinha'rcant,rcpetere. Ponamus
igitur cV hocetiam in talium vlccrum curatione,fi quidem citra totiuscorporis oftenfam ficri po
terit , aegro a balneo abftinere , pcrf ricari lintcis largiter,mox oleo,deinde haltcribus hoc eft (srf>
tatorfjs pondufculis excrccri,fi crusfucrit aftc<ftum: vel curfu, fi partes fupcriorcs male habeant .
Qudd fi a balneo temperarc finc totius corporis noxa no poterit,folucrc dcligaturam non opor-
tct,vcrum vtligatum eft,mcmbrumIauarc,cVaquam calidam cx fpongia exprimerc , alia cj3mox
frigtdam infundere , vt nullus indeligatura calor fit reliquus. Iam fi curatio fucccderc videatur ,
ctiam abfque fpongta alligata fanari poteli,fi phcenicinum liqucfaclum, vt dixi , extrinfccus im^
ponas,cV citra fpongiam,quae fafcrjs comprehenfa velut in fracfturis,aegrota: corporis parti orbi-
cuiatim circundatur.
Compofitio Mcdicamentorum,cjU£ mmodumcmpLijbi funt. C^4P. 5.
QVoniam malignorumj, cV difficultcr cicatrice recipicntiu vlccrum curationis fummus cft
fcopus,vt medicamcntij citra morfum exiccet,aqua vcrd cV oleu maxime oium humccftat,
"^ab cis abftinedu eft ita,vt ncc p fe adhibcanf,ncc ficcis qua? rcccfuimus mifceanf mcdica'
mctts.Itaq^ ccra deligcda eft ncq^ natura.ncq3 vctuftatc ficca, vcr u reccs cV pinguis natura.Qiia in
Sole emolltta,aridoru mcdicaminu dicloru3quodcuq3 volucris,excipcrc potcns : 1 ln aut Sol ablit,
apud
DE COMPOS. MEDIC.
apudigncm calefatfafubigatur,&!incalidam aquamdemergatur: noncnimaqua pcrtotam mt- E
fcetur,icd ftatim ab ea cmollcfccntc dcfluit, anteq vlccri fuenrimpofita. Symmerria vcro nnxiu-
rx cft talis. <E Mediocre Mcdtcdmentum hocmodo ejjicitur. Quarta pars metallicorum cerae adijcitur :
valetius erit,ii tertia fumatur.Porrd cu ipfa metallica minus magis q3 immordacia I kcaq^exiftanr,
virtus in ijs,qu£e magis ikcant,intendetur : qux minus,remittetur : quemadmodum rurius tutior
lcniorum vfus cii, mordaciorum pcricuIofior.Di(f(um nanque frequcntcr cft.non nullas naturas
corporum,tum cutcm tum carnes magis fenforias habere: quibufdam has ambas mmus e(k* lcn^
forias.Itcm pro maioris minoris qj fcnfus rationedoloris enam aftcctus fequitur, vt 6V phlegmo-
nes, Accedit huc non mediocris dificrentia, q? quis molli fit carne, vcl duriore,boni mali cn lucci,
vel plethoricus, vel vacuus, vcl medio quodam modo mter enumcratos aftecfus. Vnde colligo
vnum omnibus idoneum mcdicamcntum prarparari non polie: fed qualecunqjex fimilibus fpe^
cie confcclum fucrit, hoc vti friet lllc, qui mcthodum lfto libro traditam artifkiofe didiccrit. Exe^
pli gratia m fubiccfta materie li pares vtriusq^ eruginis,cV aeris combuiii,partes mifceas , aluminis
fciili partis vnius dimidium: vt totum tribus , vel duobus denarijs,s, vel vncrjs totidem, conftet:
fufficiet decem cera? denarios adijcere dcnari js , decem vero vncias vncijs , in tcmpcrati cY mcdij
facultate pharmaci compoiitione: Alelius het,minus qj mordcbir.ii loco aluminis fcilTilis diphry F
ges accipiat:cuius vno dcnario integro inieclo, qucmadmodum arris quoqj cV aeruginis,medica-
men erit prxftantius. Qiidd fi aruginem mordacius faclura iufpicati,lene prorfus lpfum fieri po
ftulemus,combuliam apponimus. Infupcr ii expurgarc fordes ltatuerimus, zeris fquamaedenarrj
dimidium addctur, vt tota medicamenti fymmetria talis euadat : /fcris, aeruginis vitae , diphrygis,
fingulorum partes aequales,hoc efi cuiufcp denarrj pondo vnius : ams fquama? denarn dimidium:
ha;c pingui cera, vt dixi,moIlita cxci piantur. Vbi ficcior paulo f uerit,y vt commemorata excipiat,
mifccndum eft myrteum molliendo,vel melinum, vel lcntifcinum, vel ricininum , vel cyprinum,
vcl omotribes olcum vctus, vcl rcccns Hifpanum,vel quod apud nos cx olea? furculis preparatur.
Autfi omninonihil olcofum medicamento adhibcre placet, laricem rclinamadmifccto.cuiusii
copia non eft, terebinthina cius loco vtendum. Carterum hoc femper in mcmoria tencndum eft
rjs,qui haec legunt, maxime ad primum, quod didum eft, tanquam praritantiffimum veniendum
eiTe , mox ad fecundum , 5d tcrtium, deinde ad alia quae poft tertium funt, ceu pro pharmacorum
virtutis et potcntig proportione,fermonis ordinem nobis vfurpantibus. His igitur auditis quif-
piam , dC iimplicium medicamcntorum viribus intelledis dnudicare poterit , qu<e maiores noftri
ad vlcera cacoethe pharmaca confcripfere. Sicut verbi gratia Afdepiades cognomento Pharma G
cion in tertio Exteriorum rn hunc modum tradidit.
Quz Mcdicdmentdmemori&prodiderit ~4fclepiddes. C^4P. 4.
AD chironid & curdtu difficilid Vicerd Medicdmentum dccommoddtum. ^Eris fquamae pondo vncia ,
aeruginis rafae pondo vncia, ccrse felibram, reiinaelaricis pondo vncia s.Ea quar liquari pof-
iunt , aridis aft unduntur : quibus exccptis , ac curiofe mollitis vtitor : itcm platyfma exiguum foli
afteclae parti,vt vlcus tm com prehendat.intkito.Ceterum ambientes particulas phannaco;quod
phlegmonen arccat, circundareoportet:inter curandu tertioquoq3diefolucre,deinde fomentis
mitigare,idem qj emplaftrum quod a latitudine platyfma vocatur,abluendo emollire,ac rurfus lm
poneredonec cicatrkeinducerc incipiat. Heceft medicamenti fcriptura. Pulchteverd author
ipfeadiunxit, Ad chironia. nominant.n.fic vlcera,no mediocriter fcd maxime maligna cotuma'
cia qj. Generofum hoc medkamcn efi,vt quod ex tertia cere^ parte metallica contineat, xruginem
fane pharmacu valentius,£ris fquama multo illo moderatius, attame 5C lpfum generofum.Media
ac fymmctra habet temperiem,vt et modicc maligna curet,ii non triplex,fcd quadrupla, cerae por
tio alns comifta fuerit : Moderatius adhuc cxtiterit,fi quincupla adijciaf,vt non dum cacoethe,fed
5grecicatriccducentia,perfanet:Qucmadmoduetfi mctallicorum fexpartcs cera capiat,vtfiteru H
ginis QC fquame vtriufqp denarius,cerg duodecim,Iarkis quot exigit proportio : quc erit, ii tres ip^
iius denarrj imponantur. At vbi ccra pinguis eii,etfi minus reiine addatur,fpillitudincm, quanta
fufficit, medicamentum habebit:fiquidem huiufmodi pharmacis refina ob coniiiietiam inditur ,
veluti cV myrteum, vel Ientifcinum. Ego certe attko non nunq cefypo ceram emollita mifcui : ac
vfu didicijvel nihil,vel paru adeo medicamentu ab illis,qug fine hoc pparata funt,fuperari.Mani^
feiium aut eii me hgc ad futuri medicaminis robur referre : na auxilium ad aliquid fpedat, q uippe
mollius pharmacCiad moderatioracacoetheideft minus malefica,magis q vehementius coducit.
Vbi i gi tur vlcus ipfum mi nus malignum eft , org verd pretumide ac dur^ , Gracci och th od«s ap^
pelIant,potior in his eft cefypus. Benefacit et his cerui vituli qj medulla,qua leuem ante fada cerac
prius admifcere oportet: dein iic in vnitate coadis ijs metallica trita, vt in puluere rediganf, exci^
pienda funt,vt qug mordicationem pariant Omnia verd ficca ac terreftria pharmaca,quantum fa
tis eft,antea leuigenf, vt eft galla,cy tinus,malicorium,^gyptig fpine frucftus,qfh id genus oia £greN
fiunt leuia:ficut facile,qu^ex fuccis 5C liquoribus refkcatis proueniut,myrrha,aloe,acacia,&l quac
his funt genere finitima. Ceterum recle Afclepiades ad finem fuperioris medicameti fcripti hxc
verba adiecit: Et hec triduo foluito,fomentis % mitigato,ide qj emplaftru ablutum emolhto,rur-
PER GENERA LIB. IIH. 253
A fus 6,3 apponito. Nifi.n.diutius cuti pharmacu adha:ferit,nihil efficiet . Qirod cV plerofq; mcdicos
larait,arbitraccs,fitcrdie fanieab vlccredctcrfcrint,mehusfefadurosfjs, qui bis idefaciut:qui vc
rd fcmel foluut, ab ipfis quoq3 aegris tang ncgligctes male audiut. Conucnit hic quocfl vos memi
niiTe,quod in plenfqj noftris cdmetarijs didS cft,qualitates videlicet oium vicinoru corporu mu-
tuo in fe quicq agcrc, ctfi alteru ipforum multo fit validius: hac nanqj ronc fpecie quodammodo
intcr fefimilesftuntfpatiotpis, tamctfi permultudifferant : vbiautqualitas medicamcnti cur.ldo
corpori fimilis fpecie fucrit , vtilitas maior fequitur. His igitur rationibus , qui primus cmplaftro
an impofito vti ftatuit,laudc dignus eft : cV nos ipfum fequi multo magis dccet.cu quod ratione in
uenit,expenetia coprobatum cognouerimus.Nec temerc triduo quoqs ipfum foucri , finguhs vi
delicet folutionibus.precipit : na,quia valcs mcdicamentu eft,mentd lcnitioncm defiderat. Satius
igit eft in vlcenbus non ita malignis, cera quadruplam vcl quincupla amborum Gmul mctalhco-
ruefle. Pofthoc pharmacu,aliud Afclepiadesdcinceps tradidirquod hiscoftat. C/Erupinis
pondo vncrjs duabus,fquama: pondo vncns duabus,diphrygis pondo vncia,ccra: pondo libra, la
ricis pondo vncrjs tribus. Harc rurfus fymmctria fimpliciu medicamentoru cadcm eft , q fuperio>
ris,folo diphryge fupcras: alia certe oia prioru duplicata funt. In illa.n.fcriptura xruginis cV fqua
B mae,vrriufq5 pondo vnda adijciebat,ccre modum ambabus triplo maiorcm : Gquidem oes vncias,
fexeius admiirrnaas cenfuir^refinar verd femunda , fupra vrriuicp metaHtri porrionem. Secunda
fcriptura,illius quidc,loco vncie cV fcmiiTis, trcs iponcndas lubet : mctalhcoru verd pro vna vncia
finguloru duas,ccrx libram , cu in priore fcriptura felibra lmmittat. Qaru ltaqjeft djphryges fotS
inlecundaeijappofuilTc. Acfi vncia ipiiusimmittenda ahjsduplicatis prarcipit, moddfimplici-
busvniucrfis inpriorefcripturamiitisdiplnygis^^
ra habiturus cs: Squamx pondo vacia.aeruginis podo vncia,cera: felibra,refina: Iaricis pondo vn
da s,diphrygis femuntia. Eade oino cV hxc eft priori, fi diphryges excipias, quod ra moderatum
eftpharmacu,vtetfoluinfpcrfum vlccnbus,quecicairiccdifficulrer admittunt, medeat :fimilitcr
&C aes cobuftum. Valcnuor aut longc a-rugo, vt vel fordida admodu eV humida curandi terminos
excelTcrit, fi fola eam infpergas, cxcdit.n.cV mordct infigniter.Porrd in chironrjs vlcenbus , alijs
mifta pharmacis tantcm de vchementia quidcm virtutis fuae remittit,augct aut ilIorum,vt copofi
tuex omnibus pharmacum fiat pra?(tantiiTimu.Qua verd rone prardictis medicaminibusarrugo
mifta fuerit.hac &.' viua calx , exigua proportionc ahoru multis a quibufda adiecia. Extincu me-
diocre eft pharmacu,elota prorfus leue;cV mordacitatis expers. Hoc igitur emplaftru exepli gra^
C tia adfcripfi , q? iuuenes in particularibus cxerccri velim , nec vniuerfahbus folis effe conrentos»
Rurfusautemrcuocatoadinitium lermonead Andromachimedicamentadigrediar.
Def.riptts ab *Ar.drcm.iclx> Emplafms adVkeraMaligna. C^fP. 5.
APponaigitur caufacxemph , quxexcdpoiicismedicamcntis adcacoethevlceraconucnire
vfu probata funt,ab rjs exorflis, quce fcnplit Andromachus: quc no iniuria queas accufare ,
cf cirra diftinctionern pliarmaca tradiderit. Elac.n.omiiTa pcrmultos mcdicos malc ipiis vti cotin
git,ideo qj non nung fcopum minfice adfequi, intcrim ab 1II0 crrare,pcrmultu delabcntcs. Ciim
igiturpar ellct,vtipfech'ccret.PIocipfurnvalidiiTimueft,ab hocrurfusaliud modcratiiTimu, hoc
verd imbccillifiimu , ille oia fubindc fcriplit nulla diftinctioe appofi ta. Aufpicatur igitur ca ipfa
hoc titulo: C Cicarricemmdnccntu. iSIox ita fubdit: Cadmiac toitac pondo hbram.chalcitidis vftg
podo Iibra.cerar pondo libras quatuor,refine aride podo libras ii j,myrtei pondo libras uj : vinum
aridis mifcetur. Ab his verd dcinccps in hunc modu fcribit ad vcrbu : Mcdtcammnm ex Ladmo.
Erfymmerriaappofita, itcrudcinccps ait : ^4hxer~\t ^Alamion. Deindehic quocp fymmctrijsex-
pofitis infcrt inquicns. tiwmacum exHordeo. Poft huius copofitione in hanc fententia iterum fcrt
bit. d <Ahud Ctcatriccm mducens. Relinae ficca: denariu pondo octodecim,diphrygis denariu po-
Ddo quatuor,fpumacargentidenarium pondo fedccim, ccracdcnanu pondo x,olci cyathum cV di-
midiu. vt hociit ei medicametu ab initio fextu. His fubiungit iterum alia fex,vnicuiq5 prcponcs,
^hud^ volens nimirij cicatnccm mducens nos inaudire. Quinq; lgitur funt cpulotica , quibus
vti moscft, nec mah'gnis;ncca:grc cicatrice ducetibus,idoneis. Sextu ad vlcera quide dyfepulota ,
id eft q dcatrtcem diffic jlter recipiunt, non tn iam ad cacoethe , q nobis mahgna dicuntur, valct.
Reliquaverd fexadiecTamaligmsprofunt,v:rtuteinuicediucrfa:QuibusaItcrutruoportcbat.ne
pe" vel rationalem ac methodicam difciplinam conhciendo,adfcripfiiTe in coruj vehemctia dirTc-
rentiam , tanquam nobisintellcclurisad maligniora vlcera valentionbus vtendum remedijs , ad
mediocriaimbedllionbus: VelEmpiricorum more pofuifTe , qua:dam horum medicaminum
phagedaenids , in fumma qj exefis, ac paftis,eiTe vtilia, quxdam cauis , quxdam vchemcntcr for«-
didis: rjs verd,qui phlegmonodcm fimul aut fcirrhofum aflectum habent, aut labra vlccns dura ,
vcl prartumida , vel nigra, Vel alicrius cuiufquam coloris , fingulis propna : Horum autem nihil
illeeffecit. Poftea fex racultatcs dcarriccminduccndi ordincrctuht,quarum ego compolitio^
nemcum proprrjs diftuictionibus narraturus fum . Primum itaque ab eo fcriptum, quod ta-
me a principio feptimum eft, fatis vahdum, vt quod aequale habeat pondus atruginis cV fquama::
remifit autcm minuit' quc vimipfiusceracmiftura, quaiocto partes vtriufque lingillatim,qua'
tuor
DE COMPOS. MEDIC.
tiior amboru fimul explet.Etenim a?ruginis,cV fquamae,cuiuscp vnciam miTccre pracipi r,ccrc vn E
cias vtfj i: admodu qi comodc cauir,qui ld copofuit,milcerc aliquod mollicinu, graccc mahhacodcs
dicitur:olcumdico,cVfcuu,cVc?fypum,& pinguisceranonadfir,mcralIica
a'grc mifccbuntur. Acii iuxta lgncm vel in Solc calido niifcercipfa cogamur,pauIo pdft pharma
cum indurcfccr.Quaproptcr cum vlccnfucritimpofitum', figum fuum argcr durum contingcre
putabit:quippeciurmodimcdicamenta oia talcm habctvium.Si vcrdcalidismanibustractct, tni
cxiplisrccipitmagnitudinis, vtcmollitudilatatuqj totivlccnimponaf,atcpctorasc6tegat. Cu
altum vlcus cxtiterit , totu ipfius cauum medicaminc indito replebif. Poft qj hoc rurfus aliud pla-
tyfma fuper accommodabit, quod labra comprehcdat. Huic dcinde rurfum lin teus pannus fri--
gida mades tantus vndiq3 obijcitur,vtmcdicamentu occultct. Poftrcmd cxtrinfccus fpongia mol
lis fafcia cx Iintco exccpta,vel fcmcl vcl bisaflectam partcm orbiculatim ambientc,ranra; magnitu
dinis,qud totu vlcus cu labris,ac fuperpofitorum ipiis aliquid fubicclorum focomplcaatur. Dcli
gatio aducbus principns fiat: vocant iic quotics tota pars media vinculi anectoloco incumbat,
•Ar.dput. crus aut vtrunqj in oppotitum dcducatur. Poftrcmo fi pannus ta Qt validus,vt fcmel iniecftis fpon
giam tuto contincat,illicterminisconfuetur, co,quodfuperrluit,forficeadcmpto:finimbecillis,
rurfus vtrunq^ crus ducetur,iimili roborc ad id,quod affeclu cuSattradum : quod in primis obfer^ F
uare conucnit,cu in primo fafciae traicclu , tum vetmaxime in fecundo. Quin nec lllius obliuifd
dcftact. c5. 3. te oportct,cuius primus,quorum ad nos memoria pcrucnit, |j Hippocrates inuentor extitit, olirn
g!$ztaL V? a^ omnibus ante ipfum medicis,nunc ab ijs,qui artem parum legitime didiccrunr, commiifi.Pu-
243. b tanr.n.fatius eife partem exulccratam incompreifam fcruare,vtrinq3 vcrd ligamcntum ci circum-
ponere: quod q fit incomodum ac noxium,Hippocrates dcmonftrauit. Igi tur vbi hcc primo die
peregeris,altcro aqua frigida fpongiam perrigato. Si ambiens aer caIidus;cV iiccus fuerit , bis hoc
tervein dics fingulosfaciendu cft:acdcligatura tertio quoq^die fo!ucnda,per hycmcm et quarto.
Caetcrum infpiaeda eft,a medicameti virtutefaclainaltcrario, tu in vlccriscauitatc,tum inlabris,
tu in locis ea ambicntibus. Porrd vndc harc difcas,libri de Tcperamcntis fuppedi tabunt :nec non
in opere therapeuticcs Methodi de his vlccnbus traclatum eft. Vel.n.ficcius,vel humidius,vel ca
Iidius,vel frigidius,q prius,cV totu mcmbru aftcdu , cV iingulae eius partes , apparuere. Infup cofi
derabimus,nu quid cx oris adcmptu fit : vcl cmollitae quodamodo, vel attenuata? fint : ite color'ne
mutatuSjCVan fordiu copia cadem rcmafcrit. Vnde cognofces vtru fortius, vel mollius, vcl fimile
priori medicamcn imponcndu vcniat. Potcris fane cV primu ipfum ex facili immutare , fi mollius
volcs rcddcrc,mifto intcr molliendu paululo cuiufda olci adftringcntis,aut myrtei,aut rofacei,aut 3
mdini,autlenrffcini,autma{n'c4ii'ni,autcyprini:Si'n validius,autlquama,autaeruginc,exquibus
vtrifq^ paulu ad amufiTim Iaeue rcddcs , vt fubigcndo adijcias. Nos, vti nouiftis, vel mitealiquod
pharmacu vlceri infpergimus,ci q3 medicamc emplaitrodes fuperimponimus.NulIi dubiu eft mi
riapharmacamihidici,diphryges,farcocolIa,chalcitidc vfta,ite cobuftucY.#s,cVaeruginc, cVchal-
canthu: quc igne non experta,acriaoia funt:cobufta,modcrata:Iora poft combuftionc,lenia mor
dacitatis q3 fiut cxpertia. Praeftat aut iicut pra:diximus,cV emplaftru miftioni adaptarc,aIiquod qj
exalijsmedicamctisimponcre,quorudcincepsmcminit Andromachus:idcpn6modofimpIiciu
vires,fed menfura quocp infpicientes, vt in co quod ia comemorauimus. Quatuor.n.partes cerae,
cu aeruginis cV fquamae, vtriufq^ vna,mifcentur : tres forti us ipfum efficient, iicut quinq3 1 mbecil-
lius. Eode modo in ali js agendu eft,puta in eo,quod praedictu fequit,o<ftauu ordinc,taIi fymmc
tria. C Chryfocollae dcnariu pondo duu,fquamae denari u pondo duu , cerg dcnariu pondo fcx,
dyphrygisdenariii pondo duu, fquamaeargcnti dcnariu pondo octo, rofacei vel myrtei paru. fn
hoc pharmacochryfocolla cVdiphrygcs ipfa per feinfperfa malignis vlceribus curadis fulficiut.
Squama validius,afperius,mordaciusq3medicamentu eft.^eoq^argentifpumaauthoradmifcuit,
fubueritus fquamac violentia, cupiens CJ3 ipfam mollioris pharmaci miftura mitigareac exoluerc. H
Sin abfcp cera quatuor illa iuxta dicfra teperatura mifceas,mcdicamc aridu infperiile,Gr^ci vocant
cpifpafton,habiturus es, ad malignoru vlcerum curatione non inefflcax. At vbi emplaftru facere
conaris,cera mifccda cft. Et pp metallicorum copia,neceffari6 ctliquidoru in praffenti facultate
meminit Andromachus, rofacci nepe, cV myrtei:cera naq^ modica nimis eft pro metallicoru mo.
Cu igitur chry focolla-, fquamae, & diphrygis, binos denarios : argenti fpumae oclo mifceri iubet ,
quatuordecim videlicet vniuerfos efficiens : vel cera pingue permulta,vel oleofum aliquod,phar-'
maco afhmdere debcbat. In fuperiore medicameto ccra quadruplo metallica fuperabat : vnde fpu
ma argenti ablata,ex alrjs licet pharmacum coponere, quemadmodii ego non nung facftitaui.Qjl
fi fiat,myrteo non opus erit,cera,vt dixi,pingui adhibita: fi dura fit,liquidu aliquod mifcere opor^
tebit.Quam ob rem non nulli in id genus pharmacis cerae appofuiffe videntur,alfj nouae, alij recel
• AP.vIginti. tis,no per Ioue ipfius aetate,ficutin alijs medicaminibus , fed humiditatem requiretes. Eft etenim
* AEe, i. g.nq;. re vera melior noua, fed non iam vt bimula, trimulamVe reijcias. C^teru ad fequens emplaftriS
sut,qui ,c8fd^ ire tepus eft,quod habet in h uc modu. C Diphrygis denarium podo oclogintaquatuor, argcti
hcmin^dimi- fpumae denarium pondo ducentoru quadraginta , cerae denarium pondo trecentoru o&odecim ,
dium. olei heminas lex. Poterit aut hoc pharmacu vlceribus non du malignis,veru cicatricem £ gre red>
pientibus
PER GENERA LIB. II II 239
A picntibus cam obduccrc.qfn cxiccat, fcd non validc, vt quod poft ipfum fcribitur: minori tarrcn
fymmeniacoriciendum eft,idem cnim ci hoccft. C Diphrygii denarium podo quatuordccim,
argcnti fpumadcnarium pondo quadrugima,ccra*dcnariupondoquinquagintun.um olei n.yr
tci pondo vncias dcccm.Nam Andromaclii pharmaca horum (eicupla funt. Hoc igiturcicamci
obduccndxreveracft rcfpondcnscxcadmiaconfcc~to,cVglycc^nominatae,dcquibi.s .equeti (cr
nionedicemus. Huic fubfcriptum validius quidcm cft,non tamcn primo cx hifce fcx; vcrum fc
ptimoa primordiohnitimum: Inquo fquamam cV a*rugincmccra*quadrupla*commifcuit:di^
phrygiscnim adhuc dcnariorum pondo fcdecim,argenti fpuma* dcnariorum pondo quadra-
gintaocto,ccraedcnariorumpondofcxagintafex,adijcit. JndchorumcopiargraiiacoactuseitcV
myrtci olci hemina s, aftundere. Numerctur ergo hoc quoqj intcr ca , qua* cicatriccm gcncrant. * ^l.tt t.
Quod Itatim fubiugitur,ciufdem gcncris eft,mitiffimum uero minimc qj mordax,ex plumbo
combuftocxeloto,fpodio,cadmia,diphryge,5wtcrcbinthinacompolitum. Zcnoncmaiuntchal-
banumquoquemifccre,quodmihipradiclis videturfuperlluum. ScribitigituripQus fymme-
triam talem. Eloti plumbi denariorum pondo duorum,fpodrj dcnariorum pondo quatuor, cad-
mia*rantundem,diphrygisTdcnarij pondo vnius.}-Excipitca terebimhinsedenarijs fcx. Zcno ^Uent
B nemdicitchalbaniaddcre f denarijdimidium.}- Siquidemceumolhcndis Iabr:'scuIlofis,acdu- fnuUiiy.
ris,eo qj Grawre ochthodefi id cft vcrrucohs,appcllatis id facit3probc admifcct: fin ad vlccris ma!i~ \^tl d.-nu
gnitatemcV contumacia,no itcm : tamctfi enim chalbanum quoqj receperir etiamfica maligno^ ftabtij.
rufti vlccrum prauitatcvincctur. Magisautem uerifimile videturduodccim harcordine ;c con(e>
cjucnua pharmaca ad cicatricc ducendam idonca fcripfiiTc.Etenim pra tcr duo cx ipfis.puta fcpti-
mum a principio, £v ocfrauum , alia omnia vlccnbus quidcm agre ad cicatriccm \ en ienubus , fcd
non du maiignis,mcdctur. Item duodccimum intcr ca fimihtcr quidcm ricatrice obdua't,imbe
cilhusautcft,(4 vtcacocihcperfanct. Compolitio quocphuiushaceapit, MolybdcnarcLnarium
pondocctum, diprhygisdcnarium pondo iedccim , forcos denanu pondo dcccm, mifyos cy prrj
toftidcnarmpondoocTto,rcfin^tcrebinthincdenariumpondo otfto.cere denariu pondo quadra^
ginta, myrtei dcnariu pondo quadraginta. Porro minoris fymmetria* , qua* h uic proportione rc-
^pondeat,omniaeiufmodipharmacaconficcreoportct,fcicntemipfaconfeftimduram acfaxeam
duritiemacquircrc. Tantumigiturcuiufcpprarpararefatiuscft^quanti vfusfuerit, praMertimli
hycms ufum ipforum cxcipiat. At fiquartam fingulorum partem capias , molybdana* quinqs cV
viginti denarij erunt , quatuor diphrygis , duo cV femis forcos , tofti mifyos duo , tercbinthinac
Cduo:cVcera*cVmyrtci paresportioncs,vtriufq3dccem,amborumfimul videlicet vigina. P rc
in omnibus eius nota* pharmacis,il!a qua liquari pofluntjiquefacla 6C rcfrigcra ta,deinde'rafu,fic-
ds diligenter tn puluerem redaclisadmifccto. Nam fi liquida iplis afiundas. fcpe Keni gi jmica e
modo (enceridas Graci vocant) maxime cum ftigus fucrit.In Solc fcrucnti G miftura Hat, licet ea
fupcrfurKlcrc,mouendo vchemcntcrrudiculaprimumjdeindecochlcario^prafftataurcmin hifce
omnibus rudiculam palma: cfte ramufculu. Hac Andromachus indiitinctc,ficut diximus. duo
dccim pharmaca tradtdit,hoc iplis tantum communitcr pra*ponens , Epulotica hoc cft ad cicatri-
ccm ducendam ldonea. Ego vero diffcrcntiam ipforum manitcito (vt arbitror) expofui.que cor
datum virum ad dextrum particularium vfum veluti manu duccrc qucat. Infupcr ahorum po-
lychreftan id cft multiplicis vfus,medicamctorum meminit,vt ad alios pleroiq; arfetftus, ita ad vl
ceradyfepulota id cft agrc dcatriccm duccntia,aptorum,qua* nos fermonc procedentc pcrcenfe^
bimus,vbi pharmaca,propter variam vtilitatcm polychreib Gracis dicla , aggrcdiemur. In prae-
fentia pcculiaritcr dc ijs fcrmo nobiseft,qua* ad maIigna,cV dyfepulota faciunt,ca'que potius ma »
ligna,qua: chironia non nulh'sappcllantur,quemadmodum cV ipfi Andromacho. Ordine itaque
ex duodedm medicamcntis modo relatis,cum duo ad carbunculos prodidcrit,vnum ad berpeta^
D quartum aliud pofttria hifce vcrbis conicripfit. Epuloticum.idChror.u^DioJcoridis. Magisvarium
quidem medicamentum componcns , non tamcn feptimo lllo fuprafcripto valentius, m quo ce-
ram quadruplo copioliorcm,quam vtriufquc,nempe fquamacV erugims,miicebat. At in nunc
propofito,pauciorecaa mctallicorum proportione iniecta hquari ipfam pauco myrtco iubet aut
rofacco,quantitateeorum nonadfcripta. lam vero vniuerfam cius fcntcntiam cx Andromachi
verbis apponam. C Cicamcem obditcens,ad Chironi.u T>i ofitnd:<. Chryfocolla dcnariorum pondo
duoiu.aruginis rafe dcnariorum pondo duoru,ccre denariorum pondo fcx,diphrygis denarium
pondo duum,fpuma* argenti dcnariu pondo octo,rofacei vcl myrtei modicum, vt liqucfiut. Hoc
pharmacum ad amuffim (upcriori illi conucnit,quod inter cicatriccm obducentia locum, vt dixi ,
ocftauum obtinet,poft id politum,quod fquama atq3 arugine conftat.fola illud erugine nimirum
fupcrans.ldeo'que cicatriccm illud induccntibus adfcriplit : maiora tn dc ipfo polhcctur, ad chiro
nia eonucnire id diccns. Et vero poft hoc quoque optimi mc Jicamims mcntioncm racit in i£i£i
AJ.4.C4. t.j.c. modu. C* M(d)CAmtntum obducendu Ckatriabn» ex colleclanen Frimionn,<td Defrerdu. Hoc nome.De
».fol.47i.h fpcrata, vlcera illa,quoru curationcm pleriq^ aggrclTi ncn abfoluerunt, fed tanq ab infunubihbus
deftitcre,ei fignificat. Fidcndum huic mcdicamento, qudd prater alia vfu quoque probatum eft»
Hancautc ciuscompofitioncfcribit. Soreosdcnanupodo vigintiquatuor,alummisfciiril'sdc^
n^rium
DE COMPOS. MEDIC.
narium pondo fedecim,malicorij denarium pondo fedecim,calcis viuae dcnarium podo fcdecim , E
thurisdenarium pondo trigintaduum,galla:denarium pondo trigintaduum,cera:denarium po •
t^l.fexagin docentumviginti,feui vitulini denanum pondof centumfcxaginta,}-olct veterishemina. Hcc
tt> eftfimplicium mcdicamcntorum fymmctriaadpra-fcntiscompoliti pra*parationem.Atquomo
doillud prxparandumlit,omiiit,vtinalrjsetmultis,qua:confc(fturc iurrationemrequirunt,nam
in hoc quidcm vel admodum facilius eft, vt paulo poli diccmus. Cartcrum vos fcirc m primis vo-
lo,vt fiquando vitulinum pingue delideretur,cius!oco vetus fuillum, quod nominant axugiam ,
admifcendum, verum falis expcrs,cV non multorum nimis annorum. Vetus itaq^ oleum abunde
fatis digcrit,fic adcps quoq*, id qj citra mordicationem ambo cfficiunt : bubulus limilitcr quidem
digcrir,fcd non aequc morlu caret : mcdium locum obtinct vitulinus,quo porcino acrior , hoc bu-
bulo mollior. Itacp pharmacum,quo de fermo inftitutus eft,validiffima continct,fori,aIumcn fcif
fiIc,maIicorium,gallam,nondigerendifacultatecximia,fed adftringcndi vtvocant, pra-dita. Cla-
rum cft autem gallam fcmpcr adrjcicndam elTe, quae vocatur omphacitisideft immatura:alumcn
vcro /F.gyprium,cV fciffile:cuius pcnuriarotundum,quod fciffiliquidcm eftcraffius,fed non mi
nus adftringcns. Quod aut malicoriu putamen mali granati vocatur , oes nouerunt.Breui adeo
temporc viget,li vclis aridum contunderc,^ in puluercm rcdigere, feu laruigarc: nancp dum arc- F
fcit malicorium,imbecilliorcm quoqp vim fortitur,cum humoreeiusdilculTo percuntem. Quare
tutius eft fuccolum prius ex vino decoquere , doncc optimc laeuigari poffit. Vinum autc auitcru
prorfus,fcd ncq^ reccns,efle oportct,nam auftcra nifi vetera fint, craffarum partium exiftunt : neqj
vctuftu adco vt lam acre cxiftat,ctcnim reccns penitiora corporis non pcrmcat, vetus acre cV mor
dax eft. Ergo xtate mcdium potius eft , quod plurimum intra quinquc &C dcccm annos confiftit.
Poftulat locus hic in memoriam rcduccrc,quod multi faepe didarunt,dc auftcris,accrbis,in to-
tum de adftrigcntibus, vinis , cibis, cV pharmacis : ac primum de harum vocum fignificationibus
agendum cft. Aufterum enim Graecis idcm fibi vult, quod mcdiocriter adftringcns: Accrbum ,
quod validc ac vchcmcntcr id facit.Genus vtriqj coeadftricftionis vocabulo fignatur , non ctiam
v trum valide an obfcure ea fiat,dcdarante.Omnia igitur adftringentia contrahunt ac dcfant mea-
tus:ad hac vinciunt accontinent partium libi inuiccm cohercntium fubftantiam:atqp minus ma
gis cj3 hoc pro adftriclionis quantitate efficiunt, Caetcrum ftringcndo acdenfando fumma corpo
ns quod adftringitur, virtus lllorum excluditur, cV in altum ire prohibetur. Ob quam rationem
pulchre non nulli medicorum huiufmodi pharmacis alia fubtilium partium,cV acri potcftatc prae
dita,inderccogitarunt:aquibus vcluti ductaeadftringentium viresin profundumcorpusperue-G
niant. Hoc igitur pharmaci propofiti author confiderauit,qui calcem viua ci addident:at in An
dromachilibrocalcis voxomilTacft,viua:nomen adfcriptum,mediciscompendn'gratiacVpIcra-
quc alia fic interpretantibus.Nimirum igitur in iplis medicamcntis ad vlccra vix cicatriccm rcci-
pientia &C maligna compofitis,fquama fimplicitcr appofita,citra adfcriptioncm aeris: &C fciffilc, fi-
ne vocabulo aluminis: cV tcrcbinthina^abfcp adiecftione relinae: fubaudimus, qua: ipfi fic in diaio
ncomiferunt,qucmadmodum cV nuncin vocabulo,viua, calccm:nuncupant cnim pcrcxccllen-
tiam ipfam,rcftin(ftam,cV viuam,appcIlatione non minus dC alijs,qu£ vruntur,accomodata. Itaqj
viuacalcc miftaemplaftri huiusauthor acerbis mcdicaminibus validum compofitumrcddidit,
vt virtus cius in imum vfqj penctrcr.Qm vcro ex valentiffimis confeclura eft : ac nullum mitiga*
torium,nec lenicns,ncc concoqucns aliquod continet : merito thus ei,quod puri mouendo phar-
macum eft, admifcuit. Si igitur ficco compofito vtcreris,vlceri ipfum infpergens , fic vehcmcns
admodum efTer, mordax , aiperum, 6C excdens : at quia emplaftrum id facerc propofuimus, per-
fpicuum cft vnicuiq?, refinam, vcl ccram, vcl adhuc adipem, vel mcdullam mifcendam fuifte:ac fi
nondum cxhisemplaftri fpiflTitudincm accepcrit , oleumaliquodaftundendum.Cumautcaddo
aliquod,inaudiendum eft tibi pra*tercj quod propric 8C fimpliciter oleum dicitur, ct quod cu adie H
(^lionc rofaceum nominatur olcum, vel myrteum, vel cyprinum,vel eius gcneris aliquod : diftin-
clum nanqj cft iam farpius,quid difcrimims fit,rofaceum vngucntum dicas, an oleum rofaccum:
&C vnguentum cyprinum.an cyprinum oleumtalia q^ fimilia. Merito igitur ciufcemodi pharma
corummifturam noneandcmoes reccrunt,quiidgenus emplaftracompofucre.NamcppIures
huius differcntiae caufa: cxiftant,non rationc,fed mea ipfis experientia,deprehendi. Non nunqua
enim ex paucis numer o fimplicibus medicamentum fubito praeparaui, interim ex pluribus , alias
ex plurimis, vel omnibus,eiufdem generis.Infuper quia no nulla apud nos abundecopiofa,qug-
dam ex toto non eficnt aut pauciffima eo tempore , ex fjs quae habebam medicamentum copofut
vfuitapoftulante:deindecumexperimento id probatuminueniffem,itafempervfurpaui. Saepe
fortiora quaedam pharmaca compofita,qua:dam imbecilliora,vltro facere inftituens,vt variis affe
cftibus accomodata haberem,diuerfas compofitiones aggrefTus fum : praeterea hac rattone motus,
q> pars exulcerati one laborans plures requirat facultatcs : vt cu fimul SC caua eft,cV fluida, &C fordi-
da,cV oris praetumida ac dura,5^ fluxionem ex fuperioribus recipit. Si nanqj pharmacum ad om-
nia,quae fic exulceratis partibus acciderunt,valere cupias, diuerfarum viriummaterias mifcere ne
cefTarium eft. At li vnum aliquod primu, qupd vrget , fanare ftudeas, alfjs neglecftis non eft quod
oharmacorum
PER GENERA LIB. II II. 240
A pharmacorum varietatem requiras. Claru eft igitur cVillos, qui antemc ciufmodi mcdicamcnta
confeccrunt, ob pradictam rationedilTcnlilTe: veluti verbi gratia in propofito pharmaco , vituli-
num pingue author ccpit.ip oras mduratas cmolliat. Prom duphcem ci vfum acihibcrc debcbat,
vnu vt moiiiufcub meaicamini (malthacodes appcllauimus, a J vnitate liccorum facicndam,que
primum erant vtilu:altcrum.vt cVipfum ahqua partis artccta' lymptomata fcu accidcua pcrfana-
ret. VerG multo vt hus mcdulla ccruina mduratis ons adh lbct : qua* li no adiir,vitalina : iin vtraqj
deiidcratur.humida aliqua cV non acris relina.Nam ccs rchna- humiditaus gratia limul cV vifcofi-
taus,qua habcnt cogna:am,ficca medicamenta vcluti colhgant : quia \ cro non euidemcm habent
acnmoniam, vlcus ncquaCj lritant. Quaproptcr non nulh mcrito tahbusmedicaminG confectu*
risadmifcucrunt vel teiebinthinam,vellaricem nominatam.rclinam. McminiiTeautcm vosin-
ter componendum cportct lllius et.quod a plenfrp mcdicorum neghgitur, a quibuki.i pcr lgno-
rannam committitur.Credunt cnim lnititoribus.vctus olcum dare fe afnrmant.bus, ignan , quo
ipliusloco vendant adipem luillum vetcrem,ex oleo communi liquatum temperatum q:.fed me-
branulis prius dihgentcr exemptis. Apparctenim hc.craflum infpicicntibus:fi odoreris,veiufta-
us graucolenuam reprejcntat. Similnudo lgitur eft toctoris: qui vero vtriufq; ad vnguem memi-
B nir,manifcfio alterum ab altero difcernit: alia iiquidem cit odons adipis , alia vetcris olei,propne-
tas.Acccdiihuc.qicra(TitudoipiiusaduIteraticontinuanoneft,neciimilaris,quemadmodumolci
veri.Quin cV craiTiusin vaiis fundo , tenuius m fummo,euadit : ob quod eua ld adulterantcs pcr-
jnouent,dum cmptoribus tradunt. At ii re vera quoq3 fit oleum iine tali aftu fua fpotc natum,no-
menquidem hocobtinet%'Ctus:visaut trimuhnocft propinquatrigenario:autquodannoium
quatuor cft,nulIamconhnitatcmcum quinquagcnano habet.Tiquidem temponsfpatioxumin-
ueterarunt tum oleum,tum adeps,mordaatatcm quandam acquirunt. Scd hcc quidem funt ma~
xima,maxima vero cV facultatis pcrmutatio: maxima cnim digerend: facultatcm tum oIeum,tum
adcps;quando inueterata funt , habent. Atq; hoc cgo expertusfum ideo,q> oleum ac adipcm vc-
uuuifimafonequadam habciemapatremuius annis obleruata:qu2ipferurfumambo admodu.
luuems adhuc copioia rcpoiui;vt lam inucteratis eis vti poiTem , vbi patns eilcnt comumpta. Sed
et poft hac ltcru ambo £epe recondi,vt vetuftefccrent.tanta qj mihi nunc lllorum copia eit, quata
vel ccntum annis victuro fufficiat. Propterea pharmacu.de quo fermo eft, oleum cV adipem qua
draginta annorum recipiens,fempcr apud me vlccra diuturna prater modum maligna. g opmio
fcrret,melius fanauit. Sunt huiufmodi vlcera, rn quibus ipfa aftech pars in ra viuofo habitu conii
C iat.vt guts fanguis nutncdi caufa adeam perueniens probe fit concoctus, tn mutetipfum, corru-
pat q;: iiuc,id quod influit,adeo prauo fucco praeditum eft,vt ct ii pars nihil palla fuerit, ab 1II0 ccr
te lploioloerodauir.Mirihccigitur medicnmenticompofitor adftringentia pharmacarcpellcdt
facultate prardita aiTumpiit, vt mhil parti aflcaar.dum curerur, influat : quadam digerenua , vt fa-
nies in laborante particula contenta per halitum digeranrur,vacuctur qj. Symmetna vcro ipfo-
rumitahaber. C AluminisfciITiIis.cVmalicoin, vtqua? validilTime adYrringant^minusinicat,
vrriufcrjdenariG pondo iedecim m ldem mifcens: loreos fefquiplum vtriulcp, hoc eft dcnanG pon
do vigintiquatuor,minus quidem adftringentis,non minus autem liccantis: faiTilis quocrj cV ma
licorrj squales vmufq; portioncs mdidit : galla ad tnginta denanos,duos apponcns : vt omnes cx
pharmacis denarrj octogmtaocto colhgerentur. His oppofuit valide digcrens cV iiccans mcdica-
menuim calcem viuam.contetus fedeam denarrjs ; qui adftringenaum vires furTiciunt deducerc.
Centu igitur et quatuor dcnarrjs ex metallicii medicaminibus collcctis.plus quocp thuns adrjcere
conuemebat: cV hoc mitius euafiiTci pharmacu, quo copioiius lllud rccepilTct : caucrum vehemcs
ipfum feruare curans,minus adiecit. Tibi autcm hcct biianam lpfum componere : nam vbi priora
qumcp cotnucris.omnia q; iimul commiicris.accruo in duas portioncs diuiio, alteri parti fedccim
D thurisdenanos:alteri duplum indito.deinde liquato :cV pofnj rcrrigcraueris,radito ccratum cx h-
quabilibus medicamentis confcctum : quod ct i pium in duas partes ieiungito,altera ei,quod plus
thuris habcac,altcram reliquo, admifccns. A tcp de ccra: cx adipis fymmctria prima comectura lati
tudinem magnamfatisobtinet.nobis haud planc lntelligentibus.qualctandem craiTtudincmC'
dicamenfuturum fit:atpoit^omnia miftafuennt,clarum fu.tcncnusandurius aquo lit redditu.
Quare m akera compoiiuonc dihgentius nobis conicctandum cft cV dc his lplis.cV limul cum his
dc oleo.Sicut cnim atra rationalcm mcthodum mcdicamenta componerc , lra vim 1II01 um cato
cVaccuratecognofcere,fine ocpericntia ncmo potclu Hoc ltaquc mcdicamcntum Andromachus
ipfedefperausauxiiiarioixit. Abhocvcro deincepsquoddaad paronychiastradidit.Acpolt
hoc rurfus ficad vcrbum fcripfit. C Cscotihe Vkers m Valeru SccuncU. Subaudiendum nimi-
rum eft, vfus lum. iMatena fane pharmaci mnuit curatione quidcm lc a vehemcntibus rchnqui ,
fedpo!Teea,quae vchemcnaummcdicammum adhibitioneiritantur, mitigare. Compoaao uaqj
cius kacc capit. Tyrrliemcae denanum pondo octo,fubaudi videhcct cera: feui taurini denanum,
pondo qu?.tuor. tcrebinilana: denarium pondo quatuor.plumbi vfu dcnarium pondo quatuor.
Lmani.enas txcepto vutor. Kecipiuis verba funt. iMale aGt fccit,cp ad que cacocthc fcu maligna
conuourc ld dicai > non dcclarauit : Nec , quod vchemens iit , aut mi tigatonum adicccru : diuerfa
nancp
DE COMPOS. MEDIC.
nanq3 funt mitigatoria pharmaca.Nam quaedarntantillum etiam affedus iuuant : non nulla vero E
vel paululum oftendunt:aliquaneciuuant nec offendunt,fed dolores tantum leniunt, dc quibus
alias agemus , multa cius generis longo vfu explorata fcripturi : ac quaedam mirincc adco fy mme-
trrjs compoflta,vt omnino iuucnt : intcrim ctiam ipfos tantum affcdus agrcftium, vt ita dicam.vl
cerum perfanent. Verum exillorum materie eft ceratyrrhenica, cV plumbum vftum, non tamcn
terebinthina,cV taurinum feuum. Verum de eiufmodi vlceribus ac pharmacis fermo , vt dicftum
eft,pcculiarisin poftcrumnosexpecfrat: Nuncdecuratudifficilibus,vcl chitonrjs.vel quomodo
cunq^ appcllafie vclis , differere propofitum eft : ex quorum numero funt SC haec quinq^ vniuerfa
in quar to Critonis libro co nfcnpta.
Qu& MedicamcntaCritofcripferit. Medicamentum ex Ladano* C^fP. 6.
OPtimum medicamen Epulottcum , ex Ladano. Conuenit Pr£tumidtt cum dunttd VlcertbiM , & caun :
dcligatum^ero membrum tn diemcjuartum contmendumcj}. Picisaridae dcnariorum pondo cen^
tum,aeruginis rafae denarium pondo vigintiquatuor,eris combufti denarium pondo quindecim,
fquamaerubraedenarium pondo vigintiquatuor, Iadanipondo vnciasnouem ,argcntcaefpuma£
pondo libras tres, olei fcxtarium vnum s , vini optimi fextarium vnum s. Hoc cmplaftrum prae^
parauicVego materia rccepta , quae nullum malthacodeshoc cftmoIlicinum,pharmacumcon- £
Lfb.de Wcerib. tincret:licenim vocatHHippocratesomnegenusmedicaminum^qucconnatam humiditatem ha
* pn^P10- bcnt,qualis in pingui eft,iingulis que olcolis mcdicametis,cV quidcm in ipfo olco, &L aqua. Quin
cV relina,cera'quc mollicinum quippiam obtinet. In medio ipiorum,dico autem iiccorum tempe
ramentocVmollicinorum,pixconliftit:co'quc ambobusgencribus cirra offenfam admifcetur:
quemadmodum tum argenti fpuma, tumarida pharmaca, quaecirca mcdiam tcmpcricm verfan-
tur,etiam fi non nihil ad vtrumuis cxcclfum interim declinent. Hoc gcnere comprchcnditur pix
quoq? , quae fecundum liccitatis ac humiditatis oppofitionem manifcfto iam a mcdijs rcccffit : fe^
cundum altcram oppofitioncm calefacientium cV refrigerantium,non itcm:calefacit enim modi-
ce, atq; ideo mcdicamcntisquae pus mouent , admifcetur. Quam ob rcm in propofiro mcdicami^
ne arida pix mcdrjs attnbuitur,atque hac magis argenti fpuma,cV alia quae ficcandi vim obtinent.
Porrd cum cV hic error committi polTit , diiputationem de ipfa inftituam , thcorcmate primum
ad multa vtili in mcmoriam reuocato : cpcp id in alijs operibus , maximc dc Sim plici mcdicina , cV
Therapeutice fatis abudc fim exccutus. Calidum enim cV frigidum,humidum cV ficcum mcdica-
me appclIamus,quodcorpus noffrum calefacere,vel refrigerarc, vcl ficcare, vel humeclare queat ,
ad optimum hominis temperametum collatione fada.Medium vero quoddam hoc eft inter alia Q
temperamentavitiofa,quaeetiam calida,vel frigida,vel humida,vel liccanominamus,a pra?pollt>
te in lpfis fiuc qualitate,liue facultate,fiue fubftantia,fiue tempene malis diccre,dcnominationem
facicntes.Eadem ratione necp, fi a fuperante in miftura elemento vniucrfam tcmpcricm denomi-
nare velis,rerum fcientiam oflendes : oftenfum enim eft in medcndi Methodo praefidia per indica
tionem,ab ipfis quidem affedibus,contrariae illis temperaturae inueniri: a tota vero animantis cu
iufqjnatura, atcpa fingularum rurfus partium , propriae cV fimilis. Vndeli cV vlcus limplex cauu
habeat quis,ab ijfdem quidem genere, fed quae non mediocrem differentiam in particularium fpe
ciebus habent, curatio fumctur. Atcp ob id demonftrauimus vlccrum omnino fimilium quaedam
medicamentis,quae admodum ficccnt, perfanari,puta radice panacis, ariftolochia , achoro , iride:
non nulla folo thure,Iicct hoc carnem non inducat,fed illas naturas ad fuppurationem perducat ,
quas ariftolochia carne replet. Sicut autem in corporibus curandis difterentia particularis perma
gna eft,ita quoqj in vlccribus.Nam fimplex,cauum,cV purum vlcus a mediocriter liccantibus cu-
ratur : fordidum vero,cV malignum,et oris praetumidis ac duris quidem,fed carne iuxta cutcm flui
da,validilTime ficcantia requirit. In his igitur vlceribus, quoniam cV de ipfis verba facimus , thus
eft imbecillum medicamen, vt ne pus quidcm cocoquere,vel mouere pofilt. Argcnti fpuma hoc H
eft validius,fed mcdrjs tamen et ipfum inferius. A t pix arida mediorum grcgi annumcraf : quenv
admodumhanc fuperatexiccando atscombuftum , chryfocolla,cVdiphryges. Porrd euidenter
ficcat chalcitis combufta,a?rugo,mify,arrametum futorium,aeris fquama : atque altero modo que^
cunque accrba funt,galla omphacitis ideft immatura, malicorium , alumen. Exedunt autcm non
vft3,chalcitis,aerugo,mify,cV calx. Quae iam fortififimas facultates habent,in omnibos corporibus
eadem adionem oftendere videntur : imbecillia manifeftam differentiam indicant. At fi mentem
adhibeas,neque minus in valenribus pharmacis magnum adionis difcrimen deprehendes,quam
in mollibus cV duris corporibus obeunt : etenim mollia citius accendunt, vehemenrius moleftat ,
cV maiores phlegmonas concitant. Cu igitur haec no modo ad praefentia, fed ad alia quoqj mul
ta,quae hoc commentario continentur , vtilia dixerim , rurfus ad propofitum pharmacum reuer-
tar,in quo picis aridae denarium pondo centum a Critone fcriptum fuiffe retulimus, argenti fpu>
mae pondo libras tres, cum neutrum propria facultate vlcus cacoethes perfanare queat: verum,vc
medicamen,quod componitur,emplaftri fpeciem induat, rede praefidrjs admifta lunt. Quantitas
autem ipforum artificiali coniedura fumpta dido nuper pondere ftatuta eft,cauente hoc lllo, qui
compofuit, ne tam exiguum vtriufcp vakdis medicamentis mifceatur , vt mordacia erodentiaque
PER GENERA LIB. IIII. 241
A fiant3argris molefta: vel tam multamole , bC pondcre, vt ipforum virtutcm diflbluant. Nam arris
fquama admodum iiccat abftergit q^atqj hac etiam magis arrugo : quae ambo cfficacia funt,cV car
nem exedunt.yEscombuftumneca quoquam lntendi necrcfolui poftuLt, mediocri faculratc p
fentibuscommodum. Conftatautcm olct menfuram ex lllis, quibuscum mifcctur, cVcoctionis
quantitate, conrjci : nam quae mctallica praeparas ad ficcandum iinc vllo morfu , coqucrc duuius
oportet. Atqj haecratio eft,cur Crito codioncm quoq3 ipfis hifcc verbis appofuerit: Argcti fpu
mam cV oleum coquito,donec aliquatenus coiuerint : deinde fpumam a?ris,a'ruginem, dum con-
fluxcrintcV colorem bonum acquirant,mox piccm,adijcito : poftcaquam rcfrigeratum fucrit, la-
danum cx vino m'tum,obfcruans nc cx hoc adieclo effcruefcat : poftrcmd fupra ignem Iene vni^
ta defundito, fubigito q^. Haec quidcm cocftionis fcriptura cft. Licct etiam copiofiore olco adie-
dodiutius coquere primumargcnti fpumam:dcindc his inieclam xrugincm,fquamam,cVaes:
etenim vbi diutius coquuntur,dupIicem in huiufmodi vlceribus potcntiam confequuntur,qui'p
pc magis ficcant,cV minus mordcnt. Itaqj dc alrjs fi mplicibus pharmacis, quae in propofito em.
plaftro Crito percenfuit,fatis mihi dicftum eft. Ladani autcm fermoncm vitaui,q> er iam folum cx
vino tritum vlceribus aegre ad cicatricem venientibus conducat , non quia vini potentiam requt
B rat,fed quia durius eft,quam vt emplaftro conueniat: fcd fi oleo admifto id coquas,pharmaci vini
obtundas:adeo autem validum non eft,vt obtundi dcfidcret,qucmadmodum aerugo , vcl chalci-
tis,vel fquama,vel tale quippiam,cV propter id molIius.Eft aute tale reccns: nam vlceribus diffi-
cultcr cicatricem ducctibus accomodatiffimum eft. In Cypro igitur,vbi plurimum nafcitur,mc-
dicus quidam recens adhuc cV moIIe,id genus vlceribus ipfum molliens im poncbat : q> fi paulum
mduruinet,exmyrtcocmolliebat:huiusinopiaexcypnno,vclrofaceo. Aliudautcm mcdica-
mentu non multo poft hoc in quarto volumine Crito hi fcc verbis confcripfir. C Phatmaam ex
Chamx.konte,jactt ad eadem,cju£ Tyria.Inducit egregie Cicatricem y& eribm curatu difpcilibus^callofis, & ^eteri
bws.Medetuntidem ani Rhagadns, Condylomans&r Duntijs. Argenti fpumae mina,cerae minae dimidiu,
seruginis minae parte quarta,chamaeleontis odaua,olei minam. Oleum cV argenti fpumam inco-
quito,rudicu!a mouens,donec craffitudinem accipiat,cV fiat melinum : quod vbi fcceris,aerugine
infpergito : deinde ceram diligenter liquatam adrjcito : cV ab igne fublato chameleonte indi to : cu
tn vnitatem coierint , in mortariu fundito , ibi t\} fubaclum excipito. Hoc mcdicamen vice lada-
ni,chamaeleontem ciufdcm fane virtutis acccpit: ambo nancp vlceribus vix fanabilibus cicatrice
inducunt.Differunt tn,q> illud ats combuftum habeat,minime vcrd ccra: hoc ceram quidem , fed
C aes non contineat. Atcp hic rede audor fcci t , qui in illo cerae loco ladanum ad ficcorum medica-
minu vnitatem faciendam vfurpaucrit: hic vcrd nihil tale habcns ceram mifcuit,qua: fane remol
litmediocriter,nontamencicatricemgenerat:potui(retautcVhic plus olci infundere , ficut ve-
tus,vel ricininum.Ego verd huiufmodi pharmacislentifcinum quoq; inrjcio, quod plurium fa^
cultatum eft paruceps : fiquidem emollit non nihil,digerit,cV adftringit : quibus omnibus diffici
lia cicatrici obducendae vlcera cum oris induratis indigent.
Qudi Medicamenta prodident Heraclydes. • C ^4P. 7.
OPportunum iam eft etiam pharmacorum ab Heraclidc Tarcntino in tcrtio libro ad Afty-
damantem fcriptorum meminifle. Vir nanq^ fide dignus eft,li quifquam alius, qui fola ex
perimentis fuis probata commemorct. Is igitur vir hunc in modum confcripfit ad verbum.
C ^iduerfa Vlcera ^etera. Squamae pars vna,aeruginis rafae partcs quatuor , cerati myrtei parti^
bus odo excipiuntur. Heraclidcs itaq3,tanqua mcdicis comentariu fcnbcns adiecit , Cerato myr
teo excipito.Suntautcm pleriq^huius tempeftatis tam audaces, vt priusq; a pra'ceptoribus habi'
tum quendam medicum acquifierint,huiufmodi libris confidentes, optimis pharmaciscitra me-
thodum vtantur,ideo cjj frequenter de profpero fucceflu fruftrcntur. Iam vci d myrtci ccrati plus
D minusve adrjcicntem,nunc humidiore cV molliore mcdicamcnto,nunc duriore cV ficciore, vti li
cet:in primo quidem vfu latiore coniectura,ficut diclum eft,in fccundo propius acccdente.Nam
vlcus intuentes,fi minus qua par eft exiccatum fit , vehementius pharmacum reddemus , vt ma'
gisficcet:finplusacconuenit,mollius ipfum copiofioris myrtei cerati miftura facicmus:quia
metallicorum vis non foliim ab hoc,fed etiam quouis cerato refoluitur. Ab hoc ctim dcinceps
foipfiflet, *A\ia, inaudire aut videlicet oportet Virtus ifta fubiunxit: C Squamae la'uigatae ace-
tum aftundito , ac fub canicula laeuigato , mellis fpiffitudinem faciens , vel incoquito: poftquam
ficcum fuerit,in puluerem redacftum, cerati partes otfto mifccto:ac vtitor ad rcccntia vulncra, bC
vetera vlcera,cV rafa,cV attritus , K perniones non nimis vlcerofos. Haec vobis de hoc pharmaco
funt intelligenda. Ad alia quidcm,mcdiocriter ocfto par tcs cerati fquamae adieccris : ad vetcra ni^
mium,hoc eft curatu difficilia,fi partcs fex aut quinque illius apponas,nihil pcccabis : valentiori^
bus.n.indigent. Inde hanc de medicamento narrationc iic fcripiit Heraclides diccns : Potcs infup
fquama fuper ignem reliccata vti. Illius autcm fermo innuit,li alio quopiam tcmpore mcdicamc
tum conficiamuSjloco caloris ex Solc, igne vtcndum cflc:quanqua huiufmodi omnia aeftiuo So
le meliora fiant multis diebus trita,quaedam cx vino,quaeda ex aceto. Subtiliora igitur fiunt , quac
cx aceto Iaeuigantur : atcp ob id melius dctrahunt,attenuantj( tccant cjj : vcr um ad cicatriccs ducen-
Quinta Claflis. hhhhh das
DE COMPOS. MEDIC.
das cx vino trita mcliora. In vfu funt hac prius cxiccatis, dcfnde prepurgatis vlceribus,qua' c/ca- E
tricem egrc recipiunt. Siccabuntur iraqj ijs aux validcliccant,purgabuntur per detergcntia, cica
tricem duccnt adftringcntibus. ^liud, Deinccps aliud pharmacum fcripfit Hcraclides, ciiifdem
quidemmateriajfednon validum, quiaargentifpumamulrumcumdiphryge miftum eft. Etc-
nim argcnti fpuma* trigintaquinq3 dcnarios,diphrygis oclo,in id conrjciendas efle confulit : atcp
harccerato excipit, quod ceradcnarios quadraginta,olci trcs heminas, capiat. Ego fubinde vfus
fum folo diphryge cum taliccrato,non quidem ad phagcdenica,cV chironia,cV putrida(multum
enim virtute abelt ab rjs,quae talia curant) fcd ad illa quce citra magnam malignitatem a*gre cica^
triccm ducunt.Quare fi cV argcnti fpumam ipfi admifceas, eam C13 copiofam , medicamcn reddes
imbecillum. Poft hoc,aliud adcadcm itafcriptum cft. C Ccradenariu p6doduodecim,rcfi~
ng terebinthina* denarium pondo trium,fquam£ denariu pondo quatuor , ladani denari a pondo
quatuor,bituminisdenarium pondo trium.Ladanum cV fquama feparatim teruntur , dcindealia
liqucfaclaexmyrteo olco milccntur:qnddfi mollc ladanufuerit,liquefacito. Hacfcnpturapa-
lam indicauit Heraclides ladanum durum morrario folum ipfum efTe la*uigandum,humidum fi^
mul cV mollc fuper igncm liquandum,vcl folum,vcl cum olco modico : quod me non modicc in
hoc,vcriim in gutta ammomaci quoq? perpetuo facicntc vidiftis. Eft vcrd cV,quod poft hoc fe F
quitur,mcdicamentu a Tarcntino coicriptum ad cadem,hac fymmctria copoiitum. C Chalci-
tidis dcnariu pond o vigintiquincp,cadmia dcnariu pondo duodccim s. Scorfum tcrCitur : vi-
num -foriginalc,quod Graccis dicitur }- aparachyto,mifcctur : vbi efferbucrinr,fupcrfundirur, vt
hscmodiceirrigentur^poiiealaeuiganturjdonccficcefcant: Adhacliquatorumceradenarioru
quinquaginta,refina* tercbinthinadcnariorum triginta , myrtci hcmina* partis odaua;,ccrato c
ficcis confcclo denarrj viginti mifcentur. Hoc quoqj medicamcntum nihil habet ex ijs, qua* mal
thacode hoceft mollicina,nominauimus : vcriim in miftionc ad ccratum , qui exercitatus eft me-
thodis rationalibus a me propofitis,is conucnicntcm in fingulis vlccribus mifttonis quaiiratem
comode faciet. Pulchre autem vinum aparachyton hoc eft cui maiina non additacft, calidu chal'
citidicY cadmia*affundit, vtquichalcitidisacrimoniam caloris iplius bcncficio aufcrre ftudeat.
Aliud huic proximum inlignc pharmacu fcriptum cft , cx tot cV talibus fimplicibus copofitu.
C Squama* ftomomatis dcnarij quatuor : aruginis rafa* denariu pondo duu,in quibufdam cxcnv
* A'Jtet.uniu| plaribusfcriptum cft denarrj pondounius:chryfocolIa*denariu pondo quindecim:ccre dcnariu
*Alitcrxxr. pondo xxv , in quibufdam vcrd cxcmplaribus nccceramnec arugincm inucnimus.Lauigatis
alrjs ceram cum refina modica Iiqucfacito,ne pharmacum durcfcat : vbi commifcucris, vtitor ; dc- G
fupcr autem fpongiam aceto cxprcfTam imponito. Dcmetrius Bithynus aicbat ipfam chryfocol
lam folam calente admodum ccra cxccptam fe vfurparc. Oftendit item Hcraclidcs hoc in mcdi^
caminc refinam non primo vfu ciufmodi pharmacis mifceri,fed vtlentorem qucndam ad cmpla
ftri fpiffi tudinem conciliandam iplis cxhibeat, prafertim cum cera nec natura pinguis , ncc re~-
cens,fed dura atqj arida fucrit : dC quidcm ftomomatis fquama pratcrqua qudd adftringcndi vim
habct,etiam validev cxfccat. Demctrium autem Bithynum dixitchryfocolla fola ccraexccpta vti,
quod nimirum recfte facics Demetrius in hunc modum vfurpauit : quemadmodum ego quocp fg
pe non chryfocollam duntaxat,fed alia quoqj fingula ipfa per fe molli ccra refolucns ad huiufmo-
di vtor.Nemini verd dubium eft mc alia fingula dixifle,nimirum ca^qua id gcnus vlccnbus pro^
*• AWitZ&cu deffe fupra rccenfuiicV tercrc in fingulis,qua* curo, agre fanabilibus vlceribus talia medicamen^
1. cxtcndcrc ta cum ccra componentem.Interdum cnim chryfocollam ccra cxcipio, non nunquam a*s combu
ftum, vcl fquamam,eam t\i vcl ftomomatis,vcl ferri, vel aris : interim aruginem viuam , vel com~
buftam,ficutetiam mify cV chalcitidcm. Aliquando cx aufteris aliquid mifcemus, quorum fupra
meminimus,quoties id quod inrluit,rcpellereconamur:ex quorum numero eft alumen,malico-
rium,galla,cytini,balauftium,alia qj his fimilia. Itacpfide mihi adhibita nullum hactcnus comc- H
moratum medicamcn repudiandum elle , exercete vfus eorum methodum , qua voti compotes
fiatis,qucmadmodum ego. Cateru cumalia quoq^duo haudquaquacontemnenda medicami-
na deinceps a Tarentino fcripta fint , non ab re mihi vifum eft ea quoq? addidilTc. Eorum itaque
prius fic tradidit. C Squame denariu pondo quatuor,manne denariu podo quatuor , aluminis
fcilTi denariil pondo duij,mifyos denariu pondo duu: trita ex aceto in paftillos digerito,quin fin^
■AHterxl. gulipendantdenariosduos,cVreponito. Cum vfuspofcet,cer^denariupondoquatuor, reling
pitying denariumpondo duu,feui taurini denariu pondo quatuor:liquata refrigerarc ftnito, pi^
HiHo c{5 mifceto : vtitor ad vulnera tanqua glutinatorio, cV quod inflamationem arceat. Hec qui-
dem Tarcntinus.Nos verdficteperatoadvlceracomodevfurparidicimus, verum ad cacoethe
tale ceratum mifcendum non eft,quippecera fola,veluti in prionbus declaratum cft , hic fufficit.
Ac fi ex mollicini s quippiam mi fcere oportebit , id exiguum myrteum , vel cyprinum, vel rofa~
ccumefto.Nihiliteml^des,firefinamlaricemappellatam adiungas:nec fi terebinthinam,que;
licetminusidoncafitaduerfushocgenus vlcera,non tamen rerjcienda eft. Alias vero refinas
ni fi predi clarum mag na fi t inopia,mifcere non opor tet. Sic de feuo intelligendum venit : neque
enimhocapponeredebemusj nifi vlceris orasemollirecupiamus. Porro' q> taurinum pinguc
inter
PER GENERA LIB. II II. 242
Aintcrahaornnia.quafmanfuctoramanimanniim runtjmaximcriccetjnonrcmelaudnnnisiquip
pc iupcrat ipfum fubtilitate,tum lconis,tum pardftum hyaenae adeps. Potius igitur eft , vbi adi ipg
mifccre oportet.anfcrinum inderc,vel magisanferum mpafcuisdcgetium,fatiscnim cfttenuis,
£>C mitigans . ia cum adhuc reftet medicamentum fupenori proximum,in quo difciplinne prin
cipium fecit,ita fatus Hcraclides, Ipoterion quafi dicas expreITionum,prefertim ad teneros : quo-
niam alterius tum materi£,tum virtutis,quam diximus conuenirc ijs,qui valida mcdicamcnta no
fuftincnt,fedmordentur,exagitantur,cx: Huxioncm acquirunt:fermoncmdeeodiffercmu?,ciirn
de id genus medicamentis agcmus,exponendum.Nunc ad fimilia praefcriptis delcendam , tantu
infuper de rjsapponens,qudd etiam altero libro,quem Stratiotcm hoccft miIitcm,HcracIidcs in
fcripfit,eadcmpharmacarepetijt,intertiofibiipfi duntaxatdiffentiens.Hiccnim limplicitcrfcri^
pfit,ceracdcnarium pondo quadraginta.vertim in Stratiote,appofitum eft,alij denarium pondo
fcdccim. atqj hoc recfuus eft,quia multa cere^ miftura medicamenti vim minuit. Praeterca in libris
quos ad Antiochidem fcripfit,horum ipforum medicaminum meminit Herachdcs, atquc in pri^
niisprimi,quemadmoduminhis,itainillisquocj5,commentatus. ^4dnimiscjuam Inuetcrata & Cal
lofahoc~\eteris. Squamaepartevna,3eruginisinquibufdamexemplaribus pundis diftincftum.A.
Bfcriptumeftrinalijslineamfuprafcriptam habet oblongam A',vt vel quatuor partes, vel vnius
quartam partem fignificet. Itidem in praedicftis exemplaribus varie ipfum fcriptum inueni. Qua
re in hoc quoq^ vtilitas propofiti operis eft, vt pharmacorum diflcrentias poffis pernofccre, nam
folus ipfis rede vti poffis.Hoc igitur ipfum medicamen quod propofitum eft,fi quatuor aerugi-
nis portiones capiat,admodum acre futurum eft. At fi quartam aeruginis parte inijcias vni fqua^
maeportiunculae,mediocrepharmacumhabebis,puta ad maligna:potiffimum qjfinon exfola
cera,fed cerato ipfas temperes. Praediximus ceram , 8C mollem §C nouam efte oportere: fi talis no
fit,apudignem paratum,calefacicndam,velin Sole , cVcum myrtei pauxillo emolliendamritaqj
aruginem &C fquamam ci commifccndam. Oftendimus quoqj in huius commentarrj principio
optimumhoceflepharmacum,exfquamacVairugine confecfium,fi cera quadrupla adiecfta fit,
A tque ob id frequenter ipfo vtor, cum aeris combufti aequali pondere, plurimum admifto. Ap^
pofuit autem medicaminis huius vfui in libro,quem ad Antiochidem Tarentinus aedidit, ea quac
fuiscommentarrjsfupranominatisomitit. Vniuerfam igitur ipfius feriemorationisadducam:
habetautem inhuncmodum. C *Ad Vetcraqmdemadmodum<CT CaUofa hot ~\tem. Squamae parte
vna,aeruginis quarta : haec laeuigata,myrteo cerato duro,quod ocfto partes contineat, excipiuntur,
C vfuique funt,fed prius aqua frigida vlcus cluitur. Appofuit praeterea elui oportere vlcus aqua frf
gida. Modd producamquaecx Andromachi pharmaciseadem promittentibus omifera. An-
tcananqjcmplafiradutaxat rctuli:quaever6medicamentacxp:iftillispraeparata,ceratisadmiftis
dum vfus pofiulat,aegrev fanabilium vlcerum cpulotica hoc eft ad cicatricem ducendam apta, cfte
dicit,vel quae ficca infperguntur,ea in praefentiarum fubiungam,ab lllo quod mter arida iuxta fi-
nem fcribitur,cxorfus.
S icca ^indrcmachi. ^iriflum Ctcatricem ducens. C ^4V. 8.
OSfium combuftorum denarium pondoduu,mannae dcnarrj pondo vnius:cadmiae obolo- « ^ ofbtoru.
rum pondo quatuor,aliasdenariupondoquatuor.Tririsvtitoretia ad nomas. (L^ihud
nndum^d ldem. Piccae corticis dcnarium pondo fex,anftolochiae,denarium pondo fex, pumicis de
nari um pondo quatuor,relinae ficce dcnarium pondo quatuor, mannae denarium pondo fex, cla
rum eft,colophonia ipfum dicerc : iridis illyrice denariu pondo duu. Leuigatis vtitor. C ^ihud
Cicatricemducens,ettammalgnts. Picceeorticisdenarium pondo fex,cornu ceruini combufti dena-
rium pondoquatuor,cadmiaedenariumpondoocfcodecim, mannc denarium pondo quatuor, "Al.cerufl?.
aeruginis rafe denarium pondo duu.Tritis vtitor. ^ihud. Galle denariu pondo quatuor, ceruffae
D denarium pondo odo,myrti denariu pondo quatuor,fpumae argenti denarium pondo oclo , re--
trimenti plumbi dcnariu pondo quatuor.Tritis vtitor. Horu quatuor medicaminum , primu
fimplex eft admodum,fine morfu ficcans , obfcurae adftrictionis particeps. Secundum ob picee.
corricem adiccftum,fenfibilcm adftringendi potentiam obtinet,quaIcm habere conuenit ca, quae
cicatrtcemprobeducturafunt. Tertiumnonmoddcorticcmpiceefedcruginem quoqj capics,
rjsconducit,quaefordiciemfacile vlceratisadnafcentem fouent:quippefordes ipforum tolltt, 5C
cicatricem non impedit. Quarrum loco pice^ corticis, myrtum habet , alia q$ citra mordacitatem
exiccantia. Poft hcc,vbi alia tria aridafcripferit, quartum ita ad vcrbum fubdit. C ^ilnui jik,
dumad Excrefcentta, Ctcamcemducensftnemorfu,~\t Harpocras. Sandarache,chryfocoIlc,arfenici,pares
fingulorum portiones.Facit QC ad maligniora. Hoc pharmacum nih ll cum prionbus fimilitudi-
nis habet,fed vlcenbus propter nimiam humiditatem carne excrefcentibus conuenit, vt quaectia
repurget.Nam talis potentiae eft fandaracha,&: arfenicum,quibus vnum ex ijs,qug mirificc mali-
gna tuuant adiecftum eft,nempe chryfocolla.
Qu£ adfcripfmt ^irchigenes* C^iV. p.
QVaeArchigcnes deidgcnus vlcenbusinfecundo medicamentorum libro fcripftt , licex
illiusdicfcione ad verbum fonat. C De Vkenbus qmbus calius obductnonpoteji , V etcrthwi,
Quinta Claftis. hhhhh rj Vlccra
DE COMPOS. MEDIC.
Vlccra vctera fta cfcatriccm duccnt , communi quodam expurgatis oleum vetuftiffimum cum E
Iinamcntis imponitur. Vcl c_rugo rafa cum ccrato rofacco, quod paulum rcfina habeat, cxccpta
imponitur. Itcm fquama'aTisrubriquaplurimumccratomyrteoexceptri,vfurpatur. Vcl amyli
eloti partcs trcs , feui vitulini partcs trcs ,ccra tyrrhcnicar pars vna:liquatis qua liquari poifunt ,
amylum mifcctur,cV vfuicft. Vcl diphrygis &C fquamaaris , Iingulorumdcnarium pondo qua-
tuor:mannadcnariupondooclo:exacetoprobc lauigentur ,dum mcllis fpiiTitudohat:ccram
denarijs tngintaduobus cum olei hcmina 6C s liquefaclam fupcrfundito,ac vnita vtitor. Liname
to cxcipito vcl paucius olcum.cV fplcnion facito. Vcl chalcitidis, ceruffa* , parcm menfuram : falis
cornmunisduplam:argcnti fpumcportioncmdupIo,quamfaIis,maiorcm:vinooIcoc|3altcrnis
la?uigans,vt Iiparo hoc eft pingui,mcdicamcnto vtitor. Vcl argcnti fpuma* , ceruua* , diphrygis,
jcqualc pondus:calcis viua*duplum,cum myrtco cerato vfurpato. Veldiphrygcs/quamam, gal
lam,pari menfura:acrugincm dimidia ,cum ceraro myrteo:non nulli d>C pityinam relinam admi-
fcent. Velcucumerisagrcftisradiccm infpergito:dciupcr verd linamcntum filatini cxccrptum
cx frigida rcpurgat,cx cicatriccm obducit. C ~<4d Vlccra m auocuua^ corpom loco , aux. cit.dtr.ctm <eml
ducttnt. Eryiimi femine Iauigato,mifto cj3,dum fordium habcat fpcciem , fplcnrj modo linpohco,
cclcrrime vlcera ad cicatriccm pcrueniur,vcl maligna. C ^ltud, Cicatrtcem indkcem fmihhm. Ad
fenilia rctrimcto plumbi cum myrteo ccrato vtitor : ii vetuftum ipfum cupias , adipcm porcinum
■f^liter ubi addito.Qua nigricant vlccra,t prius panc hordcaceo foucbis, dC pani cocto ) butyru & ccruilum
frinf pmibm paripondcrc diligcnter in vnitatem rcdiges,cYvteris.
fouebts hordea . De Putrtdts<& Nomts. C >AP. 10.
ceis nnpcr co- Vtridis cY nomiscrui farinam,alumenliquidum , panisfimilaginci intcrnam micam , porct
J| vctcrisvclaltcriuscarncmfalfam vctuftam iIIotam,tcrcbinthinam liquidam,mel optimumy
pari meTura:imponitoomnia lauigata. Velariltolochia* ac cicinorum foliorum fucci aqualcs
partcs,a!ruginisdimidiamexaqua,fcdmcllis fpiiTitudineillinito5paululum partis incolumis ap-
prehcndens. Si crufta non dccidatjClaterij^eruginiSjparcm modum adrjcito. Bcnc facit ad putrc-
dincs,fori tritum craffiusinfpcrfum,cx fupra iiccum linamcntum conccrptum. Vcl ariitolochul
rotundam,cY gallam , cquali podcrc cx olco circumlinc. Vel cucumcris agrcftis radiccm,vcl braf
fice,vcl bcte, vcllapathi,fohjs tlIigatam,calidocincrc recondito. Cum autcm cmollitafucrit,
contritam imponito: validc purgat» Vcl fummos gcrminantis olee furculos in vino coctos
cum mcllcafpcrgito: vcl chalcitidem infpcrgito,dcfuper verd panniculos ficcos hlatim cxccr-
ptos accommodato. Elaterium, vcl lini fcmcn tritum cum chalcantho imponito. Vcl thymo , 5i G
iiaphidcagrc(tiautfatiua,cumftciscoc°tisafpergito. Vclficulneisfohjs in pulucrcm rcdacliscfi
mellc. Vel nitrumcumcumino. Etfarinam cum mclle. Velhcusagreftis radicem cummcllc.
Vcl fquiIlaco(ft£cxmcllc. Vcl vcratricum mcllc. Faciuntitidcm hccadphagcdcnas,nigritias,
cYnomas. Vclforcosdcnariumpondoduodecim,chalcitidisdenariumpondodcccm, miiyosdc
narium pondo quatuor,cum accto acerrimo tribus cyathis contcrito doncc inarefcant,cY excipi-
to:vtere verdfpecillumcxeis tingcns,atq3 in vIcusdcuolues:deindelinteoIum iimplcxexccnc-
lco madcns fupcrimponito. Qiidd ii phlcgmone adcft^altcrci femcn quod hyofcyamon dicitur ,
cum po!cnta,vcl brafficam cum mellc,infpcrgito. Qinbus aute vermcs adfunt,ccrufTam SC poltu
ccjuali pondere cum pice liquida inungito.
De Vkcrtbns Cancrofts* C*AP* 11.
CAncrofis "bC malignis vlccribus cancri fluuiatilis combufti,cadmi£,pares portiones tritas tn a.j 4-f. j.t t.c
fpergito. Aut cineremcancrorumcumccratotmponito. Auteryhmi femcn lauiffimum i8.!ol.46o.c
cx mclle feculentum faciens,fplcnrj modo imponito. Summe facit ad chironia,cx' vctufta,cY cica-
tricem egre ducentia:t'tcmad contumaces Sc malignas nigritias ttbiarum , cY quc in mammilhs
funt:ftrumas ,ac parotidas cxtrahit , ii infpergas ieui bubuli pondo libras tres (vt quidam aiunt, H
quinq3) terebinthing pondo vncias quinqj^manne pondo femuncia,terr£ fardc diclc,qua tincfto-
rcs vtuntur , pondo vncias quinque: que liquari pofTunt,aridis mifceto,ac in vnu coaclis vtitor,
Aut lentcm cocffom cum melle,aut olee vircntis furculos,aut vtrunqj.infpcrgito.
DeVkeribwsCdllofis. C ~4P. iz.
IN fjs qug callum contraxerunt,cV pretumidas oras ac duras habent , dulcia <\\ vocantur vlccra ,
communiterquidemperexperientiambcnefacientvrentia,propric verd litrum torrcfaclii .
Calcem viuam cum vrtna pueri mcorrupti circulinito :aut eruginem,thus,falem,mel inungito.
De Emj)L${m}au£ ^ifcleptddes ad Hutufmodt Vlceraconfcrtpfit. C ^4P. 13.
PRarffantifTimadeidgenus vlcertbus Afclepiadcstradiditcognomento Pharmacion.CCr.n.
vnum fitomnibusipiis comune,nempevtdifficulteradcicatriccm veniant:queda, q>male.
curantur,vel moljiufculo vicftua medico reguntur,ctcatncem non ducunt,nullam de fc mahgni ^
tatcm habentia:quedam vcrdfuo vitio^grefanantur,velqjpraui humorcs ipTis influant, vc! q>
exulcctata pars talem iam atf eclum habucrit,vt quauis probus qui influit fanguis exiftat . ipfum
corr fpac. Afclepiades igitur ciufmodi vlcera tribus diftingucs gencribus , de lingulis p; o pn il
fermonenifnftituit, que cgo quoquetllius verbisdeincepsadfcribam,cnarransdccein:rsq3 ii
am!r;'^uitas
i
4
PBR GENERA LJ B, 1 1 1 1 243
A ambiguitas quarpiam in fermone appareat.Itacrj de primo horum vlccrum ac medicaminum ge
ncreita Afclcpiades ad vcrbum dilferit. C V bicaUumpartes cor.tr ixertnt £*rt aducaxncon T -
ntunt^cc^feclurts mfrapofttis^.ttndum tfi. ^imxrez Fmp!aslmm:or>:ncm Fxcrtfctnttam rtgrmtCfU, Ittm T rlaH
ribus crueKtts uc Vubtertbus comuntt, Inflammdtiotumanetjacttad Pafla, Soms tungit. Valet ad \ 'lceraflttc'
tu,diu:urna& cu£ dtfjiikiter ucamcem a.im:ttunt. Argemi ipuma- pondo ma fquamaran;. dialdfU
tidis^uiginis rafar,linguIorum vncias trcs :accti heminam.olei vaais pondohbras ccto.Prarpa
ratur, iiCUt prardlCtum cft. C *Aftem Medtcajnentum adtdem acccrmr.odatum. Probe autem atam dftrtt.
Argcnti fpumar pondo libram.olei veteris pondo hbras duas s.arruginis pondo vndam, dhakfti
ridispodo vndam,fquamaerubrarpondo vndam vnam,acenhcminam. C ^V: ' - >r.
Argenti fpumar pondo libras duas.cla veteris pondo Iibras quatuor , chakiudis pondo vnrias
nouem,fquamar arns denanum pondo quatuor.aceti heminam : conhcito in aindcm modum .
(£ TurptUianietuodphdofoplnrum dicttur, Faat ad Vlctrafiutda . o* d:;c:rrr..t . £rre c Cxarr:: ;••>: :« •>.-. •
Offa corruptarcduar. Argenti fpumar pondo libras tres.olei vctens fcxtanos trcs , chaldtidis podo
hbras rj s,arris fquamar denanum podo xxv, accu hcminam.Argcnn fpumam cx cleu vfq;adcon
fiflenriamincoquito:dandefquamamIaruiirimam faciaadrjato, affiduc moucns:ac cum bcne
B habet.chalciudem exaceto nitampaulatim medicamcnro ahquatcnus rcfrigaato tmmfttftcnde
inde poncs fupra ignem rurius lnccquito. vfq; dum non coinquinct: cu in ptlam dcmiTum rur>
ius contuderis ac fubegais;cxapito,cx.' ad fupradida viria vritor. C ifis ^ocatum EmpLfb-umed-
num,ad Fluentta, Diutum.t, Mai-gna ~*,altt.ac\r ix cur.tl-:'.<a,max:rr.i :>: vart:ius extrem:<.CrJ-r.c:er.i;>.n: efxmd
lnts ac ttntrttis, der.fatter enin: re: :;::uni.(jr> Jkc:::s f;<-c.:r.Ita habet. Argcnti fpumar denarium pondo CC
tum.minnfincpiddenanupcndo octo^diphrygis.cerar.chalaudiscSbuftar.fmgulorum vncia,
lnalio cxcplari,finguIorum pondo denarium quatuor : chalciudis audar dcnanum pondo duu,
old heminas duas. A rgcnti fpuma Cx oleu coquuntur , du iteru ac tatio effcrucfcant : hoc facto ,
aquacmodicudigiris.nuu;a::moxdiphrygc<. chalcius cc fta Iaru is facta infpagif , fub manuaqua
iniriilando^donecnonamphusmcdicamcnintcrcoqucndumitrcpat^vbiconfritcrit, ccramindi
to. Adfint autem chalcit s cruda.cV minium , cx oleo modioo contrita : cu bene habet pharmacu ,
harcimmituco.connnuemoucns:cumrec:e (e habet. m p;Iamccnrc::o.acrurfus tunduo, fubigi
tor};:exdpiens vticor. (E^litud Scrd>ontf Largt Pharmacumaccommodatum, Cerar dcnanum podo
centum,argenti fpumar denanu p odo quinquaginta, olei myrtci hcmina vna : milyos combufti, * -; :-" '■■
chalaudis vfuT.alununis fctflj vlti.ccruiTcrclinc tcrebinthinc.fingulorum dcnarium pondo xrj :
C componitur eodem modo. C *4htdL Comptfut m ocuhs Staphylcm.xt.u ^aletad Vlceracuratu dfpultA.
Minn finopid denanum pondoxv.argc.-.:: fpume denarium pondo cctum, ccnedenarium po-
do quadraginta.pityina! dcnarium pondo xx , chalaudis dcnar;um pondo xxx, falis ammoniad
dcnarium pondo vnius,thuns denarrj pondo vnius,old heminam.Prarparato, quo dixi , modo.
C ~4aud, ~\t ^iphrodj.: . f 'ac;t ttern adCondylomata ,(>* Rtxtgadas ctr.tumaces \ Argenti fpumc dcnariij
pondo quadragintaocto,terebinthine dcnari-m pondo xxvirj:mifyos tofri,chaldridis toftg, fin^
gulorum dcnanum pondo occo : minrj linopici,chaIcathi,lingulorum dcnanu pondo quatuor:
old vctaishcminam.aquarheminamjCcredcnanupondo quadraginta:ridnipondo Iibram, alrj
cyi:hid;midium:liccacxaquala!uigantur. Atq; de his hactenus. V.: -r.
De Stcundo Vixfanabdtum Vlcentmger.ere, dc qutbu* ^ifdtptadcs hoc modofcripfxt ad~\crbum.
C ~4dFiuent:a Vlccra,& curatu Dtfpcfaa c,njeciuris tnfrafcrtptis ^tenutr. Mtdicamtntum ex Chamsdeon
te.cjwjlfis esl Phdoxenus ad F. .(: ::.: y *Aegri curabtba Vlcerra. Argcnti fpume pondo Iibra , oldve^
tais pondo hbras duas,chamarIeontis raoiCiS pondo trientem.ariftolochia? pondo triente , chal^
bani pcndo vncias duas.gallae pondo vnaas duas,thuns pondo vncias duas : cohdto.ficut prius.
C ^uudtfuodT hebano adfcribttur, Argenti Ipumar pondohbram, olei vetcnsfextarium vnum,
D chalcanthi dcnanum pondo viginriquatuor.chamarleontis denanum pondo xrj,anftolochiar tan
tundem , chalbani denarium pondo occo , thuns dcnanum pondo oclo: componito fimilita.
G^hudex *sirundjrid-us,ad Flutm:a,& Chtronta Vlccra,tttmadcuiusbbet Serptntts tcium. Argcnti
fpume pondo hbram,olci vecais pondo libras duas : chamarleonris nigri radicis,ariftolochiae, gal
larum lmmaturarum.fingulorum pondo denarium quatuor : chalbani.guttar ammoniad,thuris,
fingulonimpondovnaasn:preparamouens radiabusarundinu vindru. C . '■■■■<■: Cafitnomu-
natum Gangr^ntcum, Pharmacum accommodatum. Argenti fpumar denanum pondo centumuiginri,
olci fcxtanosduos cV dimidium.chamarlconris nigri radids doiarium pondo fcdcdm,accti fcxta
rios duos cV dimidium,arruginis denanum pondo octo;picce cortias dcnanum podo a&opngt
rhar denarium pondo quatuor : prarparato ficut pnora. C Xtrrum ex Pyrtttlapidt ~i ocsxum^md ad
Damonicum refertur. Valtt ad Flutntta, Dtfpulta curatu,&' Phagcdjentca^icera, Factt ttem adFifiulas tmpO'
fitum^emoUtt cjue omncm Durttiam. Argcnti fpumar , bituminis , lingulorum denanum pondo cen'
tum: picis,cerar,Gngulorum denarium pondo dcto : pyriris.tercbinthinar , vtriufq; denariu podo 'Aluctii.
xx\' : propolis,aIuminis loffijG ngulorum denanum pondo quindccim : ammoruad thymiama^ * ^luer L
tis drach.xrj:chalbani.aloes,vtriufq: di^ch.viij:aauginis,mane,vmufq;drac.v: old vctcnsfexta
rios duos. Argenti fpuma cum oleo incoquitur,donec coiucnnt : mox bitumen, pix, ccr3, rdina,
Quinta Claffis. hhhhh irj propohs,
DE COMPOS. MEDIC.
propolis i'ntja'tur:quibusliqucfacflisrefn'geraus c^aerugo &C Iapis pyrire.-: immittitur,deindeam- E
moniacum:ciimcacabusab ignefublatus modicc rcfrixent,alumen,chalbanum , manna indi-
tur : 5C mcdiocriter cocta in fngidam demittuntur, ac dicm noctcm cjj (inuntur. Subactis vti tor.
C ^dltud. Facitad Curatu difpc/tta. Picis,ceraf,pyrita,(ingulorum pondo dcnariu duodecim : gutte
ammoniaci dcnarium pondodcccm^bituminisdcnarium pondoquinquaginta, argcnti lpumc
dcnarium pondo quadraginta,propolis denarium pondo odo,fctlTilis dcnarium pondo quinqj,
ieruginis dcnarium pondo duujolei fcxtartum. C ^ittud Nigrum ex Saltabus ad tdtm. Mtfyos pe
regrini,aluminis rotundi,chalcitidts,ci cta' futoriae qua* melanteria Gracis dr , aruginis rafa, alu-
rninisfciirilis,gallarumimmaturarum,ccrull;e,(ingulorum pondofclibram:cerar,rcfinaeficcx,pi
cis brutia,bituminis,(ingulorum pondo libras duas: aceti acris fcxtarrj dimidium, olci omphaci-
ni pondo librasduas,falicisfurcuIorum tenerotum foltorum pondo libras duas. I oliafalicis in
acctum mittito,igniq;fuprapolltacoquito moucns linerequic ,dum tcrtialtquoris parsrclida
fuerit: ficcaverd tundito,Sccnbro tenuinTimo(ccernito:dcinde in mortarium conicctalushu-
morcm exprcflum adfjcito,tcrito q^ diligcnter , tanqp ccphalica medicamina . Qua autc Iiqueficri
poffunt,vfq3dum non coinqu:nent,coquito: pofteaq; rehtgcrata raferis, l.ruigatisimmi(ccto:ac
in pilam conicfta excipicns vtitor. C Indum T harjei Chirurgt,adeadem. Ccre.relina' friclc,picis ari F
da,bituminisliquidizacynthrj,llngulorum pondolibrasduas:ceru(T^aruginis,chalcicidis, mi-
fyos pcrcgrini,nKlantciia:,alumiiiiscVfciirilis&rotundi,galla:omphacitidishocclt immaturar,
* In lmprcffis maIiconi,thuris,fingulorum pondo fchbram fpiifitu-
s leguur cJmiS)Vtnoninquincnt,coquito:licca tundito,tenuiinmocribroccrnito,accto perfundito, cY li-
quabtlibus excipito. C ^iiwd Cy^icenum. Facit ad Dwturnos affecius ,<& Neruos prxctfos. Thuris
qua optimi,ccra:,myrrha',3riltolochta:,chalcitidis,illyrica:, chalbani , linguloru pondo denarium
quatuor:tcrcbinthina*,argcnti fpume,fingulorumdcnarium pondooclo:oIei hcminam.Oia in
vas areum contjct to: fupcr cinerem molhulculum coquito moucns , donec m frigidam defcen^
dcnsmellis habeatfpi(Tiiudincm:deinde tollito moucns.Hocinpelltculamillitumimponito,&
foluito hycmc poft leptimii dicm,aftate a quinto. C ^Aiwdex colicdanets Phdoxem. Tiiuris, myr
rha,croci,illyricabdcIlij,fquama aris, -{chalcanthi,}- chalcitidis,aluminis rotudi, cV filTi, mifyos
peregrin',gutta ammoniacipropolis,vilci qucrcini,opopanacis,malicorfj inclufflinguloru de-
naniim pondo iirj : ariftolochia denarium pondo odo : ccra dcnariu pondo centum,quod mina
infcribit : fcui taurini dcnarium pondo ccntum : relina* terebinthina denarium podo lxxv , quod
gracetriatcttaranuncupat. Rcltnainollam fidilem nouam conieclacoquatur , donccodorem G
amittat : dcindc fcuu cV ccra purgata adrjciantur,liqucntur qy. ftcca tundantur , Sc tcnuiffimo cri^
bro inccrnantur-Dcinde ab ignc dcpofita,qua' liquefacta funt,aliquandiu rcfrtgcrari pcrmittan
tur:qutbus liccainfpergito,curio(e mouens: myrrham vcrd,thus,bdellium, opopanacem,cx ace
to trita ea habere oportct: qutbu.s ca,qua' in olla funt,immittenda , tcrcnda qj , nc m grumos ccrx
modo coeant.Cum bcne habuerit pharmacum,pyxide lignca irino prius illita rcponito.
DeTerttogenere V lcerum,cjux V tx adjanitatem peruenwrit, ^Afcicptades hxc ad~\'erbumfcnpfit.
C ^ld V lcera ciux. nccjua^uam coeunt.aut ft cocunt , rurfius foluuntur , m carne corrupta , ~Vtl ettam ojubits
ftibieSlis IdbcfaElatM: hutujnwdi c onfetlum ~\tcndum ejl. S^d Chtroma , 0" cjux Dtffcila» curattonem habent,
Medicamcntum confeBum. Sc(iiamaaris,aruginis rafx, lingulorumpondo vnciam,cera pondo
ielibram,relina laricis pondo vnciam s. Quc liquantur,aridis mifceto,excipito q3,ac vtitor airio-
fe fubigens,Iatiufculum ceratum foli aftccfta' parti inijciens , vt vlcus tantum comprehendat : am-
bientesvero particulasmedicaminc,quodphlegmonen propellit ,cicundareoportet: tcrrioau
rationis dic vlcus folucre,dcin fomentis lcnire,ipfum qj ceratum ablutum emollire , ac rurfus im--
ponerc,doneccicatrixapparcat. C ^ilmdaccommodatum. /trugtnis, fquama aris , fingulorum
pondovnciasduas:diphrygispondo vnciamvnam,cera pondo libram, laricis pondo vnciasH
tres: praparato,ac vtitor,ficut pradicmm eft. Poft hac de medicamentis,qug nomtnantur Cc-
phalicaideftcapiti,accommodata,fic ad verbum Afclcpiades tradidit. CDetleontis Cephdlcum
ad Dwturna,& qu£ diffculterfanantur. Ojja corrupta eductt. /Eris fquame,manne thuris , rcfina ficcar,
finguloru denariufn podocentu:acetiheminasxfj. Teritofquamamcxaceto,cVcumlauisfacia
fuerit,thus in minuttlTimum puluerem redactum adfjcito , SC relinam : paftillos fingito , quos in
*vdht uino vmDra deficcabis. In vfu,ctim callumauferreconaris,medicamcnti pat tem vnam , cerati ex rdfa-
ceo confedi a:qualem fumito.In alrjs verd fi t medicamenti portio vna,cerati partes tres vel qua-
tuor : nam temperamentum fubierjtis afledi bus conuenire oportet. C Cephaltcum Mclanchlcoron
idejl ex ntgro ~Vtride,cjuo ~yfws efl Tryphon ^4rch&us. Factt dd Dwturnd, & Vtx fanabtha . Ofja corrupta redu-
cit. /Eris fquama pondo denanum xfj :manna* thuris,gutte ammoniaci,refina' pityin^ ficceTeui
vitulini curati,refine terebinthing,fingulorum pondo denarium fedecim : cere,olei,vtriufq} quar
tammina:partem:acetiheminam:confi'citoadmodum pradiclum. Phtlotx Cephattcum,ad Dwn
na, Dtffcilta t\-,fanatu. Ofjacorrupta reductt,& Callos confumtt. Terre erethriadis denarium pondo cen-
tum,eris fquamae denarium pondo quinquaginta,ichthyocolle denarium podoxxv, accti hcmi-
nas duodecim»Ichthyocollam minutim cotuiam in vas vitreum confjcere oportet,acetum aftiin-
dere,
PER GENERA LIB. 1 1 1 1. 244
Adere,vt im'gctur,di(rolatamrncdi'carnini pracparatoimmittcrc:vbirniTcucnrnus,parnI!osrn. -
mare: vfus indicatus cft. C Dionifu Samij. Tciraecrcthriadis pondo minam.cris fquamc pon
minc dimidium,ichthyocolIa: quarta parte,thuris oaauam,a:ruginis rafe oduua,myrrhedccima
fcxta,accti cogiosduos. Coponito fub cftu caniculc,in Solc oia cu accto fimul teres:ichthypcoU
la vero tcnucfacicns accto modico in vale vitrco imbuito:dcinde cum mifcucris ijs , quc fuiu ui
mortario,paftillos fingito quatuor fingulos dcnarioru^quofda octo , cV deficcato. Vbi vtcndum
crit,medicamcnti partcm vnam cu tnbus ccrati cx rofacco confccti fumito, fplcnijs lanam fuccida
aceto madentcm fuperdato , hftulis pharmaci partem vnam , ccrati rofacci duas , collyria faciens
imponito. C Ernpudbwn Dia botanoon hoc ejl ex herbu , ~\t Luctus prxceptor conficiebat . Anagallidis
florc cccruleo denarium pondo quinquagintafcx, papaucris agreftis denarium pondo quinqua-
gintafcx: hyofcyami vindis folioru,cV porrorum vindium, iingulorum dcnariu pondo quinqua
gintafex: fquamae £ris denariu pondo xxv,manne denarium pondo xx, refine^ pityinc iicce dcna-
rium pondo fedecim,aloes dcnariu pondo fex,aluminis fcilfilis denarium pondo quatuor,rotun
di tantundcm,falis ammoniaci denariu pondo quatuor,cere pondo minam,olei vetcris heminas
duas,aceti quantum fatis eft. Herbis diligenter contufis,accto 6,3 folutis,humorem ad medicamc-
B ti confecturam exprimito. C ifis Cephalica idejl capiti accommodata, ad Chironia , & Curatu dtfficilia .
Ejl nem Cruenns idoneum^uod Grxci enxmon appellant. Cer£ denarium pondo cetum, refine colopho
niacedenariupondoducentum:gutt^ammoniaci,fquamccris,thuriscombufti,ariftolochi k>
nuis,£ruginis,falis ammoniaci,finguloru denariu podo oclo : chalbani,mann£,myrrhe,aloes fin-
gulorum pondo denarium xrj : aluminis rotundi denariu pondo fex,olci vctcris hcminam, accn
quantum fufficit.Praeparato ac vtitor interim mero,interim diluto mcdicamine.
D e fcriptn ab Hera ~Vtdtbus Emplajiris ad Vtxftnabilia Vlccra. C \AP. 14 .
ALiafanesquedamemplaftra vfusmultiplicis tradidit,que vlccribus quoqsegrecicatriccm
ducenribus cV malignis eflc accommodata affir mat . Vnius vcrd propric ad ca fola condu -
jLL4.E4.t4. ccnrismcminit, ficfcrcdeipfofcribesad verbum. C Emplajirum tpfins " Hypipii ad muka~\tiltjju: i
aoX 474.C coloris: Facit bene Vlceribus,qu£ ad cicamcem £greperuemut: item ad Paronychta,quo nullum extat prxfiatm. .
Argenti fpume chryfitidis pondo minam,cere pondo mina , chamcleontis nigri radicis dena;
pondo xxxv j, eruginis rafe denariu pondo xvirj, chry focolle denariu pondo xxxx, olei hcm 1 ; 1 a s
tres. Argenti fpumam cum oleo leni igne coquito,donec infcruefcere incipiat : deinde cu ab ignc
depofueris , eruginem infpergito : i terum coquens moueto,quoufq3 colorc proprium rccepcrit :
C mox ceram indito,cum bcne medicamentum habet, chryfocoila , & chameleontem : in mortariu
dimifTis acetu inftillato. Valet ad cadc chryfocolla etiam contcnta,quancf; cV fine hac longe miti-
gantiffimumcit,fummeq3 iuuat neruorum punctus, itemcua neruis velmufculisclucrcquid
oportet. Ac rccte fecit Heras,ad finc fermonis de emplaftro , fcnbens chryfocolla addira no e(fe
mitigatorium,feu leniens: quippe adftringens aliquid pharmacum hoc continet,at que ob dolo-
rem videlicet mitigantur,relaxantibus indigcr. Nam in hoc folum accidcns mitigari poftutat, cV
fubinde mitigantia dolorificum ipfum affedu offendunt. Vcru vehemcntiori malo fuccui rcres ,
dolorc primo lenimus,deinde lic ad ea,qua! morbum curare poftunt,accedimus. Itaqj Chryfocol
Ia,ficut 8C prius dictum eft,medicamen eft ex rjs,qua: ad vlcera vix curabilia mirificefaciunt,quc-
admodum pleraqj alia,quae pr^terqj q? vehementer ficcant,et non nihil adltnngunt. Porrd nullii
huiufmodi medicamentum eft mitigatorium. Quoniam vero mina:,cY. heminc meminit,fpumg
argcri minam vnam inrjcere praecipiens,olei heminam (diclu nanqj mihi eft etia in fupcrioribus
commentarrjs,non nullos viginti vncrjs,quofdam fedecim , minarn a:ftimare , vtheminam alios
vncrjs nouem,alios duodecim ) diftinguenda quoque hec vcniunt. Sumctur autcm diftinctio ab
rjs,quxpharmacum promittit,cxmetallicorum quantitate.Etcnim propter pollicitationcm co^
^ qui affarim poftulat,eo qj plus olei acci pere : ob metallicorum autem miftionem , qua: non pauca
Uint,oleofam humiditatem exigit.Cum igitur nec pingue,nec medullam , nec refinam liquidam
capiatjOleum augere ratio eft.ltaq; 11 minam ccu viginri vncijs cftimemus,olei ccrtc tres heminas
infundemuSjfingulas vnciarum xrj : fin autem fedecim reputaucrimus , olei heminam ccu vncia-
rum nouem licet lmmittere.Poteft ctiam addi,fi vndas duodecim pendat,proptcr coclionc diu-
tius celebrandam : nam id talibus medicamcntis eft vtiliffimum vel mctallicorum caufa , quorum
non mediocris copia exiftit. Si cnim chamaeleonris dcnarios trigintafcx adnumcrcs,cruginis qui
dem ododecim,chryfocollae quadraginta denarrjs , fient vniucrfi nonagintaquatuor , qui cV ipfi
copiofi olci mifturam requirunt,maximc cum ceraedenarios fimul centu addi pra:cipiat,omnino
cnim vel fic multo oleo erit opus. Hoc lgitur emplaftrum Hcras confcripfit, adfirmans vlccri-
bus a:gre cicatriccm contrahentibus ex vfu efte. Alijs verd vfus multiplicis eodcm in libro fcri-
ptis,poft multa i pforum opera fubdidit : Cicatncem £gre fumentibus,~yel Mahgms cjuoque , ~vel Chtronus
tdonea. Nam cV Anbarzanion ab ipfo dictum commendat aduerfus maligna, pafcenria , £t difB"
cilia curatu: Item Ifim vt gangraenas cocrcentcm. Deinde tcrtium his verbis aupicarur : Bom colo
rvs Crucnm idoncumficatncem mducens. Quod chironiis fimul auxiliari dicit: Infupcr quartum , cut
nomen indidit,Panacea: ad hcc quintum, Icefiam. Dc cmplaftris igitur, vano vfui accommo'
QuintaClaftis. hhhhh iirj datis
DE COMPOS. MEDIC.
datis fequenti libro difputabimus^vbi fimul ca que Hcrascomendauit, adfcribcntur: Hicautem E
qua* vix fanabilibus (chironia non nulli vocani) mcdcntur,longo vfu tum a prarceptonbus no-
ftris,tum a nobis iplis explorata : quoru non nulla ab antiquioribus quoqj viris praclaris appro-
bata funt,qucmadmodum 3d illud,quod in Iibro,cui titulus eft Mantia* pharmacopola dc rc mc
t Ai. denariii dica,fcriptu i nucnio. Vcrba i plius i ta fonant. C ^cruginofnm Mantix. /Eris vfti,f podo minas}-
pondo. quatuor,re(ine pitying ficcc dcnarium pondo ocfto,cere denarium pondo ocfto,£ruginis dcnariu
pondo x,olci heminam,terrccimoIie denarium pondo iifj,rhuris denarium pondo quatuor,fqua
me_ crisdcnarium pondo quatuor.Siccalauiigatain mortario finito,ceram liquefactam cum olco
truis fuperfunditOjfmi to cjj pauxillo tcmporc combibere,aceti heminam addi to : per tnduum te-
rito,quantumaceti cxcipiatur,immittcns.vtIiquidiceratifiatfpinitudo. Vtitorad omncvulnus
cV ad vetera bC vix adcicatricem venientia v!cera,cV quacunqj cancrofa funt, cum panniculis fila
ti m cocerptis : fupra fplcnium vcro lanam fuco dam vino olco cjj madctem lcuiter alligare opor
tct,biduo per afiatem foluere,hycme triduo,ac vlcera tcpcnte aqua abluere , in profundis vulnc-
ribusipfas oraslcuitcr Iinamcntisintercipcre:quippe mcdicamcn linamento cxcipi aptum cft ,
& pus mouet. Hac rationc pura fient vlccra,cV crufta excidet, ceram mifccndo aqualcm arugini
^ ad cicatriccm peruenict.Extcrit 3C carbunculos citra dolorem,omnc qj pafccns malignum i litit , L:
pcrfanat cjj Vcnor quocuad herpctas, cV vngues putridos: fimiliter aut cV ad omnia vino cV olco
t In antiquis vtendum cft cum lana. Praterca dentes erofos medicaminc replcto. •£ C f Konum noilrum.y Ce
-;- non nul rc,picis,bituminis.I ingulorum pondo Iibram : mannajeruginiSjCcrufle^finguIorum pondo feli»
fis additur, em bram:malicorn.gaIle^fpina*agyptia*,m^
p a mro c pcncj0 trientem,hoc cft vncias quatuor : ariftolochie vei d long£,cV £ris combufti , vtriufq^ pon-
do fextantcm,hoc cft vncias duas. Sicca ex accto pluribus diebus tcrito , vt ctiam prius oftcnfum
cft : fjs probe elaboratis,qua* liquari poflunt,cum olco liquatis,hcminam ipfis fuperfundito,man
nam infpergcns : vbi liqucfacta frigcfeccris,cV dcraferis, aridis cx accto laeuigatis lic admifccto , vt
ne mtcr fundcndum grumos cera modo facias , id quc potiirimum ambicntenos acrc frigido.
(£*Altudno$lrum. Jt5ituminis,aluminisliquidi,fingulorumpondolibram:picis,reiina:pityinar,
cera,pondo librasduas:ariftolochia* rotunda* , galle , fpinae q gyptia* , fingulorum pondo vncias
oclo : maIicorij,eris vfti,mannae.ariftolochie longc; , lingulorum pondo vncias quatuor : olei rici-
nini,au t vetcris , fi lllud non adiit , pondo libras duas , quarum lingulc vncias duodccim conti—
neant, vt omncs fimul vncia* collecfta* fint vigintiquatuor. Prcparato hoc quoque codcm modo
cum prcdicf to,metallica cx accto teruntur,dcinde licca adrjciuntur, rurfus'quc lcuigantur : poftca G
cum luci fpifiitudinem habuerint,liquata mifcentur,vt prediximus. *Altud. Bituminis , rcfinc te
rebinthina*,picisbrutia*,lingulorumpondo:olci dcnariumpondo vigintiquatuor:argcntifpu-
me ccruifa*,manna*,aruginis,fquama*,opopanacis, fingulorum paresportionesdenarijsolci vi-
ginriquatuor.ladani pondo vncias duas , quae valcnt denanjs fedecim:accti hcminas duas.
jKocquoq^pharmacum pcrindcacfupcrioraduo,conficitur. ^Akud. Chryfocollar,fquama?, lto-
momutts,fingulorumdenarium pondoquatuor^aruginis^cYchalcanthijVtriufqjdimidium, hoc
eft fingulorum pondo dcnariu duu: cera» denarium pondo vigintiquinque,hoc eft vncias trcs,S£
dcnarium vnum : rcfinae terebinthina* pondo vncias duas,hoc cft denarios fedecim. Ceram cum
tcrcbinthina liquefacito,dcindc alijs admifccto , bifariam mcdicamentum conficiens, int erim vt
prius citata accto conterens arida , intcrim fine hoc curiofe lauigata liqucfacftis mifceto. Efto au^
tem terebinthina liquidior,licut plerucj; lanx appellata. In fumma,omnibus his pharmacis, qua;
chironijs conuenirc palam cft ,lariccm reiinamfiloco terebinthinae mifccas, non pcccabis.
^Aliud, Cerae pondo vnci'astres,hoccft denarium pondovigintiquatuoruTerisvftijfquamae,
aeruginiSjfingulorum pondo denarium duu,vt trium horum fimul denarfj fex exiftant.Cera efto
pinguis^vtquxcumrofaceo velmyrteo modico emolliatur. Arida probclxuigataexcipiatur^H
quemadmodum in omnibus mcdicamentis , que ad chironia parantur , vehcmentcr cft necefta-
rium.Quin etiam vbi ficca cera fuerint admifta,melius eft ea diu in mortario contundere. *Ahud.
Cerx pondo vncias fex : aruginis partem fextam,quae eft vncia vna : ecris combufti,refi nae laricis,
fingulorum pondo denariit tn'um,vt ambo fimul habeant denarios fex . Cera pinguis efto : in qj
aquam calentem proiecla,qud mollior fiat,manibus fubigaturjaruginem cV as in eam recipien'
do,poftea contundendo in pila, vbi refina' quoque mifti o paulatim inftillando fiet. ^iliud. Cad-
mia* pondo vncias tres,dimidio chalcitidis ponderi mifceto, quod eft vncia* femiffi. Tritis probe
vinum aufterum afFundito,cV rurfus lauigato x vbi mellis confiftentiam habuen't,ceratum , ex ce-
ra,cV refina fricfta,compofitum immittito. Sint autem cuiufque pares portiones vnius vncia*: vt
amba duasVnciasefficiant,myrtei Iiquefacfti pauxillum adfjcito. ^iliud. Olei veteris , vel ricinu
ni heminam : cerae, picis, bitumim's,finguIorum pondo : manna* , aruginis , ceruflae, dimidio mi-
nus,quam in pradictis,quod eft cuiufq? felibram : malicorfj,galla,fpina* a*gyptia*,iridis, ariftolo-
chia* rotunda^:halcanthi,fingulorum trientem,qui valet vncias quatuor :a*ris combufti, ariftolo
chia longa*,cuiufq3 fextantem,qui pendit vncias duas.Qua liquantur, aridis antea ex accto lxui^
gatis commifcebiSjVtprxdidum eft. uiiiud. Cadmia*, chalcitidis , fingulorum pondo denarium
quadraginta.
PER GENERA LIB. II II. 24*
A quadraginra. Ex vino txitfs plunbus diebus,ccratum quod ex olco cVccra conftat,immirtcs. Sint
autclcilibra:dua:,cera:dcnarrjducenci. Acfatiusefthoc minon fymmctriaconficcrc, Cadmia:,
cV chalcitidiSj iingulorum denarium pondo dccem , ccra: cx olei , anusq: dcnarios quinquaginta,
inijcicndo. ^ihud. Cadmia: combuita?. chalcitidis vfta? , tcrcbinthina:, cera\ iingulorum parcm
mcnfuram. Arida cx vino contercs . C ^ihud ex Ricmo . /Eruginis dcnarn pondo vnius, alumi-
nisliquidipondohbram: mahcorij, aeriscombufti, mannar, iingulorum tnentcm , qui valct vn-
rijsquatuor:galla:dupIum adrjcias,quodeft vnciasocto:picis pityina:, iingulorum podo hbras
duas:bituminisdimidio minus.hoccft pondo vnu:cui aluminishquidictindidcris,ariftolochia:
rotunda:,cVga!la:, fingulorum pondo vncias occo:longa?anftolochi2dimidium, hoccft vncias
quatuorrolciricininipodolibrasduas.ATetallicaexacccocotcruntur, vtinfupcrioribus. ^ihud,
Ccra' podo vnciae tres:a?riscobufti,fquama?.aeruginisTingulorum pondoduo. Ccramprius in
aqua calente calcfacics : manibus rofaceu admifccns emollics : dcinde arida excepta m mortario co
tundes diutius, vt verc omnium fiat vnitas.Tertio quarro'ue die hoc cV alia huiufmodi omnia fol
ui to , (pongia extrinfecus ex aqua vel pofca imponens . ^iiud. Cerar pondo vncias fex : rcfina:
lariciscius dimidium. hcceft vncias tres : atruginis triplo minus,q laricis fuir, hoccft vncia:picis
B brucia: pondo dcnanu trium , chalciudis vfta: iimilitcr denanu pondo trium. Conficito cV hoc vt
pradiaum. ^ihud. /Eris combufti, fquama:, aeruginis, parem cuiusqj menfura: cera: fcfcuplam
mifceto.Ceram, vt predidum eft,calente prius aqua madidam (ublgito : ac interca dum hoc agis,
vel rofaceum, vel myrteum adi jcito : dcinde injpilam immitti to. Prxitat aute trium pondo ccram
jequalemmifccrequam rccennffimam;molhiiimam,pinguiirimam, ncmulcohumorcolcofoin
digeas. ^ihud. /Eruginis,teiebinthina:, pares vtriusq-,partcs:ccra:cripIo plurcs : aluminis fcif-
filis^cadmia^fquama:, fingulorum quadruplum, vc eruginis pars vna iir, icem ccrcbinchina: vna,
cerccres:fquame,cadmie.aluminisfcilTilis, vniufcuiufq^ quatuor. Vbiaridacontuderis, cribraue
ris, m puluerem exactc redcgcris, in mortarium conieclam ceram cV tercbinthinam contundito,
ficca afpergens, piftillum myrtco vel rofaceo madefaciens rn aere calido , na m hoc facile tundcn-
tur,maxime fi id arftiuo Soie fiat. Vfus cft i^qui alioru quoq;, nimiru vlccrc prius dctcrfo aphro-
Iitro,cV poftea eloto per melicratum. tu pcr fpongia probe purgato, vt madoris fi t expers : dcinde
fuper id platvfmate hoc cft latiore linteo, cui cmplaftrum lllitum fit.impofito : poftca duplici lma
mento aqua frigida tincto extrinfecus fupcrdato, pretcrea noua fpogia molli :cV rertio autquarto
dic id refolues. C ^icerum hocesl difquc cer^noibrum. Argeri fpume pondo hbras tres, olei ricinini
C veteris pondo hbras quatuor s , aceti qua m accrrimi hbras duas : eris fquame nigre , chalritidis ,
eruginis,imgulorum pondo vncias duas. Argcnti fpumam cum oleo priuscoquere oportct,do-
necftrigmenti fpifTitudincm acripiandeinde metallica plufculis dicbus exaccto trita adrjcere:at-
que fic incoques , quoufq; non coinquiner. Licet et itatim ab initio argen ti fpumam cum oleo 5C
aceto diligcnter miftam coqucre : ac vbi femicoda fuerint , fquamam , chalcitidcm, cV crugmem
. immittere. Voco aut nunc hbram olci 5C aceti Romanam , que vndasduodccim pccuharcs coti-
net. Quin eV fex olei Iibras tribus argenti fpume pondo interdum committo : cV nimirum fecun-
dum hanc fymmetriam diutius incoquuntur. Cum prcparas cV hoc pharmacum, prceftat argen-
ti fpumam cum folo oleo clTe coctam : deinde metallica cum aceto inrjd . Vbi vcro tria fuerint,ai
iufcp vncias duasdixi immittendas aceti libris duabus , argenti fpuma: tribus , olei ricinini vetens
libris fex, vel, vt prius dixi,quatuor s . Hoc medicamentum cV fiftulas iungit,cV callofas iam cxic
cat,contrahit,cV claudit. At fi bona victus ratione vfus quis fuerit, non refoluuntur : plenitudine
verov infigni collecta, periculum cft ne pars ex fluxione infeftante phlegmonc rurfus tcntctur , cV
fiftula aperiatur. Et verd inueteratis vlceribus , cV dyfepulous hoc cft cicatnccm a:gre ducccibus ,
quae cV chironia nominant,non foliim pharmacum lmpermixrum imponimus, fed ct liqucfactu
D oleo veteri, vel ndnino, ac linamento exceptum : etiam li puris vcl minimum non dum rn vlcere
anteafuerit, concoquit ipfum, cV generat,cVcraiTum cfficir. Ceterum vlcus triduo folucs, fi nihil
prohibet.Quodfiftomomatis fquamafuerit, prcftat: finminuscamhabeas,necnigram, cyprrj
aeris fquamaini)cietur. Confeci aliquando hoc emplaftrum,phrygij quoq; lapidis vnda admifta,
interdum etiam chryfocollae vnda , ficut cV amborum n5 nunquam : glutinat Sc magna vulncra .
C ^ihud ctd Teneros & ex iffdem Vlceribus ntmis grintter conficlantes, Ccrc pondo, rofacei pondocc-
ruiTa: pondo vncias octo , falis ammoniad pondo vndas quatuor , fquame cypria: pondo vncias
duas , thuris pondo vnciam, calds viua: pondo vnciam , aluminis nffilis pondo vnciam , xru-
ginis pondo vndam,malicon j podo vndam. Vfus praediciis idem eft. Noucm in pr^-
fentia funt pharmaca citra rofaceum compofita, derimum cnimillud.Ex nouem
quinque funt pari pondcre,calx viua, malicorium,thus, alumcn faffilc,
& crugo. Squama: duplo maius pondus eit,& hac fal ammonu-
cus duplo cxuperat , hunc ceruffa, huius fcfcupla rurfus
cera in hbram vnam reducta, quam 3C
rofaceum habet.
Galcni
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM PER GENERA
JL I B E R QJ/ I N T V S
"Al.bonum.
ARGVMENTVM
L I B R l
" Liquida ideft
CypSLa, fortaf-
fis dyplet^ leg.
l.aeria uelfyl-
ueftti.
t^/.ex anti-
cjuts da.nus.m
latentes qmde
locos , ueluti
Hternm, tnfun
ditnr ~\nguen-
to cyprtno li-
quatum
Continct Multiplicis vfus Emplaftra, Paftillos, & Arida.
Ve Mcdicamcntis Vfui Mttltipltci accommodatis. C ^iP. 1,
E mcclicamcntis Polychreftis futura hic eft difputatio,vocant autem Graeci
polychrefta,qux multis aftedibus conueniunt. Sunt q^ non nulla ipforum
non modd fpecie , fed ctiam gcnere diuerfa , omnia verd ex contrarrjs con^
ftant medicaminibus, etiam iuxta fecundas qualitates ac vires, non tantum
primas. Patere arbitror cuiuis primas meappeilarecaliditatem , frigiditatc,
ficcitatem, Sc humiditatem, atqjcx harum coiugatione quauis compofitas:
Sccundas verd,qua: ipfas fequuntur,vt in quinto libro de Simplicibus me-
dicamentis vberius pcrcenfui , oftendens non nulla non folum compofita
mcdicamina, fed fimplicia quoque , vt nalcuntur, emollire , quaedam indurare: quemadmodum
alia obftruere,alia rcferare:alia fordcs gignere,alia abftcrgere:alia attenuare,alia cralfitiem admo
liri:aliadenfarc,alia rarefaccre:alia carneminducerc,aliarepurgare:aliacicatriceducere,aliaexul
cerare: alia trahere,aha rcpellcrc : alias qj fimiles eorum diflcrentias. Porrd diclum mftii cft SC fu
pcrioribus commentarrjs,quae contrariorum facultate medicaminum necefTaria eflet miftura,ai'
ius etiam nunc paulo pdftmcntionem faclurusfum. Meliusenim mihi vidcturduoquaedam
triauc mcdicamenta cclebria,quae multiplicem vfum exhibcant,pra;fcribcre,dcinde compofitio^
nis ipforum rationem intcrprctari. Exordiar autcm ab ns,qua? nemo non nouit,quippe in He
rae Iibro,cui utulus cft Nartex id eft promptuarium mcdicaminum, prodita,tum apud alios qui lt
bros de medicamentis condiderunt. At quia fuperiori libro de virtutibus, quae vlcera dyfcpulo-
ta hoc eft vix cicatricem ducentia,curant,verba fecerim,animus eft nunc quoq3 emplaftra illa mul
tiplicis vfus primum exponere, quae caufa malignorum ( non nulli chironia nominant ) compo^
fuimus. Alia verd vfus dicla multiplicis , cp multis quidem aftecftibus alijs confcrant , non tamen
ctiam chironijs,ea rurfus feriatim referre propofuimus . (
Qu£ fcripferit Heras. C^4P. z.
ITacp cu opere medicamentorum Heras Cappadox cmplaftrum quodda ad huiufccmodi vlcc
ra mirificc faciens tradiderit,indc fuma cxordium, verba iplius adfcribens, quar in hunc modu
fonant. (LBom colorts,Cruenw tdoneum,Cicatricem ducens, Conglutinat,perJecle impiet,atcjue Cicatricem dn
atjoiutum cum cerato, maois cj; adhtic circa acatrtcem inducendam ejfcax eji ♦ Valet ettam adchirunia ~\keray
alia cjs ftmilia fummoperc. Nam Callos confumtt, deinde genumam carnem generat, ~Valde aibnm. Cerae pondo
librasduas,friclaepondolibrastres,xruginisrafae pondo vnciasfex mannae pondo vnciastres
olei hcminas quinque, aceti fextarium. Liquabilia ficcis admifcentur . Vfus eft cmplaftri ad vul-
nera,cum rofaceo tcmperatum pus gencrat, cerato folutum ad cicatricis generationem repurgau
Quidam tamcn refinaefricffoelibras duas,& terebinthinae tantundum, ingeflerunnatq^ficpraepa-
ratum crugincrafa ipfum exccperunt,vt collyrrj tenorem haberet:atq3 hocimpofuerunt, vbi cal
los confumerc ftudercnt: promptc enim haec facit, vt etiam ofla feparet. Alcritd igitur 8C empla-
ftrum hocHcrascommcndatceuexaeruginis, 8C aceti copia , efficax , fiquid infuperiore libro
dicftorum meminimus. Laudat item Panacea abeo vocatam,quamdeinceps vcibisilliusap-
pono. (EPanacca Hcr& a non nullts Samtas nommata. ^id omnem PaJiionem,& maiigmtatcm. Ststtt autem l
N omasynecjue cruQas faat/iecjue artumpofttis partibus duritiem conciltat . Rumptt ac tabejacit omne corruptum,
~Vt nihil a licjuida ftaphide difjerat , Cohibet Sangumts eruptionem tum aliamjum qu£ per h£morrho:d,uferi foiety
myrteo dilutum . ltem H&morrhoidds tpfa tabejacit, & confumit. Infuper Fijiulis medctur, & Carbuncuhs. Sa*
nat ^4e<ry[opasJ& Chironiaf\>t ~\ocant. In fumma Vix Sanabilium,& dtuturnorumgenus "f" latentibus cjuidem lo
cts, ~\ietutt ~\tcro , "Vnguento cyprtno itcjuatum.-yexterioribus autem pr£fiat,~Vt altafingula,fic apponere. ^it omnt
Vlceri impofitum,cjuamuis agrejit,mittus ftatim id efficiet,dolores minuet,& ~Vigili.ts. H£c eius ~Virtus eji, Cha^
maepityos denarium pondo quatuor , fymphy ti denarium pondo quatuor , chamaeleontis dena^
rium pondo quatuor:marrubfj denarium pondo quatuor,apud alios fex: polfj denarium pondo
fex,centaurfj tenuisdenariu pondo fex,helenfj denariu pondo quatuor,anftolochigdenariupon
do quatuor,thuris denariu pondo duodecim dC femiflTis, myrrhae denariu pondo trium, aloes dc-
nariu pondo fex : chalbani denariii pondo fex,oboli vnius 8C femilTis : olei denariu pondo cetunv
ocftoginta,melIis triginta, propolis denarium podo duodecim s. aluminis fifli denariij podo fex,
oboli vnius 8c femiffis : terebinthi nae denarium pondo fex,oboli vnius dC femiflTis : chalcitidis de^
narium pondo fex,oboli vnius cVfemiffis: bituminisdenarium pondo quinquaginta,terraeanv
pelitidis denariu podo quinquaginta,argenti fpumae denarm podo quinquaginta,gallae denariu
pondo
PER GENERA LIE. V. 246
A pondo trium,pulueris iridis dcnarium pondo trium.Corufa: pndie hcrbae cV radiccs olco immit-
tuntur : vbi noctc tota in eo duraucrint, manc argcnti ipuma, ampclitis, bitumcn inrjcitur: fupra
igncmlcncm incoquuntur:\'bi ipiiTjtudincm adcptafucrint.ollaabigiu:tollitur.Sintautin alio
vafe mcl,rcfina,chalbanum,piopolis colhquata, qua* oportct lmiul cdmifccrc, in olla fundcndo:
deindcarida, quibuscum mcdicamcncoquiiur,donccnoncoinquinct:rurfusab igncdcpoliro
myrrhaIauisfada,cV thus infpcrgitur.Eftautaducrtendum,ncqii cflcrucfcar,cVquantii fieri po
teftin amplo fpatiocoquatur, difriculter.n.reftingui potcft, ii quid attingat. Hacquidc Heras
dc Panacca. Nobis aut matcric ipfam a mcdicamentis, qua* pnore libro icripta funt ad vlcera vix
fanitatcrccipicntia,diflerrenotadum cft. Naillafolisconftantmctallicis, quada paucis, quadam
pluribus , pauca illorum radiccs ac hcrbas contincnt : at panacea hac iecus habct. Reci pit.n.ha*c
chamalcontem eV ccntaurium,quorum vtruncp maligna vlccra iuuarc idoneum clt. Accipi t prc>
terca ariftolochia,cViridem,imbecilliora quidcm ccntaurio cV chama*lconte,quantu ad maligno-
rum vlcerucurationcm attinet,non th rcpudianda.Herbasaut valentesaifumit,qua*vclfolcma'
ligna vlccracurarcpofluntfapcnumcro, chamepityn, polium.cV fymphyton : quibus valcntius
eft marrubium,Sc hclcnion. Jtaq^ marrubio ct folo vti qucas in rjs, qua* carnem abundc humidam
B circa vlcus habent, cV fordidiorem : helenion vcrd neque rjs conuenit folum infperfum , ficur ncc
aliud quoduis acre . Siquidem didiciftis in opcre de Simpliobus medicamentis, acriu cVamaroru
medicaminumdifcrimen, nempeacriairitare, mordcrc, calefaccre, 6V fluorem in affcclis partibus
concitare. amara vcrdcxiccarc citra morfum eV calorcm,co q; exulcci atis partibus conduccre. At
quonia cxhcrbis iftis compoiitioncm paranti, inftitutum cratcmplaftrum indc nd liccum, quod
anfpcrgi poflir,efficcrc:ad emplaftri vero confecturam,vel ceram,vcl rclinam,vcl omninoargcn
ti fpumam diutius coctam adicduruscrat^vndc virtus hcrbarum iolucrctur. mifcuitipfis no nul-
ia medicamcnta tam valida,vt vlccnbus pcr fe cxhiberi no qucant. Valida aut hac duplicem com
nuinem vim cv qualnatcm obtincnt,nonnuIlaauftcram accrbam q;, aliaacrcm cVacerbam . Hu-
iusigiturgratiaex ljsjqua^acrimoniafortita funt,hclcnion mifcuit : cx valideautadftringetibus,
(hac.n.auftera,cVacerbanominamus)alumcn, cVgallam immaturam.Qualitatesaut vtrafq3 vale
tcs habct chalcitis,qucadmodum 6V vires qua' in ipiis funr.cum iit acris cV adftringcs. Enimucro
diclti cft fupcrius ncceflariam cifc malignis vlccnbus, cV praiertim ctim fluori fint obnoxia,quali
tatem auftcram. His ergo omnibus,qua dixi, admifta argcnti fpuma cft,refina3Sv thus,qud phar^
macumcmplaftriformamacciperet» Sedargcntifpumaexmediamarcriaeft. Thusconcoquit,
C cV pus mouct,fi tanq ad probe' temperatam naturam refpicimus : nam id humidioribuscorpori-
buscarnem produccre oftendimus.Quin ctiam cxmedicamcntis qucconcoquunt, quecn vim a
purc moucndo, quafi purificam vcl expurgatotiam dicftam habcnt,nullum valentcr digcrit, ficut
ncc acre : fiquidem talia mediocriter excalefaciunt, immo Sc emolhunt magis, qua cxiccat.Quare
thuset recfle admiftum cilin propofiti emplaftri compofitionc, vti mitigatoriu quid cV Iene acci^
piat. Huius nimirum potentia* oleum quocp eft, emplaftri coqucndi cauia fccundum primam ra-
tionem^idieclum, iecum vcrdduas facultatesinfcrcns, mitigatoria videlicet, cV qua* valida phar-
maca obtundit,fiue hxc acri, fiue auftcra virtutc fint pradita . Cerrc ampelitis terra ficcat,cV dige^
rit, nifiil manifeftd acre continens : propterea malignis vlceribus idonea eft, cV fi folam pcr fe tri^
tam infpergas. Chalbanum vcrd cV ipfum cd,cp concoquir,cmollit,mitigat,cV dolore iedar,prae^
dictaecompolitioniadiectumeftjCum thuscafdem vircs,fed imbccilliorcs habcat,chalbanofacul'
tates ambas valentiores poflldente . Tcrebinthina refina ipfa quoqj fimul cum dctcrgcndi difcu^
ticndi q3 facultatcm habcat , et aftcclus tales cp concoquat,quidpiam obtinct . Bitumen verd cum
calorc n5 admodum vehementificcarenouimus. Quibusomnibus cmplaftri authormcdicamo
tum tracloria* virtutispropolimnimirum admifcun , qfh cius vium multipliccm eflc voluit.Om
D nia vcrd, qua multipliccm vfum prarftat, maximc varias poteftates habcre ncceflj tas cft, vt pluri^
bus vitijs medcantur. Sic et non parum mcllis addidi t fcicns ipium liccans,digcrcns cj;,putrcfccn
tibusefleaccommodatiflTimum : quippe cxipfum ex rjs eft,qua non putrchunt, Sv mifta a putredi
ne referuatjprxterq extrcmc ad putrefcendum idonca,quc humida funt cV calida. Atquc mcl co^
piofius alns, medicamenti compoiitor indidit : na fi tria,que coqui defidcrant , cxcipias,bitunien,
argenti fpumam,terram ampclitidem,ali ) s maius clt. Atq^ his ipiis bitumini,argcti fpumc,cV am
pelitidi tm adiccit olei,quantum cocftioni comodum crat tuturum, coniccftura cV ab alrjs fumpta,
quc ficca pharmaco immittuntur . Infuper ommbus perfeclc coclis myrrha SC alocn voluit lnij-
ci,qua ambo citra mordicationcm ficcant : verum diflerunt,ci; aloc adftringat,myrrha tcnuiorum
partiu iit,magisc|5ficcer. Caterum haud fcio,cur Hcra* vifum fucritminoribus fymmctrijs Pa-
naceamhancconfcnberc, quamalrjmaioribusconhciunt : fiquidem non nulli omniaduplicata
haberc ipfam tradidcrunt.alrj quadruplo copiofiora . Chalbani fanc dcnarios fex , obolum vnu s
Hcrasnumcrauitralij decccVfcmilTem : qucmadmodumalii rurfus viginnquinqj.augctcslimul ^l.JusJe-
S>C alia ad proportioncm , vt nufquam dicatur ln fymmctria obolus vcl iemiobolus . Itaqjaducrtc ttm.
rc vosoportet Panaceas apud alios fcriptas huic cofercntcs , vtru omnia duplicata, an quadrupla,
habeant : ac fi fint omnia auda, non putarc lllas ab hac cflc diucrfas . (Elfisa (juibufcU Epigom chrta.
JMultiplicis
DE COJMPOS. MEDIC
Multiplids vfus cft medicamcntum , quod Ifidcm appcllant , ab omnibus commcndatum . Ego.E
vcrd apponam modo,qua Hcras de 1II0 memoria* prodidit . Ha'C illius verba funt. Mcdicamcru
tum d non nullis Epigom ciiclum, ab altjs Ifis . Facit ad omne Vulnus, ad Vtdnera capitis cum ofn.m prxcijio^
ne,fanat citra rcparationem . V aht ad Punclus , ttem Paxillos inftxos , & Hominum catque anum morfm . Ve-
nenum trahit utperx , fcorptj, draconts marim , pastmac£ . Curat Fracluras artuumcum utdncrc , callum cmm
obducit cttiustuttuscj; . FtJluLts omnesrecentes , ueteres Foueas fcu dchtfcentiaulccra,Stnus ,Phymata,ParO'
ttdas , ^AbfceJfus in mammts , & aiis juturos , aut faclos , ftnat . ^Aducrjus Fluxilmm nobts uenientibus , Stru*
mas adhuc aujert cum tunicx , cclcrrime pus educcns . Stjht Oculorum Jlttxiones fronti tmpofitum , tollit Ltuorcm.
Gangrgnas non patitur lattus ferpere. Putredtncm pttrgat ♦ In fumma ad cjuoduu bontim cjl. Hcc recipit ♦ Cerae
denariorum pondo centuin : terebinthina* denariorum pondo duccntorum,iecundum alioscen^
tum : fquame aris rubri denariorum pondo odo , a? ruginis rafc denariorum pondo odo, arifto-
lochie^ rotundaedenariorum pondo octo, thuris denanorum pondo ocfto, falis ammoniaci dena^
"Al.rotundi riorum pondo ocfto, gutta* ammoniaci dcnarioruiTi pondo odo, aluminis combufti dcnariorum
pondofex, eris vftidenariorum pondooclo, myrrhcdenariorum pondoduodecim , alocsde^
nariorum pondo duodecim , chalbani denanorum pondo duodecim, olci vetcris hcmiiiam^acc^
ti acris heminasduas.Qua*liquaiipoiTunt,ficcis mmortarium fupcrfunduntur. Sic quidem F
Herasifimfcripfit, nonctiam pai ticularcm omncm vfumci apponcns, vtinalijsconfueucrat.
Infupcr quod ad Epigonum illud rcfert , a plcrifquc dilTentit, quos cxadius dc Epigono fcripfif-
fe arbitror , cum alia , tum illud quoquc , ncmpe qudd in carccrc conclufus ciim quendam admO'
dum potentem curaffet , eius rei gratia fuit dimiflus . Adicciffc verd ipfum aiunt prarfcripto me^
dicamini,dracunculi radiccm : atquc ego fcmpcr ita vfus fum, quoniam cV prcceptorum meorum
vnus vfurpabat,apponens in predictam fymmctriam Here,dracunculi dcnarios oclo, infupcr cV
M hcmini , olei cyathi dimidium , accti hcminam : ad hcc colophoniam refinam , non , vt Hcras , tercbintht-
nam ♦ Sed cV in emplaftri confectione ab illo ditTcntiebat , chalbanum accto cum alrjs in pila cla^
borans , atquc ita admifccns ea , quemadmodum cV Hcras inquit , liquabilibus : dcinde medica^
merum manibus plurimum cmolliebat,attingcns acctum quam accrrimum : poftea in vafc erco
reponebat,et perfufum longo tcmpore feruabat : atquc ita cxcipiens vtebatur. Appellauit iplum,
velut alrj quida, Hermonis facri fcriba*:alibi fcriptum inucnias cx adytis templi Vulcani in ^£gy
pto hocquoqueeffe,qucmadmodum bC il!ud,quod cx dicftamno conftar. Symmetriam verd lim
plicium mcdicamcntorum qug id conftituunt;omncs propemodum cqualcm fcripfcrunr,proin-
detitulus licet diuerfus cxiftat,non opincris aliud eflc,atq3aliud,cY quod ex adytis facrum dicitur, G
cY Hermonisfacri fcriba*,cY Epigoni: nam omnes has appellationeshabet. Liquatum autecum
cerato liquido purgat,cY vlceracicatrice obducir. Quidam cx ccrato triplicato dilui ipfum tradide
runt, non nulli duplicato , vtricp fymmctriam indiffinitc diftinguentcs . In quibus etentm vlcus
purum fatis efficitur, fi tnbus cerati partibus tempcratum fuerit , non oportet duplicatum adi jcc-
re:in quibusautem minus purgatur , ibi ccratum duplo maius affumendum . Nouimus enim cf-
ficacius omne id genus medicamentum elTe, quod non multo cerato mifcetur : imbccillius, quod
multo. Nihil mali eft autem dedracunculo quoque eatenus dicere, qudd per arftatcm caule exic-
cato,cV herba tota, radicemamputareoportet: deindein domoficca Solcmnonhabentercpofi^
tam,paulo poft dies fex vel feptc in orbiculos diuidere, eos cp filo traieclos in ficca domo cV a So-
le remota rurfum fufpendere : ac lic vbi medicamentum prxparare voles, radicem contundere :
quadpfaquoquefeorfum tufa cV laiuigata probc, vt puluis fiat , malignisvlccribusmedetur.
(LEmplaJlrumexDiElamno . Itcm quodex d^clanoemplaftrum conficitur,facrumappcIIant(di^
centes cV hanc fcripturam in Vulcani templo iuxta Memphim inuentam cfte: omnes ipfius hu-
iufmodi fymmetri)s meminerunt, vel parum adeo ab hisdiffercntibus. Sufficiet autcrn vcrba He
rae cV de ipfo adfcripfifte , quae in hunc modum habent . Sacrum ex Vulcani templo tn Mempht . Facn H
ad recentta Cruenta,fluentia , ad Neruorum prxcifiones , Vetera Mcera ,fuppafcentia, Contuft , Putredines , Car^
bunculos , Ntgritt.ts , Vlcera flucntia , Cicatncem xgre admtttentta , Parottdas , Pernior.es , ^lbfceffm , Stru-
m.ts , Furunculos , Durttias . Tela cductt , aculcos , offaexcapite . Sanat ferarum lElus , forpionum Morfm^
phaldngiorum , mum aranet , homtnum . Valct ad omnem colli Dolorcm , humeri , arttculorum , l>tce malagma^
M . SiJitt Oculorum fluores , non modd recentes , fcd etiam l>eteres . Tollit Capttis dolorcm munclum , rofaceo dt^
lutum ♦ Et Vtert dolorem fedat tum tUttu , tum fufftu . Necat tnfuper Ferxs fujptu . Haec redpit . Olei vete^
ris heminas duas,argenti fpuma* denarium pondo centum,a*ruginis rafa; denarium pondo oclo,
fquama denarium pondo fex : colophonia* liquide , alfj pinea*, denarium pondo quinquaginta :
•Al.xxvi. manne denarium pondo duodecim , gutta ammoniad denarium pondo fededm , aris combufti
denarium pondo oclo,diphrygis denarium pondo fex,gentiang denarium pondo fex,alces dena
rium pondo ocflo,chalbani denarium podo duodecim,propolis dcnarium pondo odo,cer^ dcna
*Al.viginri, rium pondo viginti quinq^ariftolochie; denari um podo dece,didani cretici denarium podo dece»
Argentt fpumam cV oleum in olla magna fupra prunam incoquito,vt omnino aut ferev no i nqui
net: deinde cacabum deponens ^rugtnem indito fquama q3,&t* coquito,ne prorfus inficiat.Poftea
rurfus aufercs, refina,ammoniact gutta,infjce cribrata, moues donec ferucre definat : mox cum re*
pofueris
PER GENERA L I B. V. 247
A pofueris paululum cjj dimiferis,tolIito,atq3 a?s di phrygcs infpcrgito, rurfus coqucns, quoad no
lnquinctjintcrdumcnimhisinicclisrcmirtiturrpofteadcponens^ceram addito, uerum coquito,
vfqjdum non poIluat,quod celcntcr accidit.Dcin cum dcpofucris, propolim immirtcs , ac rcpo^
ncnsdcnuo,pauIifper lincs:cum dcponcs,addesalocn,mannam,diclamnum,'jriftoIoc!iiam,gcn
tiananv.hisabundc rcfrigeratis lingula LeuilTima infpergcs moucnsTi non inficiat,follcs, finmi
nus,leniignecoques. HarcquidcmHerasdecmplaftrofcripfu.Compofuimusaucc .i idnosuv
terdum2tfinccombuftoaerc,cVdiphrygc: vndcqucTnaltoIatebant,magisattnhcbat,crnolliC'
barq^ magiSjdifcutiebatqjmon tamen vlccribus a*grc cicatricem duccntibus idoneum.Qui i
ctiamipfumcitradictamnumconfccimus, rurfusah]sapponcntcschryfocoiledenaruiin pondo
fex,vtmalignavlcerafcliciusfanarct. (C lcefumnm-um. JNIcdicamcn titulo IceOum , vlus muU
tiplicis : quidam gignendi cafu fcripfcrunt,Iccli j. Hcras itaquc dc ipfo hec tradit* li efutm ad VuL
nera & Canum morfus,Dunrias diffundens,ad Parondas,Condyiomara,& Maligna. Item ejl ^tfrahtru, &
tinatorium. Valct tnfupcr ad ^itpkon inter cutcm. Argcnti fpumar dcnaniim pondo centum,bi tuminis
iudaicidenarium pondo ccntum,terre ampeliudis dcnarium pondo cetum :mannc,propo!;s, fin
gulorumpondodcnarium vigintiquinq;:chalbanidcnarium pondo duodccim, fcnTilisdcnariu
B pondo duodecim bi s,tcrcbintlrincdenanu pondo duodecim s,iridis dcnariu pondo fcx, olei im-
maturi heminas fcx,mcllis heminam vnam,chalcitidis denariu pondo fcptem s,ga!Ic omphaciti-
dis dcnariu pondo fex,myrrhc denariu pondo fcx. Argcnti fpuma,bitumen,ampelitiscu olco in
coquuntur:vbifemicoclafjerint,propolis,refina,cVchalbanu cx melle fcparatim cocla mucenft
poflqconftitcrint,rcliquaadijciuntur : mouenturautcm ipathaexnedae lignoconfcda. Huius
cmplaftri miftura: pondus non idem oes,vt in fcquentibus oftcndctur , tradiderunr. C Nvmtm
tx duabus ^Anflolochus. Celebrequoqjemplaftrum vfus multiplicis cftid,quodexdualvjsariitoIO'
chrjsconficitur,quodipfe Heras quoque hisvcrbis defcriplit. Nizrum ex duplici ^lnfiolochia.
-£ Factt ad^4nttqu<i Callofa, xgre Ctcatriccm tnducentia, Depafcenrta. Efl ettam Enxmum cephaln u mpjja rcdu^
ctr,& tft Glurinarorium.yFacir ad ^iruculos folnros. Fluort obnoxia repurgar,tmpler tmmijjum. Pici S podo \u
bram,ecrar pondo libra, bituminis pondo Iibram , tercbinthina: pondo Iibra:manne pondo feli^
bram,vel vnciasfcpte:2eruginisrafarpondo felibram3ccrulTepondo felibra,chalcanthi pondo vn
das quatuor,ariftoIochiadonga: pondo vncias quatuor,tlIyrice pondo vncias quatuor , mahcorrj
pondo vncias duas,galle immatura: pondo vncias duas,a:ris cobufti pondo vncias duas,lpi:ic po
do vncias quatuor,ariftoIochie rotunda: pondo vncias quatuor,aceti herarna, ricinini vcl olci vt'
C teris* hemina.Qua: hqucficri poterunt,fimul liquato : deinde ceruftam,a:rugmcm, cV chalcanrhu * chjLis
cu aceto Iaeuia fadta inlpergito : mox fupra igne,vfcp dum coiuerintarida mtriato igne fubtraclo : 1-
dehincdcfufa fubigito. JHec tu Hcras,tum ahj,de ipfo fcnptum reliquerunt:Rau'o aiiteius qut
ad copofuit,non obfcura cft,rccordantibus,qua' hic&in prioribus comentarijs di< b I iint Go ftai
enim cxcontrarijsfaculratibus,attracT:ricibus,cV rcpultricibus,qua- communc habcnt , vt cxiccer.
Superat aut in eo repcllmtium virtus,qua: adeft adftringentibus,chaIcantho,malicorio;galla%cri
c6buftoycxfpinae:obhocctiamadfolutos idcit laxatosarticulosconucnireipfum afhrmat. Ari-
ftolochiam aut cV iridcm adftriclorns admifcuit , vtpotc rarefaciendi 3C digcrendi potcftatc pcasflU
ta.Vtautcmplaftrumhcret^nccficcumTcdvtfupeiinducipoiret^medicamcntum, okum&cera
mifta funt :cera quidem ccu matcries folum,licut cV olcum, lt comune fucrit hoc , ncc ricininu vel
Vetuftum : quippcdidicimushaccalclacerecVdigcrere. Tercbinthina verd rcfina praterquam
quod emplaitri confiftcntiam mcdicamcnto conctlict , cum cera hoc fola faccrc non poftit, etiam
cmollicns quidcV digcrens dctergens C]5 obttnet. At ciim thus eadem praftct^manna adftringen-
di vim totam SC quahtatem aftumplit : uocant cnim fic thuris micas cocuflu clifas, corticis parum "fL!'c^,': *r' "*
item participes. lam 3C bitumen abunde ficcat, ad cmplaftri confecftioncm idoncum mcdicamcn. P
D Atcp hacc dc illius compolitionc fufficiunt.Porro cmplaftri huius author,ciim vcllct mcdicamcn
ta valcnti virtutc prardita nv.fcerc,a:rugincm Sd acctum ipfis adiecit,qua: ficcarc, excderc, cv vfquc
inprofundumcorporis pcnetrarc, atqucaliadcduccrc podunt . Milcenturautem haccumdige-
rcntibus,vt humorcs crailos particulis,quascuramus;inhxos attcnucnt. Rcftat lgitur cV dc ccruf-
fa quippiamdiccre,quam ccu ademplaftrumconhcicndumaptam, non vtaliquidcoopcraturam
admilcuille illum cft pcrfpicuum.Ego vcro argenti fpumam potius adiccitfem,quc cV cmplaltris
conucnit,cVrefrigerat:cerufla vcro ali)s quibuldam vtilis,ad propofiti cmplaltn vircsnihil pr*e-
iidnaftert. C Empbfh-um ^i^mt £ . Hmplaftru Azanitarvanj vfus, fxnobile, dcquo Hcrasita
fcnbit. EmplafrWum ~A%xmr&. Picisarida:pondo vnciam,ccrc pondo vncias trcs,adipis fuilli pon^ nit*.
do vncias trcs,fcui taurini pondo vncias trcs,o:fypi pondo vncias trcs,rcline pinco pondo vncias » Alitcr ti.
qui:iq;.Facit ad maligna omnia, gangrenas,hftulas,rcccntia vulncra, ambul ta lgnc: pci frigeratis
prodcit vtacoponritem pefTuluseftcmolIicns. Coucnitautcm cVad vtcri vlccra,phymata,cV pa^
rotidas.Cum vlccracauafucrint,copiofiore vtitor mcdicamcnto: vbi ad cicatriccm inclunrc vidc
tur.parciorc. Porrd medicaminisproprictascftconcrctum humorcm iordidu pcrfummagigne-
re. Bcncfacit Iippietibus,palpebrisfuprapofitum.Olcum mcdicaminisaftcctui opponitur quare
obfcruato ne infundas. Cum aut praeparas,picc.ccra, fcuu taunnum inijcito : vbuuciint hquata,
adipcm
c
DE COMPOS. MEDIC
adipem fuillum , mox refinam : poftremd cefypum, vbi rcfrigeraueri s : rotum aut igne non flanv E
maliquefacito. Maximc valet inquibusnerui , vclmufcuh percuiTi funt,item ad maligna.
C Emplajirum Halteijeu Pijcatoru, ex Sinoptde, Halici celebre , &C mukiplicis ufus emplaltru nihil
minus quam priora,-Heras ita tradidit. Haltei ad Vetera, & cjux Cicatricem &gre ducunt . Item Dmt*
rit , prxfcrttm tnmamillts Durittas, V ttmur eotancjuam optimoadplurima. Ccrae pondo minam , argcnti
fpumae pondo minam,mannae pondo dcnariorum oclo, terebinthinae denanorum pondo otfto,
*AIitcrt, chalbani denariorum pondo oclo, finopidis dcnariorum pondo ocfro, olci vetcris hcminas duas.
Oleum &C argenti fpuma dum non inquincnt,incoquuntur, dcinde cera rcfina qjiliqucfactis lp-
liSjfublatis CJ3 ab igne finopidcm immitti to,<5t" chalbanum, poftea mannam. Idem facit ad marino
rum iclusfumme. Vfus quadoqj co fum tn quodam a paftinaca percullo, fummoquedolore ve^
xato,cV mirificcprofecit:limihtcrcVinijs,quiafcorpione morlicrant. Hacfcenus Heras. De^
inceps verd Critonis emplaftra infpiciamus.
Quz JcripferitCnto. C~AP. 3.
HEras quidem Iibrum vnum de medicamentorum compofitionc fecit , cui titulus cft Nartex
ideftmedicaminum promptuarium.Quinq^ verd talesCritoni.spraeterillos deexornatiO'
ne lcruantur. In quarto horum quinqj emplaftra praediriis limilia fpecie commcmorat: quaedam F
vtHarras in totum fimili modo confecfta: nonnullainiuper,quorum Hcras noncommcminit,
quaecgomoxordine apponam, nonctiamficuiufdamaliterquam ab Hcradefcripti mcntionc
facit,omittens,quemadmodum in lcein cmplaftro factitallc apparet: alia nancf: pondera &£ mcn-
furas huius emplaftri Crito fcripfit,ficut alrj quidam,non vt Heras pofuit. Incipiam igitur a pri
mo Icefij,in cuius fimplicium mcdicamcntorum pondere intcr oes non conuenit. C Emplajirti
Icefu. De Icelii medicamcnto harc ad verbum fcriplit Crito. Iiefu ad omne Vulnws recens,~Vetus,Contit
fa,Luxata,Fraciuras,l>hlegmonas,& omnem Dolorem,cjuem protinm fedat. Facit ad ^4bfcefJus,Phymata,Stru*
mas, Carbunculos, Paroticuxs, Plrygethla, Condylomata, Impcttgines,Clauos, Ntjn-tttas, Hxmorr/jotdas phleomone
tentatas, Fijiulas ,*Ambufia i?ne. Dilutum myrteo ~\el rofacco,~\>alet ad Vlccra,^culeos,Tela, Canum homtnu cj;
morfws , Ferarum itim. Itcm ad Sanguinem cohtbendum ~\titor,& loco Malagmatts ad omma. olcum ~\cro non
adhbendum eji. lam Lippientibivs in linteolo coliyrium adhtbetur.ftnt autcm fplcnia fempcr maiora. Iuuat cjuocjue
Hydroptcos. Tcrrae ampelitidis, bituminis, argenti fpumae , fingulorum pondo minas duas :cerae ,
tAEmina <*I- thuns,terebinthinae,propolis,finguIorum pondotminasfex:}-chalbani,fiiTilis,linguIorum pon
[j * '"ig dominaedimidium:myrrhae,galla%iridis,fingulorumdcnariumpondoduodecim: chalcitidisde
lerius paret. narium pondo fex , mellisheminasduas: olei omphacinicongiosduos,quidamheminas duas. G
q ,a ;n Hor Ampelitis,bitumen,argenti fpuma cum oleo coquuntur, humorc prius exprcfld , vt fiant laeuia :
Ljnfta ap- mcoquuntur autem ignc non acri. fpatha ex taedarum ligno aiTidue' mouentur , nc fubfidant , na
paret. citilfime comburuntur.Quae liquari polfunt,in alio vaie liquefacito, melle prius leorfum cocfto ,
vtcoeat, ac in cacabo pulchrc confertis mifceto, rurfus.n. rcfoluitur his praemiiTis: deinde arida
infpcrguntur aliquatenus refrigerata, poftremd thus. Ac vbi in unitatem coicrint , vtitor.Hanc
fcnpturamabHerodoto accepi. Haecfane Critode Icefio fcripta reliquit. Videtur autcm in
limplicium medicamentorum,vnde totum componitur,fymmetria ab Hera diflentire:ac partim
haec difcordia manifefta eft,partim dijudicari vix poteft. Etemm Heras recte faciens omniu phar
macorum pondusin denarios rcdcgit: Crito autem ampelitidem terram, bitumcn , argcnti fpu^
mam,nonprodcnariorumpondere fcripfit,fedduas lingulorum minasinrjciendascenfuit.At
ab hisdilfenfitquideponderibuscVmenfurisfcripferuntjquantum videlicet minaepondus exi^
ftannonnullicnimfedecim vnciarum eflcdicunt,quidam viginti:alrj etiam diftincuonem fa^
ciunt3Alexandrinam ponentes viginti vncias pendere, aliam fedecim:atq3 hocquidem adhuc le
uius eft.Verum exfjsquiminamindenarios rcdigunt,alrjcentum,alrj plurium,denanorum elfe
confirmant : quia &C vnciam pleriq^ fcptem denarios &C femilTem valere malunt, alij fcptem dunta H
xat,reliqui otfo. Haecigiturcu ita iehabeant, quot denariorum minaa Critone polita aeftimare
oporteat,inuenire operofum eft. Apparet aut in alrjs quoq^ cetum denariorum minam efle velle:
ac fi ita res habet,duplicata lcefii compofitione ab eo fcribi putabimus.cu Heras trium horu medi
caminum priorum terrae ampelitidis,bituminis, Sc argenti fpumae , finguloru denarios centu po-
fuerit, Critone pondus in ducetos redigente. Videamus igitur an fequetia duplicato cofentiant,
quaedananq3apparent,quaedanonitem,Aleminitergo pofttria primajCere^thuris^erebinthinae,
propolis,finguloru minae dimidium,hoc eft denarios quinquaginta,immittendu praecipiens : et^
enim propofuimus tanq mina centum denarfjs valeat,iymmetriaefTe fcripta.Quod fi eft, in thu^
re,pro manna videlicet pofito,Crito cQ Hera conueniet,pari mo in propoli : non tn terebinthina,
quippe vigintiquincp denarios Critone fcripfilTe oportebat,cu Heras duodecim &C femiftem fta-
tuerit. Porrd in cera maxime viri controuerfanf difcordantcp , quippe cu Heras cera omnino no
inijciat : didicimus enim illius vim elfe,mediocriter emolIire.Caeteru apud Critone deinccps fcri^
ptu eft,chalbani,fcifTiIis,finguloru quarta minae portio. Atq3 in hoc vir Heraefuffragat.Na quar^
ta pars minae,quaecctum pendetdenarios^vigintiquincpdenarioseffidet^quiduplu funtduode-
cim 5l fcmiTis ab Hera fcriptoru. Iam verd a minae vocabulo digreflus in fequetibus Crito myr-
rhae,
PER GENERA LIB. V. 24S
A rhae.galla», iridis , fingulorum dcnarios duodccim cum praedicfus miTcendos iubct , in hoc Hcrar
confenticns: fiquidemillc fexaiiusqj adncicndos pra-ccpir. Indcrurfus Cnto chalciudis dena-
rios fcx tradidit, hic non parum ab Hera difcordans. Nam cum omnia duplicata fint , conuenie^
bat cV chalcitidem non fex venim quindccim denarios habere , vbi Hcras fcptcm cV s fcriplit. In
melle quidem viri concordes funt,cum Heras hemina vnam , Crito duas pofucrit. Rcftat autcm
dc oleo quaeftio magna,non fokim inter duos iIIos,(ed alios quoquc, qui mcdicamcntiim hoc fcri
pferunt,ficutprocedentc fermonc dicemus.Hiigiturintcrfe hactcnusdifierunt^ctcnim Heras
oleiimmaturiheminasfcx fcriplit : meliuscnimficquam,vtaln' quidam dixcrunt,cyathosfex.
Quippe in cocftione argenti fpuma, bitumen, tcrra ampclitis , vbi femicocta fuerintjtiim alia fm-
gula Herasimmittcndaexiftimat:atquifemico(ftafieri nonpoiTunt,cyathisfeximmillis: fcimus
cnim plerosqj cx iis qui pharmaca componunt, fubinde cencum argenti fpumae dcnarrjs.duas he
minas indcrc. Atqj hoc iam ctiam totum antca in primo huius opcris voluminc comprchenfum
efi.ncmpc mctalhcorum quoq^ vncias nouem,hcminam eiTc licere,ficut quidam putarunt. Quin
&;duodccim inncerepoiTumus,vtalij praecipiunt.probe docfti, fi medicamendiutiuscoolum fue
rit (licebit autem hoc ipfum copiofiorc oleo impofito) maiorem ficcandi vim acquircrc : qudd fi
B ab igne fhtim fublatum fuerit,minus propter olei paucitatcm cxiccaturum , cmolliturum autem
magis,cVmitigaturum.Q_uareiexcyathiomninorepudiandifunt:fexautcmhcmina?,qua:fingu
fer vncias noucm faciunt,inijcicnda:. At fi largius medicamcntum voles incoquere,quo ficcct cut
dentius.nihil obftat,etiam duodccim vnciarum hcminas infundcre.Itaq? Hera fcx heminas fcri-
bentc,liquct Critoncm duodccim hcminas immittere opomiilTe,vt fimul in hoc, licut in ahjs, du
plicatamenfuracxiftat. Vcrumfcripti funtabco, olei omphacini congijduo.Itcrumhic quoqj
damnandi funt, qui heminas duas pofuerunt. Ergo fi congium fex heminarum eiTe fiatuamus ,
virorum confenfus manebit:fi vero non hcminas fcx , veriim fcxtarios fex,ponamus, non parua
ditfenfiooricturnuiltananqueeritcopia, vt adportioncm aliorum,fi olcifcxtarios duodecim
infundas. HxcquideinprarfcntiadcHera;cVCritoriisin propofito pharmaco difcordia. Ciim
verd ad Andromachum venerimus , dicetur indeni non nihil de illius cum vtroquc, partim con^
fenfu,partimcontrouerfia. C lfis~\indis. Ilidcm hicquoquefcripfit, quemadmodum alijpnv
peomnes. Atquiadiligentiustum vfum ipfius vniuerfum, tumpraeparationem tradidit, acfi>
mul non nihil ab Hera difcclTit , vifum mihi cft ctiam ab hoc fcripta ad verbuin fubiungerc. lfts
(juam non nulli Eptguni ~\>ocant. Per fe ad Scjuamarum abfceffnsfactt. Item crafjk Ojlium fragmenta innatantia m
C uatjmamevto ~Vel (plenij modo impojita. Vctlet ad ^fculcos, cmntum cjue Ferarum iUm , & morfw. Sanat omncs
Punttos,& VuineraferrofaSia m bello,cy* altttr. Curat etiam Fi/iulas impofita, ~vt collyrium mdita. Difcutit
Callos , & conglutmat. ^Aitcri temperata ad omne l ru\nm Imamento, & fplenij infidr,adhibtta 1-a'et. Prodcji ad
Maltgna & diutma , ac ab alus corrupta:tn cjuibus derafs prim , medicamcnto diluto ~\titor. Mirtfce facit ad
Smm conglutm.vidos , dum magni fuermt: nam exiccandis illn contungendis cjue conuenit : linamento cjuocjue im-
fofita , tum pcrfe , tum alteri mijia ; in cjutbm ^4dencs alicjuos , ~\>el tnfitas membranas elicjuare ~\iolumm. Vtttcr
etiam ad Fracluras cum ~\'ulncre &* fine hoc:cailum enim ducit celerrime, & partes affecias ad;irin?it. Infuper m
quibm altitd maiagma noproftatjpfa exacle prodeji: & Vngues ex ojjcndtculo ~\>acillantes, ~\el confrmat, ~\>elex
trudit: & Dentes ex iclu motos Jiabiht. Summattm tnfmita junt ,<juibm dijferento- adhibita , conducit. Eji atitcm
& dtluta l)£c: Intcmperata pars ~\na fumttur,cerati parta du£ non nuncjuam,atcji adhitc ma<rts diluitur. Sed ~\ftfS
& exercitatto in hoc recjuiritur: jit nancjue ceratum mterim & per refinampttyinam. Compofitio autcm ta^
lis eft. Guttae ammoniaci,seruginis rafa;,falis ammoniaci, fquama: aris , aeris vftffingulorum de^
nariosocfto:aluminis rotundi dcnarios fex:ariftolochix,thuris,fingulorumpondo denarium
O(*to: myrrae,aloes,chalbani,finguloru denarium pondo duodccim : ccra pondo dcnarium odo :
refinaEColophoniaepondodenariumfex,nonnullitercbinthina* tantundcm: olei vetcris hcmi-
D nas duas,accti heminas duas.Epigonus vcrd cV dracunculi radicis fucci dcnarium pondo duode
cim,Sc marubij fucci tantundem,cV fercos fucci dcnarium pondo octo.Omnia diligcntcr contu-
fa ac cribrata mortario inijci utur,ac paulatim acctum in Sole afiunditur , doncc tci cdo totum acc
tum confumatur : %'bi laeue factum fuerit,Iiquefacta cx refrigcrata rafa qj diligcnter,r)s quae in mor
tario funt, admifcentur , ac fubacta excipiuntur. Harc fcriplit Crito. Ego vcro Gne liquore fe •
reos ipfam praeparaui,cV non nunquam de alumine ademi , vfus qj fum rn neruorum vulncribus
Iioc medicamento fimili modo,quo mcdicamcnto quod ex metallicis confectum cft, quod in fcr>
moncncruorum vulneratorumfcriptum cft: nam valentiuscfricitur: accto accrrimo vndiquc
circunfufum,reponir.ir, cV diebus circitcr quindccim cmollitur. C Medtcamentum Machxnoms .
Celebre fimul $C multi vfus eft.Conucnit aticctibus vlcerum , de quibus totus hic hber fcribitur.
Sicautem Critoipfum protulitad verbum. C Mxchxrtonis. ^4d omnia recentta V ulnera : conglutu
rutt , & phlevmonen arcet pnfertim ~\bi contujtojuertt. Rabtofi canis morfum fummc curat , ampltori loco impo-
fttttmac mutatum freijutnti^tme.Ptlult cjuocjue modo fumptum jabt magnitudtnts diebustrivtnta ad omnem
Pajitontm facit ,m.txtm: phagtdsntcam: item ad aurium,n.uuralium cjue~\>lcera . InOjlibus denud.ttis camem
frod.ic.t , Nnrium ~\ 'cera janat. Eji ttiam ~\>iride , dtiuitur rojaceo ~\el omphacmo . Ha'C recipit. Anftolo-
chix rot-inda* pondo vnciam,chalbani pondo vnciam,opopanacispondo vnciam, eruginis rafae
pondo
D E COMPOS. MEDIC
pondo vr cia n, iridis illyricae pondo vnciam , guttae ammoniaci pondo vnciam , myrrhat pondo E
vnciam,tci cbinthin3e pondo vncias feptcm cV femiflem , cerae vncias fexaginta &L femiflem , olci
omphacini pondo vncias ieptem cV femitTcm.Dimidium olei cum aerugine ad I^uorem teritur,rc
liquum cu cera cV terebinthina coquitur. <l Dyfrachttis Damocrdtvs ad ~verbum. Et hoc ex cclcbnu
lateqj vfupatcntium pharmacorum numero exiftit, fcribitdeeo Crito huncin modum. Dyfra*
chitvs. Mirum tn modumfacit ad Stnus callo ~Vndicjue ctrcundatos ,et Ftjlulas, impofitum. fi orificium ftt^cjuod hn^
teolum medicamento tllitum cjuedt exctpere,impontto, ac CttitU profctet. Vtitor etus ~\>irtute tn Humeclts, Fluentt*
bvvs , & Dtutinvs difpofttionibivs ,tertio cjuocjue die ~Vtplurimum ipfum mutans. Podagrtcos cjuocjue tuuat mmfice
in accejltonvs pnnctpio lUitttm ac in latum circumpofttum , cjut & ad confuetcvs ambulationes , & ~Vit£ ~vfvvs dtmit*
tantur. Citra balneum adtrtduum,dies(jue altcjuot, permancant: non enim mdteri£ dat acceffum ~vt dffeclvvs tncre*
fcat. Conucntt cjue omnt Vlcert ad fex partcs cerato admijlum : tnueterafcens melitvs euadtt. Aluminis rotundi
dcnarium pondo odOjfcjuama? denarium pondo duodecim,aeris combufti denarium pondo qua
tuor, arift olochiae denarium pondo nouem, chalbani denari um pondo decem : guttae ammoniaci
denarium pondo duodecim,alrj dccem : thuris denarium pondo nouem, myrrhae denarium pon-
do nouem,ftyracis denari um pondo quindecim,mi fyos denarium pondo trium, chalcitidis dena
rium pondo trium, fcyllae medullae denarium pondo oclo , picis Iiquidae denarium pondo qua- F
tuor:iridisiIlyricafdenarium pondo noucm , fccundum alios quatuor:terebinthinae denanum
pondo dccem,alrj feptem : pityinar dcnarium pondo dcccm,aln fex : cerae denarium pondo feptua
* Al xx. gintaquinque,oIei pondo libram cV femiflcm , quidam etiam medullaecerui denariu pondo octd
adrjciunt. Squamam,aes,mify, chalcitidcm, fcyllam, ex aceto prius quam acerrimo in Sole tento,
vt laeuia fiant : maxime laeuigatis ariftolochiam,cV iridcm adnrito.Haec prius contufa, tenui q^ cri-
brodifcreta,rurfus aceto circunfufa teratur : atq3 hoc tam diu facito, q aipredincm fentias,no par-
cens aceto fumptitando.Poftg Iaeuiafuerint,alumcn addito,facito % hec, donec &C illud in puluo
rem redigatur:deindemyrrham,moxthus, abhocammoniacum, poftea ftyraccm, poftrcmd pi^
cem indito.Hec in calido Solc vruntur,qud ftyrax claboretur. Vbi iam leuitate cV fordium crafli
tudinem nacfta fuerint omnia,ceram,refinas,cV olcum Iiqucfacito : ct paululum decoclt chalbano
fuperfundito,id q$ congregatum in pila terito , ac qux liquefiunt modicc refrigerata indito : tunc
chalbanum demittens difloluens qj , in vas ficlilc percolato : ac vbi deraferis , cum rjs , quc in pila
funt,permifceto.
Empldfirum ex Sdlicibtts.
Vodex SaIicibusconftat,preclarum cVinmuItos vfusidoneumfimiliterprfdicftis, CritoG
hifcc verbis recenfuit. C Empl.tflrum ex Saltcibitf. Prodefl cruentvs Vlceribws impofitum, ^4rticu
Ivs fclutvs, Fiflulvs tnditum,Flacctdvs carnibns humtdis cjue,pr£fertimcju£ tn extremvs partibws extant .
Valet item ad Eryftpclata, ^ilios cjue plurtmos djfeflws fme ~vfiurvs. Myfios, chalcitidis, aeruginis, ceruf-
fe,galIae,aluminisfciflri,cVrotundi,cretaefutoriae feumelanteriae,fingulorum pondo vncias fex:
cerae,refine pitying , picis,bituminis,falicis foliorum,fingulorum pondo vncias duas: olei hemi-
"Ai.duai. nas quatuor,vncias quatuor : chalcanthi pondo vncias fex.malicorij pondo vncias iex,accti fexta
riosfex. Salicesexacetoincoquantur,donecreIiclifuerint fextarrjduo:deinde erugini, ceruflTae,
cV cret£ futori£,prius tritis folia immittito,fimul cjj ad lcuore terito,deinde ficca leuigata,rurfus cj;
exprimito,poftealiquefaclafuperfundito. Hoc AfclepiadesfinechalcathocV malicorio pr^pa-
rat,ficut in fecudo huius operis comentario docuimus. Aliud poft hoc ex falicibus Crito in ifta
fententiam edidit. (£Ex Saltctbus Ltte,~vt Herodotws* Crcte futorie melanteri^ue^gall^ omphaci^
tidis,aluminis fcifll,rotundi,fingulorum pondo,vncias fex: cerae,bituminis,picis arid£,falicis fo^
liorum,pityin^,finguIorum pondo libras duas : olei pondo libram,aceti fextarij dimidium.
Quxtrddtderit u4fdeptddes etufdemgeneris Empldjhd, C ^4P. 4. j_j
HIs annumerantur ex fuprafcriptis,tum quod ad Halieum refertur ab omnibus cognitum,tu
quod ex diclamno conftat : fed quia Afclepiades manifeftd de ipfis fcripfit,ob id etiam nunc
eorundem mentionem faciam. Porrd commodum ex eo,quod bis vel ter fcribitur, aliud infuper
accedit,puta vt cognofcamus,in quibus fimplicibus mifcendis,ac ipforum pollicitis,fcriptores il^
Iorum inter fe conueniant,in quibus item difcordet. (HHdliei Gtluum. ^id cruenta Vulnerd,& Ner*
uos pr£Cifos ~Vdlet. Item Vlceribus ~VetuJlts ctcdtrtccm £gre ducentibus & fuentibus conductt. Qutn <& emollit
optime,pr£jerttm tn mdmmis ortds Durttids.Medetur Cdnum homtnum cjue morfibus. Inftgntter ~Vdlet & dd Pa^
ilinac£,& Dracoms, *4liorum cpie peuorum pifciumtHus, In fumma ~Virtutem habet mrfrtcam. Argenti
fpumae,cer3e,cuiusq3 denarium pondo centum : terebinthinae, mannae thurts,chalbani, minij fino
pici,cuiufquedenariumpondoo(fto:oleifextarium:praeparato,ficut praediximus. <£Halm GtU
uumquomodo confceret Gdlenus* Argentt fpumae,cerae,cuiufque denarium pondocentunKtere^
binthinae,myrrhae finopidis,aeruginis rafae,fquamae,fingulorum denarium pondo odo : ariftolo^
chiaedenariumpondooclo,thurisdenarium pondo vigintiquinque,diphrygis denarium pon^
do fex,chalbani denariu pondo duodecim,guttg ammoniaci denariu podo duodecim,olei hemi-
nas duas : c oficito queadmodu fugiora (EEmpldflru Venatoru,pharmacu cofettu. Factt ad Quadrupedii
ittuS)
PER GENERA LIB. V. 249
A i£lus,morfusq;,&i ad reltcjua ~Vcnenata. Argcnti fpuma pondo minam : olci vcteris, fquama ans r||f
bri,cera,reiinafri(fta,fingulorum pondo:guttaammonfaci pondo trientem:chalbani, minrj y
nopici,finguloru pondo vncias duas. Argcnti fpumam, fquamam, 2C olcum, ad fpiiTitudine vfqj
incoquito,dcindeceramac re(inaminijciio:cum liquata fuerintjabignctollitOjCYammoniaciim
dilatatumimmittito:vbirefrixerint,chaIbanum.cVammoniacumindito,finopicuminfpergcns:
ac in mortarium defuiis mollitis CJ3 vtitor. ^.Emplaitrum Chakidei, Conglutmat,lnfammationem arcet
Dmifiones cum contuftone luuat , Smus comungit, rcjiccat, <& ^bfcejjus prohtbet , Ojja corrtipta eductt. Maxime
tiutem & m partibus extrerms ~Valct. In "Vntuerfum mtrabilis ei Itrtus cjl. Argenti fpuma , fquama aris,
rclina;pityinx,cera,fingulorumdcnar[ump6docentum:gutta;ammoniaci, chalbani,cuiuiq;de * Alitcr.nouc
narifim pondo fcdccim:diphrygis dcnarium pondo duodccim:ariftoloclnaIauiffima dcnariu
pondoquadraginta, olei vctensfcxtarios trcs.Argenti (puma, fquamac|3exoleocoquuntur:ac
vbi colorem mutauerint , diphryges immittitur,deindc cera , relina pityina , vel pinea: liquatum
vt noninquinet,ab lgne tolhtur,acammoniacum elotum inijcitur:poiiquam Iiquefeccris, arifto
lochia pharmaco iamrcfrigerato infpcrgatur , cY continue moucatur:dcindc in mortanum im-
mittitO,ac fubigitO,cxcipicns qj vtitor. C Ex Dtclammo Sacrum , ~\irtute mirandum. Benefacit Ncr-
B ttis Mttjculis cpprxctfts contufts,~VetuJits & fanatu dtffialibus. Ojja corntpta eltcit. ^iculcos, & teiorum cufpi
des,cjux tnfixxfunt corport,cxtmit,nec mtnus dtgerit. Iuuat Capitts aolorcs & Oculorum fuxiones.Eil ettam Ma.
lagmaPleurttias& Hepatias idoneum.Efftcax eji <& ad cutusltbct V trulentt /c7«*. Argcnti fpumc dena^-
riumpondo ccntum,colophonia dcnarium pondo quinquaginta,cera dcnarium pondo \ i-
gintiquinque: gutta ammoniaci, arifiolochia fingulorum dcnarium pondo fcdecim: man—
na , chalbani , vniufcuiufqj denarium pondo duodecim:aruginis ,diclamni, aris vih,alocs,
propolisjfingulorum denarium pondo odo : diphrygis,ans fquamtrgcntianaM'adicis,fingulor u
denarium pondo fex : olei veteris hycmc hemmas duas , pcr aftatcm vnam ac fcmiifem.Prapara-
tur quo dixi modo. Huius fcriptura ab Hcra in horum pondcrc variat.Nam Afclepiadcs dicla-
ni denarios oc°to,Heras dccem,inrjcere pracipit : 3C vcro etia ariftolochia , 8c~ gutta ammoniaci,
hic cuiufcp denarios fedecim,Heras fex quidcm f guttc ammoniaci, ariftolochie vero dccem.Ca f Al' additur ,
terum Hcras olcum indilhncle fcripfit, fblum hcmmas duas eius iubens mfundere: Afciepiadcs & *iginu .
autem hyeme tm,aftate vero vnam & (cmittem* C Dtophanti ChirtiYgi,cjuo ~vfus ejt Phytacus. Arge
ti fpume dcnariu pondo centumquinquaginta : ceruila, picis,fquama £ris,cera, fingulorum dc-
narium pondo ocioderim : £ruginis,relina pityina ficce , T manna,thuris,propolis, iinguloi um t a£ ariftoio-
Cdenarium pondo xij, chalbani, ariltolochia, cyperi fingulorum denariumpondofex:diclam- deuanQpondo
ni,trifoln,guttaammoniaci,iingulorumdenariumpondo trium:illyrica,artcmifia',polij,marrU' fc*.
brjTingulorum denariu podo duum : olci vetens heminasduas. Ad diclum modum praparatur. t Nec ll0C ,0"
-r-. r 1 * J 1 n x- / a >. ^ co.anftolocluc.
Dejcrtptis ab ^znaromacno ciujacm generis Empiajtris. C~4P. 5. pondeiecodc
EMplaftra varfj vfusjimul cV cicatricem agre duccntibus idonca , hoc in libro pcrccnfcrc fta-' fcnbiuu.
,tui,exquorumgrcgefunt 8C decem illa longeoptimainter ea,quefcripiit Andromachus»
C Vmdc Euanget. Reiin^ terebinthina,fccundum alios ficce , denarium pondo quinquaginta,
alij vero centum : ccre denarium pondo xx v : thuris, fquamg,chalbani,aIoes,myrrhc, fingulorum
denariu podo triu:falis ammoniaci,opopanacis , aruginis rafa*,aris vfti, ariftolochiarjgutta* am^
moniaci , fcuTilis, fccundu alios rotundi , finguloru denarium pondo duu: ichthyocolla denariu
pondo iij,accti heminas liij : olei quartam heminae partem,fccundum alios ocftauam. Vtitor , ver-
miculari arugine non impofita. C StYigmentofum EmplajtYitm,tjuo ~vtoY. Ichthyocolla* podo vnc.
iij, farcocolla pondo vnc.iti,f erethria pondo iel bram,terra famia pondo vnc.iiij, myrrha pon t Adduur lapi-
dovnc.iii),thunspondo vnc.vj, lquama ans pondo vnc.vin,lalis ammoniaci pondo vnc.nj, vnaasni.
eruginis rafa pondo vnc.vj,aluminis fciililis pondo vnc.rj,aloes indica pondo vnc.iiij, chalbani
D pondo vnc.iiij,cera podo librasij, terebinthina podo libras rj, olei pondo f Iibras iiij, accti quod | AE vncias.
khthyocolleirrigandafufficit, Siccalauigataliquidis infpergutur. C^lltudViYtde. Reiinapi- ""■
tyinadenarium pondoduccntorum,guttaammoniacidenanum pondoquinquaginta,opopa'
nacis denarium pondo oclo,ccra denarium pondo centum,propolis denaruim pondo odo, chal * Al' c\ulclue-
banidenariumpondoviij,fquamg arisdenarium pondoxij,aruginis dcnarium pondoxij,alu-
minisrotundi denariupondo virj,mifyos denarium pondo vij, (alisammoniaci dcnanupondo
viij, chalcitidis denarium pondo v,fulfuris igncm non experti denarium pondo viij, thuris dcna
riu pondo duodccim , fellis taurini ficci- denarium pondo fex , vel humidi dcnarium pondo xij : *AHter duodc-
cypriniheminasfcx,alfjquatuor:acetiquodfatiseit. C Vtnde Epicttnmultiipromtttens. Ceradc^ c"ns'
narium pondo ducentorum,colophonia denanorum pondo treccntorum,fquama denariorum
pondo fedecim,aris vfti denarium pondo fedccim,cruginis dcnariu pondo fcdccim,ariftolochia
tenuis denarium pondo fcdccim,aloes denarium pondo xxuij.aluminis rotundi dcnarium pon^
do xij, myrrha denariorum pondo xxinj,chalbani denariorum pondo xxiiij,fahs ammoniaci de-
nariorum pondo fcdccim, accti hcminas iiij, olei heminas ij, intcrim pauciorcs. C Virtde multa
promtttes ^ilamonts ~Vel Ntcomacht, ad FtJiuLif, Nig>-ittas,~\>el Nomas.Cdutmat Ofa,& rcducit, Strumxs dtjcu
tit. Chalbani dcnariorum pondo fedecim,aris vft i denariorum pondo viij, fquama dcnanorum
Quinta ClaiFis iiiii pondo
D E COMPOS. MEDIC
pondo vigintiquatuor,ccrc^enarium podo quinquaginta,fcuicaprini vel vitulinidenarium po E
*Al»er L d0 triginri: thuris,refinae ficcae,guttae ammoniaci,terebinthin % nitri,ariftolochice , finguloru de-
narium pondo xxv: bryonia: denariil pondo xrj, orchcos herbae denarium pondo xijj-indis andac
denariupondo iirj,aloesindicae dcnariupondoxn',fcilTilisdcnariurn podo virj, felHstaurifu dcna
jj. riutpondo virj,aceti hemina,olei hemina.Cu inft'cit5rofacco. C Vtnde adHerpet>v,ttcm ad chironta
& Dtffculter adctcatrtccm ~\ententta Viccra^t ~4ndromachws. Hordei cobufti dcnariu pondo x , 3?fU>
"Al.viginti. ginis denarium podo ocftOjCerae denarium pondolxxx,cyprinihcminam. Hocmcdicamenaeru
gine multam cotinet,pro cerae cV cyprini fymmetria : na hordeum cobuftum fi pcr fc infpcrgitur,
chironia vlcera i uuat,neq3 intedi t cerae 0>C cyprini vires,ncqj aeruginis rcfoluit. Ablato ipfo,limile
pharmacu redditur multis,que fuperiorc libro ad huiufmodi vlcerum curatione fcripta funt. N6
tn multum cyprini aflumctur,praefertim fi ccra pinguis cxiftat , fcd quantu ad ccram xrugi ni ad^
miftamemolliendacapereneceflariucft. Superioraomniacmplaftrahocnominc vano vfui fer
uiut, 9medicamentaemollientia,trahcntia,digeftoria,c6co(ftoria,infuperdtramordi
cantia,a(Tumpferint}plurima ipforu ct valideadftringentia, quoru virtus eft humorcs arTede par-
ti influetes repellcre.Porrd dicloru medicaminu poteftatis materias nominatim in operisdc Sim
pIicibusmedicamctisfexto,feptimo,oclauo,nono,decimo,cVvndecimolibro cxprcllas habetis. F
Multorum aut hoc comentano nominatim memini,ac iterum meminero.Quin ctia hoc pharma
cuTnprae(cntiaappofui,eoruquae nupcrdixi mcntionefjcere deliderans: quiaidquoqjfupcrio-
relibrocommemoratisgcnere limiIeeft,acproprium magis videbatur illis ipfum appendcrc.
C Iceftum mgrum ^fndromacht. Hoc emplaftum Andromachus non vbi viridia tracla t : fcd fupe-
rius propev initiu,in fymmctria multu cuarians,vt prius Critone cV Hera prodidilTe indicaui, fcri-
bitur hoc paclo. Bituminis denariorum pondo trecentu , terrae ampelitidis dcnariorum pondo
ducentorum,argenti fpumae denariorum pondo lx,chalbani dcnariorum pondo xxxvj , tcrcbin-
thinaedenarium pondoxxxvj,fciiTiIisdcnariu p5doxxxvj,propolisdenariumpondofeptuacnn
taduum,mannaedenariupondoquinquaginta,myrrhaedenarium pondoxrj,iridisdcnanum po-
do xrjjChalciridis denarium pondo fcx,galke dcnariu pondo x,olei cogium vnum cV dimidium ,
mellis heminae dimidium. Rectc fecit,qui dc mina ambiguitate rcli(fta,omnia pcr denarios con-
fcripferitjVt de folo congio quaeftionem inftituamus. In hoc enim melius cgerunt,qui fex hemjU
nas pofuere,a triplicato autem bitumine proportione illius , quod Heras immifcuit , fcripturam
exorfi funt.Etenim Hcras cetum denarios , hic trecentes pofuit,etfi in quibufdam cxemplaribus
non fide dignis,duccntos inuenerim.Terra fanc ampelitis duplo eam, quam Heras fcripiir , pla- G
ne cxupcrat. Argenti autem fpuma , quam cV ipfam ampelitidi pondcre aequalem elTc conucnic-
bat,multo minus ab co iniecla clt : nam dcnarios fcxaginta huius mifcet. Chalbani vcro triginta-
fcx denariosimmittens,proportionem cum Hera & Critone non feruat,quemadmodum in alu-
mine fciflfili : paululum enim hic ab exacTa propor tione declinat , quae ad trigintafcptem SC s per-
uenit.In terebinthina fane paru ab Hcra diffidet tatum fcilicct,quantum in chalbano cV fcilTili : a
Critone verd plurimu,qui mina s inijcere iubeat,quod aliaru 1'pQ us miftura .pportionCjad qui n-
quaginta denarios excedit. lam verd in propoli non nihil difcordat, quantum ad duplicatam pro
IxxX portionem fpedat. Item in manna av Critone cV Hera recedit,quippe ccntiim denarros,ceu ad i!Io
rum proportionem,iniecTos efle oportebat. In chalcitide etiam multum admodum a proportio-
ne fubtraxit. In alijs parua controuerlia eft,nifi in melle , cuius heminas tres tanquam ad illorum
proportionem immififle ipfum couenicba:,at is heminae dimidium adrjcit. Ita quocp in olco, tres
congios mifcuifle debebat,fi non a Critone difcrepare voluiflet: fi verd cum Hera c5ucmre,ocTo
decim heminas : verum ipfc congium & dimidium confcripfit.
Vt Tarentmus Heracltdes kefti Ntgrum Emplafirum tradtderit. C ^4P. 6.
AD omne Vtdnwfnaxtme cju£ tn extremu parttbus funt,dolore l>tndicat& congluttnat. Item Canum mor^ H
fas}& Furunculos fanat. Durtttas difcutit,pr£fcrtim mammill.ts obftdentes.^int Condyiomam fuccnntt.
Argenti fpumaedenarium pondo centum,bituminis tantundem , terrae ampelitidis idem pon-
dus,mannae denarium pondo vigintiquinq^propolis totidem,chaIbani denarium pondo duode
cim cV femiflTis:alumi nis fciffi , refinae terebinthinae,pares menfuras:in'dfs denarium pondo fex,
chalcitidis denarium pondo feptem SC femiflls , gallae denarium pondo ocTo^myrrhae tantundc,
t ai. hemin^ mellis heminam vnam,olei immaturi "f heminas fex.} Argenti fpuma,bitumen, cV terra,cu oleo
«Umidium. coquuntur,cV fpatha ex tedarum ligno mouentur :cum conftiterint, propolis , refina, &C chalba-'
numadduntur:haecautempriusmelIeincoquuntur:quibusmiftis5 ollaftatim ab ignetollitur,
8C ficcainfperguntur. Haec cum Heraclides tradiderit in libris ad Antiochidem , demiror quo-
modononnullipofteumfcripturamipfiusnonobferuauerint. Herasfane vbique Heraclidem
imitatus efle videtur,praeterquam inmyrrha cVgalla.Nam dum Heraclides vtriufque horu dena
rium pondo odo mifcet, Heras vtriufqj fex iniecit. Infuper Afclepiades tn fecundo libro de Ex-
terioribuSjOmniaproportionequadruplomaiorequam Heras tradidit. Addequddolei ompha
cini heminas duodecim,Crito c5gios duos,cofcripferit, bC fi omnia duplicata compofitio ipfius
habeat.Quare n5 nulli mihi videntur adfcripfiflc , heminas duas. Quod ipfum rurfus tum veri-
PER GENERA LIB. V. 2fo
Atati,tum Hersr& Tarentinifcripturacjmagisaducrfatur, Siquidem Herasccntum ocftoginta dc
narios pofuitrin pondus non menfuram oleum rcduccns,tanqua hcmina dcnarios fcxagtnta pc-
dente. Nam Attica nouem Italicas vncias conficit : pendunt enim noucm Italicae vnciar , quas ln
cornibus infectis mctiuntur,feptem vnctas ponderales cV fcmiflcm, quae fcxaginta denanj hunt ,
iingulis vncijsoctodenariosrecipientibus. Quare etiam hiccum Herachdc Hcram confcntire
videas,cumtresheminasini)Ciat,7Afclepiadcsduodecim,quoniam omniainipliuscompofitio- ± ^ HfrA
ne quadrupla funt. Heras autem,quoniam pharmaci in Tarcntini fcriptura magna molcs ficrcr, ^jtJ '
videtur mihi quartam omnium portioncm pofuifle. Nam in myrrha , vt dixi , bC galla paululum
mutare vidctur. Accum alij quoqj hoc Iccfij cmplaftru tradiderint,qui exacftius ,'in co cuius prae-
parationcmcxcocftioneconiecimus, Tarcntino concordes facfti funt:quiautem negligentius,
velinvnofolum,velinpluribusfimplicibus,difTonafle ab Hcraclide videntur. Proindc fupcr-
fluum fuerit de ijs mentioncm faccre: praeparandum enim medicamentum eft, vt Hcraclides iuf-
lit, vel vt Heras , qui parum adco inter fc diftcrunt. <T Heracltdes Lnen Icefon hanc ejje dicir. Bitu-
minis denarium pondo quinquaginta,argenti fpume denaniim pondo quinquaginta,oIci hcmi
nas decem : coquito : vbi coiennt,ccrae dcnarium pondo quinque mijcito : chalbant, myrrhae, fin'
B gulorum dcnarium pondo quinqj.
Cy^tcenumHen. ^ C ^ P. 7.
HOc quoq^intcr cclebria emplaura rcfcrtur,ab omnibusprobe confcriptum,magnoin fim- tn ahejmbHs
plicium medicamcntorum fymmetria confcnfu.Non nulli tamen difcordar, vt mnotefcet , txemfLri—
cumfubiungemus,quomodoquifcpcomponendumcenfcat. Heras igitur depraefenti empla- r.oninuc-
ftroitaadverbumfcribit. (L Cy^tcenum. Factt adrecentiaV ulnera,i& V ttcra cJep.ifier.ru. Durtttai pr& mtw.
jerum tn mammis difcuttt,extrahit,repurg.tt ,tmpletglutmat ,ctcatncem ductt. Tollit Cancrofts durittes, Malecura
ta refcit. Et tn cjutbits fcalpello ~Xrt non ltcer,~)r tn cerutce,coll)rij loco ^titor.^bf ejSm furentes mit'.gat,Clrymata
dtfcutit, Ganglia & contrattiones fiue cottus dtfjolutt abrumptt cjj . Tela, ofja, lignorttmjragmenra cductr, Cruslas
atradolorem deijctt. In depafcennbus, mao-nis jplentvs ~\U oportet. Infuper Strumas dijltpax , Hxmorrhoidas cohi"
bet,&Vefic£ morks fumme prodejl. Haec autem rccipit. Thuris,myrrhae,croci;iridis illyrica* ,bdel-
lijjfingulorum denarios quatuor,fquamae denarium pondo duodecim :chalcantht, alumtnis fcif-
fi,rotundi:guttae ammoniaci,mifyos,putaminum mali granati dulcis, fingulorum denarium p5'
do quatuor : ariftoIochiae,galIae omphacitidis, vtrtufque denarium pondo dclo : chalcitidis dena^ A'- xri-
rium pondo quatuor : | vifci quercini,opopanacis,aeruginis rafae,acaciae,floris rofarum, fingulo' t^/, .uUnur
C rum denarium pondo oclo : terebinthinae pondo minam,alij denarium pondo quinquaginta : li^ ^immmtdci
quoris papaueris denarium pondo fex: cerae minas duas , fecundum alios denartum pondo qua^ glitu ^.ub-
tuor:feui vitulinicuratiminam,alijdenarium pondocentumquinquaginta:accticommunis he mas 1>**tu,r-
minasuiginti:vini,quodfufficit,inficca immittitur. Hec de Cyziceno cum Hcras fcripferit Alltcr T-
atque Andromachus, videbitur quibufdam maxima effe diffenfio;cum Heras thuris, croci, myr- Alucr CV1"'
rhae,cVeius,quoddeincepsabeo pofitumeft,denariumpondo quatuor immiferit, Androma- ,AJltei 1L
chus ocfto. Verum quod lam prius obferuandum nobis elTe dicebam,id etiam nuc dicturus fum.
Si omnia fimplicia pharmaca licctduplicata horum,quae alij fcripferunt,mifceas,eadem fiet fym-
metria,quemadmodumfi bi triplicata omnia inijcias:ac nuc Andromachusomnia fere duplica
ta mifcuitjCum Heras fimplicia ipfa indidcrit. Ac etiam hic difcrcpant,qudd llle aloen addat,He-
ra fecus faciente. Quin etiam in panacis radice diff erentia eft , cum Hcras opopanacem tantum
fcripferit,Andromachus non hocfoIum,fed etiam panacem:foIentautcm fic vocare radicem her
bae,quam panacem appellant. Adiecitautem Andromachus papauerisliquorem , doloris euitan
di gratia:acaciam veroN cVrofarum Horem,tanqua adftringcntia. Porrdcoctioncm pro morc fuo
Heras adiunxit, Andromachus omittit, quippe qui ipfe etiam raro illam foleat apponere . Caete-
D rum ex eo,qudd in calce aceti communis heminas duas SC vinum ficcis infundit , planc mnuit fe
arida ex vino vel aceto laeuigari velle , deindc liqucfacfia his fuperfundi : Heras autcm ncque om-
nino aceti aut vini meminit,cV ad calcem coctionis ita adfcripfit: Caeterum arida cV opopanacem
in cacabum coniicito : cV vbi vnita fuerint,defundito , mollt to qj, inno vnguine manus inquinas.
Ego ipfum Andromachi more conficio , opopanacem cum licds in mortario tcrens: (i valcn-
rius,cVquodmagisdigerat,medicameiitumfaceredefiderem,acetuminterlaeuigandu admifccs:
fi magts adftringens repcllcns q5,vinum : qucmadmodum rurfus Sc id nuc aufierum, nunc giluu ,
nunc verus,nunc aetate mcdium affumens: Nam quod aulterum eft nec vetus, magis adftnngit :
quod vetus ncc aufterum,valcntius digerit.
Cyzqcamm ,1t ^4[c!cptadc<. C^4P. S.
SCriptum eft hoc emplaftrum iam cV in quarto,vbi omnia ordinc, quac ad maligmtatcm phar
maca habere confuluit,commemorauimus. Et verd nunc', quia ipfepanter ab Hera ?£ An-
dromachoeuariatjfatiusmihicfTc videturipfiusverbisinteniohbro dc Extenorum pharmads
tradita fubiungcre. C Cy^jcenum. Facttad Diutinos\a{Jeclus ,& Neruos prxcijos. Thuris quam
optimi,cerae,myrrhe,artfioIochiae,chaIritidis,illyricae,chalbaru,finguIorum denarium pondo qua
tuor:terebinthinae,argcnn fpumae,fingulorum denarium pondo oclo:oleihcminam.Omnia m
Quinta ClalTis. iiiii U vas
DE COMPOS. MEDIC.
I
D
D!
vas aereum coniccla,fupra lcuem prunam coquuntur moucntur c\i , donec in aqua frigida demer E
fum,mcllis fpiiTitudinc habcat:poftea moucdo tollitur.HocillmimpelIicuIcimponitur:hyeme
poit fcptim um diem,:tftate poft quintum , foluitur. G^W cx ljs , yux ad Phdoxenum referuntur.
Thuris.myrrhXjCroci.illyric^, bdellrj, fquama? aeris , chalcanthi, chalcitidis , aluminis rotundi 3C
fcilfilis,mifyosperegrini,guttarammon^
fi,fingulorum denariu pondo iiij : ariftolochiae dcnariu pondo oclo :cer£, feui taurini , finguloru
* AI.lxxv, dcnanupondoccntu,quodminainfcribit:refinaeterebinthinaedenariupondoquindecim,quod
trcs quartas appellat.Relina in ollam ficlilcm coniecla,donec odorem amittat, cocoquitur :dein
de fcuum cV cera derafa inrjciuntur , S>C liquefiunt : arida contunduntur , 8C cnbro tenuiflTimo iri'
ccrnuntur.Poftea liquida ab ignc tolluntur,quibus aliquatcnus refrigeratis arida infpcrguntur ,
cx curiofe mouentur.Habere autem oportet ex aceto trita,myrrham,thus, bdellium, opopanace,
quibus que in olla funt,adi jciuntur , teruntur qi, ne grumi cerg modo fiant. Vbi autcm recfte ha-
buerint,in lignea pyxide irino vnguento prius lllita rcponuntur.
Empiaiirum ex duabus ^njioiochus >r ^indromachus. C ^4 P. q.
kE hoc in cam fentcntiam fcribit Andromachus ad verbum. C Empiajirumex duabm ^iru
fjio!och:js. Refine fride_ pondo Iibram,ccr£ pondo Iibram,picis pondo Iibram,ciccos vel olei \X
vctens hemina vnam SC cyathos duos.ccrulfae pondo vnc.vj,eruginis pondo vnc.vj, chalcanthi
pondo vnc.iiij;mannae pondo vncias fex.ariftolochiae Iongae pondo vnc.iiij, rotundae podo vnc.
iiij,erethrie pondo vnc.fex, illyrice pondo vnc.iiij,galle vncias duas,accti heminam : ego amplius
malicorij pondo vnciasduas.Sicca exaceto tcruntur,deindeliquabilia.
Emplajirumex DiftamnoDamocratis. C*AP* 10.
, Iximus frequenter mctricas fcriptiones non folu ad mcmoria , fed etiam ad mifturas exade^
'comcnfurandas,profa oratione confcriptis efle comodiorcs. Cuius gratia etiam nunc me-
dicamentum cx dicftamno perfedam in Damocratis fcriptis fymmetriamperferuans appofui.
£mpIaftrorum vnum intignium numcro adfcribitur,
Solum q3,quod rccipit dictamnum creticum
Diclum. Mcdetur profpcrc ferpcntium
Pcrcuffibus vcncnatis,ac morlibus
Quadrupedum cunctorum,etfi rabics qucdam agat.
Iuuat vlccrum cal!os,cV neruos pcrditos,
Et mufcuIos,cV alto chartilagines q
Corporcputrcfccntcs,qu£ incumbunt oflTibus.
ColIi,mammilIarum,dorfi quoqj vlcera,
Perfanat,cV diu fi iam durauerint.
Ac omnia fimufquc facere paulo antea
Dixi,emplaftrum nominc fcilicet /Egyptium.
Hocadmodum ciim fit bonum,quidam omnibus
Vnum boni srcputant vfu preft antius,
Haudquaquam ncmpc experti multa pharmaca.
Concinnatur mifturis his. Lithargyri
J ^rachmas habct duccntas : iftis additur
Olci vctufti librae quarta portio,
Alij magis quartam volunt partem heminac.
Et quinquaginta cere drachmas ponticg,
Colophonic probae CJ3 plus cera duplo :
Alijmalunttercbinthincparem modum. £|
/Eruginis quoq3,a!ocs necnon indicg,
Item combufti aeris,cV diphrygis boni,
Cuiufqj fedecim,femifTem qj ponito.
Quaternas 6V vigcnas drachmas chalbanf,
Mannae pares,thuris CJ3 bis duodecim,
Ammoniaci viginti bis CJ3 cV quincp bfs,
Et fedecim iungantur propolis atticae ,
Ariftolochi£ longae bis drachmae decem,
/Eriscyprfj fquamg drachmae duodecim,
Et gentianae radicis ficcilTime
/Equale^cuncftis herbg his di<ftamni quoqj
. Siccg,fed habentis florem,drachmas bis decem,
Laeuis. Lithargyrum at cum oleo demittito
Ollae reccnti,cui patulum os figulus dedit.
Pruna lcni coques,mouens rudicula,
Qyoufqa
PER GENERA LIB. V. 251
A Quoufq; fpiffitudo mellis attici
Fiat. t Panbus at fquama: lmmiiTis partibus,>
Rurfusmagiscoquas:acpoitquampharmacum fu
Giluum fuerir,a:s mifceas cV diphryges:
CraflTum q; reddens pharmacum,vt non polluat,
Ceram,reiinam qj vna. dictis addito.
Quibus liquatis.vbi probc coiuerit
Emplaftrum,abigne tolIes:cum qjadieceris
Propolim q5 mannam q:,aloen,atcp chaibanum,
Ammoniacum qj,tunc vbi refnxerit,
Feruor iq-rignitus pharmaci fubiederit,
Ariftolochiam perquamleuiffimam,
Et gentianam dictamnum qrinfpcrgito,
Spatha atq; medicamcntum agitando fedulo,
Manibus ubi magdalias ipfc effingens habe,
BEaqj mala,ad quxcuncp eft praedictum, vtitor.
^DtPajitik^fdeptadis.y C^P.w. ± j htc(t_
QVemadmodumemplaftraacolorc,nonafacuItatisprofcfIione,nominant quidammedu Ktwn 'ex~A
ci mclina,candida,fufca,cv gilua: ita paftillos graece trochifcus, ab eftormationis figura vo- tltr>AC jrfn»
■"" cant,nonad vnumaffectumfcdadadmodummultos conferentes. Ncsquocpigiturip tpfmttm.
fos imitatijdeinceps omnes pnrclaros fiue paftillos,iiue orbiculos ( vtroqjemm nomine appellan
tur) dcfcnbemus. Recte autem illi finguhs,quid poffcnt efficerc.prcpofucrunt.prafemm Afcle
piades,cuius etiam primi pharmaca , qua: rn tertio de Extcrionbus hbro prodidit , apponam .
* £ PhJIiIIm ^dfdepiatkf. ^4rifiarchiTharfeipafitllus adplura~\ttiis. Factt adrecentta Vulnera&~\eterd. . f jg p^
Prodeji Teredmtbus, & Faun. Curat FtjiuLs, *4ures fuppurdntes, Ojld corruptd,Komxf. Reprimit omnem Car ajfa ^jgEfa*
nvsexcrcfcmttdmjoikt Pter)gi.t,~\dletdd Vteri dfjecius . Sanat O^snds ,Phagedenaf ,Cond)lomata. Iuudtln* n«flr
ueterdtd & qu£ dijfctlem curattonem habent. Vtihs eil prtnapio Plnhtficis, Lienofis, Caeltactf, D)Jentericif,tri'
bus obolis m potujamdtari datus. Succumt Synanchias, Gmgtuarum nomis. In fumma Extertortbus Interto
rtbus Tntus aux:.:.-.tur. Myrrha: denarium pondo fcx, croci dcnanum pondo trium , crocomagma-
tis denarium pondo trium,cy rinorum denarium pondo fex.chalcanthi denarium pondo fex, alu
C minis faflllis denariu pondo fex,aloes denarium pondo fex: vino falerno excipiuntur , fiunt que
orbiculi fcu paftilli,cV m vmbra deficcanrur. Vbi vfus neceffitas eft,humido congruenti diluun-
ruradcommemoratosafTectus. fZPdsitUus Keapohtxnt. Myrrha:,thuris,fingulorum dcnarium
pondofex:gallc,lycij.aJuminis,crocomagmatis.aloes,fingulorumpondodenariorum odo:cy-
tinorum denariorum pondo duodecim , aeris denarium pondo octo : vino falcrno excipiunrur.
C ^4ndrontus tnfcnptus. Cyrinorum denanorum pondo dccem, fcifTilis denanorum pondo qua
hior,chalcanthi denariu pondo duodecim,myrrhc denarium podo quatuor: thuris,anftolochie,
galla:immature,fingulorumdcnariupondo oclo:paffi heminas duas. Apud Heraclidem verd
itahabet. Malicorr) denanu pondo decem,ariftolochia: denarium pondo octo,gallarum denariu
pondo octo : falis ammoniaci,thuris,fiffilis,dcnarium pondo quatuor : chalcanthi dcnarium pon
do duorum,myrrha: denarium pondo quatuor3haecpaffo exapiuntur. (LPoljtdx Sphagu. Ma^
licorrj denarium pondo fex.myrrha; denanum pondo octo,aluminis faffilis denarium pondo v,
thuris denanum pondo quatuor,aloes denariu pondo octo,chalcanthi dcnanum pondo lrj, felhs
taurinidenanupondofex:vinoduIciexcipiuntur. C Coraane Sp/rragts . Faatad TonfUarumphleg
mcnoi , &• Vuaf iaxatxs. Gmgtuxs madentes reficcat , Nomxf curat , 0" Sedis affeclus. Fijiubs CaUum extertt.
D AriitolochiaecrericxrotundarjCytinorumjChalciudistoftaejthuriSjmyrrhc.chalcanthi.crocoma'
gmatis,aloesindicae,fellistaunni,iinguIorum pondo dcnariumocio:paffiquantum fatis cft.
C Pajitllus ad Xomas. Brathyos denanu pondo quinquaginta,myrrha:denariu pondo triu:fo>- »A'iter iii.
reos,cyperi,chalcanthi, thuns,fingulorudenariupondoduu:vinoexcipiuntur. Aliarfcnprurac • In aliquibai
habent,olee foliorum denariu pondo duu: myrti iiccai,orcheos herbc , vtriufqj denarium pondo h^<tAo no«
quatuor:arfenici,quodauripigmentum vocant,dcnarrj pondovnius: myrrhedenarium pondo
iirj. C Exfnptis Heradtdis. Orcheos denanu pondo duu.arfenici dcnanu pondo mj.gallc dcna
riu pondo octo,fquame denariu pondo fex.forcos Jcnariu pondo 6;to, myrrha: denariu pondo * ^Kn
duu, thuris denanQ pondo duu.acaciac fucci dcnanu pondo duu : vino excipiuntur . C Pajiillus
ex Plantts feu Sttrptbus mfcriptus. Malicorrj,myrti foliorum, nucis putaminum hccorum , fpinae fru^
<ftus,fingulorum denariu pondo octo : galle denanu pondo iirj , falis fofiTitrj denariu pondo octo. • Aiircr ii.
Oiacominuuntur.friabiliainacetomacerantjacinv^asficiile conrjciuntur:dandc torrent , cVcu * Al ,~7« ftili
aceto leuigantur. Vbi benc habuennt,myrrhac denanos iii].thuris dcnanos l^iniicito, 6V paftillos atPoile*-
fingltO : vfus CIUS eft cum acctO. C Pafitttns,yui a Terenv.o mjcnbttur Stypttcus Ixk tji adslrtngens. Faat
adc\uambbet K 'omen,&" *4m ajjeilus. Sandarachx,mifyos,chaIcanthi,aluminisfalfilis,lingulorum
pondo denariu duum:myrrhe,fquame arris.alocSjChalaridis^linguloru pondo dcnarium trium:
Ouinta Clalfis. niii iij c\rtinorum
DE COMPOS. MEDIC.
cytinorum mali punicae,rofarum floris, gall£,fingulorum pondo denarium urj : acacic fucci pon L
dodenarium o(flo,maligranatiputaminum pondodenariuoclo:cxcipiuntur myrtorum dcco-
do ad dimidias codorum. C PaJhUus ad Se?pentia,^4rei ad Herpetas. Terrae cimolig pondo dcna^
* Al. fcx. nu odo,mifyos torridi denariu pondo (edeam,mintj finopici podo denariu trium. Singula cum
aqua feorfum terito : deinde limul mifccns in paftillos digcrito: vfus eft cx aceto. C ^iltusex Ort
gd.no* Origani,olca: foliorum,acaci£,chalcanthi,falis hifpani/inguloru denarium pondo duum:
aceto excipiuntur. C Ex coUcftaneis Largi Medtcamentum confeEium. Argenti fpumac, vel ccruflae,
pondo denarium trigintaodo : aluminis fiffi pondo denariu xrj , acacie pondo dcnariu odo , cro^
t Al. ync. ii. ci,thuris,diphrygis,opij,fingulorum pondo f denari um duum : cx aqua terito, acformato paftil-
los : vfus eft ex aqua. C ^4liud ~valdegenerofum. Aluminis rotundi , chalcitidis , crctae futoriae feu
melanteriae vel foreos,fingulorum dcnariu pondo duu : mifyos,maIicorrj , vtriufq^ dcnariu podo
iiij : chalcis viuae denarium pondo fedecim , accti fextarium. Mali cortex in aceto dccoquitur , ac
cum dilTolutus fuerit,teritur cum acacia , poftea caeteris adrjciuntur : cV vbi bcnc haben t , fiunt pa^
ftilli:cumopuseft,diIuunturaqua. (HPaJliUws Tljrcptiadferpentia V lcera, & ~vbt Pajhoncmoportet fi
fiere, Facit etiam ad Oris l>itia,ad Siures fuppuratai. Item Cutvs ~)>itia,cjtt£ ex.it hemata ~\>ocant,tollit. Carnvs Ex^
crefcentiamreprimit. Nartum Vlcera,& Sedis afJeEiwsfanat. Corticis malorum punicoru pondo dcna F
riu x,gall^ omphacitidis pondo denariu oclo,ariftolochic tantundcm , aloes pondo denariu iiij ,
myrrhe^ pondo denarium viij,fifli pondo denariu duu,thuris pondo denariu quatuor,chalcanthi
pondo denariu ii fj : paflb excipi utur. C PafltUus Gtlut Hteracvs Thebam ex Haltcaccabvs t. ~vcficam. Fa
cit ad Captw ~vlcera, Epinyc~li&vs,& Narium ~\lcera,ou£ Gr&a Pfydracas nominant. luuat Rhagadai, & cju£-
cuwj; atra dolorem ad ctcatrtcem ~\oles ducere. Ceruftae pondo libram , fpin ne argenti pondo libras x :
aluminis fifii,halicaccabi hoc eft veficariae corticis, chalcanthi,finopidis, fingulorum pondo feli^
bram:acetoexcipiunf. C Lucu Pr&ceptons pharmacumconfe6lum. Aluminis,a'ruginis corinthiar,
minij fynopici,finguloru menfuram heminae cqualcm : accto diluuntur. C Ex itbm ^4ret ad Pfo^
rtvs depafcentes, Serpentta, Carnem excrefcente, Pterygta,Aures fuppurantes, Vlcera curatu dtfjictlta. Sanat Rhx
oadas & Condylomata. SrifTiIis,minrj finopici,£ruginis rafa?,gummi,gall£,cytinoru , finguloru pa-
Ires portiones,accto diluunf. C Magm Philadelphi ad pr&diclat dtjpofittones. Aluminis fiffi,£rugi nis
corinthi^,calcithidis,mintj finopici,gummi , iinguloru parcs menfure^ partes: aceto fubiguntur .
C PaJhUws ad Eryftpelata. Croci pondo dcnarrj vnius,oprj tantudc , ceruflae pondo denariu duu :
paflo diluuntur. Alia leclio habet,glaucij pondo denariu odo. C ~Andromachi Crocofus . Argcti
* Ai xlviii. hoc fpume pondo denariu quatuor,hoc eft vncic dimidium : ceruffe vncias iifj , fulfuris ignem no ex^ G
cftvucfcx. pCrn- pondo vnciam:croci,opij,finguIorum pondo vnciam vna:fucco folani excipiuntur. Cum
opus eft,paflb diluutur. C Catj Neapolttam. Cerufl^acaciCjglaucij, opij, cuiufqj parem menfura:
paflo fubigito,cV continue perungito. ^ltud. Ccruflae,acaciae,finguloru pondo denarioru odo:
guttae ammoniaci pondo dcnariu iiij, croci pondo dcnariorum duu , opij pondo denarioru duu :
fucci polygoni,vel fercos,vcl folani, vel cynoglofli. C Ex libm ^gathint. Ceruflae pondo dena^
riorum fex^mannae^thuris^fingulorum denanj pondo vnius.crocomagmatis, fulfurisignem no
expcrti,fingulorumpondodenariuduu: exouisaflatis vitcllorum pondo denarioru iex:paflo
excipito. C ^4d Rhagad.ts & Condylomata. Curat cttam „Am Rhagad.ts et Nomu,Meneflhei pharmacum.
Alocs pondo vncias fex,croci pondo vncias tres,aluminis filTi pondo vncias tres : vi no diluunt,
£>C fiunt paftilli : in vfu liquor difpofitiont' refpondeat. C ^4pollopham,ad Rhagadas & Condyloma-'
ta. Stimmeos denariu pondo vii j,acacif denarium pondo fex,cruginis denarij pondo vnius, opij
denariu pondo duu,truiris denarij pondo vnius s,myrrhg denariu pondo duu, gummi denarium
pondo iiij : vino maris expertc paftillos fingito. Vt Nicolaus. Sti mmeos pondo denariu viij, aca^
* Al denatia ci£ tantundem,^ruginis pondo dcnarij vnius,opi j pondo denariorum trium , myrrhe pondo de^-
pondo xx. narium iii j,gummi tantudem : vino excipito. C Magm ad Rhagad.ts,& Condylumata ffijht Nomas. W
Aloes pondo denariu oclo,acacie pondo denariu iiij,gallc pondo denariorum duu.croci pondo
denariorum duum,thuris pondo denarij vnius,myrrhe pondo denarij vnius : vino fubiguntur,
<£,PaJh\lM DiachylconideJlexfucas,infcriptus,ad Nomas& Scabtofos affeclus. Liri j indici , aloes in^
dice,myrrhg,eris,aluminis fcifli,chalcanthi,cytinorum,thuris,fingulorum podo denariuiiij:fuc-
ci myr tor um heming dimidiu : c6ponito,6V in paftillos digcrito. CPetrontj paflillm, qui Virtws ap
pellatur , medtcamentum ad Rhagadas, & Condylomata , in magnts Doloribus acccomodatum , <& cito liberat*
Stimmeos,acaci£,plumb! combufti cY. eloti , fingulorum pondo denariu fedecim : cineris cyprij ,
erice fruclus,aluminis fifri,thuris,chaIcanthi,myrrhe,opij,fingulorum pondo denariij viij: vino
excipiuntur,cV fiunt paftilli.Cum vtendum erit,paflo diluuntur.
Paflillt ab ^4ndromacho confcrtpti libro de Exteriortbus. C^4P* IX,
P^fttllus Dar'tj,cjuiper anum tmmittitur. Stimmeos pondo denarium fedecim: acacietantunde,
alijodo:eruginispondodenarium quadraginta:fuccipapaueris pondo denarium trium ,
quidam duum: gummi pondo denariorum iiij , myrrhg pondo denarij vnius:thuris pondo de-.
«>*/. duorum , narioru triu,ali j unius : vino,vel vt alfj aqua,diluutur. C PaJhUus Multtpltcvs ~vfus,& Pus educens,&
relaxans. Corticis thuris pondo denariorum duum,^ris fquame pondo denariorum ifij: cum vi*
no faclos
itrr mu
PER GENERA LIB. V. zf2
A no factos ex mellc diluito. GMufe Remcdtum. Aluminis rcirri.alocs^myrrh^chalcanthi.fingu-
lorum pondodenanum fcx:croci,crocomagmatis,fingulorum pondo dcnanum tnu;cytinoru
pondodenariuiirj:mulfocxfalcrnofactoexcipiuntur. &~^fd Enjtpelata ex ^^ath^U: CcrulTe
podo denanum odo : aluminis rotundi:crocomagmatis , fulfuns lgnem non cxpcrri , finguloru
pondo dcnanum duu.Tritis folani fuccus luperfunditur lOi paftilh,dum vfus poftulat, vino au-
licroformantur. (Zlftdortad Nomas. Lanaefuccida?pondodcnariumxI:fcobispiubi, fquama?,
bituminis,fingulorum pondo dcnariux^alumimshlTi^rorudijmali puniricorticis gallx.mif. os,
chaicitidis,thuris,linguiorum pondo denanum v : m yrrha? pondo denarium duu : amurce hcmi-
nasocto,velficca?quinc£. (£PaJhUix Niger^quoltor. JSIalicori] denanum podox: ariftolochie,
gaiiar.lingulorum pondodcnarium oclo^aluminishlTijalocs, iingulorum pondo dcnarium nn:
mvrrha^chalcanthi.pcndo dcnarium duu : thuris pondo dcnar;um nrj : vino cxcipiuntur.Et cum
rcsexigit, vinodulci diluuntur. C PajhUiu ex Veficartjs. Argenti fpuma? pondo dcnanumw
^''niiquaruor.ccrulTa: pondo denariuxn,vel viginriquatuor:halicaccabi radicispondo dcnanu 'Aiitc
oc1o:chalcanthi.alummisfcifri,lingulorumpondodcnari',:miin;minnquantum adcolore acci *A' •> 0
piendufatiseft:exaquafubigunt. G Pajhihtsex Ongano. Oleajfoliorum vindiu pondodcnanu
JJ oct o; mali punici corucs pondo denanumfex,origani pondodenanumiirj,acaria?pondodcna
riu x'-, : c'.u!citidis.aluminis fcilTi,mifyos,lingulorum pondo dcnariu liri : vino auftero diluuntur.
C .-.-• r.uustx F.hu. Galbe pondo dcnartum tnf:,scaci:e poodd gknarium un:chaicanthi pondo
denarium v,chalcitidis t dcnarrj dimidium.}. aluminis hlfi pondo denariu odo , rotundi pondo * A!'^n^?
denarium iiii,mifyospondodenanumtrifi,maJicorrjpondodenariumv, fquamac pondodena- ^*10 inu
nuun:m)rrhx:alocs;ariltolochic,fingulorumpondodenariumduu:thuriscorticis pondodc i
riuiin,taurocoll£pondodenariurn trium:rhucxcoriarr) chocnios quarram partem.alrj dimiaiu:
accti hcminamvnamcxs,cxquo rhus madcfiet ac teretur. (TPc; rtk** Akrminisftdi
pondo dcnarium tnum,thuns pondo dcnanum lir) mvrrha? rantundem T vel pondo denanum 7 w rnhufdi
oao.}-chalcanthi pcndo dcnanu duu,cynnorum podo denanu xn felhs taurini pondo denariu t>i.
fex,aloesp6dodcnanum odo :vinoaulrcroexcipiuntur. (£Pajt'Muf ^fndrontus. Cvtinorupo- kmtMr.
do deoaria x.galla? pondo dcnanum odo : myrrhe pondo denanu iirj,fecudum ahos odcdecim : , ^ xifi^
ariftolochiaepondodenariu nrj, chalcanthi podo denariuduu:aluminisn(fi tantundem,ahj po-
dodenariumurj:mifyoscyprrj pondo denanuduu: palTo diluuntur. Vtcreadmulta peh chre^
fto pharmaco. C Pasltlhis ^ichih*. Spumar, mifyos, aloes, fingulorum pondo denanu duu: ari^
C ftolochiae pondo denariu odo,aluminis riiTi pondo denanu quatuor , myrrha? pondo denanum
duum,thuris pondo denarium quatuor.galla? pondo denanum occo,chalcanthi p5do denanum
t duiLconicis mali puniri podo dcnariorum odo , fcllis taunni pondo denariorum duum : aceto * /Um niL
fubiguntur. C Pajishus ad Nomas iftdort cclebns. Manne,thuris.lmgulcrum podo denanu xxx :
cytinorum.aluminis h!Ti.gall£,cuiulqi p
mifyos cyprrjjCalris %'iua?,iingulorum pondo denariorum x: acacia: pondo denanorum 000 ! cx
ripiuntur vino,velacero:ctla?uigata vfuifunt. G PafitUus ahus ad Muha. Gallepondo denario-
rumocto ,cytinorumpondodenariorum xrj,snscombufripondodcnariorum octo,a'ruginis
pondo denarioru fex,aluminis hlTi pondo dcnariorum octo : chalcanthi,acarix, fellis taunni.thu
ris.aloes,.lycn,myrrha:.alias cV mifyos,finguloru pondo denanorum octo. Sub cams arftu,multo
aceto tcruntur. G Pajhllus ^tpolloni) slrchijh-atorx Smilinus,lt ^kinuonjnyfummuhiplicem. CcrulTc *KL M;::'naj.
pondo denariu decem,argenu fpumxpondo denarioru v.aloes pondo dcnariorum quinquagin • aEki iu.
ca,aluminis nffi pondo denariorum iirj,thuris pondo denariorum quatuor, mvrrhae pondo dena
rfjunius.rimolia; pondo denariorum xxv: vino exripiuntur,intenm aim vino & rofaceo vtitor. •t^/. dutrnm,
(C^4d EnftptLuajquolror. Argenti fpumatpondo libras feptem, ceruiTc pondo denarrj vnius:
Doprj,Tlulfunsignemnonexperti,}-croci,fingulorupondo vnciastrcs:paifoexcipiuntur. Cum fin i:: jiba*
vfuseft.palTochluuntur. (TGlauctjad Mtihajactens. Aluminisliquidi pondo dcnarioru c, myr- no? (ucJ ^c
rhacpondo dcnariorum ocftccrori pondo dcnarioru octo: patTo diluuntur. G ^d Enftpetatabo
wms. Acaciat pondo denariorum octo,mifyospondodenariorumnn.opii pondodcnanoruduu,
thurispondodenariorumiiij:cumacetoexripiuntur. Faatetiamad Herpctas. C-Jhusad Ea~
dem. Opi) pondo denanorum quatuor,acaria? pondo denarioru quatuor, chphrygis pondo dcna
riorum quatuor,aluminis hfii pondo dcnanorum quatuor:cxaquadiluurur. Cum accto vtitor.
(L^fhusad EnftpeLaa. (T^rulfepondodenarioruocto.fulfurisignemnonexpcrti pondodena
riorumquaruor.papauerispondo denanorumduum,ruta!foliorum pondo denariorum duum,
aluminis fifii pondo denanu liij.cimoliac pondo dcnanum duumjamyh podo dcnanorum duu:
mellecVacetodiluuntur. C^<i HerpetasTfteru Czfarts. Diphrygis.meconi^alumimshiT^aca'
riae,fingulorumpondo vnriastres: acetovelaqua diluens vtitor. G Ceramtts ~\fus rmtltwltcts,
Arfema denanorum pondo trigintaduum: anftolochie denariu pondo rriginuduu , ahj octo :
iridis denariorum pondo trigintaduum : galle pondo dcnanorum fcdecim,ali] octo : alummis ro
tundi denariorum pondo fcx,chalritidts denanorum pondo fcx, fquamararns dcnanorum pon^
do federim,chalcanthi denariorum pondo octo,refina: ficcac denanorum pondo octo , accti con-
Quinta Claffii. iiiii tttj gl^s>
DE COMPOS. MEDIC
gios quatuor,caniculae fub aeftu aereo mortario 8f cochlcario laeuigantur. Qudd fi nereu mortariu F,
non habcas,fquamne mina inijcito,qua: valct dcnarijs centum. C Pajhiliu toonomento Btthynm m
Sialia conJetlus,ad Nomdi, Fifiuiat, Pterygtd,cum dupltct ccrdto,dd Herpttas, Eryftpeldtd,& alia. Mali pu-
nici corticis dcnarium pondo vj , galle denarium pondo vj , iridis illyricae dcnarium pondo iirj,
ariftolochiae denariu pondo vj,chalcanthi denarium pondo irj,a!uminis filfi denanu pondo fex,
chalcitidis denarium pondo vj, mifyos denariu pondo ifj, nitri denariu pondo fj , thuris dcnariu
pondo duucadmiae denariu pondo v j, a?ris fquamae dcnarium podo iirj , chryfocollae denarium
fAl unius. pondo t duu. Ex aceto fub caniculx ;eftu praeparato. C Pajhiim adCondylomata, & *Am tnjlamma
tM.xxxx. tiones,& Ptcrygid. Thuris,acaciaf,ftimmcos,iinguIorudcnariupondofrj:afruginis,myrrhac5opij
tAI.vnius. papaueris,gumi,nardi cdtica.\iinguloru dcnarioru pondo | fj : ex vino auftcro trita inunguntur»
^4nda ~\art£ fpecici feitgcncrts,a prx.nominam authonbm tndicata,quibm finguia conucniant.
C Qu* ftripjit slr.dromachm in calt c operts de Extcrtoribm. C ~4P. 1 3 ,
•Alitcr 1. A Ridttmexedcnsfinemorftt. Sandarachae dcnariorum pondo du6rum,arfcnici denariorum pon
do ij,chalcis viuar dcnariorum pondo iifj,mann£ denariorum pondo quatuor: tnris vtitor-
C FacwtM Sdngutncm compnmens,cjud ~vtor. Chalcitidis,mifyos,mannae,finguIorum dcnariorum
pondoiirj,ahj ij:tritis vtitor. C Flaua/jttalttor. Chalcitidispondodcnariorumc:atrameti futo- F
rij , Graeci vocant chalcanihon , denariorumpondo l:mifyos torrefadi denariorum pondo xxv,
afns combufti dcnariorum pondo xij cV s:laruigatis vtitor. C Sanoumcm fuppnmens , ma?na. Mi'
fyoscypr.j dcnarioru pondo vij, atramenti futorij totidcm,corticis piccardcnariorum pondo iiij,
munnae thuris denariorum pondo lifj, fquamaeaeris denariorum pondo iiij,aeris vfti dcnariorum
•Aliter ii. pondo xv , chalcitidis denariorum pondo xv : calcis viuar dcnariorum pondo odo , alij denario^
rum pondo xl : gypli torrefadi denariorum pondo fifj, alij v: tritis vtitor. C Sanouinem cohibens
«Ar 'S- >s4phrod£. Chalcindis dcnarioru pondo fex,mannae thurisdcnariorum pondo fj:rcfinae tercbin-
i. vehemcntcr. tlnna?,fri(ftae,lingularum denariorum pondo iirj : vtcrc tritis ad ha-morrhoidas. C ~Altud~\>t Har
pocras. Sandarachxdcnariorum pondo fj , arfcnici dcnariorum pondo iiij, calcis viuar dcnarioru
pondooclo. Paftilloshngitocxaqua,diebusxxxx, tercns, 6V ficinungito. C ^iitud adH&mor*
rhoidas,tjuo~\tor. Arhnici dcnariorum pondo vin,fandarachaedenariorum pondo vifj,clatcrfjde^
nanupondoquatuor,thapliaedenariorum pondoij,chryfocolIaedcnarium podoquatuor,caIcis
viuaedenariorum podo hij:tritis vtitor. C ^4ndumGaUt,~\aru~\fm,ad Pteryrta. Argcnti fpumae
denariorum pondo viij,eruginisdenariorum pondox:Iaruigatisvritor:commcndatur. C ~4d
Pterygiabonum. Chalcitidis,caricarum combuftarum,malicorij,fquamcaeris, finguloru parcs por G
tiones.Cum opus eft,mcl coclum mifceto;cmplaftri modo imponito:alternis diebus foluito, ex
purgans,nonmadcfacicns,nccrefpergcns. (£. ^4nthcraideil fionda ,cpta~\tor. Sandarachx dcna-
riorum pondo trigintaduum,alij fcdecim :aluminis filfi,myrrhae,fccis croci,fingulorum dcnario
* Ai,-ter is jjji rum pondo fcdccim : iridis totidcm,cyperi dcnariorum pondo fcxagintafex. C Flonda Magm.
*Al'. xiiiL Calia?denariorum pondoxxiiij^aluminisfilTijgallafjforcos^mifyos^fingulorum dcnariorupon
do iii j : fandarachac dcnariorum pondo vii j,malicorij dcnarij pondo j, myrrhar obolos iii ) , cinna^
momi obolosiiijjCrocidenariorum pondoij, myriccfruclusdcnariorum pondoduum. Tritis
vtitor. C ~4ndum Ctphaltcum tdesl capki accommodum. Iridis denariorum pondo iiij : thuris, pana-
cis,ariftoIochia!,finguIorum denarium pondo fj : tritis vtitor, etiam ad nomas. C ^Aridum Cica^
tncem tnducens* Oftreorum combuflorum denariorum pondo ij,mannae dcnari j podo vnius, cad
miaeobolosiij:contritisvtitor,cVadnomas. (E^fliud^fridum Cicatncemmducens. Piccae corticis
denariorum pondo vj,manna: denariorum pondo fex,arifi:oIochiae denariorum podo fex : pumi
cis,refinae,fingulorum denariorum pondo lirj : iridis illyricae denariorum pondo xij : Icuigatis vti
tor. C ^Ahud Cicatnccm ducens , & ad Cacoethe. Piccae corticis denariorum podo vj, cornu cerui^
ni combufti denariorum pondo iiij,cadmiae denariorum pondo xxij : cerulfre, mannc, finguloru H
denariorum pondo iii) : cruginis rafe denariorum pondo ij : contri tis vtitor. «Ahud. Gallae dena^
"Aliter xii. riorum pondo iiij,cerunae denariorum pondo 6cto,myrrhaepondodcnariorum iii), argenti fpu'
maedenariorum pondo octo , rerrimenti plumbi denariorum pondo quatuor : trita vfurpantur.
C Mai£ fiue objietrtctsgcnerofum ad Condylomata & Riiagadas. GalIe,molybdenae,fingulorumde-
nariu pondo viij : myrrhae,ceruffae, fingulorum denarior u pondo \ii\ : tritis vtitor. C ^uxilium
ad Omnta. Iridis loco molybdgng, argenti fpume duas partes inijcito , reliquorum cuiufqj vnam*
* C ~4ndum exedens,Lecantj ^iret. Arfenici pondo Iibram,calcis viug denarium pondo i j. In aqua
teritodiebustriginta,mutansquotidiebisaquain Sole:deinde reficcatis vtitor. C Encathjma
quaji mfejiw, idejl cjuod infeffu curat Hxmorrhoidas, Phanij, Atramenti futorij,aluminis filTi,chaIci tidis ,
mifyos crudi,fandarachae,fingulorum denariu pondo iiij. Trita omnia habeto vbi vfus: venerit,
" Al.fextarii veterem vrina falitam viri vnius, f fextariorum duorum}- mefura in fidulem peluim iniicito : me
vmus. dicamenti verd denarium pondo xij fuperfundito vrinae,vt femper duo fextarij feruentur. Hoc
vtitor infidens diebus vij,nam in his aclionem promouet: vbi fordidum in fundo fubfiiterit, anu
circialinito. C ~4ndum carnes Cicatrtce obducens citra erofwne,Harpocraus. Sadarache,chryfocolIe,ar
(enici,pares fingulo ru portioes.Ite ad cacoethe facit. C Pafiillws ad Nomasyditlm ^ijclepms. Chal
citidis
PER GENERA LIB. V.
2*3
•Alitcr ij
'Alitcriij
tAlitcrvj
t Al. denbrium
pondo duoru.
*forcaiTe,myr-
ti.
tAl.duorum.
alduodecim,
tAlitcr xt.
tAl.vnam.
•Aeitidis,arfenici,parcs portioncs:caIci.s viuaeduplum. Habctctiamfandarachncaqualcm rcliquis
portioncm. (t^ld^lni~yitta. Alumincliquidonucismagnitudinccumclliscyathisduobusav
cflo vtitor. C Siccum ad Nomas cjuo ~)tor. Squama:,aricnici ', charta* c5bufta:,plubi vfti jlinguloru
denarium pondo tiij : fulfuris igne non cxpcrtidcnariu pondo quinque: lauigatis vtitor. ^Aliter.
Squama,arfcnici,fulfuiis,p!umbi cobufti.arris.Xingulorum dcnariu pondo iiu : fandaracha dena
rimn pondoquatu6r,a*ruginisdenarij pondo vntus.charta; c5bufta* dcnarium podoiiiirvtitor
cum rhodmo vcl mclle. lECrtfpt odonfeni ad Nomas. Squama?,arfcnici, fandaracha* , lingulorum
denarium podo fj : galla* dcnariu pondo iiii,myrrha: dcnarii pondo vnius,thuris t atundem,atra-
mcnti futorii dcnarium podo ii,charta: cobufhedenariu pondo liii :Ia:uigatis vtitor. G^Antipd*
tn ad Nomas. Chryfocolla* pondo 5 vi,arfcnici p5do 5 vi:arido vtitor,cV cum rhodino. C ~Altud
~\t Mamion. Arfcnicidcnarium pondo:Tii,fquama*dcnarium p5doiii,chry(ocolIa* dcnarij pon
do j. Sicco 8>C cum rhodino vtitor :.aqua dilutum cicatriccm ducit cum ccraro rhodino. C Mtud
PubujadNomas. Calcis viua*dcnarium pondoiii^arfcnici/quama^chalcitidis/andaracha^lingU'
lorumdenarrj pondo vnius:tritis vtitor:nonnullifandarachafdenarfj pondo vnius. CMedu
camen ex Plantis,ad Nomas probum. Mali punici corticis, chryfocolla?, alocs , lingulorum dcnaruim
B pondoiiij:arfcnici,fandaracha,fingulorum denanumpondoif:aluminis fifii denarium pondo
iiijxhalcitidis denarium podo iiij,myrrha** ficca: denarium podo vij,olca: ficca: foliorum tantun^
dcm : tritis vtitor. (CMiudMctmtonis. Myrti fylueftris dcnarium podo viij : malicorij.olee folio
rum,myrti nigra*,cV corticum,fingulorum denarium pondo xij : fpinarum cincris dcnarium po-
do viij,ficuum cincris dcnarium pondo tvxj, orcheos hcrba* dcnarium podo vii j : arido cu mclle
• vtitor. (£^4t{ret{m}c]uo~vtor. Malicorij dcnarium p6doxxv,aluminishifi dcnariium pondo x:
atramcnti futorfj,mifyos,fingulorfrdcnarium podo virj : fquama* dcnarium podo xvi,galla* dena
rtu podo xv,mclateria* cx clauis cofecla* denariu p5do "fv : chalcitidis,eris cobufti/inguloru dena
riS podo vifj : leuigatis plurimu ex aceto vtitor. ^.Miud recens efftcacius ad Nomas,Phdtm. Inaheraty
&Ptts eductt. Aphronitri pondo librasfrj,mcllis tantundcm. Aphronitrum mellc fubaclu vritOi
deindc lauigato : admifccto iridis illyrica* pondo 5 vj : trito vtitor,cV cum melle. .Andum Erodcns.
Arfcnici,fandaracha*,iingulorum dcnariu pondo fj : calcis viua dcnanu pondo ii fj,alfj trium : Ie^
uigatts vtitor. iLMiud. Calcis viua:,arfcnici,attramenti futorij,fingulorum p5do denariu iifj:
cx aqua calida plurimum terito. Rclicatis ac tritis vtitor. C ^Andum Erodcns Melttonts. Auripig
mcnti,fandaracha:,calcis viua*,pumicis,lingulorum denariu pondo iifj : In aqua xxx dicbus c5te^
C rito,fed quotidie illa mutata: vbi inarucrit tritis vtitor. (L<sfndum tnftgne ad Hxmon-hoidas pr&clan
^ApolIonuTarfet. Chalcitis vfta:,fquama*,arfenici c6bufti,attrameti futorrj,finguloru dcnariu p5do
iiij:diphrygisdenariup5doduu,foreoscombufti obolos iiij,argcnti fpuma* combufta* obolos
quatuor,aluminis nfli dcnariorum pondo quatuor,aeris vfti tantundcm : lauibus factis vtitor.
Qu£ .Afclepiades in librorum quinto de Extertonbus,(juos Marccllas
infcribtt,andaconfcnpferit* C.AP. 14.
ANdromachusarida,qua:affcduic6ueniunt,iis queaffaftis profunt,admifcuit: Veru Afcle^
piades in quinto feorfum que ad affeclum conducunt , feorfum itcm, qua parti affofte vti-
lia lunt,expofuit:nam parte omilTa,tradidit cicatriccm ducentia,cruftas infcrcntia, ad nomas con^
ucnientia 5C carbuncuIos,tum qua: vocant a fanguine contincndo,ifchama: Cum loco autem af
feclo,qua:ad polypodem,ozenas,cV fanguinis profluuia ex naribus,ad oris nomas.gingiuas hu^
midas,ingenisdurasexcrefcetias,ad paronychia,pterygia,ani rhagadas, &C hamorrhoidas, Quac
dam etiam a parte aftccla denomi nationem fortiuntur,conueniunt tamcn & ahjs partibus,cuiuf-
modi quoq^ ccphalica id eft capiti fuccurentia,a medicis di(5ta,que eximie oftibus c5ducunt,quan
quamcVtotius corporisexulcerationcscarne replerepoffunt:non.n.capiti quatcnus caputeft,
Dprodeffefuntnata.Nimirumetiam,nifiosdenudatum fit,vfum ipforum nonrequirimus.fcdin
nudatis,quoniam pinguia pharmaca vitamus,ficcis folis vtimur,fugietcs cmmota av mcdicis Grac
ce appellata,q? linamentis inundis offerantur.Qiiemadmodum autcm offibus in capitc dcnuda^
tis vfus ipforum aptinimus cft,ita etiam in alijs omnibusdcnudatis oftibus , fiue brachij,fine cubi
cijfiuc radij,fiue femoris,fiue tibia:. Quare nosetiam aridaab Afclepiade fcripta deinccps proditu
ri,cum ipfum prima omniu ccphalica fcripfifle inucniamus,prima poncmus,quod non (olum of
fibus in capite denudatis,verum cV ahjs omnibus fimili modo affedis,ipfa fint accommoda.Dcin
dc quacicatricem ducunt.perccnfcbimus,omnia his interiecta pratergreffi, que affectum locum
attingunt.Pofteaqucpr^dicloiammihiordine fequuntur,omnia aggrediar. Nonnulla fane ex
ficcis mcdicamentis dupliccm vfum obtinent,vt 5C lkds ipfis vti poiiimus, cV cum alijs qmbufda"
miftis,iicut idem Afclcpiadcs quoq3 indicat.
^Anda Cephalica.
C ^indum Cephaltcum, (juo ~\>fus eji Luctus pr£ceptor , tolltt S<-]uamas,0^a corrupta tdttck , Catta tmplet ♦
Medtcamentumpingm caret. Clridisillyrica*, panacis,fingulorumdenariu pondoiiij.-ariftolochie
denariorum pondo ij, mannc tantundcm:alij finc ariftolochia. Omnia contunduntur,cV cri^
brantur.Vtilicct per fecV cum mcllc. C Medicamentum ex Stlphio CaUofa confumtt^ CjT* Sordtda p:tr-
^,0
DE COMPOS. MEDIC.
gat , & Catta replet.Vlcerum rehclas ttmtculvs exedtt. Rcfinae piryinae ficcae denariu pondo|duodecim : E
'tstLptmi- lorcos rorrefacli vino reftincfri , iridis illyricae , ariftolochia; , iingulorum dcnarium pondo ocfto:
as . iilphi] dcnariu pondo quinquaginra , aeris fquumae dcnanu pondo duum , rlnins dcnariu pondo
quaruor:arido, cV cum mcllc vriror. C Medicamentnmex Eruvs, Xenocraw. Eruorum rurtorum
faiinae denariu pondo viij, illyricae dcnariu pondo decem, mannae dcnariu pondo quinq?, arifro-
lochia' denariu pondo quinqj.fquamae ranrundem : rriris, cV cum melle vuror. Aliae lecuones ha-
benr,bryoni£ radicis denariu pondo oclo : mannae, fquamae, iridis, fingulorum pondo denai ium
duoiccim : erui denariu pondo decem, ariftolochiaelongae denariu pondo quindecim. C Mcdica
mentum cjuod ex Scrapiade injcrtbttur. Scjuamas tollit,Carnemfacit,ex us cjux l/alde reficcant. Scrapiadis,or*
cheos,iridis illyricae, marrubij ficci ,lingulorum denariu pondo oclo: crui farina: pondo dcnariu
'^il.yiij. dccem, ariftolochiae denariu pondo quinquaginta: ficco , 8C cum melle vtimur, C Trtphmn Ce*
f>halicon,aufert Scjuamoi. Piceae corricis, fquamaeens, pumiciscombufti, fingulorumdenariupon-
do fex : manne thuris, ariftolochiae, iridis lllyrice, reline^ piryine, fingulorum denariu pondo qua^
tuor : myrrh^, aloes, iingulorum dcnariorum pondo duor u : licci,cV cum melle vfus eft. In Athc-
n^i fcripruris iine piceg corrice medicamcnrum eft. Haber aut cV galle^ pares mannc porriones,
^Arida Cicatricem tnduccntta* F
De omnibus vlceribus recenribus, cK vetuftis curaru facilibus , QC difficiltbus , in medicatorig
niethodi libris, rerrio, quarro,cV quinro difleruimus.Quin etiam in huius operis prioribus, cauo^
rum vlcerum line omni cafu pharmaca carne replenria , virrurem rerforiam line vllo morfu obri-
nere docui : qug aurem cicarncem inducunr, cum eo, qudd cirra mordacirarem adftringunr , ma-
gisexiccare: que vcrd fupercrefcenrem carnem rollunr , calida elTe &C acna. Quin eriam qu£ opri-
rna elTe inrer ea,quc cicarricem ducunt exiftimem,tum in commentario dc morbis curandis prae^
dixi,vbi omnium affccftuum curationis methodi oftcnfe funt : riim prius in hoc pre/enri operc cu
derjs,qugvlceribus conucniunr,agererur. Afclepiadcsaurempharmaca,(jcutcV Andromachu»,
cicatricem inducentiaconfcriplit,non diftinguens, vtrum nullo alioqui malo conflidantia vlcc-
ra, an que propric £gre ad cicarricem venicnria dicunrur : que permulcum inuicem diflcrre often
dimus , ciirn fingula proprium curarionis fcopum habeanr . In quibufdam ramcn adfcripferunt ,
cp cV ad cacoethe faciant, vel rurfus ad condylomatacV rhagadas. At quanquam A fclepiades ma-
gis Andromacho diftingucre foleat , tamen in rjs, quar cicatricem ducunr , diftincftioncm nullam
pofuit. Veriim quae cgo reccnfui,tum in medendi methodo,nim in hoc opcre,indicabunt,fi men
tem adhibeas,quo modo fingulis defcriptis vtcndum fit. C ^indum Cicatrtccm induccns ^ijclepiadis, G
Ctneritium , cjuod ctnem fpeciem referat, nominatum, ex Magni medicamentts . Calris viuae dcnariu pondo
fex: mannaethuris, fquamae,fingulorumdenariumpondoquatuor. ^ihtcr. Calcis viuardena-
riu pondo duodecim : fquamae, mannae, fingulorum denarium pondo quatuor, fed vr Archibius
vult,fquamae denariu pondo ocfto : mannae denariu pondo odo, vcl quatuor : m alijs fcripturis cal
cis viuae denarium pondo ocfto . Vt Hchodorus . Calcis viuae, manne thuris,lingulorum dena^
riiim pondo oclo : fquam^ denariii pondo quatuor . C Rufum Ctcatncem duccns . Mifyos torrefa-
tfii denariu pondo odo, fquamae^risdenariu pondo decem,mannaedenariumpondofex: tritis
vtitor . f£.Magni , Ctcatncemducens. D.phrygis , fquamae , lingulorum denariu pondo quatuor:
ilIyridis,mannae,fingulorum denariu pondo duu:contritis vtitor . C Medicamentum ex Pumice.
Pumiris torrefacli vino reftindi denariu pondo ocfto: fquamae,mann^,fingulorum denarin port
do quatuor :iridis,refin§ pityinf ficc^,fingulorum denariu podo quatuor : tritis vriror. C^W
Ptolem&t celebns . Facit & ad Curatu dtfpcilia . Piceg corricis denariu pondo fex, cadmig rofte dcnariu
pondoo(flo:fquamae,cornuceruinic6bufti,mannae,fingulorudenariupondoquaruor:rritiS vri-
tor. In altjsexemplaribus habet, plumbi combufti cVeloti dcnariu pondo iii|, molybdarnae dena-<
riu pondo odo . C ^inda Crujias tnducens. Diximus quocp haec acris 6V adurentis efle porentiae . H
Quare eriam vfus ipforum eft,nim in his,quae propter nimiam humiditatem ac intemperiem par
tis arTedae,tum propter putredines parribus quibufda innaras,proueniur. Crujias obducentta, ^4fde
ptadts. Meltnon Lucij prxceptons, cjuod Crujlas tnducit,Callos excindit injperfum & ccmprcfjum fummo ffecillo .
Compejctt atttem , & dtfficiltbus Curatu Ctcatricem inducit ,ft quts tn tenut pharmaco l>tatur . Qui ergo dicfru
pulueremvfurpatjChalcitidiscrudaedenariupondo vifj, cadmiardenariu podo iiij,ieiunuscum
faliua excipito tm, vt folum ipfum pharmacum humedet : deinde collige, cV operculo claudens,
finemelinum fieri : vbi in vmbra deficcaueris, leuiter circunferens piftillum , trita excipito , ficut
praedicftum eft. Apud alios vocatur medicamentum fufcum.Exripitur aceto acerrimo,cV ficcatur
laeuigaturcjj, InalijsfcripturisficutEunomus Afclepiades vfuseft. Habet aurem fic. Chalciti-
disdcnarios xijjCadmiaedenarios vi,fandarachaetantundem:acetoexcipiuntur. ^ihud. Chalcir
tidis,chalcanthes,cadmiae, fingulorum toftorum paria pondera ieiunus excipito faliua . C Qupd
Jcnatio» infmbttur Eutonon i.robujlum. Chalcitidis toftaef , chalcanthi, fandarachae,cadmiae,fingulorum pon
qumque . do denarium oclo : licca infpergito. C Dia teffaron,t.quod ex quatuor conjlat. Chalci tidis toftg, mr<
* fyos,diphrygis,fingulorum pondo denariu iirj,chalcanthi vftae denariu pondo iifj. C Crujidmdu
cens yaldegcnerofttm. Aluminis fiffi, atrameti futorij,gallaru, mifyoscypnj,finguloru denariij p5f
do xvi:
PER GENERA LIB. V. 2^4
Adoxvi,for eos dcnariupondotiifj:cotrittsvtitor. £Confe£lum,lt Eunomus. MiTyos pcrcgrini t Alitct
denarium pondo xvi,foreos dcnarium pondo xij,aeris cobufti dcnariu pondo T rj,l aptciis hlii co^ jAi.v.ij
bufti denarium pondo virj :atramcti futon^fandarach^aluminis hffi,finguloru denanum podo
»irj:tritisvtitorinfpcrgens,cVfpicilIocomprimens. ^.^dNomas. Putnda vlccra cuambienies
partes dcpafcunt,nomas propric appellant : ac conftat talcs affecftus vchcmentifiimis medicamen
tisindigere,nam in ipus faepe etia cauterns vtimur. C ^fd Nomas,^ffciejjiadis Pharnut umLtuupr^
ceptons adNomas. Sulfuris viui,auripigmcnti,fquamae,finguloru denahum pondo f duu : arris c5- +aLi niu$.
bulh,quantumcolorexigit:arido,cVcummellc vtitor. C Publupr^ceptoris. Auripigmenridena
riumpondoiii},fquamxdenariumpondoduum,eIaterrjdenarrj pondo vnius, charta: quanr.im
ad colorem fatis eft. C Vt autem Eunomus ~vfus eji. Arfenici,fquama:,finguloru dcnarioru pondo
iirj : fulfuris viui,elaterrj, fingulorum dcnanorum pondo duoru: chartae combuftae quantu ad co^
loremfufficit. Inalijsfcripturiseft,fandarachgdenariorupodoiirj,fquame denarioru pondovi,
arfenici denariorum pondo iiij,elaterrj denarioru pondo duorum,chartae combuftae denariorum
pondo iiij. C Mtduamentum ^irei ad Nomas,quod etiam Sorduia purgat citra mordicationem rofacto dtlu*
tum. Factt ettamadVulu£ exefum. DedttTbcotropus. Arfenici,chartiecombuftae,plumbi vfti 5C cloti,
B fquamx3jns,fingulorumdcnariorumpondoiirj:fingulaper feteruntur,poftea fimulmifccnruf .
Vtitoradpraedicfcosaftccftus. (£Ptolem£usautemita~\fus eji: Plumbicombufti,arfenicf fqua-iae,
chartxcombuftae^fingulorumdenariorum pondoiiij:fulfuris viui denariorum podo duorum:
tritis vtitor. C Vtautem ^jpeiles. Medicamtntum confeclum,<juod Dta chartu idefi ex clurt.x,infcrtbitury
Nomas non folum ftjitt,fed ttiam tnciptentcs prohibet.Factt & adDyfentericos,tnfufum roftceo.Cum autcm aic
inftillatumdyfentericiSjfufpitionemfubelTedenomcindicatur. Compolitio ita habct. Charta:
combuftae,plumbi combufti,aeris combufti dC eloti,arfcnici,fquamg ftomomatis,finguloru arquas
portiones : fulfuris viui dimidium : tri tis vtitor vcl cum mclle,vel rhodino. C Mofcbioms ad No*
m.u. Elatenj,chartaecombufta:,fquama:a:ris,fingulorumdcnariorum pondo duorum:auripig^
menti denariorum pondo iirj : aeruginis fcolcciae,falis ammoniaci,finguIoru denarrj podo vnius:
tritis vtitor,cV cum rhodino. C Odonferum Luctj pr£ceptorts. Squamae,galla:,vtriufquedcnarioru
pondo iirj : fandarachae,arfenici, fingulorum denariorum pondo duorum : myrrha:, attramenti fu
torij,vtriufquedenarij pondo vnius:thurisdcnariorum pondo duorum:elaterrj dcnarij pondo
vnius:charta:combufta:,quantumcoloremefficit. C Nosautemftc. Squama:,gallae,myrrhe\fin
gulorum denarioru pondo viij :fandarachae,arfenici, elaterij, fingulorum denanoru pondo mj :
C thuris denarioru pondo iij, atramenti futorij tantundem,charta: quo colorem acquirat. C Vt * Al. denariu
Pafwn. Arfenici,fquamae,fingulorum denariorum pondo duorum : chalcanti denarij pondo vni- P°Qdo.lllJ-
us,fandarachae denarior u pondo duorum : myrrhae,thuris,gallae,l mgulorum denari j podo vmus :
chartae denariorum pondo quatuor : tritis cY cum rofaceo vtitor. iCHeraclides hanc jcripturam ha^
bebat. Gallaedenariorum pondo vj:arfenict, fandarachae,fquamae, fingulorum dcnariorum pon^
do quatuor:thurisdenariorumpondo trium,calcanthi tantundcm, myrrha:mina:aedenarioruni
pondoduorum,chartae denariorum pondo ocfto. C VtCleobulus. Squamaejfandarachae^arfenici,
lingulorum denariorum pondo duorum : myrrhae,thuris,attramenti futorij,gallae fingulorum de
nanj pondo vnius:charta:,vt colorem accipiat ♦
^AdCarbuncuios* C^4P. 15.
CArbunculus vlcus eft cruftam cito cum inflamatione totius parus circundatae valida faciens,
vtcVfebresvehementeSjCVextrcmapericulainfcrat. Quare ipficrufta: valens medicamen-
tumimponereoportet,cVexijs,quaeadnomasconduccrediclum efhcircumpofitas autcm par^
tes cataplafmatis fouere,quae aequalem vim habeant,vt repellant,cV mcdiocriter rcfrigcrent, di
gerant. Verum de cataplafmatis m proprio libro diclum cft. Nunc ab Afclcpiadc fcripta pcrccn
Dlebimus. C ^dCarbuncuios medicamenta ab ^lfclcptadeprodita. Medtcamentum Ma\ldiot£.\ Hoc pro^ t In: antiquis
pter vires expofuit, q> carbunculos ad fuperficiem pcrducat,cV multos aufcrat.}- Chryfocollae, ni '•f^
tri tofti,lapidis afijjarfenicijfandarachafjmifyos tofti,chalcitidis,aluminis fiffi, diphrygis,fingulo- ^-n^]KH
rumdenariupondoquatuoritritaomnialingillatimfimulqjinvasereumcyprium reponimus. rit
Dum vfuspofcit,imponimus,apprimtntesfpicilli latitudine,doneccarbunculusnigrefat. Dein {'* T9 T,"V
defupraponimusinfrafcriptu vinde,quodita habet. Thuris,aeruginis rafae,fquame aeris, fingu^ ^p<t^r *~
lorum denari j podo vnius:aluminishffiobolos iiij,falisammoniacioboIosiiij,ceraedcnariu po- ^oaasJc
do vij obolosirj^refinaepityinaearidaedenariupodoxVjOleiveterisheminam vnam. Aridain So tsatptiricu,
le cu a ccto teruntur : quae liqueheri pnt,liquantur,cV immittuntur : vbi rurfus c6tuderis,affumens l- hoc mcdica-
vtitor. Apud Demofthene MaiTiliota,cj pharmacu copofuit, olei habet duas heminas. C ^pio^
nvsadCarbuodos. Nitri rubri,arfenici,fandarachae,chalcitidis,atrameu futorii,diphrygis,finguloru carbuculi abu
paremefura:acetolaeuigentur:cXextccatis,rurfusq9tritis,vtitor. (L^4pouonu Orgamci. Chryfo^ daxcnt.acmul
colla:,aluminisfciiTilis,cVrotudi,fandarachae,ochr^,mifyoscrud!,atramcu tosperdexent.
rij podo i : tritis vtitor. C Florida M.ignt adPutredtnes^NomaSyCarbunculoSjPteryjrta, ^Aures fuppurantes.
Vaiet etta adOns Nomas, Aluminisfiflj denanu podo vnj,chalcitidisdenariu podo vi, (andarachae -j-^jj^ dcna
denanii podo uj,mali punici corticis ficcae dcnariu podo ij,atramcnti futori dcnarij podo f vnius, tlurn duorum.
mifyos
D E COMPOS. MEDIC.
mifyos denarium pondo duu:nitri,omphacini ficci,fingulorumdenariu pondo duum. Si'cco,cV E
cum melle vtitor. C ~4liud Diodon. Gallae omphacinae dcnariu podo quatuor : mifyos,chalciti^
dis, auripigmenti, fandarachae, fingulorum denariu pondo duum:aluminis fiffi, atramcnti futo-
rij,lapidis afij,diphrygis,nitri rubri, fingulorum pondo denarrj vnius : tritis infpergito, compri^
mcs fcalpelli fummo» C Sanguincm fiitens ^4fclepiadts,Lutijpr£ceptoris medtcamcntu conjeBum. Chal
citidis denariu pondo xvi,mannae denariu pondo xrj,terebinthinae aceto fubaclae.Siccis confper-
ge Iocos, vnde fanguis protiuit. In alijs duabus fcripturis inuenimus,Chalcitidis denariu pondo
t AI. xx. virj , mannae denariu pondo xvi , terebinthinae fricftae f tantundcm . C Dtofcortdcs Tharfeus tradidit
^ireo ^fcleptadeo pharmacum mirtftce Sanvuinis projluuia comprimens, Chalcitidis denariu podo vii j, ma
nae denariu pondo xvi,refinae liccae denariu pondo vii j, gypfi tantundem. Alia contunduntur,cri
trantur,mifcentur, inaerea pyxidereponuntur. Vbi vfus poftulat, parcs portiones medicamcnti
cum gypfo mifcentur. C Ex librts Heracltdis,medicamcntum ad Hzmorrhotdas. Hoc ~\fus cji ad Sangut*
nis ex narthus profluuia,lanam tntingens & conuolucns,tan<jttam ellychnium. Acidi mali punici corticis pon
do 3 irj(, aluminis aegyptij pondo 3 iiij, chalcitidis podo vnciam : tritis vtitor : naribus verd lanam
medicamento repleta imponito . C Hercules cognomento ,'ad Sangutnts cruptiones ,-hoc loco cautcru yfa
eji. Crujiam aute inductt. Factt cttam ad Pterygta, reprtmtt omnt Excrefentiam,OjJa reducitjemouet Sijuamas. F.
Soreos,atramcnri futorij,chaldtidis vft&rhu coriarij, fingulorum dcnariu podo iiij : tritis vtitor.
C Sangutnemftfiens compofitum. Mifyos peregrini denariu pondo fcx,atramcnti futorrj totidcm :
*xAl. qtiatuor. piceg corticis, chalcitidis, iingulorum denariu pondo quatuor : mannae denariu pondo* viginti ,
gypli denariu pondo quatuor:tritis vtitor. ^iitud. Thuris pondo vnciam , mifyos peregrmi po
do denariu quatuor,gallae omphacinae denariu pondo quatuor,chalciridis denanum pondo qua-
tuor,fuberis combufti denarium pondo oclo, rhu coriariae denarium podo quatuor : iritis vtitor.
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM PER G E N E R A
LIBER SEXTVS
ARGVMENTVM LIBRI
Hic quocuie Multiplicis vfus Emplaftra declarantur,maxime vcro quae ad Nomas
faciunt,Qua?item attrahunt^digcrunt^Cvdjfcutiunt.
Qutd Dtfferant Vlccra ^4egre curabilta a Nomis :&deVju methodt compo*
nendorum mcdtcamentorum. C~AP. u
Vperiorecommentario empIaftradiclaGrece polychrefta, q)multis con-
ueniant affe(fribus,diftinguentes, ea colIegimus,quae praeterquam alijs,etia
vlceribus aegre ad fanitatem peruenietibus , mederi pollicentur. In praefen-
tiaverdadaliudemplaftrorum genus multiplici vfui accommodatumdi-
grediar : quae fingula tum ad alia multa faciunt, tum ad parriculas putrefcen
tes,aliter afFe<ftas,quam vlcera qu£ proprie dyftherapeuta i.curatu difficilia
nuncupatur.Etenim has putrilago depafcitur , eo cjj turba medicorum hos
afteclus nomas i. depaftiones, appellat : illa verd vno loco fine putrilagine
circumfcripta funt,vt cV phagedenae diclae vicina quidem depafcunt, non tamen ea putrefaciunt
febres qj inferunt,quod rjs,quae depaftionem cu putrilagine fuftinent,accidere confueuit. Sum- H
ma curationis erat in praediclo vlcerum e-grev curabilium genere (chironia quoqj vocant) medica
menta inuenire,quatenus hcet mordacitatis expertia, valide autem exiccantia. At haec quae nunc
fcribentur,omnia mordacia funt, fi quis ipfis folis non cerato temperatis vtatur.Quae autem cera
to mifcentur , purgare quide vlcus fordidum bC carne replere pofiunt, atcp et duritiem quadam 6C
tenfionem difcutere,non aute difficilia curatu fanare. Indicant ipforum virtutem affeclus,quibus
bene adhiberi credita funt. Qtiod ia fuperius admonui,cV nunc diclurus fum^meminifle videlicet
oportere illoru,quae in opere de Simplicibus medicamctis prodita funt. In cuius primis quinq^ li
bris methodum feu ronem expofui,qua medicaminum facultates inuenianf,fimul quocp in pluri
bus exeplis eius exercitatione .ppofita: in fequentibus verd fingulorum nominatim mentionc fe
ci.Naillorummemor,exfacilironem eorum qui h^cpharmaca anobismodo propoiita copofue
runt^aiTequeris: cV videlicet ipfe quoq? alia coficies, quocunq^ tj>e prius expertoru inopia labora^
ueris : multa fiquidc hmoi no paucis contingunt in itinere,cum alio,tum maxime' nauali.Qnqui-
de etia in patria quida manentes,pharmacorum apparatu,vnde egros curabatit,amiferunt, vt prac
trifti tia ipfi tabefacli,perierint . Optimu igitur medicamenta ia explorata (ecundum diclam me-
ihodum vfurpare:fin aut,vt dixi,non nunghec defideremus, habitumtalemnos habere,quo fi^
milia
PER GENERA LIB. VI. 2^
A milia iam abundc experris pofTimus componcre: qncmadmodum cV mc fopc agcntcm in inncre
alibi vidiiiis.Non nulla igitur,que propno martc in huiufmodi tcmporu occaiionibus codidi,
poftquacxpcricntia probaiTem,nihilo pcicra vcl cclcbratiiTimisapparucrut.Nam prima ipforu
compofiuonemcxconiecturaartihciah mclimur:poftca vcrdcumnon nulla pcrcxpcrimctum
prcbauiTima vifa fucrint,non nulla a fcopo ab(int,fccunda rurfuscorrcctio ht,cV tcrtia no nfiqua
quaadperfcctioncmciusquodprarftarc volumus, ipfa rcdigimus.Atfinc methodo 5\.'in priori-
buscVin thcrapcuticcs librisexpoiita,vti pra-diCtisrcctcncmo pot.rrh abeft vt fimilia lplisconh'
ciar. Iam igit huiufmodiemplaftracxordiar.Emplaftrum Dia Botanoi.cx hcrbis,appcllatum ,
prcpc ocs,qui infignia cmplaftra ln vno hbro vcl plunbus collcgcruntjtradidcrcnon multum in
miitura?fimpliciu pharmacorufymmctriadiicrcpantes. IncipucrgocVhica Critonc.cmplafrra
prius llla comcmorans.quann quarto deiimplicibus medicamctis, na ad verbum litcris madauit.
EmplaslrnmDtaBotancon.i.ex herbis,Critona. C^AP i.
EMplaslrum tX Htrbis (juo ~\tor. Facit ad Carcmomata,Putredines. Strumas ad fuppurationem verdnrtt,&-
exprimit. Lepras amouet, Furnnculos foluit , Podxwctsprodejl, Callofas durittcs emollit. idcm Cephalicum ,
fmcfor/Jicne Squamas tolht ,OfJaeductt , dlicjuatenus tamen ofja abradit,ldem ad Neruorum ~\uh:era,& ad
B Ncmas, linamer,to exceptum ~\aiet, repuroatjmplet cum rofaceo cerrato, ~\nd ipfms partc ad dtus ccratt, tntcrdum
tres~\elcjuatuor,adiecla. Cummytocerato duabus partibus~Xeitribi!t Cicatncem ducit. Hcrbarum CX iiccis
locis maritimis.anagallidis quccocruleum tiorcm habetpapaucris ccratidis , marrubrj, altcrci fo-
liorum tcncrorum.hngulorumdcnanum pondoquinquaginrafcx.Hccin pilamfcumortanum
ccnicda tcruntur,qucufq;contufafintacdilTolutaduntaxat;nccorumfuccusabfumatur:poftca
iniecla in mcrrarium tcrantur.In aho autcm mortano habcntur fquamc cris rubridcnarr) vigm
nfex5mannedcnarijocto,rciincpity;nxlicccdcnarrj fcdcdm , alocs toridcm.hiTi aluminisdcna^ 'Alitcnr.
rij quatuor, rotundi roucem.Hacin Scleleuigatur.vt fordium crafiitudincm cum aceto habear.
Dcindchcrba-miftcdonccprobccocanr, teruntur. Poftca ccratum facitotcxchicccre denarijs tAIirei /.:•--
ccnrum}Tcainduma!iosmina:olci vercris hcmmis duabus:radito cVmifcero. Hcras ita.Qui^ s-*r nu^i,
dam vero duasanagailidasimmittut:aliquicVchryldc^ 4°°^^^"
ci,cV auripigmcnu.c\. fciiTilis,iingulorum dcnanos quatuor. Porrd quc Afclcpiaccs dc hoccnv ceniuaj.'*1
plaftro praccperit,tum quia in precedcti libro mdicara.tum quia his fcre fimiha funr,fuperuacuu
mihividcrurcknuodcipiisfaibere,coem olbusfcrmcnenuncaggreiTuro. Primufanccuime
dicamcnrumhoccompofuir,hcrbisaaibus vfus cfr.vrhumcrcsprauos afrlictisparribus lnhxo?
C vchcmcnter digereret. Atq; ideo ex ficcis cV maritimis locis clTe tubct.Cotrarias autcm ipfis alias
frigidae virturis vfurpauit,ad acrium vehemcuam lcniedam mitigandam q:,Qualcs funt alrcrcu ,
cV papauer :habent.n.quippiam cr dolons miiigatorium,puta ftupidam refrigcraticnem propin
quispartibus inferctcs. |j Stupor.n.medioaisdolcrcmfoluit,ait Hippocratcs. Appofuitautcx fa Aphot, 15.
metallis quoq^aeris fquamam;cV alumen fciiTile : de quibus pnus diximus, qucd fanc vtruncp me ^l^im^lu
dicamen vlccnbus malignis conucnit. Aloen vero mifcuitex r)s,qua: adftnngum,cV Gne morfu Lca fucm.
cxiccant.medicamcnris:Iremmannam exrjs,qucconcoquunt,leniunr,cVadiuppurarioncm pcr
ducunr:PiryinamccumatcriamempIaftroconhcicndoidoncam.ficutcVccram cx olcum. Atfi-
mulcumhocacrium medicaminum vchcmcntiamipfamitigant:pityina tamcct ficcarc porcft,
Sv quo ficcior,hoc magis,qualcm mijcere precipit. Non nullos ait mifcuilTc pharmaco chryfocol
lam cV terram erethriadem;ambo curatu difrlcilium vlcerum rcmccia. E contrano fal ammonia-
cuscVquodauripigmentum vocatur,propteracrimcniam vlccra natura aptafunt irirarc^arqui
ctiam putridisconucniunt. Proindc non admodu vtilccitpropoiitum nobisin fcrmoncphar
macum ad vlcera chironia.In quibus verd putredo aliqua fubcft,hanc compnmcrc idoneum cft ,
faniem quae lllam facir,difcuricns.Eadcm medicaminispotentiacV ftrumts mcdctur. Vcru quia
D dcterforia quaedam continct,ideo quoq^ lepras purgat:etcnim confilium in hoc arlcdu eft, cntts
induratam fummam partCA'cluti deglubcrc: ld quod ca cfficiunt,que prarrcrqua cp fupra modu
ficcant.ct dctergct.Nam fi cutis vitiuminnaturalcm habitumrcdircpoiTit.ncmo cxiccata fupra
moduficcarct:quoniam vcrd quodlcprofumiamcft.curationcmnuHam habet.proximum fuc
rit(qui in omnibusinfanabilibus fcopus cois eft ) incurabilem parrcm ex corporc cxcinderc.
Excindunrur autem non nunquam fcrro.interdum igni,non nunquam mcdicamcnto, vcl adu-
renubuSjVeldigcrentibusijmul cV detcrgcntibus, qualecftmodo commcmoratum. Qucmad^
modum igitur hic fermo omnis lcprc cois cft.iic cV illc qui dc carnis rcpletionc traclar.Nam quia
carne cxplentia dicta mcdicamcnta( licur ln tcrtio libro dc morbis curandis oftcnfum cft) virtutc
habcntdetcrforiamcitramordacitatcm:qua!verohuius{unt matcrra:.in hocprcfcns pharmacu
nobis propofitum abftcrforium quidcm ei t,mordicationis autc non eft cxpcrs : Idco humidum cc
ratumexccrarefinacpinoleoliqucfactisconfeccumipfis mifccmus. Siquidcm ccracC olcum,vc
acrimoniamobtundunt,itafuntcmplaftica,coc}3 fordcs producut. Rciina vcromorfus cxpcrs,
cmplafticam virtutcmnonhabet,fcddetcrforia,vIccribusquidc la mordace,no vlceratis blanda
cV fine morfu. Cctcru mifturae fymmctria conicclura quidem antc expcncntiam, verum fcicnri'
fice poft expcrienuam,dcprehendcmus.nofccmus q: fimul puru vlcus detafonam vim iinc mon.
furcquircrc:
DE COMPOS. MEDIC
fu requirere: fordidu validius,quippe cuius propugnaculum eft fordmesrpurum autenudu con^ E
tingcnti occurrit.Quin etiam ex corporibus ipfis,non nulla fenfibilem magis fubftantia habcnt,
quaedam minus: alia molliorem,alia duriorem : quae ratio eft,cur Crito in propofito medicamcn^
to ad vnam partcm ipfius,non nuncj duas cerati,aliqn tres,vcl quatuor, mifceri iubeat:Non tn di
ftinclc pronuciauit,quado duas,quado plures,adrjcere oporteat,taqua qui pharmaco vtetur, ver^
fatus ia in arte fit,cV quae a me nunc dicuntur fecum aeftimare queat. Rofaceo quide prxparari ce^
ratum praeftat,no tame infignis exceflus in huiufmodi vlceribus eft,et fi oleo liquehat: attame in
fjs, quae phlegmonesquippiamhabent,rofaceumoleopotiuseft. Porrocarneimpleda omnino
a phlegmonetutafunt. Pulchre aute Critoadfcripfitin vlceribus,quead cicatricem duci poftu^
Iant,myrteo oportere ceratum pra?parari,adftriclionc.n.ilhs opus eft. Haec in prarfentiaru dixiflc
fatisfittum demedicamentiscarnem gignentibus, tum dcijs,quae cicatrice inducunt. Etcnirn
vfus,cVcompofitionis ipforummethodus,inmedendiMethodilibrisexpolitaeft:in particulari
bus autem materijs exercitatio,cum huius fit operis,hoc ipfo libro exponetur.
EmpUJlrumAiai Sfct/AAwoy.ex SciUa.
Aliud deinde eiufde generalis potentiae emplaftru,his verbis Crito cofcripfi t. C -£ Scylla?,}.
Noncftinan- ariftolochie rotundae,-£tingulorum}-dcnariu pondo xxx,alij xv:iridis denariu pondo xxx,alij F
ucluts- xv.pityine^ ficcaedcnarium pondo xxx,alij xv:ammoniaci, myrrh^, ftyracis, fquamar a-ris rubri,
* Aiitenx. fingulorum pondo denariuxv.fcyllg toftgdenariu pondocentum cV ocftd. Aceto acerrimo die-
bus xl terito,qn caniculae fidus oritur:fquama primum,cVlftyrax,pauIatim cxvtroquc,deinde
*Quidam Co- guttaammoniaci,cVa!s^fcylla,inrjciuntur,vtelaborentur,paulo pdftrelina,inde myrrha:cum
coxdl^aici- kuia ^ac^a fuerint : rcliqua ficca mifcentur. Explctis aut diebus,eiufmodi ccratu facito : Ccrar pon
rim,e&tn neu- do v,alij denarium pondo ducentorum quadraginta: terebinthinae pondo libra,alij denariu pon-
ttum horu in doxxx:oleifextariosduos cVs,alrj heminas vj:chalbani dcnariu pondoxxx,pi'cis liquida; tan^
ilmpTiriamc* tundem,proftremo chalbanum indito :deinde vbi refrigeraueris curiose excipito. Haec quidem
dicametorum medicamenti compofitio . De vfu aut eius hec ad vcrbum Crito fcribit : Syncero mcdicamine vti
hmus cmpia- tor,incapitisfraduris,fiftulis,nomis,5<[excrefcentijs:item ad oravcnaruadaperta,cVhypopho-
Q^aer^oTis rarnideft vlcusdehifcens.Sin volesdiluere,quocarni gcnerande idoneum fiat,cV cicatriccm in
meniioWcyl ducat,parti vni medicamenti duodecim cerati rofacei adijcito: in ambuftisvni parti ocloimmit-
fc llafildl> tlt0* ^^cfo^devfupharmaciCritorecle tradidit,tanquam acri ipfocV aperienticV digercnti,
gcnciuni chal- ideocjj cVexiccanti,vfus in fiftulis,fupercrefcrentia carnis,putredine hoc eft nomc,cV ofculoi um
citis. adapertionibus,quemadmodufuntinfinibuscVanguftis orificrjs:In capitis autem fra<fturis,cu G
*Alitcrxr. fineforatione curationcm molimur: funt autem tales,quae aduscp membranas cerebrinon per-
* Alucr xij- ucniunt : Veriim carnis producendar gratia,rofacei cerati partes quatuordecim mifces,donec ad
cicatricemperuencrint:MeIiusautem cft diccre, douec vlcerum concauitas rcplcta fucrit:ne-
ceftarid enim depafcentia vlcera,quod dixi idem clTe in putrilaginofo,a validis medicamcntis cu
rantur,qualeeftcVmod6propo(itum. Primiim quidem putrefcentes particula?auelluntur,atq3
hinccauae redduntur. Vbi vero putrcdo celTauerit, purgationem repletionemcjjrequirunrac
pofteaquam repleta fuerint,tunc etiam cicatricem inducentia defiderant.Ipfum autem pharma-
cum,cumceratonondummiftumfuerit,quia acrceft,non foliim carnem generarc non poteft,
fed etiam fupercrefccntia aufert,quemadmodum ipfe Crito dixit. Atque huius meminilTe maxi-
mc opor tet, quod didum eft cV in fuperiori emplaftro,quod ex herbis appellaui t,multa videlicet
ex calfacientibus Sxlabftergentibus compofita,licetadmodumacria,ficum ccrato temperentur,
carnem progignere. Nonnulli defpcrantdeiplis,cum velduplo copiofiore cerato miftomor-
dereadhucconfpiciant,adco vtcarncm producerenon poiTint,quemadmodum in hoc empla-
ftro habet. Nam cum multo acrius,magis qj mordax fit,eo quod ex herbisinfcribitur,ad carnem
creandam,inutilceft,quamuisquadruplomiftumcerato fuerit. Prudentis igitur eft,cV in huiuf-H
modimedicamentisvfurpandis verfati,initio quidem ftatimintelIigere,quot partes cerato mi-
fceri oporteat : fi autem poft vfum primum medicamentum acrius adhuc apparuerit,quam vt car
nem generare queat,coni jcere quantum adhuc ex cerato adijciendum veniat : ficut Crito in pro^
pofito fa&itauit.Nequeenimexiftimeseumprimaftatim conieclura inuenifle duodecim cera-
ti partes mifceri oportere,fed fciuit copiofius quam quod emplaftro ex herbis immittitur,mifce-
ri:quanto verocopiofius, poft primam coniecTuram reperijt. Sinanque odo partibus miftis
mordaxetiamnumapparebatjdecem admifcuit:quemadmodum fi etiam decem, ad duodecim
peruenit. Quoniam vero,vt dixi,pro fordium copia, cV vlceris humiditate,tumeorum quae
fimulafficiuntur fentiendi acumine,cV hebetudine, item mollicie 5C duritie corporis habitus,
cerati quantitatem immutare conuenit,quod faepe didum eft,confiderare nos expedit, recordan-
tesquantitatemvfusinhuiufmodiomnibus defcribi,quum vtroquefacilisillinc viaadalia vfqj
ad fumma fiaf.fumma dico omnium eiufdem generis fcoporum completiones. De quibus fi
vnum exemplum nunc propofuero, vos femper ipfius meminiiTe oportet, neque faepius de eo
velleaudire. Dicoigitur fcopos congeneres effe (hoc eft fimili genere comprehenfos) pluri-
tni quidem cerati mifcedi vlcuspurum dC ficcum e{te,corpus eius qui curatur facili fenfu cV mol-
le:pauciflTimi
PER GENERA LIB. VI. 2*6
Ale:paucifTimivcr6 adijciendi,humiditatcm multam in vlccrc ac fordicicm,corpu<;aegridururn
parum ^3 fcnticns. Bcne tamen omnibus quae id componut digcrcntibus , chalbani iquama ad-
miftaeft,mcdicamcntumcxiccans,fedquod non parum adftringnt. Non foltim autcm in hoc
emplaftrocognoiccndtl vobiscft proptcrccraticopiofam mifturam carnccxplcns,Sc vlccnbus
malignis cicratrici obduccndaeidoneum,euadere,fed ctiani in alijs omnibus, qua- ciufdcm virtu^
tis funt. His fubiungit Crito medicamcntum dia Aconcs i.cx cotc,quo le vti arfirmat,ita conv
poncndum prarcipicns. C Dia ^icones i.ex cote,pharmacum,cjuod nobts m ~\fu ej}, Factt ad omnia Diutur
na,& jjcculiantcr ad Capttts dolorcm,jronti impojitum. Valct ad Laterum dolores lonjros. luuat Poda<rricos,lf.lna
dicos. Scapularum doiores, Dentium crunatus,attntis partibus impoftum. Educit etiam & extraht Mcnfcs peclt*
ni fuprapofitum.^4uxiitatur Stomacho laboranttbus,tttm ijs,cjui Fluxu ~\exantur, & Cibttm Irel altmcnta non reti
nent, Ejl etiam prorfus Milcfinc adus"ltone,& Its cjux acre medtcamcntum non Juflment. Conucntt ctiam ad Durt
tiem Iocmoris,'& L ienis,nec non ad Strumas,& iJchiadtcos.Proprte tam ifus in tpfisfat dtcbus fcptem : [1 molles
funt ,cjuincjue.~4(juam pars ~\cl oleum non atttngat,donec ~\lcufcuta, qu£pfydracia dicuntur,fccent, & faniem craf
fam attraxerit.Dctnde albo cerato foluens ex acjua ~\titor:fin efficac ms ~\oles , medtcamento acone , quod ex ptpere
condat. Cerae , chalbani , terebinthinae , pityinae fridae , olei laurini,o!ei vetcris,fingulorum pon^
B do libram : fquamae aeris pondo libram | cV icmiffem , aeruginis pondo vncias fcx , guttae ammo- t cod. manu-
niaci pondo vnciam : fina*pis , adarcae , fulfuris , fingulorum pondo vnciam : abrotoni, centaurrj, jibramVnam !
atramenti futorij , falis ammoniaci , thuris , falis communis , aluminis rotundi , argenti fpumae, «A| Vliam
propolis , cocci cnidij , fingulorum pondo 5 iij.Omnia limul contunduntur , cV cribrata adftrin- »A£finapU p5
gentibuscumoleis excipiuntur. Harcfancpropofiti emplaftricompofitiocftjnonparum fupe^ do vncia s.
riori prxftanscaliditate:finapienimhabet,cVadarcen,fulfur,&coccumcnidium,tantocalorcprg
dita,vt vlcus faciant quibus diutius adheferint.Iam cV laurinum ex ijs cft,qtuc abundc calfaciunr,
deindeatramentumfutorium,cVfal:didiciftis autcm ha?cadftricftionis quoqj noneffccxpcrtia,
falcm paucx,fed atramentum futorium multae. Verum de adftringcntium mcdicaminum miftu
racumdigerentibus,antea in emplaftrisvfus muItiplicis,expolitum cft.Omnino cnimquip'
piam varijsvtileeftenon poteft,niiicontrariaequoqj virtutis participet:fi enim digercns virtus
fimpliciter fola effet,ad vnam fpecie affeduum conduccret,quam digcrereconueniret: li vcro ad
ftringens ad aliam vnam,vbi quod inrluit , reprimendum eft. Quarc incipientibus ex humorum
influxu generari afteclibus adftringentia conueniunt : Digercntia verd fine adftringentium mi^
ftura, vbinihilproptereuacuationem priusfaclaminfluerepoteftmam fi fupcrfluitas quaedam
C humorum exiftat,non foltim digeritur h umor in affecftis par tibus contentus, fed etiam ad ipfas ac
cedit:cumdigerentiaadfetraherenatafint, ficutcontentos cVcontiguoshumores, ita ettam in
corporis profundo rcpolitos.Mifccntur crgo digerentibus fiftentia cVreprimentia, meritov , cum
cjui ad ipforum compofi tionem defcendit,ratione hac vfus fi t,expericntia vcrd atteftante rationi.
Quare non iniuria,licet confilium fcopum q^ habeat in propoli to calefaccre,cV exiccare,eo q^ eti5
vlceraconcitare,miftum cft cVadftringentium quidpiam.Sed non fufficiuntad multa vchemen
ter calefacicntia pharmaca,duo haec,attramentum futorium , cVfal.Qtiin etiam aeris fquama pari
rationemiftaeft,cVaIumen,quodavehementeradftringendoGraece ftypteria appellatum cft.
Aliud emplaftrum ccleberrimu fcripfit Crito , quod Meiianum appellat,diuerfum matcrin! gc
nus habens a fuperiore,cV ilIo,quod mox a mc ordine fuo defcribetur. Vocat hoc Crito ip(e Ani
cetumidcftlnuiclum,exacribuspluribusmedicamentis compofitum,cum mclianum talenon
fit,vt poftea fuo tempore demonftrabitur. Qtiin etiam cephalica alia nominans,quorum gencra^
lis virtus paulo poft expIicabitur,poft mcfianum tradita,inuicftum ab ipfo appcllatum fubiungir,
eiufdem virtutiscum pre/cripto, quod dia acones i.ex cote, vocitabat. Verba Critonis in huc mo
dtimfonant. d ^4mccton,qua[i dicas Infupcrabile. Factt adplurima. Extrahtt,rumpit,purgat.ojuttnat exco *
D lat "j" fplcntj modo,<& cum canalibus impofitum,ac dtlutum ex oleo & ctceto, confbrin<nt ~\ndtcj;.Difcuttt autc Duri ^e~ fpknium
ttas. Et Neruorum contrafliones tuuat ftne perfufione impofitum , ne refnoerentur, Et ~\n<menti ~\'tce ddtttum fu i ji(if0"n6 ap
cit~yt ^icopon ,hoc ejlmedtcamentum lafittuaintbus accommodatum.ftjitt entm morborumprmcipus La\ittudt- pofinone.
nes,<& f.is ciu£ "f [mecaufa mandefta\ proueniunt, Esl etiam Malaoma extremarum corporu parttum m ma- autcn» fplc-
ni r 3 1 r ~ in 1 cf3 r 1 i ' ri' ni nium&lok-n,
gnisjplenijs tmpojttum. Item Cruentaglutinat,juturis mpbulis iuntta,ji plicatum linteurn cx folo aceto jplento im abude ab Hip.
ponas,£ilate cjuidemfrt<rtdum, hycme autem caltdum. Factt ad Plant£ pedts ~\ttia , ad Contuftones, Putredmes ,<& po. in 1 1 bro dc
Digitorum ajfeSlusjtem FratSiuras cum ~\>uinertbus. Licet neq; carnem generante , nccj; quod cicatncem mducat, ^^uns *ia')e"
^dto ~yti,fcd foli credere. Valet ad Hominu, canu,et feraru morfus.Maxtmuhoc efi cjuod poihcetur ,nempc ^fbjceffus j. ^ . » « (
latentes tn colo&periton£0,prohiberenefiant,ante(]u.~'tn "Vomicam extermt,aut jatlos tXtetUktre , CJ7* in tnttstina ajj',^- , 1 . ex
conucerc. Imponendu autem eil jpcntuloco , & dcfuper centunculum ex aceto ct oleo calentejouendum cj; bts cjuotu atia caufa.
the.Non Joluetur autem ntfi tnduo~\>el cjuatriduo. Demde poji fomenta , madorcm rurfus impontto, Vocatum
autem ejl mjuperabile ,propter mtranda & multaipfius opera. Squamae aeris denarium pondo quinqua^
gintaodo : pyrethri,ftaphidis agriae , cocci cnidrj , fynapis fcminis , cachryos , columbini ftcrco -
ris , ariftolochic tcnuis , aeruginis , cyperi , erucaefeminis , cumini , ii n^ulorum dcnaritim pondo
fcdecim:nitri,iaIisammoniaa,ringulorumdenariupondotrigintaduum:lauri baccaru,mannae,
iridis
DE COMPOS. MEDIC.
HkiisXin^ulorumdcnani1poadocctuir»vi'£find:accti acris fcxtarios fcdccim ,decoTc?tt caricarum E
cyathos quatuor cV femiftcm.Tunfa cribrata 6,3 omnia fimul,cum aceto ad laeuorem tcruntur fub
suucanicu!ae.VbiiiccumcVvindccuafciit,hcumdccodumadijcitur5c\.'liniul cmollua tollun^
tur, dC in olla eris rubri rcponuntur. Decoclum autem caricarum ita habct. Caricarum pinguiu
pondo libras quinque,aquae fcxtarios fcx:coquuntur, doncc fcxtarrj duo relicti fucnnt. Vfuscft,
vna pars medicamcnti accto diluti , vt fordcs rcprxfcntet, ad fcx partes refinoccn idclt rcfinecum
cera iuncl^. Eft autcm fyncerum Refinoccrum,ccra' pars vna, refine friclc trcs , cu oleo pauco li
qucfaclo : mcdium,ccr^ pars vna,rcfinae duae: dilutum verd,cV abude tempcratum , cere^ pars vna,
refinae tantundem : dilIoIutum,cere partcs duae,refinae vna: quod fupra qua dilutum , cerae partes
tres,rcfinae vna. Scribitur ctiam agrefti lichcni i.impetigini, conuenific , purum inicctum. Haec
Crito ad verbum prodidit.Ego a fine eorum,quae dixit,fermonis principium ftatuam. Agreftes
impetigines nominant,cum a medicamcntis imbccilliter ficcantibus nihil luuari vident , a validis
autem lritari.Opus igitur in iplis cft mcdicamcnto efficaci abunde, non tamc vehcmcntcr mor^
daci : quod, vtdixi,ex artificiali conicciura compoiitum experientia probatur. Conftat propofi -
tum pharmacum ex multis acnbus tenuiorum partium cV digerentibus: habet autem cV qucdam
citra mordicationem detergentia,cV non nulla parum adftringentia.Itaqj acria ex rjs,quae cotinet, F
funt pyrcthi um,finapi,coccus cnidius,columbinum ftercus,aerugo,baccae Iauri,nitrum,fal ammo
niacusjitem acetum acre,tale nanque inrjciendum ccnfet. Detergetium fumme quidem leniaim-
mordacia cj3 funt iris 6V ariftolochia : atqj his adhuc magis,vt cx gencrc cocoquentium iam fit, ma
na : generolius autcm cachrys cV ftaphis agria : his adhuc praeccllit cuminum, cV. cruc£ femen. Cy
perum finc morfu quidem exiccat,fed non nihil etia adftringit: quemadmodum cV aeris fquama,
validum 5^ ipfum nicdicame.Oportebat enim,vt prius demonftratum eft,mcdicametum hoc ad^
ftringentis virtutis vtcuq^cffe particeps,eo q3 fquama copiofeadmifta cft. Si verd cV mana re ve<
ra manna fit, cVnon thus,ipfaquoquealiquantulum adftringit. Inieclaeftautem cV haec muL
to copiofior,cj fquama meritd,vt acrium pharmacorum vchcmentiam leniat , limul 6,3 humores
in afHida parte cotcntos coquat. Porrd caricarum dccodio mitigatiffima eft, cV maximex coquit,
limulc]3quodammododigerit. Haecigitur omnia miftamulti vfus medtcamentu turc eftccerut.
Acetu verdefficaciameorupIurimfiiuuat,inquo pharmacaaeftiuo Soleconteri precipinomnia
cnimficpraeparatatcnucmfubftantiamacquirur,eoq3in corporisaltum virtusipforu penetrat.
Qj.i£ H&YA6 eiufdem vencris Emplaflrdtrddidertt. C^iP. 5.
Mplaftrum ex hcrbis quo modo Cnto preparct prius pofui : cV ipfe Heras fimiliter conHcit, G
_,ficut Critociusmcminit.DirFcrttamcninconfcctioncemplaftri ex fcillacofccli nam ammo
niaci,myrrha*,refinae pityinae,ftyracis,fquamae,cV fcillae tantu cu alrjs Crito mifcet,quantu Heras:
fed rn anftolochia cV iridedifcordat: quippc Heras fcripfit ariftolochiae rotundae denarium podo
triginra.iridis ficcae tantudem,alij qui ndecim : Crito autem fic protulit,ariftolochiae,iridis,fingu-
•AF.xl.cum tn lorum denariu podo quatuor. Rurfusquoq3pofthaecHerasiuxtacofeclionisfinemtradit,tEx
fupiusin c6fe- pletis diebus ceratum huiufmodi facito: Ccraepondolibrasquinqj,aIij dcnarifi pondo ducetoru
ftn "c^atur 'a quadraginta: terebinthinae pondo Iibram , alij denariu pondo triginta* : olei veteris fextarios duos
xxx^aiu xv. & s, alij heminas fex.}-Mihi verd non placet pro quincp libris cerae denariu pondo ducentorum
tEade tn legu quadraginta,medicamento mifccrc.Interim nanqj loco librae, centum dcnarios ipfi fcribunt , in^
Cri^nfs"Ucon Ier^um ^oco nuiiae:atqui nullus vnquam libram tam exiguam pofuit , vt denarios quadraginta
fecli6e!p!i ™* oc^° pendcret. Hoc enim accidit , dum pro quincp libris denar tj ducentiquadraginra immittun-
* ^AUas cen- tur,fic neq3 pro libra terebinthinae denanj triginta.
tttm tngmta. Emplailrum Serapionis. C^4l\ 4.
ET hoc Crito in opere medicamentario in haec verba confcripfit . C Emplajirum Serapioms ,
cjuodnon nulh ^Aegyptmm , alij Vcnercm ~\ocant . Facit ad omne Vulnus , cui innitendum eji omni defpera- H
tione abietta. Valetad Punttus , ^Aculeos^Parotidas^Perforationem, Phymata> excolando Conglutinat.Tollitom
nem Duriticm,iuuat Eptniclidas^rticulorum cpiphoram, ^4urium contufwnes. Sanat & Vlcera fenilia , Chiro*
nia,& cjux crdfjds ords obtinent* Olei veteris heminas tres , argenti fpumae denarioru pondo ducen^
toru,guttae ammoniaci denariij pondo centum fexagintaodo : refinae colophoniae,pityinae, dena^
rii5pondofexagintao(fto:cerae denariu pondo centumfexagintaocfiOjChalbani denariu pondo
viginti:aeruginisdenariupondo quinquaginta,alrj viginti:myrrhaedenariu pondo quatuor,alrj
oclo. Argenti fpuma coquitur ex oleo , donec mediocriter coiuiffe vifa fuerint. Deinde olla ab
igne depofita gutta ammoniaci immittif ,poftea refina,poftremd cera. Vbi fingula curiofe liqua-
ta fuerint,ne adurantur,ol!a ab igne rurfus fublata chalbanum afpergitur cV aerugo : iterum fuper
ignem ponitur,coquitur CJ3 donec melinum fiat,6V iuftam craffi tiem nacifcatur :Poftremd fubla^
to myrrha adijcitur,ac vbi moueris defundito,pelle cj3 excipiens reponito.
V t ^lndromdchus pr^dicld Empldslrd cunfcripfent. C ~4P. 5.
TRes huius emplaftri confecfhones tradidit Andromachus,primam a praefcnpta Critonis no
nihil diffentietem : deinde alias duas magis euariantes. Titulum aut medicamenti U. praepa^
rationem
E
PER GENERA LIB. VI. 2c7
A rationc rcclc prius Cnro confcripfit: Andromachus in hanc (enten ria dc ea preccpir. C £m/>/.*
Jkum ex Herbts. Anagaliidis cccruleum fiorcm habentis,marrul iij papaueris agrefti , altcrci viri-
dis.fingulorumdcnarium pondo quinqua0'ncafex:(huamgdenarium p6Joxxv,rhurisdcnariu
pondo ocro, rcfina- ficcardcnanum pondo Tcdccim , alocs tantundetn, aluminis fifTilis dcnarium
pondoiirj,ccra£pondominam3oleivecerisheminasduas,aceu $ »MuIri quidcm vrnufq: anagal
lid;s:ThcocritusautemcVtcrra;crcthria%5v:chryrocolla?,c\: falisanvmonaa,cVauripigrncnti,fiii
gulorum dcnarium pondo urj,in cmplaftrum cx herbis coniecir.
^liaEmf.LiJiraexeodem2eno-e,decjuibii^fcripfit^r.ciromxch:if. C^iP. 6.
AD Gitnor&i.is, Putrtdir.es, tXom.is ~\etcres & cacoetlxsjfidon ^intiochei. Argcnri fpuma? dcnanum
pondoquatuor, xrugtnis rafardcnarium podo virj:oIcicyathosfex, Taliu^ /B(wscyathos "AUxS$
xrj : cV aeruginis fcolecia: £ . Argenti fpuma 'oi arrugo in cacabum laeuigara mittrtur.olei trcs cya-
thifupcrfunduntur,coquiturprunanonacri,moueturcj3fpath3lignca,donecvirideriat.Poltea
ab igne fub!ata,ac mortario luperfufa contunditur, dum calidu cft, diutius : dcinde rurfus tres olci
cyathos in ollam fundito,moueto q3,ne aduratur : quoufqj melinum fiat.incoquiro. Ac rurfus exi
mens terito, vt collyria : itcrum cjj cxcipiens in ollam coqui to mouendo , quoufq? rubrum colorc
B accipiat.Quin eriam rerrio excacaboinmorrarium defufadiuriustcrito:atque ltcrum quartoin
olla coquito,vt in vnum coeant. Rurfus q; dum calet , derufa trita q3 excipito , &.' in r ubra pyxidc
deponito,ad predicta q^ vtitor. Poft commcmoratum emplaftrum alterius deinccps his vcrbis
Andromachus meminit. C Humidum Empkfbrum ad Nomasycpto ~\tor,&t .td uilia multa. Cerc,refi-
na?cerebindiina?,finguIorudenarium pondovtrpadipis taurinicuraridcnarium pondo urj , chal
ritidis denarium pondoduum, fquamararris denarium pcndo rrium, manae th urisdenariu m pon
doduum,gallaM'mmaturardenarium pondo urf,oiei myrtei heminasquinqj. Aridacumaccto dC
mdlefumunrurjdeindeficliquabiliaiupcrfanduntur.
^id^irtis opera Mcthodo& Exercitationeopws efje. C^4P. 7.
QVdd auxiliorum quardam ratio fola inucnir: quardarrTexperientia, qua? cY ipfa rationc non
requint:non nulla vtnufqjopem pofrulanniubinde vobisdemonftratum cft. Ad hecctia
*~ cp qua? rarione cY cxpcrientiacornpcrta funt, conieclurali via ad eorum, qua? inquirurur,
inuenrione vrunrur :quar vcrd pcr rationc fpcrara funr. experientia cohrmantur : Quin etia fpei
coiecturalisnon mcdiocrem,quemadmodum dC in vniuerfa vita,maioris minoris qjdle drfferen
tiam : non enim pluuiam hyemali folftitio,cV canicula? ortu, futuram fimtliter fperamus,quae hye
C malifrequenter, fub canicula' a'ftu raro accidir. Porrox cum omnia artium opera frequenti frrmcn
tur exercitio, non fatisefrgencraliaipfarum addifcereduntaxat, fedetiam in parucularibusexer^
ceri fubinde oporrcr : f nam acTionum vfus fcu cxcrci tatio , ad pet fecTorum polIcfTioncm via eft. ^ Fx antiqui»
Quareegoqucq3inomnibusc6menrarrjs;quos vobisamici petcntibuscopofui, nonfofsconi' italegenda.na
mumbus rheorcmatis conrcntus fui, fed cxepla mulra eria exerccdi gratia adieci, quibus ipforum ^ ^f.
cognirione vobiseuidenriore , magis qj firmam , fore fperabam. Qucmadmodum igirur inahjs oardtariojad
omnibusmedtcinseparribus.iracVinneruorum vulnerumcurarione fcripfi.primum vobisratio pafiftari&*
nalem viam ofrendens qua ad praefidiorum inuetioncm pcrueniatis: Deindc matcrias.quibus vi
res a ratione inuenras conrineri didiciftts , liquidem in commcnrarfjs, qui vndccim numero func
de Simplicium mcdicamcntorum facultare, particularium materiarum vircs vniuerfas, vel pluri-
mas,eas cj3 vtilifTimas expofui. Nam vt pra4idijs nunqua deftuueremini, hoceHe neccilanum de-
monftrauimus;no folum vr vos ipli quoq^ in prepararorum ab ahjs medicaminum lnopia, auxi^
liorum copiam habereris(ficur olim Eraiiltrarus;quum ftomaricum mcdicamen in 1II0 profeclio-
nisloco admanunonefiet,interdum herbarufuccos,quibusabundabat,vfurpauit)federiam vrfi
illorumaurhorum fcriprioncsperierinr,ipli qucamus firatliaperdiuscofkere. Iniupervrabalija
D inuentis recte vramur , cxerciratio ex propolito opere acccdens profuerit. Quid opuS cft , vt dica
illamquoq3adiumencoeife,vtquaecompolitismedicamcntisfupcrrluoinievfta hnc, cv cotraquar
primi illorum authores omiferint,difccrnere poffimus f ficut in tcrno libro oftcndimus .fermonc
de medicamentisad neruorum vulnera idoncis racicntes. ka vero Sc nuncindicabimus.cxerccii
ccs vosin fjs , quac mc fcniores mcdici inucnerunt. Vniucrfahs ctenim methodus ncque cum di^
ftinclionibus cxacfte , ncquc line rjs lmperfecfte a quoquam pi iorum tradita cft : lmmo ncc mcdi-
camentum, quod curare promittat neruos ab acuto aliquo pimdos,cuiufmodi fun t acus, 5c puc-
rorum fryli.quifquamemoriaf prodidir, quodipfum hociblumfacereoprim^poflittat egocerte
eorum innumerabilcm copiam prardicto hbro perccnfui.Quidam tamen lpforu nimiru diligen -
tiores,cum multi vfus pharmacanoratudigna fcriplilTcnr, prctcr alia.quar faccrc ipia polhcentur,
adiunxcrcin^erdum quidem cVneruorum vulncnbusetleaccomoda, interim neruorum cVmu-
fculorum prarcifionibus, aliqh ctiam puncfiuris ipforum vel contulionibusauxilian. Vobis autc
ex ijs,quaedidiciftislicctcognofcereanrecxpericnriam,poiTibilia'ncquis,an lmpolTibilia dcqui-
bus fcripfit polliccatur. Prarterca cV ea fine quibus defcripta mcdicamenta agcrc na ta funt , vobis
intelligercintegrum cft, inquibusipfiseft vrcndum. Vrigirurceu exepligraoa cxordiarcmpla^
ftrumquoddanijph^.rmacum mulriplicisvfus ,quod Andromachus in librode mcdicamenris
Quinra Claffis. kkkkk cxtrin-
'immi '
DE COMPOS. MEDIC.
extrinfecus corpori adhibitis, ordine fccundum pofuit , haud fndicans ad quae maxime ipfo vten- 1 :
dumfit. Exerceri rurfusvobislicet, quomodoexcomemorausfimplicibusmcdicamcntiscom'
politi vires fint cognofcenda;.
Fufca^fe^rptia^ndromachi. C^4P. 9.
ANdromachus enim ita ad verbu prodidit. C Fufta ^fcgyptia. Argcti fpumae denariu pon-
do (.'Uadragintaquatuor^ricini heminas fex, ccrae denariu podo cxxxxiirj,gurta.' ammoniaci
"Ksil.yHattter, dcnariu pondo lxxrj,tcrebinthinx denariu pondo xxxvj, Ianaru cobuftaru denariu pondo xvirj:
fquamae ltomomatis/quamajaeriSjariftolochie^thuriSjfinguloru denarium pondo vifj. Non nulli
myrrhae denari um pondo iirj,opopanacis denarium pondo ij, marinx aquae dcnariorum pondo
"Ar.Yiij, quinquagintaadceramconfpergendam. Haecquidemfcriptura pharmaci boni cVrcvcravfus
multipliciseft: verum ipfe dicendum omilit,in quibus eo vtendum erit. Si igitur cuiufq? fimpli-
cis medicameti virtute antc expofita, qucmadmodum nos in vndecim libris faclitauimus, dd me-
thodo quapiam vniucrfali compofitionis mcdicaminum fcripta, licut a nobis quoq^ prarcedcnte
Iibro faclum eft , viucntibus amicis huiufmodi fcriptioncs excrcitrj gratia protuliflct, vt ad quos
affedus vtile eflc compofitum mcdicamcntum poflct,decerncrcnt, nimirum hominis infhtutum
Iaudaffemus:quoniam verd nihil horum egit,quisnon ipfum omninoaccufationedignum cen F
featC Vndc medicametarfj ipliuslibri,qui complurium optimorummedicaminumcompofitio-
nes habent, mcrito a medicis ncglecli funt:nam inter fexcentos vix vnusartis abfolutioncm ha-
bcre videtur :alij idiotarum modo fatis habcnt,fi mcdicamcntis manifefto fcriptis rede vti queat.
At quid oportct dicerc dc huiufmodi medicisr Cum etiam empiricorum no nulli,vt vocant,qua-
uis cclebres cx artis opcnbus confpiciantur,tamen ignorare fe fatcantur,qua'nam ratione vnum-
quodque compofitorum pharmacorum inuetum fucrit. Atqui quid ego dico ratione f protinus
cnim nc vllum ex ciufmodi medicamcntis inucntum effe ratione pronunciant. Inutilis igitur ip-
iis cft fufci huius emplaftri fcriptura,quae colorem tantum in titulo docct,vircs non itcm, quas an
te colorem fcriptas eftc praeftiterat. Quoniam itaque Andromachus virtutem ipfius dicere ncgle
xit,nos cxmiftorum fpccic QC facultateinucnircconemur. Argeti fpumam medfj temperamen-
ti calfacicndocx'rcfngcrando,paulum ad liccitatcm inclinare didiciftis:Praeterea vfum eius in
emplaftriseflc dupliccm, ncmpe fi non liqucfiat , ceu matcriar duntaxat momcntum adferre: fi IL
quata fuerit,etiam ficcarcpoflc,id CJ3 magis, li diutius coda fucrit.Nunc tamcn quaeftio eft, quate^
nus incoqui dcbeat , cum Andromachus fcx hcminas ricini,quod eft olei ricinini , mifcendas effe
tradidcrir.Quot enim vnciarum Romanae librae , hcminam effe velit , non explicuit : cV fi melius G
crathomincm,quiRomxdcgerat,librarum,fcxtariorum,cV vnci^rummeminiffe,rclinqucreau-
tcm cotylcs ideft heminae,vocabulum Graecis ciuitatibus extra Italiam vfitatum. Si crgo in omni
busiplisidem nomen hcminaeeiTct, nulla vtiqjforetquaeftiomunc vero cumpermagnaquanti-
tatis inter easlitdifferentia,coucnicbat ipfum monere,fe vcl atticam,vcl alexandreotica,vel ephe-
fiam,vclaliam quampiam heminam diccrc.Nam permulti, qui demcnfuris & pondenbusfcrip-
ferunt,nouem vncrjs Romanae librae heminam mcdicos in pharmacoru libris eftimaffe produnt :
ahj duodccim vncfjs ab eis reputari affirmant, ficut Romae olei libram ex morc appcllant.Iam vc
ro quendam audiui,qui heminam a medicis in pharmacorum commetarfjs traditam fedecim vn-
cias Romanas penderediceret. At non parum refert ad mcdicameti virtute , vcl magnas vel par-
uas heminas inrjcere. Ego fane olei libram Romae vocatam , quam per incifuris diftintfta cornua
metiuntur,ponderaui quandoqj ,difcere cupicns quantum grauitatis pondus contineret, inueni
duodecim olei menfuralcs, decem vncfjs poderum aequales. Quare medicos in Iibris de medica^
mentis accuratius fcribcre oportebat, quales videlicet vncias, vel libras, medicaminum Iiquidoru
immitti vellcnt,menfurales'ne,an ponderum : perfpicuum enim eft, liquidorum horum corporu,
ficut etiam folidorum , alia grauiora , alia leuiora elTe. Ac fingulorum liquidorum , quae in phar- H
maca mi ttuntur,pondus alio libro declarauimus, fed in praefentia id quod propofitum eft rcpeta-
mus.Etenim fi nouem vnciarum menfuralium fingulas heminas efle ftatueris , ex tribus fcptem
cV viginti vncias produccs: fi in ocfto denarios quancp vnciam diuidas, denarios duccntos cV fede
cim habebis: fi duodecim vncrjs fingulas heminas aeftimes , fient nimirum fex 8C triginta vnciae,
denarfj vero ducenti oclogintaoclo , fingulis vncfjs in oclo denarios diuifis. Expertus fum ego
plerunq^cum argenti fpumam ex oleo coxiflem , commoderatam ipfius mifturam librae quidem
argenti fpumxponderali, menfurali vero olei parem fieri :q> fi copiofius oleum infjcias, cYcocla
videlicet diutius , maiorem vim ficcandi afTumere. In candidis emplaftris coloris gratia ceruflTam
quoque argenti fpumae mifcemus , omnino aequalem pondere.Immittitur autem hemina nouem
vnciarum iuxta ponderalem argenti fpumse libram, colorem feruare volentibus, eo q? diuturnior
codio nigriore argentifpumamefficiat:fedoleo pauco indito medicametum glutinans euadit.
Proinde quidam vel terebinthinam refinam , vel quam vocant colophoniam quantum licet pel-
lucentem,mifcuerunt,conantes necp colorem offendere neque medicamenti virtutem, adfjcere b$
refinae miftura tenacitatem, quo non facile decidat : quippe medicamentum , fi tanto oleo tantum
argcti fpumae dC cerufTae coquatur , arenidum ac friabile redditur. Non nulli eadem ratione cocTo
medicamini
PER GENERA LIB. VI :cS
A medicamini albam ceram indiderunt. Spumae tn argcnti duplum olci habenri G nihil etiam rcli-
nofum vel cerofum immirras,ex cocuone glutinans erit , dC multo magis , fi cum argcnti fpuma
olei triplum mifceas.hoc cft li tres olei mcnlurales vncias cu tnbus argenti fpumae pondcralibus
committas. Confentaneum lgitureft Andromachum noucm vncrjs mefuraltbus olcum ricini
immitti iubcre , vt fex hemina: vncias quinquagintaquatuor expediant menfuralcs , quod ldem
eft,acfidicas,menfuraeRomanaelibrasiirj cV s. Atclarum eftriciniinopia lnterim vcrus olcum
eius loco afTumendu efle. Ego fubinde cV ficyonium rnica cmplaftris digercntibus : cx cum lllud
nonadeflet,aliudmeaipfiusinduftnalimileiIlisetfeci , radicibus aicumcrisagreftis bryonixcV
althaeaeineodecoctis. Quod veropropoiitum medicamc digcrcns cmolliensq: Andromachus
efie cupiat,ricinini olei,cV copiofa gutrae ammoniaci mifrura.palam mdicat : nam argenti fpumae
ceram pondere parem,ammoniacum dtmidium,elTe prxcipit : et li rn multis nobilibusemplaftns
non dimidium,(ed quarta pars,vel quinta,crcbrofeptimaA'odaua,nonnunq;derima, pondcre
adargenrifpumaeproporrionemmedicamcnu huiusimtnittatur. Deceradidiamus,qjinhuiuf-
modi pharmacorum compofitionibus marcriae locum obtinet , non virtutis efficaciam adiuuat .
Adeft verd cV d vis quaeda emolliendi exigua , fed non lllius ergd mcdicamini prefenri admifta
B eft,qucmadmodum nec terebinthinarefina,quanqj multo vinbus,qj cera, praeitarior :erenim ma
gis molbt,c| illa,item calfacit cV digerit , ex quibus cera ne alterum quidem efficit. Verum gutta
ammoniaci fola impofita fqualidum andum qj reddet medicamentum.Quantum vero ad empla
ftri confe&ionem,hoc eftemplaftropcciam (neqjenim ita appellaiTe nocet) attinet , vtilis eft tum
cera,tum refina : quippe mollit digerit q; mcdicamen vcl folius ammoniaa beneftcio , quod qui -
dem inter emollientia principatum occupaun digercntibus vero concertat. Porro ii,quae ln Ii-
bro quinto de Simplicium medicaminum faculrarc dicta iun c.in memoriam reuocauentis ad in-
telligendum quale nam huiufmodi medicamcntis temperamcntum elTe opoiteat, nihil adhuc re
centioridifriplinaindigebitis. Nam PrimaeracultatcscricctiuTemedicamentisfunt,incalorc.t:.^;
ditate,humiditate,cV iiccitate: Secundae molIiemcs.digeren:csrcpercuiToriae,attraances, coctri^
ces,deterforiae, cV exedentes: Quemadmodum cV Tertiae dicuntur quae glurinant vulncra, cicatri
cem inducuntjOdcarnem generant. Cdpoiitu ig:tur ex olco ricinino cV gutta ammoniaci medi-
camentum abunde poteft digerere.emolhre,cV rumirum etiam iiccare,vbi materiam idoneam af-
fumpferit,cera,refinam,cV diutius coctam argenti fpuma. Ad haec vero lubet mrjcere Ianas com
buffas,ariftolochiam,medicamenra,quae plurimu digerunt cV exiccant. Praeterea memirut phar
C maci quod concoquit cV digerit,nempe thuris. Quod fi myrrhae no nihil cV opopanads adrjrit ,
(quofdam enim ait cV ex rjs aliquid mifcere medicamcnto) lilam fane fcimus non ignauiter calefa
cerecV exiccare : opopanaccm verd cV gencroiius adhuc hafc vrracp efficere,infuper arrenuadi di-
gerendiq^&cultatepraefrare:fed huiusquidem pauxillumindirur,timenre,opinor,co quiipfum
apponit,medicamenti acrimoniam,cV volen te non folum digcrens cmolliens emplairrum,fed
vulnenbusquoqj idoncum,efficerc.Proprerea lgirur cV fquamam aeris cV ftomomatis cum ca mi
fcuit,quae pretercp q> valide liccant,adfrnngcndi etiam vim forura funt. Ergo proprcr horu mi-
fturam propofitum nobis in fermone emplaftrum /Egypnum auenns vulneribus , vlceribus qj
alrjs non pauris,bonum medicamen redditur.Quin enam ad abfceiTus, cV omnia quaedifcuti po^
ftulat,fubinde audiuiftis medicamenta,quae fimul cu digerentibus ct adftringentium aliquod ca
piunt,tutiora neri : qu£ vero fine adftringentibus digerunt,efficaciora quidem , fed non pcrinde
tuta. Sa*pe enim fluxioncs attrahunt,dum corpus.quod ctrratur,plethoricum eft , vel prauo fuc-
co obnoxium : fin autem vacuum corpus cft,ac fupcrriuitatibus liberum, promptius mcdicamc-
tajquaemagisdifcutiunt.fola.fineadftringcntibusalTumptajadftnem perueniunt:atctim pauca
idgenuscorpora,quibusmedicamentaarTeruntur.repcrias,icarcofccuriuseiTe vifum eft mifcere
Detiam non nulla repellcntia. Ita fane cx emplaftro digerenti, quod ex falc conhcitur, quidam adic
ceruntchalcanthi paululum.quanuiscVfal lpfeadfmngensquippiam poffideat. Igitur propo-
firum medicamenfortiter digerere comperrum eir,vrcnam pus um non admodum copiofum fi
ne curis perforatione difcutcre queat , emollire callofa cV quomodocunq; indurata : item magna
vulnera conglutinarc,quemadmodum QC vlceribus um ad malignitatcm decbnantibus cicarri-
canobduccre,alrjsq;omnibusarlectibusqui digerendi limul cV repellcdi virrurcm defidaanr:
in quibus funt cV quae fronti,dum oculi Huxione laborant,imponuntur, vocata a mcdicis anacol-
lemata.Idem hoc pharmacu conueniet cV neruis dcnudans. etli m partc fua ipforil quapia abfccri
fuerinr : ctcrum pali,periculo,quod ex cofenfu ontur,careres,adhuc eriam fubicctis libi parribus,
in qua: in;cruntur,fenfum adimunt:indigent fanc cV hi quoq; tali pharmaco , na quae humectat ,
fciale eos putrefaciunt.Ob quod cV pafulli iiccantes;erfi abundc adfmngant , tfi dcnudatis neruis
conueniunt,quinondumad phlegmones vigorem pcruencrunt^hinanqj indignanturiritan-
turqj abhuiufmodi pharmaas. Seddehispoltea. Quaedepropoiitocmplaftrodiccnda rcltat,
apponamus. Quoniam pleruncp media ex lnfaua id genus cmplafrra dura imponunt, cu liqua-
ta hnamentis excipere praeftaret, vel etiam in confechone ftatim molliufcula rcddere : poitea cura
tn magnis diuifionibus,vbi nerui denudan funt , expenmentum de iplis fecere , fperant ln pun-
QuintaClaiTis. kkkkk ij ctuns
fo:
DE COMPOS. MEDIG.
(fkms multo vtiliora fore,ignorantes & hie maximam quandam fpccufationcm , de qua diftmii I
niodo^vosdoccns^qucrationeinueni^indcpcrexpcricnciam conhrmari cognout:proptcrca eaa
inincadmoneo.Multonanq^cahdiorajCtquajdigerantma^is^pliarmaca, punctusncruorum re
quirunt,c^ cum omnino dcnudati ruerint vulnere infigni faclo: quippc nudi acna cahda admo
dum medicamcnta proptcr crofionem morlum q? non ferunt,vcrum relaxantia digerentia Cjj ad-
ftringcntibus mcdiocritcr mifta polhilant. At quonia etiam mchus cit ambientcs vulncris pai ii-
culasacribus&tenuibus,multumc]3digercntibus, qualeeltexEuphorbio confectum,c6tegere,
nos fane propofitu emplaftru latis potfc,qua' pra-dixi,efficere coniccrauimus:ci q$ preparatoex-
perientix tcftimoniu accelTit. Poftea interim in Afclcpiadis Si Critonis Iibros mcdicaiorios inci
dens, dcprchendi ipfos non vt Andromachus quocp indiftindc, fed cum mamfelta chltinclione,
virtutemipfiusfcriptitafle. Igitur tum huius gratia,tum ctrinconfectionc in quihufdam ab An-
dromachodiffcntiam, fatius vifum cft mihi ctia corundem vcrba fubiungcrc, deindc ltacV dc ip-
forum difcordia in medicamenti compohtionc non nihil diccrc.
Qu£ ^fclepiades & Crito de propofito ^Aegyptw Emplajiro confcnpfertnt, C^4 P. p.
Ecmplaftro/Egyptioab Andromacho tradito Afclcpiadcsinhucmodudiflerit. C^»
dronudn ^lcoyptw.m, Cruentts ~\u[neribm accommodatum. Facit ad Neruorum, Muji uhrnm a; pr&ct^ I
jioncs,Pit»C~lM, Contufiones. luuat ^lttrttiif^lrtuum fractura*. F.Jl CjT* Lippientibus collynum. ConfertCdpite
dolentibws.Summatimad Muttos afjcclns yttle ejl pharmacum. Argeti fpuma, ccia, lingubrum dcnariu
pondocxxxxiiij;guttaammomacidenarium pondolxxij, tcrcbinthinadcnanum pondoxxxvj,
lana fuccida combufta denanum pondo x cY viij : fquama arris, fquama- ftomomatis, thuris, ai 1-
{k>lochiarotunda?,lingulorum denarium pondo viij:ricini hcminas trcs. Ha-cprafatus Aicle-
piadcs dcinceps coqucndt modum tradit, Andromacho ncq3 hanc partem compohtionis in cm-
plaftris obfcruante,liquidcm in omnibus fcre omilit. Vcrum dc coclionc dicta lunt non pauca in
Af. primo. libro quarto,£V nunc paulo polt dicetur. /t'quum autcm cft infpicere controuerfiam^qua Afcle--
piades in fimplicium medicaminum quantitatc cum Andromacho fufcepit : non cnim fcx hemi-
nas ricini vt Andromachus, lcd trcs inijccre pracepit. Cartcrum in ariftolochia nullam Andro^
nnchusdiftinclioncfecit,ipferotundamadiecit:hcutcVinlanac6bufta,fuccid^ addidit, quancj
ldem pondusquod Andromachusimmittat. Hacigituriplius vcrbafunt: Lana» fuccida cobu
jfta denarium pondo duodcuiginti,ariftolochia rotunda dcnarium pondo vhj. Que vero ad cal
cem pofuit Andromachus,ncq^omnino Afclcpiadcsmcminit, nccpdcmyrrha,ncq3dcopopana
cc quicfj locutus, multo minusde marina,qua manifcfto Andromachus pra'pofuit,Marina?,in-
t«^r/. yncits quiens , ad ccra irrigandam t dcnarium pondo quinquaginta. Hoc cnim ncc Afclepiadcs ,nec
octo. Crito adiunxit, attamcn ariftolochia rotundam Crito aquc ac Afclepiadesindidit , quemadmo^
* Alicerofto. dum dC lana luccida' dcnarios octodccim,cV olei ricinini. Itaenim adverbu fcnpl it, hcminasfex.
* Af.iij. Coclioncm cmplaftri Afclepiadcshis verbis docet: Argeti fpumam,^ ricinum incoquito,do-
nccin vnumcocat,dcindefquamas:vbi color bonusapparct, rcliquaimmittito. Apud Critone
hoc modo traditur: Argenti (pumacuricinocoquitur,dum mellisfpilTitudinehabcat:hocfa(fto
fquamainfpcrguntur,abundcq5incoquuntur,quoufcpdigitosn6inquinent:pofteatcrebinthi-
na cV cera: vbi in vnum coicrint,ammoniacum,prius apud ignem digitisemolhtum : cum iam ab
ianedeponitur,lanafuccidapuluismfpergitur, poftrcmo thus:deindeita tollutur. Porrd 2>C ad
qu:e mcdicamentum valcat,accuratius Cnto his verbisexpofuit: /Egyptia omncm diuihonem
contulionem cjja phlcgmone pralcruat. Valetad quoslibet ferarum morfusiuuat phlegmonas
^tsidditHr in fine vlceribus fadas.Benefacit etiam neruoru dC mufculorum doloribus fine caufa f obor tis.
qmbufdtcod. ^ilid^4ndromachi Fufcd. C^4 P. 10.
\a.vip^,tdeji Cripfit aliaquoq? fufca Andromachushiperioriquodammodo generefimilia: vocatalteru
mamfejia. Athcnam hocelt iMincruam, alteru Nygmaticum, ideft punclunsaccommodatum.Miner-
ua quidcm ad plures arleclus,^ Nygmaticum,conucnir,pralertim cu vlccribusconfiftentes: qm
magis varia clt, magis q; adftringentibus infupcr pharmacis parricipat rNygmaticum vcrd ma-
gis1iaclaxat,& doloris mitigantius eft. Itaque de priorc medicamento ita ad vcrbum fcriptum
rcliquit. C Fufcum,Minerua. Argenti fpuma? dcnarium pondo c,terebinthin^ dcnarium pondo
tri crintafex, cerat denarium pondo xxv,minfj finopici denariu podo xxiiij, gutta ammoniaci dc-
nariij pondo xxxvj,chalbani denariu pondo xrj,alocs denariu pondo virj,diphrygis tantundem :
aris cobufti ,maftiches,fingulorum dcnariu pondo fex : ariftolochiaj denarium pondo v,propolis
tantundcmjmanna: denarium pondo fex,fquama eris denarium pondo fex,Iapidis afij denarium
pondo trium, trifolij feminis denarium pondo fj,fymphyti radicis denarij pondo vnius obol.iifj,
oleiheminasiiij. De altero fufco ficad verbu Andromachusfcripfit. C Fufcum^Nygmattcum.
Gutta ammoniaci,ccra recentisdingulorum denarium pondo viij : terebinthinadenaritim pon^
*±a\, W», do trium, aris c5bufti denariu pondo vhj, picis arida denariu pondoxxxx. Vt Zeno vult, mina;
dimidiu,cVquartam portioncm;argenti fpumadenarium pondoiirj:aloesindicx, ariftolochia',
t <j*L fidrta chalbani,denariu pondo ij : aruginis denarij pondo j,alrj duum : thuris denariu pondo fj : olei per
hemin* parte hyemem t heminas quatuor , per aftatem ociauam partem:ammoniacumextribusaceticyathis
diluitur.
PER GENERA LIB. VI. 2*9
Achluitur. Iam vcro 5;aliamuliacumhisemplaftra prodidit Andromachus , nihflahudipfisap
poncns cp coloris nomen : quaeconftant quidem cx contrarns facu! tate mcdicamentis, fcd alia ip-
ibru laxandi cY dolons tollendi vim maiorem obtinent,qua:dam digercndi cY dctcrgcndi.no nul *AI.trahendL
la idfinngcndi.Quarc nos et lpfos omnibus hdcntes commodc vti conucnit ad vlccra, quae vix
cicatncem recipiunt, cVcacocthc,foruusadftringentibus:vbiIcnirec\'Iaxarcpropofuens,magis
rclaxanubus: vbi trahcre cx difcutereconans,rjs qua?calcfaciendi virtutcm prcpollentem habct,
quxCj; prauos humorcs in profundo ad fefe rrahunt.Quibufdam cY hocadiectum cft, Fufcu Li-
tcquo vtor. Tria.n.dcinccps talia non variaemiituraedefcripht, quorum ipforum etiamconfe-
cTionem iphufmct vcrbis allcgarc melius elTe %'idetur. C Fnfnm Lite,quo ~\tor. Argenti fpumg
denariu pondo xxiiij,ricini hcminam vnam:aeris combufti,mannae, rehnx, (ingulorum dcnariu
podo lirj :colophonix dcnariu pondo virj. C ^hudljidon ad Doknmfedmdum. Argenti fpumae,
ccrae,finguIorum denarium pondo xxxv) : old hcminam vnam cY s, rcfinx colophoniae denariu
podo xVjfquamae aeris dcnarium pondo ix , mannar denarium pondo tnrinquaginta : incoquito. 'Al.mu. & nr.
C^kud^uoltor. Argenti fpumae , reiinae Gccac , iingulorum denanum pondo cxliiij : fquamae
denarium pondo xxi 1 1 j , o 1 e 1 hcminasnj. Qucmadmodumautemhiscommemoratistribus ad-
B iunxit,alijs q?ipfe vtatur,ahj q> dolon lenicndo fir, ita de ahjs teftimoniu pcrhibuit , theriacas ipfa
nominans. Tcrtiuigiturabinitiohisvcrbistraditumcft: Tharidca^tpuytar» Hanc fequifalia
rurfus.cui prxfcnptum Gc cft: Fupxtorios Therucd. Verum de Thcriacis poftca diccmus,nuc au-
tem dc fufcis adhuc,quae prodidit Andromachus,dicere cogito : quorum q> vires llle 5C confectu-
rasncglexit,accufanduseft. -£G ~4liud Fufum.y Starimigiturprimoomnium fcripto amieus
quidam mcdicus vfuseft,permulta facienu.Etcnim vlccra.quae cicatricem aegre ducunt , praefcr'
tim vbi calloia dC dura labra vlcus ampleaantur.claudit-Prodefr cc putredmt,hftulis,finus lugir ,
cVmagna vuinera.Sjmmatimmuhipi.;.: vfos cft. Coponcnnu lpfam pharmacoru fvmmccria
huncinmodumfcnptacft. Argenti ipumaedcnarium pondocxhirj.olei hemmas v:calcis viuar,
thuris,rci is combufti,terebmthuia!.ariftolochix,hngulorum dcnanum pondo xlvirj : picis.cerae,
ammoniaci .imgulorum denariumpondoxcvj. Itaquidem Andromachusfcnpfit. Liccttibict
minorimifturaipfjm praeparare^uigulorum quaenumerauimusquarram partcmmifcendo,fiet
enim compohrio ralis: Argenu (pumxdenarium pondo xxxvj :ca!cis viuae, aeris combufti , thu-
ris.tercbinthina!,ariftoioch -.aedingulorum tcrciamargennipumaepartem,hocefrdcnariu pondo
xij :dcinde picis,cerae,guttae ammoniaci.hngulorum duplo maius pondus.qj in dicus quinq: mc
Cdicamenriserit,ariitolochiadico;tcrcbmthm3,thure:a:recombuiio.cx'caIce.quam viuamcx rccc-
tem elTe oportct.Ita pharmacum etiam ad pumda vrile fict. Cum autem Andromachus omnia
medicamenta pcr denarios fcripferit.mehus eguTerdi cY old fecimdum eandcm fymmetriam me
miniiTct,vtquodinijccretur,tocidcmdenarios pe:ideret:aut G non hoc, certccoucniebat lpfum
Romanorum librx menaonem faccre: nunc autem hcminam fcnbit', confuctam de hac menfura
ambiguitatem nobisrcIinqucns,noucm nc viddicet menfurales vncias,anduodedm;eile hemi-
nam velit. Mea quidem ientenna perfcda lymmetria fex vncias pondens capiet. quia Romano-
1 um libraxrj vncias pcndet. Si ex quarta parcccomponis.nota cft proporrio , ncc latere arbitror ,
vel fi denarios quis dicat ad abfolutam fymmctriam quadringentos odoginta alTumi, co q< pon-
deralis vncia octo denari^s valcat. Infupcr ahud quoddam mccr fufca ab Andromacho pofitu
cft, quodcVipfumcalcem viuam rccipit,ciufdcm cum fupenore generis. Prxpomr autcm ei.
C Fufum Eubuli. Et fccundum hanc fymmetriam prjeparat. Argenti fpumx pondo hbram.ce
raepondo minam:aenscombufti,a;ruginis,tercbmthinae,fingulorum dcnanum pondoxn:rcfi-
naehccardenariapondoxvj.gutt.xammoniaci dcnarium pondo viij.thuris denanum pondoxrj,
opopanacis denarium pondo vhj,olci hcminas uij, accti totidem : m quibufdam excplaribus fcri
D ptu eft hemina; dimidium.Et nimirum duphciter conhcere lpfum licct.fcicnu copioiius acetu %-a
laiihmu mcdicamc efficcrc. Qi.iinetiaaliudfuicum,cuihocipfumpponir. C---' " -
Reicrt Andromachus iingulorum conexum,hoccit pharmacu , ex marina prcparatu.hmihbus
vitrjs,quibuspra:faipta,accomodu. Copofiriociustaliseft. Argenti fpumar.ccrae, finguloru mi
naedimidiu:chalcitidis quartamminaeportionc,fquamaeaerisdenanu podo xv|.thuns denarium
pondo virj : terebinthina! quarta partem cV octauam,minae videlicct: guttae ammoniaci quartam
partcm : marinae aqu£ hcminam , alrj heminc dimidiu : ricini heminas tres : ammoni3Cum marina
diluitur. Hecfane Andromachusretuht,eatenuscofecTionismcntionefaciens,vtdiccrct ammo
niacum cu marina prius vidclicet dilucndu. Dc chalriride vero cx fquama nihil pofuit.quancp SC
haec ex marina lsuigari queant,ficut et coqui cum argenti fpuma.cera. cV tcrebinthina. Vt lgic
nullu aliud fufcu a quouis alio queratis,adrjcia alia duo eiufdc authoris. Vocat altcrum ipforum. * a:.::j: oOx
1l PhthefrophMn. Quod hxc reapcre dicit. Argentifpumedenanu podoc,rehne denariu pon -^tl.r-
dofgutteammoniaddcnariupondoxxx.cerardenanumpondolaeruginisrafaedenariu pondo ■. :
xrj/quamataeris denanumpondoduu,anftolochia:dcnariupondoviii ,ccntauriiradicistantun' Ijuaf , garra
dem.olei heminasrj. Iriomsautcm mcdicamentum exhis coitareait. C Argenrifpumx,p!- mmnutm
cis iiccae5vtriufq? pondo denariu cxlvirj: t tcrebinthinae,gutta! ammoniaa.iinguloru cenanu po- dr^" '■ 1 1 •
Quinta Claffis. kkkkk uj do
DE COMPOS. MEDIC.
t Al. manna*
thurb, fingulo
tum der.ario-
rum pondo Ce
ptuagintaduu:
led.an bene, &
iafcriusetcapt
te 1 4, alij iudt-
ceuc.
* Aliccr iii &s.
* Aliter j.
Tn antiquis
non habetur
dictio /xn id
dl non.
TVOV t. f>HS .
al. vypovt.hit
mor.
'Aliter libre. ii.
*A1. cjuinque
&s.
do feptuagintaduum^tmanc^liurisdcnariumpondocentum E
doccntumquadragintaduu,cera?dcnarium pondoxxxvj:ariftolochie^c^iscombufti,c/uginisra'
fc,chalbani,opopanac:s,iinguIorum dcnanum pondo nouem : accti hemine dimidium : oIci3rici^
nijVtriufcp heminam vnam &L s. Pcrfpicuum clt terebinthine,guttar,cV thuris,partes,dup!o pon
derc ab argcnti fpuma.pice,feuo vitulino/upcrari velle : ccrx quadruplo.arifiolochiae, aeris vfti,
a'ruginis,chalbani, opopanacisfexcuplodccuplo. Atqjhoc pharmacum abunde invfum vcnit
mulnpliccm,qucmadmodum cV alia pracedcntia,quibus omnibus audaclcr vtcndu cft. C Hel
ltffontia~\t ^4ndromachiis. CclcbrccV hoccmplaftrum intcrfufcarctulit Andromachus hac fynv
mctria. Argcnti fpuma: dcnarium pondo centum,picis dcnarium pondo quinquaginta , ladani
dcnari um pondo xxv,a-ruginis rafe dcnarium podo virj , eris combufti tantundcm,fquam£ dcna
rium pondo duum,olci vctcris dcnariorum pondo ducentorum.
Helltffontia Her£. C ^4P. II.
QVoniamverd AndromachusabHcrain pharmaci compofitione diflert, vifum mihicft,
cV Hcra: prodita adiungcre,qua; ad verbum ita fonant ♦ CHelleJpontta perfbtratu dteerens ,
Phhymone propulfans. Valetad Strum.u,Panos,Parotid.ts. Impofitum fpenmm attrahit,pus maturat,
rumpit, conolutitt.it. In jttmm.t ommbus igne Combujlis benefacn. Alittgat ttiam Podagricos. Olei vetcris dcna F
rium pondo ccntum picis ficcc dcnarium pondo quinqttagintajadani denarium pondo xxv,ar^
gcnti fpuma? dcnarium pondo ccntum, arruginis rafe denarium pondo ocfto , chalbani denarium
pondo quatuor. Argcnti fpuma cx olco trita coquitur :cum autem coeunt , pix cV £rugo immit-
tuntur,deindc ladanum chalbanum qj: atqj (ic in mortarium transfufa molliuntur , cV vfui funt .
Quidam vtbonicolorisfit cVfufcum^milccntctiamfquamardenariumpondooclo, nam alio-
quifttnigcrrimum. Hocin podagrisctiam nonfemcl vfusfum,cVcciritfeIici(Time. Oportetau
tcm taedas hgnorum Ioco vfurparc. Manifcftum cft autcm viros intcr fe dilTentirc in alijs paulu
lum,in olci vcro fymmctriaplunmum:nam duplocopiofius,c];Heras,Andromachusimmittir,
Potcft item prxparari alitcr,cum fciamus,fi plus olei inicdum fuerit, diuturniorcm fore codio'
ncm innucrCjipuim £fl mcdicamen magis exiccans fu turum : fin minus , remorari coifiioncm fu-
turam,cV pharmacum lnualidiuscxiccaturum.
j^KX fcnpftt Damocrates Vfus multipltcps Medjcamenta.
(L Tynum Emplajirum. C^4P. IX,
POft hccrefcram cmplaftrorumadhcrcfcentium,
Sinc tufcijs,quis vfus cV confccftio, G
Ad diuifioncs faciunt non magnas bcne,
Lt carnis ipfius ampliora vulncra.
Mcdicantur a quadrupcdc cV morfos corporc
Summo : rcccntcs difcutiunt furunculos,
Qiiibus c|3 iam pus cft,vaporc digerunt,
Itcm aufcrcndo cruftas,ijs celerrime
Cicatricem inducuntoperanulla manus.
In frontc pofita fluxus quam promptiflime
Lippicntum cohibcnt,fo!a quamuisccperis,
Huius generis,preftantius primum efteram
Emplaltrum facilc inucntu,cui color bonus
Atcp cfficacia,Tyriam nos dicimus,
Tyriam colore rcferat id qp purpuram,
Si quo decet,modo fiat. Sic prepara,
Sit Iibra inietfta quinquies li thargyri H
Bonijfcmcl cei£ capiatur,infuper
Ter pityine pinguis lignofe ac neutiqj .
/Eruginis pr^ftantis eris,chalbani,
/Eris CJ3 combufti,paritcr fquamg bonae,
Cuius cj3 mifccto quaternas vncias,
Pinguis olei | fex cV decem> pondo addito,
At curiofc emplaftrum coquito m hunc modurn*
Lithargyrum mitte cx oleo l^uiflimam,
Ficlilem in ollam nouam,fed hanc maiufculam.
"Vbi conteres manibus,moucbis ac fpatha,
Dcinde flamma acri atq? continua coques,
Cutn mcllisaccfpit iam fpiflTitudinem,
/crur;o cV fquama mifccantur,incoqui
Pcrmittito fatis,dchinc xs adiungito,
Rurfus coqui paruo relinquens temporc,
Paulum
PER GENERA LIB VI. :6o
A Paulumdefundensexollamcdicaminis,
Refrigeratum manibus,cV digitis tcras. •
Boni coloris atqj durum vbi confpicis,
Sic pityinam ceram qj rcliquis indito.
Deinde cunctisrite vnitis paululum,
StilJato rurfus : cV colorem ii bonum
Ettemperamcntum vidcs,mox tollito
Ab igne fictilem;cV fubactum chalbanum
Apponito. Si pharmacumfitdurius
Multo,refolues oIeo,faciensfic bonam
Temperiem. In aliud inde vas transfundito :
Frigidum,cV fubactum manibus ita reponi to.
^ilmd Eiufdem cum fuperiore Generi< fnbijcum,
Mcdetur,antc quos citaui,affectibus:
Neceft;quod vlccribus malis,diutinis,
B Callo q; preflTis,appIicct fcclicius
Cicatricem : etiam q; ore natas puftulas
Perfanat abfqj rofione;rhagadas
Ani,nodofas durities : callos demit.
Sic praepara. Lithargyri minam boni,
( Sed mina libra cft,eius cV pars ter tia) ;
.Mnae femis probatae ccrae ponticae,Sc"
/Eruginis mine quadrantem rafilis :
Atri chameleontis octauam probi
Partem,radixbona eft regione Cretica
Nafcens primum,Cilicia deindc : praeter haec
Olei vetufri plus cp mina paululo.
Qudd ii non fuerit.vfurpato vel recens.
Lithargyron Ieuem;fimul qj oIeum,noua
Totum figlina condi tum3rudicula
C Mouens coquito. Vbi conftiterit,cV mclinon
Fuerit,adrjcito aeruginem^ceram dein :
Qua iam liquente ab igne tollens ollulam,
Chamaeleontis paululum confpergito.
Vnita cum,frigcrata q;;quod fatis,
Transfundito m pilam : poft Gc rcponito.
%Ae<y\ptium.
/Egyptium perferuans abfcp phlegmone
Diuifa quaelibetjContufa q; omnia,
Quadrupedum morfus cunctorum,et ferpentium,
Itcm fubortas abfcp vlcenbus phlegmonas,
Neruos dolentes f citra cauiam,}- CV mufculos. -j-in anriquis
Laudans hoc Andromachus dabat fodalibus Iegitur i ,-/a2
Suis;inpharmacisperitusmaxime\ T'*r z*r'--
Aiebat elTe ter quadragmta quidem Fc^mmi"i.
D DenarioslithargyncVduodecim fcitam.
Bis alteros,cerae quocp albae ponticae
Totidem,ammoniaci ter viginti lucidi
Et duodecim alios,thuris cV bis quatuor.
Squam^ verd aeris,cV fquamae ftomomatis,
Cuiufqs rurfus mifturae bis quaruor.
Purae terebinthinae ter addas duodecim,
Octddccim heminas olei q; ciceos, » Aiircr ii.
Combuftae toridem fordide Iane heminas.
Docebat ipfam ifto modo comburere:
Ollae recenti,que fit orc larior,
Impone lanam copiofe fuccidam,
Operculum gypfo prius vel "glurino '^lmlcAce.
Vcl terra figulari, cui fitcommiftaaqua,
Illinito : fed largo ignc mox comburito :
Contufojfacile quando cnbro lncerncrc
ClaiTisQuinta. kkkkk iirj Fucrit
p
DE COMPOS. MEDIC
Fucrit,habere retfe tunc vidcbi tur. E
Inchbanis quoq^ ipfa cV in fornacibus
Ighiris,nimium fimilitercxurcrc.
ltacapicbat tritorum,qucm eft par,modum.
Coqucre iithargyron iubet la'uiiTimam,
Torum qi ricinum : tcmperatis inuicem,
Mellis c$ facfta tandcir fpiffitudinc,
Sqirj 4;.mi a^jergcrc: < oncoquerc cV quantum fufficit,
Vlq uc adeo,dum non inquinct,^ tunc addcre
Terebinthinam cV ccram : dcin cum coiucrint,
Ammoniacum confectum digitis mollius.
Pofturus ab igne oIIam,thus tritum infpcrgito.
Penultimum ac lana: immunda? puluifculum,
Scd ante thus,pauxillul o aut poit tcmpore.
Quidam volcntcs iftud proprio pharmacum
Dici ti'tulo,cum dcpoiituscft caccabus, F
Squama: vnius bis octo indunt dcnarios.
Squama autcm vtuntur xris,non ftomomatis.
^Aiiud.
Nihil priore pcius agit /Fgyptio,
Eadcm at mclius cV quandoqvfi confeccrit
CralTum accurate medicamentum quifpiam,
Vtcturad cadcm ipfo non improfpcre.
OJci libras cV ricini quinqjcontinct,
Chryfitidisqprgcnu ipumarquatuor,
Squamc ^ris terque fcdccim dcnarios,
Tcrebinthinc praeftantis tcr duodccim,
Mannaequcthuristantundcm,pondoduo •
Ammoniaci fynccri.ccrc ponticx
Albe duas libras fcmiflem cV infupcr.
Coquitoolcum,fquamam,necnonlithargyron, G
Doncc coicrint,cV color fit optimus,
Fiat'que facis cmplaftrum durum : dcindc fic
Tcrcbinthinam poncsceram'quc,hinc mollius
Ammoniaaim digitis confedum : poftea
Fcruentc ab . \nc caccabo dcpofito
Mannaminipcsiamfrigcratopharmaco.
Frequcntcr hoc feci citra lithargyron,
Molybdamaebonc pari fumpto modo,
Vfus qj fum,ad que dixi,iam fuauiffime\
Probatioris qj id coloris condidi.
EmpUjlrddd ~Digercndum& Extrahendunu C^4P. 13.
QVi compofitorum medicaminum virtutesdefcripferunt,emplaftra quedam ab extrahen-
do cpifpaftica,ficut alia a difcutiendo diaphoretica,noiarunt:alrjs vtranqj extrahendi cV di
— • gcrendi facultatcm adcffe tefiati funt,ctenim vicine^ fibi virtutes funt eoru, qu£ in alto Ia
tcnt^attracftriXjcVattractorumdigcftrix.Nam que trahunt,etiam nonnihilomninodifcutiunt: H
cV quedifcutiunt,paritcr trahunt: vcriim in digerentibusmcdicamentis difcufloria virtus,in tra-
hentibus attractrix.ppollct. Conftant itaq3 attracftriccs fimplicibus pharmacis, quc humorum fu
perHuitatcs cx profundo in cutc cxtimam poflunt extrahere.Difcufforie ex ijs conflantur,qu£ at-
tracftum poftunt fuapte natura digcrcrc. Vt aut emplaftrum fiat,quemadmodu fupra diclum eft,
huicargenti fpuma,illi refina,alrj ccra,alrj oleu,reliquo pixadmifcetur:qux nec iniigne digeredi
potentiam,ncc extrahendi continct,ficut vcl ^ppoliSjVel calx,vel medulla,vel chalbanu,vel afig pc
trx flos,vel fpuma nitri, vel aphronitru, vel acetum,vel lixiua ftacle,piper,finapi cV ftruthium : fa-
les'quc,tu qui edi poftunt,tu ammoniacriad ha?c pleracpalia,de quorufacultatein comctario Sim
pliciu pharmacoru dicftum cft. Nunc aut emplaftra,qug iam experimento fatis probata funt,exe-
quar,tm adhuc ipfis adrjciens,q> no nulli etia adftringentia pharmaca extrahentibus mifcuerunt,
vcriti,quodaccidit,vbi humorufuperfluitasfucrit:Trahuntfiquidcplusinterim,qua conuenit,
vt non folu ex particula quae curatur,attraclione in alto.fed etiam ex omnibus vicin:s,moliantur.
Comprehenfum eft cV antea , cum dc camcm generantibus facultatibus ageremus , extrahcntia
cV digerentia,vclut omnia, quae magis quam oportet detergunt, carnis explentia iieri cerati mi-
ftura : in quibus virtus c uidcm valida cft,copiofioris : in quibus imbecilla, paucioris. Qudd fi co-
pofitum
PER GENERA LIB. VI.
261
pofitumextrahcndivcldigcrendipraditum poteftate medicamentum,adftringcns quoque ali-
quid habeat,tali pharmaco ad carncm gencrandam.proptcr vim adlrricfcoriam vtenJum 116 cft:
qua* ad vulncra gIutinanda,cV linus,tum ad vlccrum cicatriccm duccndam vtihs cfr,aj carni.s pro
du&ioncm nonua, Diclum mihi eft abundciam dc hoc.
^ndromacht Emplajir.tad Dtgerenditm C>* Extrahcndum.
C Halicon,/. Saljttm,ad mult.t. C^4P. 14.
SAlis cois pondo libras iiij,fquama* eris pondo 5 iiij,magmatis pondo fclibram, manna- pon-
do libram,ccra pondo hb.xiiij,olci cyprini pondolibras xviacetum adrjcitur. C^W Tlxtt
d£ Sarcophatt adCacoethe, FiJiuUs, Ttrcdines^ Strum.vs. Rcfina* tercbintluna,tInirisccrcfinguloru
pondo 5 inj: argenti fpuma* pondo vnciam,quidam auripigmentiaqualc poJus pro argcnti fpu
maponunt:fquama:rubrxpondo5iiij,cruginisrafa: pondoB viij, filis ammontaci pondo^ vi,
accti heminam.Ego amplius capio, ncmpe olci hcminam,vini hcminam.accti fcillitici tatundc.
C MutdadDgcrcndum Candtduauoltor. TercbinthinapondoIibrastres,ccra* pondo libras quin^
quaginta:chalbani, nitri,af:j, lingulorum pondo^ rj:tlniris pondo hbras iirj,mcdullcceruina* " Ahtcr viii.
pondo5iiij.guttcammoniacipondofclibram,propolis pondo vncias tres,olcilaurini pondo 5 Aluet lib-1"'
vijfcui taurini pondo felibram. Quc licca funt, liquidis admifccntur. C ^hudad Strum:,s attthorc
Nymphodoto. Alijlapidisdenanum pondo vhj,aphronitn rantundem:fcui vitulini,calcis viua*,
fingulorum pondodenarium xvriccradenarium pondo xxiuj,tcrcbinthina dcnarium pondo
XXXlj. C ^Aitud ad Dtfcuuendam Bronchoctlen,hoc cji Guttuns tumorcm, atto Clemens SertoriM curattts ejiy
&aciDuriti.ts. Argcnti fpumadcnarium pondoquinquaginta,relinapuyincdcnarium pondo
quadraginta,olei vetcv:sheminasx:chalbanidenanum pondo tiij,-fin al;o 5 i:}-a?ris combulti
dcnarium pondoxx,guttaammoniacidcnanum pondo quadraginta, aluminis fiffi Jcnaiium
pondoiiij,tmannathuris}-tantundcm,ccra*denarium pondoquinquaginta.poftrcmoclulba- tAlirer.manf,
num Scmannam lnijcito. C^W« ^fptdihtts,adDiJc:tuer.d:im Strumas,ttemadPod.:gr<<. Tcrcbin ttlJ" ■ ^goto
thina*,Iapidisafij,bituminis,lingulorumdenarium pondo uccentorumfexaginta:aphronitri,vi
tulmi,cera,baccarum lauri.guttaammoniacijingulorum Jenarium pondo trecentoru quaJra^
g!nta:lapiJispyntes Jcnarium pondooaoginta.calcis viuadenarium pondotccntum octo,> -j-Al.mnam i.
af pidum cineris pondo denarium ccntuquadraginta, olci veteris heminas duas : pollrcmo cinis
pharmacorefrigeratoinfpergitur,(inminus,pent. ^slliudad Extrahendum , Sarctuthtt£. Tere^
b!nthinapondominam,ccratantundem,nitri pondotminasij,>bdcllij dcnarium pondotri- jAljtcrCjt.
gintaduo,guttaammoniaci tantunde: olei, marina vcl muria, cuiufcp hcminas ij : minii denariu A!. olei hcmi
pondoxxxij. C ^Almd Ctefiphontts,cju£dam Dij]oluens,cju.i:dam Cogens £-7* crtjpans. Aphronitri pon^ nasni.
do lrbram,t mannathuris>pcndo libram , lixtua* liactapondolibram,quidam ctiam aceti If- tAtmSnfcthii
bramaddunr. C ~4i:udex Sale,ad Extrahcr.dttm. Saliscommuntsdenarium pondo octoginra; cc- r|sfingu!oru.
ruffc tantundcm,olci vcteris heminas qua*draginta,atramenu futorij dcnanum pondo xxiiij.acc * Aliccr ncs.
ticyathosiij. ^ltudex Sale alittr.Ccruffx,(Ai$ communis.fingulorum dcnarium pondoquin
cruaginta:olei veteris hemtnast viij , ariftolochia* denarium pondo odto,propolis dcnarium "Aliccrij
pondox. Hoc Silocommcndabar. G^liudexTcrraptLigtaadDigerendum. Argenti fpumc podo
minasiiij:terrepclagia,faIisammoniaci,cerufrrc,ca'rc, iingulorum quartam mina portioncm:
acetihcminam,oleihcminas iiij. C ^AhudCyrtt ad^Aurainndum. Indisillyrica*,manna, tcrebin-
thina,aphronitri,pumicis,fingulorudcnarium pondo quinquaginta:gutta*ammoniaci dena-
riumpondoxxv,chalbanidenarium pondo txvj, canchryos denarium ponco xijs:cerc dcna- t Aliter vj
rium pondocentum, ahj octo:olei hcminam. C ^iiiud Dta daphnidconi.ex hacctsiaun. Rcfma*,
nitri rufijCcrercccntis^baccarrilaurijCoIophonic.feui vitulini.gutt^ ammoniaci, Gnguloru dcna-
rium pondolcptuaginta:cyprijdccimamfcxtam heminepartemon nulliautem vifci dcnarioru
)pondoquinquaguita. i£.Aiiud^ttrahens,H.trpal:. Gutt.cammoniaci dcnanu pondo \ii|:cerc,
iridis,mann^,pipcris,fuIfurisviui,pumicis,finguIorumdcnariumpondoiuj:tcreLMnthine dena^
riu pondo vuj,olci parum. sihud ~4ttrahens Harpalt. Tercbinthinc pondo minas octo, pumicis
dcnarium pondo xv,nitri dcnarnl pondo xvi.guttc ammoniaci tantundcm,ccrc dcnariorum
pondoquatuor.minijquod polfitcacolorarc:aridacumaceto fubiguntur. ^ilmd, Sm.ipeos de * \ythtrr n:tm
nariorum pondoiuj.nuritantundenijCcrc dcnanorum pondo viij,tercbinthinc denatioru pon- Vt*gm*-
dotriginta:baccarum lauri.calcis viuc, hngulorumdcnanorum pondo inj:,olci dccimamlcxtam * Ali:cr V1U-
hcminc portionem,cyprij dcnariorum pondo viij. f£^4liudad Pm difctaictuium, Ccrc , tcrcbin-
thinarclinc.picishccc,lcui vitulini,nitri rufi,baccarum Iauri,calcis viua, pumicis. gutta* ammo-
niaci,lingulorum,aquale pondus, C^/httd Nuomedts Rtgn. Cera,nttri rufi, reGnae fiichr, fingti
Iorum dcnarium pondocentum:guttaammoniad,propolis, lingulorum denariorum pondo
xxv: viici quercini Jcnarnl poJo t JuoJecim s,o!ci fextariu, ltxiua ftacta tatundc. C -Ahttd Du- t Alircrxii.
Jcuttens Meltcertd.is. Olet vetcnsdenariu pondoccntum,argenti (pumxdenariu pondo nonagin-
ta vnius:gutta* ammoniaci,chalbani , vti iufque dcnariorum pondo noucndccim. ^iimd. Ar-
gcnti fpumadenariorum pondo ccntum/alis communis dcnariorum pondo fcxaginta, old vc>
terisheminas|fcx. H^liiud ^AttrahcnsO' Dtga-tns^dmulta^ttU. Argcntifpumx^ccrulla^chaL • Aiitcrvnam.
bani,
DE COMPOS. MEDIC
bani,finguIorum podo libram : falis fofTitij^ruginis rafa,fingulorum felibra: olci fextarios tres, E
tALiij. atramenti futorij pondo 5 tij. C ^iliudadDigerendume Strutlnu. Argenti fpumaepodolibrasf ij,
tAl.libtaviu. oleipondo libras iij i: cerufia^piaXtcrcbinthinajjfingulorum pondo 5 xiij: ceracpondo 3 ij,man-
n*epondo3iij,arifiolochia:pondo5 ij,ftruthij tantundem,gallx pondo 5xij,vi'ni-boni heminas
tres:vinum vltimum infundito. C ^tfiiud ad Digerendum,~yt Scribonim. Argcnti fpuma* pondo
quinqj, olei pondo quinq;, pityinar ficcx pondo quinque,propolis pondo wii),viki de qucrcu le
cli pondo quadrantcm. C ^iiiudTrahens & Digerens. Ccrarnou^refinaepityinxficc^nitri/in'
gulorumdenarium pondocentum:olci hcminastres:nonnulIithuris denariu pondoccntum,
lixiuia* fiaclze hcminas iij. Adduritias,guttaeammoniaci dcnariu pondo xij mifccto,chalbani tan
tundcm : arugi nis rafa?,propoIeos, vifci dc quercu Ie<fh',paria pondcra. C ^iliudad Strum.vs Mmu
tAlitcn. tiani,cjuo~)/tor Jubinde. Terebinthina podo vnu\ccrapodof viij,propolispodo vnum,chalbani po
tAlites. do t virj , viicx de qucrcu ledi pondof virj . His Iiquefadis,faecis combufiae 3duas infpergito,
fAliters. aphronitri pondo f virj. Dcinde vbx carbonibus impofucris, olei hcminas trcs inijcito: poftca
t Alitcrs. fublatis,cucumen's agrcftis radicis vnciam infpcrgito,gladioli radicis 5 iiij,'afij Horis tantundem.
C ^ibud^intipatrt. Nitri,tercbinthina?,oIci vcteris,linguloru pondo Iibram:aqua* fextarium, 8C
amplius: vbi cocfia non cbulhcriummittitoguttaammoniaci pondo3,duas,chalbani pondo vn F
ciam,bdellij pondo 5i,thurispondo 5 ijXandarachc pondo^ij, lapidisafij pondo 3 duas. Afius
cV fandaracha cx oleo pauco lauigamur : liquabilia raduntur,cV aridis mifccntur. C ^ltudadDi
gerendum ^intipatn. Molybdaenae pondo denarium treccntorum, ccra denartum centumquinqua
ginta,tcrcbinthina* dcnarium pondo xxx,chalcitidis denarium pondo vj,chalbani dcnariu pon
po viij,myrrhe denanum pondo viij,manna* dcnarium podo virj : olei per hyemem hcminas iirj,
per aftatcm tres. Euiltud X enocratis,Dclorcm fedans,ad Dgcrcndum,~\t Cajius. Medicamen Polyjiomt ad
Podagram. Ccrufladcnarium pondoccntumqin'nquaginta,ccraep6dotria,tercbinthinaedenariij
pondo xxx,aphronurum dcnariu pondoxxx,olci vctcris hcminas trcs. dAliud ad Digerendum
Meliceridaf^lexandri. Salishifpani,argcnti fpuma;ccrulla*,finguIorum pondo libram : cerae pon
t Aliter vd ^° vnciam^tercbinthiruv tantundcm,chalbani ct opopanacis pondo vncias duas,finapcos poiv
■ Aliter i. do 5 vj,olcx veteris pondo tria,aceti t fcxtarios virj. C ^hud Sanitx*,Digerens,& Extrahens,ad Mx-
t AI. fextariu. mdlas ex Vifco. Argcnti fpuma' pondo libras duas,olci pondolibras duas,vifci quercini podo tne
tem,galla tantundem. C ^ilntd Pm yacuansfme ruptura,~\t ^ifckptades. Rclina? podo libras duas,
t Aliter ii. cera* pondo libras ij,nitri pondo libras f viij,butyri pondo hbram , adxpis lconini pondo libras
fex,olcx vcteris pondo libram:fimul liquefacito.Quotidie cmplaftri modo imponens medica^G'
mctum,vtitor. (£^iliud Exipoticu i.exprefJoriu,Humores & ^ibfcejfus,maxime ingenu, & articulxmen*
tvsfmc mcifione extrahens,a Phlegmone prxfruat, Vuinmbm ~Vtiiiter admuuetur. Pl umbx ftercori s,tcrebin^
thina*,fingulorum dcnariu podo centum : olci vcteris heminas duas, poftrcmo rcfi na. C ^il/ud
t Al.Prodiani Digerens,Cutcm rumpens. Cicatncem ducit, f humores euocat,y^uo "Vtor. Vifcx quercxnx denarium pondo
authoris. fexaginta,pi'cis denarium pondo quinq uaginta,gutta* ammoniaci denarium pondo ccntum, ce-<
* Al.quinqua- raedenarium pondo quinquaginta,rclina* friclae dcnariu pondo xv,lapidis pyritis denariu podo
gmra' x,chalbani denarium pondo vnj : manna,iridis lllyrxca*, cachryos, ftercoris columbini, linguloru
denarium pondo iiij : alibi cV mellis heminas iii).{ln alijs quibufdam,cV propokos denarxum po
doxxilxquefadxs quxliquabilia funt,licca infpcrge.}-
Qu£ fcripfent ^ifclepiades Sittrahentia. C^iP. 15.
Lbu^ittrahes. Facit ad Struma6,<& Parotidas,&> parttculares ^lbfceffus.Curat Eif\ulas,0> ^ic^ylopas,
^ytfineincifioneliberet. V alet ad Rheumatica,& curatu dtffcdia. Benejactt Hydropicis. Argentifpu-
majjCeruiTa^falis, fingulorum denarium pondo ocfloginta: olei veteris fextarium. Sal, ceruila,ar-
genti fpuma,ex oleo ipfis adiccto teruntur : dei nde curiose mifta,cV in vas ficfixle coniecta,coquOi'
tur : mouentur qj afildue, donec non inquinet : dehinc in mortarium transfufa,rurfus qj tunfa,ex H
cipiuntur , dc vfuifunt. ^iiiud. Argentx fpumae denariorum pondo ccntum, -fceruiTae dcna-
riorum pondo decem,}-falis denariorum pondo quinquaginta, olei heminas tres,cera? dcnariorii
pondoquinquaginta,terebinthinadenariorum pondo duodecim:praparato admodum prae^
didum. Jilmh Mannae denariorum pondo fedecim , aluminis fciiTx denariorum pondo oclo,
olei veteris heminas duas. ^4liud. Argenti fpumae pondo libram,cerufic pondo libram, falis
foiTitij pondo libram,cera* denariorum pondo quinquagita,terebinthina denariorum pondo
vigintiquinque,mann£ denarioru podo fedecim,aluminisfifii denarioru pondo virj, olei veteris
heminas duas 8>C femiflem. C ^4hud Lucij ad Prxdiclas dijpofitiones Medicamen compojitum. Facit ad
Vlccra rheumatica,diuturna,<& ~Vix fanabdia. Argenti fpuma*,cerulTa! , falis ammoniaci, atramenti
futorij,pityin^,fxngulorum pondo denariorum centum:olei veteris fextarios tres,aceti fexta-
rium vnum,cer^ pondo denariorum quinquaginta:pr^paratoadmodum prgdidu. <n^4lind
Salubrc, pharmacum ad PrxdiiSios affeclus compoftum. Argenti fpume, cerulTg, falis , aluminis li^
quidi , fingulorum denariorum pondo centum : olei veteris fextarios decem , acetx iextarium
vnum, cere pondo felibram,refin£ terebinthin^ pondo feIibram:confidto ad modum prae-
dictum. C <Aiiud Nigrum ^Attrahens. Vaiet ad Strumas , Parotidai & particuUres ^ibjcejjus , dtfi
fbluit
A
PER GENERA LIB. VI. 262
A f iluit omnem Duritiem. Pr^sldt item Mtddgmdtu bom ~\icem, ficut ~\fus efl ^ntomus Hrbdrius . Itcm f.tcit dd
^4rticulorum~\ntid , Sahs foflllis pondo Iibram, argcntifpuma*pcndoIibram,ftrigmrnti punffi-
mipondolibrasquatuor}chalbani denarium pondo quinquaginta. Salem 6C argcnti fpumam
contentOjdeindc ftngmcnto adieclo ftudioserurfus tunditonn vas hclilcconiccn, igni qj fupra
pofitacoquito,moucnslincrcquie:cVcumnon ampliusinquinar,ab igncdcpoiito chalbanum
ligneo pillillo tunfum addito:vbifolutafucrint, in pilam transfunditOjibiqjcontufis \'titor.
4E.4hud,<]U0 ~\fus ejl ^4ndromdchtts. Fdcit <id Strum.ts,Pdrotidds,AIammdrum dunti.ts,pdrt;cu!dres ^ibfeP.its.
Contentum Humorem extrdhit,Sinus iungit,iuudt FisiuldS,^/egylop.ts. Fdat dd fluenttd V lccrd,~\'ctird,&~ytx
ftndhdtd. CeruiTarjfalisfonTitijjlingulorum denarium pondo 0(ftoginta:atramcnti futorij dnanT:
pondo duodecim,olci veteris hcminas tres,aceti heminas quatuor. Salcm in renuiffimum pulue
remreda(ftumceruiTamcpcxolcocoquito:acdumnon inqumet^moueto. Vbi bcne habucrinr,
dcpofitisab igne atramentum futoriumaceto tritum immittito:cY cxiguum continuc infpcr^
genscaue,neerreruefcat:dcindein mortarium transfufa,rurfusc]' tunfucxcipito, 2^ vtitor.
Qu£fripjit ^fclepiddcs Difcuticntid,ex iUii{-s~\erbts. C^4P, \6.
TVmoribws difjolutis , & m humorem digeflts, mfrdfcript£ compofitiones conueniunt. Ccrme Ctcfiphor.tn .
Vd'.etddStrumds,Gdnghd, Pdrotiddf, Mdmmdrum dbfccjjus. Vt nullum dhud phdrmamm ,Tumores rc-
foluit,& quic<]Uid humidi continetur,rdreficiendo ehnt, Sinusghttindt, tuuxt Fiflults.0* ^legylopds^it Cttrd ir.ct*
fionem hberet, Efl etidm Mdldgmd ~\tdc ifchiadias -{fcu cox.trus, td efl cox.t morbo Idborantibus y Poddoricx,dr
thriticf,pofldccejlionesimpofitutotodfjeciu leudt. Hcc recipit. Cere, tcrebinthinc,nitri,olci vcterisTin
gulorum pondo libram :aque heminam. Nitrum & aquam tcrito, vt ex toto foluantur : cV in vas
fictile coiecla ,/gni imponito : vafe cooperto coqurio,ex intcruallis moueto. Cum au tem frrepe-
readeo deGerit, liquabilia inijciro, moucsaiTidue,donccnoninquincnt:in mortarium transfufa
rurfus tunditOjindecxcipiens vtitor . Vcl hac rationc preparatur : Que Iiquari polTunt, prius U-
quefacimus:&cumdiToIurafucrint,nitrumexaqua laruigatum adr)cicmus,id qipaulatim mo^
uentes aiTiduc,cauctcs q^ ne effcrucfcat. C ^4hd,cptd ~\fus ejl Menecrdtes,pr£cipue m Strumis,& Mdm
■mjrum'duntie,quippe perforat exs ,& contentum humorem cxcermt. Sinm tungit& ad cicdtricem perducit.
Cera*,rcfineterebinthin3f,rclina!lignofc:chaIbani,olei vctcris,aphronitri,fingulorum pondo li
bram,f myrrhecineris}-fextarium,quipendit vncias tres. Relinasin vas atrcum aurficlileinic- f ai.
dias,ignicj3impofitas,liquefaciro. Vbipercolaucrisquantum fatiseft chalbano emolhendo,po- TE^asv.ficui
ftea liquabilia fimul mifta,quouscp non inquinent,coquito : dcinde ab igne repofi ta refrigcran [L> UC1 cmCiis-
Cnito:cYhis aphronitrum adiungito, mouenscontinuc^cVcontufacincribusleuinTunis.nncito:
poftquam pcrmifcueris excipito,cV vtitor : quinto quoq; die foluito, deinde tertio, doncc rumo-
res forati fuerint: poftea quotidie intcrcurandum foluito. f£*4lid ex ^phromtrc, a ijuibnfd.xm
Dionyfid dicid,Phdrmdcum ddPr.vhflos dffeflus compoftum,c]uo ~\fus csl Largits, Ccre,tcicbin:hine,man
na*,aphronitri,fingulorum pondo libram : olei fcxtarium.aqua* lutulenta' fextarnim, mifyos cru-
di podo vncias duas ; componito, licut dixi. C^hud ex ^fw, Medicdmentum/.d Fndicld ~) ttid com->
pjfttum. Cerae tcrcbinthine,nitri, fingulorum pondo libram:thuris felibram:lapidi? afij floris,
oleicyprini,vtriusq3felibram:aquelutih'cequod fatiscft. Arida cum aqua lutihcadiiToluuntur,
vtfordiumcrafiTitudinem habeantj&fludioscTafuigantur^quaeliquari poiluntjiquchunt, 5C re^
frigerantur,tritis immittuntur : vbi contuderimus , cxcipicntes vtimur. £ uihua ujfidnum Nau
poht£.fdcit dd Eddem, Cere pondo libram vnam cV fcmiTcmjnitri rubri pondo hbram,Iapidis afij
floris pondo Iibram cV femincm,manne pondo fchbram,myrrhe pondo 5 iij, olci vctens pondo
Iibram,aquglutificchcminam:preparaturfuperiorcmodo. G^huddd Edfdemdfjecliones. Cer^,
tcrebinthina*,fingulorum pondodenarium centum.:nitri fpumar,olei vetcriSjmannaethuriSjfin' Uhram
gulorumpondolibram:lapidisafi| florispondo felibram:chalbani, propolis, guttcammoniaci, ^nizydimi-
D lingulorum dcnariu podo xij : aquclutificc quod fufficit. C ~4hud Giluu m ex hbn< Damocrdtis, Ed di ^rn
demefficiens. Argcnti fpuniCjCeruff^falisfoflltijjlingulorum pondo libram:minij finopici podo
felibram, cere pondo 5 1 rj,tcrcbinthinae totidem,olei vetcris hcminas tres,aceti quatum finopico ^Lmiuhm,
foIuendofufficit:conficito vtfuperiora. (L^fhuddd Eadem, Argentifpum^, ceruiTa.',falis foffi' cJLi^ >me.
ii), fingulorum pondo libram:minij finopici pondo felibram, cer^ pondof quatuor,cha!bani duas , rtfm*
pondo vncias duas,refine tercbinthina: tantundcm,oIci veteris heminas tres,accn quo rubrica dif terehintbirm
foluatur:conficito,vtdixi. C ^4hud ex Mdfliche dd Eddem. Cere pondo hbram :maftichcs,man^ cr c*t .
iliuris,finopidis,aphronitri,fingulorum pondofcIibram:olei myrtci pondo vncias trcs,marine
aquat vncias tres. C ~4liud Nedpoht£ dd Eddem, Argcnti fpume,ceruilc, falis foffmj,(ingulorum
pondo libram : minij finopici,ccra* pityineTingulorum pondo fehbram ; chalbani pondo vncias
duas,olci hcminas tres,aceti quantum fatis eft.
Difcufjorid fcriptd .t Damocrdte. C ~4P, 17.
AD digcrcndum Mclinum Emplaftrum efficax
Infantium ftrumas non vetcrcs,infuper
1 1 duritias mufculorum,item 6V cutis,
Et phlcgmonas,qua* durant multo tempore,
Carncfft
DE COMPOS. MEDIC.
Carnem replet,ducit cicatricem probev, £
Sic conficitur. Excellentis lithargyri
Pleruncplibram,itcm corulTae fclibram,
Ad harc recepta pondo libram quoqj noui
Pinguis olei.Immiffa aft olla; Iithargyrus
Ex olco coquitur : vbi iam fpiffitudinem
Habet fordis,laeucm ccrulfam tum capit.
Ctim non inficicns,tcmperie 5C bona admodum,
Paulo c|3 durius videris,immittitur
Cera,cY pityina : quibus Iiquatis ollula
Ab igne fcrucns tollitur: tunc protinus
Ammoniacunyum ccra manibus,vtfoIet,
Ac,7}digitis fubacla iuxta igncm,inditur.
Poftca mouctur pharmacum i udicula,
Rurfus c]3 mollitur manibus : fic conditur,
Aliudadomnia ha?c. Strumasipfas vero
Magis rcfoIuit,cY laborantes iuuat,
Prarcordia nc abfceflTus,quibus eft cautio,
Tumore quopiam atq^ metu cxerceat.
Hanc obtinct confc(fcuram,nigrum quia efi
t Al. perlucid? Picis j" lnimidae,ficca\,}-pondo libras duas,
ficciflim^. Denfi qj vitrei duas bituminis,
Fricfta: pityinx quatuor,cerae capit
Tres,thuris vnam libram cV partem tertiam,
Squame^ aeris vncias pariter bis quatuor,
Recentis olei communis quinq? vncias.
Thus/quama teritur,quibus accti apponitur
Meniura iuxta. Vtcuriosc trita funt,
Etcraffitudinem melIistcncnt,coques
Ceram reliqua CJ3 tum fimul olco nouo : G
Erficla*uigatiscahda fupra fundito.
Vbidiiigenter manibusomniarobore
CommifcueriSjContedum pclle condito.
Nam cxafperatur,cruftula atqj obducitur.
Dctmocrdtis Compojtttones ex Sdle> DtfcufJort&.
Hoc praeparato fimul,vt pra?ftans pharmacum.
Bonae ceruflae,c\: argenti fpumae bonae,
Cuiuscj^ pondo, denas cjj falis vncias.
(Omnis vero eft fal albus multum pharmaco I
Futuro vtilis:atqui longe praeftantior
AmmoniacuSjConfedus cV purus mari) '
Et tres vetufti libras olei pondere.
Olcum coquito,reliqua & trita fimili modo,
Qud duriora adus cp fint malagmate :
Nam fepofita multo remollefcunt magis* H
>Alwd.
Aliud melius,nam duritias difcutit
Cundis valentius inueteratas nimis.
Et bronchocelas,cY magnas meliceridas,
Et contumaces ftrumas,nec non ancylas.
Sic conficitur.Libram falislaeuiffimi
Tenuis,duas ceru(Tae,tot at chalbani,
Fac vncias,totidem purae propoleos,
Ariftolochiae binas pariter vncias,
Praeftantis olei libras annofi duas.
Craffiffimum fi fuerit,addes alteram.
Coquito fimiliter,temperatum q3 probc
Ab igne tollito : laeuigatam tunc quocp
Ariftolochiam infperges,int'eceris vbi
Mollita,propolim fcilicet atqj chalbanum
PER GENERA LIB. VII. 263
A \A\iudad Digcrendum DamocratiA ex Calce~\iua,
Valde bonum,ltrumas foluit pcr hahtum,
Omncm tumorcm rcprimit:nec non hcpatis
Vel fplcnis aftecftus aquofos curat,cV
Excretionem vrinae valde promouet,
Et inueteratos diffoluit coxendices.
Nempe Vlpianus hoc iuuenis induftrius
Vtens auxiliabatur xgris plurimis.
Scd continet libram cere vnam ponticae,
Vnam qj fnctar;prxterea vnam pityinae,
Calcis recentis viue quoqj pondo vnciam,
4: AluminisfiiTi fimilitervnciam,
/Equale pondus arfenici q^ pontici.
JHis fuaueolcntis paulum aceti affundito.
Maiore tere in mortario,quoad lit fatis.
B Cerae c]3 rcline % mifcens paululum
01ei3liquato rlamma ignis quam acerrimi.
Ac temperans omnia,faciens malagmata,
Necpharmaci inquinantiscralTitudinem •
Reponito. Vtens excipenouo fplenio.
Aiebat optimus medicamentipater
Morbis diuturnis prxfidium fufcipi
Iftud bonum : quibus itcm longa vifceris
Cuiuslibetinflammatio pratcordia
Indurauerit,auxiliari vel maxime.
Qu,ippex id fudores cxcitat,precordrjs
Duntiem tolIit,morbos foluit protinus.
Retenta naturalia diu menftrua,
Paucis diebus adco impolitum prouocat.
Nos calce dempta,duplum alumen indimus,
G Etmeliuspharmacumerat,haud facienspuftulas.
GALENI DE COMPOSITIONE MEDICA-
MENTORVM PER GENERA
LIBER SEPTIMVS
A R G V M E N T V M L I B R I
AgitdeEmollientibus,Relaxantibus, &Laborcm tollentibus,EmpIaitris, qua:
Malagmata, Chalaflica,cc Acopadicuntur.
Qnz fint Medtcamenta Emollientia,de Ratione l>fa ipJorum}dc Indurefcen*
tibus partibus^ac de Jcprbo. C \AP. i.
Alagmata vocant mcdicf qucc partcs pretcr naturam induratas cmolIiunt,ca
hda omnia temperamento mcdiocri pra?dita,no tri exiccatia, qucmadmodu
nec humectatia manifefto. Na cu m exacfte mollictia mcdium quodamodo
ordincm intcr humecftantia ficcantia qj fortiatur,indurcfcentiu fubltatia: ve
luti fufione quada moliuntur.Nominatur aut malaclica.i. mollietia, Iicet in
alijs paululuad ficcandi liumedadiqj virtuteminclincnt , fi modo fubiccfta
partiu,quas c6tingunt,fubltantia qucant diffundcre, quod nimiru propter
moderatum in cis calorcm accidit.Ac qudd vbi duritics dirlufafucrifjdi-
gcretiu medicamentoruvfusvcniat, inquintode Simpliciufacultatemcdicaminu, oVinxinj thc
rapcuuccs Mcthodilibrocoprchefum cli. Jndurcfcctiaigiturquecx recla rnededi mcthodo no
curata fcirrhu contrahut,optimc curabutur,ii mcdicus fpe<ftet,quatu argri corporis fubftatia a me
diocri humiditate acficcitatcrecelTerit: queadmodu et fi afteclus c6ftitutione,quatcnus lit au<fta,
infpiciat:pra:tcrcac61idcrctintcripfa pharmacaqucmagis,qua:minus,cmoIIiant.Hucnjiq3fpc-
ctati primus vfusemolIictismedicaminis,c6ic(fcuralisquidecrit,fcdcu arnficio. Atpoft vnuaut
alteru dic nu intcnderc mcdicamcti virtutc,an remittcrc coucniat,in tclliges,vt in prionbus,cV me
dedi Methodo dicftu c. Qua^ptcr mcdici emollictia 6V digcrctia pharmaca copofucrut, ccu fco^
pos
•
D E COMPOS. MEDIC
pos ambos fibi proponentes,tum vt partis duritiem,qu£ iam in fcirrhu degenerat,diffunderent: E
tu vtper haIitumdigercrent:nonvici(Tim vtroque vtentes, quemadmodum mefrequcnterfa^
ccre confpicitiSjVerum femper duo ipfa compofito medicaminc molietes. Notum porrd cft om-
nibus,in miftura vel cmollientia vcl digerentia efle copiofiora,tum maioris minons cj3 rationem
jn ipfis efle no exigua. Cdftat quoqj fubinde paria facultatibus mifceri : ac nccefle eft,ficut in alijs
medicamentis,ita in his ct,fi probc mederi cupias,plura ciufdem gencris pharmaca vel certc duo
parata habeas,validiffimu puta totius generis,cV moderatilTimu, vt ex varia ipforu miftura coue^
nienti facla,multa,quae intra fumma c6tineantur,medicamina efficias. Non enim adeps eandem
virtutem obtinet,quam bdeIlium,ftyrax,cV gutta ammoniaci : queadmodum nec inter ipfos adi-
pes an(erinus,cV gallinaceus,vcl pardi,vel lconis,vel hyenae,vel alterius cuiufpiam animalis: nam
fecundum animalis temperamentum et adeps eft,nempc calidiorum magis excalfaci t, ficciorum
vero euidentius ficcat. At vulgus medicorum nouit leoninumadipem in vtrocp, caIfaciendo,di-
co, cVdigerendo, longeefle valcntifllmum. Proximum locum habet pardi adeps,adco vt paru
emolliat.Minore aut in calfacicdo ac digcrcdo praeditus virtute eft anferinus,habet qj plus quid-
daminmolliendo.parifpatioabhoc rcceditadepsgallinaceus.Hi igitur oes tenuiorum partiu
fubftantia inter quadrupeda animantia obti nent. At differentia rurfus permagna in illis eft,cum I:
fuillusquidemmolliffimus,achumidiflimus,eocj3aIiorum imbecillimus iit,vt teneris corpori-
bus conueniat,cuiufmodi habcnt muliercs,pueri,eunuchi,8£ viri delicatiorcs , in vmbra,ocio , cV
frequentibus potabiIisaquaebalneis,effceminati. Caprarum vero cV boum pingue, quanto fuillo
eft validius,tatomagiscorporibusnaturadurioribus:cV inter duriorafcirrhofionbusconuenit.
taurorum hircorumqjinvalidioribustum corporibus tum affeclibus proficit.Eadem verofit
aliis in minoris maioris qj ratione inter fe eft difterentia. Porrd ab imbecillioribusaufpicabor, fi
priusdeduritieiacfcirrhiaftcduquaedam praelibauero. Nam cum phlegmone laborantibus 3C
indurefcentibuscommunelitaccidens,digitisprementibusreniti,diftinguuntur aftedus, dolo-
ris fenfu 5C indoletia: hoc cnim non amplius vtrifqj commune eft.Quemadmodum verdin alijs
omnibus,quae fuaptc natura recidcre in fc mutuo poflunt,ineft confinium vtriufquc aliquatcnus
r fllCinVntT- PartlcePsJlta cjtio^p vicerum phlegmonoforum,cum fcirrhis abfqj phlegmone,quales indur )!!.<.
cjdstfi ZyKuv accidunt,mediaquaedameftdifpolitio,doloris quidem expcrs,finon digitos imprimas ,dokns
i.tumorum aut fi id facias: quam clarioris breuioris cj3 difciplinae gratia,vel phlegmonen fcirrhofam, vel fcir-
rhum phlegmonofum dicemus,non hic tumoris magnitudini animum attendentes.Nam phle-
gmone dC lcirrhus nomina funt formae affecluum,non quantitatis in altero ipforuin : cum phle- G
gmone vel propter partisinflamman; magnitudinem, vel ob tumorem praeter naturam, magna
euadat:paruaaut,cumautparuumIocumpoflederit,aut exiguu tumore habucrit. Diceturnuc
mihi paruae phlegmoncs fcirrhi 6,3 parui curatio,ficut 6>C magne_ magni qj pro affeduum fpecic:
hinc enim,cV aliorum quae magna cV parua dicutur,curationis notio intelligetur. Itaque magna
phlegmonecataplafmatisachumidisquibufdammedicamentis fanatur:parua, quum fcirrhofa
durities mifta fuerit,itidem cataplafmatis,interim vero mcdicamentis cerati modo confedis &C
quidis,infupcr cV emollientibus emplaftris. Talibus aute 5C paruadurities tollitur,fed in hacqui
dem fimplex fcopus,quemadmodum dC phlcgmone coliftente eft : quum vero durities phlegmo
nofum quippiam habuerit,compolitus quocp fcopus efficitur.
De Medicamento,cjuod,ejuta licjmdum eJl,Parygron Gr&ci appellant* C ~4P. %.
C ideo quoqj medicamen quodamodo compofitu eft, veluti cV hoc, quod Parygron nomi-
_nat,omnibus cognitum : magnifice vero ciim ab alijs quibufda,tum Hera, commendatum.
Medetur enim id particulae parua adhuc phIegmoneconfliclanti,non multo poft confcdionem
tpe,fedprotinusimpofitum:vbi veroduriticadolorealienam pars afteda acquifient,vel pau-
lorecenti vetuftius vtileeft:quemadmoduct,fi phlcgmonofo affedu omninolit libera, mcIiusH
in ea vetuftius medicamentum proficit. Enimueromedicamenti tps pro duritiei intetione vidc-
!icetaequaliteraugereconuenit,cVfipartem valdeinduratane vetusquidem pharmacum emol-
lierit.Quippe varia hoc parygrum didum medicamentum cV promittit dC pot , quonia materia
miftam quocpfeu variam obtinet.SiquidemadepsfuilluscVceramollietium funt imbecilhma:
argeti fpuma verd SC cerufla nihil habet,quod emollire poffint, quemadmodu antea didicimus.
Porrd Heras,qui pharmau choc omnium maxime laudauit, ex hifce ipfum conficit his verbis.
C Adipis fuilli recentis curati pondo 5 xliiij,cerae pondo 3 xxiiij,ceruflae pondo 3 vi, argenti fpu-
tantundem.Quae liquari poffunt,ficcis luperfunduntur : temporis autem fpatio medicamen^
tum confiftit,fpiflatur CJ3. Sicutcera cV adipe fuillum imbecillae molliendi virtutisefle dixi,ita
quoq^ fi oleo pauxillum cerae mifceas,id quod a medids Cerelaeon dicitur efficies. Oleum autem
videlicet efle conuenit,nec quod vocant omphacinum &C omotribes, quafi dicas immaturum
crudum,nec quod oleae furculos in confedioneaflumpfit.
Generalvi Mollientmm pharmacorum Dijferentia acfacultai* C ^4P. 3.
Taq^ ta imbecillia mollientia et paruis medicatur inflamationibus : his aut fortiora breue duri^
tiefinephlegmonegfanantihisadhuc validioramaiores:quemadmodii cV q duritiein fdr-
rhiTti
a:
1;
PER GENERA LI13. VII. 264
A rhum propcdegencrantcmcuran^cfficacifTjmafunr.cujurmoJi cft mcdullaru gcnus^inmaio^
ris minoris cj3 ratione intcr fc differcntium,vt deinccps explicabo : ltcm bdcllium vtrunq^arabi-
cum 8C fcythicum :infuper ftyraccs,fiquidcm 8C horum efficaciffimus cftcolore pallidus,quictia
optimusin Paphilianafcitur,qui verd hoc magis fufcuseft,vbity\pucnit,potetia multo pallidio-
re inferior,at trns procelTu 8C ipfc aureum colorem acquirit. Hoc itaqj (priore inquam) in antido
tis propter caritatem vtimur,ac tu propterea Principi quodcuncp cx ftyracc praeparans.femp |10c
vtcrisJtemfifamiliariuquisinpharmacorumfumptibusmagnihcus exiftat, illi quoq^cx hmoi
ftyrace medicamentum compones,in alrjs optimum cx fufco gencredcIiges,cV odorc potiffimu
&coIoreiudiciumciusfumens,namniger deterior eft. Cauenim his,qua:indurcfccntia validc
emolliutjgutta Ammoniaci adfcribitur,ea qj magis pinguis 8>C noua.His minus,fed tn cY ipfa ef-
ficacia funt,capraru,boum c$ Pinguia : inter ea i pfa,hircorum,ac taurorum validiora funt : boum
vcrd cV caprarum his quidem imbecilliora funt,non tamc &.' ipfaaclionis expcrtia: hccdorum au
tem cV vituloru his ipfis adhuc imbecilliora funt,porciIlo tn efficaciora : At leonis,pardi,hya:na?,
&C anferis euidentius his digerunt,non magis emolIiunt,quanto ct fubtiliorcm fubftantia capri-
nocVbubulofeuohabent. CarterumgallinaceummediamintcranfcrinumcV fuillumfcdcm oc^
B cupar. Quemadmodum 8C Medullarum optima eft vitulina. Ac Refinae, quae no acrc odore ha-
bent,fi diclorum cuipiam mifcentur,tenacitatem medicamentis copofitis prscbet,emolIicndi vir-
tutem non auferut» Aptiffima cft,quae chia vocatur 8C larix,poft has pinca,inde abietina : ftrob;!;-
na verd vehementer acris eft : pityina feu picea,qua proprie phyfema nominat, pinguitudinis ex
pers admodum exiccat.Has igitur fugere,chia verd 8C abietina vti,oportet,no ipfis pcr fe, verum
cum cera 8>C quopiam alio,quod aftcdtui conducere videatur. Et vero" Pix brutia facukatcm caiv
dem obtinet, vt quar glutinans quiddam ac pingue habeat. Caeter um pix alia no mifceda cft, ficut
necbitumen,vtpoteiufto ficciora:enimuero eaquecxiccant,moIIientibus efle contraria didici^
mus. Qm verov pineam 8C fricftam refinam S>C colophoniam appcllarc confueucrunt, fcicndum
venitScaliam quandameffecolophoniam chixmaftichgperfimilem,molIicnsaliquid habetem,
quemadmodum illa bL thus: infuper >Egyptia maftiche non nihil emollit , fed maior virtutis ip-
lius portio concoquit,digerit q?. Item 8C Thus quandam molliendi vim obtinet, veriim hoc qui
de codum ex vfu eft, veluti bi faenigraeci femen : etenim 8>C hoc probc coctu cmollit,ac magis ad^
huc pingui permiftum. At quae citra coCtionem ob confiftentie ficcitatem dilui, liquari,mergi qs . A( } $t
defiderant,oleofo quopiam indigentrcuiufmodi funt oleum ipfum,cum nihiladftrufuois habet, i.foiui.
C item balneorum ftrigmenta,pr^terea quod vocatur fufinum,ad hcc multo etiam magis comage
num. Huiusquoq3ordiniseftbutyrum,tumalthgae£^foenigra!ci decocftu. Porro inter tamollia
8C validiffima,quod gcnus funt bdellium 8c ftyrax,gutta ammoniaci ide poteft,quod 8d propo-
lts: atqui hoc in bdellio diftinguendum eft,q> fcy thicum altero arabico multo ad hec fit preftatius,
praecipue nouum 8C molle,quod et pingue nominant.Cofuetudo fiq uide hec eft inter rccctiores
medicos in huiufmodi pharmacis,quod emollietius eft,pinguius appellaffe: hoc aut videlicet hu
midiusquoqjeft.Caeterum chalbanum&quiopopanaxdicitur,pra?tcrqua qudd digerut,et qd
molliens habent : opopanax aut digerendo,chalbanum molliendo coquendo q^praeccllit. Talis
fane mollientiu pharmacorum facultas eft.Tu verd cum vel fcriptu aliquod in libris medicamen
tarrjs difcufferis,?^ examinaueris,vel ipfe copofueris,auditis nuper pharmacorum lccundum ma
iorisminoriscjjrationem differenttjSjintellccftisitem corporum affecluum q^ diucrfitatibus, vali
da validis,imbccillia i mbecillius,adhibebis. At vbi poft primam mcdicamcnti impofitionc aliud
applicas,olco fimplici pinguia partem affecftam fouere conuenit.Porrd cx rjs,quae lyi zoA Aa i.te^
nacia , nominantur , nullum auferendum eft prius,quam fua fpontc abfcedant : immo etiam fi Ia
ueris,pcrmittenda funt. Vitanda autem mcdicamcntofarum aquar u lauacra,pra:fcrtim quae chal -
D canthofa,aluminofa,cV fulfurofa funt. Ha:c quide fufficiunt vnis cordatis ac prudcntibus,qui qj
in medicinae openbus exercitati peritiam ahquam funt adepti.
Speculis MoUientmm pharmacornm Differemia ac Facultas. C P. 4
QVonia vcrd oes eiufmodi no funt,5t propofuimus hoc c6mentario,no vt in opere de mor
bis curadis methodum fola exponere: verum fimul cum particulariu vno atq^ altcro cxcm
plo, pharmaca vfu coperta fubiungere oportct,qua: maiores noftriin pharmaccuticai.
medicamentaria artis parte cclebrcs literis mandaucrunt : ad fpcciales mollientiu pharmacoru dif
ferentias pcruenicmus,a molIiffimis,quar 8c paruis inflamationibus mcdcturexorfi. Ex copofi'
us emollientibus alia quide (vt ita dica) imbccilliora primo ordinc ftatuuntur : quacdam no mul^
tohisvalidiora,fecundo:cVqua?da alia,tertio:adha?cnonnulIa,quarto. Cartcnim primi ordinis
mollicntibus ad cxiguas durities 8C in mollibus feu teneris corporibus vti,licut preditfu cft,cxpc
dit:ad forriora his corpora 8C affccftus,fccundi : quemadmodu 8C tcrtij,cV quarti,pro llloru ratio^
ne. Subfcribaaut 8C eoru cuiuslibet propria. C EmolIienttaMedicamenta Prirm ardrnvs, Butvru,rC'
fina colophonia,6Y cera cadida no vetufta,fingula tria podcre aequalia,inuicc liquatu, primi ordi-
nts mollicntia funt.Et liquidu medicamcn^quod parygru appcl!atur,coru numero adlcribitur,cu
recens fuerit : veterafcens aut maiore digcrcdi vim acquirit. At cmollicuu imbecillimum cft.ccra
cum
DE COMPOS. MEDIG.
cum butyroliquefacta^aut ex fufino,aut commageno : atq? his lmbccillius eft quod dicitur Cere- E
Iseum.quafi cx cera oleo 6,3 confecTum,ai m in Iibram olei laxantis nulla adftringcnti virtutc pdi-
ti,ccrae vnciaexfj vel xvt,iniccbe fucrint. Iam ex ouisccratafaclaexiguam quandam relaxandi po
tcftatem polfidcnt. Valentiora his,vtrum imbecilla adhuc cV ipfa,ceratacx cefypo, rcfina, cV
cera,pari pondere Iiquefadis : fin aut vctuftiora quodammodo ipfa fuerint, olei cuiufdam laxan-
tis,vcl fufini,vel commageni,vel adipis fuilli,vel gallinacci, vel anferini mifturam rcquirunt.
C Mollientia Medicamenta Secundiordims. Qucmadmodum in fimplicibus medicamcntis quatuor
congenerum ordincs fecimus,qui maioris infc minoriscj} rationem difhnguut: aliquoru autcm
ambiguam efTe virtutcm diximus,vtrum ad primi ordinisfincm,an in fecudi initio, locanda fint:
ita de iccundo,tertio,cV reliquis dcinceps.In quibufdam vero audacfter pronuncians,aIia in prin-
cipio huius,alia in tcrmino huius ordinis, confiftere dixi : ficut non nulla citra appofitioncm,veI
primi, vel fccundi,vel tertij.vel quarti ordinis efle retuli. Multum vero experientiae particularis
lnvarfjscVcorponbuscV: vitijsfeuafleclibus huiufmodi pronunciata defiderant.Quare li quis
poh1 me aequc ftudiofus cx veritatis vehemcns amator extiterit, ne temerc ac fubito,vbi bis ter ve
vfus expertus qj Iit,ferat fcntentiam : frcqucntcr.n. ei ex Ionga expcrientia, queadmodum cV mi-
hi vfu venit,in iccundo ordine dicfta,in tcrtium incipicntem tranfponi oportere videbuntur , vcl F
in principium tcrtrj abfoIutc.Cum enim corpora quibus medicamctaadhibctur, ipfi q$ afrectus ,
non cxiguum difiercntiae cxccfTum in maioris minoriscj3 rationc obtineant, difficillimum cftde
omnibuseadcm pronunciare.Acccdithuc,q>ipfa fimphcia medicamentanon paruo diuarianc
difcrimine.AtegoquuminprafftatinTimis virtutcm pro vnaquacp fpccic acgenere oftenderim,
fi quis in deterrimo per cxpcrientiam cxaminationcm moliatur , examinabit quidem falfo , non
autcm facultatisipforumordines diftinxerit.ltaqj tutiffimumeftmedicaminum ipforuminter
fednTercntiamfecundummaiorisminoriscjs rationem accurate fcribere,qucmadmodum cV in
alijs feci,eV nunc faclurus fum.
VartAs enafci Difftrentia* fcundum maiorU mmons jue rationem,in Emolhentt cmplaflro Mnafei,
Pro ~\drid fimplicium tum cjuantitate,tum xtate/um cot~lwne. C^4l\ 5
SAne quide cmplaftrum Mnafaro authorc copofitu recTiffimc fecudo mollietiu ordini adfcri
pferis,omnibus certe,qui cius mcmincrunt,conuen[cntibus ex oleo veteri, argenti fpuma,cV
adipe fuillo coponi :in quatitate vcro horum fingulorum difcrepantibu.s,atq3 eo,q> no nulli ex re
ccnti adipc.quida ex vcteri, quem iam ocs vocarc folent axungia,componan t. In his quide imbc-
cillimum hct ex argenti fpuma,fuil!o adipc,cV olco,ncutro vcteri : validius,oleo quidem exijs ve^ Q
teri,altcro aut rcccnti addito : his validius,ex ambobus vctuftis. Ex eo igif q> reces aut vetus oleu
adcps q3 immittitur,quatuor diffcretia' prodibunt,alias quide ambobus rccentibus,alias vetuftis :
no nunqua olco quide vcteri.adipc vcro reccti : vcl cotra,oIco quide recentt , vetufto aut adipe in
dito. Atextriumiplbrumfimpliciummedicamentorummutua fymmetria ali^plures differen-
tiae emanabunt,vel.n.pari pondcre cV menfura haec tria mifccntur,ac multi affirmat,ab ipfo Mna
faeo confecTum tribus paribus coftarc: vcl duobus quide paribus,tertio no pari,fed minori, autco
piofiori: vel tnbus miftis impanbus: vnde claru euadit multas fore differentias.Copiofa fiquide
sjc argenti fpuma iniccla medicamcn potcftatc mollius fiet: pauciore,validius. Ac magis emolliet,fi
plusadipis immittamus:digeret fortius,li oleum augcamus. Praeterea aliud quidda acceditcopio
fioreolcoimpofito,quod magnam vim admcdicamen,vtmagisdigerat,efficiendum obtmeneft
authoCjficut primolibrodiximus,fi magis incoquas. Siigiturfolaargentifpumainoleo copio^-
tForte.diutius fiore coquas,mcdicamentum euidentius exiccabi t : { in vberiore vero coques,vbi plus olet indide
Yero coqucs. riS5fiemplaftri fpilTnudinc habiturum fit: q? fi id no cures,fed cquali tge tum id, quod minus olci
cotinet,tum quod plus habet,incoquas,liquct poteftate emollientius futurum,cui oleum vberius
s{c miftumfuerit,qucmadmodufic^crudaargctiI'pumaolcocomiftaacopo vti velis. Quare quodH
ia faepe dixi,femper ipfius meminifTe volo,no ficut quida fentcntias abfolute de pharmads ferut,
ficcVnosfacerc,abfolutedicenteshancmedicamentic6pofi'tione illa elTe potiorem:nam vtraqj
ad diuerfos fpecie affecTus reclc copofita efte pot,interim ad eunde diuerfis tcporibus. Hacc igit
omnia modo a me relata qui prius audiuit,no diligcs mo vel memor,fed natura et prudcs,vtiliter
cVcufrucluIegetea,quxdiftin<fievcVfcripfi cVfcnpturusfum.Acin propolitis mcdicamctis di-
ftincliones ibi expona triu quatuor'ue fyllabarum appofi tione coprehcnfas : qualem,inq ua appo
fitione in pharmaco praefenti libro ^ppofito Mnafei, Andromachus appcdifle videtur.Na in mc-
linoru emplaftroru catalogo vndedmum ordine cum id fcripfiiTet,no fimpliciter dicere conten^
tus firitjVt in prioribus comemoratis, AIiud,atq3 Aliud,ipfis praepones, fed Teneruadiecit. Itacp <■:■
hoc volebam ipfum in omnibus fecifTe,cV in ipils melinis a tenerrimo incepine: inde verov d/gref
fum ad paulo fortiusinnuifleadfcribendo pauxillo quoda fecundu hoc , qua illud, efle valcntius,
hoc rurfus tertium efle fortius,deinde hoc quartum : Veluti rurfus fi aliqua xqualem putarit ha^
bere potentia,id ipfum admonuifle: vel fi periculu timeret in eiufmodi pronficiaus, certe fimpli^
cia emollientia pharmaca praedoceret,maioris ac minoris ratione in ipfis definita, vt qui mollictia
cmplaftra multa deinceps ab ipfo fcripta legit,validius quide elTe intelIigar,quod ex iiyrace, anv
moniaco,
PER GENERA LIB. VII.
A mon/aco,bdcll/o,propoli,chalbano,fcuo taurino,h/rc/no 6,3, cV mcdull/s confcclum cft : /mbccil-
lum,quod nullum cx luscontinet,fed vel omnia/nualida virtute,vel hifcequ/dem ipfis valcntio-
ra:media vero tempcraturis,viribusc]3,q5 vel vnum aliquodvalidum vcl duo, imbecillibus mifta
fint. Conftatcnim interpofitam maioris minoris cn latitudinem omnibus med/cameris non cxi-
guam ineffe,in communi vniuerfis ipfis virtutc gcneratim arftimatis: iuxta quam pharmaca con
gcncracVconformiagrarce o^uoyivtidCojbioeiSii id efteiufdcm gener/saceiufdem fpeciei, d/cutur,
qucmadmoducVal/agener/svel fpec/c/differentijseuar/antia. Cum igitiir haxmihi pradicla
imt,quibusinftru(ftus,nonmagnonegociocV valennorevirtutecVimbcciHioie predita queasdi
gnofccrc,narrationopforumaggrcdiar:deindeconfcri^
ris,fiuc emplaftra fiue malagmata voles appellare , percefcbo. Aufpicabor axitcm a mcdicamini-
bus ab Afdepiade in quarto libro Extenorum, quibus titulum indidit MarccIIas,a*ditis.
Sffclepiddti Mdldgmdtd. t\AP. 6,
AMythdonus Maldgmd dd Pr&cordiorum tenfiones, Sohtit omnem Duritiem.Fdcit etidm dd difftcdcs ^lrttctt
lorum motws. Guttcc ammoniaci pondo vncias trigintafex^cera" tantudem,tcrcbinihina? pon
do vncias odtOjbdclIij pondo vnciasodo:thuris,myrrha*,vtriufquc pondo vncias quatuor :chal
B banipondo vnc/asoc^OjCyprimheminasquatuor.AlyrrhajthuSjbdelliumjVinomadcfiuntiam- * Al.iiij.
moniacum accto dilu/tur; omn/a contunduntur p/ft/Uo cypr/no /nundo , quoufuuc pcrfcclc dif
foluantur. Hoc mcdicamcntum vetus celebre CJ3 eft , ficut 8c quod Afclcpiadcs poft hoc in lftu
modum tradidit. C Diafmyrnon ^ipolophonion } idcji Medicdmentum ex myrrhd,mortem dtfferens , confe*
£ium, dd Pr&cordtorum tenfiones.Soluit omncm Dumium. Benefdcit Hepdticis, Splcmcts, Nephnttcts, Vdlet dd
omnem Neruorumfy,npdthidm,^4rticuiorudolores,deienjtones cj; leudt, Cera?,tercbimhiiKC gutta» ammo^
niaci.bdellij,myrrhar,propoIis,iridis,ftyracis,(ingulorum pondo vnciasfedecim.irini vngucnti
fiecuiat,quantum fufficit: viniodorati, quod fatiseft. Prxparato, iicutprxdiximus. Quodfuc--
cedit huic,ab Afclcpiade icriptum d/gn/us quidcm ac celebnus fupra Icr/pt/s cxiTtit,vcrum ad in-
duratorum folut/oncm /H/s/nfer/us. C ^AitudDiofcondis Medicdmentum conjecltm , dd d.jfictlcs ^4r^
tuum mbtus,& Ligdtioncm,hoc efi objirtctos drticulos,Gr&ct ~\ocdnt ^incylu.Tolltt omnem Durittdm. Fdctt di
lnterdncomm.ffecius,^4bfcef\us <j; profundos. Ccrar pondo minam : refinar fricta*, chalbani , iridis illy^
rica*,fingulorum minardimidium : irini facular, quod fatis eft: vini, quantu fuffic/at. Mcd/camen
tufile clt , confic/tur ficut pnora. Pharmacum aniedicfto fuccedens ab Aiclepiade fcnptum /dem
efte/,quodHcrasadca!cem medicamcntanjfuilibriconfcr/pfit. paululum vcrovquiddam /nfym
Cmetr/aquatuor limplicium p!;armacorucuariat,vtiinnotefcet cum ambo fcribemus. Priusau^
tem ab Aiclepiade proditi mentioncm facicmus, quod ad vcrbum ita habet. C Luctjprsiccptorn
ad jdrtlCHiQS rcccntt ctcdtrtce contrdftos , cptds ^Ancyl.ts nomtndnt,inf.riptum. Fdctt dd ^lbfcefjws tn dlto < orpons
obortos,item dd Ncruorum contrdtttones,& ^rticuiorum Itgdttones cjuas ^4ncyl.ts ~\ocdmws. Succurnt Opijlho-
tontcu,id eji cum cerwx m pojlenorem pdrtem reflexd cfl , nccprorfum retrdhi potefi. Vdlet dd omnem Neruorum
dolorem ex ( onfenfu. Eji cti.tm ^4copon bonum trtno, WnMjW Uunno joiutum, Emollit & ~\'eterdtds contu*
mdcescj,- Duntm. Bdcilij feui vitulini, gutta?ammoniaci,iridisillyrica:, fingulorum pondo dcna^
riorum fcdecim:opopanacis,chalbani,cachryos,ftyracis,thuris, iingulorum pondodcnariorum
oclo:pipcrisgrananumero centumfexaginta:irinifaecuIa*,quod fatisfit:cera:, tcrcbinthina?,fin'
gulorum pondofelibranv.viniquod fatiseft. Tufilecftmcdicamcn , fuperiorumodoconficitur.
Vbiigitur Heras ab Afcjepiadeinfimplicium fymmctriadiffenferir,quod pollicuusfum,iam
indicabo. Primum omnium (cripfit Afclcpiadcs medicamentum, BdcIIij dcnarium pondo fcdc^
cim : Hcras autem non bdellij,fed bdellij pondo denarium ocloginta, qui quinquies fcdccim ad-
a^quant. Dcinceps Scui vitulini dcnarios fcdccim fcnbctc AfcIepiade,Heras quinquics totidem
pofuit,(lcut cV bdcllij : nam ocloginta dcnarij, quinquies fedccim coprehcndunt. Tcrtium ab his
D med/camentum Aiclcp/adcs iubiunxit,Guttam ammoniaci , cV huius fedccim dcnarios intjcicn^
dos cenfuit.Itaque luxta priorum proportioncm Heram quoq^ ocloginta denarios fcripiiifc con
uenicbat:pofuitautcmnonocT:ogintafed centum,quareviginti pluresiiloindidit. Aliud poft
eomemorata pharmaca protulit Afclepiades hilcc verbis, fndis illyrica! dcnarios fedccim : Hcras
huius proportioncm fcruauitjOdogintafcribcns. Quintum poft prardicla mcdicamcnta Opopa
nacis dcnaiios odo A fclepiades fcr.pfit : Hcras autem hic quoqj proportioncm fcruauit, quadra^
gintaponcns. Chalbani denarios ocfto Afclcpiadesiniccit:Hcrasetiaminco proportionemre
prefentat;quintuplam cenfensimmittcdam:quippequadraginta denarij quinquics odonosab^
foluunt. Scptimummedicamcn Afclepiadcsitacxpofuit, Cachryosdcnariosoclo.Oportuitigi
tur cV Heram,ii proporiionem obferuabat , quadraginta inderc: nunc autcm non lic, vcrum du^
plices,putafedecim,ipfec6fcripfit. 0(fbui,Styracis Afclepiadesmcminit.dcnariosoctoinrjcics:
Heraspropolitionem huius,quintuploimmiiToobferuauit. Nonum pliarmacum pofuit Afclc-
piades,Th ui is dcnanos oclo miicens: Heras no quintuplum , fcd duplum fumcre prarcipit. De^
cimi, Piperismcminit Afclepiades ccntumfexaginta granis immiffis:cui Hcras rurfusconfen^
tiensoctingcntos iniccit. In quibufdam exemplarrjs haudnoui ,quomodo \ iginti fcripta fint,
qucmadmodumir.ahjsccntumcVodo. Vndecimu tradidit Ceram Afclepiadcs, iicut cVDuo- m^l.ywMti
Quinta Claffis. 11111 decimum
D E COMPOS. MEDIC
dccimum Rcfinam tcrebinthinam,vtriufqucfelibram immittcndum cxiftimas. Ratio igitur exi E
gcbat SC Heram , fi proportionem volebat refcrrc, quintuplum vtriuiqjinderc, quod erat Gngtr«
lorum libras duas,inlupcr libra* dimidium: llle verd non ita,fcd Iibras trcs, cV vncias quatuor mi-
fccreiubct. Vndcclarum cuaditHcram cachryosduplum ad proportioncmimponcre, ficutcV
thuris. Ammoniaci verd guttam quadruplo copiofiorem adiccit, qucmadmodum cV tcrebinthi'
na cera* triplo : etenim ln his tcrtia parte exuperauit:atq3 hac re totam mcdicamcnti compofi-
tione,Afclepiadisconfeclur3efimilcmeftccit.Exupcranseniminfymmctriacachryos cmolliens
nihil habentis,fcd digcrcns duntaxat,adauxit ei cY. emollicntia,thus puta, ccram, cY. tcrebinthina»
Hoc igitur mcdicametum Lucrj quidem praceptoris nominat Afclepiadcs: vbi vero dirlerat ab
Hera, pcrcenfui. Cxtcrum extremi mollientium ordinis cft,vt quonullum indurcfccntia magis
cmollirc compcrias. Porro mcdicamcnti author huc etiam animi intcn tioncm dircxit,vt quod m
fcirrho induratis ccntinetur,digcrat,difcutiat qj. Reliqua pharmaca praccdentia , parum iam di
(ftafuperant.Habentcniminfeipfis amplius incralfatorum vifcoforum qj humorum inciforia,
qua* fepe tumoribus fcirrholis cx vfu funt,cum vifcofi humorcs illos produxerint. I taque opO'
panax modicc attenuat, vocant autem fic rudicem panacis,cuius caulis liquore exprclfo opopana =|
cem faciunt : eft cnim deterforia no inciforia* virtutis. Acctum autcm cum ftcrcorc caprino lccar, F
detcrgetjdigcnt q^ vehcmcntcr non modo humorcsincraftaros ac Ientos,vcrum folidas etia par^
tes iplas. Quedam appofita funt mcdicamini ordine propolitum fcqucnti,quod Alcimionis ti
tulum habere dixit.Scnbit ergo de priorc hunc in modum. C ^iliudmalagma Mara Telentu ^ifle
f?iadi$,~Valde oer.crofum^ad idem. Prxapue ~)ero ~\>alet ad Vtert injlatwnes. Infcribitur ^ifclepiadcitm mcdicamcn*.
t Al.vnc.iij. tiim, co cjuod ad^if leptadem Btthynum authorcm refertur. Myrrha f denarium pondo tnum,}-opopa'
nacis pondo fehbram,ccrae pondo Iibram s, ciialbani pondo vncias tres, manna* pondo felibram,
gutta ammoniaci pondo felibram,rclina: frictae pondo libram s, aceti hcminam. Vtcndum eft eo
In hacdefcrip- ctiam ad omnem ncruoru ex confcnfu dolorcm. H~^4liud,^4lcimioms Titulo mjcnptum. Cere pon-
tipe 3eft thus, cjoJ^rain cV s,rcfinacoIophoniaepondo hbram cVs, guttaeammoniaci pondolibram s,chalbani
memiaitin co pondo vncias tres,myrrhae pondo vncias trcs, opopanacis pondo libram s, propolis podo vncias
fectiu-a. tres,aceti fextarios duos,ftercoris caprini pondo vncias tres. Ammoniacum tcritur,aceti fcxtario
inieclo:dcindc his myrrha, thus , opopanax adduntur, rurfusq$lauigantur:propolispoftchal-
banum contunditur:cera,rclinaq3coquitur,oleihcminisduabusaffulis:vbiconrluxcrint,propo
lim dC chalbanum adrjcuomioucns continue : poftquam diffoIucris,ab igne fublata rcfrigerari fi-
nito,cV derafa lauigatis indito:cum vna mifcucns, excipito, ac vtitor. Poft nominatum malag G
ma,aliud in Afclcpiadis libro fcriptum cft , quod quidcm molliendi facultatis parum, calfaclona*
verd plus obtinet : habet autcm non gcntianae fuccum modo , fcd pcucedani cV fagapcni etiam li-
quores,calida admodum pharmaca.Ccterum miftum ci ctt dC aphronitrum,cV lapidisafij Hos,at-
tenuantis incidentis qj potcftatis medicamina.lam fulphur viuum calcfacerc omncs norunt,que-
admodum cV vinum picatum. Subiungam cV hoc medicamentum ipfius Afclepiadis verbis.
C Malagma Pharmianum ad Prxdiclos afjcllws mfcriptum, Summe factt Vkuriticit , cjmppe dolorcs fibito m
1} fs acccjiionibus foluit impofitum. Oportct autcm,~\bi tpjtim impofueru , ruboretnparte afjecla exatato fplenium
(iuferrc,ac rurfit; mttruallo tcmpom impcncre. Item Diuturna ~\itia dtfoluit. Ccra* pondo,f libras quinqj,}-
t Al.Iibra vna. guttc ammoniaci iibras trcs,fric"h* t.mrundem,terebinthina* pondo libra, thuris pondo libram s,
* Al. vnc.h;. myrrhae pondo vncias fex, aloes totidcm : cefypi,gcntianc fucci, peucedani liquoris, fingulorum
pondo vncias tres : fagapeni podo vncias iiij,aphronitri pondo vncias fex , lapidisafij rloris pon-
do vncias fex,opopanacis tantundem,propclis pondo vncias tres, fulfuris viui pondo vnc.iirj, vi
ni picati fextarios v. Picatum cV gentiana* fuccum incoquito: qualiquari poffunt , vbi liquefece-
ris , refrigcrari finito : guttam ammoniaci, thus , myrrham, cV aloen conterito : in pilam conicctis
liquidum affundito,foluta ftudiofe coteriro:arida vero tunfa, cribrata <\i , Ieuigatis indito: ac rur- H
fusdiligentertunfisliquidaferuefaclaadiungito, abfq3grumis,quiencerides dicuntur:cum mi-
fcueris,excipito, ac vtitor. Poft pradictum aliud deinceps malagma perfimile Afclcpiadcs hL
fce verbts confcripfit. $L^4hud Neapolnam , pr¶tum eji ^4qudi£ SecundiUx. Vini picati fextarios
lex,cera pondo libras fex, gutt£ ammoniaci pondo libras tres/ricla; tantudem, tercbinthina pon
do Iibram s, thuris pondo libra* fcmiffem : myrrha,aloes, aphroni tri,lapidis afij rloris,gentiana ra
dicis fucci,fingulorum pondo vncias vj : fagapeni pondo vncias ur),fulphuris viui pondo vncias
iirj,propolis pondo vncias iifj,panacis radicis pondo vnc.ifj,fampfuchi pondo vnc.iij,piperis albi
pondo vncias tres. Praparato,ac vtitor, vt pradiclurn eft.
ukndromachiMalagmata. C^4P* 7-
M^ilagma durum & andum. Picis pondo libras tres , cerx pondo libras duas, refina pondo \u
bram,chalbani pondo vncias duas, guttae ammoniaci tantundem , manna pondo vncias
quatuor, acetifextariostres. ^iliter. -£ Manna libram vna,}-picis podo libras quatuor, cer^pon
do libras duas,refin£ pondo libram,gutta ammoniaci pondo libram,-{fuca radicis peucedani vn
cias fex,cefypi vncAiij :>chalbani pondo vncias vj,alrj pondo Iibra:aceti fextarios tres. iH^iliud
^injlocks. Picis pondo librasiiijjCeraepondolibrasvuj^refinaefricla-podolibrasquatuorjt^
thinae
PER GENERA LIB. VII.
:66
A thim pondo libras iuij : gutta* ammoniaci pondo libras duas.vncia<; odo : chalbani pondo hbra,
vncias hrj. C*mmldd»^Mmm tgmmmyfm» *4m?jlm Grtci "tocmt» Bdcllrj dcnarium ponda fcde
cim.thuris dcnunum pondofedccim.gutta' ammoniacidcnarium pondoo<fto,opopanacisdcna
norum pondo octo,chalbani denanum pondo octo,feui vitulini denariufn pondo (cdccim, pipe
risgranacenmmfcxaginra,ftyracisdenanQpondo octo,cachryosdenarium pddofcdcam,iridis
illyncapondofcdccim,tercbinthina mina' dimidium,ccrcmincdimidium,cvpnni heminas urj,
vini.quod fatis cft. C MaLtgmaex Mchloro. Nardi celticae dcnaiiorum pondo deccm,cy pcn dena
riorum pondo octo , cardamomi denanum pcndoocto , lridisiliv ncadcnariorum pondoocto,
myrrhadcnanorum pondooctoxiocidenanorQ pondonii.mclilotidenarium pondo \>:v;gut-
taammoniacidcnariorum pondooctOjterebinthinadenaiiorum pondoquim;uaguua.ccra no *A1 u.
uadenarioru pondocentum,cypnm hcm:r.a*dimidiQ,accriquodiatisclt:quidam gutta-ammo-
niaci denariorum pondo centum. Ad intcriora omnia. C Diafpermatonj.ex Smnmbm. Guttac
ammoniaci dcnarioru pondo quinquaginra.ccrardenariorum podoquinquaginra, rcrcbinrhine
denariorum pondo quinquaginra, rarnigrcci dcnarium pondo xxv. leui EUirini curati dcnano-
rum pondo xxv.ins lllynca* dcnanorum pondo xxv,nitn denai lorum poado xx v, mellis t hcmi t AL hem.s.
B nas fex,}-accti hemina, panacis denanorum pondo xxv,cyprini parum. C l t mtan Phdomdes.
I-ccnigra*a fcminis,anili feminis.ityraas,bdelln fordidi.manna*,thuris.cardamomi.;\ pen nou;,
panacisradicis,iridisillyricac,aphronitri,fingulorQdenariorum pondoxxv:gutra*ammoniaci tc
rcbinthina*,lingulorum dcnariorum pondo quinquaginta: icui raurini denariocuui pondo icxa
ginta,mehlotidcnariorum pondofexagima,cera*denariorum pondoduiim ,mcllis hcmina^di- " ALcemum.
midium,-{Vmi heminam vnam.} C uAmlyln Haypocrxs. Krnigreci,nitri,p.;u icu^iridis^Ongu^
lorum denanorum pondo octo : tercbintluna'. gucta ammomaci, ccra* , lingulorum denariorum
pondo cenmm : fcui taurini dcnanum pondo centum, melhs pondo hbram, acen fextariosduos: * ALqaioqaa-
apr) fcminis.cumini,fccniculi,lingulorumdcn3norum pondoquinquaginta:mel.Ioridcnarium 2,nu-
pondoquinquaginra,aIiixxv:fampiuchidcnariorQpondoquinquaginta:cardamomi -«famcos,
iingulOrum}-dcnariorumpondoquinqiiaginra:cyprinocxapirur. ^Mdmmtx s.ad
tnulr.u Ccra noua.baccaruin lauri,fccnigrcci lauis,fampiuchi,finguIorum denarioi um podo ccn
tum : rerebinrhina hbras ccntumquinq uaginta , nitri denariorum pondo trigtntaduum : pipcns * Al. drachm»
dcnanorum pondo trigintaduum,aliifedecim:cypcridcnanorum pondofedecim.cyprini iicmi
nas duas, vcl fty racini. C Maiagmaex Baccn laun. Ceradenariorum pondo lcptuagintaquinq*,
Cpicisbrunadenariorum pondofeptuagintaquinq-,baccarum lauri denanorum pondoieptua-
gintaquinq-, nitn denanoi um pondo ieptuagintaquinque, rclinatrictadcnariorum pondo i~c-
pruaginraquincr;,chalbanidenariorumpondoduodecim,piperisalbidcnariorQ pondofedccim,
cvpnni denariorum ~ pondo fex. C ^ihud Malagma bom colomyadMulta accommodarum. Cere pon ^ xi hcmiaai
do libram,rclina tricte pondo hbram.gurta* ammoniaci pondo vncias fex.alurr.inis liquidi podo 1«
vncias fex , falis llons pondo vncias fex , quida viici pondo vncias iex. C MaLtgma ^ipollopiuni^.
Cera: denanum pondo octoginta.gutte ammoniaci dcnarium pondo octoginta.bdclhj dcnario
rum pondo ocloginta, lndis lllyrica' denarium pondo ocioginta , relina* rcrcbinthina-dcnariurn
pondo xxxx.manna thuns denanorum pondo xxxx: lrino contunduntur. C Maiavmaex ^iiu^
mine,aiirtr. Ccra dcnanorum pondo centum , picis denanum pondo quinquaginta, aluminis li-
quididenanorum pondoxxv.cgoaurcqumquaginta: vifci denariorum pondo quinquaginta.
C <Ai ifchiadicos ionum. Ruteagreiiisfcminis,iilphr);baccarumlaun,aphronitri,abrotoni,colo
cynthidis.cardamomi. ameos, hngulorum denariorum pondo quatuor : ruta vmdis , pids, tei v
binthina,gutta ammoniaci.cera, icui, fingulorum t podo felibram : tchalbani dcnarium pondo t Alh" minx
fex, opopanacis dcnariorum pondo quatuor,>fuituns lgncm non experti dcnanum pondo uij- "^c^fibani
D C^fdLienofos. Ccra pondo minam,rciina* pondo minam,gutta*ammonuci miP..edimiJium.
aluminisliquidi denariu pondo quinquaginta,itngmcnti hcmina,cappans radici^ denariu pon- fil^°%!>cn*
do quinquaginta , calamintha radias denanum pondo quinquaginta:myrobalani racis , quocl nJ ?° 1
magma vocant.dcnanorum pondo quinquaginu:aceto aridis,olco Iiquabihbus adiccto, vtitor.
C Mala?ma Poljcljreftonj.^ (m mulnplui<. SinapiosdcnanQ pondo ruunannaE dcnanQ pondo i|,
rura* dcnanu pondo iui,aphronitri dcnariu pc ndo iui,cappans radicis denan Q pondo iex , gutta-
ammoniaci dcnariQ pondo ui),myrobalani dcnarioru pondo xxv, cx corticum dcnarium pondo
qua*tuor.lapidisali) rlorisdenariQpondoii.'i to:nigraadcnariQ pondo mi.cardamomi denarn m * ALfcperai.
pondoquaruor.ceradenanum pondo ieptuagintaquinq5,rclinadenariQ pondocentum , mellis
| heminasfcx }-irini fednncnti hcminam:acetum ammoniaco duabus hemints tupcrrundiuir. hcm.s.
C Poharch-.onex ipijloLu Cypcri^cardamomi^mannXjCera, iingulorum pondo minam: rcrcbin
thina fricta pondo minam s.liquida* pondo minas tres , cyprini quod fans cit: cgo bdellii pondo
minam. iL^fherajcriprura. Cyperi.cardamomi, bdcllij, thuns,bal^jmi, iingulorum pondo mi-
nam : ccra pondo minam s, rcfinac friche podo minas un,cyprini hcminas lex,vini odorau hcmt-
nam vnams. C l't e*o~\ror. Cypcri,cardamomi,amomi,bdelli),iingulorQpondominam:ccrat:
pondominam s:rclinatricia,terebinthina.pondominasquatuor:cyprini hemina^caiic^cinna-
QuintaClalfis. 111 II i) momi
DE COMPOS. MEDIC.
•Al.vnam,
* Aliters,
* Aliters.
*Al. lxxv.
"Al.xx.
* Al. viginti.
* Alitcrxv.
'Al.xx.
* Al. viginti.
* Aliter xx.
* Al. vnam.
t Al. fextarios
duos
iriom!,guttarammoniad,nardi indica,cro^ E
ni odorati quantum fufficir. C MaU^ma ad Multa ~)>tiley^4poi!omj. Cerae, picis,i clina' fnictae,lingu
lorumdenarium pondoccntumvigintiquinq^:nitri,thuns,lincHilorri denarium podo quinqua-
ginta:fcui vitulini cVtaurini,butyrt, finguloru dcnarium pondo fcptuagintaquincp^celypi dena
rium podoquindcci'm,aquaccyathos fex. C Ma.Ugma.dd Htpattcos bonum. Guttaeammoniaci de-
narium pondo centuquadragintaquatuor,ahj centumduu: bdellij dcnarium pondo ccntumqua-
dragintaquatuor,croct denarium pondo xtj,myrrhae denarium pondo xij :ccr£ denarium pondo
ccn tuquadragintaquatuor,aIij centum : accti quartam parte heminae, cyprini hcminam : cgo aute
pono hcminas x. C Malagma ad Rhaimatifmum Stomacht & Intejitnorum. Ocnanthes podo vncta,
omphactj pondo vncias iii],phcenicobalani carnis pondo vncias diias, acacia pondo vnciam,ro-
farum pondo vnciam,omphacij pondo vncias quatuor,alocs pondo vncias uij, gallae pondo vn-
cias quatuor,aluminis rotundi pondo vncias iiij, picis pondo vncias quatuor, ccrc pondo vncias
trcs: ahj thuris, myrtci , pondo vncias trcs: vinu aridis aftunditur. fi~4dHydropuos& Flatuofos.
Picis liquidac pondo Iibra.cera' pondo libram,nitri pondo vncias fex,fulfuris viui vncias lex,alu>-
minis hlfi pondo vncias lex. C ^iimd MaUgrna ad ifchtadicos^ita j; multa. Cei ae dcnarium pon-
do feptuagintaduum,tcrebinthina'dcnarium podo quadragintao(fto,gutta;ammoniaci dcnariu F
pondo trigintaduum,propolis dcnariorum pondo quadragintatrium,chalbani dcnariorum pon
do trigintafex,bdclhjdenarium pondo vigintiquinq3,crocidcnariu pondoquinquc,opopanacis
dcnartum pondo duodecim,nitri fpumadenartu pondo triginta. Jrino vnguine tundcns vtitor.
C -Aliud Malagma ^indre^^Polycb-cJlon t.muius ~\'ttlc. Pyrethrt dcnarium pondo oclo , croci gnidij
dcnariu pondo 6i5to,falisammoniaci dcnariupondo oclOjCucumeris agrelus radicisdenariu po*
do octo,rcfina pinca dcmrium pondo oclo^terebinthina; denarium pondo oclo, cera* denarium
pondotriginta:Iiquonslycamini denarium pondoxrj,ahj decem:aphronitridcnariumpondo
viginti,thurisdcnarium pondofcxagintaquinq3,bdellijdcnariumpondodccem:guttaammO'
niaci dcnarium pondodcccm,alij viginti:myrrhadcnariumpondox:arifiolochia dcnariupon
do dccem,alij vigin ti : pipcris albi denarium pondo dcccm, &C longi dcnarium pondo x, xylobal^
fami denarium pondo dcccm , cardamomi dcnarium pondo dcccm , cefypi dcnariiim pondo xv,
hcbifci radicis dcnariorum pondo deccm, gladioli radicis denanorum pondo dcce, llyracis dena-
riorum pondo dcccm,capparis radicis dcnariorum pondo dccem,iridis tllyrica dcnariorum pon
do deccm, alocs indica* dcnarium pondo dcccm , chalbani dcnarium pondo dcce : vifci de qucrcu
lecti dcnariorum pondo dcccm,alij duodecim : adipis anferini dcnariorum pondo 6do,reling lic- G
ca dcnai ium pondo duodccim : fcdimcnti iridis , quod fatis cfr. C ^iimd ^imythaoms adThoractsy
Pr£cordtortim)& Stomacht doioresutem ad ^irticuiorum impedtttorcs^uas ^incyLu Grxct , ligatione Latim ~\>o
cant.Infuper ~Valet ad ^ibfceffu,s& Duritw emolht. Gutta ammoniact denarioru podo quinquaginta,
ccra dcnariorum pondo viginti , bdcllrj dcnariorum pondo quinquagtnta , refinae terebinthtnae
denariorum pondo viginti,iridisillyrica dcnariorum pondodccem,chalbani denariorum pon-
do quincp. Bdcllium cx ammoniacu vino pcrfunduntur,deindeeti'am liquata mifcentur, 6C irino
adicclofimullarutgantur. C Malagma ^imipam adColtcosOmmacj; tnteriora. Silphij denariorum
pondo duum,clcltlphaci denarioruin pondo quatuor, cafix denariorum pondo quatuor, melan-
thij denariorum pondo quatuor,ltaphidis agria denariorum podo quatuor, chalbani dcnarium
pondo quatuor , ltruthij dcnariorum pondo quatuor , fulfuris viut denariorum pondo qiiatuor,
panacis denariorum pondo fcptem , propolis dcnariorum pondo feptem , pyrethri denariorum
pondo feptem,guttaanimontaci dcnariorum pondo feptem,nitri denariorum podo feptcm,afij
floris denariorum pondo vigintiqmnque , ccrae denariorum pondo ccntumquinquaginta , rcfi-
nac denariorum pondo ccntumquinquaginta , olet hcminam. C ^ilmd MaU?ma Callimci ex collc^
tianetsPacctjtddOmnia. Ccra nouadcnartorum pondoccntum:gutta;ammon;jci , tcrcb.nthina, H
bdellrj pellucentis, lingulorum denarium pondo quinquaginta:alterci feminis denanum podo
triginta,liquoris papaucrisdenarium pondo viginti:mcliloti,myrrhae, ariftolochia, pipcns,gen
riana?,ftyracis,fingulorum denarium pondo quindecim : thuris denarium podo octo,croci dcna-
riorum pondo o<fto,olei heminam,papaueris albi feminis denarium podo quadragintaocto, nu^
cleorum pineorum denarium pondo viginti. C ^liiud Maiaoma Leucopyron. Terebinthinae pon
do libras i'trj,cerae pondo libras tres , gutta ammoniaci pondo vncias fex, chalbani pondo vnc.rj,
opopanacispondo vncias duas,mana pondo vncias duas,feui taurini pondo vncias duas,cypri^
ni parum» C *Aimd EmplaJlmm^Malagmagenerofum Crtfpt. Myrrhae,opopanads,chalbani, fingulo
rum pondovnciasfex:panacisradicis,manna,thuriSjguttaammoniaci, fingulorupondolibras
duas:cera,relinafri(fta,lingulorum pondolibras tres:aceti"J"heminasduas. C-^//W adCoxen^
dicumyCapiti6,omnes o,- Dmturnos dolorcs. Ccra denariorum pondo vigintiquatuor,guttg ammonia^
ci denariorum pondo feptem , terebinthina denariorum pondo feptem , thapfiae fucci denario^
rum pondo oclo , olet heminam. C ^flmd ad ^Aquam tnter cutem Cieophanw. Cerx, refinse pineae,
aphronitri , fingulorum denariorum pondo centum : chalbani denarium pondo duodecim , pro^
polis denariorum pondo duodecim,guttaeamrnoniacidenariorum pondo duodecim s , cyprt^
ni heminas
orcm.
Al. minas ii.
Al. vitulini.
PER GENERA LIB. VII. 267
A ni hcminas duas,aceti hcmmas duas. (L^fliudDolcrem feddns, Nicofirdti dd Pccligrdm. Ccrc pondo
libram,gutta:ammontaci pondo vnciasfex,opopanacispondo vnciasirij s,meconia:p6do vnc. "Aliteriij.
t;es,cyprinum adcontultoncmillorum adhibetur. (Z^liud ad \ApcU>u ,cjuos Gr&a Lipodcrmits >o-
ccirit,muhorc Eptdauro. Thapfia- radicis pondo dcnariu trium , pipcris nigtT' denarrj pondo vnius, * Al. longi.
fcui vitulini dcnariu pondo xij,thurisdcnariu pondo iiij,xylobulfumi denariu pondo duu, refinai
dcnariu pondo fedecim , ccra: denariu pondo viij ; liquata liccis fupei fundito. &~^4ltud Malwnd
ap/.d^fcleptddcmDolorcmJummouendo *tenfionemfubitotollens. Ccra: tyrrhcnica: pondo minum:ieui efi l
tainin^adipisanfcrini^mcdullaeceruinarjrercbinthinar, fingulorum pondo minam:chalbani mi- 'mprefifSma
na* dimidium,cefypi pondo vncias iirj,rofacci heminas iiij, vnguenti telini ideft ex foeisogrcco co n'*fcnf">*
fecli heminam,olei boni tantundem.Harcigne non acn liquefacito, moucs fedulo: Sintautcm 'ju"^
uia in pila contufa,iridis illyrica: denarium pondo tercentumfexaginta,ariiiolochia: dcnariu pon
do ccntumo<ftoginta,hypocyftidis l^uigata: denariu pondo nonaginta,gallae leuigatae dcnarium
pondotrecentorumfexaginta:manna?, bdellrj, fingulorum dcnaniim pondocentumodoginta:
cinnamomi,croci cilicij,myrrhae,cafia;,nardi indica,iunci Horis^calami aromaticijamomijpiperis,
rhuTucci,teltudinis marinae fanguinis,androfa*mi herbae, pyrethri , fingulorum denarium pondo * A\
B trigintaquinque: aceti vctcris heminam,in quo omnia medtcamcnta inieda emol!iutur,tundun-
tur cj3, quoufqj lcntum ac elaboratum fit mcdicamentum :deindc reponitur. Valet etiam ad tho^
racis ac pulmonis rhcumatifmos.Itcm lincipitio dolentcs confeftim Iiberat. Vocatur autem medi
camentum,/FTcu Iapius. C ^lltud ad Coxendicum dolores optimum ab Hera Cappadoce acceptum. Picis li
quida heminas tres vel duas , cera pondo libram , pityinar pondo hbram , fulfuris viui pondo li-
bram,nitri pondo libram femis,fhphidis agric fextarium, pyrethri pondo libram/acis combultg
pondo Iibras duas,cardamomi fextarium,chalbani pondo felibram : liquida ficcis commifcentur.
(£^AhudMaU<rma. Bacchij , cjuo C<efitr ~\\ws efl. Adipis fuillae pondo minas duas, cerae pondo minas
duas : helent j,calami aromatici,panacis radicis, falis folTiti j vel ammoniaci,fingulorum denarium
pondoquinquaginta:bdcllijpellucentis,guttaeammoniaci,fingulorumpondominasduas:iun
ci floris,iridis,iingulorum pondo minam : thuris, pipcris,chalbani , fingulorum denarium podo
vigintiquincp: coquito vt Cardamdgum. (£^4ltud Maldgma ^lureum ad ^rthnttcos hoc efl articulari
morbo laborantes. Relina: itrobilinae pondo libras duas:axungiae,chalbani, fingulorum denarioru
pondoduodecim:ceraedenariorumpondo vigintiquatuor,baccarum lauridenariorum pondo
duodecim:incoquito vtnouifti. (L^lmdMatagmaadLaterHmdolorem. Cyperi,cardamomi,man^
C nae,guttae ammoniaci^terebinthina^cerae, irini, finguloru pondo libram. Ammoniacum feorfum
coquito,liquabiIia lcuigato, ac cum irini cyatho liquefadis ammoniacum afpergito : deinde arida
rnifceto,irino manus inquinans. $~^iltudMald<rmd*Clomdci bmi colom. Auripigmenti pondo vn * a\. cluiani
cias tres,aIuminisniTi pondo vnc.iij,calcis viuae pondo vnc.iij,rcfinaefriclaep6do libras tres,cerg « Aliccr j.
totidcm: acetum aridis,oIeum Iiquidis additur : vtitor itidcni in lienofis,
Ddmocrdm Malagmd. C^AP. 8.
QVoniam metris confcripta cY memoriae facile commendantur, 5c medicamentorum fym-
metrias exade conferuant,ideo Damocratis quoqj pharmaca apponere cofueui ; inter qug
cVhocinfra adfcriptumnumeratur:
At vfus omnino &C malagmatis boni
Subinde veniet mcdicina cultoribus,
Ad mufculos conuulfos,articulos quoque
Ruptos,cV artuum fracluras: infupcr
Ad cralTitiem ncruorum , nec non mufculos
Cum phlegmone induratos. Admorfusad haec
D Ert efficax,lichenas cV lepras dcmit
Vt plurimum decem diebusadditum,
Mutatur altcro die vel tertio.
Picis nitida: licciirimae libras duas,
Vnam pityina: pone,vnam cV cerae bonar,
Ammoniaci rurfus,liquidi atq3 aluminis,
Fac fingulorum vnam,duos acerrimi
Sextarios aceti. Raro chalbani
Quidam vncias duas mifcent,diutinas
Citius durities emollire qui expetunu
Sic pra?parato. Partcm aceti tertiam
Ammoniaco atq^ alumini fuperaddito:
Ac lcuia rcddens in magno mortario,
Mellis recentis liquidi craffitudinem
Fingito : picem cum ceteris in ficlili
Nouo incoque,vt perfrictu quin ficcaueris
QuintaClalTis* 111 II iij Totum,
DE COMPOS. MEDIC
v:
Totum,pIaneabntrni'm'rnum3arq3ruperfundito E
Sicleuibusin mortario factis probe:
Etrurfus ipfa tundito,doncc recepertnt
Hauum colorcm,perquam limilem mclino.
At fi ftatuis prorfus mifcerechalbanum,
i^il. cu ctra *f Poft ceram>immittes,cV refinam pityinam,
Ab ignepoftquam caccabum pofueris.
Qmdam infjciunt contramannae paremmodum,
Alumcn auferentcs cx mcdicamine.
Vtuntur ad id vitrj genus,cV glutinant
Diuifiones his rccentcs vinbus.
Tu hoc vtitor vel a primo ftatim die,
Ad quos affeclus rcttuli,cum prcnderint:
Ad puftulas,nec non has confcqucntia:
Sed fplenio madcntcm accto fpongiam
Defuper inijcito,vinculo coarclans mollitcr. F
Sic cx Iienoiis ipfum pcruttle cft.
Vbt fufpicaris fcirrhum cuiquam vifccri
Futurum,intrepidus vtitor malagmate.
Poft hoc pharmacum Damocrates fctipfit,'quod ex falc cofetftum ck'dtur,hunc in modu exorfus,
Si in horum aliquo mancas dtcbus plufculis,
I£thocparatomcdicamentum quim optimum.
Dcindealiudquoq3Cx Salepoft hoc commcmorat:rurfusq} poftambo aliud ftrumas difcuterc
promittcns, cV iocinorisIicnisqjaquofosafTcclus.Mthi vcrdfatius vifumeft, haec medicamenta
mtcremplaftradigcrcntiarcfcrre.
Be Relaxdntihnu Mcc\ic<immm, C^4P. 9. ■
'Ocantur medicameta quardam relaxantia,grarcc chalafticafamiliari omnibus prope rcccn-
tioribus mcdicis vocabulo,indc nimiru, ficut cV nomcn ipfum indicat, cp tcnfas laxant par^
riculas:quipperclaxari acintcndicontraiia intcr fcdicuntur. Hippocratcsitaq^huncinmodum
Lib.de liquido qUOda in locofcriptu rcliquit: ||Curidurajemoliiriointenfaerelaxario,coucnit. Si igitur proprieG
dBbo. clins dtCtionibus vti velit.no nulla mcdicamina induratorucorporum malaclica i. emollietia, cfTc
diccnca mmirum qua ipforufoluumdunricm,qucmadmodu cVrelaxantia qua? tenitoni meden-
tur.Porro in phlcgmonis cute tendicontingit,interim av fubiccflo tumore fymptoma hoccapien
tcm:intcrim cV ipiammet limul inflammationclaboratem:non tn phlegmones fubftantia partis
inflamat£ duritics eft,fcd c conucrfo planc\iicut in Iibris de ipfa oftcndimus,humiditas. Atqui in
rjs,qua* fcirrho conflictantur , no pra'pollcns tn aflecfta partc humiditas eft,venim duritics. Atta^
ineji vtriufqj affectus limtlis generc quodammodo gencratio cft,cV curatio: nafcitur cnim cx co-
fluxu humorum : curatur lildem cuacuatts, quan^ euacuationis modusin vtrifq? idem 110 eft , fed
vti in thcrapeutices Methodi comcntario declaratum cft , in quo etia aliorum omniu affectuum
fanandi rationc explicuimus. Inflammatis quidc particultstum rcpulforia medicamentoru qua-
lttas morbi initio,tum difcuilbria , fcmpcr ex vfu eft:fcirrhis autcm fola difcuiforia finc repcllcte.
Itaq^ fumme indurata fcirrho,fumme infanabilia funt. Porrd dignofcere ca oportet,eo nempe fi-
gno,q> nullus affcciis parubus fenfus fuperfir.At in quibus fenfusquidem eft , fed obfcurus, ivjcc
curantur pharmacis humorc incraftatum vidclicet digercnttbus , non tn validc ac vniueri lm hoc
agentibus,ficut diga etia medicamina faciunt,cut'ufmodi vocant Grcci epifpaftica cV cxipctica i. H
attrahcntia cV cxcolantia.Mirari vcrd non oportet mutationc in durrtiem ex inflarnatis accidere,
* cu fimul cV conflucns humor crafTior eft cV vifcidus, cV curatio mcdicamcntis valde exi ccantibus
adminiftratur.Qiiemadmodu enim &L in exterioribus permulta corpora quaipfum igne contin^
gunt,torrentur,ex aqua verd rurfus emolliuntur : ita etia in inflammatis aftecfti loci humiditas a ca
lefacienribus cV exiccatibus validius pharmacis relicftualiquod vifcofumcraftum q^ retinet, tenui
difcuffo. Et hac ratione in morbis articularibus calli proueniut, cV inrenum vitiocalculi. Qudd
fi vcrd fluxio qua phlegmonen commiiir,confiftenria fit tenuis,cV curario eius ficcantibus cV ca^
lcfacientibus pharmacis adhibeatur, nihil fcirrhofumrelinquitur :immo refrigerantia vehemen^
icr adftringentia qj fcirrhos procreare folent , ac multos ex eryfipelaris immodicercfrigeratis fcir-
rhofos tumorcs habere confpidmus mcdtcoru,qui cos fanandos fufceperunt, infcitia. Prima er>
go niedicaminum,quae phlegmonis, cV qua fcirrhis mcdcntur, diftercntia eft ea , quam diximus.
Altera,qua?propterdoloreminflammatisconiun(fium,nonfuftinctvalensmcdicamentuafTect^
particulac ofleni. Quippc harc cum dolore actioncm edunt inflammatis ob afteclu ftatim dolen^
tibus,eo qj molliftima remedia defiderantibus : at vehemcntiora , prartcrg q? dolorcs non foluunt
vel mitigant,adhuc etia cxacuentia maiores phlcgmonas concttant. Itaqj primus vfus in dolenri^
bus
PER GENERA LIB. VII.
26S
A bus phlegmonis eft,qui mcdicamcntis abundc humidis fimul cV modicc calidis adminifiratur:
AlterpaulocralTioribusJkcantioribuscjjconrtat.-Tcrtiusrclaxantibusnominatis. qua.*non nul
limalagmatisadfcnbunt. Suntautem interca maximcemollicnnj fanc .quaeccrati fpccicm con-
fiftentia referunt^cumcxbutyrOjCerajadipibuSjOlcocjjrcIaxantccomponuntur. Mifcctipiis ocly
pijrcfiniCjCV picis parum,ficut cV thus,cVchalbanum : praeterca non nihil iri.s lllyrica?. Perro mue
nicMcnccrates,vtipfe ait,cV alrj quidam ei atteftatur,mcdicamcntum Dia chylon i. cx fuccis, ap-
pclIatum,phlegmonis non du vehementer doIentibuselTc rcmedio. Infcriptus cft libcr,quo phar
macumtradidit,Autocratorhologrammatos.Certc Autocrator,quafidicas Impcrator, qfn huic
dicatuscft:hoIogramatos,quiafinenotis,integrisfylIabisexprciruscrt duo,tria;quatuor, quinc^
alius cj3 quilibet numcrus,vel rclinae,vel picis , vel alterius cuiulpia mcd;caminis. Hoc autcm fcci t
Menccrates,q>faepe non modd nolentibus crrorem comittcre in fcripturis contingit, fcd etiam p
inuidiam quibufdam volcntibus,dum s litcram 9 faciunt , per mediam rotundam lincam alia pcr
tranfucrfum ducla,/ veidliterxaliafimiIitertranfuerlimappofita:ficut ctiam vna linca ex*ycVp
derafa,litcrae ; charactcrem relinquicontingit. Pari modo ex multis literis, alrjs appofitione , alrjs
compofitione,alrjs ablatione,mutari notas leu characlcres illos indicantes accidit. At nihilo plus
B Mcnecratespoftcrita ti confuluit,cu fj,quieiuslibrum fcnbunr,appelIationcsnumeroru non lnte
gris literiSjfedcharacleribus eas fignificantibus, notent. Iureigitur Damocratis libri medica-
mctorum metris defcripti in pretio habiti funt. Et, fi omnia hunc in modum tradita forcnt , opti-
mum nimirum effet. Quoniam verd non pauca probatorum medicaminu relicfia funt , ideo alrjs
quoc^ medicamentarfjs hbris indigemus,quibus variorum mcdicaminu compofuiones no nulli
cdfcripferunt. At verd medicamentum ex Succis a Menccrate muentu, tnmetris hifcc vcriibus
Damocrates cum alrjs quibufdam duobus fimilibus ei praepoiitis prodidit.
Dia Chylon Damocratis ex Menecrate. C \Al\ 10.
PRaefati igitur,quo tandem paclo vulncra
A phlegmone fecura recftc glutincs,
Pofthac agemus,quomodo,cum phlcgmone
Obfedit ipfa,curare queas commodc\
Ctim mufculo Iaefo,vel neruo quopiam,
Vel cV propinqua quando ofTi membranula
Pun<fla,diem poft quartum continuus dolor,
C EtphIegmonae,febresc|3Cum fymptomatis,
Multa vigilia fit delirio,cx fiti,
Ac ficcitate linguae,crcfcuntq-j omnia
QuotidiCjcV magis mala in peius ruunt,
Et faeculenta fanies,tenuis,vulnera cV
Rubra : infupcr habent omnia haec quum corpora,
Diftenfiones,phlegmonas,o:demata,
Turgores,varijs tum abftine cataplafmatis
Quod mos iuuenibus eft facere, qud phlegmonum
Status effugientes non dent calumnrjs
Occafioncm. Atarti qui fidit fuae,
Hunc deuenire cum langucntibus in metus
Oportet haud,expec°tantem,dum viccrit
Natura,vel fortuna quaedam iuuerit.
Ergo pares,quibus confului aff cclibus,
D Quod cV podagricis medicamcntum conucnit,
./Egris inomni tempore impolitum manens.
Promptamagilitatcmnamintcrmiffionibus
Id gignitcorpori,citd necpermiferit
Callis,nec facile crebris angi infultibus.
Morbos initio prohibet incrcfcere,
Cogitautem vigentes mox dccrefcere,
Nifi ad alia defcendas facile mcdicamina.
Hunc pharmaci in modum fit compofitio.
Lithargyri Iaeuiffimi chryfitidis
Librasduasmifcens,quatuoraxungiae
Valde vetuftae, tannofae,atcp craffi ffi mae,
Et non olentis,non nigrae,non afperae:
Sic nanqj fumet pharmacum efficaciam.
Liquatae diligentcr olla axungiae,
Membranulas falem cjjmox fuftollito,
Quinta Claffis.
7 Ert antiquis
iti legendu.h-
bramautcvna
ac vnc.iiii.olei
annod crafcil-
(imi , & no olc
tis, non nigri ,
non alpen.
1 1 1 1 1 iirj In vas
DE COMPOS. MEDIC.
In vas aliud ipfam pcrcolans amplius,
Adiecio qi oIco,rurfuscura,ferueat.
Nonomne poncsoleum,fed partes duas:
Tcrna mancbir in cxpedito condita,
Si fit neccffum iungcrc,nc abfit Iongius.
Vtcris omnino pcr hyemem,cum inditum
Mcdicamini cratfum oleum longo tempore
Euafcrit:IithargyrumeYfcruentibus
InfpcrgitOjlcui igne &lafliduo coquas,
Spatha moucnSjpraeftiteritquam effe pincartv
Cum ccpcrit mediocri coclum tempore
Medicamcn hoc emplaftri fpiffitudinem,
Ncc non fcetorem (lmili paclo pharmaci,
Confcftim ab ignccaccabum deponito,
Faciens per ^ftatem pauxillo durius,
Sed hycme mollius,noninquinans tamen. j
Moucto,adufque,quo modicc ita rcfrixerit»
Sicdeindcrurfusmanibusdurioribus,
Totum fubaclum ex olla transferri iube.
Cum pofcct vfuSjiterum valide mollies,
Molli q? diligentcr pclliculae illinens,
Permagna fuper accommodabis fplenia.
Emplaftrum verd hoc,fiquando cfficacius
Dcfidcrcs ad neruos cralTos,mufculos,
Durasqj mammas,atq3articuIos infupcr
Tumcntcs Hcri,pondo radicum indito
Agrcftis maluae purarum ac recentium,
ScCtarum in partcs digiti craffitudme
Ac longitudine. In olla feruentibus
Atcum madorcm totum,cV vircs pharmacum
Ex tgnc depofucritjColo traijce q
Malue radiculas:l^ucm £>C lithargyron
Infpcrfum coque tum,vt prxdixi : rcponito
Simili modo rurfuSjCodem q$ ipfo vtitor.
A mbas eodem tenere id virtutes ait
Primus Mcnccratcs inucntor pharmaco,
Vir quifuit habitu mcdicam ergaartem optimo.
Etcnim rcccntia fcruat citra phlegmoncn
Vulncra,eadem ncc non diuifa glutino
Iungere,qu£ funt cV phlegmone obfeffa vlcera
Nimis:medicari cV vulneratos mufculos
Sualit,fine quopiam alio,que fuccurrere
Poftuntcataplafmatis5fomentis,fpongrjs.
Ad omnia,quc faccre confirmaui prius
MedicamencxIithargyrocYaxungia,
Fncit. Optimum verd peftum diutinis [.j
Rcccntibus 6]3 vteri inflammationibus,
Implere caua dilutum rofaceo
Vel myrteo bono.cV cicatricem addere.
Summatim omne cataplafma,nec non pharmacum
Extrinfecus quod ipfis fuperinrjcitur,
Superfluum efle dicit ifto vtentibus.
Profccflo dignum fcriptioneeft pharmacum,
Cuius fides iam vel recepta eft inuidis.
Huncinmodumipfum preparari diclitat.
Scptcm olei libras ^ftiuis temporibus
Indes (alias eius dimidium repperi)
Pinguis,rcccntis pariter atcnaxungig:
Scd i:ycmx,ficut tradit,inieceris nouem.
At fex JeuiiTimi modo lithargyri,
Fcenigreci addit dimidium fextarrj
Et feminfs
PER GENERA LIB. VII. 269
A Et feminis tantundem combufti Tinw MK<t9Ap.
Milue^agreftispondoftacuebaccria
Radicis^etiatnnum cui fuccus lit recens.
Quaternis bis coquere cx aque fextarrjs,
Ol \x orificio amplo rcccnti fidili.
Malue radix purgata,concifa itidem
Et ccnuis cV contufa,vt fuerit indita,
Mox addito fccnigraeci clutum probe
Liniq^fcmcn.Atcum fuccum emiferinc
Codura,fpi(Ti tudincm qj accepcrint,
Habeto fuccum,cxprcfTeris quem linteo.
Trutina atquaternasquando expenderis Iibras
Olei,commifcens,totumcoquecarbonibus.
Cum vero tenues bullula: ex maioribus
Crebrar ,contentis cacabo prodiuerint,
B Lithargyrum laeuem protinus afpcrgico,
Igni cj3 non acri,fed alTiduo coquc,
Friclusficdum vfq^fuccus cum pinguedine,
Eritipfum medicamentum emplaftrum melinum,
Boni coloris,non inficicns,nec nimis
Durum. Vccuftis hoc qui inuenit pharmacis,
Vocabatipfum iure e fuccis pharmacum.
^liud.
Et hoc codcm prodit generc pharmacum,
Alrjslicetmiftunsipfumprarparcnt.
Aftcclus ad quos rettuli,prorfus facit.
Summatim omnibus,cVcrudis,cVquae concoqui,
s Facile mutari nequeuntqj. Ingentia
Et mufculorum cV mcmbranarum vulnera
Pcrfanat,ip(brum nam facile fubucnit
C Pun<fhbus.Arthriticisinie<ftum itcm omnibus,
Infcftatos iam mitigabit diutino
Dolore. PicisafTumit quam ficciffimae
Libras duas,cer£ qi totidem poncice :
Pura? terebinthinc cVTiquidar libras duas,
Manne q3 thuris veri vnam pondo libram :
At felibram,vel hac pauxillulo minus,
Albi recentis butyri pinguiffimi,
Reliqua diu liquentuncV quidem ignc acri,
Aftiduc cernens,amplius ne pharmacum
Colore lnficiat digitis contritum tuis,
Quibus peractis fublata abigne ollula
Mannam liquatis inde licalpergito,
Mouensmedicamcntumdiurudicula.
Sic frigeratum,cV mollitum reponito.
D Huic copiofum 63 cV rccens rofaceum
Contempcrans,cauaatq3ad carnisindiga
Adco vlcera vtere,tendonum q$ phlcgmonas,
Tum que^ non facile in pus mutantur candidum.
De Sicopisjhoc ej\ Laj?itudmemtolIentibus. C^4P. ll,
QVid Acopamedicamenta promittantctia nomen ipforum oftendit. AtxoVot/? id eft lalTi-
tudincs, Graeci homines vocant affeclus ex multo vehcmentr/ ve motu corponbus vd to-
tis,vel particulisquxampliuslaborarut,oborientes.Porrd molcftae funt difpofitioncs
hae.potiffimum tj<; qui agitantur,mouentur qj: vehementiores autem,ia cV conquicfccntibus nc
gocium facelTunt.Canerum poftca mcdicis in vfu fuit.cV fi non ad lalTitudines mcdicamen ab ip-
lisiitcompoiitum,fed vel ad dolorem diuturnum in altocorporis latentem,vel motum difficilc,
vel fcnfumdifficiicm,vcl particul^ duritiam, vcl tenfionem,vel tumorcmfcirrholum^appellarc fi
mtliter acopa cV id gcnus omnia, modo humidam confiftentiam acopis fi milem habeant : quae Ii^
quidis ceratis, cuiulmodi cV in luxatis fracfruris qj vtimur,eft propinqua.Quippe talis contiften-
tia? humtdifTimum cft.quod a iunioribus mcdicis Cerclaron appcllatundeinde illitus acopi . poft
hosIiquidorumceratum,crafTiore fubftantiapra;ditum:mox ccratum ccnerorum cV moIliu,vci
vocanu
DE COMPOS. MEDIC.
vocat: poftrcmo amolynta hoc eft non inquinantia,fimilia his qux proprie Epithcmata dicutur. E
His fucccdit cmplaftrorum conliftentia,qua: cV ipfa in maioris minoris CJ3 rationc haud mediocre
obtincnt differentiam.Quare ho nulli mcdicorumquedam nomine afola confifteria ita defum-
pto,Ceratomalagmata nuncuparunt : mcdicamenta inqua inter ca,quae corpori imponutur,non
et quidem humida,duritiem vcrov tantam nec dum cofecuta,quanta emplaftra poffidet. Cu igitur
oes citatae diflcrcntiae non medicamcntorum virium,fed conliftetiaz form£,fint indiccs, Acoporu
appellatio quondam fanev medicaminum facuItatem,poftea conliftentia fignificauitJiuiusqjrei
caufacumdiftincflionibusea nominarecoacfti funt,hocquidem Acopon relaxas,illud cmolliens,
velcaIefaciens,veladoIoretolledoanodynum,velmetafyncriticumappcllates:ficut et ad hunc
quendam affecfium conferre,verbi gratia para!ylin,coxarum laterum CJ3 dolorcm , vel comuni ter
ad vniuerfos doIorcs.Natiuum igitur eft medicamen fimplex omnium lafiitudinum praefidium,
oIeumvidelicet,quodcVcitraadie(ftionenominatur,quonia vetuftis tcporibus folu quoq^ erat:
pofteri cicinum apud nos ci appofuerunt,in /Egypto.n.cV hoc vetuftum erat : cV rurfus poft cici^
num raphaninum,finapinum,cV fefaminum,aliac|3 eius generis,quemadmodum etiam apud nos
crininum id cft ex lilio,maftichinum,cV lenti fcinum : que % his magis varia funt,vel vfqj ad vn-
gucnra. Itaqj ncminem bterc arbitror medicamcta Acopa apud veteres dida,omnia liqutde co^ F
liftcntice cfte neccflario,quippe olcum folum laffi tudines externis partibus ingruetcs curat : in al
to affiigentcsvehementiorcsq^cuminicctoaliquo laxante pharmaco mediocriter calefacicnte,
velutichaIbano,refina tercbinthina,ad hanccolophoniaquadam nominata cVfricla:quibusca-
Iidiores funt abictina cV ftrobilina: tercbinthina vero larix paulo calorc precellit. Caetcrum idge
nus omnia relaxanubus olcis mifcentur,quale cft fabinum,iniecla interdum bC cera. Iam vero aco
pon vngucn eft in ijs,qui iam et in corpore alto dolcnt,cV Medicamcn cx femine abietis, chama>
meli,ancthi, cV floris populi nigrae, quorum mox dicemus confecluram. Prrctcrea fufinum,cV
gIeucinum,cV comagcnu, ex acoporum vnguinu grege eft,cV quae ex pingucdine cV adipe copo
nutur,fuiIIo quidc modcratifTime rclaxant i.gallinacco aut his vehemcntius, cV hoc adhuc magis
anfcrino:at adcps lcomnuscV pardi validior cft,vtiam vehcmcnter calefaciat,eoq3inlign!tcrdt
fcutiat : in medio horu confiftunt bubulus,caprinus, vu!pis,cV hyenae. Hec fane vniuerla in gcne
re funt eorum,qua: proprie Acopa dicuntur,hoc inuicc difcriminc variantia,q> alia magis,alia mi
nus,caIcfaciant.QuapropternonnulIagencre totoacoporum vfiguinum cxcidille videbuntur,
fi in mollibuscacorporibuscxamincs:etlidurionbus,cuiufmodiagreftiumfunt,vtiliffimaappa
reant: nam fubinde ctiam diximus dura corpora valcntiora pharmaca fuftinere,moIIia verci dC hu G
mida,veluti pucrorum,mulierum,cV eunuchorum,eiufmodi medicaminum potcntia fercndo no
effe. Infuper cuiuis notum cft,cV quae vocanttir Myracopa,ex acoporum cu vnguentis teperatu
ra fieri nihilocastcris praeftatiora,niii odorisfuauitate. Quemadmodu igiturav vetufhoribuslon
go vfu explorata fcribcre confueui,ita nunc quoq^ facia ab Afclepiadis fcnptis fumpto exordio.
Qh£ ^fcltptades tn cjuarto Extcrtorum ^icopa & Myracopa confcrtpfertt . C *AP. IX.
Copon ad Lafttudtnum molejlt.u, benefactt Ncruts condolefcenttbns. Hoc Themifo l>tebatur, Medtcamen
eilychcmenter bonum. Sampfuchi fcxtarium vnum, rorifmarini fextarium vnum,foenigrarci
lextarium vnum,cardamomi fextarrj dimidium,bra thyos fextarrj dimidium,vini dulcis fextarios
tres,o!ei venefrani trepondo,cerae pondoduo. Arida in vino triduu macerari finito:quarto die
oleuadrjccre oportebit,atq3 vbi fedulo agitaueris,ac fuper pruna pofueris,mouendo coquere: qii
continue efterbuerit,liquoi e exprimcre,cera dcrafam huic adrjcere,cV rurfus fupra igne coquere:
vbi cera liquata fuerit,ab igne tolles/incs 6,3 rcfrigerari. Poftea vitreo vafe vel ftaneo rcpones, ac
vteris nuc foIo,nuc vno vnguctoruadmifto. £^4liud. Sapfuci fextartu vnCi,rorifmarini fexta-
rium vnum,fcenigrcci fcxtarium vnu,Iauri furculoru pondo vi,iunci floris podo 5 iij, vini veteris
fextarios iij,o\ei dulcis fextarios iij : -£ radicis cucumcris agreftis,nardi celticae, finguloru Iib.s : ce- H
radibrasirj.Praeparato,ac vtitor,licutpra?di(ftumeft. C ^liud mcdicamen confeclum. Btnefactt Solu
ttf^ac Tremuhs. Item ~Valet adomncm Ncruorum ex cofenfu dolorem. Vfus eil Memws Rujta. Succumt Poda<*ru
cvs^rthritiw,lfchtadicu me,"Vt toto liberet ajfeciit. Vftvs ctm ejl tn tnteruaUts:at tn accefitontbus diluto mcatca^
mtne "Vttnm* Sapfuchi fextarios duos,fcenigra:ci fextariu vnu,rorifmarini fextariu vnu cV femiffe,
meliloti fextariu vnu^iliyricas podo vnu,cyperi pondo vnii,brathyos podo vnum,cachryos pon^
do vnu,cardamomi felibra,iunci floris felibra,cafia: felibra,abrotoni felibra, myrti frucfius felibra,
Iauri frudus felibra.Omnibus contufis,ac in vas duplcx vnguentartu coniecftts,vini tmolitis fex^
tarios oc?.o affundi to : triduo madefieri finito : deinde olei fabini podo xvj,iri ni podo vnu,Ientifd
ni pondo vnij.fyriaci pondo vnu,glcucint pondo vnu,myrtei podo vnum,Iaurini pondo vnum
immittito:lgni fupcrpofita incoquito: deindeliquoreexcocftis expreflum in vasaliud rrasfundi
t/« miltirda to ' rur^us % ^nc dccoctis incoquito, cere felibra adiecfla,refinac laricis lib.i,myrrhae ftac% lib.vna.
cod et.tr/m" hqu^tis vtitor,ficut pr^ditfla eft. ^liud. Sampfuchi podo ij,foenigra?ci fextarios ij,rorifma-
nufiriftts h*c nn{ fsxtarios ii : brathyos podo ij^ffcxtarios ii : }-meIiloti podo i j,cyperi podo vnu, lridis macedo-
T/erU non ad- nic£ podo vnu,cachryos podo vnu,cardamomi podo vnu,calami aromatici fclibra,ii5ci floris feli^
fimt. bra^cafiefiftul^coftijelelifphacijfingulorufelibra^baccamlaurift agreftisradi^
cisfclibram.
A:
PER GENERA LIB. VII. 270
A cis fclibram,myrti furculorum fclibram, vini tmolitis odorati fcxtarios vifj , olci fabtni pondo vi-
gintiquatuor.irini pondo vnum,cyprini pondo vnumjentifcini pondo vnum , gleu&ui pondo
vnum,myrtci pondo vnum,ammoniaci pondo vnum,hcdychroi podo vnum,mu|jfa.l.nni po- "ow/. .tmara-
dovnum,myrrha ftada pondo vnum,opobaIfami pondo vnum,ccra pondo xv. Aridaim- cuu.&ua$m
buuntur acmadcfiunt,qucmadmodum praccpimus,triduo:cV hisoIcum.cY pleraque vnguenta n "° ^etur
adiiciunturinialabatlirunim^amaraanumjhcdychroonjftacftcA' opobalfamum , poftrcma rcfcr- "g"1*"»*-
uatur,vtf in mcdicamcnticonfcctione.}-ccra iam liquefada hac indantur. Quomodo autepre- fx-ctTA rlw
paraftdumfitmedicamcntum^cY. quiscius vfus,iamoltendimus. E*4oopmjptodex Melle tnfribi- 7"' ' '
tur. V aier ad Lafiirudinummoicjiias, Ncrttorum conrraftioncs. Bencjaat Opijihotontusy& Camna conuulfione
tifictlis. Dicttur Tetramyron t.exauatuor ynvuentts confcclum. Mcllis vncias trcs jrini vncias trcs,rofacci 'C lmPrcr" '
JJ .-.••^ . . . , . ... . r r * >/ trantittlt
vncias tres,cypnni vnc.in,gleucini 5 in,cera vnc.iij,tcrcbinthina vnc.it). Mel (eorfum coquitur : lnto ,riJ .
qua hquari poflunt,liqucftunt:cY 111 mortarium coniccta omnia fimul contunduntur , Iauigan- dnti\ms
turqj.cVcxceptavfuifunt. ^litud. Cyprini,irini, rofacci. glcucinflingulci um hcminas fcx:ccra t*tIw tS
dcnariorumpodoxxiiij t:rcbinthtnadenariorum pondo viij.mcllisdcnariorum pondo fcx: pra pojt medica -
parato,acvtitor,ficut pradicftum cft. C ^flmd ~\>otatur Lcxopyreton , id cftfebrtfintes, Rofacci , iri- miticonfedio
B rtt,glcucini,cyptini,fingulorum heminasquatuor:ccradenariorum pondo xii, tcrcbinthinade- ncm-
nariorum pondoquatuordccim^myrrbafiadtadenariorum pondo iii), mclhs cotfli denariorum
pondofcdccim:conhcito,vtdocuimus. C^W« collc5lanets idphidtfeu Rofacci,irini,cyprini, *a!. Aphrodx.
iingulorum heminasquatuonccradenariorumpododuodccim glcucinihcminas quatuor,adi-
pis anferini dcnarioru podo duodecim,terebinthina denariorum podo quatuor, ftacta denario-
rum pondoquatuor,opobalfamidenariorupondoduoru,melliscoc7idcnariotuni podo vhj :co-
ficitur fupcnorum modo. C-^/W ^Acoptm, Dyjodes 1. fuetidum dit{um,adldem. Ccra dcnariorum
pondo viij,tcrcbinthinadcnariorum pondo viifchalbanidcnariorum pondo fcx, guttaammo
niacidcnanorum pondo fcx,olei veterishcminasduas^mcdullaccruinadcnariorum podo viii»
Pra^parato ad modum pradiCtu,cY vtitor mero cY diluto. C ^lliud ad ocm Ncruorumex cojenfu dolo
re. Relinatcrebinthinadcnariorum pondo quinquagintafcx,ccra dcnariorum pondo xxviij,
guttaammoniaci dcnariorum pondo trigintaduoru, chalbani denariorum pondo xxxij.mcdul-
laccruinadcnariorum pondo vigintiquatuor,mclIis cocfti denariorum pondo vigintiquatuor,
olci veterishcminasduas:ammoniacumacctofoluitur. ^imd. Ceradcnariorum pondo xxiiij,
tercbinthinadcnariorum pondoxxiiij,cha!bani dcnariorum pondo fex.gutteammoniaci dcna-
Criorumpondofcx,olcivctcrisheminasduas, mcdulla ceruina dcnariorum pondo viij, ftyracis
denariorum pondoxvripraparatolitniliter. ^liud. Ccra denariorum pondo vigintiquatuor, *Ali:" XXT"i
tcrcbinthinadcnariorum pondofedccim, chalbani denariorum pondo vi, ftyracis dcnariorum
pondo virj,oIei veteris heminas duas,mellis hcminam vnam s: medulleceruinadenariorum po-
do vii),falis floris quantum fatis eft: ammoniacum accto foluitur. (iSkiiud. Benefactt lfhiad«is,&
Opislhotonicis. Sttnctt omnem Neruorumex confenfu doiorcm. Cerapondo vncias fex,tcrebinthina pon
dohbram vnam,guttaammoniaci pondo vnciam vnam;opopanacis pondo vnciasduas,chal- "Aliter iiii.
bani pondo vnciasduas,medulla ceruina pondo vncias duas, mcdulla taurina pondo vncii
cefypi pondo vnciasfj.oIciirinihcminam,mcIIispondo vncias tre's.conficito rat:one pradicia. 'AlutxT1-
iOS^iiud ad "Xehemcntcs Ldjittudinum afjeclivs>& Ncruorum contracitones. Cera dcnariorum podo ouin
quaginta,tcrcbinchinadcnariorum pondo xxv,aphronitri dcnariorum pondo vj, ceiypi dcna-
riorum pondo vi,mc!Iiscocftidcnariorum pondo vi, gutta ammoniaci dcnariorum pondofcx,
nicdullaccruinadcnariorum pondo vi,chalbani dcnanorum pondo vi,fcui taurini dcnariorum
pondo vi,baccarum liccarum lauridcnanorum j)ondo vi,o!ei hcminam,vini marine cxpertis
hcminam:praparatur iicuti priora. C ^iliud ^fcuntianum injcriptum, Ccre pondo vnc.ij,chalba-
Dni pondo vncias tres.nitri pondo vncias trcs, tcrcbinthinaliquida pondo vncias trcSja^fypi pon 'AHw T».
dovnc.ij,fcuitaurinipondo5ij,oIei cypnnipodo vncias quatuor,o!ci melinipondo vndas iifj,
irini pondo vncias quatuor,mcllis pondo vncias quatuor,oIei communis podo vncias trcs , olci
vcteris pondo vncias quatuor, gutta ammoniaci pondo vnciam vnam, thuris pondo vnciam 1,
praparatur vt alia. ^iliud. Olci vctcris fcxtarium vnum s, tcrebinthina pondo libram vnam, f
guttaammoniaci pondo vnciasduas,ccra pondo fclibram, chalbani pondo vncias tret, ccfypi ,tcn*
pondovnciasduaSjthurispondovnciam vnam, aruginis pondo vnciasduaSjmclhsihcminas *Al.«nc.iiiL
duas, }-mcdullcccruinapondo vncias trcs,fcui anfcrini pondo vnciasduas, vini hcminas duas,
aphronitri pondo vncias duas: conficitur inftar fupcriorum. $J.^4iiud Chioracopon 1. ^copon ~\:ru
de. SuccurritOpijUx)tonicisjJihiadtci6,Solutt<, O^Tremul^. Myrrhadcnarioru pondo lirj.guttaammo
niaci dcnariorum podo nijjthuris dcnanorum podo iiij,nitri denariorum pondo iiij,aruginisde
nariorum pondoquatuor,opopanacisvnciasdcccm,chalbani pondo vncias quatuor , tcrcbin-
thina pondo hbrasduas,cerepondo Iibrasduas, malabathrini vngucnti (extarij dim:dium , cy-
prinifcxtanj dimidium:accn,quantum fufHcit. Ammoniacum,m) rihanKnitiudilloIuito:iam
iblutisopopanaccm.chalbanum adiungito:hislauigatisljquata fupcrfundito, nulcctoq^cxcc-
ptis vtitor. ^iiiud Myrrha dcnarium pondo quatuor,tcrcbimhina pondo hbras duas,ccra de-
nanorum
DE COMPOS. MEDIC.
nariorum pondo duorumr^utrxammoniaci iluiris,nitii,crugi'nisJinjTuIoram dcnariorum pon E
do quatuor: vngucnti mclini fextanj dimidium,cyprini pondo vncias trcsurini pondo vncns n j,
olei vetcrisfextarios trc^opopanacis pondo vncias trcs,chalbani pondo vncias quatuor,acai
quodfufficit:prcparatur,vtdictum clt. C ^liiudad Dmtumos offe£tus ~va!dc«cnerofxm. Ccuepodo
minam vnam,olci vctens fcxtanos quatuor,tcrcbinthina; pondo libram vnam , myrrhc pondo
vnciasquatuor,thuris pondo vncias quatuor,opopanacis podo vnciasquatuor:cucumens agrc
ius radicis,aeruginis,nitri,(ingulorum pondo vncias quatuor : pipcris albi podo vncias duas,chal
bani pondo vnciasquatuor, mcdullaeccruincpondo vncias quaruor, vngucnti cypnni pondo
vnciasquator,irinivngucnripondovnciasquaruor, vngucnti mclinipondo vncias quatuor,
rutc vindis furculorum pondo vncias trcs,aceti quod fatis cft.Cucumcris agrcftis radiccs, cV ru^
lamcumaceroincoquitOjdcindc liquorcm exprclTum aridis iniicito, Icuigata accnrarc liquatis
cxcipito:ac interdum pharmaco fynccro,intcrdum diluto vtitor.Hocaut pro rationcfubicctoru
aficcluum fiet. C ^4lmd Bajti Pharmacum confeflum.Hoc tpfo ~\fiis,cum Neruorum rcfolutwneprtus tcnta
rctur,fcruatus cji. Olei myrtci pondo vncias quatuor,cyprini podo vnciasquatuor,olci veteris po-
dohbram s,attramcnti (utorj pondolibram s,ccre pondolibram,tcrcbinthincpondolbrams,
chalbani pondo vncias tres,mannc podo vncias quatuor,opopanacis pondo vncias duas , bryo- V
nii' radtris podo vncia^ quatuor,a?ruginis pondo vncias quatuor , aphronirri pondo vncias iiij,
pipcrispondo vnciasduas.pyrcthri podovncias quatuor, adipis hocdinipondo vncias fex,eu'
phorbij pondo vnciasquatuor,accti quantum fatiscft:. Bryoniam.pyrethrum , cum accto inco-
quitoideindeliquorcmcxprcflum.aridisq; probc leuigatisadiecTu,liquatiscxcipito:vfus often
iuscfh (E^luuiex C asiono,Solutis,& omm Diuturno malo auxiluttur. Ocfypi pondo vncias trcs,mc-
d.ilLeccruinapodo vncias quatuor,tcrcbinihme pondo vncias trcs,guttc ammoniaci pondo
vnriasduas,clulbani jxmdo vncusduas^cafrorij pondo vncias duas, piperis albi pondo vncias
duas,cuphorbij pondo vncias duas,adarces pondo vncias duas, nirri fpumc pondo vncias duas,
opopanacis pondo vnciasduas,olci fryracini pondo vnciam vnam3olci trini pondo vncias duas,
olei vetcris htemmam vna,cere pondohbram s:componituraliorum modo. C ^4liud,cmus ~\fu
Bajjus longo tcmpore Parahfi tnjtilatus,ettam ab hoc morbo conualmt. Olci myrtci , mclini, cyprini,fingu^
"Aliters. lorum vncias quatuor : olci veterisfehbram, ccrc pondo vnum , tcrcbinthinae fclibram, chalbani
vnciasquinquCjthuris vnciasquaruor,opopanacis vncias duas,£rugmis vncias duas , bryonia:
radiris vncias quaruor, aphronitri vncias quatuor,p(peris vncias duas,pyrcthri vncias duas,adi-
pis hccdi vncias (cx.cuohorbij vnciam vnam , aceti quantum fatis cft. Copofitio huiufmodi mc G
dicammum comuniselT. C^A.t Collinttid Poddgricorum , ac ^rticulari morbo iaboranttum ex Salecon^
jctia: toto afjeclu iibcrat. vfus eius cji cjuotidic. Salis lnquinatfhoc eft ipBxB terre podo, aluminis fiffi
pondo, fecis vini Italici fextarium, lapidis alij Horis vncias iirj. Arida lTudiose contcrito , farcc
addita accurate lcuigato : quibus olei vctcris fextarium afTundito,rurfus cjj condito,ac cxcepto vti
tor. Inahjsfcriptunsmclleattico cxcipitur. ^luid. Sahs inquinati pondo vncias trcs,alumi-
* Al.vnaas vj, msn|Tj p0ndo vncias trcs,Iapidis afij rloris pondo vncias trcs, thurispondofcmunciam, myrrhg
Al. vncu> vi. p0ncj0 icmunriam , fecis vini Irahci fextarij dimidium: praepararo vti prediximus. C^/A^
liimitio PatrocioCxftrts libertocompojita: liuat loto afjeciu. Vtedum ejicjuotidie &mane antebaineu,<& pofi
ipjum: ad h£C~\>effm. Sumaes ex pharmaco,auodfuts ejijoluetes j;, oportet pedes inungere, & citra cjtufionem
mfricare. Thurisdcnanorum pondodccem;pipcrisalbidenariorumpondodccem,aphronirride
nariorum pondo vnj,myrrh;.edenariorum pondo quatuor,gutte ammoniaci dcnariorum pon^
dofex,acctiquantumfufficit, olcicypnni heminam vnams. Sicca contunduntur, cnbroq? te^
nuiffimo mcci nuntur:rcliqua accto dilfoluuntur,Icuigantur cp:deinde omnia fimul mikcntur,
cV tritis cypnnum indirur:cxceprisautem vumur. ^Aiiud. Thurisdenariorum pondo viij,myr-
rhcdenanorum pondo viij gurrar ammoniacidenariorum pondoviii:aluminisl"ci(T:!is,p!peris H
a!bi,fingulorum denariorum podo vni, nirri denariorum podo viu',acen quoci taris cfi.olei cypri
nihcminas duas,ccr^' pondo (elibram.Que liquari pol]unt,liquefiunt, Qc trrris adnciuntur.
C ^iliud Neapolit£ Medicamentum, ifchtttdii ti ,^4rthrtticvs £y* Podavrias cojecHu: toto ajjcc lu hberat. Th u
ris.piperis albi,gutte ammoniaci^myrrhcjapidis afii floris,aluminisn(Ti,nitri, ccntaurii fucci,lin'
gulrum podo vnciasduas:fcris vini Italici fextarium vnum :oIei cyprini,laurini, myrtei,ftyraci-'
ni,crg,fingulorum pondolibram vnam:tcrcbinthinepodo felibram,chalbani podo vncia,opo^
panacis podo femuncia: liquata tritis mifcentur. C Slliud Dommo Niorino compofttum quod toto affc
tiuliberat. Myrrhcltacfta! podo vncias duas,thurispondo vncias duas, guttat ammomacipondo
vnriam vnam:nitri rubri,vel faIisinquinati,podo vnciasduas:aluminisfiffi,lapidisafii floris,co
locynthidis partis interioris, mandragore fucci,mellis,euphorbii,(inguIoru podo vnc. ii: vngue
foiagri ti crocinijmclinijityracini^malabathrinijlaurini^gleucini , hedychroi,amararini,adipis vituli ma-
cam. rini,fingulorum pondo vnciasfex:huius pcnuna vtendum efi medulla cerui vetufiiffima:cere
mfra pagw. podo libram,chalbani podo vnciam,tcrebinthinc podo fehbram,opopanacis pondo fcmuciam ,
271. d.fcnptu f,,cjs vmj Itaijci fextarium : prcparato,qucmadmodum fupra didum eil. Hac confectura vtemur
ejt tstburmo, p0CJarcem,cui ntulus cii Popei pretiofa,Sabernio Valenti compofitam, C Medicamentum
ex Populo,
PER GENERA LIB. VII. 271
A ex Populo. Benefacit lfchiadicis,^4rthriticis,Sohitt<,Trem<.th<. Vctlct itcm ad Vfum auottdanum. Populi nigre
furculorum pondo minam,cucumeris agrefris radicis pondo hbras quatuor,ca!ie hlhile pondo li
brasduas,vngucnticrocinipondolibrasduas,croci pondo vncias tres.vini odon fcxtarios xi|,
olei fabinifcxtariosdeccm,(ampluchipondo Iibras quatuor, ccre pondo libras quatuor. Surcu-
los populidiligentcrcontuiosin vafcduplici vngucntariocontmetorachis fampfuchu cucume
risq:radicesincra(riorafrultaconcifisadijcito,his vinumfupcrfundito. Omnia dicbus noucm
macerarifinito:fequcntidicoIeum adiiciatur:cVrurfusaccuracc tunfa lgnc nonacri incoquito .
Poftea Iiquon cxprclTo,ceram deralam & mcduliam laeuem factam indito , igni impofita coqui-
10. Vbiliquatafuennt.abignetol!cns,crocinum adiungito,mouetoq;cotinuc. Crocinum vcro
lxucfaclum,tcrrcftristcftudinisfanguineexcipito,vtolcivctcriscraffitudincm habeat. Porroiu
gulatur teftudo.iuxtaclauiculamarundinc vtnnqjtranshxa.Liquatacroco iniccta rurfus tundi-
to,cxccpris C]3 vtitor.Medicamcntum toto ahectu leuat. MulCQ aut prcftantius euadit, G tcftudi-
nis fanguinc ccpiofum recipiat. C ^ihud. V alet ad Molejitai ex pe)jrtclioney& Contufiones ex tclibus.
Popuhnigrcfurculorum pondo minam.cucumcrisagreftisradicispondominas quatuor,ca;:.e
fiftulepondohbrasduas.mcdullaeccruinarpondolibrasduas, crocipondo libras trcs,vini odo-
B ratilextariosduodccim.olcilibras dccem,fampfuchipodo librasquatuor, cerae hbras quatuor:
fanguini: tcrrcftris teftudinisquantumcuncpindidens.medicametum nihil onendes,fedpotius
iuuabis:praeparatur modopraedictorum. C ^li.ud ^lcopon Dia Phrymm tdefl ex rubettsrams.Hoc
"\fivs ipr XyfUou tdefl iaculator,& ^icopo C7* Malagmate,a toto affeclu coualutt. Cofectio ita habct. Oki
veteris fabini pondo libras tres,cucumcns agrefns radicis pondo hbras tres.cere podo Iibras trcs ,
apochymatis pondo hbras tres, adipis fuille vcteris pondo Iibras trcs: ranas rubctas magnas
numcro tres,vel li hae nonfintparuas quinq; : medullre ccruinaepondo vncustrcs,aphroni'
iri pondo vncias tres;fjlturis vhri pondo vncias trcs.olet iaurini pondo vncias tres,olei lrmi po-
do vnciastrcs,vnguenti malabathrinipondohbram.fampfuchi pondohbram. Radices in craf-
fiora frufta fectas.ac in olcum hmul cum fampfucho conicctas,fupra prunas incoquito. Vbi radi
cesinarUcrint,humorcmexprimito,radiccsquidemcxfampluchumabrjcito:ranasin fportulam
textam imponcns,huius q: oras confuens.cV o!eo cxprciTo committcns,rurfus vas coopertu ignt
fupraponito:vbi iamfatismagnum tcmponsipatiummtercelTcnr,vtrancilliquatae fuennt.fpor
tula depofita humore expreiTo abijciatur : reliquo oleo liquata mdito , moucs iine requie : poftre-
mo medullam & chalbanum adiungi to : poftqua foluta fuennt.ab ignc tollito : ac modicc rcfri ge
Craripermittens.aridatunfa.actenuilTimocnbrofecreta infpcrgtto,mouens affiduc:in mortariu
dcmifTis,iteru cp tunfis,malabathrini vnguenti pondo cV femiflem adiungito.cY rurfus tundito:
excepta vafc plumbeo,vndicr3 obturato,vt nihilperfpiret,feruato. Vtens medicamentointcnm
vtmalagmate. facta morbi mclinatione.intcrim vt enchrifmate.i. illinitione.iSam pharmad,
quod fatis eft.capientes.folucntes cg vngucnto, vt cerati humidi fpiiTitudmcm habeat , vtimur .
C ^iltud Haltet confeclum Pharmacuman cjuo Tttrfims Haiieus,cum afjeciu adeo tnfefaretur,~\t corpore dislorto
eljet,~\firpabat: & toto malo liberatus eji.Data tfl conjtcito Valerto Pauhno. Habet aut in h uc modu. Oiei
iabinihbrasirj:populinigre furculorum hbram,quicunonadfint,fampfucho vti oportet,duas
ipfiuspartes adncientes. Habetautcxfampfuchi.cvprim,irini,maftiches,finguloruhbram:myr^
ihae fracte fehbra.cerae trientem,apochymatis hbras irj.adipis fuillae pinguis hbras iij, fulfuris viui
vnc.iij,mnifpumc5iii.chalbanihb.ii),mcdullae ceruine^ nrj:tcftudinum tcrreftnum xfanguis
immittenduseftmcdicamini praeparato,cxiam trito.Porro confrciendum cft,vtidiximus.In vfu,
mcdicamentilibram l.auferentcs, opobalfami % irj, vngucnti malabathrini 5 i, condimcnti grana
iili indere couemt. Hoc in quotidianos vfus lta praeparat. C ^4hudidtpfumHaltet,a Valeno Pault^
no aliterconftcium. Cere pondo hbras ir),cucumcns agrer.is radicis pondo hbras tres.apochvmatis
D pondolibras tres.adipis fuille pinguis pondo libras uj, olei fabini pondo tria.Q pnni pondo,fuli
ni pondo,crocim pondo, t itactae pondo fehbram,medullcceruinepondo &femilfem: chalbant ^.^tdJttnrin
pondo&femitlem,rubctasquinquc:lanipfjchi,velpopuhnigraefurculorum,pondotria:fulfu^ atif.i ;,majii
ris ignem non cxpcrti pondo vnc.iij.aphronitn pondo 5 nj,teftudinum plunum fanguincm : co~ ^*r— ■
ricito,qucmadmodum predixi. C ^iltudFiautj Clementts confeclumpharmacum. Hut-.ts ~)ju nommiis /jo
mtnts toto corpore dtshnos a PudawaChtrawa cj;,ad;o conualutj]e,yt cttranoxam obambularcnr . Olei fabini
pondo xrj,cucumensagreftis radicis poado xii.cere p6ndo,tercbinthinc pondo,mcduIIc ceruin^
pondo,chalbani pondo,ranasnumero fex.Oicum diuidimus,cx fcorfum in co ranas , feorfum
itcm radices, mcoquimus: deinde liquorc pcrcolato ad pharmaci confcctioncm %-timur. Pharma
cum autcm acopi vfum prcltat , Valerio Paulino fcripturae hunc rn modum adiicicntc: Sampfu^
chi pondo vnum cV femis,vngucnn crocini pondo,malabathnni pondo, opobalfami podo 5 lrj,
teftudinum x fangumem,medullc ceruinae pondo duo,chalbani pondo duo, adipis fuilh vetens
pondotria,apochymatispondo.ccraepondotriafemis, filfuris viui pondo vnciam,aphronitri
pondovnc. iii],rubcrastrcs.tefi:udmumxvfangumem:cxloco crocini fyriaci pondo, fampfuchi » ^msf^,
pondofemis ponitur:fupcnorum modo preparatur. (Z^budPompeu Sabtm.Poh.tttes t.praiofum, mfA
mfcribttur. ^iburnio V'altntipr£paratujuit.Vtdeejllfchtadicii,^nm-iticts,PocUgritis,Trcm adomnem tft SJtrcrnu.
Xcruorum
DE COMPOS.
MEDIC
iisillibram A7crttorumdtfpofuionem. Compofitio calis eft. Sampfuchi pondoduo,foenigra*ci tpondoduo, mc C
>ww. Iiloti pondo,rori(marini pondo,brathyospondofimis,cachryospondo,cyperi pondo,abrotoni
Al. pondos p6ndo,cardamonu pondo fehbram baccarum lauri podofelibram,vini odorati fextanos xxmj,
vnguenti lrini pondo xv,cyprini pondo ij,tyriaci pondo ij,ccra: pondo duo, tcrebinthina* pon-
dojchalbanipondo vnciasduas,opopanacis pondo vnciastrcs,gutta*ammoniaci purgata: poiv
do vnciasquatuor:pipcrislongi,nitrirubri,lapidisahj floris,colocynthidis partis intcrioris,alu-
minis fiffilis/mgulorum pondo 5 iiij : thuns pondo 3 iiij,centaurij pondo 5 nij : mandrogora* fuc^
ci, myrrha* ftaaa*,melIiscocu, fmgulorum pondo 5 iiij:rubctasranas magnas numcro vi,tciiu'
dinum tcrrellrium x fanguincm. Mcdicamcntum varie componitur. Aromatica ficcaqj craffius
contufa,vah duplici vnguetario iniceta, vino fuperfufo,triduum maccrari pcrmitrimus.Quaiv
todicvino,quamufatisc(t,ablatoguttam ammoniaci,tIms,chalbanu,cV opopanace irr.buimusj
cVreliquosfuccos^ha-cdifTolutaLxuigamus^quibusfaclis Iaruibus tunfa cubratacj3 a!umcn,im
trum rubrum,colocymhidem,lapidisaiij Horem,pipcr,&rcIiquaaridaimminimus,timuI q^teri-
mus: his myrrham,iiaCien,cV mcl adijamus. Siciam prcparatis, omnia liquida his,qua* in vino
maceranf,ahundito:ignifupcrpofitacoquito,moucnscontinuc. Vbi bona vini pars cofumpta
fuerir,humorem cxprimito:cui ranas imponcns,ficut (upradictum cit,incoquas, cV tunc liquida E?
adijcias.HaxliquataabigncdcponensJcu^atisindcSjacrurfus tudcs:cxccptisvtitor. C^tf/W
.Acopon Mctdfyncriticii.^uxihatttr lfchtadicts,^rthr:ticis,Sclutis& Tremuhi. Vtebatur btltm Secudu-s Di»
turnos ajfcftus dcmu!it:'.r,Captte dolentes ddtuu.it. Adarccs pondo 5 ij,myrrha* fiacta* pondo 5 ij, aphro^
nitripondof ij:cuphorbrj,opobahami,(ingulorum pondo^ rj:fiyracini vngucnti pondo. Ari-
da tunduntur,cribantur qy. his myrrha^fiacle^cV opobalfamum adijciuntur : dcnuo tunfa llyraci-
noexcipiiitur.Acimcriin pcrfc,mtcrimalteri miltum vfuicllmcdicamcn. Cocuoncm quoque
adiuuat. (T ^iimd Oiphitocompofitum,cuius ifu Thordiis dfjeclumolcilo, & ictm Inuctcrdto liberatus eil,
t Al.pondo vn Adarccs pondo 3 ij,myrrha' liacla: pondo 5 ij, aphronitri pondo 3 iij,cuphorbij t pondo vncias
ciasVK dimidium,malabathnn; vngucnti pondo,fohati Romanis dicli pondo fclibram ,cci£ pondos
ij,opobalfamipondo5ii, Prarpararurm modum pradiclum. (L ^iltttd Neapoiit£ , cjuod ^gripps,
t Alitervi. compofitumfuit. Adarces ablatis arundimbus pondo§ iij,cuphorbij pondo^f nj,aphronitri pon^
do^ iij,Itaclc pondo 5 uj,opobaIfami pondo 5 uj,vngucnti malabathrini primi pondo,foliati po
doac fclibram, hcdychroi pondo fchbram,crocini pondo fclibram,nardi aiiana* confccratoriaz
prima pondo fchbram,ccra pondo vncias trcs:conhcito vt priora. C sllntd Myrdcoponjioc eft ex
lAcopu <&~\'nguer,tis cor:jtans,Rcgium ad muctcratos afficlus. Item coctionem adiuuat, Calami aromau'ci,G
carpobalfami,amomi,cardamomi,iunci Horis,calia rofam fpiratisancliloti, fampfuchi,brathyos,
fccnigraci,cypcri,nardi,pipcrisalbi, Qngulorum pondo^ uj:myrrhac troglodyticj pondo feli-
■X^iddititr m bram,cuphorbij pondo iehbram,t vini falcrni fcxtanos xvi, vnguenti malabathrini prima* confe
atifiu.^riddr ctionis pondo rj,nardi primc compolitionis pondo,foIiati primi pondo,opobal(ami pondo, cro,
cesfehbra,m- cini pondo,ftyracini pnmi pondoamygdalini pondo,comagcni pondo,gleucini podo,irini po
tn jehbram. do,hcdychroi pondo ij,amaracini primi pondo ij. Coquitur vngucnti modo. Nimis qua bonii
mcdicamcntum cl i.Celci 1 Primipilario compohtum cft.Benefacit ifchiadicis, arthriticis, folutis,
trcmulis. Valet ad conuulfa,rupta qy. itcm ad forrhofos vifcerum affedus.Et cocodioncs iuuat
ventriculi orificio cV dorfo lllitum. C ^iliudcompufttum^icjuili£ SecundiU^. Euphorbij, opobalfa
mi,myrrha ftac1a\fingulorum pondo 5 1 j . mtri fpume pondo 5 iij,cer£ tantundem, vngucnti ma
labathrini pondo,fohati pondo fchbram.crocini pondo fclibram.nardi vnguenti podo fclibram,
hcdychroi pondo fclibra,amaracini podo fcIibra.C6ficitur,quo dixi modo. bixc quidc fufficie-
bant.Htcnim A fclcpiadcs cofccturas lpforum cV vfusaccurate tradidit: Andromachus aut, vt fo
let,negligentius,ncq3adquideorum lingula vaIcant,indicans,fcdnobisconijcicdumrcImqucs:
nam ccu ad artis pcritos (cnpturas fcmpcr confcripfit. Vcrum qfh no nulla acopainuiccm hbi fi- H
milia,in fymmctr.js dilcrepant,idco hac quocp appofui,q? Icclorcs ex ijs,qua A(clcpiades docuit,
deijsiimuIratiocinariqueant,cuiufmodi acopa,quibus vitijs potillimum conducant. Diccmus
autemcVnos,vbi vniucrfalcsc]uofdam iennonesdciphsrctuIcrimus,vnde accuratiore viaacra^
tione ad eorundem vfus,qui mentem diccndis adhibebunt,peruenient.
Q^h x ^fndromachus ^icopa fcripferit. C ^4 P 13.
ACopumvindeHalici. Ccrae^terebinthinajOlcivetcris/ingulorum pondocVs:aphronitri
pondosiiijjChalbanipondosnj.aruginis rafe pondo^ iij, opopanacis pondo^ vi, guttac
ammoniacipondo5iij,mannapondo vnc.ifj,acetipondo5ii,mclini pondo 5ii,cyprini pondo
vnc.ii,irini pondo vnc.fj,feui caprini pondo vnciam. C ^Aiiud ^4copum bonum, Cerc poao xvi,
aphronitri pondo 5 viij, baccaslauri numcro viij,pipeiis albi denanj pondo vnius, crocomag
matis quantu fufficit,mcdulla' ccruina' denarium pondo duum,myrrha* denanj pondo vnius,ce
rx denarfj pondo vnius, vini rhodiaci dcnarium,accti parum aridis adijcitur. l£^lit:d Bafti Stoi*
ci. Cucumerisagrcftisradi'cispondo,'{ca{forijpondo5ij,medulIa' ceruina pondo§ vi,o!ci ve-
tcrispondofj,cera* pondo vnum,} aphronirripondoij iij, baccarum lauri fextarios duos, ru^
tae viridis fafciculum manipularem,rorifmarini tantundem,olei fabini veterispondo decem.
Radices
PER GENERA LIB. VII. 272
A RadicescV hcrbc oleo incoquuntur,dcmdc cxprimuntur , poftca Iiquata fupcrfundunrur.
.Aiud. Opopanacis pondo vnciam, rcliric p:mdo vnciam, refinac pitynx pondo ij.ccra pondo,
guttaammoniaci pondo v^nc.vi,ccfypi pondoS ij olcivctcris fcxtanum vnum fcmis,falis flons
pondo vnciasduas. ^iuud. Ccra-pondo,mcdulleccruina:pondo5 rj,vngucnti babylonij pon-
do,hcdvchroi pcndo.ftacta* p6do,malabathri pondo vnaam, nardi pondo vnciam , opobalfa-
mi pcdo vnc.vi.In marina vcl muria medullam hquaro,liquahilia curata fimul c6miccito,poltrc-
mo opobalfamum:at U hqutdum litacopon . plu> ccra lndito. C -Aiiud^fc opon Qu.idratt. Irini
vnguenti vnciam,cypnni vnciam.launni vnciam,olci vctcris 5 lii^tercbinthina: vnciam, mcdul-
lc ccruine vnciam,-{ccre vnaam , y cefypi vnciam.pipcris vnciam,niti 1 dcnarium pondo riij,ful
funsignemnoncxpcrtidcnarium pondo iinpyrcthn dcnarium pondo iiij.mclhs vnci..m. Li-
quata licas mifccntur. C ~Ai:uc\ ^fcoponjoctidum. Tcrcbinthinc dcnarium pondo lvi, ccra* dcna-
num pondoxxvii|:a'fypi;mcllis,mcdullcceruinc.guttcamoniaci,chalbani ,aphronitri, intcrdu
opopanaa's,baccarum lauri,hngulorum denarium pondo vi:oIci vctcris fcxtarium ,vinihcmi-
nas ij:quidam caftonj dcnanum pondo trium addunt. C ^dimdex Sampfuho. Ccrc pondo.olci
omphacini fcxtaricsuj, umpfuchi fcxtarium, recnigra-ci lcxtarium, vini vctcns fcxtanosqua-
B ruor.maluafafciailum:hcrbamcrcuriaIis,quam Graci Jinozofrin vocant, tafciculu:cucumciis
agrelrisradices. $1 sliv..d,~\'t ^fi.timachus. Supfuchi noui,rorifmarini, afpalathi , brathyosid clt
hcibc ubina,fccnigraa,finguIorum fcxtarios duds:ccra pondo,vini vctcris fcxtanos n'i,glcuci- " Mus L
ni fcxtarios iij. C^fltuda slr.locltacccptum. Olci decocti pcrmultum.radicum cucumcris jgrcltis
fcxtarios in ccraminam,tcrcbinthina minam.mcdulhvccruinadcnarium pondoxxv,adip san-
fcrinidcnarium pondoxxv,cha!ban; dcnarium pondo xij s.fampluchi fcxcarium, ronfmarini
fcxtanum.Hacpoftrcma cum vinoodorato tum Iauigan:ur,tum mifcentur:rit autcm cY maiag
maceracopiotiorciniccta. C ^fiiud^fcopon ronjtcium~\t .Ayhrodas. Aphronitridenarium pon-
do trium.pipcrisgrana quadraginta.SL longi tctidcm,thuns dcnarium pondoxvi. His tricis vi-
ni odori chij vcl rhodij heminam fuperfundico mcllisdcnariosix:dcindcin patclla hquato ccra»
ryrrhcnica denanum pondo xij,feui taurini denarium pondo xli j. (L^fiittdrfuod trat ^Afp.ihaiane-
fi. Crocomagmatis dcnarium pondo quacuor.mcdulle ceruina* dcnariu pondo xij,eefypi dena-
riurn pondo vi,adipisanfenni vclfuillidcnanum pondoxii,tcrcbinth;na* dcnarium pondoxii,
irinidenariosxviij:cyprini,gleucini,lingulorumdcnariosxviij, Md liquatur,dcindehccis ad-
mifcerur:acvbifimulcum hisquain mortario funtjauigaucris.in vfuscondes. C ^fhud ~Aco*
C pon Barbancumjx Ettphorbto.ad lfchiadicos,aiia cj; multa. Opopanacis pondo vnciam,ryrrhcnica pon
do vnciam,tcrcbintluna podo^ n.chalbani podo vnaamjgutraammoniaci pondo 5 u, euphor-
bij pondo 5 li.caftorrj podo vnc.ij,pipcrisalbi pondo 5 i|,mcdulla:ceruinx pondo 5 inj,ccfypi po-
do5iii),limncftridisp6do vnciadimid!um:ftyracini,!aurini,amaracini,fingulorum vncias trcs: 'Alitarj.
olci vetcris fcxtanos ii,hcdychroi vnc. vi : praparato vtitor. Valct ad dcfpci aros ncruorum affo
Ctus.itcm propnc ad lfchiadicos. C ^fltud ^fcopon,cjuo ^frunttus ^fcjuib curaiti* rA.Benefacit Coxcn*
dtcum dolori,omni cj; Xeruorum dijtenfiom. Opopanacis podo 5 i),-{chalbani podo vnc.i,tcrcbinthine
podo 5 ij : pipcris albi,caftori],vtnufq: podo 5 ii :}-cclypi podo 5 nrj.calie pondo vnc.ini, medullae
ceruin^ pondo vnc.iiij,ccrc pcndo,fryracini pondo 5 vi.irini pondo vnc. vi, Iaurini pondo vnc
vi,olei vctcns pondo.euphorbij podo 5 ij,gutte ammoniaci pondof ij Euphorbiumcum pauco 'Al.pondoii.
mcllemifceto. C ^///M«'G/jr/,Tr Phiioxenus cnammaiicM. Ccrc pondo ltbras duas.guttc ammonia "Alitct L
ci pondo hbram.clulbani pondo hbram s,ityracis pondo hbram, bdclhj pondo hbram, myrrhac
pondo vnc.ij,thuris pondo 5 ix,ccfypi attici pondo hbram,propolis pondo hbram,rcfine tcrcbin
thinepondohbram.olci vetcrispondo ii :cyprini,irini vngucnti.amygdalini, fingulorum pon-
doij:fynacipondoui,opopanacispond6:prcpara. C ^uud ^tfcopon V nude,~)t Cicmens Sertorms, * Al.pondo 1 s.
D tjuo ~vtor. /Eruginis rafe pondo 5 vi,refmc frictc pondo vnc.quatuor.olei myrtci pondo,Icntiicini
pondo,oleiveterispondo.launni pondo ij,fynaa pondo.glcuani pondotna, adipisagnini vn- *%jd.'Wfm.
cias trcs,cere potice hbras nj.chalbani pondo hbram :myrtci tencrorumfoliorum, rutc foliorum
viridium,Ton(marini viridis,lauri foliorum tcnerorum, hngulorum 5 vi:herbc (aluic iclibram .
Vindia tunduntur,c^ olcis pcr noctcm cV dicm maccrantur.dcindc cum liquabihbus mcoquun-
tur:aimab igncdcpofueris, crugo lnditur, pcrcolata rcponuntur. Facit ad omncm ncruorum
laborem. C ~di\ud^4copon calcjaciens,~\t Cajiu-s^ad Diuturnos afjeclns, C£* Conuuifiones. Pyllcla lcxta-
riu,fyriaci vngucnti tantundcm,indis lllyrice parcm modum,terebinthinc pondo hbra, axungic
podo hbram.raturc naualis pondo vnciam. lncoquito,ruta vindi moucns. C^W ^fcopon Orio
rus Pexons bonv.m. Cere pondo libras vi.propoh s podo hbras v,iridis lllyrica podo hbras quatuor,
tcrcbinthine pondo libras iirj,opopanacis pondo hbras ir) olci vctcris pondo mi.chalbani pondo
librasduas,olciIcntifcinipondoiii,myrtcipondoiii,gutta ammoniaa pondo hbram,medulla:
ceruinapondolibrasiii.ccfypipondolibrasvi, baccarum laun pondo hbram.ftyracini pondo
tria.amygdahni pondo tria,feui vitulini pondo hbras ii|,6V leonini pondo hbram fcmis,opobaU
fami pondo hbram fcmis.Prcparato diligcntcr. C^/W Myacopon bonum. Malabathn , hcdy-
chroi,nardi crocini,babylonij,fingulorum fdtbra: iucic , opobalfam^ccrc, comagcni , lingulcv
rum
DE COMPOS. MEDIC
rum5 vi:aloes3 ri,mellis3 irj:conficito. C ^liudMyracopon^uoMor. Cerae candidae pondof rj, E
adipisanferini odoramcntis conditi vnciam,fcui taurini odoramcntis conditi vnciam,adipis lco^
niniodoramcntisconditifij crocodili odoramentisconditi vnciam,mcdullar ceruinae vnciam,
falis ammoniaci 5 ij piperis albi 5 ij,tli uris vnciam, cinnamomi 3 ifj,aphronitri vnciam,iridis illy-
'^il.fextario; ricx fextarios n,nardi vnguenti fcxtarium,malabathri alcxandrini fcxtarios fyftadae libras rj,fyria
dms. ci crocini libras fj,mellis libras nij, opoballami fextarium, comageni libras ij.Parato, vti nouifti .
C ^liud Myntcopon* Ccrae tyrrhcnicac 3 vi,amoniaci 3 iiij, cuphorbij libras iiij,pipcris albi 5 iiij,
limniftridis5iiij,magmatis malabathris vi, opobalfami pondo, malabathri pondo, ftacles vnc.
vi,foliati vnc.vi3nardi pondo tria.
Gleucmi 1, Mujiei Vn?ttenti confecliones. C#4P. 14.
Leucini confcclio iuxta ^indromachum. Poft prardida acopa Andromachus Gleucini confectio
nem dcfcriplir,non malc ipfaacopis vnguinibusadiungens:quippc addolorcm laliltudi-
nemqj tollcndam Iongecft accomodatilTimum. Traditurautemabeolicad vcrbum. (EGleu*
cini confetlio^ua^vtor. Myri hx podo libras ij,nardi Indicae podo libras ij,cofti podo libras iij,flyra
cis pondo Iibram : bdclhj.fampfuchi^xylobalfami.IcntifcijCardamomijfpathaf^ridis illyrioe, my-
fyos,afari,lingulorum pondo hbras lj : meliloti pondo Iibram,nardi gallica: pondo libram : afpala F
thi,calami,lingulorum pondo felibram:ariftolochiae longae pondo libram s,rorifmarini feminis
iisilfextdriTt fcxtarios rj,thuris pondo libras iij.calia: pondo libras irj,foenigraeci T fcxtarios ij,fphagni podo li-
iinnm. brasij,amomipodotlibrasij,corticis thuris pondo libram , rofarum ficcarum pondo librasrj,
t^/. Wmw brathyospondo vncias vi,focnicuIi pondohbrasij, balfamifruclus pondolibrasij,croci pondo
~y»am. vncias tres,baccarum lauri pondo libram;pipcris albi pondo Iibram,opobalfami vafcula tria, ma
KCr V1 sic labathri foliorum pondolibrasduas,nucleospineos virides rj,rutae viridis pondo vncias rj, falis
ammoniaci denarium pondoquatuor, nitridcnarium pondo quatuor, vini veteris fcxtarios ii,
muili boni ficftilia n s, olci vctcns libras v. Pnrparato diebus quadraginta. Haec prefatus Andro
niachusnonadhucconfcclioiiismodum,licut Crito,adiecit.Infuperquot librisltalicisficuleaut
fextarfjs aeftimet,fiIcntio practcrfjt, C Gleucimconfc£lio Cntonts m fccundo de Ornatu, Crito ad libri
calcem , Gleucini confafruram his vcrbis tradidit. Gleucmum ~\imhxbet Calcfacioriam ac remitten*
tem.Vulu&& Nermsprtfidium eii. Huius confcctioncs multx funt, quae verov limplex dicitur,hunc
in modum habct. Mufti rcccntis vuae maroncae metrctam in vas ftanneum conieclam,fupra prir
nas mcoquito : ac vbi tcr quatcrVc cHcrbuerit,metrctam in fictilc dcmilfam , Soli cxponito : olet
omphacinicongios fex addito: lcntifci minas fex,alrj minae dimidium: nardi,calami,afpalathi,lin G
gulorum tantundcm.palmae elatae minam, cyperi minam, cardamomi oclauam minxpartem,
amomi tantundem,mcIiIotivncias v:(intautcm omnia laeuia. Dcinde diebus virj commouens,
mufium qj rcpurgans vtitor. C Gltucini conjeclio fccundum Diof oridem iibro Primo dt matcrta. Scrtpfit
autem tlle m hancfententiam, Glcucinum limplex componitur ex olco omphacino, lentifco,caIamo,
nardo galIica,(patha,afpalatho,fertuIacampanaxolto,&Vmulto:vinaceis vafi,quodaromata vinu
cV oleumcontinet,ciicuiidatisxxxdiebus:fingulisbismouctur:poftea expreiTum vnguentum
rcponitur. Vis cius eft calcfacerc,eniollire,cY rcmittere. Bcncfacit rigonbus,neruorum vuluae qj
afte<ftibus:omni acopo efncacius cft, vt quod cmolliat. C Gleucini confecliol/t Heras. Quoniam
Heras Gleucini confcctioncm luculcnnus iplis iuxta finem operis medicamentanj cdocuit,illius
quoque fcripturam ad verbum ita fubiunclurus fum. C olei Gleucmi compofitio adPerjrtcliones)&
Neruorum ~)>itia potijiimum. luuat Opijihotonicos,td eii cjutbus c ei-utx rcflexa cji in pojtcrtorem partem, nec in an*
f ^l.lana ir- teriorem tncltnari potefljoleo tm<wo locts ajfeclis miecio.-Olci vencfrani pondo ducenta oclo,vi'ni falerni
ngua. fextarios xxx,multi aminci lextarios centumoclo, helenij pondo duodecim, fpatha? pondo v, af-
*Aluei ccL palathipondo v,hedyfaripondoi) femis,artemilia;matcrnx pondoijjfemis,-fcyperi pondo ii:}-
myrrhaepondo tria,alij pondo:piperisalbi pondoij femis,fplachnifeu mufci pondo ijfemis, xy H
lobalfami pondo ij femis,ariftolochia! longe pondo vnum vncias tres,myrti ficca; foliorii -{pon'
t vlitcr x. do vnc.i,rorifmarini ficci vnc.v,fo!ioru lauri liccx}-vnc.f xrj,bdellij pondo ij femis, indis illyricas
pondo ij femis,ftyracis pondo vnum vncias tres,cafiarficcae pondo vnum vncias trcs, ladani pon
do vnum vncias tres,cardamomi pondo vnum vncias tres,croci pondo vnum vncias tres femis,
ballamifrucftuspondo rj femis,thurispondo v,crocomagmatispondo v, panacis pondo vnum
vncias tres,calami aromatici pondo v,afari pondo rj femis,cafiae nigrae podo ij femis,amomi vuae
"AHtcrvnum. pondo vnu vncias tres,iuncifloris pondo v,cofti pondoquinque vncias tres, nardi gallici podo
v : fertula: campanae,quae melilotos dicitur,pondo vnum 5 in : fampfuchi pondo vnum 5 iij,rofari3
t Al.librasii s ficcarum pondo vnum 5 irj,fcenigrafci | librae dimidium, opobalfami vafcula v,malabathri vn-
guenti pondo,Andatunduntur,8c! rariore cribro incernuntur, vinoqj macerantur:bdellium,
etfi aridum non fueri t,cV i pfum contundi tur : fin pi ngue extiteri t , vino ipfum in pila contunden
dofoluitur. Haecin vas exiguum vnguentarium ftanneumcj^ coniecla, fed ita vt nihil expiret
opertum,diebus duodecim cVtoridem noclibus linuntur:muftum verd cum his permaneat,
vua purev exprefta vt nihil roris Contineat. Porrd muftuminmagnum ahenum condiro,vt etia
feruoriiplius locus fit:omnia in vino macerata adijciuntur. Oleum vinumcj3 bisdie fpatha
vnguentaria
PER GENERALIB. VII. 275
Avnauentanaadhoramagi'tantur:fpathavcroaccuratc detcrgatur,ncid quodacidum fuctum ci
adharct^mcdicamctum oucndat,dum nirfusimmittitur.Praparcturautcm vas opcrculo, cVde-
fu pcrplufcuiisccntonilHisaccuratccircundctur:vaOfubfitrcfiis. Cumiam dicsquindecim prae
tcricrint,ammoniacum,&ipfumamomum inditur^crafliuscocufinii.AttriginradicsdupIiciva'
f^fupraprunasduasvcl trcsfcruerevngucnrumpcrmutciuiacir3opoballamoadieao. Vafcaut
dcpolito ac modicc rcfrigcrato vnguentum defundere,rcliqua fportulis, vt fum ca!ida,cxprimcrc
oporret : primu manibus,dcindc pra-lo molicntcs aliquid vngucnti gratia , tn ipfum malabathru
conii'ccre,fi vngucntum in calcntc aqua fufum immittamus: ltcm fpatha pcrmoucrc, vt mifcean-
tur.Poftea dicm vnum fi ncntes,vitrc;s vafis aut tcftaccis gummi illi tis reponcmus .
Q^x fcripfint Herds
^Acopa. C*Al\ 15.
ACopon dd Pdralyticosjumrndtim ad omncm Dolorem. Rutae viridis pondo,puIcgij ficci pondo,cy-
pcri pondo,nitri denarium pondo quinquaginta,fccnigraci pondo,linozofh's iicca* pon-
do,marrubrj pondo,rofmarini pondo,ariitolochixpondo,amygdalaru amararum dcfquamata-
B rum modij dimidium,iridis pododuo,tcrcbinthine pondo duo,baccaru lauri podo duo,cucume
risagreftisradicispondoduOjguttaeammoniaci pondoduo,brathyos Iibrasduas,veratri albi Ii-
bras fex,myrri viridislibras tres,lauri folioru ficcorCi Iibras tres,ccra pondo quatuor, bdcllij pon-
do quatuor,vini hcminas duas,albi vini congios duodecim,olci congios quatuor. Contuiis craf
fius rjs,quc tundi debent,aquam aftundito : ac rurfus tunfis vinum oleum 6,3 adiugi to, cV noclem
fic cflc iinito. Sequcnti dic incoquito,dum hec innatantia dccoch fuerint,5C olcum a coclis qua^
litatcmaccepcrit.Hgcomniafiuntpedctcnum.DcinfubIatis,expreiTisq3rccrcmentis, ceram,rc-
finam,cV bdellium adrjcito. (£ ^tluidV ind& ^Acopon dd lfchutd.u,&' Nernorttm refolutionem. Hoc ~\fus
fum in Phlrte. Rcfina tercbinthina* pondo,mane vncias quatuor,cha!bani vncias quatuor, aphro « ALFrontiao.
nitri vncias quatuor,gutta ammoniaci vncias quatuor,opopanacis vncias quatuor , fcui caprini
vncias fex,aruginis vncias quinqj^cy prini hcminam,irini heminam fcmiltcm,melini 5 iirj,fyria
ci vnciastres:pipcris vncias tres,quida vcro vncias quatuor: olei vetcris fefquifextarium,adarces
vnciam,accti quod abunde fufficiat./Erugine,opopanacem,cY aphronitru cum aceto terito,reli-
qua liquefacla fuperfundito. <F ^liud ^Acopon dd Coxendicum dolores diutinos,<Articulorum Itgdttonem,
&Pdrdlyfim}ddmodumeslefficdx. Olei veteris 3C irini pondo fex,laurini pondofex:pyracini pon-
C do icx,cera' pondo fex,terebinthine vncias duas,piperis vncias duas,euphorbrj vncias duas,-fgut
ta* ammoniaci vncias tres,caftori j vncias duas,> opopanacis vnciasduas,chalbani vncias duas,
medulla* ceruina vnc. duas.Liquabilia vbi liqucfeceri s.ficcis aftudito,ac vnitis vtitor. C ^liud
^Acopon ddCoxdrum dolores,& 1 in~vmuerfiim ddOmntd, Myrrhepartcm vnam,pyrethri partem acdi-
midiam:lauigatisgleucinumartunditur, vt medicamentum ftrigmenti fpiiTitudinem accipiat.
Vbi opportuni tas accidit,rhodino admifto vtitor.
Ddmocrdtis ^Acoporum compofitiones, C *AP. ic5»
TT^Lurima medicina cum ftudiofi diclitcnt
X Acoporum de vfu myracoporum qj omnium,
Hac,qua fient,dicam,c\: quo conferant modo,
Qua'uc ratione facias quodq3 pharmacum.
Ergo cV dolores neruorum hac omnia leuant,
Carnis 0,3 totius cY mufculum,quibus
Molcfta laffirudo cft,aut perfricho,
D Authisdoloresfimilesfinepatcntibus
Caufis oborientes.Quin laffitudini
Obnoxios,cV frigori,haud facilcs parant,
Siqui vfi prius ita prodcant ad munia *
Vitaeneceflariaobeunda.Corporis
Et carne partcs pabulo indigas fuo
Explent,pcrunctis aflumpto a cibo locis.
Qui conualcfcunt agrc,hos,cY fcnes iuuant,
Ipfis per hyemem ad vefpcram linentibus.
Que porrd acopa faciunt,alio vobis loco
Exponam : Sc horum fcripta fubiungam ordine,
In quem vcl vfum quoq^ veniant,mox traniigam,
Nunc referam,quo primum liceat facere modo.
Nanq^ ammoniaci bis quinas quidem vncias,
Sine vncias mauult quis,feu pondus aliud,
Idcm q3 thuris,at quaternas chalbani,
Quinta ClalTis. m m m m m Ccrui
D E COMPOS. MEDIC.
Ccnri mcdullar tantundcm:parem modum
Simul attici c]3 dcindc mittunt ccfypi,
Tcrcbinihina-perlucidarcentum eVbisduas,
Mellisrecentisoprimi rurlusdcccm,
/Equalem tribuunr pon tica? cerar modum,
Adipisrcccntisanfcrismollisdcccm,
Vini falcrni quinq; plurcs'uc hcminas
Aut pauciores paulo conrjciunt quoquc,
Jtidcm olci veteris bis viginn boni.
Jd autem graucolcns haudquaquam commiferis,
Sic nancp fict,gratum vt fit hoc vtentibus.
Paratur fic. Maiulculo in mortario
Simulatq} thus in grumulos confregcris
Etammoniacum,vinum aftundens protinus,
Atquc hsecdtmittens maccrari mcdiocritcr,
Terecochleari:in mcllis fpiffitudincm
Coganturradditomcl vna\atqueoefypum,
Ccrui nicdullam,qua: in pila counics.
Ac deindc ccra in ollula hqucfcito,
Olcum qj totum iuncla St adipc &Y chalbano:
Tcrcbinthinamcj3Colliqucftcics,limul
Supcrfundenscocuntibusin mortario:
Sed fpatula parua,vtrcfrigcfcant,pcrmoue.
Tum fubigito tantifper ha?comnia manu,
Vnitabcncdum appareant,cV humidi
JVlclIis boni qj crafTnudincm habucrinr.
Jn (lanneum vas condito, vcl buxcum,
Hoc lcdulo vfus optimo ccu pharmaco.
Eft com modi (limum SC m ul i eribus q u o q u e,
Quis cft oborta phlegmonc intus: vtcn
Durittam abigit indc,limul cY fcirrhi mctum,
Vbipcuulo vfurparcpharmacum iubct
Litum vtcro,quod inderc hoc folcnt modo.
Bcncfacit hocidcm ad dolorcs aurium
Expertium vfccriSjlincqjHuxugraues.
Scrgcticiautcm mittisirini vnguinis
Aut portioncm quartam,aut trinam pharmaco,
Calidoq^lanam intinctamaddisforamint.
Et Viridacopon hoc efficax fupra modum,
Vndc cV laborum cxordijs facit magis
Arthriticis.podagricis quoquccfficax.
Hocantcbalncasmcdicamcntohtis
Et pcdibus cv ncruis lncrafiatis fimul,
Plurcsfuitlcfanatosconfpcximus.
Habct boni thuris pondo hbram vnicam,
Ammoniaci guttaz pondo libras duas,
Aphronitii c]uaxm albiffimi folum hbram,
Tantundcm punufculi attici ccfypi,
JMyrrhaf c|3 Iecfce,cY non lignoli chalbani,
Opopanacisq3puri,fingulum omnium
Oclo vncias cxaclc perpendens libra:
Quatuor cuphorbrj recentis vncias.
His afpcri pares dato hmnefij,
Hocnominantadarcen vnguentarrj
In Italia in(t.itorcs,qui'uecoemunt:
Ccra?admodum bonaeduopondo ponticae:
Terebinthinrc tot pura^femilTem infuper:
OJei laurini,cypriniq3, &C gleucini,
Scrgerici,irini q^fingulam libram:
Olci veteris,recentis quoque lenrifcini,
F
H
0 . - - •
Cuiufqj
PER GENERA LIB. VII. 27^
A Cuiusq^ rurfum horum immittes pondo duo:
Accti modicum,quo mifturas fimplices
Siccas abunde contritas contemperes
Liquidis vnguinibus,cV cerx,tcrebinthinae,
Ac chalbano,liquori panacis,cV alrjs.
Vbi calida atq3 adhuc feruentia in pilam
Conieceris,cochleari dC manibuscontere
Valcnter. Vnita omnia fic reponi to
In pyxidcm , qualem paulo prius.
Audacler inueteratis cjj omnibus vtitor.
Et hoc parabile pafilm Acopon,item bonum»
Potiffimum per hyemem,fi eft profeclio
Vfquam,malo oppor tunis facile fubuenit.
Qiiod puri recipit chalbani tres vncias,
B Sed vnam opopanacis recentis vnciam,
Floris falis tres,cV quaternas cefypi,
Ammoniaci guttat bona? pondo libras
Oclo,atq3 cerae vnam, pityina; torridae
Non fcetida? quaternas bis pone vncias,
Olei fabini bis quatcrnas cV libras,
PIus hycme ceu Iibram oportebit indere,
Vini falcrni nigri denis vncrjs.
Sic pra-parato. Ammoniacum in mortario
Contundi to,atqj deinde vinum aflundito,
Paulifper maccra,curiofe conterens
Florcm falis:tuncetiam adrjcias cefypum,
Tcrens tum,acfaciensmellis fpiffitudincm.
LiquatiscolliquandiSjindechalbanum,
Tum opopanacem adiunclum,rurfusIiquefadto«
C Leuigatis prius in pila,vnitis probe
Super qj fundito,cV manibus mifcens ita
Pharmacum adhuc feruens vitreo vafe condito»
Et hoc Myracopon optimor um ineft gregi.
Nam fuauitatis plenum eft. Iuuatinfigniter
Quos nominaui paulo affeclus antea.
Staclajbona; receptatternas vncias,
Opobalfami tres,£V mellis tres attici,
Cera* 0,3 pura pontica* tres, vnguinis
Crocini fyriaci quoque quaternas vncias:
Ammoniaci quam albifTimi,S£ leuis falis,
Sextantem : candida* dC pura terebinthina;
^ Vnam vnciam,atq3partem ipfius vnicam:
Etcinnamomi,necnon malabathri quoque,
D Libram adde,£V partem libra tertiam infuper.
Sin abfit autem malabathrum forfan tibi,
Adiunge nardi tantundem gangitidi s :
Iftud bonis mediocriter vnguentum additur,
Abunde medicamentofum vt nullum inuenis
Aliud: vel irini tantum fergetici
Vel cyziceni pondo,idem amaracini.
His vteris,vbi non adfit quod diximus
Malabath rum : arbitror moderatum myracopon
Nihil minus fane auxiliari vtentibus.
Sicconfit. Accuratemelfadumleue
Adiunge,&: ftaclen tritam modice mifceas,
Opobalfamum qj,ac rurfum exacle contere,
Cera,crocino,terebinthina pura duplo
Iniectis vafi,pradieta liquefcant aqua
In aliaolla:liquefa<flis inde malabathrum.
Quinta Claflls. mmmmm rj Ec
DE COMPOS.
Et cundtis vnitis modicc,vt non fcrucat,
Duplcx dcponc vas protinus cx caccabo.
Exacle frigcrato,SC rafo pharmaco,
Et addito i]s,qua; iam prius rccenfui,
Mortario Iceuigato rurfus,dum probe
Totum vniatur,fiat cjs vnum pharmacum»
Voles at 0 ipfum rcddcre efficacius
Ad vitia neruorum,iimuI ad diutina,
Aflecflioncs Iongas,tcnfos mufculos,
Euphorbfj rccentisctiamnumcV boni
Toti vncias duas admifceas ponderi,
Cum falc cj3 , melle cn , infuper opobalfamo
Eleuigatum antc,quo fatis erit tempore.
Ita Q3 omnia ditfta in vnum cum redegeris,
In pyxidcm,vel vas vitrcum,rcponito.
A balncis in vfum potius ducito.
Cum Regi facics Principi' ve myracopon,
Perfacilc vcl para ignis line commercio,
Opobalfami collcdis tcrnis vncrjs,
Et optimi malabathri quindccim vncias,
Et cinnamomi tantundem boni capc,
Ccrreqj non olcntis candidiifimac
Denarios dccem. Sic ipfum prepara.
Partem malabathri tcrtiam,cVceram quoque
Concifam multa fri frufta minutifllme,
Argcntea in tcnui rccondc phiala.
Aqua calente plurimum,vt liquaucris,
Ipfum refrigerato,dcindc radito.
Tum Icuia lungcns rurfiis in opobalfamo
Etcmnamomo totumcontcrevnicns,
Qiiod refht iplis fuprafundens malabathrum.
Tcrcns adumto manibus,Oc condito
Argcntcum in vas aut vitreum,fcd craffius:
Sicnanqj tuto habebis fcmpcr pharmacum*
At ii trientcm Iibra: addas gangitidis
Nardi,med;camcn reddcs longc fuauius
Pnrftantius cjj ad vitta adhucrecentia
Synchrifma,cinnamomon tibi ni fuppctat,
Msnimo quidem peius habebis,vcrc at bonum,
Alio omni 5C multo myracopo praeftantius,
Atliproponisidfacereefncacius
Ad quos retuli modo aftcdus.atlantici
Euphorbfj iunges quaternas vncias.
Nam fic erit fuauc,nec inefficax,
Mifturis licet confcclum paucioribus.
Cognouimus quofdam vti multis pinguibus,
Medulla multa,cV non nullis aromatis,
Liquoribus,vngucntis,cY oleis aliquibus,
Quibus contra vfus,cognoui efle talia
Expcrtium boni,qui non probauerint
Mifluras,necp naturas horum fimplices.
MEDIC
E
F
G
Galeno
GALENO FALSO ASCRIPTVS LIBER
DE PONDERIBVS ET MENSVRIS
Auguftino Gadaldino Miitincnfi interpreto
A R G V M E N T V M L I B R I
Ponderum ac Mcnfurarum doctrina ex vari;s auc.foribus
collecta uaditur .
Qud-srcs Pomere ,cju.u Menfurdmetidmur, C^4P. I.
Ondus gtauitate mcnfum i udicatur : menfura vafculi concauitate : va^
fculum quatitatis ficca: vcl humidar cft menfura: Ita vt trcs eius , quam
menmur , quanti tatis difiercntia* fint : vna pondens : altera fubftantiae
ficca;,qua:in cumulum pofilt aggrcgari:teitiahumida\ Cum vero
gplura acpenc infinitafinttum pondera tum menfurae pro rcgioni-
bus ac conluctudinibus vtentium, nos fane de eis, qua: maxime famt-
liaria apud omnes funt,fermoncm habebimus.
Dc Notvs Pondcrumdc Menfurdrum. C^4P. i.
Sed quoniam non nulli non intcgris literis, fed per notas feu characle
res, haecipfa pondcra ac menfuras fignificant , fatius vtique fucrit nos
vetcres feclando,primum ipfas notas declarare.
Primumigitur % littera,vbifupcradditum ct elementumhabuerit.Chalcum ideft aTeum(grcce
^aAxotj/)vtvidcs,fignih'cat,^. Si vcrofuprapolitu o habucrit^Choa^grece^o^fignincar,;^.
Si | o/, Chccniccn(gra?cc %01v1x.it) f%. Si n, Chemcn(grece xhuxv) jy,
K vcro litcra,fi quidem t elementum fibi fuprapofitum habeat , lmeam qj rc<ftam,qua: pcr obli-
quum inferiuscornuipliusfccct,Ceratium ideft filiquam(grarce xipctTiov)Hgmticai,tk. Si ve
ro v, Cyathum(gra?cc xvaQov)i£. Sivero o,Cotylanidcliheminam (grarce zoTt/AmO h&.
1" Linea vcro aperiltictos (ideft qua nihil aliud circulignat) recta , oblique omnino pofita,Obolu
(graece oQoXov) lignificat v . Duaeveroapenfticle.duosobolos \,qui Grammaideftfcrupu
lumfeufcriptulum^gra-ce ypctuixa) faciunt:quodquidem a fcui propelit p alineaquadam
rectafcctum mdicatur, t$ .
Duae autcm linca^quar fe in altcra extremitatc contingant,ita vt angulum ad fimilitudincm duo-
rumcornuumiplius K adrectamfcu perpendicularemlincamfpeclatiumfaciant^Drachma,
D quae SC Holca etiam cognominatur,lignificant, < . Propric tamen Holca (grarce pAawj ) ab an-
tiquis per A, quod in mcdio habeat 0, notabatur, A .
Nam fi id ipfum Afin mcdio habeat / , Libram (grarce Xirpav) fignificat, A . y Quidam etia alfj
alteram iplius A lineamperobliquumalteralineafccantes,Libramindicant,
f verointrafuumipfiusangulum 0 habens, Vnciam (graece ovyytav) fignificat, fo,
/j. vero, fi in mcdio habeat v , Mina (grarce ,uvav) fignificat, il . Si v, MyftrCi (grarce /uC<rpQv)' /u,
,Si i , Mcdimnum (graecc uiSiuvov) /2, Si 0 , Modium (grxce ^oStov) tt ,
r autem,quodpoftfehabeat p, ci qjincumbens v, Tryblion (graece rpv/2Xiov) dcnotat, rp .
£ autem fi fupra (e t habuerit , Xeften ideft fextarium (grxce %t<»w) fignificat , g ', Si 0 , Oxy-
baphum,ideft Acetabulum (gra:cc ojZvficttpov) £f , Quidam vero pcr £ a hnca recta fcctum,
Xeftennotant, |.
u vero fuprapofitum ix habens,Heminam (grarce rixivav) fignificat,
K autcm& p quibus u incumbat,Ccramiumideftamphoram (graece xipa/utov) fignificat, Kp,
De Pondmbuf. L\AP. 3.
Mina AtticacV/Egyptiahabetvncias 16, Mina Romana vncias %o,
Libravncias ii.
Quinta ClafTis. mmmmm ifj Vncia
tAIitcr, K>
t Aliccr,^.
t Alio m5 hic
locus vcrtitur.
Linea vero cir
cutleia, quam
nihilaliudcir-
cuirat, &quz
oino per oblt-
quum ponif,
obolum /igui-
ficat </} . Uuae
vero circumfle
iz&cxt .
Tu tame cofcr
CU f^rzciicodi
cibus,in c-;:b*
verba , vt nos
vcttim' , iacct,
quauis : aliqui
b' hoc mo v>
K charaCieres
notentur.
f AP. adiundfi
habcat,hbtam
Ognihcat. Kl.
* A£ Cotylat,
tAl'.j.
*Al'.Mina,
* AF. adiacens.
*Aliter. hi.
duascj? tertiasalterius partes.
C^P. 4.
DE PONDERIBVS
Vncia drachmas 3, quxSvlHolcxdicuntur.
Drachmahabctfiiiquas 1S. Alrj vcrodicuntfcrupulos 3.
Scrupulushabctobolos z.
Obolus filiquas 3.
Siliquahabctfitariaideftgranula 4. Alrj verodicuntaereos
Nam obolus aereos S habet.
De Menfum Humidorum,
Amphora Italica habct choas S ♦
Chusideftcongius,fextarios 6 .
Sextariuscochlearia z: Quaj cV Tryblia dicuntur. Alrj dicunt Sextarium habereponduslt-
bra; 1 cYfemiffis.
Tryblium habet vncias 5? .
Cochlcarium idcm pondus habet.
CotylafiueTryblium (namidcmfunt)habctmyftramagna 3, acetabula 4.
NammagnumMyftrum habctacetabulum 1 &i tertiam lplius partem.
Acetabulum habet fefq uicyathum. F
Cyathus habct chcmas paruas,vel myftra parua z ♦
Si vcro ctiam pondus mcnfurarum humidorum fcirc velis , permulta fanc funt fubftantiarum
humidarum iuxta mclinationem difrcrentiae , vt in olei 8C vini cY mcllis excmplo dicemus. Mel
igi tur vino grauius cft quar ta partc amplius qj etiam decima : quod in vniuerfum , proximum efi
ter tiae: habet enim cadcm mcllis ad vinum quantitas feu moles, totum vini pondus ac tertiam in^
fuper ipfius partcm. OIco mcl dimidia parte grauius eft : habet enim totum olei podus, ac dimi^
diam infupcr ipfius partem. Vinum oleo nona partc cxcedit : nam totum olei podus, 8C nonam
infupcr iplius par tcm,continct. Maioris autcm declarationis caufa,in tabula,menfurarum pon^
dera lingillatim fubijcicmus , cum pro compertoconftitutum fit Oleum Vinum 8C Mcl de om-
nibus fibi ordine fubiecftis cnunciari.
So.
1 o.
zo.
10.
6
z.
1 z.
fcrup.
fcrup.
fcrup.
fcrup.
S.
z.
IZ.
MeUu
Libras
Libras
Vncias
Vncias
Vncias
Drach.
Vncias
Vncias
10S.
13. etfemifse.
X7.
1 3. et femifse. G
4. etfemifse.
3. fcrup. 9.
z. drach.z.
Olri Vmi
Amphoraltalica habct Libras 7Z. Libras
Chushabet Libras 9. Libras
Sextariushabct Vncias iS. Vncias
Cotylahabct Vncias 9. Vncias
Myfirumagnu habet Vncias 3. Vncias
Myftru paruum habct J Irachmas 6. Drach.
Acetabulum habct Drachmas iS. Vncias
Cyathushabet Drachmas \z. Drach.
Oribasivs vcroex Adamantij ientetiaait Scxtariu Iralicu Viniquidemefura vncias 14,
ponderelibram 1 acvncias S habcre:MelIisvcromenfuralibrasduascVdimidiampendere.
DeMenfum ^indorum. CuiP, 5,
Artaba/Egyptiahabctmodios "f 5.
Modius /Egyptius cV Italicus habet Chcenicas S.
Chccnixfextarios z,
Sextarius femifextarios z, qu as cY Heminas appellant.
Hcmina habct cyathos S .
Medimnus Atticus continet hemiecla idcft fcmifexta 1 z .
Semifcxtum habct chccnicas 4. Ita vtMcdimnuspendat modios 6, chcenicas 4S, fexta^
rios y6. H
Harum menfurarum pondus exponcre haud facile eft,^ infinita? fere iuxta inclinatione fint ma^
teriarum diucrfita tcs iecundum artis medicx doctrinam : qucadmodum ante nos,prarftantes me^
dici praeceptores q^mirum in modum dcclararunt.
De Signis et Notis Pondervm et Mensvrarvm C^4P. /.
Slgnorumacnotarumdodrinacum maxime neceftaria fit , haud obiterfane defcribendaeft:
vt fiqua in medicamentorum confectionibus fymbolice pofita inuenerimus, pondus ab ipfis
lignificatumftatim cognofcamus.
ix igitur elementum, cui v fupraponatur, /uvav ideft Minam fignificat, (I*
A fubiedum habens Atrpctv ideft Libram denotat, *A»
f fubiedum 0 habens, ovyytav ideft Vnciam,fignificat, fo.
Apudaliquosauteminueni v fupra fe habens 0 Vnciam fignificare, V.
f/, fupra pofitum habens i , f/tpog idcft Fartem fignificat, fl .
A tranfuerfecoIIocatum,ficornuaaddexteramvergentiahabeat,Drachmamfigmficat, < : fiad
finiftram,Drachmaedimidium, > .
S Romanumapud non nullos quidem Tn'obolum:apudnos verocuiufqjponderisdimidium
fignificat,
ET MENSVRIS. 276
A Ggnificat,S:Ti5(tier(evfcropofi^ cr.:fiduofint,duosobolos
C grxcumelcmcntumintiiscomierfumjScmioboIumdcnotat, 3 *
£ iuprapoluum € habens, £«OfM'dcft Scxtarium,fignihcat , g ♦-
K fuprapofuum habcns v, Cyathum(gra?ce kCclQov) fignificat, Ku.
A tbfi 0 fuprapofitum3Holcam (graece oAanV) quae cV drachma ct cognominatur, fignificat, A .
I)ePonderibtis& Menfnm. C *AP> z.
Minaltalicahabetdrachmas 144. Minaatticadrachmas fzz. Vt Minaltalis fitlibra cVfc- » Vcll)|cl ,.r
mis: Atticislibra 1, vnciae3,drachmae4» d U H4,vcl
Vncia apud Atticos continet drachmas 7: apud Italos drachmas S* f«ius drach
_~ t < 1 r i vbidracii. <
Drachmahabeticupulos 3* gjwr<
Vncia autem continet fcrupulos Z4 .
Libracontinetvnciasiz,f holcasz. Holcam verdetiamDrachmam cognominant* fALleginn:
Scrupulushabetobolum i,aereos 4. drachma 1
Obolushabetzreos 6. 5"£*J
/EreusautcmcV Siliquaomniumponderumfuntminima, ad £quandam trutinam impofita.
B Medimnus habet f emifexta iz .
Semifextum habctchoas z,chcenicas4.
Chus habet ch cenicas a, fextarios S .
VcMedimnuscontincatchcenicas4S, fextarios ic;z.
Chccntxhabetcotylas S, fextarios 4.
Sextariuscotylas z, cyathos iz.
Ethoc modo Graecorum plurimi rcs met iuntur.
ApudItalosautcChusinuenitur,quimcfuraquidcfextariosfj,cotyIasizhabeat : pondere vero
aquae pluuialis,quae minime fallax cft, drachmas 7Z. Chcenix item Italis habet fextarios 3 ,coty
las 6. Et hoc pondus Atticis Tryblium nominatur.
Acetabulum eft quarta pars cotylae.
Habet autem fextarius pondere drachmas izo.
ProprieveroGrafcaCotylaoleipendetlibram 1. Sextanuslibrasz.Cotylaltalica penditolei vn
ciasS, vinivncias 9,
Scire autem oportet menfuras iuxta pondus pro materiaediuerfitatehaud mediocriter variari.
C ' 'Ex LIBRIS ClEOPATRAE DE MvNDICIIS
De pondcrtbas & Menjum.
~jl ft Ina pondcris efl: nomen : habet autem vncias 16, drachmas izS,fcrupulos 3S4, obolos 76"S,
/VI thermoSjidcitlupinos 115Z, filiquas z304,_a?rcos 6144. Atticaminahabet vnciasizcVfe
mifse, drachmas ioo,fcrupuIos 300,obolos 600, lupinos ^oo,filiquas i8oo,ereos 4S00. Pto^
lcmaicaminahabct vnciasiS,drachmas 144, fcrupulos 43Z, obolos S64, lupinos IZ51C5, fili^
quas Z59Z, arreos cj-piz.
Librahabctvncias iz, drachmas 96, fcrupulos zSS,oboIos 576, lupinos SC34, filiquas 17ZS,
ereos4fjoS.
Vnciahabct drachmas S,fcrupulos24, obolos4S,lupinos7i,filiquasi443aercos 384. Voca^
turctiam alio nomine Tetraflaron Italicon,ideft Quatrufiis Italicus*
Drachmahabet fcrupulos 3, obolos<f>, lupinos 5>,filiquas iS, aereos^S.
Denarius Italicus habct drachmam i.
Drachmaetiam aliacquiuocc vocaturipfa/Egyptiaca.qu^eftfexta pars drachmae Atticc,oboIu
1 pendens.
D Scrupulus habet obolos z, Iupinos 3,filiquas cj,3?reos icj.
Obolus habet lupinum 8C femiiTem,{iIiquas 3, a?reos S.
Semiobolus habct filiquam 8C fcmiffem^reos 4 .
Lupinus habet filiquas z,cercos 5 dC tertiam altcrius partcm.
Semiobolus vero Atticusaltcrius fcmioboli quatuor quintas habet.
Siliqua habetatticos creos z, d>C duas tertias partesalterius aerci.
/fcreus habet fcmiobortquartam partcm. «[Ita vt femiobolus 4 ^reos pendat.}-
Statcr pendit drachmas 4. Appellant qj ipfum Tetradrachmon.
Dupondium etiam fimiliter pendit drachmas 4 .
Nux etiam regia pendit drachmas 4 .
Chcme magna habet drachmas 3. Parua drachmas z»
Aifariumideft As,habctdrachmas z.
Cochleariumhabctdrachmam 1.
Cyathushabetdrachmas io, fiuc vnciam 1 SC quartam eius partem,fcrupuIos 30, obolos 60, Iu-
pinos 90, filiquas iSo,ercos 4S0. Efi autcm Cyathus fcxta pars cotyles.
Cotykimenfuraquidem habct cyathos 6:pondere vero drachmascjo, vncias 7 cVfemificm,
fcrupulos
D E PONDERIB VS
t Alias 90,
tSi hic rjnq.e
legedu, Itcrius
paulo poft,du-
os& femis, le-
gcreoportebit:
li ibi , duos &
duas cjuintas,
hic quatuor,&
quatuor quar-
tas alterius,e le
gendum.Forte
tn , fi fuperiora
confiderentur,
hic legendum
ellet, qumque
& tertia altert9
vjte,infeiius ve
roduos&duas
altenustertias.
■j"Al.7&femis,
t AI. vncia i.&
femiflem.
•Al.Tribana
fcrupulos 1S0, obolos 360, lupinos 540, filiquas 10S0, aereos x88o. E
Trybliueandcmcapirmcnfura^quacotylejnamenfuracapit cyathos 6 ,pondcredrachmas 60.
Sextarius menfura habet cotylas z, pondere drachmas izo. Vocatur autcm fcxtarius apud /E-
gyptios Inion.
AcctabuIum:nenfurahabctcotylesquartampartem,cyathum jcV fcmis:ponderedrachmas 15.
Conchamagna eedem fcruat mcnfuram,quam Acctabulum:nam menfura habetfefquicyathu,
pondcredrachmas 15, Conchammor,menfurahabetfemicyathum, pondere drachmas 5.
Myftrum magnum habctfexramdccimamcotylespartem,qua; funt drachmae^cumdimidiacV
quarta. Myflrumminushabctcotyles vigelimamfecundampartem:quaefuntdrachmae z,
fcrupuli z, cV filiqua 1, cVvndecimafere lplkispars»
Chushctmenfuraquidemcotylasatticas iz, fextarios 6, chcenicas 4:pondcre drach.7zo.
Chcenixhabetmenfuraquidemcotylas 3 pondere verodrachmas 180,
In Gcorgicis inueni Cotylam trium effc quartarum fcxtertrj»
Choa vero fextariorum c;, cotylarum iz.
Amphorea fextariorum 36, cotylarum 48.
Metrctenfcxtariorum 71, cotylarum 96. F
Medimnum fcxtariorum 108, cotylarum 144 ♦
Mctrctcs vcroapud Syroshabetfcxtarios f 6, apud Italos vero izo»
Trybhum cV Acctabulum fimilitcr habent cotyles quartam parterrw
Cyathus cotylcsfextam partcm.
DE ElSD E M
Alia mina habet vncias 15, Ptolemaica vncias iS,
Aliter
Mina Attica habet vncias
Libra habct vncias iz »
Vnciahabetdrachmas 8.
Drachma habet fcrupulos 3 *
Scrupulushabctobolos z.
Obolushabetlupinum 1 cVfcmnTcm.
Lupinushabetfiliquas z aereos | 5.
Semiobolus Atticusalrcrius fcmioboli quatuor quintashabet»
Siliquahabctiercosatticos z cVduasalteriusquintas.
/Ercus habct fcmioboli quartam partcm. Vt 4 obolos pendat femiobolus»
Statcrpcnditdrachmas 4. Vocantautem cVipfum Tctradrachmon»
Dupondiumhabetdrachmas 4.
Nux regia limilitcr pendit drachmas 4 .
Chememagnahabetdrachmas 3. Chemeparuadrachmas z,
Ashabetdrachmas z.
Cochleariumhabetdrachmam 1.
De Mensvris et Ponderisvs Veterinariorvm
VNcia habctdrachmas "f S.
Drachmahabetfcrupulos 3, oboloscj.
Cotyle habct vncias iz, acetabula z .
Acctabulum facit vncias 6,
Acetabulumhabctcyathos 3»
Cyathushabetmyftra 4.
Myftrum facit vncise dimidium .
Myftrum habet cochlearia z .
Cochlearium eft myftri dimidium ♦
Cochlearium facit fcrupulos 6 .
Scrupulus facit obolum ♦
Siclium ( u Sicilicus ) f vncisedimidium .
-fCyathus myftra 4* Vtfitmyftrum vncia? dimidium.}
•{Myftrum faci t cochlearia z ♦ Vt cochlearium fit vntiae quarta pars.}«
Minahabetvncias 15, holcas nz cVfemnTeiru
Librahabetholcas cpo.
Denariushabetfcrupulos 4»
De Menfurk Humidorum.
Amphoraltalicahabetchoas S,
Chushabetfextarios 6 +
Sextarius habct cotylas z , que cV Trybliadicuntur.
Cotyle eandem menfuram continet,quam tryblion ♦
Trybhumhabetmyftramagna 3 , acetabula vero 4»
H
Myftrum
BT MENSVRIS.
A Myftrum magnum habctacetabulum i, cV tertiam partem.
Acetabulum habet fcfquicyathum.
Cyathus habet chemas paruas vcl myftra parua z*
Amphora Italica habct
Chus.
Sextarius
Cotyle
Myftrum magnum
Myftrum paruum
Acctabulum
Cyathus
olei
Libr.
Libr.
Vnc.
Vnc.
Vnc.
Drach.
Drach.
Vnc.
7%.
9*
iS.
9*
3-
6.
lS.
l.cVfemiflem.
Vini
Libr.
Ltbr.
Vnc.
Vnc.
Vnc.
Drach
Drach. zo.
Drach. 13.
So.
10.
zo.
10.
3. firrup.S.
6. fcrup.z.
fcrup.i.
277
Mellts
Libr. 10S.
Libr. l^.cVfemiflenn
Vnc. Z7 .
Vnc. 13. cV femifleiru
Vnc. 4. cVfemidem»
Drach. 9.
Vnc. 3,drach. 3.
Drach. iS»
DlOSCORIDAE De MenSV RIS Et PoNDERIBVS.
T"1 Go chariflimc dc ponderibus cV mefuris ita perfcrutatusfum,quippea minimis lnitium fum
pli,8£ ad Minam vfqj multi plicando afcendi .
J} DePonderibm. C^iP. I.
Siliquaidem pondus habet, quod /Ereus.
Obolus habct xrcos 3. Vnde fcmiobolus habet pondere filiquam cV (emiflem*
Scrupuluspenditobolos z, ideftaercos 6.
Drachma.cVquxHoIcedicitur.penditfcrupuIos 3, ideftobolos 6.
Vnciamhabcrdrackmas S, fcrupulos Z4.
Librahabet vncias 12, drachmas 96.
Mina fecundum mcdendi vfum pendit vncias 16% ideft holcas izS. Mina Italica pendit vn^
cias 18. ideft fefquilibram,drachmasautem i44vMina Alexandrina pendit vnrias zo,id^
eftholcas \6o.
Dc Menfem Hwmdomm .
Vinu Cv4P. zt
Amphorahabetlibras So.
Vrnalibras 40.
Chusideftcongiuslibras 10.
Semieongius libras 5.
Sextariushabetlibram 1, vncias S*
Hemina^id eft cotyla,vncias io.
Quartariushabetvncias 5.
Acetabulum,ideft quarta pars cotyles,aequat vncias z cV femiflem.
Cyatlnis,ideftfextaparscotyles3xquatvnciam 1 cV femiflem,S£ fcrupulos 4.
Chemeeftcyathiquartapars,aequatdrachmas 3, fcrupulum u
Idem cft pondusaquarcV aceti ♦ Aiuntautem,fiaqua pluuiali vasrepleatur,minimefak
lax,fed iuftiifimum pondus efle.
Amphorahabetlibras 7Z»
Vrnahabetlibras 3<5*
Congiushabetlibras 9.
Semicongiushabetlibras 4 cVfemiflem.
Sextariushabetvncias 1S.
Hemina,quc cV cotyle cft,habet vncias 9.
Quartariushabetvncias 4 cVfemiflem.
Acetabulum.quodeftcotylesquartaparsjhabetvncias z cVdrachmas z»
9 Cyathus, quieftfextaparscotyleSjhabet vnciam 1 cVfemiflem»
10 Cheme,cyathiquartapars,habetdrachmas 3.
Melk.
Amphora habetlibras 1 10S .
Vrna habet libras "[" 54.
Congius habet libras f 13 cV femiflcm. >
Semicongiushabetlibrasf cjcVvncias 9«.
Sextariushabetlibras .z cV.fvntias 3 .
Hcminahabetlibram 1 cVvnciam 1 cVfemuTcm»
Quartarius habet vncias 6 cV drachmas 6 ♦
Acctabulumhabetvnc/as 3 drachmascjjf 3.
Cyathushabet vncias z cVdrachmas f z.
1
z
3
C4
5
6
7
S
9
j.o
1
z
3
4
5
V>6
7
8
1
z
3
4
5
<>
7
S
10 Chemc,quaecftcyarhiquartapars,habett drachmas 4 cV obolos 3.}
Df Menfuris.
tAlitcr iio.
t Alitcrfio.
t Alitcr 15 .
tAl.7&fcmif-
fem.
t Al.femifllm.
t Alitcn.
t Al.fcmilsc.
t Alncr drac 5 .
DE PONDERIB. ET MENSVRIS.
De MeNsvris, et Ponderibvs E
Medimnus habcr fcmifcxta iz .
Scmifextum habcr choas z .
Chushabctchccnicas 4*
Chcenixhabctcotylasarricas 3: pondereautem,hoIcas iSo.
Chusmenfuraquidem cftcotylarumarricarum iz: pondere vero pcndit drachmas 710.
Sexrariusmenfuraquidemeftcorylarum z: ponderevero drachmas izo pcndir.
Corylehabercyarhos 6: pondere verodrachmas 6. Cotylam Arricieriam Trybliuappellant,
Accrabulum,mcnfura cft coryles quarta pars,quod eft fefquicyarhus : pondere vero hct drach.15.
Cyathuscftdrachmarum 10 ♦
Chemeeftcyathi quartapars,drachmae x cYfemis,
Myftrummagnumeftcotylesdecimaoclaua pars:pendit drachmas 3 cY fcrupulum 1. My-
ftrumparuumcftcorylcs vigefimaquartapars:penditdrachmas x dC femiifem. Myftrum
luftilTimum habctfcrupulos S.
Cochlcariumhabcrfcrupulos 3.
Nucisbalihcxfcurcgixmagnirudopcndirdrachmas 7. F
N ucis ponric£ magnirudo pcndir drach mam 1 .
Balani idcft glandis magnirudo pendir drachma? dimidium .
Fabae aegypriae magnirudo pendir obolum cV femillcm.
Orobimagnirudopendiraercos z.
De Signis Pondervm ac MensvRARVM
Cum expofirio ftgnorum pondcra ac mcnfuras indicanrium necelfaria fir, eam hic defcripfi,vtfi-
quando ea ipfa ligna in mcdicamcnris norara mucneris^haudquaquam errarc poffis.
v iraq^quodfupra (wfirpofirum, ^i/a^ideftminam/ignificat- jj..
A quandofubieclumhabeat 1, Airpctvid eft libram,ligmh'car,
r quodofupra vcl infra fchabeat, ovyyidv idcfivnciam,fignificat,r* JT.
Apudnonnullosaurcminucni^jquodfuprafe 0 habcat,vnciam fignificare, v.
fjt quod fuprafchabcat t .^5/3oc, idcftparrem, fignificar, IX.
a obliquum, fi ad dcxteram cornua vcrgenria habear,drachmam fignificat < : fi ad finiftram,
drachmcdimidium , > ,
S Romanum,apuda!iquosquidcmtriobolum:apudnos vero cuiufqj pondcns dimidium fi-« G
gnincat, S. Siautcmtranfuerfeponatur,oboIum 1 lignificat, c/3 .
F IN I S Cry I N T A E CLASSIS
AAAAA BBBBB CCCCC DDDDD EEEEE FFFFF GGGGG HHHHH JIIII
KKKKK LLLLL MMMMM NNNNN OOOOO PPPPP QQQQQ. RRRRR
SSSS S TTTTT VVVVV XXXXX YYY YY ZZZZZ
aaaaa bbbbb ccccc ddddd ceeee fffff ggggg hhhhh iiiii kkkkk 111 II mmmmm
Omnes funt quaterniones praeter mmmmm ternionem.
VENETIIS APVD HAEREDES
LVCAEANTONI IVNCTAE.
• .'. AESCVLAPIVS
) PATRIS INS O MNIVAA
GALENVS
■mta
mmSSi
GA.LENI DOCTORES C
H ' tfi ■
K
3HEPAT1CI COGNTTIO C
G A L E N I
LIBRORVM
SEXTA CLASSIS
DE CVCVRBITVLIS, SC AR I FICATIO-
nibus , Hirudinibus, &C Phlebotomix.
precipuo artis remedio cradiL.
QVARTA HAC NOSTRA EDITIONE,
non parum ornatior prodiens3pluribus casli-
gatiombm ad anttquorum exemplarium
Gr&corum jidem locupletata . .
Locis etiam Hippocratls nunc primum^
tn marcrine^j fivnatis .
o J o
Librorum index verfa pagina continetur,
O pyava elr }l?jvixy\v +
) CRISI S PPAECOGNITTO
V ENET 1 1 S >AT Jr D I V NU S M D L X V.
\)W\
IVSTVJ GAIENVJ
■
9AMANTI:
JPALfSTRn E, CVRATIO (
QV& SEXTA CLASSE HABENTVR
GALENI Dc Hirudinibus, Reuulfionc, Cucurbitula, cutis Conci-
fionefiucScarificatione,Fcrdinando BalamioSiculo intcrprctc. z
O R I B A S 1 1 De Cucurbitulis,Scarifkationc,Hirudinibus,Dcriuatione,
&Reuulfioncfcrmocx feprimo Scodtauo Mcdicinaiium collccuonu
ad Iulianum lmperatorem libro. Auguilino Gadaldino Mutinenfi in-
terprete . 3
De Vcnx fecticneaducrfus Erafiftratum libcr,Iolcpho Te&andro Craco
uicnfi inrerprctc. 5
De Vcnx fcdioneaducrfus I:rafiftratxos,qui Romxdegebant,codcm Io
lephoTeclrandro interprctc. 9
DeCurandirationcperfanguinis miilionem libcr, Thcodonco Gauda-
no mtcrprete. 19
Hoslibros omncsmultisinlocisemendauit Auguftinus Gadaldinusad vctuitif-
fimorum cxemplarium graecorum vcntatcm .
G A L E N I
DE HIRVDTNIBVS REVVLSIONE
CVCVRBITVLA CVTIS CONCISIONE
SIVE SCARIFICATIONE
Ferdinando Balamio Siculo incerpreto *
Dc Hmidinibus, C*4P. i.
On ntilli capfas hirudines includunt,easCj3 ad mulnpliccm vfum acco^
modant. Vbi enim mitefcunt,carni facile admoucntur. Qirae vcro mo
do captae fuen'nt,per diem adferuande,exiguoq3 fanguinc aledar funt :
atqj ita fit,vt quicquid virulentum in fe contincnt,cxprimarur.Quan^
do autcm ijs vti opus eft.ea pars,cui hirudines admouenda: funt, nitro
prius fricanda,inungendac|3,vnguibus'uc ipfis fcalpcda cft , hocenim
pacftoauidiusadha'refcut.Oportetetiameasipfasin tcpidam aquam,
qua? vafe lato cV mundo contincatur, infundere,mox fpongia coprc-
henfas mucore 8C fordibus manu purgare,atq3 ita admoucre. Vbi ve^
ro admota? fuerint,ne ea pars,cui inhaeferint,frigefcat, olcum tcpidum
iupermfundes. Si autem manibus aut pedibus affigendse funt, in aquam,in quam hirudines in-
iccffoc fint,manus aut pedes immcrgantur. Si vero non firmiter hatferint,earum caud:e forcipe in^
cidendae funt : nanque ita, vbi fanguis efnuxcrit,ab attrahendo non defiftunt,donec dnere aut la^
lc os earum afpcrgatur. Poftquam autcmexciderint, quod relinqui ab eis vcncnofum foIct,cucur
bitulaexhauriendumcft:velfiidminimefict,fotuperfpongiamadhibito vtcndum cft.Qudd fi
indccruentaelachrymuteadhuc efnuxerint,farinam cyminumqjadmouctOjlanamqjfubindcmo
dicomadcntemolcoallieato.Carterum fi manarc fanguis nondefinat,Iinteolumaccto madcfa-
clum , galLarruie combuftam , vel fpongiam in liquidam antea picem immiflam mox crcmatam,
imponito. Illud quoque compertum habere oportct,hirudincs ipfas fanguincm illum attrahere,
qui carni adiunclus eft , non qui in imo corpore continetur.Earum vcro vfus pro cucurbi tulis cf
fe folet. Pra?terearcmoucnd± tunc funt, cum dimidiam fanguinis partem cxtraxci int. Quin etia
prohibendum,ncc permittendum eft,vt fanguis eoufq^cfrluat^quoufq^ fit fatis:fiquidcm pars ip
D fafrigcfcit,tum ob ipfas hirudines,quae natura frigidc liint,tum etiam ob acrcm ambicntcm.
De Reuulfwne. C^4P. z.
VEhcmcnteshumorum fluxioncs reuulfione cohibenda! funt,ne nimium confcrrxalioquin
prorumpant.Suntautcm remedia,qu£ per reuulfionem adhibctur,huiufmodi.In pccftus vi
delicct,aut venncm,fiquid dcfiuxcrit.ad manus retrahendum eft : vomitus vero ad partcs inferiO'
rcs : vcluti qua? cx acribus clyftcribus fluxiones proueniunt,vomitus contra praefidio aucrtuntur.
His vcro ambabus fluxionibus,cum fuperior atquc vna infcrior ventcr vrgctur,cas ad vrinam fu
doremq^rcuocabimus: vrine autem fluxum ad liidorcmaluiqjdciccftiones.Eft quoqucauxilium
quod cx diuerfis contrarijsq3 partibus reuellit cucurbitula, fi mammis proxima apponatur.Itcm
adiumcnto eft,fi vbi nimium (angirinis fluit c naribus,aut per loca muliebria immodici cffluxus
Iabuntur,pra:cordrjs ( hypochondria Gvxci dicunt) affigatur. Acria quoq^ mcdicamcnta linibus • X)'AT4(f p
admota,casfluxionesretrahunt,quibuscaputautvifccra vexanf. Atqjvtfummaremcoplector, mW fcdlt i
ita reuulfio cfficit : In humoribus vidclicct partcs fupcnores pctcntibus ad infcriorcs: cV contra,(i dn tfl x -j >.s?f
infcriorcs petant partes,ad fupcriorcs:cVcontra,addextcramlimiliterparrcmautIa:uam,item in '• &t»\»*.
anteriorem aut poftcriorem,fiquid defluxerit,ad oppolitas par tcs rcuulfio facienda cft.
SextaClaiTu. aaaaaa rj De
DE CVCVRB. ET SCARIF.
VeCucurbituld. C*4P, fi E
CVcurbitulae purgatis prius corporibus vtiles quidem, fed in repletis(quae plethorica Graeci
vocant) prxtermitteda: funt. Idemqj initio phlcgmones fi vcl cercbrum ea,vel ccrebri mcm
branulas, vel alias corporis partes occupauerit, feruandum eft , cisqj abmnendum : fcd cum nihil
amplius adfiuxerit,totumq3 exinanierimus corpus,2c* vfus rci inHammatis vcl mouendae vel amo
Iicnda',vel cxtrorfum abftrahendxtulerit,illasadhibcbimus. Inhis quoqs aff edionibus dumgw-
gnuntur, non quidem membris ipfis quae ccepcrintlaborare,fed eis quae laborantibus coniuncla
riucrint, rcuulfionis gratia cucurbitulae funt imponendac. Initio vero quae repcrcutiendi vim ha^
bcanr, funtadhibcda. Cucurbitulaexhauriremateriam,dolorcsfoluere, phlegmonem minuere,
inHationcs difcutcrc , appctetiam cibi excitare, imbccillo vctriculo vircs reftitucre,animi dcliquia
lcuarc , ii qua; profundas partcs Huxioncs infeftent eas transfcrrecV ficcare, fanguinis crupuoncs
prohibcrc,cV quicquid mcnftrua vitiaucrit attrahcre , rjscj3 allcuiationcm prarttarc poteft ,
De ScArifjcJtionCjfiuCumConciftone . | C~4P. 4.
F
COrporis partcs fcarificandar funt,qux phlcgmonc vcl duritie vrgenrur3que vcl tcfcc fucrint,
vcl dolorc aliquo afHigumur : qux-q3 Htixionibus vcxantur,vbi car lpfe Huxioncs defierint:
autcum acrcm matcriarn fubcllc viderimus,(cu vis aliqua vcncnofa cxtnnfccus illuta hicrit: pra>
terca fi abaltcra ud altcram partcm dcducerc matcriam volumus,licuti fcar.ficatis cruribus,afrccto
capitimcdcmur: Siq3Cxubcransmatcriaincorporcminucndacft,atq3ob id potiffimu cxubcran
tia illa oriatur,qj materia lpfa quc cmitti folct fupprimatur,fcarificarionc vtimur : qucmad.nodum
iahguinisprofufionibusiupprcflis (quas harmorihoidasGrcci appellant)cruraipfa lotaquidem
prius, vcl fpongia culido fomcnto adhibito, fcariHcantui . Eodem nanquc anno vcnam tre'
quentcr incidcrc.minimequidem rationiconlentancum arbitramur:qirandoquidem
cum largafanguiniscopia vitaUs quoquc fpirituscmittitur:quo fanc abfumpto,
crcbnus quiricm molcs vnuicrfa fngcfcn, tum animalcs lunclioncs omnes
dctcnorcs rcdduntur. Quamobrem ab lgnobihoribus mcmbris vtpo
tea. cruribusfanguiseduccnduseft.Viilisquoqueoculisfcarifi
catiOcft,quosdiuunaeHuxioncsinfcftant : tum capitis vi-
tijsatcmparticulisquae peclori dorfoueadiun
clae funt. Prodeft praeterea compaclg
materiae , anginaeqj,
Pofthexquatuor capita,Onbafium decifdem rebus cx Galeno etalijs prxftan-
tisfimismedicistrac1:antemimpreslimus,utpleniorem Irt primisde
hac re cognitioncm habeas: poftea ut confideres,an fupra fcri-
pta capita priuatim fcnplerit Galenus an magis ab ali-
quo ex Galcni & aliorum libris,vel ex iplo po-
tius Oribafio excerpta fint.
Oribafii
/
ORIBASII
DE CVCVRBITVLIS SC A RIFIC ATIONE
Htrudinibus , T) eriuatione , & i\euulfione fcrmo , in feptimo & oclauo
JMedicinalium colieclionum ad Iulianum
Imperatorem libro .
Auguftmo Gadaldino Mutinenft interpreto
KX LIEROSEPTIMO
De Cucurbttulaex bbrts Galent. C^fP. 15.
Vcurbitulae euacuatis prius corporibus vtfles funt: nam vbi ea pletho
ricafunt,cucurbitulis no vtimur. Eadem eriam ratione vbi cerebrum
eiusqj mcmbranae phlegmone vexantur , cucurbi tulis in affcctuu prin
cjprjs non vtimur , quemadmodu fane' ncc in vlla alia particula phleg'
monelaborante:fed vbitumnihilampliusinfluxerit,tumtotum cor^
pus ante vacuauerimus, vfusq^ pofi:ularit,vt aliquid eorum qu;e ln par
tephlegmone laboranteconrinentur,moueamus,cruamusq3, vel ad
exterioraextrahamus.Dum vero affecfhis etiamnum ftunt,cucurbi'
tula minime membris laborare incipientibus,fed rjsqua: his conti-
nuata funt^rcuuliionis caufaimponendaefi:inprincipio verorepel^
lenubus eft vtendum .
De Cu(^rbnulaexltbrU^rayUt}ex SecundofcrmonedeZuacuanttbusrcmedtjs. C^fP. 16.
* C T N mediocri dolore cV in fimilibus,leuibus vtimur cucurbitulis, quae fcilicet fine incifione apra-
|_ tur. At in quibus roborare volumus,vehementibus efl vtendum. In opplctis vero particulis ,
quemadmodumcVinrjsquacacorrupta vexanfmateria,cumincihoneadmoucmus.Oportetau«-
tem , antequam eas adhibcamus,ventrem iam cmollitum fuilTc:aut omnino nullam infefrantium
cxcremcntorum adeife fufpitionem : ac prius comedilTe omnino,vel aquam prius bibilTc a lcui nu
trimento &. iam fubduclo. Maxime vero oportet , ii fanguinem dctrahcrc volumus, vtprimo
pars parum fricctur:Poftea fi ruborem fuffictentem tumorcmqja cucurbitula acquificrit, icarifi-
cetur : finminus,tertio cucurbitula affigi debet, quoufcp pars tum tumcfacta tum rubefacfrafucrir.
Qudd fi nc tunc quidcm tumor nccrubor effecftus fuerir,fpongrjs partes foucnde funt,quoufque
coloris euadant phoenicei,cV ita dcinceps fcanfkandar. At fi quis prarcognouent corpora non ru-
befactu iri,veKiri in rjs qui pingue habcnt abdomcn,vel in rcfrigcraris,cV ih mulicribus qux pepe
rerint:ante cucurbitularum applicationem cataplafmaillis partibus imponcndum cft. Aliquan^
dovero tumor validus alcuibuscucurbitulisfu , cV coloreliuidior:ac poftquam fcanHcatus fue^
nt,parum vel nihil cffluit : cum fanguis craffior exiftat,cV quod anteftat,fit carnoHus.Itaqj in his,
fpongrjs praecipuelouenduseftIocus,ac tenuisbcneq^fluxilis reddenduscft fanguis. Caucdum
D porrd elt ne prope mammas cucurbitule ponantur : incidentes emm mtcrdum in lpfas mammar,
cV admodum tumefcentes,difficilem reddunt auuliionem. Sane applicada: funt cucurbirulc cum
modico igne: nam fi vchcmentes apponantur,vapore inflammantcs contendcntcsqj corpora, ni
hil eftatu dignum attrahunt. Notum autcm cft ita figurandas efle partes,vt fanguis in lplis no lm
moretur , cralkfcensq^ impedimcnto fit cffluxioni : fcd vt pronus ad inferiora cfHuat. Poft abla^
tioncm vcro cucurbitularum,li quod cxtractum fuei it,fatis fit,partcs poftca curabimus : fi non fa-
tis,cucurbitulas denuo apponemus. In capitc cum multo lgnc haud funt infigcndae: vclicmcntcr
cnim a;trahunt,difficultctq;aucllunrur: Qiiar vcro cum mediocri igncaffiguntur,id quod opus
eft , pcrhciunt. Qn autcin non poiTunt nili dirncultcr auclli, fpongrjscxcalidaeas circumpledi
opcrtet: hc crum rcmittuntur : qudd li nc ita quoquc remittantur,perforarc ipfas oportct.
De Cucurbttularum Diffcrcnttxa Materta & a Figura ftmpta.
CVcurbirularum diftercntia: a materiafumptc trcsfunt, Vitrea:,Corncae,/Encc. Nam Arge-
teas, qura vchcmcnuusigniuntur , rcijamus. /Encarum ircqucntior elt vlus. Vu etiaoi v£-
traspoflemus,in qiubus fanguuuv aruauoncm coniiderarcopuseft, Corncisitcni mcapite vti
Scxta Claffis. aaaaaa irj poilcmus,
ORIBASII DE CVCVRB.
pOiTcmus , vbia?ncas difficultcrauulfum iri cxiftimarcmus:cVin timidis quoq?, qui ob flammam E
pcrtcrrcfiut. Quod ad figuram fpeclatjdiflerentia prxcipuc in arncis cft. Sanc clatiorcs, himiilio
nbus magis attrahunt. Humiliores in capite magis accommodancur : proptcrcaqudd haud vche
mentcr trahunt.Qua: plana liabent labra, corporibus latitudinciri habcntibus.-qua? rciima,cijruis
cVgracihbuscommodiusaffiguntur.Qiiajacutum oshabent,iiliscompctunt, in qmbusicarifica
tioncquidemnon vtimur,fcd perleuium cucurbitularum applicationcm vehcmentcr attrahcre
volumus,labrorum acuitate ad attratfionis violentiam confcrcnte.Qua: obtufa habcnt labra,tum
tn alijs membris tum pra:cipuc in capite vtiliter applicantur. /Enearum cucurbitularum tra lus,
qucmadmodum etiam vitrearum, per fgncm fit: Corncarum, linc ignc:quippc in cxtrcmo funt
perfoiata:,cumq3aptantur,vehementer per foramen exuclar, attrahunt:fiatim vcro foramen digi
toceraucdauditur*
De Cucurbitulis ex hbris Her&doti, ex Setmombus de Euacuantibus remedijs. C ^iP. 17 .
GVcurbiiuIa vcropotcft capitis matcriam vacuarc,dolorem folucrc, phlcgmonem minuere,
mflationcs difcutcrc,appctetias reuocare,imbccillum cxolutumq^ ftomachum roborarc, ani F
mi dcfcclioncs rcmoucrc,qua?in profundo funt ad fupcrficicm tansfcrrc,fluxioncs cxiccarc,fan-
guiniscrupuoncscohiberc,menfiumcircuitus fuggcrcre, <pQopo7roiovc Svva^c ideft facultates
torruptioncm inducentcs(feu medicamcnta morcifera)attrahere,rigoribus fincm imponcrc, cir^
cuitusfoIuerc,acataphora ideftinclinationcin fomnum cxcitarc,lomnosconciliare, grauitates
allcuare. Ha: 3C his limilcsfuntcucurbitularum facultates.
De Scanfcationc cx ^4ntyllo, ex Sermonibus dc Euacuantibus remedijs. C^4 P. 18 .
SCarificamus partcs corporis aut phlegmonc Iaborantcs,aut induratas,aut diftcntas,aut dolore
affeclas, aut fluxionibus vexaras nimirum vbi iam fluxio coltitcrit,aut acri materia imbutas,
aut vbi virulenta facul tas cxtrinfccus inciderit : aut cum ex ahjs partibus in aliam, traducere mate--
riam ftudemus,iicuti crura affccfto capitc fcarificamus : aut vbi matcnam in corpore rcdundantcrn
minuere volumus,pra:cipucc|3 cum rcdundantia fiat ob matcriae,qua* dc morc cxpclli 1 i t folita,fup
preffionem,iicuti fuppreffis ha:morrhoidibus,crura fcarificamus. Sane pars quc fcarificari debet,
prius,ii fieri poteft,lauandaeft:fin minus,aqua tepidaquoufqjrubefiatjcft perhindcnda,autfpon
grjs loucnda, aut Soli ignfue exponcnda,ac poftea fcarificanda. Jnfigcndar vcro funt incii ioncs, G 1
in cruribus quidem Sc abdomine, x.a,r iv8va>piav -{id cft pcr rcclitudincm feu longitudinem : }• in
thoracc item cVdorfo ac ccruicc,eodcm modo : in capitc vcro fccundum capillorum pofitionem:
in fronte autem pcr ti anfuerfum. Magnitudinc porrd inter fcfc lint arquales incii iones : dC que in
tcr eas funtintcrualla,intcr fcfcarqualia linr: Scarificationisqj initium abinfcrnispartibus fuma^
rur : ita cnim fanguis ad fupcrficianas partes dccurrcns,cam qua: fcarifican deinccps debcbit, non
obfcurabit. Inciiionum iuuspera:qualesinterfeordinesfiat.Scarificatioautemnon nctra 7rM'
jm ideftper pcrcuffioncm, fcd y.ar acrvpfjt.ov ideftper trac1rum,cft facienda:hoccnimpaclo Ctt
tradolorcm fiet*
De Scarifcationc ex LibrU ^4pollonij. C ^4P. icj,
CVm ad corroborationcm 6Y ad quacunquc corporis confcruationem,plurimam etiam habc
ri vtilitatem ex fanguine compererim,qui faepilfimc quidem quanti tate abundat,aliquando
vcro fccundum qualitatem in deterius vertitur : opinatus fum,vbi lpfe abundat,imminutionem :
vbi corruptus eft, alterationem conuenire. Ac venas quidem fa:pius codem anno fccare, non efle
idoneum arbitratus fum : coniiderans qudd vna cum languine multus ctiam fpiritus vitalis cxcer fj
nitur:dum autem hic abfumitur frequentius,vniuerfa corporis molcs rcfrigeratur,eV omnianatu
ralia opera deteriora euaduntJudicaui ergo ab ignobiliffimis particuhs,ficuti a cruribus , fangui^
nis extraclionem per fcarificatione fieri dcbere : quanti tate habitu hominis vfuqj menfurata: Op<
timum vero prajfidium eft tum ad conferuationem fanitatis,tum ad eiufdcm recupcrationcm,vbi
ipfa ab aliquibus ciufcemodi caufis euerfafuerit.Nemotamenme phlcbotomiam explodere fu-
fpicetur.Ego enim illam inmaximispericulofiffimiscu affe(ftibus non omitto:in quibuslane
abunde afliatimLjj fanguinem effundere eft opus : na proinde vt aftcc" :us funt vehementes,ita quo
queaffatimvacuationesfaciendaifunt. Plethoram autem commodcratam , quac aliquid malifa^
(fiura iit,ac iam euerfionem in morbofum ftatum attingat , tibia qua: fcarificationibus vexata fuo
rit, innoxiamcj3 totam quam volumus fanguinis illigationem reddiderit,citra validam totius mo
liscommotioncm,foluit:fa:piusenimplusquampar lit,congregatur. Quare tardandum non
eft, vt, quotiefcunquc plenitudinis figna inciderint,ipfamcoquo oftcndimus paclo, tollamus.
Praeftat cnim tum vifcera , tum quae in toto corporc funt vafa,intcmperate non repleri, neque di-
ftendi,fed potiusinterminataquadamrelaxationeefle, vt naturalis fpiritusexpeditcpermeare
poffit «.
Scanf-
SC ARIFIC ATIONE ETC 4
A Sc.trihcAtionem Muheribus cjux probe non pur?.intur, .A!uscj;mu!t^^ffeclibwprodtjJe. C*AP, zo.
MVIicribus, quibus purgatio profpcre nc n luccedit , fcanficatio mircauxiliatur : nam quod
lllicaddcbitam purgauoncm dccrat,idhac via vacuatur. Statutum autc purgacionis ccm-
puscxpccrarcoporcctituncqjcumniliil vel parumfpontc Huxerit,catcnusdctrahcntchocauxi-
lio vti dcbcmus, quatcnus vius poftulari t. Qmbufda ct mulicribus, vt de morc menftruar purga-
tioncsitcrum rcdirent,hocauxiliummaximccontulit:nam contmuaininferiorespartcs fangui
niseducnoanclinationem viamqdpli prebcc. Egofonceriam valdeartatcprouccras.quibusiam
pndc nihil mcnftrui fcrebatur, vbi aliqua corporea molcfria confhccarcntur, haccurationc fublc-
uo.Ha:ccnimmulierum propriaeft;nHiItumqjhabetcfficacia::quippcqucnaturaliscxcrctionis
modum imitetur. Porro vacuarc interdum foleo fcalpello, idcft fmilio : interdum autcm pcr hi-
rudinum applicarioncm. Oculos ctiamcum quidam exlongo tempore abinceffabilifluxione
infedos habcret, hoc pfidio fanatus eft i ciim nos alrjs ctiam locahbus circa oculos auxilrjs vfi fuif-
femus^totiusq? corporis curam gefTilTemus. Sencx ctia quidam,cum prius quidcm longis.poftca
vcro breuionbus lntcricctis interuallis, a ftrangulofa circa pulmonem anguftia vcxarecur, fimili
modo curacus cft. Ea autcm quaritas,qua: conucnicns ciTe videbitur, vacuanda cfr,rcfrigcratioq3
B cft vitanda : ac nutnmetum dcinccps commoderatum, tribus quatuor ue diebus eft exhibcndum.
Et fane dum pcftilcntia vehcmcns Aham dcprehcndiifet , multosqj pcrdidrlTet , mcqj etia mor-
bus attigilkt : fccunda morbi die, rciniffionc fcbris facta, crus fcarificaui , duasqj fcrc fanguinis IT
brasdcti axi : hacq; dc caufa periailum vitaui. Pleriqj lgitur ctiam alrj hoc praefidio vfi, fuperftites
euafcrc,cran t cnim plenitudinis figna. Ilfiq; prxcipue feruabantur.quiTanguincm copiofum cx-
hauricbant. Igimrcapitis etiam dolores moderatos,tonfillarum phlegmonas,acdolores drca late
ra rccentcs tollit:nam diuturniora emfcemodi fymptomatalocahbus fcanncationibusdiiTolui-
mus. Quin cV qui a morbo refumuntur,di fficultcrqj in naturalem fibi ipfis habicudinem redcuc,
nihil arque fane ad conuenientem bonamq; rcnutritioncm ducit,vt fanguinis pcr fcanhcationem
cxhauntio,
T>e Hirvdmtbus cx lilrrts ^4ntiUi.cx Sermonibus dt Eu.tcu.mt:bus remcdus. C*AP. 1 1 .
/^\ Vidam captas hirudincs diu lncludunt.ciscp ad multa vtuntur. Ipfse.n.fi mitcfcunt,carnem
\ / facile apprchcndunt : cum abee non nunqua pci cgrinc fefc gerant.Oportct autcm has qui-
dcm, cum primum cas cxpcrti fuenmus , apphcarc : quae vcro nupcr capta? funt, pcr dies
fcruare . cxiguum languinis pro nutrimcnto infjcientes: ita cnim earum virulcntia cxprimctur.
C Sane cum cis vti volumus,locus cui hirudmes applicade iunt, nitro prius fricandus,ac fanguinc
alicuius animalis,vel argilla liquida inungendus, vel foucndus ,vel vnguibus fcalpcndus : prom-
prius enim apprehendent. Oportct autcm lpfas in aquam tcpidam cV pura.in vafe lato magnoq3
contcnta,ini)cerc,vt commotae virus abrjciant: mox vbi eas fpongia comprchcndcrirnus , ac mu-
corem lentoremq^ purgaucrimus,manu admouebimus. Atq; vbi omnesinhadennt.olcum tepi-
dum particula?,ne rcfngefcat,infundcmus. At li manibus pedibus ucaffigencbe funt;p3rs ipfa in
aquam , vbi hirudines funt, inrjcienda eft. Quo d ii cria eis vbi rcplctc fucnnt , vti oportucrit ,vcl
quia paucc hirudines prcfto adfuerint,vcl quia pauceapprehcderint,caru caudas forpicc indderc
oportet : nam efflucnte fanguine traherc nung definunt. quoufcp nos faJcm vel nitrum vcl dne-
rem, earum ofculis infpcrgamus. Vbi vero cxciderint,fi locus cucurbitulam capcrc potucrit. pcr
eius appolitionem,virus extrahcrc dcbemus : vahde nimirum ipfam apponcntcs.cclcritcrq; aucl-
lcntes : ii vcro cucurbitular capax non fucnt.fpongns foucndus is cft. Carteru h corpora vcl ofcu-
la fublachryment, mannam. vcl cuminum.vcl farinam mfpergito.ac poftea lanam pauco maden-
tem oleo conuoluito : fin fanguis ctiam mdc crumpat,linteola,vcl arancarum tclas cx aceto lnrjd-
to : aut gallam vftam,aut fpongiam noua picc liquida intincunvac vfcam, imponi co : deinde char
D tula aceto irrigata lmponcnda ac llliganda cft. Ha:c aucem in partibus qua: m mcdio corporc ha^
bcntur, funtpcragcnda. Naminartubus ( quae graece z^Aa.i. mcmbra longa hoc cftbrachia cV
crura appcllantur)folum etiam vinculum pro cofubendo fanguinc latis cft : quod poftcro dic foU
ucdum cftTiq; fmguis conftitcrit, abrjcicndum:fi vcro no confti tcnt, cifdcm vtcndum cft. Scirc
autcm oportct hirudincs non ex profundo fanguinem trahcrc, fcd cum qui carnibus adiacet. cxu
gerc. Eas autem m lllis vfurpamus hominibus , qui fcarihcationum mciiioncs pcrtimefcunt: vcl
m lllis parnbus, in quibus cucurbitula ob carum paruitatcm,velgibbohtatcm Cx inxqualitatcm,
aptari non potdf. Hirudincs auellimus, quando cius fanguinis qucm arbitramur cxhauriri opor
tere,dim:diam partcm attractam fuiircconicccnmus:cV poftea tadiu cfrlucre pcrmimmus, quoad
qui iatis lit,excictus fucrit. Curn vcro particula tum ab hirudinibus, qua: natura fngidc funr.tum
ab aerc rcfngcratur : fouenda ipfa cft;ac rccalfacicnda : fanguinisqj fluxus non pcr rcrrigcratia , fcd
pcr aftringcntiacVcmplafticajVtdiximus^clf cohibcndus.
.Di Hirudimbiu ex Mentmaclx). C.AP. zz.
Hlrudincslocis aMcctis applicacur, vel cis qui proximi no pinguibus funt:na olcu carum ap-
pctctia fubucrtit. Porro m anguftia ftncii calami ab vcraqj parte haud pciTorati.\ cl opcrcu-
lum parui calami, vcl quidpia limilc,cu aptadx funt,demuti debcnt. Earu numcrus a duabus ma
gnitudini-
ORIB. DE CVCVR. SCAR. ETC
gnitudinibus loci nimirum &affecptionis,fumendus eft. Aufcrantur,oleo calido earum Iabrjs fn^ E
fufo. Mordacitas autcm fatis in partibus vlceratis exoluenda eft. Qiiod poft carum ablationem
efHuit,dleitus impofitus cohibet. Excretionis quantitas ab hirudinum crecftione confpicitur : fed
euidcntitRea etiam apparct,fi congrcgata fuerit,quando hirudincs a corponbus diuulf^ fangui'
ncm euomucrint. Sane ii hirudinesa?greadhcrcfcant, loci, quibusaptandafunt, fuperncietenus
funt fcanHcandi: vbi enim ilke fanguinem guftaucrinr, auidius ipfum appetunt.
£ X L I B R O O C T A V O
DeDiriutttioneex libruGcdeni . C^4P. lS«
DEriuatio (graecc parochcteufis) eiufdem cft generis cum euacuatione facfla pcr particulam,
quae rluxionem fufcipit. Ht autcm per aliquam vicinarum partium : exempli caufa: Quan*
do pcr gurgulioncm vcl palatum fcrtur ftuxio , pcr nares ccrte ipfius dcriuatio congruentcr fiec,
iri tatione a nobis facfta vel prouocatione pcr acria medicamenta. Quando vero ad oculos vel au*
rcs fncci vergunt. dcriuare lpfos non in narcs tantum, fcd cV in ipfum etiam os debemus, medica^
mentum id quod ex origano SC fapa confeclum cftjidqj etiam quod cx iinapi conftat,dilueda gar F
garizandnq; cxhibcntes. Scimus etiam q> ftaphifagria,ideft pcdicularis herba,commaducata,py^
rc;hrum,omniaq3 id gcnus acria,fuccorum abundantiam,qu£ in oculos vel aures cx capitcfcrtur,
ad os traducunt. Dcriuatio ctiam fit ii id quod per afperam arteriam in pulmonem dcrluit, ad fto^
machum diucrtamus, hoc cnim magis eligendum : Ncc fecus etiam li mulicri per fedis venas fan^
guis irrumpat,eum quocpad vtcri vcnastraducamus. Riuare igitur(gr£ce o^Tsi/fitOeft per riuos
duccre:Deriuare vcro(id cft 7rcipo%iTiveiv) eft a riuis ad latera diuertere»
De Reuulfioneex libmGalenu ' C*sfP. ip.
VEhementiiTimos fuccorum influxus reuulforijs praefidrjs confertim ingruere prohibcmus,
Rcuulforia autem prxlidia funt,vincula quidem artuum, vbi fucci in thoracem cV ventrem
inclinant: Vomitus autcm , vbi ad infcriora dcclinat: Qucmadmodum ctiam acres clyfteres , vbi
ad vomitum vergunt. Has vero ambas fuccorum lnclinationcs , cam lnquam, quae per fuperio^
rcm, cV cam qux per lnfcnorem ventrem ftt, ad vrinas ac fudorcs rctrahcs. Quin S>C vrinas quoqj
tum ad fudores,tum ad alui quoquc deie(ftiones,rcuelles. Reuulforium ctiam prefidium eft,
quxiuxta mammas apponitur cucurbitula. Quar vero hypochondrfjs affiguntur, fae^ G
penumcrofanguinis adnaresimpctum potenter rcuulfiile confpcxiftis:quenv
admodum etiam fane immodicas per vterum irruptiones. Acria ctiam me
dicamenta artubus impofita,fuccos ad caput vifceraqj vergentes.reuel
lunt. In fumma,reuuIfio facienda eft,deorfum quidcm,vbi fucci ad
fupcriora : furfum,vbi ad infcriora vcrgunt : Et vhi lntrorfum,
ad cxteriora: vbi extrorfum,ad intcriora : Ita quoq3 ii dex
trorfum inclinat,in finiftra:fi finiftrorfum,ad dextra
reuulfio facicda cft: Sic fanc fluxioncs qua; re
tro inclinant,in priora rcuclleda;: quc in
priora,inpofteriorcm rcgio»
nem abducenda:
funt»
GALENI DE VENAE SECTIONE
ADVERSVS E RA SISTRATVM
L I B E R
Iofepho Tectandro Cracouicnfi intcrprero
TDcnuo ab dAugufYmo Cjadaldhw a-d GrMorum exemplariumm fidcm emer.datus
A R C V M l fel T V M LIVKI
Incvcpat Evafiitratum , qui poflhabito Vcnarfcctionis auxilio,Ncque
cfficacibus,Neq-, tutis Remedijs vtcretur.
sAcLtrfv. £r.tfftr.iUim,qui cumm MinvmU pfmfa; Curiofus cffct , Semdunutm
idij; ubttcr, de V cnx ft Sltone mentionemfccit. C \AP. i .
Ihi cquide illud inquifrtione no parua dignum vf, cur nam Erafiftra-
tus,cum cctcra quar ad arte fpeclant, abundc fatis pcrrradarer, ac circa
minimaquarqp raropcrc cunfous elfet, vt cY quorunda holcrum cara-
plafmatuq^dccoqucndi rdnem c6fcripferir(fquorufaculrarcs vfumq;
ii vnquam aliquis alius dcclaraffcr, non iniuria corunde conficiedi ra-
rionc omittere poruii!er,}-qhquidem id millius prctrj fit, taleqj quod a
quouiscx vulganbus inucniri pofTit) de veng fcctionc interim, ta po-
tenti ac magno auxilio, quodqj vcl veteru fnla non minus efl lcaciffi-
mis rcmedrjs cxtollcretur, ipfe nulla menrionc fccerit. In illius.n.ope-
ribus fermc nc nomcn quidcm vnqua vcnx fcclionis , praf tcrtj fcmel,
reperiri pot: vbi ipfemct,qucmadmodu vnicuiq; coniidcrare facileeft,obitcr potiuspra-rerqj in-
ftirutu,qua ftudio infigni,de fanguinis rcieclioe agcs, illius meminit: id qu* ex ftris fcri ptis intclli
gcs,qu£ fic habet : Deligatur^ vero,qucecirca alas 6V inguina hut,non funt facicdc morc quorun
dam,qui vulgatam curandi ronem imirarcs,nihil aliud confequunf,cj q> fanguinc v inculis abun-
de cxprimant. QuoMn.in dcligatis corporis partibus fanguis plunmus rccipiatur,cx vcnarum
tenlione, earuqjieclioneconicdtandum cihcxincifafiquidecorporis partc,cum ea dcligata fuc-
rit,copiofior is efrluit.Du vero fanguinis rcicciio coringir cx dchgatura in tibrjs ac brachrjs farfta,
plurimu eius ibide recipief.Poftq etcnim cj circa thoracis partcs adeft , diminutusfuenr fanguis,
tuipfaquoq3rcic<ftiomultominor pauciorq^fiet. Hocauripfumfacerevolunrij,qui(angmncm
D rerjcieribus vena fecat. Sedin hacre Chrylippus multo confultius agit, quippc qui non (olu prad
fcnriainfpiciat,fcdcr uninenris pcriculicura gcrar.f Huic.n.periculo quod in rciectionc accidir,
aliud ex inftamarionc adha*rer,in quo quide orrcrrc aliquid perqua difncilc cfr : rurfum aur ci qui
a ven£ feclionc fame longo rpe tolcrarc dcbeat,nc diiToluaf vcrcdum eft. Cercrum Cryftppus I i-
mulatcp nutrimenru in corporc la claboratu ln Ioca foluru difficilia tranftulcrit, q> co tpc quo dif-
folurionis pcriculu imminct,hoc paclo cibu diftcrre poffir,in pr5pru cft. Er hac quidc i llc mcdc-
di rone vfusnunq ofterre coactus cft, ob idq^ fumma quxq^ ingcnlo fupauit, ac q> hbi ipli vndc-
quaqjconftetjfrcquetiffimas meruit laudes. Qirodautnullius momcti hcc hnt cVindigna oibus
modis, qu£ vel ad Erafiftrati folertiijquam dleftbi m hac arre vcdicar,vcl ad auxihj vircs rcfcranf,
cuilibcrconftat.Qnquidemli neqjapud Hippocrarc,-fneq^apud Dioclc,}-ncq5apud Euriphon
tc5ncq3pcnitusapud qucquaalium qui artarcEraiiirrari prarcellcrur, ralc gcnusauxilrj m fcriptis
rcpcrircf,forte (ufpicari quis poilct illu,tancj dc co cuius vfus non du fuillct inuetus, aut apud cc-
lcbrcs mcdicos approbatus,iure optimo vcrba no fccillc: Vcrum cu pcrmulti alij fucrint-quibus
non in vno tm codcmqj Icui arteclu, fed cr in plurimisacuu(rimisq;,trequcns huius auxiirj vfus
Kun conftitcrat : ac co paclo tum Hippocratcs omnium bonorum arns medice authoraum vctu-
itiulmi quicgillo vfi elTc animaducrtuntur : qua quarfo re Eraliftrarus commorus id adco fprcuir,
vtnc
Vid: ii];.tcre
liL. f. ..,e:tjodi
f cLtrtm . m
ejiul?i*s,faru fi-
bi ee dtbel/*tr
nbi .td cjmd ca
ferret t.tntU dt
xifftt,alteri c»
fec/i»nts modit
reUnqnerc.
\clariM. hh
ic erit pencuU
ejnod ex reie -
clitnc c,ptrscit
luinfljm.ittti-
rus proximu e:
m csn» offerrt
amdcno ftci-
le : ei uero qus.
pcfl nentefciit*
ni lo?o tepore.
O I
Ji/ie ctbo per-
manferst, pert
culi enc exel-
uatur. Huc lo—
cutnfcrixs dc-
ciAr.it Gal.pu.
15.4
DE VENiE SECTIONE
vtncrationcm quidcm vllam illiusin enarrando habuerit f Etcnim &C quod illud non improba- E
ucrit ad ccrtos aftcclus reliquorum pratidioru more, ipfum rcfcrendo indicare, SC caufam ob qua
id probaucnt prafcribere eum oportebat. Atqui hk in huius prafidij viribus cnarrandis tanto-
pcremopsfuit,vtncq3 fignificaueritrecipiendus'nefitan pofthabendus vfus illius^necpvnquam
quid dc 1II0 fcntirct profcrre aufusfuerit,nifi in vno tantum, vt fuperius dicftum cft,anccftu.Qua-
quam vcl cx rjs que lpfe rcticet, opinionis fua fummam manifeftam faccre videtur : ncquaquam
enim,li vfum llhus probatTet,l ilcntio praterijflet.Ncq3 etiam cum minima quauis qua ad lcuan-
dos atfcclusaccommoda crant , dcfcribenda putaret , hac vtpote tam magna, aliquem ctiam fi ab
eo non didiciffet,propria opcra confcqui poflc pcrfuafum habcbat.
Qmbws Jiatiombu-s Erafislrati Seclatores dogma dc Non Secanda ~\ena tucrentur. C ~4P. z .
("^ Aufa vcro, ob quam vena* fecftionc ipfc non fit vfus , fortaffis diuinationc opus habcrc cui-
_^quam videbitur. Quienim quisrefcircpoffitq>ca ipfaErafiftraruscognita habuerit, quo-
rum nullam diffufa orarioac lllc mcntioncm fcccrit f Nihilo minusfucrc no nulli qui in cxplican
da lllius fcntcntia quauis vaticinari conati funt : vcrum hi dum intcr (c ipfos, difcrepant , tn ma-
ximis crronbus vcrfsri , mamf cftc funt dcprchcnli . Nam ncmini cx illis cadem ftat lcntcntia : dC
quod multo grauifTimum eft , ncquc ab iphs Erafiftrati commilitonibus, difcipulisqj Chryfippi F
Criidij,quo primum auctorc dc cxplodedo vcne fecftionis vfu dogma fufcitatum cft,dc illius fcn-
tcntia quicquam ccrti conftitutum cft. Hac autcm quc Apccmantcs Stratoq3 protulcrunt plane
ridicula funt: vterqj cnim dicit pcrdifficilc efle venam fecare, vcl ob intcrnotione valis, vel ob ar-
tcria lncifioncm : nocumcntum quippe illico ingcns immincrc, fiquando loco vene artcria diui-
datur, His addunt q> quadocp aliquis pra timorc mortuus fit : cV altcr ctiam antc valis fcclioncm,
alter vero eo iam feclo rcfcrri nunq potucrit : tum q? quidam irreparabili fanguinis fluxu dcfccc-
rit. iScd praterco illa quoq^, qua a reliquis dicuntur,nam alrj quidem corum aflerunt vacuaaonis
mcfuram coniectura alTcqui multo cflc difficillimum,idcoq3 ncccflc cfTc,vt aut diminutc cuacuan
tinihil pIuscontingat:aut mcdiocritatcmcxccdcnti maximaimpendcatnoxa:quidcnim(aiunc
illi) vcna fccftio modum cxupcrans, a cadc diftert f Alrj vcro dicunt,q? cum tranfultus fpintuum
(grace parcmptofis) cx arterijs in venas nat,ncceflario inaninonem fanguinis pcr ofculorum re-
ierationcm ipfc fpiritus fcquatur. Sunt cV alrj qui affirmant venarum euacuationcm inflamma-
tionis aflecftu in artcrijs iam conftituto,plane fupcruacaneam cfte. Atqui vniucrfa talia quanqua
crcdibilia alicui appareant, funt tamcn rc vcra falfa , indignacjj quibus adhibcri fidcs debeat : quac
his omnibus longc facilius habcnda fuiflet,fi hac in mcdium protuiiiTcnt,qua dicla fucrant a cae G
teris quibufdam,qui cx fuccorum natura difputandi initium dcprompfcrunt. Et quanquam vel
aduerfus hos longiore fcrmonc alicui conuenirct inftare, huius ramen rci imprefcntiaru ca pro-
ptcrnullacft occafio, quia orationcm ficinimmenfam prolixitatem excrcfcerc oporteret: pratc-
rca nihil obftat quo minus ca quc tum ab Erafiftrato,t.um a quouis alio cx Chryfippi difcipul;s di
<fta funt,rcprchcndcrc aggrcdiamur.
Qu£jutnt Erafifirati Optmo de Ortu Echru & Inflammationt/^ ac de ipfarum Medela. C^4P. 3 .
COmmodiffime igitur fcrmone mihi inftruxifle videbor,ti pratcrmiffis alijs ab ipfius ErafU
ftrati placitis initiu fecero,orationemq3 ipfam quantu eius neri poteft breuiffimc abfoluero.
Catei um llie artcriam fpus, venam aut fanguinis,receptaculu eflc aflcrit : Deinde vero vbi gran'
diora rcccptacula diuifa fucrint,magnitudinc quide llla diminui,numcro aut effici plura: ac cum
nullus Iocus dctur vbi circa terminum vnius,vas aliud non exiftat,illa vndequaq3 per corpus de-
lata in tam minutos Hnes defincre, vt contentus in illis fanguis pra* extremoru olculorum conni-
uentia intus rctineat : ob idqj , etfi ofcula venarum arteriarumqj inter fe vicina fint,fanguinem tn
proprijs termi nis circufeptum , ac nullibi in vafa fpiritalia infilientcm permanere: 6C eoufq3 fane"
animal legibus naturedirigi : Simulatq^ vero ca qucdam violcnta irrucrit,tum fanguinc ipium in H
arterias transferri,cV animaliam neceflario agrotare: Caufas itcm huius rei aliquas^precipuamqj
illarum fanguinis multitujiinc eflc,a quo 5C vene tunica diftendi, referariq3 fines q prius claufi fue
rat,trasfundi ct in arteriasianguinc : qui poftea fpum a corde delatum perturbas, eiq^ motu fuum
alterati refiftcns,fi quidce diredo atqj ppe principe parte coftiterit, ia id febrim efle:fi aut ab ipfo
retrd repellaf ac in finibus arteriaru condenfef , mflamationem tum exiftere. Et talibus ille roni-
bus intlammationem ex plenitudineadftruit. Verum quaex vulnenbus contingit,eam quoque
fanguinisexvenis inarterias tranfultu cauiariait,cuiusrurfumtranfultus caufamillam quaad
euacuationem fit,fucceffionem efle putat: Cum enim fciffis arterijs, poft inflicftum vulnus fpiri-
tus vniuerfus ex lafa parte eff ufus fuerit,cV periculum inftet ne vacuus fiat locus , ianguincm illo
temporc, fpiritus euacuati , quiq^ locum illum prius replebat, grelTum per ofculorum referatio-
nes confcqui folere: Si crgo fpiritus foras emiflus fuerit,huc quoque ctfundi: occlufo autcm 1II0
atqj obfcrato,etiam hunc vi fpiritus aN corde demandati impulfum,in locis vulneri vicini s cunctu
coaccruari,cV ea ratione inflammationem efficere. Scd concedamus age ipfi qua?cunq3 hoc tem-
poiedefebribuscVinflammationibus dixit,vera omniaeflTe:nam alibi demonftrauimus ca nihil
in feveri continere:Doceat igitur ipfe nos iam medicaminum fericm. Aitenimcuminmulds
alqs
I
ADVERSVS ERASISTRATVM 6
« A alrjs !ocis,tum m primis in tcrtio dc fcbribus tracftatu fic verbatim : Circa a-gritudinum igitur mi-
« tia ac infiamationum gcncrationes omncm forbitionum oblutioncm aufcrre oportct : inriamma-
« tiones enim,que fcbrcs faciunt,vt plurimum ex rcplctionc Hunt. Si lraque hoc lpfo temporc obla
« tionesconccl]cfucrim,cVconcoclionediftributioncq3fuasaclioncsperHcicntibus,vaia aLmcnro
« rcplctafucrint,inHammationcsmulto vehcmcntiorespcrf^pcHcricontingit.Harcquidcmillcde
inflammationibus protulit,quae citra vulnus ex plcni tudine eucniunr. De lllis vcro, qua* cx vuU
« nere fubonuntur,in primo dc febribus libro denuo in hanc fcntentiam rccenfet : Jiiis auicm fubie
« quuntur mcdendi rationcs,quo vulnera omnia ab inHammationc libcra efficiant. Mcdicamcnta
« cnim^cumfanispartibusillinunturjclaudcndoatqj obturando prohibcnt^ncfanguis deiuperfu-
« fus in loca dilTecfta irruat : quandoquidem in illa,quae afiecftu carent,eo qudd mult.c arrcria- lllic ve-
« narcj3recludantur,fanguis,quiinarteriastranfilierat,facilein vcnasquoque tranfumctur.Quam-
« obrcm confequensruifuselt,vt vulneratisnihil prorfusinHammationis tempore oficratur: ve-
« nae nanquc,cum altmento vacua: exiltuntjonge facilius fanguinem qui in arterias infilierit, fufci-
.« pient: quod vbi contigerit,inflamationes nnnus contingent. Proindc,qudd multitudo euacuan
da fit,quod q? vena: diitenta? ac repleta?,in feipfasiterato fanguincm rccipere non polfint.affcntire
B ipfiErafiitrato nos fatemur : verti,quo'nam pado hx euacuanda: fint, tn dubium a nobis vocatur.
Prxjlantiorem ex ~\enx fechoneycjuam ex inediafore yucuationem^quodq; Erapjlrat&s negl^ensfuc-
rit m imitanda natura}ac fc riptts Hippocratis legcndii. C ^iP. 4.
POftquam itaque cuacuationem faciendam elTeconfclTumiamfemelfitjegoeamomniumfa
cillimaatqjexpcditirfimam^venaefectione pcrficiarbitror,vtpotc per qua ipfas etiam iriflam
mationesfoIascclcrrimceuacuarepoiTimus^cumediuerfoinedix.pranerquam q? longu tempus
requirant,ctiam vniucrfum habitum aequaliter euacuanr. Atqui lliud ncquaquam conuenit.cur
enimquisideuacuct.quodeuacuatione opusno habetr" Autcur eliquet carnes,cum fanguinern
fubrrahcreliccatr' Vt intcrim noxas reticcam,quae exlongisinedrjsnccciIariocL:cnacijicnt,ac
virtutem dcfatigatam,cV fuccosbiliofiorcsamarulentiorcs qj rcdditos.frcqucntcs ttem cordis moc
fus atquc inquietudincm,rum deiedionum alui recencione , cV omnia denique excreincnra acrio-
ramalignioraqjeffcaa. QuorumErafiftratusnihilanimaducrrens,ca:corum more,qm ampiam
compendiofam quc 5c" planam viam in propinquo habcntes/atpenumero angufcam ac aiperam
prolixam'cperrabundi incunr,cVipfc tam propinquam famquecxpeditam cV amcmam femitam
Cipernens,ad impcdium lllam aclongam fefe contuiit : quippe qui hoctantumconlUeiauerit,
num,qud ipfccontcndit, viaed vergat,non aurcm an compendiofe, cV finc noxa ducat. Nam,
qudd vclinediaad plcnitudinis euacuationcm conferat, ego quoque confentio, vcrum longo
tcmpore,magno quc cum nocumentocamefficereiddico. Attamenfapientcm Erafiliratum,
qui quorundam iudicio Hippocrati par cfle videtur,non puduit,qudd neglecto tam infigni pra>
fidio,nihilcredibile aut rationi confentaneum attulerit,quin porius,vclutdcreabiediiTima pe-
nitus^que nullius precfj, vcrba fecerit. At Hippocrates llle medicus te, d Erafiitratc,nulla ex par-
teinferior,nonficdc venarfcctionepronunciauit,fed,quce tu verbisfaltcm admirans, ea llle ope-
rrpalameft executus . Admiraris tufiquidemnaturam ipfam,vtartiHciofam fimulque proui-
damanimalis gubcrnatriccm, nullibi tamen eam imitaris. Aut^cumillamplurimisinorbisfan-
guinis cuacuatione medentem frequenter animaduerteris,cur nc in vno quidcm vnquam hoc
« idem tu ipfe fecifti i Cur etiam natura?,quam laudas, opera filcntio fupprimis f Cur praeterea,qua
« do apud Hippocratcm repcrifti multa huiufmodifcripta:|| Mulieri fanguinem vomenti men- '•^1,
« ftruis erumpcntibus foIutio:cV, I Ab atrabilehabiusfimilemefteclumhxmorrhoidcspraeftant. "4
Sanguinis item Huxus copiofi,pernaresfoluuntur:apudtenihiltaIc,fed vnicofolum verbolau- ^jj^1''
Ddatanatura, opus autemillius nullibi fcriptumrepentur. Porrd mihi fufficiebat, vtopcra lllius
antea ad perfedum addiiccrem, a quibus poftea initio fumpto ad inucfrigandum rcpericndunfqj
id,quod aequum putabam,idoncuseuafi.Liceat ergo mihi venia eorum,qui te admirantur,diccre,
quodinconfpicuoelt,quodfcilicctmihiautmodisomnibus demens,autinnatura*opcribusqua
minimeverfatuseflc videaris. Alterienimexhis duobus, velquiailla nunquam cognouilh, vcl
quiacognitaiamdudumnonfisimitatuSjObnoxiuscxiftis. Auifortaffisincubiculo aliquo pcr-
pctuo delitefcens,nequeaIiquando argrotum aliquem contemplatus, haec fcnbcbas : hincqj adeo
noniniuria naturae opera ignoras, quae alioqui procxtremadcmcntia tua lcmpcrcs prarpoftere
admiratuscximitatus:necnon,pofiq;fcnbendi prouinciamintjfti, lcgcm fcribcndocs tranfgref-
fus. Oporccbat cnim primu te opera naturae mihi dcfcribere, deindc dcclararc: cV qu;e illa uuegrc
ac pcrfcde proprijsconatibus incitata,cV quae morbofis caulis prarpcdita dimmuie agat: nam hu-
iuimodi ratio viam ad lnucnienda mcdicamina nobis iuppcditat. Cum ctcnini didiccro^qua: pro-
bc ab llla pci Hciuntur, fupcraddito co, in quo llla dcHcit, facilc ci adiumcnto clle potcro : rurfum ,
fi ipla mhil pcnitus mouct,id quod quandoq; morbofarum caufai um vchcmcntia fupcrata pati-
tur,tum cgo Hlud omnc fuggcrcrc cnitar. Tu vcro nihil horum indicans,domi cp tccontmcns, vt
quifortc agrocorum viiitationc,vt fcrtur,paruipcndas, quod tibi vidcbatur, faipiiici.Ca:tcrum
fi tu ipfe
DE VENiE SECTIONE
i.Apho.io.Ex.
oid.^.g
j. Apb n.Ext.
oid.io.a
de Vicl. lat. in
moiacu.com.
1.L10.&II.73.
A|| <?.Epid.co.
i.t.6.3a.'5 5-g
£ t L<gen~
yapx.ii unpv 1*
k*.t"i£iv « td
efl ftuporfemo
ris e dtreclo po
fm.uide.G.Ept
de.fict.i\t.G.
C || i. Epide.
fed 4.
J> \ ai co-
jcam, & crus.
t putrpertf.
fi tu ipfe non perfpcxeras, Hippocratis monumenta relegenti tibi addifcere integrum erat,& qug E
perfccfte,integre q3,ac vt ille loqui confueuit, dprtcDc;, i. abiolute natura mouente iudicetur, 8C qua
rationeillam quis iudicium nonaggredientem, pulchernmeimitari poffit: quoetiam pactoag^
gredientem quidem eam, verum debiliter mouentem adiuuare oporteat. Si enim in his exercita^
tusfuilfes,tahateconfulentcaudirem,qualiaapudHippocratem quoqj inaudio: | Quaeiudican'
tur,cV iudicata funt, dpriojc;, t. integre,neq3 mouere,nccp nouarc,fiuc medicamentis, fiue alns irri^
tationibus,fed linerc. litud quidem habes proprium nature integre mouentis preceptum. Quod
vero huic fuccedit,naturae,cV ipfum,verum diminute ad iudicium mouenti congruit,eam 6,3 ob re
illi auxilioeiTeiubens,dicit. | Quaeducere oportet,harc,quo maximenatura vcrgit,perlocaconfe
rentia ducenda. Natura iiquidem tunc temporis cxpellercconatur id, quod eam infeftat:cum au^
tem pre imbecillitate finem operi imponere non poffit^noltris auxilrjs mdiget. Propterca etiam
latens inrlammatione Iaborantes curas, iuxta humorum vergentia inanire eos confueuit» Quid
enim ait ? || Cum ergo dolor ad iugulum extenditur, aut grauitas in brachio, vel circa mammam,
aut fupra prsecordia exiftit,interna cubiti vena fecanda eft.Neq^ dubites copiofum detrahere fan-
guinem,donec rubicundior multo,aut pro puro,rubido qj liuidus efHuxerit,vtrunqj enim contin
git. At, fi dolor fub fepto tranfuerfo fuerit,neq3 ad iugulum afcenden'r,tum aluus, vel nigro vera- F
tro,vel pcplio fubducenda eft. Rurfus vero in quopiam renalium afiectionum cocurfu prarfatus:
a || Et iri rene dolor grauis b t per iIiavfq?adcoxastcndensevdireclo}-infertpoplitemfccare,hoc
elt,venam, qua; in poplite cft,incidcre.
De ~\fu fettwnvs ~\cn£ injrigidn , ac relicjuis ex multitudine affefkibm medicorum rationalium,
Empiricorum,ipfius cj; natur£ teflimonio, C*AP. 5.
ILIud veroquomododicfiumeuVEx Margeifamulancfanguisquidem prodnt,nam, c || vtiv
liolahaec pepcnt,ilico osd f ad vertcbrascoxaru}-dctortueft. Porrddolorcx;venapropetaIu
fecla cefTauit, quauis trcmorescorpus iam occupaflent. Atqui nunc ad occafionem ipfam,eius q3
fomitem tranfeudum cft. Hippocratcs liquidem te,cV occafione morbi, 3C generationem occafio-
nis pcrpcndereiubct, id quodtumea quidcm fententia multitudine fanguinis pra:fcrtim mole^
ftiam infercte,non dc alio quoqua,praeterq de venae feclioncdiclum affirmare poffis. Ergo pra>
fatae mulicrijicet ia tremoi e correpta cflct,illc fccare venam non diltuli t,cum c diuerfo nemo alter
in tremoribus aeque^atq^ hydropiii,alio'uc frigido aftecftu vllo,fanguine detraherc vnq aufus fuit.
Intalibus.n.cxcalidifuccieuacuatione adhucmultomagiscorpusneccflario refrigeratur, d£ in^
natus caIor,q pcr affeclum antca quoq? frigcfactus fuerar,cxtinguif.Hippocratcs vero,vt i pfemet G
fatetur, mulutudincTanguinisantcipfumaftecftu accumulatac6fiderauit:mulicrcula.n.a purga-
mentis, tquas fecundas vocat}- non fuerat expurgata. Pomcs aut.feu nutrimentu occafionis,hoc
eit generatio,prima q^ caufa,ob quam non fit probe expurgata, eft ipfa contorlio vteri,qui ad ov
xam contortus fuerat. Proinde,cum retctio euacuationem,fitus vero vteri locum, per que euacua
tioinftituendaefi, illi indicarct, vcnataloproximamincidit: talemc^Hippocrates fefeincunctis
praeftitit. Sed ne laudibus virum huncextoIlentesErafiitrataeostriltitiaafficiamus, vt,qui ipti,
ante eos cjj Erafifiratus, aduerfus illu inimico animo efle mihi vifi fint, mifla faciamus nunc Hip^
pocratis monumcta : alio enim tempore totam illius de cuacuatione arte declarare conitituimus :
quin potius transferamus nos ad illos,quorum aliqui empiricam,rationalem q^ fecla vna funt am
EIexi,quandoquidem ex his a vene fedione abltinere inuenio neminem.Nam inter dogmaticos,
)ioclem,ac Pliftonicum3Dieuchen q3,cV Praxagoram, vna cum Philotimo, atque Herophilo,8i
Afclepiade, venae fecftione vfosfuiflccompertum habeo: quancp Afclepiades contentionisadeo
ftudiofus fuit,vt oia ferme priora dogmata laceffiuerit^neqj alicui prioris feculi homini, immo ne
Hippocrati quide pepercerit,hinc qj adeo veteru mededi rauone, mortis meditationem nomina'
re non fit veritus. Atqui neq? hic eo impudentiae venerat, vt venae fecftione e medicinalium auxi- H
liorum numero explodere auderet. Quin etiam,neq3 inter recentiores,aut vetuftiores a!iquis,no
Athenaeus,non Archigenes,neq3 Agathinus,tum deniq^.neq^ex empiricorum ccetu quifquam:
hi enim cum nihil eorum obferuent,quae rationi confentanea funt, omnia CJ3 experientia fola de-
cernant,tn ex his neminem mihi proferre poteris. Quando autem ifti in omnibus alfjs rebus fere
diffentientes, in hac fola conueniant,mihi plane concordia fufpicione vacante nihil magis fide di
gnum efte videtur. Sed,ne prae teftium multitudine opera naturae,qua tu,f.laudas,obfcunora red
damus,mittamus hos, fi lubet. Nonne ipfa mulieres cundas fingulo menfe euacuat, fanguinefu
perfluo foras effufo C Muliebre enim genus , vt quod domi ageret, neq^ vehementibus laboribus
exerceretur,aut fub daro fole viueret, ac ob vtraque haec multi tudinem humorum coaceruaret, ip
fam euacuationem plenitudinis,tang remedium naturale,obtinere opus habebat.Et vnu qutdem
iftud naturae opuseft:alterum vero purgatio poft partum contingens exiftit: licet cVfcetura ipfa,
fpecies fit euacuationis. Nam ex fanguine vteri conceptus nutriri folet. Tum vero, poftc^ editus
eft fcetus,generatio laclis in mamilIis,vacuatio h^c quoq^ eft quatitate fua non parua: vna fiquide,
dC Iadis,cV menftruorum fubftantia eft,amborum ty, vt quisqj dixerit, riuorufontes communes,
venae funt. Quamobrem,quibufcunq3 per aetatem menfes fluere ceflarunt,his neqj in mamillis lac
amplius
ADVERSVS ER ASISTR ATVM 7
A amplnis colligiiur iqunecunqj etiam purgandi tepora adhuc habent,ac intcrca la .lant hc no pur-
gantur. Pretereacum mulieiilacftanti fanguisperlocoscrupcrit,illico lachuiccuancfcit. Ad htc
quecunq^animantia vtcro non gcrunt,his nccp lac vncj adeft: rurfus quibus id fuppctit,illa cnam
ad condpiendum a natura idonca funt. A t ii iam addidicifti quot commoda cx h moi euacuatio-
jiemuliebre genusmancant^quotcpnocumcnta ljfdemfupprcflisfequanturjiaud vioeoquifuf-
feras,quominusfanguinemfupcrabundantemodisomnibus cuacuarc accelcrcs.||Mulicr enim, ^Aph ,o.ei
Hippocratctciie, podagranonlaborat^niiimcnlhuadcfccerint. Scdcur cgo contra hominem ord-+9-b
« Hippocratiinimicum,vcrbis Hippocratis vtor f Vclimitacpaudias ia vcritateipfam mc precone
;c tibi dcnunciantem,q> mulicr fi probe expurgetur^neq, podagris,neq3 articulorum doloribus,ne-
quelaterisinHammationibus,neq3pcripneumonrjscapiatur:(cd neqscpilcpfia^ncqppoplcxiae
obnoxia fit,aut fpirationis vel vocis ablatione rite purgata vllo teporc infcftetur.Num vcro mcn
ftrtiis Huentibus, aut phrcnitide, aut Iethargis, aut conuulfionibus, vel trcmoribus , rigoribus'ue
muher aliqn corrcpta eft C Num etiam vel melancholia laborantcm, aut mania vcxatam,au t qua*
ex thoracc fpucrct,vel vomeretex ventre fanguinem,aut capitelaborantcm,aut fynanchc prefo- * cephaUa.
catam, aut aliquibus id gcnus magnis cV vehementibus affeciibus impetiia , cui mcnfcs rccie ex-
B ccrnercntur, qhqj confpeximr' Verumhis retentiseamcuilibctmaloimplicarifacilccli, huicq?
rurfum cuacuationcs medcnt. Sed pofthabitis mulicribus te ad marcs ia confer ,vt difcas.f.quod
quibufcunqj pro confuctudine , fupcrflua pcr harnorrhoidcs euacuantur, hi omnes vita morbis
rmininc impcdira agunt:quibus itc inanitioncs fupprimunt,hi in pernicioiiflima qua:cp labunf.
Vtrum ig tur neqj horum,vbi vel fynachcnvel peripneumoniaincurrerint, fanguincm cuacua'
bis.aut potius nedcfcifccre videaris ab rjs quc perpera didicim',tot hoium intcritum paruipedes c*
Tu fortalTis hocfacies:ego autem no harc folum,iedctiam fpafmum hydropcmq3 fanguinis eua-
cuarione farpius fum medicatus:m hunc.n.modum crudiuit mc tum longa cxpciicntia , tum ra-
tio ipfa,qua' mihi fuggcfli t vt occalionem ipfam, eiusq* momcium iic inueftigarcm. Qirod aute
expenentia quoqj iftud me docucrit, fi cmpiricorum commcntaria lcgeris fcirc potens.
Communt Hominum Naturx, ac Brutorum quoq; antmciium Conftnfm, ErcifiS\rcttum,ctc omnes,
aut Ven& feclwncm pdrmpendunt , ddncrftrt. C ^AL*. 6 .
NE igitur in pofterum cum Hippocrate (olo (q> euacuationcm fanguinis Iaudauen't,cum vel
in tremorem, vcl rn hydropcm, vcl in alium quemuis frigidum anecium, mas quide ob he-
mo<rhoidum, mulier vero ob mcnfium retcntionem inciderit) tibi controueriiam futuram rere,
■C fed 5d cum vniuerfis medicis qui expericntiam fcciatur,vel potius cum vniuerfa hominum vita.
Videris.n.tu communem oium fubuertcre fententia,pr^fertimcj3 fi neges quod a natura cuicp in-
fitum fit,vt confiderare poflit fanguinem ob nimiam multitudinem euacuandu eife. || Quis enim in Hbro de Fia
conttaria contrariorum eiferemedia ignorat,vt q? fenteiia ha*c non Hippocratis tm,fed omnium ^'paulopoft
hominum communis iit r1 Tu vero pre odi o quod aduerfus Hippocratcm cocepifti,mea quidem pnnc,p
fententia etiam alijs multo es dementior, idqjcum habeas naturam te ad ha*c ipfa quotidie manu
duceiem : nam hatcinediam adiecftione, ac rcpletiones euacuationibus, cV frigus calefaciionibus,
calorescj? refrigerationibus curat. Qmd enim aliud eft offerrc cibum , cj plcnitudincm fuppedtta-
rcr quid rurfum excernere faeccs,cj inteftina repleta exinamicf quid item mcicrc,q rcpletioni ve-
ficarmcderi^Pleraqjenimanimantiafrigorelaceflitajlatebrasac cahdos fpecus iii penctralibus
tcrra: fibi inucftigant. Aliqua ctiam aeftatis temporecalore anhcla, icfc tii aquam frigidam conij-
ciunr,6V in vmbroiis locis ventoq^ peruijs immorantur. Ego prcterca frcqucntcr vidi cancm vo-
mitum fibimetftudiofeprouocantem:auemquoq3 a*gyptiam clyfterc imiiatam:qua:omm'aab
hominibus,vt qui ratione compotes fint,multo faciliorc conatu perficiuntur. Acccrie ergo
hominem quempiam rci medica* cxpertem,ad aegrotum, qui bona iit habitudinc,iuucnis,multo
D abundans fanguine , quiq^ pra* fynanche aut pcripneumonia fuffocetur, poftca homincm mtcr-
roga fiquid cognofcat quod huicaffecluifuccurrere poflit.Quis adco demens eft,vt fanguinis
euacuationem non pronunciet C Ca*terum Eraiiftratus ob contcntioncm quam aduerfus Hippo
cratem pra: fe fert,nc id quidcm,quod communi oium holum fuffragio reccptum cft, probarc vi-
dctur, cV ea propter reperitur vel gruibus ipilsinfipientior : has fiquidca*que atq) aquilas, prclon
go vfqj ad vltimos terrarum terminos volatu,partim frigus, partimq? a*ftum cuiiantcs, quo con-
traria contrarrjs fcmper propulfent,videre licet. A tqui ,vt &C antca dicium cft, pcrfpcctum habc-
re qp ijs cuacuandus iit fanguis,quibus cx cius multinjdinc pcriculum imminct,id prarftantiam ar
tisHippocratica*nonduma*quat:egoenim tum quarationc,tum quo tne,qua'uc quatitateeua-
cuatio inftituenda fit, mihi declarari mallcm. Scirc nanqj qii vcl venam quae in fronte cft, vcl illas
qua* in hirquis oculorum, feu fub lingua exiftunt, vcl qua: humcraria vocatur, vel fubalarcm,vel
quar per poplitem penctrat , quneiie propc talum adcft , incidcrc oporteat (prout de his omnibus
Hsppocrates docuit)hoc ipfum cgo ratiocinationcm mcdicorum arbitror eifc. Verum quod co-
-traria contrarijs medicanda iint , quodq; cuacuatio rcplctioni opponatur, tfh abcft vt admirer, vt
.etiam huiufmodi cogi tationc bruta animatia participarc dicam. Si aui auribus apertis aut anuno
^otius, ac depoiita erga H-ppocratem fimultate, vcram rauonem am plecii volucns, ahquid iam
ScxtaCiaflis. Lbbbbb quod
DE VENiE SECTIONE
■quodilliusarredignum cifct,diccrc tibi poflTcm. Eoufq3.n.DiocIcs Pliftonicuscjjac Hcrophilus, E
ct Praxagorasatqj Philoamus,nec non alrj medici pcrmulti mtcr fc cofcntiunt.qj ipfi quidcm no
pcr leic,vcrum diuinum Hippocra"tcm fccuti rcpcrcrint,quo tpe quclibct vcne,quas fupra come
morauUncidcnda^cifcnt. Cancrumcjjabatrabilchabitislimiliicr ii;vmorrhoidcsconfcrat,etiam
fi iftud Hippocratcs pci fpicuc docucrit,non tamc omncs fciunt,fed quicunq^ fyncere in lllius fcri
ptis vcriatiiunt:hi foli.n.quomodohamorrhoidcsdyfcntenaac vanccs fiant,abipio perdidicC'
runt. Itcm q> non icmpcr horum vnumquodq3 li cxiliat , prohibcndum eft, fcd q> quadoqj coad-
iuuandum : vcl natura quiefccntc(qii iic conferr)ci totum committcndum : adco lgnorant ll ! i qui
dyfcntcriam vaticcsfy rVhamcrrhoidcs immaturc pracpropcrcqj mcdicari difcunt ,vt cV ca mo-
liantur qugfecere ncquacj dcbebant. Porroego quocp vidi non paucos ob huiufmodi cuacuatio-
ncs,qua mcdicorum mi pcritia cohibita* fuerant,aut atra bile,aut infania vexatos : ipforum quocp
aliqui tum intcrcoltah lnrlammStionCjtum rcnah morbo correpti funt: non nulli vcro cx ventri-
" ' fardfltgns. culo (anguinem vomcbant , aut cundcm tuITicndo ex thoracc lpuebant, aut *■{ attonito morbo}-
aqua ueintercutanea intcnbant. Ha*c llla funt,qu£mca quidem fcntcntia mcdicus vna cum prc>
clara cuacuationis artc cognoiccrc debct.
San^ujnis Mtfttonem Ncn modo non Prohtbirt,(juia Vacuanch Sangumts Quanttt.is t<tnoretur,fcd F
Csteris V acuattombtis omntbm Ccrttorem Mcnfuram,ac Tuttus ^4uxtltum prxoere. C ~>4P. 7.
QVantum autem de fanguine cxupcrante euacuandum, idc]3 cum non fit magni momenti,
cur Eraliftratus tancj ex magnis quoddam contempiit f Aut cur homincs 1II1 aduerfus om
*r nes obftrcpcre paratilfimi nugantur,cu lllii incufent,dicantq;cuacuationis perinde atcp
aliorum auxiliorum rationcm ignpraflc t Aut cuius'nam,pcr dcos immorralcsullu adco cxquifi-
te tencrc menfuram arbitrantur,vt ncqj cxccdat in quantitatc,ncq:dchciat vnquam t num clyfte-
ris,aut purgantium mcdi :amctorum alicuius,aut vrinam cicntium ,vcl cibi vllius potus'uc f Te-
pus ltaqj ciict iplis,vtpotc oia fufpicionc lnfefb reddcubus quiclccrc omnino. Au t cur crgo Era
liltratu^purgantibuiincdicamcntis vtitur:ac vinum aquafrigida dilutum,rum alrjsquibufdam,
tum maxime chclcricis cxhibct : Chrylippumej) pracqnorcm fuum ,vt qui lnucncrit prahdium
nulii vctcrum cogmtum,quodcj3CV lolum cholcricosia morti pi"Oximosrcihtucrepoihr,his ver-
bis fatis inuidioic laudat ? Non ctcnim quouis tcmpore ld prebct,fcd vfum auxilrj huius ad occa-
fionem vehementer pracipircm traduxit. Ego vero hac in rc ipfum non accufo , praferrim cum
tam abfolute oia qua* ad occafioncm ipcctant,difqu.rat. lllud tri m co quis demiran poiTit, quo\d
ii quando Chrylippicum quiccj doceat,tum,vt cx verbis cius colligcrc licct, vchcmetcr fit audax, G
nihilqjipfum proriusncq;momcntum occafionis,ncq3mcfurgdiificilisconieclura,ncq3affc(ftus
pcriculum pcrtcrrctacit : fcd putct adco cxquiiite limul clarcq^ illum cV menfura 6V occalionis ra-
tioncm docuiifc, vt dccrcta iua non medicis folum, vcrum cV popularibus vfui futura arbitretur:
at rurium cum ex vctcribusmcdicis aliqucmobreruminucntalaudarcopushabcat, illicvnde-
quaqj tcrguicrlctur. Agc crgo dcclarcmus ilhs,q? mcnlura in vcnc fcclionc multo lacilius dcpre
hendatur cj in cateiis quibufuis auxilrjs.Nam cV colons mutationem fepcnumero difpicere licct,
hoccpduobusmodis heri potclt,interdum quidem fanguincm ipfum nucntcm, intcrdum autcm
agrotum conudcrando. Ad ha*c animi quoqj dcreclio in plunmis aftcciibus vacuationis tcrmi>
num obunct : Saguwus ; tcm Hucntis vigor labcicens,cV pulfus mutati. Adde cp cV mcdicus huius
iolius euacuationis libcram habcat facuitatcm liltendi quandocunq^ 1II1 placucrit, aliorum autem
nuihus. Nam vbi dandum titaliquodmcdicamcntum iiuedeiectorium,lcu vomitorium.fcu vri-
narum euacuatiuum, aut thoracis vel capitis purgatorium , horum fcilicct omnium primaexhi-
bitio in tua poteitate iita clt,cetera autem fortuna adminiltratrice obtingunt. Ingcns praterea in
propinationibus pharmacorum purgatium periculum elt,cum vclnon commouetur purgatio:
vcl quod in aluum attraclum cft,n6 facilc excernitur : vel cum dolore,moriibus,torminibus,refri- H
gcrationc,pulfuu cuaneiccntia,ac animi defectu expnmitur,vcl cum corpus vehementer pertur-
batur,interimcj3paululumadmodum euacuatur:auteuacuatiomodum excedit, hoc enim ipfum
tancj olummaiorumextrcmuminhacpartefrequcnter contingere folet:nccj3.n.vt venaihcifa:
iiuxum, qucm fuperimpofito digito mox fiftes, iic profluuiu alui tibi fiiterc licebit. Vcruntamen
ncmo cx lncdicisfupcruenientium fymptomatum metu perculfus a propinatione pharmacoru
abftinct,fcd poltg crrorcmcommiferit tum demum caucdum fibi ab lllorum vfu proponit. Sed
quid ego purgatoria 1 cfero,ac in enarrationC fortmm mcdicamentorum tempus tero,cum cV cibi
cuiufq-, in mciura crratii maxima atierat nocumeta f quorum magnitudinem in extenuatis cV im
becillibus hoibus,quiq3 ccleri nutritione egent, cofidcrare facilc pollumus. In his enim fiquid mi
nus ^ecjuo nutriat,virtutcm tabidam reddet : contra vbi quid modum exuperans naturae oneri po
rius cj nutrimcnto fuent,iiiam penitus fuiibcabit,extinguctq3. An igitur a cibi exhibitione abiti-
ncbii», cv> quod menfuramiilius no fine negocio aflequi poiiis f Atqui ca quoq^ ratione a meden
di prouincia pcnitus abiunebis, nihil.n.in medica arte reperias,quod nifi certa mcnfura vfurpatu
prodc.ic poiiit. Caterum in fola vena feclione ne hoc quidem culpare queas. Proinde errata,
quae vtrincp circa mediocritatcm contingunt,non par ux noxa fequutur,maximecj3 quia exceifus
pcrni-
A D V E R S V S E R A S I S T R A T V M
S
Apcrrucciofifiimos cflc ncmo neget: verum m qup miniis pcriculumeft , m co excedere modum
nonfueritnccelTe.Sit.n.ii itaforsferat.mcdiocrisdcuactio trium hcminarum:vbt fiquatuorde~
traxcris, noxam maximam mtcres : duas rurfum fi euacuauens, comodabit quide ld iatis,Ia?iionis
vero nihil afteret: liccbit nancp tibi vnam llla hemmam vel cly ftenbus, vcl media.vel fnc tionibus,
vdfudonbusexhaurire.prctcrquam q> cVdenuo dctrahcrc u volesjion vctabcns. Sed qua ratio
ne cgo tam multa rn medium anero, contcnderecupicns cum hcibus lnfuliis, qui ad hoc cj> nihil
rauoni confonum loquantur , ctiam ea lpfa non agnofcunr, qua? ipiimet laudibus crlcrrefolentC
Admirannir.n^diaa £raiiftrati,ac nomen fibi ab lilo vendicant.Eraliitrata;os fcfc appcllatcs : ve-
rum documentorum llhus adeo lgnan fun t , vt quiduis poaus y fentenuam lllor um cnodare va-
leant. Dc vcnae ergo fectione tam prolixa tamq;abfurdanuganrjr,vt iure optimo quis non folu
imperiuam illorum,verum etiam lmpudenuam dcteiian poiiit : quippecum Erafiftratus in libro
defanguuiisraeccionc,inquofolo venaefeaionismeminit.apertedixerit,q< Chryfippus ob id
non vtaror dcrjactione fanguinis.quo a?ger qui propter inflamationes neceilario m mcdrjs con-
tinerur. pcrd urare poiTit:ipiitnnihilminusghocdicunt. Aut visncea grauavt homincs hos
Eraiutrato obtrectantcs tn poftcrum quoq; audiamus, idq$ cum vcrbaEraliftrari m prompru no
B bis adiint f arquj hoc nequaq aequum chV Audiamus crgo dicta ipfius , vbi ait:.MuIto confulaus
« ?.gcbat Clirvhppus,non:cium q?prasfcnseratinfpiciens,fedcV lmpendenuspericulicuraages.
« f Hatrctcnim illuquodin reicctioneconungitjCxinfiammationepcnculum, mqjoorTcrrenon t riit fmtns
k facile eii : Ei vero qui poft vcnae inculoncm longo tempore line cibo pcrmanfent , pcriculum eft f*g. y d. ^ue-
nc c.,i^;..arjr.Apmccnim[lIumapcricalo;quodexincdiaacadit,cauercdiCit.iiljdq3nccclTario 'K:i: ■■■■
fecuturum putat,q Jia a?gcr ob inflammanonem fame longo tempore fit excruciarus.
Per ptram Erifij irjiHTr. m Exdcuxiont , ac Rtuuifiont,cjH£ Infamnut:on:!?us medenxHr,'
InedismV tns.fcclionipr£.tulif^e. C^fP. S.
T__T Ic quoep nihil moror Erafiftrata;os blatterantes cur lllc hominibus inflammanone laboran
|^tibusnmiIoriCTreiulTcrn:verjmipfumEraiiftratum per verba:quorumantcamentionem
rca.lcmet lntcrpretantem habco, ex tcruo nimirum de febnbus,vbi de inflammauonibus que ex
plenirudincnunt, dilTcnr, cV cx pnmo de vulnenbus. In vmfqj.n.comcntarrjs non fcmcl. lcd (x*
pc, vcnas quae mcdns cxmanitae funt,vt fanguinem affluentem denuo reapianr, apuores hen di~
u cit.Quid.n.ait : His vcro confequens cft.vt vulncratis lnflammarionis temporc nihil oricramus:
u vcnar.n.cum a nurnmcnto exinaniratfuerint.fanguinem quiinarterias traiilrjt, facihus fufcipict.
Clnediaergo tanqcuacuatoriumauxiLiumquoddajninriarnmaaones djfcuut,camq;ncq; aliade
caufa inriamn.au cnc laborannbus miugi dicit. cj q> vcnae euacuatc fanguincm tn artcrias lniiiicn
tem Gc farilius fufcipiant. Dcinccps vcro cum venas euacuarc veiit.polTitq; id(ita mc dij ament)
fme rr.olefua vlla ceicntcrq; perhcere.longos ilie mfumit laborcs. Verum ego non video quo pa
do fe ipfum quis lmplicando magis prodcrc poilit : Non fecabo, mquit, venam, vt argcr ad fufti'
nendas medias fuffiaat. Porro onus rei gratia lnflammauone correptos ramc excruaas : vt , in-
quit, vcnas exinaniam. Cur crgo cas a pnncipio non cuacuafu f Proinde pudct me lam hominis
qui m tam grauia crrata inadenr,qui prartcr hatc, quibus rum perfpicuis lplius artis dccrcus tum
luis proprns rauombus rcpugnat.etiam hoc lpfum ignorare deprehenl us lit-qua de caufa mcdiac
fufcipiatur : quang de vfj lllarum multo antea Praxagoras faus copiofc clarcqj fcripfcru : t u Hip^
pocratcs cV Diodcs.quantum ad hoc fpectat , nihil praetermiferint. Hic vcto lra rudib eit, vt ine^
dias iolas ad vcnarum euacuauoncm alTumcndas, caqj fola ratione laboranubus fuccurrcdum pu
tet: dandc. pcr Iouem, cuacuatono rcmedio opus habens,ncglec^tis efficacibus illis,quae'uc quo^
cuncp quis veiir, cciciTimc duccrc poiTmt, ad oium lcuiiTimum nanfcat. Verum age conccdarur
abi cV hoc,quod inflammauones cx vulnenbus medican codcm modo pofl int,quo cV lllc quc cx
D multirudinc pcndcnr, quid tadcm faacmus cu mulutudinc ipfa,quat m vcnis caanum mancs cas
extenditr atrt etiam cum cadem m arterrjs impac~tafucnt,quo nam pacto llli luccurcndu crit." Ego
lane in huiufmodi cibus venc inanuioncm fummc ldoneam effc arbirror. Incumbat crgo m tho
i accm tanta mulnrudo, vt pcricuJum iit,nc ahquod %"as in eo rumpatur.num vel iic venam no
cidemus, aut membra pou us laneis vmoihs cxdpiem us : Illfquidc lftud mcdiu^hdiUb futtccerit,
qfiquidem cumhislocoreuulliui prxiidrj vtendum ccnfcrct, nonintcllcxit vcnx (cctioncinrc-
ueilcndo multoeiTecfficaaorcm:plunmiscnim lrrcftringibih fanguimsprofluuiolaboraabus,
vena fecla fluxum ilfanius. At Eraiiftrarum hoc quocp ignoraflc cxil hmo,nam non cuiufuis ho>
minis cft fare quae vcne,cum cx aliqua corpons partc fanguis profluirjnadendc iint. Poftquam
igitur vcnae fcctio cfficae quam maxime ca omnia poteft, quibus hoc tcmpore lndigcmus.illum
fanc cuacuationem vna cumrcuul.ioncprartcrmililTe ccrtum cft.Quid crgo tu ampIiuscelTas,
tcmpusq; inanucr infumis.cx' hommcm conncis.cum poiTis lllum vindicarc cV a vaforum rupni
I ra.cV qua: illam lnfcquitur lnflammauone.cV a famis crudaubus-qui inta rcmcdia lnrlamationis
a te lniutuGnir t Si.n.multuudo ruptura cfhcir,tu llla cuacuata ld quod rururnm crat prohibcbis:
quodquidcm lifcccris,ctiamcxruh : m '.imriamaaonem de mediotoIIcs:hacrurfum fublatanon
ampliusinediaru vfus nobiscrit amplcandus. Tuauteoquodinediam cuiq;cofulcrecupis.vi-
Sexra CiatTis. b b b b b b rj dens
DE ytWM SECTIONE
derismihi ipfcmet affecTuum qui famis cruciatibus opus habeat author cxifterc.Quidgraue erat, E
tfe qua: l.-rdcbat cuacjata,nihil ncgocij deinccps praftolari f
' Inter Remedici qux Multrtudi nem emendant, Nihil V cnxfcEltone prxjlanttus : Qua omtfja Erafislratttm
necj; Inedia naj; Reltcjuts cuacuatorijs prxftdtjs *m potmffe . C P. y.
SEdfruftracgofortetanttimlaborisinfumo^qudprarrcntcmhuncrcrmoncm tibi in mcmo^
riam rcdigam. Sane cnim tu ipfe nos docuifti in primo dc falutaribus libro,vbi de multitudi-
n;s gcncrationc qua* in vcnis confiftit prafatus, illius quoqj remedia ordinc fcribis, euacuatione
fcopum quidc omnium ipforum ftatuens : aliud vero illius genus ] alij affeiftui conferre inquiens,
Praterea quacxinaniant pIcthoran.i.rcplctionem(fic enim alimcnti multitudine in vcnis coge^
ftam appellandam cenfcs) tum cxercitia,tum Iauacra copiofa,'tum ipfam tenue vicfhis ratione eflTe
rubcs. Nccp idem euacuatorium auxtlium cunclis conferrc dicis,vt quo J ncqj omnes omnium i!
lorum vfui fimul affuefa <fri fint:fcd alrj lauacra, alrj rurfum cxcrcitia, non nulli item vomitiones
aribo magis vfurpent. Ad haccpnonfjfdcmmorbisomnesobnoxtj fint:vcrum hic cpilcpfia,
flle fanguinis fputo, alter criam vel hcpatis vcl licnis affcclibus, facile corripi poffit. Nullo igitur
paclo epilepticum qucncj balneis euacuare attentabimus , id quod tu quoq3 cauendum rccle pu-
tas. Etiam vcro ncqjticui dc vafis in thoracerupturatimorinftctjjhuiccxercitia iniungcmus:pe F
riculum cnim eft nc lllorum vchcmcntia,ctiam ii nonadfit multitudo, ob virium tamcn imbeciU
litatcm ipfius excrcentis vena aliqua circa thoracem rupatur. Qtia crgo ratione illi fuccurrcrc dc-
bcamus,qua*fo nos edoce: fiquidcm quod euacuadum fit vel tu ipfc fatcris, hinccj3 adco cuacuato-
ria illa pra*fidia,hoc cft cxcrcitia,lauacracj3freqiicntia,cV tcnuem vicftus rationcm abs tc habcmus»
Caterum cxcrcitijs ne tu ipfe quidcm vti putaueris : QuoM auterri ad Iauacra attinct,vtcndum'ne
his in rebus fic affecTis, an ncquaquam vtcndum fit, tu planc" nfhfl pronunciaft:. Ego vcro illud
quod cuidcntcr apparct cxpencntia corroboratum,apcrtc dicam : tum fi de tc quoquc vatianart
mihi Iicuerit, quod tibi fortc vifum fuit,apcriam.Tu cnim ipfc in traclatu de fanguinis rciccftio-
nc, dcligationibus, fnedfjscjj vtens, tanq quibus folis plenttudincm rcucllcre , non autcm balncis
cuacuare,oportcat, Arbitror nanquc tc vbi vcna iam rupta fit,lauacra inhibiturum, cum intcrim
rcticueris fi,vbi futura ruptura* fufpicio adfit , vti illo vclis. Porro" vt tu alitcr fentias, mihi nihilo
minus cuidcns illud fatisfacit, quod vniucrfis fanguinis fluxionibus cx balneo maxima noxa con
tingancV caufa huius perfpicuacft: Sanguis fiquidcm calido lauacro in vapores refoluitur, acin
fpintus rcdigitur, proptcrcacj3 ad motum incitatur cVin tumorc attollitunad hac corpora calidis
lotionibus , mollia dcbiliaq^ cfflciuntur.Qui igitur ficri polTct , vt cum ipfa lam molliora effecfta G
fint, isqj qui ca rupit,motum fimul tumorcmq^ nacftus fit,non facilc afficerenturC Proindc haud-
quag per balnea illos euacuare conabimur, quibus ne proptcr multitudine fanguinis vene runv
patur,pcriculum impcdct. Reliquumitaqjcft^vtad tertium cuacuatiuorum auxiliorum genus,
puta tcnuem diatam,confugiamus. Age fane poftquam hanc quocp tribus modis operatus fue^
ris, nempe tenucs paucos'uc aut nihil nutrientcs cibos offerens ,vcl nequaq offercns , vel a ccena
vomitum iniungcns, videamus in primis qtiomodo tenui ter cibabi mus : nunquid fumpta coena
vomitum prouocantes r^Atqui fi modo quadantenus ipfis vomitionibus intrcpide vti volcmus,
fic cxercitiorum vehcmentiamnos cuitareoportebit:hocenimnequc plcbeium quenquamla'
tet. Supercft ergo vt vcl inediam pracipiamus,aut pauca nutritioniiq^ cxpertia alimenta exhibea
mus.Verum hac quamuis non infignitcr, nutriunt tri cV ipfa : nos vcro non addcrc aliquid , fcd
auferrc potius cupimus. Vltimoigiturlaboriofam illam ac re vcra pcrniciofam,aque atq^ iacram
aliquam anchoram,qugq3 oibus auecflibus opitulari poftitjfamc acccrfemus,ac deinceps cV Apol
lontumcVDexippumeagratiamalediclisinceiTemusc' Athicte recordari pcrcuperem illorum
qua ipfe de hac re docucns : na tu ipfe de inedia fic videris fentire, tantj ca ex numcro euacuatiuo-
rum auxiliorum nequacj fit. Verum fimulac prius quod volo dcmonitraucro,tum et teftimonio^ H
rum qua* adducis,facia mcntionem. Na inedia inter res cxiftcntes nullu obtinct locu,nihilocj3 ma
gis fubfiftit g vel cacitas vel furdi tas/qua' oia rerum exiftentiu priuationcs funt. Ipfa.n.ciborum
adiedio ex rcbus confiftentibus eft,vnde cV hanc opusq^ eius,corporis nutritione effe inuenies :
rurfum fubtracftio eorudem,non e'adem cum rebus exiftetibus eft.Ncq^ ctiam proferre poteris ah-
quodopusillius, qualis.f.illaeft quainfudoribus vcna^fetflioneac clyfteribuscontingit etia-
cuatio,nec no in cdulrjs nutritio.Mediaigitur amboru,hoc eft euacuationis cV nutritionis,incdia
eft,vt qua ncq3 nutriat,necp euacuct. Quaobrem ergo ille multos ob inopia ciborum famis tem-
pore interrjfle dixit t Non mehercule ob inopiam ciborum reipondcbimus , nam ea'de quoq^ ra^
tione animantia in Iatcbris degetia fine ciborum copia perdurare nequacj polfent. Perdurat vero
hac,idc|3 ipfomct Erafiftrato a(ferente,qui cV caufam huius rei affert: Vniuerfa nacp alalia per ex-
teriorem cutis fuperficiem , fecudum quod magis vel minus de raritate pariicipant, trafpirare ait:
quoNd autem vel magis vel minus rara lliperficies contingat,tum multasalias caufas effc,tum illas
non minimas,que fecudum caliditatem cV frigidi tate,ac quiete motumcj3,corporum permutatio-
nes fiunt.Sienim quinosambitaer calidusexiftit,cV aians exercitijsvacauerit,plurimum tucex
co defluere contingit : At in contrario rerum ftatu, vbi videlicet ambiens nos frigidus, infupcrcjj
animal
A D V £ R S V S ERASISTRATVM 9
A animal {inemotudcgat,dcfan llhco cxreriorem fuperncicdcfluercq? nihil prorfusaur vndcquaqj
parum:&ebidtercqu£Cimc}5 latibuia tncolunt,alimentisopus nd liabcnt. Cum.n.hc fubhyber
num fngus.quo tcvnporc m cauernis comorantur, toro corpore frigida: fegne-q; ac dcfc ob quie
tcmredduxunr, cv cacnorfupernaesiam adlrriaafucrir, nihil runcderluerc parclr, neq;ctiam
quodcuacuatumcft,rcpIctioncindigcrc:alioqui nutnmcnroopus habcrcnt:adquod lnuciriga-
dumcaproptcrincitaiur.quodefcctui quemcxinanitionc percepcrunt,opcm fcranc. Patcc crgo
hincqjoc euacuatio.qi!:. in totafupcrhciccontingit,dctccluslitcaufa:cVindigccia ciborumidco
incumbat,quia quod inanirum eft,repleri denuo dehderet. Atqui pofteaq cauia dcfcccnt,ob qua
foiamanimaliacibisindigebant, nccclTanum omninoeft, vtcVindigentia lpfa vna dehciacatq;
ca decaufa animaha latebras mcolena iinccibis degcrc polTunt, liquidc ncqjadicccionc mdigcnt.
Manifctce itaq; didicimus,qi non inedia, fcd potius raritas cutis cuacucc,qua fi fngoreatq; quicte
dcntaueris.quidcomodi ampliuscxfamiscruciatucxpectabisr Praftcreacui dc fanguinisiputo
pcnculum imminet.ncceiTario tum excrciria.rum ocs fupcrcalfactioncs cuitanda- erunt : ex vehc-
mentiaetcnim horumvenx rumpi plcruqjpoiTunt. Supercalfactiones ltem fjfdcm modisqui-
bus Cx lauacra obfunr.Corpus crgo cirra vliam calfadione cuacuabis: ti.n.id vel lauacns.vcl cxcr
B citrjs calfecensapfas venas ad rupnoncm dudum inclinatas maiorcm m modum ledes. Quc crgo
fic atTecns confulcndi rano nobis lupcrcft t Jncdia? naqj, nili homincm excrcitari aut quouis mo-
do calficn conrigcrir cuacuarc no poffunt: vena? vcro iedione vcluti cV alia forrircr purgatiame-
dicamenra,qucmadmodum manitcfte apparct.fumme arbitror fugimus. Harc eft llla admirabilis
fanc euacuannum prehdiorum opulena:..qua abundant hi qui ad media confugcrunr.quaq; fola
fi vrcmur,ia nobis nihil reliqui fecimus,vr quod lola cuacuare nullo modo poiTi t : rurfum quibus
adiuncta euacuat,ca lpia maiores longc noxas lr, commoda cx cuacuationc habent.
GALENI D£ VENAE SECTIONE
ADVERSVS ERASISTRATiOS
QV I ROMl DEGEBANT L I B E R
Iofepho Tectandro Cracouienfi interpretc
osfb zAuguf.ino Cjadaldino ad fctujltfiimorum cxemflarium Grxcorum
fidem diiigenti cura emcndatus
ARGVMEKTVM LIBK.I
Qftendit NuncJ vfum fuilTe Erafiftxatum Venajiectionc: cca^Cum idnon intclle-
xillent eius Sectatores , Tum inuicem funt aduerfati , Tum in
"ramisimos errores incidefunt.
o
Qitibiis de Cdufs Gu!enn< Er.ififbrJt£os Roms. coacIm ejl rcdss-gHcre. C ^fP. l .
Vm Romam inirio venilTcm,incidi in medicos quofdam, qui a vcnac
fctfdone. tantopercabhorrebant, vrcum aliqh acgjer quifpiam proprcr
plenitudinem a prartocaretur, nc tirm quidcm hocauxiho vri vcllenr.
Pra?rcrea muherculam quanda, quaeviginti vniusq$annorum .trarc
agebar,acexmcnitruae purgauonis rctentioncfacicm rubicudam ob-
tincbat, rufTiebacqspaululum.cVdihHcuIcerfpirabar, iihcuraic adorri,
primum quide mcmbra lllius lancis vinculis lcniter excipicbant, Qt m
mcdia cxigcrc iubcbanc,vcnam aut fccare nolebanr,nosq; ld facerc vo-
lcntcs prohibcbant.Quia verodomefticisipiius mulicns faniiliantcr
vtebantur,cV ecarc mccrar multo fupcnores,facilc lplis cft habira hdcs.
Ego quidcmillis venefectionc rum rpis fuadcrc nonconaruslumdcdinrcrrogauinum mihi pcr
eos licerct fanguine ad vias vren,rcmedrjs qua: hoc cfficcre pollcnt, prouocarc : quod cQ lili pro^
pte conceiTilIentjadrj familiare lplius egrote obftetriccqua CC" cxhortatus,vt vfum lllorum expcri
retur. Verum illa rcmcdns hmoi, tpe quo factu id oportebat , vfam fuilTc fc affirmabat,quando.f.
mcru%uapuTgaaofutijraincxpec^anonccrat:recitabatcj; rcmcdia ordme, quxmulicn obruiif-
fet: SC hxc quidcm commoda aioqui crant, camqj ob rem quo minus efficacia fuilVcnt3ncquaqua
. Sexta Claifis. bbbbbb frj iliorum
Dchjcrcwdc
$.mc:h. ca. if.
DB VEN^ SECTIOJNE
tllorum imbecillitate facftu clTc vidcbaf. Poftg igi rur cgo ifta pcrccpiftem,fimulq3 av rctetione fan- E
guinis quartum iarri mcnlcm pranerntlc animaducrtcrc,denuo cum mcdicis lilis cogreftus, vt ad
vene iccftionc fcic conucrtcrcnt pcrfuadcrc eis conabar. Cum aut ld faccre noluilfcnt, lllorum ani
mum dcmirabar,maximec|3 fi enircrcnrur,vr omni conatu apertis circa vtcru venis cj plurimis fan
guincm iupcrHuu llhnc cuacuarent: ii vcro alia quarpiam vcna fecarct, noxiam cx co euacuatio-
* xAltAnti nem cucmura arbitrarcnc. At rjs refpondentibus , q> vcl abfq3 talis auxiln praTcntia fanguis exu-
pcrans fola tnedia cuacuan polTet,taciturnus difcedcbam,nihil bona* fpci cic muherc proptcr tuT-
iim acfpiradidifficultatcconcipicns. Aut.n.rupto vafcipfamex thoraccpulmoneue fanguine
ipuro ciecfturam,aut fynanche,vcl laterah iniIamatione,vcl peripncumonia,correpta lri prcrnedi
tabar:optabamcj3 votis omnibus,vcluti lndelectu malorumfieri contingit,vt mulicr latcrali falte
lnriamatione corripcrctur. Incutiebat quippe mihi terrorcm tu acuitas pcriculi, quod cx fynache
pcripncumoniaq^ lubitura ciTct : tu cx ruptione vafis in pulmonc lethale nocumcntu,id quod po
irca rc ipfa eft fublccutum. Dum.n.illa vchemerius tuffirct, fanguis ct vna cxtrorfum fcrebatur»
Atqui ia vcl vulgo no pauci mcdicos obiurgabat,q> lili mulierculje vena incidere vetuilfcnt : fpe-
rabuntqs oino futuru,vt et ii ld pnus non fccennt,hoc tri rempore verccundia dutfti, vfum prefati
auxihj conccdcrcnr. Ceterum cum hi neqj tum quicq comoucrent,fed potius vincula membroru F
fortius aditringercnt : lubcrctqj vtcrum remcdrjs nitarc , ac mulicrem medias fuftinere , ego ct ob
etatcm &V cclcbrc nomc viroru,nihi! mc amplius profccluril crcdcnsalhnc difcclTi. Mulicr qucqj
ipfanon itamulto tpcinterieclo, infanabili fpirarionisdifficulratecoercitainrerrjr» Synancluci
prcrcrca no nulli vbi cis a vcnae feclione interdicftu efletptftorn opera pcricrunr y celerrimc. Fuit
cV alrer quifpia , qui vcris tpc,cum pcr tora hyemem magnopcre replcrus finc exercinjs degcrct,
actoramracie vnacum ipfis oculisadco rubicundahaberer, quemadmodii ii quis pronuscapire
in tcrram dchxo,cruribusc]3 in alcum prorcnfis fub hmoi Hgura pcrfeuerer, quinro randcm die re^
perc prce anhclirus difficultare iurlbcatuscft. Hos cr infecuta cft mulicr,numero quarta, qua illi
vcnar faftioms hoftcs.rctentione menftrua? purgationis non pauco tpc grauatam, codc pacfto ad
interitumfcrevpcrrraxcrjnr. Nam primis tnbusdiebusipfam in incdiaconfcruabar,fcbri.n.conri
nua laborabat. Quarra vero lucc pauxillum quid forbirionis cxhibcnres,quinram linecibis rranii
gcrciulTcrunt:in quail!agrauiiTimc cxaccrbaradefipicsproiilicbar,cVclamorciam cxtraforcsab
llla fublato ,vix tandc ab ljs qui cd confluxerant rctincri potuit. Vcrum hanc natura copiofo fan^
guinccxnaribuseflufo feruauit:cVdabaf occafioquanon finc admiratione difcere potcramus,
quatam habcatfacultatcm ad hmoiaflccluumcdelam ipfafanguhrisfubtradio^mox.n.poftfan-G
guinis c naribus proruptioncm mulicr ab oibus fymptomatis hbcra euaiit. Ego vcro,quancj an^
tca fcrmone cum mcdicis inftitucrc veritus fueram,q? ca confidcrarc quc illi pro non admittcndo
vena? fectionis vfu dicfuiri fuiiTcnt : cum tri oes aiaduertcrer mulicrem manifefte ex fanguinis eua
cuanoneferuaram eifc.falre mqrruosillosad memoria eis rcuocandosduxi',quibusliquis vcnam
* ajferebam^ fecuiilcriorrc fuiftcnt cV lpii fcruari^aftercbanrqjad hccrarioncsquafdam.Hi vero verba vlrroci
troc]3 lnuolucnces ic ipfos lmpLcabant, nihilqj prorfus ccrri ftarucbanr, ac poiiremo ad Eraiiftra-
tum confugicbanr, qucm vrpote primo de reieiftione fanguinis hbro dicebant dedaratTe , q> vin-
cire lpfa membra , {j venam iecare longc pra*ftaret. Aicbant pra^tcrca illum in opcre quod de fe-
t >< fti effet bnbus lnicnpiit, vcna? fcctionis neqj a pnncipio mcminiiTc,t cum alioqui ca oia rcccnfuerit qua:
eorn or.tm me- de fanguinis reiccftionc indicaucrat. Ridcndus.n.modis omnibus eikr,fi vcnc fecftione in co afle
r»or ,rt in libro cqu ^m ca muXinic mdigcrc vidcbatur omiila, dc alrjs vcrba facere non deftititiet, Aflercbat quo^
(te Jangwms Q uc ^ Erafiftra[US ipfe Uq ,r0lum in opcrc dc febribus , verum cV in reliquis tracftatibus omnibus,
vcn:c lccuonem rcticuerit: ncqj ctcnim vcl in quo dc affectibus alui tracTat, vcl in quo dc refolu^
tionibus,\ cl vbi dc podagricis morbis diiTerit,aut cum dc falutaribus agit,vena: fcdtionis auxilio
vfus e(t vnquam, idcp cum ille in de falutaribus tracfratu multitudinem fanguinis prxcipua mor- H
borumcaufameiTearbitratus fit. Poirdegoeaque dicebatitcrum dcmiratus,illosdehacfaltcm
rcinterrogabam,num prorfus vcnc (ectionc non vtcndum cenferent, vel cum quis pulmonis vl^
* mjiamntione cerationeiaborarct,vcl fynanches more pradfocarctur,vel vbi menftrua purgatione, harmorrhoi-
dibus'ue fuppreiTis,iangi:is redundans ad partes thoracis propelleretur.Illi autem ad hxcrefpon
dcbant, afgi otos qui ab Erafiftrato in commcntarfjs de diuiiionibus dcfcripti fucrat nobis in me-
duim adducentcsnnter quos in primis Critonem qucndam,ac puellam ex Chio oriundam,pro-
ferebant. Et q? illum quidem a principio fynanchicis cruciatibus corrcptum,atq3 vehementer re-
plctum,hanc vero menftruis retentis ianguiniscj3 mulritudine verfus pulmonem impetu delato,
Eraliftratus(qucmadmodum ipfemet in icriptis teftatur) per venc fectionem nunquam curaiTet,
Catcrum cum illi ha?c adhuc loquercntur,fuperueniens Teuthras quifpiam ciuis cV commilito
meus,vt erat monbus plane ingenuis, Non Hedes iftos vnquam, inquit,vt qui eoufque ftolidita
tis proceiTerint, vtcV illos inmemoriam reuocent, qui Erafiftrari operaintcriere. Qtiid enim,in-
quir, aliud m caufa crie poruit,q> llli, quos nobis ifti proponunt, periennt, nifi quod in eis prseter-
rnitrum fit venx fcctionis auxilium f Cur itcm alfj permulti intericrunt , qui per tempus euacua- •
ri ab his prohibiri funt r Et cos deinceps omnes vna cum ipfis afi ectibus , quos perpeiTi;fueran{,
quo-
AbVERSVS E'R ASISTR ATyEOS 10
. A quorumiqj cgo nonmulro antea memmi,nominarim ordineqj rccenfuit:ibic]3 in cachmnum cffu
fus manu me comprchcndit , attrahensq^ lnuitum a mcdicis abduxit. Qiiin etiam m (eq uetui dk
. Erafiftrari dc diuiiionibusconmientariainjpublicum produdTacoram vniucrfc phiiofophorum
ccetu relcgcbat,partim vt indicaret Erafiftrati cuIpacV Critoncm cVpucIIuIam lllam Chienfem
perrjffc,partim vero vt mcdicos natu grandiorcs ad colloquium prouocaret: Vcrum illi quia dc-
certare cum adolcfcente infradignitatem llloru putabant,tum non comparuerunt: moscnim 1II0
temporecrat,vt aliquis quoridie palam ad publicas quaeftiones refponfa daret. Quelitum ergo a
quopiamfuerat,nfi Erafiftratus redefeceritq? venarfcdionenunqjfit vfus.Hoc problema quan
do ita vifum crat ijs qui eo audicndi caufa conuenerant,ego explicaui : proptereaq^ Teuthras hor
cabaturmejVtcaquaeilhclocutusfuiifem^pueroquemfeadmcmiflrurumreceperat, diclare non
grauarcr : quia breui in Ionia abnauigaturus erat,ardentioreq3 animo velle fe ea prorfus Iuberc di
ccbat.Ego itacp amici conlihjs acquicfcens,fermonem illum fcriptis mandaui. Porro accidit vt li-
bcrpcrillumpaifim duiulgatusper multorummanus prattcr fcntcntiam meam vagarct.Atqui
oratio a f familiari doclrina!>magis,cp b f publico oriq operi> quadrans,contcxta crat: amicus.n. a f £*tu&*.
ille,vt praefatus fum,ea dicTari tm cupiebat.Quanq; aut libcr c f tam humili ftylo cofcriptus eflet,}- P'V
'B multisq} dcfcchbus refpeau pcrfecTaeorationis fcaterct,tn co ipfoille multo maiora efkcifte vidc 3 1 nyypdp-
batur,cp fperare quis potuiflet.Omncsetenim rj , qui fcfc hoc temporc Erafiftrataeos vocant,con
trariampriorirationcmincurites,iamindevenamfecareconfulunt,nonfolumcun<ftisrjs quos c - roi'rjTa{
paulo antca commemoraui,verum ctiam quauis fcbre corrcptis. Quapropter iuxta Stcfichori di
cTum arbitror meapud illos palinodiam aliqua emcruifTe,in qua eos cum primis admoncndos ce
feo,vt in fcrmonum commerdo quatucuncp velint contentiofc fe gerant,depofita tii in vtranquc
partcm propcnfionis temeritate aegrotis parccrc difcant.Ncqj enim venae fccTio inhibeda cft per
omnia,neq3 rurfusiIlos,quibus Erafiftratus incdia iniungit.omnes (id quod huius teporis Erafi-
ffratari vniucrfi aflerunt) venae fecTione egere arbitrandum eft.Huc accedit q> non facile cognitu
fit quibus omnibus huius auxilij vfus conferat: tum vel menfura,vel verta qua.* fccari debct, vcl fe
dionis tempus,non fine negocio reperiatur : proptereaq^ illam in quouis morbo Eraiiftratu pu-
to adeo neglexifle,vt cVin illis qui ea magnopcre requirerc videbain,ille ipfa vti vctuen t.Et hinc
fane per inflammationis tempus in incdia, vt aiunt,aegrotos dcgerc iubens , haec ad verbum fcri-
« bit: Vcnaeenimpoitcaquameuacuatxfucrintjfanguinemquiinartcriasinfilrjtfacilefufcipicnt:
« quod vbi conrigerinnflammariones minus accident. Siergo inediam,inquiuntilli,velut euacua
C torium auxilium praecipi t,multo fanc commodius ad venae fccTioncm fefe contulifTet.Ec q> quide
ipfe,vbiceleritercuacuarccupit,multocommodiusad venae iecTionem tranfiifiet , probe llli di-
cunt : nihi lo minus tamen hoc loco fcopos qui illius vfum aliquando impediunt,prctcrmiferunt :
quos cgo procefTu fermonis rccenfereconabcr .
Quam Diffentiant Erafftrat&i in ipfa Erafijhaii de Venx. feflione fententui percipenda. C^4P. z .
QVaeritur vcro nunquid abfolutc facTu picftantiusfit,vcru an Eraiiftratus prefidium hoc ali * tmc nZqmd
qn vfurpaffe repcriatur.Hoc aut cum cgo Romam primum appulifTem,omnes qui cx Era
-^fiftrari diicipulis erant,antea ncgabant: nunc vcro probariffimi quos ego noui,ab his ta-
ouam in rc minima difcrepare manifcfte animaduertuntur. Vt enim caetcros preterea, Stratoncm
ipfum tibi in memorfam rediga,qui Eraiiitrato crat fumma necelfitudinc iun(ftus,ac eam ob rcm
« cumin patriam fcribcrct,cVferuiuifTefeilli haclcnusdicerct,intcraliaha*cfubiungit:Erafiitratus
« iurc optimo laudibus cxtollcndus eltpra;cipucc]3 q? ea omniaquae vctercs per vcnae fecTionc cura
« re conati funt.illc citra i Ilius vfum medicatus efr.a Qiianquam vel Strato ipfe,curandi rationcs b fc * Et fane
abfcp venae feCtionc inftituifTc in commentarijs fuis apcrte c fatctur.Ncque vero mirum eft q? Era cr c
iiftratus Chryfippu Cmdiu in omnibus fequat,qui ppc qui ftatucrit fe vcnae feclionc (ld quod cV n *fimper
D ille fccit) non viuru.Idcm quoqj cV Ariftogenes cV Medius caeteriq^ oes,qui Chryfippi fentcntia: *
fubfcribuntjfcciiTe videntur. Qiiantu ergo ad argrotantium lalutc attinet, multo mchus eft fi crc-
damus q>Erafiftratus vfus iit venae fectione: quantu aut ad huius feculi Erafiftrataeos , ld non crc^
dere longe praeftiterit.Extremc enim dementiae eilet,iiquis Eraiiftratum eapropter in afTecTibus
paulo antecnumeratis venae fecTionem filentio prxtcrijiTc putarct.quia ille alioqui vcnas cuacufi
das palam cenfeatjhucq^ totius curationis fcopum ftatuitfe alicui vidcatur,eo q? lllum in quibufda
afteclibus famem confulere animaducrtcrit: naq^apcrtc conftat lftud cuenire ijs qui vcnx feciio-
nis auxilium,parcm ipfisinedijs facultatc obtincre dicunt.Quod fi tantundc non valeat, cV quaf-
dam diftincliones neccifario poftulet : quas inuefrigare potcrit is qui exacle perdidicerit,quando
tpfam cuacuationem vel per vene fcctioncm,vcl per inediam folam,vel per vtraquc, commodius
facere liccat : iam euidentcr ratio eos conuincit. ScripiiiTct etenim Erafiftrams diftincTiones has,fi
mo,vt lfti volunt,vcnc fccTioni tribuendu quicqua putaffet.Eoq^ pacfio oratio iftorum in vtranqs
parte inclinando fe ipfam prodit. Si nanquc hxc cadem facultate pollet,Erafiftratus cV in tractatu
de febribus, cV in alijs plenfq^quorum iupcrius c6mcmini,de vcnae feclione aliquid icriberc non
tcmerepofthabuit.Si vero venaefeclionispraefidium eandcmcum inedia dignitatem non obti-
net,nonre6eillifcnriunt,quinosexrjs quaedeinediafcriptafunt,de vcnaefectionc quoquc con-
iecturam
DE VENM SECTIONH
icituram faccrc debcrc aiunt.Quancf; cV in hac partc fermo ipforum inedia lnutilcm cfTc lridicas, E
prefiis irifi- feipfum dcniio aimphcat.Nam fi ob id inediasprobatnus,q;venis pcrcascuacuatis afiecftusmi-
jfcret legt- nuicotingatjmultoherclecomodiusfucritjVtcuacuat^ancfemcIadhibitaabinedrjsabftineamus,
tur.i airtiMt vJ. ^ gggfotos ingenti molcllia afiicere foleant.cY vigihas ac mquictudinem, onficijq. vetris
t.tittrttt" afihctioncnvtum fuccorumconupuone^necnonufjiatq. lnterdu vrinae fupprefTioncinfcrant.
H 1 reieclio.
C "\kALcX 4n ^iy^
tiqw.s. ifecuta: & \
autfuerantet n)sdcdiuiiioriibusrcceniuitaiianircltecolIigcreIicet:in rjs.n.cum omniaea explicetquar
fthric.U nstp »'nter mcdicandum vnqj geiiniet,vcna: kciione nullibi reperit comemoraffe. Carterum
fiditb .s . onv pi olixum iu omnes per tllum rcoatos aegrotos nunc proferre , fufricitcorum tm recordari,
jo* ^AlaHie- qta vcl ix i»rai » dioribui aatu m cu.;cis,vt aineu declaratum eft,adhuc in mcmoria habentur , prseci-
titrmt, pue^jcuni i scxilhsinpriore^altcriicminpoiicriorediuiiionumlibro^defcriptusiit.Pr^terca
£ f in c cu & OfiCaitO eft,vt iinprcfcnnarum vciba ; pfa adfcribamus,quibus Erahftratus cuncta que cir
,i. jitifl CAci^ioiusac^afuntordineeiiumcratjinhuncniodumiivIibropriorcfcribes: Pucllulc Chicnii »
-yjfjt 7> vfttio ivi ea ucuderunt. Pnnuim qu»dcm tlli purgationcs Iongo tempore fupprclla fuerant.Dcindc fubfc F »
> ' <jue - iunt tuilicuU,vna cu rcicclionc pituitie.Procellu vero temporis cY fanguinis b vdmitus fo> »
y T3m 'f_ pe» • icnit.Tum quod ad circuitum purgationum attinct,interdum llla* in quatuor, interdum duo »
tiomliu uteri Uirs mcnhbus,redibant. Eiia nfdcrn ferme diebus quibus purgationcs ftcbat , ipfa rcicclio accide- »
tyJM iipts.f iC ioicbat,diebusc|3 tnbus aut quacuorpcrdurabat. Qirapropterindc pcrfpicuu erat llla idgenus »
fepsrehqtMa. cxcretiones loco purgarionii fortita fuiffc : c "f na cY fcbricula rjs ipfis dicbus infecuta fuerat: quae »
utchss rZncme pofthucacmedabatur. Ha*c Erahftrarus prcfatus,dcuaccpsde remedijs hoc pacco fcribit: Primis
dtcan _r c. au tcm tcmporibus ipfa potionibus c "f caterisq^ caltac torrjs , dtindc ctiam pcr extrorfum applica- »
i- ■Xnqu&uf Ea,,reliquamcjj adeo quae adhoc quadrabatviclusrationcmmcdicariocccptaeft.Eratcnim cir- »
ttiquts cod. ca vteri os 1 ndn intcnfa dui ltics. Vcrum cum remedia nihil omnino promoucrent,ac vno perpe- »
. ■:':ic» tiiocircuitugrauitasinlumbosincumbcrctjhumiditasqjnullacomparcrct, illico febrcscotinuae >»
uj, non lnteu{ icrcscj} prionbus cxorta' funt,quas 6C tuifes vchcmcntes,poftcp corpus iam mollius faclum »
haoetur . cilct,infccutcC funt. 8 1 Altcra igimr die periculofum arbitrati duratibus adhuc fcbribus purgatio »
g t curoe nci faccre,a medicamentis penitus abmiiuimus : rcliquis vcro rcmcdijs vii fumus : quemadmodu »
tgitwrcina u- in |JUiUfmodi dc in alijs arfecftibus confucuimus.Prarterea ad medendi rationem ipfo purgatio
4
/, ... ajhucfe- run1 ipiius arris pcnti norunt, principium aux liorumab illa fcciffe oporterct.Sed fortaifcquis
M furgd- exallorajn numero,qui ad omnia non grauanf promptc refpondere, dcfcnfurus Eraiiitratum du
ttones f.tcoe. cct,quod rcmedia huiufccmodi per illum adminiftrata non fint,verum potius ab co ca gratia nuc *
H+mG;£iis proditaelle.quo nosnihilcorumhtcrcpoifitjquxaclacffcnt.Atopinionem iftorum rcdarguit
impreps. ci/.- ld quod infcrtur,dum ha'cait: '| Aiteraigiturdicpericulofum arbitrati dmantibus adhucfebrf- ,»
>• - ro' »v~ has purgationcs faccrc , a mcdicamcntis penitus abitinuimus : reliquis vero remcdijs vii fumus:
£iv ,^?p*Tiv qiicmadmoduin cV in huiufmodi cVinali)saftcciibus confucuimus.Pr.ctercaadmcdendi ratio- »
«T/ievo» iPn nem ipfo purgationum circuitu obferuato,cibariafubtrahcbamus. In his enim Erafiflratus aper »
•tt-j^ais ivct tc indicac fe nonaliorum medendi rationcm rccitare,fcd fuam ipiius cnumcrarc,atquc omnia qu£
■yeoy». M.wu circaafgrotam fccifietpcrfcribax.Nam^Vabilinuimus/cV/arbitrati/ncc non/vfi fumus/ac/obfer
fcrtptt hubet . uato/Seyfubtrahebamus cibaria/alterum cx duobus manifcfte declarat, aut quo'd Eraiiftratus pro
y . /^Jj" priaicmcdiarccitaucrit,autcaquibusahj viifunt,ipfcfueritamplexus.PorroTi caamplcxus eft,
, '^' quorumalij authorcsfuerunt,iamnobiseuidenticonieduracolligereliccbit,quidilIedc venaefeH
e.vt rciyjv »- cuone fcnicrit. Per ipfam enim ciborum fubtraciionem rurfus nobis alterum duorum infinua-
hi ttv ai in ci tur,aut qudd illa in totum fubtrahi,aut diminui dcbeant: id quod Eraiiftratus fe in muliercula hac
va.ycoy„.t.jc;{ aegrota^quo tcmporepurgationiscircuitusaduentabat,feciikfatctur. Conueniuntergo hacc in
cenemhii po- |lac rc CU(n Qm niDUS rcr_pns iiliUs,quod llle folam inediam aegrotts feruadam confuluent, vcnaecjj
j et ^Ha fectionc nullo in loco fit vfus.Nili rurfum hic aliqui dicant,mulieri llli vcnam quidem fecla fuif-
tatap'^1 fc>verwmidauxiliumincnarrafioneomiifumeffe,co quoanosipii ld adhibitum cffcautumare
tareietho ' P°^raus,quamuis per illum noniit declaratum.Curergo de incdia quocpno reticuit,cum de il^
/ + 4 curone 'a ve^ ca^cm ratione nobis fufpican liceret t Eadcm autem ratio eft , tum de potionibus , tu k | de
imur c vrca u- ^"psrcaifactioncjdccp fjs qua? foris applicata funt.> Si.n.necpde his penitus Erafiftratus quicqua
terua Ihtbeda fcnpiiiiet,tamenomninoq>eaamedicisperada fuiifent,cogitarcpotcramus:quippe quianimo
ahfiinmmus , coneep.erimus vniueriis auxilijs illud commune cife,quod illa adminiftrata fuerint , quamuis de
diffcilt cr c. eis nihil pndcribatur. At Erafiftratus exquiiita' perfpicuitatis gratia omnia ftmul enarrare confti
k -\defometa. tuit,nc.f nada inde occaiione aliquis ha;c quidem,tanquam a^grotae adhibita fuiffent,adijcere pof
ttone et fubdt- fetalla vero veluti iam pratcrmiffa,fubtraheret. Praterea quoque hac Erafiftrati enarratio,opi^
tts.f.peps. nioniiftorumeuidenterrepugnat.Sienimmuliercula venae fetftionem fubrjt,inedia fruftra efi
vfurpata:
ADVERSVS ER ASISTRATiEOS 1 1
A vfurpata : quin potius fi vcritas fatenda eft,non fruftra foIum,verCt ctiam non finc noxa. Scd i ftud
paulo poft indicabimus: Nunc vero illam fruftra accerlitam cfle,vt cxpIiccmus,oratio ipfa poftu
lat. Poftcp enim per tempus purgationis,qua* circuitu quodam ficri folcbat/anguinc ad i upcrna
pcrlato periculu immincret,ne mulier qnq^ fanguincm cxpucrct,Erafiftratus plenitudincm mi-
nucrecupiens,ad incdiamfccontulit:atqui hac fupcruacanea plane eft,fi modo vcnafecftio qua
momento temporis fanguinem fuperfluum euacuarefadllimu fuerat, accerfatur.Proindc illi qui
Roma' mulicrcs medebantur,rei quce contigerat experientia maxime commoti, tcpore quo eru-
ptio menftruorum ftitura expccTabatur,vena fcftionz vfurpabant.Neq? vero quiete illis impera
■bant,neq3 iciunium,fed melicratu ofterebant,viducn humecTantc aclauacris anatim vti conccde
bant. Ab his cnim fi vcl mediocri quatitate fanguis ruerit fubtra<ftus,purgationes confeftim cxo-
riri folentjpra-fertimc^ fi infra poplitem aut prope talum vcna- fcftio fiat. Sed e diucrfo fiquis ve
na fccfta inediam fuftinere imperauerit,non folum menfes prius fluetes cohibebit,veru ctiam pur-
gationes qucr iam inculpate euacuabantur,reprimet. Sanguis nanqj ciborum inopia arcfit,cV den
(ior fe ipfo rcdditur,camq3 ob rem ad fluendum ineptus euadit.Qtiae igitur tum lota fucrint, meli
cratumcj3 cV cibos idoneos aflumpferi'nt,ac vinum necp aufteru ncq^ craflum bibcrint , his purga^
!B tiones proculdubio contingent.Ob idqj ego inedias poft vena* fecfiionem non fruftra tantum, ve
rum etiam non ftfid ncxaaifumi dicebam. Cfterum vena* fedionem puellx illi Chienfi non adhi
bitam fuiffeet cx rjsqua fuperuenerant, patet.Sanguinis enim aliquantum cxpuebat, quem ne-
quaq; expuiffet fi cuacuationem experta fuiflct: demum cum prae fpirandi difflcultatc mortua fit,
ne hoc quidem fic perpeflafuiflet. Maximu praterea cxpenmentum Romac noftra tcmpcftatc a"
vena* feclioneeft fumptum.Contigitenim cum vulgo mulicres aquafrigidiffimam cx niue pota
rent,vtaut nullo paclo,aut prorfus diminutc purgarcntur : has tn mcdici vena* feclionc adeo in-
columesconferuarunt,vt necp fanguinem fpucrent,neque latcrali inflammationc aut pulmonis,
aut fynanchecaperentur. Non ergo puellam illam Chicnfem ab Erafiftrato pcr vena fcctionem
curatafuifle fufpicentur :neq3 cnimipfe cu alia quauis enarraret,auxiliu vcnae feclionis, tanquam
rem parui momenti pratermififlet.Neq^et ob inediaille,hacautmultitudine fanguinis prafoca-
tainterfjflTet.Seddehacimprxfcntiaruiibdixifle fufficiat. Traslato veroad Critonc fermonc,
orationi huicverbaEraliftrati adfcnbemus,qua!deilliusaffe(ftibusfecit:ficenim habent: Crito
ni quidem repIctio,initium agritudinisfuit. Acccffitad hac q> in plenitudinem fynachicam iam
inciderat,quar(ane nihil aliud eft c£ parifthmiorumligula^inflamatio.Plerunqp crgo contingit,
'<£ vt qui in eam inciderint,fuff ocennir,ac nifi celerrimc lllis fuccurratur, breui intercat. Cum autcm
Crito quocpinhorumnumeroeffec,prima quidemdieillummoreconfueto fpongfjs calfacietes
medicati fumus,edque tempore cataplafmata illi applicata reliquimus , vt in curationc pcrpctuo
eflent.Exhibitact ei funt catapotia ex caftoreo ad aluum cicndam , qua his comodc fubducta eft. ^ ^f1"
Ncminem no animaduertere arbitror diligentia narrationis omniumeorum qua circa Critone t^t'ef^ H
acla funt.Nam dC calfa*c"honem per fpongias faclam,&: vfum cataplafmatum cV catapotiorum re- mj-enl^ "
tulit,adeo'quequddperfpongiascalfacluslit manifeftedeclarauit,acrcliquavtordinegefta erat
ftudiofe enumerauit:de vena* autem feSionc ex compofito filuit,nempe q> auxilium iftud cetcris E '^r4"-
vtlius putauerit. At tcnuia illa qua in his enarrationibus continentur,commcmorare mihi nuc in ^/^J- ^
: tegrum non eft :quanquam Erafiftratus ipfe rurfum paulo poft ait, Apparebat itaque nobis q> af J^^iu ^
■ feclus ipfi ad pulmonem hcparqtie a f permutari incepiflent, b "f cV fynanche iam illuc deflueret, feytS aut .w,
! cdque febres augerentur. Hoc loco aftecluum permutationem c fine hypochondriorum tenfio-- gerentur.
nefacfiam effearbitratuseft: vbi quaNmdiligentiffimeanimaduertendumcenfco,conlidcranduqj _ * ' an,t_
quale illud iit,quod tibi in didione hac occurrat,qua affeclus permutari incepiffc ait : num.f.id ad ^uet Tj
partes qua? inflammaniur permutatas pertineat,an ad fanguinis qui inflammationcm concitauit ^ wVov»r-
D transttuxum.Mihi fiquidem primum ex prediclis necogitari quidem pofle vidctur raltcrum aut S~piov fi&T<&
illorum verum efleconftat: nam dC ego multitudinem in aliqua partem dccumbcntc farpius cohi /w^ *•
bui,quaiilapropria virtutedeincepsinaliamquauisrepellendo trafponit. Iftud ergo Critonico hjptcnodm te
tigiflc apparet,veruntamen neqj tum temporis Eraliftratus vena; fecftionis vnc^ memini t.d T Sed ^me '
curfetotumthoraccm vnacum hypochondrfjsipfis,cataplafmatis fouilTe ait r Qucmadmodum d t seJqmd
autcmexpartibusquacircaligulamcV(tonfilIasmnt,fanguiniscxupcrantispermutatioad loca Alt- fe ,otHm
lnferiora fiebat,ita quoque i!lo ex infcrioribus ad caput furfum pcrlato, cotingcbat partim febrcs t^<,racem ">>a
excitari,partim ag^encrari fymptoma,quo principium neruorum aficcTum encindicabatur. Au- cJ"n Jg*
« di itaquc cV hanc Erafiftrati fententiam : Cum autem ab agritudinis principio iam dccimus dics Yifmlt" f fo^-
1 adeflet,acabinftantia fextus,quotumfcbrisvchementi infultu rcdijt, tumobucrlioccruicis aC'
cidit,cVvna hora tranfaclatanta infeniibihtashomineminuafit, vtcV lotium pcrlccftumcmit-
teret: non multo quoque poftea inftantia febris aderat.Deinccps fnferens ait: Vidcbarur itaquc E ^ r c v
nobis qudd afleclus rurfum verfus caput permutari inccpilTcnt,ac circa hanc pcrmuranonem fe- IV?
bnsrcdtillc^quepoifcacunuam partescapiti vicinarafnccrctur, nucnta pcrmancbat. Atquivcl r(S ^ t(,^
nosaducrfushominem fcqucnti fcrmoncinfurgamus.RcclilTimrtuquidcm Erafiftratc dicis, ^PFffhm Cu<-
affccftuum permutationcm ad caput faclam cltc inqincns:multo vcro mclius fucrat,' f fi no quo- fx> \m tffvlt-
rumuis alic(ftuu,vcrum eorum qui a plcnitudinc caulabantur, dixifles: vt enim corporis afteclas mtudims.
partes
DE VENiE SECTIONE
partes pcrmutari inccpiffe nemo diccre pofTit,ita nequc lpfos affeclus. Arbitror enim qudd] mul- E
to confultius diccret,quieuifle quidem priorcs affecftus,alios vero ca pcrmutata exortos effe , a "f q
iji tFortele in principio totius narrationis eade rone quacV replctio ipfa,aderat:bf qua fi ipfe euacuaffet,neq3
gedumm gr& vnqua niorbus earii reru qua: circa ligulaimpacla: crant,permutationcm ad infcrnas partes mo-
ch codiabm, juus fuillct,ncq^e diuerfoilLxdcinceps verfuscaput fcrri potuiiTcnt.Quaproptcr Critone hunc
■ 7,t\ "• ' " f tt>»l pacTo,quo dC ancillula Chienfis intcrierat,quia illi vena fecfra non fuilTet/inortuu efle coftat»
v? rSV 9**f lltud quoque Erafiftratus ipfe perfenfiffe animaduertit : c | neq^n.ahaob cam ait, q> huic intc
S-iriyno-tai t- ritus ca fuerint ea q ad pulmonem delabebanf : cVqjqjftatimabinitiohominc plethorico atiecTu
9»3 TKnQap *. implicitu elTe cognouiflet,th maximo duclus errorc harc cuacuare non praeucnit.Si igif adltruere
t.qfine erat qUjfqU5 Velit,Eraiil1ratu,qj cV peritiiTimusmedicuseflreticVaflcclusilIos tu Critoni ex repletiO"
(utipfe inprm ne rum pVIcIIe Chienli ob menftruorum rctcntionc,contigiiTe compertu haberct : fubtracuonem
cipiotottmnar „ . K fc „ .r..r . . ,r r ~ r i i rr - j -
tioms due- *angu,ms ncclua(^ pta:termiiilic,quin potius vtriique languine iubduxilie,vcru id rn cnarratione
bat repktio. con(iiI to pneterijllc : quid vctat cV mc dicere,qiralecunquc lllud ex cuacuatorrjs remedijs fit, appli
- catuquidcmargrotisidclTejincnarrationcnihilominusnonclTercdtatum^Ecquis.n. fanarmen
d tr^Tt u ns rncm'cus ^cr: c mc non poiTct,li dicerc fymptomata illa,qua: vfq; ad morte apparebant, propter
t e f-i*c i t plcnitu^inc,T1 illis accidifle,interitu aut ipfum non alia de ca infecutum,nifi q> plenitudo euacuata F
turft eitic'£f- non tuulctr' Qiti^ ct ferret lftos qui dicunt,q> ex fjs q Erafiftratusegiffct,minuta tfh perfcripferit:
fet, id qttod.id at ^c venae fcclionc,eac|3 qua: per cllcboru fcamoniamue fit purgatione,quia ha:c auxilia p fe cla?
li(ttdam fluxe ra fmt,nulla mcnnoncm feccrit $ Atqui fiquis fola coi fnia,quarepletionc euacuandam effc indiT
rat,nean.wnx catur,vena: feclioncm iignihcariaiTerat,vtqua:etintcr euacuatoria rcmedia annumeretur,quid
ad Ifem.ts par tnhihet cadcm Icgc,alia cuncfla cuacuatoria prarfidia intelligi g Nc ergo amplius ab Eraliftrato fo-
tes permutd- lam venae feclionem a:grotisadhibitam effedicant,verum rcliqua quoquccun<fta,puta clyfteres*
ume feajfet, Vomitiones,purgationcs,lauacra,exercitia,friclio^
nec rurfit) tllu pjafmata c.ctcraq^ id genus,quibus omnibus illealiquando vti potuerat.Si vero non hocfolu fuf
' a^ceS ficit,q) euacuandus aegcr iit,neq3 lftorum auxiliorum is finis cxiftit : fed in primis e modum cuacua
ubi t tpre&s noms adrjccre,poftcacj3 quibus rebus ha:c adamuifim indagctur dcclarare,achis occafione cV mc^
'ueitnr tKHvo fa™™ ^i vtendi rationem addcre opus fit: fequitur fane q> qui faltemde fcopo auxiliorum comu^
tantiquif effe ni vcrba feccritis no dum vlla ex parte particulariummeminilTcpotuerit.Sicnim comunc quid
ex.«der . protuliiie fuffeccrit,fruftra illc cataplafmatum, tnedia: , calfa"clionisq3 per fpongias facla:, mentio^
c t cLrtui ncni na^ult- Siquidcm neq^ cataptafmata^neqj inediam,nifi ab eo didicerimus,noftra opera inue'
guid.n.aitfhu mrc poiiumus,vcna: autem feclio,Eraliftrato quoquc tacente,vnicuique manifefta eft» G
tc uidetur ca 1 £x ijs cju£ m Sdnguinu detrcttitone Cunfiderari Jolent, cum ab Erafijhrato in mimmti aliocjuin
teritm fmjfe ewwfoomujafint,Conuinatllumabeaprorfu6 ^biimutjje. C*AP. 4*
e.iffipnlmorie Ed ffuris illis litud quis conceflcrit,abfurdu cum fit,th ei qui auxilio hoc commode vfurus cft,
irrnerunt. ^ multac ctranu,ccdemq3 pergrandes confiderationes fupcrerut.lntcr has aut Prima eft,an,que-
if^rf.i;r.p<u admodualiqui fcntiunt,q;iibetvcnafemper fccarenihiIdiflerat,autpropricvena:in fingulisaffe
vovtcl . i-exic ctis partibus contincanf,qua: ipfaru plenitudine cp celerrimecuacuare poiTmt. Secuda vero,vtru
canna. fcmcl autfxpius iubtrahere conueniat.Tcrtiaitem,quaroneinhisintentiones inucftigada: iint,
E * Tforov.i. quas vbi quis cxquiiitc cofiderauerit,mcnfura euacuationis coicclura altcqui poiTit.QLiarta,i qua
modlt.fedfor- dc occaiionc,ad qua in pnmis vena: feclio fienda eft,num.f.ca eligibilis fit,pcr demonftratione do
tt. legendnrn cetur. Qui igitur a venae fedione prorfus abitinet,apud hunc harii rcrum omnium conhderatio
to ttov.i.Ioch, perit.e medioqj tollitur : eam autcm adhibenti,\'t omnia ifta fequantur neceffe eft.Quanqua dC in
ut ipfect mje- reliqtzis omnibus prseiidijs eadem eft ratio,vcluti veratri,fcammonfj, vi ni, lauacroru, cibiq^. Si.n,
d" "h- if; ina?grotis curandis aliquo diclorum nobis vtt nequaqua concediturtu ncq? occafio amplius,ne-
eCii,a 1 ' quequantitas,necB vtcndimodus,neq3quicquamaliudadinucftigadumreliquufiet: At llle qui
f ^ tstnttqui vfumiftorum probat,ha:comniadifcutcreneceffehabet,idq3 nonloIumincfhcacibusauxilijs,inH
codt.gr&ci ha- qUjDUS Q Vel parui momenti quid pra:termittatur,confcftim maxima noxa a:grotis imminet, ve^
bent ou Hf rumctiaminminimisquibufq3:faneq3itaquotidiceuenire videmus.f t Proinde fiquis medicus
yovv hjuv la. nominj x„r0l0 gratificaturus auxilium aliquod defcnbit,is neq^ omittit occaiionem qua nutrire
•?rot outos- lpium iubet,neque cibum tacultatcsq^ ipiius non determinat: necp vcl quantitate,vei paranai mo
T/)*(!iiTo , yx dum,vel vtendi ordinem reticet : quin potius vnumquodque horum illis qui tum ibi adfunt, quo
piCjTax cr r. pa<f£oidfieridebeat,fingulatimexplicat.stQuinetiapleriq3inlibrispaiT^ quaope
ut fc uertat . qUibus'ue auxilijs omnra haec adminiftrari foleant: quoru non nulli quibus alioqui prolixitas ier^
medi7J^'rUr monum cor^i non cff>fn huiufmodi enarratione orationem protrahunt,i'dq3 genus difciplina: no
/ ■ ,'-VH multiloquium,vcrumdiIigentemfolcrriam,e{Teputant.iHbppocratesetcuminplunmisfuis ope
dixertt,ho hic ;,'..> r i i i r n ■ ■ n f ■
numatnr re rmus breuitati iummopere ituderct,tamen quod ad vena: lectionem attinet, non eit grauatus lcn
gratam facit, bere,tum partem corporis in qua vas fecari oportcat,tumeuacuationis menfuram,vna cum oc-
'qut occalione caiionc ipia.Eraiiftratus aut,quem aflecla: nunc fui vena: fectione vfum fuilTe praedicant}multilo-
et non addat, quus fueritiicet,tamcn,vtcgopaulopoftindicaucro,principio venaefeclionisnomenalfjs pra>
qua niitriendu. lidljs
ejfe Lal orantem tuhet : neq^ cibum tpfnm prxfiniatfneq^ quantttate/iet^parandi modum,uel tpfum utendt ordinem .
C t clartui ex anttquis. Proinde et omnes tn auxilifs qtt* adminiftrart tubent,omniah<ec ex ordine tn lihru fcttbunt .
ADVERSVS ER ASISTR ATyEOS 12
A fidijs ne adfcnbcre quidcm dignatus cft: dcindc ctiam omnia qua? iam rccitata fun t vtpote tcpus,
mcnfuram,vafisfniim,vtcndiq;rationemprxtcrmifit.Econtra\ cio quarationccY ofta mlper- 't^sy
fa,cV cataplafmata agroto oficrenda iint.pcrfcribcrc non cft vcritus : lmmo ncquc olcrfi dccoqu»>
di modum filcnuo pra-tcrcundum putauit. Audiitaqucquaillc m opcreTdealuicurationelcri- t-e;.
bat: Pnmaquidcadicctioncfannacrairiufcula3tofraac probcqualTata,ohcredacft.Cum aut illa *l*"-dt
oflcrre volucris,in vafculo aliquo fiigido infufam,ac aquae commifra exhibero, non vna vice vni htc kjvcde
ucrfum ld quod daturus es,vcrum b:s aut ter commifcens,ne offa anda cficcla ac folunoni inepra, "u: " mem*m
multumhumiditatisfulcipiat:null jm cnim horum confcrt.Adcdcndum vcrodanda funtafta- " 6--^f,t,"-i-
tim cichoria ln accto non acri lnfufa.ac mtcr cibos confumcnda.lolidaq? ca decoqucnda, duas ol- nonmu^i*rn.
las prcparando : cV m pnma quidcm lniecta llla decoquere oportct : poitquam autcm probe admo
dum coclafuerint.ac in altera olla aqua iam bullierit,tranfponcre ipla m cam conucnit. Verum ci
chona rcumcta iint, vt facile quouis transferri poffint. At vbi ad perfecuim cocta crunt , ru aqua
cftufa falc olcoqs condienda funt,exhibcndaq; vt offcranrur. Nu ergo putas quicqua adhuc fcri-
bi poifet cunoliuSjab hoc praTcrtim qui adco tcnuia coniiderauit,vi cV admoncrc opcrapreuum
duxent,q> cichoria.qud facilius hinc inde transfcrn potTint,vincire oporteat t- Patet enim cuiquc
B q> ea qua: foluta funt.non facile transfcrri quouis poiTint,ob idq; non folum nos qui mcdicam ar-
tcm profttcmur.vcrum & coquos olera chxantes cune habcns , lpfos quo pacto llla liganda Gnt,
edocuit Eodcmq: animo eft pradirus,licubi vcl cataplafmatis alicuius conhcicndi modum tradit,
vcl tot itadia mambularc , vel totizs pertncari , aut ahud aliquid huiufmodi lubet.Ob qua omnia
plcriqueillius fuperfluam curioiitatem non folum t non laudanr , J vcru cV vituperijs incdiunr,
tanquaquimodum terminosqjconfuiucrit, quantitatcininhnitum (cfc cxtcndentcs. Qinscrgo >■ -•---. ..- » ;
credat hunc , qui tantopcre alioqui curiofus Gt, vt alns auxilrjs , iic cV vcnae fcclione vfum fuilYe, gw.
cum dc llla non alibi,niii femel, vbi de (angutnis rciecuone agit,mcntionc fccen t .' Atqui lllc nc^
quc tu ea vfus eft,fed omnino econtra,Chryi ippu,eov q> vena (edhbne ncutiqua vil.rpaucn t (um>
mopereIaudauit,tinfuperq3demonftrationcsquafdaattuIit,quibusChryfippidc venar fectione j^l. exunn
dogmamodisoibusafierercconatur * . Nahicillamagis fanguinefpucntibus.q; rjs quibus m*. ■
aliqua corporis pars inflamationi obnoxiaeft.quadrare dktt»Caeterum dc hac quoque rc aho loco demorf. ,
dicctur : Nunc vero quod antea cloqui exorfus era,rcpetedu cft,q> Erafiftratus.f.quafi ahoqui vni f*4 clv)Wl
uerfos fuos fcrmoncs ln lmmenium extrahere non confucuiffct , cV bis tcrqs mterdum in diuerfis ^ yeMJecilt
openbuscademfentennareplicaiTct.illistamcn vcl fcmel quinquc fyllabas adfcribere COtempfit, lH ";^> "'
Cquibusinterpofitumcaterisauxilrjsphlcbotomia.i. vena fectionis nomen enunciarc fibiintC' ™e m*etmri
crum crat.Tacco hic,q> cV quanatatem lllius.vt in ahjs fecit cV tempus,reliquaq3 ciufmodi, nrout - r ™ "™
lupcnusiignihcatumeit,indicarc omnino debucnt. Proindencnnullimcdiciruerc, quiqiumra ci
tcm cuacuationis,fignis quibufdam deftnicrunt,veluu G vcl color, vel tcnor, vel fanguinis fluxio ciit, <mim 1-
mutetur,autpulfus tempore fubtractioniscxdcbilitatccollabantur ac fudores prorumpant, aut \mu»mm/m
^Al . CLUi-
os vcnms infiuxennt, perfarpe animi dcfectionem manifcitc ften vidcmus. Aliqui ircm tum co^ ■ c'*ie
loris in toto corpore pcrmutationc,tum pulfuum alLerarionc,commoderaram fuhtraclionem con c- riie
iecj^wr:camcj3obrcmmodtsomnibusillosimprobat,quiarbitraturmultoconfuItius ttfuferMsf*
fiderataexcerusmdicr)snoxijhumorisnatura,dcnuoredeaturadiiIiuscuacuationcm,q; G cadc 6'J'j7 \l
, fcmel copiofa fiat. Ncc dcfucrunt quida,qui ct confntuta quanda mcnfura ilhus proponcrc aude^
rent,pcrindc quaii duabus hcminis atticis,aut paulo plus minus ucmodcrara fubtracrio circufcri
bcrctur : quippe cum cx commodcrata proportione , adhibitis ad td cV attatc hominum cV natura,
D 5C tempore anni 6V regione,nos lpfi maius minus ue cuicp quadras inucnirc polfimus. Qiiarc cV
Erafiftratus certum noois numerum frictioius tradit: quo ct ii ab cxquilita lila mcdiocniace abcr-
rauerimus.nulla tamen notabilcm noxam incurramus.iNIcnfuram autcm de vcna fcctione nulla
planc protulit:nam, fat fcio,de venisquaincidi folcnt.non paucafcripfilfet,maximcq5 cQ cx Hip
pocrates tum eius,qua* infra poplitcm propcqj talos cft : tum illius,qua* vcl in frontc rccta cft : vcl
earum, quae fublinguaexiftunt, frequcnter mcmincrit. Pnetcrca hoc Ioco rcferre non cft opus,
quatum ad vcnas arca cubitum at:inet,qudd neqj Eraiiftrarus rcticuilfct,num lllar omncs m om-
nibus morbis fccanda: fint, an qucmadmodum Hippocrati placct,alia ln alrjs.Eius cnim,qui tam
dihgcntcr omnia faibcrct , propnum officium hierat , iiquid in hoc praTidio a gcrmana mcnfu-
ra difcrcparct , ad certos terminos redigere , acquam fcntcntiam tn %'cnis cxplicandis haberct , ii
quod cV ahj medici factitarunt , adfcriberc.Qindam cnim nilul intcrclTc diccbant quancunquc ve
nam quis mcidcrc vellet,vt qudd cx vnaquaquc aqualis totius cuacuatio rtcret.l^urfum ah) mge
tcm vcl rn hac re diucriitatcm conungere cenfebant:nam aliquas lplarum ccicrius,aliquas autcm
longa temporismoraaftccrampartemeuacuareaiTerebat.,Cumigitur lllenihil taIefci:Dicnt,ncc
vena fectionis fcopos dcclarauent , clare vnicuique patct cum vmuerfas has rationes idco nucr-
mifilTc,quia praiidio hocnunquam iit vfus.Pcnndeenimvtquinunquamin argroto aiiquo
ca:a-
DE VEN^ SECTIONE
c ataplafmata cxpcrtus eft,is &Y diffcrentiasjipforum 5C conficicndi modum , cY occafioncm ratio- E
ncmcn vtcndi dcfcribcre nequaquam poteft (folum enim rjs , qui illa qiicp morcErafiftrati admi-
ni Uiaucrunt,ncceffario incumbit de horum fingulis di(fercre) eode pacfto quicunq^ vci\x fectio-
nc pcnitus non funt vfi,occafionem illius,modumq3 vtendi,cY meniurae icopos,tradcre ncqueut.
Veru qui llla vtuntur,cos in primis cV de his omnibus,cV multo magis dc vcnarum diflcrcntia di
ftin<ftim trarftarc opcrceprctium eft,ac ad illa vt fi nihil aliud , hoc tn commonefacerc , quod nihil
diflcrat fi haec vel llla fccctur,quia cuncftae inrlammatas partcs ex arquo euacuarc poffint.
Erafijlratum Jlac ettam rattone a V e n& Jeclione ^4bjUnuife,ijuocl injtbrium,at tnfammationum cura
ttone,in (juibiPS conuenit maxime,mentionem de tpja nonjccerit. C ^4 P, 5 .
VErum eiufmodi rcrum nihil fcnbere,ac vfum omnem auxilij dc medio tollerc, in eo praefer,
umarTeclu,quiilludomniumconfenfupr£ecipuercquirebat, quisid manifefto argumcnto
cfle non diccret,q> Eraliftratus auxiho lpfo nuncp fit vfus f Quid cnim di fficul tatis fucrat cu in tra
tfUru dc fcbribus ha:c vcrba faceret : Igitur circa argritudinum principia ac inrlammarion u gene- *»
rationcs ois forbitionum cib orumqjadicctio prorfus fubtrahcnda eft.fi lllic adfcripfiflet, Vtendu »
vcro venae fecfhonc. quo totiusorationisfcricstalisefTet^Circainitiaargritudinumac inflamma- »>
tionum generationcs,omnis forbitionum ciborumqj oblatio aufcrcnda elt,vtcndum vcro vcnae F t>
fccftione; lnHammationes cnim quc febrcs faciunt,vtplurimum cx rcplctionc fiunr. S; crgo in hu
iufmodi temporibusadiccftioncsotlcranrurjeascpconcoclioacdiftributio pro fuarumachonum
lacultate vicilfim rcddant,cY vafa nutrimcnto impleantur,adhuc multo maiorcs ac vchcmcntio-
rcsinriammationcs fieritunc continget.Commodiusitaq^fucritcibananon exhibere,illicoq$vc
na; fcctionc vti.Et talis quidem didtio effet,fi ille vt incdns,ira cY ven:c (ctfHonc, vti voluiffct : vc-
rum cum id non adfcripferit,quomodo quis virum crcdidcrit cius rcmcdn vfura laudafle : Cum
vcro nccjuc in alio quopiam opere mcdicinali hoc fecilfc illum conftet, aliquid ctia multo hrir.ius
dcilhus fcntcntia pronunciarcaudebit.Quisenimarbitrari polfet,qjEraliltratiis,cuni:iIioqui lo-
quacitatc quam prolixiffima gaudeat,grauatus fucrit vel femel fuis commcntarijs qux cofcripfit,
quatuor aut quinquc (yllabas addcre r Ego itaqj ct li nulla Erafiftrati monumcn ta la fupcrclicnt,
omniaqjpcrrjlTcntadcjuodSc Chrylippi hbristcre imminct,tamendi(cipulisillius fcntetiam fui
magiftri prohtcntihus crcdcre magis adducercr, & his qui Erafiftratum nc.p aliquando viderunt,
ncqj vllos illiusdifcipuIos,alios'ue qui ad lllos difccndi gratia proficifcebantur, aut qui rjs rurfum
ramiliaritcr vtcreiitur,confpicati funt : fed potius ca temere poft tot annorum faecula afferunt,quae
neque ipfi cognoucrunt,neque ab aliquo qui cognouerit,audiucrunt, necpErafiftratum quatuor G
faltcm vel quinque fyllabas de hac rc fcripfiffeanimaduerterunt.N.uri rt/uv&tv tpXifia. , hoceii ve-
nam fccare,quatuorfyllabisexprimitur: <pAi{2oTo/u.'ia, vcro quinquc fyllabas vfurpat:promde id
quod fuperius verbis Erafiftrati per me adfcriptum eft,puta,vtedum vcro vcna: feoione, noucm
iyllabis graece effertur. Quicfcant crgo illi iam,qui tum ftudiofis,ttim cgrotis ip[is arti > counnou.i
eripcre conantur,dicentcs Eraliftratum quidcm vfum vcnacfecftionc eife,verum eius menuoner*
obidnonfccilfc,quiailla,qua\TicatapIafmatumolcrumq3dccoqucndi ratio,mjlrocuidcncior cf-
fct. Si enim artis ftudioli cam ob rem venas fccare in animum induccnt,quia quemadmoduiw vc-
nae per incdias cuacuatae inflammationes difcutiant,i ta cY vcna? fccftio, om ncs fanc deinceps ll !os
quos Erafifiratus inediam fuftinere iubet,venx kcTuonc curabunt. A tqui vel hoc vile etiamnum,
abieclumcp eft.
Errare ettam cjuam maxtme Eraftjlratxos, ac ipft Erafijlrato ^4d»erfart cum
Venx. feEiionemfuftipiunt. C^4P. 6.
C/Eterum fi adoIefcentes,qui neqj de venac fedionis mcnfura,necp de venarum fccadarum ra-
uone,quicquam audiuerint,ad praifidium hoc fefe accingat,id ftatim,vt dicftum antca cft, ab
iploquoqueinitiomaximumaflerrctnocumentum.Praeftiterit lgiturillosnequc pcnitus venaeH
fe(ftionemaggredi,quamcitrarefpeclumdi(fiorum ,auxiIio manus admouere.Plurcs cnim hac
ratione pericrunt, quam quibus non fuerat vena ferfta.Nam mcdici natu grandiores vcnas tunc
tcmporis nunquam fecantes,alfjs euacuatorrjs auxilrjs vtebantur,qua: idem quod &C venae fecHo
verumlongioretemporeefficerepotcrant:nifi fiob affeclae partis dominiumvcl pleninidinis
exceflum, mors segrotum praeoccuparet. Sed qui noftra tempeftate febrcs cuncftas 111 princtpio
venaefeclioneindigereputant,nonmediocriherclenoxaaegrotosafficiunt.Sicenim libimet de
huiufmodi auxilio perfuaferunt,tanquam fi ab Erafiflrato ita fcriptum cffct^vc cgo non multo an
tea addius ipfi orationi nouem fyllabis fignificaui, quo fententia talis fieret,nam cius denuo me-
miniffeconfultiusfuerit: Igitur circa aegritudinumprincipiacVinflammationum generationcs »»
ab omni prorfus forbitionum ciborumqj adieclione abftinendum eft:vtendum vero venae fe- *
clionc.Talem enim Erafiftrati fententiam noftri temporis medici 3egrotis minimeconfulcntes
cfle volunt, cum alia quidem tempora fcopicjj ipfius inediae , alia item venae fedionis habeanturi
quaeegoomniain praefenti commentario ordine idoneoexplicabo.Nuncfiquidemveluri cum
ilii av fenioribus perfuafi nouam aufpicabantur palinodiam , fic mihi quoque propof tum mcum
omnino immutandum eft, eacj3 rauone inhibendumcenfeo illis,qui hadenusvenas tcmcrcicf
carunr,
ADVERSVS ERASISTRAT^OS 13
A carunt,nc eas in pofterum pcnitus fcccnt. Vt enim Plato ai t, Minus abcrrarc eos confcnrancum
eft,qui ca non aggrediuntur quar non norunt,quaYn qui llla traclant qua- nunquam didiccrunt:
nam hoc ldcm cV lfti faciunt,fibi iplis pcrfuadcntcs, quod cV quibus vcnam fccare ekpedii cV cate
ra id gcnus quar a" me recitata funt , inucntu facilia cxiftant : hincfy adco in cuiufc j uc m >m bi 1 ni tio
incdiam vnacum venarfcdioneexarquo vfurpant:achocipfo,li vcra ratcri liccr, Eraftftratj fcn-
tentiam modis omnibus inucrtunt.Nam cV vcnas (ecanr,cV cxtcmplo a vcnar fcctionc nutriunt,
cum llle contra vcnas iecare inhibcat , lincqj nutrimcnto dcgere ftudiofc confulat.Qma vcro ifti
a f vcritatem multo magis quam Erafiftratum in honore haber, oftcndcrc cis opcra-pi ctium cft, t »on
quod fermo ille quem de fanguinis rcicclionc confcripfit , non propric ad illum folum aflccfium "veritatemfid
« pertinet,vt qui vnicuiqj phlegmoni litcommunis. Verba autem fic habcnt:b | Adhcrcrcnim ljs ^.ifijiratum.
« tcmporereicdionisexinflammationepcriculumjinquooflcrrenofaciIcelt.A vcnar vcro fccTio ^ t ndefit-
(t neinediamlongotcmporetolerati,ne virtuseiusexoIuatur,pericuIumimminct.ct Sic lllcderjs Pr* Pu£- 5
quifanguincm vomunt,verbafacit,cVeadecaufaeisvenam fecareprohibet. Cctcrum quoTdipfe 1M *Km ",e
inflammationcm fubfcqui fufpicatus fit dum ait : /orTerre non facile eft , hoc eft,dare cibaria : cV, av * ri#m';
venae fecftione incdiam longo temporc tolcranti,nc virtus eius exoluatur, periculu lmmincr/ vni c ^ **hexf*
B cuique in confpicuo cft.Ncque enim illic ad fanguinis reiecftioncm quicqua propric fpccftat,quo "1,i:s' * lc ' L'r~
quis a venar iecfhonc abftcrreri poflfit : verum vtraquc hec,hoc eft,ncque propter inflammationes '
cibos dare, atcp id d f tcmpore venar fecftionis}- faditantibus periculum dc refolutionc virium im „- imrce£0m
mincre , cum febribus quoque communia funt. Porro" fi diligcnrius animum aducrtcris, rcperies ^yet HenA / (.
Eraliftrati fcrmonem hunc venar CecTtionem in febricitantibus multo magis quam fangume fpue y0ratibus fera
tibusdctre<ftarc:aprincipioenim dum fanguts retjcitur haudquaquam^vas ruptum inrlamma- ri,fedatua .7 -
tione corripitur :at fcbrium initia vel Erafiltrato tefte,neceffario inflammationis pnncipium ha- fe m ? ,t w*ho-
bent. Proindefiadcorroborandamrcrum incertarumfidcmrjsquxmanifeftcapparcnt vtedum nemf jncatut
cft, vidi ego plurima vulnera,quar priusquam argris vena fecarctur,coaIefcebant.Hcri ergo nihu flt ftwfeqmttH-
lo fecius poteft,quod vas rttptum nullo pacfto inflammetur,dummodo nos cartcra rite adminiftra raejfe tnqua
uerimus,fanguinisq3 c f quantum nobis vifum fuerit in tempore euacuauerimus. Pretcrca fi Era ^''['Z J"
liftratus dicit,quo\i neceflarium fit tcmporc quo aftecTar partes inflammatione corripiuntur , ine- e ' "f *~
dias fuftincre:ideocj3virtutem vena'feclioneantcadiflbIuerc va'etur:multo magis ab ipfain fe- enrMl\e.elHe
brieitantibus, quam in fanguinem refjcientibus , nobiscaucdum eft.His etenim , venam ruptam r0 ^ ue_
priusquaminflammcturcoalefcerepoflibileeftjCVmulto magis fi euacuati fucrint: febricitanti- fechoneUn
CbusautempartemaliquamiaminflammarinecclTceft. Caeterumquovdpoftibilefitvasfineinfla' ^0 t^ore fme
mationeconglutinari,id alicui etiam ex reliquis vulneribus credibileapparebit.Frequcntcr enim abo ferm.mfe
vidimus,cum quibufdam fingulari certaminepugnantibus integrum crus brachium ue abfci- rtt.penculum
fum eflfet, coaluifle tamen vulnus antequam inflammatio oboriretur :quod quidem mulro magis eSl ne mres
continget,fl,vt Hippocrates ait,fanguis copiofus illico fluxcrit. Sarpius ctia foramen in cauas tho extUatwr. Ne
racis partesillatum,in tribus diebus conglutinatum confpeximus. Qtiin etiam nuper in palaeftra lufbocUco ad
aliquis infigni plagaaccepta,extemplo vehementer tuiTiendo,duasfcrme fanguinis cotylas reie^ fa"g't,nh et c%
cit : fed ille,quia ei ftatim vena lecfla effet^aliaqj quibus opus habebat,facta fuiflent,ncquc omni no D ^ f">ftfec7'~
dc'ncepstuffiuit,cV nunc quoq^ fanus incolumisCjjdcgit.Exhisitaqucdifpiccrclicct, q> fiquis nemiien*-
veladhucErafiftratoobtemperare velit,abftineremagtsa vcnae iectionc in ljsdebeat qua: lam £tf«»J>At^
inflammari inceperint,quam qua: non dum inflammationc funt ccrrcpta. monefac tm*
r 1 n r crat,ftanttim
Ex eifdem Erufijlrdti ~\>crlwflti£ ab eim Seclcaonbtit addticuntur, Conmnti quod ipfc nobn cr c
Vcn£ fcclionenonfit~vfus. C^4P. 7.
PRaetereane illud quidem minus clarum cft,cp Erafiftratus vena' fccftionem ncqi cum inedijs»
neq^ ante ipfas inedias,vnc]j vfurpauit. Veruntamen non nulli ed contcntionis dcmcntiarcij
perueneruntjVtcum fermoncs hosaudiucn'nt,difcutiendorum corum nullam fanc roncm inue^
niant : tanc^ vero nihil illis obiedum elTct, propriam fermonum farragincm aufpicantur,vnam ll
« lam fentcntiam in ore habcntes , quam Erafiftratus his verbis aflerit: Confequcns etia cft cp circa
« inflammationis tempora vulneratis nihil fit ofTercndum : venar cnim cuacuatar,fanguincm qui m
fc arteriasinfilierir^faciliusfufcipient^quodvbicontigerit^inflammationesminiiscu iicil
h pcrfuafi qp ipfe veng {cdionc vfus lit,hinc apcrte colligi pofle aiunt.Qiio.n.Ioco ipfam incdiam
veluti euacuatorium pra*fidium illeaccerfit,multo lane magiSjinquiunr^ad vcna: fcclione fc ac-
* cingct. Aduerfus quos fiquis dicat, qudd pcr ea quar allegant , Erafiftratum quidcm vcna* feclio-
neantc incdiam vfum eflfc non dcmonftrcn t : ied potius confequens cflc oftcndant,qudd ipfc po
ftea lllam vfurpaucrit:ifd huncndcntes,Tutandcm,aiunt, quidconlcqucnsfitcognofcis,Era
liftratus autcm noncognouitfquali vcro illc ingeniocxercitato non fucrit prarditus, tuq^ illo
mukolisproinprior, ac rationibus magis pollcas. Si itaque volueris,ilIi vttedifcendicauia ttt
qucntct, cor.fulcmus, qud fcilicct quid ad quanque rcm vcl confcqucns, vel pugnans fit cogno
fcereaflucfcat.Atquc his v7crbishabitisiIlincdifcedunt:inpofterum vero, vtcollocutonbus ali-
>■ quaincontumeliaminurant,adiunguntiibi hominum peihictar frontis catcruam adco copio^
bexta Clafiis. cccccc fam,
DE VENi SECTIONE
fam,vt pra: illorum clamoribus ncmo Ioqui quicquam pofTi t,eiufmodic|3n'ncm congrefluum fta- E.
tuunt. Sed nos impratfcntiarum eum non quaerimus qui conuicia fpargcnti vices refcrat, vcrum
in primis quidcm num Erafiftratus venae fecTione aliquando lit vfus: Sccundo autcm,quas'nam
hoc auxilium vircs habcat,indagamus. Atqui horum vtriufquc proprie habentur dcmonftratio-
ncs.Qidcl enim Eraiiftratus vcnaefectionc non fit vfus,teftantur cV monimcnta lllius , cV difcipu
li fidc digniffimi,Chryiippiq3 vniuerfum auditorium : Ccterum dc auxihj huiu . facultatibus non
eademcltratio:namdehiscnunciataquxdamquamucrifnma,necnon cV conclufioncs fclccTae
aftcruntur.Prarterea fiquis ifiis quoquc pofthabitis,folum rerum ordincm fcqui volucrit , vel fic
(criptaErafiftrati,quia nihiltalcin his proditum lit , modis omnibus pcriclitabuntur.Repula igi
tur harc in animo, prarfcrtim exordio illinc fumpto,vbi illc in dc reiecTionc fanguinis Chryfippu
laudibus cxtollcns,qudd Ioco vcnae fedtionis membra vinculis cxciperc confucuilTc, t,harc ad ver^
bum fcnpfit: Hoc ipfum autcm (^ccrc volunt rj , qui fanguincm rerjcientibus venam fecant. At
Chiyf:ppusmuItoconfultiusagit,vtquinonfolumidquodinftat prxoculis habeat,vcrum cV
t Vt&t fu{>r.i impendenris pcriculi curam gerat : t adharrct cnirn his temporc rcicclionis cx inHammatione pe^
fAg.yd.etf*. riculum ,inquooffcrrenonracilceft:a venae autcm fcctionc incdiamlongotemporctoleranti,
1^.4. ijko hu neviriusilliusexoluatur, pcriculumimminct. Atqui hiccaufam non adiecit,obquam temporeF
Ucm leg.itnr. inriainmationis incdiam lniungat, vtpotc qua? ab lllo declarata cft , cum in hanc fcntcntiam fcri-
bcrct : Confequcns eft qudd vulncratis circa inflammationis tcmpora nihil fit ofTercndum : venas
enim cuacuata?,fanguincm qui in arterias infilierir, facilius fufcipient: quod vbi contigcrit , infla-
mationcsminuscontingcnt. Qiiaproptcr ille incdias tcmpore inHammationiseacaufalaudat,
cju!ailla.'vcnascuacuent:vcrumli ambashasfentcntiasin vnurcdcgeris,fermointeger taliserit:
Chrylippusfanc recicfccit,quinon fecuerit venam fjsqui fanguinemrcijcicbant,co' qudd illi
paulopolt cuacuatorioauxiIio,putainedia,indigebant.Pra'tercaidem iftc iermo fi compendio-
fius quoque dicatur,eiufmodi crit: Sanguinem reijcientcs ncquaquam funteuacuandi,quia pau-
lo poft inriammatione ingruente cuacuationc opus habcbunt.Etiam vcro clarius is hoc pacfro cx
plicarctur : Antc inflammationis tempus venas euacuare non Iicct,ipfis quippccuacuatis mflanv
mationes ccflant. At fcrmo ifte euidcnter fibi ipfi rcpugnat, nifi fiquis fuppetias llli laturus , duo
ha-c temcrc adijciat, qudd videhcct fatius fit vt corpus pcr inflammationis tempus euacuetur,non
antc : quodq3 incdia iit magis quam ipfa vcnae fecTio vfurpanda. Sed fi harc dicat, nos hunc neque
quod propoiitum fucrat demormVaflc , ncque fibimct confentanea dixilTe, rcfpondcbimus : in
hoccj^haspartesdifcrcparc diccmus, quddordinemfermonum non obferuent.OmnibusenimQ
hominibus,qui prarfertim tantum mcntis poffident,vt confideratione etiam pauxillum quid
confequi polTint,perfpicuum cft,qudd huic qui fanguincm in artcrias tranfilientem pcr euacua--
tionem venarumad propriumlocum rcduccrevelit,id primoquoquc tcmporc lit facicndum.
Manifeftum etiam eft , qudd cuacuatorio auxilio quam celerrime vtendum fit , vt quo cVbreuiT-
limo temporis fpatio , cV finc vlla corporis perturbationc , cuacuationem quamuis pcrficerc pof
limus. Quantum enim incdiae pcrfatpe lardant , fuperius demonftratum cft. Proindc in huc mo-
dumalicuidicerc integrum erit: ArbitrorequidemridendosefTceosqui Erafiftratum quando-
que fanguincm rerjcientibus venam ficuifleputant,quandoquidemvbi incdiam tanquameua
cuatorium prarfidium laudat, multoherclemagis ipfamvcna? fectionem laudaturusfuerit:vbi
quoque inflammationis tempore euacuatione opus efle arbitratur,fub illius initium magis quam
cum futura eft,ipfam laudaturum fuifle in confcflo eft.Neque etcnim Erafiftratus rcrum adeo im
pcritus erat , vt non multo citius fanguinem ex arterfjs in venas reduci putaret , cum neque circa
* Exttftut infultus initium ille vehementcr eflet denfatus , neque a calore febrili tantopere eliquatus , vt ob
id crafTiufculus efrlcererur.Namquihocipfuma{Tereret,femet potius deridcndum quam illos
quos accufat exhiberct : quandoquidem cum Eraiiftratus ipfe fcribat vcnae feclionis vfumearf
caufa nonefTe vfurpandum , quia inflammationis tempore longe mclius fit vt affumptionem
cuitemus.
Defiderantur hoc loco non pauca.
^AauerfuA quendam ErafiJ}ratxum,quod cum Erafijiratus multis Ioch Repletionem curarit,
aeVenx tamen fetlione non fecerit mentionem. C*AP. S .
Ontinere immedicabile , aut profecld nonfacilefanabile, qualia ipfis quoque haemorrhoi-
dibus accidunt.Porrd cum nos membrorum deligaturascliceremus multitudinem abfque
venae fecliOne atnahere ad fe pofle,ille hoc ait impoiTibilc in plethoris efle , ob quas ErafU
**Sx*Midt ^ratus bradna manusq? ac tibias aduri dixit, fiericj^ id, quia vafa propter fanguinis multitu-
lYionehicetm ^nem intenderentur. Qua ratione ergo inilla idquod in profundo eft delabi amplius pote-
fra mterpres "t^cum cV fine illo neipfarumpantur periclitari iam videntur^ Atqui iamdeclarauimusqudd
uertit adnn. Erafiftratus Chryfippum laudaucrit non appofita,vt cgo nunc fcribendo faciam,aliqua fer-
c*teri aut'im monis diftinclione , verum abfolute fententiam fuam prodens. Orauo nanque fic habet:
plen uertmt . Dehgationcs vero lancis vinculis circa alas ipfas ac inguina facienda? . Deligationes enim
inquit,
c:
ADVERSVS ER ASISTR ATiEOS 14
A inquit,facicnde, neqjinterim vtrum hocauxilium plcthoricis Colis nihil ccmmodi aflcrat, alijsqj
e diuerfo emolumentofitfuturum,fcnnom'addidit, fcdlimplicitcr pronunciauit, quo dc omiu-
bus dictumiftudintclligamus. Atqui , aicbat llie , li de ommbus id lntclligcndum cltct, ipfcmet
iftuddcciarafict inhunc modum lcnbcns:Dchgationes in omnibusfacicndae. vcrum iimplici-
ter protuli t,Dcligarionc'j lancis vincuiis circa alas ingumacj3 facicndce. eo" quo d nos ipli fufpicari
poifcmus orationcm hane dc illis tantum habitam eife,in quibus ad mcmbra fangutncm transfer
ri poffibile eft: nam in quibusid ficri ncquit,nc vinculaquidcm eorum mcmbns funt adijcicnda.
Cur ergo,aiebamus nos.hoc quod nunc dicis,Erafiftratus non fcripht £ an quia rjs qui adco rcple
ti funt, vt eis braclria,ribia*cj3;ac cubiti adurantur , fanguinem fubtraherc ncccffarium fit, caueris
vcro fola membrorum dcligatio fufflciat ? Quoniam,inquit,non hominibus vulgaribus fcripfit,
vcrum rjsqui eaqua? res ipiasnecciiano confequuntur,cognofcereatqucopcrari poifint, impof-
fibiliaq3 nequaquam aggrcdi in animum inducant. Non'nc ergo,inquiebamus,fi aliquando ple-
thorica difpofitio corpus occupaucrit, ctiam fi Erafiftratus iftud no fcripfcrit,vcn:e feclione opus
elfedices^lnconfeifoenimefijquodhocomnibus cognitum fitjideocjjab Erafiftrato noneft
dcfcriptum : cartcros nanqueafkctus quicunque fine repletione fiunt , Erafiftratus feorfim mcde
BriiuiTit.VerumcumilJcadharcobftreperct, primumquidem hortatus cum fum,vt fcntentiam
extertio defebribusdefcriptam audiret:deinde vero cVeam quae in prioredefalutaribus commc
tario habctur. Nam quae in tcrtio de febribus rcperitur,haec eft : Jgitur circa aegritudinum princi
pia,ac inrlammationum generationes,omnis ciborum forbitionumqs oblatio fubtrahcnda eft,plc
runque enim inflammationes, quae febres lufcitant, cx repletione fiunt. Si ergo in huiufmodi te-
poribus oblationes dentur, 5C eas cococtio cu'iriiburioq3 pro fuarum acftionum facultate viciffim
diftribuant,vcnaccj3 alimento implcantur , adhuc longe maiorcs ac vehemcntiores intiammario-
nes faepenumero neri actidit. His verbis Erafiftratus nomen plethore.i.repletionis aperte dcfcri
pfit,modumq3illiuscurandi tradens inediaecommeminit, vcnae verofedionefilentio plane pne
cerrjr.QuaproptcradErafiftratanim illum meconuertens, quater, inquam, o amiciffimemeritus
es, quandoquidcm Erafiftratum repletionis mcdicandae rationem feparatim fcripfiife patet.Idem
nanque vel in priore falutarium libro, ipfaq^ illius praefatione reci tat,quov cuiquc cognitu elfe pof
fit, illum cum repletionis rcmedia ordine fcriberet, quiduispotius quam venar fechonis memi-
« nille. Diclio aurem fic habet: Summa inquibuidamfanitariscuramrationemcj^ habere opor-
« tet, ideocj3 qua via quis eum qui i n rcpletione flcri confueuit affcctum cognofcere atque obferua ^ -f- H£C ^
<c C re poffit,in primis colligendum eft. Incipicnte enim ca,asdiifolucnribus abftinendum quam ma- denda ex anu
« xime eft : fi autcm illa non dum adlit, antequam argritudinis initium fiat, lllis vtitor. Atqui plures qms exepLn-
« modi extant, quibus huiufmodi aftcctus diifolui potcft, neq^ rjdcm cuncftis quadrant. Sed de his Imgracis . ne
« iamordine diccre coftituimus. Quiergocorpuslaboribusexercereconfueucrunt,hismultopre fiq*4ndo% UJ
« ftantiflimum fuerit, vtillos paulo plures quaYn pro confuetudineineant, ipfisqj affectum hunc fitttcf-° f*?**-
« difloluere tcntent:ab exercitrjs vero fudores in balneo proritent. Porro fiquid fupercalefadio- fientt afi'^i0
« ne exiccatum eft,tum plunbus lauacris vti, hiscj3 omnibus peraclis in multa quictc longo tempo- "^^'"''j'
« re nullas oblariones aflumentem degere3confuctum cft.Illo enim tcmpore rcpletio fummopere fu • ' " "
« ftollitur, praeiertimctt fi poft cxcrciria 6V lauacra quis longo temporis fpatio nulla oblatione vta- fia^fidjqtut
« tur,quiefcatcj3 poftea aliquandiu.Prandium vcro fubtrahcndum eft, fed cV ccena minor folito af- potienes,&rU
« fumenda. Tumquiofterunturcibinutrimentoferccarcan^velutifuntolerapleraquCjtamcruda Uacra ^lne-
« quavmcocla,cucurbitaec|3,accucumeres,pcponcscj3teneri,cVficusreccntcs:legumina itemcum dusoportet m
« oleribus cocla.Panis quoque omni vitid careat.Nam fic vniuerfa talia partim aiuum lubrica red- mngere.
« dent, parrimnummentaquaeexiliisfiunt, nequccopiofanequcforriaefficient. Vcrum acarni- s* bxc emm,
buspi(cibuscj3, acomnibusrebuscumlaclechondrocj3C^amyloelixatis,cVca'teris idgcnus ali- fro m plun-
D mentis diclo tempore abftinendum,vcl prorfus paucis vtendum. Huic autem vitftus rationi dili- m* , n**-
genter ob id infiftendum,quoTcplerio iam confiftcns,fecure fuftollatur, Caetcrum qui corpus la- cujr'^- 1 tu-
boribus exercere non funt aflueti,his plura cxercitia commodum no cft iniungerc 1 "f :b quanqua tilsf-^f<*»t.
hxcalioquijproutplurimaaliajeuacuarionestutasfaciant.Praeterca veroquicunqucad vomendu c tmmpran
propenfi funt,vt a ccena vomitiones inftituant, omnibus communitcrvtile eft. Neautcm ad ali- ^ttnmfidt
quidaliudminusidoneifiant,vomitusaboblatione nonmultum tcmporis intcrccdat, lic cnim r"et ^uacr*
cibi adhuc in fuperionbus parribus exiftentes facilius euomentur : promdecj3 alimenra quae ex ip *acer' °Porter^
fis cibis generanrur,non multo ante vomitioncm diftributa iint. Ad hec poftero die c t lauacra,fu D * *ir<»*«T«t
dorescj3 prouocare oportct.Quin ctiameuacuato ia corpore, atq3 rcpletionc d reftauritioncm na <rA*ty'
da, paulo poft ad confucta redeudum» His ergo verbis Erafiifratus clare per omnia indfcauit,q> * M
ad repletionis affcclum medicandum ahjs omnibus auxilrjs vfus fit,venae autem fecrioncm nur.- Xotnnih^ad
quam adhibucrit:iftudq3cVinfequcnteoperisparteinnuit,duminhucmodumloquirjr: Hec eaj- ioca-ipc,
vero animo reuoluenda iunt,q; non omnes homines ad quofuis affofursaequah tcr propenfi fant, tuftm cijne-
fed vbi aliquando idem fymptoma , veluti rcplctio cft , intra plurimos conringat, e t in omnibus uit , fed alus
ad quae confueuit loea , impetu fernir , & in alrjs quidem ad hcpar , alfjs rurfum ad aluum : nec fdim cr c .
Scxta Claflls. cccccc rj dcfunt
I. etnmbn4.
DE VEN^ SECTIONE
dcfantqiiibusillavclcpilcpticosaffccflus, vcl articulorum dolores concilict. Opus cftcrgo,vtE
vnufquifqucca quxillicontingcrcconfucucruntconfiderans^curamaflcclibus proucntcntibus
idoncam mfti tuat.Non cnim eadem rationc ad cpilcpfiam inclinato,qua fanguinem fpucnti cura
tiocxcqucnda:vcrum ilii|pcrpetuolaboredefatigan,huicautcalaboriofis cxcrcitfjscaucrcopc-
ra'pretiumefhvcrcndumnanq3cft:neexdcfatigationcinitiumruptionis fuboriatur. Scd SC qui
* isil potiois. cpilcpticis aflcclibus obnoxiu^ eft,in -flabore continuo ac > inedia cV *cibi paucitate fc cotincac,
frcqucntia autcm lauacra^qua^uc vehcmcntcm permutationem afFcrunt , modis omnibus ruttct.
Quos vcro renalesafiecfius plerunquc infcliant,his cibi concocftu faciles offcrcndt,ac Iauacra afla-
f potu aTtt fnb rim iniungcnda : tpotus autem conitringendi facultatc careat, ne Iotium acrius rcdditum loca per
trabirc, m efl qua cxcrctio ipfa fcrtur,arrodat:ad hec excrcittjs diu infiftcrc , huiufmodi hominibu<- noxiu eft.
anuemens. Qiubus autcm vcl ad fplcncm vcl iccur Huxio ferri cofueuit,his a laboribus nimijs frigidaqjablu-
tionc abftincndu,incdijsq3 cV paucitatc potationu, ac lauacris curatio in vniuerfum procuranda.
Erafijlratum Pcrperam docuijje Rcpletionu Curationem phlebotomiant omittendo : ac de Noxatjuz ex Inedia
euenirefolet : ^Aroumentum prxtcrca Libndc Curandtrationeper Phlcbotomiam. C^iP.
'~h.iv tflin T N his rurfum Era(ifl:ratusfuamfcntcntiamclarcoftendir.Nameos,quibuscx repletione vcl F
imprefiu. fe(i J fanguinis fputum,vcl cpilepticus morbus imminct,ncq; fortitcr purgantibus mcdicamcntis
/« .wttcjms ic- cuacuarc vnquam^ncqjfrcquenti frictionc vti voluit: qua? ipfa ctli dcbilior lit , quam qua huiuf-
guur tao-iv. lnodimorbisadamuffim opitularipoIlit,praftantior tamcn non paulo vnainediaexiitit.Freque
ti cnim friclionc non paucos iftorum cuacuauimus,cum alias pra animi ignauia ncqj purgas me
dicamcntum aflumercaudcrent, nccp vcna-fccftionern fuffcrrent. Siqjauxilium hoc m omnibus
fufficerct, fortcquisipfo vcnafccftionisloco fcmpcr vti poffct.Conftat autcmquodinterdum
multo minus dcbiliusqs rcpcriatur , quam qualc corporis replctio exigat , maximeqj quia llli qui
friclionibus non aflucucrunt , fi plus aquo perfricii fucrint , dolJrofis aft ccttonibus lllico corri-
' • Itfitttdtna- .piantur.Non nulli ccontra dcnfam duramqj cutim cum habcant,etiam fi plurimam fubicrint fri-
Vs ' clionem , nihilo minus quam pauciffimam cuacuationem cxperiuntur. At, fiquis mcdicus in ar*
ris opcnbus diligcnter vcriabitur,ipfa cxpericnna cdoctus, quantopcre ftomachi lnanmo ad ac-
ceriendum paroxyfmum cpiicpticum faciat,finc ncgocio cognofcet.Difpiciet etiam lllos qui ob
folatn iioiuuchi lalam adioncm cpilcpliis cornpiantur , cx incdia vehcmentcr ladi,vclut cV Dio
doro gvamniatico vfu vonit. Iscnimiiquando inquodam ludolitcrariocxiftcnsfamcmdiutius
fuftincrct^ii^ocpilcpfiacorreptuscGnudlcbatur.Huicitaqucprafentancoremcdio fuccurrebaG
mus,iubcnics vtcirca tcrtiam aut quai La.n d:o horam,pancm ex vino tempcrato affumcret:
hoccjjprafidio vfusannispcrmultis ianusdegcbat, quippcqui huiusfolius rci curam gercbat,
vtcibosin cccnaaflumptosquam optime concoqucrct.AIiquando autcm cum proptcr ciuilia
quadam ncgocia in foro ad mcridicm vfquc finc cibo pcrdurare cogcrctur , humi proftratus de-
nuo conuullus cit.iftc ;gitur,vcluti indicaui , propterftomachi vitium epilcpfia vexabatur. Ma-
nitcftumcriamcft,qudd ftomachusiafus,fimodoadhocidoncus fucrit,aliaspartcs nonpau- «
cas vna fccum cxaccrbct,ac ad confcnfum trahat. Hoc loco autem aducrtcndum eft , qudd in h u-
iufmodiarlcclibus,osvcntris,ftomacliusamcdicisappcllctur. Catcrum vclmuiti antenosfue-
runt quihos aftecftus iam pernoucrant,ideocj3 dc his plenius tractare ahbi praftiteritrimpra-
fcntiarum vcro hucufque dictum de iplis fit , quo obitcr dcclarcmus multos cpilcpticos cx folo
ftomacho longioribus medijs pcrturbato,in exaccrbationem incidcrc. Proponatur ergo homo
aliquis , qui acico replctus iit,vt brachia 6V cubitos, coxas tibiasq^ Gbi exiirifentiat , tcmpus vero
annivcrincipiens : ncqueenimhoc ipfumexemplumperraro contingit,immo nosperidtem
poris homines fapiflimc hoc paclo affici confpeximus : Huicacccdat, quod is exercitiorum *
ac fri clionum fit penitus expcrs , facile'que ab inedijs ladatur : Nobis porro" inucftigandum fue H
lit, qua rationehunc euacuare dcbeamus. Nunquidcrgo euacuationem infhtuemus lauacris
frcqucnt;bus , aut cxcrcitrjs , aut inedijs , vomirionibus'ue a cccna faclis f nam prater hac apud
Erafiftratum nullaaliarcplerionisremcdiarepcriuntur. Atquiipfeexercitijs vti ijs,quiidnon
confueucrunt,ncquaquam conccdit:a lauacris ctiamiilos, quia epilcpticis affeclibus obnoxfj
funt,arcct:arcebit itcm,mea quidcm fententia,eofdemaVomitionibus, vt quaecaput cuiden-
terrcpierc foJcant. Caterum incdia inter ca quacaputreplcntadcoeminet, vtexilla tcnfiove
hcmens circa brachia, manuscj3 oriatur : nequc tamen ea quoque ad euacuandum fatis virium ob
tinet, qiiin potius fjqui flomachum affici aptum habuerint , ljs infignem lafionem infert. Quo*-
modo igitur lpfam cuacuationem adornabimus num friclionibus folis ? Verum earum Erafi-
ftratus prorfus non meminit:praetcrea fieri non poteft , vtilla in infuetis tot tantaq3 fiant,quae
fufficienter cuacuent. Aut poitremoillum Janeis vinculis excipicmus C AtErafiftratus huius rei
nuliam hoc loco mcntionem fccit,id rcmcdiumad folam fanguinis reiecftionem cohibendam
rcferens . Concipiaturautem in animo , quod etiam de hoc ipfo confiderariofatis luculenta fit
farila: vcruntamcn liiis qui cqx replerionis venerunt, vtdC membra exteriorafibi adiiri puten?,
" . •: i ■ . i auxilium
ADVERSVS ERASISTRAT^OS ic
A aimlmm hoc qua\n moleftiffimum ac nullius momenti efie antea dictum cft.Neqj ctiam crcdibi
lciIludeft,abErafiftratoinIibrodefangu^ rcm t ride (upra
porc cx inflammationc periculum immineat : i n quo ille caproptcr aegros fi nc cibis dcgcre i ubct, Pag- 5 ^ et '
quoniam eorum quos curandos fufcepimus , virtutem vena* fedione prius duToluerenon liccat. cr f. ejuo
Haudquaquamcnimneceffeefivtinfiammatioreplcuoncminfcquatur^dumillameuacuareprc
occupaucnmus.Et quanquam id quoque,fiquis eminus con(idcrct,in rebus falubribus perfuau- '
bile magis quam verum videatur,Erafiftratus tamen plenitudinem,qua* aut epilepliam aut reic-
clionem ianguinis efteclura eft,cuacuare pcr vena* feclioncm nunquam cft aufus. Sic ctcnim in
obfcruandis Chryfippi placitis pertinax cft, vt nequc venae fectionc, neque fortiter purgantibus
mcdicamcntis vnquam vti in animum induxerir. Atqui tum venac feclionc , tum purgauone ali-
qua plcnitudinem commodifTime euacuarc poterat.Tamen ille de his nihil fcripfit ibidc , qucm-
admodumnequccumdeparalyfi veldepodagraagerct:illicenimetiamin repletioncm caufam
* rerjcit,ac deinccps nequc vcnae fecftionejnequealiquo efTkacium illorum dC purgantium medica
mentorum vtitur. Praetcrcaopinioncm fuam inlibrodefanguinisreieclionelongeclariuspro-
didit,idcj3 in illa operis parte,vbi homines quofdam ex confuete excretionis retentione,fanguinis
Brcieclionispericulofubefie auerit.Cum nanque interaliaretcntionumgenera,haemorrhoidum
quoquecohibitionemannumcraret,nonfimpIiciterhas euacuatione indigere att:verum prout
in czteris operibus confucuit,fic cV ibi omnes quas ipfe compertas habuerat, medelarum fpecies,
* folavxnxfeclionecxceptareccnfuit.Diclioautcmfichabet: Pra*fentibusigitur rjs,quibus fan-
1 guinisexupcrantiafrequenterflericonfueuitjfudorum 5C lotrj excrctionesquadrarcnt.Conucni
* ret etiam fubtraclio eorum qua* ofteruntur,ac deabulationes in Iocis planis,non cclcritcr peract^.
Vcrum in his rurfum plenitudinem,cV fudonbus,cV lotio,cY incdrjs,inambulationibusq3 cuacua
dam ccnfcns,vfum venae feclionis non adhibuit. Pr^terea fi neque prius quam inflammatio fie-
ret,neque cum facla iam eflet,nequc cum futuram fufpicaremur,vena: fecfhoncm vfurpandam in
hoc libro indicauit,fuperuacaneum fane fueratilluminalrjsoperibusdeeadem mentionem face
re^praecipueqj poftquam curationem inflammationis aut iam facla*,veluti primo dc febribus : au t
futura?,aut de qua fufpicio eflet,aut incipientis, vt cx alrjs patet : longe antea dcfcripferit, Vcrunta
men hoc quidam ex Erafiftratans non antmaducrtentes,dicere contendunt illum euacuatorio au-
xilio,puta vena* fe(ftione,vfum fuifle,cum tamen ipfemetErafiftratus manifefte contrarium afle-
rat.Nam fimulatquc circa inflammationis tempus offcrrecibos perdifficile efle dixiflet,ea de cau-
^ fa futura iam inflammationc vena* fe<ftionis vfum explofifle fe indicauit. Ifta ergo oratioe palam
declaratur,q> quibus inediam confulruri fumus,eifdem a vcnae fecflione modis omnibus interdice
re debeamus.Non ergo confentancum eft,vt quis circa vnum cundemqj aegrotum, vtraque auxi
lia , nempe inediam 5C venae fecfhonem vfurpet. Hinc quoq^ perfpicuc patet Erafiftratum , fiqn
is inediam aegrotis iniungit,eo tcmporc venae feclione no elie vfum,ac propterca illius in alrjs ope
ribus,vtcY fuperius fignificatum eft,nullam mentioncm fccifle.In omnibus enim illis,vcluti decla
rauimusjinediam fuadens,venae fecftionem (perperam quidem iftud ille faciens) e mcdio fane tol
Iit,vt a nobis alio quoque prius in opere demonftratum eft : minus tamen peccat quam illi,qui ocs
lllos qui inedia vtuntur,ftatim cY venac fe&ione opus habere exiftimant. Ego enim fequenti co-
mentario oftendere apertc conabor,q> non folum omnes illi vene feclione non indigeant,verum
ne plethorici quidem ipfi,nifi prius qualem illa plenirudo naturam obtineat , difcernatur : huicqj
acceficrit de habitudine xtatcque aegrotantis,ac de tempore,cY regione,atque conftirutione conli
deratio: tum quaecunque anteceflerunt,qux'ue ipfum aegrotum ctiamnum moleftant fym-
ptomata.Ob fingulajenim hxc pcrmultos venae feclionem non nunquam citra noxa
experiri non pofle oftendam. Praeterea dC alios plerofq^ tibi ob oculos pona, qui
^ abfque repletione cum fint, venae fcclione nihilo minus opus habent. Po-
fteaquam autem de his fingillatim difleruero , tu 8C occafionem dC
menfuram venae fedionis ordinc cxplicabo. Addam etiam
iftis eam qua* in fccandis venis diftercntia eft.Declara
bitur quoque,femerne an pluries fit fubtrahcn-
dum. Ad haec vcro non minorc opcra dif-
quircturjquibus^namjCum adhuc co-
moda valetudinc fruutur, veris
tempore , vcl purgatio-
ncm, vcl vcn^ fcclio
nem, vfurpare
conferat*
Sexta Claflis,
cccccc irj Galcni
i.de parte .
GALENI DE CVRANDI RATIONE
PER SANGVINIS MISSIONEM
L I B E 11
Theodorico Gaudano intcrprcto
Dcnuo adGrxcorum cxcmplarium fidcm ab zAugufiino Cjadaldino
diligcntius rccognitus.
ARGVMENTVM LIlRl
Explicatur vniucrla Mcthodus Secandarum Venarum, Aifcdtus lcilicet, Scopi, Men-
fura,'Locus, Tcmpus, ec Rclicjua qua: ad vcnas & arterias cum ra-
tionc fccandasintclligercneceife elt.
DcQujefiion:bu-s,^uibttsomneVcnarumprobcSecand.'trumAJc^ociumcontinetur. C^iP. I.
Vi dc fanguinis cmifilonc fpcculant,vnu fibi primumc]} proponunt,
nepe,vt q corporis afletftiones cuacuationc indigcant,c6fidcrcnt : Ac G
dcindc ahcru,qua?'na ca q fanguinis fit dctractionc : na mulri funt afte
cftus,qui alia quapia cuacuatione quide indigcat,fcd no fanguinis mif
iione.Tcrtio poll ha:c vt dijudiccnt qui innoxic hanc fcrre cuacuatio
ncm poiTint : quippecu faepe hat vtanccftio vcnae fcclioncm defidcret,,
cactcru laborans ca ferrc nequcat,fiuc pp aetatcm, fiuc pp anni tps,liue
P£ rcgionis natura,liue ob os ventricuh viriatum , quod perfepe per
abufumftomachumappcllitant:acnosfane et,compcndij nimiru ca,
hac appcllatioc toto hoc vtemur libro. Scd cV funt qui tametfi vel ma-
ximc,quod ad morbu pertineaT,fectione vcnar indigeant,ob totius tn corporis habitum fcrre ne-
qucant. Qiia: fiquis ct deHnire aggrediat,particularis excipict contemplatiOjficuti in alio quouis
auxilio : J\ lox aut dc vcnis qua? vcniunt fecand^: na de iftis quefitum eft multum,n ihifne referat
quam quis fecarc venam volct,oes.n.omnibusaeque aftecftibus prodeireian^ficuti Hippocrat^ac
prope medicorum clariffimo cuicp vifum eft,multum interfit , hanc an ifiam incideris. Porro hac
quoqj fpeculatione abfoluta,fuccedit de fcopis fiue intetionibus oratio,quibus videlicet quis ani-
mum attendcns,vacuationis mcnfuram coniedura queat afTequi. Ad ha?c omnia,in quibus femel H
aufcrre pra;ltet,in quibus vero repetitam facere ablauonem, quam l7ra<paipicriv nomihant, expe^
diat : Tum in quibus inanirc ad animi conueniat dcliqui um,in quibus autcm id tanquam fummu
malum vitandum. Harc igitur profpiciat necelfe eft,qui probe hoc vti remedio volet.
Quibws libm Chryftppp.Er.tfijiratoq; ,achorum Seflatonbns occurratur,cjm Venx, fccanddt Vfum,
l/elfujluleruntprorfws^elpcrperammtellcxcrunt, cJfP. z.
O Ane de oibus iftis in medendi methodo traclauimus,ficut cV feorfum aduerfus Erafiftratu, cp
0> perperam ab hoc abftinuit remedio.Deinde alium etiam librum confcripfimus ad eos Eraft>
ftrataros qui vfum effe hoc auxilio viru aiTerunt.Iraq; odio fanc digniffima eft fceleftoru fophifta-
rum tum verfutia,qui cu mentiri fe fciant,aftu th contraria pnenouaru reru ftudio adftruant: tum
fapientix vane aucupiu,qui reru vtiliffimarum ignari,contraria th verbis alTeuerant.Horum alte
rum Chryfippo Cnidio accidit,qui venaeincifionem ex omni mcdicinalium praefidioru numero
tollendam cenfuit. Secuti hunc funt fui difcipuli,cY ipfi apud Grarcos clari, Medius , 8C Ariftoge-
nes.HisetmagisErafiftratus^adfummoseuecftus honorcs, Chryfippi feruauit fentennam.Polt
cuicm ipivas di^ipuli,principio quidem pra?ceptoris decrcto infiftebant , fed tpis fucceffu eoru ex
numero quidam ab i)s defecerunt, pudore afkcfti impudetilfimo.Nam quid aliud in illos dicam,
qui
PER SANG. MISSIONEM 16
A qui aflcrere fuftincnt phlcbotomic auxiliu rcciperc BraGftratu ? tamctfi nusCj m comcntarrjs vllo
ih morbo hocconfulcrc cofpiciatur. Immo conlcntancu cft,inquiut,qui incdia tan< j cuacuatonu
auxilium adhibeat,multomagis phlcbotomiaadmittcre. Atqui ha\:atTerur,ocsadca tundedam
cffe venam aiunt, ad que Eraiilf ratus cibo abftmcndu prarcepir. Cu ergo lllc in opcrc dc feblibus '
icribat adhibcnda morboru principijs mcdia, fcquit vticpoibus detrahedu cITe fanguincad quod
fane lfn ct arbitrant,il!o vtiqj m tpe. Vcrum maximCi id ma!u tuerit,ii ita facicndu adolcfccntibus
artcmdifcctibusperfuadcaf:multoc|3Ctpcrniciotius,fi non ahaquoq;, quajdiicerncre conucnir,
rcfpiriant. Quocirca alio libro ea cxponcre nccclfc habui,quo' vidclicet adolefceubus comonftra-
rem cV Erafiitratum vcnc fcctione haudquaq vfum(id.npra;ftat cos crcdcrc,cj oibus vno ordine
venam inddere,quibus lllc ciboru vfu intcrdicit)5c maximu laborantibus inde prouenire como-
dum,fiquis rede vtatur. Itaqj aliud mihi denuo,mea quidem fnia,dc phlebotomia fcribcndu non
fuitjCum nimirum remcdij huius vfus quidem in mcdedi fit mcthodo expofitus/imulqj ln opere
dc tueda valetudine: in duobus aut libcllis, quorum alter ad ipfum Erafiftratu infcribitur al tcr ad
RomaeagcntesErafifi:rata!Os,prauasillius opinionesindicarim. Cum tn precibusmefuis obtun
dcre non cetTarcntcopltiresamicorum, quos piget,vt mihi vf,curandi librum perlcgcre,coadus
B tande fum ad hatc fcnbcnda dcfccndcrcnc.f.inuidcrc illis vidcar : mox vero fcrie conucmcnti oia
quaede hocauxilio profcrri pof!int,cnarrare. Atqjadcoiamtempuseft orationem ordin.
Qutd ^4jfeclu>s,^4jfeclio ue : & Quibix ex hbm Pctcndaprmctpia^ cjiis ad Secandx Ven& ~\iam
ac rattoncm maxime jaciunt. C .A P. 3 .
AFfcctaonis vocabulum ,velut alibi diximus, ab afficicndo dictum, a?quc atq? tllud,dc mu! tis
eftcrtur rebus. SednuncrccciTusinftatiimprartcr naturam, qualcfcuncpij iucnnr,atfcctio-
ncs iiue aftedus toto hoc libro nominabirnus. Quarremus autcm omnium pnmum quot , qua^
ksqj eac fint vacuarionem pofcentes : dcindc qine nam ex ljs venam incidi poftulcnt. Qm au tcm
omnia qua? in queftioncm veniunt,duo inuenrionis organa obtinct,ncmpe ronem 8C cxpcricn-
riamridqjcum in artibus omnibus , tum pcr omnem prope vitam:necelTe ctlc arbitror, dC nunc
quocpmeautrationc fola, aut fola cxpericntia, aut lunctis ambobus, c\ux propofita funt fcrutan.
Porrdqfh ratioipfaparumcxcommunibus tantumnotionibusprogredicnsinuenitcVdemon'
itrat : partim vcro etiam quc ex lftis intien ta funt,ad dcmoitrauoncm adhibet: vtraq; ranone onv
nes vti artcsdemonftrauimus:acnos quocpin prxfentia, vtra earum vtilisreperietur , cam rcbus
noftrisaccommodabimus. Sanc prion ratione omnes per totam vitam homines vti alTo!cnt:al
Ctera vero no oes, nam propriead artificcs attinet.Eccnun gxomctra primum arus fua? theorcma
per folam priorem rdnem demonftrat: deinde i n fecundo non fola ca vtitur, fed ad a cius dcmon- A * m atiqnis
ifrationem quod b exprima}-probatum eft ,vna adhibet. Quatum vcro dcinceps a primo rcccdit « ,J'~* .i.iffiu
theoremate,tantum et a prima ratione abfcedit. Dcniq? vcro cV pauciffimis vtitur, pcr ca qua: de^' 'f-fitm
monftrata funt,a!ia dcmonftrans,cV pcr illa rurfum aha,cV lterum per llia alia , vt tandem dcmon- rematts-
itratioadeaqua?plcbiincrcdibihaiunt,proccdat,ncmpcad Solis,Lunx,cVterra?,non folum ma^ B * /'* J'u
gm'tudinum,fcd dC diftantiarum cognmonc,Ex quibus tadem mucntis horologia conftruunt dC ~^i'jJ-l-fer
depfydras,qui hac videlicet via incedunt,Luncq3 ac Solis dcliq uia prcdicunt. Sic lgitur cV noftra rww*7- 1 ,n~
arrhcialis ratio,multis vtetur qua:m alrjs openbus funt demolfrata,puta cp coplures funt faculta^'
tes quac aialia gubernat, quarualias naturales, alias aiales appcllamus. Gcncrationis aut pfincipia
in rebusoibuspro matcna quatuor habent elcmcnta,qua.' pcr feie mutuo tota mifccn inqj inuice
agcre funt nata. Quaproptcr nuila hochbro Aiclepiadis fiet mcntio,vt cuuis clcmcta fal ta oftcn-
dimuscV in decimotcrtiO de demonftrationc commctano, SC rn opcrc dc Afclcpiadis placius, 111
quo quintus cV fextus,clcmcntoru eius confutationc continent. Dcmonftratum cft ct 6C in com^
mentario deelemcntiscx Hippocratis fentcntia conicripto,de qualitatibus efiectriabus;quarum
DnoIafunt,Caliditas,Frigiditas,Humiditas,cV Siccitas,etdehumorum tumdiflerctia,tum gcncia-
tione. Porrd de medicamcntis humorc vnumqucq, purganbus paucula quedam in libro de Ele-
metis, fed fcpararim in alio libro tractauimus. Vulis quoq^ ui rc praffentcm tractatio dc tempcra^
mentis eft, clemctorum lequenstractationcm:verumoiummaximc liber dcplenitudinc, inquo-
oftenfacft & vt ad vires plenitudo , OC vt ad capacitatcm m qua contmetur. Atq? haec plenitudo a
medicis ^tTct to iyyuu.d nucupatur.Optimucrgofuent,vtqui icicnter volctcxpcdcrequchoc
Volumine diccnda vaiiunt , de Plcnitudine hbrum pnus pcrlcgat: qua: vcro 6c lllc ante pcrlccTa
requirct, ipfeindicabit. Nec veromirum cuiquamvidcridebct, fi tantisiitopus vt probcdeve' a t *Kf-
na fecandacontemplari liccat:non.n.ad huius tantum auxilij inuentioncm,tcd cV aliorum oium, - s £
neccflaria cft corum.quar modo recuauimus,cognitio. Nam ti citra lllorum notiuam recte curarc l'Jt U .. . e(< ,
polTcmus,1 1 Iiaud efTct cur ca tanti faceremus. Scd harc pratan nccciic tuit. Tcmpus autem nuc bora,( , - ^
cft Orationem ordiri,contidcrando quotfintattcctiones vacuationeindigentcs. Ergo fiquiseas peil C0^,Pl)fMr
expenctia collcCtas exponat,fola opus elt ad exphcationem mcmoria: At 1 1 via rarionali , commu femw ^p.
necVgcncralcbTinuentat nccclTeeft:cxiIlius deindc in lpccies diflcrennasq^ lcctionc vfquead sj^Uitur
fpecics vltimas, affectuum numcrus vacuationcm indicanuum,inucitigandus cft. Sic cnim con- ;
ftare vniuerfa,qua:per rarionalcm viam lnucntionem foruuntur,monltrabimus. -ra.i.pr-.mo.
DE CVRANDI RATIONE
Qux,Corporum^4jfec~lionesVdcudtioneindtgcdnt\ C<AP. 4. £
IGitur cum artis medicae officium fit omnes partium corpons fundiones ,vbi corrumpuntur
quidem,recupcrare: tucri aut,vbi falua: fuerint : haeq3 ad conftitutionem fequantur naturalem :
ncccfte eft hanc,du preicns cft,feruare,intcreuntcm vcro rccupcrarc. Cum crgo primarias aclio-
ncs a fimilaribus corponbus perfici oftenfum fit,ab inftrumentarrjs vcro fecundarias, vidcndum
cft tibi , qui in corpore continentur humorcs , quam aut vtilitatem aut noxam partibus eius affe-
rant. Poltcuquam igitur in libro de plenitudine demoftratum eft bifariam cV fieri cV dici plenitu-
dincm, nempe vno lignificato vt ad vires : altero vt ad continentium humores vaforum laxitate,
quodquidam vocant^gtTct ro ly^yfxcL^ixiqi vacuationeeftopus:fiue in homine valetudinario,
fiue valcntc cuenent. Sane queinadmodum qui onus geftat,non protinus vbi grauatur acfatiga
tur, la cccidit cV viclus ab co cft : ad cudcm modum vbi virtus a plenitudine grauatur, fieri poteft
vt non dum homo egrotet. Siquidem non nulli qui confueta etiamnum munia obeut, fentire fe-
fe graues,pigros,fegncs,atq3 argrc mobiles referut,atcp ea cft vt ad virtutem plenitudo : Velut vbi
" TeLp&Ti/j.- pol t cxercma tcndi vidcantur(qucmadmodum Eraiiftratus dixit, Implentur brachia cV cubitus)
■7rfcLVT<u. noncxiguacftcaaItcriuspIenitudinisnota:quam^tTttTo tyyvLia, vocariaquibufdapropofui,
quandoquidem kcltcl txq lyx.iyvfjtyouc.^d cft in infufis per vafa humoribus, cofiftit cV intelligit. F
Didum autcm eft in Iibris de fanitatc tueda,vbiin toto corpore fenfus prouenit vlcerofus,ac po-
tiiTimum dum mouemur,talem aftcdum mali fucci cfle fobolcm. Attamcn id non paucis cofue-
tasctiamdum resagentibus vfu venire confpicitur. QuadocpautemcVinpartibus quibufdam
corporis,non in tota moIe,indicia exiftunt aftcclionum illis in partibus cofiftcntium fimilium rjs
quas in toto corpore confifterc diclum nunc eft. Nam caput aliquando folum grauari fenumus,
aut vlcerofam quandamafteclioncm habcrc,aut mufculos tcporis quos xporatipirctc nuncupant,
intendi,idc]3 aut iimpliciter,aut cum maiorc quadam caliditate. Sic cV in iecinorc,lienc, vcntre,co-
ftis,fcpto tranfuerfo,graui tatem faepcnumcro pcrcipimus. Similiter in ore ventriculi aut grauita-
tem, aut morfum,aut naufeam, aut ciborum faftidium,aut abfurdum appetitum,quandoq3 fcnti-
fcimus. Ad hcc autem fixi rn parte quapiam dolores,idcj3 aut ob humorum copiam confertim in-
gruennum,aut propter fpiritum ftatuofum, vacuationem indicant, ficut qui ab acri humore par-
tem excdcnte rodeteq^ oroueniunt.Sunt autcm qui ab intempcrie nafcantur,atepinter eos ipfos
quidam ab ca fola citra humorcs,alrj vero cu humoribus. In omnibus itacp iftis modo propofitis,
inicftantium tum humorum tum vaporum cuacuationes a pathematis,id eft paffionibus, homi-
nem liberant. Non tn vena fcda prorfum eft opus,fed fufficit purgatio,fri(ftio> baIneum,cV inun G
cfho cum digcrente medicamfne. Ergo qui vena incifa iuuentur afteclus,deinceps dicamus.
QuopdcloCor& RelicjU£corpom Partes db Humoribtn alterentur. C*AP* 5.
NOn folum nutrimentum animantis partibus ex fanguine eft,fed calor quoqj naturalis per-
lcucranciaex fanguineobtinct:qucadmoducxlignis coburi idoneis quiinfoco eftignis,
a quo ardcs totas calcfccrc confpicimus. Itaq3 qucmadmodum ignis hic offcnditur,interim quidc
congeftis in cum confcrti m lignis , interim vero tametfi non multis tamcn admodum madenti-
bus,non nunquam aut omnino no impofitis,aut valde extguis: Sic qui in corde eft calor,interdu
fe ipfo minor efficitur aut propter fanguinis copiam, aut propter ingctem inopiam, aut propter
quahtatcm frigidam: interim vero maior aut propter calidam fanguinis qualitatem , aut proptcr
pauculam inopiam. Quicquid aute cor in cahditate frigiditatecj^ perpctitur, eius protinus cValiae
corporis partcs pai ticipes hunt. Euenit autem cV vna in parte perf^pe prgter naturam tum calidi
tas,tumfrigid:tas,licutifxpenumeroinalrjscommetanisdem6ftrauimus:Idcpduplici ratione,p-
uenit,intcnmobhumores calidos aut frigidos , interim vero ob folam intemperiem. Caeterum
quae membratim accidunt caliditatcs aut frigiditates,cas quae parti quide affecle vicinaefunt , vna
al terant, at in totum cxtendi corpus priufquam cor mutent,nequeunt. Eundem in modu cV cor- H
dis corpus duplici modo alterari oftenfum eft,aut per intemperiem,aut propter humores calidos
vel frigidos,aut ob alicuius horum inopiam. Porro" humores calidos frigidoscj3 fieri dcmonftra-
^l.qua.Uute uimus pro cibi potusq^ modo,cV ob pleniorem corporis animicj^ tum motum tu quietem. Caete-
rum quemadmodum in ventre frequenter prauae fiunt codiones,rjs quae aftumpta funt, in pitui-
tam autbilemconuerfis^aliam ueprseternaturamcorruptionem perpeftiSjautcrudis cValtera-
tionis expertibus plurimo tempore manentibus, cV in flatum verfis : Ita vbi fanguinis fraudamur
^eneratione,humorum inarterrjs veniscp afFecliones proportionercfpondebuntrjs,quaeafru-
ltrata in ventre conco(ftione proueniebant. Qm autem calida fimulhumidaq3omniacelerrirne
putrefcere apparent, cV prarcipue fi in locis calidis fint, confequitur neceftario, quod ex ventre di
ftribuiturnutrimentum, quandoanaturanonfuperatur, inq^fanguinisboni gencrationem no
conucrtitur,aliasaliamperpetiputredinem. Atqui cumquaeex materia calida putrefcunt cali-
diora et euadant5calidior quoq3 erit proinde fanguis putrefcens. Hic aute vbi calidior fuerit , cali-
dior quoq^ fenfibiliter pars in qua putrefcit,euadet. Porrd autem,quonia a notabiliter calidis vna
quae vicina funt,incalefcunt, vnav quoq^ cum fic affedis partibus,quae circuquaq3 vlterius funt,in^
calefcent , id^ calore aai ac mordaci : eiufmodi enim eft qui a putredine ^ricifcitur. Ergo fi pars
quae
PER SANG. MISSIONEM 17
Ji. que hoc paclo incaluiTinfignis fit,cVcaIorcm fuum in cor protcnderc valeat.Tiuc o? vicina ipfj fir,
fiucq? cx principalibus.Uue cp calida,vna ct lpfum accendet,vt quod natura cahdi fiiivui iit. Quod
Ti femelillud accefum fuerit,facilc totum lpfius iam corpus fknul cxcalhct qucmadmodum ub lru
gentiinfocoHamaquxiIIamccntinctdomus. Vocatautcmid pathemaGracciquidcm 7rvpi7ovy
■{Latini vcro fcbrcm.>Sed cV non nuquam pnufquam putrcfcerc mcipiat fanguims multitudo,
in partem aliquam confertim dccumbcs,aut prorfum cam cxtinxir,vt actio inrei ircr, aut certc no
contcmncndam noxam lnflixit. Nam hoc pacto apoplcxiae proucniur,mulro niivurum fanguine
in principium animantis conlertim lncumbcntc. Nam vbi m aha pai tcm praeccps ruir,tumorcm
inibi praerer naturam emcit : ex hoc gcncrc cft phlegmone. At vbi craiTior cft, mclanchoheqj ma
gis naturamrefcrtquidecubuit fanguis,fcirrhofustumorcfficitur:ficutiipifuitoliorfitriuxio, la
xus: fin biliofa, erylipclas cxiifir. Difcrimmata haec ad vngucm habcs ln i)s quae modo rcccnfuf-
musopenbus.Nuncaut,vrdixi,qua!funrdcmonftrata, hypothciiumloco, h oc 1 n lcrmoncatTu-
mensxonfequctcm lllts cfie icrmoncm de vcnc fcctione dcmonftro. Igitur cu plcnuudo duplcx
fit(optimum.n.fucnt hinc auipican)cV ca,quc ad vircs rcfcrtur,facilein putrcdinc perucniar,arq3
etiam irerdum in partcs quafdam ingiucs, inibi tumores praeter naturam cxcitct : OC altcra quoq;,
Bqua: yj.rd totttftftfUL appcLlatur,(a:pcinpai tesdccumbat,actumorcscrcet,immo cV apoplcxias
cV ruptioncs venarum moliatur : eam ceientcr cuacuare tentandu.pnufquam magnu aliquod ma
lum in homineadmittat. Porrd fulilT:mcexpolitum eft in tucnde valetudinis voluminc,quo pa^
Cto \ tranq3 aficcuonc cVagnolccrc oV fanarc oporteat:ficut vbi fjbns aut fanguinis rcicctio pra:
plcnitudine muafit, autapoplccticarum mhrmiratum aliqua , quomodo cVillas curare oportcar,
m curandi methodo diximus. Quare dc his nuccofcnbere fuperuacancumccnfco. Nam G pcrin
dc vt rn lllis tractatibus fcripfi, ita cV hic fcnbam, bis cadcm dc rc verba faccrc cogar, ac proptcrca
in longum ctiam fermonem extcndcre. Sin m compendium fcrmoncm hunc contraha, duorum
alterum fubibo periculum,aut vtob breuirarc obfcurusfiam,aut diftinccionem ahquam vtile pre
tcrcam. Verum quoniamhaud meavolunrare hunc aggrcfius fum fcrmoncm,li quoddidorum
pcccatumeucniat.ipfi culpam fcrcnt, quiauctorcsiucrunt vthoconus fuicipcrcm:iicurlirccte
atq3 cx fcntenua accidat, vtilisq;appareat ,laudcm lllis omncm ccdo.
Qm Scopi m mcr.te h.d)cndi,Qmbus ue wdtcijs difcernendi,~\t S.wguinem mittamus. C \A?. 6 .
RVrfus crgo orationi fumamr pnncipium. Qin rcs confucras adhuc faciitant , fed princeps
illis pars aliqua aut totum cor pus grauatur tenditur ue, rjs neceiTaria eft euacuatio.Porro fi
"C actatencc puenli lint , nec fcnili , de fccanda vena coaiiiium iaito , prx oculis habcns principales
Jiofce fcopos, nempe plcnitudinis tum quantitarem tum qualitem, cV virium robur atq: lnhrmi^
tatcm : deindc naturalcm rotius corporis habitum, tempusq3,cV rcgioncm,viraq3 antcactam : tum
an cibi porusqj copia,cV praxipue affatim nuniennum,qu 1 uc affccius cft,fit vfus: ad ha-c confuc
tudi'ncm,cV rcs prxtcr confuctudinem actas,quosq3morus cxcrcucrit, quas cxcrctiones habuerit,
autprxrcr folitumcompcfcuerit:adomniaautemha!cnum gracilioraut crafTior cuafent. Sane"
vtriufq3 plenitudinis quantitas ex propriorum iignorum magnitud:ne dchnictur. Quanto enim
grauior iibi homo videtur,tantum cV plenitudincm quo ad vircs creuitTc conftat. Ad eudem mo
dumquantumauctusfuerit fcnfionisienfus,tantumcV alrcram inauctam plcnirudinem,quam a
quibufdam ya.rd to s^^aat,vocan diximus. At vtnufq; plcnitudinis quahtatc partim cx colori-
bus agnofces (memor colorcm humorum clTc, ii quidem modice a calorc higorcq; cxtcrno arTe-
cTum totum corpus fiierit) partim ex rjs quce humorum naturarcomuncla funt. Eicnim calidio-
res,calidior totius corporis fcnfus fequitur, frigidiorcs vero frigidior : Tu eos qui m vems quide
aceruatur humorcs,tumor,vaforumq3 difteniio : qui vcro in carnc,fcnfus in ca aut grauitatis , aut
tenfionis , ficutcerte cV caliditatis 1 f . Porro difpeniantium nos facultatum lnhrmitatcm ac robur A^-^JJit m
Dproprr)sindicarifunclionibusoftendimus:arbitrarijsqmdcni,caqua!mncruis,cV horum pnnci »nLtju hbro
pio cerebro : pulfatiuis aut.ea quae m artcrijs cV corde : at a functionc quat in bona cdi tur nutntiO'
nc,aut nutririoncabolita,tum colore bono aut malo, tcrtia facultas, ncmpc nutnx, quam a lccore nH!n nfe^c'"f
proHcifcidcmonftrauimus,agnitioncmfortitacft.Vbicrgocxtantibus plcnitudinis CgniSN a^ a*'lte Jr>6liU
lctesfacultatesf\ierint,venamincidcs,vidclicctfitcniiuaquidcmlitaftcclio,btnulIodiicrimin^ '.\ ,
magisqsetiaminphlegmonode: Sininfcftafitdcgrauansplenitudo, haud fcmpcrfanguinis{mo . *. *rf**
licndadetractioeft:fierienim potcTt,vtcruduspercorpuscollectusfitfuccus. inquo aduenen- |* f$Virf/'
dum diligenter cft,quantum valcatrobuftaq^ iit virrus,cV quantum £ htimor iplclit rcfngeratus: fis.ieTiU7»^t
nam cxoluta ab id genus affcctibus virrus,adhibira fanguinis milTionc.m cxtremum m<ilum re- iSir tri i.-.-t
cidercfolet,vtncquaquam poftcarcftitui pollrt. Quod vbicucnit.penculum nonleueconfequi- Z?P"<>{ •U,-HL
tur,potiflimum fi febns acccdat itatu arftiuo, itomachoq; malc arlccto, aut toto adco corpore na- (J fmrltu -
tionem, fymptomata. Quoarca qui fic arTccu funt, cos fanguinisnuffionc vacuarc no conucnit,
fcd
DE CVRANDI RATIONE
fed fricftionibus,mediocritercj3 excalfacicntibus vncftionibus^tum potionibus humorum craflim E
dincm lncidcntibus , ac modice calfacicnribus :Nam qua? vaicnter calfaciunt , nimis fubito vircs
deuciuntjVt in reliquam curationcm non furnciant : fa?pe ctiam febrem auxerc: itacjj 8C indc viri-
bus noxa obucnit. Qiiapropter humorum incidentes crafiitudincm tum cibi tum potus medio-
cns {vauo in excalfaciendo facultatis.
Quibm Morbts Prxcaucndts Vern tcmpore ~\el Ven& fecito ~\>clPurgatto
conueniat, C~4P. 7.
Orro qui fanguine ex peclore rciecfto in pncfcns quidem curati : caetcru eam fortiti funt cor-
porisnru(fturaminthoracispulmoniscj3 partibus,vtvelpaucuIo pluscollccto fanguine,p-
tinus aut vafis ahcuius ofculum rc(cretur,aut ipfum rumpatur: rjs etiam li nullum in corpore etia
dumfymptoma cxtitcrit,ineunte tamen vere fanguinem mittere oportct.Similitcr qui prom-
ptc morbum comitialcm, aut apoplexiam incurrunt. Ad eudcm modum,li aliorum morborum
cuipiam obnoxium eife hominem cognorimus,puta peripncumoniae,pleuritidi,anginc, comit-
tendum non cft,vt expecfcemus dum aliquod euidcns plenitudinis fymptoma appareat/ed antc-
uertere fanguinisdetracftione praeftat. Eodem modo quibus ha:morrhoides retcntae funt,potilfi
mum fi naturaiintatrabilaria.Quiq$ quotannis aeftatc plethoricis morbis corripi alfolent, BC hos F
quoque veris initio vacuare expedit. Eadem ratione cV qui ipfo etiam verc illiufmodi malis vc-
xantur. Sut autem quidam oculis imbecilltonbus,aut fcotomaticis quas vocat hoc cft vertigino-
lis obnoxij paiTionibus,qui dCipu principio vcris inaniri pofcunt. Scd illud pnus videndu, quid
iit quod in lllis accruetur. Siquidcm non nullis amarae bihsfuccus plus cartcris colligitur : quibuf-
dambihsatra?,autpituitc:alnscxa*quoomncs,inquibusfanguisabudaredicitur. Hos ergoom-
nes vacuabis,Sicuti ctiam podagricoset arthriticos veris principio,exhibito videlicet aut medica
mento purgantc , aut languinis diminutionc. Equidcm complures lpfe fanaui , qui tribus qua-
tuorue annis pcr interualla pcdum laborallcnt doloribus,exundante humore vens initio expur-
gato,aut fanguine diminuto. Caeterum id ncmincm latcrc puto, illos in omnideinccps viclus vi
ta?c|3 ratione agcre modcratos. Nam mtcmpcrantcs,vinofosq3, ac ventri gularq? dcditos,ncq3 pur
gatione , nccp fanguinis mii Iione magnopcrc adiuucris , nam pcr vitae lntemperantiam , crudo-
rum humorumcopiamocyffimccolligunt: vcrum hisnemanum quidcm admouere tentadum
eft. Eis vcro qui prarccptis falutaribus obfcqucntur,fummopcrc prorucris, fi principio vcris pri-
mum quidcmcuacuaris:dcindcautem adcxcrcitia,vi(faisc(3 rationemfalubrcmdeincepsperdu-
xcris. Quae de iftis dixi,haec nbi dicrta putato 5C dc omnibus , qui morbis rjs quos modo dicebam G
capifunt apti,ncmpc aut comitiali,autapoplexia,aut vcrtigine, aut fanguims rciccfHonc, aut
mclancholicis.
Non nunq uam ^4bfj; Plcnitudtnis tndicm Sanvuinem mitti oportere : ac dc Ortu eorum
^Jfecittum cjut Rheumattci ~\'Ocamur. C ^4P. 8 .
POrrd non folum vbi adcft plenitudo,fiue ea vt ad vircs fi t, fiuc vt to ty^ujua , mirifice
prodcit vena: fedtio, verum etiam citra plcnitudincm mitio phlcgmones , quae aut propter
idum, aut piopter doloicm, aut partium dcbilitatem prouenit: quippc cum dolor fangumem ad
fc trahat,cV fxpe partium debilitas phIcgmone,abfq3 vt rn corpore pienitudo lit , procreet.Oftcn
lum cft cnim m virtutum naturalium commcntarrjs, inhrmam natura partem prompte grauari,
fi vclpauloplus accructuraliqn in cacxcrcmentcquinctiam cpparsquaelibetvim poifideatfi-
cut familiarium attracfmccm,ita quoqj alicnorum excretricem : tum quod duplex lit alienum,alte
rum quantitatc, altcrum qualitate : Itacp partcm quamuis, quae licet ab humoribus in fe contentis
non grauetur,tamen excrcmeta quaedam habeatin qualitate preter naturam, ad eorum excretio-
ncm per venas inibi iitas tanquam per canales infurgere.Porrd ii quod propellitur,prauus fit fan
guis, iiue ali us quiuis fuccus , ad propinquam primum veniat par te neceife eft : Vbi rurfum duo- H
*/« gu. tprefi rum alterum eueniet,aut enim cococftus aut corniptus in aliam tertiam haud trasfluet: aut,ii neu-
Jis Ugitnr £1* trum aiTequatur,denuo ex parte fecunda in aliam labetur,atque iterum ex illa in aliam : necp cefia-
<t'st,f.ivru. ut bit quoad in talem quampiam illabatur,quae amplius ex fe propellere quod in ipfa redundat, ne-
«ertit int erps qUear< Accidit autem id iilis partibus, quae vim excretricem vicinis omnibus imbecilliorem obti-
htc.m antifiis Vi(-rxv{i0picicn\ haud etiam in illas quae prae virium roborenon admittant, repellere quod mole-
0k * J^hXe- ^um e^ va^ent< Nam dC hoc quoq? nobis inillis monftratum eft commentarrjs, quddnon folum
tur.i. digeHfit Pars quxlibet recrementum in vicinam protrudat, verum q> cV recipiat quidem, fed contra faepe
per halitu. tt i cmittat, dd contra repellat, in fefe haud admittes:quo in certamine vicloria potit validior.Qua-»
ttautdeturle- propter partes inn'rmioresomniumprima?excrementitrjs morbiscorripiunf.Huiufmodi qua-
gijfe caldker. piam ratione rlieumaticos vocatos affeclus prouenire fcito, toto videlicet corpore inftrmo , quae
vna cft mali habitus fpecies: principibus vero illius partibus,paulu licet infitipfis fanguinis, gra
uari tamen folitis,eumq3 ad carnofas cutis partes protrudentibus,potiiTimucj3 ad adenas excipien
di^ recremcntis idoncos tum ob fubftantiae laxitatem, tum quia omnium partium minime robu-
ftas habcant naturales virtutes , ficut S>C pinguedo. Nam cum quatuoreae fint,vt oftenftimeft,
prima attratftrix, fecunda retentrix , tertia excretrix , dC quarta alteratrix, alias quidem tres imbe-
cillimas,
PER SANG. MISSIONEM i$
A cillimas,adencs carnescjj obtincnt:at vnam altcratricem haud ita multo caeteris partibusminorc.
Poft adenes fequitur pulmo,ttuxioni recipiendae promptiffimus. Nam cV liic tres facultaccs snfio
maspofTider, cV corpus ipfum laxum. Deindc cft lien. Porrovcerebrum aut pcrindc vt , aut ec
pIus,cxcipiendo fluxuicfthabilc:ca;tcrum hocillis potiuscft, cpconftruclioncm habcateijcicn-
dis i js qua;accepit prompnlTimam : habet enim ingentes vcntnculos , qui pronis meaubus eua-
cuantur. Qmbus ergo ornofo genere puImo,lien, accerebrum , natura robuftiora funt,in rjs ad
adenas cV carnes fluxiones perueniunt, vbi totus nimirum habitus inhrmus fuerit, vclut in rheu-
maticis afteclibus accidere folct. Mento ergo his curandis fcopus eft,non euactutio, fed corporis
totius roboratio: quanquam tamen curationis initium illis a mifTo oriatur fanguine: tac fi cxcrci •f^Uqm
menta prauamctiam qualitatcm habucrint, vnaadhibeatur purgatio:In quibus maximecor- tZt.siyero tx
poribus ncutrius proprium expcdadum plenitudims fymptoma cft, puta grauitas quidem eius, cnmcnt* <]u*
qu£ vt ad vires eft,tcnlio vero cius qu£ vt ^tra iro ty^ufxct, Eadcm rationc in ljs q uibus pars que- titaie proMJ
piam grauiter lda eft,aut vtcunq? aliter lncipientem habetphlegmoncn,eam li magnam forc fu- f^riat^ttrga
fpicamur, curarioncm ab inanitione aufpicamur,aut purgatono mcdicaminc cxhibito, aut vcna Uoncm *dbibc
mcifa,prout nimirum altcrum altero magis conuenire iudicamus. mHi<
B Inter Scopos Sanguinpi detrahendi auinam ipfam Detra£lionem,qui ipfiws Quan-
titatemdicantur mdicare. C^4P. <j.
REclecrgoadmoncmur in ijs quaclladieclafuntlibrodeviclusrationeacutorumXanguinc deVifl. ronei
mitterc,timagnus litmorbus,cV:egerflorenti fit£tatc, roburc^adfit. Perperamqj Mcnodo rr,or ^ucS
tus in fola fyndrome plcthorica feruari vcnae feclioncm inquit. Contra.n.prorfum fanguinis mit 11 ?'7 ' 1 5 "e '
tcndi (copi, primum in fe plenitudinem non comprehendunt/ed fientis, -{y t lic dicam,}- paifio-
ris fufpicionem. Nam fi cam magnam fore apparet,oino fanguinem mittemus,ctiam fi nulla ext
ftatplenitudinis nota,tantum infpeda a!tate,viribus,cV rcgione,quae fola in ijs qine adiccla funt li
bro de ratione viclus reccnferi confpiciuntur. Vigentcs enim aetate,propter pucros cV fencs in di
ftinclionem affumplit. Caetcrum primi principesqj mittendi fanguinis kopi funt,morbi magni-
tudo,cVlaborantisrobur:cV hancefle primam dicendum eft fyndromen,no plethorica,in quafer
uata fit fanguinis milTio : in illa enim cV hxc comprehenditur , vt quae morbi magni tudine adau-
geat. Qiiippe non folum vbi iam adfit morbus grauis, fanguims detrahendi tempus eft , fed vbt
fucuru fufpicamur. Anteucrtit.n.Hippocratis dodrina, qua nos docet quaecunq? morbis la prae-
fentibus recle perageremus,melius efle vt ipfa morbis incipietibus,aut immi netibus,anteuerten-
C do faciamus. Quare cV propofitos fcopos ad fanos trasferre liceat. Siquidcm cV his fanguine mit-
tcrccxpedit,vbi nimirum magni alicuius morbi metus imminet,rone habita cV ctatis, cV virium,,
Nam fiquis vt magnuincurrat morbu fit habilis , licet nullum et in corpore fymptoma accidcrit,
venam tamen fecandam ccnfemus: Satis eft enim artatem cV vires infpexilTe. Itaqj tria funt q agni
tionem c6tincnt,morbi magnitudo aut prefens,aut i mminens : £tas florcns : cV viriu robur. For-
te vero negligcntius in rjs quae adiecla (unt libro de viclus ratione acutorum,cxpolita videri pof-
fit vna aetatis particula. Ncc.n.florentem duntaxat dixifle recfte habet, fed addenda cft cV quae illa,
praecedit,cV quae fequitur,vd videlicet due tantum diftincftioni eximant, nempe pucroru,cV fenu.
Vcrum fenum ^tas in virium verbo comprchendi potcft : nulli enim qui ca a?tatc eft.robur ineft.
Qinbufdam vero mcdicis ne pueris quidcm robur inefle vifum eft, fed pcrperam rc intelligentt-
bus,licut altbt nosoftendimus. Itaqjfi magnum fore morbum expectamus, autiam prxfente in-
fpicimusautincipicntem,venam tundemus, viriumhabitaratione, tantumcj^exorationecxem-
ptis pucris: diccmusq^ minus perfecle politam aetatis dignotionem ab eo, qui confcnplit ea quac
adiectafuntlibrodeviclusrationeacutorum: Satis.n.funt adincidcndam vcnahi duntaxatfco-
pi.Neqj cnim vbi tanta crudorum humorum copia accumulataeft,vt lecadam vcnam prohibcat,
D ratio redarguitur : nam iftis virium robur no adeft. Eftq^ hoc indicium eos haud polTe fanguinis
miffionem perferre, quando vnavcum dolore corporis totius, qui excidentab indicando fangui-
nem abundare, pulfus adeft in vehementia cV magnitudinc inaequalis , exuperantibus pcr iplius
inaqualitatcm, imbecillibus cVparuis. Dcfinitis itaquc tribus mittendi fanguinis fcopis, ncmpe
morbi magnitudinc aut praefentc, aut imminente , aut incipientc: arta te florcntc: virium robore,
extra puerorum aetatem:ad alia antcdicla mittendi fanguinis indiciz, quaenon pauci mcdici adij-
cienda cenfuerunt, nuncaccedamus. Coindicantautcm haecdetraclionis quatitatem , non lpfam
(anguinis dctraclioncm. Itaq3 ex morbo, aetate, cV viribus, minucndus cfle fanguis cognofa tur :
At vacuationis quantitas non ex iftis modo, fcd ex alijs deprehcnditur.Ea funt, plcthorica voca-
ta fynnromc:acrisncsambicntistemperies,in tcmpus cV locumdiuifa^eaqj quar rn anteaclaacci-
dcrunc vita circa comeforum tum quantitatcm,tum qualitatcm:excretion<sq3 ac mocioncs,aut
c3as,aut non f aclas. Scd quae nam lit in his diuerlitas,paulo poft viderimus,
De Raxione V acuandi eos^cjut Cum plenitudims indicijs Sanxs obtura .Achones. C^fP. I o.
IN prarfcnti autcm dc vtriufqueplcnitudmis notis contemplabimur,an vbi eac ia hommc folita
negociaobcuntcappaructint, mittendusilli omnino fanguisht.an idncceiTirium non fit,\ bi
nulla magni aftucricmorbiexpeclatio, Porm quidhacdere fcntiam , nemmcm vcihum ambi-.
gere
DE CVRANDI RATIONE
gerc arbitror,vt qui farpe affucritis fanguinis mifffioncm fuadcnti , tum podagricis , tum arthrnv E
cis, tum cpilcpticiS; ad ha*c mclancholicis, quiqs ianguincm antca cxpuilTcnt, aut tn thorace ftrU'
cluram fortiti ctlent ad id malum idoneam,prartcrca vcrriginoiis,quiq? alfiduc corripi iblcnt an^
gina,pcripncumonia,pIcuritidilnis,hcpatidibus,ophthalmijs vchcmentibus,aut,vt in fummadi
cam,magno quopiam morbo.Nam in llliufmodi omnibus nccclTarium clTc remcdium minutio^
ncm ianguinisarbitror confeihm adhibitapofthabitam viriumarcpartatisronem. Harcenimfi
fortcahquando nodxantur, iubintclligcreoportct. Atquinihilciuhnodi vnquaantca pcrpelTi
fucnnt,onmiumq;corporis partium inculpatam fortiticonftructionem,gcminam mc vacuatiO"
nis viam proponcrc noftis,pcr vcne iccftioncm quidem,fi in victu lint lntempcrantes : citra hanc,
ii tempcrantcs. Licet.n.frictionibus multis, balneisq^, QC ambulationibus,[ahj.sq3 motionibus, ad
hccvnclionibusdigcrcntibus, cclcriter plcnitudincmexhaurirc,ii vtiqjvidcbitur noncflc craffi
ianguinis abundanna.Talis cit vt plurimum maximc mclacholica,! aro vcrocrudorum quos vo-i
cant hurnorum. Cartcrum in rcdundantia humoris mclancholici ianguincm mirterc prarftat , aut
certc ommno mcdicamcnto vti atram bilcm cxpurgantc. At vbi crudi fucci cxupcrat,ante quam
niorbusinuafcritjCautc vacuabis:fed vbiiamicbriscorripucritjVtiante monui,ncquaquam. Ha^
bcbis vcro corum indicium tum colorcm velllri plumbcum,aut cx pallido album, oiaq^ potius cjj F
rubrum, tum pulfuum inarqualitatcm. Si vcro ctiam admodum crcucrit talis plcnitudo , tumcV
corpcris tllts grauitas incft, atqj ad motus pigritia,tum metis tarditas , 5C fenfus hebctudo. Cotra
veroh quibus cx comprclfis harmorrhoidibuscumulatusincorporc fanguis cxtitcrit, audacfter
venam incidcs,ctiam h antca graucm expcrti morbum non iucrint. i-icri cnim poteft,vtaptiqui'
dcm ad eiufmod; ahqucm f ucrint, cartcrum ob inanitioncm qua: cx hxmorrhoidibus fit,nd dum
pcrpcili. Porro' ii quar iUis partcs prauam fortitae Ifruduram apparcant, acpotuTimum in thora^
cc, omninocis ocyilimcianguincm detrahcs.
De Ratwne Luacv.andarum Muticrum, cjuibta Menflrua ftipfwcfj.t funt, dc cjuod Sanguints '
inijiio Rcuclicndi gratia manitu etiam corporibm adir.uctttr. C ^4P. 1 1 .
"T Dem mc fcntirc nouiihs cx de mulienbus, quibus mefrrua reftitit purgatio. Ncqj cnim profc^
\ clo proroganda in his cuacuatio cft, non th neccifc eit lllis venam icindcrc: quippe cum mal^
Icolorum fcarihcationcs fu pcrHui tati quandoqj cuacuandar fatis cik queat i quac cV ali oqui hoc et
habcnt,q? mcnlium vacuationcm cicrc pollunt,ficut etiam m mallcolis ac poplitibus incife vene»
Nam plenitudincsafuppreffismcnfibusortas, omninopercruraeuacuabis,liuevcnam fecare
oportcatjliuefcarificare. Sedacenimincubitovenaemulierum reuellcre purgationcm affolent.G
Porrd quar cx mulieribus albidiores funt,fanguinem aceruare tcnucm folent: quocirca adhibitis
mallcolorum fcanficationibus maximc iuuantur; At quar nigriores funt, fccla vena curato: craf
fiorem enim fanguinem, ac magis mclanchohcum colhgunt, magis vcro etiam fi magnas habe>
re venas appareant,quodil!is acddit qua? graciliorcs funt ac nignorcs. Carnoiis vero 6C candidis
paruar iniunt vcna*,quibus mallcolos fcarihcare,q; vcnam fecare prarititcrit , quippc cum hsc par-
uas m crunbus vcnas habcant : ltaq? etiam h probc fecentur,quod iuffum tamen iit,non proHuat.
Cartcrum non contcmncnda vcnar feclio eft,tanquam non iit auxihum reuulforium cum me fc^
penumcro confpcxcritis in valida fanguinis e nanbus cruptionc co vium repente Huxioncm fe^
daflc. Expcdit autem,vti vidiftis,non co vfqjfanguincm educere,dum ad cxtremum vires ducan
tur,fed quoad quod fymmetrum modcratumq? fit, cductum vidcatur,prorumpcntisq3 fanguinis
impetus no dum Hacccfcat,fcd validus permaneat: fccare in cubito vcnam, fi cx dextra nare pro^
rumpat fanguis, inbrachio dextro:fin ex altera,in iiniftro. Simul autccum hoc agis,arnibus vin
cula mijcito aut ex Iana,aut ex canabe: tum hypochondrio dircctc fuppofito cucurbitam admitti^
to. Nam harc nosfaciendo ,vt fcitis, femper erumpentem ex nanbus ianguinem compcfcuimus,
cum antea experiundo quae fcribunt in nares lnferenda medicamcnta, atq? in frontem lllinenda, H
infirma omnia compercnm. Itaqj ad ea quar fupra de fanguinis miiiione dicfta funt,cV hoc quoq^
Menodoti opinioncm conuincit,qui putarit plethoricam vocatam fyndrome remedij nos admo
nere.Nam qua? dicla eft affeclio , plethoricae plane contraria eft. Adhibemus autem ad eam fan^
guinis miiTionem,non vt euacuaton'um,fed vt reuulforium remedium»
Quando Melittsfuccedat Partita Sangttinis Detraclio : cjuancio Scmclconfcjltm, "W ad
^nimideliquium^yfcj^dcuandum, C~AP. IX.
Nlhil arque artem medicamin agendo coniecluralem efHcit,vti cuiufque remedij quantitas.
Etcnim cum frequcnter compcrtum habeamus tempus inftare exhibendt aut cibi, aut po-
tus, eiusqj aut calidi, aut frigid* : quantum tamcn dadum fit, certo haud nouimus. Idem vfuuenit
in purgantibusmedicinis. Namqudd laboranti prcbcndumlit mcdicamen,autbi'Iemtumfla--
>k |_ uamtum atram,aut pituitam,autferofum cxcrementum euacuans, exade nouimus:ceterum
r*'*e9* CtCal quatum prxberi debeat, nefcimus. Atqui talis cxhibitio corrigi poftea nequit. Nam quod fcmel
c/.i.no fcimus in ventrem dcuoratum eft mcdicamentum, quo minus omne dcuoratum lit, heri no potefl: neqj
firmttcr. pofTibile eft,vbi plus quam conucniat,iam purgetur homo, partcm oblati auferre. At in fangui-
nis mifTionc fummum id bonum eft,euacuanonem dum volcs poffe fift ere, ac rurfum quo videat
tempore,
Q
PER SANG- MISSIONEM 19
A tcmporc,fluerc Onere, quoadufqj recle habere apparcat. Qiiaproptcr praftat > nifi quid vrgcat,
priori mililonc minus dctraherc , itcrum qj ca rcpctcrc , immo li lubct,cV tertio. Vbi crgo multa
cuacuatione eft opus, veru vircs funt imbecilliores,in his cuacuationcm partiri cxpcdit, vti nimi'
rum cV me fecilfe vidiftis in ijs , quibuscrudiorum mcrat humorum copia. Na pauculo fanguine
detracfto,protinus melicratum cxhibco probc coctum cu lncidcntium mcdicaminum quopiam ,
velut hyifopo,origano,cV interim etia nepita,aut pulcgio,aut ccrtc cu melicrato oxymcl,aut oxy-
glycy:acficrurfumfanguinem minuo,velipfoeodcmnon nunq die:interdudicpoftero,inquo
rurfum exhibico propolitorum mcdicamcntorum quopiam , itcrum dc fanguinc quid aufcro : ac
rurfum tcrtio die fimiliter bis. Caeterum vbi feruefcentisineft languinis plcnitudo, acutiffimam
acccdensfcbrem,fubitoaclimuleuacuare expedit:cam qj inamrc tcntandum , vcladanimi deli^
quium vfq3,virium modo infpccfto robore. Itacp mcmini quibufdam fexdetractas protinuscoty
las aut poftridic,aut tertio quarto ue : quibufdam primo etiam die , cu febris principio noctis ca>
piffet,aut mcdio,ac quae pridic comederant,probe fuiflent concocla. Non nullis aute pridic inx-
qualitatem,aut fudorem , aut dolorem capitis altenus 'ue alicuius partis fe fentirc qucrcntibus , ac
proinde parcc cfitantibus,vbi febris praecedente inualiffet noctc , pnmo etiam dic mc fanguinem rrw.cr /m h
B detraxiffememini. Naminquibustibifanguinisferuentiscopiaapparct, quam ocylTimeeum legitonla-
vacuarcconator,priusc£ in principem aliqua partcm ingruat. Qiiamobrem necpcr noctem fan^ fi*-
guinem aliquando mittere vcrearis. Siquidem ridiculum eft,quod quidam facti tant,a fccuda diei
horaadquintam autfextam folummodo fanguinem miccentes, haudalio quouistempore:quos
fi non clyltcres,cibum,alia qj exhiberc rcmcdia quocunqj tcmporc noctis vidilkm, grauitcr pro^
fecT6millosinuchcrcr:Quoniam vero omniaagunthaud praifinico vno horarum numcro om-
nibusmorbiscommuni,led vtaffcc?tusmoneat,infolaautem mifhonefanguinisdidum modo .
tempus fempcr obferuant,tolcrabilis eft illorum error. Sic itacp affcctis aegrotis,vt diximus , cx-
pedit cV ad vfq; animi defecftum fanguine educere. Noui enim cx rjs quofdam nccelTario ex ani^
mi deliquio rcfrigcratos,ac toto corpore afrlucntibus madonbus cV aluo rupta , cclerrimc morbo
liberatos. Vtile cft autem pulfuum diminutionibus animum aducrtere, tangendo eos fanguine
etiamnum flucntc,licut in alijs omnibus dum fanguis mittitur , facere confueui , ne videlicet no^
bis nec opinantibus , pro animi deliquio mors occupet : quod fane tribus cuenilTe medicis noui.
Venam lecabat eorum vnus mulieri febricitanti,aliorum vter qj viro,fed ad tantum animi duxe-
re deliquium , vt vires recuperari non poffent. Proindc fatius elt tam copiofis vacuationibus ab-
C ftinere,nifi magna incumbat necelTitas. Qiiin cV reuulfionem,non leuc cV ipfam auxiliu, quod qj
faepe fecTa adhibctur vcna,quanto maiorem in numcrum particularcs auxeris detracftioncs,tanto
efficaciorem effeccris» Haecitaqj pramouiffe pra-ftabat.
Qh& PrxutdencUante Venxfeclionem^t Tnto Sa.ngmnemmitta.mu4. C ^4 P. 13.
EVrfumautemaprincipioadpropofitam reucrfi fpeculanoiicm , exponamus quar fummc
neceffaria cffe compertum habemus rjs , qui innoxie vcnac fcctioncs obirc fcmper volent .
um omnium fcire conuenit,dum propofiti fcopi huius praefidrj augcntur , maiorcm indica-
ri euacuationcm:dum vcro exoluuntur,tantumdctrahcndumde fanguinis miffione, quanto illi
minores euafcrint. Morbi ltacp magnitudo cum virium robore primi crant mittcncli fanguinis
fcopi,ilIe quidcm qua: facienda funt indicans , hic tanq uam lllum haud prohibens , id quod con-
traindicareiuniorummedicorum quidam appellant. Non nunquam cnim aftcclio mittcndum
fanguincm commonct,cattcrum vinum contra robur prohibet. Quibus ambobus fcopis prcfen
tibus,conftat,vt ante diximus,nullam effe crudorum humorum tantam talem q; plcnitudinc,que
hocinhibereauxiliumpoffit. Deindeconfiderandum qua; fitnaturalishoministcmperies.Na
D quibus amplar funt venar,qui qs modice gracilcs fun t,nec candidi,ncque tenera carne pratdmTCO-
piofius euacuabis: contrarios autem parcius, quippe qui exiguum habeat fanguiniSjCarnenVque
racilctranfpirabilem.Hacrationcncc pueris venam tundes vfque ad quartumdccimumaetatis
annum : poft qucm fi multus congeffus fanguis appareat, tempus que anni vernum fucnt, regu
o'que natura tcmperata,cV pucri natura bcnc fanguinea , fanguincm minues:multo'quc magis
li aut peripneumonia?,aut angina-,aut pleuritidis;aut altcrius acuti grauisqs morbi-periculum m>
cumbat.Detrahcs autcm pnmum,vt fummum , ad cotylam vfq^. Quod fi poftca pcrpcdcnti vi'
res,pcrmancrc validxvideantur,dimidiumciusadijcics,rcitcratamilT:one.Didiciftiautem\-chc^
menti pulfui cum aequabilitatc,tanquam minime fallaci virium robuitarum figno , fidcm fempcr
habcndam effc,cx abundanti autcm magno. ltaqj 3C fcptuagcnarrjs, modo dicti adlint pulfus ,
fi affecftus iubcat, vcnam fecabis. Sunt enim quidam cV m hac artate multi fanguinis , vircs q: ha^
bcnt robuffas : licut ahj licci , cx paua fanguinis,cV facile arcfccntes quauis percuffa parte. Itaqj no ■ ar.nicrcfcen-
numero annorum folummodo animum aduertcs,quod quidam faciunt , fcd cVcorporis habitui. -m 0n*
Nam funt qui fcxagefimo a?tatis anno vcna; feclionem non ferant, cum quidam qui feptuaginta
nati funt annos,pcrfcrant. Verutamcn minus his vticp dctrahcs,ctiam fi candem habcre affectio-'
ncm,quam tiorens corpus,apparcant.
Scxta Claffis. dddddd Quihwt
DE CVRANDI RATIONE
o:
Quibus Indtcijs~\>dcHdndi Sanguims Menf.ramdtfernamus. C^IP. 14. E
iPtimum autem fucrit3priufquam apcriatur vena.hcec omnia confidcrarc,cV maximc h^mor
'rhoidibus iuppreffis,aut muliebri purgatione. Vbi vero incifa vena fanguis effluit, muta^
tiom ciusetmaximccum adcftiamphlcgmone^abafcenuqjfluxionisroborijpotiiTimumautem
pulfuum mutationi tanquam indicio haudquaquam mcndaci, animus diligcntcr attcndcdus cft:
continuo cj? quicfccndum pulfu altcraiccntc aut in magnitudine,aut rn quauis inequabilitatc.Na
de mutatione in imbeciilitatem , quid attinct dicere:" didicifti enim in hac qualitatc ccrtam ficri di-
fcretionem firmarum , infirmarum qj virium. In quibus autcm iuxta fcdam vcnam phlcgmonc
eft ingens,optimum efl fanguinis & in colore cV in coniiftcntia mutationcm cxpccftarc.ficut indi
cauit JHippocrates in libro de acutorum victu,quando de pleuritide verba farit: aliiis cnim eft qui
in phlegmonc cft fanguis.ab co qui fccundum naturam, vt pote plus cxcalfacfnfcj.Na fi antca cru>-
dior crat,rubrior modo 5l flauior efHri tur : fin ciufmodi prius fuerat,ad atredincm vergit aduftio-
devia.Acu.co. nc. Proinde Hippocratcs dcpleuriticis huncin modumfcriplit: |j Secandavero incubitovcna
z.r.io.73.» i7.b interna: nec vcrcaris multum detraherc,doncc rubrior Hauior cp multo fluat , aut pro puro cV ru^
bro liuidus , vtruq, cnim eucnit. Siquidcm fignum conftituit alfumpti alicuius in fcclam venam
exphlcgmonc fanguinis,mutationcm in co apparcre.Non tamen omni ex parte hec cxpecftanda F
ci t : icd cft quando antcq uam fiat mu tati o, ceifare conueniat, id cq^ duplici nominc,ob infirmas vi-
dclicet vircs , aut phlegmones maligni tatcm : interdum cnim nihil ab ca emittitur , fed inibi forti^
tcr conftricuis cft. Si camen vircs cxclui cuacuationc non dum vidcantur (id quod cx pulfu fcies,
cV fi cui fanguis mittitur,a:tatc fit Horcnti) cxpcclanda cft mutatio,potifiTimum fi ambicns fit tem
t oribajtm pcratus. f Duocnim ha-ciunt, ob quaemaximcconiecluraliscfficitur cuacuationisinhocauxi-
Ugit JVo y&p lio quantitas,laborantis natura qualis fit, quam vticpad amuffim nouiflc non liceat : cV ambicntis
er/ t*u t* tempcrics qualis fit a miflo fmguinc futura.Nam cu fcbrilis calor multum fanguinis digcrit , atqj
^'*M*A,0T* abftincntcr laborans viclitar, nece&rio brcui illum nutrimctum exfanguine dcfiituit, intcrim qj
arear'» c 1 duo virtlIS exoluitur. Abfumirur autcm ob laborantis quidcm temperiem fi cahda humida'quc fit, cu
tntm h<£c sUt, iufmodi eft puerorum : ob ambicntcm vcro ii regio iit calida, cV tempus aThuum.Proinde minus
cb qiu m.ixi- detrahimus , cfj pleiuiuco commonct.quod ad artates quidem attinet,in pueris : quod ad corporis
me tgnoratur habitus,in canaidis,cV quibus molhs ceitera q} cft caro,quales Galli funt : quod ad tcmpus, fub Ca
t]H4ntit.is eiu nciimilitcrctiatn in rcgionibuscVcofntunombus. Aliavcrorationc,vtcVantepropofitumcft,
cuationis 7hoc m contrarijs , hoc cft in fi icTiciis tum teporibus , tum locis , Iargam euacuationem fugimus , pro^
auxiao, Ubo- p,xr infcquentcm nimirum rcfrigcrationem. Quaproptcr vnumdefinire in quoqj didorum va G
rantts tutura, tuatiorus modum fcripto non licct. Mcmini enim quibufdam ad fcx vfq^ Iibras fanguinem detra
f' /T/ d» tr ^iUm fUIl^e > lta v t fcbris protinus extingueretur , nec vlla fcqucrctur virium afrliclio : quibufdam
ftm£<rnoQere ver0 fefquilibram haud ci tra lcuc faltem virium detrimcntum:quibus fiquis duas vacuaflet, ex-
nttjuenmus et fcmc lxfilTct.Qiiapropter vtiliterquibufdam vnamquoq? detraxialiquando,immo vcronon
ambietis cr c. nunquam hac quoque minus, id'que cx vena aut cubiti , aut poplitis, aut tali. Nam cx venis quac
Qumquam no ^d magnos ocuiorum angulos confpiciuntur,aut fub lingua;quod certe mentionc dignum fit, ef-
uiuenlhidua. flucrenonfoIct:ficutncciiquis fummainmanu aut pcdc venam fccet, quemadmodum putant,
Jenptur* ad qui Iiencm curariaiuntavcna: qua:adfccundumpaiuumdigitumfitacit,fc<ftionc,dcquafufiu8
modum tr.ter demceps diffcretur.
fedifferre. Qucd Ndtura Enacuationee Direclofoleat ^lfftSlmomnesperfanare. C^4P. 15.
*\pot tfi /-^v Vafcmiq3igiturdchocfccmatcfiucfpeculatione,axmedicisdidtafun
m coduibnrt \ J diar,opus crit Iibro rjs fingillatim dicato, eo q? ingenti. Cxterum quemadmodum m aifjs ,
Ci~'?r%it '^™ ^^"^ nac^cnus ^eruilta funt,cifeci,vt f.cV mentem meam vobis exponerem, qui cam are
T'' ipafiH>J" ^lTS !'P^S ProDa11 vidiiiis,idcm nunc quoq^ faciam,fumpto initio ab fjs qua; quotidie in laboranti^
v3' ' bus vidcntur:qua;quidemHippocratesdiligenterobferuata,mcmoriaeprodidit. EftveioeoruH
vnum primarium cj? caput,hoc fcilicet: Quibufcucp x.a.r t%iv eruptio fanguinis accidit, fummum
idcommodum laboranubus affert:hocautem zari^v quod in rectum intclIigatur,omnibus
confeffum cft , cu clariiTime fa?penumcro hac voce xar 1%tt in hoc vtatur fignificato : Quibus ve-
ro contra euenit , nihil iuuat , aut etiam interdum nocet , q> vires fcilicet citra morbi leuamen defj^
ciat atq? exohiat.Non enim in liene turgente ex dextra nare erumpens fanguis,nec in iecorcex fi^
niftra, vllam fert vtilitatem : fed reuulfio quibus in direclum adhibetur,euidentcm vtili tatem cele-
riter oftendit: quibus contra,haud euam.Dextra igitur nare fanguis erumpens,ad dextrum hypo
chondrium fixa cucurbitula,clare celeriter qj fiftitur: ficut ad finiftrum, ex finiftra erumpens. Por
rd reuulfionis caufa,fi venam fcces,in direcle quidem oppofitis fanguinis eruptionibus,citifiime
confpicuam videbis vtilitatem : at fi contra feces,nihil profiieri u
Veme Secltonem e DtreHo patientts Partisjiert oportere: ^4c de Venis (ju£ in Cubtto fecantur. C ^iP. 16 .
ingracU cod. O Ic aftecto lf cne haud aeque adiuuerit circa anularem digitum finiftrae manus incifa vena , at'
100 habttur O que fi interna cubiti fecucris : multum enim iuuat afflictum licnern fanguinis ex finiftro bra-
bac parttcnla chio detraclio.Praeftat autem non femel quantum conueniat extraxifle , fed in duos diesid partiri
ntgatiua. fatius eft.Inuenirctamcnequeo, quam ob rem medici lienofisfanguinemdetrahercneglexerint:
fiquidcm
PER SANG. MISSIONEM
20
Afiquidem egoingentem perpetuo vtilitatcm proucnireconfpcxi, fi vellibraduntaxatvnaclctra-
(ftaforct.Vacuanonistamenmcnruraexdiclisfcopisconijcicndacft. Quin& pleuriticis, qu2fc c
dirc(fiolaborantislatensadhibitaiuitfanguinisminrio,cIanirirnam fcepc vtilitatem attulit:quae
verocxbrachio oppolito,automnino obfcuram,autccrtepofttemporisinteruallum. Ad lu.-c,
oculorum perfaepcdoIoresgrauilTimosc^ireifto vcnae,quam humcralem nominant, fcdio in>
trahorae vnius fpatium compefcuir. Conari autem m omnibusaffeclibus preftat , poft modici
fanguinis miffioncm iterato mitterc: intcrim codcm die , fi ita cxpcdire vidcatur : lnterim poftri-
die: nili quando,vt ante didum eft,ad animi deliquium cuacuationcm duccre conucniat. Itaque
dolentibus oculis humeralis vocata vcna,quaecj3 cx ca dcnuata eft,incubuo incifa\luculcntum ce
leriter commodum afferunt : Affcdo vero laterc,aut pulmonc,aut fepto tranfuerfo,aut Iicne,aut
iecore,aut ventriculo, ea quae pcr alas ad cubiti iuncturam pertingit. Hoc autcm cafu maximc inr
terior fecanda venit : qudd fi non,certe ea quae ab ipfa diducla in luncfturae apparct flexui a. iNoui-
ftisfane paulo ante ab humerali vena praedidam diduci,ipfam connecfkntem. Nam hi tres funt
loci mittendi ex cubito fanguinis,interior, exterior, medius. Igitur interior vtilis eft in rjs,quibus
inferiores collo partes patiuntur: Extcrior vero inns,quibusquaehisfuperiorcsfunt, vtiacies,
B autcaput.Mediuslocusinterdum vtrafque habet diduclasvenas in vlteriorem brachijpartem
tendentes,acdeindc hiccocuntes:interim vero celeriter in vnum mutuo congredicntes , in ipfo
videlicet iuncflura; Hexu: ac non nunquam obfcuram earum alteram,claram vero alteram. Itaque
vbi vcna quae parti affecftae propria eft,obfcunor fuerit,cV ad mediarum aliquam acccdas, conarc ,
quaea propriadiducitur,potiusincidere. Eft vero vbi cV quae inferiores funt cubiti iunctura , cas
quae in vlna exiftunt fcilicet,nihil fecare prohibeat, vbi nimirum quae in cubito funt , non appa-
reant,fed eas certe quaein recftum funt afteciis. Porrd tam perfpicuum faepecelere q^remedium ,
quae e direclo affedis partibus venae fecantur afferunt,vt dC qui patiuntur, §C familiares ipforum,
faepenumero obftupeicanu
Hijlorid Oeconomi Romani diuitis, Quifuitab Oculorum inflammatione^ac c&citatts pe^
riculo,per Sdnouims mifionem e Direc~loJ.ibcrd.tiis. C ^41*. 1 7 .
ITaq^ cgo olim rogatus fum a diuite quopiam in fuburbrjs Romanae vrbis , vt rcrum fuarum
Oeconomuminuilerem,cuicaecitatisimminebatpericulum ,namitaille dicebat:ccrtemagno
dolore vexabatur,id 6,3 diebus iam viginti. Diuitis autem illius famitix praefeclus erat med;cus fc-
C cftaeErafiftrataeae,anxiefemper venae fecftioncm refugiens. Vbi ergo laboranteinfpecco, iuuene
eum multi fanguinis cognouiflem: ac oculos quidem non dum vlccratos habcre, carterum phleg
rnonen maximam fluxionem cjj,tum in ambabus palpebris denfitatem, atque in altera quafdam
etiamafperitates:aquibusoborta caligine aegrotus magis magisq^dolebat^acphlegmoneflu-'
xioqj acerbabantur : his inquam confpeclis,cognita'quc omni ratione curationis, qua medicus il
le vfusfuerat:me quidem affidue in fuburbium venire polfc negabam,caetcrum ex vfu cfle vt tri^
duum vt minimum hominem paruis temporum interuallis infpicerem. Permitte igitur illum in
quam mihi,fi videtur,tres hofce dics.Immo vero, inquit, vt facias obfecro , gratiamque habcbo:
quiniamhominem tecumad aedes tuas in urbcm abduc. Venit autem circiter horam quintam:
ac prima protinus detracfhone tres fanguinis Iibras exhaufi , deinde hora nona aliam. A quibus
mirifice refectus, inundus eft poftero die mollium collyriorum quopiam, cui admiftu erat quod
vinum habet,ficuti in eiufmodi facere confucuimus, illi tu fub palpebris fado , fpecilli cufpide in
fummo medicamen impofitum ferentc.Id primum quidcm mane faciebam, demde ad horam ter
tiam,poftea ad nonam.Poft quas lnuntftiones fub occafum Solis in balneum ductus cft. Poftero
dcinde die,palpebris extra verfis bis inuncftus cft,maiore copia collyrrj illius quod vinum rccipit,
D molli illi collyrio admifta: dein ad vefperam lotus eft. Poftridie vero mane obuius diuiti illi cgrcf
fus,ed loci vbi ex vehiculis dcfcendere folent/alutauit illum oculis apertis , phlegmone 6,3 ac flu^
xione planeliberis, qui ante biduum illos ne aperirc quidem pre fluxione atquc dolorc potucrat.
Itacp res incantatiom fimilis vifa eft,adeo vt &C ipfe ille curationis ccleritatem admiratus, exclama
ret,vna CJ3 qui cum eo erant omnes in clamorem prorumperent : cum nos interim haud magnum
quippiam teciflemusmili tantum ex medici illius comparatione, qui fummum malum attulcrat
venae feclionis mctu. Porro cx palpcbris reftabant extergenda: laboranti tum dcnlua tcs ille,tum
afperitates,caetcrum id fieri nonpotcratcitra mcdicamcntum mordax. Atqui ferie lllud ncuriqj
potuilfet,nifi pnus vacuatus forct : dictum enim faepe a nobis demonftratu que cft, Acria omnia
medicamenta parti cuiuis admota,nifi vacuum corpus omnc fuerit , atcp ad amufiim excremcnti
expers,fluxionemattrahere,phlegmonen'quecrrlcere. Percontarusitaq3tuncdiues,qtiae'namca
fuitTet incantatio , re'que omni intellecfta ,exinde Erafiftrataeum illum mcdicum aqio<p60of} quafi
dicasfanguifugum,nominabat. Haecitaq^ narratio vtriufq^ indicationem continet.tum quod in
affediontbus eiufmodi venam fecare oporteat,quod in praefenti oratione propofi tu nobis baud
crat:tumquode diredo laborantium partium:praetereahumerales venas fecandas,vbi fupeno-
res peclore partes laborant.
Sexta Claffis* dddddd rj Qtkt
DE CVRANDI RATIONE
0«£ ~\enx, Quihtts ajfeSlibm fecandx: ^4c de Ratione Euocandorum menflruorum. C P. i 8 . E
J"*| Orrd qucmadmodum pradicfta' oes partcs i'n cubito fcda vcna luuantur , vti diclum cft: fic
qua his infcriores funtallis quae pcr poplites cV mallcolosdccui runt. Sunt autcm diclis in-
fcriorcscoxcndix,vccrus,vchca. Atrcncs cui parti adfcnbi debcant,ambigunt:fiquidcm infcrio
rcs funt ijs,quas pnus rccenfuimus: fuperiorcs vcro cp ca quas fccundo loco. Itaqj miilo cx cubi-
to fanguini mtci dum aufatltant,vbi videlicct rcccns fucnt phlegmonc,copia qj ianguinis affue-
rit:Quibus vcroarte(fiio*incR;quampropricncphritin noiant, cam quain poplitcclifccarecx-
•pcdit,aur ccrtc qua in mallcolis funt. Porrd vteri inrlammationes magis ctiam qj rcnum,a vcnis
lncrurcfccusiuuannir.Nam quacxcubitohuntcuacuationcs,aliudctiam habcntadiuncftu ma
lum,ncmpc Cb purgationcs mcntiruas comprimant/ianguincm ad fupcriores corporis partesre-
trahcndo: Qua vcro hunt cx ci unbus,tantum abcft vt rctrahant , vt ctiam mcnics promoueant:
Ac vbi id faccre volucris,tcmpus confucti mulicri circuitus tnbus quatuorue dicbus anteucrtcs,
aut vcna incifa,autfcanhcatis mallcoliscruris vnius,pauculum cuacuato:dcindcpoftcrodie fimi
liccr Ucito in crurc al tcio : vt th ct liiis diebus in quibus vacuas,2c' ante cos quatuor aui quinq3,cx-
tcmuntcin victum procurcs.Confcriptus clt autcm a nobis fcorfum libcr de Vicftu cxtcnuante.
^ Scd mulicnbus Qne huiufmodi viclus rationc mcnfcs abundc prouocant SC nepitaA' pulcgiu. F
Exhihcbisca in mclicrato cocia, fcd antcacontufa, arida, cribro q^fubtili difcrcta , acrutfum trita
vftjjdum pollincm tcnu:tatcrcrerant:ttadcniq3 mclicrato infperge. Porroconucnicntiirimum
.poiui tpscftabalnco,inuoIutisadhuclintco. Atqjhac quidcm mcdicamcnta mitia funt. Valen-
tioraiunt,fauina,cVdiaaninum,aetcruni vfusantcdictislimihs. Daturautcm &C hoc tcmpore
mcdicumeiitum,quod propric Amarum appcllatur, centum habcns drachmas alocsmifiisalio-
rum mcdicaminum cuiufqj fcx. Optimum clt, vbi cinnamomum acccpciir. Scd ha-cobiterlint
jcUwts ,fu- dicla,quanquam non a rc ipfa alicna , quandoquidem fanguiniscx vtcro f fluxui auxiliantur, cu
xticowuii*1, cuacuatioccxcruribuSjquahataurmallcolisfcarihcaris^aut lncifain taloaut pophtc vcna. Mc-
Tii 9crx 7-jv- niim me jfchiadas nuc coxcndiccs,vno dic facfta cx crurc cuacuationc curalfc , nimii a vbi non ex
*niu frigorc,fcd implctis (ariguine qua lri coxa funt vcnis , prouenilTcnt. Quare fecta in poplite vena
commodior ita affedis cfr qua rn mallcolo:fcarificacio autcm nihil pcifpicuo illis prodcit.
De Rauone V acuandi pcr Scchonem~\enarum Intmtus acftnibtvs jluxtonum: ^4c eocjuocj; tcmpore
utm Pr.tfouarc ab Imn.tnentibtttmtrbvi^oluerimws. . C*AP. l y.
;Orrd,vcfummatim drcam.incipicntcs phlcgmonas rcuulfueuacuarc.oportct:qua vcro in-
uctcrata iam funt,cx'ipli's,ti hcri potclt,artcCtis partibus: qudd fi ncqueat , faltcm cx vicinis. G
EtcniminincipicntibuSjaucrtcrcquodinriuitcxpcditMn inuctcratisautcm ,ipfum tatum quod
artccta* parti inhxum cft , cuacuare. izaiacuabirur porro ld optimc pcr vcnas coniunctas cum ljs
qua in partibus iplis funt lira\ I-Juic rationi cxpcricntia quoq;fubfcnbit. Quocirca quae ingut-
turc S>C artcria , graui torqucntur inHammarionc , fn principio quidcm fccia in cubito vcna , poft
principiumautcfubipfalingua,magnihce prodcft, incilis vidclicct vcnisquafubca funtamba-
bus. Sicindurata"phlcgmonaiuminocuIisrcIiquia,fc(fta quaad magnum dccurrit angulum
vcna,minhcciuuantur: Sicutcapicis grauitates,cx.' muctcratosin co cx plcnitudinedolorcslcua
tc manifcftc iblct tufa in frontc vcna: Atincipicntcs , aut ctiam vigentcs,pcr cucurbitam inccr^
uicc procurata rctracftio.intcrim quidcm folam, intcnm cum fcarihcatione. Cartcrum prauacua-
tum ctlc corpus vniucrium opoi tct. Eadc rationc incipientes in occipitio dolorcs , aut ctiam vi
jgcntes, inciiafrontis vcnaiuuat.Qiiippcrcuullioncs cum cuacuationeadhibcri magisdcbcnt in
iluxionibusincipicntibus:quavcrohuntex iplispartibusaffc(ftis,autilhs vicmis, m phlcgmo-
nis qua vclut fcirrhi naturam rcfcrut. In quibus autcm corporibus nulla dum particula aficcla
cft,ca>tcru vacuationcm vcrc incuntc antcucrtimus,in rjs li quidcm talis fit homo qui quotannis
^ftiuo tcmporc fcbnlibus morbis obnoxius clleaflolct, atque eorum fuppcditationcm cuacuare H
ftudemus , aquc pars qua*uis in fanguinis detractioncm accommoda efi: iicut fanc ct li arthriti-
cus fit,omnibus articuhs laborans: Quibus autem eximic pars quapiam, vbi prius cuacuati non
fucnnt,infeitetur,haud cqueliceatex quauis parte euacuationem moliri,vcrumljcutinijsquipa
ti iam occipiunt. Qiiamobrem podagricos excubitocuacuato:comitialibus veromorbis verti-
ginibusqjobnoxiosjpotiusexcrunbus. Caeterumliretentaeharmorrhoidcs mittendi fanguinis
occafio fint,fi quidc cohibcre eas voles,qua in brachio funt : fin prouocarc, qua' in cruribus funt,
vcnasfccarcconuenit: Atinrjsquibus reprelTi funtmenfes, femper incruribus.No enim,vtin
hamorrhoidibus quidam eiufmodi libcrari euacuatione volunt, quidam habcreetiam gaudent,
-ita quoqj fe res habctin mcnfium purgatione. Quippe cum hamorrhoidum cuacuationcm ve-
rcamui,nc intamameuadarimmodcrationem, vt hominem vel protinus interimat,vel hydropi-
cum,aut cachecticum hoc eft habitus mali,reddat: At vteri purgationibus, vt qux fecundum na^
turam funt,tale nihiLcucnit. Accidit tamen aliquando,vt ex vtero per erofionem fanguis crum-
pat,inquibusnonidemeft curationis fcopus:iiquidcm haud effluere fanguinem volumus vti
cx mcntibus,fed planc iiiicic confilium eft. Communis ergo in his omnibus,rjs qui vere ineute
ad fanguiiiis mifiioncm acccdunt, hac ratio eft, Si quidem infigniterinfirmam parte aliqua ha-
; beant
P
PER SANG. MlSSiONHM
A bcant, in quam quae colligitur plcnirudo dccumbat pcr rcuulfioncm cuacuarc: A t fi talc nihil fir,
qua cuiqs magis placcbit,except3 tamcn aut hacmorrhoidisaut menhum rcicntionc,vt paulo an-
tc definiuimus.
^ducrfus eos cjui Prtms txntnm Atorln diebiis SJngMBtet* mittebxnt. C ~A P. 20. *
DEhocfancpotcftatccViupradtctum cft: vcruntamcn fatiusfucrit cxhicquocpomnia pcr-
currcrc,ommbus qua? antc dicfta funt-in vnum collcctis,cV iiqua non diftincta iunt, vni cLU
icretis. Igitur vniueriim hoc icicndum, in fanguinis mifllone dicrum numero pnmum haud cf-
fcattendcndumdicutquidam fciiplerc: Acnon nulIi,admodumrid:cule.poft tertiedici paroxyf
mum,quando videlicct,vt aiunt,dignotio quxdam habetur,qualis lit in forma cV moribus atque
adeo tota natura fua morbus. Aln cxtremum terminum mi ttendi fangumis dcnmunt dicm quar
tum:intraqucm miffioncm fanguinisconceduntin paroxyfmorum intcruallisadhibendam, clc
Cto quohbcat dic. Ahj dctraherc rcitinant. quibus fanguinis dctractioncm cx vfu clTc itatucnnt,
transrlucntcctiamnum co,acvbinccdum hrmiter m partcaliquafuperrkiitatcm rccipienteinha:
ferir,vnum modo coniiderantcs;num corruptio aliqua cibi ln vcntrc concoquedi fit facla;aut tar^
da concocho , aut ctiam cibi ln co contincantur. Ergo q> maturandum iir, in quibus vacuatio ex
B vfu eft, ntG prius concoqui aut cibos , aut m primis vcnis contentos femicoctos fuccos,oportcat ,
rectiflimcpr.xcipiuntjhabendacphdcs. Verum quoniam quintum iarpedicm,aut fextum ab ini-
tioexpcciant.priufquam nosadcurandumacccriant,cxpcdietnihiIofcc!Usquoq-,fanguincm dc^
traherc,ctiam ii huius auxihj primum tempus fit omiiium.Quocunqjenim dic mitccndi iangui-
nis fcopos m laborantcinuencris.in eo auxilium illudadhibeto,ctiam li vel vigclimus is ab limro
cxtitcrir. At qui nam fucnnt hi fcopi t Morbusingens , Robur qj vinum , cxcepta a:tare pucrili,-
ctacrenosambicntc valdccalido. Porroautcm qrh pnusexoluitur teporis tractuin plcnf^mor
bis virtus, idcirco cV mtttendi fanguinis occafio dierum numero depcrditur : non tancp prnnario
ad dics efficiant,fed rc aliqua lnterccdentc , ncmpe virium diiToIutione. Itacp fiquando vcl fec un-
do a principio dic vires exolui videantur,aL vcna fecanda abitinebimus.
De Horxin DctrxElione Sxnvumis ehzendx. C \AP. 21.
SEdenim quod in ipfo rurfum die in quo fanguincm mittimus , obferuanda fi t febris decli na-
tio,clarcre fatis arbitror : quanquam quibufdam td non fatis fit norum,qui-mane tantum tun-
dendamclTe venam.autad fummum mhoram vfq;quintamautfextam3cxiftimat. Vcrum iiquis
memoriatcneat quaftotofupra hbrofuntdicta, nihil taIecommitter,fanguincm mittensquauis
.C diei nocftis qj hora,modo rcfpieiat In febricntibus quidcm' particulanum paroxyfmorum declina
tionem : In quibus aut aut ob oculor u lippitudine,aut aliud iimilc.citra febre,hoc opus cft auxJio,
non dcclinationem omninoxum oino febris non adfit,fcd magnitudincm aut doloris.au t phleg-
mones,aut totius arTcccuvn quofecta opus cft vcna,infpicerc conuenit.Cum autem nihil eiufmo
diaut vrgcat,aut prohibcat,pra'ftatmane venam incidere, haud protinus cx fomnocxcitis, vcru
circitcrhoram vnam iamantea vigilantibus.DiCTumcitautem, quodcVlauacro vtiquibufdam
cxpedit : quodii verum efr.cV praeuntc quoq; ambulationc non nullis. Cxterum in quibus vcre
ineunte venam incidere aggrcdimur , aut propter febris mctum > aut altcnus cuiufpiam affeclus ,
fcio mc fanguinem miiitie quibufdam ctiam , poftcaquam rerum folitarum quippiam obiilTent,
fiuc in ludo literario,fiue ln officinis,tiue m foro, iiue m ^dibus. Itcrata: tamcn decractionis tem-
pus,in quibus fimpliciter quidcm vacuare conamur,eodem dic cito : A t m quibus rcucllcrc.fi vcl
duobus deinceps diebus fiar,mclius fuerit. Porro lntento femper animo in omnibus id gcnus rn
laborantisvircscito,manuiugitcr arterusillius admota:funt emm quidam tamad paticndum
aptt,vt confertam inanitionem non ferant : quo cafu,rcfc<fto primo dic egroto,iterarc fecundo de^
tractioncm cxpcdit.
D De^fjjeclibtH,cju:^irterijsin Cxptte dtjj~ecti< iuuxntur. C \AP. 22.
QVod autcm artcrias antiqui vcnas appellabant , 8C a nobis alibi dcmonftratum cii , cV ante
nos aliis confcflum cxtitit. Ob ld ipfum crgo,ac praucrca ob difciplinarum affinitatcm,cO'
— pcndi; gratia fatius mihi viium cft,haud alium confcribcrehbrum dc arteria fccanda, fcd
orationidefecada vcnaanncctcrCjatqjid lpium inhacpartc.inquaccnfidcramusquasvcnas ob
quas partcsafiectas fecare oportcat. bicut cnim alias vcnas ob alias aftcctas partcs oiicn Jimus fc-
candas.licquoquc cV qua: rn tcmporibus funt artcrias,cV que poft aurcs,inciderc mcdicis mos cft :
In temponbus quidcm,infeftacibus oculos fluxionibus tum calidis.tum fpirituoiis: Poft aurcs vc
ro,in vcrtfginciismaxime, cV ijs quidiuturnis doloribuscapitiscahdisac fpii uuofisafnvguntur.
lam vero cV ob dios quoquc aficclus ln capitc confiftentcs diutinos, funt qui artci lai um pofl au
res vtuntur fcctionc.Non th lnvllaalia particula paticntc camadhibucrunt,tamet:i muha-fint ,
quibus hoc potius atixilio, qua m vcnar ieciione,iit opus : Vbi enim cahdus fpin tuofus q? 1 nlcftus
eft fanguis m ancriisaccruatus,illic communibus parti afTectx fectis artcrus c(i opus : VO um pn>
pter difficilem ciuptionisfingmms compreiTionem.arteriasmcdici nkfcklt mctuunt:quippc
cum, fiquis in fccanda fortc vcna arteriam \ ulncrarit , argre ftatim ianguinis cruptionem ccmpc-
fcat:ac vbircs optime cadac ad c cacr.ccm pcrducla d.uiiione,tamen aneunima hat.
D:
DE CVRAN. RAT. PER SANG. MISS.
T>e Periculotmpendemeijs^cjuibm NonreEle Dijjeiltjuut ^irterit, : et Quo pdEloGdlenns
Somnijmonitu Edi (tufus ejl dijjecdrc. C^4P,
Vin &C interrjik quoldam noui ab arteria interiori in cubito vcnaj fubiccla, no nullos qui-
\J dem protinus ob vinculum circumpolitum, vclcntibus medicis liftere fanguinis eruptiO'
nem, in gangrarnam incidcntcs : alios poftea tn aneurifmate manu curando defunctos ,
necclTc enim hic cit laqueo vafculum conftringere.ltaqj maiufculas proinde artenas medici renj>
giunt,paruas autem tanquam haud ita multum profuturas : quanquam &C ipfae quocp non nuncjj
haud paruum attuhlfe commodum viiae funt , cum hoc q> cV citra aneurilma cicatnce claudantur.
QuincV li maior fit arteria,cV ipfa quocp citra aneurifma cicatriceincludi poteft,tota nimirum dif
fe<fra:id qj ipfum fepcnumcro immincns cx fanguinis profluuio difcrime fuftulit : clare enim ap
paret,cum tota traniueriim pcr fe totam difcinditur,reuullis vtrinqj partibus ambabus, vnam fur
ium,alteram deorfum concedere. Atq; ld quidem 5C venis verum moderate vfuuenit , fed arterrjs
fcmper plus qj venis. Sane vcro que mihi occafio extitent fecandae arteriac , nunc iam nbi ediife-
ram, Monitus per quedam infomnia,quorum duo perfpicuo mihi vifa funt,accelTi ad dextre^ ma
nus arteriam,inter indicem 5C pollicem litam : fiui £3 fluere, donec fponte languis relifteret , na ita
fomnium prarccpcrat : effluxi t autcm non tota Iibra. Subito i tacp diuturnus extindus dolor eft in
illa maximc parte fixus , qua iecur fcpto tranfucrfo committitur.Mihi quidem hoc aetate iuuenili
euenit. At miniftcr dei Pergami,diutino lateris cruciatu laborans, liberatus eft arteria in fumma
manu incifa, aggrcllus 5C ipfe illud infomnij monitu. Porro alten cui ex vulncre in malleolo in-
fiicfto diueaa arteria fucrat,fanguinis quidem curfus haud quieuit,donec ego vocatus totam difle
cui : ac medicamento ex aloe et manna ouorum albuminc,pilis leporuru molliufculis irr ipolito,
vfus fui : citra que ancuafma curatum eft vulnus , obducla videlicet arterix ofculo carnc. Vir au-
ccmillequartum iamannum haudcxiguis tcmporum interualliscoxx dolorc vexatus , exinde
prorium fanus cxtitit. Harc itaqj mihi pcrfuaferunt,vt fubinde in fummis artubus,immo 6C in ca
pite,ar terias fecarem 1 n omnibus doloribus, qui a calida fpirituofa qi fubftantia nafci videbantur ,
ct maxime in mebrams : quarum dolor puncftioni fimilis eft,ac fenfim cxpanditur, pungente qui-
dcm fenfu vna in part^, tanquam in aticcrti loci centro , infixo : tenfionis vero fenfum percipiente
omni circumcirca ad centrum parucula.
S E X T £ CLASSIS FINIS
aaaaaa bbbbbb cccccc dddddd
Omnesfuntterniones,pra?ter dddddd duernionem.
VENETIIS APVD HAEREDES
LVCAEANTONII IVNCTAE.
G A L E N I
LIBRORVM
SEPTIMA CLASSIS
C V R A T I V A M M E T H O D V M
tum diiiufe cuni brcuitcr delciipcam,victus racioncm
in morbis acutis, finrrulorum morborum hicile
o
paranda rcmedia, priuata ouorundam mor-
borum curatkmcm,cnirurine^on{Ututi6-
ncm, fracturarumac luxacionum iana-
tionem, falciarum dcmq^ & laquco-
rum & machinamentorum
cra&atum continet.
OVARTA HAC NOSTRA EDITIONE,
non mitumum tplenetorh confequutd , (ptam plurhnis locis ad
Grxcorum codicum antiquorum 'veritatcm rcftitutis .
Locif etiam H;fpocrat;< ntmc pnmnm m mar*me notatts.
Librorum fridex fequer.ri fblio cor.tinccur.
To Qica.-arVjTiY.6v-*
Wml
/' £ KE T I I S ,A T Ir D IV \ T .A S
M
X Vi
PALtsTRil fc C\ p. \ l LO «,
3 fOH
OJLHLTiT/J
L"
lO CVM. ALEXANDRO HAblTA
LIBRI SEPTIM^ CLASSIS.
G A L E N I De Mcclcndi Methodo libri xiiij, Thoma Linacro intcrprctc,
dcnuo ab Augufhno Gadaldino non nullis in locis ad grxcorum cxcmpla-
rium ndem nupcr cmendati. fol. z
De Arte Curatiua ad Glauconcm libri duo,NicoLio Leoniceno intcrpretc: ab
AugufhnoGadaldinoad fidcmantiquorumgrxcorum codicum aliquot
in locis caftigati.
Poft hunc Hbrum collocari debuerat libellus cui titulus cft, Quos,& Quando,& Quibusmcdi
camentis purgareconucniat. qui eftin QuintaClaffe,pagina lxxxviij. cjui liber cft
cap. xxiij. libri feptimi Oribaiij ad Iulianum Impcratorem.
In libr.Hippocratis dc Victus rationein morbh acutis commcntarij quatuor,
Ioanne Vafifeo Mcldcnh intcrprctc,ab Augu(tino Gadaldino plcriiqj in lo
cis ad grxcam vcritatem emcndari. 108
DE DlyETA Hippocratis inmorbisacutis,nuncprimumab Auguftino
Gadaldino tranilatus. Hiclibcrin tribus,quos habuimus codicibus grxcis
manufcriptis, (ncq^ cnim adhuc impreflus grxcc e(t ) admodum corruptLis
legitunita vt quandoq; vel nullo modo^vcl vix fcnfus clici pofsit.Eius autc
mentiofit(fi tamenisillceit)aGalcnoinlibro dc proprijs Hbris quarto&;
fexto capite. cliij
De Remedijs paratu facilibus libcr,ab Hubcrto Barlado Philiatrio olim tranf-
latus, &mulnsinlocispofteaemendatus. 153
De Remedijs paratu facilibusad Soloncm, Spurius,alun.Paulo Craffocon-
uerlus, &nupcrnmeab eodem recognitus. 161
Liber tertius de Rcmedijs paratu facilibus, Spunusjun. CralTo interprcrc, re-
cognitus. 169
Documentu de Puero Epileptico,Nicolao Leonico Thomep interprctc. 175
In Libruin fecundu de Natura humana, Vi&orc Trincauellio interprete. 181
Delncantatione, Adiuratione,& Sufpenfionc liber,Galeno falfo afcriptus.gr?-
cenon habetur. 181
De Oculis, Spurius,Demetrio Grxco interprete, a van js mendis expurgatus.
grxcum exemplardefideratur. 181
DeRenum affec"tuum dignotione atque medela,Chn(tophoroHeyl mter-
prete, Spurius, rccognitus. 191
In librum Hippocratis,de Officina medici, feu deijs,qux in medicatrina fiut,
commentari j tres, Vido Vidio Florentino interpretc. 1 97
In librum Hippocratis de Fradturis commentarij tres,eodcm interprete 115
In librum Hippocratis de Articulis comentarij quatuor,codem mterprete. 2.51
De Faicijs, eodem interprete. 293
Oribafius deLaqueis exHeracle,eodeminterprete. 306
Oribafius exHeliodoro de Machinamentis,eodem intcrprctc. 309
Hos fcxhbroscjuos Vidius olim conuerterat, nuncidem etiam diligenter recognouit.
2
G A L E N I
METHODI MEDENDI ID EST
D E M O R B I S C V R A N D I S
L I B RI Qjr* A T V O R D E C I M
Thoma Linacro Anglo interprcto
Denuo ad Grxcorum codicumfidcm ab csfuguflino (jadaldino aliquot in locii emendati.
AR.GYMENTVM PR.IUI LIBRI
Thcifaiumacreliquos Mcthodicos reprehendit,quiin Sanitarc ac Morbo dignolcende
plurimum abcrrai unt : docetquc Pnncipia methodi, quaMorbus
tum dignofci,tum curan , debct.
Jtctardatam c* de caufd fttiffc Ijorum hbrarum editume n , cjuod ivndnifiimi ad bonxs artes excohncixs,
mxiorum cjue s ludui xmplexxndx/Jxlcni u mport !)omints extiterint. P. i.
Vanquam cV tu fcpealias,charifTimc Hicro, cValrj quidam amici mc
nunc hortantur , vt iibi mcdcndi mcthodum cofcnbam : cV cgo fane,
tum vobis in pnmis gratihcari,tum vcro pofteros pro viribus uiuare
cupio:fempcr tnfum cunctatus,acdiftuli, idq^multisdc cauiis:quas
nfic quoqj fatius (opinor' fuerit pnus.q,' opus ipfum aggrediar,cxpo
nere,funt enim ad ea.qux poft diccntur , fanc no lnutilcs. Earum igi
rur omnium llla prccipua fuit,qudd fruftra me fcripturum timcbam,
cu ncmo propex dixenm , hacnoftra ctate veritatis inquifititmi fitde-
ditus,fed pecuniam,cV ciuilcm potcntia, cV lnexplebiles voluptatum
dcliciaSjOmneseoufq^ lufpiciat, vt, fiquis fapientif quoduisltudium
fettetur,pro infano hunc habeant:quippe qui pnmam ipfam cV verc fapietiam, quar diuinarura
humanarum q? rcrum cft fcicntia,ne eiTc cjuidcm oino exiftiment: Mcdicinam vci o,Rhctoricc,
Geometriam. Arithmeticen,Muiicen, acreliquas id gerws artcs clfc quidcm autumct, cetcrum
finem earu ftudio(e perfequendum minimc ccnfeant. Me vero cx iis , qui me vnice dihgcrc funt
vifi,non nulli fxpc increpant , qudd plus iufto veritatis ftudio fim addictus , quafi ncc nuhi ipli
vfui nec ipfis in tora vita lim futurus,nifi cV ab hoc ranto veritatis mdaganda: ftudio clcfiftam, cV
^mane falutando circumeam,cV vefperi apud porentcs cccnem: His cnim artibus rum amari,tum
amiciuascociIiari,tuveroproartihcibushaberi:ncquagtexiis,queinpropria profclfionelint tUnt '
cofequuti:Neq3 enimelfe, quideeaiudicentjvbiomnestorumdicnidiucrfisftudiiscraniigant, c:
manc quidem omnes fimulfilutationibusoccupati.poftautemdiftracti, ad forumquidcmcVIi "
tes non cxigua turba: ad faltationcs aute SC aurigas alia maior: iam vcl alear, vel amonbus, vel bal
neis,vel cbrietati,vel comciTationi, vel dcmu alicui corporis volupta ti dcditus fane non cxiguus
numcrus: vefperi vero rurfum omnes ad fympoiia i lmul collecti : vbi poft,qua -fvino}- fc nn plc
uerejnonlyracitharauejautahud muficum inftrumcntum in orbcm circunfcrtur, (quod iicut
olim in ciufmodi cogreffu tctigillc honcftum, iic contra non tctigilfe admodum crat turpc) fcd
necfermonesvllihabentur,qualcsinfympoiiis agitarifolcre vetercsprodidcrut, nccaliud honc
ftum quicquam:immo inuicem fibipropinant, cVdcmagnitudine poculorum certant, vrpote
inter quos optimus cenfctur,non qui plurimis inftrumcnris muiicis,aut etiam fcrmonc ph llofo'
phico vti nouit,fcd qui multos,eos q$maximos caliccs exiccauit , adco, vt mihi mane ctiamnum
cbrrjcxhisplcriq3videantur:nonnullivero etiam euidcntcr adcovinumoIcrc,quam fimodo
haufilfent. Eo q? iure fit,vt,cum egrotare cccperint, mcdicos aduoccnt, no quidcm optimos,vt'
pote quos per fanitatem nofcerc nunquam ftuducrunt, fed eos, quos maxime familiares habcnt,
SeptimaClafhs. aaaaaaa ij quiqj
M E T H O D I MEDENDI
qtri cj? jpfisrnaxfmc aduiantur: qui QC frigidam dabunt,fi hanc popofccrint, 6V Iauabunt, cum rof E
ferint,cV niuem vinum qj porriget: poftremo quicquid tubebitur, mancipioru ritu facient, con-
rra,q: vcteicsilli mcdiciab /fcfculapio oriudi,qui,tanquaDuccs militibus,cV Rcj^es fubduis, ini
perarecgris volucrut,ncquaquam vcro Gctarum, cVTibiorum3cVPhrygum;cV Thracucmpti'
tiorum ntu parcrc,atq3 obfcqui. Itaque,non qui mclius artcm ca!!ct,ied qui adulan aptius nouit,
apud iftos magis m prctio cft:huicq$omnia plana pcruia qj funt:huic ediu forcs patct: hic brcui
* At KA\tvf . ct}kiturdiues,plunnux q3 poteii: huic difcipuli miilti a cubiculis3vbi um fucrint cxolcti,traduiv
tur.QiiodTiicilalusiIleintclhgcus,nonfolumcjcteraRomiediuitibus alTcntabatur, fcd ctiam
arrcm fcx mcniibus tradituru fe profcifus,quam plurimos difcipulos facilc comparauit. Si enim
ncq^ Gcomctria-3neq3 Aftronomixmeqj Dia!c<5tices,neq3 Muliccs,ncc vllius dcniq3 bonarudi^
fciplinatum indigct, qui mcdici funt tuturi, quemadmodum Theilalus ifte gcncroiiifimus pro
mittcbat:nccenam longamcxpcricntiam,cVopcrum artis vfumdchdcrat:cui non promptum
iit ancm aggredi,ceu facilc medico futuro C Atq^ iiinc adco h't,vt nucetiam futorcs3cV tincTorcs,
QC fabri tum matcriarij tum fcrrarij,proprio magiltcrio relicto, in medicinaeartis opcra lniiliant»
Nam,qui picToribus cV vnguetarhs mixturas fuas pra?parant , etiam dc primo loco certant. Atqj
obhxcipfemcdcndimcthodumfcribcrefumcunclatus:quam vtiq3 cV virivetcrcs incepcrunt, F
cV pofterieoruin pcrhccrcfuntconati.Atqjolim quidcm no parualiseratcorum,quiin Coatqj
Cnidohabitabant, vtrividclicet inuentorum muhitudincrchquosfuperareT:quippegcminum
hoc genus Afclcpiadarum adhuc in Afia fupererat, deiicicntc nimirum, quod m Rhodo viguc-
rat.Certabantautccum his honeftumilludcertamen,quod Hefiodusprardicabat,etiam mcdici,
qui Itaham incolcbant, Philiitron, Empedoclcs, Paufanias,cV horum iccTatorcs: crant q^ trcs hx
ccrtatium intcr fc nobihuni mcdicorum icholar. Plurimos quidem atqj optimcs difcipulos Coa:
fortunacontuht:ab hocCnidia.Nnec tamcnin paruo habendapretiocrat,cV quaem Itahanofcc^
baturf At horum ncmo ncc manc potentium fores lpfos falutaturus,nec vefpcn cccnaturus,f rc^
qucntabat,fed fku| l-ieiioduscccinit,
NanqueaIiuniditcmarncns,cuidccft,quodagatur, »
Ipfc folum vcrtit tauris, cV iemin i ponit. »>
Ita cV illi intcr fc pcrpctuo ccrtabant,non vfiqj dc aranda fcrcnda'uc tcrra3(quippe qure,vt Afcle-
piadarum gcucreinicriora, fic Afcraro poctarcrantnon indccora) fcdde Apollinis/Efculaptj qj
arte tum excrcenda3tum vcro fempcr augcnda,ac pro viribus pcrhcicnda. Nunc vcro honcitum
illudcertamcn intercidit, autcertcminimumciusmter homines adhuc fupcrcft:rcgnat autemG
inhoneftum,neccft,qui hocauertat,aut malo mcdeatur,vt Hefiodus,
Lis nc tcinducatmaladcuitarelaborem, »»
Dulcemalumalteriuscui iit. • »
Haccenim lis,vt Hciiodo ctiam diuinior pocta cccinit,
Armatur primum tenuis,moximprobaccelo »>
Infcritaltacaput, tcrris vcftigiahgens. »
ln Thef\alumjummx, atrovantix atipte mfitix hommern,cjHi fe Htppocratem, a cjuo ^icadernicx Pert
patetici ac Stoxi ral '.ocinationcs de natura tnutuati jttnt^ ojonatus cjifupe-rajffe. L\A P. x.
HVtuslitis ftimulis agitatusilleTheftalusHippocratem acreliquos Afclcpiadas malcdicTis
inccfTit,ac totius terrarum orbis theatru in luis ipiius librisconitituens,inibi iudicatur,yin^
Citq3, cVcontraomncantiquitatemcoronatur, ipfectt a fc vicTordeclaratur. Harcfacit tum ineo
libro3quede CommunitatibusfcripiitjtuminSyncriucisiquininreliquisquoqjoIbuscotume-
liofus eife non dehftit,veluti in epiftola,quam ad Nerone mittit, his ipiis inter initia vcrbis vfus:
Cum nouam fecla condidcrim,cV quae fola vera iit,propterea,q>,qui ante mc mcdici fucrunt, oes »
ni h il vtile prodidcr unt vcl ad fani tatem tucndam, vel morbos propulfandos. Pergcns autem in H »
cpiflola,Hs'ppocrates3inquit, noxia prgcepta tradidit. Aufus eft cV Aphorifmis eius cu fummo >»
dedecore contradicere. Et, cum oifendat fe in Hippocratica difciplina ncc a quoquam inftitutu,
nec eius opcra fub prarceptore legifTe,tamen non veretur etiam, talis cum fit,palmam fibi ipfi tri-
buere.Q.uo magis aliquie cffe mee partes viden tur (quang alias parum affueui improbos acerbe
taxare) aliquid contra hunc ob veterum contumeliam dicere. Quid improbe, qu^ bona funt,ca
lumniari fentas, vt multitudini placcas,cum Iiceret tibi in veritatis conteplatione excellere, fl dili
genseffes^icveritatisamatorf Quidita ruditatisauditoru patrocinioabuterisad veterum blaf-
phcmiam C Num paterna? artis foctos, impudentiiTime Theffale, iudices medicoru ftatues C Iftis
fcilicet iudicibus vinces proculdubio,iiue contra Hippocratem,iiue contra Dioclcm, fiue contra
Praxagoram, fiue contra rcliquos ocs veteres dixeris. Qiiin potius viros antiquos, Dialeclicos,
fcientes,qui verum falfum cj3 difcerncre funt periti, qui cofequens ac repugnans diftinguere, qut
(kmonftrandimethodum a puerisfuntmeditati,lios, inquam, iudices in cofeffum introducito.
His fedentibus aude quippia Hippocratem accufare.His pronunciaturisaggredere fcelefta illa
tuabarbara qs vocecotra Hippocratem,primum illuddiffererc, Non oportere dehominis naui'
ra curiofum cffe: deinde, fiquis hoc donet, male illu de ea inquifiuiffe, ac falfd omnia praecepiffe.
LIBER PRIMVS 3
AErgoquisiudexcritfnumPlatofquando huic faltcminiurius eflc minimccsaufus.Lc;o vcro
nedifcipulosquidem cius rcfugiam,non Spcuiippum}non Xenocratcm. Ariftotelis vcro.vcl ro
gem,iudicium fubcas,cVcum co Thcophraiii. Optcm vtiquc cV Zcnoncm, cV Chi yiippum;cx
corum,qui hos fecTatur,qucmlibct iudicem cligas. Horum ncmo, vir audacilTime, Hippocratis
de naturahominisfcitadamnauit.-quaetumihi ncc lcgifrcvnqurividcrisn-icCjliIcgilti^intcllcxif-
fe: cV,fi intellexifti,rudicare ccrte dc iis minime gentium potuifti,vt qui fub patrc malc lanas caiv
pente, in gynarcio fis altus.Nec enim putcs nos, vel cgregium genus tuum, vcl daram doctnna,
laterc:nec teHippocrati cV reliquis vetenbus in furdo theatro malcdiccre:fed,qui lis,cVvndc ve
nias,quo genere ortus,qua cducatione vfus,qua difciplina imbutus, prius oftcnde, atqj ita dem ii
dicito,Illudipfum prius vir audaciffime monitus,no elTc cuiuis in vlla bcne inftituta ciuitate con
celTum,publicedicere:fcd,fi quis vir clarus cft,qui genus poffit,cV cducationcm, tum vcro eruJi
tioncm concionatorc dignam oftcndcre,huic dicere permittunt lcgcs. Tu,cum nihil horu oftcn
dere habcas,audes tame,homo generofiifime,Hippocratc accufarc: facis cj3 in nugacibus libelhs
tuis Gracos fedcrc ludiccs: fcrs autcm lpfe fententiam , nec illorum cxpectas: et palmam tibi ipfi
das modo de omnibus mcdicis,modo de omnibus in vniuerfum Grxcis.Haec cnim infignis au-
B dacia fapicn tilTimi fcilicct Theflali eft, omnes fe mcdicos viciffe,fed fe ipfo Iitigatore,fe lpfo ago-
nothcta,fe iploiudice:poft hosetiam rcliquos Gra*cos in certamcn prouocaflc, Rhctoras,Gco^
metraSjGrammaticos, Aftronomos,Plnlofophos: inter quos coftitutum , ac lanihcis clocutione
vfum,ccnfcre fc omnium primum cfle: quippe medicinam reliquas omnes artcs prxcellere,fe ve
ro medicos omnes fupcraife: quod vnu forte for tuna recle collegit. Si enim medicina eft omniii
artium pra'ftantifTima,in ea vero ThefTalus primas partes obtinet , vtiqj omnium hominum lta
fitprimus,ac Socratem cV Lycurgum pra;ccIlat,ca*tcros q3 onmes, quos Pythius vel vt viros bo^
nos,vcl vt fapientes , vel vt mufarum miniftros , vcl vt Iouis tamulos , vel deniqj vt alio quolibet
munere diis gratos laudauit. Agcdu igitur Theflalo hymnos decetero omnes cantcnt, fcribat qj
vicftoria:carmina:cVpublicumorbis theatrumconftituatur:acccditoc]3aIiquis,quicanatcu,qui
in textrina fit altus,vicilTeDcmofthcnem,Lyiiam,cV reliquos Rhetoras.-fuperatie I 'Luoncm,So
cratem,cVc^tcrosPhiIofophos:paIma eripuilTeLycurgo, Soloni,cVaIiislegislatonbus:victore
denique totius hominum generis coronatum efle , Rhetorum, Philofophorum, Lcgislatorum.
Nam,fi Geometras,etiam cV Grammaticos,ac Muficos nominatim poft tantos tnulos comme^
morcm , contumeliofus rnhomincm videar: vbi enim Lycurgus, Solon, Plato, Socrates,cV Py-
C thagorasdantmanus,num pulchrumetiam litHippaichi, Archimcdis,Ariftoxeni,Anftarchi
cV aiiorum quorundam id gcnus meminifle , hommum (vt ThclTalus dicat) nullius prccfj r Scd
quis tam magniloquus poeta nobis exiftet,qui ha*c canatr Quis nuc dabitur Homerus, qui hcxa
metro tono hanc Theflali victoriam celebretr aut quisLyricus, qui veluti Pindarus altc m dithy
rambis canat,qui'que,ficut olim Bacchi,ita nunc Thcflali praeconium cfferatr An horum potius
nullum requirimus,fed eorum,quiiambos fcribunt, Archilochum ahqucm, autHipponacftem,
autex Tragica fccna qucmpiam,qui fic hominem compcllct f
« Quiefcc dum mifcrrime in ftratis tuis,
« Nanque haud vides,quae te putas nofle probe.
Ortftis mihi fomnium narras Thcffale.Qualena id thcatru eft,in quo tu vinccs Hippocratem r1
Qui ludices eruntf Qui nam pra'mia proponentr Vis ne, primu Platonis fuftragium lcgamus?
« fortafle enim hunc iudice non rciicics. Atqui llle ha:c ad verbum ait: Anima: igitur natura apte
« putas intelhgi pofle,n6 cognita totius naturaf Immo,fiquidem Hippocrati vni ex Afclcpiadaru
« gcncrefidcsefthabenda,ne corporisquidcnaturamabfqjhacmcthodo.Recfre aisamicc:opor-
« tet tamen cum Hippocrate fermone confcretes,num cum co cocordet, eftimcmus. Sanc quidc.
« D Igitur de natura confidcrarc,quid eft,quod Hippocratcs rccfta qj ratio dicit: Num ad huncmodu
« de cuiufq? rei natura primum lllud perpedi oportct , iitnc , dc quo volumus vcl ipfi fcientes eilc,
« velalios racere fcientcs pofle, iimplex, an varias fpccies habeatr Mox, fi limplcx iit , facultas cius
« tota eftimada eft,qua videlicct ad quid agendu obtineat, aut qua ad patiendu ab aho lit fortitum.
« Sin plures habeat fpecics,his enumeratis,quod in vna fcccris, id in vnaquaq; exigerc oportcbit :
« nempe quid illa faccrc per fuam naturam iit apta , vel quid ab alio pati. Audiftin vir bonc Plato-
nem fimili mcthodo animac naturam inuenicndam cife ccnfere , qua corporis naturam Hippo-
cratesfAn adhuc vis,multas honiinisdictiones ex multis Iibrorum ciuslocisdeligam,in quibus
ille Hippocrateomniu,qui antc fe fucrunt,maxime adnuratur fAn potius, cum id ahbi fccerim
(nempe in eo opcrc.in quo de Hippocratis cV Platonis placitis diflcrui) illuc,qui id fcirc volet,rc
mitta, vbi,vt arbitror,clariffimc oftendimus,in plurimis maximis cj3 rcbus horu hominum inter
fe confenfum :atq3 aho mc conferens,alium tibi lam aduocc in tcftcm, ccctum ncmpc Pcripatca^
cum,qui cV iplc Hippocratis phyfiologia! principia confirmat f Qiun dc hoc quoq3proditum d
meinahiscomcntariiscft:quori>m vnusdcelcmcntisfecundum Ihppocratcm inlcnbitur:poft
hunc alrj tres de tepcramctis: mox alij duo,altcr dc ina'quali intcmpcnc, qui ctiam ad trada tionc
dc teperameuspcrtinct,alter deoprimacorporiscoftitutione.deindcctia tres dc naturalibus fa^
Scptima Claliis. aaaaaaa irj cultatibus.
METHODI MEDENDI
tultatibus:hos igitur iiquislcgct, clarc perfpiciet rationum Hippocratisdcnatura Ariftotclcm F,
intcrprcte ciTc.Quin etl'3 de morboru difcrimine,quot hi,qui qj iinr, ac dc fymptomatis pari mo
do,prartercade horum vtroruqj caufis,primus omnium, quos nouimus,Hippocrates rede priu
cipia dcdifle vidctur : poft eum vero Ariftotelcs fufiffimc ca eft in terpretatus.Hcec ita eflc intelli'
get,qui commcntarios noftros,quos dc iingulis horum fcripfimus , icgere non grauabitur.Qua
re,ii Peripatetici iudicium exerccbunt,Hippocrates (arbitror) vincct:Theflalus, vt impudens et
nequam,eiicietur.Sin Stoicis philofophis in cofcflum admiffis iudicium permittctur, cx iis pla^
i.dc Nat.hu. citis,que ipiimet ftatuunt,Hippocrati palmam dabunt.quippe || calidum,frigidum,ficcu,cV hu^
t.i4.ia.i9.i» niidum primusHippocratesinuexit.pofteum Ariftotelcsdemonftrationeafleruit. EadeChry
i ippi feciatores parata cum accepi(Tent,minimc funt oblurtati,fed omnia ex horu miftura confta
re coftrmat,atq3 hcc intcr fc mutuo agere ac pati,artift'ccm qj natura clTe.Omnia deniqj alia Hip-
pocratis dogmata de natura rccipiunt, niii q> in re tenui cit lllis cum Ariftotcle diflcnlio : quippc
Iib_de AlimJf- cu rccle Hippocrates affirmct totum ||corpus effc (vt grxce dicitur) <rvu7rvnv yj^ auppnv, quaii co »>
» ci«a medjfi fpfrabilc SC confluxilc dicas,omncs 6,3 animalis par ticulas mutuo a fc afflci , recipiut quidcm hoc »
vtriq3,diffidcnt tamcn in co,q> Ariftotelcs qualitates tantum in fe mutuo tranfire, omnino q3 mt
fceri: Stoici non has modo,fcd ctiam fubftantias ipfas cxiftimet.Quod aute hocdcfinirc medico F
fupcruacuum iit:quod q3ad mcdicina: opusabundc fit,fi tantumconcedanturca,quarab vtrifq3
funt demonftrata,item q> qualitatcs virtutcs q^ in miftis totar iint totis permifte: hcc dC ante a me
funt demonftrata,cV,ii res pofcet,nunc demonftrabuntur. Qtiare dC Platonis,cV Peripatcticoru,
SC Stoicoru iudicio,Hippocratis phyfiologix victoria dabitur. Immo vero cx phyiiologia om^
ncs antc di<fh' fapicntiar profeiTorcs oftcndunt nemincm poffc morbos commode curarc, qui cor
poris vniuerii naturam non pcrfpexcrit. Nunquid igitur,ii de palma fub horum fapicntiar pro^
icfiorum iudicio certaiTct ThcfTalus, viciffct , qui omnis fux phyfiologiac Hippocratcm autftore
habcntf Quid autcm,ii Geomctris,Aftronomis,Muiicis,autRhctoribusiudiciumcocedct, pu
tcmus'nc hos Hippocratc prartcrmiiTo alrj vlli palmam daturosr Ego fane nec alium queuis pri^
mas cffc laturimi arbitror,omnium CJ3 minimc impudetiffimum Theflalum,vt quo nemo Geo^
mctriam, Aftronomiam,Muiiccn,ac Rhctorice magis dchoncftarit. Itaq^ hac falte ratione apud
hos in parum amico thcatroccrtaucrit.Vcru hos fortaffisin theatrumminimeinducct, vtpote
quos ipfc prior inimicos rcddidcrit,fcd iis fapicntiae profcfloribus dutaxat, qui in Dialccfticc funt
periti,vt qui vcre falfx q3 orationis iudicandae facultatcm excrcucrint , iudicum partes concedct.
Atquijii Platoncm, AnftotcIcm,cV Chryfippum, ccu parum in hacfacultatcexcrcitatos traniibi G
mus,quos'nam,qucfo,aIios inucnicmusf Quarc fi nccaliarum artium profeflbrcs iudiccs admit
tct: ncc,qui in Dialecfticccctcris omnibus fapicntiae profcflbribus prarftiterunt, llli fuflragabmv-
tur: qui tandem crunt,qui cum viciflc iudicabuntf Qiii illi frequens theatrum conftitucntr' Qui
viclorcm rcnunciabunt: Qui dcniq3 coronabut : Ipfe videlicct fe ipfum : id quod in illis egregrjs
iibris fuis fccit,in quibus fe ipfum iudicauit,coronauit,vicTorcm'quc dcclarauit.
lAduerfa TheJJalum, qtti nulla metlyodo ditos m totum morbos^ Fluxum Jcilicet
&Claufum ajjeucrauit. C^4P. 5»
T fortaffis illud fibi gloria! mcmoriae CJ3 inter homines occafionc forc cft arbitratus, fi opti^
_mis viris laceffitis,nos fibi refpodere cogeret. Verum ita 6V Zoilus celeber clarus q3 fit , quf
Homcri ftatuam flagcllautt: 6C Salmoncus,qui Iouem eft imitatus: rcliqua flagitioforu homi"
num non exigua turba,qui vcl meliorcsnon funtreucriti,vcl in dcos ipfos iueruntcotumejiofi.
Vcru hi non bonam dc fe opinionem reliquerunt : nec xmulatur quifqua, qui compos fit metis,
ncc Homeromaftiga ZoiIum,necdemcnte Salmoneum, quauis maledicis Zoilus in admiratio
ne fit,cV Salmoncus facrilcgis. Scd quid hos memoro f cum dC qui loculos prarcidut,fimilia pcr^
ditorum ftudia,cV proditores proditorum fufpiciat:nec eft prorfus quifpiam,qui proprium cce^H
tum,in quo palmam mereatur,no dciideret. Adeo fi Thcflalus inter coquos, tinclores, lanificos,
futorcs,textores,ac fullones, de yidoria ccrtans fcripiiflet,vtiq3 dC retuhflet dc Hippocrate viclo
riam,cV nemo noftru ei repugnaffet. Nunc,cum omnes homines iudices facit: cx horum autem
numero funt &C Plato, 5C Anftoteles,cV Thcophraftus,cV Chryfippus: ncquaq omne punclum
folusferet,fedalicuifortaffisprouocarcadaliu iudice liccbit. QuanQ cnimHippocratescertare
eum Theflalo,vtpotc indigno fe,noIet,at forte Erafiftratus non ncgligetjmulto^ minus Hero
philus,atquc his et iam minus Afclepiadcs : alfj q^ multi iuniorum mcdicorum,quibus eft ad con
tcntioncm natura propcnfior,minimeimpuneabirecontumcliamlinent, qua pariter omnes
Grarcos Theflalus afpergit,fed produclo in medium hominc omnes eius libros craffiffima igno
rantia refertos Grgcis oftendent: Qui tot ac tantis libris fcriptis,cV to t nugaciffimorum verfuum
millibus effufis , nufquam in vllo operum fuorum demonftrationem vllam affcrre tentauit , fed
tyranni ritu duos tantum efle in omni vicftus ratione morbos iubet, nempc fiuxum , dC claufum,
non intelligcns fe diffcrentiam quandam morborum dixiflc,quam vtiq^ prifci (vt oftcndemus)
probc norunt.Cctcrum nemo tam rudis fuit, vtdiffercntias morborum ipfos cflc morbos puta-
ret: ac rcmcdiorum indicationem ab iis fumeret fubftantia ipfa prx tcrmiifa. Atqui hic Theflali
paruus
a;
;•; ^>:r. .-. ■
a;:e.
L I B E R P R I M V S 4
A pmrus falicet errcr,qucm vcl pucrin liberahbus difciplinis alrus fntim aduariiTcr:hic,inquam,
paruus error cd infolenux hommem euexit,vt magnum cV pnBchnnn ahquid lnucnilie lc pura
ret:perindcaciiquis,cum cmncanimal rarionalcc.ie.aurirrauonaledixcru, ncn ammahumdit
ferenrias,fed aliud quipp:adixnTefe purcr;cum.l.huiciIludquoq;limihrer htdicTum.Omneani
mal mortale eft.vel lmniorralc.Quippe oppoiitio.que rn finguhs dinercnnis noratur.coniuncra
de ommbus fpccicbus dicirur. Omnc cnim animal.auc manluetu eit.au t fcru. Omnc animal, aut
pedanim cft.au r apcs.Omne animal.aut cornurum eft,aut cornuu cxpcrs. Nec cfr mrer dirlercn'
tias mucnirc oppolitionem vllam.qux lir alrera prdunor.aur pouor,nccque magis Qinnihusin
fir parucularibus. Verum non conucnit,cum dc animah 3 numcro qua;nrur,vnam diricrcnuaru
oppouuonem refponderc.Hocenim pactoduocninranimaliavniueria,necvUummag:srario-
nalc%'cl lrrauenale. c| morralc vcl lmmortale. aur fcrum vcl manfuerum, aurrehquarum oppoli
tionum quathber.Quod fiquis dincrcnrns omiilis ;iicut planc ratio cxigtt) cquum, bouc, canc,
hominc,aquiIam.apim.formica.lconem,cV oucm rcfpondeat , rchqua q; omnia pcr i pccicsani^
maliaconnumcTer,confrarhuncquerenn,quorlinrinrorum animaha, rectercfpodillc. Quin,fi
mulra quidem fcrmone animalia memorcr.rcfrerur aur enumcrarc fc omnia non pofle, fic quoq;
B commodiiumcrclpodcrir.Similisagiraraquefrio de morborum numcro , cV omnib: santiquis
medicisefr.ahis fepccm cosin rorum clTeatrirmanribusrahis plurcs his pauciores 'ucdicc:;:.ous:
omnibus ramcn ad fpeaes.qua: in iubfraria.non quac m dirTerenna eflent , refpectum haberibus.
Ncmo cnimitaerarindodusautLogicae fpecularionis trudis.vt dirTerennasfpccicrum pro lub ~ ?*.•=.■::'.- ■
ftanua loqucndo vfurparcr:qucmadmodu Thcilalus ifre,qui c gynarao exihens, ranris vins ma *<■ «■
ledicir.ipfe ncc gcnus habens,quod referat , ncc educationem, ncc cruditioncm,qualem lllorum £mi- «'»*■'
quifq;:quorum ahus Arifrotehs.aliusPiaronis.aliusTheophraiti.aurdemq; ahenus cu.uiqua
eoru.qui m Logica coccmplauone ruere exercitati , familiaris fuir. Veluri igitur rogatus quifpia,
quot lmt in vmuerfum vocis demeta.li duo ca eiTc refponderit.quippc aut vocalem omnino.aut
confonanrem efie,quicquidvocis lirelemenrum. is vcrum quidem dixcrir.cartcr . coeffaxv
ncm non rcfpondcrit: Adeundem modu.arbiuor.nquis omnu": morboru numerum ooprehen
derefrudensJpecie quidcm vllammorborum,veluri phlegmonen.larrhum.vcl oerteraa,refe i c
noncuret.fohs auccmdirlcrenciasmcmoret.i:uecaulum cV rTuidumdiuerarum cV de iK
duru cV molle.frue tcnfum cV hxum.verum hic quoq; dixenr.mimme rn ad quarfnonc" - . on
derir.Pnmum nanq; m eo crror eir. q^noommsdirterenuageneriaddira. ad Ipeda roftinirione
C ahquid coducir.fed qua: ex gencns propna druilione nafcirur : quippc hc dcmu dirTcrcnria: funr,
quat fpcaes confriruanr:rehqua? ocs.ahenae.Ercnim animahs propnar dirTcrcriat funrunorralc er
immortale.rauonale cV lrrarionalc.maiueaim cV ferum.aha q; ld gcnus. Molle vcro acduru. gra
ue cx leue,rarum cV denium.magnu cV paruu.animahsdiricrcnric non funr.lcd lublranrix.iraq;,
eaa G cum animah,vel mollc vel duru,vel denfum vel rarum,vcl magnum vcl paruum coponas,
ad fpcciem coftituendam nihil fane plus conrulermr: Gn vel rationale cV immortalc,vel rariona-
le cV morraleanimali adieccris.efficirur la llhc Dcus.hic homo. Ira vero, cV li ronah animaliduas
illasdiftercuaspecuharesaddideris.qua: lunrgrelTile cV bipes , licquoq;fpeciemquampiam cric
ccris.ncmpc hommcA' ndc ncri non poteft.vt vlhus rei fpecihcas u.ncrenaasinucniat, quieam
f dcnnificnemue fubfranar lpiius oranone,ad vnguem no circfr.criplcrir. Ahus deinde crror mci f m c*d. fu-
dere foler hs.quibus parum exercirara rario cft , q> cum vnam ahqua dmerenriarum oppolinonc <&gr*ct utjf
inuencnnr,fpccicahquapropolin generis fepurenrinueniiTe.ceupaulo antede vodsclcmenas n_ h^
eftdiCTiLSiquidcm, qui vocalcmcVconfonanrcmdixir; nondumcmniahumancvocisclcmcra ™ »*»ttwr, c
dixir,fcd duas ranrum pnmas cV generales dirlcrcnrias.Quod G vocalcs rurfus m longas , brcucs,
ancipues q; diducat : rum confonanres m fcmiuocalcs,cV mutas: ltcm q; tum longas, uim brcucs ^ /
D vocales bitanam.ancipites vcro aifariam: ied cc muras primu m aipiratas , tcnues, ac medias: dc- & ..
m rurfus tnparuto harum hngulas:mox femiuocalcs propna (nc frufaa mulris morcr) fcctione ^^^„,1,,
fccet,ita quaruor cV viginti clcmcnra vocis,qua Gratci vrunrur,inucniar:quippc ld rfh dixilTe, q>
elemenroru %-ocis quatdam vocalcs fint.quardam confonanrcs , no dum omnium clcmenrorum
aruncem.aur plane faenrem auduorem rcddidir: fed,fi quis,vbi m longas.breucs.cV ancipues di
duxerir,adiiaatduasciTcbreues,ncpe i 0C0, duasprcrcalongas r cV a>, aes vcroancipircs a ta,
fic fane aroncc auditorc de omnibus vocahbus crlcccnt: uem q; dc cofonis ad cundcm modum.
Indemdiquis traderc de morborum numero mftiruat.quot hi m vmucrfum lint, non dcber,arbi
nor.isin primafmrimdittactiafubliftere.fcddiuifaca proccderc . donecadahquam lnnmarum
fpccicrum.cV quacamphus m aliam difoahi non poiTit,pcrucmar.ld vero,u^ haud cuiq; iir ptom
prumTcd ci duntaxat,qui in diuidendi methodo magnopcre fir excratatus,inrelhgere quifq; po
tenr.pnmu fi omnia legcrit, qusc de eo gencrc mcthodi m pnncipio Philebi a Plaronc lunr pro-
dira.dan G Sophiitam etiam cV Poluicu legcnt. Iam vcro diffiahor adhuc rcs vidcbitur . liquis
pnmum Anltorchs hbrum departibus ammahum legcnr. Conarur enim m co hbro omncs ani
inahum diftcrcnnas enumerare: ar,vbi mulras dubiranones mouir , vix tande iuipectc ac timide
pronuciarequippiamaudet.Er,cum Anfroreles cV Plaro ranram ram q; diffialcm rcm tflecm*
Scnuma ClaiTis. ^aaaaaa nij fuaint
METHODI MEDENDI
fiieriflt gencra in proprias differentias exaclc diuidcrc , ac poft hos Thcophrafhis , cValrj philo- E
foph 1 rationcm abiblucre tcntaucnnt,vtpotc ne apud lllos quidcm iatis adhuc conftantc , homo
audacifiimusThclTalusabiblute,citraq3vllam rationcm adhibitam pronuncians ,crcdcnduiibi
cenict duos in totum ciTc in vuftus rationc morbos,cV cos quidcm hmphces, ac primos,cV vcluti
clcmetarcs:nam tcrtium ab his rationc gignit,ex ambobus cbpolitum. At fi vlla mcthodo hasc,
ficut iacTas,inucitigafti,cur hanc nobis non dixiili f Scd contra planc , cjj pro grauitatc nominis,
quod tibiarrogas homo tcmcraric^atq^amethodo alicnilTimc, rcm pronunciafti:qui nc princi-
pium quide ipium vnq attigens,a quo ccepiileneceiTe fiteum,qui rcctccuiuslibctrci fpccies, cV
difterentias pecuharcs fit inucnturus.Dc rc enim quahbct , b puer,vnum principium optimum, >
noflc id oportet , dequo propoiita quaeftio eft , aut prorfus cft aberrandum, Plato quodam loco »
ait,nonaddiuidcndummodoquiduis,abipfaqua?iita:rci ciTcntia nobiscffc inchoandum cen-
fens,fedetiam in cmni difquirendareeiuimodi lcmpcr principio vtcndum.Ergo hicquocn (ar-
bitror) par erat,vbi,quid morbus lit, quid fymptoma, cV quid paffio, diligentcr prius dixiiicsrac
dcin qua conucniant,dificrant qj ipforum lingula,dcfiniuil]es: iic dcmum tentare in proprias ca
diflcrentiasdiduccre,fccundum cam, quam iapientiarprofeflores tradidcrunt , mcthodum:aut,
fiquam potiore ea,qua: ab iis prodita ci i, cxploralfes , hanc ipfam prius aftrucrc: tum illud oftcii' F
derc,acGra:cosdoccre?hunc,quiin textrina fttaltus, fuperalic Ariftotclcm cV Piatoncm inmc^
thodis logicis,humo afihxilTc Thcophraftum cV Stoicos in Dialccuce , clariffimc oftcndifle oes
eorum fecTatorcs , nc primos quidcm morbos, qui eflcnt,vny nouiifc:dico cV Hcrophilum lllu
Dialccticum,cV cbdiicipulum cius Philotimum,cV praeccptorcm cius Praxagoram,qui ab /fcfcu
lapio origincm traxit,cV qui cum his cV antc hos fucrunt,Erafiftratum, Dioclcm, JNlncinhcum,
Dicuchcn,Plnhitioncm,Pliftonicum , ipfum dcniq? Hippocrate. Porrb iimplici vcrbo diccre
oes in vicTu morbosclfc duos, non mcthodo , non demonitrationc , non rationc vlla probabili,
non Ienimcnto aliquo,non aha rc prorfus -{orationi}- adhibita,pra?terq ciulmodi in vctcrcs bla-
fphemia,id faccre , lmpcratis hominis cft,non docctis.Efto vero taccas , qua logica mcthodo in^
fiftens,hec inucneris: at ccrtc,vndc faltcm de ventatc fcrmonis iudicafti,adhibitum aliquid opor
fuit.Nam inucnicndi cius,quod quarritur , logica: mcthodi facultatcm praritant: At, qux fidcm
iis faciant,que; recte funt inucn ta,duo funt apud ocs homincs inftrumcnta,ncmpe ratio,cV cxpc-
ricntia.Qiiippe ad cum,qui intcnogaucrit,Cur huic fcbricitanti frigida: bibcnda: potcftatcm fc
ceris,duplcx rcfponi io cit: Altcra,qua: ortum naturam q3 icbris docct,ac dc morborum tcmpori
bus diflcnt,tum ad cunde modum aqu:e frigida: natura cxplanat: vbi hcc propofuit,conaiur do- G
cere in hocmorbo,aiq3 hoc rcmpoic aqua f rigidam congruu rcmcdiu clie: Altcra dc nulhus ho^
rum naturafolhcita,ad cxpcricntiam confugit, ncmpc q> in tali morbo atq^ temporc fcpc frigida
proiccillc vidit.Dcbcbat igitur (opinor) cV Tiieifalus vel cxpcrimcntu, vcl ronem aflcrtioni fua:
probationcm adhibuiflc,no,licuti tyrannus, impcrarc, ac fibi citra dcmonftrationcm crcdedum
cxigcre.Atquam (inquiunt)audircdcmonftrationcm poftulasfita cnimcontranosintcrrogat
eius fecTatorcs: neq^ id iniuria,vt qui nec cb vncj pcruenerint,vt notioncm dcmoftrationis tcnc-
rent,cum nccGeomctriam,ncc Arithmcticc,nccDialecTiccn,nec Refolutoriam^necdcniq^lo-
gicam vllam fpcculationcm attigcrint.Quocirca refpondcndum his ita eft:Nimis ferb,quid de^
monftratio fit,difccre poftulatis: ncc heri poteft,vt brcui tempore fpeculationem,qua? fubtilitate
mcntis defidcrat,aifcquamini,pra!icrtim qui ncc fubtiles rationes audirc fitis aifueti , cV peruerfi
in diuturno errore vcrfati.Scd lftos mittamus,vt qui ne lntclligerc quidem,quae verae difciplinac
^j£tur m fintjvalcantf ncdum ipfas difccrc,aut rectc iudicare.
dttitmis, fjLiT QH£ flt ^,era Methodm muenwndx. in y»d(juacjuefacultaTe ~\critatts: & cpia;n ab ect
^ortLi a.r-au Thcjjaltjy&plmijueyeterummedicoritmaberrarint. C^iP. 4.
ttv.idejl neque TOs vero vna cum iis,qui cxercitati funt,cV demonftrationem intelligunt,cV natura funt fa- H
fctant audirt. gaces, (ncq^ cnim Theifalios afinos doccre profitemur) ad id , quod propoiitum nobis ab
lnitio eil,accmgamur : ac ftatim vna cu ipfa medcndi mcthodo tradcnda,etia caufas ipfas,vnde er
rarintmedicoru plurimi,qui tradcre ea funtconati,cxponamus:quippe ad firmiore vcritatis fide
id quoq^ non parum conduccre videtur. Ac primum quide illud cauebimus, nc fimul dc ambo-
bus tum methodo,quaf rone nititur,tum expcrientia,quc ratione no vtitur , agamus. Non cnim
de omni remediorum inuentione nunc loqui ftatuimus, fcd tm de ea, quae haec methodo explo-
rat,ita vtiq3,vtdc Empirice ipfa cV a nobis in alio opere eft proditum, cV ab ipfis Empiricis medi
cis,quos vocantjplurimu elaboratum. Atq? vtinam Rationalcs ocs medici propofltu ita prcme-
rent,nec experientiam cV rationem mifccrent,atq3 in vnum confiiiiderent , fed quam utraq^ vim
habeat,quantum 6)3 ad propoiitum artis finem conducat,feorfum tracTarent , atq^ pcrpenderent.
Ergo methodo quippia inquirere inuenire qj, ex aduerfo opponitur ci, quod eft fortuito temc
req3rcpcrire. Eft autemid cumviaquadam cVordine ita, vtindifquifitione aliquid primum
fir,ahquid fecundum,cV tcrtium,6V quartum, atque ita de reliquis omnibus deinceps, quoad de^
mum ad ipfum,quod ab initio eft propofitum,fit peruentum. Ac Empirici quide rationabiliter
fatcntur nec inuenicndi,ncc doccndi,apud ipfos eiTe neceiTarium ordinem : nam nec arte vlla ra-
tione'ue
LIBER PRIMVS
A tioaccc eMpu&entixBl flitmmmo VOtUS foftune feuoBem adea.quxqu.Yrit^imrcnicndarcquirc-
rc.Qui vero raaonem muentionrifua: auctorcra ir.:tucrunt,acordmcm:vnam q: viam, qu.ead
ftnem ducat, propofucrut : ns fucrat quidcm ncccitarium a primo ahquo aufpicatis,de quo mter
omncshomincs couemrct, iicrralircad rchquj. C.ctcrum hancrationem non fequitur pleraqj
mcdicorum pars, immo pnncipia quoqj ipla controucrfa fumit, nec llla demonftrationc conhr^
rnat: tum ad rcliqua i lmili modo tranlit,lcgislatorum ntu ianciens verius.q; dcmonitrans. Qux
omniaindeadco his accidun t,q> nihil pnusdedcmonftrationefuntmeditati.icd limul SCinqwV
fitisinfifrurit,cVad eorumhdcmdcmoltrationc vtiaudcnt, limilc prolccto quiddani rjs molicn"
tes,quifpha:ram,autcubum;autconum,autcylindrum, aliud'ueidgenus metiri aggrcdiuntur,
cum th omnisGeomctricc acLogiiticafrationisfintignari,imo vcro ncccubin paimi vc, autpc
dismcnfuram pratparatam habcant:acdcinde f)s,qut vcldemonitrationeab lplis cxigunr. vcl ta
cerc cenientirafcuntur. Veluti cnim rn lllo ridiculus crit is,qui rccranguli trigoni,cuius altcrum
(excmplicaufa) latus circarectum angulum quinque Gt pcdum, altcrum duodecim,dicatarcam
non eiTe triginta pcdum, fcd quadraginta, ncc cius rci demoitranoncm vlla affcrat: lta hic quoqj
ridiculus eit,qui quicquam affirmat,quod dcmonftrarc non poil lt.Ergo, iicuti in demonftrano
B ncdc trianguio (neq^enimreccdendum nobisab cxemplo cft, qurindoctos lltos methodicosa
difputationc noitra iam abegfmus) ipfum, quod propolitum clt. cx duabushis propohtionibus
colhgcbatur,vna,que fpatium id, quod latcnbus pcdum quinquc cV pedum duodccim continc-
tur,iexaginta pcdu crficidicit:altera,que triangulum dimidiuciuscllefpatrj proponit,atqj oftcn
dit: harum vtraq? rurfus vt dcmonftrationis hdem recipa-et.alns propoimonibus cgcbat: m ox ll
le alrjs,quoad pcrucntum ad primas eliet: hce vero ncc cx alns,ncc pcr dcmoltrationem , fed cx fe
fidem taciui: iicarbitror ct in rjs oibus,que in medirina demonftrant,ad pnmas cV lndemonftra-
biles propofitiones, cV quxcx fe hdem taciant, omniacfTe perduccnda. Acii omncs dc mcdcdi
methodoficdiccrealiquidinitituillent, prorfus.iicunintcr Anthmeticos, Gcomctras, cVLogi-
fticos,itainteripfosquoq5Conucniliet:qu]ppeapudquosdifccreabipfoftatim lnmo hcec, quid
quoqj nomine,quo vfuri lunt,iignthcetur:quas prcererca propohtiones lndcmonlaabiles (quac
axiomata vocai) addilceptauonem iintfumpturi:vclutihncam cllc longtrudinem citra latuudi
ncm:fupcrncicm,quc longitudincm latitudincm qjtantum habcat:ettnangulum euViioc,qua'
dragulumillud:ac rchquaadcundemodum. Ab his,vbiaxiomata huiufmodi viurpada libief
fe praedixerint, qudd fcilicct, qux cidem funt equalia, intcr fc ctiam eiTc arqualia:cV, iixquahbus
C gqualiaiintadiccta,tota forc cqualia: pofteademonftrarc thcorcmata iam tcntant, nihil exrra ea,
quc a pnncipio prxfumpferunt, adncicnres. Plcriqj umen medicorum.ficur ipfe fcis Hiero cha^
rifiimeinterrogati.vnde nam principium lnucnnonis fua: fumpfcrint,tantum abeft,vt lndemo
ftrabiha principia,cV quce oibus hominibus m cofclTo fint protcrant,vt ncc,qud tibi lpiis confo-
na refpondeant, inucniai: fcd iurium ac deorfum Eunpi morc agantur , contrana quifq; in pro^
grelTufernionisiis,qucabinitioftatucrut;aftcrcntcs. Siquidcm lapiciiffimus lftc Thclialus, cu
apparenteseiTecomuniratcsdixilicc.pauiopofrnon folum non alium qucnquam priorum medi
coru vidilTe eas aiTeucrat;fed nec ipiumqui pnmuscas pcpcnr,Thcmiloncm. Huius naq? vnius
etTe monftrofas lllas comunitatcs iaten:r,ccu patns lcgitimos hhos.Poft hos vcro, qui fccuti funt
ocj,cVintcrfe,6Vab ipfo TheiTalodniaitiunt;ncccatdcm communitatcstradcntcs, nccomnino
intcr fe vel m vno concordan tes. Id quod faepen umero tibi, ipiis ctiam ^Nlethodicis prefcntibus,
oftendi:fortalTeq3aliqhmaiusociumnacius, dcinconftatiaeorum fcnbam. Atnunc tmfaltcm *t$*fm
ad rcm propoiita fumiexpedit, oportunlc cos.prarfcrnm fccic auciorcs, cxpoiuillc prius, de qua
rc fingulanomfna dici vcllcntiicut Empirici faaunt,qiu apparerc cadiaint, que fub fenfum ca^
dunt:nofcivero,que mcmoria tcncntur:apparcrciimulcVnofa,qua:cVantcaliquando lub fcn^
D fum venerunt, 6V nunc fimilimodo vcniunt. Num lgitur itaipu quoqs apparerc communitatcs
dicunt, ceu fcnfu cognitas t an, cV qure rationc comprchcndimus, apparcntia nominant r Em-
ptrici nanqj non admodum conccdunt quicquam ex ijs , qua: iola ratione nolci vidcntur, appa-
rcns dici. Rurfus vetcres philofophi duplcx eiie gcnus apparctium dccanunt, Vnum, quod ip
fiEmpirici comprobant,nanpecorum; quc fcnlualiquo nofcuntur, velutialbi nigri, duri mol-
lis, calidi frigidi,cV iimihum: Alterum indanonftrabilc,corum nimirum,qua: lntclhgcntia: pri
tno occurfu patent: veluti,quc cidcm funt xquaha, ca ctiaru mtcr fccffc xquaha: cV, li xquahbus
equalia addantur, tota etiam cquaha hai : cV, fi ab cqualibus^cqualia dcmas,que rcl tant,cua equa
£ia forc. Huius ellc gcncris aiunt, cV q> nihil citra caufam hat, cV cf omnia cx cntc quopiam, oV q>
exco,quod ommno non fit, mhil fiat: Gmfli modo,nihilcorrumpi m id, quod antc pcnitus non
fit: item,qudd affirmarc vcl negarc de quoq^ iit neccfTe: alia q? id gcnus non pauca, dc quibus in
logicis rractaribus agitur,cV lpte in commcntarns dc dcmonltrationc, quam potui, dixi clanffi-
mc. Dc his intaciulmodi principia,huiufmodi logica nucupamus, quidam Philofophorum co
tendunt,atq5 ambigunt: hi tamcn hadenus faltcm lunt modciii, 9 omni dcmonftrationi hdcm
fuam abrogantjintelligcntcs (arbitror) tamctfi ld nondicant, illud faltcm fccato farc nihil ony
tiinodemonftraripoile,tilogicispnncipi]shdcsnon fitadhibita. At,quicoufquc rudcs amav
tcsq^
METHODI MEDENDI
tesqi funt,vt nc id quidcm intdhgcrc qucant, hi dcmonftrare quidem conantur, caetcrum quae, E
qualiave,-{cY quoi}-demonftrationis principia fint,ncc nofccre,necqucrcrc volunt,nccahiido
ccntcmaudirefultinentricd abfolutc pronunciant,cY verba loquuntur,que ncc quid lignihccnt,
ipG clare cxplicarc valcant. Alcrito igitur corum aemulis centum voluminum opcra fcnbun tur,
partim inucftigantibus,de quo quodq^ dici nomc Thellalus volucrir,partim nihil talc inucnicri
tibus,cui onmia ab co particulatim dicta confcntiant. Nam,qu£ demum apparcntcs lllc comuni
tatcs lint, aut quo modo apparentcs, dicerc non poftunt, ne li itcrum atq^ lterum totidcm hbros
fcriplerint:quippequodapparct,aut fub fcnfum omnino cadat, oportct, aut fub intclligcntiam,
vno lemel occurlu vtrunqj linc vlla dcmonftrationis ope: quod vero intcllcctui fe vno occurfu
noncxhibet,protinus idcontroucrfum cft,acdcmonftrationccget, nccartcm vllam a tali princi
pio inccpille conuenit. Harcliinlo^icis mcthodisexcrcuiirent, cYiplica intelligcret, cV tempus
noftrum fruftra non contcrercnt.Nunc,qfh incxercitati rudcsqj, pcramcntiam audentdcmon-
ftrarionc vtiprius, quam,quidcalit,didicerint, ncccfle cft cum limihbusfui, ocsabcrrcnt,pror-
fus cj3 nugetunac cos,qui reftc dcmonltrant, minimc intelligant,fcd tempus inanitcr confumat.
Ergo cum his ncquaquam,vt cum rationahbus animalibus, vel difputandum amplius eft, vcl rjf
dcmimpcnfccontradiccnduprius, quam didicilfe,quae'nam resdemonftratio lit,velint:cY qua- F
tcnus cxercitatum clfc oportct, qui ea probc lit vfur us.
Dedcjcnptione Nommu Morbi^dc de Methodo Nommumrecle imponendornm. C^4P. 5.
TEcum vcro omncm dcinceps fermonem confcram,iplis vfus methodis, quas in commenta
rrjs dc dcmonftrationc tradidi. Quippc non folu principia omnis dcmonftrationis cfle ca^
qua: tum fcnfui,tum intclligcntiae manifcltc fccxhibcnt, fcd criam m omni rc quarrenda nomcn
ipfumalTumi indifputationcm oportere,in lllis docuimus.Nuncncutrum prnrcipcrciratui, nec
quemadmodum inucnirc , nec qucadmodum dcmonftrare conucniat: fcd ijs, qui lam didicerut,
cY exercitati funt, limul aliqucm laboris opportunum f ructum redderc, inucnta nimirum no tc-
nui re,quam nunc inftituimus: limul,liqui iunt, quibus artiu maximacordi clt, quar circa animu
hominis vcrfatur,ipfos quoq3 in minonbus prius excrcitarc conucnit. Quippe id tenaciter fcr->
uare in omni methodo oportct , vt in ca tc multis faepc leuionbus problcmatis prius cxerccas; rfj
maioribus manum admoueas. Hoc lgitur nobis vcrae difciplinae principium cfto: quod vtiqj 1 ta
tim mtcr initia facfturi fucramus, tum artcm ipfi inquircntes, tum alijs precuntcs,qui adhuc pcr-
uerfi non cflcnt. Quonia omnis morbi curationcm inucnirc propo'itum cn,ncccile cft morbo-
rum numcrum prius fciri. At,qm hcri ncquit,vt autdirlercntias gcneris vllius, aut fpccics inuc^ G
nias,ipfo,quod diuiditur,non planc explorato,oportet profccto nunc eiia,quid morbus fir,nar-'
remus,qud licdiuiiionccius ritc adcamus.Qua lgitur rationcid methcdo inueniamus f Qiia"na
aha,niii ca,quam 111 libris dc demonftrationc praeccpimus f nempc vt dc nonone lpfa pnus con-
ucniat, cum linc hac, propolitae rci fubftantiam inuenirc non liccat. Ipfam vcro notioncm, quae
omnibus in confello lit,fumcndam diximus,vt quae ahas principium mrc non dicatur. Quae igi
tur cft de egrotando omnibus homimbus confelfa notio , cV dc qua maximc fubiccta re vcrbum
hoc cgro tare enunciant f N unquid, vbi citra offenfam olum corporis par rium actioncs obcunt,
cY valcrc fc tunc dicunt , cY minime mcdicis cgerc putant: vbi vcro naturaliu corporis acfiionum
fenfcnntquapiam vcl malegcri,vel prorfus no gcri, cY £grotarc fe illa parte corporis exiftimant,
cuius aclioncm larfam vidcnt,cY mcdicum dc rcmcdio confulunt f Ego fanc omncs homines ita
vidco tum morbi,tum fanitatis,nomen vfurpare.Quin eriam cam,quam dixi,notionem ocs ob^
fcruant,non in his modo nominibus,fed etiam nihilo minus in omnibus,quaecum his coniuga^
tafuntjtumnominibus, tum verbis.QuippecucVvalereillumcxiftimet, cuinullius partis actio
fit vitiata: cV a^grotare , cui lit vitiata: QC valentem eum nominent , cuius omnes corporis partcs
acftioncs fuas lccundum naturam cdant: cV cgrotantem,cui malc aftec^a pars aliqua lit. Nec quif- H
quamomnino Grccorum aut alrjs nominibus vtitur, aut de alia re enunciat lam dictorum nomi
numquoduisrid quoddiffufeinmedicinalium nominum interpretationeoltcndimus. Atque
hocfaltemmihiperomnem difceptationcm mcmoria tenerimaximcvelim ,nominum quidem
inrerpretationemcxGrecorum me confuetudine facturum (licut in commentarrjsdcdcmon-
ftrationedixi) lpfiusautem rcrum eflcntia? tum inuentionem,tum inquilitionem, tum dcmon-
ftrationem,no ex ijs,qug multitudini videntur,immo ex fumprionibus fcientiHcis, que lemmata
grecevocant:de quoruinueniendirationeinilliseft proditum. Ergo accep toeo, quodomnes
confitentur, principio, ncmpe illud in medendi methodo propofi tum efle,vt aegrota corpora in
fanitatem vindices: id vero eft,vt naturales partium acftiones,fiqug vitiatae fint, corrigas: ia,quod
deincepseft, inquiramus, quot numero m totum res fint, quae loco inter fe libi funt propinquae:
necubi aliqua,procedente fermone, vel pro morbis accipiamus, cum fint his fimilia: vel ,p fanita-
te,cum ad huius natura prope accedat. Proponamus aut claritatis caufa particulas aliquas,in qui-
bus confirmetur,quod dicimus,ac primum quidc an te ceteras oculum. De hoc igitur olbus ho-
minibus non mcdicis modo , fed etiam ahjs quibuslibet conuenit , eius opus effe , vt videat. Seu
vero opus,feu atfiione inter loquendum dicam,in praefentia faltem non refert. Ad eundem mo-
dum,
LIBER PRIMVS 6
A dum, ncc, fi quis afpiccrc, oculorum cfTc opus di'xcn't:ncc,iiquis afpccTum, aur vifum, aur vifk»
nem,autquomodocunq5aIiter nomincr;quicquam refcrr:quado etiam,fiquis lokxrcihmim coni
mittcns nominet,ad rci ipiiusfcicntiam flthil Kiar;ciatincommodi,modo,dcqua re nomen pro
nunciet,clarccxplicct,inhocenim praccipuadortrmcviscft.Nominctur igirur ocukis pars cor
poris:ncq3 hicrcteratjpartem^nc, anparriculam quis dixcrir. Quicquid cnim totum complctat--
que intcgrat,id totiusvidelicetcorporis,quodcomplet,particuIafiueparsnominatur. Eftenirti
pars ex rjs, qux ad aliquid dicuntur, quippe pars totuis inregri q3 pars dicirur: xquc prof ccTo, vt
totum 8C integrum per relationem ad partes cV particulas proprias nominarur: cft q3 ficuti dcx-
trum ad finiftrum, 8C finiftrum ad dexrrum, ita cV totum ad partem , 8C pars fehabens ad rotum.
Ergo,fiquis hac feruara norione malir parrem diccrc,cf$ parriculam:aur fiquis conrra,parricuIam
porius , c^ parrem: is mihi ad rcrum inuenrionem impedimenro non iir, cxrcrum imperitum fe
linguac Iitinae prodit:quemadmodum certe, fiquis integrum a toto feccrnat, is quoq^ linguae Ia-
tinae eft ignarus. DicTum vero alibi (vt fcis) diflufe dc nominum vfu eft. Ac nunc, quantum faris
ad rem fir propofiram,adijciam,iIIud dunraxar indicas,non oporrcrc nominibus feduci, nec, qui
in ijs dilTenriunr, hos ftarim m rebus quoq^ ipfis dilfenrire purare. In quo gencrc omncs (vt vno
B verbo dicam) non mcdicos modo noftre^ tempcftatis, fed etiam philofophorum plcrofq^ parum
exercitatos vides:vtquorum pauciiriminominum diuerfitatcm a rcrum diucrfiratediitingucre "^i^^vi.
norint. Verum huius quoq^rei methodum in Logicisfpeculationibus tradidi'mus:cuius oppor
tuniras,fi quando alias,vriq3 nunc quoq^ ad vfum venir. Qii^na igirur fuir ca mcrhodus r Nem
pe vt a rerum incipias ditTerenria, non aurcm nominum: rum oftcndas quaruor, excmpli graria,
efTe res,quae in vicino funr pofite: poft dcinde,vr dcmonftrarionc conhrmes neq^ plura cftc,ncqj
pauciora, quae in propofira difceprarione conrineanrur: poftremo vt accommodato rerum cuiq3
fuo nomine ficrcliquum fcrmonem abfoluas, ncc mutas dehinc, nec transferens nomcn vllum,
fed,cui rei ipfe ab inirio impofueris, de eadem perpetuo vfurpans. Quippe ita 8C dilucida docTri-
na efficitur,arq3 a cauillarionibus, quas homonymia parir,libera :cV,quod fruftra cft addirum,fa^
cile deprehendi rur,cV,quod deficir, ci ro inueni tur: cV, qua* confonant difTonant quc.maxime in
ciufmodi explicarionibus, exacTe difccrnunrur.
Quidmon lAclio & Pajlio exemplo ~\>ifws, & ocult: quidL dtio, <& ^lteratio,
Pars,<& Inflrumentum. C^AP. 6.
ERgo illudrepetamus dcnuo.Vifus,oculorumacTioeft:locurio,lingug:inccfrus,cruru. Ipfa
rurfusacTio, moruscftacfl:iuus.Iahoruipforumotus,priorishabiruseft imurario: AcTiuus,
qui a feeditunPaffiuus, q ab alio quopiaextrinfecus pofito excitaf: veluti volatio, acTio eft aialis
volatilis: 8C inceiTus,aIalis greiTilis:quod aiir ab alio iic agitur,vt locu mutet,id vtiq^ non agit, fed
patirur.Egit naq3,qui exPiraeo Suniu comcauir, quippe motus actiue eft,id eft cx ie ipfo,cV pnv
pria narura:conrra,pafTus eft,qui ex Pireo Sunium nauigauir,vrpore qui naui vecTus eft. Ar,qm
morum prioris elTe habirus murarioncm diximus:ea vero immurario duplicirer fir,ncmpc aur in
qualirate,aut loco: vtiq^ mutatio,qu£ in Ioco agitur,latio dicirur,quae in qualirare,alrerauo,ira vi-
delicet vt latio fitimmutatio, veldemutatio , vel mutatio prioris loci (de induftria.n.multis fum
vfusnoibus,maxime.f.infinuareftudens,q)licetvnius rei multas dennitiones efficere,quar voci-
bu: tm,non et norionibus differat) alrerario vero, vel murario in qualitate, vcl dcmutatio cius, q
prius fuit, qualitaris,vel immurario in qualitare,vcl rrafmurario qualiraris,vel qviocunqj ahrcr au
dirori,quod dicitur,clarum fore fperaueris, quippc huc tibi varictas intcrpretationis fit vtilis. Er
go vifio (nam redeundu ad oculu eft) acTio parris cft: oculus vero ipfe alalis eft parricula, na par^
ticulam,an partem dicas (vt prediximus) nihil referr.Inftrumerum vero appello animalis parre,
quae perfecTaedere acTione poffir: veluri oculus viuonc, 8C lingua loquela, cV crura irioncm. Ad
D eunde modu cV arteria,cV vena,6V neruus, tu inftf a, rum partcs aialis funt. Pro hoc nanq^ noium
vfu non a nobis modo,fed etiam vetcribus dcHnito,oculus quidcm cV pars aialis,cV particula,cV
inftrumentum vocabitur:cornea vero tunica,particula quidcm,cV pars, non aut inftrumcntum.
Simili modo cV que rhago«des,cV quac arachno«des,cV quat amphiblcftroeides grccc dicunrur,
quippe quarum fingula! primu quideacmaximc oculi parricul^ funr:cV, quia is er facici pars cft,
itidem cV illac faciei funt partes , fcd fecunda quada ratione: ita vero 8C totius corporis partcs funt
propterea,q> facics ipfa totius corporis cft particula. Homceomcrcs vcro, id cft iimilaris pars,cft,
iicutipfumelareindicatnome,quoe vndiq^in iimilesdiuiditur particuIas:velutiinoculo virrcus
humor,cV cryftalIinus,cV runicaru propria cuiufq3fubftaria.Porro hcc larius indicara iimr lii dif-
fecTionu comerarfjs. Hic vero ea rm dixific far eft,quorum ad id,quod inftar,mcminiifc cft opus^
Eft airt opus oftendcrc in fingulis parriculis plura inefTe, qua: inrcr fc diffidcanr, nec rn a mcdicis
fint perccpta: hoc aurcm vrilc eiTc praediximus ad nomina nobis rccTc vrcnda, vriquc cuius caufa
nuncidtracftandumfufcepimus: indicabiturauremcVadipfam nobispropoiitam mcthoduma
xime neceflarium.Eftenim inftrumcntum oculus,acftio vero vifio: vna ex particuhs cius fimila-'
ris,acprimum vifionis inftrumctum,cryftallinus humor:fiaiti in libris,vbi dcijscgimus, mon>
ftratum cft: id nanq3eft,quod alterari debet ab aliquo cxtrinfccus occurrcntium colorum,vr ani^-
mal
METHODI MEDENDI
mal vfdeat:altcrari vcro no potuit,nffi purum omnino pcrfpicuumq^ cffet,At purum ita pcrlu- E
cidum tyeffe no poflct iinc co, quod nuncobtinet, tempcramento:quippccitcnfum cft vnam^
quaqj reru talem cife,qualis cft,pp calidi,frigidi,humidi, cV iicci tcmperamctum. ideo qj, iiquid
horum magnopere immutatu iit,aut plane non vidcbit,aut nule videbit alal. Verum hoc nobis
parum adhuc conftat,modo artc querere orfis: nec oportct aliquid cx ijs,qua? poft fun t inquiren
da,vc!ut fcitu pra?fumcre: nec ipfe huius gratia,eor u, qua: de cryftaliino ahbi dcmoitraui, nietiO'
ncmfeci,fed claritatiscaufacorum,qujcnunciuntdicenda.Vidctes.n.ocuIum probemunusfuu
obire,ac rurfus nequaqua vidcrc atq^ illud fanitatem eius,hoc morbii, vcl vitium,vel quicquid li*
bet,vocates, nihil.n.ad rem propofua refert : querimus deinceps,quae demu ii t cius noxg caufa,
*Adnerfm Tbejjalum, Inli4num}Olympicum,& relujuos Methodicos, de SanitMis
ac Morbi dcfinnione. C ^4 1\ 7.
VNdejfnquics^adhocmoti^Certccxindemonftrabiliaxiomatc, dequo tninteroes conue*
nit proptcrca,q> in telhgcnti^ euidens eft. Qiiod crgo eft id axioma C Nihil abiq^ caufa fieri,
quippchocnonconceflojnondaturautLefajviiioniSjautprorfusamilT^caufamrccju.rerc. Sed,
cjm id ex ijs eit,qua: intclligcntiae lunt manifeita,pra;fumentes iam aliquam fubciTe kefionis cau^-
fam, ad eius inquiiitione venimus. Ergo hac caufam fcu affecftu alique corporis, fcu corpus cer- E
to modo affecTum ,appcllare vclis,nihil ianc ad rcm propofitam intercfl .Illud olno fatebcris,aut
morbumipfum haceiTe:aut,fi quidemorbus cftipfaacTionis lciio,aflecTu, quihuicofficit,mor-
bi caufam elTe.Exiftir.q3 hoc loco rurfus dc noie controuerfia^ipfuufnc oculorfi af ecTu,a quo vi
fus Iarditur, morbu voccmus,an ipfum acftionis vitium. Vcrum, liue quis acftioncm vitiata mor^
bum dici vclit,vtiq3 multo prius ftatuat,neccifecft, fanitateefle naturahter fe habcnte actioncm:
fiue aflcctum^qui acTioni incommodat,multo quoq3 ante, qui £m naturam cit, iiue hunc affeo 3.
fiue confiitutione dici vcht, fanitatis vocabulo appeilct, Qyippe committcrc, vt cum in acTionv
bus pofueris fanitate,in aficCtibus cxiftimes ftatucndu morbu:aut cotra, cu in prutiu coi htutioe
fanitatc,ina(ftionis virio morbu: turehquis methodicis, tu vero principchuius infanic Thcflalo
digna fententtacft.Etcnim oes ferc,qui funt indocti huius infani cpdogmans feffotQj v^fanitate.
efle naturaliu acTionu firmi tate ac robur aiunt: morbu vcro ncquay acTionis keiione cV infirmita,
tcm,fcd alij corporis qucnda aflect u,alrj corpus certo modo aftccTu. Qua qux'nam,obfccro,ma'
ior dcmcntia fit f Hoc.n. vcl quiuis deprehedauio oportere 111 altero fanitate,in altcro morbum,
fcdincodeomninogcncrcaniboconititui:{iquidcm contrariafunt,qu£ ineodcm generc pluri-
mum intcrfcdiilidcnt,vcluiicandidu;ctnigruni:ctcnim vnumcft horumgcnus,cclOr. Ideo tj3, G
fi contraria intcr fe iunt fanitas,cVmorbus,m quocunq^gcnerecorum, quar naturahter fc habet,
ftatuetur fanitas, in eode,cum prcctcr natura fc habct,ponetur morbus.Quare,fi fanitas acTio eft,
qua f m naturam fe habcat, 01110 morbus prxtcr naturam acTio fucrit. Sin aut affcctio qiuvpiam,
aut conft ltutio naturalitcr fc habcns, fanitas eft, cV morbus affectio coftitutioVc prauer naturam
neceflano fucrit.AcThcflalusquidefinircmorbumneaggrelTusquidcm vfquaefhquin potius
hariolandum nobis reliquit, dc qua re vocabulum id enuncict. Qiidd enim nihil intcrcfle cefcat
inter morbum Sc pathos,iam tibi cx tpfius hominis commcntarijs oftedimus, in quibus traslati>
tic ambo ponit,transicrt q? vti Qq^ 111 altcrius Iocum,ceu nihil interfit, hoc an 1II0 modo loquaris,
Eius vcro fecTatores vniucrii furfumdcorfum q3aguntur,ratiocinantcs,acfe tegentcs, Qmniaqj
facientes,vt vclobfcureloquantur,vcloino nihil,vtTheflalusipfeatq3ante huncThcmifb, qui
fundamentuillis huius inhnix icciu Quddfi tibica,quaeProclus,cV Rheginus,cV Antipatcr.ad
ha!cquatEudemus,Mnafaeus, PhiIo,cV Dionyfiusinhocgcnereprodiderut, diccre velim,vtiq3
av propofita tradatione,qug cV fcientifica eft,cV ipfum, quod vtilc fit, doccre conatur, lmpvudens
excidam.Verum dchorum diffidentia liccbitahquando, fortaflc ctiam in fcqucntibus , mentio-
nem facere: vna ^3 cum his Mencmaclii,qui oes eorum res aftutius turbauit,atq3 confudit: cV nu H
gacis OIympici,cum CJ3 hoc ctiam Apollonidc: cV Sorani,cV,qui adhuc viuit,Iuliani,quem vtiq^
cV nos conuenimus,vt viua vidclicct hominis voce mcras nugas condifccrcm : fed nec is explica"
re potuit,qd pathos cV morbus eflet. Cuius rei vel maximu lignum cft, q?, cum viginti plus anni
iam iint, ex quo illu Alcxandriae couenimus, fcripferit qj iterum atq^ iterum inftitutiones, (nam
has affidue tranfponit,transformat cj3,nuncp fjs,quas fcripfit, contetus) nufquam tn carum eft au
fus,quid morbus fit,proderc,tametfi certc adeo ea,quae nihil ad rem pertinent,in fjs agitct,vt etia
illud inquiratjSiYne piclura medicis ex vfu. Et tn, tam multa talia'q3 cum fcribat, nec diffimula'
re queat, (ficut ncc Menemachus) quin methodicar fcctx abfurditatem clare norit, ne in hodier"
num quidem die in inftitutionibus fuis vfquam fcripfit, quid morbum pathosVe nominet. Mi^
hi cer te ipfum interroganti,adeo multa obfcura q3 refpondit,vt nihil eorum,qua! dixit,plane in^
telligcrem, cogerer'que illud tantum homini dicere, q> mihi defcifcere ab Olympico vidcretur,
quanquam is auus dodrina' ipfius fuerat. Nam Iulianus hic Appollonida? Cyprfj,ille Olympi^
•pa-hosque. cidifcipulusfuerat. ErgoOlympicus^vtdixOfanitatemmdbumquefinireaufus^illamefleaf'
•paihos. fecTum dixit , qui abfentia fit morbi: Rurfus mdrbum mutationcm a naturali in id, quod pra>
ter naturam ftr,ftabilem. Quorum fanes vtrique permulta infunt a ratione aliena,qug cV tunc Iu
liano
LIBER PRIMVS 7
Alianocxpofui,cV nunc fummarim dica.Quod.n. (inquam) confulione fackM efr,q> Olympicus
non lllud tm abfolutcdicit, iunitate atkctum clle pohtum cxtra morbum, fcd et illud dchnitioni
adijcit,quemaftccrumdchnimusnaturahumactionum cofcantiam?cthimuudincm:haudcnmx
conrjcere valco.infola ncaclionum conftantia,anin corporisaftccTai,aninambobus,ianitaceni
ftaruat:fedforte,vtvtiq5Cum reliquismctliodicisalToIctconfuIcalicncqjabutiGrccorum voci^
bus,ita nuncquoq:aricctum non ad corpus, fed ad actiones rcfcrt: vt nimirum ad hunc modum
dehnirione intelligas: Sanitas aftcctio elt actionis in abfentia morbi.Porrd iufcum.arbitror,fue-
rat ahcrum duorum dchnmoni adiecilfe, aut actionum, auccorporis, vt videlicctaut ita fc habe-
ret hnitio: Sanitas dt afloftus adionii m abfenria morbi: aut ccrte talis: Sani tas eft aflcctio corpo
ris in abfenria morbi.Quin ctiam,ii ambo iungere voluiffet.ica quoq; IicuitTei vt dilucide, lic bre
uiterdicere: Sanitascftancctio tuactionu,tumcorpons inabfcntiamorbi.Quidaur,cum fubrj-
cir, Qucaffeclum dchnimus conftariam, acrobur actionuni naturam fuam tucntium,vtrum'ne
parsha:cputadaeftcius,quod pracdictueft,iungendaq5tocadchnitiocftadhuncmodur Saniras >
eftaffcduscorporisinablenriamorbi,cV confranriaactionum.quefm naturam fc habcnt,ac ro-
bur:an lfta ipfa per fe ipfam pcrfcctadehnmo cft,ac.quid fannas iit, doccs;,rut iane no nulhs me
B thodicorum placuit, qui ianitatc elTe dixerunt conitatiam f m nacuram lc habcn tium actionum C
Vcru,ti harc abfoluca eit.haud fcio,quid doccat ca,qux ante dicta cft.que ahectum etTc fanitatem
precipit.Quippe illud,quod dixit,in abicntia morbi.eiufmodi planc cft.quod vcl puer ndeat:cu,
ii lta dcrinirc permittct.manifcitu iit dC morbum tore affectu corporis in abientia fanicacis: ua vi-
delicctjVt vtraq? dchni tio,non quid iit ld, quod qucntur, fcd quid non lit, doccat. Sed mittamus
(inquam) ii placct cV hec,cum lint ad rcm non admodu nccelTaria. Jllud ccrtc prxtcnrc diffimu
lare q? non licet,cp in fanicacis explicationc oia actionibus tribuantur,vcl folis, vel ct confundcdo
lnuoluendo q?, ac obfcure quoda modo miiccndo lpfum aftectionis vocabulum, quemadmodu
£eat Olvmpicus: m lpfius vcro morbi dchnitione, nulla tit actionu mctio : na illud dicere faus ha * pach k.
buir.mdrbumelTc murationecorponsanacuraliftatu ad eu,qui preccr natura fic, conftante cV fta ■ pj:ho,.
bile.Atdebucrat,inqua\autinactionibus.auc in artcctibuSjVtruqjcoftituere. Quid vcro mihi rc-
fponderit,cV fatpe tibi la mi Hicro narraui, cV nuc rcpetcre non cnt ahcnum. Nihil (mquit) miri
eft m actionu quidcm confranna cu roborc fanicate poni:in ariectu aut corporis prcter nacuram,
morbum.Neq5.n.contranafunt,:vc turcns, inquit:eft.n.eorum aliquid mcdium.quod nccfani-
tas fit,necmorbus. Quo cgo fermonc audito, abij ltupcfactus fimul ac dolens: farcdum cnim cft,
C quod accidit. Antea.n.ncmincm vnquam eorum,qui in ea opinione prorfus funt ftupidi,conue
nera: tum aut primu conucnicns mcrito obftupui.no q> is folus adco iinc (cniu clTct, fcd q> multo
feeriam agrcftiores tot haberet difcipulos,qui, cum ftatim m initio doctrinae fuae mctho dicos ita
errarcvidcrent,thafccta nondefcifcerent:aut,ii oino non viderent,prorfuselTentacconiri.Nam
quid,qua:fo,adrcm,morbum fanitatinoetTecontranu proptcr ca, qjaliquideorum Q| medium C
Patct enim hac f.rarione non fore album nigro contranum proptcrea.q? corum fmt media flauu,
„ cV fufcum,cV rubrum,Cx palhdu, cx reliquoru colorum iinguli: ncc calidum fngido, quippe ho-
rum quoqj funt mcdia,tcpidum,cV tcmpcratum. Ac fapicccs lftos mcthodicos, cum ncc icui ncc
fpernendo lapfu Gc Gni mter mitia ftatim Iapti, fpcremus nc vcntatc vllam corum, quae fcquant,
potTe intclhgere r minime profecto:qppc, q m arte medica fpectant, ola ex his pendcrc doccbi-
mus,id q; mcrito: fiqdc m rjs arribus,q mcthodo aliqua tradunf, caru conftitucdaru pnncipiu elt
finisipfiusnotio. Acinhuiusqdcnotitia, alijsquoqjpmultisvane cfterratu, ahjs medictnae hnc
elTeaffirmatibus,vt plurimufanare.alrjs.ca taccrc.quc iintadianitatcm coducibilia:aIns,morbo-
rum caufas adimere:alrjs,pro fc quenqj oia pcragere: ahjs, prout cuiq; fuccurrit: ac de his dcfinii e
fcorfum coucniet. Ncmo tn adeo fuit itupidus, vt in alio genere poncrcc fanicatc, in alio morbu:
D fcd vcl actionibus naturaliter fe habcntibus tnbuit,vel partium coftitucionibus,quos aliqui affe-
tftus vocant. Siuc aucc m actionibus naturalitcr editis iit fanitas,in rjs, qua: praetcr naturam funt,
critmorbus:iiueinconftitutionibusnacuraliccrfchabencibus,inrjfdcm prartcr nacura fc habcn-
tibus erit morbus: fiue in aftcctibus, in his iplis ent Cx' inualctudo. Ncq; cnim profunda vlla fpc-
ctationead hoceft opus: tm fufficit non elTc pcruerfum. Nam quis,obfccro, dubitet, fi vidcrc fa-
nitas tit,morbum etTe vel cecutire,vcl oino non videre : Quis non lntcllegit, ii audire fanitas fit,
effe morbu vel argre audire,vel prorfus non audire : Pari modo, i i cocoquere, bona valetudo ci t,
male cocoquere,vel plane no c5coquere lualctudo eft.Et fi fuo ahquc arbitno moucri fanitas eft,
vriqj morbus fuent cV conuulfio,cx' palpitatio quem palmon vocant,cx' ncruoru refolutio, SC tre
mor: ct deniqj quicquid voluntariu motu vel penitus deftruit, vcl ct ccrto mo impcdi t. Ad harc,
fi narurahter fentire fanitatisopus fit,infcnfibihtas,ctdifncilis fenfus.cV ftupor,cx dolor cgritudi
nescruc lxurfus,fi ordinacc refpirare fanuas cft,vciq3 fpiradi defcctus, vcl difhcultaSjmorbus ciL
Atqui.fi hi morbi funt,dubiu non eft particularu aficctus,ex qbus harc .edunf,morboru clTe cau-
fas,nec oportere aut phlegmonen, aut fcirrhu,aut eryiipclas,aut abfcelTum,aut vlcus,aut ccdema
morbos dicerc.Quod fi hac aegritudines funt, manifeftu cft nullu llloru cflc morbu. Qiiippc duo
rcrum generafunt nusc| mtcr fe fimiliu,fed omnifariam dilTidcnuu,cV tota naturadificrcntium:
altcrum
METHODI MEDENDI
altcrum horum generum corpus vocant, altcrum acKonem. Ergo oculus, 6V lingua, cVauris , cV E
crus,arqs id genus iingula,corpora lunrccrro modo aftccla: vifus,auditus,fcrmo,incctTus, actio^
nes prcdicftorum funt corporum. Si itaqj in ccrto quodam corporum habitu cgritudo conftitui-
tur,ccticinccrtoquodam actionum habitunonftaructui:qfi, ii lnhocmorbuscoiiftar, planum
rurfuscftincorporuaficcui noneffc.Vcru,c^ahcctusipfccauia i lt^acftio vcroid,quodabaffectu
corpons cfticitur, id vcro eft, quod oium maximc cV fatendum mcdico fit, cV tcncndum. Adeo,
quifquis lioc ignorat,is in rc labitur,que planc eltex nccctTaifjs. Ar,qui vcl acftionis Idionem vcl
corporis afrectum,morbum,vcl quoquo nonunc appelIar,quaiK*j parum coucnicnter nominat,
poteft tn de rebus ipiis rcctam Irabcre fentcnriam. Contingit afit nonex nolum, fcd rerum recfta
opinione,rccftamorborumcuratio.Iam hocipfum multosmedicorum ignorantcsinuenias,pu^
tantcs q? in rcbus dilTidcrc cos,qui corporum atTccTus morbos effe ccnfenr, ab rjs, qui in aclionis
virio eoldcm coftituunt. Atq3 horum omnium crrorum (quod 8C fcpciam dictum cft,cV poftdi
cerur) vnica caufa cft,qi,qui inucnire quiduis logice funr aggrctTi , non fuere in logica methodo
excrcitati:fed limul,vclutirarionccogitationcq5cxcrcitatiiuiilcnt,abcxpcrientiadcrciucrut:ii^
mufcum m illis inexcrcitati fuitfent,magnopcre funt lapli, liquidcm mtllics cos de noibus tancp
dc rebus liciganr.cs inucnio. Rurfum, vbi rcm quapiam maximam ignorarinr, notne (e lgnorarc F
putanrcs, vciuritnco,quod nunceftpropoiitum,difcerncrc ncqucuntcorporis quidcm ftatum
caufa*ranoncm fuftincrc:a(ftioncm cius,quod ab co perhcirur:fcd ncc,quod (anatUr , fd ciTccor^
poris aficcTum. Qmppecomitarur ncccflario hucnaruralucr fchabercm naruralisacTio^contra,
fi i natura recclTerit,aclio ftatim prartcr natura (c habeat,ncccflc cft.l3orrov in hoc torum vcrtirur:
eft q^hoc principium ac vcluti primum quoddam clemcnrum omnismerhodi, quredcmedcdo
infrimitur.Ca:tcrum,an hoc iplum appcllarc morbum oporrcar,an acftionis vitium, id cft de no^
mincdubitarc.Dicemusautcm aliquid cV de noium vfu, licut inalijs prius iam fccimus.Verum
nunc dc iplis non dum diftinguo,qud vidchcet hoc ipfum,rcrum hdc magis comprobcm: o ftcn
dam 613, quod'nam fithuius de mcdcndo methodi principium cV radix. In quo cum ahj muiri cx
rjs^quirationalcsfcdogmaticosqjappellatjtum vero probi ifti methodici,funt falli. Atcp ilkid cj-
dem ijs,qui prudenres lunr, iam quodam modo apparcr,nihil clfc aliud, quod a mcdicis cumur,
q3 corporum affcclum, \'cluri proxtmo libro monftrabitur.
Vc Cdujurum^ jjctimmi, ^4t~iionum^u Sympromurum ?cncribtii,ex cjuibw ~\mucrfa dt*
jrnofrendorum ac cttrandorttm morborum mcrhodut pendtt, C \AP, S .
NVnc illud nobis propolitum erat,vt lgnoratiam eorum corrigcrcmus,qui, quot in vniucr G
fum rcs fint,qua: in piwfcnti difpurarione proxime intcr fc habeanrur,ignorat. Viderur.n.
vnum genusclTc ipforum corporum, alrcrum aclionum. Ac corporum quidcm gcnus precede-
rc acTioncs^cas qj gigncre: has vcro fequi, id qj, fi corpora naturah ter fc habcanr , mculpabilcs ac
naruralcs:lin prxrcr naruram hnt affecra , aut nullas prorfus , aut omnino ccrtc impcditas. Ter^
tium praftcr hxcgcnus cft cauiacum,quz hosaffectus crcat.Nam.quam rationcm habctaffccftus
adactioncm, hanc altcrum cjuippiam ad ipfum affccftum omnino liabcat, oportet, illo duntaxac
euarians,qi aftcctus cum acTionc vna conhftir,ncc potcft vfquam aut proba actio clfe finc corpo^
risnaturali aftectu: aut vitiofa,nifi cum corpus lit vitio affccTum. Eius aut affecftus, qui acTioncm
i'mpcdir,caufx pollunt quidcm non etiam cftc: poffunr aut cV adhuc nunc mancre. Hrgo diticrf^
om nino ab affeclibus cauf;e funr. Ac rcrrium hoc iam inuenrum genus diucrfum cft,cV ab acTio-
nc,cVco,c]ui hacgignit,afTc(ftu. Abhocquartualiud gcnuscft"{affccTus}.corum,q,cum corpo-
ribus cV naruralirer cV prer narura fc habcntibus infinr, aclioni ncc comodanr, nec incomodanr: •
iicut,cxepli caufa3color corporis cx diuturna in Sole mora nigcr cx candido facftus: aut cotra, vbi
verfatus in vmbraquisiit;exnigrocandidus:autrurxr,lotis:autpallidus,cxpaucfacl:is.Quippe
haec nec aclioncs funt, ncc corporis affcctus, qui fint actionis caufar: multo 63 minus ipfa: caufa:, H
quae afteclus, qui prartcr naturam funt, creant: fed funt fymptomata, qux diucrfas corporum al^
terationcs neccftario fequuntur,iiue hx fecundum naturam,i iue practer naturam, fe habeant. Er
go, cum quatuor dcimita gencra iam fint, ex quibus vel nofcendis,veI non nofccndis, probe fe^
cus'ue incipiendam ciTe mcdendi artem monftrabimus,liceat de cartero cuiuis,prout volet,ijs no
mina imponere: veluti affectum corporum pnvter naturam fe habctem, cum acTioncm aliquam
vitiat,morbum,fi placet, appellato:ipfum vero funcfuonis vitium, infigne quoddam morbi fym
• ptoma.Qua: alia ratione accidunt,ceu colorcs,ea quoq3,fi volet,appellato fymptomata, carterum
ca diftinguat a funclionum vitio: cV,fi illa iniignia,morbi fymptomata vocet,hec,familiaria pro
pria cj3 nominet.Quardam etiam praetcr hcc,fi voler,nec familiaria,nec propria,fed forte quadam
incidentia. Quartum vcro ab ijs genus ftaruiro,quod fit infalubrium,fiue (vt ita dicam) morbifi^
* *7i,»>ot//aS- carum caufarum. A tqj harum, quac quidcm in ipfo animalis corpore confiftunt, inrcrnas nomi^
* TrpwtTjp , net:qua: exrrinfecus,extcrnas:-{nifi malir(vt nunc vulgus medicorum infueuit) illasanteceden^
%ovT<t . tes, has primiriuas vocare.}- Poliris autem pro arbitrio vel hoc vel alio modo nominibus , dum>-
modo clare,et ex vfu lcgenrium,nec muter poftca,nec tranfponat eorum vfum,fed pcrpctuo per
omnem difputationem obferuet,qud,cV quae dicat, facile intclligamus, cV rcfutationcs rcdargu-
tioncs q3
LIBER PRIMVS S
A uones cj3 omnes ad aliquid clarum diftincftum qj referamus.Qualitcr,inquis,cV ad quc modum C
(nam idipfumquoqsindicanduadhucarbitrorpropterftupidos iftos mcthodicos) ncmpeefto,
dicataliquiSjphlegnionenaffectumeflepracternaturamMpfam verolefam phlegmonclaboran-
tis particuUe runclionem morbi infigne fymptoma,vcIuti pcdu quidem-{le;fum}-ingrcflum,ocu
lorum vifum,aurium auditum.-ruborem autem,tenlioncm,cV renixum,cV tumorem, qui prejter
naturam fit,ac phlegmonis fuccedat, diuerfum quoddam genus liuc fymptomatu, fiue acciden-
tium,liue quo alio nominc appellare malit: illud modo fciat,clarc'q3 definiat, no elfe idcm genus
cum vitio a(ftionis.Rurfus fanguinis redundantia (fi fortc haec fuit) intcrnam phlcgmoncs cau-
fam:extcrnam vero,cV quae hanc praeceflit,ciborum abundantiam. Ergo,ficuti ipfeexempla fer-
monishabendiclarapofui, cVquatuorgeneradiftinxi,ac notidneseorumdixi,ita cVTheffalo, * Al. «ud*.
arbitror faciendum fuit, praefertim poft tot cV tantos viros, quos fc vicifle praedicauit,nouam fe-
tftamcondituro.Nuncveronec ipfeapertumquicquam attulit, ncc feclatorum eius quifquam.
Rejelluntur , (ju£ Olympicus, ac Thejjalus de ea , qu£ cji mttr patlws &
Jymptoma}dijJerentiaprodiderunt* C^4P* 9.
OLympicus enim, cum aulus fitdefinire,'(quid pathos fit, non eius, fed fymptomatis retulit
notionem.In fumma igitur,nec quid pathos fit,necquatenus av morbo differat,intelligunt.
Vcru hoc nos in fcqucnti bus docebimus,Iimul enim omnia dici non polTunt. Veru conceffo iis
* idem effe morbum,ac pathos,infpiciamusea,qu3e dicit Olympicus. Pathos(inquit)eft conuerfio
* corporis a naturah habitu in cu,qui praeter natura eft,permanens. Poft paululum progrelTus air,
:< Sciedum eft differre a fymptomate pathos,q> pathos, vt pauloante dixi, afiectus corpons cft prae-
» tcr naturam permanens : fymptoma,quod huic accidit,quod q^ in iis,quae praeter natura fun t,fpe
« cialem,acmagisetiamparticularcm figurationem habet. Haeceft cgregiainterpretatiofapietis
01ympici,quipathosacfymptomafinireeftaufus. Quae fanc totvitiis fcatet, vtmihiinmentc
veniat lllud ftulti ad cribru,negantis inuenire fe, quid eius ob turet, au t non obturct. Quid cnim
primum cx ipfis dicas,aut quid omittas^ quippe oia refutare,quae perpcram funt dffta, longu lit.
Num ois mutatio ab eo,quod fccundum natura fe habet, ad id, quod praeter natura cft, morbum
cenfetis,fi modo pcrmanentia illi adfit t At vos tum coloris vitiu , tum atrophiam.i.afteclum, in
quo corpus non nutrif,fymptomatis,nequaq moVbis annumeratis. Quid aut cacochymia.i.vitio
ius fuccusr quid cachexia.i.malus corporis habitusr" quid fucci defedus t quid vero lpfa redudan
tiarnon'nepraeternaturam funtc' Siergo permanentiahisacccdat, interlmorbosnumerabutur»
C Atqui nec ipfi id vultis,cV merito fanc. Etenim fupra id,quod praeter naturam fit affe<ftus,adiici
oportetetiam aIiquaabeoI^diaclione:nam,quoadiUefaehacoesferuantur,etia fi millicscorpus
fit alteratu mutatum q^nullus tn eoruaffectuuadhuc morbus cft. Quod enim curatione dcfide-
rat,aliud plane noneft,c^ affeclus,qui vitiataclionem. Siquidem quod primu maxime qj olum
defideramus,id naturalis eft acftio : prop ter hanc,cV naturalem fiue affeclum, fiuc conftitutionem
nominare velis. Videre nanq$,cV audire,cV loqui,cV ingredi indigemus,non aut oculis, auribus,
lingua,aut cruribus: na,fi videre alia particula liceret,quis oculorum eflet vfus rEt, ft alio quouis
inftrumeto audire licerct,quae auriu effet vtilitas i Pari modo cV lingua,cV cruribus minime pro-
feclo eflet opus,fi loqui atqj ingrcdi fine his poflemus. Ac vidcre quidem,noftra ipforu caufa in-
dig?mus:oculisnon noftra,fedidco,vt videamus. Iam lingua,aures, crura non propterearequi
rimus, vt inftrumentis cV multis affluamus partibus, fed loquelaegratia, cVauditus , cV inceffus. * «dofii.
quippe demortua quauis particula,quae abicindi potcft,veluti digito, pede, aut fumma manu n5
patimur hanc ociofam geftare,ac veluti pondus alienum circunferre,illud clare hoc ipfo declaran
tes,haudquaquam nos particulis illis , fed funclionibus egcre. Veluti igitur totam particulam
aclionis caufa requirimus,codem (arbitror) modo naturalem quoq^ cius conftitutionem a(ftio-
D nis gratia defideramus.Sicuti enim fupra diximus,caufa£ vicem ad adionem conflitutio pracftat.
Quac vcro conftitutionem, vnde aclio nafcitur,neceflario fequuntur, fanis quide nobis acciden-
tia,aegrotantibus fymptomata nuncupanf. Atqj hacc quatuor gencra funt oium , quac in corpore
noftro habentur,feu fecundum naturanos, feu praeter naiuram habeamus,a<ftiones,conftitutio-
nes,qu«e has praccedunt,qu^ fequunf: his dehinc nomina,qui volet,imponito,fingulis fcorfum :
cV,fi Dionem,aut Theonem appellare velit eorum quodlibet, mca nihil rcfert : illud modo intel-
ligat feruet qj vbique,quatuor in vniuerfum res eflc, quac litae inter fe proxime fint. Et, quoniam
huc fermonis veni, vidcor mihi hoc iufte exigere, vt ficuti nos illis permittimus, quac vclint,no-
mina indere,ita illi inuiccm nos vf itatis cV antiquis vti finant. Alioquifane grauc atqj adeo iniu
rium Gt,(i illis foloecifmum committere tyrannorum ritu licebit,nobis vel OT£cc,-{vcl latine}- lo-
quinonconccdetur.Vocanto,fipIacet,fanitatc,ipfarumfuncftionum conltantiam:quang often
fum a nobis cft affedum conftitutionem t\i partium,cuius ope functiones fecundu naturam ccb>
mus,hygian,i.fanitatcm ab omnibus Graecis appellari. At^j,id cum ftatuerint fanitatcm, morbu
4,rsienccnfcntonona(ftionisvitium,fed qui practer naturam fitaffeclum. Tanquam ergonos
lilos nccgra:ce -{Iatine've}-nccdialecliccnominantcs, non impedimus, ita illi nobis pcrmittant
& giaccc ■<; ^la ^iic uc}- cVdiaiecucenonomncm, qui praeter naturam fit, aftcctum, fcd qui aiftioni
incommodat,
METHODI MED. LIB. I.
incommodat, morbum nominarc:qui prater naturam lit , ncc tamen acftionem obturbct , non E
niorbum,fcd morbi fymptoma.Rurfus,ficut illi permancntiam adiiciunt, nec indicant,quot ho
ras eiufmodi aticclus moratus,morbus litcenfendusata illi nobis conccdant illud permanentix
nomen fubtra!icrc.Nam,fi quis liuc tribus horis,Iiuc quatuor, liue horg tantu dimidio, toto cor^
pore vehemetcr lit arrcptus iic,vt ncqj fentiat, ncqj moueatur,hunc nos apoplccfton,fiue attoni^
tum dicimus. /£ique,liquis conuulfus toto corporelitjiunc ctiani comitiali morbo laborare, nul
lancchorarum,nccdicrum rationehabita:quippe nominaid genus, naturarei, non tcmporis
modi funt indicia: non aliter qj album,5c' nigrum,cVcalidum,cV irigidum:alioqui mirum meher
culc fit?fi aqua calida,calida non fit,nifi perpctuum diem talis perdurct: aut qui fex horis fcbricita
uit,nonfcbncitaucrit:oportuiffeenim vtfebricitauerit,durafIcmalu:quancj,quod tempusidfit,
quod duratione iHam,iuftanc fuerit,an fccus, determinct,ncmo eoru tradidit: vtrumne dicrum
aliquis numerusfit,-{anmenlium,}-anhorarum:autcurdurabilcdicat,cum licueritdiuturnum
dicerc:autcur hocquidcmmutantesnonnuIlicoru,difficilefolubilemdicant. At certchocnon
generaliter morbi,fcd longi morbi proprium eft: pcrinde ac facilc folubilc,brcuis. Verum cxifti^
mare rcferre,a'grc folubilcm, an durabilcm, an diutinum dixeris, nonne extrcma cft 1 u Jiiatis ?
Iamillud profecftomagismirum, q» ipfiveluti a grauifomno cxpcrrccli, diftinguere pathos a F
fymptomatc aggrcdiuntur:cumau(ftor ftupiditatiseorumin fccundo demcthodo, lic fcribat:
Eadem nanq3,cum praccdunt,pathcdicuntur:cufucccdunt, fymptomata. Quauisetiam longe
mirabilius hoc ipfum fit,cp ea,quaf ab illis dicutur, vtiqj iecinons phlcgmone, fi pnmo ftatim die
irruat,pathos cllc concedere: lin altcri cuipiam fccundo, aut tcrtio die fucccdat, abirc in fympto-
ma:quancjquiddiem fccundam mcmoro , cum mcliusfithorafecundamamorbiinuaiionedi'
ccref An enim in lecundo dic phlegmone iecinoris in fymptoma migrabit,in fecunda ab initio
horano migrabit.nccfymptomaentccumillud faltem,quodeft,alicui, quod praccffit, fuperuc-
nireilliomninocompctet. At.quod tamccleritcr,inquiunt, fuperuenit, ab co, quod vna irruit,
non diftat.Rurfum igitur dicftu ab illo clare oportuif,quot horis determinct,diftinguat fafa quod
fuperucnit,ab co,quod vna inuadit. Ac Thcllalus quidcm ciufmodi eft. Olympicus vcro, ccu in
arccmipfamfapicntia-cucclus, non ita pathosa fymptomatedifccrnit, fcd pathosidcfle,quod
* Al.caufam. dicftum eft,fymptoma vcro,quod huicaccidit,mirifice vidclicet, ac dilucide eisentiam eius intcr^
pretatus:quippc,quidipiumfymptoma,quodpathoscomitatur,fit,adiicerc(vtarbitror)acdcH--
nire oportuit,num corporis aliquis affe(fms,num leiio quapiam aclionis,num pariter vti unquc
cffet. At illc quidcm minimcid dicit,fed nobis videlicet diuinarceit opus. Illud vero,quod defi- G
nitioniappofuit,nempcfpccialcm,atq3Ctiam magis particularcm in iis,quepreter naturam funt,
figurationcm habcns,qua non cxccllcnnam claritatis habct , atq^ etiam nominum gracam,per^
lepidam CJ3 interprctationcm Si magis fpccialcm quandam figurationem,i'n iis, qua prater na^
tura funt,fymp toma habet,quid ergo cft,quod magis gencralem nota habet f non cnim dixi t,an
line collationc ad gcncralc,magis fpcciale hccat inucnirc. Sin ad nihil omnino referes,magis fpe
ciale pronunciat,oppido cjj dihgenter,clarc cjj interpretatunquanq dC paucis , bC dilucidis verbis
dicere ci licebatomnia,qua*circa corpus animalis prater naturam funt: vel morbum cffc,vel cau
fam,vel fymptoma.Quibus omnibus cum illud practer natura fit commune, morbus acftioni offl
cit,caufa ipfum prcccdit,fymptoma cum fcquitur, ipfum vidclicet naturaduplex , alterum aclio^
nislefio^altcrumaflcftioqua-dam morbum fequcns. Verum (vtdixi) fiquis omnescorumcrro
res excutere velit,hncm diccndi non inucniat: ipfe'que mi Hiero optime fcis eorum nos ne mil-
lefimam quidem ipforum partem rcfutarcconatos.Ergo,fi illud tantum adiccero,primum hunc
librum hoc loco claudam : ncmpc qp in ipfo ftatim methodi principio non pauci medicorum fal^
Iuntur,vtiq? qui Thcilali,ac Thcmifonis funt amuli,qui 6,3 methodicos fe appcllant,infignibus,
ac maximis erronbus: cum his vero no pauci corum,qui fc analogifticos, dogmaticos,ac logicos H
nominat.Siquidcm,nifi quis omnes aftecT:us,a quibus acftio leditur, inucnent,numerum ipfum
morborum,quantus,qualis cj3 fit,ad vngucm definire non poteft. Id cum quidam eorum facere
nunquamveltentaucrint,tyrannorum more,qua ipfis videntur, citra demonftrationepronun-
ciant, Alrj non modo ipfi non dcmonftrant, fed nec a demonftrantibus difcunt. Ac plurima (vt
fcis) medicorum pars,qui nunc funt in pretio,ei'ufmodi eft:nec id fortaifc mirum.Nam,vbi phi^
lofophorum plcrique citra demonftrationem credendum fibi poftulant,quid de medicis mirere,
quibus nec vacat veritatis inquifitioni vacare t vt qui mane in falutationibus (ita enim appellat)
j*'' r dM~ occupatijvefperi cibo diftenti, ac ebrfj. Verum ego veteris tibicinis exemplo, mi Hiero, vel
C°uimdl"me CUm mu^ls 'P^ls certauero: cum alioqui turpe putem, tibicinem, qui prafertim haud magna rcm
Tendtarte "to Pr0^Pere moliebatur,adeo repertum fuiffe laudis cupidum: me autem, qui medendi methodum
ta ordmeper- aDantiquisinquifitam,nontamen hadenus exade proditam, inueftigare,abfoluere CJ3 valeam,
finbendihor- P*'°pter eam,qua hac tempcftateregnat,ignauiam,grauari,atq3Cunc^ari,acdifIerre.Quare con-
tatt ejlis, cjm- tra nunc affecl us,q; ante,mihi videor. \ Non enim proprium vobis,qui me ad medendi artem to
hm & deduo, tam ordine perfcribendam hortati eftis,hoc munus dedico.}- Ac primus liber hic mihi ftniatur:
gratias habeo. totius,quod fequitur,operis fecundus ad hunc modum deinceps incipitor.
Galeni
9
GALENI METHODI MEDENDI
I D EST DE MORBIS CVRANDIS
LIBER SECVNDVS
ARGVMENTVM L I B R I
QuidiitMorbus, acqua: prima ipfius genera: & cjuo pacTo ftatuenda? fintlndicationes,
quibusvniuerfa morborum curandorum methodus,
tanquam fundamentisfubfiftit.
^jjfeclum, a quo immediate aclioUdttur, proprie dia Morbum, cjuando & ad ipfum
rt mouendum '\nmerja curatio dirmiur. C^4P. I.
Vae corporibusnoftrisa naturx fue modo cgreffis,Hiero optimc,accidut,
eoruquatuor traditc- diffcrccire funt: Vna ipiius fiinctionis viciace: Altcra
eius,qui hac pcpcric,affcctus:Tcrcia caufaru,qug ipfum pnccclferunt afh>
ctum: Qiiartafymptomatum,qhuncneccirario cofequuntur. Quodita-
que vel cucra hec eife morbum oportcac,vel horu quaedam, vcl ccrcc cx his
vnu,id promptum colhgcrc cuiuis eft. Cum.n.egrorancibus pra-cer hec ni
hil iniic,vciq3 prerer ha'cmorbus non fueric. Quod ergo rchquum cft" aut
oia hec collecta morbus cnc,auc horum quaeda,aut vnum faltem oino.Sed
cnim oium efTe colleaione,pr£ter id,q> neminem vfqua habuit authorcm,cc dici no po teft.Nai ri
qu3c,quefo,morbi caufa,aut quod morbi fympcoma crit,fi oium pariter collectio morbus cenfe^
bitur r Neutrum profectd eric. Ergo duo pretcr morbos genera rehnqui nccelTum cft: al tcru cau
farum,qua? hos creant: altcrum eoru, qua? neccfTario fequutur, non th homini ofrlciunc. Verum,
fi haec abftuleris, reliquu eft, vt in alcero duoru ftacuacur morbus, auc lpfis fundionibus afrlicns :
aut,qui has edunc,arTectibus.Fuic cj? 5C antiqua fane de hoc concrouerfia,cY hodie diifident in ter
fe oes,no modo medici,fed cc philolophi, alrj ipfius achonis vitia, alij affcctus vndeacTio prodir,
morbos noiantes. Et diifidere viros m rebus tam obfcuris minimc cft mirum: non intelhgere tn
C eos, q> de noie contendac, fane taxatione eft dignum. Qiiippe,fi inter ocs conuenit.ad affccTum,
qui functioni obeft,curationis coniilia dirigi,quid ad artis offlcia conferat dcriniuiiTe.affecmVne
an lefa funcrio morbus fitappelladus f Vtrouis cnim modo appcllantibus eger fanitati rcft ituct,
modo quis affetfui cnmmodis prciidrjs occurrat: hic nanqj eft,quem altcrarc mutarc qj, cY pror-
fus fubmouerc oportet,non vitium functionis. Ncmo enim ipfam claudicatione fanat, (id cnim
eflccridiculu) fedancc"tum,quihancefficit,vcluti phlegmonen, fi huius vitio claudicatur:atque
hanc &Y pcrfundit,cY cataplafma fupcrimponit,cY fcarincat,6V per hahtu digerit,cY omni ratione
difcutere tcntat, vtpo te cu m hac abolita,reddatur recTus incclTus : nec hac fubmota claud icatione
corrigere prorfus fit opus3cum necremancat quicquam praue funcTionis,fi,qui huic obfuit,pror
fusfitamotusaftcctus:quoad vero huiusquicq rclinquit',nccelTum cftad portioncm cius,actio-
nem viriofccdi.Hucitaq3aftccuim,feu morbum appclla(Te,feupathos,-{vitium ve,}-fcumoi'bi"
caufam,feupathus-{vitn vc}-caufamquis vcht,id nihiladcurationcmnccprofirnccobfit. Sed,
neq; fi Theoncm aut Dionem hunc vocet quis,modo rice fancc,ncc hic quidc £ grocanti offlciat.
QuinimmOjfiquis prorfus innominato co, camc quatcx vfua*grotantis lunt, adhibeat remcdia,-
nonfolumhicnihiloRcndet/edetiam beiliifnnccurabit.Verum, quialtcrumdoccrevolct,quac
D-ipfe tenet, huic prorfus nominibus proptcr rcs vti cft opus. In quoru vfu claritas quafi mcta fpc-
Ctandaerit.Nam,qui fic nominarcqucq?ftudct;vtquidifcit,clanfriincintcIligat,isoptimus prc
ceptor fuerit. Quoniam igitur cVnos ram doccndi munus lngrcdimur , neccife eft alicubi rebus
nomina imponamus: an vcro dilucide,id vos a-ftimctis,licct. Ergo affccTus^qui actioncm vitiat,
Morbusappelictur:hunciiquid fequinir,Symptoma:quodilk:m cxcitat,Caufa.
Qua rationc Vetcrts msdici Nomtna Morb:< impofutrint , & cjw.bas ex Itbrn Morbornm *
ac Symptom.iriimnumerirs&CaufcdsclartntHr. C^IP. z.
HIs ita diftinclis, infpicicnda diligenter eft nominum diueiiitas, quar a*grftudinibus impo^
fucrunt ipforum primiauthorcs. Subindccnim a lcfa particuhfuntindica,vt Grccis PIcu
ntiSjid cft laterum compunctio:Pcripncumonia.id cft pulmonum phlcgmone: Ifchias, id eft co
xcdicum morbus:Podagra,id eft pedum vitium:Nephnris,id cft renum vitium: Arthritis,td cft
articulorum vitium:Ophthalmia, id cft oculorum ph lcgmone: 6V Ccphalalgia,id eft capitis do-
lor:6V Dyfentcria,idcftintcftinorum tormina. Subindcab ipfo fympcomacc:vtEiIcos,id cft ce
nuiorisinccftinimorbus:Tincfmos, ideft delidcndi afliduacupiditas:Spafmos, id cftc(5uu1fio:
Palmos,ideftpa!pitatio:cV Tromos,idefttrcmor:ParaIyfis, idcit ncruorum rcfolutio:c\.' Ape-
pfia,ideftcruditas: Dyfpncea, idcftdifficulras fpirandi, vcl inordinat-fpirario: Apncea,:d eft
ScptimaClaffis. bbbbbbb dcfcctus
METHODI MEDENDI
dcfeclus fpiradi:cV Agrypnia,id cft vigilia: cV Paraphrofync,id cft dcliriu:cV Coma,id cft fopor. E
Scpcabambobus iimul,vt CephaIalgia:cV Otalgiajidcftauriudolor.-cV Cardialgia,idcftcor^
dis dolor:Odonialgia,id cft dentium dolor : Hyfteralgia, id eft vtcri dolor. Sepenumcro a caufa
putata,vt Mclancholia, ab omnibus Choler^, ljs qui lunt a Cnido mcdicis. Hinc ctiam fortaffis
cV Lcucophlcgmatias hydcros,quc aquc intcrcutis eft fpccics, nomcn acccpit . Non nuquam a
fimilitudineadaliquid extra poiitu,vtElcphas,fiucElephantiahs, Cacer, Polypus:StaphyIc,id
eft via: Lcucc, id elt vitiligo alba: Myrmecia, id cft Formica, fiuc fclfilis verruca: Atheroma, id
eft tubcr,cui pulticula: limilequid ineft,qua Greci Atheran dicunt: Steatoma, quod fcuo umile
quid cotinct: Staphyloma,id eft oculi morbus,cum m lumma tunica quiddam acino fimilc emf-
net: Mcliccris: Anthrax,id cft carbo: Alopecia,id cft arce m capitc:Ophiafis,id cft vitium ferpe^
tis formam rcprefcntans:Sycofis, id cit ricus.-Satyrialmi, cV Priapifmi, pudcndi prattcr naturant
erccf iones. Ipforum vcro morborum, qua? ncc locum aftcclum nominc rcpradcntcnt, ncccau^
*AT.in oa/>* fam,qua* eosefTecit,perpauca funt nomina,PhIcgmonc, Gangrama: Scirrhus, id cft durities vix
.i.uon pauta. fentlcns:J5ryf,pCjas:/\poftcma,idcftabfcelUJs:Oedcma,qui tumorcftlaxus citradoIorcm:Em
pyema,idelt colleclu in thoracc pus: Vlcus:Exarthrcma,id cft luxatio: Catagma,id cft olfis fra-
cTura: Spafma,id cft conuulfum : Rhcgma,id cft rup tum : Coloboma, id eft mu tilu,fiuc curtum : F.
Dothicn,idcft furunculus:lonthos,ictcltvarus:Phyma, idcftlaxarfi partiuphlegm6ne*Quang
horum quoq3 non nulla partim locum corporis fiuc particulam afllictam fubindiearc videntur,
partim a prcgrauantc fymptomate nommari. Quovd fiquid citra huiufmodi inlinuatione cft no^
minatum,at certcdifferentias fuas multiformcs habet: veluti vlcus tamctli ipfo nominc, vnitatis
folutionem in carnoia parte no indicct, atqj ua atH ictam partcm vna infinuet,at particularcs cius
diffcrenti^ variefuntnominatc,Chironium,TcIephium,Canccr,Herpcs,Phageda?na,omniacjj
id gcnus,partim ab rjs,qui primum ca fanarunt,vt Chironium : partim ab iplis;qui ijlde funt afrc
<f^i,vtTelcphium:Cancerautem alimihtudincad animantcm:Phagedcna a lymptomate,]limi
litcr Hcrpcs. Vcrum Phagcdena vlcus omnino cft,id qj depafccns,liuc cxcdcns, liuc quomodo^.
cunq3 appcllalfe libet: Herpcs non fempcr vlcus eft, quotics 6,3 cum cxulccratione cft, non ytiqj
fcruata vctcri fede,vicinas partcs dcpalcit, fcd,llcuti nomcn ipfum indicat,ritu fcrpcntis befti^re
liclo prioreloco trafitad alrcrum. Cauum vcro vIcus,cV fordidum,cV purum,cV cqualc, cV quod
hypcrfarcongrfccdicir,ideftcuiusfupcrcrcfcitcaro,hecmagis proprias fortitalunt appcllatio-
ncs,non tii limiliter oes,fed cquabilc a propna nimirum diftcrcntia,ficuti cV cauum,cV fupcrcrc-
fcens.Atcruetum,cV purum,cVfordidum, nonaproprrjs diftcretrjs, fcdab cxtcrnis fymptoma-G
tis funt appcllata. Ergo, cum tam impar noium impolitio vctcribus fucrit, multo et magis cu
Epinyctida,cV Acrochordona,id eft pcnfilcm vcrucam,cV Nyctalopa dicant: primum, quod no
clu cft cnatum : altcrum, quod fummam occupat cutcm : tcrtiu, quod nocftu vilum aulert : alia qj
eiufmodi multa faciant, nam fi omnia numerem, (quod ipfc fugcre iulfi) fuperuacua perfcqui vi.
dear:Id omni modo agcndum cftei,qucm vcritatis ftudium tenct,vt ab ca,qua nomina lmagina
tioncm faciunt, rcccdcns, ad ipfam rcrum fubftantiam fe conferat, atq? hanc in\picizt: tum, quot
in vniuerfum lint cV morbi,cV fymptomata,cV proximc liuc internc horum caufc, requirat.Nos
igitur id alfjs comctarijs fccimus,quorum vnus de egritudinum numcro cft, infcnptus aut cft de
Morborum diffcrcntia:altcr dc Symptomatum cft dificretia. Adeo vcro mco opcrc caufas horu
vtriufqj fcorfum cxplorarc ftuduimus (dico tu morbi, tum fymptomatis cuiufq3) vt ad prcfcntc
difputationcm nihil amplius delidcrctur,fed preparataoia lam lint. Itaq3 ne legenda quide, qua;
hic diccmus,vlli fuaferim,prius,(j in illis fit excrcitatus. Quippe,ficjs llhs ta numerolis thcorcraa
tis neglecTis huc fc cotulerit, nec lpfc frudum pcipiet,cV,qu£ rcctc funt tradita, tcmere incuiabit.
Qutd dijjcrat Morbits & Pathos,& quod omnu Morbi di?notio ex ijs pendeat , qt*£ corpo^
ri fecundumnaturaminfunt . C.AP. 3. H
AC in illis quidem particulatim omnia,tum morbos,tum fymptomata, tum caufas inquiro.
Hic duobus adhuc additis,qug necelTaria erunt fjs,qui mcdendi artcm cxerccbun t, tum me
ad vlum inuentorum prodendum conferam. Que nam funt,inquies,duo illa, qux diccre paro f
Ccrte vnum,quid inter morbum,cV quod Greci pathos vocant,interfi t,indicabit: Altcru,q> line
corporiselementis,cVquibusprimum cofiftit,nofcendis, non poirintmorbiinucniri, oftcndet,
Hec igitur nos accuratiftime tradcre ftudebimus. Qui ca legent, oro, ne prius ad ipfam mcthO'
dum medendi fe confcrant,q cV ipfi,quot in totum morbi fint,per fe inquifierint: 6V, que prodita
a nobis funt, curiofc infpexerint. Ergo ceu hec fecerint, incipiam, qug promifi. Tres clfe in cor
pore aftecf us pr^ter naturam oftenfum iam cft, Caufas, morbos, fymptomata. Caufas, veluti re-
dundatiam vclcorruptelam:Morbos,vtphlegmoncn, vlcus: Symptomata, vtmalum colorcm,
cV gracilitatem. Diucrfa ab his funt,que imm odice av corpore cxcernuntur,aut quc pretcr natura
retinentur, cV functionum vitia, omnia fcilicet coi nominc fymptomatadicTa, ceterum non vni
generi fubiecla.Quippc affecftus quidam corporis eft vitiofus color: quod cxcernitur aut rctine^
tur,afFectus non eft,(cd afFectum (cquit. Similiter actio vel lefa,vel in tegra,affecfus fane non cft:
paruculg autem, vnde cditur, afieclum neceffario comitaturtAc cedcma quidem cV phlegmone
LIBER SECVNDVS 10
A cx fjs funt, quarabfolute cflc dicuntur: Eode modo cV rcdundantia (fi ca fit) fanguinis , cV corpo
ris pallor. Acftio vero exeorum numcro non cft,quecifeabfolutc dicuntur, aut ccrtc nonfimi>
litcr, iicut iam comprehcnia:hquidcm nullo tcmpons ipatio mancnteius partes, ikuti profecto
nec iermonis,nec ctia motus vlhus,ied horum quihbct in ipfo (vt iic dicam) Hcri clle (iium obd>
net.Cum vcroduplexiitmotus genus,vnum in loco,ahudinqualitatc,priuslatio,fccundum al>
«eratio dicitur, Acomnisquidem aclio,motus cit acfriuus:Omnisahcratio, cius, quod ahcratur,
motus elt pafliuus: patitur nanqj^quod alteratur.Ergo affcclus, dum altcratur , moucntur:cum
a motu cclfauerintj iam ahcrah iunt, non autcm amplius altcrantur. Quicquid cnim quocunqj
modo fe habct, aliquo omnino aftecftu cft pra?ditum : quod autcm in conftan ti zegre qi auferibiii
afteclu eft , id habitu iam quodam affeclu eft. Sane alteratur is,qui nigrcfi t: ahcratus eit, cj ui lam
obnigruit,fiue (vtfic dicam) nigrefacluscft.Itaqjaheratio gencratiocft quahtatis^autuffcclus,
autquomodocuqjappellare vchs.Ncc, fi alterationem eifedepoiitioncm , vcl mutationcm eius,
quod prius fuit, dicas, id pugnct cum eo, quod dixi, ahcrationem gcnerationcm eife quali tatis:
cum ambo in idcm recidant, nam, cV que prior in corporc quahtas fuit, mutatur, cV nunc noua
gignitur.Quippccius,qui in Solc verfatur,candor mmatur, nigritiagignitur:trur(us eius, qtri ffn quibufdS
£ igni fe calefacit,}- frigus mutatur,calor fit.Qiioties vero cuiufpiam,quod fubftantia non ht,genc ^l1' hxe Dw"
rationcm efle dicimus,non ide co fermone iignihcamus,iicut cum abfolutc gcncrationcm pro^
feriinus.Nam,qua: abfolute gencratio nominatur , via cft in f ubiiantiam : qtise vcro huius,vel ll-
lius gencratio dicitur, via cft in illius (vt fic loquar) entiam, fiuc fubfiftctiam. Vcrum hoc, vcluti
extrarcm,fitdictum. Quodveropropoiitum nobisindilputationemaximcfuitfcrmeiam dc^
finitumeft,ncmpealiqua,in generatione,cVmutationc,cValtcratione,cV,vtfcmcldicam, in mo^
tiijipfam elfentiam habere:aliqua in ipfius fubftantieconftantia. Ac fanitas quidem,cV morbus,
cV qua^cunq3 fymptomatum caufarum qj affedtus vei habitusfunt,expcrmanentium conftan-
tium qj numero iunt :a<ftiones oes altcrationes qj , in quacunq3 re f uennt, in ipfo ficri effentiam
fuam poftident:cVcorpus,fecundumquodcunq3mouetur,fecunduidem patitur, motus qjeius
pathos,fiue paffio eft. Sancv prifcimotus oes, etiam qui naturalitcr fe habet, nifi atfhui lint, pathe
gracc, id eft paffiones, nominant: iicuti etiam ipfos adiuos motus, acfhones. Eo pacflo cV Plato
ienfuum alterationcs,pathe,id cftpaflionesappelIat:cumiunioribusaliter (nefcioquomodo)iit
vifum,vt videlicct de folo co,qui preter naturam fit,motu id nome vfurpent. Ac a vetcribus qui-
dem pathos priuatim deomni cxtrinfecusmotudicebatur:nunc pcrabufum etiaaffeclus,qui ex
C pafllone iam prouencre,ncc amplius in motu funt,pathe, id cft pafllones, appellat, f non tamcn t Antiqui ccd.
diuturniores3autaegriusauferibiIes.Sedeiufmodinomcnclatur?ea iunioribusfuntinucclat.Di- quosvidieum
ximus autcm alibidiftufius dc medicinalium nominum viu: ncc lllud nobis ad conhderationem P,rc vI'^8UDt;
propoiitum nunc eft,fed tantum,queadmodum ipii vtemur, clantatis gratia diftinguere neceila 3f •„ #
rium eft vifum.Nam contrariu famtati affecT:um,av quo ledi actioncm dicimus, morbum tantum S-u<t^vtut^ -
appcllamuSjfiue diutinus hic,fiuc breuis fit,iiue momcnto durct.Ex rcliquis affccfHbus,qui prt> f°* nya*tffle
ter naturam funt,cos,qui hunc pra?ccdunt,caufe q^ratione obtinct,caufas tm dicimus,no pathe: ™ ^Tj^',
Qui illum fequuntur,ii acftionum offenfg funt, cV fymptomata, cV pathe:eodem modo cV lmmo T<tU/t j. „on «-
dicas vel inanitiones, vel rctentiones. Qui vero aftecftus funt, vcluti vitiofus color, fupra paflio- mc diuturaioi
nis cV fymptomatis appcllationem,etiam affeclus vel affectioncs vocainus, ita nimirum,vt funt. r"^""^
Omnium igitur horum comune id eft,q> prarter naturam funt,cV caula?,cV morbi,cV fymptoma- feaio , 5 habi
tis.Proprium aut morbi quidcm eft actioni incommodarc: fymptomatis hunc fequi : caufa; pra?- tus: qu6admo-
cedere.Ergo nec is,qui morbum eife motum prartcr naturam dixit,intellexit, quid diceret: que- riuua° Lioacci
admodum in proximo libro docuimus mcthodicorum non nullos dehniuiffe, adiccla ex iuper- tfi mehorcm lc
abundanti, conftantia: nec is, qui mutationcm efle ab eo,quod fm naturam, ad id , quod prartcr ^10?^
Dnaturam, voluit: quippequsenonmagismorbi, cpcaufx cVfymptomatis definitio cft, quando
omnia eaaffccftus funt prater naturam. Verum,ii breuis fpatrj funt,coftat acuta effc: im cgreauel
luntur, diuturna.Nofonautcm,an Nofcmadicas,nihilintcreft:quemadmodumctiam 116 mtcr-
eft, Pathos, an Pathcma dicas. Atqui pathus,id eft paflionis,appcllationcm dc morbo dixiilc vc-
teres , quemadmodum cV Arrhoftian , id eft inhrmitatem, cV Afthcnian , id cft imbecillitatcm,
oftenfum nobis eft in ij s, quce de medicinalibus vocabulis fcripfimus. In quibus illud quoq3 tra-
ditumeft, nihilrcferre,diceretvaletudineminfirma,aninhrmitatcvaletudinis:}-nam cVipfos, tArrhof»ii aa
qui egrotant,appellant non folum Nofuntas, id clt segre habentcs,(cd cV Afthcnuntas,id cit pa-
rum valentcs,cV Camnontas, id eft laborantes. Rcliquum nunc fucrit,vt, cuius caufa hec oia di
ximus,in medium adduCto, ad aliquid eoru, quae proximc tractanda funt, deinccps tranleamus»
Id quid fit,rogas f Certe non aliud,c^ quod fepius iam ante diclu eii, 1 Vimuttl ac maxime id mc-
dicos ftudere, id'qj ferev proprium eorum munus effe, vt morbos adimat: quippc iimul cum hoc
non modo acfiionis vitium ftatim euanefcit, fcd ctiam rehqua omnia (ymptomata tolluntur. Si-
quidcm primtim ac maxime achonisipfius,qux fecundumnaturamedatur,omncs egemus,
prcpter lliamvcro cV fanitatis:fedcVfuncftionisincommodumamohriomncscupimus,ob ld
V€ro etiam morbum ipfum.Cctcrum non funclionis vitio,fcd morbo ipfi, id eft allcdui practcr
Scptima Claflis. bbbbbbb rj natura,
ArrholUnu.
METHODI MEDENDI
naturam>qma(fli'oni incommodat,applicamus rcmcdia. Quifquis igitur cx ijs,qua? particulis na E
turalitcrinfunt.cYquar tcmcre accidunt,cV quea(ftionisfuntcaufar,diitingucrc non potcft, quo-
modo crcdibilecft^vtipfcarTccTumjexquo pnmum aCtioleditur,inucnire poiFit f Nam, que te-
mcre corponbus accidunt,etia ii millics lint ahcrata,nocere profeclo actioni non poiiunt,quan-
diu,a quibus fiebat,omnia naturam fuam tucntur. Horum vero ii vcl vnumquodiibet fit altera-
tum, acrionem quoq3 ipfam ftatim lardi intantum cft neccife, inquantum ab co , cum fccundum
naturam fehabcict,cftadiuta.
Tribm Exemphs cjhnditur Dignotioncm Morbi ac curationem, ex intelleclione *4jfecliMt
cjutfccundnmndtnraminesljpcndtre. C^4P. 4.
AC mihi quide rcs tota cxplicata iam cft,clare 6,3 oftcnium, rjs pra?fertim,qui in telhgere vcra
pollunt.hcri non poh*e,vt omnium morborum numcru methodo quis comprchendat,niii
idcm omnium cauiarum aCtionis numerum,corporefecundum naturam fc habetc,norit. Nihil
■ r«uhtpi. tamcnex iam didis lntelligcreadhuc polfunt, quicunq3 vel rudidrcsfunt, SCingcnio craiFiore,
vel methodicc fectc nugis mnutriti. Dcnuo lgitur, quod nunc gcncratim dicTum intclligctibus
cft,iilis quoq3 ipcciatim cxponamus,vnum ahquod atq^altcrum vcluti cxcmplum fcrmoni pro^
poncntcs.Cur iingua iaporcs pcrcipit, ncc vlla pars aha f Num proptcr colorcm , aut iitum, aut F
magnitudincm,aut hgura f Quippc ca aftecta , nec commode fapores fcnticntc, aut colorc eius
ad naturam fuam rcduccmus,li videhcct huicacTionem debet.au t iam dictorum quoduis,li ab il
lo agendi vim accipit.Qudd ii proptcr aliud ab his quippiam,conftat,ii 1H0 tm tcnus ad naturale
habitum fit rciiituta,nuIlo etiam reliquorum forc opus. Nam cfto,cxcmph gratia, dcnhtas ccrta
pororum caufa iit,cur fucci faporcm diiudicct: nunquid horum lymmctnam, quae in fmuatc vvt
iitur,tuebimur:ruriuscj3ametna,id cfta luito modo recclium,quotics laboratjCorrigemusfEfto
(fi placet) mcdiocris calor caufa iit,cur faporem mtelligat: num hic quoq^ maniieftum cft ca?teris
negleclis vnam adhibcndam curam, vt lllud ferucmus, a quo agendi iacultatcm acccpit f lam, li
proptcrca, q> na in iicco liumido qjj attcmpcrata iit, idcirco fentiat, quis non rcliquis pofthabitis
huc tantum intcndat,vt ncq^ iufto iiccior lit,nec ctiam humidior f Qins rurfus,fi hoc verum cft,
non facile promptc c|3 colhgat duos clTc vniucrfos lingua? morbos,altcru iiccum, altcrum humi-r
dum f Vcluti rurfum,ii per moderatum calorem 3C frigus habct,quod fentiat,quis no hic quoq^
duos eife morbos cius intclligat, calons f rigoris qj a modo rcceiTum f N6 alitcr quoqj, fi propter
tenuium mcatuum compctetiam fcnfum dt nacra, promptum profecTd hk quoq3 colligere cft,
omnino camcxhorumcontiano habitu clfc vitiandam:duplexq3 vitium forc,denhtudinceiuf'G
modi mcatuum,cV raritudincm. Scd num ctiam pluradicam,qud ftupidos iitos induca,vt, fini^
hil aliud,illudfiltcm intelligant,nopoflcqucnquam nccinuenirc,nccdemonftrationcalTercre,
morborum numcrum,qui non exrjs,qu£ partiaulisinfunt,tum que^aufa?actionisiint,tumque
temcrcaccidant,nontf Num ctiam alterum adm^tcrtium qjexemplwm adijciam f iarpc nanqj
multitudinc cxcmplorum, ihipidorum animi vcluti a fomno cxcitatur. Agc igitur ita homincs
interrogemus: Idcua/nc corpus calida,frigida,dura,mollia,lcnia,cV afpcra,omnia dcmq^ tagibi*
lia fentit,Cf candidu colore cft,aut nigrum,au t rufum, aut vno vcrbo, q> talis coloris cft f an pro-
pter horum nihil,fed aliud quippiam f Nemincm cnim arbi tror latere,quin,fi quid probc fentic
di munere vtctur, id tantum illi tucndum cuftodicndum qj iit, ex quo vno probc fcnticndi facul
tatcm accepit. Nam, ii ex eo q> candidum fuit, id dotis obtinuit,eius nimirum tucdi maxima erat
habenda cura,iicut nigri fugiendi.Sin contra cx co,q> nigrum fuit,fcntiendi vim habuit,omncs,
arbitror,alios colores tugcre formidare 6,3 oportebat. Ad eundcm modum,cV fi inde adeo fentit,
cp flauum,vel rufum eft,tugiendi, arbitror, alrj colorcs funt, ceu fenfum vcl pcnitus abolctes , vcl
vitiantes. Praeterea, ii eo, q? durum fit, fcnfu eft pra?ditum,ii molle fiat,detcrius fentict: /Eque vt,
fi eo,q? dcfum iit,ii ad raritudinem mutctur. Iam, fi tcnuium meatuum fymmetriar acccptam fen H
tiendi vim refert,vbi ab hac rcceiTerit, vitiabitur. Et gencraliter,vt fentiat,id tantum ipfum adfit,
oportctjViidefcnfum obtinuit:atq3 id tantum corrigatur,vnde fenfus eft lxfus, cum av naturare^
ceiTit.Num igitur tertio exemplo cit opus f an hec abude fatisfaciunt t Sanc prudentibus vcl ha*c
* rKeus k . fuperuacua puto,vt qui vniucrfale intelligcrc fine exemplis poiTint: rudibus autem,5C auerfis,&T
contentioiis,ne ii tcrtium quidem addam exemplum,quicquam fortaiTc profccero. Vcruntame,
quando duo iam dicta funt, 8£ inaniter tempus noftrum femper terunt, non fuent alienu, vnum
etianum rjs exemplum adrjcerc. Proponatur itaq^ iam, quemadmodum ventriculus male con-
coquens nobis fit corrigendus. Verba autem faciemus, non folum contra mcthodicos,fed etiam
contra eos rationalium,qui non cognita ipfius acT:ionis prima caufa, quam continentem etia 110
minare funt foliti,methodo quadam ac ratione conftitui poiTe artem putant. Efto igitur,quifpia
dicat (ab ijs enim,qua; obuiam promptam CJ3 abfurditatem exhibent,co2piiTc pra^ftar, qud eos, fi
fieri poteli,ad ea,quae confuia magis I iunt intelligenda fenfim perducamus, ) efto, inqua, aliquis
dicat hunc qucmpiam,qui nunc cruditate laborat,q> multos deinccps dies folo lacTe eft altus,ven
tris colorem mutaiTc, aibum c]3 cx rubro reddidiiTe , ldcirco^que vcntris fui funclionem vitiaiTe.
FortalTeiamridcsjfic iureprofeddridcs.Veru,fifcias, quamfitfimilecVhuicde coloribus citra
vllam
LIBER SECVNDVS
A vlhm dcmonftrnrionem adlnbiumquiduispronimciarc.cttibidcexigirorum mcatuum (Vcrbi
gratia) ffmuttuia, antaKo quolibctattcdu.non,arb:rror,iurcndebis:namautin retenfum ver-
tes,aut non in hunc.Nam clto impudens iit.qui caulam minus probc concoqucndi colon impu
tet.dicat q:,q*.qfh cx naturah colorc vcntncuius rubcr eft, nunc vcro rcdduuselt plane albus, id-
circo cruchratc laborct, eft ncceiie. Libens fane audiam, quid tu contra hunc obncias. Ego cnim
ahnm rationem noa lnuenio.q: vtiubeam.quiitadicer.priusoftendat.anoninino propter colo-
rem . iu! :am ac naturalcm adioncm ventnculus cdat. Tu fi quam aham habes, libes audiam . Sed
ncc habes . nec habere aliam contradicendi rationem potcacontra cum,qui colorcm crudna-
tis ventricuh caufam elledicit, cpexigere,vt doccat, quo modo ex naturali colore coniccutus fit,
vt concoqueret ventnculus. An igi tur huicqui colon cruditaris caufam imputat;fidcs non adhi
bebitur ante,quam doceat ctiam hoc nomine agere vcntnculum : tu.cum vcl tcnuium meatuum
fymmetria? vitio.vel alrj cuipiam hanc afaibas.crcdi tibi poitulabis prius,cj doceas.quo pado ex
fymmetriainillo gcncrc agatrAtnon hocaio.inquit. nccahud quicq cffe concodioniscotincn
tem caufam,fed prorfus id lgnoraremc tatcor. A tqui,fi ci, qui colon adionis caufam tnbuit, nc-
cctTeclrctiam,eidcmlclionem actionis imputet:qui vero tcnuium mcatuum fymmctriam adio
B rris caufamdicit,etiam horum lpforum a iufto modo recetTum, candcm viriarctatcatuntum, qui
tempcramento quamorquaJitatu,caloris.frigoris.humoris.ctliccitatis,actionis caufam affignat,
etiam eorundcm lpforum lntcmpcriei ottcnlam eius afcnbat : vtiquc cV tibi nccelle crit co, quod
fecundum naturam eft.priusprefumpto.ita.quod preter naturacft)inquirere:aut;fi ipfum,quod
fecundum naniram clt.non ncfri.nccquod cgreflum a natura cft. nofti. Etenim vos ctiam lpfos
audio contra Empiricos dicerc.rien non potTe,vt.qui id,quod fccundum naturam fit,non norit,
dignofccreid,quodprarter naturamiit,poiTit.Atnofco,inquit.quodfecundum natura fc habct.
Quaero, totum ne, an parteciusaliquam : atqjpars ipfa, quam nofti, cft neadionis iplius caufa,
an vetriculo ineft ociofer Nam quiddemum ciusnofti '■: fitum vidclicet,cV magnitudine.cV con
textum, cV riguram f* A t nihil horu actionis cft caufa. Sed ncc Em piricos horum quicqua latct:
quippc qui 8C fe partium difFcdionc, cum occalio hanc orTcrt, vn tatcntur. 8C ex llla fc ha?cintelli
gcre, non tn actiones vfus q:particularum.Atnoui, inquir cV actioncm:eft enim circumplexus
&C attritio. At,nili caufam eius noueris.nec morbum lntcllcxcris. Nam,li quatuor quahtaru me-
diocns temperies, actionis fit caufa.carum intempcries oino vitrj caufa cru.Tu vcro rens phlcg-
monen,cV lcirrhum,cV redema,eV abfceffum.alia q,;quar oculis viurpari potlunt.folos elTe ventri
C cuh i.-crboSjquamuisnc ha?cipfaquidem,vclutiEmpirici,foIisoculis,manibus, cVreliquisfen-
fibus apprchcndas:fed ad lpfam clTentiam corum tentas afcendcrc.atq; hanc dihgcnter difquirc-
re,videiicetnon contentus ljs fymptomatis, quat fcnfui apparcnt. Que tii fymptomata Empin-
cisav"hiiiunt,accircunfcribuntfuafyndromcn:lic cnimipliappeUadam cenlentfvmptomatum
congcricm.que in aftedo funt loco.Sed nec curitionis mdicationc ex apparentibus fymptoma-
tis accpis.Non cnim.an tumor prreter naturam: ncc.an renitcns: ncc.an cu dolorc: nec,an rubcrc
fed.an litinhniDusartcriarumimpactiocxcoincidcnoa, contidcras:ac curationem (vt lpfcfate.-
riV ad hoc rcfercns exploras. An non ea eftErafiftrati doccndi ratio, vbi de febribus agit r licuri
rurfus alia Dioclis, alia Praxagorre, aha Afclepiadis t Itaq: non a fymptomatis, qua? m phlcgmo-
nes apparent loco, mdicario praefidn his fumi tur,fcd ab lpfa fubftan tia.Neqj cnim,an tumor a n3
tura egreflus: neq?,an reni tentia: neq:,an dolor pulfatihs : led.an cV coincidentia ct lmpactio in fi^
nibus pulfatilium, autobftructio in cxitu venarum, aut purredo aliqua fuccorum , auccorpufcu- 'artcriaram.
lorum rarione conteplabilium. in laxitatibus eque rationc fpcculabilibus mtcntio iit , a»ftimant.
Quare hi omncs ab afiecru phlegmone laborantis partis.non a fymptomatis, qure hanc fcquun-
tur,prefidiorum indicationemfumunt.Adcundc.arbitror.moduni.cV liquiscalidumjtrigidum,
D humidum , cV ficcum caufarur. Vcrum hic, etiam fi ventriculus ci tra phlegmoncn, aut vlcus, aut
abfcclTum, aut alia id genus, eo tanrum,q? frigidior cuafcrit, non rccte cocoquat, tamcn rcmcdr)s
non deftituitur. Ar,qui phlcgmonas,fcirrhos,ahaq5.que oculis videre hcct.tantum cffe morbos
putant,ridicule plane cruditates,quae fine rjs hunr. cx lmbccilhtatc vetricuh lncidcrcdicunr, ceu
affeclum aliqueni priuarum feiunctum q: lmbccillitatcm ctTc vchnt.non autcm, vclutm luppu-
ranribus,aut fcirrho graua tis,aut phlegmonc ancdis.aut aha quauis rarionc iaboran tibus,inelTe.
Quippe omnia hrec viria, fiue in vcntnculo, iiuc m iccinore , uuc in pcctorc , huc m aho quouis
acadant. illico partcm, in qua funt, ad propriam functioncm cdendam lmbecilhorcm reddunt.
Scd id n5 faris illis erat ad indicanda remcdia: alioqui kuAta mqrunt artectus, fruftra q; ad ip fam
morbiclTcnriamfubeunt, tanquam nonahtcrdetur idonei conipotcs citcrcmcdn. Non lgitur,
qui imbccilliratcm vinum eflcdicunt, vbinuIlocxrjs,qua?ipf!mdrbos dcnniunt,aftedo vcn- 'rrxht.
triculo animalcruditatelaborat,rj, dum a nobisrefellantjCxpedanf.fcd iph ie ipfosredarguunt, * -r*5*.
cum no proprium aliquod,fed commune omnium dicant.quod q; ncc SUsipfic ludiabuSjreme-
diorum inuentionemindicarefaciTepolTit. Qj.!ippcillud,roborareiriirKaliitatem>nomen nu-
dum,ac veluti meta pc tius eft,qud curans dingi t, non curatio:nam quid faciendo ns.qui inuali-
diad adionem funt , robur vindices, non diamt. At in hoc cui atiO conlTftci>at,cV,ni!i \'cntriculi
Sepuma ClafTis, bbbbbbb irj affectu
METHODI MEDENDI
affcifru inucnto,vt rcmcdiorum fis compos,fieri non potcft. Qiiippc,fi refrixit, calfacicn dus cft: C
ii humcntior cit cffec^us^iccandus cit: pari modo, ii lmmodicc mcaluit, rcfrigcradus eft: li ficca-
tusJuimaftanduscft.Atq} harquatuoriimpliccscurationis rationes funt. Altcrarquatuorcom-
poiita: funt.Si frigidiorc ac iicciore tepci amcnto rcdditus vcntriculus cit,calfacicndus fmiul hu-
mciftandus cjjcft.Sin humidior QC calidior iufto cuaiit, iiccadus ac refrigerandus cft. Pan modo,
iicalidior ac iiccior citeffccftus.tum rcfrigcrandus, tum humcctandus cft. Sin humidior ac frigi^
trnantiquislc dior, cjj pro natura eft, iiccandus accalfacicndus cft. t Quare oclo tum vcntriculi ipfius affcftus
«r vcnit. Exi- ^unt3 4uas imbecillitates dicunt:}- tum octo medendi rationcs.
prclsis tamc ita ^Adtterfm eos medic os, cjui Naturalis ^homs caujam negarunt incjuircndam^t Mctho^
veru pot. cjua- Dignojccndi & curandi morbi conjjitucrctur. C'\AP. 5 .
ipfius ventricu "IV TEc,ficutEmpiricis,fic vlli dogmatizan tiu diccrchcct,iint ha?c, an non fint, nihii effc opus
h affedus, qui intclligcre.Funditus nanq^ logicam iectam iubuertcnt, ii ignorato aftectu,curationis tn fa
fi dT cuuarcm abundc fibi fupcrcife dicant.Etcnim ab vfu ipfo omnes,quomodo curandum fit,intcU
cui.t) lmbccil- Iigcnt, fi ah ipfius rci natura indicationcm non fument. Ac Empinci quidcm,cV q> inuenire pof^
luaus. fc non putcntquicquam eorum, quc abiirufa funt:cV q>idctiam,fi inucntum iit,non dciidcrcnt,
quippc obfcruatas a fccftc curationcs in apparcntibus concuriibus : mcritonccfcircfc,ano(fto F
afteclusfint, quibus ventriculusimbecillusht, aiunt, cVcitraciuimodi fuperuacuamoroiitatcm
rcmcdijsfcabundarc. Qjui vcro cV rationcm fehabercprofitentur, cuius opcctiam abftrufa in-
quirant,cV lpforum inuentioncm pradidioruni praeftarc indicationcm dicunt,hos quomodo no
pudeat dicerc, aut 116 noffe fc,an oclo affeclus iint, aut eos ad mcdendum fc non rcquircre 1 Ne-
quc enim id tantum diccrc fatis cft, non noife fc, ied reiellerc par cft eos, qui fc icirc affirmac, ccu
parum vcra proieffos.Quoad vero nec ipli id faciunt,alij qj non pauctdcmonftrationis fide con-
firmantomnecorpus pro ccrto quatuor qualitatum tcmpcramcnto opus fuum ederc, rationabi
lius cft illis acccdcrc: nifi fortc, qui nuda affcrunt vcrba,plus iibi credi poftulabunt,Cj; qui cum de
monftrationum fidc loquuntur. Atqui illi,fi non aliud, faltem fuadcre acdocerc auditorem ftu-
dcnt,non cogcrc iubcrc qj: hi totum contra, tyrannorum ritu iubent, ne qucramus aclionis cau-
fam.Vcrum nos hoc ncmincDionyiium,Phalarim, cartcros qj tyrannos odio profequimur, q>
iubcnt impcrat ty, non fuadcnt, acdoccnt,iicut Solon,Draco,cV Lycurgus. At^inquit^cgo intra
limites artis manco: vos cV ab ljs cxccditis,cV ad naturalis philofophiar principia nos reduccre co-
namini. An igi tur homo lepidiffimc,nc hoc quidcm ipfum dcmonftrabis,qut nam videlicct me
dicinarartis iint hmitcs:qua: qjnouiiTccxpcdiatcf qui rationc,remcdiorum inucntioncm molieG
tur: fed tcrnfico vul tu tuo nos rcddcrc attonitos putas rAudio quidcm ct tc lllud diccre,no opor
terc a<ftionis inquiri caufam. Audio cV Empiricos dicere , nec actiones ipfas cffe conhdetandas,
Audio noii minus illum, cjui dicit, ncn tantum has cffe atftimadas, fed ctiam caufas, vndc nafcan
tur, quarendas. N um igitur cx eo cffe me lniquoru iudicum numero iubes,qui prius, cfj omncs,
qui intcr ic diifidcant,audicrint, vni ftatim ferunt fuffragium f An primum,qu:e vcftrurn quifqj
<Jicat,icorfum audirc vis,dcin confcrrc,atqj perpendcre,quis tum fibi,tum apparcnubus confen
tiat:quis rurfus nec fecum,ncc cum ljs.qux apparct fAtquijii ita faciam,Empiricos audiam,etfi,
• qua: dicunt,ftabiliter non demonftrcnt, faltem ea lenire conates. Vos ne id quidcm facitis. Nam
fanc libenter audicrim,quis veftrum vcl lenimcn aliquod, vcl demonftrationem aliquam afferre
fit conatus, cur actionis caufam mquiri no expediat. Quaj enim a me methodus fupra eft poiita,
inquirendam eife dcmonftraui t : Vos,q> inquirenda non fit,nec demonftrationcm vllam,nec ra-
tionem vlla probabile affcrre conamini, fed tfh elato fupercilio tctrice nos obiurgatis , abfcedere
a fumma phyiiologia iubcntcs, nec iic cjuaercre hois naturam intelligcre , vt philofophi faciunt,
qui ad pnma vfq? elemcnta ratione afcendunt.lllud quoq^ vobis veldixilfc tantum fatis videtur,
nempcarteriam,cV venam,eV neruu,principia continentia,cV vcluti elcmentacius phyfiologic, H
qux dc hominc mftituitur, poneda clle. In quo quidam Heroph ilum laudauit, q? i ta ad vcrbum
dixerit: Efto hxc pnma clfc, tamctfi prima non iint.Sed,qui ad demonftrationc prouocat: ac hy
pothefcs iftorum,qui fic opinatur,pugnare fecum oftedit : hunc auerfamini ac fugitis,prorfus cjj
non auditis,6V contcmnere fimulatis,ibi q; rationem faftiditis, ifdem fcilicet, qui contra Empiri
cos rationem demonftrationem qjextollitis. Nam, q> fccum diffideatrationes omnium, qui vel
cx dimidio dogmatizant,etiam fjs,qui tenuiter in demonftrandi methodo funt excrci tati,facile
perfpicere licet.Cum enim phlegmone ventriculus laborat,atq? inde adeo concoquere no valet,
qudc ham phlegmones caufa fit, quxrcndum cenfenr,atqj inde pratfidiorum copiam coniectant
fpreta Empirkorum inuentione.Cum vero citra phlegmonen, aliud ue id genus vitium, folius
intemperantiae culpa cocoquere non valet,hic rurfus auxiliorum facultatem ab experientia pe^
tunt. Atqui harc fecum non conueniunt, cum Empiricorum opinio fibi conftet.-pr^terca demo-
ftret efHciat cj^, quod volunt,ex fjs,qux vos ipfi non inficiamini,lematis.Quippe, fi fteri vllo mo
do poteft,vt ex ijs, quae apparent, fymptomatis curandi ratio conie<5tetur ignorato affectu,vtiq3
non hic poifibilc in alio fucr it parum poffibile , fed aeque in omnibus poffibile erit. Ergo ne hoc
quidcm loco rationcm vllam aftcrrepoterttis,quo minus,vbiaftecfium cxplorare nequttis,ex-
perientia
LIBER SECVNDVS 12
A perienria ipfafatis fitad rcmcdiorum inuentioncm.Omnia igitur ryranonrm ritu imperati^: vtt
vcro dcmonftrationenecipli vultis, (preftarcnim ita fdrtaffe dicerc,q non polfe vos) ncc i)s, qui
vri tum volunt, tum poiTunt, acceditis. Itaq; qirid ahud funt dtfccptationes vcltrar, quam litcs,5»T
contcnuo,cV prouocatio ad conuiria,er pugaas S cuiulmodi prcceprorum vcitrorum qutda pct>
petuo cxcrcuit, aut lrndcns, ii quiscalidi vd trigtdi jmcntioncm facerer, ranquam balncatonbus
rnagis qj mediciscanominaconucnircnt.autvchemcntcrincrcpans quali longilfimca mcdcn-
di ar tc digrclTum : aut Eraliltran graucm lllam au thoritatcm obrjcicns. Vcrum h.vc,vt primo au-
ditu oblcaabant, na, cum fecundo cV tcrtio audiui, molclta fanc fuerunt. ccu fcurns, cp mcdicis,
magis congrua.Si enim fcmcl autlioritas corum, qui vltra non clTc proccdcndum mbcnt, lcgm-
mus tcltis clTe ad dcmonftrationem putabitur,omnia lam mcre nug:r crunt, ncc hnis m difpura-
tione vllus,niii,qui nunc vilitur,inimicitia,pugna,conuitium. Quippcquia logicis demonltra
oonibusdigrciTicrediquippiam ccnfenrpropterea,q> Herophilus,autErafiftratus ltaiulht, hos
necciTeeftomnis gcncnsconuitiapugnas q;fcqui,admiranda fcilicetdifpurarionum, qux nunc
habcntur,prcmia.Fingamus enmvalius dicar,huic,qui comodc non cocoquat, ventnculum fri-
gidam cV ficcam lntcmpcricm contraxillc, proindecp humectanduaccalfaciendumelTe: Ahus,
B q> naturalis eius habitus mutatus ad frigidius ct humidius hr.cahdum hccum q; victum adhibcn
dum fuadcat:Tertius autcm quifpiam acccdcns, q>, qucccomprehenfa lunt, non rccre linr dicra,
id nc tentet quidcm oftendcrc.fed rantum cos,quidixcrinr,obiurgcr, quah fuperrlua fcrutentur,
cV reftes adhibeatErafiftratum,vel Herophilum:non nc(vrdixi) dillidr) hincmuruiq;conuirrj
iniuum excitabitur r Quippe llios contra neceffc eft Arheneum.cV Mncluhcum,cV Dioclem,et
Pliftonicum, cV Hippocratem, cV Phihftioncm, cV fexccntos alios talcs opponcrc tcftcs. Si cnim
teftibusdecidcndaliserit,nonmodico hi vinccnt.Nam.cp tum lnialubris lntemperamcti plura ' . tn
fint fpcaes,tum cuius q; earum diucrfa curatio, vbi no Hippocratis modo, cV plunmorum alio- ^^^1'^
rummedicorum,fcdctia Platonis,Anftotclis,Thcophrafti,Zcnonis,Chrylippi,cVomnium lU c Yav
luftrium philofophorum tcftimonio comprobarint, vriq;cVq>citranatura corponscxactc in-
uenram heri nequcat, vt vel de morborum difTerenria quicquam inuenias,vcl auxihorum conue
nienrium copie iis composujfdem ipfis tum philofophis.tum mcdicis conhrmabunr.his qj non
tyrannorum ritu,iicut lftiuubcnnbus.fed euidenri rarione probatibus. Contra hec igitur,quica-
lidum,cV frigidum,balneatorum,nonmcdicorumdicuntcffe vocabula, dictcrrjs vidclicer vten-
tur,cV nfus moucbunt,moriones, phrygas,aut fcholafncos narrates. Qinppc confcn fibi funt no
C modo nihil demonftrationc conhrmatu fcire, fed ncc, quid demum demonftrauo Gt intelligcrc
Ergoexhis dictcrijsnecclieeft, oriatur diffidi|initium.Vtenimprimumomnium mcmorem,
quse nugantes fine demonftratione dicere non dubiranr.cofidera, quo pacro nccelTe fir ex eo pu-
gnam fubicqui.Nam,vbi conrra dida eorum nuda, cV dcnionfrrarionis cxpcrtia, ac contra tcfrcs
ipfos,quibus crcdcndum ccnfenr,alr) rum cclcbnores,tum longc plures tcftes opponunt, neccilc
eft vcl cedere,vinciq; vtroq; nominc,+ cV q> dcnioftrarc recufarut,}- cV q? numcro tcfrium fint im fir re t« pui
pares: vcl perfricta fronte Erafiftratum ommbus llhs tcftibus dicere maions cik hdci. Siquidem
hic necclTum cftaltcrum ncgareeile maiorishdei aut Hippocratc cV Mncfirhxo mcdicis,aut ^^JSf *"
Anftotele cV Platone Philoiophis: alterum cffc maioris hdci inftarc: dcindc varic vlrro citro tam
im.nodcita contcntiofa q; contradictionc lactata altcrum corum impclli,vt dicatt non clTc, altc- fu^bn^e'^
rum benefanedi tuEraiiltratuminordinem rcdigas.}-H.eccnim quoridie fieri in medicoru dt^ a ErafiiiratQ*
fputauonibus, 6 Hiero, vides.Ea vcro femcl data porta, omnia lam muliercularum verba ingc- ^^g»*-
runtur:cV,cum mutuis fe maledicris afpcricnnr, lnuuhrcr amiffo rcmpore difccdunr. Arq; hanc
turpitudincm mon eft,q> dicat aliquis non clfe ab i]S,qui dcmoitrarionem fugiunr,incepram.Fu'
giuntautemmultiiariam,vtfcis, aln cum grauitatc tantum incicpantes:ali) fcurnle ahquidcom-
D meti:alij in rifum fannas q;difccptationc abrcpta. Quod hquis lcrmoni ftarc, demoftrationcs cjj
audire audct.primum quidcm omnino non lntclligit: ncq; cnim poteiT,qui dcmonltratiux me^
thodi lit imperitus,cos, qui lpia vrunturintclhgcre. Qudd fi aliquatcnus inrclligit,at, q? dogma
fuum,in quo eft innutrirus,propugnarc omnino decrcuit,contra tcndcrcaggrctlus, dcin dcpre"
hcnfus, quae nec ritc cludant, nec colligant, fed vana nugacia q; fint, diccre, lrafcitur, cV deuouct
DialecfticoSjCeu malorum authores,q> vidchcct pituitam a nanbus ipforum dctcrgct,iplis q; me^
deri conanrur adhibitis fcilicet non mcllc cV placcntis, fed allijs cV ea*pis,quc etiam pituita tena^
tos gallinaceos fanare folcnt. QLiippe millics artuifti rjs.cu a diucrfc cludcntibus argumcnris non
aliter, a ab ipfo allio cV ca*pis cogerentur lachrymari. Nec te profccro larct multos fepe nobis pri
uarim faiToSjfenrire iam fe fuam lcctam,q iit abiurda,ncc th hanc polTc pubhcc nuitare,cum alio-
qui necalia noiTent,vnde haberentur m pretio, cV lam vulgo proptcr heccV noti cV' in prctio fo-
rent. Inqj ob hcc ipfe quoq; facpius diftuli commcntanos dc mcdcndi methodo fcribere.pro co-
perto planc habcnspauciffimoshuius tempcftatisabnsadiutum iri. Etcnim.nifi magnaquep»5
miraq? mutatiohumanarumrerumhatjaCtumdcbonisftudijseftjVtpote confufisaccorruptis *^}tufi»u^.
neminc veritate ipfam, fed tfh fcicntiaefama quafrente.Optimcn profcctd fcis nc quinqjquidc
vfcp inuenrlTe nos,qui ciTc potius,q vidcri docli cupcrcnr. A tqm.nih quis fapicntia ipfam ^ptcr
SeptimaClaffis. bbbbbbb inj fcipfam
METHODI MEDENDI
(e ipfam cxpetat, netcmpus quidem vllum lnucmct, quo fc in logica mcthodo cxcrccit , immo E
* dcrxitittv- diuicijs,cV tamae,cV potentix ciuili inhians, in horum ambitu vitam omncm contumct.
^iduerfis eos, (jui Morbos ajola pleruncj; Intemperiefen negarunt: & cjuot fint Prima Morborum
Genera, cjux in Simdaribns, C?" Instnimentalibus partibus oriuntur. C ^AP. 6.
~JT2 K-go dimiffis his,rurfus ad propoiitum rcdcamus.Eft autemab mitio propofitum illud,qut
omnem morborum numcrum methodo non inucnerit, hunc maximc in iplis mcdcndi mc
thodi foribus lapfurumicum conftet totidcm cife medcndi rationes , quot flnt morborum ideae.
Ergo fic in cnumcrandis morbis cgiffe,vt neqj priuatis proprietatibus attcntus inhnitos ftatuat,
ncc in primis ftatim generibus fubiiftat, id in promptu cuiqj non cft,fed ci tan tum, iicut antea di
^^ilinnetioii. oixxm eft\qui tn diuidedi methodis tit cxcrcitattffimus. Principium vcro diuiiionis corum cft, vt
ctiam aliubi diximus,vt effenti^ ratio rei diuidcndae conitituatur. Igitur lllud monftratum nobis
eft,morbum omnino vnum cx ijs effe, que preter naturam iint. Hec aut quatuor cum fint, aclio
offenfa:affectus, vndeaftio proucnit:ancctusipfius caufa:cVqua*hunclubfcquuturfymptoma
ta:fiue funcTioncm ipfam vitiatam,fiue,vndehaec proucnit, afte<ftum,morbum nominare velis,
nihil id medcndi methodum immutare ofteium eft, modo vnum lllud intelligatur, prima ipfam
curatione,quam ctiam non nulli contincntem appellant,affeetus efTe, qui aclioni incommodat. F
Porrd oftenfum a nobis diximus, rationabilius hunc morbum appcllari: non tamen vetarc nos,
quin^ficuiidcordiiit^actionisnoxam morbumnominct:affe(ftum, ghanccreet,morbicaufam. *
Praefumpto igitur,q> morbus vocctur affccftus is pneter naturam, qui funclioni ofrlciat, inquih>
nimusdcinceps, quotin vniucrfum morbi eiTcnt. Vbiclaruobitcr fecimus, iiquis via ordinc q3
proceiTurusiit,ncc (iicutvulgusmcdicorum facit) tyrannirituimpcraturus, huic primum inue
niendum efTe aflcctum lTlum, qui tuncftionis cftedrix fit caufa. Huc fanc nos cucraiian diximus
ctTccalidi,frigidi,humidi,aciicci. Proindc qj primu morbum in iimilaribus cffcex horum intcm
perie oftendimus. Ahus quifpia corpufculorum, SC mcatuu fymmetriam ftatuct,proptcr'ea 63 cx
mdcbito mcatuum lpiorum modo ggrotare animatcs.Ca:tcrum,fiquis nec ipfe a<?tionis caufam,
in quo iiam cntium fit gcncre,audcbit ftatucre: ncc n's,q ftatuunt,contradicet,ac nihilo fecius ta^
men ratione mcthodo q; fc proccderc arbitrabitur : hunc cgregic improbum eiTc diximus,vt qut
ncc tutum fc ab Empiricorum accufationc facerc poffit, cV fccil planex pugnet: quippe ciufmodi
homines cx dimidio logicos cllc, qui, qua ratione phlegmone,fcirrhus, cedema,cV alia id genus
fiant,multo laboredifquirunt, lacdiautcmetiacitraharcomniaexfolaintempericacffionemnon
intclligut, fed empiricc talia curant. Quifquis igitur,quantum hi abcrrcnt, fcirc volct: tum quot G
morbos traniiliant^quanto CJ3 plures ignorcnt,tj norint: librum de morborum diffcrcntijs perlc-
gat.lntclligctcnim Hippocratcm piimumomniurccfta inftitifTc via:quaecumapoftens abfol^
uenda f uerat,non modo nemo corum abfo!uit,fed plenq; ctiam,quae probc fuere inucnta, corru
pcrunt.Proximeautcm,vtviam,quaeinchoataeftabeo, pcrhccrciabfoluerentq3,Ariftoteles Sc"
Theophraftus accciTerunt:cV, fi fateri vcru oportct,potcftarcabfolucrunt, cu conftituerint aliud
efTe in corporibus iimilanbus morbi genus,aliud in rjs,quc inftrumentalia dicarur : Quippc a i i-
;ar- milaribusfunclioncscdi,coq3ctTecuiufq3inftrumcti vnam tantumfimilare:rcliquas vcro, quae
cum hac quoduis inftrumetum pcrficiunt, eas vfus ahcuius gratia,illius, qua* prima crat aciionis
caufa, factas eile: fed dC horum tamcn rurfus cuiufq^ eiTe per fe acTionem, veiuti in oculis. Satius
enim fortaff is iit,qua* in alrjs diffufc oftcndimus, ftricftim hic comemoremus. Ipfum vifus inftru
mcntum eft cryftallinus humor: rcliquae oculi partes,eius caufa funt facffae: quarum omniu vfus
narrauimus in decimo operis de partium vtilitate libro.C^tcrum,quanquam cryftallini maxime
cauia omnes funt facfte,iingula* tame earum aliquam fcoritim aclionem funt nacl:ae:ac vena qui^
dem,& arteria, cV neruus toti animanti communem: mcmbranulae oculi omnes,cum i int nutri"
mcnti participes,omnino naturalibus facultatibus funt pradita;, ac perinde etiam funclionibus, H
quae ab his proftcifcuntur.Qiio tics igitur cryftallinus humor ex intemperie laborat,omnino lae--
dituroculorum fun<5io:ca:terumnonefteorum, vt organa funt, morbus:at, quodhypochyma
vocant,nullius iimilarium eft morbus,fed oculi totius,vt inftrumenti. Ad eundem modum, fi in
finibus venarum,quae in cauoiecinoris habentur^obftruftio exlentis, autcraflls fuccis fubhaefit,
digcftio quidem in corpus per has morabitur, aegritudo tamen totius iecinoris, ceu inftrumenti
cenfebitur nulla fimilarium eius partium aegrotante:quovd fi intemperies venas eius infeftaue"
rit,ipfarum quidem illarum morbus primum erit,ex accidente vero etiam iecinoris. Ac Erafiftra
. tus quidem in phlegmones fubftantia tradenda eft lapfus,cum nec in particulis,quae phlegmone
artaiarum. laborant,in finibus pulfatilium tmpaclio neceffario cernatunnecarteriae fpiritum tantum, cum
in naturali habitu fun t,contineant: veluti in tracftatione de his oftendimus. Si igttur phlegmone
eius generismorbus fit, cuius autumat: cV fcirrhuseius generis, cuius ille opinatur: cVreliquorir
finguli,ticut ipte obfcure,et multi fequaces eius clarius explicare conantur: vtiq? folidas ipfas par
tes liberas propemodum a morbis relinquit, nifi quatenus vlcerari, co!lidi,incidi cjj valeant, atqj
jd genus aliud quidpiam pati.Laborare vero eas fe totis eiufmodi morbis,quales nos odlo intem
perantias oftcndimus,id nufquam dicit. Atqui corpora vniuerfa,etiam que dtfficillime afficiun^
tur,
LIBER SECVNDVS 15
A tur,velutia's,lapis,ferrum,faltcm calficrijfrigcftcrijiccarijhumcfcerc qjccrnuntur, vt vtiquc mU
rum Gt,fi tantum arteria,cV vcna, cV neruus, nihil eiufmodi fcntiet. Atq? hocetiam magis miru,
fi paticntur quidcm, funtfionem tame legitimam edent: VcIutiVii ita fors tulit) m cordc facultas
quedam eft, (vt ipfc quoq^Eraiiftratus conhrmat^ qua laxatur , cV contrahitur: hanc autcm ladi
profeadoportct,ii vnientianimalicor litexcmptum, qucmadmodum fapefacluminfacnhciis
vidcmus:quippc , fi non laeditur,perpetuo mouebitur,nec tantumad tempusahquod, vtnunc
cemitur.Manifeftum eft igitur Iaiam clfe , proindc qj mouere defmerc. lllud igitur confidcratu
non inutilc crat,cum potclt faltem facultas ca la*di,etiam ante,quam cor lit exemptum,qu<e'nani
iitcius lafio:qua* namalia,pra*terintempcricm : namncq3hguraciusmutataapparct,ncccaui-
tas,necligamentum,nccofculum,necahavllapars pcrdita,icd tantum naturalis tempcries muta
ta.Ergoomnes hifimilarium partiummorbiomninOjVtdicruclt^abillo funtomilfi.Siquidcm,
vbi fanguis in finibus artcriarum impaclus acftionem vitiat,id artcrias ipfas,quatcnus inftr umcn
ta funt, malc habct: vt vero fimilarcs particula* funt , ocfto quidcm fecudum nudas qualitatcs in-
tcmperies habcnt,ocfro qj rurfus cum fluxione. Oportet igitur, quifquis horum cum ccrta fcietia
demonftrationes ccepiflc velit,a Iibro de clcmentis incipiat: poft dcinde rchquos fingillatim (vt
B diclum eft) legat. Sunt vero proximi huiccommcntarij de tcmpcramcntis. Ab iis proximus elt,
qui de inaquali mtemperie lnfcnbitur : mox , qui dc naturalibus facul tatibus : alrj qi , qui dc am-
mae affecTibus funt proditi,id qj de vnoquoq3 deinccps,cV fcorfum. Hos excipi Cit, qui de par ticu
larum vfufuntinfcripti:quosiequuntur,quidemorborum,fymptomatum qjdiffcrcntiis titulu
liabent. Plerique vcro medicorum,nec tantum cxpcricntia* applicatcs animum (cum tamcn li
ceret ex Empiricoru inftitutione bonis cflc medicis) cV perfccTioris rationis cupidi, cum aut lis,
quaecitra dcmonftrationem funt cnunciata, crcdant,aut vitioiis dcmonftrationibusfallantur,
non folum nihil excogitant boni,fed etiam,qua* pcr cxpcricntiam funt cognita, corrumpunt. Si
quidcm ratio non leue momcntum obtinct ad experictiam vcl ornandam, vel corrumpcndam:
fed,quantum recla ratio ornando adiicit,tantum,vel etiam amplius , vitioia dctrahit. Atquc hac
mc fa*pe medicorum vulgo pra*dicantem audis,qui prius,quam in mcthodis logicis fe cxcrcue-
rint,vel,cum dcmonftrare aliquid tentant,fe ipfos fallunt: vcl,cum diuiderc quiduis in fpccics ac
difterentiasjhicquoque imperitorum coquorum ritu non per membra incidunt, fed contcrunt,
collidunt,ac dilaniant,ueluti in eo,quod nuc cft propofitum. Confulo igitur (vt fcis) talibus om
nibus,experienti£ animum intendant:cum non leue inftet periculum iis,qui fupra vires aliquid
C moliuntur,nc cV id non confequantur,cV,qua* intclligere,ahas poflent,omnino amittant. Ergo
cum iis,qui tum recfto funt ingenio, tum difccre parati, ipfi rurfus fermoncm confcramus, lllud
tantum cx iis,qua inter initia diximus,commoncntes , non efte committendum, vt vtraq^ iimul
confundantur mifceantur q3,cV qua» per expericntiam funt mucnta, SC qua folaratione iuntin-
ueftigata: fcd cum vtrunqj (corfum fit tractatu, poft ambo coniungantur. Ergo, cum ipii de cx-
perimcntali inuentione ahbi cgerimus,de logica in his commentariis diflercrc propofuimus. At * Al. fccla.
mihivideor iispra*fertim,quic6mentarios noitrosdcmorborum fymptomatum qj diftcrcntiis
perlegerunt,cum quibus fcilicet mihi deinccps fermo erit,iam clare oftediflc maximc in iplis fta-
tim foribus lapfum Theflalum efleXapfus cnim non Ieui lapfu cV Afclepiadcs crat,vbi inter ini-
tia ieelcmcntis corporis malefenfinCaterummuItocVmaiorecV grauioreThcflaIus,quippe
qui omnes m vicTus ratione morbos in duos,fimilitcr llli, cotulit aftcclus: multos vcro mcdicina
lium fcoporumademit, quibus ille eft vfus. Peffimum autcm grauifTimu q* lllud admilit, quod
necipfas acftionumnoxas^necaffecftuSjquicarucauiiefunt, morbos cenfct, fedfolisvacuationi-
bus,vel ftatis vel pracipitatis intentos eflc vult,cum ncc,quid lit plus iufto fifti pra*cipitari'uc va
cuationem,clare nos doccat. Quippe vel ad vircs,vcl ad caufam, ucl ad aftcclum, uel ad ld, quod
Dper fanitatcm fempcrcft obferuatum , refcrri iudicium oportet. Ex quo factum arbitror , ut pu-
gna mter cius iequaces non parua fit orta, ut qui tum de reliquis omnibus inter fc diffideat, tum
deeorum,qua* pathe uocant, cV notionc,cV fubfiftcntia.Vcium,li nuncde pugnaeorumhifto-
riam moueam,deflecftam ad mutilia fermoncm.Omnem igitur deinccps fcrmonem faciam, ceu
cum illisagam,qui commcntarios de morborum ac fymptomatum diftcrentiis, prancrca dc cau-
fiscorumlegerint:adhac,quieaomnia,quorum paulo'antcmcmini,reuoluerint. Atq* hincor-
char. Quonia acTiones omnes a limilaribus corporibus proficifci oltedfmus , rcliquas uero om
nes fingulorum inftrumctorum particulas ufum qucmpiam ipfis prarbcre, duplcx fanc morbo-
rum genuserit,altcrum in partibus fimilanbus,altcrum in totis organis* In iimilanbus mtempe
rantia*:in totis organis unum in hgura fpccftatur,aliud in particularum numero, aliud in cuiufqj
quanutate obferuatur,quartum in pofitura.Vtrarunquc ucro partium , idcft fimilarium inftru-
mentalium q3,communis eft ipfa unitatis diuifio. Ergo fcx m uniuerfum morboru funt genera»
Vnum ipforum fimilarium propnum,ncmpe intcmperies:quatuor,ut modo dictum elt,inftru
mentorumcuiufqj^cVcumhisfcxtumquod tum {imilaribus tum mltrumcntalibuscftcommu-
ne,ipfius unitatis foIutio.Horum cuiufquc diftcrcntia* ad ultimas uique fpecies m hbro dc mor-
borum differentia funt traditae»
METHODI MEDENDI
Qmd fit Indicatio,& quo paflo ex intclleflione eorum , cju£ multitudme differunt, ac fpecte l>num E
funt}Methcdt*f commums induatioms oriatur dc affcflibws papionibus tjue
ac fymptomatis amouendis. C^4P. 7.
T T Is fic fe habcntibus,ia de mcdcndi indicationibus cft dicendu,fcd hoc ipfo indicationis vo^
trnvjydp ofov Jfj^cabulo priusexpofito.tQuippeipiamfcqucntis fiueagediinfinuationem, J-indicationc
ttx.za.7iv ■ t»( dicimus.Nam inucnitur quidecV ab ipfa cxpcrietia id,quod confequens faciendum'ue fit,C£rerfi
ukoaov ia.(. ^Qj-Qqy^fijnpj-gce^n-^ijquQdcfignatumiproindeqj nemoEmpiricoru dicitid ifto indicari:
quanq certe hoc fcqui lllud dicunt,cV hoc prccedcre illud,cV conliftcrc hoc cu 1II0. Deniqj omne
artcm horum obferuationcm mcmoriam qj elfc dicunt , nempe quid cum quo, cV quid a quo,6V
quid poft quid identide fit vifum.Ergo ex lpfa rci natura ordiri,atq3 ab ipfa,quod fcques fit,citra
cxperientiam inuenire,id eft indicatione inuenire. Definito iam hoc quoq$,ac rurfus, quod ante
diximus,ad memoriam reuocato,omnem mcdendi methodum feiuncftam ab cxpcncntia proce^
dcre: ncc rcfte facere eos,qui ambas docftrinas Empincam Logicam qj in vnum cogun t^atqj co-
iundut:qua: reliqua funt, profequamur. Fuerit autem omniu, qua: reliqua funt, ordinc primu,
quod cV propofita iam proxime fequitur.Scquttur aute primum,ac maxime illud, q> omnis me^
acndimcthodus,per indicationemfit:quippe, quicquidab experientiafciuniftum eft, id totum F
indicatio nominatur.Quare,quifquiscondercmcdcndi methodum ad vnguem parat,huica pri
mis crt indicationibus aufpicadum : atqj hinc ad cas, qux deinceps funt,traieundum, rurfus qj ab
his ad proximas: lta qi pergenti,no pnus deliftendum, quam ipfius compos fit finis. Porrd hnis
propofitae nunc nobis tracftationis eit,inucnire cuiufque morbi remedia. Quod nam igitur viar,
quae huc pcrducit,ftatuetur principium f Ncmpc morbi ipiius cognitio , qualis fcilicct is nanira
lit,vt prius crt oftcnfum : quippc, ii id, quod curatur, is eft, ratio profecftd cft ab ipfo quoqj indica
tiones efle incipiedas.Ergo primum,qu£gcneraliscommunis qjmorborum omnium indicatio
fit,inueftigandum clt: ab hac deinde ad alias fpcciatim defcedendum. Quippe nccefle eft omncs
morbos vnius eiufdcm qj participatione morbos appellari, veluti, arbitror, cV homine,cV boue,
cV cancm,5i rcliquoru lingula. Vnum nanq; idem q; in omnibus hominibus habetur,cuius gra-
tiaomncseandemappellationc hominisfortimur. Pari modo canibusvnumidcmqj omnibus
incrt,cui cogitatione lnnitimur, cum cancm intclligere volumus. Similiter qj in omnibus equis
vnum idcm 6,3 ineft,propter quod omncs cqui dicutur.In homonymis autem hoc clarius pcrfpi
cere licct.Nam omnibus quadrupedibus animalibus,qua? latrat,vnum idem qj incft , vtiq3 qudd
cV quadrupcdia fun t,cV latrabilia. At marinis lllis rapacibus belluis, quas ipfas quoqj canes appel G
lamus,vnum rurfus ldem q? lncrt , quod terrcftribus non eft, ita, vt his cum illis in canum natura
nullaiit,nifitantumnominis,conuenicntia.Athominiscum hominc, veluti Socratiscum Alci
biade,non nominis modo,veru etiam eorum,quariis infunt, focietas eft:nam cVanimalia , cV bi-
pcdes,cV pedeftrcSjCV rationales,cV mortalcs funt:deniq3 nihil vlli fingulariu hominum,qua ho^
moeft,ineflcdeprchendas,quodnoncVrchquis hominibusinfir.Cgterum terreftribuscanibus,
ab us,qui funt marini,multa infunt diuerfa,(eu corporis ipecles formam, fcu animi mores.Quip
pe il!e cicur cft hominis cjj amans, hic lnfidiator cV ferus:ille terrcftris , hic marinus: ille quadru^
* a-i-ovvcR in pes,hic ndn:rurfus , illc latrabilis , hic ad latrandum minimehabilis. Atnon terreftrium canum
a""bUsS ' nicratrabms cftjille non: nec rurfus hic quadrupes,alter no quadrupcs, fcd omnibus ipfis vna for
ma ineft, qua canes nominantur. Nec vero fubftantiis modo id inefle vidctur,vcrum etiam ipfis
accidetibus,vel vt affecftus funt, vel vt acftiones,vcl vt paffioncs. Vcrbi gratia,homo inambulans
ab homine inambulatc nihil diftert fccundum ipfam inambulationcm , fed nec vftus ab vfto,nec
ce/us av cefo,nec albus ab albo,nec niger a nigro: verum in maioris minoris qj ratione finguli ho
rumnon paruam obtincnt diffcrentiam , vclutimagisminus^ue albus:verum quatenus albus,
vnu idcm qj cum altcro albo poflidet,ita nimirum,vt, qua homo eft, vnu idcque cum alio quoli H
betefthoie.Etinfingulisdeniq? fignificatoruvnu idemoibusincft.Itaigif cVipfumaegrotare,
&C valcre fe habct: illud enim segrotantibus oibus incft,hoc valentibus,vtiq3 vnu idem'qj vtriiqj.
Et,veluti nomine hominis vnu,ita etia nomine fani tatis vnum fignificatur.DecIarat aut et quo^-
tidianus inter nos fermo,q?,in quibus homonymia non eft,in his vnum eft,quod fignificatur. Si
enim dicat quifpia vulncratum fibi efle lapide caput, nemini , qui audiat , fermo eft obfcurus, aut
ambiguuSjficut eft,cum dicitur deuoratum efle a cane Corifcum.Siquidem a quo cane,ftatim ro
gabit auditor,propterea videlicet,q> duo funt canum genera , terreftre alterum,alteru mannum.
At non,quo lapide,aut quod caput,rogabit: cum cV omnis !apidis,qua lapis eft,vna fpecies fit,et
omnis capitis,qua caput: canis vero,vt canis,fane non vna,ficut nec lingue, qua lingua , quando
cV tibiae,cV calceamenti,cV animantis pars linguaeft. Ac,fiquem audias miniftro iuDente, vt lin^
guamafferatjincertu eft,quam linguam dicat:lin ventrem, aut veficam , aut iecur afferre iubeat,
non item.Ergo fingulis fignificatis vna certa fubiecfta res eit,non tamen cuiq? voci vna res fubii^
citur:interdum enim tantummodo fignificatur per vocem,nec quicquam fubiicitur. Verum de
his,quae ita dicutur,diflerere, praefentis propofiti no eft. Quibus autem non tantum fignificatur
aliquid,fed etia res aliqua fubiecta cft,his quotquot fignihcaia fuerint, totidem funt cV reru ideae.
Ac
LIBE R SECVND.VS 14
A Ac vocis qiridem vnum fignificantis vna nccelTario cnt cV rei fpecies: numcro tamcn plurcs lus
cffclicet/icuua.Eoq^fcptcmclTcvocalcsdicimus^cIcmcnraGra-coru ldiomatc quatuorcV vi
ginti,ad communcm vidclicct omnium (poricm,qii3e vna eft,refercntcs, no ad parucular'cs,quac
chartis,lignis,mcmbranis,cV lapidibuslunticnptvC.quarumaximus numcrusclt, nccpousnu-
merarfpeneq^ in i n h n i r u m escten/us : n a m potumt m toto temporis fpatio mlinita fcribi tum
tum fii tum y : codcm modo cV rchquarum litcrarum iingulae. Vcrum ca in vniucrfum quatuor
effecV viginti numerodicimus,non particulares intciligentes,fcd tantu fpccies, quibus (vt arbi^
tror) ipfa nomina indimus.Quippe no hoc,quod in charta fcnbitur, a. dicit : ilIud,quod in ligno
pingitur,no adicirur: immo tu hoc,tum illud:id qj iiue dcfcnbas tn tcrra,fiuc in lapide: liuc ! caU
pas,Yiue coloribus pingas.Scd ncc pucros docet quifpia multa a,cV /2,cV~ ,cV rcliquorum Gngu>
la^immoquodqjhorum vnum , fimulauteomnia vigintiquatuor. Sirnih gcncre , liequum vnu
pucro indices,aut camelum,vbi aliumrurfusequum,autcamelum a4pexit>non rogat, quod ani-
malidfit,fcd illum equum,hunccamelum nominat,atq?illum,qucm prius, cum hoc, qucm niic
cernit,cundcm cflcdicit , quauis fortalTisaltcr mortuus la lit,altcr (hic vidclicct qucm ccrnit) fu-
pcrfit. Iam vinu homincs hcri hodic qj ldcm bibilTc fe dicunt,ncmpc fpccic ldcm : lntenm tria fc
B vina hodiebibiffc narranr,aut etiam vnum,ad fpcciem vbiq? rcfpicictcs: Pnvterca quindcnas fo
res vno figillo obiignatas , ad fpecicm fcilicct m omnibus his fcrmoncm rcfcrcntcs. Adco eft
euidcns,acomnibusnaturainlitum tum hominibus, tum brutis, vtaliudquid ccu m fubftanua
fubiecfrumjaliudccufpecievnuniintclliga^vtvcl aiinorum (qui tamcnomnium brutorum (tu
pidilTimi videntur) aliudcfTefpecievnum,aliudnumcro,noutiam non fugiat.Confpeaa nanq$
camelo,afinus fe rctrahit,cV fugit,ac timet,fi nunquam antca camclum colpcxir.Sin autem vidcr
re iam afTueuit,quauis aliam aliam q3 llli dcmonftres,tamcn proptcr confuctudincm no amplius
timctjfed veluti vnam fpeciem intuctur cV illam,cui lnlucui t,cV hanc, quar nuc prim um apparet.
Adeundcmmodumncc homincs timctpropterconfuctudincm,fcd hosquoq^vclut vnamfpo
cicm vidct.Verum,ficuratorcminfpexit,nonfolum vthomincm,fcdetiam vt hunchominem
agnofcit,cV micatauribus,cVcaudam quaut,cV rudit,cV lafciuit.cumcum afpcxit,vtiq3indicas fe
familiarem agnofccrc.Hunc itaq^ tum vt hominem , tum vt familiarcm nofcit: eum autem , que
primum iam vidct,vt homincm fimiliter,vt familiarcm non limili ter. Quarc non nos modo, ve
rum afini quoq^ iam aliud vt numcro idem tum vidcnt,uim etiam nofcut, ac mcminerunt: aliud
vtfpecie.AcDioncm curatorcm (efto enimitavocctuiOalitcrvthominCjalitcrplanejVtcuratO'
C rem fuum agnofcut vcrnaculi afini , vtiq3 communcm eius cum alhs hominibus fpcciem, vt ho"
minis,capientes:priuatam vero acfecrctam,vt Dionis tantum. Ergo tantil abcft,vt veteres phi-
lofophos laudcm,tanquam amplum ahquid magnar 6,3 fubulitahs lnuencrint , quod idem ac di^
uerfum,vnumacnon vnum,nonfolum numcro,fcdetiam fpecie,litinaudiedum , vtctiam ipfis
afinis hoc inefTe naturadicam.Sane adiiciunt veteres philoiophi non tantum numero ac fpeci c
aliquididemdici, verumeriam genere. Vcrum id iamadrem propofitam nondcfidcio. Mihi
enim vnicum illud fatisfacit,qudd ipfis afinis ftupidiores oftendi , qui non coccdunt aliud lpccie
vnum,aliud numero dici:magis CJ3 hisetiam, qui vnum efie phrcniticum, cV vnum Empiricum
dicunt,vnum tamen ciTe hominem non concedunt:aut qui nonintclligunt fpccie quide vnum
efTt hominem,numcro non vnum,ncc Socratcm vnumciTc,tum fpccie, tum numcro.phrcniti-
cum autem fpecic efle vnu,multitudinc no vnum: cu ficri non pollit vt Dion, Socrates, Theon,
cV Coriicus,pariter,fi itafors tulit^phreniu Iaborantcs, cum quatuor fint, vnus multitudine fint,
fedfpecic vnus,multitudine non vnus.Abiurdius autem mulro cit,quodEmpiricidicunt, cum
vnumciTcEmpiricumdicunt^deinderogati^quomodo vnum dicanteum,qui viuit,cum co,qui
mortuus eft,cVcum, qui eft in Graecia, cum eo, qui cft m /Egypto, mirificu rciponfuni attcrunt:
D Quatcnus,inquiunt,Empiricus eft,hactenusctiam vnus clt.Hoccnim extrcmxfrupiditaus clt,
fi adiccus illis /quatenus cV hactenus/ nec qua: lpfimct loquuntur,intelIigunt. Si enim hacienus
SerapioncVMenodotus vnusfunt,quaEmpiricifunt, profccto' inaliisvnus no erunt:quado,
fi omnifaria vnus eiTent, fupcruacue, arbitror, ac fruitra addita cficn t illa /quatcnus cV hactcnus/
cumpromptu ctTetfimplicitcrdiccre vnumcftcSerapioncm cViMcnodotum:ita nimirum, vt,
fi de ipfo tantum Menodoto loquens,adicctione non cgcrcs,fcd abfoluto fcrmone diccrcs, Mc«
nodotuseft vnus.Ergo,fi vnus abfoluto fermonc cit iNlenodotus,Serapion autcm cV Mcnodo-
tus nonabfoluto fermonc vnus,fed quatcnus Empinci,omnino profcctd iplis aha qua?piam in-
erut,quibus duo funt,cV no vnus ambo. EfTkitur q? hoc lllud, quod antiqui philofophi dixcrut,
aliud numcrocVidemcV vnum efle,aliud fpccie:Nccclkmirum,li Mcnodotus Scrapionun ali
quo idc lit atq^ vnus,in aliquo no ide,ncq3 vnus:quatcnus cmm Empiricus , idem : quatcnus aut
hic rclimuSjillc nafo adunco,aut candidus,aut nigcr,aut magnus.aut paruus.no ldcm.Nunquid
igit fic clt vtcrq? coru homo,vt vel nafo eft adunco,vcl rcfimus, an iic, vt Empiricus eft t An hoc
quoq3 pucr intclligat,qj qua !iomo,vnus funt:quu hic refimus,:llc grypus , non vnus r Num igjt
extrcmi ftuporis cft,aut pcrtinacix,aut,ncfcio, quo nomine mcrito appcllc , fatcn vnueifc phrc^
niu'cum,qua phrenui':us,fimilimodolediargicum,cV plcuriucii, homincm vcro,qu.ihomocir,
Qon
METHODI MEDENDI
non vnum ? Prercrca Empmcum vnum diccrc,qua eft Empiricus: cquum vcro, vt cquus eft,no E
vnum t Cum audire liccat AriftoteIcm,cV Thcophraftum affirmanres,fpccic quidcm poflealre
rum altcri ldem cfle,numero vcro non ldcm: atq^ ctiam antc hos lllum , qui iplos huiulmodi (1-
gmHcatorum diftinctioncm docuit , audirc diccntcm nihil cflc miri vnum cflc multa , cV multa
vruim, Quippe adco dilucidc omnem hanc difccptationcm Plato in principio Philcbi abfoluit,
vrimhivcliplisftupidis videarurefledilucidus.Alini nanque norunttum homincm, tumcamc
. i.rs,tumbouem:pra:rercahunchomincm quendam,hunccamclum,huncboucm.Eodcmmo
c; ) viam noruntjiion tant um abfolutc vt viam,fcd ctiam vt hanc aliquam viam. Nam in ingrclTu
via?,quam no nouit.afinum ftatue,atrcndcq3,vtillam pcrambulet,ac totampcragat, in ncutram
partcm declinans,ni(i ficubi tn diuerfa fcinditur,vtiquc declarans fefpccicm ipfam viae mcminif'
ie,cVclarcagnofccrc.Quippcinambulatcam,quajtritacft:quatcnusautcm ignorar, fallirur:ne-
quc cnim cx rccordatione eius,que infe(ftilis,vna 0,3 numcro cft,hanc,quam non nouir.peragcre
porcft.Manifcfrum vcro cft cum hanc viam, qua nunc primum inhftit , quatcnus via cit, vr lpc-
cie nofcentem inambularc:quarcnus vcro numcro vna eft,carcnus ignorarc,proptcrca, qudd cV
nufquam ad non tritam diucrtat: cV,qua in duas fcinditur,ncfciat, vtra lir eundum, Qyod tamcn
omnino non ignoraret,li kcunco,aut tcrtio, nunc pcr hanc ingrcdcrctur. Nam, quoniam alrcru F
nvHiit,alrerum non nouit,proptcrca vidclicct,qudd communcm viae fpcciem cognofcit,propria
autcm huius veliIliusignorat,vtique,quatcnusnouit, nofallitur, quippcqui trnre infiftir:qua-
tcnm ignorarrallirur fubinde in triuiis,ncfcius,quam ehgat. Dupliccm crgo cognirione habent
t Koivtiv cV adnijCommunium fpccicrum alteram,pnuatarum alteram. f In fumma,}- fiuc vnam fpcciem
appcllarc commune illud velis,fiue gcnus,fiue communitatcm,li illius hanc,quam ipfc nunc in-
terprctor,notioncm cuftodias,de nominibus contcndes,rcm tamen mutarc no potcris. Et de no
minum quidcm impolitionc alius fortalfc quifpiam tecum contcndct , vtiq^ qui aeque inrerum
con tcmplatione, vt tu , parum eft exercirarus.Cancrum nos faltcm non contcndemus. lllud po^
tius tc moncbimus mcminiflc,quod Plato ait: Mulra enim vnum cflfe, cV vnum mulra. Miriftcu
f uicdiCtum.Necfacileeftconrenderccum co,qui horum vtrumlibet ftatuar:crcnim , lihocob>
ferucs,noncrit,quddconrendas,vtnunccontcndis,partimignorantia, partim adduclus pcrrina
cia.Scd,fiuc quis vnum clTe phrcniricum dicat,vnum clTcconfcntics:fiucmulta,itaquoquc con-
fentiesiflmili niodo cV Empiricum , cV Dogmaricum,cV Mcrhodicumtnon alitcr fanc cV mcd -
cum vnum cffcac multosdiccs,vnum quidcm,qua medicum, non vnum vero particulari multi
tudine.Non cnim dc Empirico loquens,illud /quatenus/ adhibcbis , dc medico loques ld tolles. G
Ncq3 rurfus dc medico loqucns adiicics , dc hominc loqucns auferes. Ncc phreniricu vnum eflc
diccs,qua phrcniu'cus,a'grotantcm vero non vnum:fiquidcm hicquoqs^quaagrotanseft^vnus
cft.Dedifcc iginir tandem nugasillas,quibus inaliis libris captiofe vtenscenfesofteditibiipfum
liomincm folum,cV feorfum a particularibushominibus:tanquamipfeoftcndere polTisEmpi^
ricum citra Mcnodotum, 6V Serapioncm, cV alios particularcs Empiricos:aut etiam phrcniticu
fcorfum a particulanbus phrcniticis. Vbi igitur cft crror,vndc cn hec mutatio,vt afinis adco ipfis
fint ftohdiorcs f ncmpc vnde in aliis quoque infinitis fallun tur. Qiiippe vbi a notionibus ad re>
rum fubftanrias tranfire tentant,dcindc pcr logica; contemplationis imperitiam falluntur , vriqj
fubucrrcnrcs cum rcrum addubirarionc eriam ipfas noriones. Siquidcm excipit eos hic quarftio
dc gcnen'bus,cV fpcciebus , quae no modo homincs , qui in iogicis mcrhodis non funt exercitati,
fctl ctia,nili acritcr intendant,aliquoscx iis,qui funtcxercitati,poteftfalIere. Ccteru non oportet
proprcrca,q>dercrufubftantiadubitant, a manifcftis recedere notionibus:necputarcc6fultum
aliquid inucnifle vtrofuis, vel Empiricos fi vnudicant , nonadieclo , quo fignihcato vnu (ir: vel
McthodicoSjfi pro gcnerc,vel fpccic,vcl comuni,communitate vfurpent.Mihi enim melius vi-
fum cft notionc ipfa clare iam definita (ncmpc qua phrenitici funt,hac eflc omnes vnum : qua ve H
ro hic iuuenis,ille fcncx,aut gracilis,aur obefus,aut vir,aur mulicr, hac mulros) vcteri clocutione
dc cctero vti,ac cu Ariftotile,Theophrafto,cV Platone loqucndo pcriclitari,qui omnia id gcnus
fpecicefle vnum dicunt,multitudinc vero non vnum,non phreniticum modo,aut lethargicum,
aut Empiricu,fcd ctia Dogmaticum,cV Merhodicu,cV hominenvcV equum,cV viru,cV mulicre,
cV rehquorii fingula.Qtidd fi ad particulariadefcederis,veluti hancmulicre, quae indicari digito
poteft,hanc fane no poffis fpecie quide vnam dicere,multitudine vero multas. Qtiippe hxc mu
lier,qua: indicari digito poteft, vna cft vtroq^ modo, cV fpecie , cV multitudinc,quod etiam aliter
numcro diccrefolemus.Hi vero ita non faciunt, fed alrj communitares nominant , ccu vero non
magis dubirari dc iis,quam gcneribus cV fpecicbtis poffit. Alrj,quatenus hoc quippiam eft, vnu
efle dicunt: quatcnus aute non vnuni,nequaquam explicant.Etcn im par erat hos quoq3 , quem-
admodum oftcndunt,qudd Menodotus,cV Serapio,2<: Theodas,cV Glaucias,cV Apollcnius,cV
Callicles , cV Diodorus , 6V Hcraclides , cV Lycus , vnus omnes funt , qua Empiricinta rurfus ,
qucmadmodum non vnus omnes,fed mulri funt, cxponere. Siquidcm in hisexponendis alicu-
bi planc deprchendiflcnt idcm tum vnum, tum multa, non modo efle, fcd eriam dici pofic. Me-
nodotus nanquc & Serapio,qua Empirici funt,vnus funt,immo vero cV qua medid,cV qua ho-
mines.
LIBER SECVNDVS
A mincs.Quid vcro qua animalia." Nam id qoaeri ab his opcrrcprccium cft.Num hactcnus quoquc
Mcnodotus cV Serapio vnus funt." Nam, li id ncgcnc.ncc nos conccdcmus , quatcnus Empinci
func,eaccnus duos hommes clfe vnum.Sin conecdant hac quoqj duos clTc vnum , ncmpc quarc^
nusamboruntanimaha, protinusiliudrubiicicmUb:Rccteigiturabantiquis philofophisdiciu
eft aliud numcro,aliud ipecie,ahud gencrc cllc,quod tum idcm,tum vnum cft.Dchinc rurfus m-
terrogabimus: Phrcnmcus i\lcnodotus,phrcniticus Scrapio.idem nc cit,an ditierfus: Si rcipon
dcnteatenus~vnum phreniticumctlc,\'numq5C\.'cundcambos,}-quaplircnitici.rurfuspcrcon t Al.rnum £,•
tabimur: Quid autcm,qua egrotantes: num hac quoq? ambo vnus lunt." Si negcnt,ncq; nos llhs *^dem ambo>
concedemus,qua phrenitici.Sin annucnt,vtique rcm aliquam poncmus,cuius vna lit lpccics,dc
qua omncs homines morbi nomen enunciant. Non cnim phrcnitis rcs ahqua tucnt , cui vna fu
idca,atqj catenus omnes, qui ea funt arlecti , vnum crficicns: morbus autcm (inuikn vnum non
facict eos.quos occupauent. At nulla cfr,inquit,ita diftincta fpccics,aut animahs.aut moi bi,iicut
hominis,cV phrcnittdis.Quid ais lmprobc." An nihil tibi iigmhcare vidctur hae voccs,animaI,Sc"
morbus,fed iimiliter efTerri,vt bIityn,cV fcindapfus ' An iignihcat quidcm,vcrum nulla res lub-
ftat,quae vocibus rcfpondeat,veluti in ScyHa,cV Ccntaurus : an ctiam iignihcant.atquc id, quod
B ijgnihcatur.vnumeit: Quippe,linuIlalitres;quehisvocibusanimal cV morbus indicctur.no n
rectc dicis homtne clfe animal,aut phrenitim morbum.Sin cit rcs aliqua, 8C vcrc dicis, tum huc,
* qui aduenit,animalelTe:tumhunc,quidccumbit,egrotarc:citvtiq;Qmninoaliquidcorum.quac
ipiis mlunt, de quo vocem vtranq; enuncias. Vcrum ad ha:c rn tcliigcnda, parum es cxcrcitacus,
tamctii ea ex primis fint , quae in logicis mftitutionibus tradantur. Caetcrum quid hocad lpfani
veritatem r Non cnim prorectd cx ns,quae tu non lntclhgis, mdicanda veraas elt, icd cx ns , quae
quifpiamintcihgic.quicV naturaprudcns iii.cV eadidicerit.acexcicucric, nccidcm cenccntioius
iit,fed ventatem amet: quorum nullum m tc eft,quanquam mcdius hdius haud fcio^n lita, natu
ra prudentem deiiderenu Quis cnim ncicitnonidem lignihcare Socratcm,ac rciimum, fcd So-
cratem totiuseiTefubieCtaefubftantiaenomcn.rcliquorum autcm nominum nuilum dc tocacor^
porisfubftantiadici,nonfimum,non vcntrofum, noncaluum , fcd horumaliudhguracnafielfe
nomen,ahud defectus capillorum rn capite,aliud magnitudinis elTe ventns: Atqj harcfunt, quae
refpectu partium dicuntur.At,fi candidu aut nigrum Socr.ucm dicam,de omnibus,arbitror,cor
poris parubus nomina pronuncic,caetcrum non totam fubitantiam,fed vnum cx iis, quae llh acci
duntjindiccmjncmpc colorcm.Quin etiam,ii obcfum dica aut gracilem,durum aut moliem.hir
C lum aut glabrum , aut caucra id genus , quae Socrati accidunt , nc Gc quidcm dc omni eius fub^
ftantia appellationcs aflcro:fed vnum aliquid eorum,quae ipli accidunt,oftcdo. Ad eundem mo
dum 5C fedcre ipfum,cV lnambularc cV moucn,cV dormirc cV vigiIare,cV iingula ld gcnus nomi
na de nulla protcctd 1 ubltantia dicimus : lcd ahquid eorum.qua: Socrati mfun t,his fignificamus:
quae nimtrum infuperioribusjvelactioncsciic . vcl paflioncs, vcl airecrus quoidam diximus.
Satius ergo fuerit,nuncquoquc fub hac tc formula cxerccam,quemadmodum cuam rn fupcrio
ribus oftendimus,non a nominibus,fcd a rcbus orfum. Incipe vcro a te ipfo prim.um, xitima q^,
iimplexne res Gs , an compofita: vtrum ne pes Gs , an nafus , an oculus, an capu t. Conitat enim
nullum tehorum ctTe,fcd nec linc his: verum cV ex his cV cx rchquis partibus vniueriis.quarum
lingulaedebitamhabeantpofituram,totus es compoiitus.Efto lguur nomen Themifo.At,cum
Themifonaclaudum elTe aio,ed,quod dico claudum , pedum artectum lignihco: Thcmifo vcro
lotius eft nomen. Quinctiam limus caecusque a parce dicitur Thcmilo:ruius vcro cVcraffus
non a parte,fed ab aflc<ftibus,qui toti infunt, non ahtcr, quam mambulans, fedens, dilputans,5c*
viuens.Num igitur intclhgis non elTc ha:c totius fubfianriac tuar Ggna , fcd alia a partc quapiam
efle nominata,alia ab vno arlectu t Cum vero bonum te niftum ue quii piam dicit,num ctia pro-
D fpicis harc eiTeaffectuum nomina,qui in animo tuo confiftunc." A tqui,li nons.quod ha?c ad por-
lionem fe habent cum albo 5C nigro (quippe Gcuti lita corponsata llla animiattcctionu lunt no«
mina) intelliges,arbitror, cVartihcem cV lncrtcm, -{vel iiquod nomcarcihci cftcontrarium,}-ab
animi arlecftibus ciTe impolita. Iam, fi artiiex vndc nomcn accepit , fciss , fcics, arbitror, mcdicus
quoquc vnde fit appellatus. At, h unc ii,vndc dictus fit,cognoris,non eft,quod magnopcre labo
res,vtinuenias,cuidcmuindnum iitnomcEmpinci.Sane ipfum,quod avobisexigo,necadeo
difricile,nec magnum eft. Quippc lpfa praedicamcnta diuidcrc logicae fpcculationis cft lniuum:
cuius eiTe vos omnino cxpertes lacile declarant ca , quc tcmcrc nuganuni. Vcl nunc lgitur rcfi-
pifcentcs,pofthacincipite,quaecorporiaccidut,nomin.uc, vclutiquodhicalbuscftcV nigcr, aut
l cer tc vehementcr calidus adeo,vt argrc fcn c calorcm poilit.Deinde calorcm ipfum,qui adco au-
A 4.£i.m. ctusfit,vtoccafioneeiuscorpuslaboret,necprobcperfungi acticnc pollit, pernnttitc volctiap
c *l 1 pcllarc tcbrcm: fiquidem omnes homines eum,qui na fit calidus, tcbncinrc dicut. Ncc fanc rcm
magnam facictis nomcn mutantes,nifi quckl tcmpus vcftrum pcrdcns. Illud potius vir boncfa^
cito:CumThcmifoncm febricitarc dices,cVDionem febriatarc,cVmultos dcinccps ad cum
modumfebricitantcs nominabis,pcrpendedihgcccr , nunquid innsomnibus\'num idcm q;fit
ipfum (vt fic dicam) icbncitarc,an diuerfum : lnuenics cnim vnum ctfe ldcm q-, lpccic: multitudi
neautcm
METHODI MEDENDI
nc aut,quod et numcro dicimus,non vnu. Cum aliter tibi, ncc vt rcfpodcas,fas fit,ncc intclligas. E
Ergo,q fcbricirat,is,qua fcbncitat,vnus plane eft:qii,cV qui delirat,quatenus delirat , et cit vnus.
Quid-vero cV qui fimul tcbricitat cV dcliratr nunquid cV is vnus clt,qua limul cV fcbricitat cV dcli
ratr Sane id ncmincm latcrcarbitror.Ponatur igiturambobushs vnum nomcn,febricitati,dico,
ac dciirati: vocctur CJ3 phreneticus,qui ita laborat. Qudd li no lntclligis , qucmadmodum ambo-
bus vnu nomcn lit politum,admonebo tc for tallc nominum , quae ipie viurpas. Quippe equum
aliquidappcllas,nempcanimal(vtitadicam) hinnibilc , fiuequodad hinnitu fit habilc.an igit
interefle cenfes,equum dicas,an animal, quod ad hinnicndum ht habilc r Ego ianc non cenieo.
Atqui,h id itaclt,ambobusillis nominibus,cVanimali,cV hinnibili,qud vtiq^breuiorcctfermo,
cquum indidilh. Ad huncctiammodum, fi, quodpcdeftrccVbipesanimallir, pro tnbusnomi
* \iy»v nibus vno intcrpretari vclis,homine vocabis. Et fanc folutio cuiufq^ nominis in fua 01 atidncm,
adcum modumabfoluitur. Quinetiam,vtconiiciascomponascjj oratidnem m vnum nomcn,
ncwi alitcr,quam iamdi(fto htmodo:cum videliccteV limphcium cuiufq^ notionc lecudumip^
fius nomen tcnes,cV hmul cx duobus limplicibus rurfus altcram notioncm cfficcre compofitam
potcs: mox llli nomcn lmponere: iubindc rurfus ipli copoiitce alio fimplici adicdo,vbi ex tribus
iam fimplicibus vnam notioncm feccris , huicquoq? nomcn aliquod lmponcrc. Quomodo,in^ F
quies,cVquarattoneidrliquidcm non grauaborexci cendo cos , quirelipifccre a diuturnaifta
ignoratia non recufant,longius progrcdi.Calor,iimplicis rci nomcn cf t. Ftaterea achonis lcfto,
fimplcx quardam rcs cft. At tantus calor, quantus iam actioni officiat, non ctiam fimplcx rcs eft.
Qudd 11 ctia totum vcxct corpus,multo profcctd minus iam fimplcx cft. Ergo,qud minus mul-
tis vtantur homincs,ad compcndium alioqui natura procliucs , eiufmodi calorcm fcbre vocant.
Quippccxpcditiusdictu clt fcbricitarcDionem,c{j tantuin toto corporecaloris habcrc , vtmuU
tas fundioncs corrumpat. Ergo,cu aficctum lpium lignihcarc volunt, febrim: cum vcro cu, qui
afiedu laborat,ab afledu ipfo nomcn dcclinant,vocant 6,3 fcbricitantcm, ad cum modum, quo a
candore cadidum, cV as nigrore n igr um . I taq 3 copofita: rei nomcn fcbris cft,atq} hoc ctiam magis
febricirans.Simplex autcm clt dclirium: vcrum,f 1 limplcx hoc cum copolito copulcs, homo lpie
phrcniticuSjafteclus phrcnitis nominatur: Qucadmodu cV homo ipfc,ne animal rationalc mor-
talc dicamus,brcuitaris caufa homo clt nominatus , ipfo hominis vocabulo orarionis vim quan-
dam comprchcndentc.Atq3idclt,quodvctcrcs philofophioratidncm nominisdiccrcappcllar.
Cctcru nonducunt m mftnnu, fcd viqjad fimpliciafubcunt.Nam, cum homincm in animal cV
rationalccVmortalcfolucris, poftcaipfum antmalfolucs in fubftantiamlcn!ilcm:arnon ipfam G
fubftanrianiamphusfolucrc potcris, ncccuam icnlilc:quippe limplcx primuir/quccft horum
vtrunq3.Qiio ht,vt nuhi mirari lubcatdc iis, qui phrcniticum cV homincm cftcconcedunt:mor
bum vcro cV animal elfc non conccdunt: quippc quod pcrindc cft , ac li copoi ita cftc dcs, dc 1 im-
phcibus dubitcs,quali non pnora copohtis natura limplicia iinr.Arnon vidi(inquit) ipfum pcr
ie animal.Scd ncc homine mfulfe vidilri,cV tamcn te lpium ais homincm efte. An lllud ratehcris,
animalautcm cftc tcnon fatcbcrisr Nufquam (inquit) vidi pcr femorbum. Scdncc phrcnitim
vnquam folam vidi(ti,led 111 Thconc.aut Dione , aut alio quopia hominc. Quarc hoc planc pue
rilc clt,co,qudd nuiquam morbum lpfum pcr fc lolum videris , idcirco putare morbum no efle:
quippe ita ncc fcbrnn , ncc phrcnitim, ncc ahud quippia ld gcnus cfte dabis, vt quorum nullum
vfquam lpium pcr fc folum vidcris.Sanc cxpcdicbat potius non ita,fed,vt dic"tum fupra elt,a re--
bus lplis ccepifie,cogitatione qj ipia fpectaftc,quot ellcn t in totum f lmplicia: mox proprio nomi
nccuiq3impolito,cxipfisiamcompoljtanecfcrc.Ergofubiccfto corpori vnum hocprimuinlit,
quod ientit.Num,cui id inclt,animal n6appellabisrNon,inquies. Atquidcnominchoc paCio
hcfitabis.Sed ncc ienhlecorpuscflecoccdesrlam itaderebus lpfis falsd opinaberis.At,h cV cor-
pus aliquid fcnlilc cflc,cV nomcn hoc animal dc ciufmodi corporc dici conccdes , audebis poftea H
dicerc animal nilnl cflcr Ergo nec album aliquid crit,nec inambulans , nec currcs:quippe ab iis,
quxipfiaccidunt,diciturcorpusalbum,inambuIans,cVcurrens:ipforum vero accidcntiumhoc
albedo,illud inambulatio,tcrtium curfus dicitur.Eodem modo fenfus,vnum quid eft ex iis,quac
corponbus accidunt: fenti cs vero ipfum cft corpus : hoc vero etiam animal noniinatur.Qitis lgi^
tur,vbi fentics corpusafpexit,omilfo hoc nomine,animaI,aliud qua:rat, quod de co dicatr Num
corpus duntaxat intelligitur,tanqua Centaurus , an rcs quoqj aliqua huicappellationi eft fubie-
ctar Patet proculdubio cflc fubie&a aliquam. Age quid fenfus f intelligitur^ne tantu , an aliquid
eft eorum,qua! corpori infunt r Mihi vero etiam id clarum eflc videtur, nempe fenfum vnfi efle
ex iis,qux corpori infunt. Atqui,fi neq? corpus tantummodo intelligitur, fed etiam fubfiftit: nec
etiam fcnfus,immo is quoc^ fubfiftit:qui fiet,vt ambo coniuncfh compofttum efficiant no cnsr
Nam id iam perridiculum fit,corpus quidem eflc ac fenfum , nilnl tamen effe fentiens corpus:fi-
cut illud magis ridiculum,fcnticns quidc corpus elle,animal autem nifail efle, ceu aliud quiddam
animalfit,cV non hoc:autquicquam interfit , oratidne, an nomineindicarealiquid vclis./Eque
abfurdum fi t cV morbum ncgarc aliquid eflc. Quippe , fi arlcclus nihi l fit, morbus quoque nihil
erit: fin aflecflus aliquid eflc dctur, vtiq3 cV morbiu aliquid fuerit. Quicunque enim aff e«fi:us fun-
ctioni
L I B £ R SECVNDVS
16
ActioniofTicit,iseftmorbus. At non potcs (inquiunt) oftedercmihi.ipfum pct femorbu. Immo
necphrenium vir bone,ncc tebnm:quc tamcncV iplacflefaterisdicutimultaalia. Nam microlo
giamnonunum,quam philofophi quidamfcitc tutucommcnti, ledquaromnem in vtta loqucn
cii confuctudinem fubuerttt hc,vt nc lplt quidcm ln luis tpforum opcribus ca vti polfint,impre-
fcntiarum omitto,vt qui cV alibi de lplis diffulius cgerim : cV m opere dc clcmcntis, quccuq; funt
necetTaria dtxerim .Intclligo autcm mtcrologulqua dnndunt in gcncra.grarca llla ro ov, ts t/Vctp-
jmi cV to opK"0?, *{ latinc cns,6V fubltftcs , fiue fubftas dixeris,}- qutppc,que translatiue nobis tu ' '- •
hic,tum in icqucntibus.-{latmc}-ponentur.Vtautemomncsinomnibusrctutcm, fieri omnino LDu]loai-
non poteft.Scd enim.quod no modo propria morbi notio Gt , fcd ctiam rcs aliqua fubiccta . quc
hanc appellatione lit fornta.fattsfactant ad prarfens , qua: hactcnus funt dtctaiclanus aute ldcm
ipfum rn progre.Tu fermonis lntclligctur , vbi de prtmis lndicationibus abfoluta dtfputatto crit.
Quaccunq; vero nuncdicta de morbo funt.ea miht cV de fymptomate cV pafTione eflc dicta cen^
£eo:pra:terea ianttate,cV paritate,cV robore,cV potcntia,omntbus qj ahis.quorum nomina cV no~ * *st«;t»t; t
tiones de rebus quibufdam fubtcctis funt dicta. Omnia nanq$ harc corponbus infunt , partim vt
afie(ftus,partim vt aaiones:partim vt paiTiones: prxtcrea qua-da ccu naturalttcr tnfint, quardam
Bceuprarternaturam. Indicauo quoque cx fmguhs eorum feorfum prarbctur,a plurimts tamcn
medicorum prartermiffa.
GALENI METHODI MEDENDI ID EST
D E M O R B I S C V R A N D I S
LIBER TERTIVS
M E N T V M L I B R I
A R G V
Docet, qua via, ac ratione Vlcera curanda fint, qiutcunciue maligna non funt.
Prim.t funcUmcntdrnethodiy^udVnitatiffoluriocHr^iiej}. C^4P. L
I igitur Hiero,indicatio,quar ab ipfa rei natura primu oritur, quod agcndu
fit,inuenit,necefTe 'eft rcmedioru inuenicndoru inttium ex morboru lpfo-
rum natura fumi: liqutde abfurdum ltt aliud efTe,quod curandt ratione pre_
fcribat,aliud,quod curet : etcnim indicarc de fc quidque magis po tcft, q; dc
alio.Hccautcclanus ftet in (equenubus. Vcrum , qfh omntbus in confclTo
cit primas tndicahones cx artcctibus eilc fumcndas , ccrtc laborandu plun^
bus fruftra no cft,vt hinc clTe inctpiendu docca.lllud potius monftrare ten^
tcmus,neq5 totu hoc efTc,ncc prorfus magna ahquam parte, vclutt Mctho-
dici putant,fed minima,cV tantu tnittu. Igitur udcm tpli aiunt calculum,qut rn vcfica ltt.propte
rea,quod toto genere prartcr natura ftt,ablatione lut mdicarc. Ad cunde modu vcrrucas,cV myr^
xnecias,cV atheromata,cV fteatomata,cV mcliceridas,cV alta id gcnus. At lntcfttnu, quod ta in fcro
tum dcciditjOmnta qs.qua: luxata funt.op vtdelicet loco tpfo prartcr natura fe habent, rcponcda fc
in fuum locudoccnt. Atqui tantu abcft.vt horum quipptam artthcrj cuiufqua ht, v t ettam prtua-
torii cuiq$ patcrc polTit:quippc qui membrum,quod luxatfi fcntiunt.rcduct ln artus mbcnt: pr^-
terca verrucam tolli,cV vlcus ad cicatrtcem duct.cV aluum rlucntc liftt. Verum, qutbus hacc ratio-
nibus hant,id4anc nefciunt:atq: id cft,quod adiid a medico dcbct.Itaq^ tndicatio, quac a morbis
fumitur,prindpiu tantu eft,6V ( /t ftc dtcam)carccr,vndc mcdcndt ratto promouct,nuIla prorfus
D ipfius medicina! artis adhuc portto,aut ccrtc ncc magna ncc propria, fcd qua: cttam plebt Gt coni
munis.Ergo,cui facultas eft tlla tnucnicdi.cx qutbu> pcrhci pofltt.quod a prima tndicationc fug
geritur,is merito morborum cft curator. Qyt lt pcr cxpericntiam tnuenit , obfcruator cV cmpiri-
cuscfl nominandus:ftn ratione quadam cV methodo,logtcus,cV mcthodtcus,cV dogmaticus. Er
go plebcius quidcm 'altius cntm tdem rcpetcndum cft) medicum adtt, reponi fibi mcmbrum tu
bens:aut os.quod forte fractum cft, formart atq; componi: aut mcltccrtda Gbi tollt: vcrum , quo
pacto horum quodq? peragatur , id fane tnuentrc mcdicx artts cft munus. Ac EmpiriCi qutdem
percxpcrienuainueniriomniacontendunt:Nospartim expcricntta , partim rattonc . cum ncq;
ill t .nuentrcomniaqueat,nequc fola rauo.Veruntamcnconfufammtftam quc tradcndam clTc
doarinam non cenfcmus,fed fcorfum empiricam, SV fcorfum logtcam, qud factlcapparear, qua
habcat vrraq; vim.Nunc vero dc ca,quar rauonc parttur, inuen ttonc dtccrc ftatutmus. Num igi
tureftnobfsmetliOdusaliquajquavusinucnirc pracdictorum lingulaliccatrdtco,quodfupcrua
caneum gcnrrc i:t,adtmcre:cV,quod motu loco fit, td proprto loco reddere:cV,quod vnttatis fo-
lutum ftt , vn:rc:an cmpiriccn ad ha?c requircmus: Ego fane mcthodum elTc altquam,qua qucfi
ta lnuen:.;- pianc mihi pcrfuaft:ciusq3 principtum elkid,quod lingultmorbi factendum diaau
Vnirahs narqj loiuuo vnitioncm polTuIat.Ea tn oiTc fraclura dicttur,graecc Catagma: tn carno-
fa partc
pcailcs.
METHODl MEDENDI
h parte vlcus: i lcuti ctiam vuInus,6V ruptio,quod Rhcgma : cV conuuliio, quod Spafma dicirur: R,
Vulnus qtudcm rolutio quedam ex vulnerando in carnoia partcreIicta:Ruptio,cV conuuliio ci
tra vulncranoncm facta. Pnor cnim carnofa; partis diuiiio cit , poftcrior ncruofar. His omnibus,
vnitio mohcnda lndicatur.Qua' an pradtari vbiq3 poffit,an in multis non poffit, hoc vtiq3 intcr-
noiccrc primum iam artiftcis cfi.Quippc ncmo plcbcitis nouit ncc ncruoiam tianfucrfi fcpti par
tem,ncc lntcftma tenuia non potIc,quem indicat,fincm rccipcrc.Sed cV dc preputio , cV de tcnui
buccarum partc,quod i imili tcr fc habct,idcm ignorat. Prcctcrca an carics in oile , q tice Tcrcdon
grccc dicitur,fanari queat,iicut croiio in carne,compcrtum no habct. lam , an coalciccrc fracftura
poiTitjveluti vulnus,praetcrca an callo agglutinari poflit,non intclligit. Pari modo iti capitis fra^
c^turis vtilgus omnino non nouit;iitnc cxpcctanda calli gcneratio,an alitcr curandu.Porrd muU
to;adhuc magis ignorat,an cordc vulncrato,atit pulmone.aut ventriculo,aut lccinorc, hducia fuA
* ffxoTtv , & nationis fit. Nec m fumma qmcquam vltra primam indicationcm vulgatis quifqua nouit. Itaqj
vUieu.1), <j»aio- hocipfum primum artiseftopus,vtintclligas, fpcrare ne tid,qud tendis}- dcbeas,an fccus».
ko nonfa vide E1US rci duplcx cognitio cit,ncc potcft addi tertia, Altcra pcr cxpcrietia, cui longo vfu cft opus^
ris, floposgr^- Altcra pcr lpiius rei naturam : iiquidcm harc tum cuiusqj particula: fubftantiam acftimabit , tum
ceiegitur. aelioncnv.tum vfum,iitum A qtiibus proccdcns,non iolum,quod fanari non potcft, prcuidc H
t t« n\o{. j3jtjfcjctiamclcinucnicndiscircmcdiisdclibcrabit,quodrecipcrcfanitatem potclL .
De muentionc Rcmec!iorum,(ju£C\tuum V lcius curne implcnt. C^4P, z.
Onflat autcm;qudd a iimpliciflimis liicipicr.Porrd nihil cit iimpficius vlccrc, quod in ftitf»
ma carnofa parte fit. Htiius crgo , ii quidcm vlcus tantum lit , ctirationis fcopus vnitio cft.
Sinctiam cumcauitatciif,duplcxcius propolittiscftfinis, ficuti etiam duplcxcfianecftus, ncm-
pe vlcus,quod cft vni tatis folutio :cV cauitas, quag cx amiila ahqua animalis propria fubltantia cic
contracla.Inquogcncrcfajpchcrinon potclr , vtaltcriuspropofitorumhnium liscompos:ve^
1 jti fi non modo caro ipfa , lcd ctiam fubditum llli os pcricrit:qtuppc implcri ad vngucm caut^
tas eiufmodi non potclt,cicatriccinduci certc potcft: icd hxc vlccris lanatio cfi, cauitas autein in^
fanabilisrcmanebit. Hoc igituripfum aut pcrexpcncntiam,aut rationisopc,dignoli:i'onmino
oportcbit. At Thcifalus ncc his vtitur , ncc tcrtium quicquam adiicit: cV tamcn nugari non cru-
bcfcit.Scd id mittamus. Illud potiusdoccatimuatorThclTaIimcdicus,quo pacto catiumm car-
riofapartcvlaisnullocxiis,qiijrfubiunt,lefo ianabimus.Sarcotico (tnquit) mcdicamentojd cffc
quodcarncimplcatjimpoiito.Bcnefanc ,magnafacilitas:fortaffcautem itupiditas potiuscratdi
cendtim,fi,cum farcoticum dixit, fatisfecilfc fc quarftioni putat:quippc , ii farcoticiim ta lcimus, Q
qtnd amplius rcqtiirimus ? Dic nobis, quod illud farcoticum fit,quo es vfurus 5? Thus3reor,in-
quics, aut irim, aut anftolochiam , aut crui farinam , aut panaccm: nam dc ficcis mcdicamcntis
principio mcntioncm faciam. Age igitur,hccc medicamcnta quo paCto inucnifti."' Expcricntia,
inquis.Qtiid igitur eit,quod pcr te amplius eft adicctum 1 Siquidcm , quod cauum implcndum
lit,id quidcm vcl priuatus nouinat , ex quibus ld , cV pcr quac medicamcnta fiat, cxpericntia do^
cuit.Thcnaius vcro nccvt cmpincus, ncc vt logicus, mcdicamcntum lllud nouit: vt cmpincusy
qui'avidcliCctnonvuIt:vtlogicus,quia nonpotclt:nam ego cum vt empincumid fcire pland
noui.Cum enim duo iint omnis lnuentionis mitrumenta , nempc cxpcnetia cV ratio, qui,quod
inucntumcft, nouit, fcd tamcn rationcm ciusdiccrc-tin promptii}-nonhabct,is proditlcper
cxpcrientiam id inucniffe. Vt lgitur.quanttim crret , intelligat , aunum nobis operam paulifper
accommodct. Volo cnim paucis cum fohus cxperientia; profelTore agere. Etenim hunc quoquc
diccre par cft , quo padto iicctim hoc, quodcarncm producat , mcdicamcntum inuencnt:quod
vtique Ccphahcon nominant.Porrdcomponitur id cx inde,cV ariftolochia, cxeruo, cV thure,cV
At Addfdum manna,-{id cft purgamento thuns.}-Efi autem cV aliud , quod praeteriamdiVtacorticem pana-
excodicib gr^ cjsrcCjpit:{iCutlctiama|iUC| jCuiclotacadmiaadmifcctur.Dicatitaq^mihi, hccquomodofintin-H
cisimprellis& r > p > . i_
manuicriptis. uenta.ttquici (lnquit) attmetdc mucntione corumquarrerc, acnonrectepotiusinuentis vti?
in cogteflu ve Atqtie haec quidc mitio ftatim refpondent: H poft vero interim ex fomnijs inucnta ciTepomif-
ro(idcit y.a.T£ tajia cJicijf;^ intcrim fortc quapia aliud fuifTc ffi aliud effufum: mox aliquem vti mifto aufum,
enim lpfi hoc cxtcrum audacix eius fpem non dicun t. Hec igi tur manifeitac funt nuga?. Tertius his inucnicn^
vabo vocat.m di modus plane cft b ratidnalis. Siquidem fimphcium illorum priuatim quifpiam vnumquodqj
/i fomn!isd&T vtfarcoticumcxpcrtus,moxcarnemaliquando non facere cernens,ra-tione deprehendit non
B, , omni natura; eorum quodq3 competcre.Sienim,cut ariftolochia vlcus carne non impleuit, huic
^ihoyiTi thuscontulit:cuiautem thus nonprofuit, huiciris admota,fuitvtilis:rationabileerat(arbitror)
c Wo.oyir non omn2s ab omnibus fimiliter affici. Hoc vbi femel in c ratidcinaticnem venit , optimu factu
fior. eft vifum quam plurima eiufdem fpecici in ide mifcere, qtio na\U corporis natura? dceflct , quod
D r inaliqbus conucniat. df Atqtii amice in commiftis fpeciebus nonferuatur aclio fuoecuiufq^ fubftantiae,
1 11"^5 nr~c no fic,vt in vnaquaquc corporis fpecie adiit,quod morbo curando conueniat.}- Nam , fi aut corpo^
„ n'snaturaminucnirepoiTcnt,autadhibiti mcdicamentivim , non cffet fortafTe iistalivarierate
i.nomaie* Tin op^^^i^^ vnumillud mcdicamentum,quod vni corpori conuent'rct,inucnire in promptu
ai-t^, gbufda. feniper cifct.Nunc,cu ignorant vtrunq3, 'fparu rccfte}- omniamifccnt:vnum fciIicet,quod onv-
nibus
I
LIBER TERTIVS 17
A nibtis naturis quadrct , moliri mcdicamcntum ftudcntcs. Hanc cgo componcndorum mrdica-
mentorumrationem primisillismcdiciscxcoguacaarbicror ,atq3 vtantiquu mueinum tecipio,
Cetcrum tm cam a vcra mcdicinali mcthodo abclle reor , quanto ccrte rationabihor clt tra tuiis
infemutuocribris. Quippeniiiillud primum cogica,(oliusfccompoiitionis,quecx Qmilibus
fpccicmedicamcntisconriatur,noncius,quxcxcontrarrjsinitur,mcthodudixilsc:mox ihtius »AF.«**t*«r.i
mifccllaemulritudinevnum fortaiTeefle mcdicamcntum ,quod taboranti iit vtile , fortaflc vcro iQUCn^e-
nccvnum:contrafeptcm o<flo'uc,queexvfu ndlinc,ua vc pluiibusnumcrisobliteiulmodi mc-
dicamentum,cj$ profit:ha*c,inqua,nili reputet, plus cum lgnorare dc rcipfa , q; nouifle dixerini*
Olcum nanqjcauo uulneri infufum,aduerfiffimum omnium mcdicamcntum eft, cum fi ua mc- • rlccri.
dcri velis,vfu iplbintelligcs fordidtim ac maleolens vlcus fieri. Qudd ft tcmpus quoqjanni calf-
dius fit,ac vitio mali fucci homo laborct,aut liuxionibus obnoxius natura lu , aut etiam in viclus
rationc deIinquat,timor eft,ne illi pars ca computrefcat, in qtia vlcus cft faclum. Timor vcro eft,
cV fi cera,fiuc fola,fiuc in oleo foluta vtarc. Atq3 haecquidem putrelcere vlcus (acicnt. At, fi a*ru-
gincm ad lcuorcm tunfam infpergcs,ca quidem nullo modo putretaciet:doIorcm tri ac mordica
tioncm infcrctnon paruam:praeterea exedet,ac phlcgmoncn cxcitabit.qubd fi largius vtcre,
.H.4.f.4.t. j. B conuulfionem quoqjacccrfet.Quoniam^igiturncq^oIcum, ncqja-rugo, ncq^ccracauum vlcus
•■♦7i d implcrc carne poteft,conftat, 9 ex iis, qui experientiam profttcntur , ncmo vlquam ca mifcebit.
• At cgo fanc haec mifcebo, immo debita menfura non hxc modo.verum ctiam alia millc pharmu
ca exiis,que cauo vlceri funt inimica.Qtiippe fi non iifdem facultatibus Iccdunt,fcd quoda modo
contrariis,impanaquidcm immodicaqjprofcctd fucrint,vtad cauutH vlctis impIcndum.Vcru,
qucmadmodum cxduobus temperamentis lmmodicis vnum clficiauir modicum , ld in medica
mcntorum componendorum rationibus docuimus.Non cft lgittir difficilc cx olco, ccra,cV aeru-
ginc mcdicametum,quod carnem producat,conficcre. Si enim noris ciulmodi vlcus mcdiocri-
tcr ficcandumclTcjno liccareautem necccram necolcum , vtiqj intelligcs nec altcrum fcorlum,
necambo fimul cauum vlcus implerc poife: immo vcro ncc arugincm lolam , vt qua* lmmodicc
ficcct,Ergo,fi omniamifcucris,modice liccum efficere mcdicamcntu potcris. Qins vcro cuiufqj
cffe mddus dcbeat,id mihi in libris,qui de medicametorum compolitione funt infcripti, lam tra- * ^iTpev.
ditum eft: nunc quoq3,ii res poftulct , indicabitur in fcrmonis progreffu. Nam primum omniu
abigendus mihi a fequcntibus libris amethodus ifte Theffaltis eft, fed indicato prius illi , quantu
a recTo aberret. Nam prudenti,vel qua? nunc dicla funt,fatis oftcnderint, qualis efle debcat mc-
Cdendimethodus.Vcrumnoncftcum talibusfermo.Itaqjctiam nccclTecft,cumiftisadliucdifpu
temus,hinc fumpto initio. Omnis,quaepra;ter naturam eft,cauitas implcri poftuIanquarccV
quae in carnofa etiam accidit parte. Ipfa vero impletio, inucnicndorum rcmcdiorum Hnis , qud
tendittir,cft. Vt vero,que impleat,inuenias,cV multa ratione opus cft, cV multiplici particulatim
indicatione,cVmethodo rationaliexacfta.Etenim faepe vidifti difficilia fanatu vlcera curarcnc-
quiuifle nec eos,qui cxpcrientiam profitetur, lftos mquam , qui remcdus lcatent: nec ctiam cos,
quiratidncmfibivindicat,omncs.QtiippeThciTalrj i(ti,quos Methodicos nominant, funtaute " *v&h*y,*-
re;vera a mcthodo alieni , tanqua afini ad lyram , nc ad audiendam quidcm eiufmodi lpeculatio-
nem funt idonci,ncdum,qtiod recoim eft,ratione inucniant. Vidifti autcm fubindc m eiufmo- ■ K9yi*pS.
divlceribusEmpiricos quidcmalias fcadaliud mcdicamcntum transferrc,cum nulla profccftd
ratio traniitum lpfum monftraret: vcru , quonia multa funt cxpcrti, quae cauum vlcus lmpleanr,
ipiam vero,vt iidem vocat,idiofyncraiian,id cft, corporum proprietatcm, in qua lingulaeorum
pollerc funt vifa, nccdignofccre nccmcminifle poflunt , idco nunc quoq?, ad quod iransfcrant,
non intclligcntcs,fed fperantcs in multis particularibus expencndis,obiter,quod conucniat,om
nino inuentum irfalias ad aliud tranliIwnt,fortunae p otius, quam rationi cius , quod conducat, • >,e* ir/y^ .
D inuctionc permiffa.Similcs his funt,tamctli id nolun t,cV qui ex Dogmaticis ad naturalia corpo-
rum principiafubircrationcnon valuerunr.Quippehi (vtanteo(tcdimus)cxdimidioDogma
tici funt f. Dc iftis vcro amcthodis The(Taliis,quid ctiam loquare : Soli igitur n,qui vera metho- t imprcfli co.ii
do curant,tum fingulisid gcnus vlccnbus idonea mcdicamcnta 6V vicftum aptum inucniut.tum ^(f""^'^
liquidifrimerebusipfisoftcndunt,quantopcreconducat,quantum'quc admedcndum lumcn rmm quidcm
preftetipfadenaturatrac^atio.Etenim piancrmittincgligiqj aliquado,quod vtilcfir, iis, quiab fl«nj« pomc-
alio pharmaco ad aliud allidue tranfeunt , non femcl tibi oftcndi, vno aliquo cx mcdicamcntis, mLiawjiujnfi
quibusillifuerantvfi ,eiufmodi vlccribus fanatis. Spretavcro ciufmodi mcdicamciui iacultas habctut,&fuj<
ab iis mcrito eft,qudd uidclicct cV propter intcmpcftiuum ufum no lolum non prodcllc, (cd ctia flua" ™^IUI-
obcflecft uifum,cVquddinprimo ufu nihilaliquando, quodcflctcuidcns, cflccit. Vidilti porrd
non minus oculorum nos grauiffimos dolores fanare aut balnco,aut uini potione , aut fomcntis,
• Lj.f ).u 1. autfanguinismiffione,autpurgationc,quibusnihilaliudadhibct mcdicorum uulgus.q; mcdi-
' camcntaha'C,c]ua'exopiooVmandragoracVhyofcyamoHunt,niaximam plancoculoi um per-
niciem: urpotc qua' nulla rc alia fublati ad prarfens doloris (pccicm pi wltant, quam q> ipfum len-
fum enccant. MuitOs qj nof ii ab ciufmodi mcdicamentorum uit:,cum !ibci.J:usfuillcntadmo '*el{A£fc''
ta,nunquam poftca naturalem ftatum rcccpifl'e,fcd cxhis principio quidcm obfcurc atquca-grc \. c iin°L
Scpnma Claffis, ccccccc uidilfc,
METHODI MEDENDI
vidifrc,tcmporevcrofuffufione,quam hypochyfin vocant:vcIpupi'IIe nimiadilatationc,quam E
myclriafinappcllant:vel tabc:vclcorrugationc,quam rhetidofin vocant,occupatos. Noftipro-
iccta non muius Sc" illud,cum ab ephebis vfq^ mccum fis verfatus, ncc fub vllo me vfquam prae-
ccptorc vidiffe ciufmodi opus,fed ld per mc rationccxcogiraflc, cV q? Iongo tcporc aphorifmum
< Aph.31.Ex. ilIum,!jDolorcsocuIorum mcri potio, vel balncum, vcl fomcntum,vcl vcna incifa, vel purgatio »
or "49"c' tolli t,confidcrauerim:quam'q3 ex reliqua Hippocratis diligcntia fpcrarim ne ui hoc quidem vel »
falfum quippiam,vel quod heri non pofTj t,pra*cipi : id 6,3 fuiffe,quod me ad inquifitioncm incita
uit,quoad ipfa Hippocratis infiftcns via inucni,quo pacTo difccrncrcm, quando,quomodo CJ3 di
cTorum quoqj lit vtcndum.Qua ratione multis,qui talia viderut, manifcftum feci,quanta rncdi-*
cinalis methcdi vis fit:quanti q3 mali occalio fuerint, qui non fcruata vctcri mcdicina, nouas fe-
ctascondiderint. Itaq3cV vos praetereamc,quancj a principio rccufantcm , orando tamcn impu
liftiSjVtomnehocopus tracTadum fufcipcrem:quod, Dcos precor,aIiisquoq3 hominibusalicui
^ruvKAKoiv. fitvfui.Certcminimafpcmhabeo proptcrcum,quinuncrcgnat, fbonaruartium}-contcmptu,
diuitiarum vero,cxiiiimationis,cVciuilrspotcti2e admirationcm : ad quae quifquisfcconuertit,
is nulla in re vcritate inucnirc potcrit. Vcrum ha?c,prout Dco placebit,ita finicntur. At nos mc-
dendi mcthodum,quae vctcnbus quidcm cxculta cft,nunc vcro neglecta iacet , pro virilireftitue F
mus,repetitanimirum,quam dccauo vlcerc lnchoauimus , difputationc. Acde primaquideiii
ucntione eorum,quae ciulmodi vlcus carnc impleant,fatisfaciant, quae paulo antc diximus: con-
ccdamus'q3,fi hbct,Empiricis,quaedicuntomnia. Atdeinuentorum vfu cVfaepc ribi in ipfis rc
bus oftcndi,cV nunc niluJo minus rationc dcmonftrarc conabor, qucmadmodum Empirici, vbi
folennccuiqjmcdicamcntum nihil profccit,aptcadaliud,certa q^rationc tranfire nefciunt. Atq3
id iurc accidit: fiquidcm,cum caufam improfpcri fucccfTus prioris mcdicameti ignoret, ncc,qud
eam in fccundo dcclinent,habcnt.Quippe, cum caufani ignorent, cur muncrc fuo mcdicina fun
gatur,nec,cui fallatjintclligerc valcnt. Hocvcro ignorato,ncqueadaliud tranfirc ruuonabiliter.
poiTunt,quando ncc in lllo vi tarc candcm caufam poftunt.
Quit Mcthodo Vlats Cauum curan dcbeat. C ^4 P. 5.
AGedumigituripfiiamHippocraticamvcram^q^ cauivlccris fanandi mcthodu tradamus»
Porrd hanc ab ipfa rci fubftantia ordiri oportct.Itaq3,quoniam tn cauo vlcere id nobis pro-
ponitur,utcaro,quaepcriit,reftituatur, fcirclicctgcncrandaecarnis matcriam , fanguinembonjj
ciTe:opificem (vtitadicam)authorcm'q3,natura.Vcrumnon fatiscft natura fimplicitcr dixilTe,
nifi ctiam,quorum natura,iitadicctum,cV vbi. Conftatautc, q> fubiccTorum corporum , quibus G .
fuperinduci caro dcbct,natura lpfa gignede carnis opifcx eft. Porrd cuiufq^ corpis natura mon-
ftratacftcxcalidi^frigidi^huniidijacliccitcmpcraturaconfiflcrc. Quarc manifcfhim cftiuftuni
horum tempcramcntum infubicctis particulis , quibus reftituturidcficicnicm carneui fumus,
opihcishabcrcrationcm. Ac primumquidcm inomnicauo ulcere duoilla confideranjdano-
bis funt,Et quod fubtecTum cft,iuftanc tcmpcric lit,id cft an fccundum naturam fe habeat : q uip
- - ' pc monftratum eft fanitatem in limilaribus corporibus, ipfarum quatuor qualitatum elfc iuitam
tcmpcricm:Et praetcrca fanguis,qui afriui t, bonus'nc, ac mcdiocris fit. Si igttur horum altcru-
trum uitiofum iit,multi fanc affccTus praetcr naturam exiftunt. Nobis tamen una cauitas m car-
nofa partc proponitur. Fingamus igitur cV fanam elTe partem,cV fanguinis confiuxum a tra uU
lum uclinqualitateuelquantitatcuitium.Porrd his itafe habenttbus, nihilcft praeterca, quod
obftct,qud minus prima carnis gcncratio profpcre contingat, id'q3 nullius cxtcrni medicamcnti
ope.Quippc caufis ambabus,undc nafcit,praefentibus, nuliVqj extrinfecus , quod impcdiat,ob-
ftante,non poteft prohibcri carnis gencratio. Verum in ipfa primae carnis generationc dupfcx
• Ktyiay.iit . proucnirccxcremcntuneccfTeeft,uelutietianiincommentarijs denaturadocuimus, q>omncm
qualitatis alimcnti mutationcm altcrum crafTius , altcrum tenuius, excrcmcntum fcquitur. His H
excrementis etiam per uniucrf um corpus fcm per proucnientibus , quod tenuius eft , ipfa 1 nuifi-
bilis eft perfpiratio.Quae "etiam fubinde fit uilibihs,quoties ucl naturalis calor languet: uel nutri A.iib.
mento utitur,cp iuftu lit, ampliore:ucl motus quifpiam uchcmentior animali contingit. Alteru C-I,+7
cft fordes,quae in fummo corpore noftro colligitur. Qiiin etiam in ulceribus tcnuius excremen
tum fanics, (graeceichor) appellatunquod cralTum eft , fordcs. Ac ex tenui quidcm excremento
ulcushumidumredditur,excrafTo fordidumreo^qjduplicibus medicametiseget,utiq3, uthumi-'
dum eft,ficcantibus: ut fordidum,quae ipfum expurgent. Ergo , cum nullo unq tempore natura
ceffet,certe nec tempus ullum erit , in quo non ambo haec in cauo ulcere colligcntur. Quarc nec
tempus ullum erit.in quo non utrunq^ medicamentorum genus defidcrabit,uti'que cVquod fic-
cet,cViquod expurget. Ac, cuiufmodi quidem genere efTe mcdicamentu debeat , inucntum iam
eft. Verum non eft id fatis. Siquidcm fpecie aliqua inuenta cft opus , quae fitulceriadmouenda»
Haecigitur quomodo dC qua mcthodo inuenietur f1 Nempe ca,quae in libris de fimplicium mcdi
camentorum uinbuseft tradita.Oftendimusnanquein iisquaedam medicamcntaficcare, quae-
dam humecTarc, quaedam refrigcrare , quaedam calfacerc: non nulla pcr coniugationem uel cal-
facere dC ficcare , uel frigefacere & humecTarc, uel calfacerc dC humccTare , uel refrigerare 8C fic-
care:
LTBER TERTIVS iS
A care:efTe cjj in fingulis corum maioris mmoris qjrationcm multitudinc (anc infmitam.caetcruru
ad vfum mcdicinalem limitibus,qui facilc comprchcndantur,ciicunfcriptam,primo quodam in
4. f 4.t 1. his,cV fecudo,cV tcrtio,cV quarto ltatuto ordinc gra duuc.Cuius ' lgitur ordims crit mcdicamcn-
f*4 tum,quod carni produccndae lit aptum:quod qj modicc tum ficcarc dcbcrc , tum detergexc pn>
pofuimus C Certcprimi ordinis.Quippe,quod fuper hunc lucrit ita,vt non moJ.o humoris , qui
influit,redundantiam confumat,fcd etiam af rluentem fanguinem ipfum populctur , id refici car^
nem,ceu materiam eius abfumcns,prohibcbit. Porrd talia ellc oftcnfum cft thus cV hordcaccam,
cV fabaceam,cVerui farinam,cVinm,cVariftolochiam, cV cadmia, cV panaccm, cV pompholy^c.
Omnia vero haec tum maioris minoris CJ3 difcriminc intcr fc difTidere , tum alia corum Gmplices
qualitates vincentes habere,aliac6politas, monltratumeft. Siquidcm ariftolochia cV panax tum ■ <JW'uh
caetcris plus ficcant,tum naturamagis calcnt. Hordeacea fabarum CJ5 farinamulto his minus Gc-r kculma.
cant , nec vllum calorem obtinent. Thus vero modcrate calet , minus tamcn lllis ficcat , adco, vt
quafdam corporum naturas omnino non ficcet. Erui farina,cV iris, horum atqueanftolochiae cV
panacismediumlocumtcncnt. Vcrum,quod fermonoftervtihtcrattigit,denuo repetamus.
Quippe thus in humida corporis natura carnem producere poteft,in licca no poteft.Scire nanqj
B licet duasefle primarum indicationum difterentias , quod fccundum naturam fc habct , cuftodia
fuiindicantc,cV propterea,quae fimilia fui lint,poftulante:quod prctcr naturam cft,fublationcm
t fui,eo'q3 contraria,requircnte.Perit enim quidqj in con tranu, cV a contrario. Atqj vlcus quidcm
qud eft humidius,eo fane medicameto,quod magis iiccet,indigct.Corporis vcro natura quanto
eft humidior,tanto quod minus ficcet,medicamerum poftulat. Qiiarc,li qua funt vlcera , quibus
par cft humiditas,quod inficciorecorporis tempcramento confiftit, vtiqjmagis liccari poftulat:
quodinhumidiore,hocfaneminus,qud natura narurae intcreft:fiquidcm productam carncm
ci,quacanteerat,fimilcmelTeoportet. Vbiigitur priftina ficcior fuit , nouellam quoqs ficciorem
fieri conucniet:quare vberius haec liccari, quanto qs magis licca fucrit , tanto, quod admoucrur
mcdicamcntum,magis ficcam facultatem habcrc debebit. At in humidiore natura tanto rurfum
iis,quae minus ficccnt,medicamentis cft opus,quanto caro lpfa minus eft ficca.Thus igitur, vt ad
humani corporis naturam,ciufmodi obtinet tcmpcramcntum , quod cum temperatis cV mcdiis
naturis con(entit,humidiores autc paulo liberalius liccat: ficuu rurfum iis,quae ad fummum funt
.4. £4. t. j. ficc£,paulo eft humidius.Merito itaqj thus in quibufdam tum vlceribus,tum naturis pus quide
*7l'd mouetjCarncm non producit: in quibufdam etiam carnem producit. Itaqj fi obferuaueris, ratio-
Cnircfpondcrccucntadcprchcndcs. In humidiorc nanqj natura producerc carnc poteft, in fic^
ciore no poteft.Praeterea in modice humidis vlceribus carnem cfficcrc potcft: in iis, quac praehu-
midafunt,prorfus non poteft. Vides neigiturcIarilTime, qui rcctamethodo curarevlcus velir,
quothuic theorcmatis litopus ;vNam, poftquam muctum cft humorem omnino huic vitio in-
e(Te,vtiq3 ficcans parandum mcdicametum mdicauit. At, quoniam ipforum liccantium quatda
magis ficcant , quaedam minus , partim ex vlcerum diuerfitatc , partim cx aegri natura, quod cx-
pedit,eft defumptum.Itaq3 no modo de corporis natura mcditatus lit,oportet, quifquis commo
dc fanare vlcus debet, verum etiam diligenter fpeculationem omnem de medicamentis didiciflc,
tum ficci humidiq? corporum temperamenti notas callcre. Contemplare igitur, quanta (kMe
thodicorum iftorum pronunciandi tcmcntas , qui vnum id libi ad cauum vlcus fanandum fatif-
faccre putant,fi fciant,q) carne eft implendum.Non cnim in hoc curandi ratio conliftir, immo in
eo inueniedo,quod carne 1 it impleturum. At,quod implcbit,iam (mquit) cxpcrientia eft inucn-
tum.Dic proinde,cV quod fanabit,inucntum cxpcricntia efle: ncc fruftra gloriare , ncc mcthodu
extollc.Quanquamapudipfosquoq3Empiricoscxpcricntia,qu3elinccertalimitationcfit,dam-
natur.Scribuntnanq^ in commentariisdemcdicamcntisad huncmodum.Emplaftrum adeos,
D qui molli funt corpore,cV pueros,cV mulieres.Norunt q^ thus m naturis eiufmodi carncm m ca-
uisvlceribus(modoaliudnullufymptomafit) produccrc,eadeq3 implcre:vtrum tn eiufmodt
corpora humida fint, atq3 idcirco modicc iiccantia defidcrcnt , an alia euentus caufa lit, fanc non
norunt. Rurfus enim ad fcnilia corpora aliud fcriptum medicamcntum lnuenies , aliud q; ad ea
vlcera,quaeaegread cicatriccm veniunt,oras q; praetumidashabent,quasochthode Graeci vocat:
multasq^alias difcrctioncs in omnibus fuis mcdcndi commetariis fcribunt, quibus, quoad licct,
ad curandae naturae proprictatem appoiitum pharmacum lnucniunr. Quippe difcrctioncs in
quaq3arte proprium a communi feccrncre conantur: quantd q3 plura quis ducreucrit hmitaue-
rit cj3 , cd propius ad proprietatcm accedit.lpfum vero ad vngucm propnum ncc fcribi omnino
poteft,nec dici.Eo 0.3 tum Empirici rj,qui in artc fucrc diligculTimi, tum Dogmatici fcre omnes,
fatcntur nullam fcribi pofle curationcm ad vngucm exactam. Scd td, quod ad conicduram de
Iaborantis naruradefideratur , alrj ex proprio cuiufqj medentium vfu , alrj ex artificiofe ratioci-
nando,adiiciendum cfle affirmant. Nemo tamcn eorum adco fuit prxceps, vt omni vlceri cauo
vnamfehaberemedicinam,quaecarnem reftitucrit,proHterctur. Non cnim apud vlluminue-
nieseiufmodipharmacum,quodomnevlcus cauum fanct, immo promodo humoris fordis^q?
atq^ ipfo laborantis tcperamento immuradum medicamcntum cflc. MilTa ergo hic Mcdiodico--
Septima Claffis. ccccccc n rum
METHODI MEDENDI
rum impudetia,age videamus,quid Empirici dicant, qui cx proprio cuiufq, vfu cxcrcitatione cjj E
adiicicndum aliquid ccnfcnt ad propria laboranti inuenienda remcdia. Siquidcm (vt farpe dixi^
mus) nullaeftinartemedicanecrcsnecmedela,quxfpecicdicibilisnoniit:fed ,quod nccdici,
nec fcribi,nec omnino praecipi potcifyd quantitas in quoq^ cft, Nam in vlcenbus humor cV ior
dcsdicipoffunt, quantitas rn ncutro dici poteft:quancj hicquoq, acccdere propius ad indican"
dam eam ftudemus,exiguam copiofam qi forde dicentes,preterea tcnucm cV craflamjCV prorius
multam cV admodum paucam, cV mcdiocrem 6V competcntem ,!alitcr c$ ad hunc modum varic
nominatcs,qud videlicet,quam proximc licet,ad quantitatem indicadam accedamus. Diligcn^
ter igitur attedas nunc,vclim,vt lntclligas, quantum praeftet mcthodo quiduis , q; fola expcrien^
tia,faccre,Efto ' nanq^ notum fit hoc vcl illud pharmacum ad cauum vlcus implcndum facultate A.H.4. f 4. t
habcre ln iiSjquijVt nos loquimur,humidiore funt temperamcto: vt autcm obicruator cV Empi' CM: H
ricus,iis,qui molli funt carne,ac muheribus cV pucrisrdcindc nunc tali admotu ruhil profit. Nos
jgitui-jCuius caufa nihil profuit,inucftigabimus, atqj hanc rn duo cftimada reduccmus. Nam aut
parcius ficcauit mcdicamcntu,aut nimium: horu que notas habebimus fordcm,ct faniem.Nam,
iipluiculum fordisfitjtotu que vlcushumidius,intramodum iiccauit:fin puru, cVabfqjhumo^
" iroinv. re cernitur,vltra.Statim igitur mcnfura quoqj cxcelfus dcfecftusque cx ipfo notaru mddo intclli F
gemus: tantoque pharrnacu,quod deinccps applicabitur,vel ficcius,vcl non talc admouebimus.
Empiricus autcm,fi admotum cuipiam medicamcntum carnem non rcftituit , id quidcm vidct, 4
c^terum ignarus,parcius'ne,an nimium iiccando id cuencrir,tranfirc ad altcrum non potcft. Ad
cundeplanemodumcVErafiltratus Herophilus'quecxdimidio (vtdiducft) Dogmatici, male
vlcusfanabunt:quippcquieatantum vitiacurare rationctentant,quae inftrumcntaliu partium
funt propria: vlcus vero ( vt iam diclu cft) comunc fimilariu lnftrumcntaliuiTfquc cft: ideo'q^ id,
quatenus in fimilaribus prouenit,catcnus empirice curabunt. Quin ctiam, fi ea curare tentcnt,
quorum fubftantia omnino perht,aut etiam manca curtaquc cft,in his quoqj ncceffe eft,a logice
curando multifariam aberrcnt.;Si cnim',-quod periit,fubftantia quaepiam fimilaris fit, neceflc cft
cum,quiregignendje huicconfulet,totiusefle naturae peritum. Acdehisquidcm poft dicetur.
Illud intcrim clariffimc oftcfum arbitror,no efle cuiufq^ probc vlcus curare , primam'que omniu
indicationem,quae vcl plebeis patet,|nunimam cffe curationis partem. Nam cVcalorem, frigus,
humiditatem,ac ficcitatem, a<ftiuas qualitatcs cifc , dcmonftratione accepiiTe ncceffe eft : cV dein^
de,quae nobis tum de tcmpcramentis feorfum dicato voluminc funt fcripta , tum quae huc perti^
nentinaliis voluminibus,omnianouiffe. Atqjhacitcnusquidcmde vlccrccauo fcrmo cft habi G
tus,ipfam tantum cauitatcm curantibus nobis: iiquidem, quae vlceris propria curatio fit, non du
iraditum eft.Pcrhcitur autcm ca quoque iuxta eandcm methodum:quippe quae tum a laboratis
partis temperamcnto,tum a mcdicametorum facultate,accipitur.Porrd ambo haeca tra<ftatione
dc clcmcntis pendent. Etenim,niii lllud in mcthodo conceftum iit,quatuor qualitatcs geniturae
cV corruptelc caufas eiTc,ncc methodu inchoafle,nec prouexiiTc, nec abfoluiiTe fas cft. A t verc^vt
tllas agentcs mutuo patien tcsqs oftcndas,id ad fpeculationem dc clemcntis pertinet. Quod igi
tur in prajcedentibusoftendimusjid nunc praefenti fermoneconh'rmatur,Nempe nihil poffe mc
dicum de vlla limilarium partium agitare iine naturali,quam vocant , fpeculatione. Verum illic
de iimilaribus duntaxat id eft oftenfum: hic iam fermo nofter quodam modo -iniinuat ne in ipiis
quidem inftrumentalibus cuiquam integram inuenire curationem liccre, qui lllam no attigcrit.
Porrd idem in toto opere etiam euidcntius monftrabitur.
De Ratwne curandi StmplexVlcut&pLnum. C~4P. 4.
VErum ad ipfam vlceris,quod folum confiftit, curatione tranfire nunc tcmpcftiuu vidctur.
Fuerit autem folum,fi ncc affc<ftus vllus iimul adfit nec fymptoma. Efto igitur,quae exulce
rata eft par ticula,nec fluxione vexata , nec malo fucco vitiofa , nec omnino cxtra naturalem tcnv H
periem : fed nec vlla ei cauitas adfit,ncc vlla cutis amiiTio.Nam id quoque bona pars medicor um
praetcrit,no intelliges poft,cp cauum vlcus carne iam impletu ac planum effedum, nihilo minus
tamen hiat,duplicem adhucparticulaeaffecftum fuperefle, alterum fubftantiaecutis amifTionem,
alterum continui folutionem. Ergo,quoties vnum id habetur, nempe continui folutio , fiuc ea
fumma? eft cuticulae, (quam epidermida vocant) fiuecutistotiusjfiueetiampariterfubiecftaecar^
nis,vitiu quod vlcus dicitur>ita exiftit, poftulat'que tantit agglutinari. Quippe, fi comiflae fimul
fint cutis orae,nihil erit in medio cutis generis diuerfi,quemadmodum in eo, quod iam replctum
cft,planu que redditi5:in hoc enim orae vlceris fe no contingunt , fed totius vlceratae partis cutis
periit: quam vtiqjreftituere oportet. At in co , quod acuto aliquo eft diuifum, vna agglutinatio
requiritur,non etiam cutis generatio. Quoties ergo vlceris fimplicis propofitum fit inuenire cu
rationem,praefumendum in fermone eft diuifam efle carnofam particulam citra vllius portionis
amiiTioncm. Nam latum,quod cicatrice induci poftulat,omnino cuticulam , quam cpidcrmida
^raecc vocaui'mus3defiderat.Hanc igitur tum gignere, tum fibi vnire oportet: duo'q? nbi hoc \o>
co exiftunt,ad quae,ficuti in cauo vlcere , confilium diriges , propterea , cj> affeclus tpfc gcminus
•m ambobus eft.Quo igitur (ipforum inquiet forte aliquis) planum vlcus a cauo difccrnitur,fi cV
gcminus
LIBER TERTIVS 19
A gemtnus vtrobiq^ eft affecTus^cV geminus curanti propofi tus finis ? nem pe mul tirudinc amilTi^
rum partium.Quippe in cauo vlcerc non lpia modo perrit cuticula, vcrumenam reliqua cuu> na
turavniuerfa,cVfubiectaecarnisportioaliquando nonexigua:inrepleto vlccrc caro nondceii,
exterius tamencooperimentumdeliderarur.Ac,quaecius gcncris vlcerumcurauo lit , poftdice-
mus. Nunc eius, quod vlcus tantum fit , nec ahum vllum afletflum adiunaum habet , qu aenam
debita curatio lit,pr3ecipiamus. Ergo,quoniam hic fola diuiho proponitur,diuiTorum oras vna
li.4. f^-t. 1. coniunctas eiTe oporret. An no id folum , veru etiam coniunctas mancrc : Porro biiariam fimul
"4<i'4 manent,qua:commiiTafunt,cunialiaperfe.aliaopealiorum maneant.pcr fcquidcm.quacunqj
fecum concrefcunt ac coalefcunt:aliorum opc , cV quae colIigantur,cV quae glutino aliquo tcnen
tur, Ac,quae cocrefcant.omnino mollia naturalirer iint , oportet: talis fane eit tum caro lpfa , tum
quaecunque ex carne cdfiftunt.Quaecunque vero duraficca q$funt,eorum diuifae partcs coire fi^
mul nequeunt,fed glutinum aliquod vinculumue , quo commilTamanear,rcquirunr. Et talium
quidem corporum fanatio in fequcnnbus praecipietur.Nuncde iis,quae vniri polTunt.inccptum
(ermonem peragamus,hic quoque ipfam coitioniscoalefcetie q? caufam inueftigates. Eit vero,
ficuti in cauis vlcenbus vt caro producatur.ira rn fimphci vlcere vt orar lpfae fecum coalefcanr. na
U tura certe caufa adeo,vt,ii,quae diffident,in ldem ad amuiTim componas, citra omnem rcliqu.im
cxtrinfecus molitione coalefcant. Ontur q? tibi iam alius arrendendus hnis,nempc orarum addu
t <ftio: a quo orfus,quibus id efficias,inueftigabis. Quippe aut vinculo ex duobus lnitns circunda^
lo,aut futura,aut hbulis (quas grecc ancTeras vocar) impofiris,aur horum quibufdam, aur olbus,
quae diducTa funt,in idem adduces.Expeclit autcm.quod circunncirur,neq; molle nimium fir,cV
algae ritu fragilc (bryades graece vocant,) qud videlicet tutd couneanneq: rurfus itaduru, vr pr^
xncndo offendat.Tum vero ipfa circunductionec italaxafit,vt nihil efficiat.necira vehemes, vt
2ad£-c.j.g premcndodoloreexcitet.Haec fi feceris^fueritcjjvlcusfolumcitra vihofum fuccum. aurnuxio^
nem,aut intempenem,aut phlegmone,aut aliud quodlibet vitium,proculdubio coibir. Ar,ii vel
prae eius magnitudine hcri nequeat, vt diliunotae lpfae partes exacte ad lmum vfqj fibi coiungan
L tur,videlicet nec futura, nec hbulis,nec dcligatura pertingere ad cas valente , vel etiam fanics tam
illic fit collecta,vel dolor quifpia adiunctus,eiufmodi vlcus ex fola paruum commiiTione agglu-
tinari omnino non poteft: Quando,quoddolct,plus aliquid afrluere facit: atqj enam.fi, quod af-
fluit,proiuftonaturaemodofehabeat,attamen vircsipfae partium.quaetum propterdolore tum
ctiam ex vulnere funt imbecilla*, nec, quod iuftum eft, ferent, fed veluti ab iniufto grauabunrur.
C Atque hinc omnino fuperuacua fanies proueniet: mirum eriam.nifi cV phlegmone. Iam vero,fl
etiam citradolorem farues in medio adductorum labrorum vlcens interuenerit:aut etiam locus
quifquam medius lnrerfucnr.qui fanic quidem iir vacuus , fed aere plenus: non poreft eiufmodi
vlcusfoladiffidenriumparriumcoiunctione gluunari:quadocVfanies iamvnionem difpefcit,
cV,quaeconiungendisintcrucniuntloca vacua,interiorumlarerum fronres prohibenr feconrin
PercQuare illae falrem vlcens partes, vt coeant,etiam carne prius implen naturae opera pofrulau
orrd haeadeo plane funt exiguae/i modo diuifae vlccns partcs rire iint coniunctae , vt vnius diei
fpanum defiderent,aut ad fummum bidui.Hoc igitur tcmpore medicamento opus eiT,quod par
ticulam ficcet,vt,cV fiqua fanies iam fubfit , hanc confumat: cV, liqua rn vacua loca influxura cft,
hanc prohibeat. Nunc lgitur medicamentum.quod carncm producat, cV mediocrirer ficcct,rur
fus mihi ad memoriam reuocabis,vt intclli£am us.ficcius ne eo etTe gTutinatonum debeat, an fe-*
cus.Sane,quod carnem producit,ii totum,qui conrl uit.fanguinem confumeret.ipfam mareriam
creandae carnis fic adimeret: at glutinatonum aut omnino carnis gencratione non cgct , aut pla^
nex exigua:quare plus ficcet,oportct, quam quod carnem producit. Ergo tum hac ratione tcnui
quadam difterentia intcr fe diffident: tum vero alteranon parua.quatenus fcilicet , quod carnem
D producit,ftarim etiam detergendi vim obt meat, oportet, quo no modo redundannam humoris
liccet,fed etiam fordem auferat: glutinatonum vero nec derergear.nec expurget, fed cotra pror^
fus fubftantiam omnem in idcm cogat. Cuiufmodi facultatem habet medicamenta ca, quae aufre
ra cV adftringcntia vocantur : haec nanquc in ldcm cogcdi,ac ftipandi,non detergendi. ncq? pur^
gandi facultatem habcnt.Quo ht,vt,vbi carni producendae ftudem us,maxime cauendu lit a mc'
dicameto3quodadiTringat,vtpotequodfordem vlceribus arcnus affigat,cp vt faale poiTit abfoU
ui.Vinumigituromnisvlceris,quavlcuseft,optimumeiT medicamentum.Qudd li nec lllud
/qua vIcus/Termonifitadicctum,idem tamen,arbitror, intclliges:quippc rccordarionis tantum
caufa eft additum, (ne quis obaudiat) no ficut necelTarium aliquid dchnicns.Adeo.fi memorcm
teeorumomnium,quaemproximo librofunttradiratderebusfingulistum nominandis,tusTc t ttt/l rSt
rofubicc"tis}.praefriteris,nihileiT,q> taliatibidecnetero definiam. Illud rantumabunde mihicrit, f*5*
fijper fingula eorum fimplices arTecTus a compoiitis fecernam. De quibus mihi n5 nihil prius cii "^** n[ '
dictum;ac nunc nihilominus eft dicedum,non adeo mehercle rci ipiius caufa , quaxm q> plerique c^-khu-.
medicorum di^Tione lpfa decepti , cauum cV aequabile, rccens cV lnucterarum , fordidum cV pu^ t,--*-/,— i
rumdiberum phlegmone cV phlegmone impedirum , puranr dirTerenrias clTe vlcerum. NeceiTc
igitur eft dilringuere,quae propriae vlcerum difTerenriae fint, cV quae aliorum affectuum comple^
Scprima ClaiTis. ccccccc lrj xiones.
yu&Tur .
r
METHODI MEDENDI
xiones. Verum hoc pofterius paulo. Sanc folcnnis vcteribus docftrina (quae vtinam nuc cffct in B
vfu) maxime naturalis cft. Quippc lj limplicis cuiufqs aficcuis propriam curationem dicut,pr2e-
cipue qj omnium Hippocratcs.Mcdeni.il naqj methodus ad hunc modum bellifTime proccder,
fi de fingulis finiplicibus feorfum pra-cepcrimus: poft deinde de compolitis omnibus alteram alt
quam methodum indicauerimus. Vcluti cnim,fi duo vcre effcnt in viclus ratione morbi,claufus
cVrlucns,-£id cft,qui inretcntione,cV fluorefpcdarentur,}- cum fcorfum vtriufqjcurationem di
xilfemus,de coniunclione amborum eftet agendum,ficut Theftalus ipfc cenfet:eodem,arbitror,
modo,quonia vlcerum,qua vlccra funt,vnaomnino eft fpecics: tum phIcgmonarum,qua phleg
monae funt,altera itc fpecies vna eft : oportet,vbi fcorfum vlceris,fcorlum rurfus phlegmones, cu
rationem tradideris,poft deindc ambas in idcm coniungerc. Id igitur fi fcccrimus, omnc profe-
cld vlcus tum ficcari dcbere,tum ctiam adftringi,pro dicta iam mcthodo inucnicmus, non tame
detergeri:contra , cauitatem in carne ficcari quidcm poftularc 6V abftcrgeri , minimc autem ad-
ftringi. Quin etiam ad eundcm modum, qucm prius diximus in cauis vlccribus , nunc ad por^
* fcpvubnf. tionemnaturamcorporisxftimabimuSjmolIis^ncac lixa lit,andura liccacVcompacla. Siqui-'
* evvTovQt. dcm prior,quantocfthumidior, tanto mcdicamcntisminusliccatibuscget:Poftcrior,quatcnus
eft liccior,eatenus rurfum,quae vehcmcntius licccnt, magis qj adftringant,defiderat. Empiricus F
enim,arbitror,hic quoque pueros,6V fccminas, 6V qui tenero funt corporc , memorabit,iuucnes,
agricolas,cV nautas his opponcns.Ceterum, cum non intelligit , q> in pueris cV foeminis proptcr 4
humiditatcm tcmpcramenti ciufmodi mcdicamenta vifa funt coducere, rurfus altera melforibus
ac nautis prop ter liccitatem conucnirc,ncc cuiufq3 corporis curatione exadte coniicict, nec erro^
ris caufam dcprehendet.Quo fit,vt nec intclligat,quemadmodum fe ad potius transfcret, vbi pa^
rum cclfit iis , quae pcr cxpcricntiam prius nouir. Haec igitur fummatim dc glutinatoriis mcdica
mcntis diximus.Hinc vcro altcra quaedam mcthodus fucccdit ad corum pracparationcm compo
fitionem q; pertinens. Siquidcm cauo vlceri,quicquid volumus , ftatim applicamus , liue ficcu
id,fiue humidum mcdicamcntum lit: licet cnim omni parti vlceris ea tum infpcrgere,tum illini-
re.at in vulneribus,quorum maior cft profunditas,id non licct : quippc, vbi fcmel oras coniunxe
ris,cotingerc,quae in imo funtdiuifa,non poffis.Confiderandum ' igitur eftnomodo , anficcas A.Lt.C+1
adftringenscj3niodicemedicamentumfit,veructiamanperucnireadimumvaleat. Nam cVce-
ruffa cV Iithargyrus ficcant,adftringunt qj modice,fcd,li ea cincris ritu circa vulnus infpcrgas,ni^
hil proficies , ncqj enim ad fundum pcrucnit medicamcnti vis, quod ita fit ficcum: humiditatem
igitur quandam dcfiderat,qud fimilc cmplaftici fit , vel etiam humidioris cuiufquam mcdicamu G
nis. Vcrum harc opcris eius,quod dc mcdicamentorum compolitione praecipit, propria fpecula
tio ef t,non ei us,quod de medcndi rationc inititui tur.Qudd fiquid ca ad rem propofitam indige-
bimus,id procedentc opcreattingcmus.
Qmddijfcrant Glutmdtornt medicamentd db iis}(ju£ Cicatricem mducunt. C^fP. 5.
NVnc ad vlcus,quod cicatricc uiduci poftulat , reuertar:de quo paulo ante dixi cius quoque
pn'mum,qud tcnditur,fine cx codcm clle gcnere,cuius cft 6V caui. Qiiippe regignere ali-
quid opuscft,quod pcriit,non tantum vnire,que dilfident.c^terum diuerfa ratione hic gignere,
quod deht,quam in cauo: quando lllic fanguis , hic caro pro materia fit. Siquidcm, quod cauum
eft,impleturexgigncdacarne,qua:exfanguineortumhabet:at adcicatricem pcrducitur, quod
iamcftimpletumjexgignendacute^quatexfubiec^tacreatur carnc. Caeterum caro eadcmfpecie
cum ca,qua? pcriir,gigni in cauo vlccre poteft:cutis talis omnino , qualis erat, quaeperiit, pror--
fus reltitui non potclt,fcd fimilc quiddam cuti,6V quod eius officium fuppleat, poteft, non tame
plane cutis. Ac caufa quidem , cur ficuti caro adeps que regignuntur , ita cutis, quae prorfus pe^
rierit, rcgigni nequeat , cx naturalibus problematis eft petenda.-quemadmodum autem tum na^H
turam,tum vfum cutisimitemur,hinc accipiedum:eius qjrci mcthodum iam tradamus. Quo-
niam tegere carncmnaturalialiquo tegumento propofitumeft (quippeideftduccreadcicatri^
ccm vlcus) aut cutis nobis generanda eft, aut fumma caro cuti fimilis efncienda. Verum, vt cutis
regenerctur , fieri omnino nequit:quod fupereft igitur , efficere eft tentandum. At quaeigitur
huius efficiendieltratioCNempe alteratio:quippe, vt carnis pars quaepiam non amplius caro
permaneat,fed veluti cutiseuadat,poftulamus. Quo pacfto igitur (inquies) alterabiturr Profedo»
alicuius alterantium qualitatum ope. Incidit enim rurfus hoc loco , vel nolentibus nobis,deeIe-
mentis fermo : fine quo nec,quod cicatrice inducat,inuenire medicamentum licet , nedum quod
carnis producedae,aut agglutinandi facultatem habeat. Ergo , quoniam cutis carne ipfa tum fic-
cior eft,tum etiam denlior,fi carnem ficcabimus cV adftringemus , cuti etiam perfimilem redde^
mus.Habes medicamenti.quod cicatricem induci t,fummam. Verum ea non fatisfacit: nam 8C
glutinatoria tum ficcabant,tum etiam adftringebant.Ergo,quo hae c ab illis diftent,id,li ipfam re
rum fubftantiam infpicias,inuenies, Nam , quoniam in "glutinatione vlcerum ficcandum,quod A •'• lM> c •
affluit,eft,qud videlicct affecia pars fupcruacuis vacet:in cicatriceducendanon modo, quod Sj,a
affluit,vers5 etiam humor,qui in ipfa carne continetur, eft confumendus: multo profecld ficdus,
quod
mawt
rnmi-
mt mtrdtns .
LIBER TERTIVS 20
A quod cicatricem inducatquam quod aggIutincr,e{Tc conucniet:quando glutmaturo vnu id pro
pofitum el^vtcius^quodkcundumnaturamcltjrcduiKiantiamconrLimat^quicicatiiccni injju^
cet,nonhocmodo,vcrumctiam vtcit,quod fccundumnaturam fehabet,aliquidderadat*Galla fhumtdo.dd-
igitur lmmatura hoc loco,cV mali corium, t cV /fcgyptia* fpinc frucftus,modice fkcatia pharmaca dnur m ann-
funt:ChaIcitis,cVa'svftum,cVauisfq^ f*u-
mify quidcm cV chalcitis praxipue, niitior autcm aeris fquama , atq3 etiam hoc muius as vftum: t Antiqum ad
quodetiamfilauabis,vtiq3tminusmordcns}-mcdicaincntu habcbis. Porrdhocquoqucadfpe <*it, & bjhu-
culatione de componcndis mcdicamcntis pcrtinct, qux fanc^mcdcdi mcthodum ordine (cquif. »
Nam medicamentorum facultatcs nolTe,id quidcm mcdendi methodum praecedit , tracTatu^quc "1" *<J"»*T»T*-
dehis alibieft:compofitio vero mcdicamentorum,mcdcndimethodum fequitur. Quippc, vbi T'r.ten
haec vniuerfalepraccpit,dicoautem ficcandum,authumectandum , autcalfaciendum, aut rcfri-
gerandum clTe: tum vcl modice id faciendum elTc, vel valentcr, vcl lcuitcr: intellcximus'que cu-
iufq? fimplicium medicamcntorum facultatem,hanc'que pcr fc cV fcorfum perpcnfam : tum pro
fecTd,quo pacTo quis ca commodc ad vfum mifcucrit,coniidcrarc conucniet.Exilt.it igitur co pa
cTo duplex de mcdicamcntis pcritia,alterade eorum viribus: altcra dc compofitionc ac prcepara-
B tione. Verum ad id,quod fupercft methodi dc vlceribus,rcdcundum cft.
Dc Methodo Vkerum Curandorum, (juibns caro fupcrcrefcit. C^4 P. 6.
Lb ^ f.4. t. 3. ^ Vpereft "autcm (vtarbitror) dc fupercrcfcente carne diccrc, quam hypcrfarcofin Graecc vo^
• »*-475 » tjcat plcraq^mcdicorum pars.Eft porrd is quoq^ morbus cx co gcncre, quod in quantitatc ma
gnitudinc'uepartiumfpecTatur:licetcnim,pro arbitrio voccs.Ex codcm generecVcauitascrat,
de qua iam cgimus. Ergo,veluti,quod vlcus cauum vocant,non vnum elt vitium,fcd paritcr cV
tauitas,6V vlcus: ita vlcus,quod fupcrcrcfccntcm carncm habct, non vnus eft morbus , fcd iimul
caro fupercrcfcenSjCV vicus.Indicat autem magnitudo, qua» prartcr naturam cft , primam indica'
cionem, (quam ctiam veluti mctam inueniedorum rcmcdiorum diximus,) ipfius fcilicct exupe--
rantisablationem. At ha»c fola mcdicamcntorum opc pcrficitur , non opcranatura-:vidcIicct
L contra,quavm in carne rcftitucnda aut glutinatione fc habuit. Hec cnim nature ipiius funt opera
pharmacistantu', quaacTioniciusobftant,fubmoucntibus:atfupcrcrcfccntis carnisdctracTio,
nullumquidem natura:opuseft,fed medicamcntis perficitur,qua*vehcmcntcr licccnt. Porrd
proxima funt eiufmodi mcdicamenta tum us,quae valcntcr dctcrget, tum iis, qux cicatricem in^
.Ii-4-f 4. 1 1. ducunt,fic,vt non pauci "interim per errorem medicamentum,quod carnem minuit , vcl pro eo
j-47i-g Q quod fordcm dctcrget, vel pro co quod cicatriccm inducit, accipiant: vt (nc ab cxcmplo noftro
recedamus,) mify cV chalcitim,fi humida? natura? applicabis,potius carne dcmerc , quam cicatri-
cem inducere,deprchendcs. Vnde,fi quando iis vti ad cicatriccm induccndam in aliorum penu-
riacoginiur,parciflime iplis vtemur , fummum tatum fpecillum in caad exacTiffimum leuorem
tunfa demittentes,ac poft vclut tenuifTimum quendam pollincm partibus , qux cicatricc induci
poftulant , imponcntes.quod fi minuere , qux fupcrcreucrc, ftudcmus , liberalius imponemus.
Sanes aerugo magis etiam,quam hgc,minuerecarnem poteft,ita,vtgenus corum,que cicatricc in
ducant,omnino fit egrcfta. At,fi illa ctiam aduras , vt minus acna, iic ad cicatncem induccndam
reddes magis apta: fi vcro etia laucs, adhuc hent mi tiora. Mcminifti vcro,arbitror, cV tu eius,qui
celebri illo viridi mcdicamcnto fordidum vlcuscitra rationcm curabat, mcl quidcm ci adniifces,
multis autem dcinceps diebus arquefordidum rcperiens:dcinde inops confilij , nec habcns, qud
fevertcret, (accidcbat cnim, vtnonmodo nonpurgarcturfordcs,fcdctia vtdeftjbiccTaquoqj
carnenonnihil vna detrahcrctur cV colliquaretur proptcrea,qudd medicamentum valentius,
quavm pro laborantis natura,erat,) plusdcinde (vt cratcgrcgius mcdicus) nicllis affiducmcdica
mento adiiciebat,qud videlicctadhucvalcntiuspurgarct,ccunon fatisidmcdicanientum prius
Dadhibitum fcciffet.Euenicbat autcm planc contra:quippc,quantum ille intendebat mcdica-
mentiacrimoniam,tantumcarofubicctacolliqu:ibatur. Quod vcro invlccre ex Iiquatacarne
fordisapparuitjidmedico , ceumedicamcntumnihilcfficcret, impofuit. Atque huius quidem
ignorantia etiam in difcernendi pcritia erat,non folum in medcndi mcthodo. Etcnim, fi quam
maximc fimiliter fordidum -{cV humidum}- ex vtroq? medicamcn to vlcus deprehenditur, at cer
teouitasmaiorexvalenti,cV,quodcolliquat,medicamctoefficitur:quinctialabiis praaltis, ru-
brumque,cV phlegmonc quodam modo aflectum,vlcus cernitur. Aliquando vero mordicatio-
nem quoque manifeftam ex huiufmodi mcdicamento aeger fcntit, Quod vcro minus,quam par
cft,ficcat,nec mordet,nec quicquam efficit corum,qua: retuli. Patcrc aute cV in his arbitror Em-
piricum,etiam fi expcrientia quam maxime diftincTa difcreta'que vtatur, traiirc tamcn, vbi quid
no ceffi t,ad id,quod expedit,artificiofe non pofTe,immo vni llli id liccrc, qui vcra methodo (qua
ipfe nunc inftituo) mcdetur.
Quid DiJJerat rationc recla curare a curatwne Methodicorumyac Empmcorum. P. 7-
Vippc^quamTheiTalrjiftiamcthodi methodum profitentur, nomcn duntaxat eflenu-
dum intelligis,omnis effecTus vacuum. Qui,cum tanta,tam que multiplex faltcm mctho
dus fit in vlcere fanando,neque Empiricorum difcrimine ad inuenicnda rcmedia funt
Septima Claffis. ccccccc iiij vfi,
o v
METHODI MEDENDI
vfi,neq3,ucut Dogmatici,ab ipfa rcrum natura indicationcm agcndorum fumpfcrimt:fcd folum E
id,quod nec vulgarcs lateat.proponentes , ncmpe cauum vlcus carnc implen poftulare , plenum
■f Codicesgi?- cicatrice induci:quod carne lupcrcrcfccnte luxuriat minui , fordidum cxpurgari, t mundum vcl
dl ^catricein" c^catncc mduci vcl agglutinari: y vlccrum curationis mcthodum quandam explicalfe fc putant:
duci , rcces a<>- tantum fcilicct abfunt , vt intelligant humidioribus naturis minus ficcantes medicinas conduce-
giuunari. rc,ficcioribus,qua magis liccent. Ergo, quod in tota difputatione noftra manifeftc apparuit , id
dcnuo rcfumendum elt,vt SC nos illi quum maximc hmus attcnti: cV rcliqui omncs,qui vctercm
mcthodum corrumpunt,quantum abcrrct,clarius intelligat. Incipiam vero ab co vlcerc , quod
carnc impleri poftulat,vnum id pro cxcmplo proponcns,quando ctiam proximc dc co fcrmonc
fcci. Ab hoc,dc omni fimul in vniuerfum curatione loquar. Ergo illud non ratione modo,vc-
rum ctiam cxpcricntia conlidcrantibus apparuit,non omncm naturam cadcm mcdicamcnta re-
quircrc,fcd inhrmiorcs molliores q? mitiora,validiores ficciores qj valetiora. Ita vcro tum in iis,
quibus cicatrix induccbatur,fc habcbat: tum ctia.qua glutinationc egcbant.Omnino cnim nul-
lum vchemcntium pharmacorum feruntmolles nature.In ciulmodi vero fermonis noftri decur
fu perfpicuum planc fit , tum a*gri naturam effe confidcrandam: tum cuiufque hominis propria
cf!ecurationcm:tum fupra hacillud tcrtium,ncmpe,quoniam cuiufqjnaturarproprictasineffa F
bilis eft,necexac^iflimafcietiacomprehenfibilis,hunceffeoprimuin cuiufquc particularisagri-
tudinis mcdicum,qui iam mcthodum quandam comparauit , cx qua cV dignofccic naturas pof-
fity&coniccftura conlcqui , qua* lintcuiufquc propria remcdia. Porrdexiftimarecommuncm
quandam cffcomniumhominum curationcm,licuti ftupidiirimi mcthodiciputant,cxtrcmaceft
demcntia. AtquiilliobidftataclTcputantomniamcdicinaartts thcoremata, hoccftciufmodi
•fltaleguc an- ejjc qUX fcicntcs homincs faciant,ftrmam 65 fui notitiam prarftent:fipforum q?artcm, notitiam
tiquicod.vtLi j rr-i > ; aP 1 1
naccr.C hvox quandam ellcj- communitatum, non propnctatum, tanquamcommuncmoJgeneralcm homi-
-rirnvli-xymv nem,non particularcs curaret.Ergo,hcuti lnalrjsomnibus ftatim intcr initia funt lapfi,ficin hoc
A-jrav yvu- quoquc.Siquidcmcuraturnon homocommuniscVgcneraIis,fcdnoftrumquifquc,aliusvidcli
ipreifi aatme cctahud tcmpcramaum naturam q* obtinens.Hi verovnamefTcomniumhominum curatio-
■yh.uvcj. Tiir nem exiftimant.Ego ccntra,ti cuiulque pnuatim naturam cxplorarcad vngucm fcircm,vtiquc,
yvarir iu- qualcm fuiftc /Efculapitim mcntc cocipio, talem me clTe putarcm : fcd , quoniam id fieri non po-
Ta" r*ffi*'. tcft,ccrte vt,quoad hominilicct,quamproximcacccdam,tum ipfc mccxcrccredecreui, tum
forfi&^noriw, aIios,vtidcm iuciant,adhortor. Acconanturquidcm, quantum polTuntcVEmpirici, vtacom-
artc ojuada «. rnunibus fecederc,ita propius ad ca,qua* propria funt , acccdere: vcrum , quantum hi quoque ab G
ciusrci perfccftioncabltnt, fupracftdictum. Non enim harc in pucris, vcl mulicnbus, velfcni-
bus, vel mollem carncm albam q$ habcttbus,alia qj id genus, pro certis difcretionibus (ficuti illis
placet) funt poncnda,immo,qucmadmodum in humore 6V liccitate corpus fc habcat. Ac Empi
ricos quidem medicos,tum ob alia multa , tum ob id probarc maximc conucnit , qudd accedcre,
quantum licct,ad egri proprietatcm conantur. Poft cnim rcliquas difcrctioncs omncs, quas ad-
hibcnt,etiam,quaa^onfuetudincfumitur,adiiciunt,tanquam hinc remediorum,qua*agroma
gisfintpropria,compotesfuturi. Diceturautcm a nobisinfequentibusde cofuctudinefulius,
vbi pro cognofcenda proprictatc laborantis natura*, etiam difcrimen a confuetudine prifcis in-
uentum efic probabimus. Hanc itaque cum reliquis Empinci recipiunt: cV prartcr hanc, ipfum
etiam medicum,qui fepe £grum inuifit,quam eum,qui non viderit,commodius curaturu aiunt.
Poftea tamen,cum hec omnia adicccrint,ftabilem fe atque fcientificam habere notitiam proprise
curationis £gri adhucnondicunt. At vcro impudentiiTimus ThefTalusillud modo vnum intel>
Iigens,g; cauum vlcus fit implendum , coftantia tamcn cV firma dicit efie medicina* thcoremata:
quanquam hoc faltcm omnes (vt ante iam diclum eft) homines fciunt, non ij modo , qui nunc
funt,poftquam ThcfTalus ifte,alter videlicet /Efculapius,in Iucem hominum venit, fed etiam, ar H
bitror,quiantcDeucalionem,cVPhoroneumfuerunt,fi modo hirationales erant.Immo vero
prater hocqudd carne effe implendum cauum vlcus nouerunt,etiam illud non ignorarunt, qui
medicamenta nofTet,qua* tale vlcus carne implerent, huncmedicum efte. Atqj ha*cfi per expe-
rientiam funtinucnta,conrtat empiriccnobisefle curandum:finratione inuenta funt, logice:
non enim profecTd aliud inuenit , alio autem nunc commode vtetur. Verum de eo nobis cum
Empiricis lis eft. Quod autem dicere cceperam, vera ipfa medicina dc laborantis natura conie^
cluram fecit. Nominat, arbitror, id vulgus medicorum gra*ce Idiofyncrafian:omnes qj id inco-
prehenfibilefatentur,ideo qj ipfam veram medicina* artem Aefculapio Apollinic]? concedunt.
Pendet porrd omnis hac ratio ex duplici principio,Emprricis obferuatoribus cj; ab iis, qua* ma-
nifefte apparent: Logicis aute ab ipfis elementis. Nam,q? alfj aliud medicamentum profit , etiam
pueri iam fcrme fciunt: cV ratio pariter,qua*ab elementis ducitur,id confirmat.Si nanq^ quindc-
cim differetias in hominum temperamentis ex minoris in iis maioris c\i ratione , id cjj in humida
tantu natura ftatuas,necefTe profecftd eft,medicamentorum etiam, quibus fis vfurus, quindecim
differcntias noucris : quarum alig magis,alig minus ficcent,qud ni'mirum,quod cuiqj natura co-
gruat,inuenias.Qiidd li ctiam in ficciore natura aliis quindecim politis,ad has quoquc pari mo-
do alia
LIBER TERTIVS
A do alia quindccim mcdicamenta rcquiras, habebis in totum triginta medicamenta, quae iriginta
naturisconuenict;quibus vnisdemumfoluscommodc potcrit,qui in corporum temperamen>
tisdiligeterfeexcrcuerit.Nunquidigitur, fi totumcorpus tempcramentoiit (icciore, ubijs, quae
magis iiccent, medicinis iuuabitunii vero pars quxpiam eius, caetcris partibus natura fit liccior,
que minus ficcent, requiret C An liquido patet hic quoqj, qua; pars iiccius temperamen tum ob-
tinuit,hanc ctiam,qua; magis licccnt,poftulare: quae humidius iit fortita, minus liccantia r Atqj
hoc totum pretermittuntamethodi ifti Theffalfj , qui vnam omni particulae congrucrc mcdici--
nam putant. Empirici autem,quantum in hocTheifalios iftos Mcthodicos fupcrant,tantum a
veris Methodicis Logicis cp fuperantur.Habent enim profeCtd iili quoq3,ab ipio fcilicet vfu edo
<fti,aliud mcdicamcntum ad ea vlcera,qua; in oculis accidunt:aliud ad ea,quein auribus,aut arti-
culis,aut carnibus,aut fola cutcCeterum,qudd nec in rjs fe transferre ad aliud pofTint,ex rjs, quae
fupra diximus,facile patet.
Quopaclo in curandis V It eribus , Corporum temperici >AerM j; , ac Partium natur&j-atio fit habenda. C^AP. S.
QVoniam autem cV de his fatis iam dicftum eft,rurfus ad.difputationis initium reuertamur:
mifceamus Cj? vlccri omnes,qui fimul cum ipfo incidun t, affccfhis, ab intemperie primum
orli. Si enim cxulcerata caro , vel prius etiam ex quauis occafione , vel ipfo vlcerationis
tempore,iufto calidior frigidiWue eft efTe<fta,vtiq3 medelam cxigi t, quae no modo moderate lic—
I p cet,fed etiam intantum calfaciat, refrigeret'ue, inquantum fubiecfra caro av naturali fuo habitu re^
ceiTit:cum herinon polTit,vt in vlcere,vel carnis produ<ftio,vcl finus impletio, vel agglutinatio,
vel cicatricis induCtio recftc vnquam cedat,nifi fubiecla caro pro naturali modo fc habcat: nec fru
ftra dictum fupra eft hec omnia natur^ effe opcra: purgari tii fordida, minui 'quc fupercrefccntia
etiam carne naturalem ftatum non feruante poftunt propterca, q> tra hoec medicamentor um funt
opcra. Quocirca lcgitimi vlceratarum partium temperamenti, quoties eas vel carne implcrc,vel
glutinare,vel cicatrice inducere ftudcs, maior tibi iblicitudo erit . Seruari nanqj debebunt natu^
t2z motus ,quos comprehenforum fingula comitantur. Atalias non feruabuntur,nili prorfus fe
pro nature^ fue rationc pars habcat. Veluti igi tur,fi phlegmone cum vlcere vna eilct,prius,quam
hec difcuffa fit,ncnio id vcl carnc implere,vel glutinare, vel cicatricc induccrc tentari c: ad etidcm,
arbitror,modum etiam, fi fine phlegmone fola fubfitintemperics, nullum horum forc prius fpe
rabimusoq! illa fit fanata. Rurfus igitur hinc indicatio quaedam ad mcdicamcntorum, qua: fupe^
rius comprehenfafuntjinuentionem oritur.quippeomnia ea iiccantia crant, fed diflidebant in-
C ter fe pro inteniionis rcmiffionis 6,3 modo. Cgterum definitum antea non eft,quatenus in calefa^
cicndo frigefaciendo qj fehaberent:fed methodus hoc quoqj inueftigarc quodammodo cogit.
1. 4.F.4. tj. Non "enim tantum,an ficcet, fed an et non valde calefaciat, aut refrigcret , cxpendi opor tet. Er-
< ,fbl.47»Ji goaItcrcum,cVmandragoram,cVmeconium,ceufupramodumrefrigerantia,fugics, tametfifk> "Aariquico.ii.
canteaquoq?,quantumfitvlceriexvfu.Refinavero,cVpix,cV afphaltus,quanquam modicefic^ Ic2unc
cant,tamen immodice funt calida: ideo CJ3 cis nemo vtetur fo!is,ncc aliter, nili cum leuiter refrige "^«wl^L*
rantibus admiftis vnum cx omnibus medicamentum feccrit,quod fit temperatum. Si igiiur hec cam.
ita fe habentjficuti profecftd habent,infpicictiamconuenictcVcircundantis nosaeri* tempc-
riem. Siquidem,veluti medicamentum quoddam, is quoquc corporibus noftris forinfecus inci-
dens, vbi immodicus calore vel frigore eft, fanationem moratur. Danda igi tur opera eft, vt medi
camentaeiusexccffuioccurrant.Ideoqj Hippocrates in calidionbusanni temporibus, rjs, quir»
bus frigidior facultas fit,medicametis vti tur,calidioribus autem per frigidiora. Non ignoras pro
fecfto hic quoqs ex ftupidis Methodicis quendam fateri,quo pacfio in calore, cV frigore fe habeat,
qui aegrum continet , aerem fe infpicere , non tamen anni tempora infpici permittcre: quafi no-
minaipfa temporum anni profintobfintVe , non eorum tempcramenti ratio:aut non huius cau
D fa veteres medici ad ea refpexerint, Verum , qudd , qui certa mcthodo curare vlcus dcbct , huic
neceffe fit,tum ad prima elementa vel maxime venire,tum anni tempora,cV corporum tempera-
menta no in toto modo verum etiam in lingulis partibus conliderare, abunde moftratum reor.
Rurfus vero repctedum hoc etiam loco eft,quod prius diximus in indicationc, qux a ficco hu-
mido qs fumitur.Nam,ficuti in illis humidior natura humidiora,ficciot licciora medicameta exi-
gcbat: itanunc calidior calidiora,frigidior frigidiora requiret, contrariam fcilicct fempcr ijs,quae
preter naturam, et ijs,qu^ fecundum naturam funt, indicationem prcftatibus:quippe,quc fccun
dum naturam funt,fimilium fibi indicatiua funt: qug pr^ter naturam,contrariorum, ii modo tlla
feruari,hgc fubmoueri neceffe eft.
De curando Vlcere cur mdicationes contraridt inuicem extiterint, ac de Tnpliafonte
lndicationumcuratiuarum. C^4P»
AC, qudd tum corporum temperies, tum anni tempora, tum partium naturc, confidcranda
dli fint,quiprobevlcusfitfanaturus,claremedocuiffeexiftimo:ad hec,q> prima quidem
medicationis indicatio a folo fumatur affeclUjremedia tamen inde inucniri non poffc , niii prius
ad corporu clcmenta fit afccnfum, cV ^gri temperametum perpefum,non corporis modo vniuer
fi,fed euam afmclf particulae,cum hoc quoq3 antbietis tempcric a-itimata: qua: vtiq3 cum ad *prae «ex/^wV/s v .-
fcntcs
METHODI MEDENDI
fentcs fhtus, tum vero regioncs cxtcnditur. Qudd autcm contnuiae fubindc in vna curatione E
mdicationesfinr^atqjhasqucmadmodum tracftarc conucniatjatiusquidemdiceturinfcqucnti'
bus:non tamcn alienum fit nunc quoqj paucis dc ipiis egilie. Etcnim , quod aegri tcmperamen'
tum fit humidius,particula ipfa,que laborat,ficcior:aut contra,qudd hcc iit humidior,totius tcm
peramcntum iiccius,mirandum non arbitror: pari modo in calore,cV frigorc, qudd cotrario tem
pcramentofitparscumtoto.. Vclutiigitur, fi totumcorpus mcdio tcmpcramcnto cifct, (quod
elleoptimum docuimus) nihil plane, quantum ad laborantis naturam attincrct,in mcdicamctis
nouaremus: ita, vbi vel ficcius,vcl humidius,vel calidius,vel frigidius iufto ccrnitur, catenus in^
tcndercvircs medicamentorumoportet,quatcnuscorpusad naturalem intcmperiem eft vcr^
fum. Nonenim,arbitror,exciditnobis,qu:enaturalisintcmpericsiit, cVquarpr^tcr naturam:
diclum enim dc ipfis cft in alrjs,ac praecipue in libro,qui de inaequali intempcramcnto eft mfcri~
ptus. Poncigitur totumlaborantiscorporis tcmperametum humidiuseiTe, co qj mcdicamcnta
dciiderare,quae minus iicccnt: ipfam vcro aegram particulam cx carum numcro cflc, quae iiccio^
res fint, (quaIiaclTediximus,quaeininus iuntcarnofa, cuius gencris funt,quccircadigitos,cVar-
ticulos habcntur: prcterea quc circa aures,cV naium,cV ocu!os,cV dcntes,funt:ac,vt fcmcl dicam,
vbi crebrae chartiiagines,cV mcmbranulae, cV ligamcnta, cV oiTa, cV ncrui funt, adcps vcro, cV ca^ F
ro,vcl omnino nulla cft, vel pcrquam cxigua,) diuerfa in his eft ca, quae a paticntc particula acci-
pitur indicatio,ab ca, quae cx aegri fumitur natura. Quare, fi,quanto aegri tempcramcntum iufto «
eft humidius,tanto particula iulto iit iiccior,nec adr)ciendum,nec detrahendum pharmaco quic-
quam cft,fed tale adhibcndum, qualc, ii vlcus in mcdij tcmperamcnti particula corporis medio-
critcr tcmperati confifteret,adhibcremus: Sin ficciordcbito particulamagis fuerit,quam corpo-
ris tcmpcramentum iufto cft humidius,vtiquc rn tantum intcndi iiccitatcm medicamcnti conue
nict,quantum particulaetempcramcntum totius tcmpcramcntumexccdit:vcluti,iiquatuornu-
merisiitexulceratapars mcdio tcmpcramentoiiccior,a:gri naturagradibus tribus humidior,
manifcftum eft particulam , quae nunccxulcerataeft , ficcius vno gradu;dcfideraturam medica-
mcntum,quam qug pars iit tcmpcrata.Qudd autcm haec omnia coniccftura iint accipicnda, tum
qudd optimc conrjccre potcrit, qui in ratiocinando de his iit exercitatus, liquido patct. Ac in ta
libus quidem omnibus contrariae fubindc mdicationes vno tempore fiunt:neqj cnim cft, quod
de indicationibus,quae a calido cV trigido fumutur,ctiamnum dicam,vtpotc, quae ad portioncm
+AP.eu9i/V,id diclorum intclligi polIunt:InaIijs vcro, ctiam tcmporibustquibusperficiedaefunt,>indicatio^
cftltacim. nes (eparantunoportct qjin principio pracfertim curationis alteram ccifarc, alteram officio fun- G
gi: Sicut,excmplicaufa,cum vkuscauumfimullitjCVadmodumfordidum^quippcaffeclus prae
ter naturam in hoc triplexeft,vlcus, cauitas, cV fordcs. Ordo "vcro fanationis a fordc cxpurgan- a.!. 4.f.
da ordietur,qudd vidclicct nec glutinari quicquam,nec carne impleri poteft prius,quam purum C1- fo-4
iuerit. Secundum locum cxiget cauitatis ianatto.Si nanq^ vcl glutinabimus.ucl cicatricem indu"
cemus ,vcl (vt fummatim dicam) curabimus vlcus,cauitatcm lmplere no potcrimus. Pone ergo
non folum tria haec pai ticulam obiidere, fcd ctiam phlegmoncn,vcl eryfipclas,vel gangraenam,
vcl intcmpcricm aliquam iimplicemcompoiitam ue:numnam hicmanifeftumeft, qudd, nifi
qui» illam prius fanaucrit,implcrc carne cauum vlcus non poteritr' Quippe dictum fupra eft car-*
nis generationcm ex lana, qua: fubiccla iit, ortum haberc: cx ea vero , quam phlegmone prcmit,
cV intcmperata,cV vno vcrbo aegrota,caro gigni noua non potcft. Ergo in oibus ciufmodi com
plexionibus triplex tibi propoiitus finis cnt, vnus veluti a caufis fumptus cius , quod poft futu>
rum cft:altcr, vt quod rationcm obtinct eius,iine quo non: tcrtius eius, quod vcluti accelerantiu
cV vrgentium nominatur. Siquidem iufta fubiertae carnis tcmpcries, caufae rationcm habct , vt
quae concrefccre fecum,quod vlccratum cft,faciat,cV cauitatcm impleat:Puritas vlccris raticncm
tAKexcod. im e^us^ fjjflg qlIO non:atque hanc fordcs inrcrpeIIans,curationem moratur.tHabet vcro cV ipfa ca- H
vertrpo^Ha- uitas ad vlcus rationcm cius,fine quo non: quando,nifi cauitas prius implcta fit , induci cicatrice
betautet vicus vlcus non pofTit.}- Ergo,fi ad haec refpcxeris,ordinem fanationis inuenics,vcluti,fi phlegmone,
tion^iuT "ne ^ cauitas,cV vlcus, cV fordes, fimul in eadem particula conftiterint,primum phlcgmonen,fecun
quc ncn.qn, fi do Ioco fordem, tertio cauitatem efie fanandam, cV quarto vlcus. Ac in iam diftis quidem, tum
vicu> mdutfu ordo,tum agendorum inuentio ex his fumitur, Vrgentis vero indicatio inter ifta non habetur:
nr"rnpimsca m a^s autem habetur. Nam affe<ftus , vndeprimum maxime'que imminethomini periculum,
uitas ipieii cai hic primus curari debebit:Interim vcro non primus modo, verum etiam folus , veluti fi pundo
ue poteiii. niufculi capite conuulfio , quae nulla conuenientium medicamentorum vi remittatur , fuperue-
niat: quippe praecifo per tranfucrfum toto mufcuio conuulfionem quidem fanaueris , aliquem
tamcn cx particulae motibus vitiaueris. Ad eundem modurn.cum ex vena, vel artcria fanguis im^
modicc profluit , fi totum vas per tranfuerfum praecideris , vlcus quidem eius fanare poftea non
potcn's,pcriculum tamcn,quod cx profluuio fanguinis impedebat^fuftuleris, Iam neruum pun
<ftum fa'pe cogimur tranfucrfum praecidere, quoties vel conuuliioncs, vel deliria, vcl ambo, ma-
gnaaegreq? fanabiliafupcrucnirc vulnerationicernimus. Pari modo,vbiluxatiocumvlcere in
aliquo maiorum articulorum incidit,vlcus fanamus,luxationem autem infanatam relinquimus:
quando
LIBER TERTIVS 22
A quando,fi hanc quoq;fmare conemur,conuuIfioncsomnino fequctur.Tertius iraqspropofitus
medcdi finis is eft,qui ad id,quod vrget.dirigitur, diucrfus nimuum a duobus fllis modis dictisv
Neqj cnim idcm eft,aliquid vcl vt caufam conliderare: vel vt id,quod rationcm obtinet cius, iine
quo no: vel vt ld.quod vrget.Scd cV quod vrget,tum ciufmodi mtcrdum cffcvt ahum mfanabi-
lcm affectum relinquar,dictum lam elt: tum vero aftectum lpfum non nunq a nobis ipfis induci
partim ln neruo punao,vel tedone,vel vaforum cuiiilq? fanguinis profulionc,partim in mufcu-
lo,cuius caput clt vulncratum.Nam,vbi luxatio cum vlccrc vna[ confiftit,non lpii aftectum faci-
mus,fed tantum eum,qui factus eft,non fanamus.Dicctur vero de his accuratius ln-iequentibus.
De proprijs V lccrum dijferentifs, ac <jii£ ex ipfis IndiCtUiones pr&bennt. C *A P. l o .
IN pre/entia nanquc redire ad proprias vlccrum diffcrcntias placct, ac propofitum fermoncm
breuitcr complccti,qu6,iiqua ex his cnam indicatio remediorum iit rcliqua,cam non praucr-
mittamus. Ergo phlegmone laborans, 8C putrefcens ulcus, cV quod exeditur,cV quod gangre-
na,cV quod erylipelate afrhgirur,cV cancerofum,cV dolens,cV indolcns, queque alia id gcnus uc-
lutiulcerumdifferentiasloquuntur,iiquisEmpincamcurationcmprodcns,+ necaIiudcogitas}- tS.^»e,iuiU-
pertractet, noncftcumcocontendendum,liulcerum ea diflerantias nominat:millics enkadi- t(r-
B C^tum eft non oportere de nominibus contedere: Sin tanquam artificiofum aliquid de indicatio-
nibus hinc dicturus, docedus eft omnes iam dictos affectus compoii tos cffc: alias ucro efic diffe-
renuas iimplicis fohus q^ ulcens,et cui nullus alius adiunctus iit affeclus. Nam,fi ab acuto ahquo
facta tantum diuifionc, lorma eius, quod uulnerauit, parti diuifar lmpreffa eft , cxiftent profcctd
fic multe ulcerum differentie,obhquorum,rectorum, pampini modo rctortorum, hami ritu un-
corum,aut alitcr quocunqs modo fe habetium. Atqj he quidcm differentig omnes av figura lunt.
A magnitudine rurl us pro maioris minoris qjratione millc aliae: nam cV magnum cV pat uu , 8C
maiuscVminusuIajsulceretumdicitur, tum uero eft:quin ctiam brcueet longum,infummo
refidens,eV in profundum pcnetrans. Atq3infingulishorum,tumquodmagis tale, minus que
eft, fiue m fparrj, fiuemagnitudinis, fiue quantitatis, liue, quccunq; modo appellaile hbct, diffe-
renria.Quod fi hecita fc habent, omnino profecto cV ^qualc ulcus, cV inequale, pencs diuilionis
profunditatem,erit.Quippe difriffo,fi lta fors tulit, per longitud inc femore poteft fuperior diui-
fionis pars alte defcendere,infcrior in fummo corpore li£rere:aut contra, in fummo cffe, quae fu-
perior eft,profunda,que inferior. Iamillaquoque, nempediruptumaliqua exparteaut extoto * U-.ari^. L
fuifle: SC mcifum fuifle: cV ubi, quod uulnerauir, oblique fub cutem fe dedit, alteram ulceris par-
C tem in confpcCtu efte, alteram fub cute latcre, id 6,3 uel ex fupcrnis partibus effe , uel infernis , uel
latcralibus:omniahcculccnsdifferenucfunt. Abipfo temporerurfusalig ulcerum difterentie
fumunrur, cruentum, recens:cxigui temporis,cV diuturnum. Atquein omnibushisipfama- * Vzoiiajutr
ioris minorisque ratio numerofa eft. Atque ab ipfaulcerisnatura he differentig fumuntur, ma- "«B™*^w
xime quidcm propne,que a fubftantia rei capiuntur : nempe, qua; z hgura ducuntur,cV a diuiiio itQm.ut paucis
nis magnitudine, id 6,3 uel ln longitudinc,ucl rn altitudine,uel 111 ambabus dimeniionibus: pre- poftlmeis iadi
tereaequalitateinhis, cVincqualitate:Extnnfccusuero accedcmcs,cV que fcihcet rationcmob- r"
tinent eius,fine quo non: tum a tcmpore,in quo factum ulcus eft, lta cnim aliud rccens,ahud uc-
tus uocaturtum:ex eo,quod totum pars ue confpcctum lugit,ucl confpiciendum fe prebet: Iam
uero 3C a generationis ratione, eo, quod totum lit incilum, ucl totum diruptum: uel pars incifa,
pars dir upta.Quod fi,que a loco quoqj.in quo cft ulcus,differentias,cenfeas, ueluti fi hnis mufcu
L,uel principium mufculi,uel medium mulculi.ucl cutis lit,quod ulccratu cft,uel iecur,uenter ue
lit,in quo ulcus coniiftit: fuennt protccto cV lpfe ulcerum diffcrenrie,non uuque a propria ipfo--
rum natura, fed a locis, in quibus coniiftunt, deiumpte. At,cum phlcgmone quis obfcffum ul-
cus dicit,aut fupercrefcente carne prellum , aut cauum : deinde iimiies ulceris differentias di-
Dxiflefer)s,quas modoretuli, putat: huncneceflecftin medendi mcthodofalli. Quippe grxce
(phtyfxcuvGv V&os exformula dicnonisiinulcmhabctinterprerarionishguramcum paruoulcc-
re:c^terum,quodfignihcatur, iimilenonclt. Sicjuidem profundum,autfummotenus factum,
cum de ulcere dicimus,propn'am eius differentiam oftendimus: ^ As- ualvov uero oino ulceris dif
ferentia non eft:cum polTit phlcgmone pars afrlci,eriam ubi ulcus non fit. Quo heri arbitror, ut
hic immutare dictionem liceat. Si enim accidiffe alicui ulcus cum phlegmone dixeris , propius
ad rei naturam,cV clarius mterprctatus iis: non autcm fi aln cum magnituduie, alrj cum paruitate
fatftum dicas:quippe cum cV magis ex natura rei et clanus loquare,li huic magnu accidilfe ulcus,
flh' paruum dixeris. Adeo,fi ften poffi t,ut mutata dictio 8C rei nature conuenienuor,cV audituris
darior ftt,committendum non eft,quo minus id hat.Qtiippe caput ad effugicndam in rcbus de-
ceprionem eft,ut deftnita locutione utare. Quam nam lgitur m talibus methodum ftatuamus f
etenim tradenda qucpiampr^ceprioeft,acuclutifcopus,qu6femperintentisdifcerncTC ftatim
liceatjdifferentiam ne alicuius affectus dixerit quis,an altenus affectus complexum. Efto lgitur
tibi difcrimen hoc: Quod conlifterc feorfum,cV per fe potcft,id nullius unqua altcrius fuerit dif-
feretia.Ergo magnitudo,paruitas,^quabilitas,incquabilitas, tempus, dC hgura, exeoru numero
funt,que alijs acadunt: vlcus uero , dC phlegmone,gangrena,cVputrcdo,iingu!a fcorfum, cV pcr
fe
citur.
f
METHODI MEDENDI
fe confiftcre poflunt. Sunt naq? corporis noftri affeftus quidam prxter naturam, minime ca,quc E
arTeertibusneccffarioaccidunt.QinppeomnibushisnecclIarioaccidit,vtvcl parua fintjvcl nu'
gna,vel aequabilia velinaequabilia,velrecentia vclinueterata, vcleuidenter appareantvel con~
danturnecvideantur:phlegmonevero afhci,exrjs,quae vlccriaccidunt,noncit,veIutinccputre
fcere,necgangraenatentari:funtcnim harcomniaexmorborum genere, liquidcmaffc<ftus prae-
ter naturam funt, dC adionem vitiant. Alio rurfus modo vlcus crucians,cV vlcus fordidum,ccu
quardam vlceris differentiaf^dicuntur^castcrumcompofitumquippiamhicquoqjindicatur, fcd
diuerfaratione,cpvtphlegmonetentatum,aut putrefcens vlcus dicebatunquippe hicaffcdus
funt phlegmone, QC putredo: illic dolor, dC fordes ex fymptomatum funt gencre. Pari modo, dC
cum dicitur cacochymo vlcus, id eft vitiofo fucco obfeflum, aut fluxione vexatum, aut arrofum,
caufacum affeclucopulatur. Manifeftum qj ex talibus eft methodi cius , quarde medcndo inftv
tuitur,primosacfimplices,fincc;3 vllacompolitioncmoibos,vclutielcmentaqua:dam efle.Quo
magis in commentarrjs , qui de morborum diffcrentijs funt fcripti , omncs eos enumcrauimus.
Sane nihil referat,primos,an 1 lmplices dixcris: quando quod primu cft, fimplcx cft : &C quod lim
t Muhi codi . plex,primum,fideo c^etiam elcmentare. Indicatio vcro curationis}- ex differentijs fit,fed no om
gnjci legunt,vt njDUS4 Nam reccns vctusVc vlcusnihil indicat:quanquam indicare videtur non nullis:fcd hi fc F
n6 nuiiitnsur, ipfos fallunt non alitcr,quam in ijs, quead viclusrationem fpeclant,cumaliam initij,aliam incre
c^habct »<tti menti,aliam fummi vigoris, aliam rcmiirionis,indicationcm efle dicunt. Dc quibus latius in fe^ «
' quentibusdi(fturus,noneft, cpnuncfim vcrbo(ior:verum, quodtantum adrcm pra?fentem fit
nf. i'*cjua're & ^tls^ *'d adrjciam. Recens vlcus,cum omnino ab al tcro quolibet aftcclu eft hbcrum,ncc iympto
demctaris mdi ma vllum habet adiunctum,aham pinant indicarc curanonem,cp vetus. Id vero non ita fc habet»
Mdiorumfd Siquidem , quod vlcus tantum cft, -{nec quicquam aliud,}- (eft porrd eiufmodi , cui nec cauitas
detur Lmaai adeft,nec dolor, nec lordes, quod qj cV omni alio affcclu cit hbcrum) ipiam tan tum vlccris fana^
lc&». ti'onemdclidcrat:cuius vtiq3propolitusfinis,veI vnitiOjVclagglutinatiOjVclcoitiOjVelcotinua-'
tio eft: quippe millies diximus licere , appcllcs, vt lubet, modo rei nihil mu tcs. Eiufmodi igitur
vlcus,fiue reces,fiue antit;uum fit, eadcm fcmper curationem rcquint, nihil planes proprium iii>
dicante difcrimine eo,quod a tcmpore fumitur. At, li cauitatem alte rcconditam fub cute habct,
coniiderare oportet,vtrum ea in fuperiorc partc fit ita,vt fmics ex ca prona effluat: an ln inferio-
re fic , vt illic fiftatur. Eius igitur, cui effluxus patet,cadcm , qua? aliorum, curatio eft: cui non eft,
huic ipfi moliamur cffluxuni qucndam,oportct. Eius duplex ratio cft, alias tota cauitate dcfcrta,
alias in fundo tantum aperta.Quando vero haruni alterutra fitincunda, docebit tum Iocorum ip G
fa natura, tum vcro vlccris magnitudo. Si nanque dC loca ipfa periculofam fectionem faciant , bC
vlcus magnum fucrit,in fundo aperire magis cxpedit.lin contra fe habeant,perfcindcrc prcftat.
Dcligatio vero cius lncipiat quidem fupcrne, fed finiatur infra, vbi fcilicct patct cffluxus. Qudd
autcm differentia ea ulcerum,que a uulncratis omnibus particulis fumitur, ad indicandam cura*
tionem fitmaximeopportuna, id in fuperioribuseft dicT:um:veruni ea quidem ut limilarium,
hxc autem, cuius nunc mcmini,ut lnftrumentalium eft indicatio. Sane dicetur de ca, qua? ucl ut
fimilarium corporum,uel ut inftrumentalium indicatio cft,in fcquetibus uberius. Nunc ad pro-
prias ulcerum differentias eft redeundum,ac de ipfo , feu tranfuerfum fit feu rccltum, fcu profun-
dum feufn fummo corpore , feuparuumfcumagnum,definiendum.Tranfuerfa,vnanq3ulcera, A.K.4.E4
eo,q> labra eorum magis diffident abfunt 0,3 a fefc,coniungi diligcntius poftulant: idco.^q^ tum fu *•!
turis,tum flbulis in his cft utcndum.Que uero per longitudinem mufculorum funt fada, haec li
^meodtceue- a duphci inhio deliges, nec futuris nec fibulis egebis. Sin aliter deligare placebit, t uel hbulis uel
tuplepturu futuris utere:fufrlcient autcm pauciffimcromnino futur^.Etmagnaquidemulcera, fi recteea,
tum.h a.x.1»- qUC priusdicTafunt, meminifti,ijs, qug ualentius ficcent,medicamentis curabis: parua uero, uel
^ill^Jtu' moc^erate ficcent,abunde fanauennt. Profunda uero ulcera,omnino etiam magna funt,uO' H
iriw ?d.tpcu.t. lunt^qj tum a cfuobus initijs deligari,tu uero nec labra fua pr^propere glutinari. At, qu£ profun-
autfibuUfuf- damultumlongaq^funt, utduplicirationefuntmagna, iicduplicem quoq^indicationem pra>
fiaent, Mitmt ftant: itaqg, cV qug ualenter ficcent,poftuIant,6V ne immature labra coniungas,cV ut a duobus
mm* ommtu initijs deliges,cV ut altis futuris confuas. Ad eundem modum, dC fi multae fimul differen-
faw*' tix coierint, quarum fua cuiqj fi t indicatio, fi quidem inter fe minime pugnent, om-
nibus uti maxime expedit: fin aliquatenus fecum pugnent, qucmadmodum di-
ftinguere de talibus oportebit, diclum quidem alicubi in precedetibus eft,
Iocupletius tamcn diceturin fequentibus. Nunc enim finiendus
hoc loco tertius hic liber uidctur. In quarto,qui fequetur,de ijs
affe<ftibus, qui ulcera comitari plurimum folent , di-
fccptatio erit. Tradentur autemcumhis
etiam internarum caufarum
curationes,
Galeni
GALENI METHODI MEDENDI
ID EST DE MORBIS CVRANDIS
L I B E R QJV A R T V S
ARGVMENTVM LIBRI
MethodumtraditjquaMalignavlcerajCju.TgrzciCacocthcdicuntj curcntur. >
i
l^otfmtfpeciesJolut£Vnitatis,dC(jU£Dijferenti£ V lcerum £orc fanabilium ♦ C^P. 1.
♦
Ntim eflremorborum genus, ipfam quoq? continuitatcm folutam diximus
Harc in omnibus animahs partibusincidit: non tamen vntrm nome in om
nibus fortitur.Quippe,qua: in carnofa parte, VIcus: in ofle,Fraciura (Gras
cis Catagma) dicitur: in neruo,Conuulfio,Greci Spafma vocant.Eiufdcm
generis funt, 8C qux Grarci Apofpafma,cV Rhegma,oc" Thlafma dicunt: il
lud in ligamcntis : hxc in vai is mufculis q? ex violento icftu , vcl graui cafu>
vel alio quopiam valcnte motu cxcitata. Quae vero Ecchymofis grccc dici^
tur, plurimum vna cu contufione ruptionc qj incidit. Fitautem aliquan^
do 8C ex oris vaforum apcrtione, quam Anaftomofin vocant, 8C cx ea, qua? a non nullis Diapc^
defis dicitur,aliud vtiqj tunc foluta? continuitatis genus. lam vero cY ex crofionc,quam Anabro * "^0*
fmgrarce vocant,foIuiturinteriminanimalis partibus continuitas : verum is iam miftus affe-
<ftus cft,vtqui aliud quoddam morbigenus adfcifcat,quod iti quantitate partium confiftit: velu^
ti fupra,cum de cauis vlceribus egimus,eft monftratum.Eft enim horum ipforum duplex ortus,
alias ab exrifione,f;epeab erohoneproueniens. Vcrum,excifio quo pacfto eueniat,no latct.Ero^
r fio, fi intrinfccus ab ipfo animali prouenit, vitiofi fucci fobolcs eft: fin extrinfecus , aut a valcnti-
bus medicamentis fit, aut ab igni. Et fane (vt dicftum fupra eft) diligenter attendere oportct , 5C
fimplices affecftus a compofitisdilcernerc: cum fimplici morbo fimplex adhibenda curatio fit,co
pofito non fimplex. At, que nam in compofitis curandis teneda methodus fit, fupra cft dicftum.
Caeterum non tantum generalitatem cius didiciffc, fed etiam in fingulis eius partibus exercitatu
JC eflc oportet: cum in his quoq;, alijs non paucis mcthodis (vt ita dixerim) particularibus fit opus
propterea,q> cuiqj morborum ipccici fua fit mcthodi fpecics. Ergo , quod reliquum eft vlcerum
curationis,in hoc libro exequamur,hinc fumpto initio. Omne vlcus aut folum eft, ipfum cj3 pcr
fe,nullo neccum co fimul inuadente, ncc ipfum precedente, aut fcquente alio aftec^u: aut cu alio
quopiam vno mulnVue confiftit: quorum alrj non modo ftatim ab initio vlcus cxcitarunt , fed et
nunc maius efficiunt: alfj eius, fine quo non, vt ad curandi opus, rationem obtincnt. Vcrum dc
his prius dicfum eft. At,qua: maius vlcus reddunt,de ijs hoc voluminc agetur. Ac duplex in his
curanonisconfiliumeft, vt vel eiufmodi affechis ex corpore prorfus eximas:vel incommodum,
cjuod inferunt, vincas. Verum hoc,vbi cxiguus plane affeclus eft, Heri licet: vbi magnus cft,duci
ad ricatricem vlcus prius non poterit , quam illi afteclui remcdium attuleris . Ergo , quinam 8C
quot numero eiufmodi affedhis fint,diligentcr nobis confiderandum eft,inde nimirum fumpto
* 4. f.4. n. initio,vnde fupra eft cocptum. Omne "vlcus, fiuc folum lit, fiuc vna cum cauitatc 8C fubiecia fi>
carnem naturaliter habere poftulat,cV nequid intcr oras conglutinandas interfit: quod tamen
farpc fit,ita,vt pilus^arena/ordes^oleum^aliudVc id genus glutinationcm prohibcat.Ceteru harc
ceu fymptomata qucdam vlcerum funt,cV quae morari fanationem,fi lint , poffunt: efficere,ii no
D fint,non poffunr.Subicclc vcro carnis affedtus caufar rationcm obtinet ad ld, quod cfficit : quip^
pcexhac,cV perhanc,tum,qu^diffident,glutinantur:tum,quecauafunt,carneimplentur.Ea er
go plane pro natura fua fe habeat, oportet,qud harc vtraquc commodc perficiantunatquc ea re^
cle quidem fe habuerit,li,id quod reliquis ctiam omnibus eft commune,proprium temperamen
tum tucatur.Itaque temperatam cflc fubiectam carnem ad vlcera tum glutinanda, tum carne im^
plenda,prorfus oportet. Nunquidigitur hoctantumfatiseftranetiam fanguincm , qui aftiuit*
cV bonum efle 8c mcdiocrcm quantitate oportet 1 Mihi id quoque multo maxime vcrum efle vi
detur.Nam,cV qui corruptus fanguis eft,tantum abeft, vt ad glutinandum 8C carnc implcndum
fit vtilis,vt etiamipfc non nunquam corpus erodat,atq3 exulccrct: cY multus humor,cum m vlcc
ribusexcrcmentacreet,fanationem (ceu prius diximus) moratur. Atque hi tres cgrefanabilium
vlcerum modi videntur : qui ex intemperic fubicclxprouenitcarnis : quicxvitioafilucntisfit
fanguinis:cY tertius,qui exmenfuraconfluentis nafcitur. An non itafacicnda diuiiio cft,icd fic
potiusf Nempeargre fanabilium rcbelliunfquc vlccrumahapropter vlceratarcarnis ituempe^
riem,alia ob affluetcm humorcm,talia fieri : tum intcmpcricm rurfus ipfam bifariam diduci,cum
alias in qualitate fola nature modum egrefla fubdita caro lit: alias ctiam cum accelTorio quopiam
tumore: Iam ipfum confluxum bipartito ctiam fcindi, ncmpc m conflucntis iucci, tum qualita^
tcm
METHODI MEDENDI
tcm, tum quantitatcm : Intcrim vcro mifccri dictorum affcctuum aut aliquos, aut ctiam paritcr E
omncs. Porrd tradcnda cft medcndi mcthodus non omnium fimul,fed cuiufq3 fcorfum.
Dc Mcthodo curandorum Vlccrum,(]u& ~\el carnts mtemperie^el fucci afjlnentia Mah>>na funt. C ^4 P. 1.
AC carms quidem tntcmperics fi fquallcns ficca^quc videtur,aqua tcmperata fouens hume-
ctansq? corriges. Quotics autem eo remedio vteris,cfto tibi pcrfufionis humcclationis qj
nieta,vt,cum primum rubefcit attollitufq^ particulae molcs,tum dclinas: quippc li vltra pcrfun-
das,quod attraxifti,id cuocabis: itaque nihil profeceris. Qtiin ctiam mcdicamctorum humccTan
di facultas plenior efto,quam vt in fanacarne prarceptu cft. Si vero humidior, quam pro natura-
li habiiu,caro fucrir,contraria ratio ineunda eft,ac medicametorum facultas ad 1 lccius transfcrcn
da,aqua vero nullatenus admoucnda: immo,fi Iauandum vlcus vidctur,vinum,aut pofca,aut de
cocftum auftcrxcuiufquam herbepraeparandum.Eodcm modocV calidiorem, quam parcft,car
nis habitum rcfrigcrabis,cV frigidiorem calefacies. Agnofces vcro horum vtrunquc partim co
lore,partim tacui,partim laborantis fcnfu. Quippe ahas vftioncm fentire fc fatcntur, alias mani
feftum frigus in particula: gaudct que vel frigidis medicamentis,vel calidis. Et alijs quidcm ru-
bor lcuis infidet,alrjs color magis albicat. Vcrum haec diftinguere propofiti operis officium non
cft : quippe in quo non dignofccdi, fcd medendi,mcthodum inftituimus: fed confequentia qua- F
dam fermonis inuitatc digrcffi in hanc fumus. Rurfus igitur ad ca, quae propofuimus , reucrta-
mur. Partium/quaccumaliquoprxternaturamtumore cxulccratae funt , carum prius fanadus A.li.^.t,.
tumoreft. Qii£ vero omnis pr.Tter naturam tumoriscurandiratiofit, in fequentibusdicetur. cxM^
Nunc, quantum cius rei coniunclum cum vlcerum curationc cft, traclabitur. Cum Iabra tatum
vlccris decolorata dura ve plufculum fucrint,excideda ea funt ad fanam vfquc carncm.Cum vc-
ro amplius progrclTus eiufmodi affedus cft,dcliberatio incidit,cxcidedtimne omne id fit, quod
prceter naturani vifitur, an fpatio potius curadum. Procufque dubio cft aegri animum hoc cafu
confuledum eflc. Aliqui enim longiore tcmpore curari citra fcctionem malunt:aliqui quiduis
fubirc,dummodo citius fancntur,funt parati. /Eque vero dC mali fucci, qui ad extilccratam par-
tcmconfluit,vtvIccransquidemcft,fanatiociushicdicctur:vtmalignusfuccuseft,aut copiare-
dundas,in proprfjs ipforum locis traiftabitur. Cum ergo,qui exulceratis partibus influit fuccus,
ncc multo plus iufto, ncc multo dctcrior fit, auerti hunc rcgeriqj conucnict,adftricflis fcilicet re-
frigcratis q3 rjs particulis,quae ante cxulccratam funt. Inchoanda quoquc dcligatio eft a laboran-
Lib. <k Fraftu. te ipfa par ticula,dcduccnda q3 vcrfus fanam : vcluti || in fracfturis ofllu prccepit Hippocrates.Scd
* L 1J< 7 * cVqua: vlceribus ipiis admoucntur pharmaca, ficccnt valcntius, oportct, quam ea, quae fimplici G
admouetur vlccri.Quod li fifti compcfcique medicamcntis influxus ncqucat,caufa eius inuefti-
ganda eft, atque hac prius adimeda. Ac,(i quidcm ob partis,qua? fluxum rccipit, imbecillitatem
aliquam id fiat , huic ntmirum medcndum eft: fuerit autem haec vlceratc quoque partis propria
quaedam curatio: Sin propter fanguinis copiam,vitiofum vc fuccum vel corporis totius,vcl ali-
cuius fuprapolitarum partium, illa fcilicct prius funt corrigenda. Ac imbccillitas quidem partis,
propter quam plus iufto fuccorum illi influit,omninoabintemperic prouenit,nontamcnab
omni. Eo qj ftt, vt exulccratacaro no nunquam intcmpcrata tantum fit , non autem imbccilla:
non nunquam vtruquc , cV intemperata cV imbccilla : Qtiippe imbecillitatis afteclae partis va-
lcntior intemperiescaufaeft.Hancautcm, licut prius diclum eft,curabis vtique calidam refrige-
rando,ficcam hume(ftando,frigi'dam calfaciendo, humidam ficcando. Qudd li per coniugatio-
nem frigidior paritcr humidiorq3 locus fit, calfaciendo pariter ac ficcando: cV in alijsad eundem
modum,vinccntem videlicet qualitatcm contraria femper oppugnans. Huius rei ratio harceft:
Quicquid rccfhim eft no in animalibus modo platisVe^veru etiam alijs quibusq3,id fymmetron
eft, medium q3, cV omnis vitiofi cxccITus cxpers. Cui enim nec dcmere quicquam, ncc adijccre
non partem aliquam,no qualitatem poffis, prorfus id recTe fe habct. Contra, quod dcmi fibi ali- H
quid,adijci ve poftulat,id iam ab optimo ftatu receffit. Ad quem vtique redire aliter non eft,nifi,
8C quod fuperuacuum eft,tollatur:et quod deficies eft,adiungatur. Ac de ijs quidem,quibus par
tes qinepiam abundant, deficiunt uc, alibi fermo erit. Vbi vero qualitas aiiqua plus iufto inua-
lui t,ibi 5C continuo vinci contrariam illi necefie, 5>C cotinuo vitium corrigi ex ea, quae vid>a ante
eft,reftituenda. Quippe refrigerans, quod immodice incal.uit,vna, &T quod dcficit, rcftituesrcV,
quod fuperat,diminues.Quare, quae per intemperiem aliquam a naturali habiturecelferunt,eo-
rum fanationem per ea,quae contraria viribus funt,fteri omnino eft necefle. Atque ad hunc mo-
dum caro^alia^ue carnofa quaepiam pars, quae fluxione humoris ob imbccillitatem affligitur, fa-
nari debebit. Vbi mtemperiei affedtum iam fanaueris, deinde etiam exulcerationis afleclum fa-
nabis, no aliter plane nunc curataintcmperie, quavm fi dtra vlcus incidiflet.jQuo manifeftum fit
n5 efle vlceris,fed imtemperiei, propriam ocm eiufmodi curationem. Ad eudem modum, fi aut
alterius cuiuslibet particulg occafione: aut etiam totius corporis, cum in eo fanguis maliVe fucci
redundant: vitiofum aliquid exulccratis partibus influxerit, mededum prius cft vcl ei, quod flu-
xionis eft caufa,vel etiam toti corpori. Ita igitur 8C varices, qui f^pc fupra cxulceramm locu funt,
prius fanabimus, vt deinde mox vlcus fanemus. Etia qui cx liene, aut alia quauis notabili partc
laborant,
LIBER Q^V A R T V S :4
Alaborantjipfapriuspartepcrcuratajrnoxad vlccnscurauoacm acccdcmus. Ca?rcrum QuOa haru
curationum lpiius eft vlceris,fed altcnus cuiufqua afiecthis, qui vlcus vcl gignir,vcl certt auget.
Externam Cauftm adMorbt ijutdcm cogntttonem >iueijjrum }jed tamen nullxm ex tpft lndt-
aaionem cur.tttums prxber:. C*AP. 3.
NAm illud quoq; iadenniri tempefnuum vf,nullam extcrnaru.-fvcl ^vt nunc loquunf) pri * procauraica
mitiuaru}- cauiaru curauoms mdicatricc ciTc.ied huius mdicationc ab ipfb affectu mi tium r jm-
habcre:qux vcro particulatim funt agcda.hec tum ab co,quod pnma mdicatio dictat, tu vcro ab
xapq partis natura,tum ambictis tepene,que q; alia iunt his cognata,inucniri. Na vt breuucr di
carn) anulIoeoru,queadhucno permaneVndicatioiumicius.quodcx vfu iit.p~t.Scd rprercj,
q> ad eum affectum nofcedum, qui oino tum ronan tum fenfum tarcat, frpc cogimur dc exter-
na caufa inquirere,opinarur vulgus hac quoq; fananonis ronem mdicarc. Qudd plane fccns clt.
Apparetidliquido mrjs.qbusnofaaffectus exactepot. Siue.n.ecchymohs.liue vlcus, GueeiyG
pelasjfiue putrcdo.feu phlegmone in parte aliqua cdiiftat,fupuacuum cft cam.q horu quodubct
effeciunquirere, niG lam et faciat.Sic.n.iimufquod lam tactu cft.curabimus: fimul.quod adhuc
facit, faccre inhibcbimus. Si vcto fccit llla quidc, cxteru um abnr.vtiq:. quod f.icrum cfr.curabi-
Bmus:quod adhucnoneft, nccii vchmus, fubmoucreidpollumus. Qiuppcrcipra:fcnt;s:cftcu-'
ratio:eius aut,quod futuru eft,.puidentia:quod vero nec nunc lcdu.ncc lcfuru tmicf.id ab vtroqj
artis muncre, rum eo.quod curat,tum eo,q3 prouidet.exceflit.Quarc nccindicatio ab hoc ad cu
rauonc vllajnec rjuidcntierofuminfed^vtidictueft^ad cos cm atTcccus. gnoftranotitil iugiunt,
extcrne caufe cognmo eft vtilis. Empiricis tn ccu pars totius fyndromcs,i.cocurfus.in quo curav
tione obfcruarutjCxtcrna caufa intenm fumitur : veluti m ijs.cja rabido cane.ct oibus.cj a veneno
fis beftijs funt Ieii: Quin et cx Dogmaticorum quoq; numcro rjs,qui Gne ronali indicatione;foIa
experictra curare fe ralia confirmant. Qinppe his quoq; cxtcma caufa fcu pars to tius fyndromes,
ideft co ncurfus, qritur: Iisvero, quiexpriorcvfu vcncnoiaruaiantium vim norunt, atqjab hac
indicationecuranonis fumut, no fanead curationis lndicationc conducitcxtcrna cauia cognira,
fed adpfentisaffectuscognitionc.Napone,fciafcorpionis vcncnufrigida vieiTc:il:ma q:. veluti
a frigido, remedrj indicatione, nullo tia iigno intelhga talc clTc m hoc corpore affectu: maniieitu
eft, fi fcorpiu pacuiTilTe didicero, cp calfacere tu corpus totu, tu puncra ab eo particula conabor,
nulla amplius expectataexperietia,fed ab lpfa rei natura mdicationc fumpta.Moftratu.n.in rjs li
bris eft,q de medicamctis funt micripti, rn qbus cxcrciranim elTc cenfui.gfquis cx his cometanis
C fructu percipier, nullaeiufmodi faculrate iineexperienainueniri. ElTet.n.^fectd fcBtkftaris cu-
iufdamunus,fiquisinfpccto lithargyro;autcaftoreo.autcathandc,,punuseoru\'ircsinteiligcrcc.
Verum,licut in oibus peccara, tum ab ns.qui modum exccdunr, tum qui citra conliftunt,comit-
tuntur,ita nimirum hic quoqj, ac Dis dia pafan (vt ln proucrbio Greco cft non lemcl, arbitror,
intafedifcordant, cY qui ncq; in hodicrnum vfq^ dicm affirmant fciri medicamcntorum vircs,
id'q; px>ft tanram expenentiam : SC qui ex vna expcnentia fciri cas cenfenL Nam cx hoc prxcipi-
tanter lnconfulte q; dictum cft,lT vuq? inconfultum elt.quod hcri oino non poteft: cV lllud homi
num eft.aut oino attonitorum,aut planc liugioforum. Vcru dc his plura expectare nuc no opor
tet, vtpote de quibus dictum latius elt tum m tertio de temperamenns, rum m rjs libns, quos de
med'camenu'sirucripiimus.Cetcrum, (vtdixi) adnofcendosarlcctusaliquaeexternarum catnV
rumconferunt+:vbi vero prefentisafTcctusnihiiIatet,nulla iamcxtanecaufxeftvtihtas. Acdi- t*
ximus quidem in fupo-ionbus^non effe in ldem coniungcdas vtrafq: doctrinas,fed feorfum cnv • ; ' f*-
piricen, SC feorfum tradcndam rationalem. ^NIcmoria autcm tenendum nunc quoq? eft,q>, quo- lufcfti-dditur
niampropofitum nobis lnhiscomcntarns cftfolam rationalcm tracrarc,quaquamad quarpiam mnon*~
horum,qu2 dicimus,non apponitur, cjj abiolute vcra non imt, icd iolis qs, qui mcthodo curant, b't
Daliquistameneorumidperferatiocinari vltro q^ apponeredebct. Nuncenimipiiappofuinii:^
nullam cxternarum caufarumadcurationisindicationemconduccrc, ledad afTcctus aliquando
agnitionem, fatentcs videhcet externam caufam \\s. quicmpince quiduis curant. vnam ctfe par^
tem totius concurfus: id q; iiue rj ratione rcliqua curant, liue omnia empincc. In i}s autcm, qua;
dcinceps faibentur , non ent necelTe hoc adfabere. Rurfus igitur ad propoiitum rcdcamus,in-
dubiratum lllud principium prsfumentcs, quo etiam m prxccdcntibus lumus vli, vbi diximus
primum fcopum,quo mcdicus tendat,affectum ipfum,qui curari deiidcrct.indicare:cx hoc vero
cV reliquaomniafumi. Quodvero cumhocfcoponulIaextcrna?caufa:focieasiit, cxipfis maxi
me vlccribus.a quibus fermo eft orrus,intelIigas. Finge enim + ex co,quod m partcm aliquapro t ^ *T9a-jt»-
cubuei lt > narum vlcus cffe. Qiiod G iit, cx vmofis proucnire Cuctis manifcftum cft. Ita cnim in _AT.,f'efl 1 a 3
i-r r 1 . ■ r i j , nqu«s,¥t— iani
morbis racefenaturalolet:cumcorpusexpurgat,omncexcremcnrum adcutim truau.-atq^hanc vCmc Linacer.
quidcm vlcerari,totum vero corpus purgari accidir.Que nam lgitur cft eiuimodi vlcaum fana- K inrwv*-
tio r Nempe,qua; rcliquorum omnium, quibus nullus affectus malignus, quem cacocthcgraece "(f'^ m
vocant.cft adiunctus. Verum,li hoc fic fc habct, manifefrum eft nullam elTe ad curatione a caufa, aHorfl^? '
que vlcus exa tauir. lndicationem. Atqui, fi vitiofus fuccus rcmancrct , olno aliqua ab hoc quoqs
indicatio fumaujr.Vaum alioquictabfurdueiTet,hcurationc poftularet-quodamphus no fit:
aut
METHODI MEDENDI
aut fi curationem indicarct,quod nullius indigeat. Quarediccrc indicationecurationis ab cxtcr E
na caufa fumi,omni modo clt abfurdum.Quoniam crgo non ab hac,perfpicuu eft ab ca,que pre
fenseit,indicationem fore.Atqualis tadcm eaeft indicatio rNempeci,qui cxacteloquctur,quae
*^iftf7r^1tM). ad prouidentiam pertinct (prophylacticen Graeci vocant: ) qui abuti vocabulo volet,medicina-
lis.Qnquidcm iplorum etiam vlccrum,iiue tantum vlccra iimplicircr iint,fiucetiam cu cauitatc,
fiquis diligenter a-ftimet, cx fugicndis profpiciendis qj tjs,qua? natura: officicnt , fana tio pcrfici-
tur.Et in lumma,in quibus,quod efficitur,naturae lpiius opus cft, vcluri vlccns glurinatio, cV ex
carnc implctio,in rjs ad eam,qua? prouidct,artis partcm,ois pcrtinetcura:ca;tcrum fanatio vulgo
dicitur. Ideoq^ ctiam huius,qu£ prouidet,partis artis,in altcro gencrc coftitutum cft,quod mor-
bofumaffccftum iam pra?fentem lubmouer: in altcro, quod eum, qui non dum vrgct , prohibet.
Itaqj hic quoq^ iuniorcsmcdicide nominibus contcdere fe non intelligunt. Par autcm erat, fi de
rebus ftudiofi cflent,illud inucnifte,duas ciTc f undionum medici primas differentias.Aut.n.eos,
qui nunc vrgcnt affe(ftus,tjs, quarmoliuntur curanr:autcos, qui non funt,hen prohibcnt. Ergo
prarfentes ia affcctus tollere,liuc amouendis rjs,qua! nature opus impediunt,id hat,liuc pcr mcdi
camcntaquidipiinioliamur,omnes profe<ftdhominescurarcdicunt:caucreautem,neaccidant,
profpicere. Et ianc ca, qua* fuccor um vitio funt exulcerata, curant ij, qui ratione ac methodo ar- F
tem adminiftranr, i imul lllos purgatcs,iimul ca, quae narura? motus impediunt, auferentes: qiuv
rum vtraque, quiexacftcloquiiur, prophylacTica vocat:vetantnanq3 (vt in proximo oftenfum
eft hbro) omnia talia, aut fordem vicen,aut humiditatem nimiam vitiofamVe innafcu
FalfaMethodo ac Improprtjs Kommibin ~\fumfutfje Thefjalum^cumdeCurandn V lcertbus dtuturnu
locjucretur, ac dc Morc locjucndt Htppocrattf <& ~\>ctcrum medtcorum, C*dP% 4.
NOn cft igitur de ncminibus anxic conrcndendum , fcd mcrhodus porius aliqua fanando-
rum vlccrum rradcnda: qualem (arbirror)ipfe rum in proximo libro,rum in hoc prccipio.
Ego nanqj vcl ltupidirarcm Theflali dcmiror, lra dc vlcerum, qua? cacocrhe dicuntur, curationc
fcribenris:Suntautcm pery ncccllarue, cV comunitates vlccrum diuturnorum, acnon fancfcen- "
tium,aut poft cicatricem inductam rcdeuntium: ad hoc vt in ijs,que non coalcfcunt quidcm,£fti "
mctur,quid fit,quod prohibeat^idqj tollaturan ljs vcro,quae poltcicatriccm inductam rcnouan "
*Galenus non tur,vtcicatriccm tcncrc cogas, roboras lcilicct (iicenim to uiTciauyx.ojivciv vcrtimus) vcl paticn "
^tionem de- tem particulam,vcl etiam communiter totum corpus^atqjjnefacilepatiatuiyd preparans pcr ca, n
darat quc haec faciant,pra:fidia. Atque h^c quidem Thcifalus cum in principio ftatim libri dc Chirur-
gia propofuiiTet,poftcadeijsiphs latius ad huncmodum icripht:Diuturna vlc.~ra,cV quae 110 fa- G "
ncfcunt,autqua! ad cicatriccm pcrducta dcnuo reuettuntur,h arc indican t : Qu:e quidcm ad cica- "
tncem nonpcrucniunt,vt,qua?coitionem ficn vetant, auferas, aclocum aftectur.i noucs: pokqj "
fimilerccenti vulncrifcccns,rurfus vtcruentum fancs:quod fi non proceflerit, vt phlegmcmen "
mitigcs,cV rcliquam diligentiam adhibcas: Que vcro ad cicatricem veniunt.cV rurius fc uj •eriut, "
i'nacccinonibusquidc,cVexulccrationibus,vtiimilimodocurcs rjs quarrcccns phlegmone vr- "
* *y«Lv<tx.Tn- get,exijsquaemitigarcfolcnt,cataplafma lnducenSjKfqjdonecdcferuearidLvbi dcfcibuii,adiu "
'"' uesadcicatriceminduccndam: pofthccvtpartcscircupofitas latccomplexusmalagmate, quod "
ex imapi lit compoiitum, rubcrc facias,aut alio quopiam, quod mutarc pofTit:ac,vt minus malo '*
pateant,efficcre. Qudd ii ita non ccffent,et totius coiter corporis curam habeas, ipfum per varias "
V«T«#w>xf« cxercirarioneSjCYgcftarioncs, cV vocifcrariones,adhibirisfcilicetearum rerum pcrins, roborans, "
vmr' etiam viclus ratione gradatim tu aucTa , tu diminuta , principio a vomitione pcr radiculas facfio. "
Vtcris ct albo veratrOjalrjs^q^ omnibus,quibus vtimur in fjs,qui diuturni aegre^q^ fubmoti mor^ M
bi vicftus rationi fubijciuntur. A tqj hec quidem eft Thcffali diVtio. Opercprecium vero cft efti-
marc hominis vel ftuporem,vcl audaciam: vtiqj,fi rectc fe dicere fibi perfualit, ftuporcm: iin con
fcius fibi nihil dicere,imponere omnibus legentibus fperat,audacia.Ex diuturnis vlccnbus,que' H
nam eft,d generoiiffimc Thctfale,curationis indicatio r Ego fanev neqj ex his , neq? cx recc tibus,
nec olno a tempore, in vllo morbo curationem vnquam inueni,fed ex ipfo,qucm fanandum mt
hi propofui, aftcctu. Prorfus enim, fi tempus fpectabitur, tancp ab co lndicatio fumatur, altcram
omnino fecundus,alteram tcrtius dics,indicationem dabit:ad eundcm modum , cV quartus alre-
ram a quinto,et ab his omnibus fextus,cV a reliquis finguli,qui poft iftos.Sic afTcctus,quos cura-
mus, non vltra nobisad confiderationcm proponentur, necab his indicatio fumctunquo r.im:
neccogitariquidemmagisalienuarationepoteft. Quomodoergo necefTaria; funtdiuturnio-
rum vlcerum communitates,vbi nihil indicare tempus ipfum per lc potcft ? non enim f«rofecto\
vbi a malis fuccis vlcus eroditur,diuerfam cx eo poft quatuor menfes indicationem firmem us ab
ea,quam ftatim ab initio fumpfimus. Ego fane" nec finerem quidem eiufmodi vlcus oiuturnum
eftejfed protinus in principio caufam cius adimerem. Nam 8d noffe affcctu a principio plcrunqj
licet,cV indicationem ab affectu fumi eft neceflc.Tempus vero quid amplius, quam dicrum nu-
merum docere nos poffit,non hercle poiTum conijccre: nifi id voluitThcftaIus,ad eiufmodi vlce
ra nofccnda tempus oino efle manendij. Verum fic primum idiota prorfus fit, fi videlicet fatetur
non prius agnoicere fe affectum, quavm vlcus inueterauerit. Deinde illud quoqj apcrte fateatur,
opcrtct,
LIBER QVARTVS 2j
A oportet,ex aho fuggeri fanationis indicationcm,cx alrjs praebcri aftecTus notitiam .Nam cfto con
ferataliquid tepus ad agnitionem,ccrteindicatio curationis & tcmporc non fumitur. Qtrid enim
ad rem pertineat,fiquod vlcus inuetcrauit,adimcre,quc coitioacm impcdiant,cV nouarc Jocum,
qui affligiturrNam,li proptcr fluxionem malignam,quam cacocthedicunt,vir incptc,vlccris ta
bra hoc vel illo modo funt aftccla,quid commodi erit,li ca excidcris antc,quam fluxioni fiftcnde
confulueris C Videlicet vlcus Iatius efficies,vcluti non nulli faciunt corum,qui Gnulitcr,vf tu,vl-
cera curant. Siquidcm caufa, quae ea cV dura cV callofa prius reddidit,adhuc manete nihil aliud cx
his excidendis acccdet, qj vlceris amplincatio: quippe illa ipfa,qu£ excideris, pcrindc cV dura, cV
callofa rurfus erunt,atq3 ca,quae prius.Quancj ne id ipfum quidcm adiecit prudens fci licct Thef"
{alus, callofa, cV dura, cV decolorata exulceratae partis excidenda effe, fed abfoluto fermone ablci-
di,quaecoitionemmorantur,iubet,ac nouari.Ac,fiquidemfubmouere caufas, queglutinatione
morantur, fuaderet, cV vetus ea ratio effet,nec ipfe eum accufarem : praecipitur enim ab omnibus
fere antiquis mcdicis^quicunqj ratione quada,ac methodo de vlcerum curatione fcripferunt,cau
fes, quae illa creant,abfcidendas efTe, aeque profecTd,vt caeterorum oium morborum. Non enim,
arbitror, in vlceribus manente adhuc caufa,qug ea excitaui t, hanc prius tolli expedi t,in alfjs mor
B bis non expedit: fed omnino in omnibus,in quibus effecTrix caufa adhuc manet,ab hac inchoan^
da curatio eft.Qudd fi,quae coitionem impediunt,non dixit de omnibus caulis,quae ea impedire
polTunt,fed de labris tantum,veluti ex rjs,que fubiecit,oftendit,plus certe nefcire, cp fcirc eorum,
quae ad vlceris curationem fpecTant,videtur. Quippefieri aliquando poteft, vtcV haec caufa fola
fit,qud minus fanefcat vlcus.Poteft etiam ( vt dictum eft) caufa effc,cV que citra tumorcm praetcr
naturam fit in exulceratis partibus intcmperics:cV quae cum tumore quidealiquo coniuncTa lit,
non tamen,qui omnino fibi labra excidi defideret. Potcft cV varix fuperiacens, vel Iicnis auclior, * Antiqui h >-
vel in iecinore vitium aliquod,preter 6,3 hec omnia imbecillitas partis argrae, que ipfa quoq? inte- K'f "f' ' :
fa quedam eft intemperies:quin etiam vitiofus in toto corpore luccus (cacochymian vocat) ma- rMi \ ' , ,
xima lcilicetcaufarum,qu£ incomodare vlceribus poffunt. Vcxat ianc non miiius vlcera,eVfuc- imprc/iis.
corum aequaliter fehabentium exuperantia, qua plethoran vocat.Horum quodqj fi adimi Thcf
falus iubet,laudo hominem,ceu veteribus fublcribentcm: fin labra tantum, vnum nouitexmuU
tis,fed quodnec opiliones lateat.Quippe,li opilio vlceris labra dura,cV callofa,cV liuida,cV nigra,
cV alio quopiam notabili coloris vitio videat, prorfus ea circucidcrc non dubitabit. Eft cnim cir^
cuncidererespromptilTima:maius vcro quippiam,atq? artisegens,medicametisfanare:Thefla'
C lus autem nec,quae labra molliri medicametis poflunt,vnquam nouit.Quippe fatentur eum pe<
nitus hanc artis partem declinafle,ita vtiq3, vt ipfe quoqj indicat: ncc omnino experietiam ratio^
nalem ue fcientiam de vllo medicamento vifus eft habere, quod ipfum quoqj ex libro cius de me
dicamentisoftenditmvVerurn defjs,qu£ibi nonrecTeab eo funt prodita,inprogrefluoperisdi^
cemus. Nuc de diuturnorum vlcerum fanatione, qua in prius pofita dicTione tradidit, paramus
diflerere. Sane melius fuerat no diuturna, fed cacoethe ea vocafle: tum naturam eorum narrafle,
cV caufas generationis corum expofuifle: curationemq3 cuiufq3,primum quidcm comuncm om
nium,quatenusvlcerafunt, qualem intertiolibrodefcripfi:deindepriuata cuiufq^proefficien^
tis caufae fpecie, veluti in hoc libro docui.Hic,cum nihil horum feccrit,cV nouandum vlcerat um
locum cenfet, cV, vbi inftarrecentis vulneris fecerit,vtcruenta fanandum. Hoc fanc quis tn ope^
ribus arris exercitatus non cuidentiffime lntclhgat ab eo efle fcriptum,qui nunquam vlcus cura-
uit r Sanarene vlcus diuturnum, vt crucntum,quifquam poteft,vbi id limilc rccen ti vulneri fcce
rit r vtrumne Iabris eius fibula adducTis,an futura coniuncTis,an potius horum nullo, fcd mcdt-'
camento,quod cruentis fit aptum,cV cum hoc fola deligatura fretus $ Quis cft, qui non norit vl-
cus omne cacoethes ltatim etiam cauum efle, vtpote ex rofione natum C Nunquid igitur infulfe
DTheflale fieri poteft,vt coalefcat cauum vlcus prius,q cauitas carnc fit impleta t an non eft hoc, vt
cruentOjfanarc fErgo ipfc tu fruftra cauorum vlcerum curandorum indicationem non efle glu^
tinationem , fed impletionem fcripfifti. Qiioxd fi etiam non cflct ex fe cauum omne vlcus contu^
max,certe dum (vt tu praecipis) excil Is videlicct labris,vt crucntu,efficitur, ex neccflltate cauum
fit,maximam CJ3 conquirit labrorum diftantiam:adeo, vt non videam,quo id glutines,cV coirc,vt
cruentum,facias.Nam,fi adducere violcnter labra,quae plurimum diftant,tentabis,phlegmoncn
neceflario accerfent, nec coalefcent.ld, quod tantum intclhgerc mihi Theflalus videtur. Subdit
m enim: Si non fuerint vicla,vt phlegmonen mitiges.Satius vcro fuerat fcribere: Cum non vincen
tur,vt phlegmonen mitiges. nam necefle eft non efle vinccnda. Verum, vt hoc quoq^ Theflalo
donetur, atq^ id tranfeamus, nec valde anxie examinemus, illud cuiuis apertum eft,ci) a commu^
nitate,quam ipfemct tradidit,prorfus receffit.Quippe fi,quod obftat,auferemus,nihil amplius dc
communitate diuturnorum vlcerum,qua diuturna funt,fumemus.Sed dctur hoc quoq^. Videa-
« mus, quae fequuntur: fcribitenim ad hunc modum: Quae ad cicatricem vcniunt,cV rurfus fc apc
« riunt,hec in acceffione cV vlcerationefimilitercurabisrjs,quaerccentervcxata phlcgmone funt.
« Poft haec fubdit : Mala^mate,quod cx finapis femine fit,circupofitis partibus rubore cxcitandu.
Quid ais infane^tiam li acre cV calidum fit,quod influit, rubreheri parriculam ex finapis fcminc
Septima Claffis. d d d d d d d oportet t
METHODI MEDENDI
oportct , vt, quod in multo tcmporc cotrahcrc cx fluxionc debcbar,id ftatim cx tuo mcdicamcn- H
£0 obtineat,tota vidclicet vlcerata^atqjcrofa i Nam vctcrcs cas partium imbecillitatcs,qu;e vcl cx
frigorc,vcl plunmo humorc, citra manifeftum calorcm accidcrant, rubcfaciedo curabant.Tu ru
brchcationcin omnibus dcinceps vicris: primum nullo facto diicriminc,pi opternc partis lmbc
cii'itatcm,an proptcrfluxionismahtiain,nofanctur vlcus.Dcindcordincminuertis.Nam,cum
linapi particulam vflcris, nec quiccf; profeceris, tum ad corporis to tius curationcm acccdis: cum
contra,vt arbitror,tum rationc,tum cxperimeto dc ijs lit ftatutum,vt toto prius corporc a fupcr^
uacuis Iibcrato,tum calidum aliquod acrc qj medicamcntum parti admoucrc iit audcdum :quip^
pc eiufmodi medicamcta oia cucurbite ritu ad fe trahere a toto corporc funt habiha. I taq^ , niii ld
prius vacuaucris,materiam fluxionis acri medicamcnto rchnques.Hoc cnim tum Empirici me^
dici fatetur,tuni Dogmatici: hoc philofophorum optimi lenferunt,nam, cum corum quoqj me-
mincrit ThelTalus , non alienum fit cos citarc teftes:quod oculum rccfte fanarc antc totum caput
non hcet, neq^ hoc antc to tu corpus. Sic A riitotcles ac Plato dc morborum curationc fcnfcrunt,
fanc cV Hippocratcs,cVDioclcs,cV Praxagoras,6V PIiftonicus,cV vctcrcs vniucrli.Theflalus ve-
ro folut nd iicjcd pnmum ad mcdicamctum cxlinapi vcnit: poft de toto corporc folicitus cft,ne
hic quide prudcnter quicCj docens.Nam,cum Iiceat corpore medicameto,quod purgct, fcmel va F
cuato,mox falubri victu ipfum reh'cere,hic vociferationum mcminit,excrcitationum CJ3, cV gcfta
tionum,cV vicftus ccrto ambitu mutati, tum vomitionis cx radicula: mox fummam his imponir,
lpfum vcratru: idcm fcilicet,qui hne vHo magno ncgocio oia fanare promiht.Ego vero nc inx&t
ligerc quidcm poiium,quo quifquam aut dctcrius, aut maiorc tgis difpcdio,aut inani magis ope
ra, vlcus fanaucrit. Age igitur,licut vfu non nuny vidimus,lic vcrbis quoqj homine hngamus,
cui fanavi vlcus contumax lit opus.Efto aliquis, quicancra quidcm lit fanus , fcd cx fcabenda de--
rcpenic quapiam particula,vcluti brachio,puftula ftatim cxcitarit: mox cadcm ipfa particula ite^
rumatqjitcrupruritu vcxctur,pullulacj3dirupta vlcusdccolorinarqualitcrcrofum gignaturrar-
quehccm tribusquatuor ucdiebusa pnncipio incidcrint:dicatmihihoclocoquiipiaexmcdi--
cis,q ThciTalum imitantur, quo nam pacto ianarc ciufmodi vlcus coucniat.Ego naqj cacocthcs
oino ld dico: cV ob id,qualis ht totius corporis anectus, ftatim coniidcrabo.Inucniam nanqj tum
ex vlceris iphus fymptomatis,tum cx notis,quas totum corpus prarfc fcrct, cuius maximc gcne-
risfitis, qui rcdundat fuccus^atq^huncmcdicamcto protinus cducam, ncc protraham,dum 10--
tus hominis cubitus affcclum qucndam contumace rebellcm q^ curationi contrahat, At Thcfla-
li fe(5tatores,ipiius videlicet prarccpta feruantcs,primum cxpectabut,dum vlcus inucteratum iit, G
qud in mirihcam lllam lnuctcratorum vlcerum communitatcm rccidat: quaii non longe mclius
cllct contumacium vlccrum, no aut inucteratorum communitatem, qua: curationem lndicaret,
tradcre. Mox duorum altcrum, aut excidcnt, cV ceu reces vulnus rcddent, ac veluti ad glutinan^
dum partes eius adducent:aut primum,quod cx linapi conhcitur,medicameto vtetur.Quo non
proficientc,ad fublatas voces,cV geftationcs,cV reliquas exercitationes, 6V viclu per circuitus mu
tandum confugicnt: ab ijs vomitionem ex radicula moucbun t.Qtidd ii his vlcus non fanabitur,
vcratrum dabunt. Sin ncc ld profeccrit, hominem in Libyam ablegabut: nam id quoq^ adrjcere
debuit Thcflalus,poft cximia illam contumacium vlcerum curationem. Qiiippe in vociferatio-
nibus,gcitationibus,cV alrjs ciufmodi immoratur,quafi malu habitum corporis (qua chachexian
Grarci vncant) non vitium humorum (quam cacochymiam dicunt) curent.Et quid miri, fi tum
fatcntur fe vlcus cacocthes ftatim,vt cft natu,non noffe: tum vero,dum fit inuetcratum,ac fgpc ci
timprefsi coA. catricem ducat,fepc fe aperiat,manent \ ante,cjj,quid facTo opus iit,intclligant: vbi etiam eos,qui
& manufcnpti qUOqUO modo iebricitent,accefiionem, quae tertio dic futura non futura'uc eft,tranfire ccnfent t
quidam lesuit A j j t- j i • i -r- r - i • •
tt Linaccr: alij Adeo vidchcet ad vngucm contcmplationem de cnii pernouerunt,aut iummu morbi mcremen
<af>os to yvS- tum uiturum proipicere poflunt.Quidigitur fepe accidit t Ncmpc tabefcere in leclulis horu cul H
vcu-i. «>ntt|" pa homines,qui ftatim fecudo die explicari potuiflent. Qiiippc non fcmcl nos, aut bis tcr'ue, fed
gatquid tacto K ™ . r . . r i • • r • i • nr i r i
&c. lexccnties tum lpii multos tebncitantes iimul, vt pnma acceif 10 deiijt,Iauimus: tum preceptores
noftros id ipfum facere vidimus: intrepide q? de ca?tero vicTitare permifimus, ccu poit fcbri cari-'
turos:quos fapiens f.Thcflalus, qui primam diatriton, (ideft tridui inediam) excogitauit, pror-
fus arefeciflct , totis (puto) tnbus diebus fame confecl:os:mox dein, arbitror,modice f.in quarto
dic nutriuiflct:ab hoc paulatim reficicns,vix fexto aut feptimo ad confueta munia, qui femel fe^
bricitaflent, dimiiiflct. Adeo femper homines in morbis tabefaciunt, a quibus vtiquc facile pof"
fent hberari.Nam, cum pauciffimis diebus fanari vlcus contumax incipierts poflet,ThcflaIus id
in annum,aut ctiam longius tempus mcurrere fmit.Manere nanq^dum id cicatricem farpc indu
cat,farpe etiam fe refoluat,vt fcias,an contumax fit: mox, vbi curationem inceperis,ne tunc quidc
corpus itatim purgare, fed primum medicamento ex iinapi, dein geftatione,cV vociferatione,cV
certo viciu.poft radicula, ab his veratro vti:ha!C quid aliud, qj annum cxpcctantis,funt t An per
Dcum immortalem-jCum fex diebus,aut plurimum fepte, poflet homo curari, multos menfes tra
hcmus, qud videlicet primum, an cacoethes vlcus fit, fciamus , dein curationem inchoabimus t >
Et.qucC-dcmum ncceflltas eratpropriam inueteratorum vlcerum communiiatem tradendi,pre^
fertim
LIBER QVARTVS 26
A fcrtim cum nihil ad curationcm conducat, licucrit qj non inuetcratorum, fcd contumacium, ncc
horum mchcrclecommunitatcindicatn'ccm,redcurationcmfcnbcrcr Quippcacciditquibufda
tum vlcenbus tum morbis^vtcontumacesrebellcsq^adcurandum lintrncctamcn indc curatio-
nis mdicatio fumitur,fcd affcctus ipfc primam curationis indicationem fuggcnt. Ex ea vcro, SC
quajfunt agcnda,inucniuntui ,ad eum modu,qucm ipfe tradidi. Quarc hoc eft mcthodo curare,
quod nos facimus,vetercs imitantes:li modo mcthodum elfe oportct vnam quandam vniuerfa-
lem viam,quc ommum particulanum fit communis.Hic vero ctia m hoc fallitur.putat q;, quic-
quid omnino in rjs habetur, qui methodo aliquid faciunt, ipfam methodum ciTc. Nam notitiam
ccrte habcat,oportct,:tum fimilis tum diffimilis, qui methodo quiduis molitur: non tame ipfum
hoc methodus eft,fimih's fcilicct dilfimilisqs notitia: neq$ hoc Ariftoteles Platouc affirmat,quos
falfo Theffalus ci tarc audct. Vcrum ha?c ad prefens refellcre non attinet. Quarc rurfus ad mcdcn
di mcthodum rcucrtor,promitto qj oftefurum me tum vnum effeeius in omnibus curationibus
principium: tum viam,quae ab eo principio ad fincm vfqj ducit, in oibus particularibus limilem
eiTc.Quare,ctli in lingulis morbis priuata quedam methodus fanandi videtur,communc tamen
in omnibus genus vnum cft. Aufpicari nanq^ perpctuo oportct ab indicationc, quae ab affectu,
i i.4. Ia- t- 5 • B cui mcderi paramus, accipitur: /Eftimare vero ac difccrnere,an caufa, quaeaffcctu cxci tauit, iam
1 .foJ.471.6 dejicrit:an nuc quoq^ ipfum tum augcat,tum faciat:dcin,li ddijt,ad ea, qu:e in tertio huius opc-
ris libro traditur,mcthodum eft veniendum : lin adh uc facit,ad eam,quc hie docetur. Quippc ca-
dem hacmcthodo tum phlcgmones,tum fcbris,tum omnium vno verbo morboru,rcmcdia m-
ucnias,vtiq3,li nilnlctiamnum fit,dc prxcedentibus caulis non laborans, fed ab ipfo tantum affe
ctu ordicns: Sin nunc quoqj aliquid ft t,duos tibi curationis fincs prarponcns, tum aha dcinccps,
vt dictum eft,faciens.Sed enim mirari ftupiditatem eorum,qui Thcllalum fcquuntur,eft opcrc-
prctium: non vriqj q> in tahbus delinquunt,fed q> dyfpathias,cV mctafyncnfes, cV imbccillitatcs,
cV firmitudines,cx aliaid genus nomina non pauca prolcrentcs,qux pcr ca figniHccntur, nc nuc
quidem, fi interroges, refpondcrc polTunt. Nam, quid lit, quod in omnibus diuturms vlceribus
grccedicunt u<tTa.<ruy*.ojLvtiv ty,v t\iv, neclimilitcr intcrleomncs,ncccIarenccprudcntcrrcfpo-
dent.Atquijfi vel annquum nomen elfct,vcl ab vllo Graecorum vfurpatum, ex ns forraffis, quae
illifcribcret, intelhgi polfet, dequoidnegociodiccrent:nunc, qm ftupiditatis lpforum propriu
cft,vriqjex Afclepiadishypothefi natum,ficutcVreliquaeorum placita, arquum profecrd cltip-
fifuafomniainterprctentur:vndefcilicct,quodgrecedicitur o-uyx&viZ^ ra. a-ouaTctyj^ Jfezzi
C rs^quafi mifccri fecerni q? corpora dicas,folis rjs,qui corpufcula cV meatus, aut indiuidua cV va
cuum,aut deniqj lmpatibilia cV inalterabilia, prima clementa ftatuunt,Iiccat vfurparc, ficut certe
ufurpant,cV affidue iplis nominibus utuntur. Quin ctiam lpfc Thclfalus rn canone, cu hcc prin
cipia confirmat,nouat quidcm aliquid ibi quoq; praeter ca.qua: a Thcmi fo nc cV A fclcpiadc funt
pofita: ca:tcrum,quod fcntit,docet lane non obfcure. Non cnim prorfus, ficut Afclepiadcs, cum
in fymmetria quada, (id eft competentia) exiguorum meatuum fanitatcm : m amctria;(id cft in-
conuenientia) morbum conftitueret: reditum ad priftinam meatuum iymmctriam, fanationcm
putauinitaTheffalus quoq? eft arbitratus,fed totum exiguorum mcatuum ftatum cenfct lmmu-
tandum.Atqjexhacopinione procelfit metafyncrifeos nomen, ldcm planc mdicans potcftate,
quod grceee metaporopceefewSjid eft cxiguorum meatuum ftatus mutatio. C.eterum non dece-
batiplum,inquibusfugercabincertisobfcurisquubctcV rantum rjs comunitatibus, qua? cui-
dcntcr apparent,animum intendere.in rjs quoq^ Dogmaticorum uti noibus . A t noli (mquiunt
fcctatoreseius) ciim his utitur, dogmaticceuaudire, led dXtXac , id eft limplicitcr. Nam ita lci rc
fuppctias ex fccftatoribus cius quida folent,uidelicct ad aliud rurfus nomcn nos reuocantcs, ncm
pe d$iAeictPy -{quam nos fimplicitatcm uemmus:}» quam ne lpfam quidcm,quid fignihcet, ipfe
D fanev intelligcre poffum.Si enim, ficuti ipfi hoc quoq^ rurfus exponut, ad aliud f. magis friuolum
nomen nos remittctes,nempe graecc ^icoTixJcq, quod ipfum rurfus exponcntes fignihcari per id
dicuntidem,quod uulgo hominum fimiliter,utiq3 tantundem fucrit dttXcac ei, quod non dcfi-
nitcncc exa<fte,fedfineomni tumartc tumfcientia. Siquidemloquurlturhomines,qui magis
funt ad Ioqucndum prxcipites, artium nomina fub fcnfibus quibufdam, qui nullo fundamento
nirantur:rogaa vero,quid lignificent,oftendere clare non polfunt. Qiiod li hoc Thcffaln ifti ac-
cidere fibi fatentur,loqui fc quarpiam,nec intclligere fc cxacte,quc loquantur, id ipfum prolccto'
fatcntur, quod nos lllis obrjcimus. Nam metafyncrifis llla, fi quidcm dc immutanda poropocia,
id eft cxiguorum meatuum ftatu, dicatur,certc intcllecftus aliquid habucrit, fignihcauent q; rcm
aliquam , caeterum friuolam mulus modis. Nam nec ex corpufculis cV mcatibus corpora noltra
conftant: nec,fi hoc verum clfet,poiTet tamc ahquis doccre, qua rationc finapi mcatuum illorum
ftatumimmutarct.Nec,fiid quoqjoltenderealiquis poiTet, confenticns corum fectac cffct, quifc
apparenubus comunitatibus contcntosctTc dicunt. Ne igitur vnntur hoc nominc, ncc nobis nc
gocia faccffant: Iicct enim cVfincmctafyncrifeosnominc, diuturnorum vlccrumcurationem
alrjs verbisdiccre, licutEmpirici faciunt, Qudd autem cV in Atonias , id cft lmbccillitatis voca-
bu!o,limili modo nugcnt,monftratum pnus eft m fccundo hbro.Si cnim,ficut Empirici, nome
Septima ClaiTis, ddddddd n vfurpat,
■:
METHODI MEDENDI
vfurpant.aliud prorfus non fignificant, q? qp aclio non fcruatur. Sin autcm facultatcs aliquas gu E
bcrnareanimal proponunt,qualcs tum nosalTcrimus,tum oes fcrc vctcrcs,pr«Ttcr ld.q? Aiclcpia
dis dogmans contradicuiu,etiam inccrta,cYdcquibusparuintcrauthorcs conucniat,atttngunt,
-quauis ca fugcre iubeant.Scd dic nobisTheflalc clare,quid libi vclit iliud fxncL7iry/.2jL\>£tv. Si nan
queexiguos mcatus mutarc,cV fallcris;cY,que incerta funt,vfurpas: Si hrman fanam qj reddi cor
poris particulam,vcl hoicm totum,nihil hic pretcr nomcn plus,q Empirici,doccs.Quippc iciut
hi quoq^ rcmcdijs quibufdam admotis rcddi hoiem fanum: cancrum, qua ratione rcmcdia id fa>-
ciantjVtiq? ncfciunt.Ncq? cnim,an cxiguos mcatus mutct mcdicamcnti facultas,ncq; an fymme-
triancfficiat,ncq3an totam patientis particulequalitatcm alteret,potcftEmpiricorum quifpiam
dicerc. Atqjillilaltcm funtmodcfti, vt qui vnum fcfolum lciredicat, huic fcilicctmorbo in hoc
temporclimcdicamentumcxhnapiadhibcatur, faepe notafle fcvtilitatcm fccutam:non tamen
methodosloquuntur,nccfupcrcilium attolIunt,ncc talihbi notitiaplaccnt,nccantiquismaledi-
cunt,nccHippocratcm pro nihilo habcnt,immo vcroipfumlaudant^fcrcqjoia vcrcdixiffeaffir
mant.Hic vero Thcffalus,qui tum hunc,tum rcliquos ocs medicos contemnit, Empirica contu
rnacis vlccris praeccpta fc fcnbere non intelhgit: quanq,fi vcl hoc commode faccrct,vtiq3 aliquid
operaepretium faccre:atqui ne id quidcm fecifle vidctur, cumordinem rcmediorum inucrtat, F
cV prius partis rcmcdijs vtatur,c[j totum corpus praeparaucrit.Na hocinlignis in(citic argumen-
tum eft:cum in vno co fcrc omnibus medicis coueniat, quamuis in plurimis diflcntiat, q> totum
corpus vacuum purum CJ3 ab cxcrcmcn tis antc f it reddcndum,qj vlla pars valcntibus rcmedijs fit
(ubijcicnda.Nam,hucexpcrietiaiudicarcquis velit, fiuectia rationc (tertiumcnim, quo iudiccr,
ncq3in aliaquapiamartc,ncq3in vlla vitar partcquisc^ habct) maximum cflcincomodum dcpre
hcndet, cum,toto corporc fuam curam rcquirentc,prius,qj illi f it profpecftum, af fhcTae parti acre
aliquod cV calidu mcdicamentum fit admotCLTrahit enim ad fe,cucurbitar more,ex toto corpore
fuperuacua,atq3 ita in graui partc affigi t,vt argre auelli poffint. Quo magis opercprctiu cft Thcf
falios iftos pcrcunctari, vnde nam Thcflalo in mcntcm vcnerit de contumacium vlccrum cura-
tionc talia nugari,cu nccEmpiricus quiscjj ante,ncc Rationalis ita fcripfcrit: fed nec ipfe Thefla-
Ius,ncc eius fequaciiim quiscp eiufmodi remediorum ordincm aut cum expericntia c6fcntirc,aut
cum rationc, affirmarc aulit. Addc,q? ncc docere poflunt,quomodo tempus indicct,non aut affe
<5tus: Scd ncq^ (quod hoc maius eft) quomodo Thcflalus,qui eftimadum cenfet,quid lit,quod d
catriccm vlcerum moretur,atq3 id tollcndum,non prorfus lit ftupidus,fimul cum hoc tantum fa-
tis clTcnon vidcat,diuturnitatcm autem vlccrum nihil cflcad rcm:hmulcu non in vlccnbus mo G
do,vcru etiam rcliquis morbis omnibus,id cfle facicndum,vcluti vctcrcs monent, non aduertit*
Verum ad harc nobis nihil refpondcnt: fed fcmper non recTe mtelligcre nos dictantcs, tanquam
videlicct ipfi vcl Hippocratis, vel veterum cuiufquam fentetiam ad vnguem intelhgcrent, reclc
Theflalum dixiflc affirmat, diuturnorum vlccrum vnam quandam comunitatem clfc: Ita cnim
No lo^e a ptT- Hippocratcm quoq; fenfifle in libro de vlceribus, cum ira fcribat: || Etia ab inuctcratis vlccnbus >
taLc faaecvcr- idagcrc,vt fanguis crcbro cfrluat, coducit, quomodocunq3 vidctur opportunum cflc. Fortaflis >
ba grxci codi. crgo ad rem pcrtincat, tametfi non predixcrim me dc Hippocratis mcnte hoc loco diflerturum,
buis fc vldaur vc' f11"1111311111 aliquid de ea perftringcrc.Fucrit vcro,quod dicemus,non minus cY prifcoru fen-
Vidi;cotextus. fus intcrpretatio.Hos nanq; viros,ceu nullius adhuc dogmatum fecTae addictos, fcd pura SC fim-
plici mente ftudentes vtilc quippiam ad fanitatcm inuenire,credibile fane eft quaedam vfu, quae-'
dam inucniflc ratione: tum fcripf ifTe,quac inuenerant,fubindc no adhibita inuentionis fugratio-
ne,aliqh vero &£ adhibita:atq3 id fecifle ipfius legetium vtilitatis caufa. Qiiippe, vbi ad dextrum
inuentorum vfum conducTurum pofteris fperabant,fi rationcm inucntioms nouilTcnt,tum cam
diligenter prodidcrunt: vbi fecus,cV fuperuacua relatu putauerunt,cV propterea omifcrut.Nam,
q> fermonis compendium prifci in primis colucrunt,id oes vel me tacente ia noruntvatq^ ob hacH
maximc caufam non Hippocrates modo,veru etiam reliqui prifcorum, mcdio intcrim tranfgrcf
fo,primo tertium adnccTunt.Si enim primum fccundi lit fignum,atq3 hoc tertium ex neccffitate
fequitur,ita tertium primo fubtjciunt,fecundum pretereuntes.Oftedi vero pcrfepe tum reliquos
antiquos,tum vero maxime otum Hippocratem,taha fcripfifle: dcbet q^, qui callcre prifcoru in^
tcrpretandi genus vo!et,in illis exercitari.Nunc vero ipfum,quod propohtum eft, tm cxponam.
Qmd fit Vkw$> quod ^£as appelLttur Cacoethes: ac de Methodo Vlcwum ommum
curandorumex Hippocrate. C^4P. 5»
' Am, quse vlcera omnibus rite decenter CJ3 facTis tamcn non fanantur, ca medici gracce ca-
coethe, nos maligna, contumacia^rebellia^ue dicimus. Diuturna autem prorfus ftunt,cum
duntaxat,vt vlcera funt,curantur.Qiig vero fit vlcerum,vt vlcera funt,curatio,in libro, qui hunc
praecedit,definitum eft.Haecigitur vlcera cYcacoethe,c^inueterata, & diuturna vocant, indiffe^
rentcr his nominibus in ipfis vtentes.Quin etiam ad nofcendum, q> affecTus ipfc,cacoethes id eft
contumax ad fanandum,ftt, vna cum alfjs notis etiam id,q> pcractis ctiam, quae cleccnt, omnibus
diuturna hant,aliquam portionem habet.Non tamen aut ipfa diuturnitas,aut q? diuturna 8C vo-
centur 8C lint, idoneam curationem indicat, fed cx hoc,q> male aftetfta fi t ulcerata pars,licct collu
gere.
N;
LIBER QJARTVS 27
A gerc.Hoc vero inucntOjcV curationts ratio conftabit.Quo,inquics,modo t Nepc,vbi tantum cc
partes,quibus vlcusmfidct,itafuntaffectc;,fi hasfanaueris:vbi totumcorpus vitiofoaliquofilC'
co abundat,fi hunc vacuaueris.Ac fignum quidem vitiofi fucci eft ipfa vlcens diuturnitastinue*
tio autcm cius,quod expcdit,n6 ex diuturnitate,fed cx fucci vitio fuggeritur.Qj.ure tria ha?c de-
inccps le habent,fignum,aftcaio,cV curatio: iignum quidcm,ipfa diuturnitas:affeaus, iucci vi^
tium:curatio, eius vacuatio. Atqj hac ratione fubinde vetcres muenias medio pretermiflo tertiu
i ftatimprimofubrjcere:velutiHippocratestecit,cumdixit: || Tumabinuetcratis vlccribus,con- ibidcm.
fcrt,vt affidue fanguincm efrluere facias, vtcunqj id opportunum vidcbif. non vriqj curationcm
i indicante vetuftate,fcd fanguinis vitio:quippe lpfc mox fubrjcit:Prohibet nanqj maxime quide
eiufmodi vlccra fanefcere. poftveroeriam reliquaoia,putredofanguim's, cVfiquidex fanguinis
tranfmutatione eft ortum.Quin et poft paulo,cum de vlceribus,quae ad cicatricem non veniunt,
• dilTcrit:Necfi (inquit) que vlcusambiunt,nigriccnt,fanguine putri, autetiam vanccrluxioneni
t fuppcditante,id gcnus vlccra coirc polfunt, niii quae vlcus ambiunt,fanareddas. Poft ctia de vari
cum fanauone fcribit. Ad hxc etiam purgationis meminit totius corporis, tum in alijs quibufda
vulneribus,tum rjs gbus caricm,quam fphacelon vocant,inftarccft metus. Praetereaherpetibus,
B cVefthiomenisomnibus, (ideft,quae cxeduntur,) itacnimgraeccnominarefoletea, quae humor
c aliquis erodit. Iam vcro in rjs,qu£ mox fequuntur,rurfus ad hunc modu fubiungit: jj In quocuqj ibidem.
c vlcere eryiipclas fuperucncnt, purgatio totius corporis adhibenda cft. Et in fumma, ii curiofe uV
brum de vlceribus reuoluas,inuenies femper cum ab afteau mdicationem fumcrc: vti vcro inte
rim cV tpe,fed ad affecTum nofcendum.Qudd vero hcc ita fe habcant,ex ipfo libri ingrelTu agno-
t fcas,qui talis cft: (j Vlcera madefacere^quecunq^ ea fuerint,nili vino, non opor tet.Tu caufam adrj ibidem.
t cicns,ait:Nam ikcum fano vicinius eft, humidum vero non fano. Et mox: Vlcus cnim humidu
c cft, fanum aut ficcum. Idco q?, per totum hbrum cum totius vlcerum curationis fincm ficcatione
ftaruat,mox particularia inuenit,etiam finis lpiius fubinde nos commonefaciens. Cum enim ita
t fcribit: | Quodcunq; vlcus acuto tclo celim percuffimue diuifum cft,mcdicamcntu, quod cruen ibidem..
t tis ftatim imponitur,Enemon greci vocant,ac ficcas,cV quod fuppurare vct"et,admittit.Fit enim
t cfftucnte fanguine ficcius. Et rurfus: Qua?cunq; probe cV opportunc purgata, fempcr ad ficcius
< promouentur , t ljs caro magna cx parte non fupcrcrcfcit.}- nifi fi contufa lint. Et rurfus: Siquod T ^rc r5 runt
coire nequit,humectacaro in caufaeft: In his oibus prima; fanandoru vlcerum indicarionis nos p"»°uneCfo^T-
admonet.Siquidem vlceris,qua vlcus cft , fanatio, mediocns ficcatio cft: cuius rei demoftratio in w , loco p»ui.>
C Iibro,qui hunc praeccdit,tradita eft. Vcrum vlccris, quod cum alio aftcctu coniuncmm eft, cuius j^* ^^""J
videlicet precedere curationem oportet,eius curatio,vt vlceris folius,non eft,fed pnor lllius afte- cx»ce poliu.
ctus,fecunda vlceris.Nam,fiuc phlcgmonequa?piam,fiue nigritia,fiueccchymolis,fiuc cryfipe-'
las,fiue cedcma,vlceratam carnem obfederit,primum eius molicnda curatio cft. At vero,cp vlcus
mterim non folum no comtnode curatur, fed multo ct maius rcdditur,id neminem Iateat. Nam,
fiue contufa fuerint circupofita vlceri Ioca,feu phlegmone alius ue tumor m his conftitcrit, pro^
pria eius aftectus fanatio muenienda nobis eft,illud pro certo habentibus, fien no poflc, vt ulcus
fanetur,nifi locus,in quo confiftit,pn'us fit fanatus. Ac proindc Hippocratcs lpfc redigens nobis
in memoriam ea, quae ftatim in libri initio tradidcrat, tum quae rehqua paulo ante funt compre-
u henfa,tum uero hecadfcripfit: Quodcunqjulcus caefim percuffim ue acuto telo eft diuifum,me-
« dicamcntuencmon,cVficcans,cVquodfuppu^ tum contu
« fa; tu cefa fit,huic lta mcdendu eft,utqj celerrimefuppuret:nam cV minus phlegmonc urgcbit,cV
u neceifecft carncs,qc6tufaecefeq5fint,puucfa<ftascV * <r*-**7*-;
Indicat cnim hoc fermone manifefte folos eos ulcerataru partium aftectus non effeficcandos, in
cjbus gigni cp celerrime pus cupimus,utiq3,q> cu aliqua putrefcenria pus fiat,obitcr doces . Porrd
* 4 • f- 4- 1. j . D oia,quae putrefiunt,ex calido cV humido iic afficiutur. Ideo qj ct ca cataplafmata, qux ex hordct
c fo-47 i.t farina coponuntur,ceu quae calefaciant humecTcnt cj3,oibus rjs affectibus,quibus moucri pus ex-
pedit, admoucmus. Hordei naque farina ex aqua cV oleo,itcm q; panis ex aqua cV oleo, pratterea
fomentu multae calida: aquar,cV tctrapharmaci uis , oia deniqjquae calefaciunt cV humeCtant, cc-
lerrime pus mouent. Ideo qj ct fjs partibus, qux phlegmone infeftatur,ubi uehemen tius iam pul
fitant,fic,ut iam defpcretur de horum citra pus curationc,uctcrcs ocs ciufmodi applican t medica
menta: antc ucro nequag. Atqj hoc Hippocrates ipfe aperte nos docet in memorans iam uerbis,
quibus iubet,quae fine contufione uulncratne partes funt,qua maxime iiccare: q cum contufionc
quadafuntlae&,fjsqprimumpusmouere.Quineria,cumdixit: ; Quxcunqj ulccra no probe cV Ibl<iein-'
ut conuenit, expurguta, fempcr prius pullulare incipiut,rjs maxime caro fupcrcrefcit:quae ucro
probc cV ut dccct, expurgata,fcmper ad ficcius promoucnf,rjs, niii lint cotufa, caro ut plurimum
non fupcrcrefcit.Quippe hic illud/nifi fint contufa/quod adrjcit.rcdigit nobis in mcmoriam,qd
in fuperius proditis uerbis eft dictu, nepe oporterc oia ficcari prartcr ea , quae contufa funt. Ncq?
enim,ficubi cataplafmate.quod calfaciat humectct qj, illinunt, q phlcgmone infelbnf, ex prima
rone idfit,hoccft,utrcmediuaffeaus,fedutfymptomarismitigatio:liquidcm ipfius phlcgmo-
ncs rcmcdia ficcioru funt uiriu. Audi nanqj loqucnte Hippccratc: Cataplafmata ordanatum,5c*
ScptimaClaifis. ddddddd trj phlcr -noacs
* bidtci h
METHODI MEDENDI
phlegmones,qua: in cirfca pofitis confiftit,vcrba(cum co<ftum,cV folia trifolij cruda,cV cpipctri fo E. »
i!acoaa,cVpolium:quippeoiah£cficcandi vim habet, vclutiincomcntarfjs deiimphcibusmc »
dicamentis docuimus.Etcopendiaria obfelfarum plilegmoncpartium curatio perid genus prae
fidia obitur,quae lanc vcl affeclum prorfus fubmoucnt : vcl,fiquid cxiguum,quod fuppurct, rcli^
querint,altcrum mcdicamentu acrc,quod educerc pus queat,requiritur: vcl, li tenuis circilpolita
cutis lit,vclis c|3 cclcnus cxphcatum egrum,fcclio pctcnda cft.Cctcrum curatio phlcgmoncs pcr
hordci farina dolorc lenfreftudcntis cft , non mcdentis cV contra malum pugnantis. Vcrum de •>
talium differentia m fcqucnnbus plcnius docet. Illa porrd mihi dcmoftrata manifefte puto, Hip
pocrate tum vlccraquaeq;ficcandaeileiuiriffc,tum hunccffccurationis fine fanxiife, ipfo fcilicet .■>
aftectu indicationcm prebete,non tpe.Qudd liquis hoc magis etiam fibi pcrfuafum cupit, hbru
cius de vlccribus totum diligctius euoluat.l ntelliget cnim illud ipfum pcrlpicue, tum vna clfe vl
cerum oium gcneralem curationcm, ncmpe quam nos proximo hbro docuimus: tum vcro non *
minus illud,nu!lam ellc a tepore ncc in vlccribus,nec in phIcgmonc,nccdcniq; in alio quopiam •>
affedu indicationem. Qm vcro in hunc fcrmonis locum pcrucnimus, aequum eft oftendere non
rnodo horum,que iam retulimus,fuiffe inuentorcm Hippocratem, fed et rcliquorum omnium,
quaecunq; hunc fcire,qui comodc vlcus fn fanaturus,cft opus. Vidctur cnim is no folu vlccrum, F
quae citraalium affeclu confiftunt,fonandorum rationem inucnifle,vtqu£ in iicc^do cofiftat,fed ^
etiam priuatim per fpecies affecluu cuiufq^.Nam aut vitiofus fuccus ad partcm,cui vlcus infcdit,
amplius non fluit,aut et fluit. Ac fi non amplius fluit,ipfi tm,quod laborat,fuccurrcndu cft,fi qui
dem veniuidum,vcl nigrum,uel rubrum confpicitur,fcarificando,ac fanguinecmittcndo:mox A.l. *.f. 4.
(ut ipfius ucrbis utar) fpongiaftatim ficciorc magis, cp hurrridiore, fupenmponcndo ncq^cnim, £*• fo"471
arbitror,ignorabitquiipiam particulam iIIa,d^,ncgationishocloco uim habcrc, tancp itadicerct, .■>
ficciorem, non humidiorcm: poft haec ucro et ficcantia remedia applicando:ab his, ii rcs poftu^
let,rurfus fanguincm aufcrendo: ac mox iterum talia pcragendo,donec parta omnino fani tas fit:
ibidem. |qudd fi labraulcens duracallofaq;apparcant,ctiam eaexcidendo.Etenim dc his quoqjitaait: »
Circularia ulcerum,fi fubcaua lint,circuIo prarcidere,quaeabfceflerunt, oportct,ucl oia,ucl ex di- »
midio circuli fni hominis Iongitudincm.Scripfit ucro cV dc tumoribus, qui coniuCti cum ulcere
funtjuniucrfis, qucmadmodum curandi finguli fint:fimili modo cV dc uaricibus, quado horum
quoq;occafionccontumaxad fanandum ulcusrcdditur,qfh aliquacxhishumiditasad cxulccra
tas partes defluat. Ad cundem modCfcV cum cx toto corpore humor confluit,totum purgarc iu-
bet, nufquam uidelicct in his indicationcm a temporc fumcns. Nam &' ridiculum planc iit adco G
multasac uarias (xpc et contrarias indicationcs ab una communitate Heri. Nam, fi etiam demus
indicationcm ahquam a tpe fumi,quc tandcm ca fit,dicere par eft,ac fumma quapia una ca com^
pledi: ucluti in reliquis omnibus ipfe quoq; Theffalus facit,ncdu nos. Quippc unum llli pcrpe-
tuoindicataftricfticorporisaffcclus, ncmpeutremittaturacrclaxctur:unum rurfusfoluti, utiq?
ut adftringatur.Quinetiam in iplis ulccribus,quod fordidum eft,abftergcri poftuIat:quodcaufi
cft, implcri:quodaequabiIeeft,cicatrice induci:cuicarofupercreuit,hanc libidetrahi, ctiaeoipfo
authore.Ergo,ficut in horum lingulis,ita in diuturnis quoq;alterum aliquid ad portione often^
dat,quodunum fit:uerum nonpoteft:nam cVexcidendaea pr^cipit.At,quae nam,qu^fo, fitifta
rationabiIisatemporeindicatio:tumremcdioexfinapiuti, dequo uanum illudnomemetafyn »
crifeos ufurpat: ab hoc ex radicula uomitu : cV poftremo,cum nihil ultra inueniat,ucratro ♦ Veru
haec quidem (qucmadmodum dixi) etiam in fequentibus plenius dicetur, ubi nihil ufquam ullo
in morbo a tempore indicari, fed lignum id non nunquam affecftus cffc docebimus.
Ve lndicationibiis Vcn& fec~lionis& Humorum purvationn, cfux ab V lceratarum partium
temperdmemo,& {ubftanttafumuntur* C*AP. 6.
Erum rurfus ad Hippocrate reuertor: Qiie fane diligetie noieadmirorcuminah}'soibus,H
tum uero q? fcopu,qui mcdico ad indicatione non in uno altero^ue^fed prorfus omni mor^
t>o,fit fpecftandus,no omiferit.Eft porrd is,qui ab affeclus magnitudine fumitur,que non modo
Methodici praetermiicrunt,(non enim cft id mirum) fed et rationalium plurimi,atq3 etia Empi'-
fi»i -rj tx«- ri'cj (quanq alio modo) ocs.Nam, ubi t in redundantis fanguinis (ut illi loquunt) concurfu,}» ua
*T*~ cuztioncm a fe obferuata dicunt,manifefte fatent ob nullius alterius eorum, quae in aegro uifunt,
^,* V ft rcfpedum, feaduacuationemaccedere.Neq3hocdicopropterea,cppurgatiouacuatiofit,quam
redundantis fanguinis concurfus non indicet,fed q? et, tametfi redundantis fanguinis concurfus
no adiit,ad ipfam /;tn fanguinis miflTione interdu lit confugiedum : qn, fi ualens morbus fi t cu ui^- a.1.4- f. i
rium robore,nemo cft,g fanguine non mittat, q utiq^ in artis operibus fit exercitatus. Quippc ip *• i
fos Empiricos uidemus,cu lapfiis ab alto quis fit,aut alias plaga aliqua cotufas uchemeter corpo- -
ris partes habueri t,ad fanguinis miffione confugere, quanqua idem homp paulo ante fanus fue^ •
rat>prorfus 6)3 redundantie. fanguinis expers.Ex quo patet no hoc cffe,quod mittendum fanguiV
nem indicet,fedmagnitudinem morbi,ac uirium robur,exceptis tamen a fermone pueris.NS cV
alia ratione, fiquis etiamnum fanus,nec adhuc quicqua lefus,in fanguinis redundantis coneurfu
fit pofuus,non ftatim huic mitti fanguincm eft neceife: imo alfjs fatisfacit inedia,alrj cibiparci tas, «
alrj
LIBER QVARTVS 2$
A alrj foluta aluus,vcl purgatio, vcl frcqucntius balncu:alrj fola cxercriatio, vel multa fricho abun-
dc fuit. MiiTio vcro fangumrs ne ab ipiis quidcm Hmpiricis,rjs, qui lta fc habent,neceilano adhi
bctiir. Ad cundcm moOum nccpurgatio m fola vitioii fucciabundantiacoucnicntcr fufcipitur.
Scd,iicut miiiio fanguinis vcl propter ipiius abundantia, vcl proptcr morbi magnnudmem, i ta
purgatio dC propter abundanam altcriuscuiufquam fucci, cV propter vim morbi adhibctur. Ac
de fanguinis milTione tum in alio libro cgimus, tu vcro in fequcntibus agcmus. Dc purgatione
in hoc libro diiTcram: dclidcrant cnim egri hanc,non modo vt quod noxium fupcruacuum.quo
vrgetur,cducat,fed ctiam vt quod tum ad diueri um trahat.tum vacuct. Atqj ob cam rcm Kippo
cratcs tum in reliquis omnibus operibus,tum ln eo, quod dc vlccnbus prodidi t.ctiam morbi ma
pt gnitudinem ad purgationis lndicanoncm conliderat,|j Purgatio,inquies,per aluurr. plurimis vl MJem.
tt cerum prodeft:prajtercavulneribus,quac rn capitcfunt accepta:item, qua: m ventrecVarticulis:
« ad hecrjs,in quibus olH canes impendet.Prcterca,quc fuuntur, cV que exeduntur,cV hcrpctibus,
« cVreliquis quarvlcera diuturnarcddunt,euamqu.ecunq3deligandafunt,pcraluum purganda
u funt.His vcrbisclarcdocuitvlceribusomnibus cV vulncribus,quoticsprxuahda lunt,purgatio^
ncm eiTe vtilcm.Cum.n.trilariam non hxc modo vitia,verum ctiam reliqua oia grauia magna qj
B reddantur,nempe vel proptcr afriicte partis preftantiam,vcl proptcr afiectus magni tudinem,vel
propterea q> funt cacoethe , cuiufq? horum feorfum vidctur Hippocrates mcntionc fccilfc, vtiqj
incapins vcntris qsvulneribusprariTantiam laefaeindicanspartis. Vcntrcautcm hocloco nonfo
lum infcnorcm mtclligendum elfc,fed ct fupcriorcm,patcre cuiuis arbitror. Diuifo nanq?,quod
inter collum cV crura eit trunco in duas capacitates maximas, prior fub thorace.fccuda fub mcm^
brana.qua: abdominifubtenditur ^Peritonxon Grarci vocant) continctur.Etfane vulnus,quod
intra thoracem intra ue ctiam pentonaeon penetrauit.nd paruum pcriculum afTcrt, potillimum
fiquid intcnorum vnaht vulncratum. Quin ctiam cacocthcitatim heri, qua?cuq3inarticulis ac-
cepta vulncra funt,idquoq3 oes ferex fciunt,Empirici quide ex fola lpfa expericntia.cui foli attcn^
dunt: qui vero corpons naturae fcientiam compararc ituducrun t,cx lpia vulncratarum partiu na
tura.Vbienim tcdoncs,cVnerui,cVcarnc vacua,atq;ol]calocaiunt,hicdoloris,vigiharu, couul^
fionis,cVdclirrj pcnculum initat.Tum ha:cigitur vulnera,tum qua: fuuntur.id cft quaeadeo funt
magna,vt futuns indigeant,aut ii non his,certe dchgatura, alui purgationem dciiderat. At vero
iam dictum in proximo libro cft,quae magna vlccra lunt ,ca vel luturis vd dcligatuns clle coniu^
gcnda. Quina,quibuscorrumpe\diofTispcncuIum impendct. ca vtiqjcumagnitudinephlcg^
C mones funt. Iam, quaecunqj exeduntur, ca tum cacocthe funt, tum malorum fuccorum foboles.
Herpetcs quoq^a biliofo excremento ortu habcnt: rcliqua q;,qua? inueteratur oia,cx huiufmodi
quapiam caufa proueniut.Qiiarein oibus his non line rationc purgare per aluum lubet. In pro^
ft grclfu vero hec mfuper adrjcit :In omni vlcere,cui cryiipelas fuperucnit.purgari corpus oportct,
tt quapartevlecrimaximccoducitjfiueidper fuperna, fiucper infcrnaiit. Cuiusctipiiusrcidilcri
men in libro de fuccis nos edocuit, auertere J nos iubes ad contrana, dcriuare vero ad latera: quin Lfo.dc Huma.
cu'am,cum maximc inriuit,tum ad diucrfa reuellere.Dictum vero cV de hoc in eo libro cft.Qiiare * Pnnc,P10-
nunc quoq5,fietiamnum fluxio valetcr irruat,reucllerc ad contraria JTudebimuSjVriqsT1 in lupe-
rioribus vlcus confifiat,perinferna purgantes:iinautininferioribus iit, fupcnorcm ventrcm va
cuaiites.At.fi iam Huxio reftitit,atq3 rn mcmbro inhariit,deriuarc pcr vicina magis cxpedit: cum
cV in propinquiora translatio iit , cV purgati mcdicamcnto promptior tu accclTus , tum attractus
e viano detur.Hanc vcro ronem ad aliam quoq; artis partcm fpectare, nempc qua: dc iuccorum
medicatione prxcipit, ncminem latcre arbitror. Proinde CJ3 in fequcntibus ctiam repetcre ea erit
nccefTe,ac totam abfoluere. Nunc illud docere volo, tum lpfam morbi iiue vim, fiue magnitudi
nemappellare vclis,pro indicatrice quadam fanguinis detrahcdi,vcl purgationis adhibcnda: ita
D tuendam efle: tum vero Hippocratem hanc oium, quos nouimus, primum lndicationem adin-
ueniffe. Ac de alrjs quidem morbis m fequentibus libris id oftenda, de vlcenbus vcro in hoc, qui
in manibus efu Ac de purgationibus quidem mihi explicatum iam cft.Nam,cum triplici gencre
morbusquifq3fitgrauis,autproptcrprcCCclicntiapartis,autproptcrafTecTusmagnitudincm,aut
propter ipfius cacoeth«an,omnium horum mcminit Hippocratcs,vbi de purgan5e cgit. Qind
igitur (dicetaliquis) nunquid etia fanguincm detrahi mterdum fuadet propter has lpfas caufas 1
j\liliiveroidquoq3iuberevidetur,ucrumbrcuiterneciTnedemonftratione:uelutitum ipfi,tum
c o V""' rcMulsmosfultTditaefTeintclligcs.pnmuquidem,fih2^ Omni rcccnsfa
m (fto uulneri , nifi in uentre fit , cxpcdit cx lpfo ftatim fanguinem plus minus ue cfHuerc: quippe
u phlcgmoncminus tentabirur tum ulcus ipfum,tum que circupoiita loca funt. Poft haec autcm, fi
uefba,quaeinlibrodeulccribusabeo ( funtfcripta, tum quxinahisoibuslibrisfacpe propofuit, Kon ionge »
recordcris, dcbcrc fcilicetimitatorem etTe mcdicum non tantum natura:, icd ctiam eorum, quae, PnacJP10,
cum fua fpdte ucniunt, confenmt, clarc ia fcnis mcntcm intelligcs de fanguinc, aim magna lunt
uulnera,detrahendo. Si naq^ expcdit in talibus fanguinem efflucrc, non aut cffl uxit, quod dccft,
ipfc adndaSjOportet.declarat id ea,quae fubiugit,quippc hcc itatim cuiQa dictis uerbit copulat:
« Et ab rjs,qujc inueterata funt ulcera, ut fanguis crebrd riuat cfficci c prodcft,utcuq3 op por tunum
Seprima CiafTisv ddddddd irij uidcbitur,
METHODI MEDENDI
videbitur, tum ab iplis vlceribus, tum a circupofitis vlccri partibus. Nam, qfh praedixcratomni E
viceri reccns faclo fanguinem emitti debere,cernens,nifi etiam de inuetcratis metionem faceiet,
fore vt ab aliquo putaretur de recentibus tfh ita pronunciafic,idcirco illud rccle adiecit, cV ab ih>
ueteratis vlceribus fanguincm mittcndum eife. Ac,fi perpctuum eft,quod ab eo didicimus, inci-
pientem fluxioncm ad cotraria trahedam effc:fixam vero iam in laborante particula vacuandam
effe vel ab ipfa par ticula,que afrligitur,vel a maxime vicina : in promptu nobis et de fanguinis de
traclionc colligerc nunceft, q> in principio hec e longinquo,poftea ab ipfis exulceratis partibus,
fit emolicnda.Quin etiam,fi fjs,quoe iam dixi,illud quoqj adrjcias,ncmpc q> ipfum,qui rcdundat,
fuccum vacuandum eife Hippocrates fuadet,alias fanguinis detrarftionem adhibebis,cum videli
cetis vinci't:alias pharmacum,quod ad bilcm flauam,vel atram, vel pituitam educendam vim ha
bet,dabis,Illius intcrim in oibus his non immemor,non cffe vlcen's,qua vlcus eft, vflam id genus
curatione,fed vel vitiofi,qui coniuclus cft,fucci,vel redundantiae, vel phlegmones, vcl hcrpetis,
vel eius generis alterius: Sed nec illius oblitus,q> aliquid intcrim ex fjs,quae vlceribus accidunt,ia
dicationem propria fuggerat, veluti cV magnitudo. Diclum aut cV de ipfis vlceribus cft in libro,
qui hunc precedit: vbi vlcerum diffcrcntias oes,cV quot, cV quae fint, cV qu£ fit vniufcuiufqj indi
catio,expofuimus.Pra?beri tamcn vacuandi indicationcm ab ipfa segritudinis vi, in eo libro non F
• dixi propterea,q) cV longiorem demonftrationcm requircbat,cV totius corporis curam cum vlcc ^
ribus in eo non coniunxi: hic vero cxequutus fum,quantum ad rcm propofitam crat vtile.
De relicjUH lndtcattontbus Vlcerum curandorum^maxtme l>cro de us^ux, a Pofttu, &
Ftgura parttumortuntur. C \AP. 7.
NAm abfolutus fermo dc hoc gencre indicationis,qua av magnitudinc morbi fumi diximus,
et in fequen tibus habendus rcftat: pari modo de indicatione, quae ab aetatc fumitur : praete^
rea de ea,quae ab humoribus fanandis accipitur. Ad eundcm modum,cV quae ab afflidis partibus
indicatio exhibetur,cofummatius in fequentibus Iibris tradetur.Nunc cnim,quod ab earum na>
tura,id cft tcmperamento,cV fubftantia fumi ad curationem potuit,tfh diximus : quac vcro tum a
pofitu,tu a forma,itcm cjj vfu,praeterea fenfus acumine hebetudine'ue,indicauo fuggen'tur,hanc
noattigimus.Dicatur itaq^cV dehis, quatum fitad vlccrum curationcm vtile. Iginir/qu^acuti A.L 4. £4.1
*iymS~CruY. fenfusparseft,eamqmaximccitradolorcrncurare tentandum: tradita vero eiuimc>di remcdio- c l fo'-47»
rum matcria cft in fjs libris,qui funt dc fimplicibus medicamcntis infcripti.Quae parum acri fen-
fu eft,harc, fi afleetus' ita fuadet,valcntiora rcmedia recipit. Et pnncipis quidcm mebri robur fer-
uari oportet: vcluti Iatius,vbi de phlcgmone agcmus,docebitur: Quod tale non eft,licct,huic caG
medendi rationem tutd adhibeas,qua? rclaxando remittendo 6,3 mitiget, Chalafticen Graeci vo-
cant. Atqj ha*c quidem in fequentibus fufius tractabimus. In hoc libro indicationcm,que cV a po
fitu,ctafigurapartium fumitur,trademus,atq3itaquartohuicIibrofineimponcmus. Hincigi-
tur cxcogitatum cft ci, cui exulccratus ventriculus fit, medicamenta cffe bibenda: Cui gula, non
femeI,ncctotafimulaffumcnda,fedpaulatimcVairidue:quandocxtranfitu cV contadu vulne-
ribus,quae hic funt,vtilitas accedit,non excontinendo,cV diutius adherendo,ficutrjs,quae in ven
triculo funt.Qiiinimmo, cV q? craffiora haec cV magis lenta fint adhibenda,id quoqj av politu figu
ra c]3 eft indicatum.Nam, qfh gula tranfitus quidam comeftorum bibitorum qj eft, idcirco reme-'
diorum egct, quaj adhaerere, cV vndiq^ quafi concrefcere, cV agglutinari poffint: non autem quae
elui ac denuere fint prompta. Ac circa partes eius veluti concrefcunt,quae crafia funt: agglutinan
tur, quae lenta funt.Quae vero vlcera in craffis funt inteftinis,fjs, quae per fede infjciunt, remedfjs
magis egent, quippe cui magis funt propinqua: Que in tenuibus habetur (qfh cV longinquiora
funt,cV medio fitu pofita) ambo requirunt,cV qug fuperne fumuntur, cV qug per fedem infundu
rur.Sane cois olum intcrnarum partium indicatio eft,vt ea eligantur, quae animalis naturg maxi
me fint familiaria, fiue ca cibi lint, fiue medicamenta: fugianf refpuant qj huic contraria: quanq^ H
in fjs,qug foris funt,vlceribus innoxius et talium medicamentorum eft vfus,^ruginis,eris cj? vfti,
cV gris fquamg,cV cadmi^,cV pompholygis,lithargyri, cV ceruffe.Haecigitur,cV iimilia interiori^
bus exhiberi non debebunt.Porm proditum de natura horum eft tum in tertio de temperametis
volumine,tum in libris de fimplicibus medicametis. Eligenda vero alimeta funt, fi quidem ad ci
catrice perducere,aut glutinare vlcus ftudemus,tum auftera,tum glutinofa,tu que minime mor-<
deant: Sin emundare,qu^ modice abftergeant: quod munus mel non cocl:u pr^ter cetera prg ftaf*
Aufterg vero potiones,cV eiufde rationis alimeta cuiqj funt nota. Voco auftcrum id , qd Stypho . i
quoqj grece,id eft adftringens,df : Acerbum vero,quod intefum aufterum eft,gr^ce Stryphnon.
Qug vero medicamenta ci tra internarum partium moleftia fumantur,ea tradita funt in fjs Iibris,
qui de medicametis funt fcripti: dicetur th cV nunc eorum formula. Ergo internis vlceribus opi
* eiy.it{ «lr«> tulatur hypocyftis,cV balauftium,cV cy tini punicorum,cV galla,cV malicorium, cV terra famia, cV
lemnium figillfi,cV rhois rofarum 6)3 fuccus,6V acacia,alia q^ id genus, que vlceribus internis prc^
fidium affcrunt, ncc vllam vifceribus noxa inferunt. Danda vero hec funt ex aliquo adftringenw
tium decodo, vel mali c^onei, vel lentifci,vel fummoru rubi vi tisue,vcl myrtora, vel deniq3 ex
vino aliquo auftero. Non latet aut cV de vini vfu, quod cauedum id eft, vbi phlegmones fufpicio
adeft.
LIBER QJARTVS 29
A adeft: alias dari nihil vetat.Nec illud obfcurum eft,ciufmodi mcdicamina praeparanda, ac iam di-
<ftis humidis excipienda cflc: tum vero tragacanthen cV gummi ilhs admifccnda, potilfimum h>
quis ca iis,qu£ in gula funt,exhibebit.Sed £C gargarizare quoq^ iubendum eft ci, q ui ad fauces &
parifthmia his vtctur. At ad vlcus,quod in aipera fit artcria, vt lupinus quasm diutilTimc m crc te
neat,ac omnes,qui lllic iunt,mufculos rclaxet remittat qs,praecipicndu: mfluit cnim iic fcnfim cV
paulaum de medicamcnto aliquid fenfibiliter cV manifelte m lpfam arteriam : nam,cV cum natu-
raliter fe habet,fcire licet potionis non nihil huc percolari. Scd,vcluti in fecuda valctudine,ita ni-
miruin aduerfa cauendum eft,ne largius influat,vtpotcquod tuffim cxcirabit.Nam , quoad hu-
mor vndiqj iuxta tunicas arteriae,ceu iuxta muru aqua,defcendit , tuffim vtiq? non cit : liquid per
media<fpiritus viam incidit,tufles ftatim excitat. Tum harc igitur a fitu cV forma partium omnia
funt delumpta: tum vero no minus illud,q> omnibus medicamentis,que thoracis cV pulmonum
Aj.f.io.tj . vlceribus funt deftinata,mel fit admifcedum:quando,fi auftera iis duntaxat mcdicamcnta cxhi'
c l74^ bebis,ea in ventricuio morabuntur.Ergo digeftionis corum in corpus , inftrumcntum mcl crit,
ac celeris traniitus vcluti vchiculum : cum co,cp nec vlceri nocebit. Ad eundem modum,quo ties
in vcfica cV renibus vitium conliftit,non folum mel ipfum,fed etiam eorum, quae vrinas mouet,
B quippiam,vlcerum medicamcntis mifccri oportebit.IIIud quoq? patcre, vel me tacente, cuiuis ar
^ bitror,cxulceratas partes tum ex earum fubftantia,tum fundtione,tum vtilitate,tum pofitu, tum
ngura difcerni.Monftratum autem id abunde cft in libro de notis affectorum locorum. Verum
non eft de illis nunc locus. Rurfus igitur ad mededi methodum reuertor. Aio igitur no hec mo
do,fedetiamalianonpaucaexfigurapartiumpolituraq5 indicari:quippequando nec dcligare
commode a? gram particulam poffis , nili prius velexfigura,velpoiitura,vel vtrifqj, indicatione
fumpferis: fed nec immittcre in fedem clyiteris fiftulam commode qucas abfqj eius gencris indi^
cationc.Iam perpeneminiiceremedicamentain veficam faepc ncceffum eft. Illud de catheterc
apponere opus no eft,q> eo probc vti omnino ncqueas , nili cV pofitum cV figuram to tius veficae
plane perfpeclam habeas. In talibus ergo omnibus clare patet non parum ad totam curationem
aftectum ipfum locum indicare. In ruptis autem, (quae Rhegmata Graeci vocat,} plures indica
nones in idem cocurrunt: fiquidem,cV quae a pofitura capitur,reeTe ad examcn vcnit. Nam pro^
pterea,q> cV in profundo corporis funt,cV latet,idcirco diucrfam curationcm ab iis , quae apparct,
poftulabunt.Quoniam vcro cum ecchymofi quidcm omnino , aliquado vero cV cum contuikv
ne circum ipfam praerupta carne confiftunt, idcirco plurcs curationcs indicabunt: femper cnim
C pro affectuum numero,etiam mcdendi indicationes refpondent. Ac docebitur quidcm , vbi de
phlegmone difleremus,locupletius,qudd valcntiora medicamenta requirant, quaecunqs in pro-
iundis partibus laborant,quam quae in fummo corpore funt affecfta. Nunc id fakem arbitror pa^
tere,q> folui neceflum eft praefidiorum,quae foris appIicStur, vim,vbi, quod ab his muandum cft,
inprofundolatet:quareintenderehanceatenusoportebit,quatenus per tranfitumad profun'
dum eftremftteda.Saneecchymofisomnis, vacuationem pro rcmedio curationis indicat.quare
calfacicntibus huic cV modice ficcantibus medicamentis eft opus. Quippe, quae vehcmcnter fic-
cant,digerunt illa quidem in principio euidentius,quam quae funt imbecilla, cae tcrum non nihil
ipiius vitrj fcirrhofum difHcile q^ curatu relinquunt. Ac diccmus de his in fequctibus diligctius:
fed cV nunc,quantum ad rem pertinct,abunde eft diclu.Quae cnim humectant calfaciunt CJ3 phar
maca:praetereahaec,quae omnesiam graece vocare Chalaftica, id cftrclaxantia , folcnt^atqjexhis
quaecunque ad iiccius paulo vergunt, nec tamen adhuc clare manifcfte qj contrahentia funt,quae
Synratica vocant : haec omnium funt ecchymomatum remedia. Curandum vero eft,vt vna cu ru ■ AR *»?<tvTt-
pUs,quaeinprofundohaerent corpore,haec tumvircs magis habeant intentas:tumipfa magis **ABItaDi-
acriamagis qjdiflipantia fint:tum (vtfemel dicam)tanto efHcaciora,quato magis a cutead pro^ ■ T^„T/Xf<;T6
c 467 a^tl ^ fonda ecchymofis recefTit. In talibus ' fanex nec cucurbitae vfus fit inutilis : id etiam eft inftrumen^ p*i maderia.
mm ad violenru attractum a medicis excogitatum.Cgterum.cum totum ecchymoma digcftum
pcrhalitumeft^ficcarciam vehemcntius ruptumipfum pcrmittitur,ac dehgaturaconiungere,
omnia qj in fumma facere,quae,vt vlcus coalefcat,etrlciant. Ergo , fi euocati5 celeriter ecchymo-
fna fir,facilc coalefcet rupta ipfa caro: fin longiore fpatio, fordes multa fubnafccns medium inter
vlceris labra fpatium occupat ita,vt iam coire ruptio non poffi t. Atque inde adeo fit, vt qualibet
leui de caufa nos haec fui admoneant: nam, fiue quis obnguit,iiue parum concoxit , liuc fcbri la-»
boraui t,liue fe vehementius fatigauit,eiufmodi particulis ilico dolet: non enim in lde coicrc ru-
ptionis labra,fed tantum prope funt admo ta: quo fit , vt leue momcntum ea facile fcparet,cV mc/
dium locu fuperuacuo humore repleat.Etquid,quaefo,aliud, quam affiduc nouum ccchy^
moma his gignitur:cVprimoiIli,cum videlicet primum caro cft rupta, iimilcr nifi
qudd nunc ex tenui magis fanie conftat, cum in principio e fanguine ecchymo^
ma efletrideo^que iacilius etiam nunc , quam intra iniua , digeritur.
Haec itaque,quaehacTenusdiximus,difputationidevke'
ribusfausfacient.Finem'que iam quarto huic
volumini impono. Galcni
GALENI METHODI MEDENDI ID EST
D E MORBIS CVRANDIS
LIBER QVINTVS
AR.CV MENTVM L I f R I
SanguinisProfluuia, cjuarcunquevenis vel artcriis laefis contingunt,
fanantur, ac Vlcera in pcnc vel in fede.
»
Epiloguf~\>niHerfc Vlcernm cnrdtioniijHperioribuilibrtitxplicdtx. C~4P. I.
Vcmadmodiim quis vlccrum curationem optimc moliatur , cum duobus
antc hunc libris docuerimus,iIlud obitcr oftedimus, rcliquos oes mcdicos,
qui fimpliciu in nobis particularu elementis minime inquifitis arte adcunt,
non pollc quiccj cma rone fanare, minime 0,3 omniu,quiThcflalidogma F
profitctur.Reliqui nanqj ca falte vlcera,quae in diuerlis fint partibus, diuer
lis ronibus fananda ccnfcnt,ipfa nimiru cxperietia docli.Qui vcro Thcfla- '
lum authore fequuntur,propter exccllcnte fcilicet fapicntiam,omne vlcus,
quacuq^in partcanimalis fcderit,fimilis cgcrccurationis putant. Qtiippe,
fi cauum fit,impleri: li cqualc,cicatricc induci: fi caro fupcrcfcat,hanc dctrahi: fi cruentu , reces qj.
fit,agglutinatione poftulare aiunt:ceu vcro, qui hec norit , cu rc<fte mederi fit necclfc : nec fit haec
ratio ct cuilibet c plcbe comunis,cum ncmo lit,qui horum quiqj ignoret. C^teru ncc , quemad-
modu carnc implcndus linus fit : ncc,queadmodum ad cicatriccm perduci, quod implctu eft,de'
beat:autcoprimi,quodfuperau(ftum:autcoalcfccre,quodpurumcitra q^finurneft, lntclligunt:
funt enim ciufmodi opcra tantu mcdicoru,quae vel rationc,vcl cxpcricnn'a,vel vtriufqj opc funt
inucnta. Rurfus igitur rcpctetcs,fummatim ca pcrcurramus,qud diccndoru caputcum dicftoru
copuletur calcc. Monftratu cft omne "vlcus liccantia medicamcnta requirerc: Cgtcru, quod finu A.li.3 £10.
Iiabet,vt minus fanc,cf; rcliqua,ficea,qua!,prctcrcj q> modice ficcent , ctiaabftergendi facultatem Cl8-l7«-f
obti ncant,dcfidcrarc: Qiiod vcro coiungi libi labra poftulat (cuiufmodi fcilicet funt, quae mcdi-
cis latinc Crucnta,gr£cc Enaema dicuntur) huic tum, quae magis ctia ficcent,tum vcro,quaecitra G
abftcrfione Icuitcr adfhingant,opus cffe: Iam,quae vlcera perduci ad cicatrice poftuIant,haec non
folu magis adhuc liccantibus,fcd ctia ftrenue adftringcnnbus rcmediis cgere: Quod fi caro eoru
pnttcr naturae modum intumuit,acria cV demolientia (quae eadem calida ficca CJ3 ncccffario funt)
deliderare.Si quod vcro aliud fymptoma vlccri adiunclu erat,ab eius natura curationis indicatio
fumebatur : atq3 cx hac rurfus remedioru facultas petebatur : Si nanqj fordcs innafcercf,quae hanc
tollcrent,opus elle: ca qjomnia abftcrgcndi vim habere multo fanc maiore , cp ea, quae carne im-'
plercnt: Si vcro copiofior in his humiditasccrneretur,etiam quod magis ficcaret , mcdicamento
opus effe,c£teru quod propnam fpeciem non egrederetur: Ac,fi agglutinaturu mcdicamentum
effct,ficcans adftringcns qi id eflc dcbere: fi carne impleturu, ficcans cV abfterges:atq3 in fingulis
rcliquoru,vti diclum cft: Si vcro intemperata fubiecla caro eflet , primu eius intemperantia: fuc--
currendum efle,vtiq3,qug ficcior iufto effct,hanc humecl;antibus:qu3e humidior , ficcantibus: tu
quxcaiidioreffet,reirigcrantibus:qu3e frigidior, hanccalefacietibus:cV, figcmina qualitate eflei
intcmperata,pharmacum quoq^ ehgcntibus,quod gcminaeflct qualitate cotrarium: Quippeid
oium,qu£ pretcr naturam funt,coe clfe,non pofle ad naturam fuam redirc quicg fine iis,quae ipfi
facultatemhaberent contrariam: Confideradas praetercacVintemperantiaecaufashoctemporepj
effe,fiue hae totius corporis eflent c5es,fiue quarundam partium propriae , qug videlicet per focie
tatem(qua Sympathwan vocant ) exulceratum membrum infeftaret:Medendumveroprimu
cffe caufae,quae intcmperantia adhuc foueret:poft hanc vero ipfi,quae iam fecta effet,intcmperan
tiae: quippe hanc coem indicationem effe ommu,quae ex caufa quapia oriantur.Oftendimus aut
tum ab vlcerum differetrjs diuerfas praeberi indicationes: tum eas,quae a laborantis corporis tepe
rameto fumunt,diuerfam ab his habere ratione.Siquidem lllae, cu ex iis , quae pretcr natura funt,
fumanf,ocs contraria eflc adhibenda diclant:hae,cum ab ipfa natura capianf,fimilia. Nam, fi qua
ficcior parseft,eamagis ficcaripoftulat:que_ minustaliseft,eaminuseft ficcanda. Ad eundecer^
te modu 6V dc calefaciendo refrigcrando^ eft praeceptum. Nec illud omifinuis , ex praecellentia
membri,aut contrario ftatu^iten-fq^ ex fenfu acri hebete^ue diuerfum medicandi confilium peti.
De Vmtatis foluttone in Vend^el ^irterid. C^4 P. z.
Rgo,quodreliquumeft huiusmorborum generis curadi, id nuncapponamus. Nosgenus
j id,lucidioris doc^rring caufa, vnitatis folutione appellauimus: nec refert, fi corinuitatis foiu-
tione voces.Incidit hec no in fimilaribus modo,cV fimplicfbus par tibus,fed et in copofitis,cV in--
ftrumentalibus. At vero rcmcdioru indicationes aliae a fimilaribus fumunt, aliae ab inftrurnetali-
bus.
LIBER QJINTVS 5o
Abus.Quaru ambas norunt,qui mcthodu Hippocratis confcaanf , proptcrea , cy vtrarunq; partia
natutam intelligunt:altcram aut duntaxat nempc qux ab mftrumcntahbus prebctur)quiErali
(iratum JBC Herophilum fcquuntur.Quare m iis,qui lequcntur,fcrmonibus,quecuq; a cahdo,f:i
gido,humido,6V ficcc,corpore morbo uc mdicationcs (umuntur, nulhusccrtc mcthodum hi ha
bebunt: quac vero a fornia.pofitu,pra:ccIlentia,acri fenfu,aut his co tranis prebcntur, has no igno
rabut.lIluftnuscnt,quoddicimus,fipartes ipiaspropofuenmus. Q,ioniam igiturdcnsmaxime
vlccnbus,qua: in carnofis accidunt partibus, hactenus abundc tractauimus , nunc tcmpeftiuum
videtur de us agcrc.quae to artcria,vena, QC ncruo cotmgun t : ncc dc us abfolutc , led vt ui quouis
funt vifccre,veldeniq;inftrumetalianimalis parte. Ergo,licuiartcria venauemagna vulncrata
eft,cV copiofum fanguinis proHuuium cotinuo fupcruenit, & glutinari ld vulnus difficile quide
ctiam in vena cft: in artena vcro no folum difficile,fed etiam quod hen (ilcut non nullis medico-
rum cft vifum) omnino fortalTc non poiTu.Dicedum ergo viciffim dc vtnfq; cft,ac pfius dc fan-
guinisprofluuio.fccudo locodeagglutinatione.QmautemcV pcr anaftomofin, 6V perdiapede
lin,vt mox doeebimus.produuia huiulmodi hunt,non alicnu lit propterca, q> curanoncm com-
munem habent,cna hoc loco de iis mcminhTe, tametli ex aho eiTc morborum gcncre vidcantur.
44.C4.t-1. B Sane "profiuit cx vena,vcl arteria fanguis,aut referato earum ore,aut tunicacaru diuifa.aut^vt fic
£-•-*<>■« dicam traTcolatus,fiue fudons modo trafmilTus. Porrd diuiditur lpfa tunica tum ex vulnerano-
ne,tum contufione,tum ruptione,tum eroiione. Anaftomolis accidit propter tum vafis imbccil
litaie:tumfanguinis,quiad oseiusimpeturuat,copiam:adha*cacrem quapiam,qua: 1II1 extrin-
fecusincidat.qualitatc. Diapcdchs vcroextunicaquidem ipfa rarefacra, fanguinevero tcnuato
critunaccidere practcrea mtcnm potei 1 8C cx gracihum vaforum ore adapcrto. Dicendum igi tur
eft de horum aftectuum vnoquoq; fcorfum: ac primu de diuilionc,quam vcl ex erofione,vel vul
nere,velconnjfione,velruptioncdiximusaccidere. Qux itaq; vulnerat,cafuntacuta,arq;ad fe-
candumhabiha:qua:cotundcndo foluunrcagrauiadura q; funt:qua:n:mput, omniaid tenfio-
nis lnteruetu faeiunt:idcm 6V intenfior actionis vehemcntia lacit, tu fucci abundantia, non vnqj
virium refpecru,fcd cum a vafc fuo non contineturetia cafus ab alto,tu grauc quippiam duru q;
incidens.Quippe eiufmodi ahquid cum vel vaiis vacuis, vel pulillam omnino rcm cotinctibu^,
in ea 1ncidcr1t.fi durum ex oppohto obiectum habet.cotufa rcddit: At.li plenum vas fit, prius :d
rumpir,c|;conrundat:cufic,quod tuaccidirperlimile, acfi vtrem vcticam ucimplcas, arq; m hac
lapidem lacftes: vcl corra lapidi vtrem violenter lllidas.Sane huic perlimilc cfr, quod accidit ln ca
C hbus ab alto:quam nanq; rationcm vter habet ad lapidem , hac homo habet ad folum. Quifquis
veroexmaximoacunflimo q;clamore.inpulmonibus vaspcrfregit,is violctia: actionisacceptu
xnalum refcrct.Similirer huic, cV qui cx eo, q> praegraue onus aut humeris imponere elt conatus,
aut alias manibus attollcre,vas frcgit. Atq; hoc euam mag^.cui ex cocitatiflimo curfu, aut valen
nfllmo falru,aut aliter particula vlla violcnter extenfa id accidit: eft cnim id quoq; pcrfimile, ac li
funiculum,autlorum quam maxime diftcndas. Porrd pcrrumpi quoq; non pauca proptcrca , q?
fanguinem,quem in fe habent.non cotinent.potiflimum cum flatulentus is nt, lndicio funt curu
doha,qua;facpe mufto rumpuntur: tum alia multa valcntiffimorum corporum.
Quibus remedijs Venarum c7* *Arttrurum Vlceru agglutinari , & Fluxus
Gmamf$ dertuxri ,acreue!Iicjueat. C^fP. 5.
AC,fi ex vulnerc, vel clamore,vel cafu.vel contufione perruptu vas cft , vtiq; in his caufa ipfa
defnr. Si vero ex abudanu'a,heri poteft.vt vas et amplius rumpatur, eflectnce faltem adhuc
-manete caufa. Atq; in hoc quide afTcctu vacuanda qua pnmu abundantia eft : abhinc fanguis fup
AX4S+X.1. primendus:mox vlcusipfumcurandum.VbiveroefTectrixcaufaiam defnt.primum liftcrcian-
«■ -47** guinem expediet. poft vlcus fanare. -{Quomodo igitur fiftemus fanguine : y Obrurato 'quide,
D quod perruptu eft:auerfo aut atq; ahorfum traslato , quod per id fercbatur: qh, li ld eo, quo mtcr
initia,impctu c6fluat,ofculu q; vafis pari modo pateat,citius plane monatur animas, qua? proflu
iiio laboratjCp fanguis ceflct efnuere.Porro vlcus ipfum claudetur vel labris cius , qua: dilTidet,in
idem adductis: vel ofculo cius obfrructo. Adducentur in idcm labra eius tum noftrarum manuu
opcra,vbi fic ad manum vlcus fe cxhibct: tum per dehgaturam: tum vcro pcr ca rcmcdia,quae rc-
frigeren^cVadftringanLNcq-jCnim fucre fas eft artena: vene uevulnus:velundixcrint,quinulla
avulneratac parasfubftatianatura qjfumi indicationem aiunt.Obftruetur valis ofculum cVfan-
guine ipfo concreto (qui Thrombos graece dicitur: ) 6V iis, qua? foris 1II1 lmponutur. PolTunt aQt
iupcnmponi tum carnofat ipfae,que circa vlcus funt,partcs : tum m non nullis vulneribus ipfa cu
tis : ad ha?c quaecuq^ ipfi commimfcimur.Ea funt cV hnamenta,quos Alotus graece vocant: 6V me
dicamenra ea,quac idcirco,qudd ex lenta cralfa q; fubftantia coliitant, meatus obfrruunt, (Gnc ci
Emplafticauocat:) prctcrcac^uajCTuftam, quam GracciEfcharan vocant,efficiut:quippc hanc
quoq; ceu feptu quodda huiutcemodi vlccribus ueteres excogitarunt. Efficiunt hanc tum ignis
ipfe,tum queda medicamina quibus ignea uis meft. Atq; his quidc rcbus obftruif uafis ofculum.
r\>* inttr- Auertirur autfanguis,atq;adaliamebracc)uertif,tum -{ad proxinu}>dcriuatus:tu-(adcotraria}- L S ^^^,^
frit. rcuulfus:llludParocheteufin:hoc Antifpafingreciuocat.Nahccquoq;iHippocratis iue:a suCj nb^apricipio.
omnti
METHODI MEDENDI
5 . Apho. Jt.
Ex.ord.4 d
5. Apho. 50.
Ex.oid. 41. a.
Eti.Epid.fecl.
i.ciica mcdiu.
A.lib.i.f.4.
t . 1 j .t
A.ibidem.
omnis (ci\icct immodicc vacuationis comunia remedia. Deriuatio ad vicina loca fit, cu id, quod F„
f;er palatum vacuatur,per nares deriuatur: reuullio autem ad cotraria, cum ad lnferna reuiT.itur.
^urfus,quod per fcdem profluit,id pcr vuluam dcriuamus:furfum vcrorcucllimus.Ita nanque
cV natura ipfa faccre folet. || Mulicri enim,inquit Hippocrates,fanguincm vometi menfes fuper^
ucnientes rcmcdio funt.Hac igitur de caufa,li }! vel menfes cofertim crupcrint,vel languis ab vte
ro quoquomodo profluxcrit,lurfumreuelles , cucurbita "maximam fub mammis dehges:nam
cV hocHippocratis inuetum cft.Eandem ob caufam, cum e naribus fanguiscrumpit,id retinent
maxirne in prccordiis defixae cucurbitar. Inhgcndae autem funt , li ex dextra nare profluit, fuper
iecinore: fin cx finiftra,fupcr liene: fi ab vtraqj nare,fupcr vtroqj funt imponcndae vifcere.Qudd
fi refolutus adhuc aegcr non fit,ctiam vcna ex co cubito incidenda cft , qui profufioni e direclo re
fpondet:ubipaulum dctraxeris,mox vnam hora intcrmittcns, rurfus dctrahes : poft itcrum atqj
iterum,pro laborantis viribus.Ad hunc modum cV rcliquas omncs fluxioncs (quippc commU'
nis ratio eft) tu ad contraria rcuocabis,tum per vicina dcriuabis,vtiq3,quae p aluum fluunt, ea vel
per vrinas,vel vtcrum tranfmitccns:quae'vcro per vrinas,eavcl pervterum , vclpcrfcdcm tranf-
ferens: pari modo,quae per vtcrum crumpun t,vcl per vrinas , vcl per aluum: quae vero in oculis,
aure,vel palato fluxiones accidunt,corum ad vicina dcriuatio pcr nares cft. Reuulfio vero in iis, F
quc fupra funt,omnibus,deorfum fcmp agitur: furfum , in iis, quae funt infra . Praeterea a dextris
ad liniftra,ficut ab his rurfus ad illa: limiliter cx iis,quae intus habcntur,adca,quae foris funt con-
tra c|3 ab his ad llla.Ergo frictio contrapofitae partis,potiflimum per ca mcdicamenta,qua: calefa-
ciant: praetcrca vincula valcntius adducta: iis,quae ad contrarium rcuocant , rcmediis funt annu^
meranda.Non fccus profccld cV naturalium mcatuum,qui pofiti ex aducrfo funt,rcclufio. Quac
vero id praeftarc medicamenta poffint,tradita corum materia a nobis eft in Iibris , quos dc medi^
camentisprodidimus:fcdde omnifluxionc infequentibus ctiam libris traclare ncccflumerit.
Nuncadfanguinisprofluuiumeftredcudum. Quippede genere 'obturatium quodammodo
eft cV vinculum ipfis profl uentibus vafis iniecftum: ipli cjj noftri digiti,dum ca committunt,ftrin
gunt q3.Eft cV alia h uc pertincns hgatio,quam Graeci Epidefin vocant : quaquam ipfum vas cir -
culo non comple<ftitur,ficuti vinculum: vcrum cum ex parte complcxu iuo committatquodam
modo vulnerati membri dilTidcntia Iabra, cV quae fuperimpofita funt,cotincat, mcrito intcr clau
dcntia rcmedia numeratur.Praeter omnia iam di<fta,intcr haemorrhagiae rcmedia ccnfeatur cV ap
politus \7ulneratae partis fitus.Porro appofitus fuerit,fi ad geminum hunc flnc lit direchis, ncm-
pe vt cV dolore pars careat, cV furfum fpcclet: fi vero vcl prona fpccftet, vel doleat, no folum pro- G
fluuium non fiftetur,fed etiam,fi non fit,prouocabitur.Ergo, qui ha?c norit, fi quado aftiteritei,
cuicx vulnerefanguisprofluit, (dchis enimprimum agam) ilicodigitu fuperosvulnerisvafis
imponat,blande innitcns,ac linc dolore comprimcns : quippc fimul tum fanguinem fiftet , tum
eum concrefccrc in vulnere facict. Qtiin immo fi vas , vndc profluit , alte fit dcmifluni , certius
ipfius mm politum intclligat,tum ctiam magnitudine:praetcrea,vena'ne fit, an arten'a:poft haec
inicclo vnco attolIat,ac modice intorqucat. Qiidd fi ne tunc quidem fiftitur fanguis, fi vena fue-
rit,tentet citra vinculum fanguincm fupprimcre aliquo ex iis medicamentis,quae fanguinis fup>
primendi facultatcm habeant.Sane optima horu funt cmplaftica ea,quae cx frixa refina,cV farinae
triticeae tcnuiffimo polline,cV gypfo,aliis q^ id genus funtconfeda. Sin arteria fit , duoru altcru,
aut vinculo amplecftcns,aut totum vas prarcides, profluuim fiftes. Sane vinculum magnis quo-
que venis iniicerc interdum cogimur : atq3 ctiam interdum totas praecidere vtique trafuerfas. hv
cidetautem huius necelfitas in iis,quae cx profundiflimo loco reclae aflurgunt , praefertim % per
anguftas,vcl principes particulas.Quippe ita retrahitur ex vtraq^ partc pars vtraq;, celaturque ac
integitur a fupcriacenubus corporibus vulnus.Tutius tamen cft vtrunqjfacere, cV vinculum va
fis radici inticcre,cV quod dcinceps habetur pr^cidcre.Radiccm vafis uoco priorem eius partem, H
quae uel iecinori propior eft,ucl etiam cordi : haec in collo ab inferiore eft parte: in brachrjs cV cru-
nbus a fuperiorc:in fingulis que reliquarum partium , prout ex difiecftione intelligerelicet:qu5
nec ipfam amethodi ifti Theflalrj admittunt.
Quo pac~lo Implenda carne fint Vlcera , cum SanguinU impetnm fliterimw:
ac de Medicamcntu, cju£ Cruftam inducunt. C ^iP. 4*
HIs gaftis implendu carne uulnus qprimu eft prius,cp uinculu a uafe decidat.Nifi enim ,pdu
cla caro prius locu,qui circa precifam arteria eft,fmpleuerit,fed locus aliquis uacuus fupfue
rit,utiq3,quod Graeci Aneurifma dicunt^fequif.Qua ob re eo potius gne fanguine fiftentm uten
du fuadeo,qd fua letiria meatus obftruat, (emplafticon uocat) q qcJ crufta efrlcit, pgea.q; cV citius
cV minore cu periculo poft ipfum implef uuInus.Quippe periculu in altero eft,nc,fi dcfluat cru-
fta,rurfum fanguinis .pfufio ex uafe excitet.Oprimu igit o!um,q noui,medicamentcri5,quo ct;ad
cerebri mebranaru hgmorrhagias tutifllmc utemur,eft,q3 nunc fubiicia: Thuris pars una, aloes
partis untus femiftl mifcef : mox cu utendi tepus inftat,tm huius cum oui candido fubigit', quata
mellis reddatcraffitudinem:hoc dehinc^Ieporis mollifllmis pilis cxcipitur:deinde tum uafi ipfi, a. li.f. fl »
tu ulceri toti, liberaliter imponit. Alligandu aut id forinfecus fafaa e ex tenui hnteo: cuius fafciae
primi
c.?.i40
I
LIBER QVINTVS 31
^torim^aaiMprqtjmqucu^ vcrfus
duccntur,inquibus vidchccc partibus racliccm vcrkrsduccrc hcet:Iicct autcm (crcin oinnibus
/ .4.f 4. t.i. prcterg ccrcbrimebranis.His faiftis,vbi "tertio diefolueris,fi tutd adhuc medicamen vlceri adhat
( 7-47oe iet"aliud rurfus fupcr imponcs:ac vcluti hnamcntu id, quod cx pilis facTum inhxiit , mudcfacics
dcligabis ita,vt tnifio dcligafti.Sin prius fua fpontc linamcntfi dccidar, radiccm vai is digito blan
decoprimcns,quatcnus vidclicctnihilcontiuat, hocquidcm fufpcn(amanuadimes,atq3 altcru
im poncs. Ad hunc modu , quoad carne munictur,curare vas dcbebis,vtiq3 aN principio ad hnem
vfq3particulam fupinam fcruans,cuilodito tamen m hacfitus figura.modo. Vitandum cnim,ne
dolorincidat,acrurfusprofluuiumexcitet:cum nihilfit,quodprofluuiummag!S, Cj)dolor,prori
tct,cVphIegmonasaugcat,Hocmedicamentomultifariam vtor,a!ias (vtdicTum eft)duplu thu-
/bidc.e.is.h risaloe"admifcens:alias pari modo ambobus vtcns:aliaspauIo fupcrantcaloen thurc , autctiam
pIufculo,fcd non dum duplo:ctiam manna pro thure aliquado iniiciens.Eft autcm mana medi^
camcntu,quodmagis,cf; thus,adftringat:thus vcro ,cp mannamagiscmplafticu. Porrd conftat
in duris corporibus plus alocs elTe imniifcendum,in molhbus plus thuris.EnYq^ al tcrum corum
magis aditnngens: altcru Icntitia 6V cralTitudinc fua tenuibus lpiramcntis magis inhcrcns: quod
B cmplafticoteron vocant.Itaq;etia,rnagis tcnax,ac (vt ficdicam) refinofius dehgas thus, oportet,
_ vbimagise(Ieemplafticummedicamcntumftudcbis:idfanc tummolliuseft, tumalbidius,tum
quod manfum ritu aloes cV manc non cominuitur,fcd partes fuas fibi cohatrentes dcfcndit , vclu
ti Chiamaftichc.Vcrum harceiustractationisfuntpropria^quaedecomponcdispharmacis pre^-
cipit:quam m hoc opcrc non alicubi attigiffe omnino non licuit.Siquidem aut nustj nobis parti
cularis exepli fatienda mcntio fuit,fed ipl is tantum vniuerfalibus contentos eflfc mcthodis opor^
tuit:aut,fi particularia poncrcmus,ctia prarparatio eorum fuit attingcnda» Vcrum (vt ante cft di
clum) eiusgeneris remcdiorum,que methodo iint inueta,vno altcro ue exemplo hic polito con
tcntos cfle conucnict.Id vero femper nuhi tcneri memoria vclim. Sed reucrtamur rurfus ad id,
quod dicendo,parum abfoluimus. Mcntionem enim iam dicfti medicamcnti idcirco pluribus fe
ci,q>c£tcris idomnibus prarftarcmihi perfuafhmiror^, iicui mclius muenire cotingct. Idco'q3
tum in ccrcbri mcmbranis fcmper: tum m colli vulneribus eo vtor:ctiam ipfarum vcnaru iugu^
larium,quasSphagitidasvocant,vtpotecum harumquoquc profluuifim citra vinculum iiitat»
Non cft autcm in his committendum,vt in opcrc properes,vcluti quida ftolidi chirurgi faciunt:
fcd alteramanuinfcriorem vafis partem comprimcs, autcomplcxus tcncbis:altcramedicamen'
C tum vulncri impones,ac blandc ei apprimes , donec cocretum adhxferit: mox deligabis fupcrne
deorfum,no ( vt in artubus) infcrnc furfum : fiquidem radiccm verfus uaforum ducerc deligatio^
nemoportct,ac,quodconfluit,reprimcrc.SuntporrdcVah'a non paucapharmaca, quxcitraom
ncmdolorem cmplafticam uim obtinent: ucrum nulium ita carnc implct. Expedit autcm quam
maximc in eiufmodi cafu,ut priore mcdicamine cadente , caro circu uas lpfum fit produtfta. At,
que cruftas gcnerant,ubi crufta decidit,magis nudam parte,qua m pro ipiius naturali habitu,dc
rclinquunt.Eft nanq; ipfius cruftae gencratio ex fubieftis circumpofitis^q; corporibus (ut ficdi-
cam) femiuftis,fic , ut cuiufmodi in hycmem extinclos hos carbones rem parant,ciufmodi ipfac
cruftae carnis cxuftoe fint rcliquie.Quare,quatum particulx aduftum ad cruftam cft,tantum pro^
fedo ipii de naturali carne dcperditur. Id itaq^ omne particuke dccedi t , cum crufta cadi t: atqj ob
ea rcm nuda fineq; carne uifitur.MulnVq^ poftca,cj crufta dccidit, profufio fanguinis , quc_ £grc
fupprimi po tuit,i upcrucnit. Quare in his quoq; quifquis methodo adminiftrare omnia uolet , is
tum modos omncs,quibus fanguis fupprimatur,longc antecoiidcrabit: tum cum eliget,qui irii-
nus fit cum pe;iculo,utcns non minus cV rcliquis omnibus;, quotics nccefii tas urgebit. Maxima
autem neceilitatem,ucl crulhficis medicamentis ucl ignitis ferramcntis utcndi animaducrti, ubi
D cx erofione putrefcetis alicuius,profluuium fanguinis concitatur. Quin ctiam,ubi in tali affcctu
totum,quod computruit eft fublatum,tutius eft ucl ipfius ueluti radiccm adurcrc, ucl ccrte crufti
ficismedicamentis uti.Hac uero ratione tum in pudcndis , tum fcde,ad talcm nccclfitatcm farpc
dcuenimus,^) uidelicet he partes tum propter naturalcm humidi tatem , tum q> cxcremcntorum
funt canalesjcx lcui caufa putrcfcant: id ucro,qud pro incruftantium pharmacorum dclcctu con
A 1.C4.C.1). filiu dirigcs,erit non utiqj folus calor,fcd cum quo "adftringendi facultas fit coniuncla , qualis in
' 1 chalcitidc,cV myfi,cV atramcnto futorio,fi ue uftis his fiue inuftis utare,uifi tur. Quoe ucro cx cal^
. ce non cxtincla conficiuntur,ea utiq3 ualentiora his funt: cctcrum calx adftringcndi uim non ha
bct.Excidunt igitur citius,que ab his fiunt cruftae: hacren t au tcm corporibus diutius, qua: ab ad-
ftringentibus:quod utique longc eft utilius, quando ita prius nafcitur in imo carum caro,cffici^
tur'q3proflucntiuafiuelutopercuIum quoddam. Vnde necnofmetprxcipitcsciTe(uclutinon
nulli funt) ad cruftas,ubi hgmorrhagias pcriculum imminet,dctrahendas oportct,nif: in illis tan
tum affe(ftibus,in quibus propter putredincm candcs ferrum corpori hominis admoucre coacTi
fuimus. Appellant,nefcio quomodo,eu affcclum ocs nunc medici Grarci vourv a ucrbo , quod
pafcere fignificat,propterea:cp pcrgerc pafccndo id uitium ab egris particuhs ad cas, qua; intcgrg
lint,folcat,atq3 fi^1'" fcmpcr aliquid argris adiicere: ita,ut no a fubftantia indicata: rci,fed ab accef^
forio
METHODI MEDENDI
* arnoglofsi.
*arnoeloGu.
o
t^rnvjrefsicod.
& manufcripti
quida, ut Lina
cer tiaftulit,ha
bent.-funttn
addat, ro
y&pTov . i. ex
cnartacofedto
forio appellationemindiderint.Copiamateriar medicamentorum omnium,qua:hacpra:dita fa^ H
cultatcfunt,in propriis commcntariisdicfta cft.Proprios intelIigo,cVquideiimplicibusmcdica-
mentis,cVquidecompoiitione corum iuntfcripti.
Captta M ethodt Sanoutnvs Proflumum fislendisac de eo Profluuio, (juod de profundo corpork eruptt, C*A P. 5.
ERgo rcceniitis huius methodi,qua fanguinis profluuia,quac ad manu funt,cures, capitibus,
moxadeorum,quaeinalto iuntcorpore,tra<ftationcmaccingemur. Qui lgitur e vadspro
fluit fanguis,aut propterea,qudd amplius non coniiuet,fiftctur : aut qudd occluia diuiiio crit:aut
etia propter vtrunqj iimul, id quod reor tutiffimum.Porro confluere prohibctur cV "propter ani
mi dcIiquium,cV cumad contraria reuelIitur,cV cum ad vicina dcnuatur ,[cV per refrigcrationem
tum corporis to tius,tum vero prarcipue ipfius partisafflicfta;. Hac enim rationc ctiam frigida po
ta fa?pe harmorrhagias fupprcffit.Idem facit cV frigida foris in fotu ;affufa, fcd cV pofca, cV vinum
accrbum,aliaq3,quxcuq3 vclaitringendi,veliimplicitcrrefrigerandivim habcnt. Claudituripfa
diuiiio,ii vcl contrahatur,coniucat qjid,quod diuifum cft,vcl obftruatur. Sanc contrahitur tum
adftriclione,tumrefrigerationc,tum dcligatura,tum vinculo exccptum. Obftruitur vel intrinfe
cus,velextrinfecus:Etintrinfccusquidem,afanguineconcreto,Grcci Thrombon vocant:Ex-
trinfccus tum hoc ipio,tum vero linamentis,cV fpongus,cV cruftis,cV medicamentis iis , qua; lcn F
titia craifitic q$ fua meatus obicrat, (Greci Emplaftica vocant,) ad haec corponbus iis,que circu-
iaccnt,propius admotis.Quorum fingula quemadmodum pcrficiantur,di<ftum iam eft. At,quc
de prof undo fanguinis prorluuia crumpunt,ca ncc vincu!o,ncc dcligatura fanes: vcluti nec igni-
tis fcrramcntis:ncc (vt fcmel dicam) iis,qucdiuifum ipfum corpus partem uc contingere machi
namur: immo per rcuuIfionem,ac dcriuationem ad vicina: pr£ terca cibu potioncm q3,qui cV cm
plafticam vim habcant cV rcfrigercnt,cV mcdicamcnta,qua; adftringant. Hahes vcro vbcrcm ta-
lium matcriem in proprrjs opcribus.Qua: vcro a partibus indicatio fumitur, ea c6munibus,qua:
iam dicfta; funt,curandi lndicatidnibus, vcluti auclarium in fingulis affccfhbus accedit: iiquidcm
inftrumentis aliquado vtimur pro partis ipfius proprietate,aIiis ad 'Vterufn, aliis ad veiicam,ali)s
adomnia intcftina ciutla.Quippc in harc,pcr clyftere: in vterum,pcr ea,qu£ Mctrenchytas Gre^
civocant,idoncorumaliquodmcdicamcntorumimmittimus:iiccVin veficam , perindircdum
foratas fiftuIas.Sanc rariora cx his profluuia fanguinish'unt,fcd tamenaliquando fiunt:cV, quan
quam non profuiioncipfa,pcriculofa, atccrtcobdiuturnitatem noniinepericulo.Siquidequa-
tcrnis diebus vidimus e vulua proflucrc fanguine, nec potuilTe vllo rcmcdio fifti , quoad quarto
dic plantaginis fucco vtentibus nobis prorfus conftiterit. Eft porrd id mcdicamcn cV ad ea, quac 3
ex eroiione excitan tur,fanguinis profluuia vtiliirimum : cui ctia valentius aliquod hoc cafu me^
dicamentum,alias aliud ei mifcerc foleo,vtiq3 ad totum refpicicns affccffcu: id quod femper eft fa^
ciendum,ac pro maximo documento in omnibus habcndum.Nam in his ipiis,qua: ex vulua,ve
fica,cV inteftinis,profluuia citantur,a:ftimari dcbebit ipfius profufionis quatitas, vt vidclicct hac
iam vel vt primam,vcl vt fccundam,indicationcm curationis habeamus,ncc tamcn obitcr totius
affcclus non habcntcs rationcm. Nam,i i pcrruptum vas aliquod magnum eft , aut vchcmcntcr
rcclufum hiat,vtiq3 adftnngcntibus mcdicinis cft opus, vcluti baIauftio,cV hypocyftide,cV rhoe,
cV omphacio,cV acacia,cV gallis immaturis,cV malicorio. Sin vel exiguu vas eft , quod perruptu
eft,vcl modicc rccluium,iic,vt non multus iit,qui in co profluit fanguis,ctiam aloc,cV manna,cV
pini cortex,6L Icmnium figiUum,cV fpina: argypti^ fru<ftus,cV crocum,cV lapis hamiatites , alia qj
ld genus cx vino nigro auftcro vtilia mcdicamenta funt.Quddii ncc genusid vini prcfto fit,nec
plantago,nec folanum, (quippe ha?c quoq^ funt idonea) coquemus in aqua cV rubi gcrmina, cV
cynosbati id cft canini rubi,cV myrti,cV lcntifci,cV hedcrae,in fumma omnium,quibus adftricftO'
ria vis ineft,fiue radix fi t, fiue fruclus , iiue cor tex , fiue gcrmen : ideo'que etiam adftringcntium
malorum,maxime'quecotoneorum, item^quemyrtorum , cV mcfpilorum dccoctum,idoncu adH
propofita praefidium eft.
De Profluuio Sdnguimfex Erofwne,l'elDiapedefi. C^4P. 6* .
AT,fi ex erofione profluuium quoddam incidit,non eft id magna ex partc profufius, fed exi
guum cV paulatim effluens:eo CJ3 Paiionis, vel Andronis,vel Poly«da; paftilhs vtcndu eft:
aut etia (vt dicftum eft) noftrof, qui genere eandem vim obtinet,ceterum magis potentc.Siftunt
enim hec erofione, ii tamcn etiam toti corpori fit confultum , vt prius eft didtum. Sin profufior
hemorrhagia fit,iis,quae vehementiiHme^adftringant^vtendum medicamentis eft, quoad vehe^
mcns eius impetus frangatur: mox deinde admifcendi lllis paftilli funt: poftea ad ipfos folos ve^
niendum,cum aliquo ex ante dicftis fuccis aut decocftis. At vero , quae cxtrinfccus profluenti par-
ticulg admouentur,tum adftringetia,tum citra adftricfHonem frigida,hgc ipfe (veluti plcriq^ me+
dicoru) non vbicp probo: fed mihi contra oino,c| fieri res poihilat, ipfum fanguine intrd copel-
iere,ac venas que in alto funt,implere videntur.Vidimus enim quofdaeoru,quiexpuImonibus
fanguine reiiceret,cx thorace refrigcrado manifefte lefos: eque vt, qui fanguine vomucrut, non
nullos,qj vetcr foris eflet refrigeratus:eode mo cV cori5,quibus ex naribus fanguis,pfluxir3aliqui
cx capius rcfrigeratione detenus habuerunt.Ergo nec oino3 nec fme difcrimine , nec ot tge loca,
quae
A.li.4.f4.t
c«7-47o.b
A.U.4.C4.1
C.l6.4<»g
A.Ii.j.f.io
c.6.i66}i
LIBER CLYINTVS 32
A qxsx circa particulam,vnde fanguis profluit,funt pofita,rcfrigerada fuafcrim,immo poftea , c£ in
ali'apriusauerteris:vt,cxempligratia,in nafo,vbifanguinisinilfionc(vtdiximus iis vius,vclar
tuum friclione dcuincTione cj3,vel ad praecdrdia dcfixis cucurbitis. Quin nc fic q uiocm ad fi onte * Hypocbon- •
cV caput ilico refrigcranubus vtcndu,fcd priuscft ad contraria rcucllendu , vtiq? aifixa + in fum- itia T*™ dl~
maccruicc> cucurbita. Quippe duplex cit m languinis ex naribus profuiionc aucrfio,cV que cft Fetf ftnu p«-
ad totius corporis inferna: cV qua? eft ad capitis poftcriora: proptcrea vidclicet, q> iplc nares oL in <ordu tnnflu
fuperiore cV in antcriore parte funt fite. Aduerfatur aut ci,quod fupra cff,id,quod in tra: cV ci, qd J") . ^
poft habetur,id quod ante. Vcrum de fanguinis profluuio vcl hactenus diVtum abundc iit.Patet jut7>//' , :
nanq3cVdiapedefin,quavocant,refrigerann^ inoccipitt.
nuitatem fanguinis aliquado incidat,craffiore vicTu. Is vero cuiufmodi fit,dicetur in fequctihus :
dirtum cj3 iam ad cjucndam modum cft in libro,qui de attenuate viclu cft fcriptus . lam vcro ad
memoratorum afkctuum curationem eft redeundum. Ergo,quod vene infcdit vlcus,vbiad ma
num eft,eandem dcfidcrat curationcm iis,qux in carneaccidunndc quibus, duobus antc hoc vo
luminibus difputaui.Nam,fiue ex reccnti vulnerc faclum cft,id agcndum eft,vt mcdicametis !is,
qugEn9mavocant,coeat:iiuccxerofione,quecunqjdi(fradcrcbcilium vlccrumcurationefunt,
B ea prius ratione difccrncda,mox,vt opcrc pcrhciantur, tcntanda. Quin ctiam,vbi vinculo vas fis
complcxus,aut mcdicamentis fanguincm fupprimcntibus;, aut fcrramentis ignitis vius : illud'q3
tibi curationis propoiitum rcftet, vt, quce circa vlccris labra funt , carnc impleas: iifdem omnino
mcdicamcntis vterc,quar in methodo iinuoforum vlcerum nobis funt pneccpta,
De VtdnerM£ *Arteri£ curMione. C^4P. 7.
"T~\E artcriaaute vulncrataiam diaum cft non nullis mcdicoru vidcri no pofle ficri , vt cocat,
\ J Atq^, id affcruntaliqui quide fola cxpcricntia fe contcntos profefTi :alij vero etia rauone vfi
ciufmodi.Siquidem duram cilc ac chartitaginca aiunt altcram artcria? tunicam,talium vcro nihil
poifein vnum coirc,cum iit mollium tfh corporum in vnum cocudi habilitas: vt tum 111 cxtcrnis
vidcrc lfcet,nullo ncc lapide cum lapidc,ncc tcfta cum tefta,vnquam coeuntc: tum vcro in nobis
ipfis,qii necchartilago cum chartilagine,necoscum offe coalcfcat. Non enim fractaclla pcr vni
tione cohaerennfcd pcr callu cum,que p<i)ron Grgci vocant,ccu gl urino lunguiuur. Igitur nos
quocj3 ab experientia noftra primum incipiamus,in mcdium^qj proicramus ca,quc ipii vifu vfur
li . £4.1.1. pauimus. Vidimuscnim in mulieribus cV pucris^tum coglutinatas artcrfjs , tum carnc vndique
* 6*x . circudatas,id ^j; in fronte,malIeolo,cV articulo brachfj fummc^q? manus medio. Simiie quiddam
C aliquando cV agrcfti contigit iuucni,dum fanguincm fibi mittendum veris tpc curarct, quod 110
ftratibus maxime eft in vfu.Cum enim mcdicus,qui venam incifurus erat,brachium hominis de
hgaifct,c6tigit attolli vclut in gibbum artcria: itaqj hanc pro vcna mcdicus diuifit. Exigua fanc
incifio erat: languis aute flauus cV tenuis cV feruidus ftatim ciaculabatur , id"q3 cum quoda veluti
faltu. Ac mcdicus quide,vt erat admodum iuuenis,cV opcrum artis parum pcritus , vcnam fe in>
cidifle putabat.Ego vero cum quodam alio ex iis,qui adcrant mcdicis, vtiq^ feniore, vbi, quod ac
cidit,aduerti,pra:parato cxcmplaftrorum generc, f quod fanguincm fupprimit , mcdicameto,}- fjKa/u«
tum incifionem curiofe coniunxi,tum fuper medicamcn ilico mipofui , ac fpongia molliifimam
exuinfecusfuperhocdeligaui.Mirante vero,quiarteriainciderat, + inlolitam noitram in liocca tQuidacod.Ie
fu prouidentia,}- indicauimus homini rem facfta, fcd poftca, c£ mcifi liois diuei ionu cxullemus: rV Tf9~_
mlfimus^q^ne vel folucret nobis abfcntibus,vel ante quar tu die id aggredcrct,fed ita, vt crat,dcl t 9, & c 1. mo
gatuhaberet,fpongiam duntaxat defuper madefaciens.Poftea vero,q; m quarto lblucntcs piane infoiiu: no
conglutinatam incifura inucnimus.rurfus idem medicamcn imponcrc iufTimus,tum fimili mo- bls 1 j -hoc ca!u
dodehgarc,necmuItispoltcadiebuslolucre. Atqj ltapcrcuratacithuiushomnus lnciiaartena, T&v koj»»
fola omnium,quas in cubito incifas vidi : nam reliquis ommbus ancuryfma,aliis maius,aliis mi- t»{ \ t»a9si7-
D nus fupcruenit, Ac, quemadmodum quidc aneuryfmata curarc conucniat , in progrcffu dicctur ^^^loa^
fuoloco,vuq3cureliquorumomniumprgternaturam tumorumcuratio tradctur.Nunc cccpta den^fnob^s
difputationcm abfbluamus. Siquidcm arteria:naturadifficultate quidem durioris tunica? fux co in hoc caiu fuc
glutinadacprorfusindicat,nontnciufmodi, queeuinci omninoncqucatmcqj cnim ita clt ficca cumC*
dura'q3,vt os vel chartilago,imo longe his mollior,ac magis carnofa. Quo vtiq^ minus de vnicn
da fccff ionc eius eft defpcraudu,vbi tum ipla fit parua , tum hominis corpus natura mollc. Vidcf
autc expcrientia quoq^ ipfa rationi fubfcribcre: cum cV in pucris cV in mulicribus proptcr corpo
rum humiditatem cV mollitiam,cam vidcrim glutinari:cV in vno iuuenc,cui (vt dictum cft)cxi^
guc crat incifa.Cum vcro fanatu difficihor fit arteria,cp vena,non tamen cft medicamcntoru ad-
modum diuerfus in vtraqj vfus, immo fpccie planc idcm maioris minoris'quc rationc euarians:
quippc tanto ficcioribus medicametis cgct arteria , c| vena, quanto ipfa cft fuaptc natura liccio-
ris tcmpcramenti,cp vena.Qudd fi carncm circa gigni eft opus , cadcm ambc rcquirunt : liquide
ad eundem modum prouenit carnis gcncratio in his circundandis, quo m cauis vlccnbus prouc
nirc eft traditum.At,quc in vtero,veiica,vel inteftinis venae arteria^quc funt, cum cadcm gcncre
medicamcnta,vbi cxulccratatfunt, requirant, ctiam inftrumcnta, quibus lnlundamur, mctren'
chytas i.vterinos clyftcrcs,cV fyphonem rccftu,cV clyftcrem dciidcrant. Ad ca vv. o, qua: m rcclo
lntcftino
METHODf MEDENDI
a;
inteftino funt vlcera,ctiam per vcficam,cui fit fiftula rccTa ad fincm anncxa , iniiccre Iiquatu mc E
dicamcn tepidum licct. Variabitur itaque rcmcdiorum confiftentia pro inftrumcntorum fpecie:
ncq3 enim fas eft eiufmodi uiltrumcntis crafla medicamcra inf undere , fed humidiora poftulant,
atq^ idcirco mcdiocntcr plcrunqj calida.Proindeficca medicamcta, magis funt idonea,quam ea,
* arnoglofli. qUX [{q uabilia vocantur,q uoniam facile, vel plantaginis, vel alterius ei us generis fucco mifcean'
tur.Eiufmodi medicamenta funt cV crocum.cV pompho!yx,cV aloc, cV qux Cephalica graece di^
cuntur : in ipfo autcm primo produccndae carnis temporc , quod fuppreffioncm fanguinis conti
nenter excipit,etiam lemnia terra falutarc auxilium eft.
DeVlceribm PulmonM,& SdngmnedePeElore erumpente. C^iP. S.
T,quae in pulmone haeferunt vlcera,difficiliora ad curandum funt. Quibufdam vcro non
difficilis modo eorum curatio,verum etia,qii£ perfici ornnino ncqueat, videtur , id q? tum
rationeconiedtantibuSjtum cxpericntia:Ratione,quoniam pulmointervifccra propteranhcli^
tum pcrpetuo fit in motu,cum vtiquc quietcm requirant ea,qua? fint fananda: Experietia, qudd
ncminem vnqua corum,qui ita funt afrecTijfanatum viderint. Atqj deexperietia quidcm(nam
hinc ccepiffe par cft) dubitare foi taffe licet propter agnitionem. Nos enim vidimus alium ex eo,
qudd maxime vocem in clamorc intcndiiIet,alium,quddlabalto cecidiffet,alium in pataftra per- F
cuflum,non folu ftatim grauiffime tuffiuifte , fed etiam limul cum tuffi alios vnam duas' ue, alios
plurcs,heminasfanguinis fpuiffe.Qui vero itaerant affecti,aliquiomnino fincdolorecrant,aIrj
jn pccTore dolcbant.Quin etiam fanguis iis,qui doIucrant,nec cofcrtim rciccTus cft, necmultus,
minus qj tum ruber,tum calens,ceu e Ionginquo venicns. At, quibus citra dolorem eft reiecTus,
iis cVconfertim,cV plurimus,tum ruber ferucns qjexpuebatur, clare docens, q> non procul veni-
ret. Porrd aham dubitationem facit,nec hanc leue, ipfa fanguinis cx thoracc in afperam arteriam
tranfumptio,propofitam videlicct a mcdicis,iis,qui tranfmitti cum per membrana, quac pulmo^
ncm inuoluit,poifc non putarunt.Forte q^ (nifi multis corfi,qui ita funt affccTi, tum ftatim ortus
doIor,tum vcro quibuklam coru phlegmonc fupcrucniens,quae poftea fuppurauit, manifeftum
indicium praebuiffcnt inpecTorecoftftcntisaffcctus,) pronuncialfcnt fanguincmexpecToreper
fauccsnunquamreiici.Nunc vero hisindiciisconfuli, apedore quidem venire conccdunt:ca>
tcrum,dum aliam viam,quam per pulmonis membranulam,inquirut,multa , ea qj abfurda pro-
ferre coguntur:quauis ln iis,quos Empyus graecc vocant,ipfum pus,quod medio fpatio inter pe
(ftus cV pulmonem contincri lpfi fatentur, vidcant,arbitror, apertilfime ex pulmone expui. Nos
vcro in iis,quibus erat in pcctorc tantus abfceftus , vt etiam offium aliquid carie corrumperetur, G
manifeftc ipfis oftcndimus mulfam,quac iniccTa in pecTus fuerat, ex pulmone ex pui. Sane noui-
t Lmaccr vf le mus in vrbc Roma, + loco profccTd fluxionibus maxime obnoxio,}- eiufmodi affctftus in pedo^
giiTcTajypeu rc non raro coni litilTc,vt necefTe fuerit ipfum os,quod affeftum fuerat,excidere.In plurimis vero
ces^^ri-cUit etiam mcmbrana,quae coftis intra fubtcnditur,vna eum corrupta cofta inuenitur putrcfacTa. So
bent T/>oVfii Icmus ergo in curatione,mulfa per vlcus infufa,iubere aliquando quidem,vt inclinati in laboran
iivix^TiKroM' tcm partem ruffiant:farpe vero molliter cocutcre:interim etiam organo,quod pusextrahit (Pyul
I ^ vt f * con ^1?0* vocat) cduccre,quod intus cx mulfa reliquum eft.Hoc facTo,vbi tum pus vniuerfum,
Xnlsahe n" tum ctiam faniem vlccris eluilTe confidimus,mox medicamenta iniicimus. Ergo in eiufmodi af-
ui ^us ui vibe fe(fnbus,fi qucm in medio pecToris ac pulmonis fpatio humorem reliqueris,ftatim hunc tuffieie
<^um contemplabcrc.Mirandi profccTd funt fj,qui de via per pulmone hazfitent,quo pacfto non
matrfco modo magis haefitent,quemadmodum craffus fanguis in fradi olTis callo effundatur. Nam cV ipfe, qui
in pedtore non cftunditur,non paulo naturali eft craffior,cV cutis fubftantia longe vtiq3 craffior pulmonis inuo
&ita Whefve ^ucro c&' Q.u°d igitur diximus, cum vel cafu,vel praeualida acuta q3 voce vas aliquod in pulmo^
tus interpres. ne rumpitur,citra q; dolorcm confertim fanguis feruens floridus multus CJ3 cu tuffi expuitur, fci^
re licet in vifcere vulnus efTe. Aggredienda vero curatio eft , prout nos faepefumus aggreffi:qui- H
bus vtiq^ no raro fucceffit. Igitur laboranti ipfi iniungendum eft, vt nec magno vtatur refpiratu,
acfemperagatfilentium:practereavenacubitiinterna protinusincideda:aqua bisterqj poftea
fanguis eft detrahendus,vtiq3 eius auertcndi caufa: tum artus oes fricandi vinciendi i\i ita, vti ipfi
folemus: vbi hf c funt facla,primum pofca tum diluta,tum tepida,potui eft offerenda,quo,fiquis
in vifcere thrombus.i.cruor concretus latitet,refoIutus expuatur : atque hoc nihil vetat bis ter ue
ternis horis facere, Ab his vero et aliquod eorum,quaj tum emplafticam vim habent,tum adftrin
gunt,medicamentu exhibendu, id 6,3 aut ex pofca diluta primum , aut ex malorum myrtoru'ue,
vel alicuius eiufmodi adftringentium dccocTo. Rurfus CJ3 vefperimedicamen hocfimiliterdan
dum,circuncifo,fi valentior fit,omni nutrimeto:fin aliter,forbitionis, quod fatis eft, exhibendu.
Maxime vero ad rcm pertinebit,fi et poftero die,modo fortis cubans fit, paru fanguinis ab incifa
iavenarurfum detrahatur:tum vicT:umedicamentis cj^eodem modo inquartu vfq^diem vtatur,
pecTore interim,fi aeftas fit,vndiq3 melino rofaceo'ue madefacTo:fin hyems , nardino vnguento.
Qudd fi emplaftico aliquo vtimedicameto placet,habes a nobis optimu,quo etia ad reliqua vul-
nera cum fiducia vtare:conftat id ex bitumine cV aceto,aliis CJ3, qua; illis mifceri medicamentis fo
Ient,quae enaema barbara a medicis dicunf.Qudd fi mulieri mederis puero'ue,aut deniqj corpori,
quod
LIBER OyiNTVS
A quc J mollis fit carnis;quod cx chalcitidc fit , iatis habile mcdicamcn tum fucri trcuius vires ui pri
mo hbro corurmqua: de mcdicaincntorum copoiitione lnicripfi, cxplicauimus.Hac nos ratione
multos,ad quos itatim,vt malum fenfcrut,accciTimus , pcrcurauimus. Quippe hoc maximil eft,
cui qj te attentum elfc magnopcrc oportct, an vidclicet ftatim a ruptura vaiis facra curationcin-
cipias,quo crucntuadhucvulnusprius,q; phIegmoncncxcitct,glutincs.N.im,fica fcmel muafe
nt,exiguafpcsefceiuspoftca glutmadi.Tnlonguistn traherc potcfttps. Quod vero ciuimodi
vlcera veldilficulter,vel plane nuncj,curari poiimt.hocm cauiacit,q>,cum phlcgmoncioluitur,
elucndapusvlccriscVfaniesfunt:atq5 cxvtcro quidc 8C vcfiratumiuafpontcexccrnuntur.qm
videhcctpronisdclabilicet,tumcluiprctcrca a nobispolfunt:m puimonc ncutrum olnohcri
potcit.Quareoibus,que huic loco hercnt,vlccribus vna rcliqua cxpurgatio cft ca, quc pcr tulTcs
ljj.i11.t4. fu. At,firectchis tum reliquaomne quictcfuaiimus:tum vero.vticnimi refpirarcnt.nccquicqj
loqucrctur,vt vulnusglutinarerur,m!unximus:quc poteft tuiTiciibuscffcfanationisipcsrNon
igif proptcrca,q? m perpctuo proptcr rcipiratione motu vifcus id eft , dcfpcraca curatio cft,vclut,
qui ante nos fuere,fcnierur,fed propter lanici cV puns vacuationc. Idco qj, li itatim qs lit aggref-
fus.aciam dictarationemcdcatur, coeut:iinphlcgmonepriusoccupant,difficilcm mcerram qj
B curationc recipiunt,qn pus cV fanies prorfus tota q: ex fpatns pulmonis non expclluntur, cV tui-
fis aegras partcs valde lacerat. At.quae ex pectore educutur,triplcx copcndiu prae iis, qua: cx pul-
^ mone vacuatur , habent: nam cV vafa ipfa multo lunt minora , 6V fanics in fpatiu intcrius efrluit,
&C in fumma magis carnofum pcctus eit q; pulmo.Nam afpcrae arrerue fubitatia,quae admodum
carnisexpersiiccacj}eft,nullaaliaaialisin parteinucnitur.quectiam ipfainciufmodi reiectioni * tt-JW/ tfl
bus rumpi folct, cum, fi qua reliqua vena vcl artena lit rupra , ipfis afpcris illeiis mancntibus, per • manufcriptlf
folas ofculorum (vtiicdicanf coapertiones traslano fanguinis ht.Iraq3 ncccalidusm talibus.ncc diqMhus ;u,n
ruber.nccmuItusfanguisemiturur.Ac vidcturquidcprimafaltcmfroteleuioreseiufmodiafte^ f*. -"' ~ 1
ctus,vt qui copia vacuationis minime terreant: funt vero vcl ob h oc ipfum grauiorcs : quippc co r/,,'f ^
cretus circa ruptu vas cruor,cui facihs tralitus m afpcras artcnas no eft , glutinationc prohibct.
De Vulnenbus Scptitransuerfi , ac e.trump.tnium,cju£ intrx Per:ton£umcontinentur. C^AP. £.
Slmih modo cV tranfucrli fepti vulnera.qua: foras non perucniunt, in carnofis quide partibus
fubinde coalcfcere iunt vifa, eius motu non obftante:qua; in ncruoiis cius haTcnt, mfanabi-
ha funt. Sanc ditficilis curatio cft ctiam corum , quas in carnoiis funt partibus, ii has lam phlcg-
mone occupauit: idque non ipfi modo diaphragmatfvcrum ctiam omnibus , qu.e mtra pen;o-
Cneonfuntcontcnta,q? in ca f. fanics defluat. Ceterum dandaopcraeft, vteaquacunque ratione
ficcemus,tum pcr ca prelidia,qua: extriniecus nnponuntur, tum pcr ea, qua: cx aqua vino ue tc-
nuibibuntur. Porrdhorummaximeidoncafunt.cV quxproptcrea, q?cxfeminibushunt, Dia-
fpermat^n grxcc dicutur: cV quod folenne nobis eft,quo q^ 111 pcctorc pcrforato iemper v timur,
quod ex caiiacomponitur.Cetcrum rum haec,tum humida qusdamfons applicanda, qux ciuf- ^Vrt^x^
modi vulneribus funt accommodata,ad tractationem de medicamcnns pertinct. Hic mcthodos
tantum tradimus^qua; prasfidiorum mdicent gcnus. Quarc,ii quando quxdam a nobis parucu-
laam pro exemplisadhibeantur,harcaddita claritatis caufafuifk exiftimandum.
vdduerfut MtthodjcoSjCjuod Aledicamentorum ?enera ePznium Vlce-ratjrum
fubji.mtu immutentur. C*AP. IO.
RVrfus igitur propofitas methodos rcpctamusrmonftrcmus q; , quanrum gcncrahs omniu
vlcerum curatio per lingulas animahs partcs fpcciatim immutetur. Hinc nanque dilcemus
precipue quidem id, quod m toto opcre eft propoiitum,nempc minimc m curationibus crrare:
velutappedicem vero,etiameorum,quifeMethodicosvocarunt;audacia.Qui iiquidmihi,qui
nec ad graua quicq,nec ad odium loqui folea , cft credcndum,~ cu omniu lpii mcdicoru maximc
D amcthodo iint alicnfdamnat (quatenus falte fcnbunt,;non folu rcliquos vetercs,fed etia lpfum
omruu nobis mcthodoru authore Hippocratem. Ac Empiricus quidcm omnia,quc nos per in-
dicationem lnuenin oftendimus, ca dicit per expericntiam Gbi cognita. Cum vcro pra*tcr lndt^
cationem cV cxperientia nullum mucntionis organum tcrtium prartcrca fit , lfti ncutro vtcntcs,
tamcnappellandos fc iNIediodicoscenfent. Ergo fequatur nos, cV nunc faltcm oitcdant vlccn-
bus omnibus pcr fingula membra curadis vnam elTe fanationis rationcm. Audiamus homines,
quo pacto vlcus curent,aut quales indicationcs ab eo fumant: num alias vllas , q; q? planum cica-
tncc l it mducendum: finuofum carnc lmplendum : crucntum glutinandumr A t quo pac to muc
niam.quod cicatricem mducat: cV quod carnc lmpleat: 6V quod coalefccre faciat Ne Iabora,in-
quiunt,funt enim muenta. Atqui haud fcio,an rccle,aut non omnia. Fien enim poteft, vt vel ex
detcnoru notaquxdaminuentafint,potiorainuentanon imt:vel vr,qux inucntaciTe videatur,
etiam ipta lint mala: Indc q; adco accidcre,vt quacdam vlcera prorfus non fancntur , quacdam lon
giore fpatio,cV cum dolore,cV famis cruciatu minimc nccetTario.Ncqj enim audet quifquam no-
uam aggrcdi cxpc: icntiam pruis, quam Gbi pcrfuafcnt priorcm curandi rationcm rectc fc dam-
naffe: vcluti in us vlccribus , quac m pulmonc confiftunt , qua? nc agnouilTc quidcm omnino bs
cftciLradurccTionum actionum q^notiuam^quorunimirum vtrunqjaucrfantur.Ca-tcrum con-
ScptimaCIauis. eeceece ccdatur
33
METHODI MEDENDI
rcdatur ad praefcns cognofci ab iftis ThctTali fectatoribus vIcus,quod pulmoni infedcrit. N un - E
quidigitur,ficun hocil!isc6ccirimus3licetiarn,cVqjfordidumlu,intcIIigant,anpuru;anaequalc,
an finuofuni, un lamei vcl puris plcnum,conccdemus , vidchcct vel cx diuino aftiatu, vcl per to>
fomnium ca viden tcs ? An hcc quoq3 quomodo agnofcat , pcrcontabimur f1 An vcro citra horu
agnittoncs pharmacum quoduis cxhibere concedemusr Egonancn cxiftimo primumexpui^
gandam cflc imnumdorum vlccrum fordem : impleda vcro carne cflc , quae pura cV finuofa unti
rurfus pus famcm qjcxpurganda,quibus haec circum hcercant: mox ita cicatncem inducendam.
Iftivero,haud fcio, quo'nammodo talia vlccrafaiiaucrint:nani ThclTalusdchis prorfus non fcri
pfit,nc vtdelicet vel lgnoratitiam fuam vcl inconftantiam proderct. Qiiippc vcl rationt parum
confona cV falfa dc his dicet: vcl,li quis vcra dixerit, corum indicationcm cx mcmbri fubftantia,
prxterea fitu forma 03 acci piat,ncccffc efle. Nam efto,vlcus Ul pulmonc fordidum purum qj, dC
cumphlegmone cVuncphIcgmonc,cV finuofum cV;pIanum,dignofccre norint:ctia illudfcire
cos detur,quanq nc cius quidcm,ramctfi minimi,inucntioncm hbi vindicent , ncmpc cb tale vl*
cus viridimedicamento expurgctur,Machcrionis (lilibet) vclllidis,nihilenimrcfcrt: Kefpon'
deant igitur milii,fi vlcus in vilccre hefcrit , quid facicnt rNum viridis mcdicamenti aliquid de^
t /» antiamj- uorandum dabunt rOmnino ridicula rcs cft.f Sed dicant,vndc/nam mcdicamcn id in pulmone F
jimocod.graco deferedum fciunt t Qudd fi ldquoque iciant,illud ccrtc intclligercnon potcrunt , an ipfam vim
h*c etiam ad- fuani5qUam in cxtniilccus pofuis vlceribus habuit,fcruabit. At cfto fciant hrec quoque,q> cV can-
ditaleguntHr. c\zmt\jcbitux\'im,c\uym in externis vlceribusobtinuit,cVcj)fordesdetcrgct:ccrte, an tulfim mo
. ucrit , intelligere non potcrunt.cum tamcn , mli per tuflim fordesexpurijctur , nulhis fit deter>
IKT)I( CLVCLTO ' O f I. ' jr«1|jr| " 7
iMttyvur&t gentismcdicamenti vlus. J-rgo ld quoqjiltisdetur. At llludlaltcmcttugci cnon pofiunt, quift
tffwWoWret/ diuerfam curationcm in vlcere fcmoris, cV vlcere pulmonis adhibeant:liqu*'dcm alterum aqua
,p.ov*7uv $a.t pcrluunt.altcrum tulfibuscxpurgant. Poncvcrorurfusvlcus,quodinpi!iivu :. I ;di't,craUG eflc
^Tot^oi S* 1- purecircudatum:nunquid tum quoqj viridc mcdicamen exhibebut, an mel potius lingere uibe
t9toS Qttro-A bunt f Atiddicant, vndcnam inucncrint.Noncnim proferjtdid refpondc; unt,qm tenuadi ;n-
aoC.tdV ttva,- cidcndi qjvimquandam obtinct,cum iphafacultatibuseiufmodidifquircndi ;\ lt:o diffiugiat.
Toy.w v Mtt*- gc j ncCjfj, Empiricis in eiufmodi notarum concurfu inucntum cft mcl prodefle, proptcrca \ 1 llfc
yvdaovTtu ucutl iIhs,co vti fas cft,primum , q> cxpcrictiam contcmnunt: deindc , q> Empiricus m ciufmodi
tTctt Htrrit concurlu,qua''namlitinpuImoiicartcctio,ignorarc(efatctur,caftcrum.qu.TCoducant,fc pci cx-
vrvivLtova. to pcricntiam obferuallc. AtThcflalo no fatib elt curarc,quod omnino non nont,fed ab aflcfiuum
**$%T*K0'f°a mdicattone procedit.Sanc,fi ola illi fcire donemus,hcuti prius,no minus cj nos, at nunq ^plectd G •
ftu Ttuti ej cf[Ug{ct qUmincilucr{iscorporispartibus curationis fpccies mutctur. Non cnim eadcmcura-
Qftoma em ex fpccies profccld cft aut muKam in vterum proptcr fordidum vlcus infundcre , aut mcl co^
anatomecovni r t . r r >
/' emedicame mcdcndum exhibcre , aut lpongiavlcuscluerc. Cactcrum harcadhucparua:illaplanc maxima
tommpulmo- funt. Fingamusdiuttnum vlcuscitraph!egmoneninmultisclTcpartibus,oculo,aurc,nafo,ore,
nem trAJitus , femore,ventrc,vtci o.fcdCjpudcndis.Fingamus cV illud,fi placct, vlcus eiufmodi vcl planum om
Thejftlt aute niiio elTe,vel cxiguo minus planum : rcfpondeant quc nobis illi fcclatores Thcflali, qui ha'c nuf
Jefiatoros ana quam difcreuit,quoniodo id cicatricc tcgcmus t Nempe eo mcdicaminc, quod ex cadmia coiift-
tome re/puut, citurridcnim vlccri,quod iii fcmorcconllitit, bcllc cicatriccm induccre potcft:fcd num igitur
Wf cogm-- cVeijCiuodinaudicndimcatuconfiititfDicam fortaiTisincrcdibiIe,ca:tcrum diis ipfis notum.
Jcet,auo inpul J3eprchcndi aliquando quendam ex fapicntiirimis iftis ThelTali fcc^tatonbus fic vlcus medieart^
moneme ua- ^m cjmaimum: cum cjtiUs homini auris putruiflct ac vermes creaflet,t|; mcdicamcnto,quod ex
Dicant i i r ca<^niia componitur,inductum cicatricc fui(fet:caeterum, permiflo hominc pluribus diebus me-
undT/u^^c dicamcnto fimiliter vti,poftca,cp in diesgrauiusauris oIeret,cV fanie hnpleretur, ctiam incrcdibi
lius quidda,cp prius,aufum vidimus.Quippc ratus meatu ipfum in profundo contraxifle phleg"
monen,confugitad tctrapharmacu:quodplaneniultomagisaugere putredinem partisdebuit,H
vtpote quod ficcare vlcus prorfus non poteft , maturarc phlegmonen potcft. Ergo , vbi hoc me^
t ^ytdditur i» dicamcnto ad aflectum fanandum vno die f eft vfus, vt facile videres id maxime elfc con trarium,
atitjHts,n J v 5, cV multiplicata ftatim laniei vis eft,cV fcctor intolerabilis obortus . Itaq3, qui propinqui laboran-
tdeiiaHtduo- tis erant,contingcrcamplius aurem Theflalium non finebant.Ille vero pra impudentia ftulti-
hus. tia q; volebat non modo medicamcmi tetrapharmaci aliquid iniicere , veru etiam extrinfccus ca-
taplafma relaxans imponere. At,cum cum propinqui hominis abigcrent,timercnt q;, ne in ma
gno pcriculo aeger foret,nosvnum diem amplius permittiTheflalioafinocurationemcxora>
uimus.Erat autem profccfid poftndie tum fanies multo copiofior futura,tum odor grauillimus.
Quo die tentaui,an fieri poflet,ut fentcntiam Thcflalfj afellimutarem,ne omncs perderetaegros,
immo aliquos iam,tametli paucos,fcruare aliquando poflct,tam aliena (cilicct ab omni vera me>
thodo deferta fecla: ergo fic agere cum hominc fum orfus. Nunquid (inquam) phlegmonc tibt
efle videturinintimomeatu,proinde relaxantibus vteris auxihisrllle tumitaefle magnopere
contendir,tum alitcr cfle non pofle. An igitur (inquam) aliquado vlcus, quod cum phlegmone
com'un<ftucflet,aceto acerrimo cum glaucio curatum vidifti r Minime gentium (inquit) immo,
fiquis paftillis androniis ex aceto hquatis vtatur , etiam conuulfionem fortaffe acccrfat. Ergo
(inquam)
LIBER QVINTVS 34
A (inquam) fi quis alio quopiam medicamento , quod fit r.ndronns multo valenrius , cxaccrrimo
aceto vtetur,id qjad aurc,ita propinquam cerebro inuolucns qjcius particulam , nunquid plane
teauthore couullionem accerfet , ii phlegmone praeferum aliqua lubiit r Hec tum ipii, tum iis,
quiadftabat,vmueriisrectediciiuntvila.Hrgo, quantum (mquanf adipfarum partium habitu
fpectat,quae ea,qua: ad fummum iiccct,deiiderant, tametii nunccurationc tua Gni veluti cffocmi
natae,iamtalimcdicamento vterer: nunc qfh pluresiamdiesmaleipfasalTucfccifti, trasferrceas
adcontranuvnoimpetu,cxfemelnonlicct:nam tibi acThclfalo contemncre confuctudincm
licet,non minus,q; partiu naturam: nobis autem no hcet: fed pnmo die aceto vtar cum glaucio:
fecundo vtar andronio: tertio ad valentius aliquod,q; ipfum lu androniu, tranfibo. Atqj lioc tri-
busquatuoruediebus vfus,timihivchemcuus etiam medicamctum requirerevlcus vidcbirur,
eo euam vrinodubirabo.Extrinfecus vero (mquam) lmponamcapiti ea partc, quaaunsinreita
tur, non, mehercules, iicuti tu,cataplafma,quod relaxare potelt, fed eorum medicamctorum ali-
quod,quc vchemcntiffime iiccare poiTunt, cuiufmodielr,quodcx falice cohcirur.auteuaipfum
androniu ex accto llliniam : aut ex ns aliquid,que hoc magis Wccen t.Nam.qm particula cui mcde
mur,iiccii]imacft,nccellecft,valetilTimeiiccetur:indicatcnim,vcluti vitiuipfum,vtcuretur,iibi
Bapphcandum clfecontrarium:iic parucuIaipfa,quodiitfibiiimillimum.Itaq?cx,proutdixi,egi:
fanaui qjhomincm^nullo potentiorerequiiito remedio.Quibufdam vero , qui potcntioradeii^
t derabant,quibus vno altero ue anno vlcusaure infeftauerat , valentius omnibus la dictis medica
mentum adhibuimus:id fuit terri fcona tunia,cribrata qj tcnuilfimo cnbro , mox ln tenuiiTimu
vcluu polline leuigata,poit cum acerrimo aceto ad melhs lordium q; craffitudinc cocra. Conftat
aute multiplex elle debere in miftione acetu. Verum quod fepe lam dixi) materie medicamen-
toru copiam ex aliis commentariis petes.Nunc,quae ad methodG ipectant,abioluantur. Nam au
diendilocus,qmeftiicciiTimus,idcirco mcdicamentis eget, quae vehemcntinimeticcent. Quo-
rum nullum rehquaru partium cuiuisapplicaife expedit:fcdoculocxulceratocollyriu fortalfe,
.j.f.j. Li. quod ex thure conhcitur : nanbus Vero,quod multo fane magis iiccet,q; vt oculis conucniat,mi-
141 "S nus vcro,q; vt aun quadret.Itaqj prius cdprehenfi oes paftilli vtiles lunt , cV medicamen quod
ad Mufam refcrtur,alia q; generis ciufdcm. Vlceru vero,qua? m ore accidunt,qua:cunq; admo-
dum funt humida,ca medicamentis egent,quae vehemeter iiccen t, veluti diphryge, tum lplo per
(e,tum ex mclle,cV vino,cV mulfo:praeterea cV qua: iris dicit,cV qua: anthera , his qj vel ficcis, vcl
cx melle, vel mulfo , vel vino. Vtile vero ad talia eft dC Mirfae mechcamen: praeterea rhois fuccus,
C cV omphaciu,alia q;, quaecunq; ftrenue iiccant.Quid enim materias perccfendo morer t At,que
fimplicioraorisvlcerafunt, hxcfanarecommodepoifuntetiam meaTcamenta. quae modkeiic-
cant, veluti haec ipfa , quae propterea,q> m afllduo funt vfu, S tomatica graece funt dicta. Ea funt,
quod ex moris coficitur, eV quod ex rubi fructu, cV quod ex fucco corticis iuglandul vindis, atqj
etiam his magis quod ex mufro eV cupreiTi fpheruliscomponuur. Quaevero inoreadmodum
humida vlcera funt proxime olTa,vnde carie tentari olla perich tentur, haec propter oiTium natu-
ram,quae ficca eft, vchemcnufTimis medicamcntis lndigent.Itaque ego lam comprehenlos paiiil
losfemper leuigo,ac liccum ipfum medicamenrum fuperimpono»
De Indicatiom'o:n,qu£ a Subs1anti.t,ab ^ijfeclu}a Fcrm.t, atque a Situ partium
jumuntur, exemplo Vlceris in pulmone. C^4 P. u,
(Orro diclapauloantefuntcVad veiicam,cV vterum,cV lntefnna, eV pulmoncm ldonca me^
dicamentorum genera, quibus iit in fingulis vtendum , gencre quidem medicamcti ab ipfa
curandarum partiu fubftantia defumpto,fed cum affectu pnus etia eitimato : modo vero vtendi
eius,tum a xorma,tum euam fitu.Hinc nanq; excogitati funt.cV auricularrj clyfteres, quos Oten-
chytas vocant: cV vteri clyftercs,quos Mctrenchytas: cV rccti i y phones , quibus m vcfica aliquid
D iniunduur,quos Cathcteras dicunt:cV lpii clyftcres: Hinc rurfus.quae rn vcntriculo,pcctore,cV
pulmone vlcera coiiftunt.pcr ca,qua: cduntur ac bibuntur,eile curanda: Quae vcro m ln teftinis,
bitaria:na, qu^ vi cina vetnculo funt,his p comcfta,cV bibita fuccunf:que vcro mferius funt fita,
pcrea,qu£inuciunf:qhncq3ad ea,quevicina ventriculofuntfubire poteii, quod pcr fede mfun-
ditunnecintegris vinbus ad inferiora riungere,quod g os fit ingeitum.Ideo q; etia.quc \ lcera rn
thorace cV pulmone coiiftunt,tum difficihus hs,que funt in vetriculo,fanant, vt quoru ii tus lon-
gius abfit , atqj idcirco medicamentoru vis rcmittatur: ul proptcr hoc ipfum multo valeuoraea,
que deuoretur,prefidia requirunt,cg fi lpiis ftatim vlcenbus admoucrcnt. Inde q; adco excogita
ta mcdicis funt,vbi expurgandu ex pectore cV pulmone pus cft,fortiiTima , quae q? maximc dille
cent,pharmaca,talia q; ommno,que,li vlcus in uentriculo eifet , ipfum exaccrbaret. Quin eua,q>
haec per tuiTes expurgent,non aliunde,q; ex forma particularu eft dcfumptum: l]> hc nullum tale
exitu habeant,qualeutcrus,uefica,fedcs,auris,nafus, cV os. Hincetiam ht , q? uentnculus urrinq;
expurgari poiTit,iurfum p uomitu , deorfum fccundu naturam. Qinppc hoc genus indicationu
ab inftrumentalibus,quatenus inurumetalia funt.cft fumptu: ficuti, quaeiiccandum clTe doccnt,
ab ipfaru iimilariu fubftantia fumunt. Ab ipfis ucro morbis rurfus rales, ueluti ab ulcenbus (qfh
de his difpuratio erat) cV cp ficcanda fint,ut lupra cft comprehcium : cV cp,qui e uentnculo cluere
Septima CiafTis. eeeeccc ij pus
p:
METHODI MEDENDI
pus volunt,non Qhc periculo vomitum moucnt , ficuti fi aliter inhxam illi pituitam pcr oxymcli E
acradiculas dctcrgcrcnnfed tutius dcicclione vtuntur, ciim vomcnti pcriculum fit, nc cV, quod
cxuIceratucft,dilaceret,cV fuccum qucmpia. inutilcm ex vicinisattrahat. Quo nominc(vtdixi)
cV 'Vlcera,qua: pulmoni iniidcnt^dirriallima fanatu funt , vt qua* ncccitra tullim cxpurgarc pof A.ii.j Cio
fisrcV^li tulfim cxatcs,Iaceraucris.Itaq3,quafi pcr mutuas opcras,malum iis in orbcm rcdit:quip ^18-^».»
pe cum,qua* lacerata funt,rurfus phlcgmonen cxcitcnt:fccundo rurfus phlcgmoncn ipfam ma^
turari cV puscxpurgaridefiderant. Quarcexomnibus fanandi difficultas hiscxoritur,cVquod
ea,qua: idonca vlccnbus medicamcnta funjt , contingcrc vlcus, licut m vcn ti iculo, non poflunt:
cV q> per mcdium mtcruallum fcre vlm fuam amittunt: cV praterea q> refpirando moucntur, cV
tufliendo laccrantur.ltaq^cum in pulmoncruptum vas eft, fcireapertelicct, nifi protinus antc,
epphlcgmonccxcitctur,glutinatum lit,id poftcainfanabileforc.
De Vlccribm, cjux in ^Jpcra ^irtmd funt, & tn funtmd auspdrte : dc de Ldcltf,
(]UoddpudTdbi.uhdbetur,perfec{ione. C^4P. \z.
C/Etcrum vlccra,quainafpcraarteriejntcriorcfuntm
parti (quam Larynga vocant) funt vicina,aut ctiam in ipfa,hac cV curationcm recipiunt,cV
nos non paucos eoru,qui ita funt afrl icli,fanauimus.Sane curationcm corum hinc maxime inue F
nimus. ln grauis huius peftilentia* initio (quae vtinam aliqh ceffet ) iuueni cuidam,cu noue iam
tCodicesim- dicsa'grotairet,totficorpusvlccribusfcatebat,t veluti oibusfere,qui euaferant.}-Eodie etiam •
«cxmaiuifcri tulfiebat paululum. Poltridie vero,vbi fe lauerat,ilico cV vehemetius tuffiuit,cV tulfi cxpulit cru
ptis lcgunc , vt ftulam,quam gracc Ephelcida vocat.Erar qj homini fcnfus manifeftus vlccris in afpera , qua in
,wtr vertlt' collo eft,arteria prope iugulu nati . Quin aperto quoqj hominis ore fauccs eius infpcximus, nun
Yiztxoioyi- fl^dki-UB alicubivlcuscifct:fed ncclic lnfpeclantibus apparuitvitium.-cVpIanc laboranti fen-
stv cLTctvTif fns eius aliquis manifcftus ex comcftorum bibitoruque tranfitu fuiiTct,fi illic vlcus fuiffet. Qiiin »
01 eaUvTii . etiam ex aceto cV finapi,certioris notitia caufa, quadam ei deuoranda dcdimus. Sed nec horum
*rItaSts u quicquameummomordit:cVfenfusdoloris manifcfte in collo erat:quo loco ctiam adco irita^
mcn^ns hfi^ °atur,vt tuflTire impcllerctur.Suafimus "itaqs reniti quantu poflet , ncc tuflTirc. Quod cV fcch, eo A.li. j. tn,
£i (raSivTtr : certc facilius,q? cxiguum crat,quod proritabat: cV nos oibus modis opcram dcdimus, vt vlcus ad c 5'174^
ftea dcb-rerv" cicatriccm pcrucnhet,foris medicamentum ahquod,quod hccarct , imponcntcs: tum cubanti fu
luri ahis lerc Pino humidum aliquodcx iis mcdicamcntis, qua* ad ciufmodi vlcus lacerent , exhibentcs:ac iu-
omnibus. bcntes id in ore contincre,paulatim q^ pcrmittere in afperam artcriam dcflucrc.Sic lgitur facicns
fcntirc fe manifcftc aicbat adftringetis mcdicameti circa vlcus vim , fiue ea vis huc tranfmilfa eft, G
fiuc mcdicamcn iplum roris fpccie in arteria ad vlcus dcfluxit , cV tanq pcrcolatum eft. Erat aute
nec agcr ipfe medicina* imperitus,fcd cx iis quidam , qui ex vfu cV cxcrcitatione empiricc medi-
cabantur.Ergo fentirc fc aicbat tum medicamentu in arteriam deflucre , tum tuflTim quoq^ aliqii
moucrc:oblucT:abatur th plurimUjactuflTimcohibuit.Igituripfe quoq^ fuafpoteRomaquidc,
t ihQinvtiY. Vbifcorrcptusfuerat}- triduum ctiamnu poft nonumdiem cft moratus:pofthoccofcenfonaui'-'
gio,primum pcr flumcn ad mare nauigauit:quarto die poft , naui perucnitad Tabias: vfus q^eft
lactc,quod cV minficam plane vim habet,nec line caufa pradicatur. De cuius vfu aliquid dicere
oblatu nunc tcpus videtur,necde eo tm , quod apud Tabias habetur, verum ctiam dealio omni.
Ncqj cnim iis modo,qui Italia incolunt,eft fuccurrendum,fcd,quoad ficri poteft,qui vbiuis habi
tant gcntiu. Igitur ad lac,quod in Tabiis habetur,comendandum multa concurrut,6V locus ipfe
latis editiiSjcV acr illi circundatus ficcus,cV pafcuu pecoribus falubre. A tqj hoc quide alibi quoq?
artc pratparare liccbit,fiquis in colle modice edito hcrbas frutices^que ferat, qui falubre fimul ad-
ftringens q? lac rcddant: quorum exepla paulo poft dicentur. C^terii, vt ambientem aera fimile
reddas, fieri oino nequit:cligere "th limillimum exea,qua?datur,aerum copia licet. Simillimus A.ibidtm
aut is fuerit,cui eadcm adfunt , qua* illi :altitudo collis mediocris: via a mari ad ipfum triginta fta-
dia,amplius qj aliquid,fed non multo: locus autem ipfc verfus mare, nempe Tabia* in imo maxu
me finu eft,qui intcr Surrentum cV Neapolim confpicitur, magis th in latere, quod ad Surrentu
per tinct.Porrd totum id latus collis eft fatis magnus , longitudine ad Tyrrhenu marc porreclus»
Infle(ftitur aut leuiter collis hic ad occafum : nec in meridie in totu plane procurrit. Ergo hic col-
Iis a vetis iis,qui ab ortu flant,Euro,Subfolano,cV Borea, tutu defendit finum. Coniungitur illi
. a et Vefuuiumnominant.Celebrenuncnouum^qjnomc Vefuuiumeft,oibushominibusno^
nufmpnali— txlm,\>roiptcr ignc,qui m eo ex tcrra lubnuttitur. Quae res non parum mihiad ambietis aens lio-
qm ^Hiav. citatcm conducere videtur: cV alioqui pratcr ipfum igne nec ftagnum propinquum , nec palus,
dltj Ta&nv. nec fluuius alicuius mometi vfqua in finu habetur. Oibus vero vcntis, qui ab Arcfto ad aftiuum
occafum perflant, Vefuuius collis obiicitur : multus^q? cinis ab eo ad mare vfq3 peruenit,reliquiac
videlicet materia,tum qua in eo cobufta eft, tum qug nunc etiam vritur. Omnia harc aerem cffi^
ciunt ficcum. Licet porrd cV alibi terrarum eligere collem fimili modo ficcum,fcili'cct nec longe
a mari : nec adeo magnum,vt ventorum impetui fit expofitus : nec adeo humilem , vt fubiecftoru
camporu halitum promptc rccipiat.Caucatur aute,ne ad Septentrioncm fit verfus: ita enim eflfet
auerfus
s~vuct. i. cor-
01 t/. >.5/'/0V
LIBER Q^VINTVS 3j
A aucrfus a Solc.Qudd fi etiam in rcmpcrato orbis loco collis fit, veluti is, qtn' ad Tabias contpici^
tui ,1 ongc magis ad rcm pcrtincat.Hoc in collc funto hcrbe quidcm agroiris,cV lotus, cV polygo
non,cxmel)rTophyllon:Fruticcs vcroIctiTcus,cVarbutus,&: rubus,cVhcdera,cV cytifus, alij cj? his
fimiles. Atqj ita tibi colhs pneparctur. Pccora vcro,qux in colle ad Tabias pafcutur,boucs funt.
Eft'q3 eius animalis lac fpillum ita,vt afinorum tenue. Ego vero, ne quod laclis genus vfui dcfit,
• ex vaccis "cratTum,cx afinis tenue,ex capris mcdium, cV boues, cV alinos , cV capras in pafcua dc-
pulerim. Vctcres vero ctiam mulierem lacTantem iis,qui phthoc confumcrcntur , adltarc voluc-
runt:quorum fentetixipfequoqjacccdo, cVq>familiarcidlit,cVq? prius,c|(abambicntcrcfrigc^
retur,id fumi voluerint. Porrd hoc tibi dc lacTis vfu pro maximo preccpto lit, vt ij,quibus co eft
opus,omnino id aftanteanimali ftatim mulclum bibant,ctiam mclle inicclo, fi cui cogi in vcntri
culo folet: q> fi ipfum dcfcendcre ad aluum citius cupis,etiam fale. Atque ille quidcm adolcfccns,
cum vlcus in artcria cx pcftilenti morbo habcrer,fanarus eft: ac poft eum limilirer alij. AI tcr vcro
adolefces annos natus ctrdter dcccm cV oclo , cum multis diebus ex deftillarionc laboraifcr , pri-
mum quidcm fanguincm fioridum cum rufii expuit, non fane multum : poltca vero etiam tuni-
cx iplius partcm,quar tcgcns intrinfccus totam arteriam , in fauccs cV os pcr lpfum artcrix caput
B (Laryngavocant) afccndit.Videbaturautcmmihi, rumexcraffirudinceius conicctanti, tuaegri
fcnfu,iplius laryngis eflfc interna runica.Quin etiam lrefa illi ex eo vox eft. Arq^ hic quoq^ longio
re quidem rempore, fcd tamcn fanatus eft. Cxterum, tqui ex peftilcntia hoc virio laborarunt,}- pus,
propterea mihi facilc fanati videntur, q> praeficcarum iis prxpurgatum que totum corpus fuerit: * 3<
quippe cum cV vomucrint cx iis non nulli,cV omnibus vcntcr profluxcrit. Atq3,cum ita iam va-
cuati cifenr,qui euafuri erant,iis puftulx,quas exanthemata vocant, nigrre toto corpore cofcrrim
multajapparucrunt,vlcerolIequidcm plurimis,omnibiiscerrcftcce.Erat queintuentipcrfpicuu
reliquias eas etTe fanguinis,qui in febri putrucrat: quas,veluti cincrcm quempiam , natura ad cu-
ttm rrufilTer,ficuti aliacxfuperuacuis non nulla trudit.Verum mcdicamcntis ad ciufmodicxan-
themata opus non fuit,cum fiderct fua fponte , ad hunc modum : Alrjs quidem, quibus videlicet
cxulcerata fumma pars fuit,decidit ipfa vlccris cruftula,quam Ephclcida nominant: dcinccps qj,
quod reliquum fuit , propinquum fanitati erat, ac poft vnum duos uc dics ad cicatricc pcruenit:
aliis,quibus fcilicct vlcerata fummitas non eft,exanthcma quidcin ipfum , 6V afperum cV fcabio-
fum erat,dectdit vero vcluti fquamma quardam : ac dehinc omncs fuerc fani. Nihil itaq^ miri, fi
etiam rj,quibus ciufmodi exanthemata in pulmone funr orra,proprcr vlcerum liccitatcm funt fa
C nati.Quod nanqs in cercris vlccribus vniuerfis fupra monftrauimus curarionis efie propolitum,
hoc ia iis,quae cx peftilentia funt orra.preftd fuit.Omnia nanq3 ficca,cV afpera fuere,plurima qui^
dem fcabici,quxdam vero ctiam leprae fimilia. Ergo, cum expericntia rationi attcftetur vlcerum
curarionem hunc vnum haberefinem,vt ficcentur,poterit quifpiam ex iis, qui fanguine ex pul-
monereiiciunt,fcruare permultos ira,vr nos fccimus.
De Curandvs JLitim tts , qut ob DesttUdttonem , ciut Membrorum Jpintus
rejrtoerctttonem Sixnouinemreuciunt. C^4P. 1$.
C,quemadmodum quidcm medcndum iis fit,qui notabile in pulmone vas frcgerunt,inde
adeo, q> ab alto fintlapfi, vel immodice clamarint, vcl pondus fupra vircs fuftuicrint, vel qp
dur um magnum q3 aliquid extrinfecus ipforum pecTori incidcri t,dic"tum prius cft.Quemadmo * Al.graue que.
dum vero,quiexcatarrhofanguinem reiiciunr^comodiiTimctrac^tcnturjnuncdiccmus, propoli
taclaritatiscaufacuratione,quaRom3;infpIendidamuIierepcrcgimus. tHa:cnanq3,cumeiuf t cUnus ex
modi fermoncs audiiflet,qualcs nunc de iis,qui fanguine cx pulmonc reiiciut,habuimus, fiue ex gr£tis • H£C
catarrho id,fiue vehcmeti tuffi paululu quidda pcr nocftc expucrat, ilico ad mc mifit,fc, quicquid '^^"q^'
exigerem,prxbituram promittcns. Audiuerat vero ante id tcpus, nifi quis llico praefidiu ftrenue mo Jj^ret
T> afterret prius,6^ vlcus phlegmonen contrahcret,eumoperaamilTurum:atq3 hancelTeprsecipua . J| Jg
eoru,qui fanguine reiiciunt,interitus caufam.Igirur incidere mulicri venam,quc ia quatnduum J;; yjJliltMUS
proptercatarrhum propcmodufinecibo egilTet,non placuit.fed uilfi, vtacri vtcretur clylten: tu mfarnhtrm
crura manus'q3 calfacicnti pharmaco!plurimu fricarct, cV vinciret: mox caput raderct: cui dcinde ex pH(moHt Ji-
mcdicamen,quod ex palumbiu ftercore coftat , impofui : intcrpolitis q^ tnbus horis m balneum «f ex citarrho
duxi,aclaui,nullocaputcontingenspingui:deincaputidoneo pilco contexi, cV proeo,quitum aiiqnojiuene-
crat,teporisftatu,nutriuifolaforbitione:poftqua ftatimfructualiqueautumnaliu auftcrudedi. hemenn tufi
c »<7l«'t, Dcindc,cudormiruraeffet,quod ex viperis conficitur,medicamcntudedi ( theriacen vocat) cir- rtncnmt.cum
citer quatuor menfcs ante confe<ftu:habet enim id xtatis adhucpreualcntem papaucris fuccum, panlulu qmd-^
qui in antiquatis ignauus redditur: ideo^qj &T fomniferu eft,cV fluxiones tum liccar , tum leuiter "™
craffat.Finito vcro prorfus catarrho , liquido apparebat tum cx refpirandi fpecie, tum fonitu, fc- exPmllet>' lC0
melexcttataetullis,pulmonecxpurgationeegere.CeterumexhibcrchancnonpIacuitlecudolal pyerefe prom
tcm die,fed in omni taciturnitate 6V quietc muliere feruata, tum ar tubus eius pfricatis vinctisqi, ^ Arjer-es
•uffi reliquas quoq3 oes partes perfricari,exccpto capite,quod adhucex medicamento incalefcc- factauli, quic
bat. Rurfus aut vcfperi dcdi theriaces ceu fabac noftratis magnitudine:erat vcro,quod pridie ac- quid egoyeUe.
ceperat,hoclongeamplius.Poftea vero,cp hacquoq^nocfteprobedormiuilTet, tcrtiodiemane
Septima Clafiis. eeeeecc irj mcl
a:
METHODI MEDENDI
mcl coclum copiofe cxhibui,ac in quicte feruaui. Procedcnte vcro dic totu corpus fimiliter pcr- E
fricui,ac ptifane cremorc cum pane exiguo pro cibo fumere iulfu Mox quarto die mane quidcm
dedi medicamentu, quod ex viperis fit , fed quod iam in aetate vigoris cflct, id q^ cfi copiofo mcl-
le.Capiti vero mulicris codcm pharmaco,quod vehementer cum liccat, tum calcfacit,impofi to,
ac deinde ipfa lota,nutrita qj modicc,valetius iam pulmone expurgarc in quinto lum aggrcflus.
Ac dehinc rurfum,rurfum q; cx mtcruallo, ad caput quidcm confueto cerato, quod thapiia recf-
Tf/s/T<tTo/f pu,fum vfus.Totam vero corporis curam,in gertatione,friclionc,ambitionc, lauadi q; abftinen^
tia,ac viclu tum moderato tum vero boni fucci,ad rehciendum direxi. Haec itaq$ mulier rcclc fc
fehabuir,minimcla<ffisopcmrequirens. Alterivcroadclcfcenti, cuino cxdcfiillationc,fcdex
rcfrigeratis fpiritus inftrumcntis, orta tufTis fuerat,cum fanguinc 6V lpfc ad dimidia hcminam rc
ieciflet,ftatim vcnam incidi,ac bis codem die ex ca fanguine dctraxi : deindc rurfus poftridic bis:
fed artuum fruftionc cV vinctura priore die vfus,ad vciperam dcdi pharmacu noftrum , quod dia
fpermaton dicitur.Sccundo die poft altcram detraclione impofui toti pectori ccratum , quod ex
thaplia c6Hcitur,mox vefpcri,nc fupra modum calfaccret,id auferes.Tertio dic rurfus ad tres ho-
rasimpofito,hominemlaui. Cibauiautem limiliter tnbus hisdiebus,prioribusquidc duobus,
forbitiunculis : tcrtio vero,ptifanc primum cremore,deindc pifce ftatim aliquo,qui cV facilis con F
cocffu cffet cV fimplici rationcpraeparatus,adiccfo. Dedi quoq^medicametum dia fpcrmaton, 6V
fecundo,cV tertio die limiliter ad vcfpcram:quippcquod 6V fomnum conciliat, cV ienfum doUv *
ris eleuat,6V ficcandi vim habet.Tum vero , cum 6V fpiritui delcgatae par tes in naturali tempcra-
mento cflent,6V totum corpus vacuatum,ac nulla phlegmones iufpicio circa ruptum vas fupercf
fet,expurgare cccpimus.Mox bibito medicamento , quod viperas habct, aetatis lam vigcntis, ad
Tabias dimifi.Sicego omncs,qui primo fc die mihi curandos pcrmifcrunt,fanaui.
DcCurando Pulmonu V lcere,cjuodtribus cjuatuor uedtebns infedit . C^4P. 14.
Vi vero poft duos,aut tres,non oes: fed aliqbus eoru infanabile vlcus fuit. Quotquot aute
phlegmone fic occupauit,vt iam febricitaren t, horum nullus eft in totum pcrfanatus. Scd
qui poftca fic per omnia praefidfa ritc tranlicrunt, vt liccaretur vlcus,fj tantum faltcm lu
crifccerunt,vt illud nec vl tra progredcrctur,ncc maius ficrct: fcd ficcatum, ac callo duratumjon-
giore vita frui hominem ftncret.bx iis vero,qui vlcus in pulmonc habcnt, fj demum infanabiles
mihi cfle videntur,qui ex fucci vitiofi crohone id poiIident,quorum aliqui ccu falfilaguiem fpu-
tum fuum fentire fe aiunt: nam longo arbitror tcmporc olno opus cflc , vt fucci corrigatur vitiu.
In tcmpoi c vcro necefle eft duorum alterum,aut hccando vlcus, ccu callum fieri , eo q; forc oino G
infanabilc:autnonficcando,tumipfumputrefcere,tumqugcircafuntdepafcerc,atqueitafpatio
pulmones putrefacere.Porrd multi cx iis,qui eiufmodi fuccum vitiofum cogcfiiflcnt, cum exeo
tuflfirent,non th etiamnum fanguine reiicerent,huius noftraeprouidentiaecopotes facli, prorfus
funt perfanati.Oportct aut in principio nullius rei aeque efle folicitum,cp vt ncqj tuftian tmeqj ex
capitcaliquidinpulmoncmdcfluat.CaueturidtriplicipratlidiOjpurgatione^primum^fccundo, A.Ii.j.f.ic
medicamine,quod dia fpcrmaton dicitur : tcrtio,ipfi capiti prouidedo.Quod purget,diuerfas fa- c-5'l74-8
cultates habeat,oportct: cuius generis noftrae funt pilule^ , quae ex aloe , fcammonia , colocynthi-
de,agarico,bdellio,cVgummiarabico conficiuntur, adpluresvidelicet excrementorum purgan
• das fpecies.Sane fatisfaciant ad vfum,6V qua? fine gummi componuntur. Poftca vero , fi res po-
ftulabit,etiam iis,quae nigram bilem cxpurgent,vtare.Capiti prouidebitur cerati vfu,quod fit ex
thapfia.Atq^ harcquidcm in principio peragenda funt. Poft vero rcficiendus aeger falubriter eft
f TtpirdrsK cibis boni fucci,fric1:ionc,inambulatione,cV balneo. Tradetur autem de his methodus in idoneo
operis loco.Porrd fj funt,qui maximc lac requirut: negleclo cjj co,omnium maxime funt infana-
biles.Caetcrum dc mittendo his fanguine fciri illud Iicet, Quicunqj parum habere fanguinis vide
buntur,iis ad qucndam fuccum probiorcm (ficuti praedixi) reduftis detrahere fanguinem pote- H
ris,tum rurfus reficerc:eofdem etiam rurfus purgare,ac rurfus reficerc: denuo cj3,fi res fuadet, fan
guinem mitterc,potiflTimum,quibus veluti limus vitiofus 6V craflus,totus eft ianguis. At,qui va
lidi funt,multi quc fanguinis,iis ftatim a principio eft detrahendus.
Quamperptram Erafijiratm, ac Theflalus Sangmnvs reiettionem curannt^
ac de Vlceribus,cju£ in Sede,ac Pene confifiunt. C^4 P. 15.
HOrum,quae retuli vel modo vel ante,fiue ea inueni ipfe,fiue iuxta Hippocratis via vfurpa^
ui,nihil plane no examinatii ac iudicio coprobatu eft,fed p experientia oia iudicata : in qui-
*jxyn5y eftin bus erroris pencula lpil pertulimus.Fruclu ex eorij vfu habituri funt,quibufcuqj artis opera lunt
tprefiu,et mnl curae: fiquide alf) veri funt,alfj fophiftaru fermones. Quang quid fophiftas memoro ? Cum etia
ucoT T*' n^ cont^nendoru medicoru aliqui,ct qui integra volumina de fanguinis reieclioneprodiderut,
(jun co ia us. ajia qUlcjg muita parua re^e pfcripferint,maximoru aute auxilioru nulhus meminerint, paru
me tJ^e " mtclhgetes P multa llla cV parua,quae recle admonent,longu ipfis afgrotis coparandum interitii.
d*m exepUri ^er n^c aGt tr™>% plane deplorati no funt,oes feruant, per fanguinis mifHonc, 6V purgationc, 6V
leguurjl^. ca caput roborat.Sane in fequctibus,cu de fuccdru curati one prccfpicm us , dicemus de fan->
xvy-*>r- guinis millione diligetius.Minime igit (ficuti medicorum no nulli enfent) i pariijs fncipiedu
auxilfjs
LIBER OyiNTVS 56
A auxiliis eft:Nec,ficut dicut, fcn ticndum ifta fciliccr prius cfle tcnranda: mox , fi nihil profccz'
rinr,aggredienda maiora.Nam fti morbis,in quibus penculum non lmpedcr, vera ca opinio eft:
at,vbi moriendu aegro prorlus cft,ii phthoc icmcl exceptus iu;alicnilfimum a raiioneeit a mino
nbus inchoafTc.Narn,fiCuti rciiqua omnia ab Hippocratc trad ita, ita lila qucq; fenten tia rcctc efr
dicta, Ncmpe ad vltimos morbos vltima prorfus rcmedia maxime valere.Qua nam igitur indu i.Affc**. Ex.
ctus opinioncErafiliratusin talium atTectuum principio fegms tardus q^ cft: poft diligens, cum ori+d
perut occafio r Nani fanguinis miffione.cu fanguis reucitur, nulqua prorfus vntur , vitioiiffima
ranonc inductus:fednecpurgatqucng, nec caputiiccat. Quibus nimirum liqui^ phthoeoccu-
pari periclirantes fraudet,quauis reliqua oia probc peragat.nihilo p!us,arbirror,agar. Nam fan-
guinem mirtererecufar:ac folis arruumdeuindiombusadeuauocandu vtirur,quo 'vtipfemct
au) ad phlcgmones temporafatnobisfanguinisfuperfit, necpropterinopiam eiusaegrum nutri
recogamur.SedhcustuErafiftratc.dicatarbitroraliquis.fi poft venam rupram phlegmoneiam
pulmone ocaiparu.non cli.quod fpcres homine fanandum proptcr ipfas,quas paulo antc com-
prehcndi.rones.Qj.aie amplius opera tua no egebit.proditus vidclicet per te lnrer lnitia . Quip-
pe idc facis;quod gubcrnator,qui,vbi per eius lncuria euerfa nauis cft , vcctoru cuipiam aliercm
B lnmanudar.indeq^falutecopararcfuadet. SedEraliftratus tortalTeexiftimabat phlcgmoneeiTe
ex iis,que necelTano vulnus comitcntur. Verum,ii lta fcntiebar.in magna planc crat ignorantia:
* cum videre cuiqj hccat fcxccntis eorum , qui quotidie fingulari certamine decertant, maxima ci-
tra phlcgmoncn glutinara vulncra fic, vr fccundo vel quarto die linromnino m ruro. Nos vero
etiampiurimosexns,quivasinpulmone cxcafu.clamore.plaga'uerupilTent,prius.q; phlcgmo-
ncin vafe ruptoexcitarctur.curauimus. Quodtihorumquoqj pulmonesphlegmonc lnualilTe
alTcrit, lpfe fuis lpfius placitis repugnat , fimul pnnceps vifcus , quod maxime vicinum cordi iit,
phlcgmone laborarc afhrmas,timul homine febri carere.uem qj rupra phlegmonc nihil expuif-
fe.Ergo a nobis quoq; inuiccm audiat ncc neri polTc , vt glutmetur vlcus , ii phlegmonc pulmo-
•nem inuaferit:omnino q? , fi inuaferit,febncirarurum:ac purulcradeinde,cum phlcgmonc folui
rur,tuiTi cxputuru.Ergo.ii qsnecfcbricuabit.ncc tuffict, nec (anie aliqua cx vlcere & phlegmo-
ne fpuet.que ratio cit,vt huius lnclfe pulmoni phlegmonc dicas : ltaq; tu hoc maximu ccrte pre_
lidiu nonrccteab co damnatQ eir,tum purgatio iine vlla menrionc prercrmittitur. Ac ncc vllum
pharmacon,quodefficaxfit, contravllumex comprehcnhs generibusabeocfrpoiirum. Qinn,
iiue caput fluxionem mirrar.eo ftaru feruabuur: liuc ex inrempcrie lpforu fpirirualium ruilis mci
C dar,eua lpfa fic n^anebir. ErgoEraiifrratus fraruano llli aflunilis vidcrur , qui rehquis omnibus
parubusfcire pcrtectis.ftatua reliquitcecam.Nam quae, quaelo. rcliquaepulchritudinis gratia,cu
oculos defideres ." Poltca.ii dus placct,cu tanti viri maximc abcrrent, cgrcgius vir Thclfalus, qui
artemnenouirquidcm.AIcrhodicum fecenferappcllandum. Ac nucicrmc ocs fc ctarorcseius
fanguine mirrere videmus,rum aliis aegroru non pauris,quibus non folum non vrilc, fcd eua no
xium cxiftimare id praefidrj oporrebar.praeferrim li proprns lpl is hypothelibus frarenr: tum vero
iis,qui fanguine,fiue hunc per vomi tu,hue etia cum ruffi, renciunr, modo ualenrcs uircs habear.
Sed quomodo cohaerebunt haec fecum,ut uena,ubi fanguis renci tur.incidcre mbcanr, eV in com
menrariis fuis fcnbant remedium id adfrrictis uirus conuenire : Ergo ne fe Merhodicos amplius
non.inenr,fed Empiricos.fi reiecta r auone.qua eiTe rectam putabar,experienua urunrur ad mue
nienda prefidia. An igirur in lis quidem clare deprehcdunrur nec methodo, nec oino raaone ali
qua quicq facere,ubi uero partes muriles effe ad curarionis muenrionc aiunt, non mulro magis f
Atqui,iiquis ad memoria rcuocer ca,que de auribus,nanbus,oculis,ore,pectore, pulmone, prz-
rereautero,ueiica,cV uctriculo,diximus,crrarecos tota uia uidebit.Talis lgitur crat; qui ad phlcg
mone,que in pudendo erat,maccdonico mcdicamento eft ufus , ac ca eo etia cataplafmate, quod
D relaxandi uim habebat,ncpe folcni hoc,quod ex pane,aqua,cV oleo coficitur. Etia alius quida llli
perfirmhs.qui ad fede exulcerata iifde eft ufus. Veru de ralibus,ubi de phlegmonis difpurabirur,
a. j.fio.t.i. agemus.Caeteru ulcera, quae cirra phlcgmonc rn pene fedc ue conlii tunt , nullu cataplafma defi-
«• •) i4-d dcrant,fed medicamen,quod cicarrice inducat : non rh, mehercle cius narura?, quae ulcera, que in
carncfunt^inducerecicatncepoITit^immo qux ranto magis ficcarcpoffit, quanto hx parresfunc
carnc ficciores.Quin eriam,quod magis admirere, ipforii, quae ln pcne funt , ulcerum magis ctia
ficcari poftulant,cV que m roro cole ha?ferunr,cx: quae exrra huncctia hnc cius.qui glans dicu,in-
fefranr: minus uero,que in prepurio funr:arq3 eria his minus, quarcunqs in reliqua funr cute, que
cotu cole ucftit. Cu lgitur humidu ln glande ulcus quida ex amethodis lftis medids, ifttt inqua
ThelTaliis,fanarealiqh non pofTet medicamcus iis,quaeepulotica uocant,ideft, quaecicauicc in-
ducunr,adhibuit m conhliu me. Vbi lguur ex me audiuit longe iicciore medicamento particula
egere proptcrea,q> iiccions naturae eflet,primum non credidit: ut ucro coactus necefTitate eft ali-
quo ex nofrris mcdicameris uu,mbus diebus fanatum ulcus clt: pcrfpicuum qj erat medicum no
tamfui(ledefalutehommisla?raru,cp mdeadeo mitatum , o^innialadifciplinaefedafuiiTetedu'
carus.Siquidcm medicamen,quod ex papyracea charra cobufra ht.hoc fcilicer nobis ufirarum.td
genusulcerumlanar:iicuueuamanerhumuftum fimili modo inlperfum:itccj5 cuarrbita ficca
Septima Claffis. eeeceee urj atq;
METHODl MEDENDI
atqjvfta adcundem modum:aliapra'tcrcamuItacxiis,qu:e vehcmcntcr, ficut illa,ficcant. Siqua E
vcro eiufmodi vlccrum iinc nudorc iunt,ac rcccntia,iis lola "aloc lalutarc mcdicamcn elt.Infpcr- A.ibidrm.
gitur autcm iicca,fcd in tcnuiihmum ccu pclline rcdacta.Hsec vcro ctiam, quae U| fedc coniiitar,
iiccavlccra probc pcurat.Similluria huic vim habctcVcadmia vino elota, cV iicca. Ab lucquoqj
non longeabeftargenti fpuma, Lithargyros grafce dicta. Dcinccps vcro molybdama fequitur.
Omnibusvcro tum minusinfcrcnsdolons,tunullominuscfficax, pompholyxeft. Sinhumi-
diora funt,ipfcpcrfe pinicortex,itcm qi lapis hematites vocatus,idoncuseft. Quodh profundi
tas quarpiam iplis adiit,vbi cxcitata fticrmt,diCtorum alicui wntulum mannx admifccndum cft,
quantu lit ad carne gigncnda fatis.Ncq; igitur horum quiccj vcl pcr fomnium norunt, qui lftius
iunt alicna1 a mcthodo fccfta^cu omnc vlcus, in quacunquc animantis fi t partc,eandcm poftulare
curationc opincntur: ncqj cEiam,qucmadmodum fuere quarda vlccra oportcat, vcluti ca, qua:in
abdominc contingunt:dc quibus ln fequcnti hbro cum iis,qu3e reftant,vniuerfis agctur.
GALENI METHODI MEDENDI ID EST
DE MORBIS CVRANDIS
LIBER SEXTVS I
ARGVMENTVM LIERI
Ner uorum , Tendinum, Ligamentorum, Partium q^ue , cjux illorum natura
participant, Ofsium quoquc curationem abfoluit.
Prohxitdtts librorum Excufdtio,dc ^ux hdclenm monfrdtajunt. C^4P. U
On dubito fore non nuIIos,quibus cfle prolixus vidcbor, qui vnum hade^
nu< morborum gcnus,qucmadmodum methodo curctur, cxpona. Par cft
aute,non tam nihil longitudincm hanc imputcnt, ep iis, qui parum lntclli-
gcntcs,qua*rcctifilmcab Hippocratc iint icripta , ca caluniari funtconati:
quos,nc qucmadmodum vlcus quidcm rccftc curent,fcire oftendi, nedum,
quod maius ii t,quicquam. Atqj ipfum quide morbi genus , cuius vna fpe^
cics vlcus cft,feu continuitatis icu vnionis folutioncm voces , nihil rcfcrat. G
Illud monitratum cft,methodum curandicius,inquocunq3Corporismem
bro fit,quoe quidcm ab aftecftu ipfo fumantur,indicationcs fcruarc communcs: qua* vero cx par^
tibus prabeantur,alias atqs alias habercCum cnim in carnoiis particulis inciderit, nominaf qui-
dcm vlcus:habct vcro curationis indicatione omnium quidcm,qu£ pratcr natura funt, commu
ncm,fui fciIicetademptione:quam vero,ccuaffeftus,pra'ftat,vtpcrcontraria toIIatur:qua,vtdi-
uiiio cft,vnitione , quippcgcncratio huius vitfj m diuiiione vnitatiscoiiftit.Idco qj m offe voca-
tur fra(ftura,gracc Catagma: in:ncruofis fibris Spafma: in mufculis Vlcus cV ruptio: quoru diffe
rcntia prius iam dicla cit.Idcm th morbus,cu in neruum cV arteriam cV vena incidcrit,nulla pro^
priam appcllatione cft fortitus,mutuatur aut intcrdum vlceris, intcrdum vulncris vcl ruptionis,
appcllationc.Cctcru parum cfle dc nominibus folicitu dcbcre eum , cui rcru fcietiam inucnirc i lt
propofitu,fepc iam diximus. Itaqj huc potius noibus neglectis .pperemus: qh no ex horu cxqui^
fita impofitionCjfcd ex appoii tis remediis,agro falus paritur. Rurfus igit rcuocandu ad mcmo^
riam eft,queadmodum audaciifimusTheflalus,cu nulla curandi vlceris mcthodu tradidcrit,oes
thdixiflefearbitratur.Siquide,qjfinuofum vlcuspoftulerimplcri,cVfimplcxglutinari. hacnec
idiotisfuntignota:queadmodu th methodo quispharmacainucniat,quibus vcl impleaf quodH
finuofum eft,vcl glutincf quod iimplexcft,hac vulgus no nouit:atid eft,quod mcdicis confide
randu proponitur,atq3 in eo alius alio cft pftantior.Quippe,veIuti in pracedcntibus oftedimus,
8t'inueniet rcmedia,cV inucntis recfte vtetur,quifquis in medendi mcthodo eft exercitatus.
^Aduerjm Thcjjdlum dc Nerm punclura,dc de Medicdmenwfluibm curcitur. C \AP. i.
VT enim ia aliquid perfequamur,quod pracedentibus fit deinceps,fingamus quempiam ad
nos venire,cui tfh cutis "acu fit pun&a. Huncbolem, fi is fit , cui facile vlcera fanefcant, etia A.1 1X4 *
fi citra medicamentu nudo'q3 membro ad opera confueta dimittas,nihil fentiet mali : iin,cui
culter fanentur,primu quidedolebit,poftetiam tum pulfuparticulainfeftabitur,tuphkgmonc.
AcEmpiricus quidc examinando percontando^qjhois natura difcet:Nos vero , tu exeiufmodi
examinatione oibus his vfi , qua pcr experientia inueniatur: tum nihilo minus cx iis notis,quas
de boni fucci malfq^ naturis habcmus: praterea de iis,qui acris hebctis'q3 funt fenfus : tum pleni-
tudinc grauatis,modice'q3 fe in fuccis habetibus: no ignari, q>, qui vel plcthoricus eft, vel vitiofis
fuccis premitur,vcl acris eft fenfus,vel horum quibufdam oibusue premitur, phlegmone tenta-
bitur: qui contra cit affecl:us,nihil mali fentiet. A tqg hac profpicicntcs,no equidem medicamcn,
quod glutinetjimponemuSjCUiufmodi plurima funt eorum , quas Enaema vocant, (ea funt,qu«
rcccntibus
LIBER SEXTVS 37
A recentibus ftatim applicantur vuIneribus)immo molle cV bIandum,cV quod dolorcm mitigct : fi
quidcm,vbi magnadiuiho eftybi ftudium impendi debcbit, vt magis liccantibus rcmcdijs labra
vlccris vniantur, atq? coalcfcant: vbi autcm acu ftilo'ue fada diuilio cft, id duntaxat curandu cft,
ne phlegmone particula tentcf.Atqjex hoc manifcftum eft crucntoru vlceru indicationcm,quaj
a Theflalo cft prodita,nihil nos maius adhuc docerc, cp fit cuilibet c plcbe notum. Non cnim fci
re,quid fieri oportcat,id magna res eft,vt quod omnibus hominibus natura uifit: fcd, quibus ra-
tionibus lllud cfficias,id vero fcire artificum eft. Nam, fi nauem quifpiam fit e;dihcaturus,fcimus
profedd oes^etiam qui nauium fabri non fumus, quo loco poni gubcrnacula debeant, quo loco
puppis,quoprora,ac reliquorum quiduis:c£terum niliil nobis harcad remeonfcrunt, vtpotc ne
fcicntibus,qucmadmodurn lpfa ftruanf. /Eque, cV qui ^des moIitur,vtiqj non ignorat, nec q> ia-
cicnda primum parietum fundamenta lint , neqj q? fupcr his crccfti minimc q$ inclinatcs crigedi
fint parietes,nccq> fupcr his ftrui tcc^tu oportcat,nec q> oftia cV fcncftra: fingule qj reliquarum do
mus partium proprijscollocandae fint locis: vcrum harcad domum ccdificandam quid conferat,
quoad ipfe fabrilis artis ignarus ea fabricare ncfciat f Vni igitur Thcflalo om nium hominum fa
pientilfimo,nofle, quid herioporteat, ad artificiofam notitiam fatisefle vidctur. Sed nos pcr fu-
B pcrius comprchcnfa monftrauimus id efle operum,quae ex artibus expectcntur, veluti pnncipiu
v quoddam, nd dum aliquam eorum propriam partem, fed quae etiam lit cuiuis e plebe comunis:
l quippe primae in omni arte indicationes oibus hominibus natura funt praeftd. Quarc,li har fatis
funt ad opifices faciendos,nihil vetat,quin cV naues ipfi aedificemus,cV matcna fabricemus: pro-
ptum qj fit omnibus tum calceos facere,tum veftes,tum domos,fcd cV architcc°tos eflc,cV cithara
perfonare,cV rhetoricari. Verum non ita fc res habet: nec,qui vulncratx partinaturalem vnitio-
ncm eflemoliendam nouit, is medicus cft,fcdqui,quibus id rebus pcrficiat, intelligit.-quanc^ ne
hocquidem ipfum per fe fatis eft,fi quis etia,qud pado his lit vtcndum,nefciat: fed,qui viam om
nem curationis coufq3 percalluit,vt lpfum cofequi dcftinatum hncm qucat,is demum cft,qui me
deri nouit. Ergo iftis amethodis Theflali emulis illud accidit, vt cu maiora viribus audcant,nec
ad ca,qua! confequi alioqui poflent,accedant.Qiiippe,cum dudu ftilo quida vulneratus in manu
eflet ita,vt tota diuifa cute aliquid neruorum, q fuberant,pugeretur,fapiens fcilicct Theflalius in
principio emplaftru quodda impofuit,quo fgpe in maximis vulncribus vfus profpcre fucrat. Pu
tabat.n. (arbitror) omne vulnus eande curatione rcquircrc. Phlcgmonc vcro obor ta,ad cataplaf
ma,quod ex farina tritici coponitur fe conferens,atqj interim hominem putrefacicns,intra fcpti-
C mum die iugulauit.Nec fane comprehedere numero eft,quot,vbi tn Pconias iftorum manus in-
cidere, conuulfionc perierint: qud, fi dfjs placet, fanclio illa Thcflalia fcruetur, Omnc cruentum
vlcus fimiliter efle curandum,id cjj partibus. fjs,que laborent, nullam indicationcm cofcrentibus.
Cgtcrum vcra ipfa mediodus non perindc,atq3 hatc Theflali,cft amcthodos, immo pot vel nunc
etiam poft tot tantos qj mcdicos non folum meliora medicamcta,cp prius fuere,fed etiam vni ucr
fum curationis modu inuenire.Nemo enim ftatim ab tnitio rjs vfus,qua: nos inucnimus, cx ner-
A 4.f.4. 1 4. ui vulnere in couulfionem incidit. Aduerti^nanqj, vbi pundus ncruus eflet, ei cx fentiedi,quod
c. al.475.ci obtinet,acumine necefle efle tum dolorem incidere, quam reliquis partibus, maiore, tum cx ne-
ceffitate phlegmone confequi, nul quis cV medelam dolori inucnirct,cV phlegmones generatio-
nem prohiberet. Rationabile igitur mihi eft vifum cutis quidem vulnus apertu inglutinatum qj
cuftodire, qud per id ex neruo vulnerato fanies efflueret: totum vero corpus fuperuacuis humo-
ribus liberare:ac,nequis dolor vulneratam partem vrgeret, in primis folicitudincni habere. Itaqj
etiam mcdicamenta excogitaui non pauca,quac vulneri impofita ad vtrunqj mire funt compara-
ta3tum vt dolorem miagent,tum vt cxitum hniei patefaciant. Tutius vero fucrit ctia,fiquis cu-
tem latius incidat,ac totum corpus fanguinis miffione inaniat,vtiq3 fi fortis fit virtus. Si vcro vi-
D tiofis fuccis repletum corpus fit,protinus purget. Aqua vero calida, quanquam reliquas phlcg-
monas valdemitigat,vulneratis tamen ncruis eft inimiciffima: cum prsfcrtim eorum fubftantia
ex rcfrigcrata concrcta'quc humidiore materia fit condita : omnis cnim eiufmodi confti tutio per
ea,que limul calefaciunt cV humcclant^refoluit ac putrefcit. Itaq^ ab aqua calida cos, qui i ta vulne
rati fuerant,omnino prohibui,vtilius iudicans oleo calente fouere propterca,q> dcmonftratum a
mc cftjioc quoq^, fi frigidum applicetur,tenues meatus obftruere: fin calidum , digcrcrc. Porrd
fugi cx huius quoq^ generibus cV crudum, quod Omotribcs graecc dicit, 6V quod dcniqj adftrin-
gcndi vim haberct.Dclegi aut tcnuilTimUjCuius generis Sabinum eft : quod ctiam vtilius fucrit,fi
bimu trimum^ue fit,quippc ld, cp recens, magis pcr halitum digcrit: quoq? rnagis eft antiquum,
hoc femper magis digererc cft potcns, verum dolore minus fcdat.In pharmacis aut huc omne co
filium dircxi, vt cifet corum facultas tu tcnuis,tum modice excalfaciens,cV que liccare citra dolo-
rcm poflct:cum folahcc trahereex profundo faniem neqjcontraclancq; dcmorfa particula pof'
fit. Vfus fum aut primu tcrebinthina rcfina, tu pcr fe, tum ctpaulum cuphorbfj admifccs: Et pcr
> 4f.4 t.4. fequidem^inpuerisjcVmulieribus, cVgcncralitcrijs,gmolli clTent carne:cum cuphorbio vcro
in rjs,qui dura. Non fccus aut cV propoIi,non pcr fe modo,vcru etiam cu cuphorbio ipfam mol-
liens: q> li durior eflct,cum tenui quopiam oleo.QuincV fagapcno in duriscorponbus fum vfus,
vtiqj
METHODI MEDENDI
vtiq; cum oleo cV tcrcbin thina id mifcens: fed cV opopanace ad eundem modum,quo 6V fagape- E
*^ipfjLctitov i~ no. Mihi vero cV lachryniacyrenaicanoninutilisfore videfjfiquiscmplaTtrumcxca faciat,cuiuf
71 a-r°v> e" modi cft,quod nos ex cuphorbio copofuimus: verum no dum id experietia, queadmodum reli-
m m.wufcrt- ^ua omnia3COniprobauimu;;.Quippc prccedcre oportct cam, quc av vcra methodo prohcifcitur,
ttt,m ) .icdiorum inuentionc,huic vcio cxpcrietiam ad certiorcm et hdcm fublcriberc. Siquidem ex
tali methodo ct fulfur,quod igne cxpcrtum non lit,quod qj lapidofum non lit,fcd oino tcnuium
partium,ci,cui ncruus vulncratus ellctjConducluru (perauimus,tantum cius tenui olco mifcetes,
dum, quod ex vtrifqj miftum ci ar, lbrdium haberct craffitudinem. In valctioribus vero duriori-
bus cj3 corporibus,ct h ad mellislpillitudinem rcdigas, hcquoq3iuueris:nam idquoqjcompro-
batum experientia cft.Qirin etiam lotam calcem hmilitcr oleo admiftam his applicandam exco A.1.4. f. 4.
gitauimus : qux ct, li mari lauetur,magis proficic t.Lauatur optime per eftatem in aeftu caniculae. c 5 fo 47<
Qydd 11 bis ter vecam Iaucris,vtihus medicamen efficics. Quo pacTo aut talia praeparanda lint,
cx comentarrjs, quos demcdicamentorucopolitione edidimus,intelliges. Nunc mihi trh dixilfe
fuflkit me tum hec, tu alia multa mcdicamenta aduerfus neruorum vulncra inuenilfe , cum ncc
fub aliquo magiftro ca vfurpata vidcrim,nec in vctcru alicuius aut medendi libris,aut quos deFa
cultatibus ex propria fapientia infcribut,prodita: fed ex ipfa reru natura indicationcs fumpfcrim. F
Id quod propriu elfe mcdici methodo vtentis exiftimo. Mirificus aute ThelTalus,cum ne vnum
quidem mcdicametum inuenerit,iam pridcm materiam eorum notamefle affirmar.Atqui mul^ '
torum mcdicamcntorum,quae nos cxcogitauimus,no modo Theffalo, cV qui antc eu medici fue
runt,materia nota non cft,fcd ncc rjs,qui poli eum in huc vfqj diem fuerunt. Siquidem ipfe,cum
acccrlitus aliquando clTcm ad quendam,qui a ThelTalrjs iftis amcthodis mcdicis putris fuerat fa^
duscac ccrnere cum cataplafma, quodcx triticea farina fit, impoliturum: vbi nullum ad praefens
mihi mcdicamctum crat,popofci ex hgulo quoda, que videra,aegri vicino aqua lixinam : tum co
qucns in ea farinam hordcaccam,non aut licut illi in olco cV aqua triticeam,impofui.Poftea vcro
farinameruifimili modococTa, iam phlcgmoncinflammatocVputriexbelra horum curatione
neruo lmponcs , vindicaui ab ea putrefacTione homincm. Verum de fjs, quae cum phlcgmone
putrefcunt.alia difceptatio fequetur, ca q^ diffufa in opportuno opcris loco. De ncruis vero vul-
neratis fatisfaciat, quc dicla iam funt. Et fanc cx fjs,quae ipli inuenimus, plurimi vno 1II0 cmpla
ftro vtuntur,quod exeuphorbio,cV ccra, cV fricfta refina eftcompofitum. Cui, nefcio quomodo,
aliqui finopidis altquid poftea mifcuerunt,aliqui ochre,qud vidclicct fucatum, vnde componaf,
■f m ttll mhns latcrct> t ?gre ferenteSjfi mcum id clfe vidcretur.}- Vcru non eft a principio lic a me copolitu. Mi G
•olqr*cuh*c fc^int fortaffis ci non nulli cV e falis flore aliquidjaut aliud quippia tale,quod colorem eius im-
utnhai>MHr. niuiet,ncc vim eius minuat. Poteft quis per ignorantiam etia tale aliquid immifcere, quod facuU
tatcm cius immutet. Vcrum nos.illudex cera,rehna terebinthina,pice, cV cuphorbio compofui^
mus,immifccntcs ex ccra partem vnam:cx terebinthina,cV pice,vtriufquepartis vnius dimidiu:
fic, vt quod cx vtrifqj conflarctur,ccre par effet.Licct autem interim,cV plus llt,quod ex ambobus
confit, cp ccra: licct rurfus cV alterum eorum tantum, cerae admifccre. Qiiin etiam in penuria te^
rebinthinac tum humidam pineam, tum etiam fricTam,commodeadmiiceas:non minus etiahis
cVabictinam immittas. Strobilinavcroduris tantumcorporibusidoncacft: admolliaveroinu
mifccnda non eit. Si itaqj humidam rclina immifcebis,tunfum cribratum qj cuphorbiu reliquis
immittes liquatis : efto vero pondus cius,ccrae pars duodecima:etiam plus aliquando,vbi fcilicet
valcntius efnccre eft tn animo : Sin ficcam, ficuti quae fricfta eft,vtiq3 olci pufillum defidcrabit eu
phorbium.Quare ego tum id cum olco contundens,acad fordium fpiffitudinemredigens, mox
*^<r<ts. reliquis poft liquationem refrigcratis terens mifceo.Saepe ctiam tantulum aqug immifcui medi-
camento conhcicndo,quantum in miftis ipfis liquandis tum abfumi tum euanefcere prorfus po
tuit. Verum oia huius gencris ad nacftationcm de medicamcntorum copofitionc magis attinet. H
Nunc fuffecerit, ficuti antca fecimus, indicato, quale elfe debeat medicamcti gcnus, pauca parti-
culatim exepli caufa apponere. Vberem naqj oium materi.1 in opere de fimphcibus medicamen
tis inuenies: praeparare aut debebis,vt in opere de eoru copolltione eft traditum. Nuc igitur fatis
eft hoc tfh dixifle , atq? ad alia nanfire. Vulnerati "nerui curatio medicamenta poftulat, quac cV ^ f'
tepidu calore cxcitent, QC valenter liccenf tum qug ex fubftantiae fuae natura cV trahendi vim ha-
beant,cV tenuiii fint partium. Sane non ad medicametoru modo vicTus qjj inuentione ipfa medc
di methodus proflcit, fed et ad ipfum inuentoru vfum. Nam veluti in fuperioribus oftendimus,
quifquis citra methodu,quae vlceri apta mcdicamenta funt, molitur, eum ne minimo quide eorCr
probe vti polTe,ita cV nunc oftendere licet. Siquide intellexifle, quantopcre affccTum vel ficcarit,
vel calefccerit,vcl mitigarit,vel lacefferit medicamenti applicatio,is demum potis eft,qui metho-
do quada curat, Idem vero ipfe folus et intendere ea,quibus inter initia eft vfus , vel remittere no
uit.Cum nanq^, quod Sl lu(popf21ou proptereaqjeuphorbiumaccipit^vocant, quidam vulnerato
neruo ftatim impofuiflet : idqjfubinde prius profperefueratexpertus:tertiodicindicauitnnhi
vulncratam partem tum dolentem,tum phlegmone tentatam, miratus medicamen nihil contu^
liiTc. Pcrcontatus igitur laborantem fum,num primo die,cum impoiitum medicamentu elfet, ca 1
lorem
LIBER SEXTVS jS
A lorcm qucmpiam vcluti cx Solc fuauem fenfiffet: is fc quicquam ciufmodi fcnfifTc negaui&Rur>
fusitaq3percontabar cx medicum, quantoiam tempoicpra-paratuapudfcmcdicamcntu hubuif
fet,acquoseofanaflct. llle plusannoapudfchabuiffe:fanatos vcro afe aicbat pueros duos, SC
adolclcente vnu.Cum aut 5C de corpons habitu adolcfcentis rogalfem, albii eum, molli 6,3 corpo
rc ftrifle affirmabat.His ergo auditis cu intelligcrc,vt ad propofiti adolcfccntis tcm pcne, cuphor
biu deelTe,poftulans tum ipfum emplafticu medicametum,tum et euphorbium: fumes tqj ex his,
quantu ad ea mtcr fc mifceda fatis putaui:iulTi manibus medicamctum fubigcre,ac euphorbium
dihgenter contundcre.Poftea,q; harc facfte funt,mifccre ea limul iulfi : ipfe vero olcum Sabinum
vtiqjfubantiquum modicecalefaciens, foui vulncrata parte. Rcfccto 6,3 lcuitcr puncftura?, quod
conniuebat,foramine,impofui mcdicamcn:iniunxi 6,3 homini inediam. Mcdico vcro prxccpi,
vt vefperi rurfus eu iblueret,ac limili modo,quo me vidcrat,olco vteretur. Atqj his peractis ap-
paruit poftridic pars argra Sc fine dolorc,cV Une phlcgmonc: lntellcxerunt qj, qui huic opcri ade
rant,oes verifTimum eue (quod nos farpe vfurpamus; non eflc adco magnum,quod mcdicamen
praeftare pofTit,niri nactum lit, qui eo dextre vtatur . Eft autem dcxter vlus, qui tali planc metho
do, qualcm ipfi lam fatpe in commcntarrjs, qui ante hunc funt, oftendimus , procedit , omnium
B medicamcntorum vfu ad calidum,frigidum,humidum,cV ficcum,vcluti ad normas,rcIato.Qua
nimirum methodum non folum amethodi Theffali fectatores probe traclarc non valent3fed ncc
Erafiftratus nec alius medicorum quifquam,qui corporum elementa aut prorfus non inueftiga-
runt,aut alia,cp qua? comprehenfa a nobis fun t, poluerunt. Sed de his haclcnus.
De Curandii Nermiper lomitudinem ~\'cltrdnficrfum "Vulneratis, ac contufis. C .A P. 3.
SI autem non punctus,fed plane ca?fim vulncratus neruus fit,confideradum cft, quo paclo fa-
cla vulneratio li t, vtrumne per tranfuerfum neruum,an p longitudinem ci us : tu vero quan-
tum mtcruenicntis diuifum Qt cutis. Proponatur ' igitur primum,multum effe cutis adapertum
adeo,vt neruus nudus appareat, is q? per dircctum non per tranluerfum diuifus. Huic neruo nul
lum iam memoratorum mcdicamentorum,qua? ex euphorbio ac fimiliter acribus emplaftri fpe--
ciefiunt,applicabis:nudatus nanqjnon feretcorum vimita,vt,cum intcrpofitacutiscrat, tuht.
Optime igitur eo cafu calceelota in multo olco foluta vtcre. Salutare vero cft, SC quod cx pom-
pholyge medicamentumfit,liinlargo rofaceolitliquatum:quod vtiq3melius fuerirji tum rofa^
ceum lpfum, tum oleum, falis lit expers: fiquidcm nudato neruo, omnis curationis confiliu huc
tibidtrigendum eft,vtminimacummordicationeficces:polTunt vero ld prxftare planev pauciffi
C ma medicameta. Efto igitur hoc cafu calx falubri aqua eftatis tempore fepe elota. Efto prarterea
(vt dictum eft) 5C popholyx elotus,ita uidelicet, ut elotus habetur in eo copofito mcdicamento,
quo pubhce utimur,quod qj alia elota in fe non pauca continet . Quippe , qux ex metallis conli-
itunt,eaelota efle omnia oportet, fi modo citra morfum ullum fint ficcatura. Salubrc uero medt
camentumcft,cVquodexmellefubemplaftrifpeciecoponitur,utiq3Cuexoptimo fit melle. Sol
ui uero SC id rofaceo oportet,quod tum reliquis conditionibus fi t optimum, tu falis omnino ex-
pers.Qiiin etiam ceram,qua? eiufmodi medicamcntis fit mifcenda, clota effe conuenit. /Equc, &C
figd terebinthinx refinae inrjcies, haec quoq? elota lit, oportenatqj hac magis,fi alterius cuiufqua
reline quid immittes. Qiiippe medicamcntis omnibus,que lauens,acris mordens qj fanies elui-
tur/utqs abftergitur.Si uero robuftus fit,qui uulnus accepit,cV cui corpus fit a fuperuacuis humo
ribus mundum, in hoc fas eft etiam ualentioribus rcmedrjs non nullis uti : Vcluti ipfe aliquado,
cum id genus uulncris in carpo accepiflet muenis quidam philofophia? ftudiofus,alioqui corpo-
re bcnc habito, SC tum in gftiuo Sole perufto, ex Polyidae paftillis fapa folutis, poftea fuper calida
aqua tepefactis,linamcnta lmbuta impofui.Nam id quoq3 ucl in primis fcmper habcndum curc
cft,ncquid exrjs,qua: uulnus contingent, frigidum fit:quandoquidem ipfa laborans pats dC fen-
D filis maxime eft, &C principum partium primati continua, cVtempcrametofuo frigida:quorum
omnium occafione cV ex facili a frigido oftenditur,cV fua offenfam impertit ccrcbro. Quod li ex
ijs fucnt,quac in mufculos pcrueniant, etiam conuulfionem facile accerfit: fiquidcm moftratum
eft mufculos uoluntarrj motusinftrumenra effe. Idem fore 5C in tendonibuscxpecftabis, ljfdem
de caufis. Ceterum cum memoratum remcdium tum uulneri ipfi iuuenis impofuiffem: tum ue
ro pamum,quae fupra erant,non parum eodcm complexus fuiflem: quae circa axillas,colIum,ca'
put q3cius erant,omnia calente oleo afTidue madefeci. Detraxi uero llli 3C primo ftatim die fan-
guinem fcarificatauena. In quarto lgitur hicquoq^ iuuenis rccle habuitadeo, ut SC rugofum, SC
paruum, SC contractumulcusiam cernerctur. Verutamenconfultius uifum cft ufq^ ad feptimu
nihil nouare:pofi quem diem plane redditus eft fanus. Sane olco perfundere tale ulcus no opor
tet,prxfertim cum,ut nunc comprehcnfum eft, curatur : nam oleum paftilli huius uiribus eft ad-
uerfum,ac fordidum ulcus rcddit-Neque cnim parum intereft, nudo'ne neruo olcum, an pcr in^
terpofitam cutcm admoueas. Ablucnda igitur a uulnere fanics cft molli Iana fpccillo circumuo-
luta.Madefacere uero lanam fi placet,ne fciJicet ficco ulcus attingas,lireum, id cft fapa, fuffeccrit,
quam SC hepfema uulgo apud nos in Afia uocant. In hac igitur lana intingens,mox exprimens,
ulcus detergebis, Efto uero hatc quoquc ipfa tepida primismaximcdicbus. Quddfi omniaex
fentenua
METHODI MEDENDI
fententia fucceflerint, cnam vino dulci madcfaccre citra pcriculum Iicebit: vcrum dulcc id omni E
mordcte qualitatc carcat, cuiufmodi tum thcrcum eft,tum fcybcliteSjdtqjab his, quod caryinum
vocant:qua:cuq3 vcro cV dulcia paritcr & fulua funt,veluti falcrnum, inutilia funt, quippc acria
funt omnia talia, acfupra modum calida. Vlccre vcro iam ad cicatricem vcnietc , quae alba plane
funt cV tcnuia,ncc multam aquam tolerat, ncc odora funt, ca dulcibus praeftat. Aqua; vcro vfum
ad ncruum vulneratum femper f ugics,ficuti etiam relaxascataplafma. Ad iam di<fii vcro paflilU
vfum propectiamacccdit cV mcdicamcnti vfus,quodDiachalciteos vocamus,quo publicevtf-
mur.Liquarivcroctiamhocdcbcbitajfiatcrofacco, hyeme fabino oleo. Dcfcriptum autcmcft
mcdicamentum hocanobis in primo dc medicamentorum compofitionc. Polyidae vcro paftil
!us,vcl trochifcus,vel quomodocunque appcIlafTe libet, omnibus ferme notus eft.Cuius li copia
non ef t, AndroniSjVel Palionis,pro eo cft fumcndus: vel nofter,qui etiam omnibus illis cft valen
tior. Sanc iam diclum eft robultis corponbus valentiora medicamenta , imbecillis mitiora efTe
adhibenda. Ifta cV vcra methodus inucnit, cV expcrietia confirmat.Thcffalus vero cum fuis vna
fophiftis in alto throno reftdes,ci' x.ej.o/M^otQ ai/e/l.gptcr/iy.apud pecuinos cV brutos hoies (vt Cer
cidas ait) in prctio cnt, dum fuis rationibus cohrmat omnis vlccris rccentis eandem cfTe curatKV
ncm, neq3 hanc,vllam cx partium natura mdicationem fumere. Vnus tn magni in eius fapicntia F
nominis,admirandam vulneratorum ncruorum curationcm excogitauit:nam protinus costo^
tos praecidit,nc admonito quidem,qui vulncratus fuerat: quanquam in hoc quoq^ a feda fua de^
fciuit. Siquidem par erat vel cV mufculos vu!ncratos,cV arterias,cV vcnas,cV aliud quiduis totum
preciderct: vel nec neruu. Ahoqui fic,qd fugiunt,id faceredeprchendunt,vtdiucrfam pro difcri
mine partium indicauone accipiant. Vcru hos ia mittamus,ac de tranfucrfo ncrui vulncre aga^
mus,in quo maior couullionis mctus impendet,phIcgmonc f.a defeclis fibris ad no feclas comu
nicata,cctcru couulfione ab ipfis non fccfiis cxcitata. Ac,q ad vlccris curatione attinet, his quoqj
funt cade: cazteru detrahcrc largius fanguine, ac tenui magis, cj in illis,vti victu,tu in quietc oino
ac Icclulo molli hoicm contincrc oportct: tu olco calcnti vbcrtim in axillis,colIo, tedonibus, liga
mctis,cV capite vti. Qudd fi vulneratus neruus cx rjs fit,q in crure habenf,licuti, cu in manu erat,
alc,ita in his buboncs Iargo olco imbuedi: tu pcr totam fpina ad collu, cV caput afcedcndu. Con
tuli Vero ncrui,vbi cu his vna cutis quoq^ cotufa cxulccrata q^ cft,mcdicamcta poftulat, q in fic- A-'- 4-f 4'
cando gdcm coe nerui vlccra fanantiu conliliu fcruent, cartcrum que partes,'qua? pcr contulione c" 1
a fc diffideat,contrahcrc conftringere cjj fint apta. Qui vero abfqj cutis fimiliaffccui funt contu
fi,hos olco calcte.cui cuocandi facultas infit,fepifTimc pfunderc oportet,ac totius corporis fimile G
curam habcrc.Semcl hoc inciderc vidi,fanaui qj id mature,ipfa cx olco perfulionc. Vcrum vna
cum cutencruoscontufosfrcpcnumcro vidi:6Vproptereius fymptomatisfrequentiam athlctae
ipfo vfu edocfti habcnt cataplalma, quod ex oxymelite cV fabacea farina conficitur: quod plane fa
lutare mcdicametum eft. At,fi dolor vna cu contufionc vexat,tet picem liquidam immifccre, ac
bcnccoquere, tucalcnsmcdicamcntuimponcre oportet:vbivcro magis ficcans efficere voles,
erui farina inrjcies. Qudd li,vt amplius quoq3 ficcet,defiderabis,irim illyricam immittes.Totius
autccorpons cura his quoq^ cois eft. Atfi totus precifus ncruus fit,metus preterca nullus inftat:
impot. i. debilis tamcn particula mancbit. Curatio vero cius comunis eft cum ea, quae ahorum eft vlceru,
lUq a* quam 6,3 vnam ThcfTali imitatorcs norunt. Ergo deneruis hecabude fintdicla. Phlegmone_ ve
ro,qii£ his fupcruenicnt, quemadmodum curandf fint,vbi de phlegmonis agemus docebitur.
De Vuineribm Ltg<tmentommyInteJ}morum}Periton£i)& Omenti, <& quo paflo Suturxfiert debcant,
citm partcs abdomtms tntern& ~\ulnerat& funt. C~4P. 4.
Igamenta Vero, (que greci Syndcfmus vocant,) cum f imillimam habeant tcndonibus fpc- A.I.4.L
cicm,valcntifTimorum remediorum vim tolerant, qudd nec ad cerebrum pertingant, cV fen 1 'fo1,47
fus f int expertia: nam nerui, omnes alrj ex ipfo ftatim cerebro ortum habent , alfj fpinali interue- H
niente medulla.Tendoncs quoq^, quoniam compofitam eorum efTc fubftantiam ex neruo liga^
mento CJ3 oftendimus, quatenus nerui participes funt, eatenus ex cerebro oriuntur, cgterum mu
nus faltem,quam ipf i nerui,conuulfioncm accerfunt.Ligameta vero,cum ex ofTe ortum habeat,
qu^cunq3rotunda funt, ca neruis affimilia funt,duritie tamen plurimum diffident: verum in eo,
qudd alba funt,cV exanguia,cV cauitate carentia,cV in fibrasdiuiduntur, fimilitudo illis cum ner^
uis,cV tendonibus conftat.Ergo, vbi teretia ligamenta tendones CJ3 vifunrur,qui diffecTionu funt
ignari,neruos eos imaginantur,potifrimum,qui multo duriora ea neruis efTe non intelligunt:at,
vbilatafunt, ibieaaneruisdiuerfaefleintelligunt, quaquamne idquidem omnia:ceterumipfa
a fefe difcernere non valent. Verum tu, qui prefertim cuiufq^ trium partium naturam perfpecla
habes,tum vero cV formam, cV quain toto corporepofituram obtinent, in quocunq^mebro vul
nus fieri contigerit, ftatim intelligeSjneruus^ne fit,quod in eo vulneratu eft,an ligamentum, ten
doVe.Et de nerui quide ac tendonis curatione iam dicT:um nobis eft. Ligamentum vero vulne
ratum fi id eft,quod ab ofle ad os permeat,cV maxime 1 ine pcriculo eft, cV quod oino ficcas gbuf-
libet medicamentis, nihil hoiem offendcs. Sin id, quod in mufculum fe inferit, quanto eft neruo
cV tedoneminus periculo opportunum, tato vtiqj, nifi rite curetur,reliquisligametis magis ter-'
rere
L
LIBER SEXTVS 59
A rcre debetHoril. mhil pengi mcrhodo ab rjs medicis por,qui indicarione quea p3rti'culi's fumif,
vtilcm ctfe ad vlccrum curationc ncgant:nccab ns, qui ld quidcm conhtenf. led tfi cuiulq} parri-
eular naturam ignorant:que nimiru (ficut oftendimus) ex ipfo clementoru coitat tcmpcramen-
to. Vcrum rj.qcj nihil ahud,falte,qu:eex lnfrrumeraria partul coftitutione mdicanf, intclligunt:
ThcfTalus vero.crquilcquaceseius iunr,crhecignoranr: Vciutilrarim.lidiui-ur.! ..ivonic tam
altc iitjVt lnrcftinu ex eo procidat.nec queadmocium id rcponcrc conuenut: ncc.li omcntu cxci^
dcnt.abfcindendum ne id fit,an non: nccan vinculo ld excir icdum.an iecu^: nccan iucndu vuU
nus lit.nec ne: nec,li fucndum lit,qua rone fucndum.quicqua lnrelhgunr: vt qug nc nos quidcm
inrelhgeremus,nifiexdilfectionisr6ne, oium.qur liriccotmcnf, partium natura didicilfemus:
quam etcxponerc ncccffum cft,n6clariraris modo gratia coruqua: diccda funt, fed cr probario-
nis. Curiscxmnfecusoibusanreftat:hecvcro lnmcmbranam hnitur. A curCjmcdioarcitcrlo
co,neruea tenuitas mufculorum (qua Aponeurolin Graea vocant) gemina tcditur mcmbrana-
rum ntu.Eas plcriq; anatomicorum duas cllc minime norunt.cfi 6V vna coha?reant coalcfcant qj
fic,vrlaborfiteas fcparalTe, cV fummaprarcrealinr tcnuitatc. Poft has deinccps habenrduomu-
fculirecn, cVcarnoli, quia pectoread lpfapubisolfa perucniunt. Atq?hi'cquidc mcmoraraoia
B cV fibi cohcrcnr coalelcunr q-, cV quod coflarum ex lplis cfr.Graeci, f qui. queadmodum diuiium f^ti Mirbnm-
l venircknconucniar, prodiderunt, Epigaftnon^id cirabdomen,nominarunr. Q_uodverohoc fAeadme-
\ deincepsexcipir.ab liiisquidem vocafPentoneon, putantibus videlicet vnum cV limpIcxidclTe &m**tM gs
corpus. minimc q; compofitum, fed falfo:cu m id compoiitum cx duobus corponbus fit, quoru 7?r'r4/,';'^ • '•
vtrunq; cV cxangue cV neruofum lit.Veru alterum eorum neruofa tenuitas eorum mufculorum JTJ^^r t
cft, qui per tranlucrfum fcagunt:altcrum mcmbranapraetcnuis,velutaranea, quae vriq; vcrecft \c-~ -""
peruoneum. Ac tale quidem in mcdio fui eft abdomcn. Partcs vero eius , quar vtrinq; ad latus ad m*
quatuor quafi digitos reccdunt.ha? ftatim a cutc obliquos mulculos habcnt, priorcs quidem , q a
peCtoredemittunf:fccundos.quiab lhbus afcendunt:dcmdc pofthos tranfuerfum mufculu, fub
quo eft peritoneon. Ergo cV minus periculi in hoc loco,qua rn mcdio efr,cum tenucm eiufmodi
membranam,qualcm aponeuroiin vocanr,nullam habeat:cV iutura in medio dirficultcr admini
ftrarur.quippecum & proadanrhac partemaximeinrefrina, cVcgrcmibicontineriqucannqui «^; m ...
cnim conimnxeranr conrraxeranr q; ea,recn 1II1 carnoii q; mufcuh cranr, quos ex pectorc ad pu^
bis otTa demitTos diximus.Ergo, quories horum ahquis eir vulneratus, duphci dc caula procide-
re lnteftinum eft neceiTum, a partibus quidem,quae funt ad latus, proprerea, q? mufcuhs,qui lftic
C funt, conftringitur : a mcdijs vero, q> nec mufculum eum, qui contineret, habet etiamnum vali^
dum,cV q> locusopporrune ad procidcnnam efr compararus. Qiidd li maius cnam vulnus fue^
hr,rum plura neccltc cfr inrcfnnaexcidere,rum dirincilius denuo lmmirti. Porro alia ratione par
ua vulnera tractatu iunt diffialia. Nam,nili, quod procidit, lhco ln locum fuum reponas , inHa-
tur,furgitq3intumorcm:quoeuenit,vtperanguftumforamen lmmitti ncqueat. Minusigirur
graue meiufmodivulncranonibus mcdiocre foramen efr. Arq^ harcquidcm pra;fcilTcoportct.
Proximum eft,vr.quemadmodumquishocgenus vulnerum commodiiTimc conrrcctcr, conii^
deremus.Nam ThelTali prarceptum,quo cenfet enemis ea prarlidrjs glutinanda clTc, parum fatif-
facere manifcftius puto,quam vt quenquam latcre, qui compos iit mcris.poin t. Quoniam igi-
K..iaaS tur pnncipioidagcdumeft, vtinteftma, quaeexciderunt;in fuum locum rccondantur:fccundo
loco,vt vlcus fuanir: tcrrio,vt medicamen imponas: quarto,vt, nequa pradrannor pars iimul affi
darur,profpicias:ageiam dc pnmo horum agamus.Cum lgirur mplcx (vtdictum cft) difcnmc
horum vulnerum m magnitudme lit.propriam a quoqj lndicanoncm fumcrc tctcmus. Efto au
tem pnndpio vulnus adeo paruum, vt inrlatum lam.quod excidit intcftinum,rcmittcrc amphus
non fit.Nunquid igitur hoc locoalterumeduobus eft necelTum.autrlarumcducercaur vul-
D nus amphare r Praelrircrit autem (vr arbirror) prius , h modo id conlcqui hccar. Ar non alia po-
tiusrauoneidconfequare, quam iicaufam, vndeexaratainflano cftlubmoueris.Ea lgitur qu<e
demum eft .* Certe ambienns aens refngeratio. Itaq; euam fanatio cx calefaciendo pctetur. Ergo
V.i leia.g fpongia "molli,cV ex calente aqua madenti,ac mox cxprefla, calfaccre intcfnnum conucnict. Pre
parctur vero interea vinumauiterum cahdum:quippc id magis calfaat qua aqua , acrobur mte-
ftino acquirit. Qudd fi huic etiam pradidio inteftini mflano non cclicnt.incidcndum peritongi
tantulum eft,quantum d,quod exadit,reponendo lit faris. Appolita porro ad aufmodi inafiO'
ncm funt ea, que Gred Synngotoma vocant.i. que ad filtulas madcndas funt comparata.Scal'
pelh vero, quibusacies vtrinqjhabenir, aut quibus cufpisacutaeft, omnino fugicndi funr. Sirus
vero laborann appofitus fuerit.cu m inferiore parte factum vulnus cit,li furfum vcrgat. cum v&>
ro in fupcrioribus,ii deorfum, Vnum aurcm vrrobique cauerur,nc,quod cxcidcnr, ab alijs quic-
quam lnrcftinis dcgrauetur. Itaque ex hac ratione conucnict, vr.fi rn dcxms vulnus fir, corpus in
connariam parran inchnerur:fin in finiftris fit, rn dexrram lic, vr que vulncrara parseft, icmper
alriorem locu occupct. Atqjhoc tum m magnis.tum etiam in mcdiocnbus vulncnbus conduci'
bilefucru:quippcidomnibuscoeconfihum cft. Cattcru rcpoiitiointcftinoruinfuum locum,
vbi ex magno exadaunt vulnae, planc miniitrum pofrulir dcxrrum . Dcbctenim. vbi mani-
Ins
I
METHODI MEDENDI
bus fuis totum vulnus cxtrinfecus apprchenderit, intrd reprimere, tum coftringcre,ac cxiguum I [
fcnipcr fucnti pra:nudare:qirin etiaid ipfurmquod aflutueft, modice coprimere, quoad totu per
fuatur.Iam vcro,q comoda ratio fucndi abdominis in talibus vulncribus iit,demccps doceamus.
Qm coire coalcicere t\i cum pcritonco oportet abdomejncipiendum quidcm a cute eft,atq3 a^>
. extcrno mtrorfus acus mrjcicnda. Vbi Vero tum cutem, tum reclum muiculum totuin trafierit, A.ibidch
procterito,quod ci fubcft,pcritonco,p rchquQ peritoneum cam ab mtcrno cxtrorfus ini)cies,atq?
indc per reliquum abdomen ab interno extra tranfmittes. Vbi hoc pemtus tranfmriit, rurfus ab
cxicrno introrfum idc abdomen eft pcrforandum.Mox,vbi peritona;um,quod llii quoqj fubhae
ret,pra!tericris,atq3ad contrarium veneris,hoc quoqj ab interno extrorfus pcrpungcndu,vna qj
cum co totum ipfi vicinum abdomen.Deinde ab hoc rurfus incipiendum, atqj id cum contrano
pcritonaeo coniuendum : ac rurfus vicina quoq^ cutc traimilfa , itcru ab ea partc acus introrfus eft
inrjcienda,confuendum 6,3 abdomen id cum contrario peritoneo, et inibi vicina cute tranfmifla.
Atqj haec ltcrum iterum qj facienda,quoad totum vulnus limiliter confuerimus. IntcruallQ vero
quod futuris intcrucnit,quod ad copefccnda perunet ea,qux fubfunt,breuilfimum efte poftulat.
Qiidd vcro ad firmitudine ipfius cutis,quarin intcruallis futuraru eft,necubi rumpatur, breuitas
parum tuta eft.Quarc vtnufquevitatoexceflu,cligcndamediocritasinter vtrunq^cft. lam hoc F
quoq3 oium vlccrum coe quodamodo eft : ficuti et lpiius, quo fuuntur, fili coiiftentia. Na, quod
iufto durius eft,cute rumpat,nccefle eft: quod mollius,ipfum pnus rupitur./Eque vcro,li ^xime f
fummas oras acu tranfegcris,quod rehquu eft cutis,qm miniriium cft,du violenter adducttur, co
giturjpcrrupi:li plunmuab rjsreceflcris,multQcutisinglutinatum rclinqucs.Harc,tametliomm
lin t vlccru coia, maximc tri fugienda in abdomine fuendo funt. Ipfa vero abdominis futura aut
iam dicto modo adminiftrabit,vtiq3 liquis huc ftudiu dirigat,vt peritonaeum abdomini coalefce
refaciat,vix.n.cueocoalefcit,vt potencruofum: autficutno nullifaciunt,qufqua;cognata:na--
turae funt,eac6mittunt,vtiq3peritonco pcritoneum,abdominiabdome. Id rictad hucmodum.
Oportet aN vicino nobis abdomine inciperc, atque ab externo introrfum per id tiri acum tranfmit
tcrc :poft preteritis vtrifq? peritonci labris,cx aducrfa partcab externo introrfus pcr vtruque eius
labrum acum reuocarc: dcinde rurfus hanc reuocarc,arq3 ab interno extrorfum per aducrfum ab^
dome trarjcere. Hic modus a publico 3C exprompto , quo vidclicet vno adactu per quatuor labra
acum tranfmittunt,hoc difcriminis habet. q> totum pcritona:on intra abdomcn prorfus abfcon^
dit. Dcinceps vero de medicamentis praccipiamus. Sane haec quoq^eiuidem clfe materi^debe-
bunt,cuius funt ea,quar Ena?ma dicuntur: qti£ qj aliarum quoquc parrium vnirc vulnera in fupe G
rioribus commctarns oftcndimus. Deligatio vero extrinfecus,vel prarcipuc in his neccftaria eft.
Quarta uero curationis in his pars non paulo ab alrjs diffidet:fiquide, quod inter bubones, dC
axillas cft,id totum mollilana exoleo mcdiocriter calido imbutacircundarcoportct. Satius item
fucrit , cV fi pcr clyfterem inteftinis aliud fimile infundas. Qudd fiquid ipforum mteftinorum
fit uulneratum,quar extrinfecus heri dcbent,omnia fimiliter, ut diximus, funt pcragenda. Carte^
rum,quod intjcitur,uinum nigrum,aufterum,cV tepens erit,eo q^ magis li totum perfora tum uf-
que ad intcrnum mcatum lit. Ac "crafla quidem inteftina facilia fanatu funt: c cotrario difficilia, f l j1,
qux tenuia funt. Ieiunum autem omnino incurabile eft, tum propter magnitudinem multitu- Cl
dincm 0,3 uaforum: tum q> tunicaeius prartenuis ncruofa q3eft:adde, qp tum bilem fynccram hoc :
intcftinum rccipit uniucriam,tum op omnium iecinori maxime eft uicinum. Vetricnli uero quac
carnofae partcs infernx funt , curare cum fiducia tentabis. Nam heri poteft ctiam, ut bcne cedat,
nonfolum q> hxcraffiorcs funt, fedetiamq? fanantiamedicamentafacile hoclocoipfuisfubfi-
ftant:at , qua; in orc eius ac gula ulcerum funt , duntaxat contactu medicamentorum m tranfitu
fruuntur : quac uero ln ore eius funt , rjs fenfus quoq^ aeumen fanationi obftat. Verum, quanam
ratione uctriculi uulnerati, aliorum q^exitialium uuInerum,Hippocrates fanationcm moliatur, H
ab ipfo peti eft fatius. Ego nanque non eo colilio,ut nemo Hi ppocratis Iibros legat, ad hoc opus
fcribendum accefti: verum qfh is mihi primus idonea ufus efle uia uidetur,nec tamen eam totara
compleuifle,cum quedam minimelimitata, quaedam imperfecfta obfcura q^ ab eo proditainue>
nire liceat: idcirco ipfe tum omnia ea lucide cxplicare , tum, qua; parum diicreta funt, diftingue^
re,tum,quc dcficiunt, fupplcre ftudui. Vbi igitur aliquis fe in his noftris primitus exercuerit, tuc
fcadlibrosHippocratis legcndos conferat:ac tum eiusdeulceribuslibrumrelegat, tumqu^de
uulneribus exitiofis fcripfit. Porrd fimul maximum adiumentum ex his noftris Iibns habebit: fi^
mul certo intelliget neminem methodicg feot^, qug nomine fpcciofo fe uenditat,reautem maxt--
me eft a methodo aliena, commodc ulcus fanare pofle; fed nec reliquorum Rationalium quem^
pia,quicunquc parum cognitis fimilarium partium elemctis artem aggredi cenfent: quippe ne>
fciunt hi quoq^ rationale fimplicium animalis partium curationem,ut qui ab inftrumctalibus trn
indicationes fumant. C^terum paucis etianum cotra Methodicos additis de iftis,qu£ in uentri-
culo accidunt, uulneribus, alid ftilum conferemus. Vulnerato peritonco excidit fubinde omen-
tum : quod primariane pars fit,an no primaria,uel ex quibus condatur, uel quam habeat acT:ione
ufum ue,hi copertu non habct, Itaq3,fi ia liuet aut nigricat poruo ea, qug exddit,ibi quid facianr,
audire
LIBER SEXTVS 40
Aaudirc eftopcraeprctnim: vtrum^nc precidcnt, an intra pcritonxon rcmittent. Olno cnim vcl ab
ipfa cxpcricntia,quid agcndum lit,intelligent: vcl ab ipfa particulc natura indicationcm fumcnt.
Atquircfugiunthaecvtraqj,eamquidem,quacxpcnentiafuppcditat, cognitioncm,dum venc-
randum f. hoc fecftae fuc nomcn mcthodum cxtollunt: cam vcro,quac ex particula: natura fugge-
ritur, q? nec fubftantiam eius norfu, nec aclioncm,nec vfum,dum a diflectione ccu inutili abhor
rcnt. Itaq$nefciunt,fif ne cx rjs,qu;e neceflariaead vitam fint,an qua: ncccflaric quidcm non lint,
non tamenomninoinfimenot£.fed nccancumeiusaffecftulimulafricicndaparsaliqua prima-
ria fit,an fecus:adde,qj nec an vaforum,quat in co continetur,aliquod pofTit pcr fanguinis profu-
fionem hominem interimere: ncc fiquis poft nigrum eius abfcifum, quod integrum eft, vinculo
coplcclatur, qud fanguinis profiuuium declinet, an id ipfum pcriculo vlli fit futuru: nam lcui fal
temintuituomentum neruofum videtunproinde, niliquis exactenaturameiushabcat copcr-
tam,nunq audebit vinculo vti,c6uulfionis f. metu.Horum cum nihil mirifici ifti Methodici in-
telhgant, vbi nigrum rcdditum ometum eft, fane diccre, quid agcndum fit,non poflunt. At nos
(arbirror) poflumus, qui, cu vfumeius non adeo efleanimali magnum,fubftatiam q^cius cx me
brana tenui ac arterrjs vcnis qjcompolitam fciamus,horum tri tnitia cx maximis orta tum artcrrjs
B tum vcnis intelligamus, fanguinis quidem profufioncm cauebimus, coafficicndos vcro ncruos
non timcbimus:proinde id,quod fupra nigricas pofitum eft,vincuIo excipicmus:quod poft vin
culum eft, amputabimus: atqj, vt in imo fine iam comprchcnfa? gaftroraphiae vinculi fines pen-
deant,curabimus,qud nimirum facileeas,cum ex vulncrc fuppurantc cuomentur,recipiamus.
DerMiomFr.iclur.irum Ofiium cur.mdarum. C *AP. 5.
ACdcrcliquis quidemcorporispartibusdiclumabunde fit:nuncde ofTibus agcndumfu-
pcreft:quando his quoque,dc quo nuncagitur,morbus accidit, quem vnitionis fiuc conti
nuiratis folutionem appclIamus.Hutc, cum in hanc inciderit partem,proprium nomcn inditum
grece eft Catagma, omnibus fcre hominibus,qui grsece loqui norunt,tritum. Apagma nanqi :c,
ancdicorum appellatio propria cft, plcbi inulitatum : fblcnt aut ita noiare, quoties olfis finis, qua
partc maximecu alio comittitur,abruptus cft.Sed cV c fracturis ipfis^quaxunq^ fracti offis partcs
lam prorfusfcpararunt, eas Cauledon facftas graece dicunt. Patet vcro eiufmodi diuifionem pcr
traniuerfum eiTe facftam: veluti alteram per longitudinem magis efle, tn qua fane 116 omnmo fe-
parantur a fe partes Gc aftecti offis,fcd veluti per reclitudincm ftndutur : quod gcnus Schidacedo
ficri diccrefolent. Nondcfunt cx mcdicis iunioribus,qui adco ambinofe ocs fra<fturarum dirie-
C rentias proprrjs interpretcntur nominibus, vt et aliqua Raphanedon,id eft ad raphani fpeciem,
fieri dicant,non contcn ti orationc os,quod varie fit fracftum, cxplicafle. A t non Hippocrates hu
ius fuit fentcntiae, fcd,quoad fieri licuit,vlitatiffimis vtcns nominibus,oratione interprctari non
cft grauatus non has modo fracturarumdifferetias,verum ct earum, || qux in capitis offibus eue- Lib- de Vofae.
niut.Acfiadeum modum deomni vuio egiflet,profe(ftd brcuis mihi propofita tractatio fuiflct: "p^uc"^™^
nunc, cu plurimorum viam, qua fit infiftendum,mdicarit,fed,qua: particulatim funt agcnda,in-
choataindefinita qjreliqucrit, necefliim eft, in illis immorcmur: ncc tamc ln lpfis plus nifto, fed,
quae tradita illi periecte funt,ea fummatim commemoremus: quibufdam etiam demonftratione
adfjciamus,vtiq3tjs,qu£ ab eo rationc parum funt munita:corum praeterea,que parum funt dcfi-
nita,quajdam definiamus: cV,qu£ inordinata funt,ea in ordine difponamus: poftrcmo cx rjs,que
ille paru lucida reliquit,quibuldam lucem addamus. Verum,fi ln fmgulis verba cius adfcnpfero,
expofitorfj cdmentarrj logitudinem liber nofter habebit. Nec deerit fortaffis aliquis, qui immo-
dicam longitudine noftram hic merito accufabit,qui de hac in tertio cV quarto voluminc parum
mento eft queftus, In fjs .n. necefle fuit mihi multa Hippocratis ex co libro , qui dc vulncribus » vlccribu*.
infcribitur,locaapponere:quibusreliquismedicisoftederc, cuiufmodi rcs fitmcthodo quadam
D vlccrum curationem confcribere.In libro aut,quo de frafturis praecipit,quis adeo eft ftupidus,vt
doc~mnameiusocm,ccu lucidam planecjj abfoIutiffimam,n6 fufpiciatr Quod fiquis ct vnus vi-
<* delicet alter'ue dicat paru fe id opus mirari,his opportuniffime refpondcaf illud pocte: Hos vnu
u atq^alterumpermittetabefccre. Quac namigitur fitfracturxcurandx veramcthodus, quamqj
ipfa rei natura prefcribat,iam tempcftiuum dicere videtur,atq; hi nc fumpto initio. Quoniam fra
cli offis foluta partiucontinuitas eft,vtiqj finis,quo tendet is,qui eas curabit, faltcm primus,vni-
tio eit: qudd fi is per afTccfarum partium liccitatem pcrfici polfe no vidcatur, reftat alter, qui cft,
vt altenuscuiufdaminterucntu glutinentur:quifinec ipfccomparabilisaduertitur , infanabile
cfle vitium dixeris. Qiiod igitur coalefcere nequeat tam duru os, quam id, quod in iuucnibus
cV adolefcetibus,cV viris, multo cj^ magis in fenibus cernitur,id profeCtd vel cuiuis patcrc potcft.
Poteft ccrtc illudtantumvnitionemrecipcre,quodabundemolle cft:cuiufmodiconfpiciturin
puerulis. Q_uddautaliaquapiam interuenientefubftantiaccu glutino quodam agglutinari col-
iigari cj; fecum fcparatac fracli offis particulc qucant,hinc maxime fpcret quifpiam. Moftrarum
elt omnem animalis particulam propriu ac limile fibi trahcre ahmcntu.Id fi veru eft, offium ccr-
te idoneum nutrimemu,cV craluus,cV magis terreum, g aliud quoduis nutrimennim in toto ani
mali, fuerit.Non cft igitur nec a ratione alienum,nec quod fieri omnino non poffii,vt, quod cx
hoc
METHODI MEDENDI
hocipfo proprto alimcto rcdundat,cY in Iabris fra<ffur£ cocrefcit,fuo ipfius inrcrucntu i11a quoqj E
conglutinet.Quinctia ua vfucucnirc colpicitur.fubfcribitq}fpei,qua ratio fuppcditat, etcxpe-
nctiaipfa.kaq^colidcrandudcinccpscl^qua napotilfimu raaonccorpus hoc, quod fracluris in
nafcitur,quaiuuqualeq3ht,prouenirc polfit.Na,cpnccquantuiibet,nccqualccuq3; fcdquod mc
diocntatcin vtroq3feruct,rcquirimus,idplancclt euidens.Porro huiustymmerria- tum qualua'
tc,tum quatitatc inueta,deinccps cft,vt,qua maximc quis vtrunq? allcquatur,r6ncm ipiam que-
rat.Scd nec tcpus, quo hac crfici conueniat,minus nccellarium quditu clt,vtrum nc ltatim a tra
dura lacrta,vcluti ftatim ln vulncnbus molicbamur vnitione:an id comodum tepus noneft, fcd
aptiusaliud rcquircndu. Sanc muenias hocquoqj, hcuticx rcliquaomniacx:plarei naturaedo-
cftus.QuaMia igttur cft iplius rci natura f Nepe os f ractum fub ahqua paulo antc coprchcnlarum
diftercntiarii. Agc igitur vidcamus,nunqtiid a iinguhs dillcrcntrjs aliquid defumi ad eius cura-
tione poflit,ab ca qua Caulcdon, id eft pcr tranfucrlum,heri diximus,orli. Dilfidet fic i fe in hac
frac"ti olfis partcs, vtc direifto non laccant. Qiiare [>atet pnmum idclle agcndum,vtin diiccftum
agantur: tum coru,quedeinccps funt,aliquid gcrat.Sanc cum titum habuerint,hquis ca, quae fic
dilfidcnt,integra;partiscxcmplo vlus,in contrariuadducat:aqua nimirum ccrtillima indicatio
tranfpofitionis coru crit.Ficri.n.potcft,vt tum prorfum,tu rctrorium,tum in hanc partcm, tu in F
illam, mcmbri fadta translatio lit. Qiiccuq^igitur rctrorlum magis funtacia,ca prorlum impclli
conucniet:nccminusaltcraqiioq3tracuoiIispartemodiccadcontrariurctrudi:Contra,cj pror-
fum funt cmota, hac rurtus ipla quidcm retrorfum , rcliquam vcro partem fenlim dtid pporuim
Eodem ct modo , cV corG, qua* ad dcxtra funtdctorta,medicatioett,h ad tiniitra ducantuncon-
traq^ coru,quaad hniitram,h mutcnt ad dcxrra,fcmpcr f.ahera partc modicc m cotrarium acrta,
Canerum lnadduccndiscontrano moruparubus,ncqua' tranganturearum cxtantiayio ieuc pc
riculumcft.ncqj.n. (velutiinlcrradefccftis vilitur) lseuiscltvtriulq3partishni>.i\'am,li lila fran-
gantur,non potcrunt ad amullim fccum coaptari fracfti otfis hnes,duplici decaufa.Nam,liuc ip-
(a fragmcntaintcr partcs coniungcndas intcrcidcrint,no linctca, qua adaptantur,tecontingcrc:
liuc quid forteolfium cxtra cccidcnt, ne lic quidc corum, quar effinxcris, cxactaconiunCiio crit
fic,vt priftinam vnionc lmitcnf, quippc que folum tum demu erit.cum olfis cxiantia* in fuas ca-
uitatcs fucrint rcconditc.Qudd h temcl comminute pcricrint,neceHum elt.inter applicata limul
olfa vacans intci ucniat Ipauum, in cjuod fanics collecfta, atq^ m teporc putrefccns, totum parncr
mcmbrum fecucorrumpct. Atq3ob hccquidcm,qucditficlcntol{a, edircc^to admota ctkopor-
tct:quodcommodcccrtc hcri ncquit,nili rctrorfum prius finttracfta: Antitahn vocant. Oj)ortct<3
igitur autmanibusiplis, vtiq^fi paruiilit mebrum:aut vincuIiscircupohtis:aut vna cum ijsetin
LUe Fraa.co. ftiumcntis,cuiulmodi nos I Hippocratcs docuit,antitalin olfium faccrc. Poftca vcro,c£ abude re
Et. c6. j.t.Vjj traCta fucrint, ncc vllus fuperht metus, nc fc in adduccndo tangant, tum in dircctum opponere,
7a.i46.h. vinculaqjrcmittcrc, acmufculisiptisdiductoru in idem conulfionem pcrmitteienntcrim vcro
tcipfumquoq3manibusfubleruirc,ac,ticubialiquid paulu lubfultct,corrigcrc,atq3tormarc. Ab
his tccunuu,quo dirigcs,fucrit,vtimmotuprorfus membrucotifta^neqdeorumjCjiK-ectTlnxcris,
moucat: qh ita necetle eft ea rurfum diflidcrc. Ac, li ipli quidem afgrotanti, vt "quictudini mcm> A.lib. ta
bri profpiciat, permifcris , vigilans fortalfis probe id curauerit, at dormiens omnino membrum lS,fol '
moucbit. Vt igitur non dormicntis modo hominis,fed ct ad defidcndum,itcm q^.cum cubile re-
fternitur, furgcmis.eoru, qua- formata funt, potitura fcruct, tuta deligatura complccfti fracluram
oportet,que q3 fracfti otfis parteslccum coarctare ad amutfim poffit. At vero,cum laxiordehga-
tura offibus moucri permittat:ar(ftior vero conftringcdo, dolorem exciteudanda opcra eft,vt vi
tato ambaru incomodo , vtriufq^ fruamur commodo. Id fict,fi, quod nimium eft, declinabimus.
Ergo necadeo arctare dcligaturam debebimus , vt iam coprimat: nec adeo remittere, vt laxa fir.
Ac,ti quidcm gqualis cflet craffitudinis mebrum quodq3,vtique latilTima "fafcia ellet comodifli H^- ''^ s ^
ma, vt pote qua totum aqualitcr continenter q^ ex omni partc fraclu os complccteref: fed,qm id
no eft,peclori quidem latiflima licet circuponas,artubus certe et iugulo non potes: fed in tahbus
vtilior eft angufta,vtpote qua* nec rugas contrahet,cV totius mebri, cui circundata eft, cutcm con
tinget: veru , li paucis complexibus fracTuram continct, parum tuta eft. Qiiantum igitur fecuri-
tatis ex anguftia dehcit,tm ei ex iniccftionis numcro,cV vcrfus intcgrum deduCtione,cti: adpcien^
dum. Sed, qm deligationum,quecunquecitradolorecarnem conlhpantcoarccantq^, idvtfHtrrt
habent,vt ex fjs partibus,quibus pnmum inijciunt,fuccos exprimant in eas, in quas ipf.E fun t fv
nite,reponant atque hgat,non alienu a ratione arbitror deligatura: principium fuper ipfam fra>
duram inijci, abhinc vcro ad reliquu mcbrum difpenfari: ctcntm , qui contra deligat, is ab inte-
gris ad ^gram partem fanguinem copcllit. Atqui,fi abt^gro loco incipiat,in intcgrum finiat,non
folum innoxia eiulmodi deligatura in ijs, qux diximus,erit,fcd et vtile quiddam cotulerit:quip-
pe cum nulia circum fracftura linct excitari phlegmoncn: cuius rei cura habcrein primis oportet.
Timendum.n.eft ne tu ex illa in diuerfum vulfione, qua mcmbru in fuam forma effingetes ad>
miniftrauimus: tu vel magis ex eo,cp caufe,que fracTuram faciut,pleruquecircundata offibus car
nem coitipando contundendo C]3 prius ledut:magng fubfequantur phlegmong.Ncc fane mircr,
fiphlegmones
LIBER SEXTVS 41
A fi phlegmonesquiddam fimilcctiam ipiis fractis offibus ad portioncm aoddattqinndo cru, que
parum probefunrcurara magis humida.q: pro narurafua,manitcfrccernantur, vbi vidclicer vna
cum uulncrcos pcrfractum fub afpcctus nocitum venir. Quin immo necoffi > cancs, qucm fpha
cclon vocant,exaIiaoccafioncoboritur:quxipfa totiusolfium fubltantix corruptcia qu.edam
cft.Non lgitur ncgligcndum,qu:n totum fupcruacuum humidfiexoibus,qua?circafractura ha-
benrur.parribusexprimas. Incipicsiraq;ab egraparce,ac.cum bis ter ucarcundedcris.indc fanu
vcrfus progredieris: liquidc-, qui ltadehgat, cV ab integris ad laboranrc parcc fanguinis conriuxu
arcet:cV,quodiam collectu rn eacft,exprimit.Cum vcro duc parrcs tint,quccV rccipercaliquida
laborantc particula,cV trafmittere ad eam poiTmr,vtiq;,qua: fupcriacent, tum propcer mulucudi
ncm,tummagnirudinc, ad ambomagis funr habiles:Excrcme vero,proprerconrrarias conditio
nes,cxiguum quidcm aliquid vel recipcre, vel tranfmitterc pollunt, multum vcro neca-gris par^
tibus fubminiftraremcc ab lpfis reciperc.Quocirca, cum duas pnmas fccenc Hippocrarcs dehga^
turas , priore quide tum quod in laboranre parcicula concinec, ad fupcrpoiica cxpelh t: tum quod
exhiscoHuit, repclht:rcliqua vcro primis quidem coplcxibus, quosfupcriplam fraoturam facit,
item bfi fafcia? ad lnfernaprogrctfu.cd qucdamcxrrudir.queda.ncciiid lllincconfiuar, prohibet:
B Rcliquis dcinccps oibus, quibus vidchcct ab lnhmis partibus furfum rcatrrerc deligarura cefcr,
vteodem videlicctloco cum priorehniarur.tum ad fupenora repelhc.tumconriuxum ab rjspro-
hibec.^Tuniuntigituracftabiliuntfracturam,nccphIcgmoncc»nri tinunr, primaduo lintca:no
rri ea,quae dicta funt.ad ambos hos vfus farisfaciunr.-fprelcrrim}- iola. Vndc ad corum quidc tu^
tclam Hippocratcs prxiidium cxcogicauic,vt fplenia vna cum cxccnoribus fafa^s adhibcrcntur,
quceha?cquoq;ipfafcabilianr. Ncaucem pnlegmoneoriacur.mcdicamenro quopum ex ns.qune
phlegmoncn prohibcr,vn iubct:quale nimirum eltceratum humidum. Haccigiruroiararione,
vtcomprchcnfumcft,dicrare, func inueca:cV prarcer hecipfarcpoiitionisfigura: Q_ueipfaquoqj
geminae mdicarioni fubncuur, pnori, quxcx fohsc6munibusnorionibuspcndec:aI:en.quceex
curandorum organorum narurahcoiruurione prxitatur.Pnor igicur eam,qucmaximea dolore
abeft.eligcndam riguram fuader, quo ncc phlcgmoncn particula contrahar cV a'gcr perfiftcre in
vnacadiuriffimeimmotuspoiTic.Secunda, quarcxcurandorum fumiturnatura, artcnas, vcnas,
neruos, 6V mufculos, q; rcctiflimos poni precipit. Sed cV conienriunt intcr fc hae indicationcs, •
qncVrectilTimacuiufq? partisfiguramaximceitadolorealicna^cVquxcunq^magis cKaliajCita * -^tl. »nun-
dolorelibcra,camaxime naturalismcmbroeft, brachio qmdcm angulofa, qu.-tEngonios grarce T*rorj.fimii
Cdicitur:cruri vero,quae paulojminus porrectacft.Porrd addolorcm vitadum non modo naurra- u^nfiimA.
lis habitus cuiuisinftrumentoeft vnlis.verfi etiam confuctudo quoq; conducere non nihil vide-
rur. Arqj hac quidem figurar, in qua cuftodirc mcmbrum conucniat, muenicda' racio eit: eadem
porrd lnuenicndx figuraeratio eft cV m retractione partium a fcquam Antitaiin vocant: cV cum Iz^^^
innaturalefitumaptanffrac^io(Tispartes.Etenimcxpcdic.vcinrcc~t!iTimaacq;adolorc alicnifii
ma forma membrum tum *retrorfum rccrahas,}- tum in naruralcm habirum coapces:multo q;et
macris vt fub eadc figura tum deliges.rum ad quiece reponas.Siquidcm fub aha dchgare. in aliam
veromurare,n5dolorem modoinarareporcft,veruetiam olTainrorquere:namniii eorum,qua:
pratceptafuntincometarris, quosdemufculorummotibusfcnptimus, obliuio obrepfit, neceiTe
efhvbi figuramutatur, aliosmulculorum tendi ac velutcontractos rotudan. ahos folui acrcmit^
ti. Ergo, vbi tendunf, tum prcmi eos a dcligaturacft necctTe, tum ex coprcfiionc lpfi dolere: vbt
vero tenfioremittinir, eainpartcdeligaruramctTelaxam, fracturam q; fulcimctodcfritui. Horu
igitur oium caufa tum cxtcnderc, tum effingcre, tumdeligarc, tum reponercvnaeahgura, quac
doloris minimum habcar,prarcipue elt ftudendum. Atq; ad primum quidem opus, quod in fra-
cturismohmur.nullum lam reliaumeftpra'cepnim.Solucreautem exHippocrarisfcntcciaccr'
D tio diedebebis,qud ln membro preter fohtum cooperto nec dolor ncc pruntus crccturrncc cius,
quod iam infixum fracture eft, pafpiratio prohibeatur, cuiusoccaiionenon modo noxuis pru^
ritus quibufdam accidir, fcd ctia cutem exacrimonia faniei erofam cxulccrari. Infundendum igi
wrtmtemperarafaquxeft.quantijadcuocadameiufmodi fanicm eft facis. Qiiod fi rurfusquoqj
fimili modo facies,vtiq5 fcpcimo id a primo die taccre dcbcbis. Apparuerinr vcro lam oia, modo
nihilimpediat,phlegmonelibera,ac.q pro namralihabitu.magisahqn graciha.Tum lgit liccbit
cV fcrulas circuponere,6V foluere ex maiorc interuallo: nam anrea, cu phlcgmoncs fcopus vince^
rct, tutumnoneratferulis premerc:nunc cumcadeiiit, acftabihrefracturamcfropus. fancnon
incomodchisvtare. SedcV foluerccx maiorcinteruallo licct, vidchcetnon defidcrantibus pra>
terca partibus faniem cxccrnere.Quin ctiam callus,quem P«ron Graci diaint. fcchaus ira pro-
uenait:qh ad hunc gigncndum (ficut dicuim cft cogi concrcfccrc qj altquid proprrj ofTium alt
mcn ti oportet. Non eft igitur hoc a Iabris fracturx cluendum, aut foras cuocandum : quod certe
afTidua iolutio ficict. At vcro ncc tanto intcruallo intcrmirtcndum.vt ncfcias, qucadmodum fra
cfrura procedar. Vidimus cnim non fcmel, cum valenter uccarctur oila, xgrc proucnitTe callum.
Expcdit igitur,iftis tcrtio vclquarcodic modiccaquam calidam infundamus.hancmctam nnic>
dc perfuiionis habcntcs, cum carncs in rubrum rumorcm attolluncur. Atq; in his quidc prius.cy
ScptimaCIalTis. ftfffff fubfidcre
METHODI MEDENDI
fubfidcrcindp)arit,Jefiflendumcfl.Contra,vbidigenquid volumus,non priuscft dcfiftcdum, E
g,quodcxpcrfu!i6eintumuit,fublidat. In quibus vcro, qud minuscallusinfracTaira proucniar,
humiditas abundantiorobtot^ibihancliccarc^licutpriuscrtdiclum^conuenicntidcligatura,^
pcrfufioncaquc,quc vcl minimaomo litvcl plurima.,conabinuir.Quippcminima,cupriusdefi
itar,cp aiiquid coliuat,cV,quiad manum humoresfunt,pcr fpiritudigerit:cV,quiin alto funt,mo
diccliquaticxpeditautiialbluiliquaricj^ca, qu.e per dcligaturam iuntexpellenda.Plurima vero
digcritplus,qattrahit.Sanc conftatin caquidem dcIigatura,que^xprimct,minusclTcar(ftandos
fafciarum fmcs:inea vero,qua* ad rcnutricndum eft c6parata,nccminus hos arcftados, cV vniucr
ios circuductus laxiorcs faciendos. Quoniam aut non folum,quo tcmpore fubucnicndum cal^
lo gigncndo fit, fcd ctia quo pacto,clt inucntuni,rchquum lucrit de vniuerfa victus ratione pre^
cipere.Ac,q?in principio quidcm iit tcnuiflimccibandum,id,vbi dcpropria phlegmonarumcu
ratione agcmus,dicetur. Pori 6 monl trabuur,cV q> vcnam incidcre intcrdum oportet, cV pcr ven
trem fuperuacuacxpcllcrc At, quo" temporecallusgignitur,nutriendumcorpuseftcibis boni A.li.^tj
fucci,cV qui multum nutriant, cx quibus prouenirc fuccus folcat non folum bonus,fcd ct tenax: c-iskU >
cxquali hcri callu maximc cxpedit, quippccum cx fcroiahumiditatc ac tcnui gigni prorfus ne^
qucat:cx crafla vcro,fed quc fragilis lit,ac pinguetudinis expers, gigni quidem poterit no fcgni- F
tcr,C£terum tcmpore liccclccns, friabilior atqj lta fracnoni obnoxius rcddctur. Magnitudo calli j
ea fit,qua: cV offibus tuto vinculo fit,necmufculos tamen comprimar.Nam, qui minor iufto cft, I
hic oda parum rcddct tuta:qui maior cft, dolorcm mufculis inuehet. Attcndcdum vcrodiligen
tcrcft, vtvelpromoucatur, liminor iuftoproueniat:velinhibeatur, ft immodicc increfcat Sunt
tAKExanti^s. vero, quibus harc cfficics, t ipiius perfuhonis turn quantitas tum vero qualitas: praetere tti ctho--
tmpfius pcrfu quantitas.Vacmcdicaminumjquxillicxtrinlccusimponuntur^acultatcs.Acdc pcrfundcn
liomsquautas, " _ . A j ■ n ~ .. « . 5 f
tu ciboru qua do quidcm cV victus rationc lupra cit dictum. l_,x mcdicamcntis vero,qua*cunq3 cni} >lui hca I uo--
ntas ac quaii^- ftantiam habcnt, ac modicccalfaciunt,ea callos tum promouent,tum vero augeni: qu;c vcro di^
"»'" T£b"o7o'' 8ercn^' v,rn obtinent,ca magnos iam callos diminuunt.Si vero ncc augcrc callum, ncc m inucrc
rn( auuvnft- ftudes,fcd codicut vlrro proucnit,cs contcntus,medicamento aliquo eorum, quj.-crucnusadhi-
tit yjv toVo- bcnturvulneribus,vtcrc:qua:,cum modiccliccent,ctiamcoagulariacc5crcfccremediocnter cal
ffir TTnov r \um faciunt. Ac dc tralucrhs quidcm fi acluris ha:c fatisfaciant. De Iongis vero rehqua omnia ad
i tffuuTu,: euncjcm fc Jubent modum: cctcrum coprimeda; hae magis m ipio fractura: loco funt: tum, quod
rcccf fit,retrudcndum introrfus cft. Quae vcro cofracte multifariam funt,potif fimum cum vlcc-
rc, qucmadmodum heri plurimum folct, fjs fplcniacircundanda afcia: ritu lncurua Hippocratcs G.
prajccpit,caq3vinoimbuta tumauftero,tumnigro,a:ftatc potifTimum. Qiiippcputrcfcunt, liue
oleo quis vtatur, iiue ccrato: cum poftulent amplius, c£ rcliqua, ficcari, vtpotc vitio ipfo rcliquis
maiore.Quin ctiam medicamcta quoqj omnia ex ficcantium fint numero,ficuti ille prarccpit, fi"
mul modum ipfum liccationis dehnicns: ctenim cx enarmis ciufmodi efle pharmaca vult.Quovd
li protinus ab lnitio quis ipfis vtatur, tale clle dcbcre cnarmon fuadet, quod imbui fit aptum. Ac
reliqua quidcm oia ex illius pnvceptis funt perageda,non in rjs,quc dicfta funt, modo,veruetiam
t Cod.anti. le- fiue nudatum os t dcfccari icrra}- poftulet,liuc iragmenta qucpiam vcl te ipfum cximcrc , uel ex-
gunt ctiroTpl- p^lentj natura: fubferuirc oporteat. Dc ijs vero, quc cruribus fupponunf,organis,quos Solenas
Linacet vettit. grccl vocant,quecunqj Hippocratcs addubitauit^vtenda^ne lintjncc^nc^cV omncs norunt,cV lau
imprcfsi ato- dandas cfTc rauoncs ccnfco. Qiiod aut ncotcricis muentum cft gloffocomon^quo maxiine tem-
Te«o-ear,i. pet p0rc mcTncdi calli vtimur,raudandum id quidcm, quatum aliam quauis ciufmodi machinarum,
forationc. * . => » .,u. 1 'l.T - 1 • v r-c -
ducimus. Verum non vKietur ld Hippocratcs nouilie,quanqua ahas rn organis, qua: vlut forct,
ist ^inanti- cxcogitandis no indiligens.At vero,quodcruribusfubfjciturinftrumcntum, *trcctc llliscxco-
ijtus cod. Ugi- gitatum eft:}-qd pcr vnicum axcm,qui ln hne machine ad infcrnacius partem eft collocarus,cc-'
/«r ifiuslou tranum nixum toti mcmbro gcmina tcnlione cfficit.Nominatur carum altcra , qu^ vtiq^ menv H
Itffaurtv y brum tcnditindiredum ,grcceEuthyporos, id eft in rccff um proccdcs:qug vero priusiurfum,
£t vpvTcu, i.re mox dcorfum, ca Mctalepticc grecc dicitur, quafi translatiuam dixeris. Obeuntur ambc pcr la-
(leifiqut poft _ucor^ circumplcxu. Porro aptiftimus in h Cic vfum faqucus eft, b f qvA duas habeat appediccs.}-
tps»fnere,ex- Qjq^jy^ cum m partlbus membri,que infra fraCturam funt,inieduseft,priorem fiue euthypo
™ t , i' ron eitlcit tenfioncm, c brachrjs f.iplius axi circumpofitis. Cum vero in par tibus, quae fupra fra^
0 e* * u° lv cluram funt,idem laqueus imponitur,metalepticcn tenftonem efficit,abactis videhcet ipfius bra
* chfjspriusfurfum,moxdcorfum:quippehec q^oqjcircundandaaxifunt. Porrov circuacftum ac
c ffx.ixav. veiun t]cxum brachiorum Iaquei , qui a fuperioribus partibus ad inferiores agitur , per trochilia
fieri oportet,q in larcribus glottocomi fint pofita. Licebit,et Solena voces eiufmodi machinam,
cV cum adiec^tionc fic,Solena mcchanicu,aut Glottocomion mechanicu. Verum deinftrumen
t de luxatoiu tis vbcrius prgcipicmus,quado + dc luxatis}- agcmus: vbi etiam de varietate deligaturarum, qug
cutauone. fupcrimponuntur,nonminusdicctur.Nunc vero,poftq de mechanico Solcne mentionemfcci,
qui plunmum cruri commodat,tum alias,cum reponitur: tum vel magis,cum eger cubile mutat,
aut etiam e ventrc aliquid excernit : no ab re fucrit,qud nihil tra<ftationede eo delideretur, muko
magisilludglottocomion laudare, cuiusaltcrumlatcrumitcmqj tabellulam,inquapedem col-
locant.
LIBER SEXTVS 42
Alocant,quo nuUinonquadrctmembrimagnitudini,m
cTuris hxc nolTc, cum t)S,quae Hippocratcs praecepit, fat fucrit.
Dccuranuis Fratluru oftium, <ju£ inCapite confnlum. C^iP. 6.
DE ijs vcro,que ui capitc accidunt,Hippocratcs certe intcgrum volumcn fcripfit,vbi omnia
prarcipit, quar in tjs lunt agenda: cV nos, cum huic opcri fine impofucrimus, cnarrada eitis
opcra aggrediemur. Ad prxfens vero, qm rn his comentarrjs,cV quae lupra ca,quar lllc dixit,funt
mucta,adijcimus: cV quc lndehnitc dixit,dchnimus: nccctfe cft primu de cauis cxcifonjs fcalpris,
quos graece Cyclifcus vocant, moxde rjs quos a lenticulefpecic Phacotus vocant, poft hos de an
guftis fcaJpellis, demu dc mcdicametorum vfu, aliquid agamus. Ergo de fra<fruns caluarie qu^
dam vfq?ad fecundam laminam,quam greceDiploen vocat, pcrucniunt:quedam vfq^ad mtcr-
namoffiumfacicm:qucdam etiam limplicesfradurx:quedamcontufiones:qua^da vcftigiaco^ *«J>*.
rum, quibus inniaa plaga eft. Qux igitur fimphces fracturae ad fecundam vfqj laminam perue^
niunt,ns,quos modo diximus, angultis fcalpellis mdigent. Expcdit "aut hos vt numero multos,
iramagnimdincimpareselle,nccubidcIit,quodoperiiitcommodinrimum:poitca vcro nudato,
prout hcri foIct,vitiato oile,vtendum primo quidem latiore: fccundo loco,eo, quod 1II0 cft angu
B ftius: mox ita rcliquis deinceps vfq$ ad anguftiffimum.Hoc vero in lpfa diploc cft vtedum. Poit.
Xg hatc tum protinus,tum ad fincm vlq?, liccis medicamentis eft mcdcndum:qu2 ob id ipfum ^e-
(pctXiyJ: graecc,id eft capitalia,funt dicta.Ea cdponuntur ex in illyrica,cV erui farina,cV manna,cV
ariftolochia, cVpanacisradiciscortice+: lnfumma, oibus, quacextcrgere citramorfum poiTunt. tCoAimprdH
Ipfananqjgeneratio carnis, nature opuscft:itaq? egro ad carcnihil opus cft artemcdica. Vtaut, m"™^"'
qua: ^puenit caro, coalcfcat circuhereat qs omni ollis parti, id indc maxime cucniet, li neqj fordcs Lmacer uenir
fupcr eo iit,nec olcofa qucpia pinguitudo.Id igitur cft, quod egris mcdici ad carnis produertione
prarftant,vttotusIocusficcusiit,tuquxlibetvitiatioflisparsplancpura.Atq3ha:cquidcmomm :
ii'acturarum,cucaroinhisproduciincipitjComuniafunt. Extracturis vcro,quaeadccrcbrivfq3 'mtL3t
membranas pcruencrut, fi limplcx tm fractura ht, iam dictis icalpclhs angulns vtcndum: Sin cu m ' ar 5 > *4U*
r.t.f.4.ca. contufioncaliqua,quodcotulum cft,cxcididcbebit,idq3 vcl tcrcbcllis priusincircuitupcrfora'- P°rciouc'
tum,mox deinde fcalpris admotis, vcl protinus ab lnitio cyclifcis. Ac, quae pcr tcrebcllam quide
ratio fungttur,parum tutaeftproptcrca,q>dum audacms eam tractant,duram mcmbranam, qine
otTi lubfternitur, no raro violant: Quod vcro p cyclifcos opus adminiftratur,ne ld quidem oino
vitio carct,cum quatiat lmmodice caput,quod potius quiete poftulat.Mihi igitur hic quoqj pla-
Ccet, fimagna^fintfrac^hjre^cV olTa^quajfracffafunt^vchcmcntcrmota^cyclifcis vti,quippe paucis
cxcilionibus facics lcnticulatis exciforrjs locum. Sin hrma pfunmum olTa fint, foranda tercbclla
funt.Quidam aut,qud minus vfquam aberrent,ciufmodi tcrebcllas cxcogitarunt,quat mcrgi no
pofTint,quasabargumcnto Abaptiftas dicunt:circucurrit enim parumiupra tcrcbcllxacutam
cufpidcm cirailus quidam parum cxtans. Sanccxpeditcomplurcsid genusprarparatashabere, * ■ |abra
ad omnem caluariae craiTitudincm.Nam cratTion longior tcrebra conueniet, voco autcm na, cu^ fmc fuperoiiu.
ius fpatium.quod inter fummam eft cufpidcm, ct eirculum qui cxtans circucurrit, maius cft: te^
nuiori brcuior, cft autcm huic quoq3,quod intereft inter cufpidcm,ct quod circumcurrit,minus.
Aliqui vcro (fiuc lllos his timidiorcs, liue tutiorcs appcllcm) etiam ljs, quas Chccnicidas vocat,
funt vii.Tu verOjh ncqj improuidus eorum,qua! fallere polTunt,fis futurus^ncqj plus.quim fatis
eft,timidus,c6modiffime cyclifcis vtcre: cV pnmo quide aggrellujationbus: poitca magis angu
ftis,donccadcraiTammcmbranam pcruencris. Carterum, quodcxcidioportct, id totum circulo
cyclifcis nudandum no eft,fcd cx ca maximc partc, qua fractura eft grauilTima. Nam prxtcr alia,
etiam membrana ipfa ab oflibus, quae vehcmcnter funt afHicTa, celcrrimc rccedit, adco,vt nullus
fit metus eam,que lam feiuncta cft, tetigilTe. Si vcro vnam femcl nudaueris partem : ac fcalprum,
D qui incufpide pra:ftxam habct obtufam Icuem q; lenticulae fpccicm, aciem vero pcr Iongitudine
ere<ftam,fubmiferis:vbilatam partcmlcnticulxfuper membranam ftatueris, fericsmalleolo,ac
lic caluariam diuides.Eucnient enim i ta agctibus,qua! rcquirimus,oia.Nam mcbrana, nc G dor-
mitans quide quis agat , lata tantu lenticula: partc occurrens vulncrari potcft: quod hcubi adhe^
reatcaluarix, huiusquoqjadharrcntiainnoxiedirimitipfalenucula: rotunditas: fubfequu vero
prceuntcm eam a tcrgo ipfe fcalper caluariam fecas. Quare, nec qui minus cum pcriculo,ncc qui
celcnus pcrhciatur, forandi moclum alium inucnias. iNIaximc aut hunc tn vchemcntiiTimis fra^
^turis laudabis:quas vtiq^rccentiorum no nuIlimedicorumgra;ccEnge<fomata cV Camarof«s
nominat:Engeifomata quidc, que in mcdio fui membranae innituntur: Camaromata vcro,quac
candem ipfam partem,exaltatam habcnt^ca^tcrun^qua primum ab lntegris fracture partibus di^
ducicgraccepit,intromagisreccdunt, acmcmbraneinnituntur.Quippc cclernmein talibus,
quod cgrum cft, totum cxciditur: vtpotc cum promptius fubintrct lcnticulati fcalpri hnis in rjs, •
queplurimum a naturalihabiturecelTerunt.Qiiinetiam inftrumcnto,quodOftagran vocat^ali-'
quibus olTium,que vehcmcnter funt comminuta,uel exaltatis,ucl conucrfis,ca potiffimum par-
te,ut demittatur lcnuculatu fcalprum, preparabimus. Quo (zcto fuccedut deinceps omnia, qui-'
buseftopuSjCumfccuritatelimul accclentatc:ut fermedixcriscclcbrcillud dictum in quidcm
ScptimaCIalTis. {{{{(i{ ij reliquis
■
METHODI MEDENDI
rcliquisomnibus probefehabcrc: Dimidiu fadi, qui bcnccccpir, habct.hic vcronon totius Au E
nndium,fed vcl totum,vcl paulo minus totum habeas,vbi lcnticulatu fcalprum immifcris. Atqj
hafCoptimaeftfracturaruni;queiacaluariafuiit,manualis traclatio:quam Ch«i urgian vocant»
Quatum vero cxcidcre conucniat cius, quod aftecTum cft, dcinccps cxpona. Quod vehcntcter
eft confractum, id totum cft aufcrcndum. Si vcro ab eo fragmcnta quardam longius excurrant,
(qucmadmodum aliqii ccrnitur accidcrc) haec perfcqui ad nncm no cxpcdit, lllud pcrfuafum ha
bcntibus, minimc futuru,vt cx eo noxa fcquatur vlla, modo rcliqua omnia nte lint peracTa. Nos
cnim non fcmcl aut bis,fcd plane pcrfcpe, iic facietes voti compotes fuimus. Indicatio vero agen
dorum hic quoquc cx natura ipfarum par tium attecTarum fubnuniftrata eft. Nam deligaturam,
quam in alrjs traduris,ccu maximc phlegmonas arccnte,ratio inuenit,capiti adaptarc no polfis:
i taq? ncc,quod affluit reprimerc,ncc,quod in egris partibus continct, cxprimcre queas: fine qui^
bus pradidijs ncc rcliquorum offium vilum fcruan fanum poteft. Na pone in brachio ad mcdul^
lam vfqjfraclum oscire,ncmincm q3pofteaprofraclurelegibusiddcli£atTe:Omnino nccetTum
erit fanicm,non folum,quaj foris fub cute cV fub mufculis cit collecTa,fed etia,qug in mcdulla co^
tinctur, tum ipfam primumacmaximecorrumpcrc, tumcumipfaos vniuerfum:quando ctiam
nuncquoqj oninibusritepcracfhsahquado taliacontingunt. Quomodo crgo nonvel magisin F
capiteeaaccidant,cum nccdcligaturam, quxfraclurisdcbetur, admittat:cVomnis faniesprona j
feratur fic, vt fupcr mcmbranam vniuerfa coaccruetur r In alrjs igitur fracluris dcligatura cu rite f
adhibctur,tantum abcft,vt fupcruacuam aliquam humiditatcm colltgi in IxCo olfe patiatur, vt ct
gracilius,c|t pro naturali habitu,mcmbrum rcddat:ln capitc vero ratio,qu£ pcr deligatura eft ex^
cogitata,nec potcft ita tum os ipfum confracftu,tum,quc 1II1 circunftaiit,hccarc,vt ncq^ phlcgmo
nen contrahant,ncq3 penitus vllam efficiant fanicm: nec mcdicamentum cft vllum , quod vcl u\
alijs quidem partibus citra dcligaturam os fra(ftum,quatcnus nunc dicTum eft, Occum atq^ ab m>
pcruacuis puru reddcrc valeat. Neceflum igitur eft nobis primum fracTura; aliquid nudare , qud
videlicctdctergcrcS^ablucrefanicma membranaliceat:poftvcro,cum phlcgmoncs tcpusprae-
tcrijt,omniaq3 ficcaad vngucm funt,carncm produccre,accicarricelocumincluderc.N6 efthic
fernio nudus,rerum 6j3yacuus,cuiu(modi eft llle fophiftarum,qui operu artis nefcij qua>runt,cur
'hMfi^Ht. capitis fracftur^ callum non ducat. Ducunt cnim,viri boni. Vos q$ tam dementes elhs,vt eorum,
que non fun t, tantj fint, caufas affignctis. Nouinius cnim aliquando tincipitis os fracTum : quod
autos huicoifi protinus fuccedit, tcmporis os vocatur, in quo ipfas fquamatim copadtas comif-
furas efte accidit: in eo luculcnta fraclura IongifTimc pertinebat: quam ipfe cquidcm nnnime co G
tingcns,fed tantum lincipitisoscxcindens,homineni fanaui iic,vtnucquoq3multosiam annos
viuat. Qiidd li fincipitis quoqj os dimiliiTcm,putruilfct citius, quae llli fuberat,cerebri mebrana,
qj callum fractura duxilfct. Nam,li nulla cx lcfis partibus fanics mtrd coflueret, fupcrfluum effet
os cxcinderc.Ergo illi,prout folcnt,nugcntur. Ego vero in alia fimiliter fe habcnte fracftura cogi
taram fupcrnum os dirni ttcrc, ac, quod a lateribus crat,qud fanies dcflueret, eximere: mox, cum
cV craifitudincm cius QC duritiam ejtimaflem, vtilius fore iudicaui fupernu os potius cximcre, cp
ob dcfluxus folicitudincm ccrcbrum valenter concutere.Cogitaui prgterea accidere polfc,vt, fi a
latcre magnum fieret in oftibus foramcn, promineret fortafus hac partc cerebrum. Eft porrd cV
in latcnbus non vno in loco etiam neruoru,horumqj non leuismometi, quidamcxortus:cum
in fupernis capitis ne minimus quideni vfquam oriatur neruus. His admonitus ablbnui ab exi^
niedo offe,quod in laterc capi tis etTet. At callum femper duxit,modo rite curaretur. Ac ia,quod
difquiramus, hocfere fupcreft,que/nam fit,poftqj foratum oscft,tum medicametorum,tum vnt
uerfediligentiae noftrae preripuaoiumratio: vuum^ne^blandilfimajcVque maxime voluptati A.li.M m.
cubantis i'ubfcribat,veluti qua nunc plcriqj vtuntur: an quc huic maxime eft aduerfa,nempe que_ «4^»»» k
per medicamenta,qu£ vehcmentiffime liccent,pcrficitur : cuiufmodi cV Mqges Sidonius lau iat, H
cV ciuis quidam nofter fcmpcr eft vfus fic , vt etiam emplaftrum, quod Hin vocant , ilico nudatae
membrane imponeret,cV fuper hanc foris oxymeli. Sane is fencx erat fatis excrci tatus in hac artts
parte: c^terum neqj alium quempiam his vfum vidi,nec ipfe vti fum aufus.Tantum tamen tefti^
ficari Eudemo poffum (nam id feni nomen erat) magis fuiiTe feruatos, qui ab illo curabantur, c«
qui ab tjs, qui bladis vtebantur. AggrefTus vero fuilTem aliquando ipfe quoqj cxperiri eiufmodi
curationis rationcm,fi perpetuo in Afia manfiftem^fed, cum Rome plurimum agcrem,ciuitatis
morem fum fecutus,permilTa ijs,quos Ch«rurgos vocat, maxima eiufmodi opcrum parte.Cgte^
rum ipfam rei naturam £ftimans,talem quandam determinationem longa noftra experietia
confirmatam concipio.Qui auditorius meatusdicitur,non (blu vfq3ad cercbri duram
niembranam pertinet, fed etiam neruum contingit , qui in ipfum a cerebro de-
icendit.Is autem, quaquam ita politus in vicino,tamen vchemetiffima (fi"
cut diclum prius eft) medicamenta tolerat.Nihil igitur miri fit,li poft
forationescraflacerebrimembranaantejCj notabilitcr phleg
mone occupetur, valentiffimis gaudcat medicamen-
tis, ceu liccam naturaliter fubltantiam habens.
Galeni
43
GALENI METHODI MEDENDI
ID EST DE MORBIS CVRANDIS
LIBER SEPTIMVS
ARGVMENTVM LIBRI
Ventriculi excmplo vniuerfas Paitium Intcmperies curarc docet, fiue ilJx quidem
Simplices, fme cum Succorum affluxu, confiftant.
Galenum "Yeritatis acfaentix sludio inflammatum ad Exercitationem tantum,ac ob <Amico-
rumpreces^hos^&relicjuosomncslibrosfripfijje. C^iP. 1.
" Edcndi methodum,Eugeniane chariffime,qua ohm in Hieronis gratia fcri
bendam fufcepera, poftea, qj illum fubito longum iter ingredi coaclu non
multo po ft dic obrjlfe nunciatu, ipfi quoqj perfcqui deftitimus.Tu.n.mihi
cofcius es,neq? hoc me opus,neq3 aliud vllu,popularis aure ftudio fuifle ag
grcffum,fed quov vcl amicis gratincarer,vel mc ipfum limul vtiliffimarone
ad re propofitam exercitare,limul f ad obliuionem fcnrj}- (vt Plato inquit) +«<■ rir»t
comcntarios mihi reponerc.Quippc multitudinis laus, comodum ad vfus ^r y*f*r •
non nullos inftrumentu viuetibus aliqn eft: mortuis certe nihil prodeft, fi^
cut neq3 viuentiu quibufdam.Na,qui viuere in tranquillo optarut, ac frudhim ex philofophia ce
perunt: cV fjs, q corpori curado fufnciun t, funt cotenti : rjs vtiq^ impedimento no paruo eft apud
vulgu fama,vt q eos a rebus pulchcrrimis plus iufto trafuerfos aufcrat: veluti me quoqj no igmv
ras ab fjs,q funt molefta,fic non nunqua tedio affccl:u,vt bono intcnm fpatio ne tangere quidc li'
bru poffim.Ego vero (haud fcio qua rone) ab ipfa vfqj adolefccntia nririfice,fiue inl piratus, fiue
furorc pcrcitus, fiuequomodocuqjdixifte Iibet, c¥ vulgi fama contempfi, 8C vcriraris fcienriae qj
ftudio Hagraui, nullam efle hoibus nec honeftiorem nec diuiniorem poflcffioncm ratus. Atquc
ideo nulli librorum meorum nomen mcu prefcripfi: immo vos (ficut ipfe tcftis es) rogaui,ne me
immodice (vt foleris) apud hominestaudaretis:nec nomen mcum operibus,que prodcrc,infcri
C bcretis. Ob hec igitur oia ct medendi methodus,qua inceperam,a me eft depoli ta,cum capita in^
uentorum breuibus commenrarijs mihi ipfi fcripfiflem, nec vllam plenidrcm docendi rationem * f/et» JWr.
ctiam num adieciflem. Nunc,qn cV ru,&f alrj examicis non pauci exigitis,qua? fubinde me opere
in aegris peragere vidiftis, vt ea in comentarios redigam,adrjciam huic operi,quod rcliquum eft.
Quid SupertonbHf ttbrts ejl ac~lum,c]uid Secjuenttbus agendum: & cjucd Imbecillitatis ajfcElum
Emptrict (9* Dogmatia non rec~le tnteUexerunt. C ^4P. z ♦
ERgo inhorum commerariorum rerrio,quarro,quinto,cV fexto,qucmadmodum fimilarium
inftrumetalium cjj parrium cocm morbum curari conueniat,fcripfcram,idcirco nimirum ab
eo aufpicatus, q> cV confpecftior reliquis eflet,cV euideter oes propemodum priores mcdicos, qui
cem methodo artem rradcre polliciti, amethodi in ipfis curationibus deprehcndunrur,confura^
rer.Nam,cumabHippocratedifcefleris,quinobis oiumffaIutariupraeccptorum}.(cmina pne^ t-raJe x*a<»v .
buit,rcliquorum certe nemo vcl conatus eft genus hoc morbi mcthodo curare. Poftulant aut, cV
quac Hippocratcs ipfercliquir,non malosagricolas, quiea tum femincnt comode, tum augcant,
tum perficianr. Idaur fecifle antc nos neminem,fcd plcrofqj etia femina,quae reliquir, corrupifle,
rjs^quianimuaduerterunt^claremoftratumarbitror. Itaqjhocmorbigenus velcotinuitatisfolu
D rionem, vel vnirionis, vel qualirercunq; eft libitu, appcllare cuiq; permifimus: qn de noibus nec
in hocopere,necin alio medicinaliu vllo laboramus, fed quo pacto artis maxime finc confcqua-. •
mur. Reuertamur aut nunc ad morbu cum,qui oium eft primus,nepe,qui in fimilaribus nafcif,
quibus fprimum animantis funclioncs rcfcruntur acceptar. Siquidcm monftratum in alfjs ope^
ribuseft, qucadmodum inftrumcntaliiJ quaq? partiu aliquid agerc dicamus, vcluti oculu videre,
aut crus ambulare: ElTe enim iicuti id,quod prccipuu eft aclionis cruru,non cruris to tius, fcd mu
fculofi in eo generis: fic vifione non oculi totius,fcd cryftallini in ipfo humoris: ac in rchquis qu»
bufqj orgarus ad portionem. Porrd oftcfum in fecundo horum voluminum cft genus hoc mor^
bi non folu cognitu efte maxime neceffarium, fed ctiam ncminc ipfum ratione curare polTc, qut
prima corporis elcmenta non norit: Preterea no intelligere ca,qu^ dicat,non nullos coru,qui ra^
tionales fe noiant,quoties imbccilli tatem cfle dicunt vcl vcntriculi, vel intcftinorum, vel iecino^
ris, vel oculorum, vel altcrius cuiuslibet partis.Si nanqj ita nolan t infirmitatem impotcntiam q;
adnaturaleopus,nihilplusplcbciointelIigunt:quippequcdicercaudiasimbecillumfibi ventri
culum efle,non enim concoqucre eu vel minima leuiffima ^3,quc fumpfit.Qudd fi imbecillitate
quac eftin verriculo3affec^uquempiaetTeaiunt,interprctcnt,qua'fo,nolMS,qucmnamdemu huc
cfle volunt, queadmodum in phlegmone fecerut:nam Empirico fat fuerir, fi fymptomata labo^
Septima Claffis, {{{[{[{ irj rantis
i
»
c
METHODI MEDENDI
rantis particulae expofucrit, ncmpe tumorcm praeter naturam,cV rcnixum, cV pulfatilem dolore, E
& tcnfionc, cV ruborcm, alia cjj ld gcnus: imponit cjj non nuncp brcuitatis doccndi caufa cunclis
f:mul collcdtis vnum nomen, licuti coprehenfis iam phlegmoncn. Dogmatiri vcrc no itidcm,
fcd ipfam morbi natura in(piciunt,qua fymptomatum illoru collertio neceilario fcquif. Siquid^
Eraliftrato vidctur fanguis,qui in arterias incidit,vbi fpiritu impcllitur,in exitu earum impaclus
hcrcre,id phlcgmonecfle. At par (arbitror) crat vcl Erafiftratum ipfum,vel alique ex feclato-
ribus cius limili modo,affe<ftu,qui m imberillitate cuiufqj partis fubcft,interpretat i. Tancj; cnim
de phlegmone,in quid na translatus naturalis partis habirus fit,explicuit,ita ratio cxigejDat, vt cV
translatio cuiufq^ particulae in imbecillitate ab eo explicaret.Non cnim,cu pro natura: ratione cft;
affe(fta,ad propriaactionem cft imbccilla: fcd acccftit oino aliqua praeter natura occafio,quc eam *
diftolui t deiecit qj, cV mor tuae fimile cffcci t: qua vtiq^ ncc Eraliftratus dixit,ncc Herophilus,ncc
alius quifpiam mcdicorum, qui dc primorum corporu natura auft aliquid pronuciarenon funt,
Communtf Methodm Intemperiet Di<mofcenddt& curdndz. C.AP. 3.
/Eterum immorandum in his diutius non eft,cum praefcrtim abunde prius monftratum fit
_ cV genus hoc morbi vtiiiflimum effc,quod a medicis difquiratur: cV,qui commode id fit tra
dtaturus,huic necefle prius cfte dc elementis conliderafle. Itaqj, qui nobis habendus fermo eft, is F '
totus ex prius dcmoftratis elementis abfoluef: dc quibus vnu (vt fcis) volumen edidimus, quod
de Elcmentis fccundu Hippocratem lnfcripflmus. Sane eade opinio de corporis natura eft tum
Diocli,tum Mnefitheo, tum Dieuchi, tu Athcneo, tum probatiflimis fere quibusq^ medicoru,
itidcm vt pre/tantiliimis philofbphorum: vt qmcxcalkiojfrigidoJiumidOjCV ficco mifta putent
tum alia corpora vniucrfa, tum vero animantium in primis. Caeteru ci,qui de his oibus primum
pronunciauitjdcmonftrauit C]3,iuftu cft,arbitror,reddcre,quod inuenit. Ideo te nos ca £m Hip
pocrate elementa vocamus:etiam li maxime Chryfippus,Ariftotelesue, autaliusquirpiam me^
dicus-phiIofophus'ue,limiIitcr de rjs fit opinatus.Ergo,qm vnaqu^cp animalis particula propria
ac^tionecditjqug tm ab aliaru aclionibus differt,quantu ipfa particula ab alifs,q illas edun t, cft di-
uerfa, (differt vero ab alrjs particuJa qu^quc eo, q> calidior,vcl frigidior,vel ficcior, vel humidior
lir.aut q> binis horu quibuslibet fitaftccta,) qui tueri adionc vult , hic teperamentuearum cufto
diatjOportet.Cuftodict aut,li id,quod ad calidius cft coucrfum,rcfrigcrabit: quod ad fngidius in^
clinatum eft,calfaciet:Pari modo,fi,quod ad ficcius cft alteratu,hume(fbbit:cV, quod ad humcn-'
tius eft vcrfum, liccabit.Rurfus quoqj.fi ficcabit pariter ac calfaciet, quod humidu eft redditum,
cV frigidum: ficcabit pariter cV refrigerabit,quod humidius fimul ct calidius eualit: cV in rcliquis G
duabus coniugationibus ad por tionem.Semper cnim pro eo,quod exuperat,inducedum eoufqj
contrariu eft, quoad particulam in fymmetria , cV naturalem habitum vindicaueris » Ac gcnere
quidcm,ois £gritudinis,qu£ in fimilaribus confiftit,ia dicla mihi mededi eft methodus.Cu enirri
0(Tto earum fintdifferentiae,velu'ti in librisdc morborum differentiaeft traditum, odo nimirum
crunt cV mcdedi rationes, quarum vna (quov medentis confilia diriguntur) curationis meta cois
cft,ipfius fimilaris corporis alterauo: quadoquidem etiam morbus ipfe ex intemperie cV natura^
fts temperamenti alteratione cft ortus. At,quc_ membratim medicatio agitur,ex his duobus con-
ficitur,nempe materie^ copia,cV huius congruo vfu. Ac medicamentoru quidem copiam tum ex
libro de fimplicium medicamctorum vinbus,tum ex ea,qug de eoru compofitione pr^cipit,me-
thodo haurias,Iicebit: Eorum,qu£ ad vicftus rationem pertincnt,hinc fumimus. Sed cV, quemad
* popl*i i. par- niodum cuiufq? mctrbi intemperiem agnofcere oporteat,ex tribus operibus intelIigas,primo eo,
ucl,Is' quod dc Tcmperametis: fecundo eo, quod de Partibus afflidis: deinde eo, quod Ars medica in-
fcribitur.Non eft igif ad ea,quae nunc ordimur,fjs,qui prudctes natura fun t,ac cogitatione in pri
mis exercitarunt,multisptcrea opus: cui neutru horum adeft,huic ccrte ad pracfentcm difputatio
nem non parua rc eft opus. Qudd fi m prauae doclrinc feda praetcrca fit altus, hic geminum tem H
• pus requirit,altcrum,in quo prauas opiniones dedifcat:altcrum, in quo melionbus fe exerceau
Quid Rdtionaln c urdtto Intempenei, (ju£ in Ventnculo ej}} differdt db Empirtcorum
curatione. C<AP. 4.
SAne te fcimus cV ex fjs,quae in vniuerfum didla funt,particularia g te inuenire pofle: cV aliocj
multos id genus morbos a nobis percuratos vidifle fic,vt vtraqj ratione par ticularium tracla
tioncm minus requiras.Sed,qm (vt Plato ait) non poflunt,quae fcripta funt,non e manibus exci
^nt.habent derc,quo\fiqn liber in alterius no exercitatae rationis manus deuenerit, facilius huc doceat, adijci
iojjrZyM ftc particulariu quaf piam oportetrex quibus ct protinus clare id,quod proxime dixi, intelligetur hc
pofte* uertd- r j p0ffe5Vt ^ |te ipfum}- particularia inuenias. Siquidem ipfe ea per me ipfum oia inueftigaui,rd>
tnr.tit ittt ai- ne jpfa vjam tnonftrante: qn,fi praeceptores fecutus fuiflem,ipfe quoqj ventriculo imbecillis fua-
[urtieulan"1 ^em> vt cmis adftringentibus cV fubamaris vterentur: vino quoqj ftmiliter auftcro: prcterea ab-
tmenUu fmthio,cV quod ex mali cotonei conftatur fucco,alijs cjj eiufmodi,qua: dcuorantur,mcdicamen--
^ , , ' . tis.Atvero,quodadeapertinet,quaeextrinfecusapplicantur,primumpcrfundivcntrfcu'umex
cxoliws fma- a^mtmo & oleo crudo iufTiflcm: mox hapfum lanae tum ex i)fdcm ipfis, tum vcro ex vngucntis
tutiscxprtflj. m£lino,cVmaftichino,cVnard^
vtiqj
LIBER SEPTIMVS 44
A vci'q3 ccratis valcntiora,qua: a mcdicis vocantur cpithcmata. Ea tum cx dictis vngucntis, tum cx
rjs,qua? iimilcm vim obtincnt,mcdicamentis componuntur: m quibus cft aromatum quocjj mul
titudo non parua, fpica nardi,cV amomum,cV calamus aromaticus,cV iris,cV ladanum, & malaba
thri folium,cV ftyrax,cV bdclhum,cV opobalfamum,cV balfamum, cV xylobalfamum, rehquus cjj * AP.carpobal-
aromatum catalogus.Qudd (i horum nihil profecilTct,communc Oium rcmcdium,quibus imbc
cillitasnocct,inftneadhibuilTem,nempe rubrihcationem, (zor/iyuov grccc vocant.) que vcl pcr
thapfiam, velfinapi, veltalealiquidexcitatur:deindead vfumaquarum calidarum abTcgafTcm. *airopvSrju
QuippcvltrahccEmpiricusnihilnouit,veluticomentarrjeorumdocent. Quintus vcroijs,qui rp°Q«a»fcea-
de cruditatc aut rn appetentia qucrerentur, pnmum quidcm cxcrcitari fuadebat: tum cflc;que cV
concoctu cpfacillimaelfent,cVnon multaiquibushxcnoncontuIilTcntjCOgcbaturipfequoqjad
Empiricorumdogmataconfugere.Nam quis nefcir,quemadmodumcahdum, fngidum, humi
dum,cV ficcum,morderc fit fohtus, balneatorum elTe nomina dictitans i line quibub th mcthodo
curare partium lmbccillitatcm oino nonelt. Quareper hosnihil obftitit. quo minus ipfe quocp
eadcm lnftitilfem via in ciulmodi aliecubus fanandis. Verum ratio mc docuit odo lmbecilh ven
A.j.f.i). ti. triculi curationes. Vidifh lgitur cV tu quofda vno die,vcl potius hora, frigida; potionc lcuatos:
tfe.ijij.d ^ quorumalnsnonaquammododedi fontanamrecentcm,fedctiam,quacniue elTct rcfrigerata,
\veluti Roma: preparare folent, calfacicns fctlicct pnus, quam lpfi dicoctam appcllant: cibos prae
tcrca ad eundem modum rcfrigcratos idcnudem me lllis permittere vidifti: ln quibus eft, cV qua
Mclcam vocat, vnus is quoqj Ivome laudatorum crborum,veluti etia Aphrogala: fcd cV frigide
facultatisfructus, lim.lucr rclngcranstjfdedcdi,cV ptifanam probccoctam, panratione rcfnge>
rata,aha q; id genus fcxceta. In quibus vnam rcm mihi propofui, ipfam f.rcfrigerauoncm. Vetui
aiit ablinthiu, cV quicquid adftringcret, contmgere: veluti alios rurfus a rcfrigcratibus abftinui.
Calfeciauteomni rationc, vinu vetusexcorum gencre,qua: facultate valdecalfaciunt, cxhibcns
(cuius niaximegenerisfuuiFalcrnu,cV Surrcntinu} tum nutnmctum,quod caltaciedi vim habc
ret,cu largo pipcrc. In no nullis omncconlihu curauonis ad ticcandu dircxi:dabam qs rjs tum ci-
[ bos,quinaturaclfentficci)acprobcaifati:tum prorfusexigua potionc. IniunxiautcVadltnngcn
tium oium vfum:quc vnum.quiilhs citra ronem medentur,norunt. Aliu vero non prideni,qui
iam adeo ficcatus fuerat,vt limillimu habitum prcterret ijs,qui marafmo marcefcunt,ianaui con^
tranjs oino exhibitis,r)s, quat cgrcgrj lfti mcdici luaferant.Quippc no cx aha occahone cd pencu
h vencrat, (cu mtcr initiaexiguaintemperieexliccitate, quaemadcncn poftulabat, habuilfct) qj
C a ij,quicum curandu futcepcrunt.tum ablinthio potantcs, tu amaros afparagos.eV bulbos cden-
dos dantcs, ltcm q; mala cotonca, cVccftiana.cV punica:poft quoq^.vbi ventcr nihil horum conti
nebat, ettam rhois fuccum bibcre cogcntes, tum, qua? paulo lupra dixi,cxtrinfecus lmponcntes,
paulo minus , omnis madoris expcrtem rcddidcrunt: hunc nos fanauimus omni ratione humc>
ctantcs,ipfi q; matcriam mucnientes cx ca methodo,quae tn opcrc dc mcdicamcnus cft tradita.
Qu£ V tntricuii imemperies Cttitts ac Jccurtits: <]U£ Longo tempore &* cum Periculu J.inentur. C ^4 P. 5.
Am,ficutiinlibrodcdem6ftratiuafectadixi, numerofismedicoru intcr fediflidi]s undiq; * cl--'-7io><^.\
N
confufus, vbimeadiudicandumdchisconuerti, intellexipriusin demoftratiuamcthodo in 'mPj*^ 1 :
cxercitandummeclle. Quodcum multisdeinccpsannisfecilTem, lingula lplidogmatafubicci: \vfiatmfi
atq; prout inuentorum mdicatio mc ducebat,ita curauones lnltitui. Verum, qm ld non ocs falte ucauoac.
\ oiiunt.expedietiplisfcribi pcroctocurandiindicationesparticularismatcriarcomparadxme-
ditationes,aventricuIorurfusfump[oinitio,qmhuius primummctioncm modo fccimus. Ac
A 3 li % 1 ' ^cimm? quidem ad curandum alterationes funt,qux ex calido 6V frigido confiftunt,proptcrea,
i. , :o i«>.c ^ maxime actiuis qualitatibus corriguntur.yEgnus curantur,qua: m humido ficco qj habentur,
q> lmbecilhs cV (vt lic dica) magis materialibus quahtatibus eoru curatio pcrficitur, po cilTimu q^,
D cum humectandum effc rcquiritur. Ac tempus quidcm caloris frigoris q; rcparadi, par quodam
modoeft.feairitas th impar.Nifienimcuncta,qua;ef quodcuratur.circudataluntcorpora, vali-
da plane fint.metus eft,ne ab rjs,qux refrigcrcnt,noxam contrahant non leucm. In rcliquis dua-
busquahtaubus fccuritas fimilis eft. Tempus curationis in ficca in tcpcric multo amplius: quip-
pe,quod fenium m fanis cft, ld ficca intcperics cft in egris. Itaq; etiam infanabihs eft,ii prorfus fit
coniummata.Eft au t prorfus cofummara,vbi folida limilariu partiu fubftantia rcddita eft ficcior.
De Qu.tdruplict corporum curxndi Siccitutc, ac dc optimo Mclle,& L*cle,c£tcw cjue ctbn,
(juificcaits corporibn-s conutniunt,eligendiS. C^4P. 6.
TAmrtcftcValteraficcitas,vticj3Cumea,quorum fubftatiaexhumoreconcreto conftat, ficut
carocVadcps,funthquata.Etiam tcrtia, cum propria humiditas,vndc partcs nutriuntur,
omnino cft abfumpta.Continctur ea in omnibus animalis par tibus, ccu ros quidam pcr cas fpar
fus:dc qua dictum aliubi farpccft. Hanc igitur infcrerc particulis finc nutnmcnto no cft. Idco q;
difficilhma cft omnium euffmodi aflcctuum curatio. Diucrfa ab ijs ficcitas cft,quc m proprijscu
iulq? particula: cxilibus artcrijs venis qj coliftit: proucnit cV hax cx fanguinis pcnuria. Omnibus
iraq;his liccitatibus maximccontrariuscftaufterorum vfus,fiuceacibifint, Gue potioncs, fiuc
euammedicamcnta: quippcqua', liquid innsfupereftnaturahshumoris,idabfumunt, partim
SeptimaClalTis. ffffltf iuj cbibentia,
a i.tuLt
■ feaCb
METHODt MEDENDI
ebibcntia,partin» i'n finum ventris pcr exiguos mcatusexprimentia, partim ad continentcs par^ E
tes trudcntia. Curabis iguur ipfas,ii mcarus,quiconrrach imr,dilaraueris:acquodin viciuas par
Uculascitcompuliuin,icue!las:prctcrcalingulasiirnilarium parriumpropriahumiduatcjiumc
crancis nutnmcntiopc rcpicas,vcluti nos,qucm mcmorauimusa mcdicis iiccatum,curauimus»
Is in ea contranccate, qux m fngido 3C calido confiftu, nullam cuidcnrer vinccutcm habcbat ta*
iempericm,ncc in vmucrfo corporc,ncc tn vcntriculo: iiccus tamcn Sc gracihs admodum clt rcd
ditus proptcrea, q> venrriculus cius ex hcca mtcmpcric imbecillus male concoxerar. Huic nanqj
omnecurationisconliliumhuctcndcbat,vthumedtarctur tum ventriculus ipfe, rumrcliquum
omnccorpus.Quibusaurem lmgulutuu agcndis,quibusq?maximemarcrijsiim vfus, vrvorico
pos clTcm,non lirab rediccre. Donuim ci paraui maximc balnco vicinam, qualcs multas clTe in
diuirudomibus non ignoras. Ab luc itatini tn balncum fupcr Iinrcis manc iiuuli,vtiq3 nc, ii ipfe
fe moueret, tum iiccarctur: rum anre, £p comodum eifct, cxolucrcrur: horum cnim alrcrum con^
trariumaftecluich^alrcrum moram m balnco minuir. Longiihmc nancn in aqua vcrfari homi'
«K*wi*0h9f<u ncm cxpcdit:idco q^eriam narauones vriliorcsfunr,q$ paruiaIuci,quos Pyelus grarcc vocar:arq$
exipiis nararionibus porillimu , qua: propmqua: funr foras cgrciTui , quo fciliccr llli ab aqua fo-
ras non longa fit via: nam acrem balnci m ijs,qui ira iunr atlctfti,haud quaqua deiideramus. Efto F
autcm aqua ad vnguem tcmperara, cum, quae irigidior cft, larcntcr frigus corpori infirmo infi>
nuer:cahdioraurcm cogatconftringarqjrcnucs mcarus,ac denfer.At noscos,cum coactifunr,rc
mitri,laxari,acdilaruripoiiularnus:quod tcmpcratifTnneaqua:qualitaspra*lrat, vtpotcqua!,iu^
cundiffimacum iit, naturamad cxphcandam ic,atqjaddulccdincm,quam prsrftat, quoquo ver^
fus cxtcndcndam prouocar, conrraria vidcliccr rauone ijs, qua* fun t lnmcunda: ab ijs cnim rcce^
dir,fugirq3 ad proiundum.Quo mmus mirum cft cxofkndcnrium conranu iripat i, conlrringi,
acduraricorpora,rcnucs cj3eorum mcatuscogi,acdefari:conrra q^ijsfciliccr. quae lucundafunr,
fucccdcre corraria, vnqj tundi ac molliri corpora, dilarari 0,3 mearus. Ab eiufmodi lauacro itaam
aiininum exhibui lac,lcd lnducta in ipfam,qua iaccbar,domum aiina. Qmppc fic mihi pcriuale^
ram maximc quidcm cclcriicr homine ianandum, ii fieri poiler, vr ipic aiinam fugcrei: iin id gta
uarctur, cxpedire, vt q? mmimo tcmporc m acrc ambientc lac mcrarctur propierea, »]> cclerume
mutari iir aprum, vtiq3 genitalis feminis riru, quod ncc ipfum aliquadiu cxtra propria vafa, li mo
do fuas vires feruabir, morari paritur, fcd vcl in iptius maris parubus conrtncri, vcl lpiius fcemi^
, nat partibuslitumcilcpoitulat.HtiancVtililTimumlaceitjCumcxiplismanunillis quis haufc^
*" atr$*l~ rit, veluri Euryphon, 6V HerddotuSjCV Prodicus ccnfenr: qui rantum in co ad corpora reficiendu Q
fiduciam habucrunr,vtctiam(qui phthoccontabucrant, cxipfamuiicrispapillalac fugerciube-
rcnr.Vcrumcum hocplurimisnon placeat,mcliuseftcalcns adhuccxmammilhsidin ?:gri vcn
triculum c|iocy(Time transtcrre.Acoprimum quidem, vrpore cognatum,mulicbrclaceir. Scd,
qm id exhibcn fibi ccu pucris plcriq^ rccufanr,vtiq3,ccu aiinis, aiininum ipfis, dari conucnict. Id
enimrcliquisomnibusadpropofitum afTcciumeit vrilius:quippc, cumtcnuiiTimum iir, 3C mi-
nimc coagularur,6V quoquo verfus ocylbme in corpus digcrirur. Egcrautcm horu vrriiifqj , cui
vcntriculus laborat, vriq^ nc coagulcrur, comunis commodi gratia, omnibus cnim id cft UlCom<-
modum: vt quoquo uerfus digeratur,proprcrca, q> 3C celerircr nurriri cll opus,cV cp via:3pcr quas
alimenrum traniit,iam coniuent. Igitur tum lac ipfum per fccfthisdandum,tum eriam mcllis re
pidi pauxillulum immifccndu.Maxima vcro habcndacuraeft in ciufmodiafTecTibusdc vtriufqj
bonuate. Qiiod igitur mel colore Hauo fit,ct odore fuaui: tum purum adeo,vt totum pelluceat:
ac guitanti parum acre iucundiffimum qy. preterea tam libi cohacrcns,vt,ii digito attollarur, con
tinuum fibi nccinrcrcilum ad humum deHuat:id omntum cft optimu. Si vero abrumpitur, ncc
dcmifTum ad tcrram vlqj continuitarcm feruar,id aur crafTius iuitocit,aur tenuius,autanomceo-
mcres. Voco aut Anomozomeres, (quod fane cV nome ipfum indicat,)quod dvofxotujv /u.ipav^ H
idertexdiflimilibus partibus,eftcompoiirum.Dcprehendasaurcm id, lidiligeriusinfpiciasaut
cralfirudines aut humiditates haberc innatantes, quaenecinter fcfintfimiles, nccetiam toti. Cc-
rofum itaq3 magis mcl eft,quod dC crafTius eft,cV cui talcs qucpiam craffitudincs innatant.Excre
mentofius vcro ac perfici concoqui Cj3 difricilius,tum quod totum hunudu eft,tum in quo mul te
in partibus fparfe apparct humoris guttae: porros,in quo vel ccrae qualitas aliqua, vel propolis, vel
jd genus aiia gultu deprehenditur,adco non eft optimum,vt etia malum fit: quippe nullam peni
tus altcrius cuiufquam rci eminentem in fe corinere qualirarem debet. Qtrocirca, quod rhymum
planev redolet, non probo:cft.n.id parum confummarum,nec plane quodam modo mcl. Quanq
no ignoro a quibufdam id laudari, eo 63 fieri, vt non nulli vcnditores incifum thymu illi inijciat,
qud id rcdoleat, videatur CJ3 optimum.Ipfe tamen, quod tam improbe thymum olet, non laudo:
muko q3 minus, fi cui iniedum thymum fit. Quod autem confufam quadam qualitatem odore
guftu'ue pr^ fe ferat, id non vitupero. Ad eundem modum S>C Iac nullam externam qualitatem
odore guftu^ue prx fe fcrat,fed eito quam dulciffimum,cV fibi ipii continuum,cV prout lacti con
uenit , fplendens: fuper omnia, quoad eius hcri potcft, fimiles habeto partes: nanq^ hanc dotem,
vcluri mel optimum 3 ad perfecltonem non rccipit. Qud vcro tale lac hat3 cV xdoneis nutrimenti*
alendum
LIBER SEPTIMVS 4$
A alcndam animal eft,cV excrcitationibus mcdiocribus admouendum,cV pullus, fi qucm Ia<ftat, au
fercndus.Qudd autc aetatis quoq3 maxime florcntis efle debcat , id ncm ine Iatct. Curandu item,
vt quam optime concoquat,contemptis videlicet iis, qui, fi alinis quoqj vicTus rationcm praefcri
bemus,ridebunt.Si cnim Vcncti cV Pralini ftudiofi fecftatores,equorum ftcrcora,qud intclligat,
quemadmodum alimenta concoxerint,odorantur, tanquam ex eo omnem eorum bonam habi-
tudincm cognituri,muko profecld magis noftrum fucrit pro hominis falute nihil tale no profpi
cere:atq? herbas animali,quae non admodum fint humidae,fcenum 6,3 cV hordeum, quod fit me-
diocre,obiicere:fed ncc illa omittere, vt afinae corpus refrigeremus, cV friccmus, cV dctergamus,
cV mudemus.Porrd fi humidiora,cV olcntiora,cV flatus plena cxcrcuerit , planu profecftd cft non
concoxilTc probe.Quare autdctrahendum aliquid de alimcnto cft, aut exercitationi aliquid adii^
ciendu,aut qualitates immutad£,aut refrigerationis fricTionis CJ3 cura variada. Sin duriora reddat
animalis aluus,ad contraria cft infpiciendum,atq3 illorum aliquid immutadum. Nam,li ipfe oia,
quae confideranda circa animal funt,cuius lacTc vfuri fumus , dcinceps perfequar, totam tucnda:
fanitatis artem commemorcm,quam tencat, necelTe eft , quifquis ldoncum Iac pra*parabit:nunc
vero dici opus non eli, cum alibi de ea traditu fi t abfolutiffimc. Scd ad propolitum reucrtor. Ac
B mihiiam rurfus mcmoriarcpetes hominem,qui cV lauatus cft,cV lac fumpfir.Huncitaqjad fecun
dam vfqjlauationcm quicfcerc pcrmittemus: tum modicefricabimus,cV pinguitcr, vtiqucfi lac,
quod fumpfit,iam ad vngucm confccit,id quod tum ex ru<ftu, tum vcntriculi mole licebit conii-
cere. Modicum vcro temporisinterprimamcVfecundam Iauationem intcruallumcrit, fi qua^
tuorautquinq3cquino(ftialium horarum fpatium interlit,fcilicctfi tcrtioadhuclauarcparas:fin
alitcr,plurium.Sanc teruo lauabis , fi multis lauationibus fuitaftuctus: hi nanq^ cVdelcctatur,cV
iuuantur,fi faepe lauent.Quin ctiam poft quanq3 Iauationem homincm vngemus prius,quam fe
veftiat:quippe conducit ad renutritionem id quoque^ficutcVfrKftio.Rcddita vero de horum
omniumfacultatcratiocftinlibris,quide fanitate tuenda funt fcnpri:nontamenmutilc fucrii
nunc quoq^ fummatim ea repetifte. Nam, fiue cuilibet parti corporis tcmpcratam infundas cali^
dam aquam,fiuc friccs,fiue alitcr quomodocunqj calfacias,idcm ficri cerncs,quod Ij Hippocratcs Li.de off me.
de iis dixit,quibusaqua calidadefuper lnfunditur.Nam primum attol!itur,mox gracile efficitur. com- J- c- 1 6-
Ideo qj:vbi carne implerc quodlibet corpus ftudcmus , id earenus calfacicndum nobis eft, du in- 7 '* 1
tumeicat.Vbi verodigerere, cV vacuare cupimus , catenus continuandum eft, dum, quod prius
tntumuit,fubfidat.Sane,qui eiufmodi opcribus praeficitur, folicite attentus efle debcbit , potifTt^-
Cmum crjvbicarneimplere ftudetur:nam digerendi ccrtetcmpusadeolatcpatet, vt,etiamfi vc-
lis,in eo non aberres. At carne implcndi planex praeceps eft occafio: liquidem , cum primum intu
muerit,tum eft deliftendum. Atintumefcere hoc, fingulis corporibus fuum eft. Non enim ficri
poteft,vt,qui nunc nobis propofitus gracilis eft,itaintumefcat,vt illi,qui fani funt: imo , poftqua
leuitermtumuit,prounusdigeritur.Itaq3attendendumdil/gcntcrcft,nc clam tcelabatur propo-
fi tus temporis articulus.Siue igitur homi ncm,qui extrema gracilitate eft, perfrices , fufficiat ti,bi
folus ruborffiue laues,fatis cfto mediocriscalor: fi quid vltraperagas, refolucs hominem magis,
quam nutries. Vngendum vero poft lauauonem oleo cft, ne videlicet plus iufto digeratur , fed
obftruantur exigua cutis fpiramcta: idem protinus cV ficcitatis remedium fueri t: cV aducrfus in>
commodum,quodab aercambiente contingit,veIutimunimentum. Ac,fi quidem delccflaturla
c°te,poftfecundamquoq3lauationcm id exhibebis:finalitcr,ptifanamdiIigentcrco(ftam,autali-
cam ptifanae ritu praeparatam, Hinc,vbi rurfus quieuerit , ad ter tiam reducedus lauationcm cft,
aut ilico ad ccenam. Sit autcm praeparatus illi panis purus, cV qui curiofe in furno fi t cocTus, cV
tum fermenti,tum falis,quod fatis eft,habuerit.Obfonium quoque ex faxatilibus pifcibus, aut ex
albo iurc afellus.Praeterea alae teftcs cj3 gallinacei,qui lacle fit altus , idonei funt. Quorum fi copia
D non eft,aliis vtcndum.AdeundemmodumcVperdicibus,cV paflerculis, qui mdtani fintcVmol " AI- *y?'">>u
lis carnis,vefcendum. Vitanda autem, cV quae paluftria funt, cV quae carne funt dura. Et (vt pau- ^^T?
cis alimenti fummam complecTar) fit cocftu faciIe,cV nutriens , minime q3 glutinofum,atq3 excre auicuir.. Nam
mentofum.Porrdomnium,quosnouimus, ciborum maxime nutriens fuilla caro cft:verumno s-oo^r gen'
seque, ac praedicla,cococT:u facilis eft : praeterea glutinofum fuccu craflum cj3 generat. Alioqui nec ™ atl auicuIa*
alio efle habitu poteft,quod in fummo fitnutriens:quippe adhaercre id debct, cV firmiter affigi, T?™t« "fifnt
no autcmprac tcnuitatc difHuere.Non tamen ad propofitum afTedum vti hac conucnit. Si enim pafleres : liw.4.
nutrimentumipfumfeipfum cocoqueretjacinpartesdigereret^pr^tereaalendispartibusafTimi & ?• h^olix
larct,cV,quibus alimeto plurimo eft opus, adh^refceret, proculdubio maxime nutrietc cibo eflct auiraa llun*
opus.Verum,quoniam non aliudeft, quodnutrimentum defiderat, aliud quod ipfum conftcit:
fed,quod nutricndum eft,ipfum fibi 8C nutrimentum attrahit, cV mutat, cV cocoquit, cV adiugit,
cV aulmilat : ad duo nimirum nobis in opportuno cibo eligendo fpeclandum cflc dicftat, vnu ip-
fius cibi natura,altcru vircs fuas proprias infitas cj^. Itaq3 ex his illud patct, ncc plane, quod maxi-
me nutriatjOptimu efle iis corporibus , quae refici magis egent, vtpote quibus cocoquendi facili^
tas non cft: ncc ct,quod facillimum concoclu eft,cu fcilicet ipfum ncqueat maxime etfc nutriens. t «if •» w
Cum igitur haeindicationcsexaducrfo pugnent,committendum no cft,vt,dumfaltcri nimium aimivLceflui!
Gs
METHODI MEDENDI
fis intentus,altcriusomnino obliuifcaris,fcd vtriufq3mcmor,quoad Iicct, vtrunq3 mifccas:quod E
mihi praccptum vbiqjmemoriatencri vclim. lam vini tum qualitatcm, tumquantitatcm,me
moremus,vtpotc quod maxima ad talia vim habcat: qn vno hoc in pptu vtcndum cenfeo oibus,
quibus rchci "corpus eft opus,modo no fcbricitent.Efto igttur vinum(quod cxcmpli loco dicat) A.l.j.f 1 3 1.
"Al.ArfyenC qualccft Sabinuinltaha,Arlinium vcro m Alia,ac (vtfununaquadaacgcncratimcomprchcn- C1>*"LY
t Antiy legunt dam,) quod aquolum quide alioqtri elf ,cetcru lcuitcr adltringit. Aquofum natura appcllo vinu,
xatAetfxX6,*^ 1 4uo^ tcnueelt,}-cV puru,cV ohgophoron, vt iHippocraicsgracenominauit.EitauteOhgo--
K&ixTpivyi.qd phoron,quod,fidiluamr,minimalulfa'n^
tenueeil &ai- iiis,aquolillimu:nam,qucd plurimuaquueinmiituraiuftinct,idtum vchcmcntillimu, tum va-
diXm& fplCn fidhlimu eft, Eiufmodi vinCi || Hippocratcs Ocnadcs , hoc cit (vt vcrbi vim cxpruna) vinofum,
Li. dc Rat vic nominar. Vcru ab hoc cauendum eft,qm imbccillas vircs fcriat. At, quod aquolum natura cft,ce.
i ac. c6. j. t.zo. terum auftcru,id pcrcomodum cft,q? cV ab aquc imbccilh tate rcccllit,cV vini noxa non dum her.
7a'»*8.g Adha»citaq3refpiciens,tum ctatecius,tum tcpciamentum inucnias.Quippc,quod noucllucft,
U51de.c6.jx1. tunl aquohusjtum vcro lmbccillius quodainodo clt_, <^ vt vino conucniat:adde ct,q> agrius
concoquit,ac magis excremcntofum elt. Antiquius vcro,vt vinofius eftyta vchcmetius eft, q? vt
propolitis ht cx v lu.Quo circa citius fcxto anno nobile Sabinum ldoneum non eft,cp cV diutif fi F ,
mc 111 ftomacho ac vcntriculo innatct,cV HucTuationcs faciat.Nobile voco,quod aultcru cfr,non l
"c^/. arfyenk Sabinum modo,veru ctiam Adrianum,cV Albanu,cV Arfyniimi,cVTitacazcnum,onmiaq3id 1
gcnus:di(ftu naqj f ulius dc oibus vinis icorium eft. Ad has igitur,vcluti metas,rcipicicns,ct mi
itura cius cum aqua tcmpcrabis.Quin ctiani cxactius coniccturam dc la dic^is facies, fi vitiorum
aquu: capita mcmoria tcnueris.Porrd pcndcnt cacx frigiditatc eius omnia:cuius culpa cV 111 prc-
cordiisdiutiilimcmoratur,cV flucuiationes cxcitat,cV mHatum mutatur, cVcon uinpitur, cVita
ventriculircloluit robur,lic,vtdetcrius proindcconcoquat:icd nccdigcrcdo pcrcorpusalimcn
to aliquid magnopcrc coducit. At vcro mcmoratorum vinorum virtutcs comprchcnhs ia aquae
vitiisaducrfamquodammodo naturam habcnt,cum ncchiHcntpracordia^immo liinfiatahnt,
iubiidereiaciant:nccinibi mora trahant,proptcr caloris mcdiocritatcm:addc, cp, cumdigcftio-
nis viasapcriant,cV parhei impcllant,ac nutrimcntum furfum agant, ad cclcntatcm dcductionis
* x.a.TAy.ipa.ci in corpusconducunt.Sunt piatercaboni lucci,cV admilcendaconcoqucndaq3ca,qua'in vcntri
xs/.i.coiuem- culo cx' vcnis luntudonea.Iam vircsquoqjorganorum adaugcnt,cVcxpcllcndiscxcrcmcntis via
paauda. factunt.Eo c]3 ht, vt cttum talia vina pnctcr catcra vrinas moucant: quando cV ipfa totum corpus
celcrucr tranfeunt,cV impetU curfusluiexcrcmcntafccumexpcllunt.Acdicftu quidcm ahbi dili-Q-
* ipv«.{itj5eu- gcntiuscitdevinoiu lacintatcatque^acciboium.ConucnitqjjVtjquiartcm methodo"tradifibi}-
itudet,omnisnuierie viics piiuspdidicerit:ncccxpe<ftct,vtcas liilingulisarlcclibusaudiat^fcd,
fimul ac curationis tan tum lpccicm norit,dcbitam vicTus rationcm inucnirc poflit. Ego vero iis
confulens,qui vcritatis diicenda? lunt atndi , ciuimodi docftriiiam attingerc faltcm 116 grauabor:
quo icihcct,qui minus cxercitata cogitatiorte funt,cxcmplis a generalibus ad particularia , vcluti
manuducti,dc(ccndat.Ergo,quodrehquum cft,apponendum. Potionisismoduscrit,vt nccin
ventnculo innatct,nccHuctuationis vlliusfcnlum lnuchat.Ciborum vcro, potiihmulihcri po^
teft,vtrtegrauentquidem lptum.Quodcum difficileht,vel fortalfeciufmodi, quodvitari mtm
bccillo ventriculoomnino ncqucat,proximum cft^vtquamcitiffimegrauisefledefinat.Abhoc
tenfio inflatio q^pracordiorum vitadx iisfunt. Qudd ii talequippiam primodieinciderit, pro
magnitudine fymptomatis ad portioncm detrahcndum poltndic de cibo cfl : fin rc<ftc omnia ce-
dunt,paululumadiiciendum.Adcundcm modum cV intertiodic vel demcre vcl adiiccrecon-'
ucniet cum praxcdentc confcrcntibus. Atquc ita fcmpcr omnia pro rcnutricndi rchciendi qj ra^
* x/fwo-ss-/,)". tione,fricT:idnibus,geitation:bus,inambulaiionibus,proutcorporis incrcmctum proccdit,admi
motiouib9 ,eit niitrarCjCtiam rchqua oia pro rcfccftona vocata ratione adiicicntibus.Que fanc gcnerc a propofiH
mimpreisis. ta rationc non diflertjfed 111 co,cp fub illa pcrinde totum corpus eit aftectum, 1 lcuti lub hac vcntri
culus. Accidit autcm fic aitici corpus in diuturnis potilTimum morbis, vtiq^ cum natiua cuiufqj
partis humiditas,ex qua prima nutntur,propemodum omnis exhaufta iam eft: nam, vt folidaru
ipfarum ficcitas corrigat,id heri oino 116 poteft,ltcuti nec fenium, ucluti in libro dc Marafmo do
cuimus:hanc uero humiditatem,etli oino litabfumpta,rcgignimododicfta uictus ratione licet,
Atq^ in aliis rcfedionibus ucntriculus egrcgie pra cateris non afficitur : in propofito aut affedu
morbus efl ipfius uetriculi , tcmpore uero totu corpus,utpote parum probc nutritum,macefcit:
quo rationabilius eft exquifitiorem hos uicTus rationem requircre,proptcr concoclionis imbc^
cillitatcm. CgterumjCummelioresfuntefTecfri^trasferendifenfim funtadrcnutritoriam refecfto
riam c}3 uocatam uicftus rationem, Analcpticcn Graci uocat. Id fiet, fi pluribus, cV fricftionibus,
cV geltationibus, quam ante , utemur. Mutanda uero interea eft cV ciborum tum qualitas , tum
quantitas fic,ut tum plurcs,tum ualentiores,quam prius,exhibcantur. Ac tempore procedentc,
cum ad fanitatis ftatum prope ucntum iam ef i,feponeda funt ptifana, 6V lac: praterea forbitio ex
alica:ac ad confuetos cibos ueniendum: poft etiam pifces detrahendi, nifi fi in confuetudine fue-
runt,ac uolatilibus cibadum:tu fuillas carnesefle apedibus in ptifanaehxis incipicnt:poftuero
etiam
LIBER SEPTIMVS 46
Aetiamimum crusrcc1cfumat:abhocctiamrehquas partcs:pnmuquidem luucnis porcclli :qui,
fi hycmsfit,eriam pndieiugulccur,nani hcfternum,quam reccns nccatum , iacihuscocoquitur.
/Eftate fat fueritJi mane lmmolatus porcellus fit , accirca Sohs occafum comcdat: quippc , quod
in fuperionbus luafimus, cum valcntius alimcntum vcfpcn exhibcndum ccnfuimus , id fcmper
obferuare ftudcbimus, vtiq; non Ieue pcrceptuns commodum lis , qui ita cibabuntur : quod fanc
diligcnuus mfpiciens agnofccs: fatius enim eft a principio rem cocpillc. Quoniam, qui ua fe ha-
bent,p!urimo nutrimcnto indigcnt,nequeunt autem,vcl quod mediocrc eft3concoquerc,paula-
tim hos cV fepiuscibarc rnclius iuent. Atq; iddrco fieri no poteft , vt fcmel eos cibalk iit fatis, fed
nec bis, quoad fcilicet funt gracillimi^atqj hac de caufa ipfe ter eos cibare fum fohtus. Verum,qn
iam manifeftc mcliorcs facri apparct,etiam bis nutnuiiTe fit fatis. Ergo tantam exhibcn primam
dbarionemeftrarionabilc,quanta prius,quamfecudafumatur,tota prorfusentconcocta.Idcon
tingerc valcnnori ahmcnto non poteft.Quare pnmo loco leue fumendum his eft , qud videlicet
cocoquaturcelerrimccV cxcremcntum eius dilcedat, cV vacuuspurusqj vcntnculusfecundum
cxdpiat. At,qm non folum quics,cV fomnus , ied etiam longius tcmpus huius naturalc admini-
ftrauonem excipit,rationabile eft,vt valentiores ciborum hoc maxime tcmporc ofrcrantur. Iraq3
B etiam athlctae omncs (k faciunt: qui eum vfum non folu aliqua rationc inucncrut,fed etiam lon-
gaexpcrkntia coprobarunt.Sed enim,cV quod llli faciunt,nihil mali iit, fi rj, qui coualcfccntium
t.i. vicTu vtuntur,etiam faci3nt, vt llico poft cocnam non bibat, viddicct ante,quam cibus fucn t c5-
coctus:iiquidem mnatant cibi, fi bibant,ita,vt cos ventriculi corpus propter mterpofitu humo-
rcm non contingat. Verum,fi fitibundi fuerint,prohibcre eos m totum vt graue clt , ua necexpe
diens: fcd tantillum mdulgcndit,quod cV moleftiam foletur,cV linm lcuct. Poftea vero,quim nu
trimentum concoxcnnt, abundebiberefuntiinendi:quippecelcrrimc, fiita faciant, percorpus
digentur.Mane vcro poft fomnum.cum deiecennt,cV paulum inambulauerint, modicc funt fri
candi.Eft autcm modica his fricno,qu3r catenus adminiftratur,dum corpus incalcat: mox gefta-
tionibus vtendum.dcin rurfus tum lauadi funt,tum fricandi,id qj intrameridiem,aut planc circa
ipfum meridiem:qud videlicet inde ad vefpcra abude fpatium lntcrucniat. Quod autcm cV de
domibus,in quibus conualefccs nutntur,habenda in primis cura lit , potiffimum , nc frigidiores
calidiores ue lufto fint,fuper uacuum dicere arbitror : pari modo & de alrjs eius gencris, qux inuc
rrire fibt quisq? iine noftra opera poteft,doctus videlicet non folum ex his,quae hic,fcd ctiam que
in operc de fanitatc tuenda funt dicta. Eft nanque conualcfcentium viclus ratio mcdia quardam
Cinteream,quaefanorum propriaeft,cVqua?a:grottnrium.Quarediffialc noncftexiis, quarde
vrraq? funt prodita, vt per fe ipfum quis mcdia inueniar.Nam,ficut nec aliarum rerum,ita ncc vi-
tftus vna omnibus fpecies in confuetudine eft: cum aliis femel cifc , aliis bis: cV aliis citius , aliis ad
vcfperam incepilTe dbum,moris fit.Iam cibus ipfc aliis pifcis plurimum eft,aut deniqj aliquid ex
mari:aliisoleramagis,autdemq3hortciia:aIiis po*ma::aliislegumina:aliis nuces:alusaliudquip * Wifm.
piamralrj quadrupedum carnes^atq^harum aliis aliae:aliis amum,id qs alus aliarum.Quin ctia ca- * ixfilfv**
ieo cV lacte vtuntur non nulli plus,quam ceteris cibis , gencraliter quidem caprarum, vel boum:
funt tamen,qui 6V ahorum animalium.Bibunt quoq^ alif calidum,alrj frigidum : cV vinum vd li-
beraliter,vel pardus,vel omnino nullu: vel hoc genus,vel illud. Ad ea lgitur rcducendus quiiqj
cft,q-Jibus iniueuit.Scriptum autem diligentius de confuetudinc fcorfum eft. Nunc lllud dixine
abundeiit,nonmodoinconualefcentium victus ratione , fed etiam in morbismagnam partem
|ad totius victus mcdicamcntorum cj^inuentioneexcofuetudinefumi.Rarioenim totumge- y^zj--
nusindicarepoteit:matena cum ex aliis,quae retuli,tu vero exconfuetudine nonminimeeitfu V( ,cA*»'r'
menda. Scd cV naturarum in(piciendae funt proprietates.Noui enim quofdam,qui,fi quod vigi 'J^a"^""^
lanuum opus nocte obire fuiifent coacti , dormire praeterea non poterant. Talibus igitur, vt no- ^^nem M4lte
D ctu bibant,confulcndum non eft: ne videlicet ca occafione vigilare coacti , maximam indc noxa Ti4l ^imeMi.
fentiat:iiccat nanq^ totum corporis habitum vigtlia,eo qj lnlcftiffimaeft iis, quicx iicciratelabo
rant. Sunt,cV qui,ii pnfanam guftent.protinus naufeent:eadem in quibufdam facilc accfcit.EtTe
vero aliquos,qui facile carnem bubulam concoquant, lam vnum cx publice iactatis cft : practcrca
alioscue,qui ad alios cibos potus qj recte fc aut non rede habeant. Non folum autcm cx his ma
teria^quae ad victum pcrtinet, copia fuggcritur,fed etiam ex regione cV temporc. Scripta q; iam
hatcfuntamultis,quime prarceilerunt.quo minusipfeiftisiniifto.quiideo antum eacomme-
raoro,nequid vidclicct iu omiiTum. Quod vcro ab omnibus iumoribus medicis c omiiTum,id
pcrfcquar: nempe quemadmodum atTecTus corporum methodo curentur.Eam mcthodum ve-
teres (yt ante dixi} probe inchoarunt,nemo tamcn corum ipfam abfoluit. Vcrum rurfus ad pro-
politum redcundum. Siccaeintemperies , vbi folida ipfacorpora contigerunt , fi quidem rn vna
Suapiam parteconfifrant,veluti nunc m ventriculo propoiuumeft, nunquam ad perfecuonem
inabuntur,nec in cum ftatum,qui ante morbum fuit,reuertentur. Scd,quod dici m confuctudi-
nc vulgo folet,re fcilicct ipfa edocto,id talibus maxime lntcmperantns accidit , morbum ventri-
culum afHixiiTe,cV in reliquam uira imbecillu reddidiffe. Quippc fcnum rj vcntriculum obtinct
prius,cy cofenuerint: quo nr,ut fadle exleuibus ledantur cauiis.guidc ac fencs,nec probc conco-
qucre
I
METHODI MEDENDI
quere poffint: quo euenit,vt etia totu his corpus deterfus fe habcat. Ad eundem modu , SC fi alia E
quauis afficiant parte.Qudd fi ipfo ctia corde iint affecti,cclcritcr arcfcunt : vocat qj ariditate fiue
marafmuciufmodiPhilippusexmorbofcnium. Is igit marafmus breui mortc atfcrnproxime
huic,quiabiecinoreeft mce ptus:mox, quia ventriculo:quiabalrjsparticulis ortu habct, tanro
fane tardius,quanto quaelibct harum minoris eft praeftantiae,q; illae. Si vcro leuiter cordis corpus
ficcatum Iit,fcnefcunt quidcm celeriter,ceteru plurcs annos trahunt,q; qui vc! icmcntcr fun t lefi.
Ad eundem modum in lccinore et ventriculo,ceu diclum eft:acin rcliquis oibus ad portioncm.
Caeterum vicftus ratio eadem genere eft tum in hac ficcitate,tum in illa,quae folam eam humidita
tem abfumit,quae folidas nutrit: praeterca etiam in tertia,quam fupra mcmorauimus,iiccitatc. Fa
cillima vcro oium fanatu quarta eft,in qua venae fucco funt inanitf .Immo hic affectus,vt frigidi-
tas potius habitus,curatur,qua vt ficcitas: vel (vt clarius loquar) frigiditatis rcfpcclus i hac iiccita
te cxupcrat,pcriculum CJ3 in ea vcrtitur.,Siccitas fccundum locum obrinet,habct q? proinde fana-
tionem tum cxprompta,tum celcrrimam.Siquidcm,fi biduo quis viclus rationem his caute exhi
beat,modice calfaciens,cV tutd nutricns,ftatim in tertio pleniore viclum citra noxam admittut:
x. Apho.7. Ex. multo qj id magis in quarto cV quinto. Atq? hoc fanc erat, quod Hippocrates pcepi t: jj Quae lon »
ord.u.b gofpatioextenuatacorporafunt,eafegnitcrreficereoportct,qua:breui,breuius. F »
Ratto Curdndt Fngtdam & Stccam Intempertem Ventrtcult. C^4P. 7.
SCirc autc licet folidoru corporum ficci tatibu*s,fi perdurent,fuccederc nccetTario frigiditarem.
Quippe permancre ficcitas ipfa per fe,non mutata oppofitione, quae ex calido cV fngido con
fiitit,non poteft.Celcrrimc enim ex nutricndi defecftu-rcfrigerantur partes , propterea icilicet,q>
ex calido fucco fanguinis nurriuntur.Sed,quod intcr initia didu eft,nunc ficcitatis curatione exo
cuti fumus,cV quae ab initio fola cft conrracfta , 6C qua nulla diutiffimc fccuta eft notabilis frigidi-
tas.Ergo proximum fuerit frigiditate illi copulare,quaeeuidcntes quidem habeat notas,ceterum
magna non lit.Eft itaqjcurationis conlilium non limplex,vt prius, cum no modo tibi , vt humc
<frcs,danda fit opera,fed ct vt calcfacias. Quarc intcndcndum acritcr cft ad prarfidiorum matcria,
necubi imprudentes,ii%quae humcctant,ea,quae nimium calefaciat,adiungamus: quippe his ve-
hemcntcr iiccandi vis fubcft. Iam vero quantitas noxae in vtraqj intempenc ad matcria," inuetio^
nem poteft viam oftedcre: vt iamiam maximc quidem ficcitatis fanattonemodo perfcriplimus.
Modicae vero adco fcrupulofa vi<ftus rationc non indigent, quandoquidem ncc vircs ipfis fundi
tus funt collapfa?. Etcnim nulla alia de caufa difficilis rcddit validae ficcitatis in corpore comoda
curatio , q; q? rcfici quidem corpus poftulat:cibusvcropcrfecoaIefccrecumeo non potcft,fedG
cius,quod nutritur,opcram,qua praeparetur,rcquirit,quod eft imbccillum. Ergo,cum id modice
liccum fuent,proptcrea,q> vires no penitus concidcrunt,vbcrius cibare licet: nec metus eft vllus,
nea modo aberres. Quo magis ipfi de difficillima mtcperiediffercre inftituimus:acin ca, veluti
cxcmplo,ftudiofos exercuimus.Hinc nanq^orli ipfimet, ad mediocres ficcitatcs corrigendas ido
neam materiam inuenient. Proponatur aurem SC nuc liccitas quidc fimilis priori, copuletur cjj
ei frigiditas.Ergo calcfacicntis materiae admifcendum iam dicftis tantum erit,quantum particula
ad frigus inclinauit.Proponamusigitur cam primum modice refrigeratam:Ergo iis,quae paulo
ante retulimus,in lacftis quide vfu mel vberius adiicictur. Vinu Vero, quod quide ad genus fpe^ A.li. j.E;
(5at,ide,ccteru quod minus aquofum,6^ prius,6V plurium annorum fit, dabimus. Quin etia efcu c-i°-^
lcnta oia calidiora cxhibebimus,id qj non naturahbus modo ipforu temperametis, veru etiam rc
t codjccs "ix- centibus -{cx igni}- qualitatibus. Nardino prcterea vnguento vngendus affidue venter cft fic, vt
ci iprciii fmt , nunq remaneat ficcus. Sin id vnguetum non adfit , maftichinum fatisfccerit: fed SC opobalfamo
tit g^ami^ ui eum Perungas;tum ipfo pcr fc,tum vcro cum iam dictis mifto. Qiidd fi corpori ea magis adhae-
ad Tyris rcfc- rcre itudebis,etiam ccrae aliquid admiicebis. Si vero etiam acr ambiens fit frigidus , lanam cx his
ruut.ita.n.hfu, inibutam impones.Quinetiam chiam maitichcn inopobaliamo ?.ut nardino vngucnto liquas,H
^trlafl^ 'anam inc^e madentem vctriculo impones.Sane vtilius fueri t, fi, quod madefacies, etiam optima
t» , nt purpura,qualis eft Tyria: t quado &C adftringi ipfum modice, cV cutis eius meatus obftrui ex*
7H Tiiou Slp pcdk.y Siquidcm,quae rarum habitum faciunt,cV relaxant,ea tum digerunt fuccos,tum particu-
ixctrof rovf jas fngidis extrinfecus aduenientibus obnoxias rcddunt: quae vero valcnter adftringunt, ea fic-
^a^I cant.Quo fit,vt mcdicamentum,quod eiufmodi corpora excalfaciat,id nec euocantem vim habe
ca cni moaice ' _ 1 r r»t • ■ n tTt • t
adttringit , cu- re cxpcdiat,nec aditrictona multam iibt lmmiitam.Meminens enim, vchm, tum eorum, qu£ in
ftrui ^nr'015 x£r*s cs contemplatus,tum quae in opere de medicamentis es edortus , nempeacerbam quahta-
tam'e lcd^oTo tem quidem ipiius virtute cV refrigerare cV ficcare: quod ficui valide calfacietium fit admifta,
naclt. quod ex ambobus copofitum eft,minus quidcm in calfacicdi munere efficere,c| alterum:ficcan>
* codices Jpref do vero non minus,c|t vtrunq^.Maximecontraria faciunt iis , quae praecepimus , noftri temporis
manufcript,i lia ^^^ijCl11! &ccx parti,cV quae nutrimento male fruitur,compofitum fepe medicamenrum ex ca
bet, vt Lmacer lida cV accrba materia imponunt.Eft aut eorum,quae <rpu<pvd graece dicuntur, -{nos inopia como
vettu . sunt u- dioris vocabuli acerba diximus,}- nullij profedd niodice adftringens , ideo 63 nec modice ficcas:
^Txov, ld efl ^l110 vl^eficet magis prohibeda ea in ia diclis affeclibus funt. At vero,fi cum ticcitatis intcmperie
refngerans. niulta frigiditas fit,fic, vt fortius calfaccre fubigat,omniu primu inteperameti genus ad memori'5
rcuocabis,
LIBER SEPTiMVS
47
Arcuocabis,quippequodomniu^rauiffimu^!fr oircndimus, Qiiocircaadcorrigcndumquoquc
effe difhcillimu,multa 6,3 folicitudine cgcrc , id minime cft ignorandu. f Incipcrc vcro tlmiii mo " i*/pxtf**
do a coprehcnfis prius materiis tcntabis,fpcrans fcilicet fore, vt longiore tpc pcr tutiorcs lunctur
affecftus.Sunt porrd tutiorcs he , nam repetcrc ca , qua: funt tam nccciTariajCli: fatius. In nardino
vngucto folues maftichcn chiam q? pingutifima,ac purpura excipicns vteris.Erit q; vtilius,mo^
do copia eius fit,ii opobalfamu adicceris.Dandu praztercayberius cum laclc mcl clt , fcd dctracfo
ell inabquib*
cod.vt Liuacec
veriit. u.yriyt-
a3eu. i.abltme
rcc in Iprcfsi?.
Iu aliquibus ct
prius fpuma,qud Sc minus fit excicmcntofum, Sc magis nutriat. Qiiin etia mcl ipfum dcfpuma cod.lcgif liA-
tum,perfeoptimunutrimentufrigido ventricuIoeft,ita,vtcaIidoaducrfiirimu. Atq^hxcambo x*<r&«* £t
nicllcmagisexpetcndujncqjincalidomagisrefpuendu.Ergo plurimu huicaffccftui pro nutri- ^ \pv/Vav
mcnto mcl optirau efto,fcd quod prius fup prunasex quercu viteuead fummu candcntcs,fucrit ir&p5.\. Abfti
dccocftu^ac curiofe defpumatii. Vinu aute eligcndum femper cft antiquum : eo cj3 an tiquius , quo n-c^cf0^ ™'
maior fuerit frigiditas.Tum,li res poftu!abit,totu genus immutandum: ac primo Ioco Adrianu, mL.ntcr ^4,,
moxTyburtinu,aliud'ue iimilis generis eligcndum: vetera quidem oia,caeteru non adco,vtama & accrbis tcu
raiam Iint:ficcat cnim quacamara funt,immodice. Sane optimum medicametum talibus oibus "bls
B lit,quo picatorcs quotidic vtunf.Ergo illinire eo totum ventre conucniet, ac poft auclli prius, qj
refrigerctur : atq3 hoc, fi bis vno die deinceps feceris,abunde erit: fxpius autc non expcdi t, qii ita,
per halitum digeras,non fanguine bono particula impleas: at nos ex propinquis locis attrahere,
non id,quod continetur,cducere ftudemus. Idem oibusparticulis , quje ex nutrimcnto frucfuim
non fcntiunt, (atrophufas Grarci vocant) mirincum medicamcn eft,liquis eo moderatc fciat vti.
Sed SC calfacere vcntriculum ita,vt in qualitatc calore cius non intcndas, fed cp maxime naturale
eius temperamcntum rucaris,ac fubftantiam inaugcas, id cx Icuiffimis in eiulmodi aftecftu conli
liis non cft.Efficit hoc in vicftu limul cum iis,qux la dicta funt , maximc vinum : ex iis vero, quac
ventri cxtrinfecus appIicantur,boni habitus "pucllus vna ficaccubans , vt fempcr abdomen cius
contingat.Sunt,qui catcllos pingues in hunc vfum habeant , neqj id in adueria modo valetudi-
ne,verum etiam tn profpcra: talcs itaq^ iis,qui proptcr ficcitatcm quoqj folam imbccillum vcntri
culum habcnt,funt idonci.Seruandu 6,3 an te oia eft , ne puellus humafta lit cute: qui enim nocftu
fudore perfundun tur,refrigerant potius,cp calefaciant.Noccnt prartcrea tali affectui S>C calida fo^
menta: quae quidem iicca funt, eo , q> rorem limilarium corporum dcpafcunt: qux humida funt,
q> hunc digerunt,po tiffimum vbi largius his vtimur : praterca q> nimis rarum frigori qj oppor tu
C num corpus cfficiunt. Ac de hac intemperantiarum coniugatione haclcnus fi t fatis.
Dc atrandd Venmculi SicatAte, ctti CaliditM timclj fit. C ^4 P. 8.
AB hincmultar,vt propoiitum eft,ficcitati iunda caliditas efto non admodum multaJn eiuf
modi intemperie primum curationis modum feruabimus, fcd vini vim, mellis qj copia di-
minuentes,non folu non augentes,ita,vt mel prorfus no deguftctur,vinu vero exhibeatur,quod
minime fit antiquum.Iam cibos apponemus f fub lacftis tepore: y fed fi aeftas cft, f fub aq ua: fon^ f tCpetcs , quos
tanae frigore.}- Sed SC vetriculum vngcmusoleo tum crudo,tum mclino. Acmulto fme magis, mcdici
fi plufcula caliditas fit,ipfum vinu tum aquofius exhibemus , tu fub eo frip;orc , quod fontis aqua Tl!"J *'l'ta<^°.>
1 11 11 j 1 • r j ■ r i - n n r r - j vocare coniuc
pmcdiuverexhibet,iUudnobisperluadentes,ciulmodianeaum tebn proportionc rclpodcre: uctunt.
quippc,quod illavelintotoanimalivel incordceft,id propofitus nuncaffeclus invcntriculo t quosvocant
cft. Atq3 ipfe fcio me vna cum prxceptoribus primum omnium vidiffe homincm qucndam ma- *p»v&*rMcit
turae aetatis non paucos iam menfes vexatum:fed neccorum quifquam aftcclum eius intcllexit, ontanos-
necetiam ipfe:poftea vero,cum ia medendi-fcius affcclus}- mcthodum inucnilfcm , venit mihi
in mentcm hunc vtiq^ illum effc affeclum, quem olim fueram cotemplatus. Mclius autc cft,rem
ctiam exponam : qui ppe vtilis omnino en t iis,qui audierint,non fecus, ac fui t mihh Homo erat
D quadraginta annos natus:medio,dum valebat,cralTitudinis SC gracilitatis habitu.Is fiti vchcmc-'
ter aftiigebatur,ac calidam auerfari fe diccbat, cum illi frigidam ncmo darct, tametfi hanc impcfc
flagitabat:febricitare tamen medicis nonvidebatur:cVventriculus,quae fumpfcrat,tribusaut
quatuor horis poft cuomebat fimul cum potionc.Itaq^ gracilis iam cffcclus erat,ac periculo pro-
pinquus,rainime videlicetadiutus ab auftcris accrbis t\i tum cibis,tum mcdicamcntis. Sumcbat
vero SC poft cibura , auftcrura vinura is homo, cum nec vltra fi tim toleraret , ac(vt aiebat) mori
mallct,c| in cruciatu viuere.Aqua"frigidam limul multam fupcr cibum hauricns,protinus fitirc
0 deftitit,paulo vcro poft plun'mum-{eius}-cuomuit. Ab hinc horrorem in toto corporc fenlit,plu
ra cj3 opcrimcta popofcit,cum prius oia abiiccrct: tunc igitur reliquum totum diem, quo id fccir,
noc^cm cj3 totam in quictc egit,coopcrimcntis fe foucns. Ventcr vcro circa mcdiam noctcm fe-
melexcreuit,quemcdiocriter eratcoacta.Itaq; necfiticulofus pranercaerat. Poftero autcdie tum
coloratior muIto,tum firmior cft cffedus. Ac dcliberabant iam medici,an homincm lauare cxpe
dirct,alrj quide fuadentes.alij diffuadcntcs: vicit aute fententia corum , qui lauare fuafcrunt. Itaq^
etiam lauatus citra offcnfam eft,acmodicc cibatus: tum melius ei,q; pridie, vcntcr cocoxit. Que-
ftus auteeft,q>difficultcrtranfglutirct:vifum cj3omnibuseft proptcr vomitum,qui prartercofuc * . a
tudinc incidcrat, vcllicatara illi gulam fuiffe,ac proinde malc habcrc.C^terum,vt etia fecutis dic- cc legt^ L 51
bus
METHODI MEDENDI
bus fymptoma permanfi t,conftabat nobis ommbus vcntriculi imbccillitatcm clTe fanatam, gula E
autcm clfepcrfrigeratam.Ncclanc mirandum erat,ficutpotioneilla, quod immodicc calfactum
erar,ad mcdiocritatcm eft rcuerfum, fic,quod mediocriter calebat, f uillc rcfrigeratum. Carterum
gulam cius nemo potuit fanare: fed vitio in vitium mutato,tandc mortuus elt. Ahum vcro huic
iimilcm no paucis annis poft vidi,cum omncm ventriculi intemperiem difcernere lam pollenn
Vifum igitur cft mihi ftatim maiore cojiatu refrigcradum efTe prius,quam homo magis extenua
tus fimile quippiam pnori cx refrigeratione pateretur. Tutius igitur vilum cft primum refrigc-
rantia mcdicamcnta , qua? praecordus lmponuntur , cxperiri. Quo facTo",a;ftus fane ventriculi eft
remilTus,ceterum homo fufpiranti limilitcr rcfpirabat,tanquam argrc totum thoraccm moueret»
Quin lpfe quoq? interrogatus,talcm quampiam fentire fe offcnfam fatcbatur, Aducrti itaque illi
tranfucrfum feptum refngeratum elTe: proinde qjabiecTis rcfrigeratoriis,foui locum oleo calido,
Cumautercfpiratioftatim naturalcm motus fui ordinemreccpifTet,afoucndodeftiti:ftatuiaute
homine longiore fpatio modcrate rcfngcrare, Ergo, cV qux cxtnnfecus refrigcratoria applicui,
infra magis lmpofui a fcpto vmbilicum verfus recedens: cV cibum potionem qj omne (excepto
lacTe) fub fontanae aqua? frigiditatcexhibui. Atq$ ita longiore fpatio fanatus eft , nufqua alibi of-
fenfus. Sciri tamcn lllud ante oia dcbcbit,vbi valide in ambabus qualitatibus immutata quaeuis F
particula cft,omnem eius aclionem pcrirc: ncc facile, quod fic eft affecTum, ad fuam naturam re-
uerti pofTe. Vbi veroaltcra tantum qualitas plufculum immutata cft , veluti nunc ficcitatem fin-
ximus: rcliquarum aliqua mediocriter fc habct: vtiqj, qui ita affeclus eft,fanari potcft.
De Cahdttate Ventr cult curanda,cui Humidttas "W Siccitas contungantur. C^fP. 9.
PRoponamus itaq3 rurfus cxuperarc intcmpcriem calida, huic aut adiuncftam efTc modo hu-
miditatc,modo liccitatcm,fcd mediocre vtranqj, acpriushumiditatcm.Hancintempcriem
minorc metu aqua frigida curabimus: qn minimc cx ca lcdentur vicinae partes , quae mediocritcr
fe habcat.Na in ficcis affeclibus nccelTe eft no ca modo,quae proxima funt, fed et totu corpus gra
cilius reddi: vcntriculo aut ipfo non du ficcato, vt nunc eft propolitu , nec totu attenuatu eflc cor
pus pot: quare nec frigida? potu Iedi. Sicubi vero adeo vehemens caloris inteperies ventriculum
occupet,vt vfq3 ad cor iplum pcrucniat,febricitarc hoicm neccfTe cft. Quo minus miru cft,li eiuf
modi intemperie maius pcriculu infequif , fanatio tri gcncre eadcm eft: tradetur autc poftca , vbi
dc febriu curatione dilTcretur. Qui autc cum liccitatc coniuncftus calor cf t, eade gencre rcmedia
pcfcitjCCtcru non adeo fccurus elt refrigcrantium vfus pp cas , quas retuli , caufas. Humida vero
intempcnesjfiuc fola conlif tat,fiue cu calorc frigoreue coniuncfta fit,omnium facillime curatur. G
Et,qm tres hx mtcpcrics crebcrrimc vcntriculu affligunt, funt qjcuratu facillimac , harum cura-
tione in memoria habcnt,quicuq3 abfqj methodo,hoc cft via cV ratione , morbis medentur : ac ad
alias ca intcmperies (vt dictu cft) transferunt , ignorantes videlicet plures efTc. Sunt porrd ipfius
humidae intcmperantia?,cu fola confiftit,remcdia,cibi,qui citra valente calefadione refrigeratio-
nem'ue ficcent: prctcrca confuctx potionis parcitas. Eius aute,que cum caliditate coniuncfta eft,
t quin &frigi adftringcntium cV ciborum cV potionum vfus:lintautcV hi aultcrifine calefacTione t. At eius,
dapotio eis t& qUac friaiditatc eft coniuncta,optima pradidia funt , acria omnia: quibus admifccri debebunr,
duur in codici quae accrba fcd citra manifcftu frigus fint.Optimum eft cV his pranidium cxigua potio, atqj ea vi
busgi^ds. ni cuiusq infignitcr calcntis: conf tat autcm ld minime nouum ellc. Ad portionem vero corum,
quac comefta cV bibita funt,ctiam rcliqua omnia,quac foris applicantur,adhiberi dcbebunt.
Epilo?us our.it wnti Intcmpertcrum Stmpliaum & Iunctarum. C*4 P. l o.
ET,quoniam dc his abunde tracTatum cft , rcpcti to rurfus fermonis initio capita cius colliga"
mus. Calidaergointepcriesrefrigerandaeftjfrigidavero calfacicda:fimilitcr humidahc^
canda,cV ficca humeclada.Quod 11 per copulationealiquam duarum qualitatu intcmpcriescoli-
ftat,mifcenda amboru conliha funt : ac,qux humida calida qj eft,liccanda cV refrigeranda: quae ve f-f
ro humida cV frigida,ficcanda ac calfacienda: ad eundem modum licca cV frigida , humecftada ac
calfacienda: ficca vero cV calida, humccTanda cV refrigeranda. Scire vero licet omniu harum pef
fimam elTe inter fimplices ficcam : in compolitis f iccam fimul cV frigidam. Atqj hoc loco fine ha-
beant ventriculi intemperics,quas fcilicet extrinfecus nullus alit fuperuacuus humor.
De curanda Ventricult Intemperte,cum Vtttofi humores ~Vel tn eius Cauitate,
~\el m Tuntcti contmentur. C^4P. tt.
DEinceps ad eas,que ex eiufmodi quapia occafione fiunt,ftilu conucrta, Sxpe igitur in ipfo
finu ventriculi contentus humor,qui aut calfaciendi,aut perfrigerandi,aut humecTadi, aut
ficcandi,aut eua horum aliqua per coniugatione eflBciendi natura obtinet,intemperie creat: inte
rim vero cV in ipfas vetriculi tunicas (vt lta dica) imbibitus fiue impacftus, Ergo prior affecftus, fi
fcmel conftiteri t,per vomitum cxpurgatus,facile quiefcit.Sin rurfus ex alia quapia vel aliis parri-
culis humor confluit,diligenter difccrni indiget. Curatio vero poft effecTricis caufa: cogni tione
ftatim fe exhibet.DicTii enim nobis eft ttr alibi,tu vero in iis , qu^ de differetiis febriu fcripfimus j
cofluere non nunq cx alfis in alias particulas td , quod in his redundat: veluti ex capite ad oculos.
Quo cafu oportet curata ea parte3q trafmittit, duntaxat firmitati .pfpicere oculoru: qud videlicet
eorum,
LIBER SEPTIMVS 4S
Li. f n.Li. AcorCuquarad fcfccofluunt, minus prcytequkxjarimittSf. Ita igir 8C in vctriculi afTectuoportct,
4 vj5i id.quod fupuacuQ tranfmittit,inuencns,ocm huccuram cotcnc:dc vcntrtculo aut tantifpcr
etTc iolicitu.ne,que cofluant.propte recipiat.Id quod duplici vt arbitror) rone het,vnaoium flu
xionuc6i,quippequa!abadftringcnnbusrepcrcutiunt : altcra \xro non minus ipfaquoqj onv
niu partium,qua; ad bona habitudine rcducutur coi, ncmpe cx ipfarum tempcnci mcdiocriratc.
Ergo pnmu inlpicicndum totu corpus cft.an excrcmentofum , an plcthoricon,i.nimia arqualiu
humoru copia rcdundans,fl uxione ventriculo lmmittat. Sccundo loco , fi id non videt , fmgulce
partes cxpendendx. Atqj in toto quidc corporc aeftimando tum rcdundantia\tum cxcrcmcntO'
rum notas SC ex operc de fanitate tucnda,cV ex libro de pleni tudine didicith. Supcr has tamc llla
quoq; a?ftimabis:primu quidc m mulieribus,an naturalitcr no purgcntur: mox m viris an cxcre
tio aliqua cofucta his retenta fit. Plerifq^ cnim ora vcnaru , qux m fcdc habcntur,vacuarc fupflua
iunt fucta. Alus proflucs c nanbus fanguis,aut vomitus , aut alio quopia modo m certis pcriodis " vfiv* d\ i
vas aliquod rcclufum: noui enim tu in ore,tum in faucibus ld multis cotingcrc. No dcfunt, qui- Jj™^*" L^.ni
buscVperventricululanguiniscxpullio ccrtotpehat,potinimruis, quicu vchcmcntccxcrcita- x9> cl'tmim.
tionc depofucrtmt.a priorc th victu no deftiterunt:aut ct artuum toto aliquo funt priuati, vclini picui^.ioco.
B ct Hippocratcs indicauit.Sut,quibus diarrhccc 8C cholera? ccrtis interuallis ocm corpons rcdun
\dantiamcducant. Ab hisilluda?ftimandu,qua nam victusronc fitvfus, vtrumncfrequenricru
ditati aut fatictati lncidcri t;id CJ3 m ociofa vita,ac pcipue prae ter confuetudine,an cotra. Illud dein
de perpcndcnd j.an aliud mcbru corporis certo tcmporu circuitu vcxari folitu , nunc non vexct.
Alns enim articulasis morbus,aut coxcndicus,aut podagra:aliis cephalea, aut ct fluxio aliqua , q
in oculos vel aures procubuit.nunc migrauit ad ventriculu.Non paucis vero catarrhi 8C cor)~zc,
«£ ld cft dcftillationes pcr guttur cV narcs.}- quae atTidue vcxabant , coucrfar certo tpe m vcntricuii
loca funt. His igitur oibus coniidcratis,li quidc ex minus momctancis translatio facra cir.quod
fupcrfluu eft,rurlus ad ca reuclles: Sin ex us.qua: maioris tunt monjen ti,ambobus limul cofules,
eum fempcr fubmoues aftectu,qui fluxione cxcitct.Fiet id, ti ocs corporis partcs ad bcna habitu
dine rcducamus,ac ocs naturales expulfiones,fluxilcs femp reddamus. Harc qucadmodum cfh>
cere polTis,in opere de fanitate tucnda elt prceeptum. Nec illud Iatetdi proptcr cqualium m toto
corporc fuccoru rcdundantia ventriculus fluxione tentaf , totu corpus vacuandu cflc: Simili m5
fi r>g mali fucci abundantia,ca purganda eflc, atq? hinc ad ventriculu vcnicndu. Prorfus cnim cu
plures ia dies delata rn eu fuperuacua lint.aliquid vurj ex malitia eoru contraxit. Itaq; non intcm-
C peftiuc,qui ita laborat,ablinthrj potione vter. Sed nec , que poftca adhibcda prouidctia lit, quo
ad ventriculo priftinu habirii rccuperaris,Iatere arbitror.Quippc,ti pro tcmperamcnto noxie flu
xionis,intcperie aliqh laboret,corrigi nimirum per co trana prndidia poi tulat. Facillimum vcro
cfteiufmodinoxacorrigere,vbipaucosdurauitdies.Nam,fidelideriocLus, quicuralTct, longio- * tlivfUt.
re fpatio peimanfit,aliqn tunicae eius malo fucco lmplentur :ahqh lpfa timilaris carum fubftantia
intempcratanonleuitcrcffccta.fimiliscurxindigetei, quampriusdcintempcratiisin hochbro
retulimus. Rcliquum igitur cft, vt exponamus , qucadmodu curan fuccus vitiofus debeat,qui
in ventriculi tunicis cft receprus. Sunt porro ad eiufmodi affectus ldonea pharmaca generc qui^
dem ea,quar modice purgant fic,vt corum vis fuper ventriculi 8C mtcitinorum loca non afcedat:
!.) i j. ti. aut,fi quid vltra.vafa tantu m mefentcrio contingant.Speciatim vcro,quae ex aloc componunf,
14 .u»!>.d ^unt jptiflyastErian^fi ilb prxfto non fint,aloe lpfa per fe. Harc itaq? no clota valentius vacuat:
doapurgatqiudem minus, fcdroboratventriculum magis:cxpcditergo paratam habere, qua
oes mcdici Picran.id cft amara, vocant: atq? hanc duplicitcr contcctam.vtiq^ cx aloc cIota,cV non
elota. Admifcentur autc huic cinnamomu,cV xylobalfamCi , QC afaru , cV fpica nardi, cV crocus,iV
chia maitiche-Sunto autc horu cuiufqj drachmac fex,folius aute alocs drachmac ccntu. Prxftantif
D limu hoc mcdicamentu eft ad vitiofos fuccos , qui in tunicis ventriculi habentur : vtilius qj eft eo
ticco ex aqua vti duum paruoru cochleariu menfura , vbi mediocritcr ac medio quoda modo eo
vti ftudemus: nam maximus eius modus ac abfolutiifimus eft duorum non vticp paruorum, fed
magnorum, potio inaqua: tcmperataccyathis tribus:minimus,vnius parui. Vtendum vcro hoc
temporc cV ptilane crcmore eTt:qui pnmus a balnco fumetur. Na mcdicamcn lpfum folito pur-
gantium medicametorum tcmporc dabitur. Poftidvero, vbimodicc inambulaucrit, cV modice
ie moucrit,dercliquaviCtusrationenihilcttimmutandum. Sunt, quircponuntmcdicamctum,
excipicntcs id defpumato melle.Et ht quidem lta durabilius , cartcrum non perindc ad propoti-
tos hoc loco aflectus vrile,cum cV minus vennriculum roboret,cV magis aluum dciiciat. Vcrum
quibuslentapituitaventriculo eftirmxa,iispriusexhibendafunt,qua-cunq5hancdilTeccnt:poft
dcinde purgandum.Qyod ti ad vomendum funt idonci, non inutile fit pcr radiculas cx oxymc
!ite vomcrc. Sin vcro ncc lentus humor iit,nec cratTus , vtiq; abundc fit a ptifannc folius cremore
vomuitTcritema mulfa:quo cafufumendumvtriusuispluscft,quam vel nutnmcnti vclcnam
deiectionis caufa fumcrctur.Idoncu vei o cft,cV fi mulfa , in qua lncoctum abfinthium fit, bibaf:
nam id quoq; tcnucsfuccos,quicunque videlicct rn ipfius vcntriculi ore contincntur , commo^
dedcorfumimpclln. Sanc comunis efttotushicfermo,quidcintcpericagit,cufanitatistucn'
c
METHODI MEDENDI
d:e pneccptis,ea fcilicct ftif partc, qua de parum firmis acTionibus difputat: no cnim profcctb ca, I:
quade pcrditis,ac vitiofc (unctisagit.Quippc pars iilaa fanitatis tuendacotcmplatione plane (e
iuncta cfr.ImbccilJa vcro acho,prout magis m tnusue talis cft,aut ad fanitatis tucnda?, aut ad mc-
dendi tractatione ptinct: lcuircrqde impedicaad priore, grauiusad poftcriore. Difccrnif vtraqj
ex co,cp a confuctis aclionibus obeudis pp noxae magnitudine vcl dchftatur, vel non dcliftatur.
De Rationecurandi , ium Intemperus, Hv.mores cj; miauitate acin V emricuhtunuis conte/Auon^
tun^untur: acde Indicaiionibtn^(ju£curandimitiumfbi'\'endicant. C\A l'. IX» ,
Dlctum aute c\ de his cft m opere dc (anitate tuenda:quo vtiqj cclcrius tranfcunda coru tra^
ctatio nunc clt,prafertim omni mcthodo,qua vcntris intcperics dnt curanda , lam pcrfcri
■ x*9'?|/k pta,liuchefirmiusei cxmora inhc(erint,(iuclcuius.Ncc vero illud laterc puto,clTcaliqh miftum
" K<tTit<rxi - cx tribus iam dictis (imphcibus in vcntriculo aftccTum ita,vt ipfa: folida partcs lntcmpcrie b
r<" borcnt:cVmalifucci ita vcntricuIofmtinhxi,vrcIuicxfacilniequcant;cValij lnintcrno.eiushnu
contincanf.Poteftnanqsintcrim heri,vt primuscu'fccundoconfi(tat:p6toV lccundusvnacu ter
• vkcnbu». tio: pot Sc* primus cu tcrtio: fcpc ct ocs hmul.Pro quibus mcthodu,quam prius dc vulncribus tra
didimus,vbi ocs affccTus limul coniunximus,ad mcmoria rcuocabis: quam nunc quoq3 apponc
renon litinutilc. Primunanq3ineiurmodicomplcxua'ftimabis,ac]uomaximcdifcrinicn cgro f
impcndcrcvidcatur.Sccundok)co,quid,qua'ue cxhis caufa roncm obtincat ,cVqua*ab ipiiscf
ficianuTcrtio^quxfonarrantcaliapolfint^cVqiKeno poffint: vcluti de vlccnbus, qua vnacum M
phlcgmonis collitcre,oftendimus. Vbiiiaqj a quoqua aflcctuu non Icuc pcriculum inftat,ad ld,
quod vrget,dirigi primu curantis confiliu dcbct. Vbi aliud cfficicns cfi, aliud, quod ab co efficif,
ipfa cau(a fpcctada. At,vbi curari hoc antc illud no Iicct, ad id, quod ordo diVtat , cft rcfpiciendu.
Atq? in co quidcm curationis cohlio,quod ab vrgcntc initur , affccTus magnitudo pcrpcudcnda
eft.Ea triplcx cft,aha,que cx IcTe actionis prcftantia fpcctaf: alia,quc ex propria affccTus etlcntia:
cV tcrtia prctcr has,qua* cx faciilratc,qua* larfum corpus gubcrnat,aftimatur. In co vcro conhho,
quod cx caufe rationc inirur,animaducrtcndu cft,quid'na coru,qua: intcr fc coiuncTa funt, auge
reautgignercrcliquapoliit:qu£rurfusabeo vcl gignanf,vcl incrcmentum accipiat:In co vcro>
quod ordo prafcribit,quid antc quod,vcl quid cii quo,vcI quid poft quid , fanari poliT t. Fiiigat
igitur in vcntriculii deflucrc cx ccrcbro fupciHuu qucndam humorc frigidum, atqjciusbccado^
ncintepcricm quanda ui vcntriculo contracta iam cllc:adhuc vcro ct magis.malu iam fuccii pcr
totumciuscorpusmcdiaoiafimilarium particulariu fpatiaoccupaiTc.In ciufmodi cophcatisdi-
• iuKytLat*. gnatlonc maior cft inrcpci ics,,pprcrca vidclicct,q> cV ipfa tcperics: propria vcro cflcntic latione, 'j
quodcuqj vtiqj talc fucrit, circa propofitu in fermone aegru. Ac ponafad praMcns maximus triu
affecuis c(fe fuccoru,qui in tunicis vctris con tinent.Efto (i\ hbet vt idcm quoq? affetfhis morfus
fcnfum ficiat.-atqjcx co ipfo animidcfeciucV fudorcsquofdam cu fyncopticadilfolutione acccu
fat,ita vidclicct,vt,quatcnusfupravireseftacliquisfitmaior. Cofiatigitur primacfleadhibenda
cura,vtei,quod vircsrcfoluit,occurratur. Dcindc, qfh omniu maximu propriacflentiaratione
hocfinximuSjVtiq^ad id primu tc vertcris,ac primum id fanes. Vbi id mcdiocriter fc habuerit, ac
ncqj vires amplius labcnt, neqj plurimu vitioli fucci in vctriculo lit,tum nimiru ad caufam acce^
des,illud pro copcrto habens.non polTcad perfcc^tionevllum affcctufanari,mancntc adhucipfa,
vndcnatuseft,caufa.Ordo autcurationis, modo cotraria intcr fcrcmedia, licut in phlcgmone 5C
vlcere,indicar,ofl:enfum nanq3eft,qua* phtcgmonen fanant , ea maius redderc vlcus: modo altcri
affccftui nihil nocct,(icut in propohto nunc cafu.Qui enim educit humorc, qui ia finu vcntriculi
continetur,is humoru,qui in tuniciscontincntur, alimentum adimit:aque 5C qui ccrcbru ita fa^-
nat,nequam fcnfibilcm rcdundantiam crcct,is veluti fontem fluxionis in ventnculum dcfirui t.
In his crgo ordo curationis cum ordine caufarum c6fentit,quanq in aliis diflcntit. Cctcru, quod
exmagnitudinefpc(ftatur,iddiftingui,proutdictum eft, debebir. Acprimuquidcm idagcdum ¥{
eft,vtei,quodmaximum eft,propnam medicamentorum matcricm acc6modcs:dcindepro cau
farum ordine totum cures. Etenim , cum ncqj copia notabilis cxcrcmentorum rn vcntriculo fir,
nec eorum qua in capacitatc eius contincntur, nec eorum qua* in tunicis , fcd ncquc mordicatio
qua virfbus officiat,tum omnium primum fanandum ipfum cercbrum eft. Ab hoc finus ipfc ve
triculi vacuandus extergendus qj eft: poftca ipfa tunica expurganda:poftremo intcmpcrici cfl
medcndum.DicTa vero prius funt cuiufq^ horu medicamenta. Itaqj nec prolixus habcdus adhuc
lermo eft,fed finis iam libro imponendus. Omnium enim reliquarum partium intempcrics (imi
liter iis,quas in ventriculo propofuimus,fanabutur.Sempcr enim comparandum remcdium cfty
quod fit affccTui contrarium :ac illi remediorum indicatio,qua a laborantis natura fumitur, adii>
cicnda:de qua dicTum in fuperioribus iam eft , dicetur tamen in fcquentibus vbcrius. NccclTum
vero erit cV nunc paucis de ea mentionem faccre.
Methodws mdtcattonum, qua a Ltefe partis natura dcfumimtur. ' C^4P. 15.
PRima quide indicatio a laborantis loci tcpcrie fumif,que calfacicdi,refrigeradi, ficcandi, vcl
humecTandi,vel aliquid horu coniucTe cu alio faciendfmenfuram prefcribit.Secunda ex co.
fumit,q> aclio eius oibus animalis partibus fit cois , aut q? coem virtutem fubminiftret. Ter tia,ab
ipfa
LIBER SEPTIMVS 49
A ipfa partis figura.Quarta , ab ipfius pofitura: cuius portio cft ad vicmas animalis partcs focietas.
Tumprtuerha!Coia3ipfafenticndivelacnmonia3vclhcbetudo. Acdiceturquidcin fequentibus
de fingulis horum latius: nunc paucis ea tranfcurramus. Quccunqs calidiorcs na tura partcs cx
frigorc laborat,he 8t hbcralius cV diutius calricri poftulat: ficuti cria.qua: fi igidiorcs natura funt,
fi excalorc laborcnt,rcfrigcrari:cV licciores, liex humiditatc male habeant , iiccan.ad cunde vc-
ro modum cV humectari,quc humidiora naturalitcr funt , vbi ex liccitate laborant , tum vberius
tum diutius poftulat.Quippc catcnus rcdcat ad natura eorum quodq:,ncce(fc cft,quatenus a na-
tura rcceffi t: ac,veluti quada via,retroferaf,qua: in diucrfum agat ci,que facfta in iplo cft, tranfmu
tationi.Contra vero pars,quae calidior natura cft,fi calido morbo aegrotat , exigua brcuis 6,3 tcm^
porisrcfrigerationeegct:licut,quefrigidiorcft , calfacri'one:ad que modu in humidis quoq^cV
liccis fe habet.Siquide paruus cft in ciufmodi in id, quod ptcr natura eft, lapfus: quarc cV rurl us t
id,quod fccundu natura,reditus. Vndc et minus periclitant,quicunq3 cognato natura: fux mor^
bo laborant. Non latct vero,cV q?,ficubi coniugate intempcnes inciderunt, catenus har rcduci ad
natura poftulant,quatcnus a natura recclferunt. Atq3 ita quide i tcmperamento laboratis partis,
auxthoru indicatio fumif. Ab co vero , q> actio eius oibus animahs partibus vtilis fit, aut paucis
B cjbufda,aut vni fibi,in iis inteperici genenbus,que abfq3 humore infeftant , vtiq^ nihil cx hac in-
dicatione fumitur.Na Sc refrigerari,cV calficri,cV ficcari,cV humectari , cV p coiugarione quiduis
horu pati,fingule parricul^ pro morbi portione requirut. In iis th, qua; cx humoribus funt orta?,
fi par ttcula foli libi inferuiat.audacter vacucs,licet,prout aftcdus fuadebit, fed th etia virtutt atte>
tus: Stn necctfarium opus cius fit oibus animalis parubus, veluri vcntriculi cV iecinons, no Icuis
habenda folicitudo de roborc virtutis eft,ne hac magna femcl vacuatione vfus dilfoluas.Eit por^
rd comune opus cV vcnaru,6V arteriarum,cV cordis,cV thoracis,cV rcnum,cV vtnufq; vcl ica?, tum
eius quarlotium exci pit,tumeiusqua:bilcm,cum vafisetiam,qu:eab vtraqj procedunt.Ccrebri
vero opus,cum fani fumus,ad volutarias actioncs neceftarnl eft,iis f.inftrumcntis , cjbus ciufmo-
di actiones obimus: cum egn fumus, ncccftariu non cft,niii iis tih, qua? ad refpiratum funt dcpu
tata.Reliquorum vero organorum actio ccrte non eft: minifterium th eft ad vitam nccclfarium,
veluri pulmonis,cV afperc artcrie,cV faucium. Ergo exeiufmodi particulis qua primum vacuarc
redundantia Iicct, prout volucris:ex ventnculo vero , cV iecinorc vtcunqj vacuarc non licct , fed
cum cautionc.vt nequid virtuti officias. Quonia aute non par eft actionu dignttas ad a?gros fer-'
uandos,fed alia? magis his,alie minus,vtilcs funt, vriq; ad portionc actionu digni tatis e t cuiufqj
Cpartisprofpicicnducft robori.Maximaigit eftcordisofficrj dignitas,atq3egrotantibus maxime
oium nccelfaria:cerebri vcro ad vitaquidem par cft momcntu, non th par robur cius in xgrotis
requirimuSjCumnecefteoibus nonfitneruorumac mufculorum opcra vti.Itaqj abundcluerit,
fi tih eius feruatum iit,quo refpirationis munus iit obcundu. At vero iecinons opus oibus parti-
culispernccelfanumeft-.nonth adeo faltcm perpctuamncceffitatchabet,ficutiipliuscordis. Ad
portionem aute iccinoris,etia vcntriculi opus fe habet. Intelligcns crgo ourm particularum rum
functionesjtum vfus,quos m aliis commctanis tradidimus , haud difnculter inuenies , quatenus
cuiufq^robur cuftodiri oporteat. Ad eundcm vcro modum , cV quxcunq3 partes ahis authorcs fa
cultatumfunt,haruquoq3roburferuatedecct pro facultatiseamm vfus portionc:quo videlicet
aialis oartibus fubminiftrent. Sane de his particulis illud, arbirror, didicifti, cerebrum ncruis ac
mufculis: cor arterrjs: lecur vcnis fuppedirare virtutem. A hgura vero indtcatio ipfius modi va^
cuandi excremcnti fuggerit,ad huncmodum. Vcntriculus vomini dcicctionc q> inanitur. Inte-
ftinadeiectione tm,licuti etiam iccinoris caua.Rcncs vero, cV uefica , ac iecinoris gibba , li multo
uitiofo fucco funtrcferta, t pcr deieclioncs,cV pharmaca dcicctona Catotcnca Graeci uocant) y t
expurgant: fin mediocri,pcr urinales mcarus: Cerebru vero p paIatu,cV nares,cV aurcs:Pcctus et ^
Dpulmonesperafperaartcna,cVfauces. Afituindicariodabitur tum ad folidaru lnicpcnes , tum 'f^St. lulK
aute ad fuccoru uitiu fane non lcuis.Na,qui per fumma corporisintemperie iaborant, iis medica fiktmr p*n*f
mcnta,que inteperies requirit,apphcabimus. Qinbus autc m profundo corpore intemperics cft, x<^^tapd^^
in iisr5ne interualliinibimus.Si enim mcdicamctis tis utere,quar intcperies requirit, utiq^ mul- "aTquxgrecc
to imbccilliora,cp pro ufu tuo,ad locu affectu perucnient. Iaad uacuationes quoq^ no nihil fit
indicatjdum focietatelaborantis particulc cu alns docet.Nam,nifi lllud copertu habcrcmus,q> ca
uo iecinoris fubiicitur uentriculus,cV ieiunum: tum quod ieiuno ipfi tenue lnteftinum fucccdit:
id
uero colonexcipit:accolon,quodappelIatrcctu: utiqj inueniffc iUudnolicuilfet,<^iccurctrj
aluum,cV per uomitu,expurgari polTit.C^teru aptior fit pnor uacuatio,rany ufu nm callcntibus
inteftinis tecinoris fuperflua tolerare. Non fpcrnenda uero indicatio eft cV ea,quam fcnfus par-
tium acuitas hcbctudo fuppcditant:qh omne medicamcn contcmnunt,que tardi funt {cn(us3
ci G nolcuitcrmordcat.At,queacurifunt fenfus,eoruuiresdolorercfoluuntur.Expcditigit,has + Ar.exanrias.
ncccofertim,nccfcmclualenribusauxiIiis,mederitetes,fed tutoporiusintepore. At, ubitardus
cft fenfus,tn his etiam cclcritcr obire,quod iuftu eft, licct, femcl ufis rcmcdio, quod Gt idoneum.
TttKttTar Tb
■/JJ X.lTBTt;
tUS hypclataq; Sc
catoccnca no-
muiaatui.
t/T£5 THf CLT-j
TVT TiTut h
Verum,quod fupra dixi f de horum indicarione,> latius difceptabi tur m fequentibus,td que eo * «&mt**- d!
praecipue loco,quo de tumorum prartcr naturam curauonc agcmus. A ;oc,s CamX.
Seprima Claifis. g g g g g g g Galcni
GALENI METHODI MEDENDI IDEST
* cucrafian.
» / .
y iyovo>{.\.
genita.'
DE M O R B I S CVRANDIS
L I B E R OCTAVVS
ARGVMENTVM LIBRl
Abioluit vniucrfam Curandi rationem, quae Diariis Fcbribus dcbct adhibcri.
Decommumbin Dijferentiis atcjue lndicatwmbns Febrium curandarum. C*A P. u
Vemadmodum vero febres quoq3 no fccus , alrj morbi, qui cx inteperie
tn nobis coiiftunt,quos cn in praecedcti libro narraui,mcthodo curenf, tcm
pcftiuum nune diccre videf.Qudd igitur,Eugeniane chariifime,iimpliciu
acprimarum partiu(quas AriftotclcsfimiIaresvocat)natura cx calido, fri
gido,humido,cV ficco,inter fe miftis conftct, vno voluminc oftcdimus , in P
quo dc clcmcntis fecundu Hippocratc difputauimus. Qudd vero ex eo, q>
haec calidior iit.illa frigidior,vel humidior,vel ficcior, vcl iimul horum ali-
quibus copulatis affecfta,fimplices ac primae particulae intcr fc diffcrat, ld in
libro dc tepcramcntis cft affcrtu. At in libro,quo de morboru differentiis agif, duo in vniucrfum
effc morboru gencra,quae in fimplicibus animalis particulis oriantur, docuimus.alterum , quod
etia fccundis,cV copofitis,cV inftrumcntalibus iit comune , vocauimus autc id vnitionis folutuv
ncm ! altcrum ipfaru peculiare, quod in calidi,frigidi,humidi, cV licci intepcrie coniiftat:Eflc auc
ex intepcrantiis ipiis,quae quidc in vnafunt contrarietate,(implices:quae in ambabus,copolitas:
In ca itaqj,quae cft ttiter calidu cV frigidu , oppolitione duas eife fimplices inteperies:altera , vbi
quiccj tanto effici tur,c£ antc erat,cahdius,vt eius laedatur acftio: altera , vbi pari modo inualuit fri
gidum: In ea vcro oppofitionc,quae cft inter humidu cV ficcum,altcras etia gcminas , ncpc humi
dam,cV ficca: Copulatis vcro inuice iimplicibus,alias cxiitcrc quatuor,humidam cV frigida , hu>
midam cV calidam,(icca &' frigidam,iicca eV calidam.Traditae vcro funt cV caufse, quae has intepe
ries genercnt,in alio libro,in quo morboru caufas rcddidimus. Sane vnus quifpiam morborum
eft.qui per intempcriem fiunt,cV febris,vtiq3 cu adco immodicc aucffus calor eft , vt cV homincm G
offcndat,cV adfonem ledat: qn,fi neutrum adhuc cfflciat,quantum vis fit homo nunc, qj antc,ca
lidior,non tfi febricitare eum monftrauimus. Quoniam aute, quicquid praeter naturam m nobis
oritur,fiue fpeciale nomen fortitum fit,liue gcnerale,id extra corpus non eft , fed tum phlegmo-
ne,tum pleuritis,tum morbus,tria fimul in vno coniiftunt corpore,vcrbigratia, Dionis: indicat
aut cV horum quodq^ propriam indicationcm aeque profectd,vt eius,quod maxime oium fpecia
leeft,ipfedifferentiae:obhaecvtilius vifum cftfcorfumde febriudiflerentiistracftare^qudolbus
prius praeparatis fermo nobis hoc loco citra omnem eorum,qui parum recle de iis fcripferunt, re
iutationem abfolueretur. Rcuoccmus igitur ad memoriam difcriminis earum capita , qud pro-
priam cx vnaquaq^ indicationem fumamus. Eft igitur vna earum diffcretia illa, in qua caufa ad<
huc adeft febrim creans : aut febri excitata iam defiit» Altera vero , qua vel (vt Greci Ioquuntur)
heclica fcbris eft,quae iam facfta eft: vel etia (vt aliquis eorundem dixcrit) fchctica. Nam, qfh eos
affectus,qui faciledifcutiunf, h a^iac-i graece vocant:qui tales non funt, \v «:cocedenducft,di
lucidiorisdocl:rina!caufa,etiafebriumipfarueas,quae aegredifcutiunf,he(fficas:qugfacile,fcheti^
cas nominari.Dicendum cjj fcbriu alias facile folubili affccftu cfle,perinde vt calfacft um in Sole Ii-
gnum : alias difflcile folubili, veluti quod igni eatenus excalfaclu cft,vt iam accendatur,cV fumu H
edat.Hae funt primae febrium differcntiae.Quas vbi cum fummis primum indicationibus iunxe-
rimus,mox ad magis illis fpcciales veniemus. Prima enim omnis fcbris idicatio,veluti a morbo,
eft,ablationem eius praefcribens. Secunda vero ceu abs tali eft morbo , quae no abiblute fublatio--
nem,vt prior,fed certa quandam fublationem indicat. Nam, cum febricirantes ex intcmperie la-r
borant,neceffe eft fanatione quoqj eorum intemperantiae depulfionem cfTe. Omnis aut exceffus
per contrarium exceifum fanatur:etenim id quoqj ante eft oftcnfum. Quarc febrilis quoque in-
temperantiaeexceffuspercotrarium cxceffum fanabitur. Eft autcm febrilisintemperantia^eX"
ceflus in caloris abundantia.Huic ergo ad temperamentu via erit per id, quod refrigcret. Itaque,
fi iam prxsens febris eft,fed caufa,quae eam excitauit,iam defn't,huc tantum fanande eius coniiliu
dirigetur,vt refrigerctur.Quare quaerenda nobis talis materia eft,qua; cum redundante calore pa
ria refrigerando faciat. At,fi in generatione adhuc febris eft,caufa,quae eam accendit,fubmouen-
da cft.Sin pars cius iam genita eft,pars in gignendo adhuc eft , vtriqisc cofulendum eft : prim um
quidem fubmoucndo,quae eam accendi t,caufam : deinde extinguendo,quae ab hac acccnfa eft, fe
brem. Ergo,niii quis ad unguememoria teneat,cVquae cauiaj febresgcnerct ,cV in quo cuiufqj
corporis arieclu,is nunquam methodo febri profpiciet»
De Ratxont
LIBER OCTAVVS *o
A De Rdtione curandi Febrem Diartam ex Meatuum confiipatione in Calidtt & Stcctt natum:
ac ^iduerjm eos,cjui hacfebre r.orreptos Trtdut tnedia excruciabant, C^4P. z.
Dlctum nanq3cftin lis corporibus mcatuum conftipationcm febreexcitarc,in quibus,quod
tranfpirat,halituofum nocft (Atm&dcsGrecidicut)cuiufmodi viliturin u's,qui boni funt
fucci.fcd mordax ct acre , fumo fuliginfuc non abiimile. His igif corponbus falubcrrima cft ex
aqua dulci cV teperata lauatio: tum rriclio, quae rareraciat: 8C exercitationcs mcdiocrcs: cV viclus,
qui dulces cfficiat fuccos: Aducrliffima vero funt lauatio frigida,et aluminofa,cV lauationis abfti
netia,cV cxcrcitatio acuta,cV friaao vcl plane nulla vel dura,cV vidus mali hicci, cV vigiliae,cV ira,
cV rriftitia,cV cura, vftio q$ in Sole,cV fatigatio. Verum de reliquis poft dicam. De ftipatione ve-
ro mcatuum,vndc digrclfus fcrmo cft,liquido fcirc licet folam cam,fi reliqua omnia delint,accen
dcrc fcbrcm polfc. Si itaqjciufmodi naturas a conuenientibus libi lauationibus prohibcas, pro^
tinusfcbricitant.Vrdiftiautcmprofcclo^quo tcmporcRomaenobifcum cgifti, aliquositalabo-
rarc.ln quibus,qui mirificam diatriton tranfmittcrc cos in cibi incdia cenfent,ipfi dirrlcillima*s fc * x*xoM9erw
bresfaciut:qn protinusinprimaeacceffionisinclinatione, inbalneueosducere oportcbat:ibicjj T,uf-
fincrc crebro.fi vellcnt,nedum fcmcl,aut bis,Iauare. Ego nanq3 reltquis omnibus omiffis,eu tibt
B in mcmoriam rcuocabo,qui in aquis aluminofis (quae Albula vocatj Iaucrat,ac ex co cutc denfa^
ta, poftcceperatfebriatare:quippe fatisfacict is proclaritatefermonisnoftri, vcluticxemplum.
Sanc hominem inuifcbanrmediciquidam no incelcbrcs, alter Eraliftratius, alterMethodicus.
Viftim aut eft ambobus hominem a cibo continere.Quod th nos,cum poft illos digreffus fuper-
uenimus,non pcrmilinius:fcd ftatim in balneu perduclum, cV tcpeti oleo Iargiffime pcrfufum,
tum blandiffime perfricTu, q; plurimu temporis in calidi folij aqua vcrfari iulfimus. Mox cgref-
fo,ac frigida ex confuctudinc vfo,tum findone cooperto, conlidcre paululum ad yires rccreadas
precepimus.Poftea denuo in balneum perduclo, ac rurfus fimihtcr tum vncfto, tum pcrfricTo, ac
in calida morari iuffo , dein rurfum educlo ac f rigida merfo detcrfb q^cxhibuimus cibum proti-
nusquidcm,vtegrelTuseftatq3aquambibit,ptifanajcrcmorem:deinparuointcruaIlo laclucam:
ac poft hancex fimphci aibo mrc pifcium aliquid corum, qui molli funt carne, cuiufmodi faxatt-'
les funt omnes,cV afelli quos vocat.Porrd non alicnu fit,qud nihil narrationi defit , omnia recen
fcrc. Tcmpusannierat,quo hxcagebantur,paululum poft canicularcs, quos vocat,dies. Homo
ipfc ci rciter quinqj &f triginta annoru , colore nigello, cV habttu corporis gracili, atq? hirto: tum
qut tangentibus,etiam cum valeret,manifeftccalorcm exhiberct mordentem. Vrinas quoqj ha-
C bebat abunde Hauas, ac, li plufculum cibo abftinerct, etiam mordcntes. Aluus affidue ficca erat:
tu,qua? cxccrnebat,exigua acria c\i 5C licca. Mores animi ad iram cV cogitationem propcnii. lpfc
pauci oino fomni,cV qui perpetuo de vigiliis qucreretur.Hic quodam loco, qud negocioru gra-
tia conccffcrat, Albulis (quae haud longeaberat) eft vfus feptima (vt aiebat) diei hora,ac ter qua-
tcr cj3 fe lauit,falubri tcr hbi confuluiffe ratus. Hinc quoq3,vbi rurfus in agrum fe recepiffct, ac ct
bum fumpfiffet, 3C paululum indormiffet, vcnitad vrbefero vefperc:vbideftitutus idoncobal-
neo,nocftefebricitauit. Cum aut tcrtia ferediei hora contcmplati cu medici effent, iufleruntnon
eum modo dicm ,vcru etiam pofterum totum per inedia tranfigere,qud tcrtiae diei noclem obfer
uarent.Atqjhisdicl.isabicrunt.Nos tum Iauato,tu,vt praedi<fru cft,cibato,miniftns preccpimus,
li medici vefpcri venirent,quicfcere hoiem dicerent:cos c|3 ftatim remitterent, ac poftridiemane
redire iuberent. Vt vero abicrunt,rurfus holem fimili modo lauatu,ac cibatum,iis ipfis,quae egi-
mus,dormire probcfccimus. Accedentcsautmane poftridie mcdici , ccnfueruntetiam eo dic ci-
bo llli abftinendu , etiam fi c£ maxime fine febri prorfus cflct. Illo vero promittcnte fe faclurum,
quodiuberct, fcis,quantusillisdigrelfisrifusfitexcitatus:quemnos paulo poftfuperuenientcs
dcprehcdimus. Non fugu vcro,ncc quomodo cum laborante ipfo fit aclum. Nam,qm (inqua)
D cu valercs,bis lauare folcbas,ac mcdici cibu tibi oino circucidunt , ncc illis iure in totu obfequen-
dum clTe,cV aliquid coru,quibus per fanitate es vfus, immutandu arbitror. Eo vero putante me
fibi fuaderc,vt lauaret quidc,fed no bis: tum paratu fe afhrmate, quicquid iuflerim, excqui:ergo
(inquam) ncqj incdia tolerabis , ncq^ lauabis bis: fiquidem cV laboraffe mihi videris ia triduo, cV
calfacTus vehemetius a Solc fuiffc.Propter igitur laborem (inqua) cV vftionem,vna te adiicere la
uationcm ad duas oportct,ac ter mihi audicntem lauari,qm id mihi faclurum te pollicitus cs. llle
fubrides,dura (inquit) impcras: caeterum , qfh ftarc paciis cft iuftu,faciam,qu3E iubes. Qiiac vero
medici poft hxc cgcrc,nofti planc , quato erant digna rifu. Bis iam lauatus fuerat,pranfus qj dor
micrat,cu circa occafum Solis miniftrorum quifpia adeffe medicos nunciat. Hic vero febricitare
fefimulat:acveftccircudatusinu61utusq3,quominusbibiftevinuabipfisdeprchendcretur,ami * ^7ari^f<L.
co cuidam madat,medicis,fiquid pcrcontcntur,pro fe rcfpondcat. Erant autcm dc morc, vbi in- <p«V.
uolutum curiofe hominem etiam cum capi te vidcrcnt , primum illud folcne ipli rogaturi, quota
hora acccffio inuafitTet.Cum autc amicus refpondiffet fermc ne vnam quidem intcgram, cx quo
coepiffet,intcrccffiffc horam,cum horrorenc an frigore ccepiffct,rogat. Eo cum horrore refpon
dcntc, tangunthomincmiamcorpore propterrifum cVoperimentum madcntcm. Itaque,vbi
homincm laudaffcnt,qudd fibi obtemperaffet , ncc quicquam antc tcrtiae diei acccffionem deli-
Scptima Claffis. ggggggg H quifTer,
METHODI MEDENDI
quiflet,ob id ipfum (inquiut) nunc tc dcferuit horror,eft CJ3 fudoris i'ndi'cium,ac multa humiditas E
circa cutem: que haudquaq cueniflent,nifi inediam tolcralfcs, cV triduum tranfmififles. luffis igi
tur propinquis,liquae guttula: llli manarent,dihgenter detergercnt, ne frigore afficcretur,tu ma-
ne le redituros prarfati difccdunt,nc tum quidcm poft fudorcs iulfo homine nutriri: vife^ nanque
funtillisnocTesco tcmporebrcues, vtihusqs eflc poftridiemanc nutrire. DigreiTisigituripiis,
pcrfufus fudore iuucnis,ita,vt inuolutus veitibus luerat,in balncu cucurrit,ac tcrtio lauit:cV limi
liter eft cibatus. Poitridic prius,quum aduentarcnt medici,cgreffus domo dedita opcra cft, ne fe
deprchcndercnt.Itaque,cum paulo poft venirent,cV egrelTum intclligerent , mirati inter fe funt,
quid tandem hominem egrcdi fubcgilfet iam bidui patfum inediam. Ergo , fi hoc vno male ab
eiufmodi medicis £gri afficerentur,qj pluribus dicbus in cubilibus detinerentur, cum liceret fine
intepcftiua hac mcdia multo citius ad confueta vitae munia rcdire, eflet profcctd vel ld pergraue:
Vcrum longc grauius eft,quod accidit. Cu enim mcmorata; naturac , vbi fub tali vicTu regunf,
grauiffimis occupcntur febribus , qui hunc lniungunt medici , nihil mihi a carniHcibus dirterre
videnf. Non enim vcluti qui humidi,ac boni fucci funt , vbi in febn diaria tranfmittere mirifica
diatriton coguntur,vnum ld tni patiuntur incomodum, q> fruftra cruciantur, lic ctiam naturae ia
* AP. £nfoT*- comprehcniaenmmocxlongioreinediaacerrimisaciitiirimisqj corripiuntur febnbus:aquibus F
T0Kri. dccifsi- promptus eft in hccTicas tranlitus: atqj ab his rurfus in torridum marafmum : aut, fi os ventriculi
t e?# 7i v 7v ^ac^e miuriis patet, f in eum,qui Syncope, id eft animi defccTunvnfcrt.}- Audifti enim fubinde
■A^IW ^i-in non nullis talium mcdicorum dicentem mc, liccre ipfis cuidenter intclligere , quantu mali com^
fyncoposu.syn mittant,dum ciufmodi naturas in inedia cultodiut,li velint, dum fani omnino lunt , biduum eos
copoius ar ma jne(j,am juoere tolcrarc.Cernent cnim llico febricitates,id q: ob nullum profectd aliud , cfc fame.
ralmus no m- . , „. T r . > P
f«t fyncopa : biquidcm,cui ncc luberat prius quicy m corpore,quo grauaretur, nec quicqj llli intenm accelht
irno fit.vbi.qui extrinfecus noui, is plane ex incdia febricitauit. Qiiando enim (vt dicTum eft) no vnus, altcrue
ri/corr°cptifve- HC ftucmpcratorum,fed planc oes,vbi inediam tolerarunt,cV balnei folio abftinucrunt,fcbri cor-
hemenua cj.de ripiuntur,ne vel leuis quidc amplius relinqui nobis fufpicio poteft,quafi ob aliud quippia cV no
pencuh euua- inediam febricicarint. Quibus nanqj in corporis tempcraturaficcum prarualcthumido, cVcali-
ip"is fuetitaii1- dum frigido,his corporis habitus gracilis,hirfutus,cV nigrioreft:acrcliquisat tribus intcmpera-
quid (yncopo- mcntis,qu£ hoc lunt minus calida,}- tacTu calidior aduertif: plurima quoqj his flaua elt bilis, vri^
t% aftedionis . nx ^ ac deiectio bili fatura,cV pulfus magni,6V fomni Icues cV pauci,cV bfanimi impetus}- vehe-
A t Noneftin mcns.Ergo reclehoru Hippocratcs tum gcncralcm victus formulam , cuiufmodi efle coueniat,
anti^uis. tum,quot ac quaha fymptomata in eiufmodi homines incidant,non folum vbi totum dicm in ci G
b * 8 jy.or. biincdia tranfcgerint,vcrum etia vbi altero cibo , qui pro prandio datur , abftinuerint, prodidit.
c Sea.4.t. 15. Quippe in fexto de populatim graflantibus morbis ita inqt: c|JIn calida natura rcfrigeratio,aquae
3 .1 83X potio,quies. d||In libro autede acutorum vicTu,quem aliqui ef Gnidiis fentetiis adlcribunt,}- cu
D_, ^6-1- l-*4« dc iis dilputat,qui folitum prandium dimittunt,etiam huius naturae hominum meminit, Picro-
1 ' 9\ choluscosgi.tcc,qualiamaraebiIishomincs, abredundantef. fucco nominas. Habetveroeius
E j J^^^l^ vema ^e ac^ hunc modu: Sed cV, qui bis die comedere cofueuerunt,fj,fi non prandent,egrotant: 1
f tumimbecilli cVinfirmifiunt,actimidiadquoduisopus:praetereacordis dolorcm fcntiunt.Si- }
(fovih »• aduer quidcm fufpcnfa illis vifcera videntur,cV cahdum,pallidum cjj mingunt, cV deiecho vritur. Sunt »
fusCnicUasfen prarterca , quibus os f ventris amaricat , oculi cauantur , tempora s (a!iunt,cV extremae partes fri- •
teuas 1 cn ut. .Hxc vbi praedixit,mox alia quaedam tum de ccena, tum de node, h|| adfinefcrmonisaithu
co eirexe^ia- mmioa' notae homines (quos Picrocholus vocant) tum vnicum in die vicftum , tum inediam,
n.nec forte ad- alios homines,difficilius ferre,vnam nimirum in eo libro exponens partem eorum,quae in fexto
dendum. Epidemion monuitin vniuerfum,nempe quod ad vicTum fpecTat. 1 ||Nam refrigeratio, quacali
G * -TrihKw- disnaturisfuafit,efficitcumexaliisquibufdam,tumnonmim'mcexcibiexhibitionc. Quinaqj
rcu,i. palpitat orlginalem temperatura parum moderatam habent, horum infitum calorem , fi fqualens acer cjjH
H Ibide. t.19. eft,cibi mitiorem minus qj mordentem reddunt. Sane lllud non latet,cV boni fucci,cV exquifita
7a.no.c debere efle,quae his exhibeantur,nutrimenta: non th ea,quae boni fucci propterea , qj exiguit hu^
^^"e4 1 'S iufmodi fubftantiae in fe habent,nominentur,ac nutrire nequeant, immo q> vtile plurimum in fe
l '] , contineant. Sunt nanqj cV maluac,cV brafficae,cV betac,cV Iacluca?,cV deniq3 omnia olera, cV fru^
o-rapcu. clus,nutrimenta,cum fubftantia in his habi lis ad alendum contineatur. Verum , ficut in his exi-
guum eft,quod nutrit,non exiguum,quod eft inutile: ita in pane puro,cV ouis,cV carne, cV alica,
d eft Pmnmum eft,quod nutrit,minimum,quod eft inutile.Qtidd li id inutile,quod admiftu vtilieft,
"acfdanl5 ' ^ Pr?ter9 9 non nutrit,etiam acrem,aut aciitam, aut acerbam, aut amaram , aut denique vitiofam
quampiam qualitatem habet,non modo non proprie nutrimenta funt, fed etiam medicametofae
facultatisnon parum in fehabent.Expedit igitur tales homines illis nutrire cibis , quicunq^ nec
medicamentofam vllam fenfu perceptibile vim habeant,fed nec ipfum, quod nutrit,plurimum:
quando hoc quoqjdl exuperat,vitio non caret.Principio nanq3 nec, quae in ventriculo eoru agi-
tur,concocTio eft exacTa: nec,fi ventriculus ea fuperet,quae in venis obitur , eft abfoluta. Quovd fii
hic quoqj haud magnus fit error,faltem tertiam (quae fingulis partium propria eft)difficile fuerit
m omnibus illis rite perfici. Conueniet profecTd huic,cV vt fiigidum humidum cjj quoda modo
ei
LIBER OCTAVVS p
A ci nutrimcntum cxhibeas,vbi corpus tum calidius, tum ficcius folito cft rcdch' tum. Quarccomo
dilfinuislniiccftptifanacrcmorad vngucm cocTuSjinquo nullum htfupcrHuum condimcntu,
vtpote qui cV rcfrigerarc, cV humedare , ac line liti fcruarc homincm potcft: cum co, q> ncc rratu-
tuofum,ncchumidri,nccficcumdctinetexcrcmcntu.Voco haIituofa,quacunq3pcrcutimforis
efrlucrcfuntapta:humida,quxper velicam:ficca, quxperaluum:quippca vinccntiin lingulis
eorum fubftantia,noia lpfis nnpofui.Qudd aut nullum horum retinebit ptifana cremor, maniK
ftum cft.Qua enim pcr aluum excremcntoru dcicctiones funt,cas adftringcntu rctincrc (olcnt:
qua pcr vrinas,cV vniucrlamcxeuntcutim , hacdetincntca, quaexiguismeatibus inharcnt,
Emplattomcna voc.lt: praterea,qu£ valcnter adftringut,ca Stryphna Graci vocat: Ptifana vcro
ncccxiguoscutismcatusobturadi,necadftringcndi,vim habet vlla. Ac, cpnoadftringatquidc,
vcl gultus ipfc docet,cuius vnius eft proprium,quod adftringedi,vim habcat,difccrncrc. Qudd
vcro ncc cutis meatibus -{ letitia craffitudine' ue fua y inhareat, id ratiocinari ex aliis cius cftecti^
buseftpromptum.Na,liue fordidumcorpusextrinfecus ptifanadcfrices,vtiq3,ficutaphronitru,
cVmcl, detergef.fiueex ventriculo pervomitueduceremcdiocrcm pituitam velis,nihiTo muius
mulfa vtilem ptifana crcmorem experieris. Additum tn in dictione eft/mediocre/ qm, fi multa
B cV vchcmcntcr glutinofa cV craffa pituita fit , hanc radicula ex oxymclite , non mulfa aut ptifana
detergere eft habilis.Eft fanc cV mulfa ad omnes ante dicftas expullioncs idonca,verum nec fitim
reftinguit, vt ptifana, cV in amara bili abundantibus naturis facilc vcrtitur in bilem. Opti mum
igitur(vtpradiximus)inciufmoditemperamentis nutrimentum eft ptifana: Proximu abhoc
alica,cui paululum accti | iit adiccftum : Tertium,qua line aceto hqutda cft, no crafta,qualcm no t ttahntanti-
nullipraparantalfimiTcm pultianiccifte verohuic, dumcoquitur,aliquidporri fatiu:>en:nam, V
qudd tum anethi,tum falis aliquid nccclTario habebit , ncmine latct. Qiiin etiam in furno coctus impieili mad-
panisvtiliseftcibus:Sicutetiame pifcibusiaxauTcsoes:Ncc iplisminusafelli,nili ii propc lacu, i&fx - :
autmagnumHumcn,quodinmaredecidat,dcpalh,humidammagisglutinofamcj3habeantcar- q'^^
nem:ProximcafellosfuntfoleacV torpedo,itemc|5lupus,cx:mulus poftmugilc pciago.Omnis ria.Vidip
autpifcisdeteriorcft,quipropelacum,quimariconiungitur,autmagnifluminisoftium pafcit»
Ex volatihbusaut optimi funt perdices , ac montant oes palTcrcs: Ab his gallinacci, & phafiani, »' ™ f^"a°
cV-{iuuenes}-columbar:fcd nec ha thintusclaudendat,cuexcrcmcntofaiintomnia,quafcxerci poiita.v^loflc
tationc carent.Excremcntofa vero non minus funt,tum lacuftria , tu paluftria omnia. Quo h t,vt mi a
etiam cx ipfis fuilliscarnibusoptima lit motana: Ab his dcinccps heedi funt. In oibus lam dictis
Cfugienda,tum vetula,tumrccensedita,funt:illananq3duriora, concocluq3difrlciTioia funt:hac *r.0„$oi
immodice humida,cV cxcremetofa:ac potiffimum quxcuqj ex animaliu gcncribus funt, quana cula:.
turalitcrhumidafunt,vtoues,fuesq3. Verudeoiumciborumfacultatealibi pracepimus.Nunc * inanti^nG
veluti alia in hoc opere,lic lfta quoq3,exepli caufa lint dicfta.Siquidcm propolitu nobis in hoc cft luucmcur-
non,tanq in iis, qua* de alimcntis cV medicamentis fcripfimus, matcrias mueftigare , fed folas fa^
cultates generales.Nihil atit profecld referat,generales'ne facultates, an vniuerialcs , ipfas appel^
les. Rcucrtamur ergo rurfusad propolitu. Quibus acrealiquid quotidic tralpirat.iijficutisipfis
,£i. u. ftipetur,prompte febri corripiuntur. Stipant ' vero hanc tum que adftringunt,oia,veluti paulo
■)' 414- fupramemorauimusdc Albulisaquis:tum qua-{lentitia cralTitudinc'uciua}-cxiguis mcatibus
inharent. Aliqh aute lptius cutis immoderatior liccitas exiguos ipi uis mcatus dcnfat. Proindc,
qut oenanthe in balnco vtcbatur,hunc nos vidifti , quo tpe mcquali tatc fentire fc quererctur, vti
vetuifTe: Simili modo,cV qui largo vino cum oleo exiguo vtebatur. ltc,qui Ientifcmo, tum, cum
denlitudinefentiebat,huncquoq3dec£tero (vtfcis) vtiprohibuimus. Inhibuimus no rninus cV
eu,qui quotidie infolabatur : cV eu,qui puluere vtebatur. Alteri vcro,qui iam ad inequalitatcm fc
bnle peruenerat,vchemetia remittere fricTionis iulfimus. lam ahu ( vt fcis) curauimus,mirante,
Dquo pacto vnalauatione acdebitafriclionehorridam eius multorum dicrum inaqualiratem dif
foluenmus.VtcbaturautcVilleadftringcnte oleo,hoc,inqua^iurcproptcralios vfuscclcbri:Hi^
fpanum vocat. Hocigitur mutantes, acSabino tupinguitcr,tum mollitcr vbcriuspcrfricatcs,ac
bis lauantes,ilico fanu rcddidimus.Non foluigitur hacoia vitanda iis funt, qui fumidum cV fuli
ginofum e corpore exhalant, fed ctia qua glutinofum , cV qua cralTum gignunt fuccum : qh haec
paruis meatibus inharentia tranfpirationc morantur. Rctincnt non minus (vt dictu cft) tranfpi
ratione,cVquecutim immodice liccat. + Alultos liquidc talium,cu Sole vtcretur:alios vero,cum f imfftt coJ.
vbcriorc nitro:alios,cu fale, aut excrcitationc multa , aut fnctionc dura , pratcrca fnc^ione licca, gr*ci hahtn;.
(Xerotribianvocat,) -tcV calidis fomctis,}-cV pulucrc,cVhoruoccalionequotanisagrotaret:ip- j>>-/---; .
fe tcftises,vtabhisprohibitos,multisiaannisfanosfcruaucrimus. Suntautcm mci ito ciufmodi ir, "^* ^c-'"
praccptatumvalentiumadhuc,tumeoru,quiiadevaIetudinequcrutur, cdia.Nonenim ei,qua; '""S/,.;T51.
iam faCta eft,febri confulunt: fed ei,qua nunc in generatione eft,profpicumt,tollendis f.iis, quac U efi Mulios
illascxcitant, caulis:quippe,qugadhucin jTenerationcfcbriscft,duaufcrfcaufa,ipfavnaintcrit. Jiqmde c» t..-
Qiiare,cjug m Iibris de fanitatc tueda de ciulmodi tepcrametis funt ,pdi taxa oia ad cos.cj febricita lilns m stle
re incipiut,fiue id fanationc appellaureoportct,fiue(puidcntia, funt trasfcrcda. Siquidc fanamus >ttw**r.
id febns,quod la inualit,ct ii exiguu eft : profpicimus, neqd amplius ^ucniat , adimctes caufam.
SeptinuClaffis. ggggggg »rj Ve
tio.curacctuai
iictatur.
METHODI MEDENDI
De curancii Fcbre Dtarta ex VfltoncJra^Rcfrt^eratione, V i<nlus,Triflitia£um,ac Lafittudme. C^4P. 3. E,
Eluti vcro iam dictarum maxime naturarum, 8c cum valcnt, 8>C cum de fe queruntur, illud
comunc confilium cft, vt Huxilc 8C trafpirabile vndiq3 corpus reddatur : ita illud quodqj, vt
tum vigilias,tum iram,tum triftitiam,tum curam,tum vftionem,tum frigus, tum laflitudine fu^
giant: cum promptiflimc poft hac, ciufmodi temperameta febri capiantur. Sanarc vcro ca,quo
ties ex aliqua dictarum occalionum fcbrici tarint,oportct, partim limilitcr iis, quos cx ftipata cu^
te laborarc diximus,partim diffimilitcr.Quippc in prima acccffionc inclinantc ducendi in bal- A.li.4.f 1
ncum omncs funt: tum pinguitcr iimul ac molliter fricadi,rj quidcm,qui cx aliquo , quodcutim c,, foU »
adftrinxit,Iaborant,licut dicftum cft.qui vero cx liccitate, fricandi quidem 8>C lpli, fcd parcius,la-
■ AI. Sitthksi- uandi aut vberius. Refpiciedum vcro fcmper ad virtif tis modum cft in omnibus ciulmodi auxi
«f,i.aftcfti6is. ij[js< Atq? ira- quide,cV triftitia*,cV vigilia*,ac cura?,nec fricftionibus , nec Iauationibus multis,uv
digcnt: fed omnibus,qui cx ciufmodi occalione febricitarint , oleum infundendum tcpidum Iar
ge eftjCui minimc adfti ingens vis infit: tu paululum fricadi , atqj ex cofuctudinc Iauandi. Vftio
vcro protinus ab innio rctrigerationcm deliderat,tum crcbriorem lauationcm : minime vero aut
oleum largu,aut crcbram fnctionem. Sint aute , qua refrigercnt,cV rofaccum, 8C omphacinum,
quod etiam,arbitror, omotribes , id eft crudum olcum nominanr.Vtiliora vero cx his funt, qua* F
nihil tn fc falis omnino habent.Efficies hac magis frigida,fi ita vas,in quo continentur,in puteo »
fufpcndaSjVtaquam tangat.Pra;tcrea,lidefluxusfrigida*aquajvafifcillidat,magishumorcmrc^ J
fngerat.Qudd li largius refrigerata cupis , vas niue circundabis. Infundcre aute iincipiti, fublata
in altum manu,pcr mediocrem Iana* modum oportct. Ha?c vfq? ad inchnationcm faciens,in bal
neum duces. Si vero,qui mcmorato eft tempcrameto,de quo omnis hic fermo cft,ex fngore fe^-
bricitet,ctiamduccdusadbaIneuminremiffione is eft. Siaut cumgrauedineeVdelhllationcfc
bricitet,prius,cj5 harcconcocTa lint,lauadus non cft. At,qui ex vftionc fcbricitant, fj, vcl cum ha*c
adfint,Iauari debcbunt: vcluti in libris de fanitate tuenda oftcndimus. Poft lauacru vcro lifdem,
cjuibusante,madefacicndaamborumcapitafunt:eorum quidcm, quiex vftione febricitarunt,re
frigcranubus:qui ex frigore,calfacietibus.SuntoautecV harcpoft balneu mediocria:cuiufmodt
irinum eft,cV nardinum vngucntum. Verum dc his immorandum pluribus non cft.prafertim
in libris de fanitate tucnda iam proditis. Scd fulicccrit dixiflc reliqua limili modo m febricitanti^
busefTefacicnda,qucmadmodumin vftiscVrefrigeratiscitrafebre ,facicnda pracepimus: Non
tn quouis teporc lauandos febricitantcs clfe,fed in acceffionis remiffionc: Pra*rcrea,qui cx vftio^
nc fcbricitant,iis intendcndam , quae ex rcfrigerantibus conftat, curationem cfle: ns vcro, qui exG
frigore,ea,qua* cx calfacicntibus confifht, rcmittedam. Rcliquum autem fuerit, vtcomunitate
acdiffcrentiam in vicTu omnium coprchenfarum conditionum in propofito tcmpcramcto,vbi
febri diaria laborat , cxponamus. Omniu 'igitur comunis vicTrus fpccics cfto, qua* 8C boni fit fuc A,,i,££ £
ci,cV concocTu facilis, cV qua* nufquam exiguis cutis mcatibus inhareat: Sed iis , qui exufti funt, c'9' "*
cum eo,quod rclrigerct cV hume(ftct:Parimodo iis,quos iramale habuit:Iis vero,qui refrigerati
fuci ut,cu eo,quod calfaciat modice: Iis,qui peruigilio,cV triftitia,cV nimia cura funt aftecli , quod
humecTet ac fomnum concilict: Ad cundem modum iis,qui fatigati funt, magis nutries: lis, qui
refrigcrati funt,minus nutrics: Reliquis,quod medium fit amborum.Vinum vero ipfe confcius
cs omnibns me ciufmodi -{naturisj- concedere, fed quod tum afpectu,tum viribus,lit aquofum:
id enim ad omnia vtilius, q; aqua, eft, vtpote quod cV concoctionem iuuet , cV vrinas ac fudores
prouocet. Conftat autcm 8C Hippocratem non in diariis modo febribus,veru etiam in acutis,ex
ac Cd ns,cluae acutarum viclu prodit , vinu dare. At in fexto Epidcmion, fiue ipfe fit, fiue Thcifa^
i-7 ais. iuseiusnliUSjVinum ||calidistemperamentisprohibet:idc]3nonmodocumfebricitant,fedctiam
i«f.c 1 15 3 perfanftatem^quippe in calidanaturafuadettumrefrigeratione, tumaquapotionc, tumquie^
tem.Nifi forte copiofius vtcdum efle aqua,c^ vino , eiufmodi naturis fuaderc eum dixeris , quem H
admodum no nullis placcuHoc igitur fcorfum per fe difquiratur. De potione vero frigidx de-
cidendum.Ego igitur cenfcoeius generisnaturas,cVdum valent,eiufmodipotionemagnope-
re iuuari: nec m diaria febri iis,quibus in vfu fuit , eam circucido. Siquis vero non affueuit , h uic
per febrem dare non inccperim, nifi priftina planev fanitate prius reddita. Quod fi vel propter ti
miditatem,vel propter confuetudinem a pueris, vel falfam opinione,frigidam timeat, tum ope^
re homini pcrfuadeam,obferuans in arftate cum xftuat , tum oratione poft opus. Nam , vbi poft
vfum eiufmodi potionis liberatus ftatim ab vrendo aeftiiando 6J3 eft: vifus cjj firmiorem ex eo fto
machum,cp ante,habere:tum ventriculusillibiliofum deiecit,cVprobeconcoxit:accorpus,cum
ea iterum itcrum q^ vfus fuerit,reficitur: tum vcro aliis quoque ci indicatis,quibus fimiliratione
contuli:expofuerim Primum quidem illud efle omnium Ionge venfTimum,qp contraria contra-
riorum funt rcmedia , proditum autem mihi de hoc prius eft: Mox illud , q> temperamentu eius
fanitatis fymmetrian egreffum morbo eft propinquum:Tum q? fanitas eiufmodi corporum du
biaeft,ac potiusinafTectu,quamfchefin vocat,cp in habitu,quam hexm:Praterea q> fi boni tem
peramcnti eflet,hoc llli omni ftudio tuercr: cum vero vitiofi fit tcmpcramenti 8C naturae , in me*
Jius immuto. Porrd dictum cV de his fufius eft in libris de famiate tuenda. Vnde nec immoran-
dum
LIBER OCTAVVS Si
A dum mihi hic multis eft eos lmitanti fcriptores,qui,cum pauca prorfus feiant, ipfa in oibus libris
inculcant.ld enim non muka cltdocere,fed multa fcnbcre,cV mulcas chartas confumcrc,cii hccac
paucas:ac multum temporis nulla neceffitate contcrcre. Itaq^ ncc notas diariarum tebnum hoc
loco defcribOjVtpote iam predictas mihi in fecundo de crili propcmodum vniucrfas, fi quc vcro
reliqua:fuerunt,ctiaminprimodefebriumdiftcrcntiis proditas. Quin ctiam 111 hbris dc ptdfi*
bus,quantu cx lplis tit vtile,cxpofuimus,foli (vt (Sds) omniu , qui ante nos fuerun t:-{id qj}- adco
(arbitror) clare,vtnecpuerum,quodtradidimus,lateat:cum Archigcncs Vt oftcdimus^ no do
cueritjfed deblaterant plunma tum m operede puliibus,tum in co,quod de fcbrm lignihcatione
infcnbit.Tanquam autem eum,qui in aluminofaaqua fc Iauit, medici vfq3 in tertium die cibo ab
ftinere iullcrunt,ad cundem fcis modum neminem eorum , qui vcl exufti i uerun t, t vcl alia qua^ f Addut antig^
piam cx iam dictis caulis fcbri tentati,lauilTc,aut nutriuille prius , quam diatriton tranfmifiiTcnt: 2j •
necetTe enim profccto cftflt! mediatriton diccre, nein hocquoqjnugiseorum mccxponam, di- &u„tii\uzi<li
cenrium aliam elTc tcrtrj diei acceffione, aham lplam pnmam diatnton:quippc hactcnus eorum
nugas procelfiiTe lpie ahquandoaudiiti. Sed,iiue prima diatriton, iiuc aliud quiduis , appellalTe
velint,nonlcmclnosbis ueautter,verum fepius,q; vtmeminilfcpolfimus.tum rn pnmo ftatim
B dic ad veiperam eos,qui diaria febn laborarunt,lauimus,tum vcl magis rn fccundo , lmmo etiam
lniptb tertio:ceupaulo antediximus deeo,cuiftipatacutisfuerat.Vcrum hanccaufam rarentcr
vidi fcbrem accendcre, itaqjetiam hanc maxime tractandam defumpii: vftioncm vcro cV lafTi-
iudinem,cV cancrorum fingula , plane ix pc. Vidifti autem eos omncs quarto dic manc ad folita
redire munia: ac mcdicis,qui lplos tertiu diem prorfus in cibi incdia excgifTc fucrant opinati, oc-
currere.Itaq^etiam mirantitibiacqucreiui,quiddemumcauia*clfct, cur vcl nuncfaltcm eiufmo
di medici ab iis,quar pcrpcram opinantur,non rccedant , conucnicntcr (vt arbitror) rcfpondi, q>
neqjveramfpeculationcmnofcerentjCV nunccam incipere dilcerc crubefccrcnt. Aliqui tamen
(veluriconhtentcmaliqua\iocxiisquenda,id q^cum lachrymis, vcritatem nobisfolisaudiuifti)
nec vinefibi neccl]ariaaiuntarTutura,li:quicoslcirealiquidexiltimant,dilccntcsia vidcant.Ve-
rum tu hoc femel audilti:deos aut omncs tcitor , multos ld mihi fa?pc foli confcllos , id q$ lachry-
mantes,ac lnfoclicitate fuam deplorantcs, q> iub mahs praeccptonbus tcpus perdidilfcnt. Iuro qj
tibi ruriusdcos-illud quoqjmihi perfa*peac6dilcipulisdictumcUc, cumcftcm adhuca*ntcado-
lefcens. Nam,cum nuhi mos elTet,vbiahquis mc dc fecta ahqua.num fana ellct.pcrcontarctur,di
cere,mcrefpondcrcnon polTc,mii reIiquorQomniudogmatadidicilicm:actmcthoduni quam- f Addfit antiq
C piam mihicomparalTcm,qua,quod potiuselict,dilcernerem, no pauci cxcondifcipuh s qui haec C°d-/'J '■ *■"'''
r . % r j a/ ti • o-r i 1 l i- n, i.raculutcm
audierant,mihi rciponderuntmeix excellcnti natura , ix ungulan proptcr patns mci kberahta' vc[.
temclTeeruditione,tum cV actatem addifccndum idoneam.cV impcnfas,vndedifciplinis vacem,
fuppeditatas haberc: fecum no ita agi,qui cV rudes in prinus difciplmis eifent, ncc acuto , vt ego,
ingenio,nec,quod impederent,habcre: itaq; contentos cllc oportcrc ns, qux nunc nofTent, qua^
liacunq3 ea forent. Minimc igitur mircns,cur plerofquemedicorum no pudcat diatriton in ore
habere,etiam fifexcenties nos praefagire in argris viderunt , diaria^nc tcbn laborarcnt, an ca, qua:
tertio quarto'ue die acccffioncm aliquam cllet habitura. Illud potius azftima quod Hippocrates
monuit,homoalias ingenio maxime plulofophico: 2jlCub+inacuminc}-morbus eit,ftatimtu a i. Apho.^.
vinm ds labores mfcrt, tum c tenui ad vltimum victu necclTc eft vti.Vbi vero non , fcd licet hbe^ El-0rd-4<l
ralius cibare,tantum eft de vltimo remittedum, quantu morbus vltmuscft mitior. Labores naqj b t peracu:u«.
dicit omnia,quc hominc offendunt: vltimos vero,maximos:quales vtiq^ in lummo vigorc fiut» c * ai. tenuii-
Iubet autem relcruari m ld tcmporis fummam victus tcnuitatcm , nilul profccto doccns diuer- fimo-
fum ab eo,quod alibi dixit: ij Cum in fummo vigorc morbus elt , tum victu vti tcnuiffimo cft ne 1 - Apho. 8. Ex.
cclTe. Atqui heri non poteft, vt fummam victus tenuitatc ad fum nu vigoris tcmpus difTeras, nifi 0ld"4' f
D mter initiaconieceris,circiter quotum diem m vigore morbus ii t tuturus.Sed cV infanire Hippo
cratc dicunt,quihaecfcripfent:cV,tamctfinosopereea oftcndimus.omniapotiusputant, qj pof"
fe quempiam in prima ahquando acceffione certam noritiam aticctus lpfius argrotantis habcrc.
Ego vero ncc m omnibus aegrotantibus fatcor exacfte me fcire m pnmo dic aftcctum, ncc vllam
diariam me febrem polTe tugere:at vero,vt nihil in victus rationc primis falte diebus pccces, hoc
iatis eft,fi difcerncre dianam a reliquis queas. Ac propterea quarto dic, in quo llli hominem, quc
iam iiccarunt,primum nutrire inciplunt , nos ad cofueta dimittimus: aca diariis in acutas icbres *«f*r«f«^tii
^raniitumfieri hac vicTusratione prolubemus:cum,fiquis ahtcr cibct,excipiat necellario lam du
Ctas naturas ardentiffimx tebres.Sun t cnim alia: naturac,quibus aut iulul,aut no magnoperc,in^
commodettotdicrum incdia:ficutc diuerfo alix, quibusnon modo mnoxia , fcdctiam vtiliseft
tnum dicrum incdia.Verum decaeteris naturis poft decernam. Propoiitum vcro nunc nobis ab
iniuo tcmperamentum inediat in fummum ducunt difcrimen,in quacunquc iniungantur febri,
non folum iis,quas modo commemoraui,dianis.
Quopdtto Duru Febru cx Obilruciione curundi /ir,>r Prtcuteamiif,™ m putrtdtpertranftjt. C ^4 P. 4 .
ETenim, fi propter obftruchonem aliquando (vtdictum cft' morata trafpirario cft , fi parua
ea lit , qui rcctc dcterferit, fecundam fore acceffionem vetabit: iin momcntanca , non poffis
SeptimaCIaffis. ggggggg *Sj ita
f&. . K.
METHODI MEDENDI
ifa promittere. Qudd fi cV multi, cV crafTi, cV glutinofi impacfti fucci fint, qua* hos cxcipit fcbris, E
rierinon potcft, vtintrahnesdianatum conhitat:quando ex neccffitatehuicinmali fuccinatU'
ris ea,qua cx putredinc humorum acccnditur,iuccedct.Nam i'n aliis faltcm tcmpcramcntis, quae
in fcqucntibus cxponam,excitari ex tali caufa potcft citra humorum putrcdinr m aliqua cotincn
tis fcbris fpecics. Porrdcapcreciufmodi iermoncsomnino non potcft, qui prius in memoratis
opcribus non lit cxcrcitatus:ac potiifimum in eo,quod de fcbrium diftercntia infcribitur. Nam,
vbi obftrucftio qua*piam mcdiocris clt, ob quam febricitant, quibus vitiofus cft fuccus, in pnmo
die,atqj etiam fccundi aliqua partc,nullum eft in pullit putrcdinis fignum,gquc vt nec cruditatis
in vrinis.Protracfta tamen inclinatione,necamplius pro ratione,ficut poft fummum vigorem in
cepcrat,ccdentc,futpectus aftedus cft: vcluti e diuerio,in quibus ad folutionem feftinar, vel hali-
t Antiqui «Hi tus aliqui | vel fudorcs cxicrut,vel multa bona vnna,cu iignis in pulfu bonis, in iis proculdubio
cesaddut,- vo- diaria febris cft.Scd,qua* ex paruaoritur obftrucTionc,ea (vtdiclucft) falteinter initiafimilisdia
7',?if,ide& vci njs eiJ;.Protracla tn incIinationc,fufpecta rcddit , cjuis putrcdinis indicia in pulfu adhuc no appa
reant: quippc , nifi vitiofus i uccus pcnitus trafpiret,necetTc cft,putrefiat. Ergo,vt tranfpiret,ma'
ioreiam auxiliocftopus.Ac,iiqmdc velpuervcl fenex lit, fanguinedctraheren61icct:intcrhas
a*tatcs,vbi robur a*gro no deeif . (ccanda vcna cft,ctiam fi plenitudinis ligna non adfunt. Pra*ftat ir
enim vitioiifuccimuiore partcemilfa ad dctcrgedasobitrucliocsacccderc:cualioquimctusfit,
fi obftruclionibus hbcradis prius,q vacuaucris,itudeas, nc ipfas magis impingas. At foluut qde
obftrucTiones,qua* dctcrlona facultatcm obtincnt, feu foris cuti fint admota, lcu intrd in corpus
• Ip A. c. Gr^. accepta.Periculum vcro cft ctia,nc,qua* foras trahut,vna cu iis,quae obftruunt,etiam aliud quip-
1-gif. Ikw&t piaattrahant:cV,qua ab interno furlum ferunf,aliquid fccu in hs,quein vafiscontincnf,rapiant.
rovtriyi foluflt Quod ipfum3ii tcnax iit et cratfum,obftrucftioncm planevgcminabit:iin alitcr, multitudineccrte
o i iul. e. ^uanon paru0ino noccbit.CcrnimuscnimaIiqn,etiamquod multum cif jCuiimul totu cofluit,
* aP. », i. vel. o0ftrucnci0 h^rcre,inhgi qj no minus, qj ca, qua* glutinofa funt cV cralTa: q> ii p meatus angulfos
eft tralitus,multo profectd magis rctineri.Qud igif cV his itcr liberu,cV iis, qua* foris admouenf,
attraclio tuta iit,vtiliffimu cft corpus inaniile.Quinctia fumofa fuliginofa 0,3 fuccoruexcrcmcn
ta,qua* trafpirant,fuccis iplis imminutis pauciora rcftabunt. Quare indc quoq? minor rcddet fe-
brilisculor,fic,vtforas trafpirare,iicxigucobftructioncsfint,queat. Ergo/cuiufpiciocritcutim A.n.4. f. i
eftcexobftruclioncocclufam,(idquod tumexcoconiicies, q> no fuentin prima*acccffionisrc- ci J-foLH-
miifione vacuatio fatis magna,tum q> iimilis fibi perduraucrit remiffio) fi homo cx nulla manife
fta febricuauit caufa , ctiam ccrtius argumcntum obftruchonis habcs: fin ex euidenti aliqua cau- G
ia,ncri potcft,vt dua* limulcoicrint caufr: nam,fi altera trh caufarum, nempe qua cxterna lmpref
rit,iubciret,imminutarcmifTiofuiiTctcufcnfibilialicuiusexpulfionc. Haudquaq igitur differen
dum cft fanguincm ita laborantuim mittcre,f.tum ad virtutis,tum ad obftruclionis modi portio
ncm. Difcerncturauteobftruclionismagnitudocxipfa magnitudine febris:vtqua*cxmaiore
obftructionc maior,cx minore minor incidcrit. Vbi vero modice vacuaueris , haud multo poft
autnutnmetu aliquod,aut pharmacu exiis, qua*detcrgcat,exhibebis. Sunt porrd no multa, quac
in febribus id pftent.Scd,ficut dicTu prius eft,in alimetoru ratione funt ptiiTana,cV mulfa: in phar
macorum,oxymeh,cV quccuqj incoqucre 111 mulfa licet,ccucalamintha, dC hyffopij, cV origanu,
&C ferpillu,cV irim,cVapiu.Verijhecomniaiuitofuntcalidiora,ideoc|3febres accedunt, itavtiqj,
vt vinu.Oxymcli vero folu nec febres accedit,cV ftrenue detcrget fic,vt ea, que glutinofa crafta qj
funt,diiToluat,cV mcatus obftrucTos liberet. Porrd intcr mulfam cV oxymeli mediu locum habct,
quod Apomcli grccc dicitur : cuius plurimus in Peloponefo eft vfus.Non im mcrito, arbitror,cV
ficcharu inter hajc numerandu. Ex hoc vicftu feruabis,quatu de febrili calore minuit. Etenim,fi
tertio die manc vidcris minimu eiTe,quod de f ebri relinquinac "neqj putrcdinis humoru in pul- A.ibidc 5
fu nota fubfit,neq3 i vrina cruditatis: fufpecfta vero hora,qua primo die febris occupauit,cxtra me H
ridiem fit:audacler hoicm,cfj ocyflfime lauabis,longc ante fextam hora. Abunde th fit,fi intra tcr
tiarn horam lauationc compleueris. Ad eundem modu, cV ii decima horam fufpccTam habuens,
vfq? ad feptima Iaucs,licct: cum tres gquinocTiales horas quatuorue inter balneum accef Tlonis c\i
tps iiiterponi,abunde fit fatis. Debet aute in balneo corpus prius vncftum ac moderatifTime fri-
cTum,mox detergeri extrinfecus,ablui qj.Sane dctergentium materia expofi ta habes in comen^
tariisiis,quidemedicametisfuntc6fcripti.Deligedaverofemper funt , qua* ad re propofitafint
acc6moda:quippcdiftinc^ainhisfunt,|tumquamagts,tumqua*minus,detergent.SedcVnunc
exepli caufa pauca dicemus. Moderatiffime deterget tum erui fanna,tum hordei, tum fabarum:
preterca mulla,qua fi t aquofa: magis vero,cp ha*c,iris,cV panacis radix, 3C ariftolochia, cV mulfa,
que mediocri eft miliura: veluti etiam hac magis,qua meraciffima eft.Fit hec,vbi mifta melli exi
gua eft aqua fic, vt liquatu mel exiguos curis meatus facile ingredi pofTi t.PoiTunt aut vel hacma^
gis detergere tum fpuma nitri,tum nitrum ipfum,tum aphronitru.Sit aut nitrum,oportet,quod
cx tcnuibus partibus conftet,cuiufmodi Berenicium eft : fi vero Iapidofum fit, vri id la*uigari cj;
diligenter debebit: Mcl autem purifTimum,acerrimum q3,cuiufmodi eft Hymmetium. Eft aute
&C iapo ex iis,qua maxime dctergere valeant. Atq3 ha*c fatis multa detergcntium materia* exenv
pla
LIBER OCTAVVS ^
A pla funuTcmpcftiuum.n.cft iam ad ea,qu:e poft balneu adhibenrur,acccdamus. Sun t aur ca mi>
nimemulta.Nam prxtcr aquam, quae paruapij mcocftum in fehabucrit,nihil his eltohcrcdum,
licct,quod mter balncum dC lulpcctas horas fpatium erit, trium rorc horaru conijciamus. Si yero
circa vefpcram , aut duabus horis citius, tp pnmo die, acceffio inuadct,tu Iauitfc manc hccat,tum
cibaifc, fcd tantu ptiilana: cremorc. Deinde,fi fufpectae horae nihil prorfus arlcrant.cV lauarc rur^
fus,fi velit,licet,cV cibare,ad cas,quas diximus,coniiderauones intcnto.Sin ahquid cucniar,cV co
ferendumideitcuacccffione, quae primodieincidcrat:cV tum vrinarconfiderandar, tum pulfus
(iint:quae omnia profecto mediocnaapparebunr, vbiexiguarclinquirur obftructio. Quare ip^
fum 5C lauabis quarto dic,cV cibabis ad la dictasconfiderationes fpectans: fperabis q^ nihil quin^
to dic fuperucnturum. At,fi magna obftructio facfta fi t,ea febris cx diariaru gencre no crit. Qua^
rc m proximum differatur librum,cum in hoc de diarijs tantum agere Itatucrimus.
De Didrijs Febnbus, (jU£ Suptruenmnt CruditAtibus ciborum. C *AP. 5.
Lk.Ci.c.1- Voniamigiturdiarie febres in propolitiscorporum tempcramcntis faepenumcroctiam
EtM414.l1 \ J ciborumcruditatibusfuccedunt, proximumlucntdeipiisdilTcrere. Ergo peifima qui^
^ demineiufmoditemperamcntiscrudiraseltjCitilfimc qjtebrcacccndit, inqua cibnn
B nidorulcntam 6C fumofam qualitatem corrumpuntur: quando ea, quae in acidam vcrtit, vt riro *^il.rjrifimc
\ talibus naturis contingit,ita minus nocet.Dicemus autem de vtraque feorfum,incipicntcs ab ca,
I qiie fepius his incidit,cV magis ledit. Ea cft (vt diximus) nidorofa quedam ac f umofa: qux vtiq?,
fi aluiis lubricaeft,minus eft noxia:fin adftnngitur,grauis eft. Siquidcm ex adftrictione eius vi^
tio(x natura? ln fcbres prompte incidunt,ac potiffimu cum ncglccto coniilio in lcctulo domi ma * iMiyypit.
nendi,ad iolita conuertuntur opera. Febncitant autem non nulli dC cx ijs,quos diarrhcea ex cru
ditatemalc haber:quibus vriqj nonminimeincrcfcitfcbrilisafte<ftio <Sc"exdcfurgendi frcquen-
tia. Qudd ii etia rolio,aut doior,aut calor lmmodicus in vcntriculo 3d inteftinis fit,hinc vtiq$ vel
longc magis affedio febnlis mcrefcit. Eft autcm:eorum,quibus claufa aluus eft,6C quibus nues,
non eadem fanano. Itaq? et leorfum de vtrifque agetur. Apparebit.n.lic tractantibus non folum
quatcnusdifferunt,fed ct quarum ambobus iit commune. Si igitur ca rarum,qu:e corrupta f ue^
re, vacuata elTe vidcntur,rum lauandum,rum nutriendum in rcmilfione febns eft, fed ns,qua£ cir
ca vetriculum funt,prius confulto.Sin ita multa manitio aut pnus facta lit.aut nunc ctiam m ho^
mine durct, vt virtus iam defelTa fi t, fatius eft omiifa lauatione cibare, fed conful to prius rjs , qua»
circa vcntrem funt. Confuleturitalaborantibus, iimodo vacuatioamplius nonduret, fomento '\u' »<.-,}.
CexoleocVabfinthio.expediraurem tingiabfmthium, quominusnidoreoffcndat5fcrucntiaqua.
Quod ii quis morfus, aut doloris fenfus,in verriculo adhuc fupcrfit, incingi 1II1 peniculus polt fb
mentum debebit,q vel iiccus 8C calidus iit, vel ex oleo,in quo abiinthium lncoaum fuit,mades,
ac plurimum expreiTus.Satius aut fuerit,fi nardini vnguenti,quod curiofe fit factum.f acultas iit,
ex eo peniculum eodem modo imbutum ventri incingere. Iam multo ctiam fatius tit,ii purpura
manna is tinatq? ctiam longe optimum, ii optima iit Tyria: quippe tenuiorem adftringedi vini
habct tum ca purpura, tum optima nardus,ita,vt vis earum ficcando,calfaciendo,ac robur infere
do,in corpora,quac circa ventriculum habentur,alte penctrare poffir.Qudd fi os vetriculi (quod
ftomachum appellare folemus, abutentcs nimiru appellatione) imbecillius fit, ct tanta portione
chiae maftichcs in nardino tunfa, vnde iordium craffitudo cxiftat , madcfaotam cx co purpuram
imponcmus. Efto autem abunde calens talium quodqj , cum primum imponitur: quippe, quae
LL f.i . t.i. tepida funt, omnia vcntriculi firmitudinem ditToIuunt.Non aut te fugir folcre me vngucnta ca^
r 3 418 3 lefaccrc in vafe duplici , vtiqj coniecta prius in vas maius, aqua fcrUente: quando aliter calefacftis
vitiatur corum facul tas. Ca: rerum fluenre adhuc aluo,vtiIius eft optimo reccnrc qj melino frmili
modo,quo nardino,vri. Vnlc aur ad omnia talia eft et maftichinu. Non in poftremis accomoda^
D taifunt eiufmodi ventriculi affechbus SC vngucnta ea, quae ad gratia dchcatarum mulierum hur :
haec,inqua,pretiofa, que Romanoru luxus videnir inuenitTejappellationcs qj Romanas dcdilTe:
noiantur.n.rum fpicara,rum foliara. Si vcro,qui affligirur,cinctiim non parirur,fiue ob confuetu
dine fiuedelicias cingi recufet, licet,ccraro idem efflcias. Eft aut in eiufmodi v^fum opumu,quod
cxcerafttTyn-henicainvnguentonardinoIiquata,tcuipoft,cprefrigeratumcft,}.aIoesacma^ + In toti^iirt
ftichcs molliffimus puluis elt admiftus. Debet aut iingulorum hic ctle modus: Cerc ac nardi par legif 4. ^9h-
tes pares: aloes pars octaua: fic et &C maftichcs, vel (fi placet) huius paulo aliquid plus. C^udd fi ce r" v ~. ■ ' 3 • ;
rato aliquid e fumptuofis his vngucntis admifceaSjpra-ftantius medicamentu habebis. Si aut ve \*c Jipoa^K-
triculus intus vrit ita,vtaffcctus quida phlcgmone fimilis in eo confiftere videar,vtilius cft CCra^ fiigerata tlk ac
tum,quodexmelino conhcif. Sunr porro alia medicamenra no pauca, alia quidcm ex oenanrhe, deraftun.&c.
aliaex hypociftide,Sc' balauftijs,cV palmularu carnc confecta,qua: vctriculo tum refrigerando,tu
vero hrmando,fint idonea. Horu ergo,quod ad rem praefente fit c6modiffimum,id dehgcs, rjs,
quas memorauimus,c6tiderationibus inrerus. Cibadi vcro deinccps his funt: Huetc quidc etia
num vcnrrc,polenra, dC panc,quc grcecc Oxylipe vocat: qui vtiq? minimu aceti habeat, n5 ficuti
indyfcntcnacVdiurinadiarrhcea pratpararc folcmus. Infpcrgere aurcm polenramdcbebisalias
aqua calida vbcrtim: alias, vbi f. ventcr adhucplus iufto excernit, vcl mali punici,vcl piroru;vel
malorum
METHODI MEDENDI
malorum fuccd^T^iffimu cotoncorum. Qudd fi iucundius laborati erit, ctiam dccodo cx piris, E
auc malis,aut myrtis^, pr^parato polcntam mfperges. Sin vcntcr non amplius excernit, fuffecent
tum alica fimili ccr ptillanae pra:parata,hoc eit aceti habens pauxillum : tum ex ea fine aceto forbft*
iTtafSt. tl0: tum gallinaceorum tcfticuli: cV laxacilcs cx albo uire piices: praeterea fruduum aliquis ex ijs»
qui adltringac,vel foIus,vel cum pane.Hos vero vel magis ct vecre adhuc rluente dabis. Qudd li
appctentia careant fic, vt cibos auericntur, (incidit naq3 ld non paucis eorum, quos diarrhcea ex
cruditate male habet) ctiam de medicamcnto, quod ex fucco fit cotoncorum, vnum aut duo av
chlearia danda h is func: auc,ii huius copia no eft.eius, quod ex carne eorum componitur.Tradi^
ta vero eius generis medicamcntoru copoiitio elt in libris de tuenda fanitate. Atqj ita quidem in
pnma remimone,rjs,qui ex cruditatc febricitanc, vcntrc cxcernetc,mcderi conuenit. Si vero om
* ^nd^a^Mia mn° ventcr aftnngitur, pertractatis prius praeedkdfjs, mox toto vcntreconfiderabis diligcntcr,
Lrautemcum num cibus in gracilc intclcinum,auc lii colon defccnderit. Deindcaegrum incerrogabis,qua ma^
cdio femj) vcr ximc in parte vel morfum.vcl graui caccm fcntiat,qualcsuc habcat ructus. Vbi ex his copcrtum
tu prxcordia. habueris,in quanam totius vcntns parte nutnmentum confiftat,fi in fuperioribus partibus pen
det,aliquid diatrion pepcrcon dabis, non mcdicamcntoli illius,fcd eius,quod in opere de fanita^
te tucnda,ccu cV limplicilTimum,cV ijs,qui cruduate laboraret,apriffimum laudauimus. Poft de^ F
inde praecordia, oem qj ventrcm pcrfundes. Hoc vcro,etiam fi inferius defcenderint,quae vitiofa
(imt,facies, pluris minoris qj ratione id varians.Siquidem plus cV tempons cV pcrfulionis exigut f
ad praeparationemcorum.quedeinceps funtagenda, qbus infuperioribus v^tris corruptum nu
trimcntumadhuc manet. Sin motu id notabiliter ad inferiora fit,adiuuandum autglandcfubdi^
ta,aut leui pcr infenus inf ulione eft, vtiqj, li morfus iimul adiit,hanc mitigan tibus: li Hatus,hunc
• K*.Qtro>v%<, ctfmprimeubus^fin neutrum fuent,ex melle,aqua,cV paululo olei id,quod fubter infundctur,fa-
es m tmpjts. Q^^biis* Vbi vero vtJjfaemendornfMM^us vrget^Sabmimi oleu, in quo al iq u i d feu i anferfni iitli^
! ™QtTzrrir'S quatu>eft vtilius: li vero eius copia no cft,gallinacei feui: fin nec huius facultas eft ,caprini: quod
fi huius quoq$ penuria cit, inrjcicndum olco parum ccre eft,potifiimu elota?. Flatus vcro fanan"
di funtoIco,in quo ruta.cV fcmina,qux Hatus difcutiunt^fuereincoclaxuiufmodi furuaprj,cV cu t
mini,cV marathri,cV'liiionis,aliaq3idgcnus.Vacuatavcroaluo,nutricnduprotinus mcercris cj^
dem rjs, quos mcmorauimus, limiliter clt,amotis ramerjs,quae adlfringant. At,li quidem primo
diead vclperam hteccgcriSjaut etiam noctis quahbct hora,etiam fccundo dic limilcm adhibcbis
prouidentiam. In quo ct,li planc deujt lebris,lauari holem fincs. Ac,vbi in lequcnti nocte, quie-
tuscitraofTcnfamdonnicnt, fanum ia homincm prorfusexiftimabis.Si vcro.qui cruditati fuccefG
fit,dies cum fcqucnte noctc fcbrem attulerit, vcluti in fecundo dic, ita tunc cV accurandus cV nu^
triendus homo eft.Si vcro cV nox tertiae diei febrile quiddam paululum afTcrat,nc lic quidem for
midandum,fed hos quoqj poitridie Iauabis,nutrics qj ac rcliqua omnia in ilhs,vt ante dehnitum
ell,ad portionem exequens. Sane ^mutationcscrudi alimentiin acidamqualitatcmnecincide' A.lib 4. u
reinciufmodi natunsccrnuntur, niiiadmodumraro,idqjexcibis,qui promptc accfcunt: ncc fe CJ4-^ ■
brem acccnderc diariam, seque vt nec tarditas concocftionis:quando,ficubi proptcr talcm crudi--
tatcm fcbricitant, quibus amara bilis m tempcramento abundat, oblfrucftionis cV humoru putre
dtnis fufpicio eft. De qua poftea diligctius dchniam, cum dc putrcdineagam. Nunc huic de dia
rfjs febnbus difputationi hoc adie(ff o,ad aha tranlibo. Fumidus vapor cx tarditate concoaioni s,
aut cruditate,in qua ru<ftus fentiun tur acidi,nunqua cxcitatur. Qinppc frigidi halitiis abs talibus
a.Tap?(*<n. fuccls afcendut, hi q; omnino paucilfimi, minimeautem vapores multi fumidiq; ac fuliginoli:
cum nec in fjs, quae exti a funt, ahter aut fumu edi aut fuhginem videas, cp f umum cx matcnjs fyt
ita dicam) femiuftis, fuhgincm ex immodice affis vftis qy. eft naq3 fuligo vapor tcrrci tns, f umus
miftio quaedam ex terrcltri aquea q; fubftantia. Verum non eft, quod lioc loco audire expe<ftes,
aut quemadmodum rjs, qui tarde concoquunt,aut ijs,qui acidum ructant, fit profpicicndum : elt H
enim de his traciatio ad opus de tuenda fanitatc pertinens. Hic tantum earum cruditatum metio
ncm faciemus, quas febris fubfequitur. Quoniam igitur diaria febris crudi tatcs , quae cum acido
ru<ftufunt,nonconfequitur:qug veroex putredine humorum oritur,eaquandoq3fequitur:non
fine ratione in eam travffatione,que de lllis inftituitur, diftuli de his cruditatibus precipere, fed ne
tuncquideeo modo,quo infanitatis tuendae libris.In illis.n.diximuSjqu^na per fanitateagenda
fint illi,qui cruditate laborauhic vero.quenam in fjs febribus,quae cruditati fuperueniunu
Quop<t£lo, <]Ut Dtarid exBubone correptt funt } ftbt tpfts Conjulam, ac Diatritanos
l/ocatos trrtdeant. C ^4 P. 6 .
Idamihifermefuntde diarfjs febribus vniuerfa:qn,quiexbubone febricitant , medicos,
quid fibi fitagedum,ne cofuluntquidc,fed,vbi tum vlceri, quod bubonisoccafio fuit,tum
polfea buboni ipfi profpexerint, in remilfione eius, quae inciderit,accefTionis lauatur. Ac, liquis
tum diatrifon vel nominet,omnes irridet/cholafticum q; appellant, natura (puto) ipfaintellige
tes id tranfmittendum noneffe,quod omnino noerit.Cenfent qjetiam in omnibus rjs, quae fen-
fum fugiunt, tales debere elTe medicos,quales ipfi funt in ns,q u^ fenfui apparent. Porrd in oibus
tales ene,nihileft aliud,qj intelligere,quando fitin tertio accelTio futura, cVquado futura non fit.
Qinn etiam
d:
LIBER OCTAVVS $4
A Quin ctiam,qui refrixcrunt.aut vfti funt,aut fatigati,aut talc quippiam paffi,poftca vcro fcbnci-
tarum,hi,vbiin rcmiffionc talcm ttatusquietcm,qualiserat pcr lanitaic,fentiunt, netuncquide
eos,qui diatnton nomincnt,tcrrc poflunt. Quod.n.vfurpare ixpc folco, queiibct priujtum, qui
fccundum naturam fe habcat,quouis fophifta venorcs opinioncs habcrc, hoccnam m diumilli' '
ma lftorum diatrito vidcrc licct,vt que ab omnibus,qui naturaliter fe habent,fit lrrifj. Nuper.n.
e plebe quidam, g m fplcndid a cccna prolixuis libi epulis potu 'q$ lndullilTet, venit domum crra-
bundus,acmanu dcdudus. Cum aut ea, quibus grauabarur, in vcntriculo eius Ruiarent, omnia
eaeuomuit:cV pcr nodcm quidem febricitauit. Dormiuit autcm m magnam parce fcqueiis diei.
Poltea furgens, ac paululum inambulans, lauit, nfit q? eum ,qui Qbi diatruon mancdam fuaferat:
illo nanq? authore etiam poftero dic mediam tolerare debuiflct. Vt autem (res ipfa moncbat, dC
ipfe fua fpontc faciebat; lotus cV modice cibatus,poft Ibmno dcditus, co qj inorlenfe frues, mane
furrexilfct:adconfucta q; rcdijflctetiam m lpfa diatn'to,in quacum tolcrare lncdiam oportuitTet,
fidiatrirarijsmedicis paruiflct, itacnimcosper locum eleganrcr nominauitquidam: eVquidem
cucccnatusiamcxconfuetudinehomoeflet:acccdens facctusillerilum excitJUii, comcmorans,
quemadmodum eum,qui tertio ante vefpcri vomuilTet,oportuilIet ctum biduo i lcdum liccum
Bacfordiiim pknum tolerare, adhorasc]3 fpcctantem pro dutritjriorum lulTu dccumbcrc. Sunt * *ne.
\ enim, arbitror, vcl plebi non obfcura, quarprctcr rerum euidennam temere audcnrur. Atqjinde
mcrito alios medjcos.alios grarce Logutros,id eft verbis tenus mcdicos elTc dicunt . Quomodo
cnim non iurc hac appcllatione cenfcantur,qui ea nefcian t,que ncmo e vulgo lgnorat f Quomo
do non meritillime lrridcndi carpcndf q3,qui ctum, cu talu ignorci, Hippocrati fe preponunt f
Verum lllorum ItupiditJtcm ne Mcrcurius quidcm lpfe cum Mulis fanauent.
De Curandx Durta inCahdii&* Hum:d:> natun^ac in Hibiubu,s,c]u: funt ^icyuifm. C \AP. 7.
ABfoIuta vero tn ifs naturis, quibus amara bilis rcdundat, (in quibus f elcmcntum frigidum
vincitur av calido.cV elementum humidum a ficco)dc duri|s febnbus difputatione,ad ahud
corporum tcmperamcntum tranfeamus, quod nihil minus, ip lupra didum,vitiofo cft (ucco, m
quo f.calidum pra?ualetfrigido,cV humidum licco. Maximc.n.omnium putrcdinis morbis hec
h ti.ti. intemperics expofitacttpropterea, c^peripfamfanitatem proxime putredincm accedit:veluti
*ae tum ex fudonbus conijcere ett, qui grauiter his olent, tum vero ex vnnis, deiedione, atqj ct lpfa
refpiratione. Etenim,qualis eft hircorum,talis eft cV talium naturarum temperies. Idco qjprom * {XTcoiTr. i.
pta eft ex qualibet occalione tum alns multis morbis,tum vero fcbnbus , corripi. Nam, q hac in- expi"aone.
C tempcnc funt,cum fripata cutis eorum eft, effugere febrem non potTunt: fed nec , cum valentcm
cruditatem contraxerunt,aut perufti -{in Sole> fuerunt,aut tale quippiam aliud palli. Ac vitious
quidem habitibus ftipatio cutis plurimum elle mcomoda folet. Ideo'q3,quibus amara redundat
bilis,nonminus,c|i quiad putredinem funt proni, (Sepedon^df*s,id eit putrcdinolos Greci vo-
cant fcbribus ijs,que_ ex ftipata oriuntur cute,patcnt. At ab nidorofis cruditatibus,quae humide
cV calida? naturae funt, 'quas modo putredinofas propterea vocaui, q> fucci facillime tn ijs putre-
fcant) promptius laedentur. Nam de obftrudione quid atrinet diccrc quam idcircornaximc fc^
bres accenderediximus , q> putredinem rn ns, quae non tranfpirant, corponbus creet. Verum de
eiufmodi febribus poft agemus. Sane diane omnes promptiffime m iam dictis tcm peramentis
accendunt, idq^ ex qualibet earum caufarum, quas modo in amara bili vitia ris natuns retuli : o>
rarionemq3 pcrfimilem illishabent,acin paucisomnino ditTidcntem. Nam,cum he hu.Tudio-
res naturac tint, magis ferunt, cp lllx, famem firim que. Itaq; minus laedentur har, fiquando fame
per diatritanos crucicnmr , fi modo hbera ipfis trafpiratio non delit. Atquc ldcirco balneum hi,
ceu quod cuum eorum I jxet, vel magis , vel certe non minus, 6^ qui amara bili abundant, rcqui-
runt:ceu,quodhumectet,nonrequirunt. Quecunqjverodceiufmodi naturafuntdicta,eadcm
D de acquifito habitu dicta etTe cefendum. Aliqui eni'm,quibus boni tunt natura (ucci, coeuntibus
aliquando eodem tcmpore pluribus f lccannbus corpus calfacientibusq; caulis , in amare bilis vi
tiofum habinim mutantur. Da enim venifle hominem efhtis tcmpore rn regionem calidam Sc*
ficcam:enepreterea codemtempore ftatumccelicalidumacliccum:tumvefci eum cibiscahdis
hccis q3:cogitarequoq3,actrifrari,cV vigilarc,cVirafci,cV quamplurimulaborare:fieriautem po-
tcft,vt ldem homo per ld tempus venerc lit vfus frequcnti,cV in Solc maiore ex partc verfatus,Sc"
medicamenra.quajticcentcalfaciant q3.biberit,velutialiqui Thcriacen,nonnulli Ambrofu, alij
Athanaham,fcimus cnim profectd medicamenra a lunionbus medicis ciufmodi nominibus vo
cari: Cuicrgo omniaiam dida pcr eftatemcontigerunt,hunc,necefleeft, calidum cV ficcum rcd
diderint,ac propterca eo habitu.qui am ara bili abundet,quamuis antca optimi fucci fucnt. Iraqj
etiam ex omnibus fupradictis caufis facile febricitauit. Ad eudem modum,cV fiquis naturaliter
boni fit fucci,ac locum tcmperatum mcolat: fi lllinc fe in alterum locum, qui calidus fit cV humi-
dus,veris tcmpore trjsferat,id q^ ft atu cocli calido humido^q^: tum omni victus ratione cahda hu
mida'q3 vtanir: is qaoq^ fimiliter llhs, qui natura funt purredinofj, tum cartens tentabitur mor-
bis, quibus llli: tum febricitabit non folum alns,ficut llii ex rjfdem caufis, febribus,fed ctiam non
minime diarijs,dequibusnuncinftituimui.
METHODI MEDENDI
Qh£ inter Didri<tffebresym ^4cutas,dut Multorumdierum.promptius ,ac facdius pertranftant . C^4P. S. F
CVm vcro octo inteperies in vniuerfum iint,vtoftedimus,opportunillima'ad fcbrcscftca- A.1. 4.f.
1 ida iiccarac, miiqms hanc,vt diaucft, cibet, ociirimcincamutatur diariaicbrisinacu- c
tum.Propinquahuicclt, pradfertim quodadtebrcmattinct, quauis adalialitdetcrior,calidain-
tcinpcries cV humida.Tcrtu ab his mtemperics eit iimplcx illa,in qua oppoiitio altcra rccte fc ha
bct, vtiqs qua? cx humido cV iicco coltat, m altcra calidil cxuperatv Quippc opportunior clt haec,
lT9hvny.kf«* qj cctcrur,quac fcquuntur,tum vt omnibus fupradiclis pccaiionibus luxiaf, tum cx diarijsin fplu
num dicrum}- tcbres tranleat: nihil.n.alienum fuent cas iic appcllare. Huic proxima eit, quae in
cahdo cV frigido dcbmi modum fcruat, cctcrum iiccum clcmentu habct humido praeualens. Ab
hac deinccps mcdia oium eit,f.qu.c mcdiocri tate tn vtraqj oppolitionc fcruat. Quatuor,quae re»
liqua? liint intcmpcrics,ncq3 tacilc fcbnbus occalionc iam dictarum caufarum patcnt: ncq3 diaria
tentatar,ii lncdiam tolcrant,in plurium dicru tebres tranfcunt: Immo aliqua? faltem earum,vbi rc
dundantiam humorum citra corruptelam contraxerunt, (contrahunt aut eiufmodi intemperies
affiduc) vtilitatecx incdia fcntiunt:ac potiifimu, qux frigidacfi: cV humida: ab hac , quar humi-
da eft: tertio loco , qua? frigida: quarto loco, quae iicca elt cV trigida. Siquidcm poft diarias febres
difcuiTaSjvbicoaclusquiipiam nullanccclfitatc cftmirihcamdiatnton tranfmitterc,aliaquidem F
nulla in frigidis temperamcntis ex lncdia febris cxcitabitunlcdetur tamcn ipfc ticcus cV frigidus i
corporishabitusq; maxime,vt,nili longo tcmporc,rcdireadnaturam,quieafuntmtcmpcrie,no '
potfint.Ca?terum,fiquod forte tortuna his adiit acquifititium humorum vitium, ficri poteft,vbi
in famc cV illoti pcr tnduum cuitodiuntur, vt ex diarrjs lii plunum dicrum tcbrcs immigret. At,
quae iicca quidem corporis natura cft, fed in altcra contrarictate tcpcrata, ca lii logioribus incdrjs
gracilcfatmagis,<fj? qiuvliccaeft cVfrigidaachcitur tri facilius,cum ldoncum nada cft victum.
iluopacio Curdtio , dc Viclusratio, mshtuenda fit, cum Di\lidentcs Indicationes
in Didruts jebnbws c oimnt. C \AP. y.
Nimuero eiufmodi olbus vicrtus ratio al teranda cft,multo profecld magis , cjj ijs , dc quibus
1 primum omnium cli dictum,ncmpe calido cV iicco,itcm calido cV humido.Quippc, qui fri
gidus cV humidus naturacit,qrii calido licco q3 in vtraq3 lntcmpcric contraric citancctus,contra
rio nimirum vtctur viciu. Melius tamcn cft non abfoluto fermone/contrai io/ dicet c, fcd ex fo-
lius tempcramenti mdicatione, quado cx co,q? cadcm fcbri fcbricitant,non diucrfair., fedomni-
nocandem (orticntur mdicationcm. Dictum nanqjfarpenumcro iam eft id,quod (ccundum na-
turam cft,finulia fcmpcr poftulare:quod pretcr naturamcft,contraria.Siqu!dcm,quod naturali- G
tcrfehabet,cuftodire:quod prctcr naturameft,tolIcreoportet. Porrd fcbrisomnis praacr natura
cft: ldco cj3 vicftus rationcm humidam frigidam q^ cxigit. Tcmpcramcma vcro lpia alias iimilia,
aliaspoitulantcontraria. Quarenim vitio carcnt,limiliapcrpctuo, quippcqua?icruarccxpedu:
qux vitium habcnt (vcluti in opcre dc ianitatc tucnda cft dictu) alias finulia, alias cotrana. Id 0,3
meiitoaccidit,cum nccad vngucm naturahtcr fe habcant,quomodo cnim cifent viriofirncc
prorlus praetcr naturam,qii,qui iic attcmpcrati elTent,pcrpctuo a?grotarcnt. Ergo fimilia dciide-
^AlMceratis rant,tum in aliis, dc quibus mox dicctur , tum vcro in viceribus omnibus:monitratum.n.id fe-
pc numcro iam lii fupcrioribus cft:contraria vero m eo victu,qui pcr fanitatcmadhibetur,vclu-
ti ln hbris defanitatc tucnda, docuunuus: fed ncq3 haec pcrpetuo, fed tum,cum corngerc liitepe--
ricm corum itudemus.Qinppe duplex nobis tn i)s,qui fam funt, finis proponitur:ncpc vel cor-
pus fanum in pnliinacius tempene tucri: vel etia hancmclioreni reddere. Sic igitur, arbitror, iri
rjs, qui diaria febri laborant, cibandis,vcl vm fcbnli affeclui contrarium,vcl etiam ipfi laborantis
intempcramcto,dcfumemus.In ea tamen natura,que haud dubie in medio temperamcnto elt,ab
ipfa febri cotranorum indicatione acccpta,catenus humidumfrigidum 0,3 vidum adhibcbimus,
quatcnusficciuscalidiusq^, cpante,iam rcdditum corpus apparet.Verum hoc tum perfpicuum,H
tum indubitatum cit. Reuertamur autcm rurfus ad mtc peratas naturas.Nam, quoniam eas (fi-
cut in libris de Sanitate tuenda cft proditu) licct cV, quales accepimus, feruare, licct cV ad melius,
transferre,fatius, arbitror,cft,cum plane valent,noncum atgrotant,vel de ie queruntur,victus ll-
in ac^o & de ranonem mutarc. Gaudcnt.n.natura! confuetis fcmper , vt cV Hippocrates || euidctiffimis ar-
iuceps.7J.i^.a gumentis in libro de acutorum viciu adftruxit: cV in omnibus, qui fe fecudum naturam habent,
manifefte apparet.Qiidd naq3,qui iibi iam difplicct, extra ccetum eorum, qui fecudum naturanr
habent,fint ponendi,id nemo,qui compos eft mcntis, dubitet: caeterum, fj an praeter naturam fe,
an non naturaliter folum habeant,id vtiq^ quis cftimandu duxerit. Atqui, fi ex ipfa cofuetudine
indicationem aliqua fumi coueniet, fi quidem multo iam tempore intcmperatas naturas contra-
rio victu ei,qu£ vicit,inteperiei cibauimus,ita ct,cV cum parum ex fententia fe habent,facicmus:.
fin minus,quaj fimilia tcmpcramcnto fuadet,indicanonem prcferemus.Ita vero cV Hippocrates
ordgh14 ^"' mmiknnrevidcf,vbiait: || Humidusoisvidusfebricitatibuscftidoneus^potifrimum aut pue- »
ris,cV alrjs,qui ita cibari funt fueti. Febricitatibus.n.inquantum febricitant,ex ipfa contrariorum »
indicatione humidus viclus conducit: pucris,ex fimilium.Eodem aiit modo 8C ea, qua* a confue
tudinc prgbet,quo ca,que ab gtate daf,accepit, Na cV £tas,cum ex rjs iit,quae natura nobis infunt,
iimilem
LIBER OCTAVVS
.A fimflem fibi victupoftulat.Et,quea confuetudincindicatio fumitur.fic fumpta cftSicut.cz, quac
ab 3etate:quippe fcruarc quoq; hanc iubet, pennde ac propnum artatis tcpcramcntum. Itaqj ctia
nos tumexoibus,quae circaagru lpectant,eius,quod conducit,inuctioncmoliri: tum.qh mdica
tionesoesfccumccnicntiant, cV qh mterfedifTentiant.infpicere femp conuenict.Oibus.n.con^
icnrienubus, vna prorlus victus fpeciem coftitucmus: diffidentibus vcro nucr fc, quae valentio--
res,ac plures fint,prxferemus ita,vt virius fpecies,quam hae prefcnbanr,praefcraf, lic th,vt ne co-
traria Qt neglecta. Porro prarlatio haecalias vtniqj rn vnius auxiln materia miftis perficitur, alias
feorfum fumptis. Ac cois quidcm haec ratio eft oium,quae inter fe coplicate; funt, con tranaru indi
cationum.Quo aut hanc ad vfum conferre oporteat, cu aliqh lpfi morbi coeuntcs lint contrarrj:
aliqh morbus vnus fit, fed qui contraria mdicatione fubrjciat,aut naturali laborantis tepcramen-
to, autci, quod nunc acquificrit: praeterea artati, cV cofuetudini,cV rcgioni,cV anni tepori : ia ipfa
particulatim tractationcoitenda. Nuncergo,cupropofitunobishocloco fit vnicuiq; mcmora-
torum lntcpcnci gencrum ldoncum mucnirc victum,c5is,quem ccepimus methodi modus.ve-
luti fub exemplo, cxamincf. Ponc.n.correptos febn elTe duos homines in regionc natos cduca-
tos CJ3 tepcrata: nunc in ea non clle, lmmo alteru m calida cV ficca , altcrum ln hunnda cV trigida:
$ pra-terca eoidcm diucrfo eilc tum teperamento, tum natura,tum confuctudine,tum aetatc: ct fub
diucrfo (li placef cV anni tepore, cV ftatu cceli egrotare,fic,vt Altcr calidus ficcus qj natura iit, ac
tali victus rationi m totum infueuerit:praererca luuenis fit, tV hieme argrotet , id qj in humida cV
fngida regionc,acftatucocli fimili: Alter humidus cV frigidus.limili victualTuetus, tu puer aera^
te,acaeftate,incaltdaficcaq5regione, acfimilicceliffatulaborct: Que namigitur ln vrroq^horu
funt indicationes : Ncrrrpe,que a febricitando fumitur,cois amborum eft,ac,quae rcfrigcrenr, 5C
humectent, deiidcrans: rcliquorunullacftprartercacois.SiquidcmPrioricV propter naturam,
cV proptcr aetatcm, quae fimih 1 lbi victu fucre affuctae, ficcioris calidions qj temperamcnti cibus
idoneuseft: idemq5proptercVannitempus:cV ftatucccli,cVregionemcouenit:nonenim, quae
ab his fuppeditatur, tndicado fimilia dciiderat, fcd contrana : Alten ex ,ppoiitis,proptcr ctatcm,
cVnaruram,cV confuctudinem,iimilia lpiis exhibenda lndicantur: propter ctatcm quidcm humi
da,modice q^ calida: propter naturam,cV confuctudinem humida, cV frigida: proptcr regioncm,
cV anni tempus,cV ftatum cocli, contraria:quae cV ipfa nimirum funt tanto tepcratis trigidiora cV
humidiora, quanto rcgioncs lpfae funt calidiores teperatis eV ficciores. A confuctudine.n.fcmp
eftindicariofimilium,quoadf.aegrotanthomincs. Atabetatc,natura,regionc, anni tcmporc, cV
C fratu coeli, vbi tempcrata hcc funt, iimilium femper prelidiorum cft lndicatio , iiue valeat homi^ * QuiJi>n nd
nes, fiue egrotent. Contraab intemperatis anni tempore,ftatu cccli.cV rcgione,contrariorum eft gr&t hubem,
indicatio:ceterum ab etate cV natura non abiblutc.fed cum confuctudine. Porrov nihtl in contra *' " -
rns mdicationibus tam conucnit expendi,cp magnitudincm f eorum,qu9 ad lndicationem coie- ut L"\::e'-U r
runt.}-Quavtiq3inlibrisdcfanitatetuendadupliccm effeoftcndimus- alteram,quae ex lpforu,
que indicant,dignitatibusccnfeatur:alteram,quaeexipforum (vtficdicam) proprrjsfubitantris fi0t6nua.Tar
fpectetur : quas ex conferendo cum mediocn, cV quod fecundum naturam cit , accipiendas eiTe /. ui. -m rim ,
teftari fumus. Nifi enim lta quis indicationum poteftates examinet, nequeat fane menfuram vi- tt . .. -
tftus inucnire.Cum enim rcfngerandum humectandum qi efTe febris perpetuo mdicet, reliquo- abjtiax-
rum "ero quodq^prout dictum eft,vbi concors eorum indicatio eft,nullum exhibetur ncgociu: T"rft^' m
vbi difcors,pro plunbus ac potioribus formari victus ratio debebit. Siquidem in modo propofi ,mJ:J '
tis,exeo3quddtebridtant,communisrefrigerantiumachumectantiumindicario pr^ftatur,non r^^r e" "
tamen ex caeteris. Sed cuius tum aetas, tumtemperamcntumvnacumconfuetudinc, tumrcgio, . ItaIe^-j
tumanni tempus,cV cccli itatuSjhumcctantiarefTigerantiVq; exhibendaindicant,hunc hauddu efl^ vc f,naar
bium eft non folum humcctandum refrigerandum qj eiTe,fed etiam ncc lcuiter h^c,ncc vtcunq?, vemc, m « cr-
P faciendaelfe, lmmo planc magnopcrcac vchemcntcr, omnibus fcilicct indiduiombus idcmdi- diabu' gr?ci'«
ctantibus.Cuius vero rcliquaomniarefrigerantem quidem humectantem qj victum, qucmad- bro teraodc \\
modum cV febris,non indicant,fed contrarium ipfi.calfacientem fcilicct cV iiccantem,vtiq5 ambi UItacc tUfn <i ■
guitas pugna q^ indicationfi mter fe oritur: quo cafu magnopere opus eft,tum numerum mdica ^o"^'^ ^
tionum,tum magnitudinc,iimul conferas.Quippe,que a febri fumitur, ea reliquis,qh omnes co ctacur.\'cq;.n
trarium faciendum prefcnbunt,numcro quide mferior eft: magnitudinc th,que cx dignitate,aut ifgendum c :.-
potcitate,autquomodocunq:appellalTelibet,fpecratur,vriq?fuperiorcft,potiifinium, iT longea
natura recefTit:quippc duplcx tum magnitudo llli accedit, cV quae ex febris generc .pucnit, quae qux cotetL:.;.
omnibus eft cois: cV quc propna, fua q; lpfius eft. Siquidem, cV quia febris plus cetens omnibus
folicitos nos habet: cV quia^pretcrquam,^ fcbns eft,ena magnitudo llli notabilis accefTit: ldcirco
contrarias lndicationcs mducit, atq? obumbrat. Sin parua fuent, fas eft reliquas omnes vna con-
iuncras cu ca conferri,atq3 expedi. Ac, G quide pares vidcantur, ncq? febris lndicatio prefercf fic,
vthumcctandum cV refrigerandum lit^ncqjctiam reliquorum Gc, vtcalfacicdum ac ficcandum
fit: immo media victus ratio,vbi ita fc corpus habet, eligeda crit. Sin altcra mdicano exupcret,ta
tum rccciTilTc a tcmperato cV medio victu par eit,quantum ca,que pollcnt.fua corraria fuperant.
Ergo tum excrcitatum m his oibus, tum natura prudcntcm 3clle mcdicu conuemet, qud cuiufqj
indicationis
METHODI MEDENDI
indicationis potcftate diligcntcr confiderata,omnibus cjj inter fecollatis,vna idonei vicftus funv E
mam,qu£ lahoranti litc6moda,comparcr. Acdiariarum quidcm febrium indicationes ex hisge
•fcopis. ncribuscapiuntur,raro qjaccidit, (tialicubi)alaboratis viriummodo:cum fcbriu,qux pluribus
dicbus afriigunr^ndicationcs, tum viriu relpectum necelfario adhibeant , (non enim leue in his
conlilium elt,quod a vinbus pctitur) tum caufarum,quae ipfas cxcitant,exceptis tamcn hccticis:
vtpote quas nulla acccndit caufa^qucadmodum nec corpus id,quod iam habitu calorem ignis in
fc luicepit, liue ld lapis, liue hgnum lit. lllud naq3 coc cum diarrjs habent,q> videlicet no amphus
fiant. DifTcrunt autcm rn co, q> diarie^ in lcui (vt lic dicam) aftcctu ( ^rd %}<riv Gr^ci vocant) ca
lorem habcnt: harcftica? in habitu, qui argre foluatur. Licet etiam, dicas cam quoq?,qua; a viribus
fumi tur,indicationem tum m reliquis omnibus morbis , tum m diarrjs febnbus, femn adhiberi:
nobis tamen in prnefenti difputatione opus ca non clfe propterea, q? ex prima quidem ratione no
indicct, ex accidenti vcro indicet. De eo vcro accidentc in fequentibus dilfercmus.
GALENI METHODI MEDENDI
ID E S T DE MORBIS CVRANDIS F,
LIBER NONVS '
i
ARGVMENTVM LIBRI
Curandi ratlo Febrium Continentium : ac Oido, & dignitas Indicationum,
quibus curatio vniucrfa continetur.
De Tranfitu Diariarum m aluufebres, ac de lpfarum Perdurationc. C^iP. 1.
Iariarum,6Eugcnianc,curationeinlibro,ghuncpreccdit,cxpofui,totius p
pofiti operis octauo. Eft aut huius febriu gencris vnica accclfio,vno pluri-
mum dic cx ipfius falte natura circunfcripta. Quippe/qcunq^ vel per medi A.Iib.4 M
corum ignorantia,vel ^grorum intcmperatiam,vel miniftratium errorem, «■ fol '-l
in eiufmodi fcbribus comifla in aliud ipfas gcnus transferut,hcc fue^ nature^
fponte no incidunt.Non.n.eft profc(ftd miru, fi pcr ea,q dclinquuntur,no G
lolum porrigar,aut in aliud gcnus trafeat,morbus quis,fed et,cum pnus no
cflet^nunc excitet.Na cum fjs,q integri funt,dclinquere non fit tutu,haud-
quaqua id egris fine difcriminc cotingat. Rcliqua vcro cu lint gcncra duo, (veluti in libro de fe-
brium diffcrctrjs cft oftcfum) alteru ex humoru putrcdine nafci docuimus:alteru,quod ia folidas
aialis particulas occupauitjhetfticu noian t.Tranfeunt faepe aut diarie febres,veluti fuperius often
dimus,in vtruq; gcnus, nifi quis eas comode tradet, Veluti aut in ceteris rebus oibus, quarcunqj
vno gcncre coprchcnfae focictate 111 naturis habet,ac propterea mutuo in fe tranfire valcnt, tertia
qua-daformulain tranlituipfaruexiftit, qneutriusextremitatu formaplane exhibct:ira nimiru
6c m diariaru fcbrium tranfitu imagineris,licet,alteru quodda genus in trafitu cxoriri,quod neu^
tri extrcmitatu fit idc. Ac primu quide dc hoc diflerend u efle mihi videt : qud,ficuti reliqua,et ip-
fum tu protinus nofcaf,cu incidit: tu fic inhibeaf in primo ortu,ne aut egrc fanabile,aut infanabi^
le polt,q auctum elt,euadat.C£terum,mediu id cum inci'den't,ncc nofle rj poflunt,nec fanare,qui
cxtrcmitatu,quarum eft mediu,fpecicm ignorat. At tibi, qui praefcrtim no folum diariarum, led
etiam reliquorum duum gencrum,notas intclligis,vbi vel diariarum notae aliquatcnus funt alie-
nata?,vel reliquarum nota; fimul apparcnt,haud difficile fuerit iam tranlitum fufpicari. Ergo ex H
aduftione, cruditate, laffitudine,vigilia, animi perturbationc,vel bubone, qui ex euidenti aliqua
fit caufa, nunquam ad tcrtium vfqj dicm progredietur febris accelfio,nifi quid delictum circa la-
borantem fit. At,quibus ftipatio febris occafio eft, fjs etia vltra hos porrigi acceffio poteft. Nam,
qm ftipatio "vel obftrucftis exilibus meatibus,vel coniuen tibus, vel etiam corpore ipfo immode^ A,i- - 1:1
ratius denfato accidit, merito, arbitror, diximus ex frigore cV balneis, quae vel contacTu reffige' " lU
rent, vel facultate: prseterea pharmacis fimilis generis: pari modo ijs,qua! cutim ficcent,veluti So
le feruente: nec minus et ijs, quac denfent, veluti dura cum ijs,quae frigefaciant, fric^tione: 6V detu
neri intra corpus ceu fumida fuliginofa^ucexcrementajCV ab ijs febre accendi : Veru ex his dcnfa^
tionem quadam corporum ipforum fieri,ac veluti exiguorum meatuum conniuentiam : obftru-
cfioncm vero vel pp gluunofos,vel craflos,veI copiolos fuccos incidere: Quin etiam febres,quaf
cunqj vel conniucntia meatuum,vel reccns corporum denfatio excitant, has 2t defiftcre poft pri
mam acceffione, liquis recte eas tra<5tet,cY vere diarias tu efle,tum appcllari : at,qu^ ex obftructio
ne creanf,fi haec pufilla fit, folui ipfas quoq3 fimiliter, vt alias diarias, fiquis eas legitime fanet: fin
valenter impacfi humores lint lic,vt valetius aliquid,quod eos exunat,deiiderent,eas febres por"
rigi vltra vnum diem necefle eft 3 ac diariarum febrium genus videri egreflas. Quomodo.n.did
vltra
LIBER NONVS S6
A vltra diaria febris potcft,qu:e in tcrtium vfq; diem cxtendi tur.quando cx lpfa nominis ratione m
fecudo cam dehftere par crat : Dictum enim lupra eic vigintiquatuor horas clTe Gc appcllate dici
fpatium, vaq3Vtcum nommcdicinoxqucqsvnacomprehcndanir.Atqufii neq;lu:mor putrc
fcens fubiit.neccorpiibiplum fcbrilcm calorcm,vthabitu, fufccpcnt,iduobusgeneribusdiucr-
fum lit. Aut crgo aliud prctcr tria lam dicla gcnus ellc ln prima fcbnum dnnlionc dicendum cft:
aut appcllatione pro nilnlo habna diarias lplas nominarc oportebit. Neq; enim profeclo dc fub^
ftannaipfatahumfebriumeltdiariaevocabulum: vcrum conucnienti nominc deftituti, clario-
n's fimul brcuions qj doctrinae 2raua, ab co,quod fepius cis accidit, nomcn mdidimus. Ac natu~
S1
* iTizr j.i.;. -
CLT.
Qva
ra quidem cadem his cft, qua? diarns. nomen autcm non ldcm.
Qutfint Fti>res,(jU£Sjn<Khiapp£lIj7itMr^c]U£ipfarumtmtn^tnturmterd:jriJ<. C P. Z.
Iquidem,in quibus vna accelTio ab mitio ad hnem pcrpctuo mancs, in multos dies porrigif,
_ eas febresfynochos.id eft continentcs.appellat, nonilh quidcm grarco nominc vfi, cxtcrum
folcccifmum commirtcndum potius rau,cp tormam lpfarum line nomine linqucndum. At non,
licuti idcavnaeiuimodifcbnueft.iqua fynochoscasnominant.ua cV naturalimplcx vnaqjcft.
Quredam naqj carum maniteftam habent putrcdinis notam:qiuvdam prorfus non habcnt, quas
_; nimirumcxdiariarum tebnum gcnereellediximus. Cum.n.acceinonisremiilio cx terucntium ?<m&ubatA
J/Vti.c humorum tranfpiratucontingcrefoleat,non trafpirantautem m vehcmenti ftipatione, ncceiTe
ji^is.b cftmultorumdierumncriacceilionem. Igitur, vbiin tahtebrinullafubcftoccaiio, quae altcnus
accctlionis principium excitet,vltra hoc,q> multorum dierum febns cft,ncc inuaiioncm ahcuius
ffebnum fignihcationis}- facit, fcd permanetab lnitio ad hnem vna fcbris, quae ncc quotidianae,
nec tcrtian^, ncc quartanae no tim prxterat. Caetcrum, cum mc audis dicentcm, vbi vehemcntcr
ftipata corpora funt, co lubcri liirra corpus tebrile calorcm, non ua facram prorfus dcnli tudincm
putandumeft , vtnuIlumexnshumonbus,quitenuatiadmodurn linr, cfrlucreforas finat:cum
ncc,ii de oiTibus itadixens,id verum lit, nedum carne cVcute.Veru.cu i feruentfbus humonbus
vapor attollatur plurtmus , effluat aut foras exiguus, hunc, qui rclictuscft. febrcm fcruare cf: nc^
ceirc,neqridmodoproptcrca,qripfcmanct,fedetiam proptcrea.q; quae proximalunt.adurir.
Quo pACto Febris Conxincns cum putrechnc, dut Jint putrtdine on.ii ar. ' C P, 5 .
Voniam igitur ex duobus his fet uari tcbris poteit,cV q? totus vapor non trafpirct,cV q> idc
apor ea,quae contingit,euam excalfaciar.necciTe cft tres ciTe rn fynochis tebnbus diftcrcn
tias: ncmpe vcl pari permancte magnitudinc ca,quam in pnma acccffionc fummam ha
C buit: veladrjciente lemper exiguum aliquid, diminucnte uc: atquc hec vel aeq-ualitcr facientc, vel
inequahter. Ac,fiquidem,quodaccenditur,ei,quod tranfpirat.par tucrit;necaugeri,nccminui
febnhs calor cernef, fcd pcnnde libi iimihs permanebit, ac fi nilul 1II1 prorfus adi)ceretur, aut de^
mcretur. Quippc ad gquahtatis cuftodiam,nihiI intcreft,feructur ne cadem alTidue fubftantia:an
ei,quae vacuat,parlitea,quc adijciatur.Vcrum.il alteraearii viccrit.\tiq;ii, quae vacuatur, minui
febrem nccclic cft : hn,que adijcuur,omo increfccre. Sed nec lllud fanc quequam latct.q-xum ex
febnbus altcramagis minus ve, cp altera, tum augetur,tum minuitur,id ob exuperaiuie lmpaYi^
tatem ncceiTario accidat. Nam,vbi alias amphore menfura.aliis minore, vcl tcbrium gencrano,
vel tranfpirauo exuperat.nec rjs, quae augetur,oibus par clTe auctio: nec rjs,quc minuuntur,dcm
ptio, omo poteft: lmmo plunma elTe tum excclTus, tum dcfectus , dirtcrcntiam clt nccciTc. A tqj
vnum quidem hoc (due genus,hue fpeciem, fcu quiduis ahud appellare hbet ?i 1 svsm , id cft con
tinetium febrium eft,quod qj ex eadem cum diarrjs natura conftat. Altcrum eft, vbi m oibus va
fis,ac potiffimum maximis,equabiliter fucci putrefcunt. Eiufmodi fcbnum ia gracih QC fngido
corporencutracoiifterefolet:fedplurimuminrjs, qui fanguine abundant, oC corpulcnns.gigni *~; - 1 •
cernuntur: quando ncc obftructio citra putredinc excitare febrem valet, mfi ld, quod tranipirat,
D cV copiofum Qt,cV calidum : nec humoru putrcdo m oes, qux inter inguina 5c alas interfunt, ve^
nasacquabilitcrac cito porrigi mfrigido habiru poteft.Debent enim-{femper}-qua:purrcfcut3
tum cahda humida qj elfe,tum vero difficilem tranfpirationem haberc. Eo q; ht, vt ncc 111 tri gi-
da a?tate,necin fngtdo corporis temperamcto,fiue ld ab initio coftititdiue modo frigidum lit ia-
(frumjContincs excuetur febns: Sed ncc m gracihbus,vel qui raro funt corporis habitu: Immo tu
artate,tum natura,tum acquiiititio tcmpcrameto,que calida fint.ac praccipuc fi 5C carnofus,& bo
no ac multo fanguine afti ucns, cV dcnlo corporc aeger fit , aut euam calidis excrcmcntis rctcr tus*
Proinde Ht,vt,qui ita febncitant,rjs dC pulfus maximus Gl cV aequalis,cV vchcmens: quibus ctiam
arterie habirus,necdurior,cp pro natura,eft, nccmollior,celentatis tamen frequcnti.c cpco pcrue * «k*»w>i«»
nit, qud febris ipfamagnitudinis. Atqj h;ec quidem ambarum funt c6muma:alteri vero priua^ firtccaa*
tim putredinis mfunt notae,id qj tum m lotio,tum pulfu,tum caloris lngrata qualitate.
^idolefcentium Duorum Curaxio^cjuorum tittrContinente fme putrechne , alter cum putre^
dme,febriatibax. C^iP. 4.
C obi exepli caufa rediga m memona adolefccntes duos, quos vnav mccu vidifti. Erat alter
eorum libcr,cV palacftrx peritus: alter feruus, haud inexcrcitatus lllc quidc, cxtcru m pal^-
ftra paru vehemcs,ncc th ad quoudiana,qu_ fcruu dcccant,tum cxercma tu opcra uacranda,ncn
a:
idoncus.
METHODI MEDENDI
idoneus. Porrd libcr continenti citra putrcdincm febri laborauit: feruus contincnti cum putrcdi E
ne.Horum vtriq3 quc/nam fitadhibitacuratio,non intempeftiuum diclu nuncarbitror,quando
quidem in exemplis excrcitari, quiduis difcentcs maxime expcdit: ncque.n. fatisfaciunt ad exa-
ctam cognitionem vniuerfalcs methodi. Sunt autem excmplorum ca pro potioribus habcnda,
qux iptioculis vfurpauimus:quando, fiomncs, quidocerefcribere^ue aliquidfunt aggretli,ca
prius,operibus oftcndiflcnt, prorfus paucula quaedam falfo diccrentur.Nunc vcro plcriqucalios
docere tcntant,que nec ipfi vnquam fcccrunt,necalrjs oftenderunt. C^teru vulgus mcdicorum,
nihilmiri eft,fi contemptis bonis moribus,opinioni fapientiae magis,quam veritatUnhiat. Ve
rum non fic firit ratio noftra. Non cnim heri, aut nudiuftcrtius,fed liatim ab adolefcentia,phiIo^
fophiaeftudiocapti,primumnosadcamcontuUmus: Moxpatriseuidcnti mfomnio monitiad
medicinae ftudium excolendum vcnimus,ac pcr totam vitam operibus magis, cjj vcrbis,vtrique
ftudio incubuimus.Quo minus mirum eft,ti,in quo tcmpore alrj totam vrbe falutando luftrant,
cVcum diuitibusccenant, ac eofdem comitantur, hocomni nosfedulo Iaborantes, primurn qui-
* ivpiirreu eji dem omnia,qu£ veteribus pulchrc funt inuenta,didicimus: mox cadem opere tum lndicauimus,
7 i,.iprepSy nt tum exercuimus. Ergo,qui palaeftrcc pcritus iuuenis erat, vbi febricitare hora prima notflis cce^
unacer:Hp„. piffet,poftridie eum mane circitcr horam dici tertiam vidimus. Cum autem inuenilfcm febrcm F
7cu,i.dicla,eJ} admodum calida,fed pulfus " aequa!cs,cV maximos,cV ccleres,cV frcqucntcs,cV vehementes: tum A. 1.4^ u
mmanujcnp. ca]orls qUalitatcm,quae tacHum minimemorderet:iam vero cV vrinas tum craffitudinc,tum colo *
re , a naturali habitu non multum alienas: audiens prgterea hominem circitcr triginta dies exerci
tationis confuetudinem intermilifle , pridie tamen exercitaffe fe vehcmentius,ca:terum non mul
tum:fumptifleautcm folitoscibos,atq3COsconcoxifle,quamuis tardc cV 3fgrc,vtpotccum fcbris
vefpere occupaifet:cum interim rubicundus plenus qj homo apparerct, atq3 etiam plenitudinis
fenfum fe perciperediceret:facicntc intcrim quodamcorum, qui adcrant, de venaiccandamen^
tionem: vifum nobis eft cius auxilij conliderationcm in aliud tempus rcmittcre,fimul vt certius
fciremus, cuius genens febris eflet: limul ncccffario propter eam, quae pracceflerat, concoctionis
tarditatem.Cum autem vcfperi fimilem vigorcm tueri tebris eft vifa,ceu nihil fcnfibilitcr remit-'
tens,fufpicio lam crat fynochon cffe,hanc q$ ex obftruclione,cV fanguinis abundantia,eV pr£ car
nis copia ftipatione. Ac, cum parcm magrutudinem per totam noctcm fcbris fcruarct, poftero
dic vilum cft mcdicis omnibus,quicum inuitcrant,fanguincm eftc mittendum. Difcordia vero
orta de tempore: cV vincetibus, qui id in fcqucntediem diftercndum fuadercnt: febris per totum
eum dicm euidcntcr vifa cft vigorcm fuum augere. Mox tertia fequentc noclc, alia quidcm ac- O
cetfio minime incidit, quae primae ad portioncm refponderet:erat tamen aeftus ipfc laboranti in--
tolerabiIis:vrgcbatq3Cum tcnfio totiuscorporis,vtpote repleti,tum capitispulfatio.atqj obhacc
grauis vigilia,iuucnc in aliam alias fc figuram iactante. Itaq3,cum vltra ferre non poflct,hora no^
(ftis circitcr oclaua mittit ad me miniftrum,rogat q3,ad fe ocyus veniam. Ipfe annuo,atq3 abco, irt
uenio cj? fcbrem caliditrimam,pulfum q3,qualem prgdixi. Quoniam autem nec in hoc,ncc in lo
tio,nec in ipfa caloris qualitate,indicium aliquod humorum putrcfccntiu apparuit,optimum fa^
(ftuvifum cftvenamincidcreantc, cj putrcdoinc*ipercr. Auferoitaq^abhominceoufq^ deindu^
ftria fanguinem,quoad animo linqucrctur,maximum plane vbi valentes vircs funt, continentis
febris remedium : id quod tum ratione, tum experientia didici. Primum nanque in contrarium
ftatum agitur corpus,celerrime ex animi defeftu refrigeratum. Hoc vero nemo irruenire poteft,
neq3 quod ipfis aegris,neq3 quod naturc,quae animantes gubernat,iucundius vtiliusve lit.Poft-
modum in eiufmodi corporibus necefTario fuperuenit alui deie(ftio,non nunq ctiam bilis vomi"
tio:quas res ftatim a toto corporemadorcs fudores^ueexcipiunt. Qug nimiru o!a,cu huic quoqj
contigiffent,protinus fcbrem extinxerunt fic,vt quidam ex fjs,qui aderat, iugulaffe me febre per
iocu diceret: vnde oes rifimus. Verum,qud narrationem ocm abfoluam,nihil mali crit paucula H
addidiile » Poft duas nanq^ a fanguinis miffione horas paulo nutrimenti dato,ac iutfo quiefcere,
difcefTi. Qiiinta vero hora rcuerfus, tam profundo fomno indormientem inueni,vt tangentem
me prorfus non fentiret.Cum vero cVminiftri adeo illi altum fomnum fuifle dicerent, vt nec, ci5
madores eius abftergerent, expergifceretur, fuafi ita facerent:efle nanq^ hominem iam prorfus a
febri liberu. Reuerfus aut 6V decima rurfus hora,et tunc dormientem inueni. Egreflus autiterii
ad alios vifendos aegros,rcdeo hora prima noctis,non tamen,vt ante, taces, fed voce de induftria
fublata,qud aegrum a fomno excitarcm.Quod cum ita accidiflet,vbi folo ptifan^ cremore ipfum
nutriui,abfj.Cuius modum poftero dic augens,tertio lauatum dimifu Ac, quae ad hunc pertine
bant infirmum,ita funt gefta. Qug vero ad alterum,nunc dicam. fs,cum toto die multum labo-
raffet,deinde lauatus paucula comediflet,coepit nocle febricitare, totum et continuans fequetem
diem.Hunc nos poft fecunda node vidimus,in caeteris quide oibus ia dido iuueni fimiliter affe
dum,veru putrefcctiu humoru euidctes pr^betem notas. Itaq? venaquoq^huic protinus incifa
vfq3 ad animi "defecln vacuauimus. Poft id, idoneo interpotito fpatio , cibauimus primu mulfa:
deinde vna interpofitahora,ptifane cremore. Atq^haecoia intra quinta a<fta funthora. Cum aut
fimilis fibi perfeueraret febris,fynochon ea fore ex putredine expeclauimus. Ita c|3 accidit.Quip-
pccum
LIBER NONVS $7
A pc cum cam fccunda nocfhs hora pari magnitudine ccrnercmus , ter tiae dici acccfTione, futurane
etTct,an fecus,diligcnter obferuare volebamusrcuius in feptimam hora noctis fufpicio crat.Itaqj,
cum fummo manc fuperueniflem, inueni, quod cxpccTara. Nam ncc tertiana incidcrat acccffio:
febrisqjremiflior paululo,q vefperi fuerat,apparuit. Vtautcm rurfus hoicm mcridic vidi:eratqj
iam cernifimu 3C febre dcaeuilTe,c\: fynochon febrem cfle, fed quae -{afTiduc}- dccrcfcerct: fatius
vifum eft tum quoqj hoiem iimilitcr nutrire. Quar ta vero exacta nocte , manifcfte minor ctiam
quarto dic crat.Quo rurfus quoqj ad cudcm modum hominc cibato,aducrtimus tum illo die to^
to,tum,quae hunt fccutaeft,quintano<ftc magnitudine remittcrc fic,vt quinto die liquido planex
apparerct minor elTe febris,qj ante. Ita q$ ad portione minucntis fc febris, vrinae quoq3 concodio
procelferat.Eratqj haud obfcurum feptimo (id quod factum eft) hnicnda. Hanc igitur planc co
nnentcm ex humorum pu tredine tcbrcm,cV que aftiduc decrefcerct,vidimus. Multas vcro alias
contincntcsconfpcximus,+ quarualiaecrefcentcs:alixfimiIcm tcnorcferuatcserant(i!lasEpac- t rivr /u&l-
maihcas, has Acmafticas vcl Homotonus Greci vocant: ) alie,ccu quam modo mcmorauimus,
dccrciccntcs,cjuas Paracmafticas dicut. Ali^rurfus in pnmo die putrcdinis notas habuerunt: alie *""' t *9I**T'
in tertio,aut ccrtead fummum quarto,id qjalias medicorum ipforum infcitia,qui fanguinem no j fx»<
B miferat, alias laborantiu ipforum timiditate. Siquide eoru, qui ex fola obftructione febricitaret, ims \Ql\oi
ncmo m putredinis fcbrem incidi t,qui pnus fanguinem miferat. Quem,vbi valida vir tus fubeft, ^f*"r,'r{9!Jf
cV gtas pcrmittit, vfqjad animidefectum mitterecxpedit: vbihorualteru non fatisrcfpondet,n> fr^
tius,cft quantu fatis vifum fucrit,tm principio detrahere: quod defuit,iteratioe fupplcre. Etenim
hoc prciidio omilTo,qui ita febricitant,in fummu difcnmen veniunt,nifi fi eos vel virium robur, /x<t{-;/c*V
1 . 1 Li.c vel largum fanguinis 'profluuiu, vcl fudor copiofus,ex manifcfta pernicic eripiat. Et tn non nul
fcLi7.e jj ex mcdicis fUnt, quijtamctli manifcftilfimc vident natura fanguinis profiuuio non paucos eo-
rum,qui ftc periclitentur,feruarc,th fanguinis mifTione fugiant,nullam nec cxpcricntia,nec vera
ratione fccuti.Cxtcru hos mittamus,difputato praefcrtim contra lllos abunde vno integro libro,
qui eft de fanguinis milTione contra Eraliftratum fcnptus: ipli vcro ad propolitum reucrtamur.
V De RationecurctndiCoruinentes FtbresperVen£feclionem& Frigtdtexhibttionem. C*AP. 5.
ERat vero in prarfcnti difputationc propofitu de rjs febribus diiTcrere,quae ex ftipatis p obftru
cTionem mcatibus oriunf. Quas, fi hne putredine confiftant, cx diariarum effe genere dixi :
lin rjs putredo ahqua vcl ab initio ftatim,vel poftmodum fupcrueniat, vbi in oibus venis,ac pre>
cipue magnis ea conftitit,continentes excitan febres: vbi in vnica animalis parte, febres,que cetv
C to ambitu accedant. Vcrum de his poftea.Quod aut cV bis,arbitror,cV tcr,cV faepius,iterum q?, di
cendum eft,quiitalaborant,ft rcclecurabutur3i]s fanguinis mifTio cft adhibenda:qh, quibus cor
pus ex luccorum abundantia inhabile ad tranfpirationem iam redditum, tih caloris congefTit,v t
inde lam febiicitet,rjs tm fanguinis eft detrahcndum,quantum vires tolerat. Pro certo quoq3 ha^
bcndum,niii ijs,qui hoc per natura (unt habitu, id adhibeatur prcfidiu,fore,vt vel fuftbcetur, vel
certefyncope prchcndi oino periclitetur, nifi (vtdictum eft) eos vel virium robur,vcl plurimus
fudor,vel largum fanguinis profluuium,a morte vindicet. Atillud vcl me tacente conftat,fjs prac
fcrtim , qui hbru dc plenitudine ftudiofe perlegerunt, quanq cV nunc quoq^ ax me dicctur, no effe
nuncnobisdecaabundantiafermonem, quaead virtutecomparaf, (quippequae ncc fic obftruit
vcnaruora,vtrefrigcrationcm prohibeat, nec tunicasearum diftendit, nccrubore ncc tumorem
inuehit,multo c\\ minus vel carnis vel cutis tranfpirationcm moratur) vcrum de ca, quae cotincri
a vafi^ vltra no valet: que^qj ob id ipfum tum pcrrumpere vafa,tum rccludere folct: reliquaqj mo
dodicTafymptomatainducit,obftnjctionem,diftctioneni,tumore,ruborem:dc hac,inqua, mihi
omnis fermo tum habituseft, tum vero nihilo minus habcdus. Siquidem copia harc,dumboni^
tatem fuam feruat, vt pariter augcri cum robore virium eft nata, ita,fiquado has grauat,necde cac
D teroaugebitur, 5C bonitatcm naturae amittet. At, fi f naturalem femel bonitatemamiferit.}-fieri
nequit,vt non putrefcat:quandoquidc nec aliud vllum cx rjs, quac foris funt,humidu calidum qj
corpus manere imputrcfcibilc cernimus. Ergo feftinare ad fanguinem dctrahendu oportct, qud *T9A£
venarum natura ex tranfpirando ventilado q3 naturalem temperiem feruas, humoribus co, quo
inter initia, modo dominctur : qh, fi ad intemperie verfa laborabit, metuendu cft,ne hi putrefcat. CimGkwb
Excitatur aut intemperies in ea ex febris calorc. Quem, fiqn rudis quifpiam medicus auxit, non
vacuata ftipationis caufa,in incerto reliquum omnc rcmcdium eft. Vbi nanqj emitti abundantia
poftulat.calor aut rcfrigerari,pugna difcordiaq3 inter ipfa fanandi oritur remedia,fcilicet rjs,quac
refrigercnt,quamuis temperiem naturaecondlient, faltcm abundantiam intra corpusdetincnti-
bus: qux vcro rarcfacienda cutc hanc educant,oibus calfacientibus,lic,vt, fi abundantiaemittere
vehs.tcbrcm augcas: li fcbrem refrigerare, abundanuam moreris. In hanc coniilij inopiam deue
niunt, qui ftatim i principio non vacuarunt, Erafiftrati perfuafione inducti:qui nee fponranca
fanguinis profluuia potuit imitari.Optimum igitur fadu eft (id quod nos fcmpcr in re quaq3 fa-
cere viduti) ftatim non numero dierum,fcd vm virium robori,in fcbribus eius generis attcntum
ctTe: quippc quod fi fcruatum cft,non folum fexto feptimo'ue,fed ctiam fequcntibus dicbus fan-
guis eft mmendus. Quod fi curarc ahquando infirmum cogeris,cui non folG antea fecand^ vene
Septima ClafTis. h h h h h h h remedium
1 Ttf tr. t, t
fy fivr kot-
Gtil.
TvV i.', yti »T
\
METHODI MEDENDI *
. remedium praetermilTum eft,fed nunc quoq3 vel per mcdicorum ignoratiam,vcI lpfius laboran- E
tis propinquorum uc cius timiditatcm procedetc tempore mittere fanguinem prohiberis,ad ' fri *U f
gidam exhibcndam acccdcs,fed diligcnter ante difcernens, quantum ex ca nocumcntum contin 7""'*
gerc polfit. Nam,fi idaut exiguum crit,aut nullu,or}ereda potui cft,quae prorfus fitgelid.i,quan-
tum biberc aegro libct:quinimmo magis id audebis,fi frigide potioni infueuerit. Sin magnum ti
metur incommodum,ab hac quide abf tincndum, atqj alns auxilrjs, quibus obftruftio cximatur,
cV abundantia vacuctur,cV febris feruor defcrbeat, vtendum. Porrd incomoda,quae fngidam po
tionem intempeftiue immodice^que cxhibitam fequuntur, in his confiftunt , cp lcntos craflbs cp
t.'Linae«ver- fhumores, fiuchiobftruCtiones,liueputredine,fiue phlegmoncnrfiue, qualiseryfipelas,aut fcir
lco un/antTul rnus>aut cedcma cftjaffecTum crcauennt:attenuari digeri q^ prohibet. Ergo,quoucs cx his febris
addunt j£ to \ acccnditur,atq3 ad eos vacuandos frigida data non conducit,ad praefens quidem non paruum af-
AaV, i. & mul- fert lcuamen propterca,q> iam accenfam fcbrem cxtinguit: vcr um, cum caufa eius adhuc pcrftet,
t0*' aliam denuo accendi cft necefTc,atq3 ea,quae praeceffit, non nunquam difficiliorem,proptcrca, q»
denfatum cx frigida corpus eft.At.q3 haec vna noxae fpccics cft minime con tcmneda. Altera talis
eft.Multae laborantis imbecillae particulae,fiue ita fe ex naturali intcmpcrie habeant, fiue ex vitio
adfcititio,a frigida laedunf.Alij nanq^gulaadcovehemctcr cftaffccta,vtvixdcglutiret: Alrj vcn £
triculus fic,vt vix concoqucrct: Alrj lplum vetriculi os,aut iecur, aut colon,aut pulmo, aut feptu g
tranfucrfum,aut rencs,aut vefica,aut tale quippiam aliud a frigtda percuflum,ad proprium opus
mfirmum cft rcdditum. Non nulli autcm ex lntcmpeftiua immodica cjjeius potione,non multo
tntcrpofito tcmpore, ncc poftmodum, fed ilico^ difhcultate fpirandi, cVconuulfione,cV tremore
corripiuntur :ac toto (vt fcmcl dicam) ncruofo gcncre Igduntur.Nec ignoro,q> formidolofum te . u ■. \
ad frigidam ofTcrendam ex rjs, quae memoraui, rcdderem, nifi ea me vfum fubinde vidilTes, fcm-
per qjcum fuccclTu,ncc aegrum in vllo manifeftc laefifTe. Quibufcuq^enim in principe particula
tumor aliquis e phlcgmoncs,cedcmatos, aut fcirrhi genere conftitit, fjs frigidam oftcrrc no opor
tet:fcd ncc fjs, quibus obftruftio putridusue humor non concocTus incommodat. Quod li cui^
dentespcrcipisabfq^iam dicTistumoribusconcoclionisnotas, illud duntaxataeftimabis, lit'ne
pars aliqua temperamcnto adco frigido, vt in hanc noxa procumbat. Porrd eryfipelas, quod ve^
rum cryiipclas iit,non alitcr fanaucris:at,li miftum cu phlcgmone lit, in hoc concoctionis expe^
clandae funt notae. Atq^haec Iatius,qj pro rc nunc propolita,cum poftmodum etiam forte necef
fum erit dc frigida exhibcnda mentioncm faccrc. Nunc enim altera contincntium febrium cx fo
la obftruftionc eft orta:altcra vcroetiamcum putredincper oes vcnas. Cumcrgo concocTionis.G
humorum in ijs notas videris, de quibus diclum abunde in libris de Crifi eft, audacTer frigidam
dabis:quippe folidaru animalis partium natura roborata praetenuatos iam humores aggredirur
ita,vt,qui vtiles fint,atq3 ad nutriendum habiles,hos quidem ad fc trahat.inutiles vel per vetrem
vel pcr cutim erjciat.Qudd fi ctiam frigidae aftuetus aeger fuit, magna cum fiducia frigidam exhi^
bcbis,ipfa fcilicet expericntia iam docftus omnia vifccra eius occurfum familiariter toIerare.Om-
nino nanq3, fiquod frigidum adeo cffet,vt ab hac offendcrctur, id per fanitatis tcmpus euidcnter
olTenfam fuam oftendilTet: nullavero perfanitatemparticulaquicquam abhaclaefa,nec etiam
tnter febricitandum quicqlaedetur. Vbi nanq^ no nulli aquac frigidg potioni non alfucti, tii pro^
pter ardcnte febrem eam bibere coacfti, nullum incommodum fenferunt, multo profeck) minus
eorum,qui afTueuerunt,quifquam ledi debct:cui etia quafi pro munimento maximo accedit ipfa
caloris copia.Hic naq3,cum in vaforum finibus plurimus cotineatur, vtpote tum aerea in his fub
{tann'a,tum etiam fuccis omnibus inflammatis, quantum ab frigido patitur refrigeratus , tm rur^
fus calfaciendo in ipfum agit. Idco cj3 minus tuta rjs,qui exiguum fanguinem carncm q3 obtiner,
frigidae potio eft : celeritcr naq3 ad fohdas animalis peruenit partes, nulli, quod eius vim frangaf,
occurres. Eo etiam fit, vt hedticae fcbres nec perinde eam,qua: prorfus fit gelida,nec multam,de- H
fiderent: ceu qug extenuatis oino, cxigui q^ fanguinis corporibus,incidat. Veru de illis poft age^
tur. Maxima vero continentium fcbnum remedia hgc duo funt,detractio fanguinis,cV potio fri
gida. Verum illa nullo non tempore,modo vires fuftineant:haec,cum cV in pulfu,cV vrinis, coco
c%'oni's euidentes cernuntur notae,febris aut cm cft maxima. A ttendenda vero cum veng fecan-
daeindicatidnibusfunt,tumquaeeam precedunt:tumvero,queomninoexcipicnt.Nam/fiprg A.K.
cedat ciborum cruditas, tanto tepore diflerre venae fedione iubebis, quantum fatisfacere tum ad c *5' l4''
eorum concocTionem,tum vt excrementa defccdant,videbitur. Sin fcquetur neceiTario vacuatio
quaepiam,tin illi de eo,quod fuperfluum eft, rdinquendum, quantii eft g eam vacuandum. Itaqj,
fi tempore mittendi fanguinis menfes moueri conti'gerit,fiue ctiam hemorrhois fit recluia, fi in-
fpeclus fluentis impetus fatis fore videbitur,qui foIus,quod rcquiris,vacuer3naturg rem omncm
permittes:fin minus,tm ipfc detrahes,quo ex coiunctis ambobus perficiatur,quod poftulas, Ve
luti autem in his ad ipfam naturalem vacuationcm,que fcnfu vfurpetur, non leuitcr attetum efle
oportet,ita alibi vel ad naturam ipfam,vel etate,vel cceli uatum.Sunt cnim non nulli ad exhalan
dos digerendos cj3 corporisfuccosnatura propenfi: puericcitc propter aetatemperpcruo: cceli
vero ftauis , vbi calidus nimium eft cV ficcus, Voco cceli ftatum ipfam ambietfs nos aeris tempe^
riem:
I
LIBER NONVS ^8
A riem : fub qua cV anni tempus,cV regio comprchenditur : quando horu quoqj vtrunq^ cx ambien
tis tcmpene indicationeiji mutuatur. Propenfiautad digerendos corporis fuccos funt, quicunqj
natura limt humidi.magis qj ii accedat caliditas: Praterea, qui raro corporis funt textu: Ad harc,
quibus os ventns aut amara bili abundat,aut lmbccillum cft,aut fupra modft fcniile. Atqj ha? qui
dcm indicatidnes iunt,que fanguincm detrahendum dchortantur. Contra poftulant vna cu affe
ctu,cuius caufa primum requirebatur,habitus durus,defus q^,cV,vno verbo, qui haud facile digc
ritur: tum ambies humidus frigidus q$. Sane mcrito quaedam fanguincm mittedum adhortatur,
quafda dchortantur : iiquide ld pro vacuatione oino fufcipitur. At eorum, quae coprchcnfa funr,
queda tranfpirationes morantur,quaedam promouet:cV quaedam ad vacuandum prompta funt,
quadam fccus.Sanc tianfpirationem corporum prohibet tum mcatuum ftipario, tum circudan-
tisnosaens humiditas QC trigiditas: cdtra promouentea, qua* his funt cotraria. Eorum aut, quae
\ Mcuanf,qua* calida humida q; ac tenuia funt, ea celerrime digerunf: cotra, quae craffa, glutinofa,
cV fngida funt,aegrc tranfpnant. Atqj haecquidcm ad rcm propoiitam dc miffione fanguinis, ac
frigide aquar potione, non ignorafle expedit.Quarum vtranqs metuentcs no paucos medicos vi
diraj vriqj impcritos. Quorum alteros Ha*mophobus,id eft ianguinis mittendi timidos: alteros
B Pfychrophobus,id cft frigida* exhibenda* formidantcs, iic gra*ce nominamus,iicut, qui a rabido
cane funt morii,Hydrophobus: funt enim proculdubio horu quoqj aliqui pra* dogmatis fui ftu^
dio,no leui in rabie. Ergo relidis his,quod mitio inftitutum nobis fucrat,profequamur,ad me^
moriam reuocantcs, quemadmodum fcrmo nofter occaiione comunium quorunda in ipfis acci
dcntium,a diarns vcnit ad conrinentcs.Qm enim obftruchonis affcctus,cum cV ipfa exilis cft,cV
. ritc curatur,dianam febrem efficit:cum vcro vel propter magnitudinc, vel mcdici infcitiam,coii
4™«I fuctum diariarum tcmpus exceiTit,aut continentem, aut aliquam earum qua? ccrto ambitu rcpe-
tunt:merito nos de ca, que diarrjs cognata cft,contincnti febre difputatio cxcepit: proptcr has ve
ro protinus cV de hac, qua* cum putredine humoru erat. Vifum qj fatius eit vcl claritatis,vcl cxer
cendi legcnris caufa,vnius cgroti in vtroqj febri um gencre mentionem faccrc.
Indicationes non a traditis tantum fupertori libro fcopitfed a Caufa morbi.ac £vrotantu Viribus peten
d.u efje: & illa^um methodum exercttattone m particularibttf comprobandam. C ^AP. 6.
Girur,qfh hec nobis pcracta funt, ac pcr ea demoftratum euidentcr eft v'id quod in precedcnti
hunc libro ad calccmeft dictum) oportcre in alrjs febnbus , que amplius diarie^ non iint, non
modo ab ljs rehus,que m illo libro precipiantur, faciundorum lndicationes pcti, fcd et ab ea caur * iCOpis.
C fa, que febrc excitet , ac laboratis viribus,ad vniuerfalcm dcnuo cxercitationem reuertamur, pro
comperto habcntcs non licere vllius artis fcientia nancifcfnifi dC mcthodum quandam habueris
pcrvniuerfalia vocata thcoremata,etinparticulanbus te exemplisexcrcucris.Cum neqsfieri pof
1 ;t .v t iinc multiplici in egris fingularim exercitatione,quod ex vfu fit, facias: nec fine vniucrfaliu
cognitioneprobe excrcitatio procedat, quippecu invniuerfalibusmethodus,in particularibus
excrcitatio, confiftat.Tanqj igitur,qui ltcr aliquod ingredi ftudet, vtroqj inuice vtiitur crure: qui
altcro claudus eft vno dutaxat vtit,cV longo fpario,cV fepe crras, via peragit: ita fane,cV qui finem
cuiuslibetartisconfcqui parat,duobus his veluti cruribus,velinftrumctis,velquomodocuq3ap^
pellafle libet,vti debebit : rn vniuerfalibus thcorematis,methodo : in particularibus,exercitarionc,
*Aduerfus eos,cjui Curandt tndicarionem a Laborantis Viribm fumi negabant, C *AP. 7 .
Eucrfi igi tur ad methodum,nunc age de egrotantis agamus viribus, conferant ne ad cura--
_ tionem he quippiam,an plane nihil,ceu non nullis eft vifum. Videtur th corum,qui inuti^
lcm virtutem elfe ad curatione inucnienda dicunt, non propria operum artis difccptatio eflc, fcd
logica potius,ac fophiftarum. Aiunt.n.ab eo,quem curamus,affectu faciendorum indicationem
preltari, haud quaquam a vinbus. Ergo 5C anni tcmpus,cV regionem,cV ftatum cceli, cV etatem,
D cV confuetudincm, cV corporum temperics muriles effe,eadem fcilicct ratione dicut. Poftea,cum
mutarecurationem proptcr heccoguntur, immemoreseorum, que inter initia dixerant, queda
corum,contraria aliqh indicare aiunt fjs,ad qu£ curatis confilium dirigitur : quedam ad prejidio-
rum materias elfe vtiha, quemadmodum cV animalis partes. Etenim in illis quoqj eadem vtiitur
ftropha,in principio fermonis inutiles eas effc ad curationis inuentionem afferentes : poft,vbi re^
darguuntur,ad curationis quidem indicationcm inuriles dictitantes,ad materia th mutationem,
vel inucnrionc, vcl differentiam, vcl qualitatem (nam nec nominant codem ocs modo} ncceffa'
rias clle fatcntes. Itaqj^quod modo dixi,nuc quoqj repctam, ncmpe o> cgreffi ex eo, quod in artc
eft vtile,in logica difccptationcm veniunt. Eft naq^ artis vtilitas,auxilia,quibus eger fanctur, in^
uenire:quo illireIicto,de noibuslitigant,End{*x«scV Antend«x«s (quaiiindicationes, cVindi
cationum cotradictiones dicas) item comunitatcs,cV fcopos,cV auxiliorir matcrias,alia qj fimilu
Ioquetes,f.hac nominum diuerfitate purgaffe fe pro rjs,que falfo affirmauerant,arbitrantcs. Ego
vcro minime veto noibus,quibus libitu iit, vti:mcminiffe th eos velim eorum, que ab initio pro
pofucrunt. Ea funt auxilioru muentiones ! ad quas quicquid conducerc quomodolibet videbit,
id fatendum eft ad curationc effe neceffarium. Sic igit,cV virtus neceffariane confidcraru in cgris
a mcdi*o lit, an no, mdagemus. Ego.n.fepc maxime efle neceffariam aio fic,vt, qug circa egrum
Septima Claffis. hhhhhhh rj admi^
R]
METHODI MEDENDI
admmiftrantur,omnia fermc cius vnius caufa fiant:aliquando mediocritcr ncccflariam fic,vtali- E
quid ex hac quoqj ad ea, quae facienda funt, conlilij petatur, non tfi pracipua facicndorum ratio
liucomnis rcferatur.Poflum rurfus oftcndere tibi virtutem adeo exiguum ad inucnicnda rcme-
dia confcrrc, vt propter cxilitatcm ctiam latcat:alias vero praetermitti, ac filcntio praetcriri, quafi
prorfus ex vtiliter coniiderandis non lit. Vcrum,quod accidit in virtutc,id in rcliquis oibus,qu3c
•aliquid faciendum indicat,vfu vcntt.Nam aliquando aliud corum aho minus aut plus valct: ali-
quando adco eft valens, vt folum mdicare videatur:aut ita imbccillum, vtomittatur.
Medendi Mcthodum primnm ab Iltppocrate Inuentam, deinde a Galeno Declaratam,
ac abfoiutamfuiffe. C^4P. S.
H/Ec igitur dum doceo, adfis aio vchm, illud habcns in memoria, q> nec in alfjs vllis curatio,
quae per mcthodum agif,coiii tit : ncc alius antc nos quisq oia ca ordine dcfiniuit,quanc^ ct,
ab Hippocrate via cft inucta.Ha-c.n.ipfa^quae cgo nunc cnarraturus fum, illc curationcm indica
reprimusoiumfcripfit:veru,ceupnmusinuentor, nccdebitumoibusordinededit, ncc cuiufqj
indicatidnis dignitatcm ad vngucm hniuit: dC quafda in ipfis difcretiones omifit,obfcure 6,3 plu^
rima pro antiqua diccdi breuitatc cft interprctatus.Prgtcrca dc complicatis affecTibus pauciffima
omnino praccpit. Ac,vt brcuiter dicam,oem ad mcdicationcm viam aperuiiTc mihi videtur, fcd F
itath^vtcacuramdiligcntiaqjadabiolutionemdeiidcrct.-velutinuncquoqj vidcmusquafda ve f
tcrum in tcrris viarii, quibus pars quarpiam eit vcl lutofa,vcl Iapidibus fentibus^uc impedita, vel
moIcftcardua,vcl pcnculofeprona,vcl feris obfcffa,vcl proptcr magnitudincm Huminum inuia,
vcl longa,vcl afpcra. 1 taq^, cu lic fe haberent ocs in Italia viae , cas Traianus illc rcfecit: quae quide
earum humida: ac lutofepartes crant, lapidibus ftcrncns, autcditis aggeftionibuscxaltans:quac
fenticofae cV afpcraeerant,cascxpurgans:acflumina, quae tranliri non poflent, pontibusiungcs:
vbi longior,cp opus crat,via vidcbaiur,aha breuiorcm cxcindcns: ficubi vcro pn arduum colicm
difficilis erat,per mitiora loca dcflccTcns: iam,li obfeffa fcris, vcl dcfcrtacrat,ab ilia transfcrcns, ac
pcr habitata duccns: tum afperas coplanans.ltaq^mirari ncmo dcbct,fi,cum via rationcm cjj me^
dcndi ab Hippocratc inucnta efle lim tcftis, ipfc th hocopus fcribcrc fum aggrcffus. Neq^enim,
ccu ca planc non cifct inucta,fed vcluti,qua* proximc diximus,dcfiderct, ad harc cofcnbenda ue-
nimusmcminc prioru,qui cam mcthodu abiolucrit, antc mc inucto :qh ahj omnino cam no no-
uerant:alij,cum noilcnt, nonpotucrtintth,quoddcfuit,adijcere:nondccrant quiincognitaeffc
umbra qj inducTam,ac prorfus e mcdio fublata uolucrunt, ij uero g fucrint,in fcrmonis progrcf-
fu dicctur. Nunc, quod promifi,aggrediar: omnes qj dcinceps medicandi indica*tioncs expona. G
In Diarijs Febrtbut ab ^ijjecius caufa, atcjue steori yiribus non prxberi prxcipuam
Indicationem. C <A P. cj.
'Tileautadclaritatcmeoruprincipiumfumefexrcuocatisad mcmoriarjs, quae in proximo
libro difTcruimus, cu de diarijs agcret. Vidcbatur.n.in illis prima, ac (ut fic dicam) maxime
praecipua faciendoru indicatio cfle,qua* affccTu £grotatisamoucndu fuadet,aeque, ut in fanis pri^
ma efle, q ftatum coru fcruandu monct. Vcrum hic, licut p fimilia feruaf, ita p contraria perimif.
Conferre pterea ad auxiliorum inucntione diximus tum ipfam corporis temperic una cum con^
fuetudine,tum rcgionc,tum anni tps, tum cocli ftatum: In cjbus uero morbis egregius aliquis in
una partc aialis aficcTus fubfifterct,ucluti cx aduftione in capite, a parte quoqjipfa aliqua facien^
dorum indicationem iumi. De uiribus th, uel caufa quae affectu crcet, in eo libro nihil cft dicTum
propterea,q) ncc uircs tn diarijs fcbribus cgregiam ulla prouidentiam requirat, utpote quae oino
ualidae finr nec affechis ullus in uera diana fubfit, qui ea uel gignat, uel augeat, na utroqs modo
loqui licet.Vcru nunc prius de uiribus precipia: deinde ad cauias, quae febrcm excitat, accedam.
Tnpliccs vencrc m nobts efle Vires, ac tjuo pacio lllarum Ratio fit habenda,<juando, qu& ab m
eji indicatio, cum reltquti indicationibws ptwnant. C ^4 P. i o . H
GVbernant/yanimal (ut in libris de Hippocratis 5C Platonis dogmatis eft moftratum) trcs di A.H.r. A.(.
uerfi inter fe gcneris facultates,toticorporiexfuo quoda uclutifontc quaeq^diftributa^eas c,I,fo
Plato animas uocat,propria cuiufq^ fubftatiam inucniens. Eii cnim carum quaedam ad nutrien^
dum animal ncccifaria, ac cum ftirpibus comunis,qua' iecur ueluti pro fonte habet:canales uero
A*im'ffis7 ^ noc m to tum corPus fparf°sJ ipfas uenas: hanc feu appetitrice, feu 3 naturalem,feu altricem uo
tmale. in anu- ces,nihil intereft : ueluti nec,fi aiam, aut facultatc. Altera eft,quae non modo ut fttrpibus, aut uita
c]uis QvTiKik, preditis, fed et ut animalibus b anima eft infita: hec fedem in corde habet,ipfo quoq? infiti caloris
i.vegetabiiem. qUO£jam ceu fonte:ab hoc fontecanales artcric funt:uocatur cjj hecmultis fane nominibus:na 5C
£ nobis. fac^itas Que uirtus uitalis, cV facultas fiue uirtus c animofa, -{cV anima uitalis,}- 8C aia animofa di-
c *flu/*o«^»V. citur. Tertia ala, ratiocinatrix,in ccrebro domiciliu habct: ea uoluntarijs acTionibus una cu fen^
fibus pfidet : utitur 5>C hgc particulis quibufda,ceu canalibus,nepe ipfis neruis, fenfum motum qj
g hos in totum aial tranfmittens. Ergo has facultates feruarc, nihil plane eft aliud,q uita feruare:
fiquide moftratum eft qualibetearuamiiTanecefleeflereliquasquoqjunaperire. Acpropterea
in opere de fanitate tueda huc omne c5filium direximus. In hoc ucro, quod eft de methodo me^
dedi,primu propofitum,cV ei, quod in opere de fanitate tueda proponif, ad portione refpondcs,
morbi
Vi
i
P:
LIBER NONVS s 9
A morbi eft fublatio: qn cuiufmodi in illo fanitatis cft tuitio,ciufmodi i hoc cft morbi fublatio.Qiio
rum vtriq^ vnum cltcoc,ipfa fcihcet vita?cuftodia:qua' nimirum in 1II0 dcfanitatc tuendaopcrc
fanitatts cuftodiam fcquebatur :quod cnim fccundx valctudinis tucnda* gratia gcritur.idcm fta^
tim cV vitam tuctur. At in hoc opcre alitcr fc habct, proptera,q>, qua? affcctioncs pratcr naturam
in nobisdifcutumtjCanon oino vitam cuftodiant:quippe ahquaciufmodipraeditaiunifacuka^
tc,vt, Q immoderate aut intcmpeftiue vtarc,vitam adimat. Siquidcm m fanguinis milfionc, qua
viq3 ad animi dcfedum facicndam clTe paulo antcdiximus, quo flama ln contincntibuscx mea^
tuum claufura icbribus extinguerctur,non paruum mcrito fubfcquctur incommodum, niii op-
portuno teporc aut debita mcnfura hat. Duos naqj rn iplis mcdicorum manibus pcnrc vidi, qui
poit,q; animo Iinqucrcntur,nunqua rcuixerunt.Muhi vcro,etti non protinus,at poftca propter
virtutisinhrmitatem pencrunt.quosfiquiscitraeiusrcfolutioncm vacualTct, minimcpcnillent.
Qum ctiam aliqui in morbos mcidcrut 16gos,poftq immodica manitionc rcfoluta naturalis vis
fuir. AlrjSjCiim lmmodicae vacuationis noxam farcire non potuiflcnt.in omnc rcliquum vitac tps
totius corporis tcperamcntum rcdditum eft irigidius. Ex qua retrigcrationc facilc ex quauis oc-
cafionc la?ii,aln dccolorati,ac malo corporis habttu vixcrunt:a!n cx co ipfo in morbos dectdcrut
B cxitialcs,aquam intercutcmjCVorthopnccam.cViccinorisacvctriculi imbccilhtatem,c\'apopU>
xiam,cV dchria. Ergo, cum virtus tantopcrc ncccflaria ficzeam aut Iadant oia vacuantia remedia, * w*ftew»ar
(iquisfahcctns parum moderate vtatur: vtkRaduertSe inter fe faaendorum indicariones in taK- *,tut lcu
buscorporibusfunt,inquibusartcctus,quocxpugnctur,notabilan vacuatione dciidcranvirtus qU,dautemtii
authancfcrrenon valct. Vcrum,cu fcpccx vacuationc virtus nihilLvdanir, hinclumitur incon- parap>cna m
iideratis cV tcmcrarns mcdicis occalio,vtea prattcrmittant, ccu nufquaquiccp mdicct. Falluntur «P!:::::a.;a :,s
_ ' • ti» i • • r> - r ■ rv r ~ uaicni iot;s,
aut VtdiCtumclf proptcrca,q?nonintclhguntalteriuscuiutaamrcicauiavirtutemelleipeCtan tum prXcipi.<e
dam,nccquicq)ad affcctuni amoucdum lndtcarc.Tanq; lgitur inrjs,qui valent,fcmpcr ca comi- exe6n*e«D 17
tatur,qua fanitatis gratia adminifti-antur; ncc cft quicq inucnire,quod lanitate tucatuiy- qU* ldem ^^^in
virescorrilpanficinxgrocantibusahqh nslucccdit, quevclutnn pcrnicicmciusadminiitratur: morbis acuu$,
aliqh ab iplis foIuitur.>i nanqjabudantia paulo vinbus fuperior fucrit,vtiq3 ex modcrata vacua- Fatsc-;
tionc adco nullum accedi t vinbus incommodum,vt ct maximum comparetur comodum, quod Tcl.tr:m.^u>d
eas prcmcbat, fublato. Sin,qud affectus lancf, multa vacuationccft opus, refoluatur aut cx tanta Ucwmtt td
inanitionc virtus, no modo rurfus homini no proderit, fed etia maximum 1II1 pcriculum afferet. Ut:fc't» *gr0
Porrd in rjs continciibus fcbnbus,qua: exftipationc mcatuuacccndunt, qm valida plcrunq? vir- t.uutlut ifju
C tus eit,riira pcriculu vacuatio adlnbctur : in alns vcro morbis maximc cft pcriculofa, vcluti ii for^ ' u,rlt" ).
te mcidit in corruptela humorum. De qua tempcftiuum eft mcntioncm facerc, qud ocs mittcn- Vf£ w JHC
di fanguinis indicationcs tn hoc libro decidamus.Ergo,quod corruptum eft,id alienum a natura 'giJj^f
eft:quod talc cft.id fe aufcrcndum dictat.Si igitur cum vinbus lmbccillis corruptela incidit,vtiq5, ^ ^
quodaft'eausremcdiumeft,idcuvirtuu'scuftodia pugnat. Siquidcm aflectus vacuandum ctle tur.
prarppifjid vcl vcna mcifa, vcl purgationc: harum autcm neutram fercnt imbccillc vircs.Qm j, ,pfu •
lgitur m oibus eiufmodi repugnantijs mccrta fuccurrcndi ratio cft,ah'as mfanabilis oino aftcctus rur.
relinquctur:aliasfpatio,cV acgrc,id qj G magnum nactus litmcdicu,fanari potait.Oportct naqj,
vbi mdicationcs na Qbi aduerfantur,cV paulatim,quod vitiotum cit,vacuare: cV paulatim muicc,
quod falubre eft„p eo reponere. Vocantmcdici eiufmodi vitioii fucci curationc grcce Epicratin.
Ven£ feflionu exemplo Ojtcnditnr, cjucmdo Virium indtc.uio conJidcr&vU, aut
onv.ttendd^idcxtur. C^iP. II.
Emineris vero mihi ad ca,qua: dicenda funt,ctiarn quorum caufa venx Ccciio petitur. Na,
_ qm harc fanguinis vacuandi caufa adhibetur, fanguis autcm inutilis naturc eft, vtiq; probc « ^»{-#<-,i.»n
hancadminiftrari conucnict fic,vt, quod inutile nature fit,emittat.Fit ailt fanguis naturc muulis
D bifariam, vel cum propriam quali tatcm ad vnguc non feruat,nec am pluis nutrirc, ticut prius, cu
vttliscflct, potcft:vclitamultitudinc creuit, vtaut vires prcmat auttum venas tum arterias vel
diftendat vcl hndat vel obftruat. Ac in his quidc miffio fanguinis vulis eft, ceu vacuan tium prae^
fidiorum vna:tinalrjs,ccu quorum vchementiorcmimpctum addiiierfam partcm rcuocct, vcl t ^ytdutrbn.
pcr propinqua dcriuet. Poftulat autcm fempcr valcntes vires,quc modo vacuationis cius refpon mJus autem
AJ4.L1.tx. dcant. Adhaccigiturrcfpicictcsfanguinem dctraliimus,aliasfemcl, aliasbis, vcl tcr, vclfcpius: >' reuulJiitH,
c; >l.4i>.« vcluti in fequenubus patebit. In prarfcntia vcro illud manifcftum fccimus,virtutcm vacuantiarc >f^ *trimm-
mcdia aliqh citra noxam fcrrc,vtpotc ncc adiutam ab his quiccp.quod fit arftimandum, nec vero mm
bdam: Sa*pevcromagisminus ue,tum iuuari,tuml„di:Prxterea,quotiesnotabiIisilIicx vacua ,mFet* ^um'
tibus auxihjs noxa incidct,toties patcre lpfam quoqj tunc utile aliquid ad contidcrandum indica . ■
re,aque utiquc,ut cum manifeftc luuabitur: Vbi uero ex iis, quat aftcctum fubmoucnt, ncc com ' ,
j 11 j 11 1 1 • 1 • V1 contruriumrf
modum 1II1 acccutt ullum, nec incommodum,ibi uclut inutilis,practcrmittitur. ueHettm md
Ex ij>,<]u£ [ndic>inr,(]:t£(Lun Simpkcem Ind!CM:onem,iju£djjnnonjimplicempr£bere. C ^iP. 1 z. deriusbimm 1
Orrd una fcmpcr eft, quat ab hac pnrftatur, confcrcntis indicatio , ucluti etiam rcliquorum Uteru.
oium.Nam.quicquid pro natura fua indicat,id unum fcmpcr indicabit,ceu quod unam ha-
beat naturam. Atqj id unum, fi, qucd indicationcm faat, fimplcx cft, ipfum quoq; fimplex crit:
SeptimaClaffis. hhhhhhh rfj fin
METHODI MEDENDI
fin illud cftcompofitum, hocquoqicritcompofitum.Sanc qucdam fuicuftodiam indicat,qua> E
dam amotioncm.Siuc autcm hanc indiccnt,iiuc illam,quod iimplcxcft,iimphccm quoqj indica
tioncm habet:quod non hmplcx,ctiam non fimpliccm. Idcirco m fupcnoribus fcmpcr limplice
intcmpcricm iimpliccm indicationcm przbere diximus, veluti in rrigiditatccaliditatem:non
limpliccm vcro,etiam indicationcni iuggercre non iimpliccm: calidam cnimliccamqj in tem~
pencm curationcm fui per ca, qua: humectent, dC rcirigerent, molicndam indicare.
CJuo paclo Indicatio,c<u£ ejl a Vtnbits, nunc rclicjuis prtor, nunc posUrior ejje ~\tdeatur. C ^4P. 13.
I^RgoVircsquoqjvnarcm fcmperindicabut,vtiq3 fui cul rodiam. Qiiibusergo (rogetquis) A.li.4.ri
^iationibusferuabiturfNcmpc potiihmarationcexco,quoddefubltantia carum velinani- c-7.fot.41
tum,velaltcratum cft,corrigcndo: Secundo loco cx prohibendisijs,qu3e ipfarum fubftatiam va-
cuare alterare'uc poflunt. Comprehenfa vcro mter ea, qua: alterant, brcuitatis caufa iint , cV quae
carum vnitatcm diftrahunr. Harc itaqj cum vircs pcrpetuo indicent, in valcntibus (iicut dicftum
eft) conienfus agcndorum oium ad lpfarum pcrcnnitatcm cft: in argrotantibusaut non fcmpen.
Quo tcmpore ejtimari debebir,quod vel magnttudine,vcl dignitate (vt pnus cft diclum) pr^ua
leat. Maxima lgitur dignitas ipiarum cit vinum : qn viuerc lpium nobis ex haru cultodia coftat,
vtpo tc cum vitam aut lpias cfle vircs, aut earum acftioncs , lit neccife: at vita ipfa nihil cife prius in F
animatis corporc potcit proptcrca,q> ncc fanos cfle citra vitam licct. Virtus crgo omnium prima |
cultodicnda hominibuscft. Seruabitur aur,t 1 ncc cius fubitatia inaniatur: ncc tanta altcratione al
» tuKfAtUv . tcrctur,vt ca corruptioni ht propiiiqua. Atq^ huius cuftodia: pars cft, vbi vel teperiem ipfam prae
fen tcm feruamus, vcl abfcnte inducimus. A virium indicationc proxima cft, qua: ab affecfhbus,
quos curarc prcponimus,datur : poltea dcinccps relique. Qincquid igitur indicationi,quam vi-
rcs pi a*bcnt, aducriatur, ld fccundi clt Ioci, ac poftcrioris ijs, quxillx pra?cipiunt: quae vcro cum
rjs,qua: viribus conducunt,in ldcm compctunt,haec vtrunqj calculum rcferunr,5C coru, qu£ pri-
ma: ( vt ita dixcrim) fint nota?,cV corum qux fecundae. itaqj haec citra corroucrliam funt facieda:
* WSriyor . qux vcro aduerlantur, uliqn adminiftranda prorfus non iunr, aliqn paulatim.Quippc, ii, quem
curarc ftudcs aftcvftum,is vacuationcm requirit,vircs autcm cxtrcma lmbccillitatc laborant, toto
allo tcmporc,quo vircs rchcimus,corum, que afteclu fancnt,nihil planc ^grotanti cxhibebimus.
Vbi vcro co roboris pcrueniflc cas conijcimus, vt nihil aut parum cx vacuado lint lcdcndc, tum
eft ad uftcclus quoqj curationcm acccdedum. Prima igi tur omnium indicatio cft, que a virtute
fumitur: verum non iic prima, vt que curationcm doceat, cum ex numcro curatriciu indicatio-
num non fit,vcrum ( vt ita dixcnm) vitaliu, -{iiuc qu§ ad vit£ cuftodiam pcrtincnt.}- Nam, ncqj G
vt ualcamus, nec ut a morbis libcrcmur, ab ca quicquam primum defumimus , fcd ut uiuamus*
Additum autcm in fcrmonc cft illud, primum,q> cx accidente aliquando virturis roboratio ad af
feclus curationcm conduci t.Verum id in fcqucntibus docebimus.
Curatiua-s omnes Indicationcs tribus hfce continert, ^4jje£lu fcilicct Naturali, ajjefiu Prxter
naturam,<& lAercnos ambimte. C~4P. 14.
T^T Vncad pcnfum rurfus rcdeamus,in paucas fummas,compendrj caufa, rcm ocm cogentes*
Alcdicatoric indicatidnes a morbo lpio fumunrur,a corporis temperamento,cV tertio am-
bicnte nos aere.Qudd li alig qu^dam antea funt pofitg, uel poitca no h^ modo, uerum etiam alig
diccntur,oes tamcn cx ijs in partcs diduiftis nat£ uidebuntur. Siquidem corporis tempcries, qug
illo tcmporc fuit,quo ggrotare id cccpit,qu£ qj ad inucnienda remedia cft utilis, ex natura, £tate,
confuetudine,6V ambientc nos acrc ortum habct. Ambicns uero ipfc ciufniodi cft redditus pro^
pter tum regionem ipfam,tum anni tempus, tu cccli ftatum. Ergo, cum unum lit corum utruqj,
ex pluribus tri talc efficitur. Affecftus uero haudquaq in caufas diduci cft aptus, fed in diffcrctias:
nam aut inlimilanbus confiftitpartibus, autininftrumentarrjs. Acin fimilanbusquidem,ucl
fimplex eft intcmperies, uel compolira: in inftrumetarijs, circa limplicium partium uel pofitura, H
uel formam3uel numerum,ucl magnitudine,tum quecuqj horu iingillatim traditc funt differen-
tig,confiftit.Hgcitaq3 tria llla prima funt,que curationem indicant, ncmpe ambiens ipfe cum ge
minis corporis fiue aftecfhonibus, fiue cottitutionibus hbi tum eft appellafte,una naturali : altera,
quc: prgter naturam iit, qug fane morbus eft. N6 pofle autcm plura clle prima gencra indicatio-
num, que ad medcndum perrineant, c^ tria, qug modo diximus,cx ipfa rerum fubftantia fcire li-
cet.Nam morbus 8>C fanitas, corporis funtaftectus, illefe tollendum, hgcfe'tuendaindicans:am"
bicns uero is eft,iine quo nec tolli morbus,nec teneri fanitas potcit. Hic igitur caufe,ftnc qua no,
obtinet rationem. At uero cum id, quod a:grotat , alteramus , nifi conftat , quouiquc iit mutan-
dum,utiq3,quando fit ab alterando defiftcndum,non intelligemus.Gencratim igitur in omni cu
ratione agendorum indicationes in his ad fummu tribus confiftunt. Mcmbratim uero (ut fupra
eftcoprchenfum) aliqugfimphcium particularum funtpropria:, alique compofitarum.Eorura
crgo,que in fimpliccs incidunt partcs,unum cft intemperies ca,que iii calido confiftit. Hec,cum
in totii diff ufa corp us eft,febn's nominatur : ideo cjj omnis tebris,qua fcbris eft, humectatio refri-
geratioqj remediafunt. Ac,fi folaheclit, ad refrigeranduhumecftadum qjomnemcdentisconfi
lium,ucluti ad nnc,dirigit ita, ut nihil ik, quod preterea ad curationc defidcretur, niii ut materig
inueniantur,
LIBER NONVS 60
A inueniantur, qux hufc propofito funt idoncae: materia vero inuenta,vt opportunum tcmpus cx
quatuor fcbris tcmporibus captcs: quantitate vero, ex conferedo cum naturali h.tbitu morbum,
quippcquantu isa naturali habitureceffit, tantu, opus cft, a*grum rcfrigercs dV hume&es. Sanc
ambiens,(i contrarui morbo tempcricm habet,e prxfidioru numcro vnus cft : hn limilcm,cgruu
dinaliumcaufarumcltvnus^Quoniamautemreliquasmatcrias tum dchgcrc tumfugerc Iicet:
quamautcmambicnspra-ftat, lugerenonlicet, immoncccflecft praefenti cueli ftatuvti:idcirco
huicquoqpttcnticlTccogimunqui vtiqjfaepecum ijs,quar morbus tacieda fuadct, (vtdiximus)
eft concors: (£pe difcors, CV qui contra moliatur.Habebit crgo (vt diximus) ambicns ratione mo
do matcrie fanantis:modo caufae morbum fouetis. Quippc, cu humcctari refngcrari qj morbus
poftulat, li harcpraeftat, fanantis materia* roncm obtinct: Cn calcfaciat cV ficcct, morbificis cauiis
eftannumerandus.Vbiigiturcummcdendiindicationibusconfonat,progratiaefl:habendum:
ficubi aducrfaf , inhibenda eius noxa eft,fcilicet rcliquoru auxilioru humiditatc ac frigorc inten-
fis adaucTis cjj. Scdulo igitur agcndu cft, vt ambiente,quoad fieri po teft, quale effe cxpedi t, prav
pares,f.humidiorcs frigidiores Cjj domos tum deligcns,tum vero preparans: ficut c diucrfo, li fri
gida fit humida q$ morbi fpecies,qua* calficri ficcan qj poftulet, cV ehgende cV preparadedomus
B lunt, quc calfaciant, cV cxiccent. Atdeligcndas quidem dico, quc cx fc iplis ciufmodi funt: prav
parandas vero,cu arte noftra molimur Pcr eftatem fubterraneas cas,cV ad feptentrioncs verfas: ac
pauimenta carum affiduc humore afpergctcs: tu vt ex curipo aliquo aura infpiret, machinantes:
tlorcs preterca,ac gcrmina,que frigide, humidg qj facultatis lint, per aream prorjcientes: Per hye
niem vcro contraria horum molicntes,pr^fertim vbi morbus (vt prcdicftum eft) fuadet: vbi non
fuadet, excefTus tantum vtriufqj temporis rcmittentes. De quo mihi aliquid nccctiario poftea eft
dicendum. Nunc auxiliorum matcrias indicare non dccreuimus, fed methodos doccrc.
Quo pjflo Curatiux Indicationes modo in Plures diducijnodo in Pauciores co^tpojlint. C ^4P. 15 .
QVarerurfus ad has dilputationcm rcuoccmus:doccamus aj, qucmadmodum cV pauca* cV
multcprodiucrfafcctionccuratorieindicatiocs fint:quado ettres vniucrfas (vt proxime
— docuimus) facias,licet,in pauca capita tota fumma rcducla: cV qualibct carum rurfus di
uifa,ex ipfis multas efficcrc: id quod etiam iam moftratucft.Quin cV ipfarum fe<ftionum quam^
libct rurfum diducas in mcmbra,liccr,donec ad infccTile venias. lam primas quoq? illas trcs, quas
mcmorauimus,ficri poteft,vtredigas ad pauciorcs fic,vtduo eorum lcoporum , qui curationcm
indiccnt, omnino capita f mt, ncmpc prefens affedtus , qucm morbum nominamus: cV qui prius
C fuit,quc fanitatcm cV naturalcm habitum diximus. Ncqj enim aliud eft ipfa fanatio, cp prefentis
in corpore vitiofi affccftus in naturalcm habitum mutatio:cum aut contrarij hi affccTus fint , nc^
cefle cft,pcr contraria fiat corum akcrius 111 altcru translatio. Atqj ita rurfus vna fola crit curatio^
num maximc generalis indicatio, nempc contrarictas. Ergo hinc rurfus fumpto initio, age par^
ticularcs indicatictncs difquiramus. Quoniam id,quod,£grotat,ci,quod valet,eft cotrariu, vtiqj
per contraria eft ab illo in hoc via. At quomodo (inquies) m contranis inuenictur modus C Non
enim fatis cft calido affeclui admouifle frigida, nifi id debita fiat menfura: cum alioqui metus fit,
fi iti tra modum id fiat,nc morbi reliquum quippiam relinquatur : fin modum exccdas, contrariu
gcnus morbi inducas:qui enim fupra, cp par eft,calidum morbu rcfrigcrat, is fanitatis mediocri-
tate tranfmilTaalium excitabitmorbum,qui fitfrigidus.Quodquo minusaccidat, naturacuran-
dicorporis fcias,oportci:quo\quantum morbusab illius fymmetria difceifcrit,intclligens, men^
furam rcfrigcranti prefidio imponas. Atfieri non potcft,vt quanuim a fe inuicem diltent^inue-.
nias, nifi copcrtum habeas, cp eflet corpus aut humidum, aut frigidum, aut calidum, aut ficcum,
cum valeret: quan tum c\i cx his exceflcrit poft,quam ^grotauit. Quippe, quod plurimum a natu
rali habitu recefTl t, id vehcmctibus cget contrarrjs: quod non plurimum,lcuibus. Sane plurimu
DrcccfTitfrigidusmorbusacorporenaturacalidOjitavtediucrfo calidus a frigido:minus rccef-
fit tum calidu a calido, tum frigidu a frigido.Quare ex vtrifq^ indicatio curationis prcftatur. Ve-
rum,cum materie reliquorum prefidiorum omnium eleclio in noftra poteftate fit:eius vero,qua
ambicns preftat,in noftra manu non fit: ratio cft, ex hoc quoqj propriam quadam indicationcm
fumamus. C^tcrum,quoniamnofciadvnguem oportct corporum temperamenta,id vero eft:
plancx difficile,vtiq3 tentandum cft tum ex rjs,que in Iibro de rempcramenris funt fcripta,ea mue
nirc: tum vero vltra hcc,quo magis fcientifica notitia fit,ex gtate,cV tota anteacta vicla, que nimi
rum in vitccxcrcitio,cV viclus rationeconfiftit:pretcrea in hacregione, cV hocanni tempore, cV
hoc ftatu ccelijconucrfacionc. Si nanqj natura gracilis cV tangenti calidus cV biliofus, 6V propcn-
fus ad iram,cV hirtusiit,calidus hicfuccus cjjnatura cft.Non tamen necefleeft nuncquoq?, cum
|grotarc incepit,eundcm plane habere affe<ftum:ficri enim poteft, ut tfl defidiauixerit,id q; cum
frigidis humidis cjj potione cV cibis,ad h^c ctiam cum balneis poft cibos,cV multo fomno: prete^
rea in rcgione humida cV frigida , cV hycme in qua frigidus cV humidus exuperabat coeli ftatus.
Rurfus ficri potcft,ut horum preccflcrint cotraria,id eft calfacicntia cV ficcantia, ld qj per fmgula
dicloru iam gcnerum.Ergo,fiquo ad prgfcns tcmperamentum nofcendum dcficimur,id ex prc^
cuntibus ipfis fupplcbimus:ex lllo ucro inucnto, adminiftradorum indicatio fuppcditabitur.
Septima Claffis» hhhhhhh iiij Vtdem
METHODI MEDENDI
Vtilem effc ac mimmt contcmncr.dam Indtcattoncm, cju£ g Conftutttdine prxbctur. C .AP. \6. E
AC dicTum quidem pnuscft,vbi dc fngida cxhibenda pr^ccpimus, illud quoqjex rjs vnum
elfe, quae ccni idcranda tu cllcni, nunquid particula qua-piam, cui frigida natura ellct, lacdi
magnopcrccxcius potionc potfct. An tguur faseft in aegrotantchominccuiufqs particulx tem
pcramcntum lnucmfie abfq^ ijs nous;qua.s in Iibns dc ipiis retultmus 1 Atqj llli quide ncc inqui-
runt,ncc norunt,fcd iuxta proucrbium,vuo calapodio omncs calccant. Nosccrtc (quibus inqui
rcndi cura fuit) lllud inucnimus, cp pcr plures ac cognitu difficilcs notas cuiufqj mcmbri tcpcra^
* fxitKpS* efl rncntumconiccturapotius, c^icientia, inueniatur. SiigiturnotismultiscVpaVuisaliquaccrtior
m grjrcis,i. lon app3rUcrit,non ncabiccftis lllis hanc pro oibus arripicmus fncmo id, arbitror,c; mcntiscftcom-'
pos,negabit.Atqui,li oes tcpcramcntotum notas in vnum colIigas,ha: longilhmc abfunt,vt pa^
rem ei,qua confuctudo praeltat,hdcm faciat. Si cmm antea per fanitatem quifpiam frigidam per^
pctuo biberit, ncutiqua ncc in iecinore,nec velica,ncc vetriculo, nec alio quopiam talium offen^
fus, planum cft cV valida llli cfte harc omnia, nec nuc a frigida lcdcnda. Non cft igitur,q> paruum
quiddam, atqs ad fpcclandum leuc,ad inucntioncm rcmcdiorum confuctudincm cxiftimcmus:
veluti nccad ianitatem tuendam. Nemo cnim adco cft ftupidus,vt magnoperc ex frigidae potio^
nc Ielus hanc in diutinum vfum duxitTe velit, proptcrca,cp Iarfus mterim, atqjab ea cuidcter cgro F
tanSjOmnino abftinebit. Ergo,ficut alia non pauca quida mcdici prctcr comunes fcnfus,ita illud
quoqj eft udcrunt,cp nulla ncc falubns inucnicndi victus, ncc aegrorum curationis, cx confuctu-'
dincfumaturoccaho:vidctur cnim, non ficutaliaqu£dam,cxiguam lcucmq?, fcdmaximam ac
maxime principalcm vim haberc: vt qua: fingulorum corporii naturam oftedat.Sanc ipfi via ra^
tionc qi ab ca proccdcntcs fatcmur nos partium aftectu inucnirc, dcin cx illo rurfus ad f acicndo^
rum indicatione vcnirc.Empiricus vero prctcrire fc nature inquifitione prohict, quippc, quod
pcr cam confccuturus iuilTct,id iam fc habcrc,intclligerc f. fe,non ledi a frigidx porionc cgrotan
tis corpus: id vcro clfc, quod nobis ab tfUCfo proponatur, non vt naturam nofcamus. Poft (arbi^
tror) nos quidc,vcluti ambagcs fruftra fccutos, mcrito taxet:cos vero,qui in totum inutilcrn ctTc
confuetudincdicunt,vcluti acomuni fcnfualicnos,iufteaccufct.Quid igitur,inquicscis rcfpon^
dcbimus nos, qui mcthodo artcm condimus f Ncmpc quid aliud, qj q> vcra dicut de fjs confuctu
dinibus, quc adco cuidentcm vtilitatcm oftcnfanfuc oftcdunt f quippc quas ncmo vcl antc me-
thodum non nouit. At reliquarum quafdam,quc fcilicct paulatim magnum contralumt lncom
modum,non cque hcct pcrcxpencntia mucnirc: dicTum aut fufius dcciufmodi cofuetudinibus
eft in libris dc fanitatc tuenda. Vndc, fi in frigide quoqj cxhibitionc cofuctudo citra mcthodum G
fatisfacit^ncc nos pi ofccld expcricntiam fugimus: immo oem,quam illi,vtilitate ab ca capicntcs,
etiam cxtrinfccus pretcr hanc adrjcimus,qui faltcm id poffumus,ca,quc arcrum natura fuggeri^
tur,indicationem. In hoc vcro libro mcthodi ratioricm fcquentes fatemur longiorc via idem in^
* cLv a.\oyt- ucnirc,quod brcuius inucnirc ci tra rati Jcinationcm liccrct.Siquide, cu fcpe iam viderimus non
ep'*' paucos ex rjs, qui febnbus ardentibus prcmcrentur, cu iam mcdiocriter cococTi humorcs cfTent,
ftatim cx frigida: potionc fcbrc liberatos, quauis ei potioni paru affucti fuiflcnt,multo (arbitror)
magis in fjs,qui alfucucrunt,vtilitatem fore citra noxam vllam fperabimus. Habes itaq3 nunc ct
de confuetudine rationcm,etfi ex incidenti obIatam,tn fatis dcHnitam. Eft enim ea quoqj vnum
*wcorporis. quiddam eorum,quac curationis rationcm per mdrbi naturam interccdentem indiccnt, qucmad
modum dC aetas.Siquidcm ipfa quoq^ temperamcti intcruentu indicationcm prarftat, vcluti pue
V rorum:qux,cum humidamcVcalidam tempcricmhabeat,faciledigcritur,
De Indicattone ab ^Actate, ac Summa ~ynmerfarum tndtcattonum. C ~4P. 1 7.
ADfis enim animo,velim,ad ca,que de corporum diuerfitate hoc loco dicam. Lapidum fub
ftantia conftas ftabilis cjj propter liccitatem cV frigus cft: ad cundem modum aeris, cV ferri,
cY auri,Sc: vno verbo,omniu,qua: ex tcrra funt, corporum. At qua: humida calida cj? funt, eorum H
fubftantia celerrime in ambientem diflipatur,alias in halitum fcnfibilcm foluta:alias in perfpira
tiones,qug vifum fugiant,fcd ratione dcprehcndantur. Atqj hac corporum natura?,veluti cx dia^
metro, (vt Gra:ci loquuntur ) id eft logiffimo interuallo,a fe diftant.RcIiquarum oium illae,quae
frigidae ac ficcae proxime acccdunt,egrc quidem per halitum digeri poftunt,minus tn a:grc,cp fer
rum,cV lapis, cV adamas. At,quae cahdae cV humidae funt vicinae,hae promptius quidcm digerun
tur,atq? exhalant,caeter um minus hae quoq^, c^ aqua calefacfta. Nam citra calore non po teft m ha^
litum digeri corpus vllu, fubftatia eius coacTa denfata CJ3 manente: fed nec pcr calorem oe, immo
quod habile eft in halitum refolui : tale porrd eft,quod humidum cft. Ergo pucrorum fubftantia
oium facillime digeritur ac diffipatur , propterea, cfeftoiumhumidiffimamullavero frigidior.
Quo minus vacuantis praefidij eget, cum habeat ex fe ipfa, vnde naturalitcr vacuetur. Fit autem
profecTd cV propter calidam ficca q^regionejCV tepus aeftiuum,cV ftatum cceli impefe calidum cV
liccum, notabilis per cutim vacuatio. ltaqs etiam huius caufa ijs,qui fanguinis detrahendi egent,
aut prorfus venam non fecabimus,aut parum detrahemus. Sanc erunt tn hac quoqj detracTionc
multi fcopi medico fpecTandi, naturaab initio, confuetudo, aetas,locus habitationis, anni tcpus>
cceli ftatus: ad haec a?gritudinalis,que curamus, affccTus : alia CJ3 ratione ante hunc laboratis vircs,
Cum
LIBER DECIMVS
61
A Cum vero atTectus numcrofi fint,cuiq3 eorum fua cft curationis i ndicario. Qiiippc a calido indi>
oriocrtrcfrigerandi:itngidocalfaciendi:acarcliquorumquolibctcontraruim apphcadi.Qua'
re,cumoctoinrcmpcramcntafint,octo etiam cruntmorborum , quibus limpliciacorpora lunt
obnoxia.parricularesindicationes. Vltra^quc has vna eius aftcaus,quicriam lnltrumcnralium
eft communis , cuius nullum apud priorcs nomen fuit: fcd nos , qui cum lnrcrprctari fumus CO*
adijCOtinui folutioncm appellauimus.oftendimus q$ communcm curationis lndicationcm hic
quoqjelTevnirioncm. Atvero,quarexhocrurfumin partcsdidudo parricularesconfiftant, hae
quatuor voluminibus funt proditar,ncmpc tcrtio,quarto, quinto,5C fcxto,huius opcns. Ac nuc
quideminlritutumdeintcmperamentis lermonem etiamin fcquentibushbris pcrfequar. Hoc
abfolutoad lnftrumcntalium parnummorbosconuerrar.oftendam q; fccudumcandcm mcrho
dum m iisquoqs rum primas omniumcurarionisindicariones.quas vriqj gencralilTimasappcl^
lcs, liccr: rum qua? ex haru feCtionc nafcantur : deinde rurfus , qux cx illis oriantur , doncc ad cas,
quae vltrafecrioncm nonadmittant,perucnero:hanc etcnim omnisconftitucndxartismctho-
dum Plato nosdocuit.Vcrumdeinftrumetalibuspoftca (vtpromih) d icc tur. Nu nc (fi pn'us,in
qua parte propofin operis limus,admonuen'mus) prxfcnti tam difputationi hnem idoncum im
gponemus. Eit igiturvnu morbigenus,quodiimilarescx: fimpliccsaialis vexatpartcs,quam ln
rempericm vocanr.HuiusaliquasdirTerenrias ex corporibusnudaqualirate altcraris proucnire
docuimus:aliquascummatenaquapiam , quae in ipfa confluit:rurlusq3 ambas lncidercvel in
vnicam animalis particulam,vcl plures,vel eriam rorum corpus. Ergo.cum m operis huius libro
fcprimo intempcries cas.qure altcratis tantum qualiraribus rn partibus proueniut , pcrtrac tarim,
in duobus demccps libris ad cas,qua; in totum ic animal extendunt,vcnicnnbus,prirr,u agere de
fcbnbus placuit. At,quoniam harum ipfarum aliquac adhuc fiunt, manetc fcihcet rn corporc cau
fa,quar cas excitautr: aliquce fache lam iunt, fed, qu£ eas acccndit , caufa iam abiit: fatius vifum cft
dc ris primum fermoncm faccrc,vrpo[elimpliccm primam curanonis indicarioncm habetibus:
deindeillas quoque ftilo aggredi,quarum m corporecauia lubhftit.
GALENI METHODI MEDENDI IDEST I
DE MORBIS GVRANDIS
kL I B E R DECIMVS
A R G V M E N T V M L I B R. I
DocctPra:cauere,neDiaria;febie$ m Heaicas pcrtranfeant,
aciplas Hecticas, cum inuafcrint, curare.
De Ratione curandi , cum Indicationes ab siffeElu, a Caufa, * Viribus in
idemcoierint^elmuicempuonarint. C^4P. u
Rgo in diarris febribus fimplex quida eft in corpore prercr narura arTccrus,
vtpotecaufis,qux primu eas excitarunt, ia adcmptis. In quibus vcro caufa,
qua? cas accedir,adhuc manet,in iis nec affectus fimplcx , ncc fanario efr: fi-
quide,quodfebris rareceptu tn corporecft, id cx propna ipiius curadi indi
cationedifcutere oporter:quod adhuc e fururu,id propuIfare,ac, ne har,ve
rare: vcrabif aure, fi,que_ id excirar caufa, prorfus Gc fubmora. Itaqg rn diarns
facicndoruindicarione exipfa febremaximccapicmus, fedcu lllanarura,
cVerare,&confuerudine,prerereaannircpus,cceIifratu, cVregione,tcVvi tHrc fbxim
res,> fimul expedcntcs.In reliquis,qu£ accenfionis fue caufam mrus habcr, prima lndicatio ab ip ^X^o-tlLnv-
"i.ti. fa fumef caufa. Itaq?,fi febriu,quac multosdiescontmuant,recteoftendimusputrcdinc cffe CaU qui 06 habi;.
* 1 lb'c fam,haec nimiru fanada cft prima: fed necinterim extingucde febris,que per ea lam acccfa efr, ra^
tio no habenda, Ac,fi quidc in ide confenrianr,cV que- febre cxringuur, cr quc caufam oppugnar,
quod ab vrrifq? indicaf,cum vnu fir,line cunctarione agendu efr.Sin febris,quciamacccnfalir,fa
nauo,caufam,qu^hanc exdrauir,efrauctura:aur,que caufamfubmouenr,fcbrcexafpcrabut,dili-
gcnshabcndaconfidcratio eft de rcmediorum fpeae. Sane diligcnrer conhdcraucrir, qui totam
deliberatione in tria hcc eftimanda diuiferir , febns'ne fola curada lir no folicito dc caufi : an caufa
oppugnanda,rninimecuranridefebri:anplurimumquidem remcdiorum adahcram carumfit
adhibcdum,non tamcnalteraneglecta. At.quodprimoquidcloco eft dictum, probarcnondc-
bemus: quando,fi,quibus praefidus id febris,quod femper gignirur,oppugnamus,ca effecftricem
eius caufam auxcnnr.plane nec gcnerarione eius aliquando mhibcbimus, ncc magnirudinc mi>
nuemustquippe cV generatio eius, eftectricis cauf^fpem imirabif:cV magnirudo cum llla parirer
inaugCiCet.Quodfecundoloco diximus,fiiddiftinguemus,potentclTenoninc5modum.Nam,
G mtolerabilis cgro magnitudo febris fir,comirrendu non cft,vt per ca , qbus caufam adimimus,
fcbrcm
METHODI MEDENDI
febre augeamus: Simul cnim arbitror vtruq3 , 6V febrim fuftulcrimus,cV homine.Sin i ta mediO' E
cnslitfebris,vt,quo tcmporecontracauiamtantum pugnas,obruendxintcrim vires argrotatis
non fmtjVtiq3 contencndus is modus non efi. Non contcncndus autcm ncc tcrtiuseft, qui cotra
id,cuius maius momcntum cft,inftarc lubct, ncc tamcn altcnus omnino ncgligentcm clle. Sanc
plcrunq3 caufa: maior cft vis.Ficri tamc aliquando po tcft,vt ea ii t icbris magnuudo, qua* prarfen
tcm pcrnicie,niii occurras,affcrat: quo caiu oportebit hac prius fubmota , dcindc ad cauiam fub<
moucnda^cccdcrc.Atqjha^mibugcniane^dccidcnda tibiintcrmitiaitaumde cotrariisindica
tionibus funt. Cum autc m iis cxaminadis non paru vifa cft ad honunis ialute momcn ti liabere
vis ipfa -£naturalis,]* vtiq3 de ea quoq^ no lcuis ad agendorum lnucntione conhdcratio cii haben
f hjolf vVo da.Ita ht,vt tres primi lcopi fint,qui f m propoiitis la ob putrcdinc febribus}- agcndorum mdica
^ixivon t,i u'onenobispre^cant:vnafebrisipfa:altcracffcarixeius caufa:tcrtiavis ipla-{naturalis.}-Cctc->
,J,Jt9gS ium priorcs duo fcopi fubmoucndi funt : tcrtius cft tucndus. Erit igitur rurfus hic quoq^ cadem
70 tftlf
grxci codues n^ conlidcratio,qua? paulo fupra,vt cu vinbus tum fcbrcm tum cauiam inuiccm coicras. Mox,
qms Ysdertm. fi cade ambo remedia reejuircnt,ca propte excquaris: Sin indicationcs pugnabunt, vnam prafe-
qua tntopres ras,vcl qux a viribus fumif,vcl qua; a caufa,vcl qux a iebre: ac, qua* catens fit valentior,hanc ma
yerttt, m fub- gis fequaris,ncc th C£ tcras negligas.Ex hac nanq^ difcretione doceberis prima caufam febremqj p
ieflis coftdera pronigare,vbi videlicet conncis haru remedia vtrcs poflc fcrre:rurfus prima roborandam virtu^
iiomfebnbw. tcm cUe,vbi harc imbccillior eft,q? vt caufa: febris'q3 prefidia fuftineat.Quin ctiam omnia panter
cr tta yetw fubconiecturamagilicet,veIutipaulofupradcfebriS^decaufaeftmonltratum*
interprcs, Qgjt f v jjianis PfbrKHH ntagu aptx fint Perdurarc, & in altasfcbrcs Tranfire:
cjua cjuc rattone id pcrtcuh declinemus. C ~4 P. %.
ERgo,cum tria ha?c fint, ad qua: attcntum te eife in propofitis febribus curandis oportcat, fe^
bns ipfa,huius cfficicns caufa,cV a*grotantis vires: muenti q^ prattcrea iint generales indica^
tionu modi,quos ctia gcnci alcs vniucrialcs q^ dicimus: tranfeundu,arbitror,nuc efi ad prgiidio^
rumdiftcrentias.quajlpccialiaparticulariaqjfunt^fedmcntionedediariisrcpctita^qhquidem ab
ipiisincas,quaeplurcsdics continucnt,aliqui trafcunt. At vcro, cum inhas tranfeant vna quide
rationcmaximcconumi.ipfamcdicorum infcitia:duabusmagis priuatis,q?ipfarum fcbriuin vcl
caufa cfTecTrix iam abn t,vcl ctianum manct: dc vtrifq^ fcorfum cit diccdum. Porro abiit cffccfrrix
caufa,quotics ab ira,dolorc,vigilia,cura,acftiuo Solc, fatigatione,cV bubone iam inclinato,cxcita ,
ta citra flipationcm fehris cft.Manct, quotics vcl ab externa caufa,vcl ab ipia fcbre ftipatio aliqua
fada cft.Nam cV f ngiditas,cV adftringcntium vfus,per mcdiam ftipationcm fempcr febrcm cxci G
tant. Vltio praterea non nunquam corporis habitum coftipat.Iam ipfum fcbris principium,vbi
cum horrorc inuaiit,ftipationcm fubindc fccit.Quin etiam glutinoli, cVcraiTi, aut ctiam copiofi
fucci,vbi mcdiocriter obftruxerunt,diariam aliquando fcbrem accendunt, vtiquc cum ldoneum
fortiti funt mcdicunuvt fupra cft indicatum.Sane dicuntur idcirco id genus febres omnes diari^,
quia folui,(quod vtiqjex ipiis cit) vno dic funt aptar,computata cum hoc vna cV nocl:e: qucmad
modum cum dicimus mcnfem efte triginta dicrum,«S^ annum trecentorum fexaginta quinq^, cV
hoc geftum cflc ante tres dics , aut gcrendum effe poft quatuor. Cactcrum, non eit idcm ipfarum
omniu affectus, fed ab aliquibus infcparabilis ftipatio cft:ab aliquibus minime infcparabilis , fed
vel vt plerunque fimul adeft,vel ambigua forte,vel raro.Infeparabilis ftipatio cft iis,qui ex alumi
nofa aqua,vel chalcanthode,vel tali quapiam alia , aut ex frigore, aut leui obftructioncJfcbricita->
runt : Plurimum vcro iis adeft,qui ex vftione febricitant: Ambigua forte , iis , qui cx fatigatione:
Quicunq3 vero ex ira,vel triftitia,vcl vigiliis,vel pertinaci ftudio,veI cruditate, vel bubone febri^
citant,iis raro adiuncla ftipatio cft. Atq^ harum oium febrium nulla, (quod vtiq3 ex ipfa i lt) ad fe
* Toi/V<Vaj\ cundam vfq^acccffione perdurat , fed mtra quatuor cV viginti horaso*mnino definit. Aut, fi qn
carum aliqux (quod tamen rarius fit) longius trahunt, duae iis accedunt caufa*, qux ipfas folui ve H
tant :carum Vna frigus cft, quod vcl ex ambiente aere , vcl ex vncfrione quapiam cxtrinfecus ad-
mota,proueniat: Altera egregia ifta diatritos eft,fiqui videlicct hanc traniire mcdicorum mfcitia
cogutur.Quod fi cV ambiens aer calidus fit: cV nemo ex medicis,qui diatriton fufpiciunt,ad egro
^ante accedat:febris quidem poft "primam acceffionefinietur,id'q3 cum fudore, vel madorc, vel A. Im ui.
tranfpiratu,qui halituofus fit./Eger autem,ubi fe liberatum a febri fenferit , ad confueta munia re c' *' 0 ' '
dibit,lauans,vngcns'q3 fe: aut etiamji agreftis quifpiam monticola^ue fit,his omiffis, comedens*
Ac uulgus quidem,ficu ti multa alia,utiq3 ab ipia rerum natura edodtum,melius,quam fcphifta?,
agit,ita cV in diariis febribus omnia iibi lpfi pratftare fufficit, praefertim vbi citra ualente ftipatio-.
ncm conftitere. Vbi uero cum ciufmodi ftipatione inuaferunt,qui infortunati funt, in medicum
aliquem incidunt corum, qui diatriton efferunt: qui fortunati,in eum, qui ipfos cV lauabit,cV nu
tn'et,ca:tera'q3 omnia pra?ftabit,quibus ftipatio foluatur.Saepe naq^ (ceu dicfiu eft) ex leui obftru"
citionecumcutislatentedcnfitudinc, qu^uelexuitiofa lauatione uelalioquopiam eft cotracla,
diariis non nulli febribus funt correpti: quo tcpore, nifi quis celenter obftructione fubmouerit,
in pluriu dieru febres tranfeunt.Eft nanq^ eiufmodi febris (quantu ex ipfa eft)earum,qu£ plures
dies infefiant cV quae diariae funt, cois,cgteru propter caufae paiuitatem , unius diei efficitur: ficut
etiam
\
LtBER DECIMVS 62
Aettam propter magnitudinem, multorum interim dicrum: vcrum acceffio cfus ab initio adexi-
tum vfqj vnaeft,modoneipfam excipiatea, quarcx putrcdmc humorum nafcitur. Ergo,quoad
nccinpuIfu,necincalorc,ncc lotio,putrcdinisadhucaducrtiturnota,atqucex fblaobltruetione
ortum habet^vtiqj ipfa obftruclionis folutio eius eft fanatiorquemadmodum q? hanc iolucrc ccv
ueniat,anteeftdidum. Multaeigiturapparentdiariarumeffc febrium particulares diffcrentiae:
Vna,quado iam prorfus abiit eftecfcrix ipfarum caufa,veluti vftio: Altera, quando hxc ctiam ad-
cft,ficutftipatio:cuiusduxmonIirata;funtdifferetiae,ncmpeexiguorum mcatuum dcnlitas, cV,
dc qua nunc agimus,obitru(ftio.Sanc dcnfitudo ipfa alias ex ficcitatc proucnit, vcluti poft feruo-
res,aut fatigationcs,autiras:aIiascxfrigorc,eo qj vcl limplici , vcl cu adftritftoria vi:quae qucm-
admodum liiter fe dittcrant , m libro dc mcdicamentiscft praeccptum. lam vero obftructionum
ipfarum alia cft,qux cx abudantia:alia quae ex qualitatc fuccorum , fcilicct qui aut Icn ti, aut craffi
lint,inadit. Praefcrerur aute intcr remcdia,in ca,quam copiafacit,fanguinis miffio:In ea,qua"ex
humorum qualitatc conliftit,attcnuantium vfus.Quod vcro cx viribus conlilij pctatur, vt in dia
riis fane cft cxiguum,itain iis,qua: pluribus dicbus vrgct , fatis magni eft mometi.eo q? maioris,
quo hx funt longiorcs.Enimuero,vbt naturaliter fc vircs habcnt , ne minimum quideni + lii plu t h tZk to-
Briumdierumfebribus}-vacuantium auxiliorum vfum morantur: Vbinonnaturalitcr iehabet, ftirv
(voco autem no naturalitcr,cum infirmiores quodammodo funt) pro magnitudinc imbccilhta- ^^'^^"q
tis impcditur vacuantium auxiliorum vfus.Sane' rarius accidit , vt protinus in primo fecundo' UC plcnq; ex ma-
dicvircsimbecilla: ccrnantur:accidit tamen intcrdum,velproptcraegrotantis malum corporis nufcnptiscocti
habitum,vel propter ienium.Non nullis ctiam fatigatio,vbi vftio,eV triftitia, vigilia.* q^ praccclfe v"mT
runt,cV media pcr totum fccuta cft diem,dein fcbris prius,quam homo cibaretur,circa vefpcram sum r.5 qaidS
occupauit.cV nox infomnis cft a<fta,vircs magnopcre refoluit. cof '• a ad?ant
Qho t>aclc tn Iuuene febricttante Duuritariorum erroremOalenm > , • *,
tnaicauerit, ac emenaarit. C^4P. 3. in ijs,^pauco-
NEc alienum fit,fi tibi talem argrotum defcribam , in quo primu aufus fum ratione ipfa mihi rQ fiu"c5eri.
viam monftrantc,cVdiatritoncontcm:ierc,cV virium ratione habcreipofteaq^alios, quos
in fimili cafu vidi,auda(fter codem modo , quo tllum, curare: fiquidem primu pcnculum polt, qj
iis,quaeab indicationcfuntinuenta,fubfcripiit,ad fecudum vfumreddit magisanimofos. Ergo
iuuenis,qui febri eft corrcptus,annos natus erat quinq3 cV viginti , gracili corporc cV mufcuiolo,
veluticanis: tum ficco calido cjjomnino tcmperamento. Iam idem excrcitatione quodammodo
C delec"tabatur,cV alioqui cogitabundus cV induftrius erat. Is pcrcgre agcns,cum nuncium parum
gratum accepiffet,cV triftatus eft,cV propcre fe accingens ad vrbcm feitinaurt. Ac priorc quidcm
die cV laborauit modice,cV lotus cccnatus c# in quodam diucrforio quicuit , fed maxima ex parte
fine fomno.Poftera die etiam magis feftinauit:ac Ionga via,cV fabulofa,cV fquallente,tum (ub fer
ucn tc Sole confc<fta,hora prope feptima cV femiffe peruenit in vrbem.lbi, cum ea,quorum caufa
maturaffet,melioraaudiret, ingymnafiumlauaturus proficifcitundein vncTus, vnacum quoda
eorum,qui aderant iuuene,perfricftus eft, A quo cu, vt paululum dimoucret, prouocarctur, orta
intcr cos cotentionc,(qualia faepe incidunt iis , qui cxercitationibus indulgct) plus iufto cft cxer>
citatus:erat CJ3 iam imodice iiccus. EgreiTus vero gymnafium , inuenit amicorum quofdam pu-
gnant:s:quosdum dirimit,imprudensinaliam exercitationemnonleuemincidit,duma1ioseo
rum diuellit,alios impellit,aIios coplectitur mcdios , alios vt iniurios increpat, ac pro iis, qui in-
iuriis ailecti cffent,irafcitur,adeo,vt domu fe in fumma fkcitate reciperet , laffitudincm inxqua-
iitatem'qj fcntics. Aquam igitur cx confuetudine bibcns, vbi nihilo fe leuatum, fed inaequali tate
fibi intedi fentit,hanc quidc vomuit. Ratus autc vtilius adhuc cibo abltincre , accubuit, ac quictt
ic dcdit horaferme diei vndecima:quodcLi fcciffet,ac noclc tota febrc diuexatus vigilaffet, poftri
D die quoq^ quicuit vfqj ad meridie,fpcrans fe fomni aliquid confecuturu. Quo tpe cum cu mcdici
quidam diatriton colcntes,inuiferent,mm quidcm homini fatis magna effe febrc aicbant, vcfpe-
ri autem fe illum rcuiiuros.Itaqj,cV vefperi cum rcdirent,ac febrcm mclinatam ccrncrent, ne tum
quidetn nutriendum cenfucrunt,quauis ctiam id alius quida medicus fuaderct: lmmo ftrcnue re
ftiterunt,adiicicntes , fi quidem fine febri cffct , fortaffecibum daturos: fcbricitante adhucmini-
mc id faduros,Quin etiam,cum tcrtio die mane redircnt, etiam tcrtia' dici acceffionem tranfmit
tcndam cenfuerunt:crat autcm (vtpriusdiclum cft) fufpecftahorailliusdici vndecima.Ergc di
grcifis illis,ipfeacccffi , ac faciem iuuenis contemplatus vidi talcm effc , qualem in prognofticis
Hippocrateshis vcrbis pingit: Nafus acutus , concaui oculi, ac reliqua, qua: dcinccps ab co dicfta ,}
fcimus.Itaq5,cum omnino mihi perfuaderem fore,vt tum in heclicam fcbrcm, tum quam maraf-
m<wdcvoont,homo,nificibarctur,incidcret,forbitioncmcxalicaquamprimum paro,atq3Cxhi
bco.Et tamcn quamuis hac fumpta,cum acccffio fuo tcporc circa vndccim a muadci ct, fic extre-'
mis partibus peririxit,vtcalftcri ha: vix poiTcnt,cV pulius illi paruus rdrus q? quam maximc fuit. * iLpfetr»*, «•
Qua cx caufa illi ctia quarto die tum manc,tum vel pcn cibum dcd i, quo f. cV vircs rtpararem,cV lmbc£lllus-
Jiw.ti.tt. corpushume(ftare:crat*naq3Cutiseius, ceucorium.arida.Vbiautcicbristcnuis cV [fntiftsperfc
4»o.d uerauitjftatui deindc quinto die non fimplici forbuione hominc cjknxQ , vt antc,fcd alica cx aqua
METHODI MEDENDI
calida,ci'traiq5Conditaram3inicdismearn malipunicigranis.Eftnanqj is optimuscibusbiliofo E
itomacho:namcVroborathuncmaIum punicum:cValica,cum diutillimcin vetriculo citracor-
rupiioncmmancat,tenlimconcoquitur, nccacclccns, nec innatans:qua* vitia acccdcrcforbitiO'
nibus aliquado folent. Incidit vcro cY ln ipfo quinto principium acccifionis hmilc. I tem q$, cum
• odauo. & fecto dC fcptimo cum hmili ratione cibafleni,in nono rurfus Ginile principium praccdctibus
iuit. Vbi nimirum vcl amcntiam,vcl pertinaciam,vcl,haud fcio,quid dicam, coru, qui tn prmci-
pio homhiem tranfmitterc tcrtia: diei acccllionem line cibo lullcrant, prorlus intclligcrc hcebau
Nam,cum ciind is euidcnter appareret nunquam pcrucnturum cum ad quartum funle,h nutrl*
tus antc acceiTioncni tertrj non f uillet,illi SC tum eum , fld lecutis ctiam dicbus non rccle nutritu
aiebant.Cetcrum committendum non crat,vt corum redarguendi ftudio, agrum quis non exhi
bito iniplo acceinonisdiecibo proderct. Igitur nonodichmilitcr homincm nutnes:ccrncnsc|j
inacceflione pulfum cius redditum , quam prius erat, hrmiorcm , catcrum imbccilhtatcm lllam
adhucprafcrentcm cum cxtrcmarum partium frigorc:non potui fuftincrcmcdicorum lllorum
meras nugas,fcd vndecimo dic prafatus pnus argrotantis amicis forc,vt ipfo die lntclhgcret ho-
mincm hactcnus noftra opcra iuifleferuatum,pcrmifimus llli pr^tcrirc acccffionishoras. Ergo,
cum 8C fine pulfu omnitlQ m tpfis cfict:cY frigus cum vchcmcns totius corporis prcmcrct hc, vt F
ncc loqucretur amphus,6V vix impcllcntcm (ciin'rct:couocati in vnum mcdici omnes,qui ab int
tio vidcramus,ab agrotantis propiiiquis propcmodum fumus difccrpti , cgo quidcm , quodob
pertinaciam vltro agri falutcm prodidilTem: qui vcro diatriton colcbant, proptcr ignoratiam SC
ltupiditatcm.AciThquidem pallidiorcs frigidiorcsq^quam ipfcagcr,conhliumquoddam fuge
captabant:quod cgo profpiciens, aulae oftium obferari liifleram, SC limul amico cuidam clauem
feruarc.Poft mcdius corum ftans,iam,inquam,vobis coftarc planc arbitror, quis hactcnus homi
nem fcruant.Scruabitur autcm &Y nunc noftra opcra. Ncquc cnim , 11 pcriturum omnino in hac
acceffionc putalTcm, a cibationc dcftitiflcm: fcd , quoniam cx praccdenti iam vicitu tantu llli ro^-
boris fupcrelTc noucram,vt tolerarc acccifioncm poffet , pcrmili accclTionis horas line cibo tranf
mittcre. Ac fatius quidcm fuilTct multo antc honuncm nutrirc: ucrum , quo oC litosredarguam:
cY quibufdam hisaufcuhatium,quiconhciaiiobisiuucncm , quddillamoccahoncm onufcrim,
dicunt,perftiadcam : nunc llhs oftendam vcl m acccllione ipfa agrotantcs quoldam nutriii dcbc
rc,ncdumantc hanc.HisdiCtiSjacdiduclis hominismaxiThs,infundocxanguftioris vafcuIo,cre
moris ptiflanc trcs cyathos: paulo autcm poft albi SC tenuis vini,modicc q3calida diluti,duos cya
thos.Poft quos dC fuftuht oculos,cY tum audire,tum loqui,tum prcfcntes noffe cccpit,cum antc,G
velutilignuaridum,porrccius, fine voccacfenfu iaccret.Rurfusitaq^dato ex vino,quo diximo
do,diIuto,pane ad comcdendum exiguo,prorfus homine reuocaui. Qucm, vt rurfum ad inftit u
tam ab initio viclus rationcm rcduxi, 5C tcrtrjdccimi diei acceffionem tacilc tolcrarc vidi, in quar
todccimorurfus nianccibaui:acpoftcircitcr horam oclaualauhdeindc rurfus hbcraliuscibaui:
ac mox vinum bibcndum cxhibui.Idcm vcro 8C in duodccimo SC tertiodecimo fcceram.Jn quin
to autcm decimo rurfum cibaui mane.Cum vero facilius tum quoq; acccfTioncm ferret , in fexto
dccimo denuo laui:cetera qj circa homincm peregi.ficut in precedentibus diebus.At,vbi in de-
cimofcptimo minimc grauis parua q$ acccffio fuit, audaclcr homincm de ogtero fub coualefcen
tium vnftus ratione habui. Hic ager no paucos femimalorum,ac non pcnitus alinorum, docuit
etiam antc acceffiones ipfas non nunquam effe cibandum, vel fi duarum horarum intcrccdat fpa
tium : ac mul to magis ante acccffionem tcrtn. Oftendi autcm tibi &C in prima ipla aocefTionis in^
ualione eiufmodi homines efle nutricndos. Dico autcm eiufmodi homines , ln quibus corporia
intempcries ad hccum &C calidum conucrfa febres acccndit.
Ratione atcjue Expenmentomonilraturyquam V ttlit nonnunquam fit ^Ante
^4ccs\lionem ~\-elin ipft accej?ione Ctbatw. C^fP. 4. H
POrrd hoc quoque plerifque mcdicorum fortaflc fit lncredibile. Scd,fiuc rationi lpfi ftdcs eft
adhibenda, fiue opcribus , nos ftdem ambobus facimus: Operibus quidem , dum homines
rjs monftramus,qui,fi biduo patiantur inediam, necefle efl , febricitcnt, ita fcilicet , vt non nulli,
vbiconcitatiadiramfunt, vclmcerorevel vigiliis afFe<fti:euidentilTime cnim tumin conuale^
fcentibus cx diurino morbo talia fieri ccrnuntur , tum iis qui calido dC licco funt tcmperamcnto.
Quam vero Ratio ipfa Hdcni huic rei facit,alibi iam dida eft: dicetur tamen 5C nunceius rei fum
ma\ Mordens halitus 5C iuccus, vbi per fenfibilia corpora fer tur , horrores 5C inaquales totius
corporis concufTiones (ptyn gracc dicunt) facit:ex quibus cute ftipata, qua prius tranfpira^
bant,iamretcnta,quoties tuhginofa funt,febresaccendunt. Ergo eiufmodihalituscVfuccos,
tum multa SC vehcmcns dimotio , tum vigilia" , ira, 5C dolor , 5C cura augent: tum proxime ab
iftis vnum illud pcrfcinterdumaugere eos fufficit , vtiquc ficibumquis non fumpferit: effi-
citur enim corporis habitus in iis naturis,qua facile amaram bilem gcnerant, exlonga inedia bi'
liofus. Si igitur tum id incidat:tum a?ger motu quopiam vaIcntiore,quam pro vinbus , vfus
mordentium excrementorum impetum confertim foras excitarit:necefle eft (vcluti in fympto-
matum caufis oftendimus) vel concuffionem,quam modo dixi,vcl horrorem fubfequi. Ac con^
cuffio
LIBER DECIMVS 6}
Acu-TioquidcmiTiafucccdctproptereorum , qua* feruntur, cxcrcmcntorum tum multitudincm,
tum acrimoniam , tum lmpctus celcntatcm: tum laborantis virium lahrmitatcm. \am,CL' qux
muIta.paucis:cV qua. quahratc funt iniigni,iis,quc ua no funt.mordct magis: pan modo,cV qux
cum cclcntate fcrun.ur,iis,que tardc.Iam vires,vbi valcntcs funt , omnia contenunt ac toicrant:
vbi innrme funt redditcvel abs quouis ofTenduntur.Horror hct,vbi cV quahu. eorum, cV lmpe
tus vcloaras eft remilfa: tum copia minor.ac potiilimum,cum vircs rriitanti obhftunt.Si vero la
dicta lar<nus rcmitrantur,ne horror quidem fiet,fed vel vlcerofus quidam fenfus , vel tantum in-
jcqualitas. Ergo coeunubus omnibus lam dictis, t quod vehcmctiliimum elt,oritur,vrique fu^ t t«
pradicra totius corpons concuffio:>rurfus rcmiifis omnibus , nullus cx traniitu cxcremetorum T*™j^"
ht fenfus. Qudd G quxdam lint.quxdam non lint: cV quacdam maiora fint , quaedam minor:ir_ ^mttSa_iai
ciufmodimiih'onibusmcdiahutudoomnis,Tquatintcrid,quodmaxim'jmcit.quod :,-■:: gra: v.^o:.
ce vocandiximus,cV minimum, qui eit nullus omnino excrcmcntorum icnfus,> cfncitur. Iraqj +Tsj Tf u~ .;
niM ■ Mff f*n efljlriifo*"11" cawfenwo quadibetvrfperfe^viei eum iHi&kmftmlii iftgqmliiatemj 5 - ; ;--
alrj vlceris quempum fcnfum.authorrorem,autdictam coculhoncm,aticrrc vidcaru;. Nampd 7 .
ne^viresimbeciIlaMint^corpusipiumadmodumfeJiiilc^quippcidquoqjoiknfumclrnonpara ';_"_,' J _ '
Badaufmodifymptomatumgencrauoncmconfcrre: habitus autccorponsgraciiis, cV tcmpcra i ■-■-. .- . -
mcniumbiIiofum.ftonuchusq;limilitcrbihaiiectus:tuhisomnibus accedant mcdiaabi, cV vi 23 •-•- \ : •
gilie quarpiam.cV tnititia.cV fohcitudo.ad haec progreiius a domo , qui ex vrgetc quapiam caufa j^JSi!
fit ncceiianus : poftca his propoiitis (id quod aliquando hcri vidifti) dct fcdulo opcra, vt plus iti- d_ra«CTcmcn
neris pcr vrbcm.rc lta poitulanteTeftinus pcragat: nunquid huiccx co,qui cxcitatus cfr, morden
tium cxcremcntorum motu,primum quidem mcqualitas qua:da,mox vcro enam horror , prom
ptc incidet." quod li motum quoq, continuet,vel cibum lumcre non anteuertat , protinus etiam
febris : Equidem tta icbncitantcs ahquos oiicdi ttfa i.maximc cx us,qui c longo morbo conualue
rant. Quorum cu vni fortc forruna occurriiicm, qui mox antc horrclccre cccpi.Tet. vt rcm cxpo-
fuitTet.dato ex vino diluto pane,connnuo horrorcm mhibui. Veru hunc (vtifcis) per.viam ln of
hcmam quandam perducrum febricitare prohibuualios vero , qui pnus fe domum fua rccepif-
fent,in lpfo pnncipio horror_s,vcl paulo poftenus.cibauimus. Atq;.vr lemcl ...cam.quibus mci
picntis adhucacceiiionis aderant fymptomara, ns omnibus panem cx vino diluto ac calcntc ma-
_urecxhibcs,cV horrorcmftatim lnhibui.cV icbrcm prohibui. Quanto vero hos citius cibaucns,
tanto fciiicet magis febrcm prohibueris. Qiiod ii paululum ahquando morcre , vtiquc tebns ne
C wm quidem,calor tamcn multus,iis aducnit,timiHimc planc ns, qui pcr vehemcs fngus facto iti
ncre,rcucrlidomum.calidisfuntnutriti.Quippc,liplufculum morcrc.nuiorc caloreni lcnucnr,
talem q; ac tantum. vt dubites,an hunc fcbrem appelles. Sin dua. hore ab lnitio ma-qualuatis m-
tcrpofit-e iint,nutrics tunc quoq.,modo horror adhuc durct,pra.diccns ramen, qudd hi fcbncita
bunt.cctcrum innoxia febre,S_ cui cutis mador iuccedet: quo iacto,tum lauarc. rum rurfus nutri
re debcbis.Quod G horror prsctenerit,ac lam planc febricitcnt,cibandi ld tempons non lunt.lcd
decrefccntc lam acccliionc llico funt nutncndi lntegnrate non expcctata. In nullo nanque fqual
lido arieau commodc nnitur acceiiio prius,quam 1II1 vcl ex lauacro. vcl humido victu humccta
tio accelicrit. Haec ego omnia cum openbus lndicarem , qui mc vcl laudabat.vcl ?emulabantur,
fciliccquddfupraeoruopinionem erant, qua.a,gcra,~a:2.. a%a —:/:■,, quod paradoxa taccrcm,
(vt fcis) vocabant.Cum vcro ratione de nfdem dilferens docerem ahquos antc accci iioncm elTc
cibandos: ahquos m ipfa,id q; vcl mchnare iam incipiente, vcl etum m lpfo fummo vigore: rum
t m % z ' : £ : fcoa i '■' me , q> paradoxa dicere viderer , appellabant. Ergo quid tacias h is homin lbus,
quibus nec opere nec ratione perfuaderi potcft ." At, mquiunt, hcn nequit, vt ciufmodi attcctus
quisagnofcat.Quomodo lgirur nos eos agnouimus f Videtur ne cuipiam hcn no poiTc. vt cali-
D da cV iicca mtemperics agnoicatur,vel quae ab ortu vfque fuent , vel qux m praefcnti tcmporc ta»
lis fit reddita : Mihi fane tam videtur faale , quam has ipfas agnouilTe literas. Quid lllud vcro. G
huic non fit adhuc in fuccis putredo vlla,ilh vero iit,non polTe vobis videtur hoc dtfcerni : Alihi
polie <:\ ictur.Nam QC ex pulfu,cV vrina,5J ex lpfa non nunquam,quae m calore clt,qualitatc,cui
dentcr ld diicernimus.Quod fi propterea,qudd nec ipli quicquam difcere voluntmcc fe fc cxerci
tare.fcicnubus parum CTedunt,quid vctat , qud minus tum gcomctns lplis , tum arithmcticis,tu
reliquis artihabus ommbus mhil credant ?
CahcLt & Sicu* ndxurxt Intdiam non xolerxre : ac de Prmn apndnis,
(jHibuf Ritio Cibandi continetur. C^4 P. 5.
Tl jrltToigiturhocgenerehominum,rurfusfCTiem fermonisnoftripcrfcquamur. Cahdisac
^ y l^liccisnaturisaducriiffimaresincdiaeit, ac febnumparatiffima caufa.Voco naturascali-
das Sl iiccas no folum,quae a primo ortu talcs ex proprio tcperamento iint, fcd ct , quar poitcnus
ex calido iicco q; victu.cV plurima dimotione,cV vigilia,«5x.' cura.cV uriftiua , Sc rcgionc cahda nc-
ca q_.cV tcpore aiiiuo,6L cccli ftaru calido licco q_,iint acquifitsc.Sanc hcct cV citra temporis anni
mentioncun ciufmodi fcrmone ftatum cocli folum nominarc. Vcrum, li altius rcpctam,id.quod
dico,magis credes. Calida cV ficca tempcrameta,fiuc ca cx prima ongine ralia lint. Qtie cx vicm,
ct
METHODI MEDENDI
tx immodico labore,cV animi pcrturbationibus,cV regione,cVcccli ftatu,incdia vehemeter ledit. E
ln hac diLtionCjipiis lalte verbis,omiflum eft anni tcmpus: poteftate tamcn omiflum non cft, vt-
pote quod in cocli 1 btu comprchenditur, quado calidus in fummo iiccus cjj cceli ftatus iam dicla
tcmpcraturam criicit.Hicautcm ftatus alio anni tempore,quam eftate,plane incidere no poteft:
quando nec m autumno,ncc in vere,multo q3 minus in hycme,ficri poteft, vt calidiifimus iimul
i i cciffimus q3 cceli ftatus hat: iicut nec h umidiifimus pariter frigidiffimus q^ in alfb,cj hyeme.Ob
ha?c lguur ipie quoque ahquando prartermiflo anni tcmporc,cceli ftatu fum contentus.Liceat ta
men anq3 nominibus,quibus veht,vti,modo a rcrum natura no difcedat.Eft porrd rerum natu^
rajquaiem &C modo diximus,St" nihilo minus nunc dicemus: nam, quae maximc funt ad curatio^
ncm ncccllana,eadcm q^ maxime ignorata , nec Hippocratcs ipfe identidem rcpctere grauatur,
Igi tur incdia Qccis cahdis q3Corporibus , valetibus quidc noxia cft: iis vcro , qui in cahda 5C fic^
caadtatefebre laborant,qu:efcilicetex vftionc,autlaborcimmodico,autvigilhs, autcomprehen
* TttQiri. iis iam animi motibus litcontracta,non fimpliciter noxia eft,fed,ii quicquam aliud,plane pcrni^
ciofa: quippc vcl in lebres ardentcs cx ca incidunt , a quibus , niii prius mors occupet,in hedicas
migrant,atq3ab hisin marafmum:vel protinusab initioardentibuspretcritis^inhecfiicas. Maxi
*£ittQ'ifci( eft me tame (vtdicftum fepiuscft) iiccoscahdos afleclus ftatim aprincipio heclicacorripit:Sicuti F
l! QaatwtTt! uiuner^ accidit,quo: autumno ex triftitia 8C vigiliis febricitarc ceepit: perfeucrauit autcm ad pluri
kp*7c« autc mum hycmis.Hanc quarto dic (vt fcis) vidimus , deprchcndimus q3 ftatim "hecticam efle fcbre, A- u*
aturas,g cum alia,qua humorcs cxcitaranr.coniunftam.Curatio autcm vna tum fuerat,vt frigida tcmpc^ CL 0 m
aouquit ftiuc&modcratcdarctur^confuet^ icilicethancperfanitatcm bibere:verum aliiscuratiohuius
eratcommifla,quarc nobis iilere efi vifum. Altcri vcro , quicodem tcporc £grotarat, &C fc nobis
commifcrat,quoties nutritus cft,fontanar plane gelidc dcdimus interim binos cyathos , interim
tcrnos:quando frigidamiimulmultam fibidari,quiitafuntaflecti,citranoxamnofcrunt. Quo
circa vtiliffimum cit,vbi febris idcam pcrfpexeris,in prima ftatim acccffioneminorc cum pcncu
lOjCOpioiiorc frigida vti,corporibus ad validam liccitatem non dum pcrduclis.Qui cnim in fer-
uoribus fub canicula cx lra fcbricitauit,(iuucnis autem hic crat ficcus &C calidus) vbi in prima ac^
cciuone duas frigidar hcminas bibiflet,ftatim quidcm vomuit flauiffimam bilcm : non multo au
tcm poltetiadeorfumexcrcuit.Deindc,cumrurfus poftcibumaquc circiter hcminam fimihtcr
fumpiulct,um tcbricitarc dcfiit. Non dcfucre tamcn medici,qui, cum nullam a principio febris
fpccicm agnofccrcnt,fcd poftea,cum iam pra?teriiflet occafio , intclligcntcs vcl in heciicam , vei
etiam in marafmodcn febrcm argrotantcm incdifle,frigidam bibendam,nos imitantes, prarbue- G
runt.Sed ncmo mctam attigit: nam magna fol ici tudo habcnda eft in iis,qui ita fe haben t,de frigi
de potionis mcniura.De qua paulo poft diccmus , vbi propoiita? difputationi fincm impofueri-
mus.Quippe eger is,qucm antedefcripfimus,cxemplo omnibus eft,quibus propter ficcitatem a
principio ftaum dari cibus dcbet,etiam fi fcbricitarc iam incipiant.Nam,cum acccditur in his fe-
bris propter mordentcm acrimoniam cxcalfaifti attenuati q^ ex Sole dC inedia dC laboribus lucci,
maximumeiusrcmcdiumeft humidum nutnmctum:licuiiedtuerfo, vbiobcopiam, velobftru
clionejvel phlcgmoncn,vcl (vt femcl dicam) humoris alicuius putredinem, febris eft orta, maxi
mo malo eit cibus. Atq^ hos quidcm nec in inclinatione febris cttra noxa nutrias, nedum ipfaac^
ccf fionc inuadctc: lllos vero omni certe tempore, fed potiflimum per inclinationem. Me quoqj
fubinde vidifti eos,qui ex abundantia, &C qui ex phlegmone laborarct , fub longa inedia tenuifle
fic,vt prorfus ante feptimum dicm non cibarem , fed fola mulfacontcntus eiTem , viribus fcilicet
valentibus.Quofdam corum,quibus videlicctvires validgnonfuerannaut ftomachus biliofus,
aut imbecillus,aut plus iufto fenlilis:folo ptiflanaecremore vfqjad feptimu diem traxi,quo mor-
f'A?. TttfHtx.- bus + mfummoefleincremento}-debucrat, autetiamoino percniindifcuti. Suntoigitur tibia
p<tg«r,L ucch primo ftatim die in omni^gro fpeclanda duo illa,quae Hippocrates iuffit,a quibus cibadi conii^ H
lia petas,morbi fummus vigor,cV ^rotantis vires. Poftea, ii tranfiri fummum incremetum fine
omni cibo poteft,in cibi abltincntia hoiem feruabis: fin exiguum adminiculum requirat, abude
erit fola mulfa: qudd fi maius deiiderat,q; fit ex mulfa,ptiflang cremor fatis erit. At,fi fas non eft
fummu morbi incrementu,aut tenui vi(fru,aut inedia trafmitti,id agendu,vt homo ftatim in pri-
me acceflionis inclinatione cibet. Aliquos vero eoru (vt diclu eft) 6c cu i nuafura adh uc eft,cV cu
incipit,cibabis.Sint porrd hi ficco teperamcnto ac calido,aut a primo ortu ,-aut certe illo tepore,
oportet: tu viribus neceflario imbeciilis: neq^ enim fieri pot, vt abude ficcu calidum q^ corpus, cu
febricitet, viribus fit valentibus.St th cum eiufmodi febri ac corpore,mometanei membri phleg'
mone fit coniuncT:a,omo xger morief: na id quoq^ predixifle me femr),nunq vero falfum,ipfe te
ftis es.)Magis'q3 id certu eft,fi pulmonis, vel mebrang qug coftis fubtendif , vel ventriculi, vel ie^-
cinoris phlegmone i it: etenim , qug has partes phlegmong occuparunt, non modo iis , qui tam
imbecillis funt viribus,fed»et iis,qui valentiores ipfis funt,mortifer^ efle folent. Vna'q3 falus tum
pleuriticis,tum peripneumonicis,adde et fynanchicis i.qui angina laborant, eft ipfum virium ro
bur:no fecus vero, cVquibus veh'ecur,vel ventriculuphlegmoneobfidet.Nam,quodad phleg-
monen,qug in iis eft partibus,fpe<ftat,minime plane eft cibadum: quod ad virium infirmitatem,
vtiqj
narc
LIBER DECIMVS 64
A vtiqj fxpc.Ita neccflario aut vires rcfoluenf,aut phlegmone augebif. A tqj hxc mihi latius fbrtaf-
fis,cp pro re ^ppofita^funt dufta: qui pfcrtim hoc libro ftatuerim de fcbribus , q abfq$ phlegmone
ifelta^,difTerere.Ceteru tiaclationis couenientia fecit,vt quatcnus neceflariu clfct, digrcdcrcmur.
Quo paClo Prxcauendumftt, neFebm in Scjuallente Habitu in Hcciicdmpcrtrdnfedt:
dc dt Duplici Putreclme, cju£ febres dcccndit. C*A P. 6,
DEnuo igitur redcamusad febres,qux iam comprehenfis fcbribus funt affincs , quas noiarc
heclicas folemus.Nam,qui fupradefcriptusameiuueniseft,hecT:ica febri labora(fet,fi mtrt
fica diatriton traniigcrc fuiflet coadus: nifi tfi prius ab iis,qui abfq? methodo viclus rone ordina
rc confucucrut,fuillet intereptus. Proponaf igif alius quifpia,cui cu fupradiclo cetera quide oia
fint eade,vires tn tanto fint valcntiores , vt tridui inedia tolerata duret:Neceflc eft hunc, fi modo
ita cibef,queadmodu cibant,qui diatriton extollunt,in hecftica incidere. Na tj prim u in quarto ip
fum cibaret,poft in fexto,mox in oftauo, deinde in decimo: quippe talis eft (vt fgpe vidil ti) eoru
cibandiformula.Primaquidecibatiopoftprimadiatriton.reliquxaltcrnis diebus. Protinusaut
<arbitror)cVcxartomclite,i. paneacmellc,ficcaftentciuspr^cordia:naidquoq3exlcgibus eiuf-
modimcdicorueltjiucphlcgmoncvifcusaliquod Iaboret,fiue fccus. At, queadmoduquidceos
B cibarc,qui italaborent,intcr mitia coucniat, fupracft di<ftu:fed nihilo tn fccius nunc quoqj funv
matim repetetur. Quorics vcl cx laffitudine,vel ira,vel pluribus curis,vel vigiliis,vel triftitia,vel
loga inedia,vel vniucrfis vna (ficut in fupra defcripto iuuene) coeutibus ficcatu corpus eft : ac fe*
bris inuafi t,qu£ cVarida reddat cute,cV igneu habeat calore: vtiqj hunc tale timor cft febri hedica
corrcptu iri,potiffimu in xftate,ac cceli ltatu calido iicco ^jj.Oportet au t,q primu ptiifanx cremo
rc,cV forbitioneexalica nutritu,pancqjpoftoblato,aquxfrigidxpotionehoicm cures:quippe
protinus extinguif ac ceflat oi no febris, modo (vt dictu eft) nec phlegmone aliqua ei fi t adiucla,
ncc putredo humoru.Nam,li horum vtrumuis fit,attenderediligeter oportet,acdifccrnere, quo
primum tfje aquam frigida dare homini iit audendu. Ego enim raliu quoqj non paucis dcdi, tu-
tius elferatus phlcgmonas in prxfens augerc,cp iinerc hoiem hccTicam fcbrem incurrere. Vbiqj
igitur (vtfemper diccrefoleo) curatio dignotioncm pre/iotione q; confequif.Siquide, cV digno
fcat,quod prxfens cit,cV prxnofcat,quod cx eo futurum eft,oportet,qui volet notabilis efficacix
remedio vtuSi tn magnum forc incomodum vel humorum putredini, vel phlegmon§,coiicies,
afrigidaquidedanda abftinebis:refrigerantibusautremediis,qux forisapplicatur,vtcris, modo
ca fupcr os vcntriculi aut tota prxcordia,modo fuper pedus imponens, vbi f. plurimum fubcfle
Ccaloris maxime iudicabis.Sanev diximus iis,qui ita laborant, balnea quoqjeflenon incommoda:
dico iis , qui ikcato plurimu corpore funt,cV ex aliquaearu,qu£ di<fle_ funt,caufaru citra humoru
putredinem febricitant.Monftratu vero nobis eft tn iis,qu£ dc febribus fcripfimus,phlcgmonas
quoq? pp putredinem humoru,qui in ipfis habenf,febres fubfequi.Quocirca,fiqn dica febribus,
qux ex putredine acceduntur,tale quippia conducere vel non conducere, et eas,qux av phlegmo
neexcitantur.in coi putredinis genere coprehenfas intelligcs.Sicubi vero deinccps vtrafq3 noia-
re videris,fcias eas,qux ex phlegmone,ab iis,qux ex fola putredinc ortum habent , tum difccrni.
Cuiufmodi autc fit phlcgmones afte<fius,tum in libro de inxquali inteperie, tum vcro in eo, qut
4e tumoribus pr^ter naturam eft infcriptus,docuimus:admonuifle th cV nunc te non fit inutilc.
Cum fanguis calidus copiofior in altqua aialis partem procubuit,maiora eius vafa prorinus di^
ftenduntur,vtpote abundantix continendx non fufficientia: ab his deinceps, qux minora funt.
Mox,vbi nec in iis fatis continef,exudat foras in ea ampla fpatia,qux inter vafa funt, fic,vt et oia,
qux in copofitacarne habetur,loca occupet. Atqj hec quidem eft phlegmoncs affcdio. Poffunt
vero cV line hac in ipfis vafis humores aliqui putrefcere,id qj aut in vna animalis particula in fini^
bus ipforu impacliiaut ctia i n totis corum capacitatibus,qux inter bubones 8C alas funt,compre
D henfi. Cum igitur (ccu diximus) citra putredinem fquallenticorpori febricitare cotigerit, caput
totiuscurationisiniisremediis,qux rclrigcrentcVhumecftent.ftatuereoportet»
Sex efje Mdtcri£ Differcntidi,cjuibiis Frigus & Humidita Hetlicu Febribus concilidntur. C^4 P. 7.
POrrodupkxgenereeftharumrcrum primamateria : vna eorum,quxforisadmduentur: ■ t^vtiv
altera , qu£ intrd in corpus fumuntur,qux fanc cV profpheromena,id eft fumenda, vocanf. t«uh.
Extrinfccus corpori incidunt tum acr ipfe, qui nos ambit: tum pharmaca, quxcunqj humccladi
refrigerandi qj vim obrinet: cV tertium prxter hxc,dulcis aqux balneu . Intrd in corpus fumunf,
quxcdunturacbibuntur,cVinfpiratusaer. Ab his generibus tentandueft propofitis hocloco fe
bribus tum humiditatem,tum refrigerationcm comparare.Verum refrigeratio, qm pcrcfficacif
fimam qualitateinducitur,cV parui temporiseft,cV pcricuIofa:conrxa,ficcitatis pcr ea,quxhume
clcnt,curatio,vt longi temporiseft opus,ita mnus cft,c^ refrigeratio,periculo cxpofira. Igitur di^
<Sas fex materix differcntias dcinceps iam examinemus,ab ambientc exorfi.
De Eltgcndo ac pdrdndo ^4ere,cjui Hccixu Febribws conutnidt. C \AP. 8.
HIc igitur fi teperatus cft,quale fc exhibet,vt \Qfc tala nobis eft vtcndus , nihilamplius dc eo fo
hcuis.Sin admodu calidus cft,vcl admod u h igidus,pro calido inducedus arte cotrarius cft,
. rrancis inucntis domibus,qux cV frigidifilmc iint , cV maxime perflatg, cV ad fep tcu .„ncm
vcrfx:
ex
METHODl MEDENDI
* »^«*r>i<* eft vcrfe: tum auris quibufdam,qua: ipfis fint propri£,opera noftra paratis,alias cx curipis,in quo fc E
fuaucs. dniciantmultiaquaru fontes:aliasaquafrigidade vaiis in vafatrasfufa.Iam hocitatim ctiafom^
niferum cft.Pi£tcrca domo aifidueaqua,que prorfus frigida iit,afpcrfa:ac rolis pluriniis humi fu
fis,aut vitium capreohs,aut ruborum fummitatibus,aut lcntifci ramis-, autdeniqjrchquaru, quae
fefrigcrcnr,ftirpiu aliquibus.Dequibus et prius cft dicftum.Turba quoq? hominu mgrcdi prohi
bita: nam id quoq3 doniu calcfacit.Af.q3 ita quidem calidiffimum acre rctrigcrare , qui f.in aeftate
calida cV ficca accidit ,eft tentandum : quandoquidem in hyemc calidiffimus eife no poteft , ficuti
nec frigidifl lmus m aftate. A t,iiquis modice trigidus eft,hoc cife contcntos oportct,nihiI aut ma
chinantes,autdc tcmpcricciusaltcrantcs. Qui vcro irigidiiTimus cft, vtiqj, quatenusrcfpirando
attrahitur,admittcndus eit,vt qui calorcm,qui cft in corde, admodu rcfrigcret:non tamen quate
" <jvnn$o vu- nus extriniccus agrum c6tingit,quippe id denfat cogit qj cutim , ac putrcdinoforum humorum
£cov. rf. avy- effluxum tranfpirare prohibet.Siquidem per pulmoncm, quod rarum vifcus eft, difficile no eft,
wumquTcol vttumqualitasipiiusjtumctfubftantia, adcor facile pcrucniat:at,pcrcutim, fierinequit, vtcius
burumur. vcl quahtas,vcl fubftatia , ad cor pcrueniat.vtpote prius denfatam.Nam,quod in libris de fimplt
cium medicamcntorum facultatc.de iis,qua vehementcr adftringunt,eft didtum,id hic quoq3 re
uocari ad mcmoriam dcbcbit,ac fcin,qui nimium frigidus acr cft,hunc cutim denfando , femper F
fibi ipii viam pracluderc.Scire tamcn iicct maius fore cx frigida infpiratione c6modum,cj$ cx cu
te denfanda incomodum: praiertim cum openmentis hanccalfaccre licet. Porrd vtedum maxi
me eiufmodi aere cft in iis hccfticis,quibus primu,quod afficitur,ipfum eft cor : aque vt,fi ventri^
culus primu ciTet afflictus^ipfi pcr comcfta cV bibitacffet fuccurrendu:huiccnim llla cu integris
adhuc vinbus occurrut,iicut cordi infpiratus acr. At iecinori ex infpirato acrcnulla certc vtilitas
acccdit : a comcfhs vcro cV bibitis minor planc,cjj vcntriculo,carteru aliqua non obfcure aduenit.
Communisaute omnium fanatio cit pcrca,que cxtrinfecus applicata rcfrigcrant cV humccftant.
Atq3"inhisquidem vifccribus magnaex parte hecncas marafmodes qj febrcs acciderccontcm^
platifumus. Stiperueniunttamenaliqn cVpulmonum ficcis calidisqj intcmpcrameris:attamc
opportunum eiuimodi icbribus id viicus non cft,vtpote humidum laxumquc. Incidunt prate-
* expeclorc,Sc reacVpcaori,cV pmgui mcmbrana,quod Mefaraon dicitur, cV ieiuno, cVcolo:intcrim vcro SC
rncf.tr?o,&c._ vtero, cV rcnibus. In icpto vcro traniucrfo maraimum non vidi,heaicamfanefehremvfdi, cV
hanc fcmel quidcm plane abfolutam,fa'pe vcro citius intcrimcntem,q; planc cilet coplcta. Eiuf-
niodinanqjaftedum cVfpirandidifficultas, cVdcliriuexcipcrc fo!ct:cx quibusmngna cxpartc
prius monuntur,qj hciftica prorfus iit pcrfecta.Eft autcm eorum agnitio faciliima,tum cxpullus.G
duritia: tum ex co,qi pracordia plurimum trahuntui furfum: tum ex difficultate fpirandi,qua ll
IisefteVinaqualiscV varia:quippealias quim maximc paruumcVfrcqucs fpirant:rurfusaliqn .
manifcfte fpiritum tardant: dein fubito,quemadmodum gemcntcs rcfpirarunt: vcl duplicem fpi
t .K*9<tTf/> titus intromiffionem,quafi fupcrinfpirantcs,vel dupliccm foras miffione faciunt: f vcluti refpi-
tTniTTvk* v- ratio rcfpirationcm comprehcndat.}- Refpirant vcro hi iape cV reliquo thorace toto,non fenfibi
Ttf.i.veiun fu jltcr modo,veru etiam notabiliter,tum opcrtas fcoptulas, quas Homoplatas vocant, attollentes:
pcrcxpirames . admodum raram cV magnam rcfpiratione edunt , vtiq3 cum dclirrj malum prccipue domf-
natur. Veru prafentis mftituti non eft vel laborantium partium notas , vel earum caufas rcferre.
Quare dcnuo ad curationes rcucr tamur : aftimemus qj^quas vires propofita iam matcria aduer-
fus hecTicas febres habcant. Sanc diximus iam no nulla de aere tum calido,tum frigido:qui prg
cipue quide eft vtiIis,ci5,quod primum afficitur,ipfum eft cor: cjuis c5fert cV in rcliquis febribus
no parum,qnquidcm in his quoq3,neceire eft, cor fimile intempcrie recipiat : citra qua nec maraf
mus,nec hcciica,nec reliquaru vlla fcbrium,confiftere potcft. Quo facile apparct etia pulmones,
vbi fcihcctrj funt,qui primum patiuntur,plus catcris omnibus refrigcrantem aercm requirere.
Depar.tndvs MedicAmcnin^HX. Extrmfecu* Hechcu admouc7itur. C^4P. cj. H
SEquitur ia,vt de iis medicamentis agam,quac extrinfecus admota humecftent, cV refrigerent.
Porro horum quoq^ ea dciigenda clie,quae citra vehemcntem adftricftionem refrigerent,ne' a. L Ir.tj.
nunemIatet.Taliaenim,preterq tj non humectant, ctiam demitterefrigiditatem fuam altenon &4-
valent proptcrea , q> cutim cogunt , ac coar<ftant. Optima vero funt,qua: non modo citra adftri^
clionem refrigcrant,fed etiam corporis fubftantia funt tcnui. Ac, qua: quidcm abfolutiffime te^
nuium partium fit,fubftantiam exacfte frigidam inueniffc fortafTe non eft. Dixi , exacle, propter
acetum,quodcumomnium, (qug nouimus) poteftate refrigerantium plane tenuiffimarumfit
partium,admiftam fibi aliquam caliditatem habet.Praeterea corpora,quaec6tingit, ficcat, quauis
ad imaginationem fit humidum. Qiio fit, vt ad eos afTeclus, quos hume<ftari cV refrigerariexpe'
dit,folo eo n5 vtamur,fed tanto aquac frigida admifto,vt poffit bibi.Cgterum,quanqua corpus,
quod abfolute tenuium partium fit cV fimul f rigi'dum,inuenirc non eft , attamen deligi materias
oportet,qua ad eiufmodi mcdicameti compoiitionem maxime fint idoneae. Ac dicTum quidem
latius de his eft in opere de medicamentis. Dicctur autem in exemplis non nihil cV nunc, qud in
hoc quoq3 genere membratim fis exercitatus. Incipiam aute ab eo medicamine,quod omnium,
qua humecftcnt ac refrigerent,eft fimpliciffimum: quo euam aduerfus eryfipelata vtor , cV phk:-
gmonas
LIBER DECIMVS 6f
A gmonas in pudendi's,vtiqji'ntcr initia, prius, cp depafccns aliqua fubmdicetur putrcdo. Debebtl
autead id prxparataeffcccraquamoptima,cVclota,Sanc optiniafucrir vclalba pontica,vcIquai
exatticishtfauis.Eftoautcm cV 'rofaceum ,quod cxoleohta non nulhs vocato omphacirto, ab
aliis crudo,quod qj citra falem fit confcdtum.Maxime vero ad rem pertincbit, QdC lpium olcum
tenuium prorfus lit partiuinicuiufmodt fabinum cf t. Cum vti voles,ambo mifta liquator in va-
fcduplici: faclocn humidoccrato, (cuiufmodif.erit, quod triplumautquadruplumadccram ro
faceum habct) poft, quam ipfum fucrit rcfngeratum,mifcetor ci paulatim in mortario tfh aquae, ■ £«<raS«Vfi
quantuminlc,dumcumcamollitur,acciperepo(rit.ExpeditautcVccratum iplum priusadm<v dtft derafo,e
dumcffcrefrigeratum:atq3etiam,quejiuicadm lannfiacoJ.
ceratum rcfrigcrabis,fi,cum modicc coiuit, totum vas, in quo continctur,in aquam frigidiliima gr*cu'
dimittas.Qiiod li aceti quoqj admodu tenuis ac clari paululum adiicere velis , vtiqj magis adhuc
tum refrigerans tum humeclans medicamcntu efficics. Non debebit autcmmcdicamentuhoc
cd vfqj fuper aegrum corpus mancrc,dum manifefte incalcat, fcd affiduc fubinde mutari. A Iiiid
mcdicamcntu.Oxalidos,aiitoxylapathifuccuscumexiguatenuipolcntamifl:a cxcipiaturdupli * ea^lr»9 .
cato peniculo detrito:afiatim q^ frigidum cV ipfum imponatur. Qudd li ciufmodi pcniculi occa ^a £^"^7.
B fio non lit,tum hntcum duplicatum,cV madefacftum rcfrigeranda: particula! imponcs. Qiiin ctia tunt<
portulacae,cV femperuiui,cV vuae immatune fuccus, fimiliter polenrae mifccntur. Ad harc lcns pa
luftris,cV viridis tribuli,cV polygoni,cV la<ftucae,cV intybi fuccus, alia qj, qua*cunq3 rcfrigcrare eft
di(flum,cum tenui polenta.Pra*terea line polentalicctintegris hcrbis tunlis vti. lam vcro , quod
epithcmacxpinguibusfitpalmuhs,quas 7ra.THTovg gracevocat, lalutarcmcdicamcneft. Porrd
coquere opor tct har um carnc, omni membranofo excpto , alias ex folo claro accto : alias cV aqua
tpliadmifta:atq3hac,vbi tcnerafatis redditaeft,tunfa vti.Qudd fiparum mollicraffitudinc vidc
bitur,praftiterit iam dicfti aliquid admifcuine ccrati. Qudd li rofacei quidpiam duftorum lingu-
lis aliqh mifccre volueris , nihilo inutihus pharmacum habcbis.cfto autcm, quod admiicetur,tu
»ninimum,tum cV fimplex cV pcrfrigidum,cV quod faftum cx olco ht falis expcrti.Sanc,quoties
iimplcxrofaceum,autaliquidquiduisid gcnusdico , quodfincaromatiscftconfcftum,intelIigi
volo. Eft vero falutare ad talia medicamen cV rofaru fuccus f rigidus, vna cum polcnta. Salutarcs
vero funt cV ipfa* rofae tunfae: praeterea ftirpiu,qua moderate adftringun t,germina trita. Ad quc
modumvtialiquandolicetcVherbis,quaemediocriteradftringat,vcluti foIaiio.Vcrum eiufmo-
di medicaminum matcria in alio opcrc rcddidimus vniuerfam: nunc abude pro cxcmplis funr,
C quae iam dicta funt. Porrov vtcndum his eft,no (licut vulgus facit) toti impohtis thoraci,aut toti
ventri,immo illi maxime,quod primo cft affeclum.Ncq^ enim neceuum c) t,vt aut cum co,quod
refrigerari valenter defiderat,etiam idrefrigercs, quod prorfus non dc(idcrat:aut antc iultu tcm-
pus refrigeraredefiftas,timens vicinam aliquam particulam ladi. Ego tiatiqj hominem (cio, qut
tmpofito pracordiis refrigerante medicamento , difficultatc ftatim fpirandi laborarit: altcrum
vero,quiprotinustuiTierit:atq3 paulo poftvtriq^ finitumfymptoma, vbi,quodrcfrigcrauerat,
eftablatum.Qudd fiadeo ftrenue refrigerare non ftudcbis,habes,qu:c id modice cfficiant, adhae
rentiummedicaminum,acceratifpecicmreferentium magnamcopiam. Qiiorum nonmatcria: * ty.vKa.rSv.
modo vim,fedetiam compofitionis methodum didicifti.
De Balneorum parubus^ipforum cjucftcultate: ac cjtta ratione Hecltcafebre
laborantes fwt in Balneum ducendi. C^i P. l o.
VErum ego,cum iam fentiam menfuram praefcntis inftituti mcexccdcrc, ad ca, quae tracta-
tionis feries proxima exhibct,conuertar. Proxime vcro fe a iam diclis exhibct colidcratio
de balneo,tum iplius rei caufa,tum vel magis proptcr Philippu,qui f hccTicis,quas fA.ctptta-fj.aSHc, t rwe p*pM
vocant,}-ipfumnoxiumputat. lpfe igitur tumdcomni balncorumvi,tumetiamqua: adeos, r°d^-i,"^
D qui hecftica cV marafmo laborant,vel (vt femel dicam) omnibus eft accommoda, tn hoc maxime a
hbro,quid fentiam,explicabo.Memini nanq3 me cV fupra in diariis fcbribus illa laudare: cV in fe-
ptimo huius opcris libro, in iis, qui proptcr liccam ventriculi intcmperiem cruditatc Iaborabant
atq3cxtenuatierant,fa?pevtendaiubere. Caeterum devniucrfaeoru vinulloalio libro dilferui,
fcd rn hunc feruaui: vbi cV de iis agitur, quibus efficaciffimus eoru cft vfus , cV quibus Philippus
ea interdicit» Atq3 prius quidem, vbide vlceru curationc cgimus, indicata caufa cft, cur proprix
cuiufquemorbi indicationcs lint ignoratae:dicctur autc nihilo fccius cV nunc,vtpotc tum ad ca,
quae nunc paramus,tum ad ea , qua; diccnda funt , vtilis. Cum cnim vnus in corporc aflcclus cft,
cius curationcm inuenire , li non ratione , certc expcrientia , haud difficilc eft: vbi vcro conncxi
duo tresue funt,praefertim qui maxime contraria mtcr fe auxilia rcquirant, ficri ncqui t, vt cxpe-
rientia,quod agenduiit,inueniatur:immonec facilcrationc. Siquidcm cV fubftantia ctiiufqj aftc
tftusad vnguem nouifTeoportet:cV propria curationis indicationc a quoq3 affcfftuccpiffc: prae-
terca quc primu omniu, aut magis: quc rurfum minus , aut fccundo tcr tiouc Ioco curarc conue-
niat.Haec igitur caufa eft,cur vulgo medicorum ignotum fit,cV q? febriu omniu, qua fcbrcs funt,
proprium remediu refrigcratio ht,fiue ea talis aclu fit , fiue poteftate: cV q> alia mul ta ex accidcnti
re£rigerantia,fcbriumlintremedia. DequibuscVdi(ftumnonnihilin praeccdentibus cft, cVin
Scptima Claffis. iiiiiii fequctibus
METHODI MEDENDI
fequcntibus dicctur.Qj.wdam nanqj rcmcdia complicatam quodam modo duplicem q; faculta- E,
tcm habct itu, vt cV prima rationc prohciant , cV ex acciden te. Quod genus SC balneum eft. Nam
trigidx potio pcr (equidem prohcit,vt poceadu refrigerans.Tuccus autem vuaeimmaturxpote
f tate refrigerans medicamcntum eft. Atque haec quidem ambo refrigcrant primum,id cft per fe
ipfa,necinterccdentcaho:at fanguinis miifio (velutipriusindicauimusin febribuscontincnti-
bus,quas fynochos vocant) non primum,fed exaccidenticalidam aliqn intcmpericm fanat. Ad
• Wifaox»- eundcm modu cV clyfter,cV purgatio,cV fomcntil -£ex cahdo liquorc,>cV cataplafma , quod dige
rat,autconcoquat. Vtranqj vcro tacultatem rn fecomprehcnfam habet propolitum nuncinfer-
monebalneum,vtpotecxpartibus variafacultate praeditis copofitum.Quippe ingredientes in
aere verfantur cahdo : poftca in aqua calidam dcfccdun t: mox ab hac egretfi,in frigida: poftremo
t In coaicibus fudorem detcrgcnt. Poteft aute prima cius pars + materias per totum corpus tum calfaccrc , tum
greas jpidi.s, liquare:> praetcrca,quac inaequalia funt, a-quarc.cV cutim rarefacere, cV multa, qua* fub hac
acantiquis pie 1 j r * i i V • ■ • r- n <- n
iifque icgitur, ante dctinebantur,vacuarc.bccuna:a cius pars , vbi quis m licco corporis aftectu ca vtitur , poteft
BtpixZvcu t£ madorcm vtilcm folidis partibus immittcrc. Tcrtia balnci pars poteft , vbi quis frigida vtitur,cV
oA<\w T,° totumcorpusrcfrigcrare,cVcutemdenfare,cVviresftrmare.Qiiarta vcro corpusperfudoresci-
^ITI^kmX tra rcfrigcrationis noxam vacuare. Ergo , cu haec oia circa hominis corpus efficere valeat dulcis F
tti totu corpus aquae tempcratum balncum : cV prctcr hac etiam,fiquis intempeftiue lauetur,tum horrores, tum
arquahtercaifa cuus denhtatcm ; tcn tandum nobis eft omiiia demceps diftingucre , ac primu dc illis fcrmonem
cerc.tum mate , . ■ i ri l. hj • ✓ r- j- * — • •.'
lias fundere.Li facere,qui,cu ui balneo lc lauant,horrore tcntantur.His cnim vna (vt hcdicamXotinens excitati
nacerjTr legif- fyniptomatis caufacft: alie;,qu£ hanc pra-ccdunt,multa\ Sane horroris caufam efle dico morden
codices 'le»fit £ tiunl excrcrncntoru confcrtim adtorum citatiorem motum. Proinde , quibus horu eft abundan^
$i okov to i7 t ia,caro vcro ac cutis dcnfa*,fiuc balncum lint ingreffi , fiue ftetcrint in Sole , fiuc quoquo modo
<r<y'w*Tof.pno vel geftati,vcl pci friclijvel cxcrcitati,vchemcntius fint dimoti , vtiqj iis horror incidit. Contra,
icm tn lectio- qU,bus |lxc pauca funt: cV corporis habitus, vt laxetur rarefiat cn a balnei calore , promptus: rj no
nemelioreefle 1 ,r r, r ,. nJ j r ■ r^.
mdicabut ver- modo non hoi rent,led ctiam mehores readuntur, vtpote cxcrementis per id vacuatis. Quora^
ba pauioinfc- tionabilius nec in feblilis fignihcationis principio,ncc in incremento quiscjj aegrotantcm Iauit:
fai ta ^hoTz °iulPPe dcnfata cft hoc tepore coanftata qj cV cutis ipfa,eV qu£ fub hac habetur,carnca fubftatia,
xquaTis per to- At in febris lnchnationc vcl uiripi'ente,vd proccdente, vel ampliusprogrclfa,cV nos fa-pe,cValrj
tom corpus ca nicdici non nulli multos fapc numcro agrotos lauantcs non paru his contulimus. Porrd,quado
lor & c inclinatione incipicntc,aut la progrclfa , aut etia in fummo incrcmcto (interdum enim id quoqj
" Imp[jfe'xCan' accidit,tamctfi rard) xgcr in balncum fit ducendus,in fequcntibus dchniemus. Nunc,cum dege G
tiosiegunt,*tf nerali facultatc lingularum balnci partium diflerere inftitui, vnum omnium primum exponam.
TtXo^tvav , Dico qj multos corum,qui cruditate laborant : plures vero corum, in quibus mordentium excre^
vt Lmacer vcr- mcntorum abundantia tubcft : oes praeterca,qui vel in febrili fignificatione, vel in afcenfu : etiam
h°unt ^ta- ocs}qui in fummo funt incrcmcto pra?tcr admodu paucos: fiue hi fint in balneu ingrcffi,fiuefte^
outvuvjSa terint tn calido Solc,tiue exercitationcs fricliones geftationes'ue tentauerint,merito horrefcere:
laeum. lingula nanque horumconfertimcVimpctuagiexcrcmentafubigunt. Cumigitur tamadhuc
denfa lauantts cutis fi t,vt ad primum ambientis aeris occurfum nequcat naturalcm fuu habitum
rccipcre,fed maiore ad id fpatio indigcat, excremeta vcro foras verfus ruant vniuerfa , cV retinert
illic ca eft necctTe,cV,qua fub cute funt accruata,cV,qua pcr carnes feruntur, mordere. Porrd in Ii-
bris dc caufis fymptomatu indicauimus mordentia excrcmenta,vbi per fenfibiliacorpora ferun^
tur,tum cocufiioncs,quas piyn vocant,tum horrores excitare.Ergo,quamobrem horreat in bal-
ncis omnes,qui ante funt coprehenfi,iam caufas inuenimus.Pari modo,cV cur no horreant, qui-
bus aut nullum eft m corpore excrcmentum mordens,aut tantillum,vt facile vacuet.Ergo de his
deinceps loquamur : propter quos etiam de iis , qui horrent,meminimus. Siquis enim balneum
ingretlus no inhorruit,fcdlaxata eft illi rarefacla cj^ cutis,huic plane necetTario prerdtcfla fuccedet, H
excrementorum vacuatio,aequalis per totum corpus calor,exiguorum meatuum rarefadio, ten^
fo rum relaxatio,denfatorum tufio. Ac vacuatio quidcm excrementoru omni febn' eft vtilitTima:
pari modo, cV rarefaclio, cV relaxatio: fufio tamen cV calor non item. Sed calor omni febri eft ini
micus:qh rcfrigerari,non calfieri febrium affecfius poftulat.At fundi ^qualiter,id folidisquidem
aialispartibusnoneftalicnii:fucciscerten6perpetuoeft vtile, fed quoties in aiali vel phlegmo^
nc quaepiam, vel aftecft us phlegmonx fimilis conftitit,veI vtrauis abudantia, fiue ea quae ad vires
confertur,tiue ea quae ad vaforum capacitatem,omniu profecftd inimiciffimum. Ac phlegmong
quide,cum calefacli,cV liquati fucciad ipfas cofluunt, augentur. Tunicae vero vaforum impares
abundantiajjquae iam ex liquatione fpiritu eft impleta , diftenduntur : ac vires hoc ipfo male affi^
* kvoyZAcu ciuntur.Ergo calidis his ticcis cjj aflecT:ibus,de quibus agebamus,emiffio mordenriij eft falubris:
iutioenimeorunieftcitrapericulum:calefacT:io th noxa non caret. Atq? haecquidem exprima
balnei parte iis , qui ita laborant , prouenire , modo tempeftiue balneo vtantur, memoria tenea^
mus. Tranfeamus modo ad fecundam eius partem,qug erat id,quod maximc propric lauacrum
vocant. Ergo in hac,ficut ex humecTatione iuuatur,fic ex calore nihil illis comodi accedit. Ae^
cedamus cV ad tertia,in qua 6V refrigerantur innoxie,quae fuerant excalfacfla , cV vires ftrmantur»
Siqua
mguinis.
tium munimcn habent.quod trigidx occurlum iine noxa cxcipiat:led protinus hmilaribus iplis
partibus occurnt.a quibus omnes animantiu actiones obeuntur. Iuuenis vero,cui abundc ftt car
nis,eftatis tempore.atq; m febris fummo vigore.modo nulla vifcerum phlegmonc fubi 1 1, i 1 m fri
C gidam fe coniccerit , fudabit:qudd fi fngidae lauationi fit alTuetus , fecurus remedio vtetur. Veru
deeiufmodicorponbuspoftagetur.QinautemexcalidacV iiccamtemperie,hecticafebricirant,
ac potuTimum qui lam marafmodes fiunt,hs,vbi talc prariidium petunt , tutum non cft m totam
conuci,a?que,vt nec gracilibus cVimbealhs,qui efrate calidacV ficca,longa via peracta,refrigera-
tione indigent: nam neq^ his tutus eft frigidi folij vfus , niii pnus fuennt m balneo xquahtcr cx-
calfacti.Quippefimilequiddam nobisaccidcre videtur, cum 111 irigidum folium poft balneu m-
gredimur,ei,quod fcrro accidit, cum tingitunetenim tum refrigcramur, tum roboramur, qucm
admocum cV illud,vbi candcns lam redditum fngida mergitur. Atq; huius rei caufa ad imbecil-
lacorporainuenratfuntbalnea!3qua:eaprecalfaciant,atq3ad irigidum folium pra-parent. Non
dnTimilc quiddam faciunt, cV qui fine balneo frigida vruntur , cii fcihcct fe ab exci citanone in ca
faltudemittunt.Siquidem,cuiuimodi nobis eft balncu , eiufmodi UIis cft cxercitatio: vt quae non
tfh calfaciatjfed etiam lnliti caloris motum a profundo corporc cxtrorfum concnct iic, vt cV frigi
dx impetui occurrat: cV,qud minus violcter m profundum rucns,vifcerum ahquod fcriat, aduer
fctur atq; prohibeat.Nam neq; ipfam frigidae fubftantiam, neq; cius quahtatem omnino mtegra
vfjj;advifcerapcrtingereeftfalubre:immo cV latius cV tuuus clt folam eius qualitatcm, x per ea, trSnt 1 &■
Dqueintercedunt(vtiicdicam)propagatam,}-citrafubftantiaadprofundumpcrmeare. Iam,qui ■ f
hecticafebncitantesad balneumaccedunt,niliinfngidamlLntdimii]i.nihil uiuantur.Quienim
aliter febricirant.corum folide partes nondum difficile feparabilcm calorcm obtinent. Itaq? etia
cxfudoribus,vnacuminfenlibilitranfpiratu,abundehisremedr)eft:ct fane diariarum febnum
ipfam propemodum fubfrantiam vacuari per hatc conungit. ln us vero,qui ex iiccitate cV calidi-
tate febnbus hccticis vrgentur.folidarum partium afrectus candcti ferro cft fimilis. Quo vnque
minuseosinbalnascaliecilTedutaxat humecralTcqj contenti elTedebcmus, quippccumficali-
mcntum,incrementum qjfebn pra:buerimus:immo mehus ent , vt mcrirs m frigidam cxtingua
muscalorem. At m hoc mctus eft , ne corpus rn diuerfa transfcras , ac frigidum rcddas. Quis hoc
ncgat r Non th propterca vitio dandu cft , quod profpere ex prefidio fucccdit: ncc proprerea, q>
menfura eius deprehendi cft diffiahs,prorfus cft deferendum. Siquidem, fi alitcr hceret tum cg>
fcras hechcas febrcs,tum marafmodes fanare,c5fultius elTct tutiore via inhftere:nunc , quoniam
totum curationis momcntum m rcfrigerando humectando quc coniifht,omnibus vero rcfrige^
rannbus auxihis proptcr corporis horum graalitatem noxa imminet,ncceflariu arbitror Thucy
didis etTc confihu, Agcntcs aliquid vel penclitari. Quibus enim alia falutis ratio non eft, 6V quac
vruca vidctur,ea dubucit,necefTum, arbitror, his efi aduerfos pencuhs lre. Sed necerror lpfe aux
ScptimaClafns. iiiiiii rj raortifcrus
LIBER DECIMVS 66
A Siqua vcro cV rarefacta, cV iufto plus funt laxata , ea in naturale redcunt mcdioairatcm : id quod
quarta balnci parsindicat.Quippe,qbusoIaritefuntadhibita,n poftfngida: vfumadhuciud.u,
cV omnia lplis cxcrcmenta vacuantur. Itaqj ex oibus,que dc balncis retulimus, vna fumma colli
gitur,qi vacuatur quidc quicquid m corpore vel fuliginoium , vel tumidum f uit:coni lftunt aute
in naturahfymmetna,tum caro lpfa tum cutis: fohdarum partium anditascorrigitur: cV calor no
modo is,qui cx lauaao accefflr,vcru etiam qui prius fuit, cx frigidae viu fubmouct. Maximo hu-
ius rei documcnto eft ftatus, qui ex eiulmodi balneo rcdditur poft,cp in Sole fcrucn te itcr feceri-
mus.Quippe accedimus ad id ne loqui quidem prae linguae cV fauciu anditatc valentcs,totu'que
corpus lhpula-ntu andum habentes. At egrefTi e frigida, ilico omnia prQ natura: habitu rccipi-
mus,nccfebrilicaIore vexatunccliGCitateatrlicti, prompteqj loquentcs,acplurimafitispartcIc'
uati.AnigiturcuidentiusadhucbalnciviresinficcocVcalido corpons affectu cognofccredcii-
dcras : Ego faneno arbitror. Licct aut.cui placet,experiatur,quod mcomodu fequatur , vbi tali
peracto ltinerenon Iauent. Aut cnim ftatim fcbricitabit,aut multo plcnus tedio, grauato f.capi
tc,pcrleuerabit,potiif lmum fi frigidacalorem no dum extmxcnt. Multi th luuencs ciufmodi co
A.:i.f.i.t3. fectisitinaibusjvbnlicofeinaquam fngidamproiccerint, iuuantur:acpotiflimu , qui valcnti-
,6j^j3.a g busfuntviribus,cVfrigidofohoaiTueti.lta vero cV run faciunt,vbi, qjbalncenon funt, mftagna
\ clrluminafcipfosconiiaunt;nullomediafuafu,fedipfagubcmantc corpus naturaadid,quod
coducatjmpuIfi.Qj-iaeeadcm^etiamrationecarentibus aiahbus lnftinctum inferitadeoru, quz
O&ndunt, contrana:fiquidenieaquoq;,vbi eitu vexanmr,frigidafclauant:licutietiam, vbifrf-
gorc vrgcnturcalidacubiliafibiinucniunt.Eodem cotranctatisftudioetiam, cum efununt,co^
mcdunt: cV,cu fitiunt,bibunt: reliqua qj omnia naturx lmpulfu obcunt. Ac fi ccrtam fcbncitan-
tium natura: notitiam habcremus,non,arbitror,dubitaremus eorii ahquos affidue m aquis frigi
dis citra balneum lauare.Nam.q? fint quidam, qui cam deliderent, \xl ex us , quos iuuit; conifare
potelt: vt quibus tngida lauauo haudquag contuhiTet , niii co tcmporc rcctc ad ca difpohti fuif
METHODI MEDENDI
mortiferus eft,aut irrcmcdiabilis. Siquidcm,quos in extingucnda febrc aqua frigida in contra- F.
rium afteclum tranftuh t,hos licct in toto,quod fequitur,tcpore calf acicndo fanarc. Iam nec peri
culum par eft ncc frigidi afteftus, nec etiam ipfius remcdiorum. 1 ndicauim us nanquc tum pnus
i'n huius operis fcptimo,tum in libro de marafmo , tum antc hos in hbris dc tucnda fanitatc, hcri
non poffe,vt folidarum partium 1 lccitas confummate fanetur. Qudd i 1 hcri ld potfct, vtiquc hcri
poikt,vtnolcnclccrct,qui ca viotusrationevterctur. Si igirur lnlanabilisfolidarum partiu hcci
las clt,tum expcditilfima in cam pcr hecncas febres via patct,mcliusclt homincm in trigidam in
temperie transferrc,ac,cui curationcm deindc adhibeamus,habcrc. Quippc, qui id fccent, is po^
ftea noxam oppugnaucnt.qui vcro morufcram inliftere viam tinct.isdcfpcratam aegrotanti fa^
lute fcccrit.Quanto ltaq? fatius cft aliquid no nulla hducia,vel cum periculo faccre , cjj fpc adcpta
certd perirc,tanto profectd fatius cft potetibus prarlidiis pugnare,q5 nihil agere. Ergo llico eos,
quihc<fticafebricitant;omnirationcrcfrigercmusantc, qjprogrclii in marafmum perucncrint.
Qucm autem marafmus planc iam occupauit, hunc fanarc nc tcntaueris. Nam, cth calorem cius
cxtinxeris,attamcnliccitas,qucrclinquitur,fcncctutisritu homiiicm conhcict, tanuipcr nimiru
vicTuru , quoad fohda.' cius partcs rcniti aduerfus fummam ficcitatcm valcbunt. Atqui maluerit
fortaffc propinquorumirgrotantis aliquis, atqjetiam a*grotans ipfc,aliquo fpatio in fcnis habitu F
viuerc,c$ i\ico mori. I taq^ curare hos quoq3 cum prarfationc expcdit, ac in alterum transferre ma
rafmum,queiam nominaicfcnium cxmorbo infueuimus:liccbit cnim his non tm pluresdies,
verum ctiam menfcs viuerc.Ego nanq^cum iuucncm qucndam,qui lta laborabat, fanafTem,rcfi
ciens dcindc,ac fenilem cius imbecillitatem pro fenum rationc traclans , non folum in mefcs, fed
ctiam annosviuum feruaui.Necclt,qjhiceiufmodimarafmicurationcm audire dcfidcrcs, vtpo-
te tum in huius opcris fcptimo,dum liccas cV frigidas intcmpcrics fanauimus , tradita poteftatc:
tum opcris dc fanitate tucnda ca in partc , qua? fenibus alendis cft dclegata. Pratfens autcm hbcr
116 marafmorum,fed herticarum febrium curationem doccndam promifit. Ex quo gencrc lunt
cV qua? marafma>d«s graecc dicuntur : dc quibus tum alia non pauca diximus, qua* non modo ra^
tionis,fed etiam vliis ludicio probauimus: tum lllud f. no oportere balncum (vt Philippus facit)
formidarc.qui cautius fortaffis co vtitur,ad cum modum , quo in caneris folemus febribus, quas
vcl phlegmona*,vcl putrcfccntcs fucci acccndcrunt. In lusenim nihil offendcs, ctiam fi m fiigi-
dam a'grum non mciferis;fcd cum (vtmosclt) pcrfundas primum tcpida , pofteaquae velutiex
Sole tantu ^ftiuo tcpet: mox hoc,ctiam paulo,c|j ilIa,frigidiorc.In hecTicis vcro febnbus,id,quod
rcmcdium artcrt, cahda* folium non elt , fcd frigidae: ad quam balneae argrotantis praeparant cor<jr
pus a?quc,vtreIiquorum omnium,qui per fanitatem lauantur. Porrd 116 proptcr id modo videf
mihi Philippus ignorarc,cp falubris rcs balncum lit in iis,qui marafmode hedica laborat , q> tam
cxtcnuatos in fngida* folio tingerc ncmo audet,aut faltem vltimam aquam iplls frigidam infun-
dcrc,lcd etia cp faepe altcra comuncla febris eft,quae vcl ex humoris putrefcentia vcl phlcgmone
litcxcitata: tum vcro cp tali hecTica laborantium mortifcrumeft vitium:ac propterca quidanon
rccftc omnia,qua? his exhibentur,culpant,cum non lit lllis imputada culpa,fed affecTui. Ergo re
cenfitisdcnuo,quxdiximus,huicdifputationifinem imponcmus. Quicunq$ hofticafebrelabo
ranr,atq3 ex his pra*cipue,qui iam marafmodc hertica febricitat , modo his alia nulla febris vel ex
fola putredine humorum,vcl cum phlcgmone,fit adiuncTa,eos oes audacler lauabis,fed prorfus
citraomnemIaborcm,nc vircsrefoluas:quodipfum cum noceatvchementer, occafioftt balnei
culpandi.Quod citra laborcm dixi,id ita intelhgo.Volo/aeger in balneum fuper lecftulo depor^ A.h.. 1. t*
t Parataq; ad tetunfin cuius prima e tribus domo nudetur , ac transferatur infindonem calcntcm promptcin c'6' ^
"feme fmdo- 1C* ^um paratam.> Sint autcm quatuor,qui hanc teneat,a quoq^ fini vnus. Ac,li quidem prima
ne, fug qua, in domus fatis calida lit,aeger in ca nudatus,in fccundam portetur: lin tibi frigidior videtur,non nu
pnma tnu do- dus,fed coopcrtus vcl alia findone minime frigida , vel tali aliquo inuolucro. Conftat autem cV H
nudatus tran" ^n^on^ cam,qua portabitur,elTe valentiorem oportere: aut , li imbecilla per fe fit, duplicari eam
portcmr. erit fatius.Efto autcm media domus non tantum fitu mcdia,fed etiam tempcrie, tato f. prima ca^
lidior,quanto eft ter tia frigidior. In hac domo oleum tepidum efto, quo aegcr fuper findone illa-
tus protinus perfundatur. Hoc faclo tertiam ingrcdiantur domum,ducant CJ3 homincm,vbi (o*
liumeftfic,vtper tresbalncidomosdutaxat tranlierint.Perquas nec celeri gradu tranfibunt ij,
qui aegru portant,fed tantifper in prioribus domibus morabuntur, dum in altera transferatur tm
a lecftulo: in mcdia vcro,dum perfundatur oleo. Efto autem cV aer cuiufq? domus nec fummo ca
lore,nccetiamfrigcs,fedadmodum temperatus , cV modice humidus:idfiet ,fiaqua temperata
ex labro fit liberaliter proiecla fic,vt perfluat per omnes domos. In ipfa vero folfj aqua mediocri-
ter|moretur,id q^ in findone fuftcntus,nulla infulione aquae,cuiufmodi in aliis vti lolemus,adhi-
bita.Immo neccapitieius infundi quicg velim,cum fit fatis id quoqj bis ter'ue vna cum toto cor
pore in aqua mergi, demilfa mediocr(ter deorfum findone, ac rurfum per quatuor iuucncs , qui
cum portant,leuata.Mox hinceducT:us,in frigidam femcl totus tingatur, ne vcl breuifTimo-qui'
dem fpatio illic moratus.Porrd,qui eum portant, tum reliqua omnia curiofe eflc edocftos conue^
niet: rum celeritatc tingendi,non documeti modo,vem etia prxcepti locOjprstcr caetcra habcre,
Protinus
ficcam.
LIBER DECIMVS 67
A Protinus vero altcr paratam habcns findoncm ipfi iniiciat,-(ac dcinde alia.}- Tum in Icdulo coi
locatus,primum fpongus detcrgeatur,deindc molhbus linteis.Ncc committcnt, qui cum dctcr-
gebunt,vt violcntius eum contrcdent, fed, quoad hcri potcft , blandiilime. Poft hcc vndum ac
veftibusamictu,rurfusfupcr lcdulo indomu,vbicibat , rcduccnt, acnutncnt. Sancdidfi lupra
eftinhorumcommcntariorum feptimo,vbiiiccam vcntnculi lntcmpcnem fanauimus.domum
balneo dcbcreconiungi.Acdc batneis quidcm fatis (quod ad rcm propofita fpedct) hadcnus.
De ^iixmmxn corum, qui Hcchc* correpn fu/ic, ac de Curanda Hechcu,qu£
Marafmodes appellanrur. C^4P. \\.
i t.). r^Equi prardictavidetur,vtdcnutrimcnu tacultatcprccipiam.Sane frigidumetTe.achumidu,
ypi ^qUodhcctiasfebribusfitconducturum,ncmoncfcit.Hiufmodivero lunttum ptiflanarcre>
mor,cum frigidus fumitur: tum alica fimilitcr ptilTane crcmori condita,id vcro eft exaqua,cx.' cxi
guo porri,c\ anetho, tum falc, oleo, BC accto. Commodus preterea iis, qui fic laborant, cft dC cxi
guus in aqua fngida panis. Cctcrumnullius horum pura frigiditas clfedcbcbit , ticuti potionis.
Quippehccmaturc tum mcalcfcit.tum pcrcorpusdigentur:illa; cu plufculum tcmporisin vcn-
triculo moretur.ipfum fortatlis rcfrigcrat,li fucrint imodicc frigida. Vbi vcro fcbris a mora tra-
B xeritjdandu quoq? alininu lac cft,fed diligcnter obfcruato,nc in ventnculo cogatur.Id vcro inte^
nm ipfe nos cgcr docebit,vtpotefue ipiiusnatura: pcntus:interim ld nobis lnucnicnducft , pau
laum adcius vfum accedcnubus:accxpedita quidem ratio eft ad fymptoma dcclinandum, fi mel
illi admifccas,aut fahs.quo vcfcimur,exiguu. Cererum abftinedum (quoad hcri potcfi? m hccti-
cis fcbnbus a mcllc cft, atqj idcirco etiam a mulla: quippe pro tinus vcrtitur rn bilcm, & licciores
acnoris qj calons fcbrcs reddit. Dandum ltaq; principio ett afinini ladis non plus cya tho , veluti
a medatu vidifti,fedinduda m ipfum cubiculum atina, qud nullum tps mtcrponatur ,fcdeger
id pro tinus bibat,conteplantibus dihgcnter nobis ac coicrennbus artenc motum , qui a fumpto
lacte a?itur,cum eo,qui ante id fumptum.fuit.Si cnim corruptu tit.ciufmodi lnucnies pulfus , cu
iufmodiinons vcntriculiafrlicti^ncaccidcrenofti:fin autc corruptumnonfit, cxmaiorescVva *
lentiores redditos 1nucn1cs.Ir.aq3 etia liccbit,cu poftca cxhibcbis, mcntura Iadis dimidio cyatho
adaugeas,ac dcindc rurfus aliu dimidium adiicias, tic qj fcnl lm vfefl ad mediocrcm menfura ad~
das.Menfurc vero non ladis trh.fcd etiam rchquorum ciboru omniu mctc.quibus attcntus cns,
infeptimo huius operis,vbi vcntnculi fanauimus inteperies,funt traditc. Nam,cum pnmum m
eohbrofrigidimeiusintcmpcnchactcnusinuctcratapropofucrimus, vttotu ia corpu^gracile *
C reddidcrit,indicauimus,quo pado quis fimul ambo probe iit fanaturus , tum vctncuh lntcmpe-
riem,tum corponsgracilitatcm.Idco qjfortatTefitfatius^qud minusmultafcribamus,ad lllum te
libru pro reliquis oibus cibis remitta:cum enim fimiles affedus fint.fimilia nimiru rcmcdia po--
rmbnt.Vcrum,quanrADheclicarufebnumaffcctuseftcalidior , tanto vtiqjfrigidiorarequiritau-
xiha:cx fimul maiorc folicitudine,ne valentibus auxilns vtcntes quicq Icdamus. At.qui lam ma
rafmo vrgctur,eos,ticut didum eft , lauabis: quos vero hedica premit,no dum th maratnio ten-
tant,eos,hcct,etiafineiindoncfubiectaIaucs, vtpote viribusadhucvalentes. Inferri th 8C hosin
domum vcl fupcr lcctulo,vel faltem aho quopia idoneo conucniet: mox lpfos fe iplis ingrcdien
tes ad cahdaduci,quo in ea morent. A t,qui ex his minus funt valctcs,cos non tutu cft permittcre
in frigida natatione defcendcre,fed foris po tius ipfos perfunderc, primu tepida, fecundo frigida.
Efto autem tunc prcparata in Iabro aqua frigida (quata f. ex eo fcmcl haufta perfundcrc 1 lmul to
tum iam lauatu poftit) ca frigiditatc,vtnullam cuidcntc qualitatc ncc prorfus frigidarum ncc tc^
pidaru aquaru praeferat,fed qualcm ea,quae fontana vocatur , quc dC fngoris quod fcrit , c\' tcpo^
ris qui reioluit,eft in medio. Ac,ti quide omnia curiofe adminiftrabunf, tum quc ad balneum. tu
que ad nutrimenta fpcdant^vtiqj fanadi iam aus,quc marafmus confumit , fpes cft: i m error vcl
■jj D m vno comittatUT,is reliqua fubucrtit oia:quippc , cu cxitialis horum artectus iit, ne lcuiiTimum
quideerrore tolerat. Ac,ti quis tahu cft fcruatus, huic carnofam portioncm marafmus occupauc
rat:ipfisverofolidisfjccausherinequit,vthomo prorfus perfancf:fedoino vcl ftatimcu fcbris
ipfa iugulaucnt,vel poft,cp in eum arTectu cft translata , quem fenium ex morbo vocamus. Nam
pnmu ciulmodi febris propna partium humiditatcm,ex qua nutriuntur , depafcit: hinc vcro ad
carnolum gcnus tranlit,quod circa,tum fibrofas,tum membranofas partes folidorum corporum
hcrct: ita deinde lpfas folidas populatur.Siquidem in tingulis iimplicium ac primarum, quas vo
cant.partium (vt m ditTectionibus es contcplatus alia portio fubitantic eorum cft vcluti nbrofa,
aha mcbranofa,aliacarnofa.Sicut,excpli cauta, cum vena vnam tunicam habeat,cV eam tcnue, li
cet hbras m ca inuenire multas , que fint araneofis quibufda lntcrlitis contcxtc: qbus vtrifq? ipfa
propna vcnc fubftatia adnaicitur. Hec alia in alus parubus habctur , ncc vllum comunc nomert
eft nacta:cctcrum docendi caufa nihil vetat,eamcarnofamfubftantiamvoccs,vcIcertc huius
particulc quandam carne,qU£ in ventnculo quidem lit alia, m lccinore alia, t lmilitcr in aneria dC
mufculo. Vocatur aut caro tm ea,que in mufculo clt: rcliquarum nulla homines carnem vocant,
praetcrg admodum pauci: fed,quac in vi(ccnbus,ceu iecinore,renibus, licne, cV pulmonc vifunf,
easParenchymata (quafi affufioncs dixcns) grarce vocant: quae tn intefhnis,ventriculo,ffo-'
Septima Claifis. iiiiiii irj macho,
Tehicnlo.
METHODI MEDENDI
macho,cYvtcro funt, finenomincrclinquunt.Tu tnde nominibus non Iaborabis.Mud potius E
miclhges,fingularum particularu fubtrantia* molcm cx tali maxime complctam eflcnatura, qua:
vtiq3 (vti finuohs vlcenbus vidcrclicct) SC pcrirc,6Vrcgigni potcft.At vcro ncchbrofa ,necner
uofamcnibranofa'ucnaturacandc gencratione habcrecermturnecfas cft ciufmodi fingularu
partium hbras a malignis febnbushquari,ficuri carncs:qh animal ipfum prius,q> hx prorlus (int
ficcatar,intercmcrinr. Sanc funt,& quas marahnodes fcbres vocat,vniuerfa? cxcariigencrc,qug
colliquant:fed in co diffcrunt,q>,qu:e p6\tiocarnisinhiscolliquatur,eafempcrvaporis viccdi-
gcrif : in illis defluit in vcntrc. Cernitur hoc etia tn carntbus, dum in craticulis torrcnf , cuidcnter
herffiquide abaliquibusplurimaliquatiodefluir, dcciditqj in prunas largiter:abaliquibusni-
hiIomo,quodvtiq5(entias,dcfluerevidctur,ctiamfi parlitprunaru fubdita copia.Quippc feris
fuibus aut nihil oino,aut planc minima eft,quod dcriuat,cicuribus vcro plurimu: quanto 6,3 ma^
gis vcl adipe, vcl carnc,animal abudat,tato profccld,quod ab ipfis carnibus,dum tn craticuhs tor
rentur,dchuit,ccrnitur copiofius. Adeundeitaqj modfi in calidifilmis febribus , fi carncs humi-
dac ac mollcs cu adipis copia fucrint, cas fcnfu liquari dcprchcndas : fin line adipc 8>C Gcce fint, ia
marafmodes fcbrcs trafcunt.Clanlfimo huius rci argumao funt inhrmi,qui pcr aluum.quod li-
quatur, exccrnut: qui,nifi prius vcl morbi violctia,veI medicoru infcitia moriantur,in marafmo-
des febrcsincidunt.Siquidc,quoad materiam vbercm habet, hanccoIliquat:vbiillis tum adcps,
tum caro mollis dcfccit,duras 8C cgre liquabiles carncs liccant,a quibus pn liccitatc nihil dcfluit:
veluti nec ab iis,quae falc funt liccata?,! lquis has quoquc torrcre parans, pari cum aliis igni admo
ueat: nam cV hcciorcs earu carnes reddcntur,6V corrj ritu durabuntur: ncc dcH uct cx his vlla fcn-
libilis liquatio. HafC igitur cum fcias,ctiam colliquatium febrium iifdcm methodis curam ages,
tum ad frigidam exhibendam quam primum propcrans,tum lis, quae humcctent 8C rcfrigcrcnt,
nutricns.MuIfam vcroinimiciinmam cenfcbis:qua tamen vtiplerofq^mcdicorum in ciulmodi
febribus vidcs. Vcrum dc colliquantibus fcbribus diffcrere in poitcrum liccbit, acquc,vt dc iis he
«flicis febribus,quaj in peftilcntiis conringunt: cuiufmodi ea eft , quae n unc publicc gratfatur : di^
cetur nanq3 8C dc hac inrcr pcftilcntcs febrcs.Rcliquarum vcro tum hccticarum, tum quas maraf
modes vocamus,abundc mihi fanationis mcthodum tradidiffe videor,
GALENI METHODI MEDENDI ID EST
DE MORBIS CVRANDIS
LIBER VNDECIMVS
AR.CV MENTVM LIERI
Indicationcs Omnes cxplicat, quarcunquein curandis Putridis Fcbribus arftimantur:
ac pertraclat de ( ^ataplafin .tis^eifuhonibus, & Baln cis, qua: pro
ratione inflammatarum partium adhibentur. ,
Qutd ^4c~ium Juperiortbui Itbns^utd hoc aocndum: ac de Primis, & communibus
Fontibus curatiuarum Indiccitwnum. C^4P. I.
Ebrium,quas putrefccns acccndit humor, prima? remedioru indica tiones
didac prius funt:quo Ioco,eas queadmodum 8C duas dC tres cfficias, docui :
etiam,fi velis,vna. Nunc vero, quod in aliis febribus fecimus , vt ex primis
generibus diductis,ad vltimas vfq3 fpccies diuidendo perucnircmus , idem
8C in propofita differentia faccre tcntemus , lllud prius admoncntcs , quod H
etiam in libris de pulfuum differentia oftendimus, fiuc primas differcntias,
fiue prima genera,fiue maxime generales ideas , fiuequomodocunq^ aliicr
appellare libear,modo exacla rei no tionem ferucs,nihil in terfuturu. Ac k.
brium quidem ipfaru quemadmodum eas,quas diarias vocamus, cures, in horum commetariO'
rum otftauo expofui: pari modo 8C queadmodum continentes , in libro , qui lllum fequitur: atqj
ctia quemadmodum tertias,hecticas fcilicet,in eo, qui 1II1 fuccedit , qui totius operis elt decimus,
In quibus non propria modo cuiufqj,(ed etiam comunium pleraqj explicaui. Nunc,quemadmo
dum,quacexputrefcentibushumoribusexcitentur,methodofintfananda;,aggredi ftatui. Qua;
curationeindicant,prout in duo diuiduntur, affectus quecuramus, 8C partium argrotantis tepc-
ries funt. Licet aute , ea (vt di<ftum eft) 8C vna fumma mterpretemur,dicentes vna efle omnium
morborum comunem curationis i'ndicatione,nempecotrarietate i'pfam:qua rurfus diuifa, duas
exiftere,morbo f.ex iis,quae fibi contraria fint,adhibenda remedia indicante: laborantis vero tem
perie,vna cum ipfo morbo,contrarietatis menfura definiente.Porrd dicT:um in illis eft ambicntc
quoq^nosaerevnamefficeremdicationempofle.E^cum primam fecfhoneinduo tmfacimusj
ambiente vel aegritudinis caufis,vel fanitatis,annumerandueiTe, At vero cum fanitatis caufae finc
omnia,
6S
Aomnia,quaefanitarcm cfficiunr,vnaccrreearumcft,quod aux:lium rcmcdium'ue vocarur:quod
pro varusnotionibuscV vltimacV primafanitatis caufarccfcdicu. Quippe tcmporevltimacrit
proptcrea,qudd temporc natura @C ars cV fortuna priorcs co fanitaus cau(ae funt: prima vcro cff,
quatenus id laborantis corpus tangit,altcrat q; cius affectu: ac proptcr al tcrationc, quu ld faa t,cu
rrora corpora ad fanitatcm pcrducuntur , ars SC artifcx t fanitatis caufe fiunt, non q> haec morbos t im S rvyn,
pnmum fubmoucant, lcd alia matcria ad ld commoda lntcrccdente , quod auxihum appcllatur. J^^^unta»-
Siquidcm (anguinis miifio, quam phlebotomiam vocant, ipfa quide per fc hoc, quod lam diclu tiqucod.
eft,nomen poiiidet: at , cum homini malum affert,ex caulis fu morbificis: cotra, cum prodcft,ex
falubnbus. Ac proptcrea,cu proficit,vocatur auxihu:ficut profecfd ois matena, quae quomodoli
bct corpus altcrat,quo tpc iuuat, auxilium dicitur. Ad cunde modum cV ambieris proprium pro
natura fua nomcn eft acr: rclatus tii ad nos , alias auxilium cV fanitatis caufarum vna efficit : alias
iis contrariarum,nempc morbificarum. At, qfh acri tum ex prarfcntecceli ftatu, tum anni tcmpo
rc,tum regionis natura,fuce m humido licco calido cV frigido murauoncs acccdun t,ex illoru rur
lus vnoquoqjahce parucularcs indicationes oriuntur. Ac torruna quidem,cV ars,eV arrifcx,marc^
riarum mtcruentu agunt: natura vero pcr fc ipfa. Ea ex tribus his partibus coplctur , cx fpirirus,
B cV parriu,quae verc dicuntur folidae,'fubfranna , quas alibi ex lcmine gcnitali condiras ctlc mon-
itrauimus:cV tcrtiaabhiscarnofa^quaecuiqjparticuleeftfua.SinguIcautc iam dictarum triu pro
priapronaturafuatumqualitatehabentjtumquanutatcm. Acqualitasquidc carum ex cogrua
tcnipcrichuniidi liccicalidicVfrigidiConli(tit:quatitas vcrofolidarum partium par femper ma
net,fed iis,qui adhuc inaugentur,numero dutaxat: qui vcro abfoluti lam funt, ctia magnirudinc.
Carnofae vero fublfanriae magnitudo variaf,eua ii pretcrca no augeatanimans. Pari modo cV fpi
ritus fubfraria,ranru nonquclibermomero.rum minor,ium niaiorconfpicif.Ergo cria fupra ea,
qu£ indicariones plrare pnus diximus,virrus vcl fola iis rribus fubftatiis, quas modo coprchcndi
mus,fimul enumcratis additur: vel,fi tcmpencs fcorlum dt difcrera, m ipla. Atquc harc ipfa rur-
fusbifariamquoq3,vtoftenfumcft,fcindif,cVin originalcnatura,cVinacquilitit:uafrectu, ficni^
niiru,vt cx iftis,cV aliis,qux prius dicfa funt.propna queda cuiulq? rcmcdioru lit lndicatio.Scpe
aut adfciti tia teperics ad efficictcs caufas reducra,illis indicationc cocedit. Ad huc itaqj modum
ex a'tatc, vite inftituto, cV cofuerudine,indicarione rcmcdioru fuggeri diximus.cofenure 6,3 ln ter
ocs la dictas indicationes: liquide in tis , quae magis funt fpcciales, conncri fcmp , quae niagis fint
generales: agi vero in vfum.quae magis fint parriculares f. cx magis generaliu fechonc inucras.
C De Indicatiombi'yS7(jU£ ab ^Jjjeclujtbns prxslantur: ac cjuid dijjer.xt PutricUrum
curatio i relicjuarumjebrium curatwnc. C *A P. z .
PRirna nanq^ olum curarionis indicarionu,quae ex ipfo, qui curatur, morbo accipitur, corra-
rierarepraelcriplir. Ar,qfhmorborum plurafunrgencra^cuiq^eorum fuacrirconrraneras.
Vcrucaererainpraefcnsomirranf. Proponaruraur nobisad praelenremdifpurarione dumraxat
morbi,que curamus,genus in inreperie poliru. Id igirur per corrariam ipfi inrcmpcnc fanabitur.
Ar,qm vniuerfi febrium generis intemperies eft calor,nimiru pcr fngidirarc curabirur fic, vr ocs
indicariones mrer fe cocordenr.Na,fiue dixerimus abfoluro fermone lcbrc pcr ea , quae conrraria
funr,fanandae(Te,fiuc adiecerimus,p ea,quae corrariafunr rcmpcramcro , nulla pugnanna in (er*
mon" erir: fimilitcr ncc , fi p f rigida fanandam febre elTe dixcnmus.Scd nec.fi diuidcnrcs id,dica
mus ahqn, fanare nos fcbrc per ea quae actu,aliqn cV per ca quar po tclfatc, aliquando cV p ea quae
ex accidcnti refrigeranr: aur cria lfra coniungenres: nulla pugnaua cum iis,quae dicta funr.in fer
mone ent:Pari modo nec,fiquis dicat,quae actu,vel poteftate,vcI ex accidcnti calfaciant,ea fcbres
deteriorcs reddere,6^ prius fuerant: contra , quae actu,potcffate,vcl ex accidentc refrigcrcnt, ca fe
bres fanare.Quippe lndicario , quae ab affcctu fumif , m tot numero particularcs indicationes eft
D diducta.Hae vero rurfum ipfae par ticulares indica tiones materias inucniunt iuxta eas mcthodos,
quae in opcre dc medicamentis funt traditae: qn illarum principium ld clt,in quo finira cft curadf
afieclus diuifio. Ac maxime quidc propria in folucdo morbo mtclligitur curatio , fcd pcr abufio
nem eriam miftu genus tum ex vera curatione,tum prouifione, qua Prophylaccn appcllant. Ac
diariarum quide fcbnum,quemadmodum cV hecficaru, vera cV propna curatio cft. Ear um vcro.
qu£ cx putrefceribus excirant humoribus,vocara curario prophylaccn quoq? fibi adiunxi t : cuius
ofhcium eft caufam,quae morbum crear,adimcre. Sane nominarur haec lpfa quoqj arns pars, cu-
ratrix: quoc vtiqjab ea,que pure fyncere q3 prophylactice dicitur,in eo diftinctaelt^qj fub hac iam
fen(ibilitcrexipfacaufamorbuseitgenirus,inprophylacticevcrocfrfururus. Arq;nominibus
quidemquifquc,proutvolet,vratur,(idenim lemper moncreoportct) fcd rcmediorum mdica-
tionem,quaea rebus fingulis praeftetur,fcruet: quando, li vcl vnam aliquam carum praetcreat, ad
portioncm tum magnitudinis illius,tum faculraris,curario claudicabit.
De Curattonum modis^ut ex Indtcatiombut ab &oroti Virtbus fumptts prtfiantur. C^4P. 3.
POrrd , qucmadmodum ab affecfu ad materias praefidiorum pcrucnimus , eodem modo ab
fingulisrcliquorumgcnerum primorum defcedendum adcaseft:veluti a virtute. Namea
morboceuaducrfatrix eft oppolita:propofitum que medico eft huicomnirationcopitulariac
Septima ClafTis. iiiiiii iirj fubuenirc.
LIBER VNDECIMVS
ann.juis id clt
fulioacm.
t iTlTtlftll*
METHODI MEDENDI
fubucnirc. Ergo quis primus cft a virtutc fcopus,aut quae'nam indicatio prima r* nam hic quoqj E
loqui prb arbitrio pofhs,f.virtutcm ipfam vnu fcopum ac primu ftatuens:quod vero ab ca indi-
catur,alterum QC fccundu.Itaq3,cum monftratu fit virtutcm fui cuftodiapraefcribcrc, iicutimor^
bum fe tolIendum,crit rurius m virtute fccudus fcopus, ipiius cuftodia: iicut in mor bis, iploum
fublatio.Atvero cultodiafimiliumcxhibitionemindicabit:fublatio cotrarioru.Quoniam vcro
virium fubftatia tum cx fpiritu,tum cx carnofa fpccie,tum folidis ipiis complctur,cx iis,quae fimi
lia funt,moliri cuiqj fua Diamonen i.cuftodia,conucnict: Spiritui cx rcfpiratione ac trafpiratio-
nc,cV,qui cx fanguine attollitur, vaporc: liccat vcro hic quoqj volcnti,vel grarce Acrwiin , quafi
■ ^t/a-^eflin acrationem dicas,vcl fanguinisattcnuationcm, vcl in halitum folutioncm, vcl, vtgjnq^libucrit,
appcllare:Solidorum vcro generi,cx iolido nutrimero: Qucmadmodu carnofogcncri, pcr cam
natura,quae in mcdio humidoru acfblidorum corporum cft. Porrd cuiufqj horu mcnfuram ex
conieruandae fubftatiae quatitatc inucnics :qualitatcm vcro cx ipfius tepcrie. Cum vcro horu cu-
iufqj vcl Optima tepcries lit,vcl aliquatcnus vitiofa, quae quidcm optima eft, femper feruari debe
bit: Qua! vero oino vitio no carct,hec in fanis quidc vel feruanda cft, vcl altcranda: in aegris vcro
fcruada eft,ca ipfa f.ratione,Qua prius oitcdimus maxima elfe a cofuctudinc Idicationc, quippe
vcl temperamcntu originalc ipfam fcruare, vel adfcititium ihduccre: Praeiiari vcro (vt praediclu F
eft) mcnfurarauxiliorum indicationcm cx eo tempcramcnto,quod lam prcfcns fit,itanimirum,
ficut ex aetatc,non quam aegcr prius habueri t , fed quam nunc habeat: Cum vero diucrfitas non
parua iit in partiu animalis tcmpcramcnto , propriam cuiquc menfura forc eorum , quae ipfi fmt
iimilia: nempc ci,quae tcrrca magis cft,coru,quae magis iint tcrrea: dd ci, quae humidior eft, coru,
quae fint humidiora: ad cundem modum cV ci , quae magis aerca cft,eorum, quae plus h nius fub^
ftantiae in fe habcant: iicuti calidiori,corum,qua: magis fubftantiae igneae participcnt : Hinc vcro
iam materias particulares oes in cibis, potionc, acrc, cV oibusfperagi folitis,}-inueniendasciTe:
Vbi vero fecu pugnauerint indicationcs aliquae,fuperius coprchenla mcthodo ad ca , quae agcn-
da fint,inucnienda vtcndum eiTe,perpcniis icilicct indicantium fcoporum tum magnitudine, tu
dignitate.Oftcndimus cnim eligendas cas indicationcs eiTe,quas fcopi digniores maiores 6,3 prx
fcribent:acdignitatem corum,veI vitae, vel fanitatis refpeclu iudicandum:Magnitudinem vero
dupliccm efTc, vel propri^ fubftatiae ratione,vel dcclinationis a naturali habi tu. Ergo ab his iam
mcthodis age dum cxcrcitcmur in gcncrc febrium,quod cx putredine nafcitur.
Indicai tones,(]H£ ab *Affcc\u tpfo,(]Hi putredo efi, m Contmenttbus Ptttridis pr&bcntur. C^4 P. 4.
Voniam "putrcdo vcl aequaliter in omnibus". fubfifti t vafis: vel in maximis , maxime quc G a.IU .u
principalibus , ca porrd funt inter alas cV inguina: vel vna quapia; particula,quae vel phleg
moncn in fc habet: velctiam citra phIegmonen,vcluti in foco quodam , principium fe-
bris in fe continct: in iingulis his differentiis feorfum exercitari couenict. Ac primu eam trac^tan
dam proponemus,quae vel in maximis vaiis,vcl fimul oibus confiftit. Quae igitur cx tali affeclu
oritur fcbris,plane ncceiTum cft fynoch on,id eft continentem,eiTc. Nec fteri poteft,vt ea fanetur,
niii inhibita prius putredc iit.Porrd ea inhiberi,caufa manente,nonpoteft. Quare fubmouenda
ipfius caufa eft,fi modo putrcdo ipfa prior, mox poft ipfam febris,fanari debebit. Ergo quae cau-
fa putredinis eft,qu£ fe per omnia vaia aequabiliter diffundit f Sane reuocare in memoriam prius
conueniet,quae'nam alias putrcdinis indicata fit caufa.ac deinde,cur pari modo in omnibus ani-
malis partibus fiat,inquirere. Ergo oftenfum eft,vbimorborum caufas reddidimus,illa tantum
putrcfcere corpora,quae,cum calida humida q? natura iint, neq^ perflata neqj ventilata, in calido,
humido cj3 Ioco maneant. Qudd fi in motu iin t, ventilentur q^ ac perflentur , pofle ea non putria
integra qj feruari,potiflimum quaecunqjcorpora fua ipforum naturarcguntur, vtanimalium dC
ftirpium: ea nanq3 (ficut in opcre de naturalibus facultatibus eft proditum) ab initio congenitos
fecum motus habcnt, quibus fupcrflua excernant, Oftenfum no minus cV in alus duobus libris H
eft,quanta fit tum refpirationis tum pulfuum vtilitas ad perflatum ventiTationem'que corporis,
atqj eius natiuum calorem tuendum. Itaqj, fiquid in eo manifefte putrefcere debebi t, dicftas tran
fpirationes impeditas cfle oportet. At vero qui fieri poteft,vt illae per totum aniraal fiftantur,nifi
vel finibus vaforum ftipatis , vel tota cute f Porrd accidere in finibus vaforum ftipatio poteft vel
ex vehementi extrinfccus refrigeratione: vel ex fuccorum, qui extrorfum in ipfis confertim rue-
rint,crafritudine,multitudine,vel lentiua. Accidit hoc illis &£ ex iis exercitationibus, quae in palg
ftra,velaliasobeuntur,cVitinerelaboriofo,vel ambietis ftatu , cum exrigoreinaeftum fubitoeft
mutatus.Non nullis vero feruentcs ex ira fucci, ac foras fimul impetu ruentes , dic^tas ftipationes
eftecerunt. Qufsquis igitur propofitam fanaturus eft febrem,hic iimul caufam eius adimat opor
tet: fimul calorcm , qui in animali excitatus ab ea eft, refrigeret. Ac , queadmodum quidc ille fit
refrigerandus,prius eft dicftu. Caufam vero adimi oportebit propria cuiufqg naturaeinuenta con
trarietate: vtiq3,fi ex frigida caufa ftipatum denfum ^3 redditu corpus eft, relaxato eo, omni CJ3 ra
tione rarefacfro: fin exobftrudione ita eft affeftu , hac reclufa. Quod vero recludet, hic quoqj ad
cotrarietatis indicatione attentus inuenies : vbi nanq3 abundan tia humoru eft, hos vacuabis : vbi
craffi funt dC glutinofi,tenues eos ac fluxiles efficies, Si plures caufe aliqii coibunt, omnibus pes
contraria
ClM U
LIBER VNDECIMVS 69
A contraria occurrcs : fiquidcm Rcnpotcft,vtcVcoarclammcorpusrit,cVcxiguimfatusdcnQti,
cV multi iimul ac lcnti humorcs fubfint. In ciufmodi autcm cauiarum c6plexu,ii re&e,qu£ prius
• comprchcnfafuntjmcmminauSjCoepiffeafanguinismiifioneconucniet.-acabundantia vacuata..
tum ad cxtcnuandos humorcs vcnirc: ab hoc ad rcmittenda, que fun t conltricta, cV rarcfacienda
quxfuntdenfata. Atqjharcquidcm a morbiaftcctu mdicaiiuc funt iumcnda.
Indicattones .t Vtrtbui corum, cjui Cominente Febre lJnmd.t correptt funt. C ^4 P. f .
AViribus autcm (qm has cibi,potiones,cV fpintus ccrta mcfura 6V apta qualitatc cxhibita fcr
uabant,inuentusaut cft quantitatis eoru mddus ex viriu fubltantiarquali tatis vcro a tcmpe
ramcnto) nimtru eftimari debebit,qucadmodum vires,q corpus regunt,in his fc habeat. Quip^
pe, fi valentes iinr^audacter vacuantibus pradidrjs vteris, hec aut ab affectu morbi fuerc acccpta:
iin inhrmiores iintredditae, vacuantiaremcdiacautiusadminiftrabis. Scd 6V nutrimcnti md>
dus hinc tibi eit defumcndus.Quippc^cu vircs Icgitimu robur fuu habent,cV morbi fummus vi*
gor brcuifuturusexpccuf, tenuiiTimo victu licctvti : cum iintinhrmiorcs, non hcctfinegraui
noxa : fedadrjcercad nutnmentatmoportct, quantucftdcroborc viriumimminutum.Atqjcx
his fcopis accipicndus eit nuuimcnti modus: Quahtas vcro cx morbi affcctu,vna cum iohdoru
B corporum,quod tum cft, naturali tempcramcnto:ab aftcau, li is obftrucrio cit, quarcxtcnuct:a
naturah lpibrum tcmperic, vna cum c5fuetudinc,prout ctia prius cft dchnitum. Tcmpus vero
nutriendi,quod quidc ad rchquas fpcctat febres,qua: ex putredinc onuntur,in progrelTu fcrmo-
nis dicctur. Qua: vcro vnicam ratum a principio ad finem acceffionc habent, 'dc h is nanqj pra>
fenscft fcrmo) m his faciiis toleratio cVconfuetudo fpectari debcbunt:qh cibus llhs co tcmpore
eftoffcrendus, quo facilius, cp inca?tcris,morbum tolerant:co q^potiifimumdiei tcmporc, quo
priusinfanitatc cibaricrantiueti:etcnimfacillimecibum fcrcnt,iicx hisconiiderationibusalhi'
mcnt. Quod aut frigida quoqs rjs, qui ita laborant,! u exhibcnda.cum f.iam fucci cocoquuntur,
cV craffi tudo corum prartcnuata cir, id cx rjs.quar prius iunt comprchcnfa, manifeftum arbitror.
QuidC6ehabea>;tConttncntes FcbrescumDtarijs,^rcbqu;<,QU£exputredineonuntur. C.AP. 6. •
SIquidem,cueiufmodi febris coia quxdam cum ambabus habcat,tum rjs, qua: ex humoru or-
ta: putrcdinccircuitibus quibufdam acceiTiones habent, tu rjs, quas dianas vocamus, mcnto
in vtroq? genere dc ipfa metionem facimus, cu vnicam accclfionc habeat,vt dianar, cartcru cx pu
tredinc orta multos duret dics. Itaqs vnu cum diarns coe habcbit:duo cu rjs , q cx putredine ortac
multos durant dics.Rcliquu contincnriu tcbrium (quas fynochos vocat) genus duo habet cum
C diarrjs coia, ncmpe cV q> hnc putredine fit , cV q> abfqj circuitu: tcrtium vcro communc non cft,
cum fubindein quintum porrigaturdiem. Atq;harumquidcc6tincntiufebriumproditaprius
curatio cft. Connnentium vcro, quas putredo exci tauit,curatio, cu vtnq; generi c5is elTct,ct nos
in ambobusdeipfadilTcrerc coegit. Carteru fubftantia caru tota q? natura ex eo cft gcnere , quod
nunc nobis proponitur. In vno aut corum, que ipiis accidunt, cum diarns conuenicbant. Id fuit,
quod vna in totu totius morbi acceffio erat.Ergo 6V curatio earu vnu hoc duntaxat c5c cum dia^
rrjs habeat , oportet: in rcliquis aut oibus bifanam diducatur. A tquc aliae quidcm curationis in^
dicatio ncs cx communi genere carum,que ex putredine iin t or te,accipiantur : ahe ex propria ca^-
rum fubftantia. Ad eundem vero modum cV c^teras natarum ex putredine febnum differentias
fanari conueniet: nempe (ficut farpe prius dictum eft)indicarione nim a communi lpfarum gene
re, tum vero a cuiufque propria diffcrentia dcfumpta.
Quct m Totum fmt Prims. Febrmm Putriddrum D:jferentt£,ex Quibtu Petenda cfl Curxdi ratto. C ^4P. 7.
ERgo denuo rcpctcntcs dicamus pnmum, quot fint febrium,quas humorum putrcdo acccn
dit,in vniucrfum diftcrenti2e:deinde que nam fitipiius genens earum.comunis vtiliiim au- "^H^f^'
xjliorumindicario:moxquxfitlingulatimcuiufq5propria.Parci'tenimprofeclo\cVquodom- 1 'Jin'
Dniumcarumcommuneeft,communcmhabeatindicauoneni:cV,quodinfinguIiseftproprium, * -
quantum a reliquis eiufdcm gcncris eft diucrfum,in tantum cV diucrfam ab lllis fortiatur indica^
tionem. Sunt igitur natarum cx humoris putredine eiufmodi differentie. Vna cx co,quovd cau
fac ipfius putrcdinis adfunt,vcl non adfunt.Secunda ex eo, qudd pcr totum animal, aut eius par^
tem aliquam diffufa putrcdo iit.Tertia,quatcnus cum phlcgmone eft,aut citra hanc. Igitur con^
fidcrandum nobis eit,quid nam commune habeat indicatio,qua! a caufa fumitur adhuc mancte:
quid nam ea,quam putredo ipfa pra:ftat:ab his deindc quid indicatio putrcdinis,qua: pcr totum
dihunditur aial,autccrtemaxime principaliaineo vafa:quid eius, qua: in vnacoiiftit partc.mox
deindc carum,qua: in vna quadam parte funt,xftimabimus diffcrentias. Quippe aham cflc indi-
cationem eius,qua: cum phlegmone coniunginjr,ratio eft: aliam eius,que finc hac conlifti t : Rur
fusinhisetiamipfis aliamcfteprifenteadhuccffectricecaufa^aliam vero hac fubmota:Poitrc-
mocuiufq5caufa:adhucmanenrisdiftcrcntias,peromnia,qua:infpccicruTTidiuifionefunt inu<>
ta:fiquidcmhiciamdelinant, ncccfnimcft, indicationes,qu.-texcurandis fumunturaffecftibus. t in«nCci$im-
Poft has vcro eas nimirum,quc ab ipfis curandis fuggcruntur particulis,pro iam dicta mcthodo «AStoi
fumemus. Quibus fi cas, qua: a viribus praebentur, adieccrimus, abfoluta nobis mcthodus de fc- ^ T\
bribus omrubus t laiundis cnt. ^
De
1
METHODI MEDENDI
De Putrcdine&etus Caufacuranda. C^4P. 3. E
Tp Rgo ordiamur ab co,quod pnmum m diuiiione indicans fuit,ca erat humorum putredo: ac
coniidcremus,qbus maximc indicintibus, quibus qi indicatiouibus vfi, curationceius inue •
nirc polfimus. Pnndpium vcro inuentionis,ipfa crit rci natura,qua dc agitur: ctcnim ld quoquc
in dcmonftrandis methodis didicimus. Qucnam lgitur cft putredinis natura f Nempc mutatio
totius putrcfcentis corporis fubilatie ad corruptela, a calido extcrno. Non.n.profccld a propno
' ivlhttu. calore corrupitur quicqj, immo contra prorfus, quicquid in rebus fubfiitit, id"glifcir, roboratur»
fanum eft,ac viuit,du proprio calorc rcgitur. Veluti nimiru ipfa aiantium corpora,tamctfi pluri>
mam fubftatiae fuae portione humida cV calidam funt fortita, magnum th annorum numeru (ine
putredinc, ac fana viua qj exigunt, ii feructur (vt moftratum eft) eorum proprius calor,in cordis
quidcmcorporc,perreipirationcm:in rehquisomnibus partibus, tum pcrcumunitatcm, quam
habcnt cum corde: tum pcr aliam quandam refpirationis fpeciem, quae per to tam agitur cute, dC
trafpiratio pfpiratioVedicit: his uero laefis, vna et naturalis calor ledif. Alter vcro quida alienus,
ac praetcr naturam in corporibus excitatus, primu quidem ipfos luccos proptcr humiditatem cV
putrcfacit cV corrumpit, fpatio vero tum adipe inuadit,tum et carncm. Tanqua igitur in rjs cor-
poribus,quae non viuunt, ac putrefcunt,primu, quantum eorum iam computruit,(cparant, dein F
* cuup/,<rd.y — ei, quod reliquum eft, in frigidu aerem iublato perfpirationem refrigerantcm moliunf: ita vtiqj
7£f • 8C putrcdinem,quae in viuis clt orta,fanabimus,id fcilicet,quod iam corruptum cft,omni ratione
*cuap»<ri<ri. vacuantes:quodreIiqufieli, moderatismotibuSjCVrefrigeranteperfpiratu, adcxactamfymmc'
trian rcducentcs. Ac vacuationem quidem lllius pcr vrinam, dciechones, vomitum, ac iudorcs,
moliemur: poft hanc dimdtiones mediocres, vna cum ambicntis bona tcmperie, adhibcbimus.
Qiicmadmodumauthorum quodqjrccicadminiftrandufit,paulopoftaeftimabimus. Nuc ad
fecudum in diuihone tranfeamus, ncmpcqucadmodum quiscaufae, quaeputrcdincm excitauit,
adhuc mancntis rcmcdium facillime inucniat.Eft autc neqj in hoc difricultas vlla,quippc cu pcr
contraria tollatur. Itaqj^qm tranfpirationis prohibitio,putrcdinisoccafio fuit,hac,arbitror, fub^
moucre oportet. A t.c.i cum varijs gcneribus cft orta,£V denfatis exiguis" mcatibus,cV conf trictis AJLiut
corponbus,cV humonbus tum abundantia tum cralfitudinc tum lcntitia fuaobftruentibus, fin^ cxfi •,<-1
gule harum aneclionum curand^ per contraria funt,dcnfitas,pcr ca que rarcfaciunt:conftrictio,
per ca,quc fundunt: abundantia , pcr ea, quae vacuant : craifi tudo,per ea, quc diffccant: cV lentor,
rjs,quae dctcrgent. Ac,fi quidc totu corpus didoru iam lingula occuparint, ct toti corpori pcr co
trana eft fuccurrcndum: hn vna partcm quapiam putrcdo inuaferit,illi adhibenda iam dicta funt G
rcmedia. Sane non cafdcm omncs partcs vacuationcs mcdicamentaue rcquircnt,cum cV tcmpe
ramentis,cV pofituris,cV forma,cV omni deniqj conftitutionc natura qj , inter fe diffideant.
Dt curandn Pumdis Febribm pcr mcdicamenta Purgantia, Balnca, lnuncliones,& Potws. C ^4 P. y.
Rgo,quemadmodum iingulis fit opitulandum, id poftea pro conuenientc fermonis ordine
J^diiquiremus: cuius initium a putredine, quae totum corpus occupet , quae ipfa continentcs
quoqj fcbres, quas fynochos vocant, cxcitet, faciemus. Ergo as corporibus, quae lic afficiuntur,
expcllcnda, quae putruerunt, pcr vrinas dC aluum SC fudorem funt: q> fi ad os vcntriculi aliquan-
do fua fponte impetum capiant, etiam per vomitiones: aliter autem non eft, quodea praeter na^
turam irites . Aceorum quidcm, quae iam dictas vacuationes promoueant, non parua materise
copia cft: fcd maior eorum portio , cum calida ficca t\i facultate iit , fcbrem augct. Itaqj dehgenda
mcdico funt ea, quae citra calfaclioncm iiccationem 'que valentem fupradictas vacuationes prae-
ftet: cuiufmodi funt cremor ptiifane,cV aqua mulfa,cV oxymeli,cV apomeli,cV aprj radix in aqua,
quae potui datur, incoda. Haec autem ipfa vcntri quoq$ funt idonea:qui fi nihil reddat, inrjcicn
da per clyftercm aqua mulfa cum olco eit. Sanc totum corpus prius, quaxm id vacuaris, rareface
re non cxpcdit: vbi vacuatum eft,vtique licebit id medicamento aliquo, cui calor tcpidus infit,ra H
refacias:cuiufmodi eft, quod ex chamaemelo coniicitur. In hoc tcmpore fi vinum quoquc aquo-
ium bibatur , id omnes vacuationes promoucrit : idem faciat cV temperatum dulcis aquae laua-r
crum. Qudd fi appofitum aliquado in dicftione vocabulum dulcis non fit, vtiq3 id fubaudirede-
bebis, cer to fciens de eo nos in febricitantibus Iauacro femper loqui, non bituminofo, aut fulfu>
rco, aut aluminofo,aut chaIcanthodc,aut fa!fo,aut ex marina ipfa. Caeterum, vbi magnitudo fc--
bris obftat, licut in continentibus, nec vino eft utendum, nec lauacro, nec fjs,quae habitum rare-
faciant, vnclionibus : fed aqua frigida, ficut prius diximus, pota in his febribus eft aptiffima, nu
fitamenaliquideorum,quaepraedicT:afunt, hancquoqueprohibeat.Quippe ipfius febris frigi^
da pota perpctuo eft remedium, non tamen putrefcentium humorum per aluum, vrinas, vel fu>
dorem vacuandorum. Quo magis exercitatum eife in fjs , quas nunc tradimus , methodis opor-
tet:ac in egrotantibus confiderare,cV quae fint ipfius febris remedia:eV quae ipiius, vbi per fe fola
fubfiftit,putredinis:qugrurfusefflcictis hanccaufg.-atqjhuius quoq^cumperfeipfamfubfiftit;
Quippe non fempcr inter fe confentiunt hec omnia,fed plerunqj aduerfantur. Qito cafu memo
res eorum,quae didicimus,id,quod maximum omnium eft,aggredi oportcbit, atq? ei vcl foli, vel
niagis3qcgteris,fubuenire. Sane fcire licet difflcile ene,acri qj iudicio indigens, febrem, putredi^
nem.
o
LIBER VNDECIMVS 70
A nemJcV cffccTricem caufam,vbi f.ipfa cjuoq? adcft,intcr fc coferrc: difficilius tii eft, fi vircs, quocp
cum illis vna conferre velis: qd vtiq^ficut antc coprchcnfum cft,pp vite iplius refpcdu fcm p elt
ncceflariu: aliqn vcro cV ex accidenti, Itcut ad morborum fanationcm. Hoc vcro mc oftcfuruni
promifi. Siquidem,quod putrefcit/i veftis cflet, aliudVc inanimc corpus, vtiq^ ex fjs duntaxat,q
pra:diclafunt,indicationem caperemus,Nunc,cum in viuentc corporcputredo concipif, quod
tumaltcrarepoteft,tuconcoqucre,tum vtilcrcddere,quicquidputrcfccntium, vclutifcmiputre-
fcens fcmimalum cjj cft,vtiq3 faculratcm eius,qua naturaliter concoquit,cxcitans firmans c|3, quoe
putrefcetia funt,fanabis. Itaqj ct tum maxime cos cum ftducia vcl in balnco lauamus: vcl ijs, quae
habitumrarefaciant,medicamcntisvtimur:vcl aquafrigidam,vcl vinu bibendumdamus, cum
notashumorumconcocuonisccrnimus. Ncq^.n.pulfusduntaxatviresad eiufmodiagenda fir 4
mas requirimusjveluti nec cius facultatis,q voluntanum motum praeftat,fcd,hcut cft dictu-m,ip-
fius potius cococftricis. Ergo,fi cY vircs cun<fta: valcntcs funt,cY fcbris ardcntiflTima, cY cocodio^
. tt.t*. nis notar plane cuidentes, frigidam "homini dareaudacftcr debebis:conftat nanquc talcm hoiem
»U-4-g fcnem non efle,cx quo omncs illi virtutcs valcntcs efle propofuimus. Qudd li et bonu corporis
habitudinc lit,quod tjo-apzov Greci vocant,tum ftatus ceeli calidus ac (iccus,ct fi m frigidaw na<
B tationcm hucdimittas,haudquaqua la-dctur. Eiufmodi nanqj ;emporis opportunitatc vli,qui fc
fe in frigidam coniecerunt, fiC protinus ocs fudarunt, 8C non nullis corum aluus biliofa rcddidit-
At,li mcdiocris eft fcbris,cY vires non valide,fed cum notis concotfiionisjfjs qui ita fc habet,bal
neum prodcft,cY vini potio : tum vero ex vnctionibus ear,q rarcfaciunt,id q^ m ul to magis cu am
bicns eft fricridus. Ncqj.n.aut frigidam fn balneo lotionem,aut frigidam potioncm in ciufmodi
cceli ftatu fcrc cxpctunt,vtpotc infpiratu ipfo affidue refrigerati : c um, fiqfi in frigido ambictc vc
hemcnter vri argrotum contingat, exigua falutis eius habenda fpes cft. Si vcro nec concocfnonis
habeat figna, nec vires validas, fcruari is plane non potcft : quo minus aut idcm lauandus in bal-
neoeft, autmedicamcntis ijs^quaerarcfaciat^vngcnduSjautvinuillidandum^frigida^ucoltcren--
da. Inquo enim defperato oino faluscft, imprudentisconlilrj fucrit,apud vulgurn infatnarc pri>
fidia,quemultis fuere faluti. Ipfc figdcm aliquos noui ex amethodis iltis mcdicis, qui, cu ca, qu.e
nos gellimus, elTent imitati: fjfdem cj3 prelidrjs in ijs,qui prorfus monturi crat,vfi:adco oihil pro
fecerutjVtetiamtcpcftiuumeorum vfum fufpcclum formidolofum q$ reddiderint. Verumnos
teporapraefidiaqjfjs, quos fcruari fpcs cft, fcribimus, quando aegris, qui infanabiics funt, tjs nec
tcmpus vllum opportunu, nec proelidium eft. Atqj hoc mihi p ocm fcrmoncm tencri memoria
C velim,qud minus precipua illa prima omnium curationis indicatio conuclli aliqn pofle videa
tur.Quippc, cum dicat Hippocrates fl Contraria eflfe contrartorum remedia, quid vetat oibus fc I ib. Ac
bricitatibus fiigidam vnoordineexhiberef Vcrumnccexhibendacft, necfubucrtitureo tpcgc Pn°°j
neralis omniscurationis indicatio. Vnum enim ex ijs,que a<ftu refrigerant,aqua frigida eft. Scd i/.
cV alia plura funt,quepartim poteftate (vtdiclum eft) refrigerent , partim cx accidcnti: quorum tuca rtutn. t. .
alijsggconcurfum pugnantiuminterfe indicltionumaliasvtimur.Porrd tradita iammctho- 7 ,1™X
dus eft cius, quod conducit,ante alia femper deligendi. Oftenfum prarterca eft ipfius febris^piit
febris eft, aquaff igidam femper efle remedium: quod vero ad alia fpeclat,no fcmpcr: veluti cum
exobftructioneglutinoforum cV crafloru humorum putredo orif.Ponaturvero cYcuhisredun
dantiam in toto efle corpcre,tum virtutem no imbecillam. In eiufmodi nanqj complcxionibus
cum multapraeter naturam in corpore fint, quatdam eorum praecedcntes caufae erunt , veluti rc-
dundatia cu glutinofis d>C craffis humoribus:horum.n.vitio obftrucftio cft orta,q morbusinftru-
mentalis efieorum, quae obftructa funt,corporum. Hanc fymptoma fecutum eft,ipfa tranfpira-
tionis retentio:quam rurfus putredo humorum excepit, ipfa f. febris antecedcns quardam caufa.
Qu& Putndmn & Cdufe ipfius lndtcdtiones fint,& <]u& Remedia pr^Jcrtbant. C^4P. 10.
D Rgo,qui febrem curarc volet, nccefle eft,putrcdinem inhibeat. Ita dug indica tiones fe exhi-
X^bent,altcra a febn':alteraa putredine. Atq? a febri rurfus due, fcilicet vt portio fcbris, qug ia
fadfacft^percuretur: qugvcroingencrationeeft,inhibeatur. Alie quedug rurfumaputredine
eruntindicationes,vtSc*quodputredinisiamfa(ftumeft,fanes: cV quod in generationcadhuc
eft , fiftas. Porrd, quod fn gencratione eft, id adiapneuftia id eft perfpiratio impedita, facit: nihil
enim deterius fucrit clarioris docftrinagratia ita eam nominare. lta ab hac quoqj alig due indica-
tioncsnafcentur,tumvt, quodretentumeft, vacuetur.tum, quodrctincndumeft, prohibeatur.
Sanc prohibcbitur fjs prgudijs, que_ obftruciioni mcdentur. Cuius rurfum ipfius, quod iam fa-
crum cft, fanandum elt:quod futurum cft,inhibedum. At curabitur quidcm, quod obftruclio-
nis iam faclum eft,pcr ea,qu^ obftructa liberant: inhibebi tur, quod futurum eft, fi afHuxum ob-
ftruentium fuccorum compefcas. Ergo,quod vltimum in ipfa rcfolutiua mcthodo cft inuctum,
idprimum omniumfncurationceft peragcndum. Oftenfum enim inprionbuslibnscft,fiijs
auxiliis, qug obftruclione eximant, vti non vacuata prius abundantia vclimus,forc,vt non mo-
do nihil proHciamus, fed etiam affcclum maiorem reddamus , pugnantibus fcilicet intcr fc mdi-
cationibus. At,fi vacuata prius multitudine ad curadam obftru(ftioncm accedamus, mcdicamen
tisfjs,qujobftru<ftionese^pediant,eritopus.Vcrum,quoniahorumplurimacalidafunt,metus
cft,
t
METHODI MEDENDI
eft,ne tu putredine,tum febreaugeant. Itaq^ ijs, qcitracalore libcrare obflrucliones valcant,vtc- E
inur:vbiaut,qobitruut,dctcrladilk(ftaq3lunt,paluum,vrinas,cVfudorc,ea vacuarc tcntadum.
Cum vero materie,q hatc efficiat,et calida: lint,necelle eit m tcrea tu putredinc augeri,tu fcbrem.
Quarc,quoad licct,id agcndu,vt,q minus calfaciat, materia dcligaf: aut , liqua inueniri pot, qing
non calfaciat,queadmodu tn hoc calu balneQ,vtiq3 ca efl petcnda.Hoc vcro tne ct vircs roborare,
qud putrcdine (uperatcs,fuccos cocoquant,fludcbimus. Quod vcro febris iplius iam factuefl,id
refrigerabimus:inauxilioru.n.inueniendoruordinc vltimacfl, qab hac(umit,indicatio, quauis
aha rationc iit prima: quippe cum a febri cccpcrit inueniendorum pratlidioi um metliodus.
Ex SymptumatH ftperuementibtis nunc Protrahi, mmc Peruotijcbrium curationcm. t \A P. 1 1 .
AC,ti nullu quidcm intenm vehemcs mcidat fymptoma, prohibeat cj3,qud minus auxilia ab
initio morbi ad finem iu ,pcedant,ccieirime hniet tcbris: hn tale quippia incidat , quod to<
ta aa le curatione reuocet,neccflc eit,fcrius aducniat curationis hnis.Siquidem,qd ita lntcruenit,
oino vel cotrariu eit rcmcdijs,q antcdiclu cau(aru,afteftuu,et iymptomatu ordine fanct: vel oino
nihil ialte confcrt. f£nimuero,h eius,qd mtcrucnit, lanatio antediclo phdioru ordini lit cotraria,
neceflecftinterimcuncta dcteriora reddi: hn nihil originaliaftcctui lnteruenicntisobitcr mali
correcrio ncc offlcit,nec prodcft,totius curationis celentati in mora ent: h aute nocet , neccflc efl £•
aut vniucrfam mcdicatione in logi us Ipatiu trahi,aut aliquod lubfcqui piculu, aut et fore vtruqj,
Fingc naqjcxempli gratia,afni(fto lntcrim ftomacho fyncopen incidilie,cui fuccurrcre coatfti ci
buintepeftiucdcdenmus,acvinucu fngida:Exhoru.n.vfu tu obftructione, tum corporis coar^
tffatione,tum putrcdine,au(ftas efle neccflum clbatqj cx haru aucfu ipfam ctia febrc; Vcru,vbi tu
virtus fatis valcns cft, nec quiccj intcrucni t,cuiuimodi,qua modo diximus ex vitio ftomachi orta
fyncopen: fcd nec,qux aliqn accidcrc poflunt,aut fanguinis profluuiu, aut vigilia, aut dolor, aut
erroraliquis veliphuscgrotatis, velciusfamiliariu:vbiinquanihil taleaccidit, totus, q proxime
diclus cft,rcmedioru ordo holcm protectd fanabit. Scd ncc ipfe th quocunq3 rcmcdio oia,q prae
ter natura funt,fanat.Nam aqua mulfa,quod ad cralfos fuccos extenuandos,cY glutinolos deter--
gendos,cV excretionc promoucnda attinct,optimu plane medicamcn fuerit in rjs lynochis.quos
liabitus coarclatior, dC putrcdo excitarunt : quatcnus vero calorc fcbris adaugct, eft noxia: vnde,
fi hic immodicus lit,parcendu aquae mulik cft,vtcdum qj ptiflana? crcmore: Qudd tiditficiles ac,
contumacescfleobftruchones iudicaucris, etoxymelite. Athocipfum rurfus, ti immodice vta^
re,cV inteftina radit,cV tul fim cxcitat,cV ncruola Lcdit. Adeo f. difficilc cft ciufmodi aliquod auxi
liii inueniflc,quod citra vlla noxa magnihcc proht. Id accidit (vt dicl u ett) cx coplcxione ortoru O
in corpore pr^tcr naturam afle(ftuu,vna cu pra*cedentibus eos cautis,ct fcquetibus fymptomatis.
Prxceptum hoc, Contraria contrariorum e[]e remedia, non in ^ijjeciibus modo,fed &
in Symptomatts ~\erifcari. C \s4 P. iz.
NVnquam th proptcrea praeceptum lllud, qudd Contrariorum contraria fint rcmcdia, ali-
quando verum cnt,ahqn falfum: immo ld perpetuo verum cll:quando heri non potcft, vt
eorum,qua:pretcr naturam iint, quicquam per aliam vllam rcmediorum fpcciem curccur, Non
th ex vfu eft fcmper o;bus,quar pr.eter naturam tint, mederi, fed cum fola per fe fubhftut. Nam,
fi cum alijs vna mcidat, alrjs fepc eft ante illa medendu: ticut tn cauis vlceribus, vbi ea limul cum
phlcgmone funt coniun(fta.Qjjippe verum m his quoq^ manet,C|) per ea,qu^ carne impient,cu^
rantur:caeterum his vti prius, q? phlegmonencuraueris, non licet.Atintenm,dum haec ianatur,
vlcus cauum adeo non melius,q f uit,redditur,vt et hat magis cauum. Qudd li fjs,qu2e carneim^
pleant,medicaminibus vtivelis,ncq3iplum impIeueris,cV phIcgmonenauxeris.Qu^nanq3car^
ne implent,ea demum lmplere poflunt,qua: phlegmone vacat , non quc phlcgmoneadhuc funt
opprefla. Hoc itaque, quod m dictione tam eft breue,nempe Contraria contranorum ctlc reme^
dia, poteftate deprehenditur maximum.Quippeomncm mcdendi methodum confundet,quif- H
quis hanc lndicationem neglexerit: cum omnia,qu£ pretcr naturam fun t ab ijs,quc lpiis iint con
traria,curentur. Cum autem eorum,quaz prxter naturam funt,duplex prima diflercntia tit, altjs
per fe fubflftentibus:alrjs in ipfo (vt lic dicam) fieri,etfentiam iua habentibus, ac vmbr^ ritu affe^
cff us comitantibus, fanatio quidem aftecluum lpforum cft fublatio: hanc vero fymptomatu amo
tio fequitur . Quibus quancp ipiis nihi 1 pnma ratione adhibetur, attamen in rjs quoqj perpetuu
illud praeceptum manet, op Contraria contrariorum funt remedia: quippe, cum aftectus , quos
iymptomatafequuntur,fanamus,fymptomata nimirumipfaincontranumftatum perducimus.
Quare,quecunq3 fymptomata exiguorum meatuum denlitas inuexit, ea rarefaclione tollentur.
Qudd ti tpii quoq^ fymptomati,quod ex denfitate fpiramentoru eft nati5,id eft minori, q iuftum
fit, excremeti eftiuxui, (qd fane paulo fupius adiapneuftia vocauimus) fymptomatu gcnus aliud
|ttx»/>of i ao' contrariu opponerc velis,ne fic gde f dciit,qd dixeris: y funt naq^ plura iufto defluuia, iufto pau
yof . cioribus cotraria. Adeo,ficui in fymptomatis ipfis libet Cotraria cotrarioru remedia dicere, in fjs
quoq3 ftat imotus primus oium, q pter natura funt,curationis index. Veru fatius eft (vt pr^dixi-
mus) eoru,qug vere cV primum curantur, id eft affecl uum, in corpore,qui vere funt fubhftentes, '
contraria efle remedia exiftimes.Quippeadiones eorum, atq3 et oftenlas,vteas in ipfo, vt fic di-^
cam,
\
LIBER VNDECIMVS 71
A camJteri cffc dixcris,ita abfolute rubfiftere minimc dixcris.Na manu cxtedcrc aut fiectcrc, cx ijs,
quc abfolutc funt,dici non potlunt, fed ex ijs, quae fiunt: mul to q$ minus lplius imobihtas, q lpia
quoqjfymptomacftcius^cjinmufculis neruisuefubcft, aflcdus:icdaftedu, quiexfubhltetium
numerocft vnus,contranapoftularercmcdiadixeris:Huncvcro iolutG,contrariuicqui ftatum,
qux tanitas cit:atq3 hanc rurfus,quanda natura: acnonc,q lymptomati la hnito Gl contrana. Scd
ncc noibus falh, (qua: fepc aha forma ,pferumur, q vt contrarrjs conueniat, fa-pc vero plane non
funt,) fed cx lpia rcru natura contrariu lnucnu c debcs , habcns f. qud pro illo dilccrnedo fpcctes,
confeffum lllud, contraria cffe,qua: fub vno gcnere plurimu mtcr fc diftent. Ergo,li lntcllcxcris
in lllo genere,quod mcdiocrecit, (id vero elt,vt fepemonitrauimus, quod mter extrcma eft me^
diunv lnhnita quanda cotranaru rcru multitudinem, q maioris minoris q^ ratione intcr fe difTl-
deant3excoinuenies. Verbi gratia,lnaftecTibus,tenuiufpiramctorum fymmctria intclljgcns,cx
vtraq3 parte duo immodica, qua: mter fe lint contraria,inuenics: m actionibus vcro,fymmetnan
vacuatoru contiderans,ipli quoqj ex vtraqj parte ametria refpondct. Vcru m paruis lpn amcntis
nomina cxceinbus non defunt,ncpe dcniitas & rantas : in vacuaus polita no lunt. Eo q; ht,vt co
gamur plures pauaores qjefrluxus dicere, ita nimiru, vt li dclitatib raritatis qj nomina no eilcnt,
B ipiramcntoru lpforu ahbi pluraiufto etTc,ahbi pauciora,dicerc cogeremur.Ergo (licut diximus)
hoc maxime caucre debcmus, iimul etiam in eo nos exercitarc,qud celenus cuiufq^ fic dicti con^
trarium inueniamus.Non.n.in corporum modo qualitatc,vcru ctiam in quautatc eiufmodi con
tranctatcm inucnias:qi:am vuqj Anftoteles oppolitionc vocat,non contrarictatem. Ncq; cnim
magnumparuo vultctlccontranum, fedineo, quodadaliqddicitur,oppofitum: ncqjmultum
pauco: lcd nccrarum dcnio: ncq^relaxatumcontracto : ncq; lpli, quod fecundum naturam cit,
id,quod preter naturam clt. Vcrum Hippocran omnia ld genus con uanorum habct appellatio-
nem,ficuti ctiam Platoni, qui generationes ex contrarrjs clte d tcit. Olieni um quoqj a mc rn alrjs
eft ncc Anftotclcm ipfum luam iplius legcm m nominibus icruatTc, quo loco principia eorum,
quxnaturareguntur,matenam,fpcciem,cVpriuationemftatuit. Verum(quoddiuinum Plato * fjrnum.
ncm fecuti femper teftamur ) contcmnere nomina oportct, minimc autcm fcicntiam rcrum. Ea
nanqj ad falutem hoium pcr unct, errons q3 m ea hnis eft pcrnicics: nominibus liue propne, iiue
improprie vtarc, ad argrotos id parum attinet. Intclhgas id clarius, ii non contrariorum contra-
na, fed, quemadmodum lllis placet, oppolita fibi lnuiccm elic rcmcdia dicas. Siquidcm copiam
fanat vacuatio:defecl:umnutrimenta:infummaA]uc>dexuperat,ablatio:quoddchcienseft,adie-'
« C cTio.Itaq; etia in alio opere recte arbitror a fene dicTum : 1 i\ lcdicina appofitio eft cV detracno : de- L'b. de Flat. a
« ficientium quidem appolitio,redundantium detractio. Porrd dehciunt redundant q; qucdam m PricaF'°
quantitate,qua:dam rn qualitate:in quantitate, cum fanguis immodice eli auctus, aut rurfus mu
nor redditus: in qualitatc,cum vel calidus,vel frigidus,vel cratTus, ucl tcnuis plus lufto minus ue
cft eftcctus.Siue lgitur contranetatem,fiue oppoiitioncm, nominare hbct, cius indicationis me-
dendi,q ab omnibus,qua: pter natura funr,pra:betur,femper meminifTe debebis, ei qj elTe lntcn-
tus:potilTimum quidem, vt dictum prius eit,in affectibus: fed tame 5C m fymptomatis: quamuis
horum nec pnmucurauo fit,ncc proprie contrarietas,fcd curatio quide iimul cum aftectibus, cx
accidenti : contrarietas vero,lucidions f. brcuioris qj docftrina: cauta loqucntibus,abufiuc.
Indicaxiones Omnes rrjdn tum rerum Pr£ter nJturam, tum Seamdum n.iturAm,(juibits umuer
fa Continentium putndarum Curatio contmetur. C ^4P. l 3 .
'Erum ad mcdcdi indicationes propoliti nobis febrium gcneris rcucrtamur: repetamus q^
fingula genera,qua: in nobis pra:ter natura funt,no caufarum modo, vcrum etiam morbo-
rum 8c fymptomatum. Et caufarum quide genera funt multitudo^cV Q-afTitudo,cVlcntorhumo
ris.Cairia hmul cV fymptoma cft tranipirabihs excremcnti retentio.Simili modo caufa pantcr SC
D affectus eft ipfa putredo. Morbus vero tum obftructio, tum febns ipfa. Symptoma vero eft lpfa
tranfpirabilis excremen ti retcntio. Ergo mdicabit (vt dicftum efty prxcedetium caufaru quehbet
proprium aliquid:multitudo ipfa, qua: cx corum eft numero, que funt ad aliquid in predicamcn
to quantitatis,vacuatione: lentitia vero cV cralTitudo,que funt m qualitaus aftectu,fanationem,q
' pcrcontrariaperhciatur. Cum vero m plcnfqj oppolitionibuscofuctanominano iint, accidit,
vt,qui in rerum fcientia minus funt exercitati,tallantur. Cum.n.vno nomine ncqucut, quod ani
mo concipiunt,nominare,id,ceu prorfus no fit,dimittunt,qucadmodum profecio rn glutinofis
" cmeJ. cVcralTis fuccisfaaut. Quippe crafTus fuccus cx aduerfo oppohrum habet tenucm.glutinofus
c .56i.b vero(ficutipfcprimusgr^cenominauf rhypticon,quafidetcrfiuudicas:ficutiucroaliquisdixe *AE«y«r3w
rit,qui a folidis corporibus nominandi occafioncm accipcrct,fnabile. Siquidcm hoc pacto femp L
uidctur Ariftotelcs oppofitionem facerc,verum no in fuccis,(vt dixi) ied m folidis iplis corpori-
bus. Qydd ti glutinoli humoris naturafub ea rationcintelhgas, q>, quicquid tetigcritjhuicargre
difTolubilis adhacrct,ndn immcrito,arbitror,eum qui ncc adherct, cV ea qua: adha:ren t,dctcrget,
contrariumipfiftatucs.Etantcccdenuuquidecaufarucontrarictatcs abundcfunt dufbe. Inin-
ftrumetali vcro morbo,q eft obftructio,conrrariu ei eft grece ccphraxis, qua redufionc v'puto di
xeris: fymptomati vcro, qd cil trafpirabiliu retetio,excreuo ipforu contrarium cft. At vero mhu
morum
V!
METHODI MEDENDI
morum putredine cV excrctio,^ rcfrigeratio,cV ventilatio,cV femiputridoru cococtio,cx aduer^ E
fo refpondent: ipiius vero febris.refrigeratio oppofitio eft.Porrd,c]bus mcthodis materiam,quae
fingula modo memoratoru perficiac,inuenias,ia diximus. Pugnanubus igif his (iicuc diximus)
alias aliae tu indicationcs vinccnc,cu maceria:. Inde qj facftu clt,vt quida, cu lgnoraifent vna femg
dan ex re quaqj indicauoncm,ac,i 1 preter nacura iir,quod indicec,c6cranu ld fcmper indicare: fin
£ m narurafe habcat,no contranu,fed iimile: nec medendi hi,nec ianicatis tuendae,mcthodu con^
ftitucrc potucrint. Siquidc, cu in primis ipiis indicaaonibus funt lapfi,multo profcck) magis in
fjs,quar fecuturg crar,decipi dcbebant. Dcbent.n. (arbicror; edificrjs fundameca iaci hrma,cV fca^
plus poni idonea canna,iiquid aedificandoru pangendoru qp in rjs fucuru ,eft firmu: vbi.n.prima
lpfa baiis ftatim ab initio debilis fuic,cj fieri p6c,vc,qd* iupftruxeris, f uturu inhrmu no i it C Itaqj,
qrh in contincntibus ex propofita ftipacione febribus(neq3.n.grauari debcmus iccril,acq3 iterum
fcrmone repctere,quo nunc faltc mcdicoru vulgus vera mcchodu condifcat) qm,inqua,Sepccm
precernacura pofita funt,a qbusindicationes iumunc,humorumulcicudo,crailicudo, lentor, ob^
ftructio, trafpiratiois rctentio,pucrcdo,cV febriscarens intermiflTione: atqj hxc cotraria oino effe
adhibendadocebant: Praeccr haec vcro ab rjs, q £m nacura fe habebat,poiitx indicationes funt ex
teperamcnro tu ipiius laboratis parcis,cu reliquaru oium q principeslunt, ex fubftantiaeipfarum F
quacitace,cV ex fpiritus ipiius fubftantiae tu cjticace tu qualitate: horu vero indicationes non con^
trariorucrant,fcd iimiliu:adiftavcro (iicutdiximus) dignofceda,tuxtas,tuconfuctudo,tum oes
qua; cxternae morbo caufa: fuere,contuIerunt, vtiq; ortis hinc quoqj indicationibus non paucis:
Ocs profecftd infpiccrc iimul medicti decet,qud f.intelhgac, quo na primum ac magis, quonam
minus cV fccundo,quo'nam adhuc cV tcrtio, atqjdeinccps quopoft quod praeiidio iit vtcndum.
De Sanguintt mittendi ratione in Propofitajebre. C^4P. 14.
QVippc,fi vircs cius,qui cx putredine humorfi (vt poiicu eft) fcbricitat, valeccs iint, mitten
dus ftatim fanguis clt, li crudicas ventris non fit, ftatim morbo incipiente. Sin vires infir^
ma? Gnt,aut xus diifuadet,incidenda vena non eft. Porrd dictum fupra eft ciufmodi fe-
brein virtuteimbcciIlandincidere:quippefynochosbene habiticorporis,accalecisa?cacis, pro^
pria cft. A t,fi in pueru mcidat,q quartaderimu annum haclenus non attigit,mitti llli fanguis 110
dcbebit ppea,q> tantiiiis,cu pre/ertim calidi ac humidi iint,plurimu corpons fubftantiae quotidie
defhiat,ac digcraf. Ita, qd ex incidcnda vena moliendu nobis fuerat, id vltro nobis cx curati cor^
poris natura pftatur. Qudd li corpus quartudccimu annucxceiTerit,^ftimandu cft,quahsna cius
" Mayj.au, 1. natura iit,num gracilis,cV fpiifa,cV dura,cV copiofi fanguinis,an contra: atq^ ita in priori miHia- G
ncm fanguinis adhibcbis: m fccutda nequaqua. Quin ecia mddus vacuadi ianguinis ex rjfde mdi
catntibus fumcf Si.n.cui fanguis mictitur,trigintaannos natus fit,fed laxus,cV mollis,cV pinguis,
et albus,ac gracilibus vcnis,huic aut plane fanguinc non mittes,au t paru detrahes.Et oino quide
non mittes in tpe a:ftatis,cV regionc ^ftuofa,cV cceli ftatu calido ac iicco: parum detrahes in rehgs
tum anni tcmporibus^tum regione,tum cceli itatu.Ecenim,ii neq3 obftruftio fubcifet,nec putre
do,fcd fola fuccoru redundantia, ,ptinus a miiTione fanguinis, pro naturae fua; ratione fe haberet.
Itaq^ tfh fuccoru in omni tu corporis tcmperamento,tu regionc, tum anni tepore, tum ftatu ccelf
+ detrahi par erac, quantu fupra naturale ftatum fuerat inaudtum. Verum, qfh nec obftructio, nec
putredo curari p ianguinis miffionem poteft,vt qu^ alia rcmedia(ceu prius eft monftratu)deiide
rent, reponi fangui nis aliquid ad curationis fpatiu debebit, qud minus intempeftiue nutrire ne^
ceiTitate vlla cogamur.Quantum naq^ ad eiufmodi pertinet febre, prorfus nutriendu non eft: fi"
quide oftenfum prius eft folu virtutis refpeftum cife, qui de nutrimcnto indicationem praebeat»
At vero, quantu ad id, quod inanitu corpus eft, nutrire oportet. Ita neceifum eft duorum alteru,
aut febrc,ii nutris,augere: aut vires,fi non nutris,defjcere. Satius itaq^ fuerit ( vt dic^um efty aliqd
fanguinis, quod proprium partibus animalis nutrimcntum fit,rclinquas: ac ipfe pauciiTimas for H
bitiones potiones q^ exhibere fis contentus: qbus vti'q3,ceu medicamencis pocius, cj nun imenus,
egemus. Nam id quoq^ fupra (qud minus multa de rjidem adhuc loquamur) eft oi tenfum.
^fdtterfm Alethodicos, cjm omijja Ven& feciione LJr&cordia Cataplafmatis &
perfttjwnibiis relaxabant* C ~4P. 15.
IMmo de cataplafmatis ac prgcordrjs perfundendis eft loquendum. Quippe pleraq^medicorii
turba vnum quiddam hoc quoq3 ex f methodicorum iftorum curandi y fanclionibus ftatuiu
i * Vi?«.7THct.( Q£s ^5QCuti poft tcrtium diem nutriunt,ita etiam oleo prius pcrfundunt.Inde vno die interpo
iico rurfum nucriunt,cataplafma prius imponentes: qudd ficui aluus eft adftricla, etiam hac cly^
ftcreducentes.Itaqjhisfaltemauthoribus ordinandivicffusartem, vnahoraquis didicent. Ve--
rum non i ta fe vera res habet: fed , cum ars ipfa tota fit magna,non leuiflfima eius pars eft fcientia
ordinandi vicftus. Quae vtiq^ ex his maxime remedrjs conftituitur,cibo,potione, perfufione, ca
taplafmatis,cV clyfteribus. Quippe fjdem medici, cum fanguinis mifTionem in principio etiam
folam adhibuerinr,reliquam omnem £gri curarionem vicftui mandant. Itaqg (vt dixi)vnius horg
eft viclus eoru difciplina: q> fi,qui difcit,ingenio valeat,ne huius quide integrae, fed minimae eius
par tis,in qua f quae nuc dicam, audiffe licuerit. Qui febricitant, ii valentes viribus fint , omnibus
fanguinem
LIBER VNDECIMVS yi
'A fanguinem ab initio mittcs: perfufos olco poft tcrtiac accelTioncm, vcl mulfa cum alica nutnes
vellorbitione. Deinccps veroalterniscibabisdiebus, fedcataplafma cxartomclitc prius lmpo^
ncns.Sicubi vero aluusadftrictafucrit,clyftcrchancduccs.Atq;iIlorumquidcm vniucrfam ordi
nandi victus artem,in his verbis iam audilti,non vtiqs m fcx mcni ibus,fed fcx verficuhs. Vcram
autcm dia:teticcn,id cit viausordinandiartem,nuncaudies. Calfacercpraecordiacataplalmans
aut perfufionibus non eft perpenio tutum, fed m ijs tfh agns, quibus in toto corporc nullfi e'rrat VdL«*i
fupcrfluum: cartcris omnibus cxtrcma eft pernicics. Nam, liucrcdudantia vtrauis iit,vel quae ad ^ '
vires,vclquxad vaforum continenuacomparatunfiuect in vna parte plunbiii ve vinofa excre iHtt"r-
mcnta fint.omnia ad partem cxcalfacfta trahuntur. Quotics.n.vidifti precordia, cu plane phlcg^
monecareret,mtraquatuor dics,q ea gregales lfti medici pfundcre cccpilfcnt,phlcgmoncn con>
traxiuc,cum ego ct id lpfum tibi prxdixitlcm, lufTilTcm q;, diligeter ad phlcgmonen futuram at^
tentus eflcsrTnquibus ldmaxime lntellcxiiti. quatummalum litvfui, quialicnusarationclit,
infucfcerc.Quippe hi,cum cx rjs, quac ipiimet faciunt, phlcgmonas fempcr exrifent, id non ani^
maduerrunt,fcdi)fdcmfcmpcrerroribusimphcantur:veIuu Hippocrates ,! rjsaccidcredtxit, qui r;---^3^-'-*-
hinccV lndcolTiufradurascum vlceredehgabant. Etcnim llh, cu phlegmonasin vlcerccrearct,
B non th deftiterunt, rati ld adco non cx deligatura, fed alio quopiam errore incidilfe . E t quomo-
do,quatfo, ad aliam curationis rarionem fe rxanftulilTent , qui vfum line ratione prohtcbantur ex
rjs, qua? wm ipfi femper facere efTent alTueti,tum prxceprorcs fuos ante fe facerc contcmplati i fi-
quidcm huius gencris homines nc tcntandum quidem cenfcnt, vt ex indicationc quicquam hV
mant:fedfolaexpcricntiafunt contcnti. At Hippocratcsabipfarei naturaidoneum curationis
modum inuenit. Quo poftea in vfum venicte cognitum cft, quantus eilct in priori crror. Quin,
fiquis in eiufmodi aftectibus, cataplafmatis cV pcrfulionc cx oleo relidis, vcht ad curationc, qua
ratio docct,acccdere,ipfe, quantopere abcrrent, qui plethonca cV qua: parum pura funt corpora,
fkcurat,haud magno negocio cxpencntia lpfa iudicabit. Sane accidit, vt m eiufmodi morbis di
uites potius, cp paupercs pcrperam curentur. In his.rupropter ipforum dehrias duplcx pcccatum
non raro comittitur, cV q? fanguis non mittitur: cV q> a mcdicis lm peniior fcihcct adhibctur dili-
gentia,vt quoridie aliquid circa aegro tatis corpus fiat. Ac inter initia quidc fanguinis miflioncm
maior corum parspropter mollitiem non admi ttu, tamctfi magis,quam pauperes, rcdundantix
fanguinis affcctibus funt obiecti,vt qui magis tum cibis fe implcant,tum in ocio viuant: Medtci
vero,quieos curant, vbi fummum remedium eft omilTum, ahorum vfu farturos fc, quod deficit,
Cputant.Hucacccdit^qjipfiquoqja-gn^+liquisvictucotramorbumminorecum ncgocio lnftet.}- t rwrWia
ncgligentiam ran: fiquis r urfum qutduis agat,diligentiam : cogun t cos prccordrjs aliquid quo u- TU***ta"
die admouere, fed necinuitis profectd ipfis medicis : vt qui facere fcmpcr aliquid vidcri velint, q>
fic fe maiorem mercedem accepturos-fperant. Itaqj accidit,vt 1II0 lpfo temporc phlcgmonae diui^
tibus incipiant, quo iam pauperbus morbus propemodum pcrductus eft ad hnc. Quippc milTo
in propohtis febribus inter initia fanguine,non pauperibus modo, verum ctiam diuitum fcruis,
plurimis quidem quinto,aliquibus feptimo, criiis contigit,nemini ferius .At diuites, qui cV fan^
guinis copiam,cVexcrementorum plus,q; pauperes cV ferui habent, cum fanguinis mittendi pre
termifcreremedium,acquoridienim calido oleoperfundantur, tum laxantibus cataplafmatis
vrant ur,phlegmonen nimirum aliquam vel in lecinore, vcl vetriculo, vcl rchquorum lftic vifa>
rum aUquo conu ahunt,alij in quarto, alij ln quinto, omnes plane rn fcxto. Ncc oblitus,arbitror,
es eius, qui dum perfunderetur,difficultatefpirandi laborauit,omni fupcruacuo [ ad prccordia}- 1 7?
caloris vi tracto.Ergo non hic modo perrj t,fed alrj quoqj mhniti quotidie percunt, cataplafmate [n^eiclm^'
ipfo cucurbirul^ ritu corpons fuperuacua ln vifcera trahente.Non defuerunt profcctd cV qui cu-
curbitulaquoqjipfafuntvfi, eotanrumconfuio, vtcircaaegrotantem aliquid fcmpcr molirivi^
D derentur. Saluberrimum lgitur (vt praediximus) eft in febnbus vcnam inadere, non continen
tibus modojverum etiam alrjs omnibus,quas putrefcens humor concitat: vbi prefertim nec ctas,
nec vires prohibcnt.Lcuata nanqj,q corpus noftrum regit,natura,exonerata q; eo, quo, vclut far
cma,premitur, haud cgre, quod rcliquum cft, vincet. Itaq? ,pprij muneris haud obhta cV coquet,
quodconcoquiefthabile:cVexcernet,quodpoteftexcerni.Eorum.n.qin medio funt corporc,
(vt lfri vocant) prouidenria,vbi derractus fanguis non eft, maximum planc eft malum : vbi dcrra
<ftuseft,nonmaximum. Quanquaiicquoqjnoxiaefleinfynochisfebnbus pot:quippe deuita
immodico calore vifcera etia amphus dcuruntur ac torrcntur. Ergo eiufmodi prouidcntiam llli
duntaxatrequircnt,qbusinvnaparticulaputredoconftitit:fitamenhi quoq; fanguincm prius
miferint. Prouidebirur autcm his,non ficut triuiales ifti mcdici prouident, qui ftatim mter iniua
relaxant,fcd in plurimis prorfus contra. Rclaxanria naqj remedia, licuri, quod in membris con-
tinenjr,cuocant: ia,fi in principio fint admota;(p co plus attrahunt. Cum cnim adhuc ad affectu
locum fertur fluxio,reprimere remittere qj hac cxpedit, no ad lpfum attrahcrc. Qux vcro Apo-
cruftica i.reprimentia dicunf,que adftringcndi certe vim obtinct,in principijs idonea funt dupli
ci rone, QC qjrobur affeiftis particulis mfcrunt, vndc minusjpromptc affluxum cxcrcmcntorum
in fe rccipiat: cV q> eorum,q m ijs iam contena funt, tcnuilTimum extrorfum expnmant. Qyod
litum
v-
i.
V
METHODI MEDENDI
fi tum fluxio humoru pcr ca rcmcdia compcfritur: tum dcnlitas, qua: cx adftringcndo in affecfta E
particula rchcfta cft, cralfiora dcnnet: iam tepcftiua rclaxatio clt,qud ea, quae retcnta fun t vacues.
Prxcipueautadih'ingcntibusellvtcndu,vbiiniccurautvcntriculufupcruacuuprofluit:qn eVc
primonbus admodum ha: partcs funt: cV munus fuum obeant vcl in lplis morbis , cft necelTum.
Porrd eft non cxiguu corum munus,qualc qjreliquaru partium, quibus illud modo negociu cft,
vtid,quo nutriant, conficiancvcruquod tantopercammalisintcrlit,vt, lincq^in vcntnculopro
be alimcntum lucritconcoctu,ncc in fanguine m iccinoremutatUjVtiqj, quod m fumc nobisaC'
Cidit, vtcibi pcnuria dcgcrc in abftincntia cogamur, idem tum onmibus animalis partibus acci-
dat: non enim cx ns, q dcuorarit quis,fed ex r)s,quae in ia diclis vifccribus confeccrit, alimcntum
toti corpori fuppeditatur.Atqjob ha?cnimiruimpenhus,qj cctcra mebra,vctriculus cV iecur ad-
ftringcntia deliderant. Ergo,cum ea,que iam infixa funt,cuocandi tempus cft,tum quoqj modi-
ccadftringi poftulant: quod.n.adftrictionis m pnncipio largius, fjs, q? cartcris partibus, adhibcf,
id feruandu affidue cft,nimiru mancnte,qui id mdicct, vfu: vfus vero cfl (vt paulo antc tcftati fu^
mus) nutrimeti conlectio. Si igitur pcr imbecillitate parum rccfte concoxerint, no modo aflum^
pti cibi nulla cft vtilitas, fed et vcntnculo non raro cx cius corruptcla laccftito expcllif quoq^ ali^
quid prioris. Ita fi t, vt duplcx ia noxa toti corpori acccdat, aim nec cx cibo fumpto nutriatur, cV F
t T»f liy.»a.i aliquid f ex eo, quod libi repofuerat,}- amittat. Huc acccdit,cV qp ciborum concocl io fiue ca in ie
Ka.?a.7*4j\)( . cinore, fiue in vcntriculo lit improfpcra, fcbrcs intcndit, ac fucci vitio exaccrbat. Quo magis in
omni febrc,ciboru concoftioni profpiccrc magnopere oportet: atqj eius rci caufa roboris quoqj
inftrumcntorum,quibus pcrftcitur,n6 Icuis habendacft cura. Sanc aliqui funt (vt Hippocratcs
ait) qui cx eo,quod ignorant,non parum lucnfaciunt . Arbitrantur.n. lecinoris fcphlcgmoncn
rclaxantibus pra'lidrjs curarc, cx co lcilicct famam fibi comparantcs, q? in agnitionc falluntur: li-
*-Tepijfdt.z»\i. quidcm vidcntur non nunquam lincameta mufculi, qui a coftis thoracis ad praecordia pcruenit,
circunicnpno. pcrfimilfa iccinori.Mirum autcm minime arbitror cos,qui ncc aliud quicquam in artc probe di-
dicerunt,ncc in agnolccndis affcrtis partibus fe exercuerunt,fic laudcm aliquando confequi»
Qua rattonc C.itaplajmata parare oporteat, cjti£ Ventriculo, lccmori, Lieni, & Rclicjuu
infcrioris ~\>cntns parttbus conducant. C P» 1.6.
Ertim iftosmittamus. Nos,vcl fi minimalufpicio iiticcurvcnrriculumuc laborarc, ablin^
thium protinus oleo incoqucmus, accas particulas pcrfundcmus. Cum autduplcx in om
ni abfinthio facultas cV qualitas fit,vcluti in libris de mcdicamentis cft traditum, vtiqj m pontico
adftringcndi facultas non parua cft: in rcliquis omnibus amara quidcm qualitas eft vchemcntir G
lima,aditriclio vcro (quam faltc guftu agnofcas) aut plane obfcura aut pi orfus nulla fcntif. Pro^
inde ponticum ad iecinoris cV vcntris phlcgmonas eligi prarftat . Porrd ld eft tum folio, tum fl o
rc longe,g cactera abfinthia,minore: odor quoq? huic non modo non infuauis,vcru etiam aroma
tum quid praefcrcns,rcliquis autcm omnibus cft fcedus:quarcha:c fugcre conueniet , vti autem
lcmpcr pontico. Etiam reliquoru mcdicamentorfi,in quibus mifta cu amaritudine adftringendi
vis eft,aliquid in olcum conn'ccre,atq3 ad cundcm modum vti licet. Oftendimus nanq3 in opcre,
quod de mcdicamentis infcribitur, amaram qualitatem pran're,ac viam adftringcnti faccre. Quo
fit,vtmedicamentum idgenus, omnibus, quae tm adftringant, litpraeftantius. Ac, liquidem m-
tendcrc adftriclioncm ftudes, etiam olcum ipfum adftringendi vim habeat, cuiulmodi eft,cV q3
• 9ctM6~f, Hbro Hifpanum vocant . cV quaecunq^ cum Irdndibus oleae prcparare folent: vel quale cft crudu,quod
fcquenu ucrnt, gra:ci omphacinon vocant.Sin leuiorc vti adftrictione placct, aliud olci gcnus prarparabis, prae-
oamina. cipuc quod tenuium fit partium : quod genus Sabinum cft.Optimum tamen, vbi adftringcrc ve
hcmentius eft opus,Hiftricum olcum cft,vt quod ambas in fe virtutcs habeat,cV amaram,cV qug
adftringat.In pcnuria vero ablinrhij inter initfa vel melinum,vcl maftichinum, vel lentifcinu fa-
risfecent: q? fi exigua febris fit,etiam vnguentum, quod ex nardo componitur. Efto autem opti f-|
mum id quoq?: ncq^.n.parum intcreft inter id,cV quod vi tiofum cft : cum id, quod Ncapoli in Ita
lia confiriunt,nomine tm nardinum vnguentum lit,fi cum co,quod in Alia fit, conferatur. Id an
teaLaodicesetantumcomponebatur: nuncetiamin multisfit oppidis. Qudd fi inchnatio fc*
bris,in qua ifta moliris,non admodum fit facilis, abftinebis av nardino: vteris autem hoc tempore
re(ftiusmelino:aut,ftid non eft,letifcino:ab hoc vero,maftichino. Omnibus naq^ his nardinum
vngucntum valctius excalfacit: quare, fi reliquorum copia non eft, rofaceum illi admifccbis. Sa-
ne myrtini adftrictio idonea non eft,cum craffiorum fit partium, q vt alte defccdere polTit. Atqs
ha:c quidemexempligratia protulimus:nam magnamcorum copiam deligereexmcdicamcto-
rum fibris Iicet. Adeundem vero modum cV cataplafma compolitam vim habeat ex ea,quae te-
nuium fit partiu,ac rclaxct, tum vero cx amara cV adftringente.Superet avit in fjs,vbi kilicct tum
reprimere," tum robur addere ftudemus,quod adftringat: vbi tcnuare ac detergere, amarum: vbi
euocare,quae ex relaxantibus tenuium maximc fint partiu: fiquidem, qug craflae fubftantiae funt, 0
ea pus mouetibus moftrauimuselTe accomoda. Cum aut dcfinitu in opere de medicamcntis fit,
eV que vel fola obtineant adftringendi qualitatc, vel amaritudine: 6V quae ambas polTideat quali-
tates:maxime deligeda funt,qug ambas habet: vbi ea nonadfunt,ipfe amararjs,quae adftringant,
mifcebis,
i
LIBER VNDECIMVS 75
A mifcebis,ita nimi'rum,vti nos in iccinoris phlcgmonc,cx copijs prc/cntibus componcrc cataplaf
mavidifti.Eratenim is,qui egrotabat, mcdicus:qucmiamluccrnisaccen{is inuiumu ;:quo tem
pore ab rjs,qui talia vcnditat,nihilcmi potuit.Ergo,cum inclinatam notabtlitcr febrem inuenif-
fcm,vtendumoccafionecp primum cenlui,co ccrtcmagiSjCpfufpcclam horam, quegalliciniofu
turacrat, alteriusaccelTionisinitiumallaturam vcrebamur. Incoxiin olco quidem abiinthitim:
in aqua vcro malum cotoncum. Dum autem haec coquebantur, myrobalani picfma, dC ircos ra-
diccm,qua: intus inueneram, contudi cribraui qy. dcin olci cV aqua:,quc paraueram, portione in
lebetcm immifi : ac, vbi modice coxeram, myrobalanu cV irim vna cu exigua ccra inieci . Coqui-
mus autem cotoneum non in aqua modo,vcru etiam pcrfaepc in auftcro vino : ac omnibus ciuf-
rnodi cataplafmatis dc ipfa quoq? cotonei carnc interdum admifccmus. Quippc, vbi, cV quod co
rluit,copiofum eft,cV particula ipfa innrmior,adftringcntc vim (iicut fcis) inaugcmus: vbi vero
tum corpus totum purum cft,ncc mcmbrum ipfum imbccillum,nec vltra quid coHuit, ibi m rjs,
qua: mifcentur, matcrijs minimum quidem fit, quod adftringar:copiofius vero no folum, quod
rclaxcr,fcd etiam cV quodamarum eft,cV quod acre.Qiidd fi cxigua febris fit, ac phlcgmone non
adeo calens,tum argcr ipfc inaediam tolerare valeat, hoc cafu digeftoriam quidem curadi Ipccicm
B intendcs, adftringcntem aut remittes. Neq$ enim amplius ipfi laltcm phlcgmone conducerc pof
funt,qua: adftringut, vbi nec affluit quiccj, cY crallus humor aftcdo loco tenaciter eft infixus, fed
(ficut prxdiVtum cft) trahende potius curationis: ac, qu£ adftringant,mifcendi conlilium proba
mus, qud robur mcmbrorum tueamur.Vndc neccolo laborante , nec rcliquorum inteftinorum
quouis, nec mufculis: qui in prxcordijs habent,aut ipfo pcritonaeo,mifcenda adftringentia funt:
fed nec, cum velica male habet^vterus^ue, modo (vt di<5tum eft) nihil vlrra ad Iocu Huat, ncc fan-
guinis rcdundantia ncc cxcrementorum copia in toto fint corpore. Porrd rcnes SC pectus in me
dia pra:di<ftorum conditionc funt, quantum f.a vcntriculi iecinoris 6)3 folicitudine abfunt, tatum
reliquorumfupergreffa:fiquideminvcntncuIoaciecinorc exoluirobur eft pcrniciolilfimum,
in illis minimc eft pcriculol um. In his vero cft quide pcriculofum, non tn pcnnde, vt in iliis: niii
li pus educcrc ex pe<ftorc,aut pulmone, aliquando lit opus. Dc lienc pnunciarc abfolute non eft,
nec nifi prius dehnita tum corporis totius natura, tum vero arTccftu,qui curationis temporc occu
pauit. Nam,fi vel aeger ex ijs fit,qui f atrae bilis> excremetum naturaliter congerant, vel ctiam co \mdi;h>Uc»
tempore fuccus is in eo abundet,necclTe eft in licne curando adftringetia rcliquis admifccas, qud
vifceris robur cuftodias.Ita enim cY excremcnta ad fe trahet: cY, cum corpus expurgarit, ipfe rur^
C fus per ventriculum excernet: veluti in naturalibus comentarrjs de his eft proditum. Sin nulium
omninofittatr^bilis}-excremctum,autoinoadftringendumnoncft,aut parcifiimc.Obferuan ■]
dum vero diligenter eft non in liene modo,vcru etiam in oibus partibus,in quibus humor putre
fcit, quod fymptoma maxime fit vehemcns, quod fecundo loco, aut tcrtio: qud videlicct aifedu
ex ipfis plane inuento,idoneamci curationem adhibeas. Ahas nanqj in membro afifecfto calor fu
perat:ahas tumor,qui vel propter abundantiam humoris,vel propter cralfitudincm fitdurus. Si
igiturcalorpra:ponderat,idagendum,vtfenlim perea,que tcpentcm caloremobtincnt, digera^
tur:quod genus eft tum hni femen, tum chama:mclum:quibus adijci vcl hordei vcl fabarum fari
na debct, quippe quorum neutrum excalfacit. Saepe aut (vti non ignoras) quod medici artomcli
vocani, pro cataplafmatc ciufmodi phlegmones praeparamus, atqjaquealiquid mifccmus:adlie
nem vero etiamaceti aliquando aliquid.Si vcro laborantis phlcgmonc partis calor non multum
a natura excefterit , fed magnitudo eius notabilis fucrit , digerere haud timidc line aqua dcbcbis,
et fcenigrxci aliquid fupradiclis immifces.Si vero,veluti fcirrhoia phlegmone fit propter humo
rum,quoscontinct, vel cralfitudinem vel lentorem, tum aceti aliquid, tum amaramcdicamcnta
fimul immifcenda curabis: potilfimum in liene.Etenim vifcus hoc proptcrca, q> ab iecinore craf
D fumhumore trahit,eiufmodi humoris occahoncplcrunq3 laborat.Quo magiscataplafmata,qu£
ex oxymelitc cV abfinthio cV capp2ri fiunt, illi funt idonea. Haec igitur cum mcdicortim vulgus
ignoretjOmnes oleo perfundunt:cY cataplafmatis relaxantibus curant prius,c£ corpus vacuetur,
omnium qj maxime diui tcs: quibus non folum in talibus obfequutur, fed etiam cos lauari in bal
neo pcrmutunt.Ego vero ncceorum,qui cx putredine humorum febricitcnt, laucm quequam:
nccrelaxantibu$cataplafmatis prius,qj fuperuacua purgarirr^vtar. His vacuatis non folum auda
&er lauem,fed etiam cataplafmatis vtar,in alijs quidem mcmbris,ijs, quc rclaxcnt: in iecinorc ve
ro ac vcntriculo, additis ctiam, quae mcdiocriter adftringant.
Qu£ CdtapUjmata Cordt, & Pulmom, & omnmo PeSlori comunumt. C^4P. 17.
, Arciusvero ad peclus,c]j ad ea,eft adftringcntibus vtcdum:qn taliahumorcs,q phlcgmone
excitant,in pulmones cV cor non nunc^ rcprimunt. Ac cibis potius horu hrmitudini cft con
fulcndum: neq? enim,ficutiniecinorecV vetriculo,itahicquoq3 tcnuifilmo victu eft vtcndum:
In lllis naqjalimcntu concoquitur, mctus cj? cft,ne ipfis phlegmonc laborantibus nec nutrimen^
tum ri te concoquatur, cV phlegmone augcaf: in pcclus vcro tm alimcnti iam concocfli pcrucnit
quatum vni iph particulae nutriedac fatisfaciat. Ac loge quidcm magis in pulmonis phlegmone
abftincnduab aditringcntibus cft:qn in co iplis quoqj relaxantibus admifcendu aliquid acrium
Septima Clalfis. k k k k k k k quodamodo
P
li
METHODI MEDENDI
quodammodo cV cuidcntcr calfaaetium clbquippe foras trahcrc potius, cp rcprimcrc, th co dc- R
bemus. Itaqjetiam cucurbitula vtilitcr rjs,qui iic laborant,ii prius lint vacuati, upplicabitur : fi ve
ro abundantia fuccorum (quam vocant Piethoram) in his lit , non magis cx puimonc in pectus
ahquid excrcmenti transferct, quam cx toto corpore attrahetin virunque.
Cataplajmata Lworanti Ccrcbro CJT- Capitis partibus accommodata. C^4P. i S .
EAdcm rationc ncc m ccrcbri cVcius mcbranarum phlegmonis, cucurbitulis in morbi initio
fvtemur,verfi vbinccinHuitadhucquicq,cV totumcorpusprius citvacuatum. Atrepnmen
tibus in his quoqj inter initia vtedum.Scd,cum olfibus cranij mcdium occupatibus in akum de-'.
iccndcre reprimaiunwimcupimus,eorum,que^rdrc acdeduccrcea polTunt, aliquidrcprimen
tibusadmilccbimus:cafunt, quorum lublhiuiaex tcnutbus partibusconftat. Saneacctum non
modo tenuium partium cft,icd et non mediocre rcprimcndi vim obtinct. Quo profcctd rationa
bilius in principrjs affecTuum ipfo vtuntur, rofacco admifcctcs. Proccdcntc vcro temporc etiam
fpondyhj cV fcrpilli (quibus iam non modo partium tcnuitas, fcd ctiam calor ineft) aliquid admi
fcent : quo f. tcmporc tranfirc ad ca, quat concoquan t ac digerant, conucni r atq3 h;cc vtraqj valcn
tiora,c]jpoftuIetipfa pars phlegmoneaftcclajdchgcrCjCcu viribuseorumpcrca,queinterlunt,of
fa remittcndis. Sanc ad cum modum 6V caftorco vtimur, cum th co in alrjs phlcgmonis minimc F
vtamur,quamuis ctiam in fumma tnciinatione fint:clt cnim calidius id, cj vt phlcgmonis fit ido-
neum.AtvcroIociscircaccrebrum^phlcgmonisiplisiaminclinatibus, eftvtililhmum,qmnon
continuo hlSjfed oflibusinicrucnicntibusoccurrat. Incftafitciulmodipharmaco 8C partium tc-
nuitas,quod ipfum ijs,quorum pcr denfum obiccm tranfnntti vim oportct, clt accommodum.
i^ii£ Partcs pcr cjum Vi.u, 0" per ijux Rcmcdia yacucntur. C ^4 P, i 9.
ILIud tcprofecld no iugit,nos hngularum particularum meatus, qui ijsad fupcruacuoru emtf
lioncm iunt proprij, Huxilcs rcdderc,Inteltino,ventriculo,cV mclenterio, cV cocauis iccmoris
intcftmum rcctum : Rcnibus, vclicx,iccinoris gibbis,vcnar cauae, cV arteriae magng, 6V omnibus
quc in lumbis habcntur,cum,qui vnnis eft dclcgatus:Pulmonibus cV pcftorijipiam afpera arrc^-
namcV fauces:Ccrebro cVciusinuoIucriscum,qui pcr palatum cV narcs dclccndit. PanturHuxi
bilitas ijs quidcm,qux pcr fcde cxccrni habcnt,mulla,cV cibis ijs,qui vcntrcm moll iimt, 6V phar
roacis,qu£modiccproritatc polTunt:qu:ecnim acriora funt,vitarcoportct, qm phlcgmonas cxa
ccrbcnt.AdvetricuIum vcro,iccur,cV hcnem,fiqh phlegmonelintvexata,necmulfaipfacft vti-
lis,qmillico in bilcni tranfcat,acvifccrum phlcgmonasaugcat.Excrcmcnta vcro, vtcum vrinis
cxccrnantur,ijs mcdicamcntis,que vrinas mouent, ( Diuretica Grxci vocant) promouebis. N6 G
fccus, quae in pcctorc cV pulmonc contincntur, tuffi (pcr ca fcilicct, qua: hanc moucant,) vacua^
bis. Porrd in opcrc dc medicamcntis cuiufq3 matcnam didicifti,non corum modo,que iam com
prchcnfa funt,fed ctiam,qug ccrebri membranarum q3 eius fupcrHua pcr narcs cmittunt.
Qup Tcmporc & cjua ratione Cataplafmata relaxantia'i& Batncum £orotos tuuent. C^4P. zo.
ETenimhorum quoq^omnium vbcrem matcriae fupellecftilcm m lThscommcntarijshabes.
Quare abunde funt ad rem prarfentcm, quae hadcnus dc phlcgmone laborantium partium.
diHerentia difputauimus. Dicfturus enim phira de ijs fum in ca mcthodo,qua: oium tumorfi, qui
praeternaturam funt,curationcm comprehcndetmeqj.n.in pra*fcntia dcditaopcracV ftudio huc
lermonem fum ingrelTus, fcd prarter pcnfum in eum , fequcla quadam rerum muitante , diuertiV
Siquidcm propolitum nobis in hoclibro no fuit,vt te partis cuiufqj phlcgmone bbfelTie optima:
curationcm doccrcm; immo vt noxam corum oftcnderem, quibus cataplafmata in febribus non:
vacuato prius toto corpore imponutur: potifllmum vbi intra corpus aliquid phlegmone infelta
tur: quippe , fi ambicns ita calet, vt materias valenter liquct, maior noxa eiufmodi cataplafmatis
fucccdit,c|[ lotioni in balnco. Quanquam autumant,qui quotidie pr^cordia pcrlundunt;cV cata^
plafmatis inducunt,non modo nullam cx ijs noxam,(ed etiam magnam vtihtatcm aegris compa
rari:contra ex lauando non modo nullam vtilitatcm,fedetiam maximum incommodum,fcilicet
ignorantes, ficuti reliquorum oium, qua; circa acgrum adminiltrant, ita cV balncorum naturam.:
Ego vero de vniucrfa corum vi in fuperionbus difputaui plenilTime.Nfic tatum dixine cft fatis*
quibufdam prorfus nihil nociturum balncum: quibufda minus, cjj cataplafmata. Quod cnim in.
prarcordijs relaxantia (que ifti vocant) pr|lidia taciunt,id balneum in toto cfficitcorpore. Eo cjj,:
cum in rcmiTTione febns adhibetur,corpore iam mediocri ter tranfpirate,n6 exiguum affertcom
modum,oia ex co tum fuliginofa excremeta, tum fumida educens. Et,fi quidem nullius vifceris
imbccillitas fubfit, proficiet aegrotanti: li th horror intcr exhibcndum non incidit. Tribus.n.his
in balneo,quod in quacunq^ febri adhibebis,intentus fis oportet: vni, q> citra horrorem fit admi^
niftratum : fecundo, q> nullum primg no tae vifcus fi t imbecillum: tertio, q> multi tudo crudorum
humorum in primis venis non contineatur, Horror nanqj (vt prius diclum eft) nofolum inten
derc iam prgfentcm febrem potcft,fed etiam,cum non fuit,eam interim cxcitare: partes vero im<
becillac liquatos iam humores magis rccipiunt,g ante, quam liquarentur: crudorum vero humo
rum copia in totum corpus digcntur.Horum li nihil obftct,cx balneis duo harc egro compendia
3£cedant,cVc£redundantiehumoruahqui^ trafpirabit.
Qiidd
LIBER VNDECIMVS 74 '
A Qudd fi,pra?tcr qj cp nulla pnnccps pars imbccilla fit, ctiam inferioris notor partium aliqna iitin-
uahda,veluti pooagncis pedes,c\ ijs,quiarticulari vitio laboiat (Arthruicos Gneci vocant) vni^
ucrii corpons arnculi, maxima ialutis pars afgro ex balnco comparabitur, iplis mhrmis partibus
qux fupcruacuafunt,cxcipicntibus.AfloIcnt.n.non nuncj 5c citrabalncum lupct uacanea UD par
tes inhrmas coniiucre: a balnco vcro magis, vtpote tum luccis lplis pcr id liquatis, tum vijs, pcr
quas mccnt , pareiactis: umbo.n.harc cx moderato calorc proucniat, ncccffc ei t, tum vt humores
liquentur, tum via: dilatentur. Proiride ht,vt,cum iecur,vcntnculus, puImoncs,pccius,vel prin-
cipum id genus partium aliquod imbccillu lit,maxime lcdantur,quicuq3 fc laucnnt,fi lllis fupcr^
uacua ln corpoie hnt: rjdem q, lpfi cataplafmate vii,duplcx incomodum lcntiant,nullo comodo.
Quippe balncum tum corpus totum vacuat,tum,quod f umidum clt ac fuhginofum, digcrit: rc-
laxantiacataplafmata,acfimilisfacuhatis perfuhones,vtnihil horum bonorumaftcrut,ficfupcr-
uacuumomneadimbccillius,quodcunq3id circamcdiucorpusfit,contrahunt,fiuc,iecurid,iiue
ventriculus,fiuc feptum tranfucrium,iiuc mcicntcrion,hue iciunu,hue colon,rcncs'vc hr.Qudd
fidiligcntiamoftcntare volentes,ctiampcctusvndCxcaliaciant,vclinipfum,velctiam incor,vel
in pulmoncm , fupcrflua rapienr. Voco imbccillam partem,vcl qux naturacft mtepcratior (alij
j$ nanqj alia fic fc habct) vcl qua: cx prxccdcntc ahquo morbo m tcm pcriem contraxit: vel qua: in
prxlcnti tpe in hanc iit perducla. Non cnim partium oium,quc aut phlcgmonc laborat, aut pu-
trcfccn tcs humores, aut obftruciiones contincn t, virtus ftatim lnhrma cit: proptius tamcn ln ljs
quoq3lupcruacuum,qualccunq3id iit,inegram partem proptcr calorcm, qucmaffectus cxcitat,
icrtur: quippeparncula,quaobltructio,autputredo, autphlcgmoncoblcdit, febris ipfius vcluti
focuscit.Ergo,cum huicproptercalorefua lpontc trahentiahaquarpiamoccai io extrinfecus ex
rjs,quae poteltate excalfaciant,acccffit,ncccflecltaffeaum lntedi. Ar vero, iiquis, vti prajdictum
cit, toto corpore prius vacuato, rclaxantibus curct, vbi fcilicct maxima fcbris no adcir,vtiq; pro^
detic ahquando po tclLTum vcro, ccu didum ctiam eft , lauare citra noxam licet. Cauendum tri
a fngido foho his eiriqri cV crudi & putrefcentes fucci,+ minus apti ad exhalandum}- rcdduntur, t Ar JV«rxt-
fiquisincomorctur.baneofricitfisctia, fiaquaadmodumfitfriciida:qh hcaftcctorum tumcor- rrthj minuS
pus, tum vel maxime amicta particula, difflari cuaporari q3 pofrular. Quo ht,vt vcl perfundcre ll ai»ncm.
los aqua ldonea ioleamus: vcl, fi modcrarc,qux in natatione cft,irigcat, mgredi permilTos celeri-
ter exire iubere. In progreflu th morbi, quo tempore cV abiumpta la fupcruacua funt, cV tum cru
da tum pucrefcentia concocTa, cV cataplafmaris rclaxantibus 5C balncis iine pcriculo vtare.
Quo paclo Ratw ~\iclus, xjtimato in;tio acfebru ~\>ivweflatiienda fit. C ^4P. z l .
POrrd aptiifimum in febribus,qua: intermittunt, -£cV repetunt}- tcmpus cft,cum,vti dictum
eft, cxhalare iam coeperitfebrilis calor. Starim cnim corpusad nurrimenruprxparat, huius
quoqs opportuno tempore ex duplici coniectato refpectu,nempc fummo prarcedentis acccffio-
ms vigorc,Sc" futurae principio. Ad haec nanque fpectantes operam dabimus,vt q; longiifimc ab
vtroq? nuu iamus.Ergo,fi fpatium,quod mter fummum prioris accelfionis vigorem,cV fcqucris
principiuintcruenit,iatisfitamplum,facilecft idoneum tcpus inucnirc: finexiguum idfucrit,
al tcrum facias, ncceflc cft , vt aut argrum admodum adhuc calentcm nu trias , aut icqucntis accef-
fionis lnuaiionc lam iam affutura. Quo magis praefagi medici eiufmodi febris indiget , qui pri^
mis fiaom dicbus,quanto fpario durarura febris iit, conrjciat: quippe, fi cdntincns fucrit, conftat * fvny>'(,\.co
breuihniendam.Siitaqjvlrrafcpnmum progreflura non videbinrr, prorfusconrincndusaabo j^Sf1^',,.
acgercit:vtiq3ii virtutem nondefcifturam conijcimus.Sin ad nonum,aut vndecimum,aut quar^- y»( legu Lm*
tumdecimum vfqj progreflura videtur, aut etiam m ieprimo fimenda, carterum xgcr vires infir- wr-
miores habere,c^ vt m tantum tempus lufficiat,nccelTum erit nutrire: acdeligcre, ircut in rc anci-
piti conuenit, quod minus iit noxiil, dilhnguendo id difccrncndo cp ab co, quod magis fit noci-
D turum, id qi tum ex loco afflicfto vna cum attcctu, tu acceifionis dC principij 8C fummi et vigoris .
cdnfuetudine. Siquidcm, vbi veliecur vel vcntnculu phlcgmone prehcndit, perniciofiffimum qarcajm™°ai
eftanteacceifionem cibarc:vbi hatc abcft, quibus inhrmaeft virtus,vtihiTimum.Aflolcntenim mfcriusucttit.
cos,quiirafehabent,iccinorequidemafflicto, aluidciectionesvnacumacceifionibusinuaderc: '^Lautem.
ore autem ventriculi vcxato, fyncope. In alijs vero animahs inftrumentis , quod iam diiftis por^
tione refpondcat, tum ex fitus eorum rationc, tum dignitatis , xftimabis: agctur qj dc ipfis poft>
modum. AtfummivigoriscVacceffionis pnncipij morcm iicc6fideres,ccfeo.In fummo vigO'
re norabis, an citramagnitudinem febnl is calons iiccus fit dC fquallcns, an citra fquallorcm vres»
Priorcm naq; humedantc victu madcfacere c^ primum oportet: in fccundo,dum plurimum ca-
loris fc rcmittat,expeclare.In principij vcro acceffioms more aeftimabis,an corporis cxtrema per
<rigeret,cV magnam fanguinis reuocationcm ad interiora corporis faciat : an omnino corpus non
premat.Quippcfecundumhoc,ceufacilemanfuctum'ue,conte.nncs: inpnoredirtinguas,
oportet. Nam fi abfq; viiccris phlegmone, aut fuccorum redundantia,motus ad
interiorain acccifionibus pollct, nihiloffendes paulo ante cibans:fin
vel phlegmone,vel rcdundantia fubfit,cauenda eft ante
acceifionem cibatio,ceu res maxime noxia.
Scptima ClaiTis. kkkkkkk i) Galcni
GALENI METHODI MEDENDI
ID E S T D E MORBIS CVRANDIS
LIBER DVODECIMVS
ARGVMENTVM LIBRI
Symptomata, quxcunquc Infigniorafuntad eucrtcndas vire$,ac cum febribus
inuadunt, curare docet.
Quo paElo aduerfiu Symptomata pugnandum pro ratione noxx , <juam
~\mbus injerunt. C \AP. I.
On funt,licut non nulli autumant,C3;,quae cum fymptomatisconfiftunt,fe^
brcs,aut fcbnum gcnus vllu,aut fpccics diffcrentia uc: fcd, veluti tum ahus
morbus alrj morbo , tum fymptoma fymptomati, vno temporc, eodcm i'n
corpore copulatur,fic cV cum febrc incidunt qucdam grauiora fymptoma- p
ta,quibus profpici niaiorc medentis folicitudine dcbet.Nam dc lcuioribus,
quac febrium gcncrationi ncceflario fuccedunt,adeo omnino non memine
runt,vtctiam,ceu prorfus non fint , innominataca rcliquerint:at, quae vel
rarentcr febricitantibus incidunt,vel comunem magnitudincm cxcedunt,
feorfum ab alijs tradcnda cenfcnt. Sunt porrd corum primze difterentie^ trcs. Aut enim in acluv
num offcnfaconfiflunt^autinretcntorum vacuatorum ucimmodicoexcelfu:aut corporumip^
fortim aflcau. Quartu cnim gcnus numerandum intcr fymptomata non eft , etiam li mter fym--
ptomata cjj maximc non pauci id pofucre, licut erylipclata, ophthalmias , vlccra, parotidas, rcli^
qua c]3 id gcnus. Ex prcdiriis vcro tnbus^aaionum quidcm offenfa: li contriftant,folicitudinem
mcdici ad (e conuertun t .aftccftum qj dcfcrcre cogunt: idcm faciunt cY corum, qux rctinentur vcl
cxpclluntur,cxccflus.Atgcnusfymptomatum,quod in afteaibus confiftit,altcrius quidcm,que
curarc oportct, arlectusclt fignum : ipfum tamen nullam feorium curationcm cxigit,vtpote cunt
afTcCiu,vndcnafcitur,vna cetlans. Vtcnim in lummadicam,nullum fymptoma, quafymptoma
cft,ncc curationis rationcm indicat.ncc primum immutat. Monftratum cnim cftcx morbis lplis
curationis indicationcm preftari, veluti cx caufis ipfis prouidcn tie;. Diclum praeterca cft 5C quo^ G
modo prouifio ipfacum medendo fimul titmifta.Exaccidenti tn iymptomata quoqj curandira
tioncm aliqri mutant,caufae fcilicet locum co tcpore habcntia. Eorum oium,cum,vcluti cauff ,cu
rationcm immutant,vnum"caputcft: dicoid vnumlaefioncm, liuccaipfiusvirtutisfit, fiueaffe AJi lu
<frion:s:qri,fi nihil fjsofhciant,curationcm noninterpellant.Larduntautevircs vigilie,dolor,cY fc1,
imrnodica vacuatio. Aftcctui vcro eadcm non vtiq3 fempcr, caeterum magna cx partc nocent, ac
petiffimum cum fucrintimmodica.Ob hxcigitur fola,curadi rationc,quamabinitio inftituera-
mus,ad prarfcns mutata,fymptomafubmoucrc primum cogimur. Ergo,li rcfoluatur vires,non
tri vchemcnter funt lam rcfolute,fed adhuc rcfiltunt, ad fymptoma tantu fumus attenti, atq3 id cp
primum fubmouere maturamus: fin iam refolutac vehcmenter vircs funt,non modo fymptoma
fcdarc,fcd etiam illas firmare,propcramus. Qudd fi vno remedio tum fymptomalcniri,tum mor
bus curari qucat,id vtiqj non fuerit fymptomarefpicere,aut fymptomatis caufa remedia fumere:
fcd ois ciufmodi auxiliorum fpecies plane morbi curatio cft. Ncq^ enim, cum lateris dolorem in
plcuritidc,milfo fanguinc,vcl corpore purgato, fanamus: nec,cum abfceflum diftentum dC cum
dolore pulfantcm diuidimus,ac pus cmittimus: eiufmodi curatio fymptomatis eft, fed cum, exc '
pli gratia , in dyfcntericorum deiccftionibus,vbi vehementer rodunt,veI tragi fuccum,vel 'hirci^ H A. £'<•»
num feuum , vel rofaceum ceratum , pcr infcrius indimus: quibus vtiq^ praelidrjs ipfa cxulceratio c' ,1,5i'
inteftinorum non fanatur, maxime fi putrcdinofum aliquid habeant: lcd vires interim conquic^
fcunt: atq? ld eft contra fymptoma inftare, morbo ad id tempus neglecfto. Quippe,vbi viriu ro^
boris fiducia eft,adco nuquam contra fymptoma pugnamus,vt contra prorfus per ea non nuncp
prxfidia,qu£ dolorem aftcrunt,morbos ipfos curemus: vcluti profectd dyfentcriae ipfi morden'
tibus maxime mcdicamentis tum potifTimum medemur, cum vtiq^eft grauiffima. Quippe me-
dicusquidamquinquagenarius, cum iam feptimam nocftem aegrotaret, necviribus admodum
valcntibuselTct, doloreillicapitis vchementiindextropotiffimum tempore oborto , non expe^ J
Ctans, dum amicorum quifpiam ad fe veniret, fibi ipfi nocte venam incidit. Itaqj dolor illi proti'
nus conquieuit,cgtcrum longo tempore tum decolor,tum viribus imbecillis, tum exilis manfit:
ali cj3 corpus eius dcfijt ( Atrophian Graeci vocant) fic,vt vix pnftinum habitum receperit. Eft
porrd hic quoqj duplcx medicorum contra dolore inftatium ratio , altera , qua delicrjs cubatium
fubfcribunt:altera ex artis ratione. Quippe,fi licetargrum doloribus obnitetem valetibus reme^
drjs vno die perfanari, qui tota neglecta curatione dolori tfh eft intentus, non id cx artis rationc,
fcd in egrotantis gratiam facit. At,fi cx dolore vires refoluuntur,atq3 ex eo periculum impendet,
& mitigari
LIBER DVODECIMVS 7f;
A cV micigari color.cV roborari vircs dcbebunt: qud cV morbo rcfiftcrc.cV cu/ationis fpatio fufficc
rc valcant. Equidcm noui quofdam tum mcdicos,cum egros,qui,dum animoli viden volebant,
ob idipfum pcricrunt,q>fortitcrac viriliicrconuadolorcm fcmpcr funtrcnixi,nec,quodcum lc
nirct, quicq; cepcruntdcd lnafpcns 6V (vt ipli lnccrprccabancur) affcdum dcltruentiOusauxilns
pcrfcuciarunt.QiiOifanc fpatiolongiorccuratoscllcfacius tuilict,q; brcui virihccr mon. Qiiidi
Ui Ei«.ti. *aut(vtfibicii viius gcncrofcdyfcncencos vchemcncilfimo mcdicamcnto curans, multos vno
•7. L j4°- b fanaui t dicquofdam vcro lUgulauit.Erat nanqj cius medicandi racio ciufmodi. Ccpas id gcnus,
quod Gra:ci Carcon vocat,vno dic comcdcndas cum panc dabar, tum potum parcum : poltridic
manc muriam acernmam perinfcriomnfundcbat:lccudum hanc ctiam pharmacum validum,
His lgicur tolcrandis quicunq; fufficerc pocucrunc, prorfus funt lanati:aliqui vcro conuulione,
f aut aic cx dolorc defcdu}- vna cu madorc cutis oborco,inccricrc. Efto igitur tcrminus rn argrO' t 6vt^
tantibus.qucm non tranlibit is.g ex arte gencrofe contra morbum pugnat, vt tuto medicetur: ci f txdtUre.
vcro,qui dolorc micigat,vt vircs cuftodiat. Vbi vlcra pcrguur.crudehs hois officiu facit, qui vna • F/i3U -
cum morbo vita quoq: homini aulcrt: qui vero cubacis dchcijs (ubfcribit, eius qj voluptatc non
fanicacem pro mcta gcrcndorum habcc, adulatons. Comucunc medici ciufmodi cxccllus cum in
Balnsquoqj rcmcdiorum gcncnbusnon paucis,tum vcl maximcinrjs vocatisanodynis : quarex
papaucns iucco,vcl altcrci fcmine,vcl mandragora: radicc,vcl ltyraccvcl cali quopiam hunt.Na,
cV qui egris gratihcatur,incoru mcdicamcntoru vfu modum cxcedunt:cV qui intcmpcftiue mv
modice q? funt animoli,dum prorfus horu vfum rcfugiunt,do!oribus egros iugulat.Ergo,velu-
ti in omni totius vite tum habitudine tu adionc, ita hic quoq; coniihii lllud fapictis.qui.Nequid
nimis,dixit,c6plectcmur.habcntesprohnc,qud tendamus.cubaris vnhtace. Quippe,fi tasclt rjs
rcmcdns,qua: morbu fanenr,vtendo,quodoptaimis.efficcre.abltinendum ab lopicntibus medi-
camcnris cft, qua: vocant Anodyna. Sin cx vigilijs , cV viribus rcfolucndis , ad morcis diicrimcn
arger ccndat, tum profecto tcpeftiucciufmodi mcdicamcntis vtarc, fcihcctnon lgnaruscorporis
fiabuum non ruhi!cxhisla:dcndum: lelionem th.q:mortem.potiuscligenda. Nam,li hccadmo
dum magna no Gt, falte poitca fpatio longiorc ea laicire hcebit: fin ica clt lmmodica , vt ncc pro-
lixo fpatio pcrfanari queat,at ccrte hanc 1 pfam cligenda potius rcmur,q vt homo pcrcat. Hac ni-
mirum pcrfuafionc iple quoqs, tamctfi oium maxime ab vfu grauitcr fopicntiu abhorrcns. ahqh
th ca cV cohcis cxhibco,cV ijs, qui vel oculoru.vcl aurul,vcl aharu partiu vehcmcntiffimo dolore
cruciantur. Inccnm vcro,6Vcuegcrcx tcnuideftillationc,vigili]S, cV vehcmcnti tuili vrgct, pau-
5 C xillulumeiufmodimcdicamcnti orTcro,facilc noxam eius,hquis lcmcl eft vfus,fpatio emcdatum
lnratus. Porro diffidcnt incer fe ipfa mcdicamenra.Quippe qua: plurimu fopicntu m fc habcnt,
ca ad pra-fcns quidem magis funt cfficacia,ca:tcrum valentem. cV rcmcdijs rebellcm m a*grotatis
corporefngidicatem rclinquunt: quxhorum lnfehabcntminus, calfacicntium vero fibiadmi-
ftorum plurimumxa.quanto funtad pra*fcn:>minuscfficacia, tanto miuturuminusfunt noxia.
Omma rh ld gcnus magis funt falubna,fi poft annum a compoluionc fumantur,vcluti quod ad
Philoncmrclcrunt authorem:quodaddoIorcslcdandos fenfumftupefaciendonullominusclt,
1 celcbre. Sunt fanc 6V alia medicamenta non pauca ex fcminibus conlcda, grarce Dia fpcrmatran
! cV Triga;na nominata,qua:3 ficutad torporem m prcfcns lnduccndu mitiora, lta in futurum funt
1 tutiora: atq; ha-c quoq; oia vrilius announa fumuntur. Philonis vcro mcdicamcn , cc 1 1 duorum,
t ' trium' vc,aut quatuor annorum fit,multo fane cfr mchus, fcd ncc lnutile th fcqucnubus annis ad
: dccimum vfq;.Quod enim ultra inuctcrauit,tanto quidc cft minus noxium, quato cft uetuftius:
l carterum languidiscftuiribus,eo q;parum nauiter.cuiusgratia pararum eft.pcrhcit.Ergo,licutt
l cauendus cft.quoad ficri poteft,eiufmodi medicamcntoru ufus,ica, fi ncccffitas urget,nec admo-
dum noua funt offcrenda,q) fngida,quc in hts funt,preualenccs uircs adhuc habcat , ncc lta anti-'
Dqua,utfpcm noftram fruftrctur:fed,utic6prchenlumcft,tandiudimittcda lunt, quoad uiolcntia
refrigerantium,ab corum, quae calefaciunt,ui mitigccur. Ec tahum quidc mcdicamctorum ufus,
eorum,qui aducrfus fymptoma pugnantxft proprius, potiffimum ubi cx frigida caufa dolor eft
cxcuatus:obfuntenim talia plunmum toti ahcclui, accurationi contumacem cum rcddunt.
Intcr Rcmtdu Quxdum cum affecln, cui adlnbentur, Quxiixm ftorfum Sim-
ptomaracnrare. C^iP. z.
T fanguinis miffio, qua? fdlicct uircs non deijcit . fymptoma fpc(5bnris mcdici , opus non
eft,fed eius,qui totum affectum adimcre ftudct. Ad eudcm modum 6V balneuni.cV purga-
tio, cVfomecacalida,cVuinipotio.Quorumomnium Hippocratcsin aphonfmis | ubidcoculis e.Apf. )i.Ezt
■ dolcntibus loquirur,his uerbismcminit:Oculorum dolorcs meri potio,lauatio, fomcntum cah> otd-4>-
** dum,ucne fe<ftio,uel purgatio foluit.Harc naq^ oia,dum affectus fanant,una cciam cum lpiis do-
lorcs fedant.Eodcm modo nutrimctum, ^ut rn fupcrionbus cft dic"tum) ubi m licco 6V fquallcn-
tecdrporc , ftomacho laborantcexhibetur , dum affcctum ipfum fanat , ctiam fyncopc prehendi 'Alr»»
prohibct. At non ca.quatex redundantia fngidorum humorum mcidir, fiuc cxolutio,fiuc ftoma l-",°-"'x>-
chifyncopceft, alimctum ccu mcdicamcn deliderat:quanquam ctiam m ciufmodi aftccubus no
folum nuuimcnrum,fcd criam uini aliquid,non raro acgrotanti darc cogimur,non utiqj qud affe
Sepuma Claffis. kkkkkkk iij cruin
a:
E!
i
MBTHODI MEDENDI
ftum curcmus, fed qud periculum in prarfcns dcpcllamus. Quippe vacuatio potius , qj adicctio, E
cft hocgenere iaboranttumcuratio: licct qj quotidie videreltcxgrotantium plurimos," medico A.Lf.,1 >t,
rum ignorantia perditos. Dcquibusagcrc nuncmihi tcmpcftiuum vidctur. cXfoi li
Dc Cwraruhs tjsycjui cxjumma Crudorum fuecorum coput Ftbricitanta, Syncopc
jat illime c orripiuntur. C \AP. 3 .
Rgo fcbricitarc incipiunt non nulli , vbi maximam crudorum "fuccorum copiam vna cum *^ t.u
_ ons vcnmcult(quod fane ftomachum vocant,)oftcn!ionc,vclcxcruditatibus, vclaliaqua- CJtii
piam occafionecongcffn unt. His & prxcordia lnflata , cV totum corpus ampliorc molc , Cfy pro
t v ttMeSlt • natur-e modo, cernitur: tum color alrjs quidcm ad albidius, qj pro naturah habitu , Qi f mtcr cute
|icf;i.aquoiiu;. aqUaiaDorantlum mag i s fmtile }»elt mutatusrno nuHisctiam ad nigrius ,autliuidius, quosqui^
dcm mcdici plumbci coloris appcllan t. Omnibus pulfus minorcs lunt,tj pro caloris ratione: pre
tcrca oblcun omnino qj incquales: fepe ea innequalitatc,quam Syftcmauccn Grcci vocant: fem^
pcr vcro ca,qu:e in vno cft lctu. Nulh talium ianguis mitti linc maximo difpcndio folct, cum ta^
nicn vacuuioncm dchdcrcnt: vcrQ necfanguiins miirionem,ncc purgatione fulhncnt, vtpotc A-1;b-
quos finc his fyncopefubito adoritur. Quc nam igitur cltratio talibus mededi,qui,cum vacuari c',#" **"
poftulciu,vacuantia prahdia 110 fcruntr banc nullam aliamhis-_idoncam}- vacuatione inueni, F
pra ter cam,qua: cx fncTionc paratur. Incipcrc vero in principio ltatim morbioportct, ac primu
a cruribus,(upernc dcorlum,id qi linteis non admodum molhbus, fed afprcdinis mcdiocrc quid
•iuv-ritvSeu. habcntibus:dcbctcnim udiab hiscutis, cum iimul cVcaleficri pcrcam cVdigcria-grotuspollu-
lct. Dchinc tota brachia , ab humcris vfqj, lupcrne deorfum linuli modo funt f ricanda. Vbi vero
artusoiuncsabundccalcrc vidcbuntur:cV metusfuerit,ncquiscxnuihitudincfridtionis contufa
iamcarnc, lalfitudinislcnfusiplisfupcrueniat:oleo rclaxatc vtcris,quod gcnuscft Sabinum:ab
" Libro fupe- aditringcte vcro abliincbis, cuiufmodi Hifpanumcft,Hiftricum q;, cVquod vnacugcrminibus
rioicvciut tio vcjcx 0huaadluicimmaturaconhcitur.Hycms vcroli fucrit,nihilodctcriusfit, li ad digcretium
aliquod tianlieris, cuiulmodi Sicyonium cft,autquod cum chamannclo coponitur, -{aut}-quod
apud /L'gyptios eft m pi ctio. Qudd li horum copia non lit,oportcbit accepto rclaxantium oleo-
rum ahquo,cV in quo nulla ht adftrictio,potiifunum C|3quod cft antiquHis,immittcic ipii anethi,
quod viUebitur latis. Mox, (vt iph lolcmus) vbiin vaieduplici tantifpcrcallcccris,dum mcdio^
criterquahtatcm herb.cimbibcrit, vngcrchocartus,cV fricare tuncquoq^qj plurimum J.cbcbis:
poftcaoleum,qm tediumaftcrat,dctcigerc:atqjad fpinadorfi tran;irc,hanccj3 totam parircr frica
re,primum licca fnctione,poft olco. Ab hacruriusad crura te conteres, cV ab hisa J brachia, exiii G
dcnuo ad fpinam,ita totum agcns dicm in domo pur;c lucis,ncc madentc:cfto cius domus QC ca^
lor mcdia tcmpcrie. Sanc mulfa,inqua coctum hyifopum fuit,his cltaptilTmia. Seruadum cj^.nc
vcl cibum,vcl iorbitioncm,vel aquam exhibeas,vel oino liberalitcr bibcre finas,nili mulfa tnbus
*«* °x»{ primis diebus duntaxat vti,ipfe, quas dixi, partes drdine fricas,co cjj folum tcmpore intcrnnttes,
quo fomnus hominem occupauerit: ad quem ctiam alficiedum, cV friclio vberior facitataqj vel
hoc nominc vtilc prarlidium tucrit,nedum q? vacuct. At vcro nec vberior 'Yomnus his cft faiuta^ ±u*
ris, cum ncccrudos fuccos digcri finat,cV vifccra grauiorarcddat:fcd, fi quis alius attcctus clt,qui 4*U
fomnum cV vigilias modicas defiderct, hic profcctd in his cff. Quippc fomnus concoquit, vigi^
liac digcrunt:quorum vtroq3 eft opus ijs, qui cx multitudine crudorum fuccorum argrotant. Hr^
go inuicem mediocritcr adlubiti,iuuare fe mutuo vtiliter potcrunt. Atq3,fi pulfus his paruus ad-
modum infirmus 6,3 fit, aut etiam fupra ha'C vchcmentcr marqualis, fcire Iicct extremum pcricu^
lum elTe:facienda tii nobis,qug retuli funt,necaliud quicc|i molicdum.Sin pulfus robore mcduv
cri litacmagnitudine,praftercaminimeintercifus,cVa?quaIis,confidcra,qua:adaIuum fpeclant:
* ^Kirltf. aCj [\ fua fp0ntc commodc non deijciat, audacter p infenus aliquid infundes. Accidit nanq^ pofl:
aquam mulfam,vt,que in primis venis, qux f.circa iecur cV mcicnterium funt,colligt fuperuacuaH
folentjhaccommode deijciantur.Quddiimaioriulto fuperfluorumimpetus ad aluum citctur,
principio quidem percoquerc mulfam amplius oportcbit: ea naq^ , licut minus aluum fubducit,
lta magis nutrit: Cotra cruda ut minus nutrit, fic magis fubducit. Poft haec , fi fuperuacualargius
dcfcendant , ne fic quidem fiflenda, fed exh lbendus pro aqua mulfa ptifTanae cremor elt. Si uero
flucre pcrgant,alice forbitione nutries, pulfuum intcrim rationeobferuata: ahquando enimfu'
bito ad imbccillitatcm,uel ina'qualitatem,ucl paruitatcm mutantur. Quo tempore pancm cx ui-
no diluto cxhibere conuenict,utiq3,fi nec uentriculus,nec iccur,phlegmone laboret: qfi,f i hac nv
feff entur iam corpore crudis fuccis referto,plane defperata falus _gro eft,pulfibus fic mutatis.Er
go in eiufmodi egri cafu te ipfum al culpa immunem pra:ft:abis,fi moriturum predixcris, ac nullo
generofiore medicamento ufus fueris.Quibus uero fpes eft falutis (eftautem omnibus,c]ui ita ci-
L^dcpSied" tra Pft'egmoncn egrotant) maximum medico,qui utiq3 ipfos tn principio fufcepcrit,uidetur mi
intcr fyncopi hi dedecus efTe,fi in fyncopen incidcrint: quanq per infcitiam mcdicorum quotidie id fieri cerni-'
aut & l«pop(y tur» Verum non el t,q> hos fpec1:emus,aut cum his nofmet conferamus,fcd cum co,qui,cu re uera
v t hlfei-ius pa- Per^tus m arte fit/oedum putet _grum f animo extemplo linqui,}- ipfo ncc fymptoma prgdicen-
tebi'tca.5. te,ncc ad id prgparato,aut idem prohibcte. Sane dictum a me etiam m fuperioribus eft,qui cata-
plafmatis
I i
LIBER DVODECIMVS 76
A plafmaris cV pafutionibus afuJ-Je prarcordia vcxant , ipfos in ciufmodi afTc "r fr> u s phlcgmonas
accerfcrc. Minimeigiturcft Ins vrcndu pnus.q; fuperuacuamagnacx partspartim vacuatafint,
pardm concoc3a:tum vero eriam his vtaris.Iicct,non tn Juntaxjt rclaxans, feJ cx abimthio mc^
diocri ter pcrfundens: B rii febris non planc lit magna. Si vcro mcJicann tibi trcs primos Jjcs , vc
dictum cii.nihil occurra£incommodum,rjfdem ipiis vteris vfq; ad fepnmum.aqua dutaxat mul^
fa,inquaincocrumhviropumlit.cotentus:liquiJemIongitrimam, qui ltafuntartccti.abiabui'
nentiam lcrunt.corporc lcihcet cx cru Jis lplis.quos continet,fuccis concoqucn Jis alto. Qaod li
nonmoJocruJifuccifintj fcJetiam co corrupcionis pcruencnnt, viconcoqui aJ pcrtcctionem
non qucant.qui lic agroranreorum Jefpcrara cit lalus. Sc J qui, fi nullus prclerum commirratur
crror.feruan polTuntm aqua folum mulia aJ lcpnmu vtq; lunt numcnJi:aut, licubi iJ rcs exigat,
vcl aluo fluente, vela*gro mulfam tafuJiente , aJ ptutan^ crcmorem eft tranfeunJum. Sinhtmc
qucq5auafetur,alicaaJeuJcm,quo ptitfana. moJumcipr.Tparabitur: neq:cnimns,qu: :calunt
aflccti,acetum incomoJum cit: lmmo, ticubi cruJos artaum tuccosclTc animaducrtcris. oxvmch
pro mulfacxhibercaiTiduc Jcbcbis. Qub J lihuius atTiJuus vfus ra»Jio elTe cccpent.tranlireinui
ccm aJ mulfam cV ptiflana conucniet: Jem rurfus aJ oxymeli reucru. Maximc vero, quibus tum
B paniUB) tii rarJus ac rarus pulfus eft, r)s frigiJos lubclTe luccos puran Ju. IifJem prormui cV color
viuatus in totocorporcinanitcftccernitur:qualis nimirum pnuseli traJitus. ScJ hcn lorralTe,
quoJ Jictum clt,non polTc cuipiam viJeatur.cum nulli tebncitantium aut tar Jior, aut rarior pul
fusriar. CarcrumdupIicirarionevcrumefTc, quoJ Jictumcft, comperierur: vna, cfcuidenrerin
accciTionibus apparcar cV urdiorcs eV ranorcs, c£ pro naturah lpforum habitu , puhus hcri: alte-
ra.q< cV reliquis prcter acceiTionem rcmporibus.horum arraia rum rarius, tum rarJius, q: ahoru
quorumuis qualiracuq; febnatatium.pulfanr. Ergo.ti arlras lit.cV agcr tngiJc potioni aiTucrus,
IrigiJum huicoxvmcli dabis. Gn hvcms lit , oibus caliJum , tum rjs qui cali J.e. rum ns qui ingi-
da* mfueuerunt,otieres:aque vtjiimmodicus aftaris tempore aftus lit.eua ns,qui ca!i Jat aiTucri
funt.rrigiJum, vtiqjfinullum iitns vifcus ad miuriam opportunum. Sanc propoucisaJueriiffi'
ir.afunuumbalneum,rum acrambicns, quones vclnimiumcahJu>efr,vel ingiJu>. k.. -.:
uanJi hi non funt.iiccV rcclinanJi m Jomo :uiu.:eiure quiJcm. qua ir:geat:hycme, qu.c ca!c.-.:.
LaeJunrur nanq; non parum ab vtroq;cxccilu.viJchcctin balnco. artrare, cV omni calons lncre-
menro,cruJis humonbus liquaus,ac pcr omncs corpons parres rluennbus lta , vt mecucJum iit,
ncaJ pulmoncs cV cor ferantur:ahquanJo cuam nc aJcercbrum lubeanr: cum longe praTcct, vt
C circa lecur cV pnmas vcnas aJhuc lplis fubliitant. In Jomo vcro lmmo J:ce irigi Ja, cV h yeme, cV
dcniq: ambicnte frigiJo, fucci, qui cruJi funt, cV mepu aJ concoqucnJum mancnucV iccmons
obftructiones, fi Icucs funr, augenr: li nulla* lunt, eas cratlituJinc lua harcnres lmpacn q: crcant.
Arq; hatcquiJan agenJafunr.vbia pnmo Jieipiccurauoncm luiccpcns.Siautem aJecs.quos
fyncopeiam premir,fis accitus,liea,querecuh, locaphlegmoncvaccnt. pancexhibebisnou mul
tum. hunc q; ex vino aliquo, quo J celerc m corpus Jigcirioncm a Jiuucr: tbrim qj a J frictiones
vcnics:quascriam pro rraJito lam moJo aJminiftrabis.Ac.il quiJcarftas iit. cV regio narurahrcr
calcns cV atfruans, aur frarus cccli vchcmcnra cali Jus. cum tngi Ja vinum dabis: 1 1 mh ll eiufmo Ji
fit,cum caliJa. Quat ramcn fccunJo cV tatio Jabitur potio, omnino caliJa exhibcn Jam curabis.
Quippe aJ vniuerfam eam curationem, cuius gratia tnctioncs aJhibuimus,cahJum pra:fut,vt-
pote crudorum fuccorum concocuonem adiuuans.
De curandi Syncopt , qȣ or:txr cx fLtua bde: Jc de n^xuri \ ~t?:crwr., ^ux curaruLf
Syncopnconuenr.un. C^4P. 4.
AT,quibus ex flaua bili.qua! os vcnuicuh lntcftct.fyncope inci Jit, ris tngi Ja cxhiben Ja po-
no eft. Vinum ramen, quoJ cVcahJum natura lit, cV JeJuctionemincorpus promoucat,
: ii.i«La Domnibus,quos fyncope male habet.oriene conuemet: Jiftribui nanq; pcr corpus nutrimcnrum,
quod fumptum eit, non lnvennemanere volumus. Contut autcmcx vinis ca dchgenda clTc,
quae cV riauo tint colore, cV fubftantia tcnui, cV xtate vctcra: ralia nimirum cV boni odons conu-
nuo fucnnt.Quin etiam 1pfe.f1 paululum.ubi miita unt.guftes.fennes calorcm pcr totum corpus
tranlmitri. Caetcrum amara pr.x vetuitarc uina ne funro , praierum quar rjs exhibebis , quorum
ftomachusrlaua bdi urgerur.Talia nanq; hmul laudabilcm ac nurnenrcm uini fuccum lam ami^
faunt: lunul, iniucunda cum fint.hoc lpfo ftomachum otiendunt. ComodilTima lgirur his uina
funt, quac, cumnaruraliteraulteralint,fenl:iemiamaJftringcnJi uim propta uetultatem non
amphus cxhibent,calorem tamcn aJmo Jum eui Jcntcm habcnt.Omnia cnim , qua: rcquinmus,
in ns,quorum ftomachusamarabihuexarur,crricicnt,cum cV lucunJe fumanrur: cV tum aJ ccn
coctioncm,tum ad digcfnonem in corpus.eriam faciant: cV fucci uitium nuugcnt: cV corporis ha
birum cxcalracianf.cV ftomachumipfum hrmct. Huiufccgenerisuinorum opumafunt Surren
nnum,Signmum,Sabinum,Tiburunum,Marfum,omniaquiJcm Italica.cVaJftringentia.non
tamen pan moJo omrua. Nam Sunenunum, cum me Jiocnta aJftnngat, tum calidius ca-tais,
1 tum iucundius eft. Abhoc nobileTiburunum: eftcnim cV aliud quoJJam lmbcallum Tibur-
tinum, quod euam, ficut Sabinum, leuita poreft adftrmgerc. Signinum ucro auiknus cit: ficut
Sepuma ClaiTis. kkkkkkk n:j euam
METHODI MEDENDI
etiam Sighino multo magis Marfum. H.tc omnia vina ftomacho , qui amara vcxatur bili, falu- E
bria funr. Idco qj tllis vtedum,quoties is vcl cx ardcnti fcbri oftenfus fyncopcn artulerit, vcl alias
multa m cum bihs fluxcrit,vel multam nnhihcnt.Qj.nbus tamcn cx crudis humoribus fyncopcs
periculum imminet,iane Falernum tanto iam mcmoratis pr.eftar, quanto tum mclioriseft fucct,
tum cttam calidius: vtpote quod cV vclocius lllis pcr corpus digcrctur,eV crudis fuccis cocoqucn
dis auxilio ciit. Quccum diclorum lingula,ahud magis,aliud minus, facian t omnia, tame Falcr
namagis ftomachum roborant. At,quoniamipforum Falcrnorum ahuddulcc admodumcft,
quod rauftianumvocar: ahud, itcum hocconfcras, aufterum:li cum Signino cV iMarfo,dulcc:
dehgendum ad talia fccundum cft.Si vcro cubans pcr fanitatcm dulcibus vinis infucuit, huic nu
lnl prohibetdulciusFaiernumexutbere.Vcrum in Aha, cV Grecia,;cVnationibus,qua*lrisfunt
vicina!,vbi copia tam diclorum vinorum aliquando noncft,ex i)s,quarillarrcgioncs tuppcditat,
aptifllmaad digeftioncm in corpusfunt Ariufitim cV Lcsbium: hocquidcm, vcluti cxipfo no^
ininc patcr in Lcsbo natum: Artuiium locisquibufdam in Chio proucnit.Cum vcrotriafint in
Lcsbo oppida, minus ccrtc tum odorum tum dulccin Mitylcncgignitur: magiscV odoratucV
* Hxceranrin dulcc in i£rcfto,dc:n in Methymna. Porro lumcnda cx his,t que aparachyta funt, itacnim nomi
wiiirxcis. nantea,}-quibusmarinaaquaadmifta noneft, ratismaximum futurum lncomodumcx rjs, qui> F
buseftadmilta.Alioquinecaflolcnnn Lesbo nobihbus vinis, dcquibus nuncagitur, marinatn
aquam tmmittere:vcluti ncc Ariuho in Chio. Prouenit cV in Hellefponti Myiia vinum Surren
•AKMjrfiam. tino non ablimilc: Myfinifm pcr cmincntiam vocant. Harcomnia vina HauatcV odora funt,cV
1 cr talida. confiftentiajquae intcr aquofa crafla q$ fit mcdia. Aquofc porrd confiftentiac funt Adrianum, cV
Sabinum,cV Albanuni,cV Gaurianum,cV Th ufcum,cV Ncapohtanum Amincum,quod fcihcct
in locisNcapolivicinisgignuur, vndcctiam tta id nominant.in Afia verocV Tibccinum,cV Ti
tacazcnum, cV tcrtium ab ijs Arfyinum. Contra vcro crafla funr, vclutt Sireon, id cft fapa, quod
apud nos hepfema nominant,cV Scybcllitcs,cV Theraeum, cV Albatcs: in Alia vcro /Egeaces,J&
Perperinum. Ergo,quibusexabundautiacrudorn humorum fyncopcincidit,fjscrafla vinaccu
noxta , aquofaceu parum efticacia, funt fugicnda:dcligcnda vcro corum funt mcdia, qua* cj3, vt
pi\i'diotumclt,tlaua fint cV calida. Ncqjcnim lnueniascxalbo vinorugcncrc caltdum vllum:qu
etiam auftera-,cV mediocriter alba,cum inueterauerint, fuhriora quodammodo reddantur: qudd
ii ahtcr nominare f uluum colorcm velis,Iicet,voces igncum pallens. Quotquot autc in tpfis calf'
dilhma funt,omniacerte Haua funt: cuurimod i in Itaha cft Ca*cubum. Quod etvnum quoddam
genus ciulmodi vinorum ab initio, ftcut aliqui putant, no cft,vcrum cx vctuflatccd peruenit, vt.G
igncum eolore eontrahat, vndc ipfum quoqj nomcn cfr fortitum: non tn cd omnia pcrucniunt,
cum prius cralTcntur,q; in pcrlucido flauore accipiant. Rcliquoru vinigcncrum, auftcroru, qua:
mcdiocriteralba cralTa qj (uut,ccrtc nullum ad digeftione in corpus eft idoneum:fi tamcn abun<
deihueterauerint, necaliorum copiafit,vti lllishccbit: funtverociufmodi omnia, cum inuctera
ucrintXtomacho vtilia. Qud vero habeas horum quoq3 cxcmplu, tum cius, quod ex Nicomcdia
a^rtur,memineris,vclim,quodomnibushominibuseftnotum:tu Siculi Atm'nari,quod in ma
gnis reponitur ficT:ilibus : quod cnim in paruis fcruatur lagunculis,maximc luiic cft contrarium,
cum cV malum ftomacho ht,cV capitis dolorcm cxcitet. Ac fcmpcr quidcm cft id agcndu, vt opti
mum eligas:fi id non cfl, quod ilh pro iam comprehehs notiscft q; ftmillimum. Aprililma nan-*
quc ad deduclionem incorpus funt Ariuiium,cV Lcsbium: fcd, fi ca dcfint,fimus cj3 in A lia,aut
Aphrodifierifepetemus,autaufterumTmoliten,aUtaIiquodhisfimihum,quodcVcolo refitful
uum,cV ilico,cum bibitur, manifefte cxcalfaciat. Confiderandu vcro antc omtria cft,qua!is nam
egrotantis natura iit.Nam,fi imbccillum illi caput cft,cV quod facilc caltdis vinis implcatur, quae
nrinus calida fint,potius funt oficrcda: fin Hrmo admodum capite clt, cV talibus vinis dclccftatur,
autctiam citra noxam ca ferrecfl fohtus, haud timidc his vtetur. Porrd vina, quneodora fuluaq^
funt,quantumcxipforumcftnatura,omniacaputgrauant:eo q? tum Falernum, tumTmolites,
tum Lcsbium,inHrmocapiti noxiafunt.Qiialts autem in Falernis tradita nobisdirTcrentiaeft,ta
lis profc<ftd ct in Tmohtis habctur: alterum eirim admodum eft dulcc:alterum aufterum, fi cura
1II0 conferatuncalida tamen admodum ambo fimt,co qj caputgrauantia. Auftera vina ventricu
lum roborant,caput Cj3 intcr oia vina minime tentant: cxtcrum digcftionem in corpus non pro^
mouent:quo magis f ugicnda tibi in fyncope prehcnfis funt non fccus,cp aqua.Habilc vcro ad fa
cilcm in corpus dedudtione,eV Hippodamatium,cum inueterauit, eft, ipfum quoqjex ea fpecie,
cuius tum dulcc Falernu eft, tum vero Tmohtes : ineft huic cV adftri<ftio manifcfta, quc th in neu
tro illorum cft, itaqjctiam falubriusftomacho eft. In pcnuria vcro vini, quod accomodum vtriqj
fyncopc ^ii,ei inqua,que cx multitudinc crudi fucci oritur,cV ei,quac cx bili incidit, coaCtus pror^
fus vino vti,fugcre (vt pra:diximus) oportebit ola tum auftera,tu noua,itcm qj craffa: dcligere ue
ro aquofa, magis cj3 li hnt antiqua: taha nanq3, tamctfi non ualcntcr excalfaciunt, tamcn facile in
omnc corpus dcducfuur.Proinde,cum celeritas digeftionis in corpus lit his cum fuluis commu^
alitfr nis,aincrentiaruriusinhiserit,q)Concoc;tioni,quacuelinuctriculo,ucluenisagitur,tuluamagis
k >&%x.ot.' conducunt proptcrca, magis cxcalfaciun: prctcrca nufnbilia funt cV nutricntia, eo cj3 ad fuc-
ci bonitate
LIBER DVODECIMVS 77
A cibonitatcm opportuna vtihYuc.Quoru omnium nihil in aquofis vinis cft , minimum eniffl cx
horum fubflanria in fanguinis mutatur fpccic. Scd,cum fulua caput fcriant, quae aquoliora funt,
nusgidcontriftantivrinas aut pratercaetcravinamouet. Aquibusfmlocum obtinet, quccuqj
fuluorum maximc funt tenuia:quac ct ad fyncopas potiffimum funtdcligeda.Tardius his dcdu-
cunturincorpus,qu;efuIuafunt,6Vcra(Ta:quany caquoqpuftcrisomnibusma^is funt penctra
biha. At vcro nutriut haec magis,cp tenuia, ac vitiofos fuccos omnium vinorum cclcrrime, bono
fanguinc gcncrando,corrigunt.Ergo inftitutum fcrmoncm dcnuo rcpctamus.
De ^iffcthbm tum in Spiritu, tum in Partibus corporis, (juibus ~Wra Ixdunlur,
&fyncopecxoritur,remoutndis. C^fP.
Ui fcn.tz. Vddfyncopcpraeccps virium Iapfus lit,idabaliisantemcdiclumcft. Scd, cum "cdcntia vi
pf. L*7* h y/riuni,quibusrcguurcorpus,tuminfpiritu,tuminfolidorumcorporu tcmpcramcnto con
liftat,haecnobis,cV vbi intcgra limt,fcruari:cV vbi corrumpuntur,ad intcgrum reuocari
omnino dcbcnt. Ac,qucmaJmodum tueri ca pcr fanitatcm cOnueniat , in opere dc tucnda fani*
tatceftpncccptum. Qucmadmodum vcro cV in morbis , traditum iam aliquatenus dC in praoce*»
dentibuscomcntariiscitf.Nontamc adhucrcs totaad talcm,quaIcmcxigit,coY.tcmpl uionem t ^iiimaw
Bcftpcrducla:ncctalem mcthodumhabuit,qualcm priora. Qiiod igiturdeeft, id nueadhciamus. yufohoc ihU
Spiritus fubftatia vna cum folidis corponbus fic nobis cuftodicda in morbis fun t, vt tum qua- co et ing™"1
litatctum quatitatc,quoad fieri Iicet, naturalitcrfchabcant. Ac, li quidem fic profpici his poifct, co-,-^r '»»'•<-
vtnccfubftantiaccorumquicqautvacuarctur,autprorfusimmutaictur,id cflet optimum:fcd, ™onettettrt»
quoniam in commctariis dc ianitate tucnda oftendimus fieri non poffc, vt id generabili corpori m pr^rentt 'et
vnquam contingatdd agendum cft,vt,quae fubftatiae portio defluit,hanc apponcndo farciamus: ta^eucrha u
quodaltcrafcit,indcbitam tempcriem pcrcotrariamaltcrationcm vindiccmus.Si igitur tum va- „4cer >,^fw
cuatio,tumaltcratiofcniim paulatim qjfiant, ctiam corrcclio vtriufquc fcnfim adnriniftrabitur: confdto omi-
quodmunusadarteTjnitatistucndaefpcctarecft monftratum. Sinconfcrtim cV fcmclacmagna fijfe.
aliquando vacuatio,vclctiam adicctio incidat, cV morbus ita elhciatur, cV medendi methodu ad « ffjyojl¥
corum (anationcm rcquircmus.Veluti enim mutationcm in non naturalcm habitum , quae icn-
fim paulatim q3irrcpit,corrigcre,(anitatis tuedaeartis funt partcs,itaeam,qucmulra lmuil irruit,
farcirc,admedcndipcntiam fpcclat. Ergoammahs fpintus ccrcbrum vcluti fonrcmcfle,clare
oftendimus:qui parrim cx infpirando,partim cxco,quod reticularis plcxus fuppedirat,irrigatur
atqsalitur.Vitahsfpiritusnonaequecuidcns dcmonftratiocrat:fcd tamcn in cordeeum cVartc^
Criiscotincricxiltimare,alicnumaratione noneft:cundcm qjnutritum maximc quidem cx rctpi
rationc,fcd tamcn cVex fanguine.Qudd li naturalis quoqucaliquis fpiritus cft,vtique is quoque
tn iccinorc cV vcnis continebitur. Sane diifhim fufifitmc dc virium eflentia clt in hbris , quos de
Hippocratis cV Platonis placitis fcripfimus.SoIidorum vcro corporum fubftatia ccrta efle quan--
litatc proculdubio delidcrat:co qj nutrimeta mortalc gcnus tucntur. Scd nihilo fccius cV clcmcn
ta,cx quibus componitur, mcdiocri efle tcmpcric requirit:di(Sum'que fubindc cft, qucmadmo-
dum tcmpcrics ca lit tucnda. Caeterum, virium lapfus,dc quo nunc agcrc inftitui , qui quidcm
folidorum corporum fubftantiaedigcrcnda: fucccdit, in Iongiffimis morbis fubindc incidit , ani-
mantc cx frcquenti atrophia , id eft nutricndi defectu , cxtenuato: f praeterea in iis fcbribus acu- -j- ^rxtereain
tis,}- quae corpus liquant: Qui vero cx fubftatia: tcmpcric mutata, proucnir, cum vcl immodicc <tcutis,ftr fe-
ipfa fucrint calefacffo,vcl frigcfacta, vcl madcfacb,vcl liccata,aut horum aliquibus copulatis affc- brts coliiquati
cla. Alteratio vcro in fpiritu,tum cx vitiofis proucnit fuccis: tum cx ambienris acris maliria , qui nas.
alias alia dc caufa in hanc eft mutatus: praeterea vencnatis facultatibus, aut animah'um,quxvirus
eicclant,vcncnis.Verum haecapraeienri inftituto fcponatur. Iplius vcro cffcntiat fpiritus corru
ptio,cV qua: futura timctur,cV qux iam adcft,que tum ex affecTai animi incidit, tum ingcnti dolo
D rc,tum pluribus motibus,cuius gcncris cV vigilia: funt,tum ex immodica cius tcnuitatc, cV conti
ncntium cum corporum raritudine,tum vero antc haec omnia cx ipfo rcfpiratu prohibi to, cV nu
trimcti dcfcctu, diligctius corrigi profeclo poftulat. Sunt porrd aftcclus animi,rimcr ftibitus $C
vchemcns , qucm Ecplexin Graeci vocant: praetcrca,quae contraria huic timori cft, voluptas ma
xima.Graeci Pcrichaman vocat, quali exccflum gaudii dixcris. Scimus cnim amborum occafio--
ne pcriifTc quofdam.Iam reliqui quoqj magni timores omncs , cV cu his maximc voluptatcs, ctli
m. non iugulartt,at certc ficilc rcfolubilem inlirmum qj fpiritu reddunt.Triftitia Vcro,cV anxicta-
tcs,cV ira,cV cura,co gcncrc funt noxiae, quo frcqucntcs vigilia?, quoniam vircs rcfoluant. Ac m
iisquidcmomnibusipfapcrfeipfammoucturanima,incdrporalibusautcma(ftionibusipfacor » praaicis.cio
pus mouet: refoluitur autcm ciusroburvtroqucmotuumfuorumgcncrc, fi modumcxccdant. pkriique cod.
Dc laboribus vero quid attinct diccrc , quo pac^o cV vchementius aucli quofdam iugularint, cV ^r"'s-
omncs ccrtc Krfcnnt, tamctlind fuftulcruntfln omnibusciufmodicalibus manifcltc videntur eftmVliquib*.
aegrotantcs,tum animo hnqui,tum viribus rcfolui: non nulli vcro (vt dictum cfr) ctiam mori,fci
licct alias fpiriru ipfo dcpcrdito, alias altcrato, aliquando ex parte digcfto, non raro haec vtraque
pcrpctlo.Tracftatum autcm fufius de his cft cum in aliis hbris , tum vcro in iis, quos dc Hippo-
cratis cV Platonis dogmatts prodidimus. Ad rem vero propolitam, modum, quo fingula lardc-
re funt
METHODI MEDENDI
rc fimt nata,difquircrc ncccfTc non cft.immo, q> ledunt , ab ipfa cuidentia accipere , ac co ad vircs E
tucndasinmorbis falubritcr vti.Parimodo,cV h lpirituum,qui noftrucorpusrcgunt, fubftantia
aliqn plus iuCto extcnuata fucrit,vtroq3 pro fccto modo lmbealla fucrit, cV tancj temperic altera-
ta,cV tanqdi(Tipabilis,velcxliaIabilis,vel,quocunq3modolibctappcIlalle,reddita. Eidcm nimi-
rum ratione,cV li totum corpus tranlmutatu in immodicam raritudincm li t,facilc fpirituum fub-
itantia digcretur: q> cV ipfa tcnuium partium lit,cV corpus ea non con tincat. Ergo nec rarcfacien
dum tmmodtce argrotantiscorpus eft,fi fpiritu retincri m ipfo ftudes: fed nec, que 111 co funt,per
comefta cV bibita valcnter cxtenuanda.lam vcro,q> ipforum quoq3 ciborum ac potionum no le^
uis habcnda fit cura ad robur virium tuendum,vt videlicet tum quantitatc modici, tum qualitatc
exadti cxquiliti 0,3 lint, id ncmincm latcre arbitror : Sicut lll ud profedd cuiq^ pcrlpicuumjq) etia
lubftantiar,quam mf piramus,habenda lit cura, vti fcilicct tum optima tcmpene fit: tum ab omni
inquinamento puriinma,nccaliquidcxmctallis,autcaminis, aut barathrisfibiadmifccat:autali
quid cxputrcdinclcguminum,vcloIcrum,vclanimaliu,vclcuiufcunq3rcicontrahat:authalitus
ex ftagni.s,vcl paludibus,vcl fi uuio rccipiat.His itaq^ oibus ,pfpiciat,oportct, qui vircs lllarfas tue
ri voIet.Adhccetiamipforumcorporufolidorumjinquibus vtiq3vclmaximeconfiff:erc virium
iubftantia vidctur,non parua habcnda prouidentia cft, vt f. fano tcperamento iintiatq? hoc qui- F
dcm omniu partium comunc comodum cft. Ad robur autcm virtutis conferuandu, cV ad fynco^
palcm accc(Fioncm,qud minus dc rcpentc incidat, cauendam, fingularc praTidium cft tcmpera^
mcnti cultodia,antc oia quidcm trium principiorum: mox vero reliquarum partium, qua?cunq3
in confortiu aftcccus,pnncipia fccum cx facili trahunt.cuiufmodi eft vcntriculi os,quod propter
exquifitum "fenfum tum aha fymptomata non pauca, tu vcro fyncopas accerfit. Porrd memora- A-,; I i-u.
tusiamcrudoruhumoruaffcc~tus,ficVcopiafuahivircs premat, cVproptcr tu multitudincm tu c,Lft>1 4'4
crafritudincm cxiguosaiahsmeatusobftruant,iammultis noibuscxitialiseft, acfyncopeoppor
tunosrcddit:nempccVq>aialfubeonon nutriatur:cV fuffocctur: cVq>mcdiocritas tcperamenti
eius no folum alteret,fed etcorrupaf.Quippccrudi fucci nuttirc prius, qj fint concocli,nequeut:
iidcm q3 , cu multi funt,grauant: fi vero fpiramenta, quibus pcrfpiratio agitur, obftruant, calore
exringunt:qudd li nccobfiruant , neconcrcnt,fyncopen rj | ccrtc no lnferunt, fcdanimi dcliquia,
quasL«popfychias Grcci vocant, fiquidem rcloluunt ciufmodia!grotantcs,nili frcquetius nu-
triantur.Porrdcxhiben his oportcbit no copiofe lcmcl,nccqua?cralfa frigidauc potcltate nutiT-
mcnta lint,fcd,ficutdicltum priuseft, quar cx gcnereextcnuantiu calfacietium q$ lint. Ad eunde
modiicV mcdicamcnta, quarcunqjfaltcm mcdicamcntafumcrefcbricitanshomo p6t,cxtenuan- G
tia calefacicntia 6,3 funt oficrcnda.His cV acjuofum vinum idoncum ab initio ftatim cft, fi tii vehe
mcntcr no fcbricitcnt:quod haud fanc frcqucnter in hocaneclu ficri affoIet:magis ct, li,quilabo
rant,fcnes lint,prcbcndu iis poft quaq^cibatione vinu eft,magis q3 et, fi interpolita quictis fpatia
mcdiocria f int.Sanc,qui cx ciufmodi fuccis laborant,hos quotidic acccfTioncs exercet, pcipuc q3
ad vefpcram,cV noctu,non manc,nec vfq$ ad meridicm. A tq^ de his quidem haclenus abunde.
De cur.tncU Syncopem us , (jui tcnuijlimos fuccos , C*7* cjm facillime
cxlul.tnt,obtmint. C^4P. 6.
Gc modo tranfeamus ad cos,qui contrario quidcm huic laborant arle(ftu,fed tamen fynco^
_^pe iimilitcr opprimuntur,nili quis fcdulo fit attentus.Hi funt,qui praetcnues 'Tuccos habet A.U. .«*»■
fitteoDH- iic,vt ocyfTimecxhalcnt.ltaq^ctiam diuerfa a iam dkfhs rationefuntcuradi. Illos nanq3 paulatim fc 5,1 4'M
cZtu. cVafTiduevacuauimuspropterea, qjnuiltamfimulvacuationcmferrenon potcrat:at,qui ficfe
habent,hos paulatim cV afTidue nutricmus. Qudd fi a principio hos viribus adhuc valcntibus,cu
randos fufcepcrimus,nec paulatim cos cibabimus: poflunt naq^ fj, vel quod liberius fcmcl datum
eft,nutrimentum fuperare. Tanq autem cos, qui ex crudi humoris multitudine fyncope pcncli-
* oM^plur tantur,prorfus pcriclitari diximus,li vel iecur his vcl vcntriculum phlcgmone obfedit, itidem de H
*Xf"'• quibus nunc agere inftituimus, infanabiles funt exiftimadi, li vinbus iam languentibus aliquod
eorum vifcus phicgnione infcltetur: quando necaffidue hos nutrire fas eft,fed tantum in remif-
fionibus,ncc feruare eos,fi non nutriantur,licet.in ciufmodi afreftibus mortifcrailla fpecies in fa
i.Prog.t. 4a. cic ccleriter apparet, ||Nafus acutus,oculi caui,cV reliqua, quae deinceps funt adfcripta. Nam, fiue »
1 91X multu excernant,liuc vigilen t,liue triftentur,liue non cito nutriantur,protinus eiufmodi faciem
habent. Porrd, fi alicuius horum, aut etiam plurium occafione tales cffe videbuntur , minus effe
malum putabis , qj fi abfq^ his efTent cmaciati:lin abfq^ his tales appareat, pernitiofum iudicabis:
atq3 hocampIius,ii a principio morbi eam habeant fpeciem,neqj enim.dum conco quatur,fuffi'
cicnt. Atq^ ob id Hippocrates dixit, fiquid eiufmodi cofenfcrit, minus fubefte periculi putandu»
Inmorbinanq^ principio (vt prgdixi) etiam Ocumaliquodicloruineofint ftatu, haudquaqua
id bonum eft:c£tcrum minus id pcriculi minatur,quam li cum horu nullo, immo ex fpiritu ipfo
prompte digefto.Non folum autem extenuatis ad eum modum fpiritu horum cV fanguine,dige
ftio faepe incidere affucui t, fed etiam cxpultrice vi per vniuerfam corporis molem immoderatius
cocitata.Id quod incidcre maxime cx imbecillitatc retcntricis folet. Sane nutrire , quicquid horCi
incidcrit,eft neceife: ficut etia corporis fumma denfare non fecus,qj prioru rarefacere.Cum enim
maxime
a;
LlBELl DVODECIMVS 7S
A maximc i) aficctus intcr fc d;'Tidcant,etia prariidiorum rpccicm diucrfiffima rcqmrunt.Ergo fri^
gidum iis acrcm adftringentc q; comparabimus: qui,qucmadmodum hat,pnus cft dictum. Vn-
gcndi piwtcrea funt aditnaorns vngucntis. Tum cibi ns dandi,qui non admodum promptc dir
tluant,no aqua mulfa,no ptillana: crcmor,lcd panis,cV forbitio cx ahca:cV fructus auftcri, cV qui
no tacile corrumpant,tum ipfi per le,tum vcro cV cum panc: ct ahca,qua* in aqua lit cocfta. Dabis
vcro 1 aliqiiando US cV oua,pracipue q; corum vitcllos, album cnim corum argrc concoquif: pre ' m mult.
terca gallinacecrum,qui lactc lint alti,tcfticulos:itcm qj tuillum cercbrii , fed vcl dil igctcr aflurn, qwdecnl.gr*
(quando3fibcrucntumdctur,fummopercledi^ velmalbo iurcIcgitimechxum,porrocVanctho as ™*>iu cri-
iniccns. Dcniqs omni rationc agcndum, vt cV luccoru matcnam craifiorcm rcddas.cV cutim den TUJ l}4C aiCnt
fcs cV cxhalationcm inhibeas. Vinum vero ns aquofum nccclTarium c\ intcr lmtia ctr,fumptum ne"*" ™ucm>
poltcibum.Quodiicxlcntcnrianobisomniarclpondcnnr, ctiamcarnci us aJtquid mirnmenu f,
poft aha dabimus, ponfiimum poft quartum dicm,fuccis,qui tebrem cxcitaucrut, iam ad conco- f^™;^, y'"_
ctioncm vcnictibus. Tali affccru laborantis iuucnis, indccimo libro mcmmimus.quc (vti dixi) terK
quotidicnutriui,idq3anteacccirioncpoti{rmuim:tum,qucni?.Jniodum,$cnicldcditaopcrano ,.. ^ .
exhibito llli cibo, acceiho cu fyncopc lnuafcnt, memorauimus. Ergo in omnibus ciufmodi cu- cruetuaiefl in
uli. f.i.ti. £ rationibus,tiiamdcprchcnfuslyncopccubanscft,omnis lolicitudo mcdcntisad iymptoma vcr imprcfhs: trm-
.jwUn-E rimr:fin nondum ea prcmitur.vtriufqscura habcbit.cV vrfvmproma non incidat,cV vt morbus 'x-'>^Fuba*
f n li. JT, , i j r r u r ■ r u ^ ciu ab aliquib*
.«.i.ijo.g paulatimdilcu:iatur.CcicriU5autemhuncdilcutercmus,li nullus lymptomatis lubcticrmetus. vcnimr,ema
ilhmorbumccrtcnonrcdderemus. AcdeiisciiidemhxcmihidixitTeiitfaris. D^t; ftv
De rtfcow» Syncopes Caufs: ac prmnm de ^ljjccuvnf ,iy.t:b itt Dolores fitccedtsnt. C \A P. 7 . tnfSparar.
"X T Vncrciiquascccafiones,quibus fyncope fucccdut, dcincepsrcfcrcmus. Harfuntnumero
i.L Cu.t». quatuor,do!or \-ehemcns,vigilix,immodicavcntrisinanitio,aciniis, quiaiicna loquun- inp!iuib'co<J.
•« tj»75-« tur}aliauandoniotus.ScdcVquintam,finodilphcct,addas,ncmpepnncipiorum intempcriem: pjcisanriquii
dc qua 111 calce libri agcmus,idcirco maxime, q? duphciter .pueinr, vcl quia in nudis qualitatibus J1" ^ef?
particuloe alrcrannvclquia vitiofus aliquis iuccusinhas recipitur.Deinccpsigiturdcoibus, qunr
memoiauimus.clt agendu,initio a doloribus iumpto. Ergo, fi caufam ipfam,vndc dolor excita
tur,ad:mcrc poilis,ita vtiqj contra iymptoma non pugnaucris , fcd a-gritudinem curaucns: led,
Cfiqua occaiionc prohibitu aiicCiui tubmoucndo lntcntum clic non liccr, vchcmcntia doloris mi
tigabis. Verum,qiri nec doloru caufas fubmoucre,nec vchcmcntiam corum rcmittcrc,ias ctt,nifi
intclIcxenSjCuius vitio is dolor m cubantis corpcrc cxcitctur,pcrpcndcndx pnus tu caufar dolo-
rum funt: tu vcro figna,quibus he dignofci queant: nam, cu tcnfui plcruq; paru patcant, hoicm,
qui in tali fpcculatione fitcxercitatus,nimiru poitulant.Itaq^xu nobis m ahis opcnbus non pau^
ca dc dcloru gcneratione fint praecepta,ipforum q; omniu opportunu tempus i.im vencrit,nccef
fum arbitror tota eorum rationc lummatim pcrcurrerc. Quoniam igitur m aialis corpore omni^
bus confentientibus fcctis, non omncs partes fenfilcs funt, manifcftum cft, quae prorfus funt
feniilcs,eas non dolituras.Igitur,cu fcniihbus duntaxat dolor accidat , icquenscit,vt cftimcmus,
eiufmodi ne corpora perpctuo iint dolitura,an vno aliquo tcmporc,cu vidclicct ortus rn his cru^
cians afiectus fit. At,fi ipfa cuidcntia nor docet multum etfc tcmporis, quo nihil omnino dolca^
mus,non obicurum cft ccrto aliquo tcmporc, quo fcilicet cxcitatur in Gnguhs , quaj dolcnt, cru-
cians affcctus,nccciTc clTe ca dolcrc.Ergo,li inuctum nobis iucrit, qucnam aftcctio ca fit, qua: in
fenfilibus corporibus orta,facit,vt animal doleat, vtiq; cV quod qucrimus, la tucnt inucntu. H ic
igitur ab lis naturahbus notionibus, quae omnibus nobis funt comuncs , proccdcrc mcthodo ad
1 D id,quod confidcrandum proponitur, conuenict. Porrd naturahs notio nos docet vi tium id cor^
poris,cxquofitdoliturum,autc6tinuiratisdiuifionem oportcrcclTc, aut altcrationcm aJiquam.
ltactiam no incommodc dicrum lis eft, qui cx infecnlibus, vel mfaifilibus, vcl incompaailibus
clcmcntiscorpus componunt, affcctum , vndc dolor nafcatur , prorfus inucniritnon poflc.}- t a.-»fir
Q_uippc,qugtantummodotangut, eorum nihil videturdoloriHcum:at talia corpora tantumle
inuicem tangunt.Qudd fi non contingant modo , fcd ctiam fe muicem in concurfu franganr, ad
dolorcm creandum nihilo plus confcrunt, fi quac frangunr , infcnfilia ftatuuntur : niii ct lapidcs,
cu diuiduntur, dolorc afficidiccmus. Vcru dc his Iatius tum alibi , tum in quinto dc Afclepiadis
placi tis diiTeruimus.Nunc aute confeiTum hoc principi um fumcntcs necetlc ctlc,vt affcctus, qui
doloi em cxcitet, vel diuiiio fit, vcl altcratio, illud ctia mcmoria rcpetamus , nc al tcrarionem qui^
dcm lptam fenfim irrcpcntc dolorem afterre animali polTc:fedqua*dolorc animal afficiet, ca mu
tationcm tum confcrtim factam, tum vero violenta ciTe debcrc. V ident cnim corpora non folu,
cum m habitum contra naruram confertim aguntur, tnftem mutationcm fcntire, fcd ctia tn ipfo
ad naturalc ftatu fuum rcditu, nifi eu paulatim accipiant,cruciari. Scimus cnim,qui rn vchcmcti
frigore iter iccerunt,eos cum fe le non fenfim,fcd fcmcl calfacerc propcrarct,dolore circa vnguiu
rachccs adco vchcmcnti affecios,vt ferrc non poiTcnt.lllud vero inquircre,an ipfum,quod vchc-
mcntcr
1
METHODI MEDENDI
mcntcrexcaIfacit,autrcfrigcrat,diuifionem aliquam continui cfficiat,longiorefortaflcdifputa- F:
tionccget:ct vtiqj hoc oitcnium anobiscftincommcntariisdclimpliciummcdicamcntorum
facultatibus. Vcrum quid agcndo , qua vchcmcntcr vcl cxcalfaciunt vcl rcfrigcrant,doIorcm
inferant,qua'rcrc, ad rcm propoiitam mmimc clt ncccilc:iuic cnimvt fubltantiae fcniibilium
continuitatcmdiuidcntia, liuc vtcam icmelcVconfertimaltcrantia, id adcorum inuentioncm,
quadolorcm leuabut, nihilrcfcrt, modo iciamus, quod violcntcr vcl^excaliacit vcl rcfrigciat,id A.IUf u
fent:cntiacorporadoIorcafficcrc.Ergo,fi ca:piilcabcuidcntibusconucnict:ciiidcntcrautcm vi ^1*'-1 »
dcntur;corum,quacorporibus noitris propinquant,haciolacfledoIorihca,cVqua: vchcmcntcr
vclcxcaliaciant vclrefrigcrcnt,cVqua:liibltantuecontinuitatcm diuidant , hacautcm funt,quai
vcl contiindunt,vcI incidunt,vcl diltcndunt: vtiquc curationis corum lnucntioncm quaremus
via aliqua infiftcntcs,qua: a quarcndorum natura fit acccpta,quc methodos appcllatur. Rurfus
igitur iupra repctentcsdicamus. Quoniam id quarimus, quemadmodum in morbis dolorcaf-
frigamur,vbi nihil nobis cxtnnfecus triltc appropinquat,ncccflum cft, aliquam talcm caufam in
corporcquaramus, qua fcilicct vchcmcntcr excalfacicns, vclrefrigerans,veldiuidens fubftan-
tiam fcnhiis alicuius corporis , nos cxcrucict. Ac primu illud fpeculabimur,cuius nam cflc natu-
radebeat,quodcontinuitatcmdiuidct. Ncccflc lgitur eftvcl ruptioncm, vcIcontuiioncm,vel F
crofionem,ciTcafte<ftumcum,quidiuifioncm continui faciat.Atvcroruptiocxdiftcntioncqua-
dam:contuliocx grauante:crolioex mordcntc proucnitqualitatc. Ergo, cumnihilcxtrinfccus
lit,quod vel diftcndat,vel grauct,vel crodat,fcd cx fc ipfo horum aliquod corpus fcntiat, ncmine
laterc poteft,diftentioncm abaliqua intrinfecus fubftantia,qua multitudinc fuacorpus fcconti-
ncnsdiitcndat,aut immodicaliccitatc, proucnirc:contulioncmcxco, qudd aUquod corpusab
* tvfoQtY, id c cxtcrno fupcrcccidcrit,quod vcl durum,vcl magnum,vcl graue, vcl fimul ambo fuit:crofionem
ei> ■n,rrno,e m ycro cx fucco aliquo,cui niordcns natura inflt. lgitur,vbi vchcmens dolor vr"ct,fcrutandum no
aliquibus cod. , _ _ I * «*> , 5 & j i
c ra:cis.&ita « bis clt,an luccus plurimus,an Ipiritus cui non iit exitus, an grauis molcs, an mordcns humor,an
eilclegcndo. ftccus aftccftus fublit:ad hac, vcluti intct initiacftdcfinitum, analiquid, quod valcntcrcxcalfa-
ciat,vcl refrigcrct.Quorum ipforum quoqj rurfum caufa vcl in fpiritu, vel in humoribus, vcl in
iolidis iplis luntftatucnda:quicquid cnimcorum vchcmcntcr cxcalfaclum rcfrigeratum uelit,
C]uando,quod vieinumcft,tangit,dolorificum llli rcdditur. Igitur,qucmadmodum fingula,qua.
comprehcndimus , agnofci polfint: tum vcro quod non omnium habcamus manilcftas notas:
quodquc,lialiudquicqtiam,ctiamcaufarumcV arTc<ftuum,quafenfum fugiunt,agnitiocxmul-
tacxcrcitationc,6V curioiaomnium pcrpcnlione nobis tandcm pariatur:alibimonltratumen\G
Nunc vcro id conlidcrare propolitu nobis non cft,immo folam ipfam medcndi mcthodum per-
fequi.Ex qua fcicntcr pcripccla quantum auxilium compcndium qj medicis no ad prcfidiorum
* »i/To/w'*r . modo curationum qj tactiltatcm,fed etiam ad arTctflus aliquando agnitioncm comparctur , fape
vobis in iplis agrotantibus manifcftc oftendi : quorum iam duos trcs'uc, qui haud pride funt la-
nati,rcfcram. Vnus cnim ,vt fcis,quadragcnarius crat: qui cum colo laborare putaretur,no mo-
do nihilcfta fomcntis tum humidis tum hccisleuatus, fed ncccataplafmatis,nccclyftcribus.qui
bus fcilicctpublice vtiin ciufmodiafTccf-ibus foIcnt,verumctiam a plurimiscorumcxacerbatus.
Nam a rutacco olco pcr fcdem infufo detcrius habuit, itcm'que a caftoreo: quin ctia,vbi mel co»
tftum cum pipcrealfumplit, cxttcmis doloribus cft afiiiclus:iam, cum cremore cocfh' fccni gr^ci
vna cum melle accepiflct, vchemctcr cft iri tatus. Ipfe igitur,vbi mordentes fuccos in tunicis in-
teftinorum immcrfos conieci,qui fcilicct fecum vnacorruperent tum ea,qua per intcriora eflent
infufa,tum ca,qua perosfumebat,cxhibui homininutrimetum , quodnonfacilecorrumperet.
Dcindc,cum minus cum cruciatum intellexi , vitiofos humores purgandos iudicaui. Cum vcro
apttffimu ad ciufmodi vitiofos humorcs cftet medicamcntumjquod^exaloe c6ponitur,quod cj3 A.lib. iu
iam vulgo picran appcllant,vtiq3 femel hominem iufte purgare non fum aufus, q> doloribus cVH01' ' 4
incdiaduobusmcnhbus confcftus eflct:verum ex quibufdam interuallismoderateid faciens,
quindecim circitcr dicbus homine(vt fcis) prorfus fanaui,id cjj nullo preterca adhibito prefidio.
Atqj hic quidem illo primum tcmpore fic eft vexatus, nunquam prius inteftini dolorem exper-
tus. At alius iuucnis huic quide etate prope par,fed qui faepe antc colicis cruciatibus fuerat affe-
dusjacceptofcammoniaefuccofuit purgatus.Cumautem benelargiter fuiftetvacuatus^primo
quidem die vcfperi in balneo Iotus,mox ptiflanae crcmorem fumens,poft pifcem quoque come-
dens,no<fTc ca,qug ceperat,euomuit.Secundo die itidem lauatus, comedit primu laclucam, mox
auiumcarnisaliquidinalboiureelixa;:abhacalicamex aquafumpfit vino aufteroiniedo.Vbi
vero ab iis mediocriter fe habere eft vifus, etiam tertio die nutritus fimiliter cft. Reddidit tamen
per aluum plura,quam pro ciborum portione,ea q3 cum morfu. Deinde quarto die etiam magis
dolcre fibi ventrcm fenfit: cV,cum fe m balneo alicubi frigus accepifle imprudentem putaflet,ru-
taceum fibi oleu per fcdem infundens,non folum vehementiflime eft vexatus, fed etia Iiquidam
dcicdionem copiofilfimam excreuit: quod facile declarauit aliquid a toto corpore ad loca vetris
deferri.Poft deindc p circuitus fimilis redibatcruciatus. Audientes ai3t eius fymptomata, intelle-
ximus noxa ex fcammonia in illis maxime inteftinis procubuifle.qua' prius etia fuerant imbecil-
lafic,
m LIBER DVODECIMVS 79
A la hc,vt quafi fltrxionis quidam exortus clTet afleaus.Ergo.quemadmodum hunc quoq; fanaue
nm.fcis.Abiicerc cnimniinpr^iidiacohca3alicaq3ca!ete,quac coaainaquaclTct,nutnn,immif-
fis ei mali punici granis.Cum autcm tota nocte citra dolore dornuuuTct.miratus profead cft re-
mcdi) nouitaterrogauitq^quidetTctbibendum.Dedimusiuq^bibendumdilutumrhoiscremo
rcm : quo vidchcet,iiuc ahqua eiTet m fumrr.o lntcftmo facra vlcerofa affccrio, cam adftnngerct:
fiuc ctiam cx confuetudme ahquid ex fupcrionbus locis m par tcm alrhdam conrlucrcr, id rcpri^
mcrctrprandio qjcodem vti luiTimus^dcindead vefperam cccnarc pane puro madcfado m vino
aliquo naturaliter quide aufteroTed veteri. Conceffimus praeterea, vtauiterum qucmcunqj vel-
let,irudum fumcrcr,iiuc malum,fiue pyrum.liue punicum.Simili ratione etia tertio d:c cibatus,
in quarto theriacen bibit,fanus q; omnmo eft rcddirus: acde ca?tero ad cofucta reucrfus, nullum
fcnlit lncdmodum. Simili gencrc 6V altericuidam m aeftate arfedo , cum Gnbundus admodum
clTct.fupraaha.qua: mcmoraui.etiam fngida potione vti pcrmiti. Ergo, ne rcquiras m omni af-
fcctu ciufmodi notas,quales m pleuritide vcl dylenteria apparent.Qj.nppc fcientihca eft morbo-
rum id genus agnitio.certis vidclicet dehnius q; noas coparata: cum corum.qui proximc fimi di
Cti.coniecturahs agnitio fit,ac folis ns lnuenin potis.qui cxade cuiuiq; morbi propnam curatio-
B ncm ncnnt.Quarc,qrri de hac propofira nunc ditputatio efr, lpfam per ic abioluanuis. Nec affe-
Ctuum agnitioncsattingamus:maximequa:cx coiecturalibusnotis incipientcs,cum coru, qure
profunt oolunt q5,cogniuone funt coniunctar.^Icthodum enim m ns. atq; ctia cxcrci tationcm,
m morboru agnitionibus feorfum per fe fecimus: qud fcilicct arte quis mitructus , m omni argro
tum locum,quiaffligitur,tumipfiusarTcctum,licuunos,inueiiiat.
J>.mo Cnrx.di Dolorcs. C .AP. S.
TH Rgoreuernmuradaflcdus,quido!ores excitant. Si fanguinisabundantiafit, qudddiftcn-
dat.veluti profcctd m phlcgmone rien folet , protinus, vbi vires af gn valentes funt, fanguis
mittcdus eft.Sed.fi is vcl fangumis miiuoncm timeat,vel lmbecillis vinbus iit, tum reuellendus
-{mdiuerfum}-finguiscft:tum-{pcr propinqua>denuandus:dictum q; nobis priuscfi\quead ;»\r?retis
modu hxc ricn conueniat.Qudd li his peractis dolor etia perftat, patct protedo m argrorarc par-- ^crb*.
ticula impactum clTe,quod cornftat.Patct vero non minus.cV q? curatio lpla per digcrcntia medi
camenta iit mohcnda. Pari rationc,6V qm cx flatuofo lpiritu dolores fiunt.curabinuis, fed fjmul
inhispotius tumcxtcnuantibuscibis,tum potione, tum perfcdem micdionibus, tum cataplaf-
matis.tum humidis liccis q? fomcntis,auxiliantes. Sin moles ahqua grauando contundendo ue
C dolorem excitet;moh lpii elt medendum. Sin mordcs humor eit,qui afriigit. aduerfilTima huic
funt,qua?extenuant6Vcalfaciu^Poftulat nanq;huius gencris afledus, li modocuranduscft,vt
ea,qux cotriftant,vacuentur: fi ld oino heri nequeat. vt per cpicrafin fanet : iin ld quoq; ricri non
.li:*i*.L4. poitit,vt,quae torporcm inferant,medicamctaexhibeantur.iQua;quan^luntrchquorum com-
i.£}4«.b.c niunia,mmus tamen hos affcdus;c£ ahos,ledunt. Quippe tenuis coliftcntic,6V calidarum viriu,
plurimi ralium humorum funt: qu.e aute ex papauef is iucco,6V alterco,6V eo modo fngidis com
poiita medicameta funt,limul omnino 6V refrigerant 6V liccant:qua ratione non folum,vt ienfui
torporem inducentia,falutaria funt , fcd etiam vt humorum tenuitatem cogentia atq; craflantia,
prarterea vchcmentem calorem reffigerantia. Vbi vero craffi glutinoli q; humores exuperant,
alieniiTimafunt.quc torporeminducunt:caucndus qjmagnopercinciufmodiarTectibus corum
vfus eft. Scd ncc ahoqui comitatur eiufmodi iuccos , modo foli iint, dolor vehcmens. Si vcro cx
accidenti aliquo comundus his halituoius lpintus efr, qui cx us , quibus contmctur, corponbus
erumperc prorfus non poteft.grauilTimis omnino dolonbus.qui lra ie habcnt,cruciantur.Porro
acciditidilhsdupliciexcaufa;velobftructione, vel calore:nam oVobftructio fpiritumcohibct,
necexirc permittit: 6V crafla glutmoia q3,cum calcriunt,flatuofum fpirirumgigncrefolcnt.Eiuf-
D modi fane affectus lis, qui fe dbis natura frigidis, 6V coniiftentia craifis ac glunnolis referfcrunt,
qri inipfis mteftinoru tunicis flatuofus ipintus continetur.potiiTimum lnadit.Nam.cum hardu
plices fintjvbi medio earum fpatio eiuimodi colleccus humor cftan flatulenru mutatur fpin tum.
Sane is 6V crafTus,cV frigidus.cV tardi motus eft. Vbi lgitur tum retinetur: tum tunicas diftcndit :
tum fuccus,vnde ontur,intefuni partcs.quas cotingit, vehementer refrigerat:duphci occalione
ti-: 4. tja. affliguntur,qui lic laborant. Ac ad tcmpus quidem. vbi torporem facicns medicamcn biberunt,
prorfusindolentesreddunrur,cetcrum aflectus his omninorit maior:nam cVinteftinoru tuni-
ca? mcdicamcntorum frigiditatcdenfiores,:minusq; flatui nanfmittendo habilesreddunrur:6V
humor ipfc tum cra{Tior,tum ad motu meptior euadit. Itaq? cV fpatio longiore ad egri curationc,
l & mcdico,qui cgregie in arte fit exercitanis,eft opus. NiG enim ccrta ratione poftmodum cura--
tioncm aggrcdietur,verendum erit, ne fucci fccundo in flatuofum fpiritum verii, cundem dolo^
rcmrcnoucnt: vnderurfusftupefacicntiumahquid mcdicamcntorumcxhiberi lit opus, cadcm
fcilicctncccffitatc vrgcnte:acpari modo tertio,6Vquarto,cV fcpedeinccps. quoadhomo mfana
bilis cftectus , m malum totius corporis habitum perucniat , cV poft longa tandem tedia pereat.
Quo pacto igitur dolorcseos , quos trigidus humor rn medio mteftinoru mtcrclufus cxcitauit,
fanarc coucniet ; Sane no pcrfulionibus 5C cataplafmaus, que valcnter cxcalfaciat:quippe lcnu
cmn:s
:
METHODI MEDENDI
omncs crafiTi CJ3 cV frigidi humorcs ab iis,quae calfaciunt,nili ctiam valcntcr digerant, Iiquatur,ac E
in flatum mutantur.Conuenit igitur cos lncidcre fimul cV concoqucrc: quas rcs tcnuantia medi
camentapraeftabunt:potiflimum tamen,licaIidavehcmetcrnoniint.Qudd autcmhoru quoqj
ipforum ca maximc dcligcnda iint,quae magis Hatum difcutiant, magis qj ficccnt, ncmmi potclt
dubium cffe. Saepe q3 cx plebe non paucos audias mmus libi dolcrc colon affirmantes, cum nec
ipfis cataplafma imponitur,nccolco aliquo perfunduntur, nec per clyfterem aliquid infunditur.
Et fanev,qui gcncroii animi fortcs qjfunt, li mcdiocri vtuntur vicTu , tutius longiorc in tcmpore
percurantur,quam qui violcnter (vt dicTum elt) calfacictibus vtuntur. A nullo cnim in ciufmo-
di fuccis tam elt metuendum quavm a calore,qui eos liquet,atq3 in flarum vcrtat,fcd digcrcrc non
valcat. Vidimus nanq3 ex agrcfhbus operis quepiam,qui,vbi coli dolorcm fenlit, prottnus fe cin
xit,cum cingi ante non folcrct: comedit autem cum pane allium , nullum dimittcns confuctum
opus: ncc toto die quicqua bibit, fed vcfperi meracius: ab his cV tota nocTe dormiuit , cV manc ab
omni dolorc plane liber furrexit.Eft cnim profecTd allium ex eorum ciborum gcnerc,qui cV fia-
tum difcutiant,cV minimc litim inferat.Sunt,qui parum id experti exiftimct maiorem,quavm ce-
pas,litim excitare,fcd plane errorc: cum non modo no maiorcm,quam cepg, fed ncc omnino li^
tim faciat.Idem omnium plancv eduliorum maximc flatum difcutit. Itaq^ ipfe certc agreftium the F
riacen id appcllo.Ac,liquis vcl Thracas,vel Gallos, vel dcniqjqui frigidam rcgioncm incolunt,
vcfci alliis vctuerit,no lcuitcr iis hominibus nocuerit. Ac, quos cx fupradicTa caufa vchemcs in-
teftinorum dolor citra fcbrcm excrcet,iis cV allium elfe licct: cV thcriaccn bibcre,quippc quae ciuf
modiaffecTibusmagnopcrcfubuenit. At,li cumfebri vnatalisdoloraliquandoincidat, princi
pio quidem,fi id ferunt,fomcn tum liccum cx milio cft adhibcndum.Si ab hoc non quicfcant,fe-
jncn a!iquod,quod flatum dilfipet,in oleo, quod tenuium fit partium , coquere: mox per lintcu,
quov purum lit,olcum cblarc:dcinde anfcris feuum in oleo Iiquarc,cV per fcdcm infundcrc opor-
tcbit.Si anferis feuum non fit,gaIlinaceo eft vtcndum: in primis q^ curandum, vt lit expers falis,
cfto autcm ncc admodum vetus: licct vcro cV rcccnti vti,praefcrtim anfcrino. At,fi ncq^ cx hocre
mittuntur dolores, fccundo rurfusinhciendum idemcft, adiccTactiamnum caftorci cV papaucris
fucci,vtriufq3 fabae non amplius magnitudinc.olci vcro hemina mddus eftc.Excipitur cV lanula
ex hoc mcdicamcnto aliquid:dcbcbit q; appcfa forti nlo, quam pcnitifTimc m rccTu inteftinum
dimuti,qud vtiq;,cV cum hbct,id facilc rccipiatur,cV euidcntcm cofcrat vtilitatcm. Ad cundcm
modumcVoculorumcVauriumdolores, quicxhuiufmodi huniore autfpiritufiatuletoinfcbri
cxcitantur, fcdarc conucniet tum fomento cx milio , quoniam id omnium cV leuifrimum eft, cV G
maximc liccans,quod qjab co defluit,innoxium cxpers q3 morfus cft : tum aunbus medicamen-
tum id,quod ' cx caftorco cV papaueris fucco conhcitur,infundentibus: quo fcilicct ad talia vti fo aM. '.j.a.
lcmus.Liquor,quo haec liquatur,fapaefto , quod apud nos vocant Hcpfema:pleriq3mcdicorum foLj 5
Siraon grace appellant.Qudd li imponi cataplafmaaliquando oportcbit, papaucrum capitibus
in aqua cocTis,ac fceni gra:ci,vel hordei,vel hni feminis farina aquae immiffa, cataplafma coficies.
Scirc autcm licct medicametum,quod caftoreum rccipit , non folum aurium lcdarc dolorem,fcd
etiam oculorum cV dcntium,fi auribus inftilletur.Iam vero collyria, quae ex opio fiunt,vehcmcn
tiffimos oculorum dolorcs rcmittcre omncs norunt: Vtendum q3 (vt praediximus) hiseft, cum
maximaneccffitas vrgct,illud minimc ignorantibus particulas ipfas no nihil ledcndas, imbecif'
liorcs qj in reliquam vitam ex rcfrigeratione futuras, ccterum faluti hominis in prefens,ipfam fu
turam poftea noxam pofthabentibus.Siquidcm non paucos eorum,qui his funt vfi, ed infirmita
tis venilTe,vtalfj fcrev nihil omnino viderent,alfj propemodum furdi forent, id omnibus iam no-
tum eft.Itaq^ nos,fi quado cogimur his vti , poftmodum in fanitatis tcmpore particulas ipfas ex-
calfacimus,nempe aunbus oleu id,quod folum caftorcum habet , infundentes: oculis vero colly-
ria, quae tantum excalfaciant: ad quod fcilicet munus maxime id probamus , quod ex cinnamo^ H
mocoficitur. Acdcdoloribusquidem^quiexcraffisglutinofis^ue autfrigidis fuccis, vcl etiam
flatuofo fpiritu excitantur, hacTenus abunde. Similis nanq^ eft eorum omnium curatio , vt quac
pcr comprehefas iam materias perficiatur,nifi q? is,qui fpintum flatuofum comitatur , propriam
quadamcurationceftfortitusexcucurbita^cum flamma copiofi fubinde admota. Videbitur cj; A.li pl"
tibi praefidium hoc in huiufmodi affecTibus incantamenti cuiufquam fimile quid efflcere, fiue
in inteftinis,fiue in quauis corporis particula funt excitati.Ilico enim cucurbitaadmota, qui fpiri
tu flatuofo cruciantur,tum a dolore libcri, tum omnino fani redduntur. Quos vero non fpiritus
modo flatuofus,fed etiam humor quifpiam , vnde is oritur, male habet , iis ilico ad tempus dolor
fedatur,redit tamen vel in fequente nocTe,vel poftridie, vel ctiam tertio die fimilis dolor:ac potif
fimum,vbi in vicTu aliquid deliquerint , aut importunius particulas excalfecerint.Tibi vero hoc
quoq3maximum indicium affecTus erit:accurationem pro ratione profequeris,necimpenfe par
ticulam excalfacies,cV tenuatoria curationis ratione vtens. Qudd fi in vetre quoq3 talium quip-
piamincidat,mirificehiexacrium iniecTione leuantur. Sed percuranda in his primum doloris
acceffio eft,admota fcilicet cucurbita,qud ventoius digeratur fpiritus: poft id vacuandus humor
eft,infufo per fedem eiufmodimedicamentorualiquo.Ego vero oleo quopiam tenuis fubftatiae
LIBER TERTI VSDECIM VS
So
f.Tli i(.
A vtiaftueui^rutamincoqucns.Porrdaliqui in tali curandimionc,vbioIeumaccepcrunrmax!mo
dolorccruciantunpofteacxiguo intcrpolito fpatio exccrnunt humorcm vitrcum , atqueex hoc
protinus fimul cVa dolorc cV ab affcclu hbcratur:quippc fublata caufa , quar fpiruum iiatuoiuni
gignit,omnia conquicfcunt.His humonbus contrariam rnaxtme natura habent, qui tcnucs funt
atqj acrcs,fed fimilcm doiorc inferunt: non nuncj autcm cV onuulfioncs crcbras accerfunt,vtiq3 * F"™ <f' '
cum inore vctricuhfuntcollccti:vclutidudumilIicontigit,qLii paulopoft cruginofum humore Tchemrnt:i-
cuomuit.Satius vero fit non xruginofum ipfum dicere,icd cxactam planc icrugincm : talis naqj
erat,qualispulcherrimaeftxrugo.Vcrum huicadolcfcenticum conuulfionccVfyncopc, ctiam
guttar qua?dam frigidac,cV pullus in fummo gradu parui cran t.Ex quibus cum coniicerem in ore
venrriculi,qucm publice ftomachum vocant,mordentcm aliqucm contincri humorcm, dcdi illi
aquam tcpidam bibcrc:poft quam protinus talcquid cuomuir,quaIc li ipfc faccrc velles, Horidi£>
iimamxrugincmaquxmifccrcs.Cum igitur talishumor in ventriculo cofiftit, vomuu eltexpel
Iendus:cixinintcftinis,iniiccicpcrfcdcm conucniet, quodelucrcciufmodihumorcm liraptum.
Atiddetcrfiuumlitomnino,oportcbit.Cu!Tiautc tahum pIunmamordeant,commod:!limcex.
iis aliquod dcligitur,, cui morfus abfit:eius gencris maximc cft priflanaE crcmor.Cibi vero e\hi-
B bcndi his funt,qui 8C bont fintfucci , necfacilecorrumpantur:quorum etiam excmpla m pnore
libro iam tradita habcs. Quonia vcro etiam eorum, qui ex ficcitatc vchcmcnti tcndumcrucian^
tur q3,mentioncm fcci,fatius fucnt de his ct aliquid apponcre.Scire nanq^ licet ciufmodi aficau,
fi modo curabitur,hume(ftationcm pofccre,ca!terum curatu perdifficilcm clfe,vcl potius,qui cu*
rariomnino non poiiit,fitebrisoccaiionccft contracftus. Succedit maximeexinali phrcnitidi.
Nec fanatu quem piam i ta conuulforu au t ipfe vidi,au t alium narran tcm audiui.Nam tcmere co*
uulfio vcl cx replctionc neruofaru partium mcidit, qua ronc cos , quos magna phlcgmonc prc^
. rnit,adontur: vel ' ex morden tc &£ tcnui humore, qui ncruoia corpora rodat: vcl ex lngcnti f ngo,
rc,quod talcquippia,qualcgelu,efficit. Atqj hxtrcsconuullioncsfubindepcrcuratur:fcd,qu.r
ex neruofaru partium iiccitutc proucnit.infanabilis cft.Quippe ctiam rn hbro de marafmo doc\ii
mus folidorucorporum ficcitatc omnino eiTeinfanabilem. Quo minus aduciendum quicqua de
ciufmodifymptomatispraftereaputo:fcdnecdeiis,quac vitio lmmodicarvacuationis vel per aU
uum,vel pcr vomitu , vel fanguinis profufionc incidunt: q? cV antea de his mcdiocriter 1: t didii,
&C pofthacdicere fit nccefTum,potilTimu cum mihi de tumoribus , qui prarter natura incidCt,ent
agcdum. Iraqjlibruhunc iam claudam,qfi de fymptomatis iis, quse vtkp tractatu maximc erant
C neceflaria,& prsccipue qua: cum febrium afiectibus ipfis funt connexa;abundc dilkrui.
GALENI METHODI MEDENDI ID EST
DE MORBIS CVRANDIS
LIBEJt TERTIVSDECIMVS
AR.GVMENTVM LIBRI
Inflammationes, ac Reliquos prxter naturam Tumores curaredocct, id cjue Indicationibus
diligenter adfcriptis, ac iis maxime, cjuce fumuntur ex affecta parte.
Quid HaBenus hoc opere aSlum ejl,quid Hoc libro agendum : ac de dupbci Inflammatienc. C^iP. l.
Vo iam genera morborum , quemadmodum quis methodo fanct , docui-
mus,alteruminintempcriepolitum,cuiantiqua eft appellatio:alterum cui
nos nomen indidimus cotinuitatis folutione. De qua prima tn tcrtio,quar
to,quinto,ac fexto horum commentariorum prarcepimus. Poft eam de lis,
quac in lntcmperie coniiftunt,vfq3 ad duodecimum cgimus. In hoc vero to
tiusoperis tertiodecimo!de tumoribus, qui praitcr naturam incidunt, diifc
rere incipiemus,in quibus fcilicet partes a naturali habitu in quantitatc re-
cefTerunuSane,fanitate,annaturalcm habitumdixcris,adea,quaenuncpa'
ramus.nihil interfit. A t, cu plurcs fpccie afteclioncs in his fint,primum agemus de phlegmone.
Expedit cnim ab hac ccepiiTe,cV q> frcqucntiiTime incidit,cV q> icbres alia CJ3 fymptomata pcricu-
lofiffimacxcitet.Cumaute vetercsPhlog^Iin (quainflammatione lnterpretcrey fubindc phlcg
moncn appclLnt,fciri volumus non hoc loco nos de hac phlegmone diifercre, fcd ca, qua: fupra
inflammatione,tenfionc quoq3 in particula facit, qua non modo ipfi tactu deprehcdamus, fcd ct
ipfe acgcr t proprio fenfu}- aduertat. Quin etiam pro tcnfionis modo tangenti quoqj renitif pars
plilcgmone obfeiTa,auclior cft,cp pro naturali habitu: ncc dolor llli decft, maior minor uc : cu
quo no nun^ cV pulfationis cft fcnsuSjCum f.malum amplius increuit,ac potiffimu cu fuppurat.
Rubor
t <f'« TlTf lii
fSrrtat-, i. co
rcnfu,c|ui pcc r
liaric^r 7~vau-
c^r-i; ( qus i
coll-n.utn dix^
rii) appillatur.
METHODl MEDENDI
tlri cod.gr^cis Rubor quoq3 fn partc,qu:c phlegmone Iaborat,maior minor'ue fcmpcr vifi tur. T Scmper autcm E
ajidquis icgif ommaparnbusinHammatisin(unt>adeo,vtfiueinip(b pcdis vcftigio,fiucin partcintcrnama^
T«r \?t\v h nusmagnaphIcgmoncincubuit,na*cquoq3magisrubravidcmur,quamante.
T°~n qxiyyLoi IndicationeSfijuxexfintibusl/cljachi Injlammatwmbus prxbtntur. C^4P. X»
popiatf, y^Tcnim oltcnfumc{tphlegmoncnomncniefanguinisconfluxuconfift:cre:qui aliis ftatint
rubor oiuoPm J^calidior cft,quam pro natura fuit:omnibus certe in ipfa partc,qua? phlcgmone vcxatur,cali*
cfl j>nb9 phkg dior efficitur.Atq3 hocomnium fedarum communceft, liuc impadum tantum fanguincinH-
mone laboran nmus vaforum,phIcgmoncs caufam vclint: fiuc intcrcidcntiam eius (parcmptofin vocant)info
n\no videtur le Ms artcnis , fiue obftrudioncm aliquam: fiuc in raritatibus ratione cotcmplabilibus reliftentiam.
geadum. Qiio fit,vt ctcurationis indicitio omnibus fitcommunis,ncmpc vacuatio redundatis ni particu
la phlegmone obfelTa,fanguinis.Phlcgmoncs vero,quar rn gcncrationc adhuc cft, duplcx indici
tio cft,vcluti in rcliquis morbis omnibus,quicunq3 in gignedo adhuc funt,ncc dum abfolutione
funt nacfti,oftcndimus.Nani,quod coru gcncratum iam cft,id mcdicina* artis parti, qua morbos
curat,fubiicitur:quodin gcncrationeadhuceft,parti,qua*hiturum morbum pracauet. Atqjid-
circo diximus no hmpliccm fed compoluam cllc totam dc iis aegritudinibus , quae in gencratiO'
neadhucfunt,mcdcntislbliciiudinem,excaf.qux^ F
phlcgmonc laborare adhuc non cceperit,fcd tamcn appareat ia fubclTc in corporc gcnus ahquod
eorum,qua* phlcgmoncn cxcitare polTint,in talibus quoqj omnibus fola prouifio mdicatur. A t,
fi nulla adhuc m corporc caufa fubalitur,iis,qui ita fc habcnt,ca,qua: fanitatis eft tutrix,prouidct.
Ergo,qua* caufa* phlcgmoncn acccrferc vidcntur,has, cum iam in corporc fint conccpta*, fed ta-
mcn cxigua adhuc Sc incipicntes,vtiq3 nc maiores fiant,inhiberc conucnict. Atq^ hoc precaucn
tis phlcgmoncn cft ofhcium.Cum vcro ca magnitudinc fint,vt iam phlcgmoncn crcent,cas fub
mouere oportet,ac,quantum lam phlcgmoncs gcnitum cft,fanare.
Vc Ortu Inflammationum. C^4 P. 3.
C communis omnium phlcgmonarum gcneratio ex fanguinis influxu cft, copiofioris f.cjj
^pars poftulct: vckni tum in libro de tumoribus prctcr naturam oftendimus: tum in co, qui
de incquali intempcric cft inlcriptus.Sane copiolior fanguis influit alia quapianvalns^uc particu
lisaliquandoeum mittcntibus,acca,qucphlcgmonclaborareincipit,rccipicntc:altquando par^
ticula,qucaffligitur,huncad fc trahentc. Partes, qu£ mittunt, ahas vt copia fupcruacuum , vcl vt
qualitatcmolcltum.alias vtroqjnominc, fuccum propcllunt:quc attrahunt, camorboibcalore
trahut. Porrd in doloribus incipit quide caufa ab co,quod aftiTgitur,fed quicquid cft phlcgmO- G
ncs,id fupcrpolitc partcs cfficiunt. Ergo,q? ad partcm cxcalfacftam vcl trah untur vicini fucci, (vt
nos cenfcmus) vcl conHuunt (vt Afclepiadcs putabat) euidcnter ccrnitur:ct conftct hoc loco ex
ipfo,quod cernitur,fcrmoni Hdes. At vero,qug dolent,ccmuntur ca quoq^ phlcgmoncn ex dolo
rcpati:fedcaufameiusquidam omnino non alfignat:quidam nullomodo probabilem.Noltra
vcro fententia talis cft. Docuimus in co operc,quod de naturalibus facultatibus cdidimus, vnam
cffc naturg facultate,quam cxcrctoriam dicimus.Ea fuo muncrc tum fungitur,cum triftc aliquid
fcntit.Vnum vero quiddam eftex iis,qua*eamcoiuriftant,ipfa,qucdolorem excitat.caula, qua>
cunq3eaht.Hanc"igitur ciiccrcduproperat.phlegmoncn lntcrdum in particula concitat. Cum •luf1'
cnim primis fuis conatibus nihil profccit,vchementius aggrclTa,quod mfcftat, cxpcllcre,fangui M(
nis aliquid dC fpiritus cx fupcrpolitis partibus in afll icTam limul exprimit. Atq3 hinc nt,q> cx do^
lore particula,pro portioneconHuentis in cam humoris,in tumorem attollitur.
Tumores omnes prxter natura Ex rei tnjiuentis natura "Vanari: & cjux fint InfUmmatioms caufe. C^4 P. 4.
Vin etiam 'omnium tumorum,qui prgter natura funt,van'etascxeius,quod influit, natu^ A.^f f^
a;
Ql
ra nafcit.VbicnimHatulenta matcria copiolioracceffit, flatuofi magis tumores fiutrphleg
mong vero magis f imiles , vbi fanguis: ficut erifypclati,vbi flaua bilis : 5C cedcmati , vbi H
pituita: fimiliter fcirrholi,vbi vel cralTus , vel vehcmenter lentus humor eft , qui parti cft infixus.
Sanecraffushumor,quodammodoiamclancholicus magts minus^uecft. Lentusautcm cxgluti
nofis proueniteibis: fed dC ex ipfis aliquando neruolis partibus , vtiqjcum multum cxcrcmenti
genuerint. Verum de c^teris tumonbus poft dicetur.Nunc de phlcgmonc agcmus,ac prius,qug
oium funt coia,ad difputationcm propof itis,fic deinde,qug folius cius vitrj funt propria, adiicie^
mus. Cu igitur particula aliqua phlcgmone vrgeri coepent, vidcndu cft,an pp calorc alique,qui
in illa prgter natura fit ortus,an pp dolorem vel ipf ius , vel propinqug alicuius partis,hanc cotra-
xerit: quo f.adempta caufa,phIegmone non amplius increfcat. Poft hanc confiderationem proxi
me illa conteplabere,nuquid vicina aliqua particula fanguinem largius ad parte phlcgmone ob^
t TKntufi- fefTam tranfmittat:deindenum totumcorpusffanguinenimium abundet, <&Ayi9g>p*v vocant.}*
k£( IhLkh- Inflammationes in Glandofis carnibus facillime excitari: <& <juo paSlo Curart debeant. C P. 5.
™' "\T Am tibi (arbitror) nonexcidit,vtpotefepeanobismonftratum,fuperuacanea/qua!a va^ A^ [0'e
\ lentioribus partibus ob redundantiam vel qualitatem expelluntur, ea in imbecilliores pro c' 0
cumbere:atq3 hinc accidere,vt glandul^,quas adenas vocan t, facile fl uxiones recipiant, 8>C maxi^
me qug rariores natura funt. Qyippe valentius eft arteriaru, dC venaru, dC neruoru, dC mufculo>
rum
LIBER TERTIV.SDEC1MVS 81
A rum robur.imbecillius autem ac fortc prorfus nulIum,corporu, quae glandularum fun t na turar.
t. }. Sic 'igitur fit,vt cV propter vlcus,quod in manus aut pedis digito lit,eiufmodi glandular in ingui
..fi47*-e nibus cV alis tum intumcfcanr,*nim phlcgmone occupcrur, cum dcfluete f ad vltimos artus}- lan t W l*fn
guincm priores exccpcrint.Quin ctiam m collo,cV fecusaures fepenumcro glandulae iis,quibus Ti y-uKof
in collo,capitc,vel ahqua vicina parte vlcus eft natu, intumefcunt: nom inan t autc ipfos Adcnas:
cumlicintumucrunt;Buboncs.Quddlifcirrholiorcarum pattium phlcgmoncaliqfi fueritjhacc
&C argre fanabilis cft,cV Chocras, ldcft ftruma, dicif. Qiiaenam vero fit ltrumaru curatio;in pro-
ximo dicctur Iibro.NuncdcphIegmonis,qfh dciisdilTcrerc propofuimus, dcnuo repctcntes di-
camus,q> mhibitio earu indpientium,ex gcncrante illas caufa tollcnda prf ftatur. Primfi qj de iis,
quatvlcerafcquuntur,agamus:poftea enimq; propemagna arteriam aut vcnavlcusortuineft,
cclcrrimebubonescxcitantur. Cerniturautemahqn ipfaquoq; vcnapcr torum mcmbru rubra, * ma»
cV calcns,cVdiftenta,acfiquiscam tangat.dolcns. Ergo,ii vcl totum corpus lit plethoriaim,vcl
malofuccoredundct,difficiliscuratiorcdditur:finfanu plane lit, facilis. Qiiippc excalfaccrccV
humcctarcmodicc totum mcmbrum,quddolormirigetur, oporrct(noftiautcm ciulmodi prefi
diorum matena) lpli vtiqj vlceri tctrapharmaco in hnamcnto impolito,liquatur ld olco potifTU
B mum rofacco,vcl,li ld nonadlit, rclaxanti aliquo: roro vcro membro, haplo lana: cx calcnte olco
imbuto circundato.Quin etiam ipii vlccn cahdu imponi medicamcntu oportct, ac fupcr ipfum,
cahdum extrinfccus cataplafma poncre, quod cx farina vel hordcacea , vcl triticca, vcl ambabus
miftis coftet: humorcm autem habeat aquam cum pauco olco. Non fecus vcro ctiam lpfi adeni,
MNB phlegmonc vrgcn cccpit,v t mitigctur , lmponi dcbebi t primo die lana cx oleo calcntc ma-
dens,non aut,licut non nulli faciunt,ltatim addito fale: polt cnim fale vtemur,cu cV tumor per to
tum membrum fuentrcmifTus,cV dolor vlcens fedatus. Qum ctiam maccdonicum, quod vocat,
pharmacumfimiliter,licuttetrapharmacum, ipli vlceri imponerc liccbit:etcnim limilia interfe
funt,folo thure tetrapharmacum macedonico lupcrante. A t.li vel plethoricu corpus lit, \'cl malo
fuccoredundet,curatiopcrea,quacliccaIent,fluxionead mcmbrum citat. Atqui nccalia vlla vti
darur.Cogimurcrgo aliasfangumcm mirtcrc.id q; autvena incila:autmcmbris iis, qu.elela n5
funr,fcarihcatis.Manucnimlaboratc, fcanhcabiscrura:altero cruru malc habcntcrcliquu. Has
nanq; vacuationes indicat lpfa copia , licut ctiam fuccorum vitium , rcdundantis fucci purgauo-
nem. Ac plerunqj polt hec prelidia,glandularum phlegmonc delinit.Sepc rh vel lpfo.qm curar,
ad corporis totius vacuanonem fcgniorc: vcl ipfo.qui laborat,pre molhtie cam non admittcnte:
C caru phlcgmonc maior elficitur,fic,vt ad fuppuratione perueniat. Scd cV,quar Phym ata quoq?
grarcc appcllant,memoratis carnibiis,licubi fluxio in cas procubuit , citra vlccns occalioncm ac- * glandulu.
adunt. Vbi ergo diftcntx vchementcr glandular funt, autahadcniqj particulaqua*uis,quam
phlegmone prcmit , cogimur toto corporc pnus vacuato ipfam fcarificarc. Sane vacuamus totu
cor pus (licut in hbro dc plenitudine monl trauimus) non modo cu m rcdundantie fuccorum eft
habitu, fed etiam cum mcdiocriratem fuccorum continet, fi morbi magnitudo fuadcar. Siquidc
dolor,cVcalormembn,inquo phlegmoncfedet, ctia lipurumabexcrcmentistotumcorpusfit, * f4f«*
fluxionis caufat hunt.Expedit igit parcius id,hoc cafu facere: ac vacuarc, prout maxime tum £ta-
ti laborantis,rum natune,congruere videbitur,eftimatis praetcrea tum anni temporc.tum regio-
n c,tum egrotanus lplius cofuetudine:de quibus fepe iam in multis diximus lic,vt,etiam li adhi-
bita 111 fermoncnon lint, fubaudireea' conueniat. Vbi vero phlcgmones ipfc vcluti feruor lam
iubfedit, mitigatoriis cataplafmatis dimilTis, ad ca, qug digerunt, paulatim eft tranfcundum. Ac
primum cum mitigatorhs paulum mclhs mifcendum. Mox triticeafarina in totum prorfus aufc
Tcnda.contcntis hordcacca cum melle vberiore. Deinde ad aliquod ciufmodi digercntium medi
camcntorumclt vcnicndum,que velhumidaconliftcntialint, fimilitcr ns,qucin linametisvel
Dlintcoliscxcipiuntur Emmotagratcevocant) vcl cerati fpecic. A duris autem abftincdum eft,
qualiaplcraq?emplaftrafunt:nacVphlcgmonaru reliquias contrahunt,cVrurfus phlegmonen
m a-gra parte excitant. Quin,li pus aliquod norabile in fuppurante particula fit contentum.non
cxpccli t quod no nulli factunt) pronnus lncidcrc.immo exhalarionem moliri medicamcntis ad
ld valcntibus,quorum vfus cx aftcctu ht coniectarus: quippc, cum phlcgmones nature quicqua
inmcmbroadhucreftat;acriamcdicamctamagBiritat,c|;digerant. Cu vero,quodcxphlcgmo- *
nc relinquitur,fcirrhofum cffectum vidctur, fidcntcr lam valcntibus medicamctis vteris,fed ob-
fcruato bis in die,qucm pr^ftcnt cffectum.primum mane,fecudo vcfperi. Qudd li balneo quoqj
vtatur,etiamineotcmporefiat. Si qh crgo egram partem medicamcntiaaimoniairiraram vi-
deris ita,vt tumentior,aut rubicundior fit,aut magis doleat,mitigabis eam interca fomcto, quod
pcrfpongiamadminiftrabis.Idautcmaliqh exaquadulciefto,aliquadoetiamfal habente,vbi f.
} icirrhofiores phlcgmone funt.Sin aliqh puris copia medicameta fuperet,nec ea vidcanrur tibi to
tum digcrere potTc, t fccare exitu ei,quod digeftioni non ceiTit,}- eo potiirimu Ioco oporret, quo t riurn»
* cft cdmfllmum^quippc tenuiiTimametiamillicinucniescutim.iMeminerisprartereainfec^tio- T;
ne cV alterius indicationis,quac ad dfluxum pertinct: atq? ad ambo rcfpicicns, ita,quod fuppura- fiVabfcei
iv uit,indde:acdcinccpsmedicamenmmaliquodeorum3queuncmorfulicccnt, impone. Qudd ft ^fcca"
Septima ClafTis. 1111111 coputrunTe
3
METHODI MEDENDI
"fExamiqsita
▼ertendum, ex
lcui occafionc
phlegmone fa
cilc contrahat.
computruifTe portio aliqua fuppurantis partis videbitur, cxcidi cam eft necefle. Sanc quidam in E
iis,quae in axillis 8C inguinibus fuppurat,in myrtei f olij fpeciem fempcr cxcidi cutim iubcnt,qm
in iis laxa ea naturaliter Iit,ideo qj omne,quod ipfi aduenit , prompte recipies: f praeterca ipfa ex
lcui cccafione phlegmone facilc contrahant.}» At maximas ahqui fecliones facerc folcnt: quaru
occaiione particula,vbi ad cicatricem eft perducta,non folum turpiffima redditur, fed etia ht im-
becillior,cV quae f^pe homini ad motus lit in mora. Haec igitur ipli vitantes, faepiffime certe fola
incihonc,cV mcdicametis valcnter liccantibus,huiufmodi aHec^us fanauimus. Qiidd fialiquan-
do excidere aliquid propter multiiudinem no puris modo,fed ctiam corruptarum partium , fuit
opus,contenti eramus feclionc,c}u3: myrti folium imitatur,plane no magna. Cum aute in eaex-
cihone longitudo maior,cp latitudo,lit, cfto in inguine longitudo g traniuerfum ducla, non aut
pcr mcmbn reclitudine.quippc ita , cu membrum lnflectimus, naturaliter cutis fibi applicatur.
Poftexcifam cutim,mcdicamcnto,quod Greci Mannam vocant,anecftam partem implebimus:
* vVoVh<t/x*. eft autem eapurgamentum thuris,leuiadftri(ftionepra:dita ,atq3 hocnomincctiam thureipfo
ad no nulla vtilior. Thus enim puris tm mouendi facultatcm obtinet, vtpotc nulla adftringendi
vim habens : magis qj id faci t, quod pinguius ex eo eft, cV magis albicas: ficuti etiam, quod flauu
ex co magis eft,validius ficcat.Manne, vero, ctiam corticis thuris paululum eft admiftum: vnde f. F
adftringcndi vim habct.Ipfe vero cortcx thuris tum adftringit, tum ficcat infignitcr. Itaqj ctiam
ad moderatiores fangumis pcrf ufioncs co vtimur folo: licut etia ad valentiorcs lolo vfto,led tunc
cV cribrato,cV in molliffimum pulucrc redacfto.Quin ctiam miugarc prius incifam partem (ficut
" iT^e^iTf . dicftum eft) quantum pofcere vidcbitur,oportet, fomcntis primu,dein cataplafmate, mox hume
<ftante aliquo medicamcnto, aut non liccate.fingulis f.cxtrinfecus impofitis. Nam in ipfo vlcere
tum manna, vt diftum eft: tu cx pr^fidiis,que linteolis cxcipiuntur, primum ea, quae pus citant:
dein ea,que expurgant,funt imponenda: poft quae,li cauitas etiamnu fit, qug impleant,adhibeda
funt:lin minus,ea,qu£ cicatriccm inducut (grece Synulwtica 8C EpuLauca vocant) veluti quod
ex cadmiacoficitur. At,qm in horum quoqj vfu plurimis medicoru non paruum quiddampec
catur,non ab rc fucrit eriam de iis diflercre. Tum nanqj duccre vlcus ad cicatrtcem incipiunt , ac
ldonea illi rci mcdicameta applicant , cum iam penitus fit implctum, nec quicq illi reftat cauum.
Hinc illis accidit, vt cicatrices efficiant circupof ita cute magis eminentes. Qud igitur illi cuti lint
equales,conucnict id genus medicamcntis vti prius , cfy vlcus ad ^qualitatcm prorfus fit impletu,
impofito fuper ipfas vlccns oras cx fpecilli mucrone medicamcnto aliquo ficco ex lis, quae in vl-
ceru curatione retulimus:fuper reliquum,linamento dato , quod aliquo medicameto ex iis, qua: G
cicatricc inducant,cV humida fint confiftcntia,fuerit imbutum.Ccdente aut profpere curatione,
etiam id amouebis:ac poftca licco tantum medicamine vteris , lato fpecilli mucronc -{exeo}- fup
to to vlcerc volutato. Foris aute fuffecerit linametum vel ficciir, vel ex vino madens: ac potilfimu
quod cx molhbus fitelychnus:cuiufmodi Tarfenfiafunt, qm haec quoqjad vlcera, quae fupercre
fcant/ubmittenda vim aliquam crbtineant. Atque haec ducente nos rerum fbcietate diximus».
De Curatione ftnoulorum u4ffe£luum , cjui ad Inflammationem
excitandam concurrunt. C *4P. 6 »
NVncad fermonemde phlegmone reuerfi dicamus communem omnium phlegmonaru
curationis indicatione cfle vacuationem. Qu£ vero adhuc in generatione funt, in iis prior
vacuationc eftconfluentisad affeftum locufanguinisinhibitio.Inhtbcbituriscomode, fi ipfam
fluxion is caufam inucnerimus. Sane ea duplcx eft: aliquando enim ex ipfa parte,qua phlegmone
vexat,oritur : aliquando ex alia quapiam,aliis'ue,Ex ipfa,quoues aut calidior eft fada , aut dolore
(ficutiantediximus) vrgetur:non ex ipfa, quando vel ab alia quapiam , velabaliis,fuperfluum
illi tranfmittitur: vel etiam ex totius corporis aftecTu. Fit igitur calidior vel propter immodicum
motum,veI aliquem ex Sole aut igni teporem,veI acre medicamentum, Dolore vero angitur 8C H
propter intempericm, 8C vulnus, 8C contufionem, cV diftorfioncm , cV tenfionem , praeterea ob-
ftruclionem quandam,cV fpiritum flatuofum. Intemperies modo extrinfecus illi prouenit: mo-
do ex fuccis,qui in ipfo habentur corpore: Et extrinfecus, vel ab aliquo venenatoru animalium :
velpharmaco,quodvehementerexcalfaciat, autrefrigeret:etiam cxambientenon nunqua:Ex
ipfo vero laborantis corpore,cum id vitiofos fuccos,qui facultate fint diffimili , cogeffit. His igif
omnibus aeftimatis, quac phlegmonac adhuc in generatione funt , earum caufas prius abfcindes:
quat vero iam faclae funt, has vtiqj curabis folas. Ergo quid nam medenti agendum fit,fi totum
corpus male fit affec^um, cV dicfta prius tum in his non pauca funt , tum in libro de plenitudine:
cV nunc fummas eoru,quae dicTa funt,recenfebimus. Vbi enim aequabiliter inter fe fucci funt ad-
audi,id cV Plethos cV Plethoran Gra?ri vocant:-{nos plenitudinem,cV fuccorum redundantiam
dixerimus.yVbi vero vel flaua bili,vel nigra,vel pituita, vel ferolis humoribus refertum corpus
iam fuerit,eum habitum Cacochymian (quafi fuccorum vitium dicas) non plethora nominant.
Ergo plethora tum fanguinis miffionecuratur,tum frequc ti baIneo,tum exercitauone, tum fri
£hone: praeterea digerentibus medicamentis: cV praeter hxc omnia incdin: de quibus in iis , quae
de fanitate tuenda funt proditajdiclum abunde eft. Succorum vitium purgatione,quae cuiqa fu-
peranti
LIBER TERTIVSDECIMVS $2
A peran ti (ucco fit accommodata,corrigitur. Dictum porro cV dc hac cft m ca partc Operu de fani-
tate tuenda,qua:de prxcauendis morbis eftinfhtuta. Illinc lgitur hucca transteras, oportcblC, ac
conlideres,quo'namexipiis vti maximcexpediat. Siquidcm,li lam tebricitcta*gcr, nccexcrcira
tione vacuare cxuperantiamlicct,nccvnctione:qua%excalfaaat:icd nccmultafnctionc, nccbaU
neo: immo fanguinis millionc vna cum media, vcl purgatione aliqua. At,iinon dum febncitat,
omnibus lam dictis vtarc,optimum quodq; ad id;quoa inftat,deligens.Illud cnim patcre vcl me
taccnte arbitror,cum, cui crura phlegmone laborant,non clfe vel ambulationc, vcl curfu cxcrci'
tandum: fcd nec ftarc llli ctTc lubcndum: lmmo icdenti plurimum fricarrmox manuu motu exer
citari llli eft fauus. At,licui m fupcrnis partibus ccepcn t pars ahqua phlegmone tentari,h uic mo
tusexinambulauoneautcurfucitfalutans.Similiter cV trictio hisquideca potioreft, quaecruri-
busadhibetur:illis,qua: lnlupernis partibusadminiftratunquippe praeceptum lncontrarium
rcuullionis,inomnibus talibuscomune eft. Neq3 igitur, cum velcircafedcm, velaliquam huic
vianam partcm mitium phlegmoncs mcidit, aluum deiiaes: ncque , cum in vehca , velcoIe,vel
renibus eft cocpta,pharmaca,que vnnas prouocent, bibcda dabis: ncc.ii muhcri ln vtcro,vcl pu^
dendo infedit,menfes huic prouocabis:fed ad partcs , quae maxiine longmqua: lint, fcmp reuul"
B iionem faacs,a:ftimata fcilicct tum phlcgmoncs magnitudine,tum corpons tonus ftatu.Namdi
plunmafuccorumabundantialit,nec cxcrcitatione, nec balncolinc pcnculo vtare:lin exigua
fit,hcet.cV per harc vacues. Ceterum (quoddixf haectuminca partcopcrisdefanitatctuenda,
quat morbos praecauet, lunt fcnpta: rum m hbro, qui de plenitudine lnlcribitur: tum m lis , qux
de phlcbotomia, iiueinadcnda vcna:tum, qua: depurgantium mcdicamcntorum tacultatibus
cdidimus. Scd, quodadcommonetaciendum tantumdeiis fitfatis , nuncctiam abunde eltdi-
ctum. Itaq; ad propnam dephlcgmoncdifputationcmnunccft venicndum. Inquapnmum
mcrito verba faaemus de phkgmoncprout ab affectu partis,cui inlidet, onrur: quippe fatis co-
ftat arreaum lllum principio tibi elTc fanandum.mox, quicquidiam phlegmones eft tactum.
Porro intcnmiiidcm prxlidnsambo tolluntunveluticum exflatulcnto fpintu cVdcnlitatepar-
ticula: dolor quifpiam cft ortus. Hoc enim cafu eorum, qua: modicc calefaciunt (qua* etiam Cha
lafuca, ld cft rclaxantia Gue remittcntia vocamus) vfus eft commodus: vt qui panter cV coniuen^
tia co: pons laxcc dC tiatuofum fpiritum tenuet, 6V,quod phlegmones lam coffatum cft, digerar.
Ad eundem modum.cV fi ex frigido dominante mtcmpcries lit oborta: nam tunc quoq$ calefa
cioido nonfolumintemperantia:,fedctiam phlegmona:,vna mcdebens. Itidcm,ii calorvehc-
Cmcntiorintemperiem fecit, retfigcrantibus praeiidiis amboliftes:liquidcm lntempcrantiacon^
trana femper requint: Vacuatur autem,quod lmpletum eft,non modo medicamentis ns, qua: di
gerunt,fcdctiam,que adftringunt 6V retngerant. Magis q; profecto ad lncipicntcs phlegmonas
Ingidis adftnngcntibus fe, quam iis,qua: digerut , eit vtendum: atq; ctiamnum magis,vbi craf^
fum,quodconuir,non eit. Scd,fi fanguis in particula, quam phlcgmone prehendit, vehemeter
cftimpactus,noneftampliusrepercuticntibus vtcdum:fcd nimdigerercelttempefnuum. Vbi
autcex animahs puctumorfu ucdolorincidit, duplex fedandi doloris rario efr, vels-irusipfum
vacuando: vel,quod dolorem cxcitat , alterando. Sane vacues id eorum medicaminum ope,que
vchementer attrahunt:alteres lis, quae funt contraria , id q; vel qualitatibus , vel tota fubftantia.
Monftrarum nanque elt rn hbris de medicamcntis quaedam clTe totis lubftannis lntcr fe contra^
na: quaedam folis qualuatibus. Sed cV lllud mdicatum £que eft, quod eorum,qua- contraria qua
litate funt.mcthodus quarpiam fit: eorum,qua: tota fubiratia funt aducrfa, methodus non fit, fcd
omma Gni per expericntiam mucnta. Tu lgi tur,qua:cunq; methodo curandi explorcntur , hinc
difces:qua? experientia tantudeprehendit,ca tn nsopenbus,quibusdemedicamcntisagitur,
funt collecta,vno,quod de faculrate eorum lnfcnbitur :altcro , quod de compofitione: cV tcrtio,
D quod de facile parabilibus infaibitur. In quibus opcribus oftendimus, quaena ex fola experien-
tia:qua: namexlolaratione:cVqua: nam exambabus,inuenraiint pharmaca.Ergo mcthodus,
quam hoc opere tradere inftitui,in doloribus vniucriis, qui vel ex animaliu medicametorum ue
noxaexdrantur,duplicemindicationem habct, ncmpeeius, quoddolorcmcreat, vacuationem,
atquealterationem.Vacuantid tumcalfacienuaomnia:rum quaratracalefactionem vchemen-
tcr trahunt, veluu cV cucurbitula:,cV caua cornua qua:dam, quibus no nulli cucurbitularum vice
vtuntur.Sunt autem,cV qui ore fuo virus cxrrahunt,a:gre videlicet particulse admoti, lpfam que
labus complexi.Huc fane pertinet cV cauterium,cV medicamenta, qua: cautenis fimihter efchara
efficiunt. Atque haec omnia totam eius, quod infeitat , fubftantiam cxinaniunt. Alterum auxi^
liorum genus eft eorum,qua: qualitatem per contrana alterant,fcilicet exhibcnnbus nobis, fi ve-
hcmcntem calorcm «^ger vel in ipfo demorfo loco, vel in toto corpore fentiat , auxilia refrigeran-
tia: iin frigus fentiatjCalefacienua.Docuimus autem vtraque in us operibus,quac de mcdicamctis
funtfcripta. At talesquidemomnis phlegmoncscommunes medicauonesfunt:vanantur au-
tcm pro laboratium parucularum ranone. Etenim id iam quoque oftcnfum eft, vbi de vlcerum
curationc egimus:nec longofermoneeftopusei,quimemmeritcorum, quaeibifuntdicta, fed
iat erit pauas ca fjanfcurrifTe.
SeptimaClafTis. 1 1 1 1 1 1 1 rj Inaicdxiones
V!
C
METHODI MEDENDI
Indicattones tum ex Similartbas parttbus, tum ex Inflrumentarus , in Inflam^ E
mationum curatione pr&beri. C^A P. 7.
Naitaqueindicatiocx tpfisfimdaribusacripttur partibus:aItmcxinftrumcntariis.Etea,
qux cx iimilaribus fumitur,mddum calfaciendi, rcfrigerandi, ficcandi, ac humcclandi dc-
icrminat:Qua: vcro cx initrunicntariis , tum locumipfum , perqucm vacuarcoportct:tum va-
cuationis rauoncm: tum vcro in iimilis fpccici mcdicamentorum vfu lpfum pluris minoris que
modum.Acdciimilarium quidcm partium mdicationcfupra, vbide vlcerum curationceft tra-
clatum,diximus:dcinftrumcntaria vcro hicagcmus.
In Inflarnmatiombus Vacuandt mdicationem, tndicationem Rtfrtoerandt flu^
perare,contratn Eryjtpclattt. C^4P. 8.
Vm cnim phlcgmonc duplici rationc a natura rcccffi t, cV q? pars ipfa multo fanguinc fit re
ferta:cV q>eadem iitcalidionvtiqjvacuationisindica^no reingerationis indicatidncm vin-
cit:cotra fcilicet,cfj in cryiipelate,in ' illo nanq; rcirigcrationis indicatio magis vrgct,c^ vacuatio^ A-
nis.Quanij vtriulq^aflecluscurandicomunecapiiteftinfcfiatishumoris vacuatio. Ideo qspoft, c'5
cfy rcfrigeratu eryiipclas eft,ad ea,quae digcrunt,medicamcnta coucrtimur. In phlegmone igitur
t In ami^s co- -j- tan tiiper cft refrigerandum,quatenus cV ad incrcmcntil cius iirtcndum inhibendum q$ eft com F
add!"'^"'^™ ^110^11111' Etcnim, cu immoderatuscalor dolorcm cxcitct, atqucetiam aliquid ad cgram partcm
l.faucntc. attrahat,vtroq3 nomine augcfccrc phlcgmoncaccidit.Ergo,quantu rcfrigcrationis phlegmonc,
ceucalidomorbo,congruit, tantumccrtccVincrcmcntum eius mhibcre cft aptum.Idcm pare
gratiam praeftat,cV cum repcrcutit id,quod afriuit.Quod vcro ex eo,quod in laborante mcmbro
c6tinetur,quidpiam in proximas partes rcpcllit , hoc phlegmoncs iam gcnitae mcdelacft. Simili
modo,cV quae modicccxcalfaciunt,vtraq3 in tcrdum rationcprofunt, quoniam cV dolorefcdent,
cV,quod contentum in laborantcparticulacft, digerat:quippe dolore mitigando,augeriphleg-
monas vetant:digcrcndo,quod earum iam conccptum eft,fanant.
Quiituor ejjc in totum Vac uattonumgenera^ut ex Partium natura oriuntur. C^4 P. 9,
Voniam igitur momcntu omne curationis laborantis phlcgmone partis , in redundantis
lnipfafanguinisvacuatione confiltit:vacuatio autcm hoc gcnus afWioru cxcogitatacft
duplex, aut translato ad alias partcs , qui in aegra cotincbatur fanguine, aut foris a cor^
porc expulfo: fatius profedtd cit vtraq; vti,obferuantibus dihgcn tcr,ncqua cx accidenti lsefio fe-
quatur.Ergo,cumgcmina fi tdicftarum vacuationu vtraqj, quadruplcxin vniucrfum nafciturva
cuantium auxilioru genus.Traslationis enim fanguinis ad alias partes alteru genus eit , vbi ipia G
pars,quae phlegmone laborat,fanguinem abigit:altcrum cum eae,quae intcgrae funt,ad fe trahut:
Eiusaute,quaecxtra corpus educit,altcru fenlibilibuscftluxibus:altcru ratione tfh contemplabi-
libus pcrficitur. Atq? id, quod fenlibilibus cfHuxibus peragitur,alias per ipfam fit partem,in qua
t <P.* tuvuvm phlegmonc rcfidet: alias f per ea, quae vna cum hac aperiun tur.}- Proinde etiam diilecftionu no^
titiaadciufmodiconibrtiumintelligcdumcitopus. Ergotum hae indicationes phlcgmonaru
curatione immutantes a partium natura praeftantur : tum fupra has,quae tum ex poiitu,tum figu
ratione fumunf: quas nimiru laborans Iocus,qua inftrumentalis, non qua fimilaris eft,indicat.
Derclujuii Indicationibm Similartum& Inflrnmentalium partium communtbus. C^4P. IO*
SVntctiamalix, quar tum initrumcntalium tumfimiIariumcommunesfunt:ficuticuacftio-'
nem caru infpicimus: praetcrea an rara pars fit,an dcnfa:an acuti fenfus, an hebetis f. Ad quae
cLvatrhTov ,' omnia intentum clfe oportct,qui rccftc curare ftudct.
id cft.an fenfu Ratw Reuellendi, Deriuandt,ac omntno Vacuandt Inflammatas partesjecinom cxemplo. C^4 P. 1 1
Qmi
a.VcL<?0[/.tU.i-
>a>V (LVTG)
caicat
QVoniam vero (vt fcmpcr teltati fumus) non fatis eft ipfa tantum vniuerfalia nouiffe , nifi
quis ctiam in par ticularibus fc excrceat , ita vtiq3 cV nos nunc faciamus, non th omnia par-
* ticularia pcrcurrentes,fed ca tantum,quae nobis fatis elle lectori videbutur» Propona- H
turitaqueiccuriam phlcgmonencontrahcre inciperc:tum, quar nammalieiuscommodiffima
fit curatio,qua?ratur.Omnium ergo primum ab hs,quaj retuli incipiens,an ''totum corpusinani-
tione indigeat,c5fidcrabis. Quod ii indigere mueneris, mox a?gri virtutem seftimabis, poiTit/ne
femel iuitam vacuationcm tolerare. Primum ergo valida efto. Ab hac aeflimabis aetatem. Nam,fi
puer fit,quae per diifeclam vcnam fit (vt fupra elt monftratum) vacuationem non feret: verum,
cum pubertatem attigerint,iam pueri mifiionem fanguinis tolerant.Ergo pariter tum reuellen-
dus,tu educendus,qui ad iecur fluit, fanguis eft, interna in dextro cubito infec^a vena propterea,
KAT eu9y ,i. q> cV e regione,cV ampla via cu vena,quac caua dicitur,focietate habet: hac non apparente, medta
cdiredto. fecandaeft:qudd fi neceafeoftenderit,reliquaactertiaeftincidenda.Mddumvero vacuauonis
tum ex redundantia: mddo , tum ex reliquis, quae in fuperioribus diximus, inuenies,£tate,natu-
ra,temporeanni, regione, cV confuetudine: tum ante haec , ipfa laborantis virtute* Harc enim in
omnibus funt comunia.lllud vero^interna^ne^an media,an humeralis vena,fecanda fit,an ea qug
tuxtamalleolum eft,an quae in poplite,id vero ex laborante particula indicatur. Acdefinitu iam
eft tn iis,quae de incidcda vcna fcripfimus, de vacuationibus ld genus omnibus:dicetur q^ nunc,
quantum fit ad rem propofita opportunum:primum q$ hoc ipfum, NoneiTefcilicet folum illud
fatis,
A.I
c.i
\
LIBER TERTI VSDECIMVS $5
A faris.quod vacuandum fit.inucniiTe: vcluti fcntiunt.qui amethodon fcclam coIunt:quibus nulla
de laboranruim locorum dirkrcntia habctur ratio.Non cnim ratio folu, vcru ctiam vius iplc mdi
cat aham alrj parti vacuationcm congrucre.Siquidem cx ns, quibus ocuh tcntan phlcgmoncccc
perant.non nullos fola purgationc pcr aIuum,vno dic fanatos vidiiti. Quam rcm iiquis faccrc m
lecinore cuphlegmone laborare lncipit.tentet.maximam cxcitabit phlcgmonc.arquc vr,li,cum
rencsaut vciicaphlcgmone tcntaricccpcnnt.qu.t vnnascicnt, mcdica.Ticntacxhibeat:aut, iicu
vtcrusphlcgmonelaborat, mcnfcsdcuocct:liquidc longilTimeTa tdatafiuxionepartc,}-quod tApancqux
rcdundat rcucllercncquaq ad cam tTahere couenit. Hac naq: rationc.ncc fi vcntriculum aut m- flu,,OQC t™*-
tcftina phlccTncneoccupare nm cocperit.medicaminc.quoa aluum dciiciar.vti conueniat. ban
1x4. dem cum his mdicaticncm cV vtcrus fortitur.iicuticum vnna? valis.pudcnda. At vonmu vti pu
l?J C dibundis laborannbus, {indiuerfa>rcuellensauxiliucft. Grarci Antifpalticon vocant.Ea'dcm rnterpretu
raticncinomnibus,qua;circacaputaccidunt,mcdicamcntum, quodaluumdehcit,adcontranu "**"**
aucrtit. Siquaverocircafauccs.cV palatum,aut linguam , autdcniqueinore, phlcgmonclabo-
rarcincipiant,inhisomnibuscaucndafunt. qu.e pmiuam per oscuocant,Apophlcgmati:mus
vocant:quippccum ldfimdcfit, aciideiiccre aluuminteftinii^grotantibusvclis.aut vrinasmo
B uere, cum renibusaut vcfica? iita?gre:aut voniitum lacetlcrc, cum partcsftomachi hntatrlicta?.
Satius lgitur fit,vbi partes,qua* m ore funt, phlcgmoncn acccrierc mcipian, denuare ad narcs.
Pan modo vcnam quoq;.vbi ne partcs ficlaborant, mcidcrc humcralcm m manu:iiea non ccr^
nitur.media: Vbnccur,pcctus.pulmo;autcor licarhciuntur.intcrnam:Inangina. quam fvnan-
chcn grarce vocant;pnmas rn manibus: fccundas cas,qua* fub lingua habentur: At us, qua m oc
cipitc funt,afmctis,cuam ea.que m cubito cfr,nec no cam.qua habctur m frontc:Renibus vcro,
cV vciica.cV pudendo,cV vtero lichabcntibus,cas. qua? m cruribusfuntlita?, ac potillimum, quae
circapoplitemfunt:iinminus,cas,qua?iuxtamalicolos: Acpcrpctuo quidc momnibusea, qure
e directo cft: vbi iccur phlcgmonc inuadit,qua m dcxtra iunt manu: vbi licnem. cotra. Itaq; fta
um prima vacuauonis diuerfitas pro particularum diucriitate variatunconfrat q; communc m-
dicationem nonmagisetk vtilitatis.q; noxa.caufam. Siquidcm,cp vacuandum iit.id communis
indicauo elt: vnde auicm,aut quomodo,vacuatio iit tacienda.id egcr lplc docct locus. Ad cunde
nanq; modum, vbi pcctus,aut vehuiculus,aut par tcs circa collum caput ue.phlcgmonc laborat,
exco^itatum eft artus vincire.Quippc lpfum.quod phlcgmonc inicftatur,vincicndum non cft:
fcd , G m manibus phlegmonc eft or ta.crura: lin m crunbus,manus.
C Ratio Rijngerandi ac ^idj bmgevsj. mter vnttia In;lw;mJtJ< partes. O/ P. 1%,
SEdnecrefngerareinterinitia, autadftringcre,citralaborantis particulanndicauoncm.vtili-
taas magis,cp noxa*,funt caufa*. Nam ln particulis.qua* circa artus funt, fat iucrit ctiam fpon
giam vel extngida aqua, cui paululum aceti lit immiftum,vel ex aqua fola madcntc. lm poncre:
iicut enam ex vino aliquo aultero:In iccinore vero.ii phlcgmonc laborarc cccpit, ncmo compos
rauonis his vtatur : imo,ncc ii melino iniundas,aut myrtco,aut malnchino, aut nardino, aut lcn^
tifcino,aut aliquo oleo,quod aditringat.-aut etiam alio quopiam,cui abiinthium fit incocrum,ne
horum quidem vllum conuenict frigidu,iicut nec vllum cataplafma trigidum. Scd, li mala pra*-
cipuc cotonea vino incoques,cataplalma ex co praparaucns, li lccur phlcgmone laborarc adhuc
tncipm,ne ld quidcm admouebis trigidum : veluu nec olcum, vt diaum eit, praparatu, vcl ocu-
lis.vel oris parnbusdicubi hacc tcnrari phlcgmone mcipiant. Aun vero.etiam ii acetum cu rofa-
ceo mfundas.nil offendes. At non eft hococulis phlcgmone laborantibus vtile,veluti nec mcdi^
camen,quod ex mons conhcitur,aut aiiud quippiam eorum, qua* Stomatica grace dicutur: funt
enim eiufmodi omnia oculis mltia,quanquam gcncrc lunt ex ns, qua mdiccntur.G lanc^ulis */0
ro phlegmone tcnran lncipienubus.fjepe folum oleum calcns fat iuit.
D Qgd dijjerat ViQm rMio, Ieanore, aut V entriculo^ G'unduL*,dc ^frtuum
partibus injiJjnnuavi. C^4P.
SEd&reliquusvicrusordinandusiis,quibus glandulaeautetia aliquidcircaartus phlcgmo-
ne tcntatUTjVnam tantum lndicationem habct.quar tot ac taliaexhibcri mbct, quot dt qualia
facillimc cocoquentur.Nec quicq rcfert,alicam,an ptillanam.an mullam, an punicum, an malu,
i-c.15. antalequippiaexhibcas. At,iiiecur phlegmoneintcftatur, exquiliulTimo vicrucft opus.aeque
•l profcctOjCV fi vctriculus Gc laborat. Quippe munus eorum ton animali cit communc: acccdit q-
omnibusanimalispartibusmaximumincommodum,iiuenonprobc concoctu alimcntum lit,
fiuenonritein fanguinem conuerfum. Artuum vcropartcs trh ahmcnticapiunt, quanto iunt
nutriendc.Quo fit,vt,iiueex malo,quod probe ln vcnmculo iit concoctu , alimctum ad cas pcr-
iKiiiat,liucexahca,fiueexpaflana,nonmulnjm mtcriit. In leanorc vcro quantum referat nutri
mcntorum difterenna,tum q?maxjmam m vtranq; partem vim habcat.hinc difcas.licet.
Q^ux Nutrtmtrttd medicamtnta. ue ajjumptJ Iec:nor:s tnflajtmiationi conuemant. C^4P. 14.
Am expelli e lecinore oportet,quicquid in co tu amarc bilis , tu fanid, quac cx phlegmone
prouenit , di collectum. Id vero fteri nequit.nUi cx sQlajqua* funt rn vifcere,detergcantur,
6l mearus,qui ad ieiunu jjnnct,fit apcrtus. Ergo alica, cu cV huic liiharrcat.cV vafa,quae ln vifccrc
Sepuma ClaiTis. 1111111 irj funt
N;
METHODI MEDENDI
funt condita,obftruat,.pra'a'puc cj} eorum ora, cV bilem in intcftinum dcfccndcre, cV alimcntu in E
totucorpusdigcriprohibct. Pofcitcrgo tum iecur ipfum,tum osmeatus.,quibilcm tranfmittit,
ciboscV pharmaca,quaobltructarccludant.Talia veroomniafunr,Ientaquidcmminimc,fcd tc
nui coliltcntia,cV quahtatc mordcnte. At vcro ab his,vtpotc mordcntibus , phlcgmona iritant.
Quarc^quacitra morfum ca detergcat,indigemus,cuiufmodi f. mulia eft. At nouinius dulcibus
omnibus tum iccur tum licne maximc intumcfcere.Superfunt igitur, qua* culpa vacant,vt in ci-
bis ptilTanarquippc que linc morfu detcrgct,vt in pharmacis oxymcli aqua miftum. Nam cV pu
nicum,cV malu,cV C£tcra,qua' adftringunt,dum bilis meatus os arcftant, bilcm ipfam exccrni pro
hibenttatqj indc iccinons phlegmonisfuntincommoda, prclertim iis,qua'incauo vifccriscon
iiftun t: quibus ad anguftias, qi;as facit ipfa phlegmonc, ctia ea, qu£ cx adliringentibus cV lentis
frt cibis,acccdit. Ac,quc mordcnt,ca phlcgmonas ipfas, qu£ in cauo funt vifceris, magis iritant.
quippe iis, quc tti gibbis eius coiiftunt, mutata iam vcniut ca,qua* aflumpta funt,ita,vt ncc, qua*.
adftricTorialunt,iimilitcr adhucadftringat:ncc, quod mordenseft, fimiliter mordeat:ncc,quod
proptcr lentorcm in anguftis valis harebat, limilitcr ctiamr.um mancat lentum. Eft autehis oc^
cafio mutationisduplcx, cVq> prius funt concocTa:cV q> fangumi, qui in iccinorepriuscrat, funt
admifta.Cauo autcm lccinoris phlcgmone obfcflo , protinus etia venas, qua* in mefenterio funt, F
vna phlegmonc laborarc eft nccellc,quando ex ca,que ad portam pcrtinet, omnes fint orta*; pro
tinusetiam,quacunqucofculis earumincidunt,vimfuamoftcndunt.
^Aciuerjus ^ittalum Mcthudu um , cjut Theaoenem Cymcum inf.ammattone Iccinoru U-
borantemrelaxantibus cataplajmatpscnecauit. C^4P. 15.
AN tibiad comuncm phlcgmoncscurationem parua cx particulisipfis accederediffcrentia
videturf Mihifanemaxima videtur:quauisrj,qui Thclfali ftupidirateamulantur, comu-
nem indicationcm folam fatisfaccrc putct. Placct autcm nunc ad memoriam rcuocare tibi cgre^
giam corumcurationcm,quaThcageni philofopho Cynico adhibuerunt:iiquidchancnorunt
* yi/fiw/V, plurimi propter viri fama,vt qui publice difputare in Traiani circd quotidic fit folitus. Erat, qui
hominemcurabat,vnuscxSoranidifcipuIis,nomine Attalus.lsimpofuitquotidiciecinoricata
plaima ex pane cV mcllc , haud mtclligcns vifcus hoc mcdiocritcr adftringi debcre proptcrea , q>
animalibus "altricis facultatis principiu lit,cV venofum ab hoc oriatur gcnus. Ita igi tur vifcus cu^ A.U.I.
rauitjlicutbubonas, mcrisf. cV folisrclaxantibus vtcns, cataplafmacx panecVmellcimponens: c I,fo1,
ac prius oleo calcntc perfundens : tum forbitionc ex alica cibans. Harc nanq^ tria ferme omnibus
nuncamcthodisiftisTheffaliisadacutoru curationcm fufficiunt.Vifumaute eftmihi fcorfumG
Attalummoncrc,vtadftringcnsaIiquidadmifceret, nccnudis vtcrcturrelaxantibus.Acdc vifce
ris qmdcm natura nihil cram homini dicturus ( idenim fuiflet plane alino fabulam narrarcjfed,
quod me perfuafurum homini arbitrabar, cV cui omnes homincs facillime aftcntire vidco, id tfh
expofui , nempc longam expcrientiam mcdicos docuiffc , vt iccur miftamedicamcntorum ma^
teria curarcnt : cam autcm fcriptam inucnturum in iis medicorum hbris, qui fint dc medendi ra^
tione confcnpti. Si crgo,inquam,tibi vidctur, mifce aliquid dc ablinthfj coma diligentcr tunfa,
cataplafmati: oleo vcro , totius herbe aliquid,modice id, quemadmodum alios cernis in illo inco
quentes. Cataplafmati vcro Myrobalani piefma,cVirim,cV iunci florem, autnarditidosherbera
dicem,aut cypcri mifcebis: non mutile fit cV ex vino ca aliquando praparare , ac mifccrc interim
ctiam de fgce ipfa: quin ctiam aliquid adftringentium incoquere malorum , cuiufmodi cotonea
funt,cV que vocantur ftruthia,prgtcrea,que Rome^ abundant,vocata ceftiana. Oleum vero(nam
id quoq^ video mifcere te) non quodhbet elto, fed vel hifpanum, vel hiltricum , vel crudum, vel
lentifcinum,vcl myrteum,vel melinum,vel nardinum vnguentum.Porrd aliam materiam pluri
mam efle dixi eorum,qua* incoquere liccret : nam cV lcntilci tcnera germina,cV myrti, cV rubi,cV
vitis prefertim fylueftris,a qua cenanthcn vocatam decerpimus. Non alienum etiam fit cV atticuH
" ocfypfijegut hylTopumtumcataplafmati,tumetiamceratismi'fcere:namcVcerataquapiam llliex ciufmodi
anticiuicodi. materiaimponcrepoft cataplafmafuafi.Etapponereilli tentabam vniuerfamdeinceps curatio^
ncm,qud fcilicct etiam, que a medicis grgce Epithemata vocatur, ex mifta materia componerec
Nammelius,inquam,eft fublato cataplaimatealiquid fuper vifcusefte. Attalus vero fcrmonem
meum interpellans,Nffi multum (inquit) tibi tribuerem , nihil horum toleraiTcmmam, in qui^-
bus fuperiores medici palTi naufragia funt prius, c|t vera medicina inucnta a noftris cftet, ea mihi
veluti ignaro fuades.Ceterum tres (inquit) aut quatuor dies line me Theagcni ex mea fententia
profpicere,cV fanum eum penitus confpicies. Sed quid, inquam, fi, cum fubito pauci 6V hi lend
appar uerint fudoresjmoriatuijrecordaberis ne, qug promiferis, ac de cgtero fententia mutabts C
Atqj Attalus poft hec abiit irridens,nec quicg prgterea refpondens,fic, vt neq$ de alica quicg me
coniulere permittcret:fed ncc qudd ex iis,qug vrinas cient,mifcere aqug paulo poft oporteret,q>
fcilicet iecinoris gibba eftent aftlicTa. Nam,ficuti iecinoris cauum per aluum purgatur,ceu paulo
fupradiximus,lic gibbaeius perea, quemodice urinasmouent, cuiusgeneris eftapium. Proce^
denteautem tempore, ubi phlcgmonc iam concoquitur, ctiam ualentioribus unlicet,aflaro3 dC
celtica nardo, cV phu quod uocant , cV petrofelino, cV fmyrnio, cV meo:ficuteu'am per uentrem
uacuarc,
LIBER TERTIVSDECIMVS S4
Avacuarc.firauumafficitur, cnicocibisadmifto, cV vrcica, cVmcrcuriah, cVcpithymo, cVhhcula: * Mjjodio
omnibus pra:terca,que modice aluum deiiciiit.Magis in rcmiflionibus tum his ipfis audacius
cpantc vtcndum, tum vcro quehis funt valcntiora, partim m putiana mcoctis, partim tunfis,ac
inmolliffimum puluercm redactis:exhibenda vcro dC hecfunt vel cx ptilTana,vel cxaqua. Ego-
nanq; ctiam hliciila: aliquid m ptitlana aliquando incoxi.cV mgri vcratri corticem. Etiam clyite^
re vacuare eos conuenict,intcr initia vel fale, vel nitro, vel aphronitro aqua: mulfa» admifto,con~
tentis:in remiffionevcro.potiffimum qjfiquid fcirrhofumrchctum e phlegmonecft, ctiam va^
lentioramcdicamcnta milcctibus:quippe hylTopumcocaluaqueincoquimus;cVonganum,cV
colocynthida, cVminusccntaunum.OpportunilTima nanquead fcirrhumfunt iccur cV henis,
f fiue quis parum habitade his ratione.glurinolo cibo vtatur . hcut Attalus, qui Thcagcni quoti Non nulla qui
diealicamcxhibuit:liucnilnlofferat,}- quodtum obftructioncseximat, tum dctcr^cat. Ycru, J^^fc*
quod contigttThcageni,vcl potius Attalo,dici cft tempus.Vt cnim promifcrat pofi ircs dics da f[ Lmacer w
turum ie hominem a lecinoris phlegmone libcratum,tum magis,cp prius,caIcnteoIeo vifcus plu tit:imprcflj au
rimum pcrfudit:tumcatap!afmatcircqucntiuscft vius, hacdihgcntia kcliGusiibicurationeccf- Ie^0^
furam fpcrans:rcfponditq3pcrcontantibusdeTheagcneglorubundus,nichoi a. Ceterumcon- <riexent,Vj
B tigu.proutipfcprcdixeram, fubito homincm mon.Et, quod omnium maxnnedignurifu tuit, ^oio c
ducebatAtralusfccumexiiSjquidehommisftaturogalTentjquofdamjquibus oftcnderetadeo ^ta^gTr
recte eum fe habcre,vt lam cffet lauandus: letus qj cum multis lngrctlus eft domum, m qua iace- gCQi cj-jot
bat:cum Theaecncm mortuum quidam examicis,qui cV Cvnici quidam crant, cV ahoqui philo ai>«m «
Z . . , ° , 1 r J 1 j i ' ! / a bat, ac mlui
fophi, lauare cx more pararent. ltaque etiam vlq; ad mortuum acccacrc,ia q$ vna cum tpcctato- fciebaL
rum coetu Actalo conugit: vtpotecum ncmo mtus Iugeret. Nam Theageni ncc (eruus erat,nec
pucr,nccmulier,fedcumeo fohamici philofophantes verfabantur:quiiuftaquidcmmortuoru,
citratamcnomncmluctum obibant. Atquchanclaudem Theflaliusafinus intcr multo^ Ipecta
torescltconfccutus,oftcndcnsexplicatum a phlegmone hominem mtraquatuor (vtpolltcitus
eft) dies. Rcliqui vcro mcthodici.cum lnnumeros quotidie iugu!ent,adco rationc curundi mu-
tarcadhucnoIunt,vt,quca mcdicisluntfcripta, quiartis openbus vcrc mfudarunt, nc vcl femel
experin velin t.adeo mdelebilc vitium vehcmen; lgnorantia cft, prcfernm h cu fupcrbia lit con^
iuncta. Etufmodi igitur in omnibus fun t Thellah lcctatorcs.
Qhj. rxtione Vifcerx cju^tdumfxcde Scuriyjfu nfjeclibiu corripumur : ac de ej, cjux x
Pai .ultsprxbctur^Indic.tnone. C^4P. \6.
C"X TObisautem vitandiciufmodierroresfunt:ac, finihil ahudfuppctat, faltem lptiexpenetie
credendum. ld quod lpfc pcrpetuo fuaderc non dclino us, qui circa rationem parum funt
exercitati. Nam mehus profcctd ns elt,qh eV rudes lunt.eV fimul ui i anonabih mcthodo, quam
f.i4.r.j. nosnuncprodimus.minimecxercitatijVtnihilpenituscxratiocinando accipiant.Quippe leci » dva.\iyiff-
L}1 ' ■ e noris fubftanria fcirrhis maxime opportuna eft,vtpote que naturahtcr Iutofum quippiam conti- ■
net.veluti medicus quidam noftri temporis pcr iocum dixit. Licnis vero rarior lubltantia, cp ie-
cinoriselt,cetcrum crebrius fcirrhofis vitus alhigitur , proptcr nutnmcnti, quo vtitur , ipeciem.
Monltratu nanq; eft, c$ cralTo nutntur fanguine, qui veluti hmus purions eft, facilhmc q? nigra
bilis efficitur:ideo <qj etiam ipfum,mclancholicum -{liue atrum}- appellamus cxcrcmctum. A tqj
ha:c duo vifcera fcirrhofis tumoribus tentan,vel expenentia lpia clare indicat. Rcncs vero, q? co
ditifuntjtactumeffugiuntxeterum hosquoqj facilc fcirrhisdeprehendiratiodocct,atqueidcir
conephritidastaliastacilefoIubiles,aliasacgrefolubileselIe:}-cum rcnes, ambohabcant,quacin A Grrd coii -
vifcerum vtroq^ predicta funt inetTe,tum fubftantie qualitatem,tum cxcrcmcntoru, qua: pcr eos c" le?ut; T!L<
dilabunmr,uitiu.Quofit,ut,quicraffifuccicibisuefcatur,calcuh uitiocorripiatur. Ergo,quato "~Jj7"e
trium horiim uifccrum fcirrholi affectus difficilius curantur , tanto magis clTc folicitos oportct, >a£,
D nequis in hos lncidat.Maxime aute (ut dictu eft) incidunt,qui iphs phlcgmonc uexatis, iis cibis x«ru J , rt«-
utuntur,quicralToslentosq3fuccoscfficiat. Quineuam eiufmodi arlccTuum medicamina inter l-^l^^
omncsconucniteaelTe.queditTccent, cVdiffoluant, cVfrangant^quaeuuqj cx corum funt gcne- la.aiu» xnc
rc,qua£obftructioneseruuntcVdetergcnt,ceterumuinbusualentiora. Horum nonfolumma- admodum fo-
tenam.fcd ctiam facultatem ia opere de fimphcibus medicamentis cxpofuimus. Itaq; ctiam bre- lubllci-
uior nunc cro.contentus gcnerali facultatc, cV fola mcthodo , cum paucis cxcmplis. Nam, cum
cV facultamm materiam lam habeas preparatam:cV,qua:curationcm una coindicent, fint prxdi^
cTa: nihil nuncaliud fupercft,nifi ut propnas cuiufqj morbi indicationcs commcmorcm. Coin
dicantiaiginiruocouirtutcm,namram,aetatem,annitcmpus,rcgionem3cVconfuctudincm,cVfi-'
qua tunt ld genus alia.Promde de ea,quae a particulis fumitur,indicationc dcinceps dicam,initio
ab ea,que a iccinorc fumitur,fumpro.Quippe,ubi fd phlegmone laborat,qua: extrinfecus appli-
cantur.ea mifta: effe facultatis debere poftulat , id qj non m gcnerationc phlegmones modo, 'cft
cnim ld o mniu phlegmonarum comune: qh etiam, hquis repcllenubus tantu lllo tepore utatur,
non peccet) fcd ctia cum ncc afrluat amplius quicq,necrepelli, quod in laborante particula con-
tinctur,polTit. Acciditenim hocquoq? mulus decaufis. Sane in principio tum parum eft,quod
ahMuit: tum magna ex parte tenuius: tum partis ipfius:que rccipit, uirtus non nunqua ualenrior,
SeptimaCIaffis. 1111111 iirj utpote
METHODI MEDENDI
E!
vtpote non dum laflata: tum quod in afflicta contmctur partcmo dum violcntcr impaclum. At, E
cumphlegmone in vigorefuo lam conliltit,tummultusin cafanguiscontinetur, is quecrailior
fubindc,ac vehcmeter lmpaetus: tum virtus partis iam citdebilior:quam alioqui valcnte rcqui-
■ rimus.qud fciliceta iefuperuacuaamoliatunqirmdoquidem haudfatis potenseftadftringcntiu
pradidiorum vis,qiKefola totum clliciat.Quippcpotcfthxccogcndisacc6fl:ringendis,&.' vclu^
tidenfandis,6V cxprimcnd:scorponbus,qua.* tenuiora confiltcntiafuntjadcircumpofiiaspartes
expcIlerc:cctcru,nilictialaborantis particuke virtusaliquidauxihef, nihiladcomagnu erficiat.
Tunc igif,qua: a phlegmone lumat , vna dutaxat agendoru cft indicatio : hanc graece Diapho^
refin vocat (latincdigcitionecuaporatione uedixeris:)harchumore, qui 111 phlegmoneobfcfla.
parte cotinetur, p mcatus mfcnlibilcs cducit.Quae vcro ab ipfa fumitur partc, ca in diucrfam nos
parte trahit,fciIicctroburcius fcruari uibcns.Coeuntibusigifvna c6trariisindicationibus,com'
politu quoq3 efle mcdicamcntu oportct. At, icmur li phlcgmonc laboret, aut ttbia,aut cubitus,
aut brachiu,aut,qui ln his funt,adenes,caufa no cft,cur horum robori confuIas.H^ c tibi commu-
nis indicatio fit m ommbus iis partibus,quarum munus eiufmodi eft,vt toti corpori fitex viu.
Vnde Simdia di\limdiauc Mcdicamtnta, Maiom (juocjue ac minons ratio,
&Lotiu^>acuatiomaptus,indtcentur. C^iP. 17. F
Rgo nec lienem tantum rclaxantibus curarc oportct,cum hic quoque ex iccinore,quicquid
_,limofum cV mclancholicu clt,cxpurgct,propterca fcilicet,q> exeo humorc nutritur. Idcirco,
quotics obftructio qu:cdam in cum mcidit, aut phlcgmone, potiiTimum cu fcirrhola lit, tum ca,
quae obftructiones cximant,tum qua' diflcccnt, vchcmcntiora cxigit. Nam, quale mcdicamcntu
iccinori eft abfinth ium^talc el t lieni capparis cortcx: qualc rurfus lecinori , quod vocan t cupatO"
rium,tale eit licni fcoIopcndriu.Siqui-dcm iimilia gcnere mcdicamenta,ambo vifccra poftulant:
cgterum tanto valenti ora hcn , quanto craffiore vtitur alimento. Scirrho lgitur laboratibus iplis
conucnientia nutrimen ta funt gcnerc quidem cadem, fed maioris minoris cjj rationc ditierentia»
Itaq^, cV fi capparisex oxymclitecdatur,vwIisfane eft vtriqjvifceri , canerum nccipfa pari modo
ncc fimilitcr miftum habcns oxymeli: nam cV lpfa copiolior, cV ex minus diluto oxymchtc hcni
erit vtilior. Atq^hfcdifterctiacitjquecxmaiorisminoriscjjrationeacccptaeft. Atlimilium ge
* h<tT\a.M- nere,vclfpecie,autquomodocunq3dixillelibet, prefidiorum,exaftionecVcompdiitioneindica
nonc°nforma nofumptacft. A iocietateverocum vicinis partibus, quod idem cum fituclt, illacupiuntur, q>
gibba iccinoris per rcncs cxpurgari oporteat : caua vero pcr inferiorem ventrem.In Iiene vcro aU
teram duntaxat elTc fupcrHui vacuationem: cum,que pcr renes agatur, nulla huic vifccri vacuan-G
do via pateat. Proinde , vbi phlegmone premitur, dciecftoriis id mcdicametis tum dctergemus,
tum IaceflTinuis,quddimittatreIaxetc]j fuguacua. Sanc duplexratiocftciufmodimedicametO'
rum vfus. Cum partcsfuperius poiiuelaborant , pcrea, quae cdunturacbibuntur:cum "lnferio-' 44j|
res,perid,quod iitpcrclyitercm infufum.Quandoquidem,qua!cdunturacbibuntur,eorum vis c' 0
antc,qj ad inferiores partcs pcrueniat , refoluitunqug infufa iunt, ca oino ad lciunum vfq3 afcen-
dere non poftunt: immo,etiam li admodu nitaris , fortafTe tenue tfh intcftinum cotingant. Ergo
illud quoq^ ex partium politura didicimus, nempe inferionbus inteftinorum aliquid eiTe per cly
ftercm infundendum: fuperioribus vcro,atque etiam i'pfi ventriculo,lieni, cV ftomacho,fuperne
aliquid exhibendum. Voco hoc loco ftomachum,gulam,quam proprie Greci ftomachu appel^
t; cvyx.iTT*- lant: non nuncj enim ita ctiam vocant os ventriculi: veluti cum ftomachice | anima linqui}- ali^
ffScu, 1. fynco- quos dicunt. Vcru gulae,que proprie vocat ftomachus,cataplafmata fuper fpinam dorii imponi'
pe cornpi.| ^ mus: f non autem ad pectus idcm facimus, cum os ventriculi phlcgmone vrgetur,fiiquidem fpt
■fjvon autem nx gUja fUperiacet,per collum cV pedus deorfum vfq3 ad ventnculum porrecta.
^"iTlT] QuopaclodtffcrentiaRemediaindicetlaboransLocus. C^P. iS.
!tif5 'Tcrf9 lVT^^3 *&im n^c noucre,qui ThelTalum imitantur,idco 6)3 oes vna ratione curant: neq^ vtiq3 H
illud,q) omne membrum phlegmonc Iaborans, nili cutim fibi circudatam habeat ipilTam,
tcnuis faniei foras aliquid dimittit,ac laxat.Eo ftt,vt ex iis,quae in ore,cV nafo,cV faucibus, cV fto^
macho,cV inteftinis,cV vcntriculo,cV vifccnbus omnibus funt,aliquid foras efHuat. Ad eundem
modumetiamcx interna facie pecToris,cum phlegmone premitur,exccrnitur aliqua fanies.
Quemadmodum igitur lienis ipfe, cV iecinoris caua per inteftina:gibba vero iecinons,cV renes,
per vrinas purgantur : ita pecftus, vbi interna eius phlegmone tentantur,per membranam, qua te
gitur (Hypez^cotavocant) aliquidin mediufui pulmonum qj fpatium tranfmittit:id auteex^
purgari per eande,qua pulmo, viam debebit. Dabimus igitur iis , qui fic laboraht, medicamen'
ta,quibus tenuatoria fit vis,quibus cV vig aperiantur, cV,quac deferenda per eas funt , dillecentur
-{ac diflipetur:}- prefertim cum vel crafl^ confiftentiae funt,vel glutino% qualia in iis funt, quos
empyos vocant. Deligeda tamen ex lis funt,(quadiu adhuc phlcgmone inualefcit,) qu£ mediO"
criafunt:cum vero plane iam decreuit, autpenituscelTauit, cVeductexcrementa poitulant, quac
valentiora funt.Ergo mediocre in hoc genere eft tum ptiflane crcmor,tum mulfa: valentius aute
cVvrticaefemen,cVmuIfa,inquam coniecftum fuit paululumaliquid acrium hcrbarum, quales
funt origanum,cV hyllopu, cV calaminthe, cV pulegium, cV lllyric^ ireos radix. Q.udd fi vel plus
horum
LIBER TERTIVSDECIMVS
A horum admifceas,vcl uin in moIhiTimu pulucrem runfam cribratam q; in mulfam immittas ma
xime mcidens medicamen habcbis. Ad cundc modum cV quod ex marrubio conhcitur, oxyme^
li,alia q? eiufmodi valcntcr craffiora cxcrementa.qua? m pcctorc cV pulmonc contincntur.incide
re pollunt.Omnium eorum copiam mucnics rn openbus ijs,qux dc mcdicamcntis cdidimus.
"Dtfferre Curattor.em lnfummationum,qu£ tnfummo £>• in profundofunt corpore: ac dc
JlcuulfioneprorationepartiumLibyrannum. C*AP. ip
NOn folum aut iam dictam refnediorum dirTercntiam cx laboratc loco didicimus, fcd ctiam
lllud, q>, quarin fummo corpons phlcgmone laborat, ca proprrjs phlcgmoncs rcmedrjs cu
rentunqua: rn alto funt corpore, u cum his aliquid acrium medicamcntorum lit lmmiftum, re~
foluuntur cmm eorum vircs, dum altc defcendunt. Hac rationc 9C cucurbitula ftrenuum plane
auxihunf cft lnuenra.rum vt foras euoccntur, qua? funt rn alto : tum vt cximantur atq; cruantur,
que lam m fcirrhum abcunt. Vcrum vtcndum cucurbita in ipfa parte, qua? phlcgmonc vrgctur,
lntcrinitianoncft, lmmo poltea, cp totumcorpus vacuaucns . ac ncccflanum lit, eorum,qua* in
mflammatapartecontinentur, ahquideducasatq;eruas. auienam iorasvcrfus actrahas. Gcne^
B randisautcmadhuc vitns;minimeiplismcmbris.quaelaborarcmcipiunt,fcd ijs.quae coiitinuata
his funt,cucurbita imponi dcbebit.aucllcndi ln contrarium caula. Sic nanq;ad mamillas cucur^
bitam imponimus,aim fanguis ex vtcro profi uir.defixo maximc in ipfis comumbus pecrons cV
vteri vafrs,eiusorc. Sicficxnanbusfanguis profunditur, pnrcordnsmaximascucurbitasaffigi'
mus. Sic cV omnc ahud ianguinis profiuuiu ad conrrarium pcr coes venas auertimus. Quemad-
modumrurfum cV fangumem fiitaeftopus attrahimus:iiquidcm cum menfcs euocarein ani^
mocftan pubccV ingtnne cucurbitam hgimus. Prartcreacucurbita m occipitedchxaefficaxeit
remediumadoculorumfluxiones.Vacuari ramenprius rotumcorpus expedit: nam , iiireter- 7?lsthoricum.
tum fanguine}- corpus fit, rn quacuq$ partc capitis cucurbitam dcfixeris, to tum ipfum lmplebis.
Ea \kdcamtnta ad curjnonem Vfurpattda, qu£ noxiam ^ualitazem cum ea, cjhx
conuenit,admi\tamnonlulerit. C*AP. 20.
ERgo ha?comri!sphlcgmoncs communis indicluo haudqnaquam fimilitcr m qualibet par-
rte adminiltratur. Accecht ad cmnia.que prardicra funt. pro non leui pornone, lpiius exhibe
di mcdicamcnn natura. Ncquc enimabfolute, li adftnngere mcipientem phlegmonen eft opus,
quidhbctadliringensiniis.quxdeuoradafuntjadhibebimus/edea, quibus nulla corruptrixad^
C milta vis cft. Nam chalcathus mxcr praecipua adftnngi t.iicut ctiam mily.cV fori,cV chalcitis. cV di
phrvgcs.cVare vftum , cV fquama eiuscVflos : vcrum ha?c mcdicamcnradeuorata , noxiafunt:
quocirca itomaticis ea mifcere tutum non elr, defluit nanq: lnterdum cx his aliquid ad ventricu'
lum. Sed ncc aloen probe mifcucris i)s medicamentis, qux phlegmones alicuius caufa, que inrus
conftiterit,deuorandafunt:quandohuicquoq5admiftapurgandi visquajdameft. Ceterum, vbi
phlegmone prorfus inchnauent,iiquis paululu aloes admifceat caufa dcijciendi vcnrris,qui pror
fus non deieccrit, nihil ledet. Verum fatius eft mercuriali, aut vrtica.aut cnico,aut rahum ahquo,
aluum hc laborauum fubducerc. In fumma vero,liquis cam.que a partibus ipl is preftatur,indica
tionem adimat.nihilobitat,quominusmedicinamnon fexmenlibus,fedfexdiebus totam pcrdi
icas. At vero,nec fi, qua: a parnbus fumitur, indicauonem adi)cias, lam rorum, quod exigitur ad
curationem,habeas,nili etiam mcthodos de medicamentis didiceris. Itaq; eas aggrediatur,opor-
tet,quifquis confummate fanaturus eft morbos. Nunc enim,ii ahcuius medicamcti mcminimus,
id (vt fepe teftati fumus excmplicaufa fecimus.
Quid diffcrn Pweniticorum Lethjrvtccrum curaiio: acde Loco Prtnctpis antm£
facultatii,adn(rfnfThej"j'aIifeciatores. C^iP. XI.
DnEd adijciamus adhuc ea , quar de indicatione , qua? a parribus fumirur , non dum attigimus,
^ThelTaliorum lltorum fecram euidcntiffimc pratcipitantes:qui , cum nccdiiTcctionis ratKV
nem attigerint, nec paruum actiones vfus ve nonnr, tamen, cum fioccos carpentem quenquam
ccrnunt,cVfeitucaslcgentcm,audentoxyrhodino caputmadefacere, noftro excmplo. Nam cur,
qucfo,nonthoraccm pouusrfiquidem mdicatorie remediainueniunt. Saneftcri poteft, vtetia
corde aflecto phreniticus quis efnciatur.Empincus nanq: ab cxpenenna fe ait ciufmodi medica^
mcntorum nactum inucnnonem. Qui autcm cV hanc viruperat,6V inquifinonem de acf lomous
rciugirhuic vnde,quefo, fuccurrit,vt pro thorace caput in phreninds madefacere eligat r Carte>
rum, hocipfumoxyrhodinum,quod capiti phrenincorum applicamus, ceu quidam cx amicis
dicerc folebat,non folum amethodos lftos ThclTah fecratores, fed etiam reliquos manifcfrc redar
guit vniucrfos.quicunq; pnncipcm animi partem in corde fbruunt. Nam, cum aliquando vidif
km qucndam ex Athenau difcipulis caput accto cV oleo miftis pcrfundentem , prohibui : luffi q$
pcctoriadmoucre id remedium:quippe larfam m delirio clTe partem prinapem, eam autem elle
authore Athcnco m cordentaqjnonrectc rehctopecrorecaputeum^integrumpraefertim mcm
1x5. brum,vexare.ciq:ncgociumfaceiTere,nunc oxyrhodinum lnfundcndo.nuncradcndo, rufpon
7- S dyhum,aut ferpillum,aut id genus aliquid admouendo,immo vero.fi malum traherer, etiam ca^
ftorcum,
METHODI MEDENDI
ftoreum, aut ccrte etiam cuaubitam: quippc id efle perfimilc,ac fi,cui in fcmore phlcgmone fit, E
calcanco remcdium applicct. Qumctiaminlethargicisnemocft,qui capitinonapplicetauxi-
lia.nam cV id vitiumcoiuranuai quodammodoiecundumfpericm phrcnitidicft. Gignituraut
ccrebro paticnte:inquo icilicctpnnccpsanimipars relidct.Ergo,cum humor,quiin cerebro rc^
dundar,fri2t'dus cft,inlenfibilitas immobiJitas cj3 homincm opprimut:cum vcro ealidus clt;pcr^
pciuus potius motus, vni cuni rationis noxa. Accidit enim, veluti monftratu in libris dc lus elt,
ex fngorc fegnitia:cx calore lmmodicus motus:cx hunioris vero viuo dcmcntia. Itaqj incideiv
da ln talibus afieclibus vcna cft ftatim ab initio,fi modo tam valcns virtus lit,vt finc noxa milfiO'
nemfanguinis toIcrct:acnihil prolubeatcorum, quxde fccandavena retulimus, licutivelcrudi
humoris copia, vel puerilis a: tas, vcl anni tempus, vcl regio, in qua lit extremus calor aut fngus.
Atqj hoc quidem commune vtriqj vitio,cV ci,quod cum lopore, cV ei, quod cum vigilijs incidiu
Communcpraterca vtriuJc]3cll,vtoxyrhodinum in principio admoueas:nam repellcndusacar
pite humorcft,quifquisis lucrit.Qua:iequuntur, contranafunt:nam,quaecum vigilrjsconiun'
idta funt,ca lenireexpcdit:quc cum immobilitate,excitare. lureergo, cum in fummo mcrcmcto
funt,rjs vitrjs,quae peruigilio dC dehrio infcftant, perfulioncs ex papaucrum capitibus applicabt^
mus:odorcm quoqj naribus obijcicmus: ac narium alas intus, vcl trontem, ex limihbus medica- F
mcntis illinemus.Qj.nppe fopirc ac ftupefaccrc principem facultatcm oportet,ccrcbrum fcilicet,
quodfupramodum incaluit,rctrigcrando: In contrarijsautem vittjsexcitare.ac noxij humoris,
qui citra putrcdinem,cV citra fcbrcni altos Jbporcs inuchit,craffitudincm inciderc,atq3 excalface
re.Talcs nimirum ahos foporcs, Apoplexias, cV Carus, cV Catochas gratce vocant. Qudd li ali-
quando humor putrcicat, vtiqj cum febri incidunt ca genera: vocatur q$ morbus grxcc Lcthar-
gus. Incoquetcs igitur rn aceto thymum, cV pulegium,cV origanum,alia qj id gcnus,naribus fic
affccfTorum admouebimus: qudvapor ad cercbrum fublatus,crafruudinem humoris diftcceu
Moxctiam palatum valcntibuscVacribusmcdicamcntisvngemus.Abhts vcroctiam (lerauca*
torijs vtcmur.Tum capuilimiles prcfidiorum facultatesimponemus, adauctalcmpci corum tc
ad ipJum vfqjfinapi vehementia,fi vitium diu trahat. Quinetiam cucurbitis ad vtruq3 vitium,J"i
*lnimprer.«tu. diutnium fit,vtemiir:item qjcaltorco.quippequod ipfum probecocoquit, fidebito tcmporcfit
/o, i. ipfum . m adhibitum. Qtiarc Iiic ad communem rurlus curationem rcdeunt lethargus cV phremtis t. Er^
f."pf^rcf«edo goineiulmodi aftcctibus manifcitcrcdarguuntur,cV quiThclfalum fequuntur,omnes,cVquil-
ad ambo vuia. quis niedicus principem animi facultatcm ltatuit in cordc. Non folum cnim iam dic°rorum prcfi
t eft ptereain diorum dcftituentur copia, fcdetiam, cuiea parti accommodabunt,non lntelligent. Neq3enim, G
gr^co, foiJISf tanquam in oph thalmia,vcl plcuritidc,vcl angina.tum ab ipfo aegro aficclus locus fcntitur: tum
dechnatione 1 no^ls Pai'tmi taclu, partim vifu inotefcit: fic in Icthargo, cV phrcnitide,cV cpileplia, SC delirio,cV
„ conuullionibus, cV tetanis, pra?tercaco,quodpropnevocaturcatoche, fehabct. Inquibusom-
M%t™7rlp& mDUS pracfidiorum formula ex affedtus inucnitur natura: locus vero, cui maxime lint applicada,
TMyUi. \ idc cx pramofcendis tum adionibus,tum vlibus partium.
fupenm hb.?. ji.uione extrinfccns medicamenta Capitt, aut Otuln apponenda fint: ac de Commumbws prxcepiu
ca^'x' illurum pjrtium curandarum, ac de ^Arteriarum feflione. CiAP. X X.
ILlud aur,quamuis in Jermone aliquando omittatur,fa?penumero prius diclum eft^nieminiftc
oportere nos eorum,quae Jimul indicent. Caeterum in pratfenti ea,quae a partibus fumpta eft,
indicationcm propolttum cft perfequi: veluti ftatim in ijs, quaradcaputpertincnt, etli no aliud,
faltemilIudnoftecuiuiseJi:promptum,obiectamnobis antecerebrumefte craftam membrana,
qua: conjs iftis externis Jit alfimihs: poft hanc ct cranium. Itaq^ refolui in delis obicibus cV duris,
praeIidiorum,qua: imponunt,vim eli nccclTc:ac,nifi futuras in capitis olfe natura ipfa fuiftet mo^
lita,nihil adco xftimandum cfficcrct pharmacum vllum extrinfecus impolitum. Scd, quoniam
etiam futura:, cV in his pnccipue coronaria non Jblum impoliti medicameti quahtatcs, led etiani H
fubftantiam,fi tenuis eJi,facilc intro tranfmittit,mcrito multa circa cerebrum vitiaab extrinfccus
applicatorum remediorum facultate iuuatur. Ipfe enim in me ipfo expertus memini,cum infun-"
deretur rofaccum frigidu, citififime clariffime q^ fenliJTe me in fyncipitis Ioco eius intrd pcnctra-'
tionem. Qiiin etiani plurima diuerfitas futura: huius in hominibus,fi inter fe conferantur,etiam
antc dilfedionem manifefte apparet. Vidimus enim in ijs,quibus rafum caput fuerat,inter man^
dendum,commifTionis olTium in coronali futura manifeftum motum fic,vt facile apparerct ho-
minibus lllis laxam eJTe eiufmodi ofifium capitis compolitionem.Merito igitur ad hanc maxime
partem applicant omnes mcdici capiti infuiiones, videlicet acccpta quafi per manus a primis in-
uentoribus ratione,ad id opus venientes : fed cV ipfi,quicunq3 non neghgenter fjs,qua: fieri aflb'
lent,attendunt,ccrnentes,cV quemadmodum futura ca liquido moueri appareat,cV quemadmo^
dum celerrime homincs hac partc, liue ab externo admoto quopiam refrigeretur , fiue excalnat,
id fentiat: nam prxter reliqua etiam tenuifTimum eft hoc loco cranium,cV rarifTimu. Ergo,quo^
ties medicamenti cuiufqua vim vchementcr defcendere voIes,hocmaximelocoimpones. Com
modius eriam fuerit,fi cV cum infriclione id facias, aut tonfis capillis, autetia planex abrafis: qudd
ii h uniidu fi t,quod applicandu cft,li id ex alto efTundas,ac veluti,fontis ritu,illidas, gppe penitus
intro
LIBER TERTIVSDECIM VS 86
A intrd ab uftu magiscompellitur. Sicutautem lnc vchcmcntior hunioris cafus coducir;ita in ocu-
lis cft contranus:in capitc nanqj os clt,quod tcntur: in ocuhs mcmbranofa qu.edam lmbecilla q^
coroora. Et in capitc quidcm aluid ci t, quod i&um cxcipit: ali ud quod curatur,quod qj.vt lcTum
nonrcntit,itatacuItate,qua'exinculTuadipfum perucnit, fruitur:atin oculo noncic, ouod fcrif,
diucrlum abeo,quod curatunfed idcm ipfum,quod cltcurandum,valentcr lcitur. Ad harcosca
pitisfeniucaret:oculusacerrimicft fenfus. Ergo infundcrc huicmcdicamentaoportct, primum
fupcrioremgenamblandilTimeattoIlcntes, moxminimc,qucmadmodum mcapuc, mcutietes. * 0A!9«/>or,i.
Inuenicndi prarterca humorcs mitiffima: minimc qj mordcntis naturar, qui cum mcdicamentis PalPcbram-
lint infundendi. At mihi quidem magna cum conliderationc vidcntur vctcres ad oui dcueniffe
humorcm,clccTo fcilicetex eo,quod Cvl mordens minimcctTcr,cVglucinofum. Nam cxco, qudd
minimemordet, mododidamindicationem rjs compleuit:exlentorcautcm,ad indolctiam no
nihil confertur, quippe lcnire ciuimodi humoves polTuntafpcntatcsomncs,qua(cu!iqucacris
fluxio excitat. Acccdit,quddcralTusmcdiocritcraclentushumorconitantius, quatn rcnuiscV
aquofus,in loco pcrmanct.Sanc quddlcntum id,quod abfq^ morfu iit,cum modiceincaleat,do-
lorcm maximc leniat,id profecSo ex mordcntibus ln aluo deicCtionibus didicifti:in quibus inic- * Al
B cuim feuum ilico doldrem mitigat. Qydd autem permancrc quoqj in laborantc particula ciuf- mordlcat1(-1H'-
modi humidum cxpcdiat,manileftum cft.Siquidem in ijs,quar in vcntrc accidunt, pcr clyltcrcm
airidueinfundcremolcftum elt:inrjs, quarin oculis, genam attollerc. At vcro cxquiiitus mebri
Ui. f.).t i. fenfus Ixuc ciTc, quod inijciendum, nihil q? dcbcrc m fe afperum fabulofum ve haberc , omnino
m iij.a indicat. Hinc igitur cxcoguatum commodecfr,tum humido oui vtcndum: tum.quar terrea cor
poraophthalmiciSjid cftocularijs,medicamcntisnnfccndafunrxaciiccumfummadi!igcntiaad
vngucm leuiganda. Quotics tamcn dolorcs his accidunt vchementcs, repetitis ljs, qux dc om-
niumdolorumgcncrationcacccpilii,difquircs, quo namcxhisanaftudolcrc ocuios in phlcg-
mone,dequanuncfcrmo proponitur,contingat. Nam autcx vchcmcntiacris conriucntis hu-
morismorfu:autquddcorumtunica:pIenicudiiicdiftendunt:autpropter craflorum humorum /
flatuoli vefpiritus extcnfionem , vchcmctesinhisexcitanturdolorcs.Atmorfum quidcm tum
purgantibus medicamentis/cilicet cV deorfum rcuellcndo cV vacuancTo curarecoucnit: tum ipii
particular oui humore infufo,qud per eum acris Huxio fine oftcnfa cluatur. Vbi autcm prius con-
coda iam phlcgmonc ipfa fuerit, cV fimul corpus vacuum , tum vtiquc lauationcs m balnco his
funt aptiffimar: nam cV dolorcm ltatim fedant,cV fluxionem.que ad oculos fertur, fifhint, maxi-
Cma quidcmeiusparteinter lauandumpertotumcorpusexcrcta, reliquovero diliito. Atvero * comtFperarc;
dilf cnfionem,que ex rcpietione prouenit partis, miffione fanguinis,cV alui deiecTionc, cV mtcr-
narum partium fnctione, curare conucniet:cp li neceiritas aliquando vrgeat , Iigandis artubus:
moxfomentisipfi laboranti particular cx aqua dulci modice calida adhibitis. Atqj -£humoi u vcl
flatuofi fpiritus}- cxtcnfiones curabimus vacuato prius in lns quoqj toto corpore: lcd cV humo-
rum momento deorfum auerfo. Mox localibus rcmedfjs (Greci Topica vocant) vtcndum, non
tamcnmedicamcntisijs,quatrepercutiantacreprimant,immoijs,quccuoccnt. Foucndiigitur * Sti.iQ?Zsi.
funt,ficut modo diximus: ac fceni grexi decocftum ijs infundendum, lcd lauato prius curiofc fce-
no grarco, nequid illivelpuluerisvelfabuliadharrensclam latcat.Eft nanque medicamen hoc
maximeomnium,que oculis applicantur,linc oflenfa digeres. Meminilic vcro in omnibus,quc
membratimdocentur,communium prarceptorum oportct. Quorum vnum id efr, digcrentia
mcdicamenta,vbi rcdundantiain toto corpore fubeft,ii particulis quibufdam applicetur,imple-
re potius, quam vacuarc. Ergo tum reliquos morbos, tum vero phlcgmonas (de qbus agimus)
ficubi curas,nullo euapdratc auxilio prius fidentcr vteris, quam totum corpus purgaucns. Illud *? <*?o/>«7<*?-
1 :i- £|.ti. quoqj attcndas in "omni vitio, nedum phlcgmonc,oportet, aliquado totum corpus mcdiocri ha * vacuaucns.
,,,f m-g D bitu elfe in humorum tum qualitate,tum modo: vnam autem aliquam, aut duas earum, quae fu-
prapofitae funt, partium, rcdundantiam fuam ad argram tranfmitterc: vcluti non raro, fcd plane
fbepenumero accidere in oculis vidcrc licct,capite his fluxionem mittentc. Manifcftum igitur ar
bitror in ijs quoq^ elTc,ipfum prius caput fanandum efle,cxplorato cius alTecTu, qucm fuperfiuo-
rum generatiocomitatur.Etdiutinasquidem oculorumfluxionescuramus oculis lpfis dmiif-
fis, atquead capitis procurationem conuerfi. Cuius vitium , li ex gencrc intempcrancianini fit,
curationem ex iibi contrarijs,ilcut prius monftratum eft , adhibendam indicat. Plurimuni igi-
tur vel frigida intempcrics caput vitiat, vcl humida: nec dubium clt , quin ctiam ambar congre-
diantur. Rariores funt. qux propter calorem acrem oculis fluxionem lmmittut: in quibus haud
expedit ijs,qua?ex thapfia cV finapi fiunt, mcdicamentis vti, immo contrarijs omnino, olco cru-
do,cV hifpano,cV rofaceo,tum frequenti exaqua dulci in balnco lauatione. Atquc aliquando ce
rebrum ipfum fluxionem tranfmittit: debct q3 huius intempenes totius capitis cpithematis corri
gi. Aliquando vaforum ipforum vitium cft,cum vcna: vel artcric imbccilliorcs funt iic, vt alio-
rum vaforum fupuacua recipiat. Quo cafu aliqua earu partc cxcifa, aut ct totis benc altc pra'cifis, * Ali3 c°- llSt
diiracicatrice, quod intcrelt, intcrcipimus:quadifiunctafincifaj vaiispartcs,continu.v pr.rterea V^'*^ ' scxt|-~
non fint, nec ex altera in alteram conflucre aliquid poiTit.Cc tcrum 3cum eorum vaforum, qua: m °Khr,f i.i.dma
profundo
METHODI MEDENDI
profundo funt recondita, ac e fuperiore ad oculos vna cum ncruis perucniut,vitium cft, nihil ho E
rum agi licef.proinde aegrecurabilcs omncs ciufmodi rluxioncs funt. Que vero extrinfecus po
fita vala funt, ea vcl finc chirurgia roborare licct,illitis mcdicamcntis, qux robur in(crant,Grarci
Tdnica vocant. Eft 3C quando calidus fanguis , ac vaporum plcnus, ad caput afccndit, ac maxi-
mc in arterijs rcdundat. Cui vitio excogitatum falubernmum rcmedium mcdicis eft,vt ipla m-
cidatur^artcria. Oportetaute dcrafo capitc curiofe tangere, tum quae retro, tumquarfccundum
vtranq3auremfunt,arterias:pra;tcreaquae in fronte,&quxintemporibusfunt. Quarum ,qua:
calidiorcs ahjs apparebunt, ac maiorcm exhibentes pulfum , hae funt incidendae: quarcunqj vcro
5C paruae 5C prope cutcm rehdent,harum vcl fi partem aliquam cxcideris,vcluti faccrc 111 crurum
varicibus folemus,aptius ent. Noftro q^ temporc quidam exocularrjs mcdicis non minimus, ex
arterfjs,quae in temporum fummis mufculis rclident,non exiguam excidit partem. Ac fcrc qui-
dem,cum excifa elt arteria,reliquc eius partes ad 1 lbi co n tinuas rctrahuntur : euenit "quc id magis
in fjs artenjs,qux tum minores funt,tum minorem cxhibcnt pulfum. Qudd fi intcr nudandu ap
pareat tibi vas magnum, aut magnum exhibere pulfum , tutius fucrit vinculo id prius excipcre:
mox,quod in medio eft, prarcidere. Sunto aut eiufmodi vincula cx materia aliqua aegrc putrclci-
bili: talis autemRomxeft ea,quae Gaietanorum dicitur, ipfa ex Gallrjsaduecla: vcnditavcro F
maximeinfacravia,qu^a tcmplodcfcenditad fora. Achorumquidem Rjomaefaciliseftcopia:
vilifllmc enim vcnduntur. At,li in alia vrbc artem cxerceas,comparctur filum aliquod cx rjs.que.
ferica nuncupantur. Habent enim ea diuites muliercs in multis fub ditionc Romanorum locis,
potifTimum m magnis vrbibus, in quibus multae funt mulieres id genus. Sin huius facultas non
eft,ex fjs,qua: inueniuntur in regione,qua incolis,deligito materiam, que minus lit putrefcibilis,
cuiufmodi eft gracilium chordarum: nam, que facile putrefcunt, eae cito a valis decidunt. Nos ve
ropoft,quam vndiqjfuntcarneimpleta^decidere vincula volumus.Quaenanqj caro inabfcifis
vaforum partibus coalefcit,ea pro operculo eft, ac ofculum eorum cludit. Poftea vero,quam id fa
<ff um cernitur,decidere lam vincula fecure polTunt. At vero, cum venarum partem aliqua exci-
deris, non eft opus, eas tam imputrefcibili matcria deliges,fed fuffecerit alia quxpiam. Siquidem
in arterfjs perpetuus motus inlec^ti vahs ora rcfoluit: in vcnis aut, poftea, qua fcmcl funt vtcunqj
claufae,liue per deligaturam conftruftafjfiuc pcr medicamcntum adftricte,pcrmittunt circupofi-
tam carnem circa coalefcerc,potifTimum li,qui curatur,immotam parte (eruct,magis qj ct,li toto
corpore vacuato ipfam attollat. Quippe etiam variccs ita curamus. Vocatur "aut varix vcna dila-
tata. Porrd dilatatur in tefticulis cV cruribus omnind.Sed,quoniam,cum hos adhuc fcribcrem co G
mentarios,non pauciamicorumrogarunt,vtin fine totiusopcrisomnia,queadchirurgian perti
ncnt,deinceps memorcm,idcirco traclatio dc varicibus nunc differatur. Cum vero no pauci fpe
ciatim fintoculorum morbi, qui magis fpecialem curationem dcfiderer, ne de his quidem hoc lo
co pluribus eft agcndum. Nam,qui curiofe,quae predich funt,legerit, 5C naturali prudentia fue-
rit,huic omnia lnucnire, corum ratione fequenti, nullo negocio licebir. Qui aute tales non funt,
jjsfatiusfueritomnium vitiorum, queoculisincidunt,curandi rationem priuatim fcribcrc.maxi
me cum amicorum non pauci ita poftulent.
GALENI METHODI MEDENDI
ID EST DE MORBIS CVRANDIS
L I B E R Q_V ARTVSDECIMVS
A.i
bidera.g
.l.j.f.ii.t
i \ . to.^oo
ARGVMENTVM LIBRI
De reliquis Tumoribus & Affe&ibus prceter naturam curandis, fumpta ex
fingulorum genenbus curandi indicatione.
Quiddifferat Inflammatio,& EryfipeLis* C^iP. j.
E tumoribus, qui praeter naturam in corporecofiftunr,quot numcro,qua-
les <\i fint,proditum a nobis fingulari volumine feorfum prius eft. Quem-
admodum autem hi methodo curandi fint (quod vtique docere propria
propofiti operis profefTio eft)fn horum commentariorum tertiodecimo
praecipere coepimus. Et, quoniam in fuperioribus de omni febrium ratio-
ne fermo erat habitus, aptius mihi vifum eft de phlegmone primum difle-
rere,vt quae 5C frequetiffime mcideret, 5C febres fubinde accenderet . Ac di*
clum quidem no nihilfueratinfebrium curationeintercaeterasearum cau-
fas,etiamde phlegmone:verum abfolutus fermo, 5C qui proprie illi debebatur, in libro quihuc
praecedit , eft traditiis: in quo methodum curandae eius, quahVnam effe conueniat , tradidimus:
nequaquam
r
s:
TOVdf IJ.ITO.
LIBER QVART VSDECIM VS S7
A nequacjj tameauxiliorum mareriam,nifi trh cxcmpli gratia.ficut in fupcrioribus fccimus. Haud
longe vcro a phlcgmone abeft cV alius morbus,que Grcci Eryiipclas vocant. ls,vri monft rarum
cfr,cx biliofo fucco nafcir.Scd prcftircrir forralhs cum plunbus vcrbis a phlegmone difringucre.
Ergo communia amborum funr, rum rumor, qui praercr naruram iir, rum vci o calor. Diiiident
inter fe primum cV maximecoIorc:quando,ii isrubcrfir, phlcgmoncn viriumappellanr:lin pal
lidus flauus^ue.vel cx pallido flauo q^colore mifrus,cryfipclas. Pratcrea pullario fnagnae phlcg^
i.4.f.j.t.i. moncspropriumeftiymproma,quippcqua:alrcmagisincorpus dcmirrirur:cryiipcIas"vcro m
.fol.45 i.d cute potius confiitit, qj altedefcendir.Tcnuis nanquc fubftanue eft pallida; bihs liumor: 1 raq^ fa-
cilead-ipfamcutimtransrluit,carnoiisrarisq3 corporibustranfmiifis.Cutis vero denfitas non *l'tpx?f^«*'
irquecft huic bili pcruia, mfi fi admodum tenuis aquofaq? iit:talis nanqjmaximccft ctiam , quae
quotidiecumfudorcexit.Licctcj3muItorum3quiinbalneis fudorcmfibi ftrigilibus;dercrgunr,
hunc eius videre coIoris,cuius lotium cft,rjs,qui diutius cibo abftinuerunt. Ncque enim ignoras
corum,qui inediam diu tolcrant, pallidius cx aquofo lotium rcddi,mox vcro ct Hauum, nifi quis
prius humccfianre nurrimcnto potione 6,3 fquallorcm corporis irrorcr. Ac corporc quide pro na
turamodo gubcrnaro, amarae bilis fuccus inuiiibilircr cxhalur: pivctcr naruram vcro fc habenrc,
B tum alrjs (de quibus poft agctur) virrjs redundar: rum vero co,dc quo nunc agirur, quod cryiipe-
las vocanr. Cum cnim vel longe copioiior,vel craifior, qj pro narura' modo, rcddirus, vniucrfus * £fyfof.
adcurim compulfus fucrit,cam tum pciurir, tum in tumorem atrollir.
Quo pacio Inflammatio, & Eryftpelas orumtur, cic dc tpforum Gmmbus* C ^4 P. z.
Ed fatius cft,vcluti fem pcr non dicimus modo,fed etiam facimus,ita nunc quoqj av rebus non
lanominibusiniriumfaciamus:aIrerumc|3principium, prioreicilicetcommodius, ciufmodi
fcrmoni dcmus. Cum fanguis copiofus rn aliquam particulam procubuit iic,vt ab cius par ticule.
vaiis nequear conrincri, exilit q3 aliquid inftar roris cx ipiis vaiis in ca mufculorum fpatia,qu£ CU
milaribuscorporibus^exquibuscomponunrur^inrcrucniunr^vriq^tumorexplenitudineoritur:
cuiiucceditcutisteniio, |cV inaltacarnccum pulfu dolor,}- cV tangcntircnixus quidam , cV ru^ t *Mr» Ft*
bor,cV calor, ipfa nimirum cute ea,qure fubiccla fibi caro parirur,fcnrierc. Similis iam dicto cV in t« ff<$« , w
vifceribus affeclus orirur. Eft enim his quoq3 fua quadam caro, quam aliqui Parcnchyma grxce
vocant, inciuam videlicet fanguis exrcicrtis vaiis halitus {pccic exudans, iam dicta fymptomata
efficit.Arquc hic vnus aftectus eft fanguinea* fluxionis foboles,in carnofa corpora maximc inci^
dcns. Sccundus alter biliofa: fluxionis germen eft, ac circa cutim maximc coniiftens, tum hanc
C cxternam,qua omnium partium communc eft tcgumentum : tum membranofam cV tenue,qug
fingulis internarum eft circundata. Ergo,ficuri pnor affeclus etiam curis aliquid apprehcndit,ita
hic quoq^ aliquid fubieftac iibi carnis occupat. Qiidd fi craffior humor acrior qi fit,fummam cu-
ticulam (GreciEpidermidavocat) excoriat:fpatio CJ3 temporisadprofundum aliqhcutis exul-
ceratio pcruenit. Atq3 hic quidem affedtus cryiipelas nuncupctur, dupliccm (vt iam duftum cft)
habens differentiam , q> vel abfqueexulccrationc , vcl vna cum hac,incidat. Prior autcm affeclais
vnius rationis eft,vocctur 6,3 phlegmonc. Cum ergo nec planc biliofa, nec fanguinca Huxib cft,
fed ex ambabus mifta, vtiq3 ab co,quod in miftura cxuperat, nomcn ipfi indatur : ac dicatur de eo
id, quod exupcrarur, lic,vt vel phlegmoneeryiipclatofam idvocemus, vel eryfipclas phlegmo-
nofum. Vbi autem neutrum vincit, ibi vitium phlegmones eryfipelatos q3 medium nominetur.
JRatio Curandi fimplex & cum relicjm$ affecltbm iun£lum EryfipeLu. C ^4 P. 3.
"y Vrationis vero methodus,ficuti in alrjs compoiitis,itacV nunc tradatur,initio a fimplicibus
_ifumpto* Ergoomnibus,qui iicpratcrnaruramconfiftunr, tumoribuscommunis indica-
tio vacuatio eft« Adieci vero illud/fic/admoncnste multitudinis humorum,qui cos excitent.
Nam,fiquiseos vacuet, naturalem habitum membrum recipiet. Iam vacuatio pari modo in om-
D nibus, duplex eft,vna repellentium ad alias partes: altcra foras digcrcntium per cum,qui fenfum
fugiat,halitum. At,quoniam eryfipelas non quantitate modo affligit, fed etiam qualitatc ipfa cx
vehementi fcilicet inflammatione cruciat , ampliorem refrigcrationcm, phlegmonc , requirit.
Ncc tamen non periculofa toti corpori cft eiufmodi curatio proptcreajq? bilis uiteritn ad aliquod
princeps membrum ferrur:quippecum,ii vel fanguis ipfeabudcr, haud rurum fir ex minonsno
tx mcmbris fluxionem eius repellere. Tanquam igitur in llla poft totius corporis vacuationcm
Apocrufticis id eft repelIentibus,vocatis auxihjs vii fumus, ita nunc quoq^ facicmus, fed pro fan
guinis mifTionc,medicamento,quod bilcm trahat,purgates: ipfam vero atnicflam particulam re-
irigerantcs. Efto autem refrigeratibnis terminus,ipfa coloris mutario. Erenim,quod purum cry
iipelaseft,ftatim cum hocquiefcit:quod no purum eft,fediam quodammodo phlcgmonodes,ii
plufculum rcfrigeres, liuidi cutim prafert. Sin ne fic quidem quis defiftat, mgricat,potiirimu in
fcnili corpore, iic,vt quedam ita refrigcratorum nc digcrentibus quidem medicamcnris ad perfe
dionem fanentur,fcd fcirrhofus quidam tumor in par ticula relinquatur.Ergo fatius eft, vbi labo
rantis particule altcratum colorc videris,a refrigerantibus adftringcntibus cj3 ad contraria tranfi-
Iib.i.f. ).t. 1. re prius, qua vcl liuida vel nigra ^rfus Hat. Porrd 'refrigcrantiu marcria in opere dc medicamcn-
3.foi.45 i.a tjs e^ u-aciita: folanu, dC fcmpcruiuum,cV portulaca,cV vmbilicus vcncris,cV pfyllium,cV alrercu,
cVlaclU'
METHODI MEDENDI
" fftptt- cV acT:uca,cV intybum,cV lcnticula paluftris,cVcerata ex aqua admodum frigida,cV alia id gcnus. H
Vbi vero "inflammatio egrotantis mcmbri iam defijt,cataplafma illi prius,q; liueat,cx hordei fa- A.ibidcm.b
rina (tofinv Xvatv graecc voco)eftimponcndum. Quddli iam liuor occuparitjincifacutccatapiaf
rolitaieaunt, ma IuPcrp°ncndum eft, a f perfundcndus 6,3 locus plurimum quidcm ex aqua calida: fcd cV mari
c&ev£v ri ta na aqua,cV muria interim conducct. Qiiin etiam ipli cataplafmati ciufmodi aqua,vel acetum,vel
(Jfj The~i?*£i oxalme mifceatur.}- Hoc tcmporc ctiam coriandrum cum polenta quidam elfe falubre crylipcla
" sTfll ' ' tuni meaicarnentum fcripferunt. Alrj rurfus eodem inter initia vfi,magnae nox£ occafio Iaboran
! / thult. nnus faere. cV rofaccum ceratum,cui immiftum lit calcis aIiquid,eodem modo funt,qui pn>
s~t ' <?-j- diderunt erylipelati prodcife,alia q$ fimilis gcneris non nullaex i)s,q valentcr excalfaciant.Quo-
/V« jy ox>lS rum nullum eft eryfipelatis medela ante, c$ videlicet mutatum definat effe id,quod ab initio lue--
yi to> kclto.- rac atq3 altcrum iam,illi q3 contrarium euaferit. Quomodo enim,quaefo,non lit contrarius calido
vSvatTilor affeclui frigidus:aut ci, qui Hauo aut pallido colore cft, is qui liuidus aut nigcr eft C Sicuti autem
. tv v£ap » fubindephlcgmoneadmifceturerylipelas,itactiamaliquandoo2demati:acvocetur,quodexam
h »|«a- bobus tum clt contiatum,eryfipeIas cedematofum non fecus,q; vbiex refrigerando duru £gre cn
s ^eft lo refolubile redditur,vocabitur cryfipclas fcirrhofum. Iam curatio quoq3, veluti in omnibus conv
cus plurimfia pofitis,itainhisadminiftrabitur:acpotilfimum quidcm contra cxuperans pugnabitur, non prae F
x .icutacah termiifa tamen ncc ca,que cx admifto praeftatur, faciendorumindicationc.
tia.&inanna n ■ J « J ^ a, .Aj ^vn
aqua.&muria. De curdnais Oeaemdtts^Cj^ Sarrbo . C^fP. 4.
no nunqua ve p Icutautem exbiliofa fluxionecrylipclas,ita cx pituitofa conftat ccdema ipfum, rarus quidam
ficata la&un ^ atc^ inCl0^ens tumor« Equidem fcio aliter quoque cedemata prouenire , b liciit in pedibus, in
eiufmodiaqua intercutis aquaeaffeclibus,cV phthois,alrjscj3, cfqui vehcmentesfint,}-maliscorporishabitibus.
ctum.vci Atq3 in illis quidem cedema d multitudinis eius,qu£ hominc premit, eft fymptoma, nullam feor
axalme mifce- fum pr0prl'am curationem rcquircns. Nam fatis crit, (fi modo curatione egebit,) ipfa tum crura
s * Dtttto PcrIrlcareahas°xyrhodino,ahasoleoc^^ At,"liexpi A.Kb-4. Cjj
hacuon eji m tuitofo humore in particulam influente cedema conftitit,abunde aliqn fatisfacitfpongia,quaeex fc**foL«Mr'
in cod.grtcn. aqna) m qna fitaceri aliquid, maduerit. Porrd haec ita attemperabitur3vt vel bibi polTit, vel vtno
c t codmul muhumruPrahoc, acetihabcat. Deligareverofpongiamdebebis,abinfcriore partc incipiens,
■ raclh*cno acfuprafiniens.Eftoautem fpongia,limodocondudturafit,omninonoua: huiuslicopianon
eftjCuiuserit, hancdetergebis expurgabis cjjnitro, cVaphronitro.cV aqua lixina. Quodufub lm
* In5ti uis cedemanonfublidat, vbirurfusdeligabis, pufilIumaliquidaIuminisconijcies,acnouam fpon^
lcaiturya9Bf, 8iam admouebis:fi nouae copianonfit,meIiuscfteo,quodvulgus vocatElychnion, vtare.IdG
i.a£fedionis. vcroanteomniamoIIcefto,quod genusTarficum eft: cuiuslifacultas eft,audaclervtitor, vti-
iius cnim expcriere,quam fpongiam. Madeat vero ex pufca, quae aliquid habeat aluminis: tum
(vt prefcriptum eft) deligetur ab inferiore furfum. Sit autem arcTatio mediocris , vcluti in olfis
fradura:acprimaequidemfafaaeinreC^ A.ibi<tcra.e
deinceps funt,fenlim remittcndae, caeterum non adeo,vt laxa fit aliqua deligationis pars. Porrov
idoncum mcdicamentum ad haec 8C Glaucium eft, tum ipfum per lc liquatum cx pufca, tum vel
magis mcdicamcntum noftrum,quod ex eo compolitum eft. Cuius compofi tioncm habes in eo
opere,quod de mcdicamentis eft mfcriptu. Sane haclenus a me fcripta fuerant opcra tria,vnum
de fimplicibus: alterum poft hoc de compofi tione medicamentorum : cV tertium dc facilc parabi
libus. Quartum autem adfcribcre conftitui,quandoquide multi amicorum ita fuadcnt. In eo de
communibus 6V proprijs cuiufq; partis cV vitij medicamentis agetur. Verum medicamen illud,
quod Glaucium habet,non ccdemata modo,verum multo etia magis tu eryfipelata, tum phleg-
monas incipientes fanat,ac potilTimum calidas. Manifeftum autem, qudd erylipelatofas phleg
monas, 6V eryfipclata phlegmonofa,idem mcdicamctum fanet: At non eas phlegmonas,qua» in
fcirrhum iam tranficrunt:aut eryfipelata,quae iam refrixerunt: aut deniq; vllum fcirrhofum affe^ H
clumfanauerit:dc quibusvtique inquinto defimpliciummedicamentorumfacultatibus aligd
eft proditum: dicetur vero 8C nunc» Siquidem humor, vnde eiufmodi virium nafci tur , aut glu-<
rinofus eft, aut craftus, aut vtriufque rationis particeps. Curandi vero eius communis indicatio
eft,vt, quod praeter naturam in particula eft,totum vacuetur. Modus tamen vacuationis cius pro
' dfysut. priuseft:namdetergereid,vbicontumaciterinhgret,oportebit.QuoMfiquisijs,quaevehe^
ter trahunt, digerunt'que, medicamentis vacuare tentennec ijs,quae humedent 8C excalfaciant,
molliat ac liquet: huic paucis primis diebus egregie proceflifTe curatio videbitur, caeterum,quodl
deafFeclureftabit,idinfanabiIeerit: fiquidemtoto,quodin eo tenuium partiumerat,digefto,
quod reliquum eft , veluti lapidofa concretio , linquetur. Quippe etiam , qui in ar ticulari mor-
bovifunturpori,ex humore craffo glutinofo^queproueniunt: quandoisnonpaulatimeftdi--
geftus , fed violentis medicamentis totus fimul ficcatus. Adeundem modum cVcalcuIi gene-
ratur in renibus,affo fcilicet in his craffo glutinofo cp fucco. Hac igitur de caufa ad fdrrhofos af-
fedus nullum vehementer excalfaciens ficcansVe medicamcntum eft aptum,fed ea tantum,qug
cum molliedo digerere poffunt:cuiufmodi funt tum ceruina medulla, tum vitulina: tum feuum
hircinum,cV taurinum,cV leoninum:adhaecammoniacum thymiama, cV bdellium vtrunq;, ma
glsc13
Mi
L I B E R QU ARTVSDECIMVS SS
A gts cn Scythicum, quanto videhcetefthumentius. Pari modo Sc* ftyrax , qui humcnrior cft, ficco
vtilior eit. His iguur mdicauonibus attetus, etiam comphcatos atiecrus fanarc potcris,pro fub^
inde iam dicra in omnibus compotms vitrjs mcthodo.
Indicationes B.cmcdiorum,cjux in Sctrrhis & Oedemate ab affeclis partibus prsbentur. C^4P. 5 .
Ihivero iam tcmpcfiiuumfueritdeaftectarumparuum dineretiamctionem faccrc:quam
_femperinomnibus tummorbis,tum fymptomaiis,inmemoriahabendam ccnfui. Dixi'
mus autem non pauca de indicatione, quaeab ijs fumitur, ln hbro, qui huncpraecedit. Siquidem
omnium,quipra:ternaturamfunt,tumorum,inquibusvtiq3adhuc non funtgeniti pori, prima
curationis indicitio vacuatio eft. Earum vero partium, qua* lam fcirrhum contraxcrunt,vacua^
tio per iam dicta mcdicamenta pcrficitur: vocare cjj ea malactica, ld eft mollientia. medici folent.
Qiioniam auem membrorum alia rariora naturahter funt,alia denliora, etiam vacuationem eo^
rumdiuerfafpeciercmediapoftulareeftncceirum. Hacigiturdccaufa tum m tcndonibus, tum
in hgamcntis, {cum fcirrhofa fuerint,}- vifum mihi fatius eft ci curationfquam pcr mollictia mc
dicamenta molimur,ahquid lnctdcntium admifcerc. Ex quorum numero vcl ln pnmis acctum
cft. Intcrim vcro cY in alns partibus,quas fi^rrhus afteat,eo vtiinur: vt paulo poft dicam. Vcrum
B m tendonibus cV ligamentis ln hunc modum: In aceto acerrimo candcntcm igni lapidem extin-
guo,ac,fi quidcm habcn potcft, qui certe m magnis vrbibus rarus non cft. pyriten: lin eius copia
non datur,mobrem,Gra.'ci Myhten vocant,fcilicet ex quo molas,quibus molimus,faciunt. De^
inde afcendente poit miufum lapidi acctum vapore calido, in hoc dimoueri fcirrhofum hgamen
tum vel tcndonem cogo: atque exinde rurfus medicamen , quod molliat, lmpono. Oleo tamen
pnncipiocurationis,nonaqua,quoiidieomninolaborantemparucuIam periundo. Efto autid
oleum haudquacj adltringens,fcd plane tcnuium partium,cuiuimodi Sabinum eft. Incoquimus
autem oleo intcrdum althcearradicem, ac fylueftris cucumeris, 6C iiqua cft eius gcneris alia. Atqj
iib.4.£j.M. hocvtor(vtdixi) quondie. Caeterum curatio,qucperacetumadminiftratur,vuhseft vitio lam
t -..foi.45 9. e adulto,6V cum prcparata lam fub mollien tibus pars iuent. Excogi taui autem SC co mpofi ta que^
dam ex aceto mcdicamenta, quae inter molliennum vfum ad vnum diem lmpono. Siquidc aceti
vis,modo ea quis modice cC debito tempore vtatur, falutaris eiufmodi afTcctibus cfi , ceu cralTos
vifcidos q5 humores diikcans acdiiToluens: iin vel lmmoderatius vcl m temporc non idoneo,te"
nuiores partes violenter abfumcns, id, quod reliquum eft, lapidefcercfinit. Sed cY fiquis co diu^
tius vtatur,fubfrantiam lpfam neruorum dehbauerit. Ob ld lgitur nec fatpe, nec mtcr mitia, nec
C longo tempore, mcdicamentis, quae ex aceto componuntur, ad hgamenta SC tendones eft vtcn-
.bidem. du. At lnliene SCcarnofis mufculi parubusfdrrho afTcctis tutuseius eft vfus: quipperaracfunt
naturaliter hae partcs,ncc eft quod mctuas, nequis neruus eius vi laedatur. Ac ammoniaco quide
thymiamate cum accto ct alij non pauci lieni imponentes vtuntur, ad luti (. craiTitudinem, quod
ex vtrifq? miftum ei t,redacto : id q$ folum ei curando fepe fatis iuit. Ad mufculos vero,alium iane
non vidi: ego vero et f^pe fum vfus,vtiqj molhentium vfui interponcns. Atqj fub lllis nulla ca>
nitur euidens vtilitas:fcd poftea, 5 mollitus g. ea fcirrhofus tumor eft,maximu certe vfum ammo
niacum aceto liquatu confert.Sufncit aute eo vno al tero ue die vfos,rurfus ad mollienua rcuerti:
ac rurfus his pluribus diebus vfos,denuo ad medicamen, quod ex aceto fit, redire, fiuc ld ammo^
macum,fiue quid aliud habeat eoru molhetium, qu£ paulo fupra funt comprehcfa. Neqj.n.aliud
quiccj eft admouendu,cuiufmodi f.pleraqj funt eoru medicamentom, q ficca vocat: fiquide mter * in aLqoibug
initia m edicamentu probabis,fed id infanabiles artectionis reliquias rehnquct. Ego naq? cius rei ^^ls f?1'"
caufa in medio tpe cataplafmate ex althaeafum vfus:vocat authacvulgus Anadcndromalache. quelccmmre
Huius igitradix feuo foluta falutare ad talia medicamentu eft. Efto aute feuu, fi ficri poteft, anfe- cipmat.
rinu: fin id non fit,gallinaceu: Gn nec huius facultas iit,fuilIo vtendiJ. Sed cV fylueftns malue,que
D paiTim nafcif,folia cu fupradicloru aliquo tufa proficict: mcliora tn crudis funt, que modice ante
funtdecocTa. Aceiufmodiquideauxilia, cVcurationis vanatio, quahs iacoprehefaeftoium par
ticularum,q fcirrholis vitijs funtarTectae, coia funt. Ad eundcmodu cedematu curau'o,qua pau-
lo ante'memorauimus,coprehenfis iam dirTerentrjs p particulas variaf.Iis.n.q in precordrjs funt,
CEdematis nemo frigida expufcafpongiaapplicuerit:vclutinecalrjs, ginhisfunt, tumonbus.Ia
quis abfinthiu oleo mcoquens, genu vng perfudit C quis oculum , aut aliquid eoru, quac inrra os
funtjqualitercunq^aftectuCat iecinoriaegrotanucV heni fubinde cum maxima vtilitateadhibe-
tur. Docet id ipfum 8>C experientia,qua; vim eorum euidenter indicat,non fecus,q ratio. Nos tn
nunc hocopere folam ea remediorum inuentioncm,quae methodo paritur, qualis nam fit, diiTe^
rimus. In operibus de medicamentis ambas mifcuimus.omnia medico cognofceda eiTe rati, tum
quae folo inucnta funt vfu : tum q fola rone:ad haec tertio Ioco, quae conferenubus ad inuentione
vtrifqj. Omnibus autem his llle folus commode vterur,qui m hac methodo eft excrdtatus.
Tumorum Indttraxorum differentta, 0" qui proprie Scirrht appcllentur. C \AP. 6.
C de phlcgmone quidem fcirrho 5C oedemate fatis funto, qua: hactcnus funtcomprchcn^
_ fa, llio non omilTo, qudd fcirrhum nominamus tumorem dur um, qui fine dolore eft , non
tamen omnino fine fenfu: talis enim fanabilis non eft :reliqui omnes, iicut egrius fenftlem lpfam
partem
A
f Quod fiquis
dutaxat tumo-
rcs pr;fcx natu
ram,c]ui oino
im inienules.
) 0X9»
METHODI MEDENDI
partem affeclam reddunt,ita omnino infenfibilem non faciunt , vtique fi fcnfilis natura fit: liga-
menta nanque fcimus infenfilia effc. f Qudd liquis cos duntaxat tumores,qui 3C pr^ter naturam
funt,cV oninino infenlilcs,}- Icirrhos appellandos cenfeat,reIiquos non fcirrhos,fed tumores fcir
rhofos:et fe de nominibus litigare fciat:cV nos,quoties cum eo difputabimus,ita quoqj affectum
nommabimus: liquidem is mos nofter eft, quibus quifqj nominibus dclcctatur, rjfdem in difpu
tatione cum lllo vti.
De Inflatiomhmcurandv$,acpr£fertimdePriapifmo. C^4P. 7.
NVnc tem peftiuum eit, vt de inflationibus differamus : quibus diuerfa ab ccdcmatis curatio
eft.Ula nanq?,ceu diximus,ex pituitofo fucco ortum habent: proinde, prementibus nobis
ceduntjdigi ti 6,3 admodum alte in ipfa defcedunt. Inflationes Vero ex flatuofo fpiritu colleclo na
fcutur,alias fub cute,alias fub membranis,qu£ offibus circundant, aut mufculos vifccrumue ali-
quod includunt. Porrd colligitur aliquando no parum etiam in ventriculo 6V inteftinis, itcm qj
in medio fpatio horu cV peritonei. Diffcrunt quoqj hxc ab ccdematis, q> cV preffa digitis non re-
tinent veftigium : cV fonitum, veluti tympanum, reddunt: 1 tem CJ3 q> m caui tatc fenftbili fubinde
continentur, atq^ hac no nunquam maxima . Indicatio autem curationis omnium comunis eft,
vt, quod praeter naturam cft,vacuctur,in quocunqj id contineatur: propria vero poft hanc com- F
munem eft,vt tenuiffimis cV calidis poteftate medicametis. Atq$ in vetriculo quidem cV vifceri^
bus oleum,quod tenuium cft partium,quod qj rutam habet inco<ftam,aut aliquod calidorum fe^
minum,cuiufmodi funt cumini,cV apij,cV petrofelinuid preftabit. Aliquando vcro cV cucurbita
magnabis terue finc incifione medio ventriaffixa:Tanta vero actaliterapplicata etiam totum
vmbilicum coprchendet. At in artubus cV mufculis, qui fub cute, aut etiam membranis, quae ok-
fa veftiunt,inflatio orta,li citra dolorem fit,liquor aliquis tenuifTimarum partium, cuiufmodi eft
lixiuium noua fpongia cxccptum,fatisfecerit: fin dolor quoqj vrget,vngenda pars eft oleo,quod
relaxandi remittcndi qj vim habcat. Incidut porrd cx percuifionibus ciufmodi affeclus, vbi fcili
cet vel mufculuSjVel mcmbrana,quae os circuit,eft contufa. Ac fuper membranam quidem,qu£
os ambit,antedi<fta lm ponenda eft fpongia. Ad mufculos vero (nanqj hi aliquando dolent) me
dicamcntu,quod magis mitiget,eft adhibendum. Quo fit,vt ad hos folo lixiuio non vtamur, fed
immiifa ei tum fapa,tum pauculo oleo. Satius autem fuerit in principio non addidiflle lixiuium,
fcd fapa cum vino cV exiguo aceto vti,ac,quod mediocre fit,olei adijcere: vbi mifta funt, modice
excalfacere, ac lanam non lotam , qua cefyperon ld eft fuccidam vocant, ipfis imbutam impone-
re. Qudd iieiufmodilanaefacultasnon lit,ipfius cefypus inijciendus mifcellae fupradiclae eft: G
qudd autem Atticus cefypus caeteris omnibus praeftet, tametii a me non dicatur, ipfe fcis. Quin
etiamccratum,quodexcefypocomponitur, medicamentum eft omnibus notum:vtunturp!u-
rimi eo ad phlegmonas,quae in praecordrjs funt. Ergo huius quoque aliquid, vbi cefypus praefto
non eft, recfte inieceris. Debent enim contufi mufculi lcniri medicamento, cui mifta facultas fit,
que fimul concoquat,digerat,cV modice adftringat: quando,fi nihil habet adftriclionis,augct ali
quandophIegmonas,acmaximeinijscorporibus,quaeplethoricafunt. Ergotrium iam com^
prehefarum indicationum in inflatis cx plaga quadam mufculis memor, vbi dolor maior vrget,
mitigatiua magis ratione vteris: vbi abeft, f maiori vi inftabis.}- Maiorem vim mtelligo, cu bre-
ui via properatur ad fincm. Porrd breuis via fit per ea medicamenta, quae valentes habent vires:
hae maxime in lixiuio cV aceto habentur,poft haec in vino. Quoties igitur de mitigando non la-
boras, horum plus in mifturam conijcies. Rurfus, vbi repellere ftudes, vini plus, quam horum,
immittes. Porrd id optimum in hunc vfum fuerit, fi nigrum aufterum 6)3 fit. At,fi digerere ma^
les, lixiufj plus indcs. Acetum vero fi his mifcebis, ad ambo erit vtile propterea, qudd miftas (vt
monftratum eft)habetfacultates.Vbi vero mufculusiine doloreeft/licetfane in lixiurj penuria
pro eo aphronitrum immittere: efto autem id minime lapidofum, fed magis fpumofum. Eft ve- H
ro,quod Iapidofum eft,durum cV fpiffum,acaegreliquabilc,cum dicftis liquoribusmifcetur: fpu
mofum vero molle eft cV laxum, item cjj candidius,quam lapidofum : hoc itaq? tum celerrime ab
humore foluitur,tum iuuat maxime,vtpote tenuium partium.Que vero huius generis inflatio-
nes neglec"be inueterarunt, primo quidem loco his ea , quae ex lixiuio componuntur (vt praedi^
clum eft)adhibeas: fecundo loco emplafticum aliquod.Dicam autem cV horu exemplum. Strig
menta^gymnafiorumferuefacftapercola primum fic, vtpurafint:deinderurfum incacabum im
miffis,calcem viuaminfarinaefpeciemtunfam infpergead lutivfque craffitudine. Salutare his
eft cV medicamen,quod ex fycomoro coponitur,alia qj id genus. Nunc enim (vt diclum eft) exe
pla tantum eorum medicamentorum fcribo,quorum generalis facultas per medendi methodum
inuenitur. Tanquam vero medicamentorum hoc loco ponuntur exempla,tum vt tota haec me-
thodusclariusintelligatur:tumvtmagisnobis adinueniendammateriam facultas fuppetat:fic
etiam cV affedarum corporis particularum proponuntur. Statirn enim affeclus quida eft , que
iuniores Priapifmum nuncuparunt propterea, qudd fjs,qui fic funt affecli, etiam inuitis puden-
dum arrigitur: quod vbi viderit quifpiam,qui in his commentarfjs eft exercitatus, protinus intel
liget ex inflationum effe genere. Qui.n.memoria tenuerit tum oia,quae in difleclione eius mem
bri
AJi.4.f.|.
ci.fol.457
A.lib.^.fj.t
c.io.foL4^o
LIBER QVART VSDECIMVS $9
A bri apparet, tum qua* dc fimdfonc cius cV vfu in naturalibus bbr» funt prodita, is nullo rregodo
intelligct.q? caucrnofus ncruus,qui propriam colis fubftantia conitituit, halituofo ipintu impltr
tusafieiftum huneexcitat. Porro halituofum fpiritu in animalis corpore cx iuccis, qui lcnte len-
iini ueexcalhatjnafcididicimus.Quippe^vbi tuminfituscaIorvaliduseft,tu\n panis humiditas
ad iummum concocta,vtiq3 in tcnucm halitum foluta inlenhbili traipiratu in\imbietcm cf iluit:
Contra,vbi vcl ingcnitus calor imbccillior eft,vel naturalis humor tum fcmicoctus, tuni cralTus,
tum glutinoftiSjibi craffior cxcitatur halitus, q; vt tranfpirarc polfit,ac potiflimu iicubi particula
ipfadenhor cft rcddita. Non nunquam vero humor,qui in membro continetur, fubfrigidus cft,
prxtercacrafluscVglutinofus.-audiorverocalorin halituscucraflosrefoluit. Quac res protefto
magnopcrc tibi ad curationcm arftimanda difccrnenda qj cft. Siquidcm principiu ambobus affc
l.j f.10. 1. 1. c^ibuscomunceiijiicmpe a tdtum prius"corpus vacuarc,b fmodo id capax vacuationis fit.> Di- ^ -f efl amdt
1 ?i©1.377- <* clum vcro a nobis farpccft de vacuatium auxiliorum facultatc. Ea funt miffio fanguinis: cV pur- m iprtfit cod.
gatio tum per ca mcdicamenta,qua: fubtcr cxpcllunt,tum pcr ca,qua? fupra,liue ea vomitoria di- gr*ai rirt-
ccremauis:ptu'tcix*amultafridio, cVom cx aquis »y*or**«
fitdigerentibus.Scd cV acria mcdicamenta lllita pcr halitum digcrunc,omnia qj vno vcrbo, qua: l7'tmore-
B calfaciunt cV iiccant. Ex accidenti etiam vacuarc indicauimus cV cibi abftinennam, potiifimum fe,i ' m'tm'fcn
vbi ambiens calet. Ergo, quicquid horum fuftincrc cubans aptillimc potcft,eo cft vacuadus,im e< TV~"
poncndum 03 tpfi Iaboranti particula: mcdicamcntum, fi ca calidior iit cffeda, quod ad portione "\r °' ,
r . . , T • r ■ tl; 1 ■ - • j « 11. r ■ inteutr.itHr dt
calons abundantis retrigeret.Sin alitcr,intcr mitia quidem omnino, quod modice refrigcret: po tor?0ft ruvtt
ftca vero id ncceflum non eft» Pari modo,cV qux circa Iumbos funt particuKx omncs,ciufdcm fa> Herr,t Ln.t-
cultatis medicameto funtcomprchcndcnde.Etiam rcliquus vic°tuscxhibendus,qui cV flatuiad- cer.
ticrfetur, dC iiccct. Inciditvcrovitiumhocn6iancmultis,fcdiuucnilxismagis,ci;alrisa!tatibus: » + « * *
• • • r ■ • -rr ■ nr i • 1 . ~r ■< BT»'*r«jlW
quomagis hisianguinismiilio pra?cipueeitialutans,ceu necaetatc corum cam recuiantc. bcio t'«» H^aSk.
enim iplequcndamamecuratumtribusdicbus,naturalcm lvabitumrcccpifle,fanguincprimum *i»««» 'eguc
miifo, dein medicamento hocadhibito. Ceratum ex limplfci rofacco factum lta Iiquidum , iicut antltlu' c.od- '•
ad fracfturasvtifoIcmus,aquafrigidaimbuens,aciimuIcumca fubigens (nacftatisinitiumcrat) cuatione, qui
pudcndo aclumbis impofui:atq3 ita quidcm hunc percuraui: Simih modo SC ahum,qui poll mif 'PiQ P01"
fum fanguine humido medicamcnto,quod ex chamemelo conhcitur,cft vfus.jPorro lltis et nym
pheaealiquidpotandumexhibeo,faltcminprincipio:moxcamcrin;e fcmen:ac,ii traxentadhuc CtT*e £?r*.
vitium,ruta!fcmcncopiofecomcdcndum.Efl:cnimillud communcprafceptum omnium fcr^
C mc,quos vitiofus fuccus creat,morboru,9 in hne calfacicntibus cV iiccantibus iit vtendum: quip
pc ha?c,quod rcliquum humoris cft,prorlus abfumunt.
Quo paHo Prxtumidd Lingud labordns k Gdleno curdtm fit. C ^AP. S.
li.j.f^.cio. Ane linguam fta tumefacTam cuida vidimus,vt ore^hominis conttned non poflet.Huicnec
Ll45 f i3 vcna vn9 incifa fuerat,cV fexagenarius iam crat: hora qj dici ferc decima erat, cum ad eum pri
mum accefii cV vidi. Ac vifus mihi cft vfitatis nrihi pilulis,quae cx aloe, fcammonea, cV colocyn^
thidc conftant, vcfpcrc datis purgandus: ipii tamcn particulx afflida: fuafi rcfrigcratium aliquid
i'mponerc,faltemin initio:poftenim,inquam, applicabimus, proutfuadebitcucntus.Verum id A In ];t,ro de
vni medicorum non placebat:ac proptcrca pilulas quidcm fumpfit,dc locali tamcn rcmcdio dcli Humocibus »
beratio in diem poftcrum eft dilata: quo tcmpore etiam efficacius aliquid prarftiturum quicquid Prmc,P10'
probatum fuiflet,fpcrabatur,cV purgato fcihcctiam toto corpore,cV humoribus ad uxfefna rcuul 3 t c»A.tm~
fis.Carterum ca nocic cuidcntiflimum pcr quictem infomnium,noftrum homini confilium ap- prt(i, h.tbent
probauit,ac matcria lpfam medicamenti denniuit,Ia<fiuca! fucco collui iubcns: quo lllc folo vfus, T* rolthvK
.ikidem. prorfus eft fanatus, nullius alterius egens. Qudd autem " in priapifmo vomitorijs medicamen- ^^^^t
tis potius,6^ i'ubducentibus,lit vtcndum,in lingue vitio contra,id cx partium litu uidicari mani- T<- ^'g8J *
D fcftum eft» Nam auerfionis in cotrarium (qux ab Hippocratc a jjantifpalis dicitur) non a fubftan C^aitinM
tia,fed a curandi mcmbri politu, inucntio pra:ftatur« utrttt /.inMer
De CdncriortUj&cur.itionc. C^iP. 9. c •
Am vcro tempus monct,vt ad aliud tumoru gcnus tranfeamus,atq3 a rc potius,o^ nominc,ini ri^eftm^n
tium faciamus:ea nanqj cft haud dubic vere qj fcietiHca doclrina. Qudd igitur omnibus eiuf prefiu.m *lt~
modi tumoribus fuccus aliquis influit,id in libro, quem de tumoribus pra:ter natura fcripfimus, qmbiu h ma-
indicatum eft. Quod aut nonidcm in oibus fit, ipfc fenfus cuidcnter docet, diftercntibus nimiru mfcriptu
ipfis tumoribus no colore modo,veru etiam ijs,que ex calore,frigorc,mollitic,duri tie 6,5 (pc&asu >a'^ «• 7«'^ ^
tur, difterentrjs. Ac ruber quide tumor cuidcntcr fubeflc fanguinis indicat humore: iicuti flauus tnter -
cV palhdus perfimilem ipfis bilc: fubalbidus vcro cV laxus pituitav Sunt autc cV prartcr hos tumo ftn'V <J":
res quidam,qui colore fint inter rubru cV nigru medio: cuiufmodi color f ufcus cft. Hui>c,cum in cer uerllt 'f*
kfol f'I <3*4' corporis partibus fa*pe incidat,plurimimcdicorum liuidu,gr^cc Pelidnon vocant. Rcnixus aut "'^['"^^r
his quoq? tumoribus valens eft: ac,ii vcnas cuidcntiores mcmbrum habcrct,cxaltatas cas a craflb P'J-e^mt"te 'f
1 ~ r • r .11 1 ■%■ - 1 — jtrdt, . ; m bft
cVnigriore quodam mo languinc, cuiuimodipaluumahqnnonpaucisncpaticorum cxccrnit, ~y0\um%Lly «
videreliccbit. Sunt 6,3 medici,qui mihi eil non abiurdc videnf fcci,b tqua* fup vini dolrjs ha:rct,> ^.j, tum d}t
afiimilare.Ergo hic humor,vbiampliusincalucritautproptcr putrcdinem, autfcbre* phlegmo ht,mdert pit
Scptima Clafiis. mmmmmmm nodem,
T
1
METHODI MEDENDI
t»f ipfieqni- nodem,nigram cfficit bilcm^quam nulluni animal,f nc ipfi quide murcs guftaucrint: terra quo^ E
demmufct.et qUe raditur abea:ac partcs,que raduntur,ocs in altum attoiluntur: vocatur q; is eftcaus (vtPlato
iu etta "\ctut quodam loco inquit) tum feruor,tum fcrmcntatio. Eft naqj is humor talis,qualeeffeacctum do-'
nttrpns. cuimus:cx quo iplb quoq;, fi in tcrram eftuderis, idem effcctus vilitur. Quo minus alicnum cft,
fi vcteresciulmodihumorcm acidum nonunaruiuaquc,vtpalhdebiIisamarum. Sanenon raro
etiam in vomitionibus talis apparct. Verum, licuti paulo antc dixi vnumjquoddam vitium cffe
proprium vcrum qi fcirrhum, qui pratcr alia etiam infenfilis fit: rcliquos tumorcs , qui vidclicet
nondum fun tomnino infcnfiles, duplicitercffea medicis vocatos, nepc vel fcirrhos, propterea,
q> gencris fcirrhorum funt,vel fcirrhofos tumores: fic 6Y in humoribus, quarquidcm hauddubie
nigracft bilis,ca talis eft,qualcm modo pinximus,ccrtc acida,cV tcrram fermcti rituelcuans, tum
omni animanti iniucunda. Qua* vcro neri talis eft idonca, ha*c bifariam nuncupatur,vcl melan-'
cholicus humor,vcl nigra bilis, (cilicct, qui fic cam nominat, afnrmaturis aliam efte nigram,quae
dum animal naturalitcr le habct, quotidie gignitur:aham qua* ex vftionc ac vclut affationecon^
flatur . Quod autem fcmpcr pra'cipio,vt nominibus contemptis iplam naturoc rerum fcicntiam
exerceas,id nunc cft facicndum,ac nominandum quidcm, prout fuccurrct: catcrum oratione fic
interpretandum, q> quidam pra*ter naturam tumorcs cx ciufmodi natura* fucco proucniunt, cu^ F
iufmodi cft fpc in vino,cV amurca in o!eo:cV q> hi fpatio temporis putrcfcete humore proptcrea,
q> in valis fit impaftus, cxulccrantur. Ergo, iicuti rdiqua omnia vitia plurimam habcnt particu
larem in maiorisminorisq^rationediffcrentiam^licetiamhoc vitium habct. Quippc phlcgmo
ncs alia quidcm admodum rubra cft:alia paulo magis,q pro naturali habitu,rubra. At fpccics,fi-'
ue genuSjfiuc quomodohbet appcllcs, ambobus eft idcm: nam cV rubriorcs, cj pro nature^ modo,
funt: cV dolor omnino cum iplis eft,qui ipfc quoq3 magnam habct in cxceffu dcfccftu c|3 diftercn-
tiam:ad cundcm modum ncc rcnixus ncccutis tenfio omnibus cft aqualis. Communc tameti
eorum eft,tum q> pars magis reniutur,q ante,cum naturalitcr fe haberct: tum q> in tumore quen^
dam attollitur, cxtcnta lcihcct attenta qj catcnus cutc, quatenus tumor affurrexit. Simili ratione
cV vitium,quod mocio dc;cribimus,alias cofufaexigua Cj3,cV qua* vulgum fortaffe Iatcre pofflnt,
affert fymptomata:alias ita vehcmcntia 6V magna,et cundtis euidentia,vt nc pucrum quide clani
fint. Verum comunc illud in oibus particulanbus,quod intelligcntiam ad fc trahit,vnus id mor^
bus ciTcoftcnditur,cV vna (ibi appcllationcm imponi cogit. At,vbi magna quidem omnia funt,
nemodeappcllationcambigit, fednominantvnoalTenluoes eiufmodi aftcclu Cancrum. Cum
autemadhucincipit,nihir'mirieft,fi vuIguslateat,non fecusprofectd, cp ftirpes, qua*c terra iam G A.!i.4.f.j.t.
exeunt:quandohaquoq3pcritis tantumagricolisagnofcuntur, Ergo,qua'nam incancro tum
communis,tum propria curationis indicatio fit,opportune nunc dicctur. Comunis igitur eft, vt
humorem , vnde vitium eft natum, ilico vacues fimili vacuationis genere ei, qua* in alijs tumori-
bus fupraeft comprehenfa: moxprohibere,potiffimum fi fieri poteft,ne de ce-tcro eiufmodi fuc^
cus in venis colligatur : fin id ftcri ncquit,faltcm eu omnino ex interuallis vacuarc, cV fimul parti^
culam firmarc,ncquid humorum redundantia* ad eam confluat. Vcluti ergo amara* bilis humo^
• rem medicamcnto,quod eum humorem traherc fit aptum,educimus, fic cV melancholicum edu
cemus vel fimplicium aliquo,cuiufmodi cft cpithymum, pondo drachmarum quatuor in fcro la
<fh's mulfYue exhibitum : vel compofitorum aliquo, cuiufmodi noftrum eft, quod ex duobus 8C
triginta fimplicibus medicametis eft compofitum. Sed horum materiam in alrjs traditam habes.
Htcautem,qua* ad propofitam methodum proprie pertinent,dicamus. Poft naqj purgationem
illuddcomnibuseiufmodiaffeclibus priuseftpra*ceptum,q>vel retro regercre humorcm,qui
in membro procubuit, oportet, vel ipfum digerere: pra*terea q> in prindpio quidem tam in ipfo
purgationis tempore, cp ante id,repellcre: vbi lam totum corpus exquifite purgaueris, digerere.
Vbi tamenmediocris tatum purgatio praceiTit,miftum efle, quod applicabitur pharmacum, cxH
repelletedigerenteqj facultateconucniet. Sane ad craflum humorem inutiles funt tu imbecilla*,
eo,q> nullum operapretium efflciant: tum valentes,q> vehementcr tenuiores, qua in venis funt,
fanguinis partes vel digerant, vel retrudant: craflas vero cV melancholicas, quas faci affimilaui^
mus,neceuocent,nec repellant. Ergo,fi his inter initia vtcre, vtiqj minutus apcrte tumor erit,ce^
terum, quod reliquum eius eft,contumax adfoluendum reddetur. Qiiare "mediocrium virium A.ibidem.c.r
medicamentiscft opus:qua* necpropter imbecillitatem vinccntur, nec proptcr effccftus vehe^
rnentiam valenterfanguinemcraflabunt: Adhecitem, qug omninohaud mordeant: quando^
quidem vitfj malignitas ab ijs , qug mordent, iritatur, ac, vt dici folet, effcratur. Propter hec igi^
tur, qug viribus quidem funt mediocria, qualitate vero minime mordentia, eiufmodi affeclibus
funt idonea.Materie; vero copia, ficuti in libris de medicametis eft traditum,ex vftis clotis cp me-
tallicis habebitur. Quippe, que medicamenta ex his componuntur, vnav cum purgationibus, ad
fanandos incipientes cancros magnam vim habent: maiores vero, fat fuerit, fi his prohibeantur
augeri. Profpicere vero,vt,qui iam funtfanati,amplius non regenerentur,id artis de tucnda fani^
tateeft opus:cuius fane portio eftea,qug de cibis precipit. Cgterum,fiquando cancrum perchi^
rurgiam curare audebis, ccepiffe quidem ab vacuando per purgationcm melancholico humore
oportebit.
LIBER QVART VSDECIM VS 90
A oportebir. Vbi vcro totum, quod vitiatum efr, prorfus excidcris fic, vt nulla fuperf; r radix , fmes
ehiuerc ianguincm, ncc propere cum inhibebij>:immo prcmcndo poaus, qu.eciicum funt, vc^
nas, exprimcsex ijscrafliorcmfanguincm:moxalns vlceribus GinfttarCuntffcLS.
De Cjrbuncults & JvtliounaffeciibnscurandiSjCjui V lcerecrujhjoco^t^ni. Cu4l\ lO.
Ab.*.f.j.t.i. Sttamcncx aliud vuium;quodexhumorecralToferuentecj3 nafcitur. Incipit hoc plcrunqj
ctbUj j.b jj puicula aliqn vcro cV fine hac. Cccerum inter mitia, quibus hoc lnftat, fcabunt paruculam
omnino : mox ontur puftula queda: qua rupu,vlcus cum crulta gignitur. Sepc vcro non vna ori
turlcabcntibuspultula, fcdmultccxilcsjvclunmilr) (cmina, rcrcbreinparticu!arcfidctcs:}-qui- t
buspcrruptis^limilitcrcruftofum vlcusproucnu.Incarbuncuhs vcro,qui p Afiam populacim 1~'IU ** ui~
funta-airati.ctcitrapultulasnonnulhscxcoriataftatimcutiscft.Omnibus tri,vridixi,craftofum t''^-^'.^'"
vlcusht,modocruitaipfacincnscolorcm pr.etcrere,modo nigrorem. Omnibus pra-cereahiscir t*rS>c1UA/H-
cumpolitacaro in fummam perucnirinflammauonem.non tamencoloreafpicitur crylipelatis,
immoqui adhucphlcgmoncs colore lit nignor, veluti li plufculo rubro minus miiceas nigru
Qudd aut necellario icbricircnr,qui lta funr aricctfid q; non minus,immo magts,cj illi,"hquibus j m tmimm
r.±Tfr: r. ■
J tbu
ctat.reirigcrantiadciidcrat.Cetcrum proprcr humoriscralIirudinemarq5eriammalignirarc,nec mme. '
rluxioncm aucrtcrc vnquam porcris:cV,liqri idieccris,aliud qu:ppia,quodinalro fitcorporc, of-
fcndcs.Atquinecairiucreis pcrmittcnduscft.quin potius inquircndaremcdiafunt>que^umo>
dice rcprimendo ct digcrerc pollinc.Tale protecto eir tum eauplafma.quod ex plantagine con^ * ainoglorib.
hcitur: tum quod ex coaa lcntc, f.mifccnnbus his nobis micnn panis tencram. qui clibano iirco
ctus. Eito auce panis ncc omnino a furture purus,nec nimium cius habcns. Siquidem,qui oino
purus eft.cius fubitantia m cutis mcatibus h.ercre eft apta , Emplafna*teron Graca vocan t: fur^
turaccus aut cralfiorum eft paruum. Supcr lpium vcro vlcus, valcns ahquod lmponcndu eit me
dicamenrum : cuiufmodi cit Andronis,Pationis,vel Polyidae: liquari qj ld cum vino ahquo dulci
ad fordium crailitudmcm debcbit. Porro comoditTima ad hunc vfum vina iunr tu thcreum.tum
..bidc c.io.d fcybcliccs:inquorum inopiafapavccdum,quxapudnosHcpicmadicicur. Quae aQc pharmaca
C reliquis adhibcri vlccribus folcnc, ncmpe qua: concoquanc cV pus moueanc. ca nunc adhibenda
nonlunr:qri ltaputredincmparticuleauxeris.Quineciam lcarihcarceiuimodi cumores poftlan
guinismittioncmahcnumnon lic: funcoauceincilioncsmcdiocribusalcioiespropccr infeftan^
tishumoris cratTitudinem. Cetfanteveroiam lnliammationc vlcusad cicatnccm limihtcr rch^
quis vlceribusperduccs. Atqjhactenus decarbunculisdixille fatarbitror.
De Stnmtfj <\uas Clwer~tUs dxttnt. C ^4P. 1 1 .
T"~\Einceps dc rcliquis agam tumonbus,orfus a ftrumis.Chocradas Gracci vocat. Exifcunt he
foT \ j id^ yglanduhs m fcirrhofum anectum muutis. Eft 65 curatio earu,quod ad lpfum arunc r vmu,
"*: ' t)s lcirrhis.qui m alrjs parnbus nafcunrur, comunis. Cererum, quod ad lptius partis naturam fpc
clat;inquibufdamgladuhsaliasgcminascurationisindicationesadnciLinc . PrarlnccntfortalTis
hoc loco de nommibus ahquid clarioris doctrinae gratia diftinxilTc. Quippe gIaduLr,qua?, quod
in medio vaforum rn diuerlas partcs diductorum habctur.implcnt. cius q; diductionis pro hrma
mento funt,earum haudmagnus vfus animantibuscit:fed exabundatiorc prouidcnnadicutaha
quxdam,iic has quoq; glandulas natura fabricauit. Earum vero.quae vel fihuam,vel lacvel gcni
tale fcmen:ad harc qux pituitofum qucndam humorcm m mctcntcrio,vcl taucibus, vcl larynge,
Dgenerant:earum maiorcft vfus.Atqj ahquihasnon glandulas.fed glandulofa vocantcorpora,vt
qua: non paulo , cp rehque glandula;, Ct rariore lint cV magis fpongiofa fubftanna: quin euam in
hasrumarrena;,rumvencienfibilcspcrueniunr. Arqjhequidcmxuminfcirrhofo funr arTccru,
non alirer,cp cxrcrc omncs parrcs \ , funr fanandac. Ar, quae rn medio vaforum fpano confiitunt, - a.x/;.a>5«.
in rjs alia curationis mdicatio preftarur:qua timul cum virio eriam pars lpfa rolhrur. Eft vcro du- r», , . fanb»
plexeaquoq?, nempe velrorum, quodvitiarum eft, fcalpello exadcnubus nobis, veluuincan^ <rffrfff^*Ui
cro: vcl punciccrc id mcdicamcnto cogcnubus.Porro,que eiufmodi mcdicamencorum matena 'urm mi?**-
fit,id in opere de medicamenris eft prodirum.
De ^4t>jcejhi>M, cjux Jipoj}emdTJ. dicuntttr. C \AP. 11.
Ihi vcro rcmpeftiuum eit de alrjs tumonbus doccrc. Quorum fc' pr imum abicetTus offert,
_Apoitcmaidgraecedicirur.HuiusdupIexirem genuseft, vnum, aim phlegmone inpus
.4.f.3.M. verfa pus ipfum ranquaminfinualiquoeftcollectum:aItcrum,cum nullaprccedentcphlcgmo
io.fo.45 5 a ne humor aliquis ltatim ab inra'o,is qi alias fpecie ahus,ccreru omnino acns.m parre aliqua colli-
ginir. Porro excoriar hicorcumpofira corpora,fpatium videlicct i ibi molicns vel mter duas tuni
cas, vel fub certis mcmbrams. Excoriat autem omnino lpfa copia diitendens: mtcrim vero aai-
moniam quandamputredinofam remporeconrrahcs. Sane muoiiunrur m huiufmodiabfceiTi-
Septima ClaiTis. mmmmmmm rj bus
M1
METHODI MEDENDI
Ql
bus,cum fcalpello funt diuifi,proprietates quaedam non pauca?,nec humorum modo,fed ctia fo- E
lidorum quoriidam corporum.Siquidcm vnguium,pilorum,olIium,tcftarum Japidum,cV pori
fragmentoru iimilia inucta m his corpora quaeda funt. Ac humoru ipforum alius, vcluti iutum,
vel coenum,vel olei quidam limus,vel vini fex:alius adeo grauiter olens,vt ocs auerfentur. Vcru
haecrarius incidunt.FrequentifTima vero huius morbi funt tnagcncra:quorum lingula propria
appcllationem graicc funt fortita.Ea funt, Athera>ma,Stcatoma,cV Mcliccris, a fimilitudine con
tentarumintumonbus fubftanuaru dicta: cltenim aliudcorum vclutifeuum,aliud vclutimcl,
aliud pulticulx,qua Athcran vocat, fimilc. Curationis vero corum indicationcs (unt cocs,ncm
peid,quodconcinei, vcldigcrerc, vcl totum putrereddcre, vel excidcrc. Aliquiigitureiufmodi
tumorum triplicem curationfs rationcm admittunt,quotquot f.ex tcnuiorc humorc conftant,vt
meliceris:aliqui duplicem tantum, vclutt atheroma,quippcquodtumcxcidcrctum putrcfacc'
re licet : ficatoma vcro fola manuum opera curatur, cu ncc putrefieri poffit,ncc digcri. In rjs vcro
abfccftibus, quiinalto corporisconfiltunt,acpotifiimum ln vifccribus,medicamcta, quaeexaro
matis componuiitur, maximc funt vtilia, vtpote quoru vis collcctum humorcm tum m halitum
rcIoIuat,tum digcrat. Sunt profccld 3C aha eius generis non pauca,quoru laudatilfima funt tum
antidotus,qua* cx viperis componitur (Theriace vocant) tum,qu£ Athanafia vocatur, tum Am F
brofia:atq3ha*cquidefumptuofa:viIiorum faneoptimum eftnoltrum,quodexcrcticacalamin
tha cft compolitum. Omnia vero id genus in opere dc medicamentis colligemus: quod, vti pau-
lo an tc diximuSjlatius arbitror ijs tnbus,quae fupra mcmoraui,qud nihil defit,(ubnccrc.
De Tumoribus, cjui totogenere Prxtcr naturam junt, ac de optima C urandi >/<<. C \AP* 1 3.
Voniam vcro corum,quae per chirurgiam fiunt, curationis indicationes aliquid commu^
nc habet,aliqd propriu, fatius nobis vifum eft ea 116 diftrahere, fed vniuerfa in calcc huius
opcris apponerc.Nunc porrd tantulum etiam de tumonbus,qui prcter naturam confi^
ftunt,cft:adijcicndum;q),quicunq3cxhis totogenerc prctcrnaturam funt,ij fuiablationcm iaoi*
cent,communiori f.indica*tioni,qua: pcr omnia,qug totis fubftantijs a nature habitu rcccflerunt,
cxtcditur^fubiedi: vcluti in ftcatomatis cV athcromatis habet. Huius certe gcncris elt cV q Myr-
meciagraece vocatur,cV quae Acrocordwn, prarterea in velica calculus,cV hypochyma: cV in mu^
lieribus' molaein vterogeftatio, ita vcro appcllatinformem carncm:omnia nanq3 talia fummO' A.H.j.f.n
%t5y KnldpJ ucrein totum propcramus.Quorum veroctialocusipfcaftccftus vna quaepiam naturalium par- c.is.fohj
«K,i.caruqiw n'um cft, prima mdicatio cft,vt affcclus fanctur.Sccunda ab hac,fi lnfanabilis is fit,vt vnav cum vi
n£tuta sut' tio pars quoqj ipfa cxcidatur: ficut in cancro cV oibus vlcenbus,quar curatione rcfpuunt.E cotra^ G
t &to^/Vtov- rio vcro in fufi ulionc,quod Hypochyma vocant,t victi in prima indicationc.}> ad alium eam lo^
Ttr T*jr?»\*' cunvqui minoris fit momcnti,transfcrimus. Non defunt,qui haec quoqj vacuare fint aggreffi: fi^
cut ln ijs,que chirurgia tracftantur,dicam. Nunc illud dixilie fufficiet,q> humor,qui 111 hydrocelis
vifitur, alicnus a corporis fubftantia tota natura fit, ficut ct,quae in afcitis hydropibus continctur
aqua.Quaruccrtc vacuanone vel medicamcntis,quaedigerat, molimur, vel chirurgia, in hydro-
celcquidcm immifioliphonc:inhydropibusvcroadhibitapucrtione,quam paraccntefin vocat.
Porrd cxciditur vna eum affec^tu ipfo,ve!uti in tjs,quae ante comprchefa funt, ctiam pars affecfta:
ita cV in hcrniolis aliquid peritonaei. Pari modo cV columella aliqn vna cum vitio ipfo exciditur.
Itidcm q? in cruribus cV tefticulis,vna ctt varicibus ipfae venae. Ad hcc,tunica in nafo cu polypo,
cVforatusdens cumforamine:vcruexhisnullum eft,quodad naturalem habitum poflitreduci.
In columella vero id olno eft conandu, nec properandu ad caexcidenda: fed,qn gracilis eft,cV ad
lori tenuitatem redacla,tum eft auferenda. Porrd tale eam reddet longius tps:at,qualem Hippo^
j.Progno.t.n. crates in praefagrjs || defcripfit,paucorum dicrum numerus: ^que vcro cV caetera,quae in magnitu
4 .io9.c ^m{, natura]g habitu excelferunt: in quibus annumcrada funt omnia,quibus fupercreuit caro, cV
* Noneftman encanthides,cV qui in fedc thymidicutur. Suntexiftiufmodi vIccribus,cV que ambigua fint fpe H
0<11US" cie, veluti cicatriccs,quae fupra circumpofitam cutim multum extat:item, quc in oculis funt pte^
rygia. Curationis tn eorum indicStio manifcfta eft. Siquide talia omnia amouere oportebit: atq3
id femper agere,vt rationibus,quibus id fiat,pcnfitatis optima femp earum deligas. Sane optimg
rationcs tripliciter iudicantur, tum ex tgis curandi breui tate: tum ex curando citra doloreni : tum
ex maxime tutd curando. Rurfus,vt tutd cures, tria propria funt, cjbus intentus fis, oportet,vnu
primum c]3,vt oino abfolutionem operis confcquaris: alterum, vt licubi hunc non confequaris,
laltem cubantem non kedas: tertium, vt vitium non facile reuertat. His coliderationibus fi opti^
mamcurationis viaiudicaueris,inuenietur inoibus, q nuncpropofuimus, qn potius chirurgiar,
dC qn potius medicametorum ope, fu curandij. At chirurgi^ quidc ftudium in ijs prefertim,qu£
nuncfunt propofita,ad interemptionem eoru feftinat: vt quae, quod in animalis corpore toto ge
nere preter naturam habetur,id prorfus tollendu fibi proponat: quod fi perficere nequeat, proxi
mum illud conlilium habet,vt vitium transferat,veluti in hypochymatis. Quod vero ex medica
mentis petitur,primum huc tendit,vt,quod praeter naturam eft,tum vacuet,tum digerat:quod fi
per mebri naturam,aut etiam vitij rebellionem fieri non licet, vt id tum in pus vertat, tum putre^
faciat: hoc vero fecundo loco deftinat. Quippe ita in columella; vitio facimus, primum fcilicet ad
naturalem
LIBER CiVA R T V SDECIM VS 91
Anarurakmhabitum cam rcuocaretentantes.id liconfcqui noncft, prorfus ampurantcs, idqjvcl
chirurgie;opcra,velpercauiticamedicamenta. Vcrum mcdicamcnta,mdiU;>cit.intractationem
dcrjs dirkramus jquandoquidem tribusiam proditis, aham quoqsquartamadijciendam ftatui-
mus) ac chirurgiam m calce huius opcris apponamus.
Qh£ Secundum naturam,iju£ Pr£ter naturam prcpriemnoUs dicartur. C*AP. 14.
NOncft igirur,q> in his amphus immorcmur:fed tranfcundu ad ca,quar fimilem nYqtic com
prchcnlafunt,curationem deliderant. Eafunt,tum quc in numcro & magnitudineconue
nicntcm modum cxccdunt: tum que m ambobus his dehciunt, Dixi hoc Ioco conuenicntcm : q>
ficonfcrentem,vclconducentcm,vclfecundum naturam,vel vulcm alibi vfurpaucro,eadcm fcr-
monis viscrit.Acdictum quidcm dchiscftalibi latius:cctcrum rcdigcrc in mcmoriam fumma'
tim omnia,etia hoc loco ahenum non fucrit. Omnium crgo,que tn corporc habentur.primum,
cuius maximc indigcmus.cft lpfa particularum minime lmpcdita funcno. Hanc vcro.quia poffi
dcmusnatura, idcirco publicecucimus cxpeterenos fccundum naturam agere. Et, quiahocip~
fum cum eo, quod fecundum naturam fe habet ,cft coniunctum, mcrito profcctd nihtl jnterelfe
arbitramur, fccundum naturam habcre, anfecundum naturam agcrc dicamus. Quin 3C linead'
Bdirioneintenmgrxccdicimusexpeterenos t» ^t» p6<rtr,vucft iubauditoin dictionc, velha^
berc,velagcre,vclambobus:^Latinitasproptcrarficulifornlfisinopiam,cahguradeftituitur.}-
Atq^hxcquidem caufaeft,cur medicis redcvfurpata voxhec,Secundumnaturam,!itdeomni-
bus,qua? in corpore cx fcntcntia noftra elfe cupimus. Scire aute Iicct m rjs, quibus natura dehcit, win%yyJirK.
necpnmumjnccproptcrfeipfum.fecundumnaturamanobisexpcti, fedi propteractioncm,}. -f ju,7 .
cYcx accidcntc. Siquidcm fcxtus digitus non nullis ab ipfo ftacim ortu cft congcnitus , 5C quin- ^a^do
tus defccit: SC alia quardam fimilia,aliqua m numcro,ahqua in legirima quantitate, vitiofa. Ac,0
quidcm hcc plurimum, recta vcro rara hcrent, contra, q; nunc,de naturar operibus fratuercmus,
vtiq^ non tucntcs vt nunc,fcd auferentes ea. Hec ratio memona tua nunquam cxcidat.cum lit ad
nominum vfum vtilis;que tum fallere inconiideratos poifunt, tum difcordie; phantafiam exci ta^
re, ficubi alter dicat totum.quod prxter naturam eft, ctfe tollendum:alter, quod nocet,aut inuu>
le eif, aut lncommodat acuoni.
De us} cju£ m Magmtudme, & Numero exctdunt 1'eldefiaunt: ac primum de Curandts ijs,
cjui Obefit.:te & corpuLnti.t onerantur, C \AP. 15.
ERgo denuo repetentes,de rcbus loquamur,quando de nominibus eft nobis dchniturmhinc
orii. Coniuncta comprchenfis lam morbis funt ea,que vel magnitudine,vcl numcro, ax debi
ro naturemodofuntaliena.-inquibusamputarequidem conucnict,quod magnitudinevel nu^
mero redundat,rehcere autcm SC ringere, quod dclit, vbi videlicct hcn id Iicet. Qumtum naqj di
gitum,aut talc aliud mcmbrum,medico certe gignere non licetXed vnius nature opus funt oia ta
lia. Verum in totum tollcrc,quodnumero redundat,aut pra*cidcre ahquid eius,quod magnitudi
ne modum excelTit,hec nobis quoq; Iicent. Siquidem ex medici officrjs vnum eft, ncc id leuilh>
mum,vbi in corpulcntia ed deuemt corpus,vt nec mgredi lmc molcftia, ncc iedcm proptcr ven^
trismolemcontingcre^fednecrefpirareliberepolTitjhanchquarcac tollcrc, + ;equenimirum,vt, * CIariu\
cumcorpusalidelinit, (AtrophianGrecivocant) quodgenus,quos vomicamaIehabet,pariun ^"ic^usTa
tur,}- huic quoque rchcicndo profpicere. Sa?pc autem euenit, vt non totum corpus.fcd vna que> carcdd^ il-o-
Diam pars exatrophia tabefcat: quam fcilicet vel ncruorum refolutio, vel lpiius parns intcmpera P^f^11-4^. '1.4
f r r 1 r r _ r pQthocdcuac-
mentum,precelnt.Opportuneq3iamdecurationehorumconlideraDimus,orhabns,qui corpu tur.pauuuuii.
lenria nimium onerantur. Oftenfum vero in hbris cft,qui dc tempcramcntis funt infcnpti, q? ca
lidior ficcior cj? temperies exilc corpus reddit. Ergo id agendum,vt nimium obefi corporis tem^
peramentum taleelTe faciamus, fi modo ad debitum modum rcdibit. Sane docuimus tum in 1II0
D opere,tum nihilo fedus ln opere de tuenda fanttate,c}> acuta exercuatio,cV tcnuas victus, SC id ge
nus medicamenta, cV animi cogiiatic,temperamentum totum non folum calidius, fcd ctiam hc^
cius, ac proptcrca corpus exilius reddut. Igitur in excrcitationibus celcrrimus curfus cft idoncus.
Tenuantis vcrd viclus materia feorfum fingulan libro eft prodita. Quod fi medicameta tenuan
ria quoqj requirant,ctiam hcc in opcribus,que de mcdicamentis confcriplimus, funt cdita : quan
quam referentur eorum nuncquoq3,qugfuntefficacilTima:quibus,vbidcmcrcnimiamobelita'
tem ftudes,vtaris, fuadeo. Ergo,qu^adarticulariavitiaquidemcxhibcrefolent,quefcihcct va-
kntcm incidendi facultatem habent, rjs tu quoqj, cum nimiam obeiitatem curabis , vtitor. Sunc
porrd talia, rut£ femen, pr^fertim CJ3 fylueftris,vna cum iplis corymbis , cV ariltoloch la rotunda,
& nu nus centaurium,cV gentiana,cV polium : preterea cx vrinam cientibus,ca,que pollentes ha*
bent vires,veluti petrofelinum.Vnumquodqj enim taliu, tum ipfum pcr fc,tum vcro alns mifta,
vniuerfa 5C extcnuare potenter fuccos,cV vacuarc funt habilia, partim quidem ienfibiliter pcr vri
nas,partim per lnfenfibilem tranfpiratum : fed SC fal, quod ex combuftis H t vi peris,potentcr exte
nuat. Multi q;;cum vel graciliores,vel mediocris habitudinis clfent, cx ciufmodi mcdicamcnto^
rum potionc pcricrunt,Tanguine ipforum excocto . Ruerant autcm ad ea propterea, cp hberatos
aliquosarricularrjs vitijs vidcrant,minimef.^ftimantes, cjjtcmpcrics corum,qui fanati fuerant,
Scptima Claffis. m m m m m m m iij humidior
METHODI MEDENDI
humidior pi tuitofior crat,qualis nim ir tim obeforum cft: in quibus ciufmodi mcdicamctorum 11
fccurus cft vfus. Ipfc nanq^ muencm qucndam quadraginta circiter annos natum,oppido qj obe
fum percuraui, vius tum antidoto,quce aducrius articularia vitiacft compoiita,tum fule thcrwco,
ipfa qjtheriacc, ac reliquo extcnuanti viclu, cV pro excrcitatione curfu vcloci. Porrd praparaui
hominemadcurfum, pcrfricando primumlintcisafperis, quoadcutis rubcret:deinftatim cum
olco, quod m fe digeres aliquod mcdicamcntum habcbat:quo ctiam poft curfum rurfus vtcbar.
* ffix.Uj.cu- Taliamcdicamcntafunt,tum fylueitriscucurbitaradix,tumaltha'a,tumgcntiana, tumariftolo-
fftmtru. chia,tum panacis radtx,tum polium, tum ccntaurium. Per hycmem vero etiam a balneo iam di^
<fto oleo homincm reunxiifc profuerit.Vcrum cibum cxhibcrenon ftatim a balneo, fed intcrpo
fito fomno,conucnict. Qudd fi veh t ctiam rurfus antc cibum lauari , permittes. Magis etiam ad
rem pcrtinebit,fi aqua* ipii digcrendi facultas lnlit. Ac,li quidcm talem aliquam fpotc natam ha-
bemus,ipfa vtemur:cuiufmodi in Lesbo vilitur, a Mitylene ftadijs guadraginta: lin minus, ipQ
fimiiem aliquam molicmur.Eft porrd ea,qua* in Mitylcnc confpicitur,cV viribus cV colorc talis,
qualis vtiq3 fiat,fiquis florem falis aqua* marina* mifceat. Ha*c ipfa aqua etiam hyuropicis,cVreIi'
quis tumeiactis idoncacft,vtpote valcntcr dcficcans, ita proferftd, vtpr.tpinguibus, ac pracipuc
Jiquis ipfos cogat in ca cclcrrimc natarc, ncc poft largam lauationem protinus elTe bibere'ue , fed F
fomno intcrpolito,automninofaItcm quicte. Saneilludeftfciendum,atq3 ab eo,quiobefitatem
curat,pra*diccndum,q> aliquando ex multo iimul obito motu,cV febri homincm tentari cft credi
bile: cV q> fcbris ad rcm propoiita non aliena erit vtiqj.ii mcdicus rectc omnta faciat. Etenim per-
fpicuum cft,vbi ex laOltudine febricitarint,qui ita curanrur, q> fopita corum fcbre, rurfus ad ean-
dem curationis formulam rcdibimus. Sane fugerc in ns curandis coucniet cV vina, qua* multuin
nutriunt, cuius gcncris craffa funt: vti vero vcl aquoiis, id cft colorc albis , cV conhltcntia tcnui'
bus, vcl quibus mare cft admiftum.
De Repa-endis corporibin extenuatis^dc Reihtucndu pdrttculu, cjux deflciunr. C \AV. 1 6 .
AT,vbi cos,qui extenuati funt,rchccrc in animo cit, ifs vinum cxhibcbimus craffum:cibum
vcro,qui fuccum cfflciatcraflum:cxcrcitationes paucas,fricl:ioncmmcdiocrem:ac,vtfunv
ma compledar, omnia iam comprchchs contraria moliemur. His vcro "etiam picari comodum A.Mb.^£jxt
t $■} !>y.if>uv eft,fidq3 tcrtioautquartoquoqj dic:}-quippcidadcarncminftaurandam ,egregium mcdica- «•rol-j1*»
iTei vfiSv » nientu eil adco,vt fi quod iingularc membru hoc vitio laborat,id hoc prefidio reftituatur.Ac no
7lf bis quide tn omnibus fermc hoc vnum fatisfcccrit, fiquide humedat cV calefacit, fanguinis mul-
cntriu uelcjua- 1 _ „ . ,. • j ' o
tuor dicru fpa- titudine accita. trgo nec allidue ld agrotanti corpori admoucre conucnict,ncc,cum conucnict, G
«°« faspe illincre,verum in hyeme bis,in cltate fcmel ld fecille cft fatis. Qinbus vcro a natah dic graci*
liafuntmcmbraquadam,ijsetiammangoncspucrorum hocipfo pra*fidio fuccurrunt,vnacum
ccrta perculTionc, quam grace Epicruiin vocant. Eft porrd cV lllius mcdiocritas quadam , vt f.
nccplusfufto, nccminusfiat.Eataliscft.Fcrulas paruasacleucsmodice illitasgracilibus parti-' .
bus incutiunt, doncc modice attollatur : quippc in hoc fumma rei cft: veluti Hippocrates de per-
Lib. deOffic. fuiione | aque calid^ dixit,Primum quidem parsintumefcit,poftgraciIcfcit. Ergo,quibufcunqj
med/^ •^'t< particulis bonam habitudinem rcddereftudcmus,hascV fricarc,cV perfundere,cV pcrcutcre,cV pi
* "7 1 5- carcoportebittantifpcr, dumintumcfcant:hocvbifaclumcft, protinusdefiitcreprius,cpdigeri
cccperint. Etenim,qua calefaciut omnia,iicuti attrahere,ita et digercrc funt apta.Si ergo pedtcs,
dum,quodattractumeft,digeftu fit, operam lufcris. Ad hunc modum mango quidam proxime
t m impreflis nates pucri f famc cofumptas,}- brcui auxit, percuflumcdiocriquotidie vfus,autfaltem ahernis
C°e manufcri^ ^,eDus: ^em modcrata picatione. Catcrum, qbus totum corpus eft cxtenuatum, ijs lauari quo-'
ptlsgra-cis legi quc poft cibum eft idoneum. Veluti autem metus erat, ne tcnuantibus auxilijs febris fuccederct,
tuhxmxi-fl*, corpore fcilicet lmmodicc per harc calefado, lic ljs, qui a cibo lauantur , timendum eft, nc fibi ie-
lf r u^buTauta cur obftruatur,potiffimum propter ciborum fpeciem: quippe cum alitcr quoq? obftruere foleat, H
vt Lmacer ver- qux fuccum cralTum gignunt,li quis his hberahus vtatur. Vbi igitur ahas id efncere folent, mul-
tit . iW Kif*S to profedd promptius idem poft balneum facient. Incidit tamc ex tali vkfhi diutius exhibito, et
famc*Tuin ^ti' ca^cu^ inrcnibus generatio:quod vitium cur omnibus non conn'ngat,fatis patct. Qiiippe incre-
dibilenoncft quibufdam veldenfosadmodum ciTe rcncs, velpcranguftavcnarum in iecinore
a* 1' ilfi ora:clulDu^amcontraenre'laDlta,Horumq3 dignotionullaplanecertaeft: fcd percontandum
boifi catnes. " affidue ab eo,qui iam difko modo eft cibatus,num quis illi graui tatis fcnfus in dcxtris pracordrjs
b* /va ^ct/>TK ^ circa 3 renes fit, Qtidd h quid tale aliqn fenferit, protinus cappari ex oxymclitc in principio ci
i.fibra vei me- bationis,donec conftiterit grauitas,dabitur. Ad membra vero,qux argre reficieban tur,ac plufcu
branulachan? lum iam refrigcrata erant, vfus aliquandocVthapfiafum,aliaseaex melle membrum illiniens:
S* J T^^- alias etiamex cerato: fiquidem attrahit ea quoq3partibus,quibusfuperpofita fuerit, fanguinis
ru if^fi coPiarn» Quibus autcm exiguum aliquid pudcndi prf putio de naturali deeft quantitate,ijs non
«oV.i.illiparti raro citra thapfiam fola tenfione debitu modum reddidi, b membranulam mollcm firmam c]3 , cu
mcmbranuix , ti gumi illita circuuoluens. Satis autem conftat, q> etiam membranula finem c tparti fubiectac y
nU*g?or.cribi aggiutinarigumnii oportcbit: fiquidemcVficcaturcito,cVfinedoloreadftringit. Porrd cutiprg
fubicdUcft. putrj ex interna parte rotundumaliquidacmediocre fupponi prius oportebit, quod vidchcet
poftca,
I
LIBER QVART VSDECIM VS 91
A poftea c|i agglutinatamcmbranula eft,fadlc eximas. Eorum vero, qui thapiia prcputium addu>
cunt, qiudani rotundum idc plumbofecerunt, velutifolenarium quoddam:mox. illi cxtrinfe^
eus prseptiuj cutim circuntendunt, acmolh Ioro dcligant. Fucrit qjcVid non nunqua vtilc,vnqj
qui^Ubinultadcht cutis: quibusautcmexiguumcfr, quoddeeft,rjs Vtcomprchcnfum eft) fola
nicmbranulacircundatalurficiat:vbiautem drcudabiturcutt,cV agglutinabuur, fubtus lmponi * x**™'
folcnarium prius oportcbit.Ego vero,cum nihil horum prcfto cit,modicum chartac muoluens,
immitterc pro fulcimento prarpuuj foleo,vt poftea,cum planc couluit,quod fons eft circundatu,
exempto,quodiulciuerat,facilemciatis,quicuratur. Conftatvero hocquoqj vitiumcx eo mor^
borum eiTe genere,quod naturalem magnitudincm eft egrelTum, alias putrefcente prarputio tffct
cfdens:aliasabipfoortuminore,cj parerat,congcnito. Subrjcirur autcm duphci chirurgicratio^
ni,in tcrim m fuperna pudendi parte circulo mcifa cutc, quo vidclicet eius vniratc foluta, ea tcnus
dcorfum trahatur, quoad glandem coopcnat: Interim vero fcalpro ex interna partc, qua glandis
initiumeft,excoriara,mox dcorfum tracta, ac deindc yi fupra comprehenfum cft) molli quopia
deligata.Dicemusautcm cV dcciufmodirationibus rn fermonis progreffuacque profectd , vtde
curtis id genus,qua: Colob^mata Graeci appellant: quippe ita vocan t, quac in labijs, aut narium
B alis,aut auredehciunt, Nam methodo quadam curantur hxcquoq;, primum quidem cxcoriara
vtrinqj cute,dcinde adductis coniunctis qj inter fe cutium ons: ac vtnufqj,quod callofum eft,dc-
tracto : mox,quarrehqua funt, adfutis atq^ agglutinatis. Eiufdc gcneris funt, cV quas in maiore
oculi angulo Rhceadas grxcc vocat,vtiq$ vel lmpelius minuto, vcl prorfus perdito lpfo angulo.
At prorlus quidcm pcrdito eo,omnino mfanabilc rclinquitur viuum.minuto vcro,rjs, quc mo-
dice adftringunt,curatur,li tamcn totum corpus primum ante purgaueris, dcin caput. Sunt me^
diocn tcr adltringcntia mcdicamenta , 5C qux c glaucio componuntur 8C croco , cV qux nardina
vocantur : cV m pnmis, qux ex vino funt confccta. V t vcro fumma complectar,quibus pcn t ali
quid lubftantiae, maximc quidcm id agcndum, vt ci quam limillimam facicndam curemus: fi id
hcri ncquu, faltcm aliquid, quod eundcm prarftet vfum, machinabimur: erit autcm profcctd cV
id eatenus fimilc. Etenim,cum ofiis tibiae ia;pe excidcre portioncm magnam cogimur, ad altera
loco cius fubftantiam producendam,carnem gignentibus medicamentis naturam ipfam prouo^ .
camus:qujc vtiqjinter iniua vclutduraeftcaio:poftmodumcalliduriorishrmitudinem accipit:
actemporisfpatio roborata,adingrelTum,ollis loco,fithabilis. Qtiinetiam,vbiintcrnodiadigi^
torum excidimuSjin exciforum loco alteram,qualem prediximus,naturam proucnirc ccrnimus.
CQuddautcnt venasquoqjfenlibilesgeneratasaliquando vidimus, priuscft dictum: vcrum has
non tam firmles rjs , quae prius perierant,quam eafdem, renafci dixcris: veluti in cauis vlceribus
carnem . Cicatrix vero, quae in hac calli modo durata grgnitur,ea cuti quidem eft quam GnuUfci
ma , cutis tamen non eft : quando cV denfior ea vifu tactu cj? fcntitur : et ratione ex eo, qudd pilos
non edit,intelligitur. Hec igitur fi preftd tibi ad manum fempcr erunt,quae tibi in curatiorubus
peragenda iint,minime requires.
De Rekquu curemdis ^jfeciibus, qui ad prxdicldgenerj referuntur. C ~AP. 1 7.
Mlhi vero iam tempeftiuum eft ad alia morborum genera tranlire, fed quibus cft cum fupra
comprehcnfis focietas. Ergo ferpens vlcus,qui Herpes grece dicitur,is eiufdcm clt gene^
ris cum exulcerato eryfipdate: Ramex vero, quam Sarcocelen vocat,cum fcirrhis. At vitia,quae
Ophialin, Alopccian,cV PtiloTin appellant,ex eo funt morborum genere,in quibus naturale aii^
quid eft amiffum.eque nimirum,vt Myrmecia corum eft,qu3£ toto genere funt practer naturam.
Porrd rnplcx omnium horum eftdifferentia. Quaedam nanque ex mutatione confiftunt folida^
rum partium : licut myrmecia,cV leuce, cV vitihgo, -{cV ofiis carics, quam fphacelon vocant,}- dC
elephas,cV fcabies,cV lepra. Quaedam, cum prius omnino non fuerint, poftmodum funt orta: ve
Uluti meliceris,cV atheromara, cV fteatomata: atq3 alio modo helminthes , cV afcarides , cV cerra, ita
enim vocant longa latam qj helmintha: omnia qj,quac fupra diximus m abfceflibus quibufdam,
callofae fubftanuae, aut lapillis, aut ofiibus, aut pilis,autalfjs quibufdam id genus fimilia inueni-
ri« Itaque attentum efle femper oportet in omnibus,quae prarter naturam habentur, atq; diligen^
ter aduertere,ex quo ea genere fint: fi modo lllud rccte a nobis diclum cft, primam faciendorum
indicationem,vnde ad omnia, quac deinceps funt adminiftranda, mitium capietur, a genere ipfo
fumi. Herpctas nanc^ biliofus procreat fuccus: quo ht,vt eatcnus ciufdcm fit cum eryfipelate ge
neris,atq3huiusquoq5magisetiamcumeo, quodexulceratumeft.Differtautcm ab eryfipclate
humoris tenuitate: eft enim admodum tenuis,qui herpetcm excitat, adeo profedd, vt no folum
oes mteriores partes,qua: vtique carnofs fubftantia funt. tranfeat, fcd etiam cutim ipfam ad fum^
mam vfqj cuticulam (Epidcrmida Gracci vocat,) quam folam propterea,q> ab ea remorarur,tum
erodit,tum exedit:quando,fi hanc quoqjfudoris vice tranfirct, haudquag vlcus cxcitaret. Qinp
pe id vlcerum, qua: ex mordcnte humore oriuntur , quae nimirum fpontanca vocant, commune
eft, o> humor, qui ca facit, fiftitur in cxitu ac tardat. Porrd cx eo, q? alter humor al tcro 0 1 tenuior
crafiior've,vIccrum differcntiac, quacex profunditate fpectantur, proucniunt. Huius eertegcne
ris cft,cV quac Phagedama Gracce dicitur,cV exulcerau cancri. Quorum omnium comunts cura-«
Septima ClalTis. mmmmmmm iirj 00
METHODI MEDENDI
tfo eft,vt inhibeatur primum humoris confl uxio,poft fanctur vlcus: propria vcro cuiufqj tum cx E
membri lnuenitur natura>tum ex humoribus non folum fpecie, fed etiam quantitatc. A t tcnuif-
fimusquidcm tn ciufmodihumoribuscftis,qui exulccratum hcrpctcmcxcitat:ci\iiriilunus,qui
Cancrum : proximum abhis locum occupat,quod ad craifitudincm attinct, uui phagcdanas
crcat. Haruin fpccies quxdam funt , quae Chejr&miaac Tclcphia gracc dicuntur . lam aiiar quo>
dameiufmodiappeIlationcsfunt,fcdinutiles eV fupcruacua* : iiquidcm ad cuiationem pci no-
fci oportct humoris tum copiam, tum crafTnudinis tcnuitatis'quceiusmodum,tum potcntiam:
Vcluti ftatim in hcrpetc , quoniam humor tenuiseft, (vtquicxgencre flaualit bilis) vbi funv
mam cuticulam in tranfitu pcrrupit,vtiq$,cum digeftusiscft, pcrmittit cicatriccm vlceri induci.
Itaq3,iiquis toto prius corporc purgato, mox,qua* influentem humorcmrcprimantrcgcrant qj,
medicamcntis vtatur , iam hcrpctem curaucrit. Sin ncutrum horum fecerit , fcd tan tum ca, quae
cicatriccm inducunt, adhibucnt, vtiquc exulccratam cuticulam ita fanaucrit: proxima* tamcn ll-
li, qud minus cxulcci\"tur,non confulucrit. Poftmodum vero illa quoqj cicatncc inclufa,quc ip^
fi continua cft;exulccratur: idque longo fpatio, ccu fcrpcnte malo ipfo, fit, doncc humor, qui id
facit,fitvacuatus. EtcnimRomamulierquadamilluftris,cum hcrpctcm in mallcolo habcret,
primumquidcm mcdicamento, quodalgamrecipit,cft vfa. Hoccum protinus cicatrix induce- F
retur, proxima illi fumma cutis elt cxcoriata,veluti ex dcfquammatis. Cui cum dcinde fuperpo-
fitum mcdicamentum cft, rurfus illi continua eft exulccrata. Id'que ita alfiduc pcrrcxit,doncc ad
genuexulccratio perueniret: cum interim quiduispouuspati,quam mcdicamento , quod bi-
lem traherct, purgari parata elTct. Itaque ctiam (quod fieri m talibus afliieuit , quoniam plcnquc
culpantnon cufpanda) damnatoexalgamedicamento aliud admoucri iuffit.Deinceps igitur,
quod ex fandicc componi tur, vtcbamur. Vt vcro id quoqj , quod cxulceratum lam iucrat , lana-
uit: quod vero nunccxulcerabatur, non inhibuit , fcdiam ad bubones vfquc vitium aiccndcrat,
ipfancccffitatccoaclajferumTe Iactis^iimpturam annuit.Immittentcs igitur clanculumminu A.li.4-f. j.t.
mum fcammoniae, inuitam purgauimus,ac fanauimus. Ergo,cuius gratia ha-cdida lint,denuo e,7»«*- 4)*
repetamus. Poft,quim communem omniuni, qua fub codem genere vitiorum iunt, lndicatio^
* arcufNfHf. nem accepcris , vtique non hanc in particularibus cxcqueris,icd rcduccs fcmpcr ad drffercn^
tiam, qua tum aflcCtibus, tum ipforum caulis,litaccommoda: ficuti de fpontaneis oftenfum cft
vlceribus. Vacuabis nanqueeum, qui rcdundat, humorem,ca*tcruin ahquando medicamcnto,
quod flauam purgat bilem : fape eo,quod nigram : modo co,quod mifta* cft facul tatis, quod fcili^
cetbilem fimul cV pituitam cducat: vcluti in altero herpctum gcnerc, qucm a fimilitudmc,quam G
habct cum milio, Cenchrian grace appcllant. Quippe is non protinus vlcus facit , qucmadmo"
dum altcr,fedadmcJ.um exiguas puftulas,ad fpecicm milfj:qua* ipfae intcrpofito fpatio in vlcus
abeunt. Adco noniinerationequibufdam vifumelt in eiufmodi vitio bili cflcaliquid pituitaj
admiftum. Incidunt fanc non nunquam 6V citra vehemens totius corporis humorum vitium
in partibus vlccra,qua haud difficul tcr mcdicamcntis, qua* repelicndi digerendi qj miftas facul-
tatcs habcnt, curantur. Ac repcllunt quidcm non folum ea, que adftringunt, fcd ctiam,qug fine
adftri<ftionerefrigcrant:digerunt vcro, quc calefaciunt. Conftat'quc,qudd in gencratione vlcc^
ris exuperare dcbcbunt,qua* rcpcllendi facultatcm habent: vbi non amplius confluit in egrotan
tem particulam vitiofus humor,qugdigerunt. Siquidem exiguum vittoli humoris, etiam fiquis
ad vifcera cV magnas vcnas rctrudat, nullum profecld, quod fenfu percipiatur malum cqmittet:
at, fi eius non leuis quantitas fit, in princeps aliquod membrum aliquando procumbit, vbi fcili-
cetprius naturg viribus totum corpus cxpurgantis non fit vel per dciecftioncm , vel vrinas , vel
cutim,quejotumcorpusincIudit,vacuatum. Atqueflau^quidem bilis vacuatioeftfacilis: pi-
tuitg vcro, ac potifflmum eius, qua* craffior glutinofiWqueeft, itenfque nigrae bilis, difficilior:
quo magis purgantis medicamentiopeindigent.In herpete vero, quoniam tcnuis humoreft,H
quiid vitium creat,abunde eftetiam aluum leuiter foluifle , vel vnnasper ca,quae id modice
efficiunt, citafle. Vertim, quoniam de mcdicamentorum methodo proditum etiam aliquid in
fuperioribus eft,non pauca autem cVin operibus,quapropnehisfuntdicata,fatiuslitfcrmo-!
nemnihil vltraprofcrre:quandofatisfacereetiamei,quiattcntuscrit, ha*c poifinr, ncque enim
noseaa mulis accepimus. Verum homini,qui prudensfit cV diligens, 6V mentc cxcrcitatus, ipfa
rerum natura, quid agendum fit, fuggerit: vbi vero etiam inueniendi viam ab aho quis traditam
ceperit,huic facillimum eft per eam ultra progredi.Huius rci amplum teftimonium fuerit, qudd
ciufmodi uiri artcm maximis operibus illuftrarunt: qui uero parum funt prudcntes, rj nihil prae
terea inueniant,etiam fi tota uita inhnitos artis effedus confpexerint. Plurima nanque inueniun
tur hodiVque^qua apud maiores noftros non fuere inuenta: ueluti nunc Roma quidam excogt
tauit,qucmadmodum acrochordonas 3C myrmecias ore fanet. Verum de prioribus, utpote a cu
teextantibus,minuseftmirum: demyrmecrjs uero , potiffimum qua? cumfumma cute pror-
fus funt aquaks,mirum uidebatur. Veruntamen has quoq; primum labiorum applicatione, ceu
fudu,ad fe trahcbat,atqj a radice cuellebat: deinde primonbus apprehenfam dcntibus totam fv
mul eximebat. Scd cV fcalpro ad myi tacei folq fpeciem formato , cV fcrramento eo, quod Scolo-
1 pomach^rion
Ul
LIBER QJARTVSDECIMVS 95
A pomacherion Greci vocat.quifpiam manibus excrciiatus , faalc ca? cxcidat : cum propnis linea^
iib.4.£7.t. j . mentis a circumpolita cute circumfcnpra diicernatur./fcquc vcro cV valente ahqua pinna orcu"
j.teLjK.h |o mynnedae fmpofita ipfam cducimu». Dcbebit porro pinnarhftulaciTcmyrmecic craliitudmi
par,vt eam vndiq,; prorfus conftringat: qua* poftea circumacta, ac limul deorfum nnpulfa, cclcr
nme ua myrmcciam ctiam cum lpia radicc totam educct. Conftat vcro.oV quod hnis iplc pinne,
que eam circulo iecabirnon tenuis modo.fcd ctiam acutus cV hrmus clTc dcbebit. Itaq; tum galli
veteris pinna,tum vcl magis aquilar , ad huncvlum eftcommoda. Abfeiderc vcro ab his tantum
radicem vcrfusoportct.quatcnusrelique partishftulacomplecu myrmccia poiTit. Sancexipfa
ftatim abfcii toncdi modo fcitc hat,etiam acumcn lpii comparabis. Atque hoc quidcm ratio in^
uenit,noncafus.Iam,quddha?c vehemcnter atrrahcntibusmedicamcnrisfurfum velletur.cV pu^
trefacicntibuscnccabitur,rationcabaIiquo cit muetum, quiiiidcm pofteavfus, cxpcncntia rcm
comprobauit. QiLvdam nanqucetiam anteexpcrientiam hduciam dc femanifciteprarbcnt: ve*
luti,qucaculcumac tclum,quod modo lnhxum lit,cximunt:itcm q; arcnulas. li queoculo mci-
dcrum.Quedamrationccertecxcogitaiuur.conhrmanturautcxipio vu;.} Qud autcm tacilius * ip&cxpcpci
etiampcr tcciulmodi viasadcurationum comparandamcopiam muenias, non tedcbitaliquod
B huius gcncris cxcmplum proponeic. Nominamus autcm ld gcnus.m numcro parncularum vi-
rium.Quoniam cnim qucdam dehciunt,iicut dens,vcl digitus.vcl c naio ala, vcl auns quarpiam
particula.vcl pudendi pcllis: qucdam redundanr,vclun lcxtus digitus. cV qua* GraeceExoftwfiM
dicuntur.cV dcntium rj,quinaturahbusadnalcuntur:adamcrequidem,quodiuperuacuum elt,fa
ne haud d.fficilc cit: rdiud vcro producere.quod iimile ci fit.quod dciu. ld in quibufdam quidem
'ifoUc t '' c^ ^acl^c'in quibufdam difhcile, rn ains plane ncn no poteft. Si nanq; carnofum fit, quod decft,
haud magnonegocio ldrcricias: atqucciusrcuncauisvlccribus traditamcthoduseft. Sinosfit,
ipfum quidcm lnftaurare non clt.ccterum akud pro co durum cfhcerc,id licet.Dictum verc* etia
m prarccdcntibus cft dc rchciendis vcnis. ncmpc quod aliquando nouas alias lenlibiliter prog<>
nuas vidimus:ahquando omnia tentantibus non prouenerunt.
L 7Je Refaxiendo Pdorumdejtcln. C^iP. l3,
AT.fidigitusdcfit.vcl talequippiam, rcltituereid prorfus non Iiccbit. Sanc prodnum cV de
pratputio prius cfr,quemadmcdum ld quifpiam lnftaurct. At, quae tn nalo,vcI aurc.vcl la^
bio luntcurta,ca quKicm vtrefccilfc non hcet. lta dccorcm ahqucm his aduccrc hcct, Gquis diui^
fam vtnnquc cutim mox m vnum coductam qucat agglunnarc. Aha vcro rationc huic morbo^
Crum gcncn annumerantur athcrom.ua. cV ltcaromata.cV mchcendcs, cV afcandcs.cV ccria, cV hcl
mintes: pra?tcrea,qui ln articulos cV pulmones mcidunt,calh,quos poros vocant:itcm qj, qui rn
renibus cVveficainucniuntur , calculi:quippe lnomnibus hiscommuniscit lubfranticgcnera^
tio,que ante non iutr.Contra ht in alopecia,cV ophiah,cV ptiloh, irem caluiuc, in quibus amiffio
particuleeft,que vtilis fuerat.Tanquam lgiturin cetens omnibus, in quibusgigniquippiam vo
lumus,id agimus,vt nature motus libcros minime que lmpeditos reddamus.codcm ccr tc modo
6c'mpilisamiiTis.Qiiippenatureopuseft,vclutiiniinuoiis vlccnbusgencratiocarnis.itidcm ln
capite SC palpebns productio pilorum. Ergo,ii recordaberis ea, quaf in naturahbus hbris noftris
de pilorum generationc didicifti, vtiqueexipfisamiffionis eorum caufas mucnics. Siquidem
^fcL °ftcnlum m 11S c^ > quocl exfuccis, qui per cunm tranfpirant, quod limdfum cit, ld pilos tum a ■ ;> .- , , , g
'± 505. principi0 gignit:tumdec^tero velutifuccrclccndoaugct. Hocigiturquotiesvelprorfusperiir, 'n impiefiisft
vel redditum eft vitiofum,totiespiIos corrumpieftnecelle. Corrumpuntur nanq? cV ftirpcs ipfe l° a-i?™b'*"
duphcidecaufa,aliasnutrientefuccodcftirata::ahasnonidoneo vfe. Ac prorfusquidempcrdi- ' . . ; .
toeo,qui pilos alat, fucco caluicies oritur.Eodemviuato,tumquasOphialas gratcc vocant, Mfflwfi"-
tumalopecixproucniunt. At primumquidemtexnaturalicorumrumortu,tummutatione,)- t ■ g:i-cotm
Detiamalienamanaturacaufaminueftigabis.Abhinccurationisrationcminuenics.tQuajvtiqj ^*»**7 -
per indicationcs omnibus iam dictis (in quibus vel ahud quoduis vitium, vel etiam vlcus.ex hu- TJ~Z *ta fc
moris virio incidit) communes peragetur:hquidem cV mhibcrc, quod influit, SC abfumcre acdi ^ ■
gerere,quodiam egrotantcmlocumoccupauit,coucnict. Ergo,ceu invlccribusillis purgatio- akig6 n wo-
nem nocentis fucci primum adhibuifti , eodcm modo in pihs lplis ab hac pnmu curationem in- ^10035-
choabis,fcilicctdiligenterprius3eftimans,quiscoIor cutislit.cuiusccrniscorruptospilos. Nam, ' - •
fihisalbidior,quampronaturghabinj, fit, pituitofi humoris purgationcm exhibcbis: hn palli- ^,^' - -
dior,eiufmodibilis purgationem non fccus,quam,ii nigrior confpicitur, quar nigram detrahant fM ^J^.;r
bilem .ofTercs. Sanc ad vitiofi humoris fpcciem certius agnofccndam non leuc tibi adiumentum im-t t.~;
preccdcns viVtusconferet^prcfcrnm intelligcnti,qui'nam ciborum nigrcbilisfuccumcolligant, ^*1"
qui nam pallide.vel pituite. Ergo,cum iam plane purum cx purgatione corpus exiftimas,eum, j^'^ **{X-
qui m cute continctur,humore digercnubus mcdicamcntis difcutics, hc tamcn, vt m iis caucas, po$ oib.s um
neadcocalidaacriaq; adinoucas, vtcutiscxulceretur. Quinctiamea,qucvalcnterhccant,cauC' dl<2it *6-
re conuenict,ne vidclicet cum vitiato humorc ctiam vtilcni.qui adfluit, abfumas: veluti in calui^
cicht.Hccigituripfcaducrtcns,admifcui primum hs mcdicamcntis.qucalopcciam fanarcnt, cxi
guum thapl:e.Deindeconfidcransquotidie, qucmadmodum cgrotannsnatura ab haccffetarfe
METHODl MED. LIB. XIIII.
D!
£ta,vbi vel tumefaclam plufculum,vel quodammodo excoriatam vidi, 1II0 quidem die i medica E
mento abftinui : illeui aute particulam vel galli vel anferis liquato feuo propterea, quod hec ma-
gis tenuium funt partium^cV altjus defcendunt.Deinde poftero die, fi quidem aliquid iam dicto*
rum remanfcrat,iinuli modo illeni.Sin nihil tale apparuerat , rurfus mcdicameto fum vfus: atqj,
vt id alte demittcretur, etiam cutim prius linteo infricui, quoad manifefte r ubra fterct. Verum, (i
a balnco vti eiufmodi medicamento voles,id ipfum cx balneo facfium cerncs , quod prius ex fri-
clione habebas. lam eos quoq^, quibus periere ex cimspili (quosgraece Ptilus nominant) iimi'
libusgenere medicamcnus fanabis.
DeOcHlorum^itiis,qmfunttoto^enerePr£ternaturctm,acdeciluiLumbricif* C^4P. 19.
Eliges autem matcriam oculis idoneam:necper negligentiam committes, vtmedicamcn^
tum mtra tunicas corum conrluat.lcaque ficca tutiora iunt:de quibus aeque,acdc c£teris,in
noltris de medicamentis opcribus eft proditum. Nunc enim (quod dixi) abundc cft fola genera
medicamentorum,praetermiffa particulari materia,tranfcurrere,qud minus dc iifdcni identidem
At o^* H*r dicerccogar.HErgo, quaecuqjabipfanatura:moderationefuntaliena,ea tota tollereconueniet:
Toivw cLkko- quxcuqs vero bf fub hac fe tcnent,}- caeteru quodammodo corrupta funt, ea reftitucre, quatenus
T** YJn i*i l^^op01"^011* SaneMidumanobiseftaliquaambiguxnamrxefte.Necilludnodidum^eO' F
Sioimo-iat . rum,quae aliena funt,quaeda tota fubftantia funt alicna, c| logica fcilicet inquifi ttonc, nec ad cura
b t«/*«<t yi v> tlones m quibufdam affecTibus perinde vtili. Siquidem pterygium a fanitatis habitu alicnu efie,
c t Hocf loco parereculuts arbitronnon tamcn idem fubftantiae ratione,quemadmodum atheroma 5C melice-
imer dictione ris,eft alicnum.Sanatio vcro huius quoq^dum paruum adhuceft dC mollc, per eamcdicamenra,
alicna, & logi- qUX detergent, pcrficitur,cuius gencris funt, quac trachomatica vocant: vbi magnum durum cjj
" Mfim^le euafitjdiirurgiam poftulat. SimilirationecVaquularum(quasHydatidas vocant)quajmagnac
cus intercape- funt,chirurgia curabis: quae paruae funt, ficcantibus medicamentis iuuarftur. At Chalazion (eft
dine p|UIj>un3 cnim id quoqj ex vitiis,qug oculos infeltant,vnum) cu toto genere alienu a natura fi t, auferri po
Yerfuu ia et,i ftufau Adeundem moda cV pus ab oculis,quos Hypopius vocant: verum id plcrunquemedica^
cj, deefle,figoi mcntis digcritur.Hypochyma vcro lam mcipiens digcritur: vbi diu conltitit,non potelt. /Ltatc
fatatjkgitQt. vero noftra ocularius quidam medicus, cui Iufto nomcn crat , etiam concufiTionc capitis multos
hypopius fanaui t.Collocans cnim eos in fella rectos,ac capita eorum vtrinque a latenbus appre^
hcndcns,niox quatiebat adeo,vt manifefte delccndcre pus ipQ vidercmus.Manfit aiitem horum
pusdeorfum propter grauitatem fubftantiae, tamctfi hypochymatis nequaquam manetibus,nifi
admodum ea quis diligentcr impingi cogeret. Etenim lcuius eft, ac,vt ita quis affimilet , nebulac G
fimilius hypochyma,quam pus:quang horum quoqj ipforum quardam (hypochymatum dico)
ferofioris humoris funt. Hgc autem pumftionc ad pradens difcutiutunintcrpofito tamcn haud
t Al\ k&9a- longo fpatio, t ceu limus quidam}- dcorfum fcrtur. At, quando pus, quod in octflis eft, digcrerc
VK '?* Tlf placet,coIlyriis,qua:myrrham habent,maximc vtemunquaevtiqj cV Diafmyrna Grarci proprie
jd^ qiur Ja! vocant: his certc minus, fed reliquis melius faciunt, quae Dia libanu vocant. Quae vero impenfc
ficcant,ad pratfens ccrte valenter vacuant,fed,quod reliquum eft, ita cogut, vt egrerefolui poffit,
velutidefcirrhofistumoribus priuseft comprchcnfum. Subindeverormiltum fimul purisva-
cuauimus diuifa tunica ea, quae cornu eft fpecic , paulo fupra locum, quo committuntur inter fc
tunicae vniuerfae.Nominant porro locum graece alrj irin,alfj ftcphanon id eft coronam. Quo fit,
vt hoc quoqj vitium tribus fubiiciatur vacuandi modis, SC chirurgiae, quae fimul multum aut to^
tum expellit : cV per medicamenta, quae paulatim : dC ci, qua; ad aJium ignobiliorem transfert Io^
cum,veluti in concuffione. Sunt profecl;d (vt dixi) ex genere eorum, quae tota fubftantia prae»
ter naturam fint,cVafcarides,c\:helminthes,fiueeae teretesfint,fiueetiam lata?. Quocirca 6C pror
fus cas expelli e corpore conueniet.Expelles autem,fi prius enecaueris.Necabis autem ama
rismedicamentis:viuentesnanque obfiftunt inteftinis adhaerentes, at mortuae expel H
luntur vna cum ftercore. Expelluntur cum hoc etiam viuae,fed ftupefa(ftae,cV,vt
ita quis dixcrit,femimortuae fadae. At teretes quidem abfinthium perime-
re poteft.Latg vehementiora medicamenta defiderant-{cuiufmodi
cftfiIix:yPari modo,quae Acrx.apk gr§ce dicitur.Verum
de medicamentorUm copia dicere non eft prae--
fentis propofiti. Quare hic iam huic
quoque libro finem im-
ponamus»
Galeni
94
GALENI DE ARTE CVRATIVA
AD GLAVCONEM LIBRI DVO
Nicolao Leoniccno interprete^
<^Ah <^4ugujlino Cjadaldino rccogniti.
ARGVMENTVM
L I E R I
Docet Rationcm Curandi, febrium exemplo, qux vel ablqiie putredine, vcl cura
ipfa hominem inuaferint : Item propofitis fymptomatis, quat
frequcntius autvehementius lxdunt.
De communi & propria Hommum Natura dtgnofcenda, ac cx qtnlnts
Medendi ~\ia ac ratio conjhtuatur.
r.Epid.fefl.j.
r.i.jJ.i i7.a
Vdd quidem non communcm tantum hominum natura mcdicum
cognofccre oportct,d GIauco,fed cV vniufcuiufq^ propria,cV dudum
ab Hippocrate ||recT:e traditu eft, cV nos in ipfis artis openbus (vt no-
fti) circa id wfficienter ftuduimus. Non tame propriam fingulorum
naturam aeque,atq3Communem,poffibileeft fcribcrc.Vcrum fcripta
contrario modo fe operibus habent, tum in pluribus aliis rebus, tum
praefertim in iis, quae ad prefente pcrtinent intctionem.Petiiftienim
a nobi's,vt tibi vniuerfalem quandam medcndi viam ac ranonc,quafi
per nguram cVquoddamcompendium, oftenderemus : ha?c autem
qualitate cV quantitate fingulorum auxiliorum perficitur , ncc no cV
modo corum vfus,cV tcmporis occafione , qu£ prg omnibus eft cognitu difficilhrna: circa quam
precipitem admodum cxiftentem (quemadmodum [|quodam in loco etiam fcribit omnium bo^ i. Apho.x. Ex.
norum nobisauthor Hippocrates) vides plerunq^ medicos non modo vulgares,fed cV precellen ordlb
tes,aberrare.Quin cV qudd magni etiam momenti fit,fi quantitas bona conicclura viribus acco-
modetur, ||idem vir pariter fcripfit. Cum igitur ad recle mcdcndum plurimum conferre cV tem^ Lib.de Alime-
poris occailo, cV auxiliorum quantitas, videatuninueniesautem haecvnicuique ^grotanti pro- toPoft "»cd>u.
pria, nihil autem proprium poffit lermonc explicari : hoc partOjquod comune eft,cogimur fcri-
Dberc,quamuisidfitvfu fecundum. Nam cV quofdam aliquando a?grotosvifimus,cumquibus
dum fani enent,non cramus verfati : quo nt,vt nequc,quem coIorem,quam habitudinem,aut na
tiuum calorem, aut qucm arteriarum pulfum,a natura habucrint, agnofcamus:qii£ fi fciremus,
magnitudinem morbi fatis aliquando iudicare poflcmus: nam, quantum vnumquodquc a natu
rali ftatu recedit,ad tantam morbus magnitudinem peruenit: quantum vcro reccdit, folus illc fci
re poteft,qui naturalem ftatum exquifite cognouerit. Cum igitur hoc in ipfis fucrit nobis igno-
tum,ne omnino hcfitemus,adcommunc confugimus, quamuis ad vfum lecundum locum obti
neatrhicveroartifcx plusaliquid, quam ij,quiartecarct,auequitur. Quid vcrohocipfum plus
fit,primus omnium,quos nouimus,cV ||hoc mcmorauit Hippocrates: plcnius au t dc hoc fcri pfc- 1 • Prog- tM"
runt,qui Hippocratc fuere pofteriores,atque illius fcripta accurate legcrunt : ex quorum numero 1 8,c
vnus fuitMnefitheus Athcnienfis,vir tum in aliis omnibus, qu£ ad artcm pcrtincnt, fufficieter
docftus: tum vero,qua viaacratione mcdendi fcicntiam oporteatexerccrc, ncmini pcritia fccun-
dus. Hic igitur Mnefithcus a primis atq? fupremis incipics gcneribus,putauit fccari illa oporte
re in alia gcnera fpccies cjj cV diflerentias: hcc rurfus in alia diuidi : ac denuo ifta eodcm modo, do
necad talem pcrucncrimus fpeciem,poft cuius diuifionem in vnum numcro cV indiuiduum dc-
iincrcmus. Mihi vcro,qui ad te fcribam, fatis cft brcuibus mcam explicafic fcntetiam, Nam ridi
culus
I
DE ARTE CVRATIVA
culusvidcri poiTem,fi tua tevclimdocere, tanquam no multoanreaaPIatone iIIadidi'cen's:ncq3E
enim vt te doccrcm,quam viam ac rationcm in diuilionibus fecfari oportcat, hac volui mcminil
fc, fedquoniam miln ad fcqucntiaomnia plurimum c6duccrecxiftimaui.Er,cum a mccxigcres
cdifcerecaufam,ob quam medicorum plurimis abcrrare comingir, non alitcr ftbi oftcndere po-
terani:etenim,qua* lnaliish^refibuscontinguntcrrata, cVqua multi mcdici nuncina^groran-
tiumcurationcdclinquunt,hancprimam atquc pracipuani caufam habct, diuifionis fcilicctpra
uitatem.Quidam enim in primis cV fuprcmisgeneribus ftant,folum,qua*ab illis fumuntur, indi
cationibus contenti:quidam vcro vfqjad aliquid diuidunt,non tamcn vfq3 ad fincm perucniut:
non nulli vero etiam vitiofis vtuntur diuilionibus. Qui "vcro eV omnia, qua funt fecundum na^ A.lib.+li.t.
turamjCVqua:pra*tcrnaturam,adciufccmodi mcrhodumreducit, atqucabomnibus his perdi- c7.foi.41j.,
uifionem muentis fufficicntes fumit indicationcs,hic foIus,quantum humanis pcrmittitur viri-
bus,medcndo no errabit:atquc illos quidcm,quorum habct notitiam, mclius curabit, qua alios:
ignotos vero proxime iIlis,quoad hcri potcrir,ad fanitate pcrducct. Siquis enim primum diftin-
xerit eam,qua* fccundum atates, diffcrcntiam : deinceps autem cam, qua* fecundum tempcratu-
ras atquc potenrias,ca*tcra'quc omnia,que hominibus infunt,colores dico,atque calorcs, habitu^
dinesque,pulfuum motiones,cxcrcitia,aiuictudines,atquc animi morcs: his quoque adiunxcrit F
cam, qua maris a fccmina , dificrcntiam: cV,qua*cunque ad rcgioncs, cV anni tempora pcrindc,
alias'quecius,quinobiscircunIunditur, acrisconftitutioncsreck) modo difbnxcrit:hicad pro--
priam laborantis naturamagnofcendam proximeacccdct. Scdexhisomnibusnon nulla quide
in librisdcpuIlibusMion nulla vcro in iis, in quibus agiturdc temperaturis, funtdetcrminata:
Sicuti,qua* prartcr naturarn funr,vniucrfa quomodo intcr fc cV fpecicbus,cV gcncribus diffcrant,
in libro de puffionibus cll prarhnitu. Nunc vero de iis folum argrorisdicerc propofuimus,quo-
rum natura,amcquam morbum contrahercnt,nobis crat exquilite pcrfpccfta:cum quibus tamcn
cV rcliqui omnes intelligcntur,qui nobis erant(ignoti: nihil cnim dtfficilc ab co, quod cft pcrfe-'
«flediflinclumjidjquod non talecft,inucnirc.
De Caufis& Stgnu Fcbnum Fphcmcrarum. C^4P. z.
Nitium igitur fumcmus a kbnbus:quoniam cV tu in his praecipuc curandi artihcium habcre
cupiebas.Et primum quidcm dc his (crmoncm habcamus,quafimphcilfimc (unt, quas Hip
4.Aph.^5.Ex. pocrates [JephcmeraSjidcftdiariaSjappcllat.Hc vero funt,quc proptcr lalfirudmem cueniunr,cV
ord.j jx ebrietatcs,atque iras,furorcs,arquc mccrores,atque alias animi curas vehcmcntcs. Er,que cx bu- G
°py*f' bonibusfcbrcsortum habcnr,exhocgencrcfunt, pr^tcrquam habfque vlccrefianrmanifcfto:
&vp*(. tuncenim fufpicionem aflerunt, cV nullo modo mitcs funt. Et vigilie plcrunquc fimpliccm fi>
breminduxerunt,ficutfrigefa(ftio,cVexuftioquandoque. Atqueheomncs fcbresfoluunturfa^
cilhme. Oportet fiquidcm cosconfeftim duceread balneas , atque ad aliam confuctam victus
rationem:quandoquidcm,quipertntum lllum lermoncmedicorum triduanum terminumad^
mittunt , f^pius acriorcs febres effecerunr, quauis cV aliter prctcrea dclinquant: qucmadmodum
cernis ex cis plurcs in quolibet ingrelTu dchnqucre ita, vt manufaclas planc faciant cgritudines.
Sed "curatio quidcm harum febrium in promptu cft , fed caru dignotio maiorem exigit diligen- A.hb.4 f i.u
tiam,dcquancmoantenos,quantumoportucrit,fcriptum reliquit:quarcminus mirandumco- cj.fol.41M
plures tantum in medicincoperibusabcrrare, quatum ctiam cognitioncfalluntur. Scpius enim
quidam ab initio cafu aliquo in graucs morbos incidunt,vcluti vino pleni,aut Sole exulri.aut fri
gefa<fti,aut laffitudine opprelTi,aut vigilias paffi,aut ira concitati,aut quauis alia caufa,que per fe
nocerc natura lit apta, correpti : dcindc to tum in caufa anteccdente confifterc, neq^ aliam fubelfc
difpofitioncm arbitrati,circa viclum ncgligentius fc habent adeo, vt fe ipfos lateant in infanabi-
les,autegrecurationemadmirrcntesmorbos proIabi.Obhccigirurante omnia curare oportet, H
1. Progn.M. quemadmodum etiam Hippocrates [|admonct,vt non folum futura precognofcamus,fed prgte^
4 • l8?-c ritaetiam atque prefentia.Nam,cV quod nunc proponitur,ad eam artisattinet partcm : quod pro
viribus manifcfte trademus. Neque enim parua cft differentia, ft laueris iam a?grotanrem , cV fe^
curum effeiufferis,auteumperomnemcuftodiam fecuritatem que traduxens. Cumigiturad
aegrum accedes,primum a maximis,qua* circa ipfum funt, confidcratio incipienda , deinde cV ab
aliis,adeo vtnecminimumaliquod proviribus omittamus:nam vt magisautminusei, qu^fit
ex maximis,indicationi credamus,ex aliorum fit adiuncftione. Maxima quidem in omnibus fe
bricitantibusfigna,inpulfibusatq3 vrinis conliftunt. His veroaddereoportet,cVqufcunq3alia
circa faciem Hippocrates fcribit:accubitum quoque,cV refpirationem:item ea, qua per fuperio^
ravclinferioraexcernuntur:Etfiquid aliudaccidcnscircaaliquam corporis partem,autopera^
tionem confiftere videas , qualia ille mille in millibus fcripfit: neque ex his vllum aliquod negli-
gcnter prg tereas. Hecquide omnibus febribus communia funt. Itaq^ etiam in fimpliciffimis,dc
" H08f>» m°rr. quibusprgfenseftfermo, nihilhorurelinquereoportet. At, poftq expulfibus atq^vrinisfcbris
i>«r/fea for- na*turam percepcris: cum pulfus nullum inffammationis fignum habucrit,neq3 omnino inequa
mam. litas in vna arteri^ copulfione apparuerit,aut fi hoc afTuerit,omnino fit imbecille: vrinae aut oino
fimiles
AD GLAVCONEM L I B . I. 9$
Afimiles iis , qu:e fecundum naturam fc habent, aut non multum .i naturali ftaru rcccfTcrunt: tunc
£V ad omnia illa,qux antca a nobis fimt dida,accedcrc oportct. E t,cum vcluti chorus quida onv-
nia concmnc loquuntur,tunc ctiam hdcrc oportct,ac, ii hbcat, tntcrrogare, nunqmd ahqua ma^
nifcftaanteceilcriicaufa. Siquid cnim huiuimodiargcr tateatur ,cxpcctata pnma lcbrislolutio-
nc, itatim oportct lauare. cum tunc ccrtior tibi lit facta d!gnotio,cV cx lpfo lolutionis modo. Na
ili.4-fi.Li. 'arteriarummotusinhocin totum aiTimilaturei, qui infanisdcprchcnditur:cum m nulla aliafe
t.foL^ii/ forc adnaturalcm habitum rcucrtatur, nequc iimultum tcmporisintcr pnmar acccffionis hncm
Qt fccundx principium intercidat,quemadmodum m tcrtianisatqjquartanisnnilliscnim febris
remanetiignum,incphcmerisautcm m totum abolctur acccinonc ccffantc. Plurimis vcrocaru
C\ humidiquidam vaporcs, 8C quibuldam ctiam fudores optimi apparcnt:automnmo quidam
plurimus vcluti vapor cx mtimo corporis cxit. Scd cV vrinae quoq; multo nunc mchores, quam
circafcbris pnncipia,videbuntur.Ec,licapitisautaltcrius partisdolorhmulmuafcrit, ncquc hic
amphus pcriiftct. /Egrotantis quoquc in tolerando tacilitas, magnum cV ipfa fignum, tanquam
figillum quoddam,vltra omnia aha iigna,febns bonitatc tibi indicabit. Et,h,dum lauantur,ncq$
horrorquidaminiolitus molcltaucnt, ncqucaha triftitia aftuent:cV, ii poft halncumdcinccps
B bcnc fc habcre pericucrct,tunc ne vercarts cibum orTcrrc. Vinum quoquc iinc fornudinc ad po-
tandum cxh:be,adhibito tamcn,vtpra*lentiaexigunt,modo. Nosautcm,vt tenonlatct,eiscau
fam,queantccclTerit, folemusdicerc, neqjcxpectamus, vtillam egrotusanticipctcnanarc:quod
niaximum clt argumctum,illum non crrarc,qui talem iitadeptiib iacuhatcm. Si lgitur rcmanen
ubusadhucanimiattcctibusconlidcratio habcatur, tunc cx puliibusmaximc tcntandadignO'
tio,qucmadmodum m hbns de pulubus fcnphmus: poft hos vcro cV ab alns dignotio cft pctcn-
da.Qiiod iiilli lam quidcm cclTaucrint, remancat autcm diipolitio,paruum quidcm cx pullibus
habebis mdicium earum,que tcbrem attulerut, paiTionunv.lutricicntautcm tibicV (ine pulfibus
IL4. f.i.M. reliqua. Communuerquidcmommbus vnna: rufe. Adiungiturvero iis, qui propter triititia
u.foL^jj.c fcbncitant,acrttudo potius,quamabundantiacaloris:quemadmodumediucrlo us, qui propter
furorem.Sed cV cxtcnuatio corpons m lis, quos trifritia, quam in iis , quos cura vcxauit conipe-
Ctior exiltit: oculorum praeterea cauitas, ac quedam inconfucta decoloratio.Hee qmdem funt cV
inahis,quiquouismododiu cogitarunt,communia.i\Iaximc autcm cVex oculis diftingucre
oportet: nam ex his cuam rn fanis anime mores polTumus conicctarc:at in cgrotis,liquis diligcn
ter infpiccre queat.funt mdicia ccrtiora. Sic quidcm cos, qui proptcr difciphnas, aut contempla-
Ctionemaliquamdiucogirarunt,ab iis,quos triftitiacorripuic,difccrnercoportct. At eos, qui vi
gilarint.diltinguit forma palloris:nam rn ipiis facics eft lubtumcns.cV oculorum motus mantfc- * Ai". ligitw.
itus,vix enim palpebras attollunt: mcft etiam palpebris humid;tas,nam, qui triftantur,aut cogi-*
tationibusdetinencur,hisexiccantur.Cauitas vero eftcommuneaccidcnsommbus, mccrori,vi-
giliis,cogitationibus,non tamcn furori: in hoc enim neq; oculorum cauitas, ncq? pallor manife^
itus,cV plus caloris,atq; cclerius ex lmo prorumpit: neqj pulfuum magni tudo dcitruitur, quenv
admodum in vigilus,triftitia,cV cogitationibus. Quare hxc a furdre apertilTime diftinguuntur:
abinuiccm vero, qucmadmodum diximus antea. Eorumautem,quicx laffitudinein rebrem
inciderunt,cutis eft ficcior,quam in aliaaliqua cphemera febrc. Sed hoc quidem omnibus ex laf-
fitudinefcbricitantibuscommunecxiftitin tcmpore acceflionis, donec confiftit:poft hoc vero
pluribus,modo no iint iupramodum labore vexati, quidam humidi vaporcs, autcalidus vapor,
ex lntimo corporc cffertur:quibufdam vero, ettam poftquam fcbris cofifterc dcfut , ficcitas per-
feuerat: quod maxime accidit lis, quos fuperflu us labor oppreffit,aut rcfrigeratis, aut a Sole exu
ftislimulcum latTitudine.Et quidcm pulfus non codem in vtrifquemodo fc habcnt, quiaparui
quidem usfunt,quosfuperfluuslaborvexauit:in aliisvero magni. Quaevcrocutecondenfa-
D ta accidunt febrcs (condcnfatur autem haec aut cx fngore,aut ex qualitate aliqua, quae vim aftrin
gendihabet,fubitociadueniente, velutilli,qui aquaaluminofa felauit, accidit) harquidcmcx ■ Af. infolift.
omnibus febribus fobe funt aftricta patTio. Has vero tacftu cognofcere licet, quemadmodum cV
arentcs febres , cV quae ex lafTitudmibuseVcxuftionibus fiunr:nam neque harum denfitaseos
qucat latere,qui tactum habent exercitatum.Sed cV caloris motus nefcio quo pacto refurgit, qui
mitis quidem in primo tactu fentitur: acris autcm,fi plufculum tardemus. Non tamen cV his vri^
nefuntrufc,nequecorporismolesconcidit,ncqucctiamoculicaui atque aridi fiunt:quoniam
etiam quibufdam humecti magis atque prominentes apparcnt,quam rj,qui fecundum naturam
fe habcnt.Nequc funt pulfus minorcs,cuiufmodi in mueroribus, curis, aut vigilns,aut valde lm-
modicis exercitiis apparcnt. Fcbres autem, quar cx bubonibus fiunt,pulfus habct maximos,ve
Ioces,atq; frequentes: multus qj illis calor ineft: ac,poftquam febris conftitcn t, ftatim cx profun-
do quidam cmergit humidus vapor, calidus quide, fed mitis, acrimonia enim QC mordaci tas mi^
nime omnium febrium,huic gcneri febrium adeft:atq3 vt plurimum facics rubiamda iUis cV ma
gis tumcns : vrine q; fubalbide. Communis aute omnibus huiufmodi fcbribus eft pulfus equa-
litas: nam paucae admodum ex his febnbus eam,que in vno iau,inequalitate of:endunt,cV neq^
ipff fatis apcr te ac manifefte illam pre fe ferunt.Talia quidem funt lpfarum mdicia.
Di
DE ARTE CVRATIVA
De Curdtione Febnum Ephcmcrarunt. C~AP. 3. E
CVrare autcm oportct omnes quidcni balneis. At,qui cx dcnfitate cutis aut cx bubonibus fe
bricitat,ii in aerc balnei moran iuiteris, haudquacj noccbis:reliquos oes cj? citiifimc opor-
cet ab acre fcmouerc: ii vcro diutius m aquaimmorari volucrint,pcrmiiicdtim.Oleo autcm repi-
do cV muko cY manibus mollibus perfncarc quam plurimu oportet,precipuc quidcm,qui cx laf
fitudinc febricitant: fecudo aut loco,qui mcatus habcnt aditri<5tos:cY tertio, qui cx bubonibus fc
breincurrcrut:fcpiusautiiloslauarcoportet3inquantuc6ngcrit, Cibu'autc ailumcre,qui exlaf A.hb^f U
fitudtne(cbricitat,poiIuntmultotics,n6equc tn,quiexdeniitatecutisautbubonibusfcbricitat: c'9' ° 4
at his vtrifq3 tcnuis vic°tus cft optimus': qui vero cx laifitudinc febricrint,pracipiedu eit,vt cibos
aflumatcocoqui facilcSjaccruditatcpcipuedcuitct.Scd cY vinu potarc, quantu polTunt couince
rc,funtpermittcndi.Mefura' autratio,qucadmoduinaliisoibus,cxviribus, cYctatcfumifagro-
tantis,ncc non cY ex naturali tcpcratura,cY pra'tcrca cx confuctudine,cY anni teporc, cY regione,
atq^ aliis huiulmodi.Qui vcro ex bubonibus fcbncitat, arccndi funt a vini potu, donec buboncs
foluantur. At,qui cutis foramina habcnt adih'i<fta,vcl rcfrigcrati funt, fi non multu hoc affecftu la
borct,ncq3 plcnucorpus habeant, non funt a vini potu prohibedi:at, qui plcniorecorporc funt,
vcl multum rcfrigcrati,prohibcre vtilceft. Qtii vcro cx vigiliis aut aliquo animaaffcftu fcbrici- F
tant,poftcj balncaucris,cibo humcctatc ac boni fucci rchcere expedit. Vinum Vero -foibus,fcd}- A.hb.4. ti.t
pra!Cipueiis,quivigiliampaffifunt,intrcpidcoffcrendumcil:, nificapitisdolore premantur,aut 1 " 0-*Ij
pulfum venaru in tcmporibus fcnttant: liquet aut,q> ctia in aliis eadem obfcruada funt.Scd cY us,
qui ira,aut mcerorc aliquo,aut cogitatione fcbricitat,vinu cft cxhibendum : cY qui furore febrici-
tanr,qh oino ab affcctu quieucrut,prius vcro non tutum cft vti vino.Tcntarc atit oportet cY con
trariufemp aficrre ci,quod molcftat:labori quide, qtiicte: vigiliis vero,fomnu: urse aut, cY furori,
atq^ triftitiae,eaanimiiocunditatem,quaeexiermontbus, aclionibus, fpectaculis, cnarrationibus
pcrcipif. Sic,qui cogi tatione laborat , omo ratiocinationes omittat: cY,qui cx bubone fcbricitat,
prius huius curationi m tedat,ac multo prius, vlceris vnde origine habuit. Hcc quide fcbriu cphe
merarum indicia atq^ 1 cmcdia fufftctenter fe habeanr. Reliquc vero febrcs 116 nulla* cx inflama
tionibus,no nullarcx humoribus,acccdunf. Et,que ex mflamationibus fiut,funt vcluti quedam
accidetia partiu phlegmonc laborantiu: cY morbus magna ex partc ab mftrumeto paticnte deno
minatur phrcnitis,aut pcripncumonia^atqj plcuntis,aut aliquid tale: fed dc his poftea diccmus.
De Ftbribus Putridu. C^i P. 4.
A T,quar cx humorfi putrcdinc fcbres acccnduntihoc ipfo nominanf febrcs,cY funt non acci G
_/~\^denu'a morboru,fcd ipfac morbi.Ex his vero no ntilla* qde funt fine accidetibus, qua cY mi
tiffima* ftint:qtiada vero fimtil cu accidctibus infeftat, Nos vcro dc prionbus dicamus iebribus,
qua: accidettbus carct; ln cjbus maxime,fi heri poffit,primo die, qualis fit febris, an acuta vel logt
tcporis,cft cognofceda: cY vtru cx iis,que intcrmittcres dicunf,an cotinua.Qtidd fi primo ftattm
die ficri non pot,fecundo falte forma mucnire efl tcntandu: q? fi ncqj in hoc ahquid hrmu aut fta-
bilc fciatjin tcrtio falte aliquid manifcffiusapparebit:napaucaeomnino funt^qua^vtcxquifitc di
gnofcantur,quartu dciidcrcnt. Ego vero,6^ breuiiTime potero, indiciaexplicare tcntabo,ex qui-
bus fpccicm fcbris mtelligcs: planius autcm ac manifeilius de omnibus altbi diircruimus.
Stgna.FebmTertia.nt. C^4P. 5.
Vgeigiturcumngoreinuadunt,non abreexearum numeroeiTeiudicabis, qua* per circui ^
tuminfcftant.Tcrtianacnimatqj^quartanaein totumcum rigorefaciuntaccciriones.Scd dfJbil^
tcrtianaquidcminprimoinlultu^cumvchcmenti fa*pe rigore incipiunt:quartanam
vero non vidimus cum vehemcnti rigore incipiente,fed poif tcmpus magnittido illi fuperuenit,
prater id,q) neqj ftatim ab initio hxc tebris vt plurimu folct inuadere, fed aliis,qua: anteceiTcrint,
^d"f 3m C°tdr ^u^^ecIu,4QiIar,:ana "ac33 eas3qu* errabunda* aut crratica* dicunttir, T infcquitur. Quotidiana ve- H
pbiegi'na.0pCCr r0 raro aduenit,quin os ventriculi patiatur : quemadmodum quartana ex male affcdo fplene gc-
neratur: tertiana cx iecore laborante. Qua quidem cum valido rigore incipit , magis febrcm ter
tianam,c|! aliqua aliarum febrium,fore par eft.Si vero cY alia,qua poftea dicen tur, figna atteften^
tur,hanc proeuldubio in prima dic tertianam effe cognofccs. Qtiod fi cum paruo ngore incepo
rit,tunc magis cY alia figna attendere mente oporte t: quoniam non quotidiana tantum atqj quar
tana,fed etiam hcmitrit£us,id eft femitertiana,aut aliqua alia ex continuis efTe poteft . Alia vero fi
gna cY ex caloris qualitate cY quatitate,cY arteriarum motu, fumunf: ex ipfa etiam rigoris,qui fen
titur,forma,cY anni tcporc,cY regione,cY temporis ftatu,atq3 ex natura cY artate a?grotanus, S»C ex
pracedentibus caufis,cY iis,qua; concomitatur.Nam calor quidc, multus cY acris eiTcdebet: Pul
t in anriquis fus aut magni, f ac calidi,}-vehementcs, veloces,atq3 frequetes,omnis inaequalitatis,practerquam
no^i^umur0 ^eDrms^exPertes: K.igor autem,veluti fi a re aliqua acuta magis, quam frigida, cutis pungereturc
0 ' cum fj, qui quartanam aut quotidianam patiuntur,potius frigidum rigorem fentiant: Tempus
autem anni aftiuum,ficuti cY Iocus,cY pra*fens conititutio caIida*Sit autem cY agro tantis natura
;calidior,biliofior,cYatasiuueniIis:cYexercitationes potius,quam ociofitas, antecefTerint:magis
deuftio,quam frigefad io : cY parcitas cibi f)Otius,quam crapula: vigilig quoque,moerores,atque
laffitudines,
AD GLAVCONEM LIB. I. 96
AlafTitudines,&:intenfcecogttanoncsadeundem pcrducunteftccurm.Qudd fi multosalioscode
tepore laborantcs contigerit tertianis corripi fcbnbus , hoc quoqj maximu pretcr ea, qute nupcr
dixtmus,fignu erit.Qudd li, cu hec omnia affucrint tndicia , aut fal tc qu£ maxima funt cV longe
prxcipua,litisquoqjvchemcsadtungatur:vomituscj3biIts, autfudor, vcl vtraqjfuperucncrint:
tucctiaaperte maniielra cnt.Qudd it poft harc a fcbrc quicuerit homo,hac inqua,que m fuo mo^
tu eft cV oibus nota: piopria vcro febnum tn^ qualitas in artcriaru mo tu rclmquatur • tunc ccrtif-
fime potcris,efle tertiana lebrc cnunciare,aequc,ac fi pcr tcnium die acccffioncm lecifle vtdifles.
Si?na Quartan£ . C*Al>. 6.
QVartana autemj(nam cV hutus figna tibi fcribere oportet) manifeftiflimum fui prarbct uv
dicium in princtpiis acceflionum, quando rigcnt adhuc, qui quartana laborant . Nam co-
rum pulfusfatis tardifuntacran.Cum autemconfiftitfcbris,autetiam augctur,nccelle
quidcm eft, vt veloces fiant atq^ frcquentes. Seruatur tamen SC tunc propria iplius tarditas ac ra-
ritasjft additam velocita^cm atq^ frequentiam acceflioni,ratiotic perpendas.Etenim,li compara^
uens ouartanae fcbris conliftentiam tertiana: confificntia?, non paulo velociorcs atquc frequen^
tiores in tertianis pulfus oltendere artcnac videbiuur. E t lplius vnius motus inarqualitas in quar
B tana febre cius formam oitendit: nam,qux omnibus communis eft febribus,in vno puliu artertg
mxqualitatcminhac manifeftiflime licet comprehendere:multocnim velocius principiumfv
nem q? motusinuenics,quammedium.Non tamenin tcrtianai'tafehabct:breuis etcnim in ipfa
cft velocitatis cxcciTus, atq? in cofiftentia praefcrtim. Verum SC caliditatis tndicia dtucrfo modo
fe habcnt: nam tcrtianarum calorem SC atltum cV veluti feruore , in quartanis haudquaquam in^
ucnies. Hjec igitur figna maxima i unt. Reliqua vcro extrinfccus: nam neq^ hacc funt omittcda,
i u. f.t. tt. fed cV argrotantis "natura eft infpicienda , ft tn ea atra bilis abundat: SC tempus quoq^ anni, fi au-
( i.fil^ij.d tumnus : cV praefens conftitutio, fi maequalis: lic vcro SC loci natura, cV morborum pcruagatium
populariter:cVft licn intumueritjfebris^que lincordineantecclTcrit, SC actas fenior, quam conli-
ftentium: cV fi cum fudore febres definant. In his vero bilis rlaua: vomitus minimc cft cxpcctan^
dus,quemadmodum ncc in quotidianis:hoccnim tertianarum propnum eft.At,cum fcbris cef-
fauerit,fi adhuc fignum febns remanfent: pulfus'que his,qut fccundum naturam, rariores ac taj>
diores fuerint: quartana proculdubio erit hutuimodi febns.
Stgna Quotidian£. C^4P. 7.
FEbrem vero quotidianam vel ex his maximc fignis agnofces.Nam eius caliditatcm humidio
rem cum quadam acritudine efle oportct, non, cum primum manus admouetur , confcftim
occurrentem,fed per moram: nam quaedam fumofa calidttas cum multo vaporc comnufta exire
videbitur : cum magis ignis in multo humore fuffdcetur, quain ipfum poffit couincere. Sed SC
his multo minores lunt pulfus pulfibus quartanarum, quam tftaru pulfus pullibus tertianarum»
Rurfus vero tanto ranores funt in quotidianis pulfus iis,qui m tertianis, quanto illis pulfus quar
tanaru:attarditasin vtrifq3 eodemmodofehabet. Minusveroliticulofa hecfebriscft.tantucjj
camquartanaexcedit,quantumiftamtertiana.LinguavcrocVtotum corpus ftcctflimum eltiri
tertianis:at in febribus his humidiflimum. Et vomitus pituitoli. Et,quaecunq3 per ventre excer
nuntur,frigidiora funt,atquehumidiora,cV crudiora,aquoliora,cV pituitofiora. Vniucrfum cor-
lL4.E1.tt. pus deniq3 in hifce febribus plcnu crudis humonbus inuenitur. Ideo q^ ' £tatibus,naturis,anni qj
f«.isl.4ij.h temporibus,regionibus,cVtemperaturishumidionbusaccidunt. Namiuuenem biltofaac ficca
temperaturanunquam vidi huiufcemodicorripi febre. Pucriaute,6V maximc paruuli, cVex his,
qui wm perfeclum corpus habent,pituitofi SC habitus crafli,atque ocio plurimo dcditi, crapulis,
ebrietatibus,balneis afliduis poft cibum pra:fertim,vtentes, a quotidianis facile capiuntur. Loca
etiam humidiora^atq^ex annt temponbushybernum,atq3ex conftitutionibushumidtores,hanc
P praedpue afferunt febrcm.Qudd ft fit etiam populo communicata, tunc prarter ea, qua: antea di^
ximus figna,hoc quoqj non parum ad eam dignofccdam coducit. Non tamen harum febrium
declinationes,quemadmodum tcrtianarum SC quartanarum,fudortbus tcrminatur. Quare ncqj
ad integram quietcm manifefte (exccptis paucis)perueniunt.Vrinaevero,quac procedenubus
ipfis adueniunt,totius morbi tempora docent: quae autem in principiis vidcntur , febris etia fpe^
ctcm indicabunt. Na in quotidianis vel albae funt SC tenues, vel crafla! SC turbulcnta:, vel rubidar. « ALter et
In tcrtianis autcm rufx vcl fubrufas.In quartanis vcro variae quidc, fcd crudae omncs. Hcc qui^
dcm fcbrium intermittentium funt indicia.
IndictaFebrium Continuarum. . C^4P. 8.
.li.4. f. 1. 1 1. T"*Ebres 'autem continuas ex eo cognofces,qudd nullum eis adeft ex fignis,qua* intcrmt ttenti-
.j.rui.4i7.c.d Jpj3USOp0rtereadclTediximus.Et f i citra etiam quatuor cV viginti horasnon ceflaucrit fcbris.
bis^ero maequale habuerint incrementum, hoc praetcr alia ligna longtus ctiam tcmpus oftendtt.
Et quidcm fi SC proprium febrium lignum in pulfibus manifeftum habucrint. St vcro cV mordi
natio quasdam,vcl inaequalias ipfis,vcl inconcinnitas adlit, SC hoc etiam mdicium erit iimul ma
gnitudtnis ac conunuitatis.Si vero in hoc ftatu permanenrcs,teru'o dic maiore acceflione oftcn^
dci tnt,aut exacmenta SC vrinac omnino cruda: apparucrtnt,non poflunt huiufcemodi febres ad
fcptimum
DE ARTE CVRATIVA
feptimum diem iudicari. S i vcro 6V quarta dics tertiae dici fimilis fuerit , cV febris quodammodo E
fubmcria,neq5 facics aut reliquum corpus collabatur quiccj, huiufccmodi fcbns ad longius tem-
pus cxtendi confueuit.Talcs quidcm iunt diflcrcntiae carum fcbrium , quae accidennbus carent.
Curatio autcm carum dcinccps fcribetur, primum quidcm mtcrmittentium, deindc counuarii.
Ex interniittcntibus vcro bicuiffima quidcm ac mitilfima eft tcrtiana.Longifiima aut,ac,quan-
tum in ipfa elr,haudquaquam pcriculoia;quartana.Quotidiana <>cro, longa,cV no finc pcriculo.
Quare ab initio itanm ad vniucrium argritudinis tcmpus infpicictes,roncm viclus lnitituemus:
nam "£gritudinibus,que acute funt,ac ccleritcr ad ftatum veniunt,cV fi valdc tcnucm vicTu cxhi- A. ti.^.ti.i
bueris,haud magnum aftercs detnmentum.Que vcro funt diuturniores, niii ab initio grandiori ctt- foL**'
ciborchciaSjhominccum morbo paritcrpenmes:aut intcmpcftiuc victus modum comutabis:
neqj enim oportet ftatu aduentantc grandiorem,qj prius,cibum offerre, fcd cotra potius,tcnuif-
iimum viclum,qui in toto morbo exhibcatur,ad itatum refcruarc. Hoc igitur in omnibus fcbri-
bus comune prxceptum. Sed oportct pra?tcrea,quae fingulis fcbribus intcrmittentibus propria
funt,confiderarc.Vcluticonfcfiim intertianis (ncqjenim maleab hisinitiu fumendum) pnmu
diftinguas,fi exquiiita fit febris,cV (vt quifpiam dicerct) lcgitima:aut non cxquiiita,fcd vclut no
tha.Nam,quecxquiiita cft,in fcptcm,quod longiffimum eft;circuitibus iudicatur, pr^ter id,q> et F
minime periculofa cft:altcram ' vcro,quae nocftexquiiita,vidi qhq3, cum in autumno lnccpiftet, A |,(, 4 f , ,
in vere delincrc.Dcinde vcro,vt par cft,in tcmporc adco longo,tum quia argro tus mcdici prarcc- c j j.fol^u
ptis parcre noluiftet,fcd in aliquo deliquiffet: tu quia ex hycmc lcfus ciTet: licn valdc intumuit,cV
pr£cdrdiaflatibus funtoppleta,cV iam fubtumidaquaedam cratdecoloratio in facie, ac prarfertim
circa crura: adeo vt nobis dc iuuenc dubi tarc contigerit,ac maioribus vti remediis fucrit neccffa-
num. Sicigitur nihil iimilc habet huiufccmodi tcrtiana cum exquiiita. Quarc cV ab initio eas di
ftingucre opor tct: quantum cnim natura difterut, tan tum rationabilc eft rationcm vicTus pcrmu
tare. Vt igit eas optime fciamus difting'ucrc,qu^adolefcctiaccidcrint, mihi fatcrit ici ibcre:quae,
veluti quoddam excmplum ac monumenta tibi futura funtcarum , quae non cxquifitae tcrtianae
funt. Erat tempus anni medium inter occafum plciadum cV aequinocTium anteccdcns. Incepc^
rat aute febris cum horrorc adoleicenti circa aurora ferc,vt ncqj in caliditatc fimilis tertianae vidc-
retur,ncqj in pullibus: fcd ncqj vomitus bilis uibfeGutus eft,ncquc fudor fufficiens , pr£ tcrq q? in
die fecundo tantumodo circa horam tcrtiam quidam pauci humidi vapores exicrunt:cx quibus
febris quide tranfpirabat,at ita pcdctentim , vt vix circa vcfperam cxpcrs fcbris viderctur : nam fe
bris fignum fatis manifeftum in puliibus manferat: in reliquis vcro circa vcfpcras fatis bene fe ha G
bebat,cV per totam pariter nocte. Rurfus vcro circa tertig dici auro ram fecuda acceffio facta cft,
omnino,pr£tcrq in tcmporc,fimilisprimc:nam nocTe fupcruenicte paululu antedicm vaporcs
liumidi cxhalarut,ac circa quartc diei aurora fcbris ccftauit. Ac rcliquo deinceps autuni tcmpore
atq3hycmis,quo cgrotauit,alia oia cV hora acccfTionis dC folutionis febris eundcm modu fcruaue
runt. Agcbat aut adolcfcens circitcr dccimuocTauu aetatis annu,albus afpetftu,cV pinguis,qui fae-
pius antc in ocio dcgerat,cV crapulis balncis q; plurimis cV rcpletionibus vfus crat: quare neq3 be
nc cibos cocoqucbat.Simul aut aducnit ei durus pulfus, in prima quidem dic atq3 fccudamedio-
criter : in tcr tia aut cV quarta atq3 fcquetibus vfq3 ad fcptima.ad tantam perucnit duritiem,vt quif-
piam,qui foli crcdcrct puIfui,multoru forc mcnlium aegritudincm iudicarct: talis aut pcrdurauit
vfq3ad vcrnu ^quinocftiu , inquoccepit mollefcere.Etrurfus poftca'quadragciimodicomnino
a?ger a tertiana eft liberatus,tendcnte paulatim ad mollitiem pulfu, ac minore quotidie fientc ac-
ceffione, vrinis cj3 bonam habcntibus fublidentiam, etenim he quoq3 in priore tepore crat admo
dum crudg. Talis quidem eft tertiana,qug alteri exquiiite maxime contraria exilht.Rcliquas ve
ro intcrmedias haud numcro paucas , ex cxtremis determinatis haud difKculter inucnies. Quae
enim in principio fermonis tcrtianaru febriu indicia fcripiimus, fi omnia affuerint, cxquifita red H
dunt tertiana:cuius acccftionis tcmpus breue eft,quatuor nimiru horaru, aut quinq^, aut fex, aut
(quod Iongiffimum eft) vndecim,aut duodecim. Huiufccmodi prcterea febnu vrine tertio die,
aut ad fummu quarto,cocTionis fignij oftcdunt. Hoc pado quidcm exquifita aut non exquifita
tertiana cognofces:eadc quoq^ rone cV quartana cV quotidiana. Cui enim ola infunt indicia,quf
in quartanis febribus antea fcripiimus,haec vera atq^ exquifita quartana eft : cui vero minime,fpu
ria eft,6V nequaq exquifita: et quotidiana quoq3,cui oia,que diximus,infun t,exquifita eft : cui aut
non,non exquifita.Non igitur ficuti exquifitae quotidian^ 6V quartane,ita et non exquifite,funt
diuturng,fed,quemadmodu exquifita teniana breuis eft temporis, fic 5C quartana 6V quotidiana
exqfitc,diuturni. Hec qde in iis,qui p circuitu quenda febricitat,oportet coliderare.In aliis aute
febricitantibusvnnasatq^excremctaatqjvniuerfumcorporis habitiiinfpiccreoportet:calorem
quoq3,atq3 arteriaru motu,cV quecunq^ alia preter haec Hippocrates,6V longus vfus infpicere iu^
Lib. dc Humo bent, j! veluti regiones,anni tepora,colututiones,cV ^tates,corporu teperaturas, cofuetudines, 6V
ii a pncipio. ^y^^ antecedentes,cV que fimul cu morbis inuadunt,6V quae in medio tepore apparent. Iam to-
tu,vtcuiq3 videatur,admonitu eft,non th rc veraita fe habetma quoddam maxhmim etinter h^c
oia,breue tamen diclu,no dum fcrrptu eft.Quid vero hoc eft ^ morbi quatitas ac virium,res, quac
ad cam
AD GLAVCONEM LIB. I.
97
F
A ad eam explicandam vno indigct verbo, ad vfum vcro permagna : ncquc enim bcnc prenofccrc
pofiTimus.nifi horum fingulorum magnitudinem diligentcr pcnhtcmus. Nam,vtru morbus fit
exinalis.an non:cV qn magis dcbcat mori,aut fanitati aegrotus rcftuui : nifi omniu,qua: diximus,
quantitatem diligen tius animaduertcns,ad duo redegeris capita,ad iphus f.morbi magnitudinc,
cV argroti vires, non potens vere pramofccre. Nam , li vires adeo vahdae fucnnt,vt poifint mor-
bum fuperare.necclle eft a*grotum euadcrc: li vcro conrra , omnino morietur. Non igirur folum
infpicias,qualis fit morbi fpccies ac forma, fed cV cius magnitudinem aduerte. Non paruam autc
hoc exigit experientiam,tum alias ob caulas,tum quia neq; fcnbi,ncq; omnino fcrmone edoceri
fingurorumquantitaspoteft. + Et, liquidinnobiseft,exnuIlare adeo polTumusadexquifitam tACEtfik I
neruenirenotitiam, quantumcxcrcbraexercitauonecircaquatitatis coniecTuram:hocquidcm no!lia "
* ~ i t%. j7r -^- j rri i n. i j • qdro:te:It,cr
iniplisopcribuscx. dilccrc cv docercpoliibiIeelt:quat?cunque vero mqualitate determinantur, nu;.aa:iarcad
hafcdihgenter ac manirelte,q) breuibus poterimus verbis tranfigemus. l5t-in pfiAo-
Ttrtiujx Exquifux ktm cttrnuo. C^iP. o. niJVf°'t.q«
_ £ii i — r r ' n exctcbnicc.
1 Xquifitam ergo tertianam,vt qux cx rlaua bilecomota mualcfcat , quato magis hcri poteft, Vide explana-
_^refngerareoportctac humecTarc:nam contrariorum contr3ria rcmcdiafuntjquxquidcm rjoneattSeeplu
B quod fuperfluum cft.reprimant: quod vero deHcit,fupplcant. At fiaue bilis humor lntcr oes,qui u'
ln corpore funt,humores ficciffimus calidifiTimus q; cxiint. Hunc lgitur, cu ad ventriculu rcpit,
pervomitueduccreoportencu vero vergitad infcriora,per infcriorccxcretionc:hoc quidcm cV
iponte hcri folet in rcrtianis exquilitis. Per vnna queq? cV fudores oportct diuertere. t luua t aute i Al Iuuireni
/ 4-f.i.ti. cVpinferiorcspartesbilisexpurgatio.Venter aCit mollibus clyftenbus cxinanicdus eft.Vrina ^jjj^ff^*
i tbUij.e veropotionibuSjinquibusapiumautanethummaducrunt, prouocanda. Et,fi libicoctionisli' dorcV^biiucr
gna monftrantur, iam cum hducia abhnthium potcs cxhibere: quod alioquin fummu eft rcme- purgst. »
dium mordicationum ftomachi,qua?abileproucniunt;lipnefertimexiplius coma,quantu fuffi
ciat,accipies melicrato intinxeris. Balnea vero calida ex aqua potabili profunt,tum quiaaliquid
bihs educunt,tum ct quia fua qualitate plunmum iuuant: na huiufccmodi oia balnea h umectat,
ac potentia refrigerant.Marina; aute aquae cV lalfae,nitrofa: atq; fulphureac.plus quidem bilis edu
cunt,fed multo minus,cp potabiles,profunt: preftat vero neq3 lpfas vtilcs diccre, quandoquidcm
plus qualitate noccnt,c£ euacuationibus iuucnt. Equidcm noui quendam corrupto mdicio hifcc
balneis vti perfuafum,deindeextenuato corpons habitu ad tanta vcnilTe pcrnicicm, vt tabe con-
fumptus intericnt:reliqua vcro vicTus ratio ad bilem etiam3 exccrnendacxhtbita fuerat. Semp A^mJdeiJ.
C autc oportct contrarias qualitates illis,quae pratter natura inualuerint,opponcre,cum hoc b muT- habent yin -
to plus iuuet,q) quomodolibet euacuare: fed ncqj hoc ipfe noucrat, ncquc alio doccntc didiccrat. *n,t.ge»eran
Harc igi tur in balncis lntcntio fit,vt corpus madeat atq? humccTctur: atq? iccirco neqj nitru, neqj d-wHfidr»*^
fal,neq3finapiinfpergereoportct,(quodgenusmali coplures egrotis atierrc vidcntur^ atpluri- ^**^^"
mum olei calidi infundcntcs ad aqua perducerc ac madefaccre: cV,li in ca natarc voluerint, quan- Ul""ceni /f0*
tum ld fa:erc polTunt.permittendum. At,qui balneis admodum dclccTanturli etiam bis rn die la B * mulcotics
uari permifcris,nonabcrrabis:fediIlud fempcr habcto in mcmoria, vtin tepore id faciant. Si ve^
ro etiam coctionis figna oftendantur,tunc,etiam G fsepius laucris, nihil deliqucris. A vino vero
ante,cp morbus concoquatur,omnino abftinendu:at,vbi cocoqui cccpcrit, dandum eft ab lniuo
tenue,aquofum,cV paucum: vbi vero lam prope cft, vt morbus foluatur, amplius eft ofiercdum.
Cibi aut,quicunqj humccTat atq? refrigerant, ocs vtilcs funt cxquifitis tcrtianis:quantitas vci o
m ipfis fit tanta,quanta optime concoqui pofiTt. Ex olcribus quidc atnplex , blitum, lapathum,
ibidem. cV malua,6V lacTuca,cV cucurbita:ex ahis vero cV ptiiTanac fuccus, cV ex ahca forbitiones.Etexpi
fcibus, faxatiles: cx volatilibus autc, quae mollibus coftant carnibus: qua- aut talia non funr, eoru
alae.Tefticuli quoq? galloru:cV fuu pedes, cV cerebra:paruorum vcro ii ctiam dederis carnc hquc
. bidera.g j) facTa,nihil nocebis. Sed cV oua ad forbcndum funt concedcnda, cV pracfcrtim vi telli eoru : na hi
facilius, 6^ pars alba , cocoquunnir. Ex frucTibus aute permittcdum eft, vt lllos deguftent,qui no
funt omnino difficilcs concoqui. Oportet autc abftinere a melle,finapi,cV falitis, atque omnibus
acribus: Sc as vims cV fatis vctufhs,cV quac natura funt calida. Hcc quidem fit vicTus ratio in plurt
bus veluti ad coniecturam expofira.Qiii vero non funtdehcioli , ns talis vicTus cft inftituendus,
qualemnoftimcaliquandoinftituilfcincxquihta tertiana fecudum fcrmonem Hippocratis, cx
facco ptilTanx vfqj ad crilim. Haec quidem m exquilitis tertianis feruare oportct.
Tenidcnx. Notht curaxio. C*AP. lo.
N iis vcro,qux non exquifita: funt,prouidcndum cft pro viribus,nc mo rbus augcatur : nc uc
afgrotantisvircsprofternantur,qu3clongiori temporedebctlaborarc. Difflcilc \ cio cftlcrua
revtrunq3,quoniam inediaequidem,quantuprofuntadmorbi cocTionem,tm\cletiamamplius
officiunt viribus: cibt vero,quantum argroti robur adaugent,tantu cocTiones impcdiunt. Sed SC
id quoqj nofccrc opus eft,ad quantam magnitudinem perueniat morbus, ac quan ta: fint acgroti
vires: vt ad ca,quae maius auxiliu expofcut,infpiciens, inedia quide in \-aletionbus audacius vta^
ris viribus,cV morbo cocTu difficili: largiori autc cibo, vbi vires funt dcbiliores, neq^ morbus ad^
modum cocoqui cotumax. Hacc quide cV in oibus aliis morbis confiderare oportcL In tcrtianis
SeptimaClaffis. nnnnnnn vero
I
DE ARTE CVRATIVA
verononcxquiritis,ncq?flatimcircai'nitia balnearccxpedit, fcdcum iam coclionis fignaappa- H
ruerintnieqjquotidic cibum oportetexhibere, fed fatis cft alternis diebus. Quics vcro cV calcfa^
<ftio circa praecordia iuuant , cV forbitiones concoqui facilcs , cV clyftcrcs non admodum mollcs.
Qtfod rifanguincmiftcrcoportcatjncqjhocquoqjonuttcndajlcd abinitio itarim adhibita caru
reru,quasfas,diitin(ftione tm mittcndum, quantum praicns cxigititatus. Sicautc totius viaHis
ratio,nonqua:hunic<ftetatq3 refiigctet vniuerfumcorpus, qualisin cxquiiitiscxhibctur tcrtta-
nisdcd cV aliqucm modum aliumat ad calefaciedum , atq^ lncidcndu. Plurimum igi tur cos iuuat
ptilianefuccus,pipcrcadiecfto:vclctiam hyiTopum, vcloriganum, vcl fpicam nardi muiiaaqua
infundens cV dccoqucns,ad bibcndum propina: cV quccunq^ aha,que cicnt vrinanijprarterquam
iUa,quaeiupramodum calcraciuntatq^exiccantmiaximcVcro poitdicm fcptimam dandaeftiu
giter abiinthtj coma.Et quidcm oxymeli potione plurimos iuuat:cV aliquid cx iis, quae molliter
vcntrcm fubducunt,quibusmcaflidue vti nouifti.Vomitusautcm poftcibum adco iis, quibus
hsec febris pcrduraucrit,vtilis cft,vc multos fciam folis vomitibus ftatim prorfus fuiifc curatos.
A.li.4.f.i.t
Clf. fol.4}
QucLYtAmrum Curutio.
l\Al>. 11.
"Codictt gre-
cuptefsi & ma
nufmpti oes ,
Oriba(ius,Pau
lus, Aetius,&
Trallianus in
hoc Galenfi re
prehendcns, le
gut humejftar.
VideStephanu
Athe. qfio huc
locu cxplanet.
* f*l!arncntis
* AT. infuum.
t Ar*. prirais
diebus.
DEinceps de quartanis dicemus,quas etia ipfas ab initio mcdiocriter ac leniter trarftare opor
tct,nullum fortcmcdicanien auteuacuationcmcxhibcntes, nifi fortc*fanguis vchemecer F A.h 4.f.i.t
iuperabundansapparcat,Ec,fi vena inciiais|quifluit,nigcr vidcaturacciailus(pra:cipue vcroin c'6i-^-^
iis , qui liene laborant , huiufccmodi vifitur) audacius mittendus eft: q> ii flauus aut tcnuis appa-
ruerit,ftatim fuppnnicndus. Vcnam vcro fecare oportct vcl intcriorcm, vel mcdiam iiniftri cu^
biti:Etvi(ftumdcincepsinftitucre minimeHatuofum, cVoptimum: Ventrem, quantum poffi'
bilc cft;moilem facicntes iis , quae viitata funt: Qudd fi ha?c nihil proficiant,clyiicnbus vtcndum
eft,a principio quidcm mollibus , poftmodum vero acnonbus. Arcendi funt autcm a carnibus
porcorum,atque ab omnibus eduliis,qua: tcnacia funt,cV tardum habent cxi tum,ac quar rcfrige^
rant exiccant/que corpus. Vino vero vtendum eftalbo ac tcnui,ac mediocritcr cahdo: cV volatili
bus,quae bcni fucci iunt,cV non in paludibus degunt. Pifccs autem adhibcndi concoqui facilcs,
mollibus carnibus nihil tcnax habetibus praediti. Vtcndum eft autcm ialiis, cV iinapi. Et ccrtis
diebus id medicamcn,quod Dia trion pcpcrcon vocatur,vcl quod DiofpoliticQ,cft alfumedum:
cV,fi quotidie pipcr tantumcumaqua bibcrent, recfte ctiam facercnt. A frictiontbus autem,3c"
ambulationibus,cV balneis,atq3 aliis vfitatis non funt pcnitus prolubcndi. Et,fi omnino poilcnc
a balncis abftincrc,folis cotcnti fnCtionibus,cj plurimum ex co luuamcn admittercnt. Et, ii quar
tana febris brcuis iit,ncq3 admodu violcnta,nihil nocucrit , ii dicbus intcriecftis ad confueta exer- G
citia fc transfcrant.Ha*c quidc ab initio cV vfqj ad ftatum funt peragcnda. Si vero in ftatu morbi
precipuc cgrotus cftc vidcatur,tunc iubttlioris viclus ratio eft adhibenda, cjj an tc vcl poftca. Sta^
tim vero precipicndum eft,vt diu conquicfcat,ac vifccnbus prouidendum vngcndo acq3 empla^
ftrando iis,qua: mollirc ac laxare poffinc.deinde medicamentis vtedum,quae ciendi vrinam vim
habent.Et,ii cocTionis morbi indicia apparuennt,tuc purgarc oportet iis,que humores atros cxi
naniendivim habcnc,nonfcmel tantum,fedcV f^pius, fifucritnecelTariu.VtendumautcmcV vo
mitibuspoftcibum tunccontinue:cV,ii nihil prohibucrit,ellcborum //albueftexhibendum,pri-' A-ilM.fo.4j0
mum quidem permiftum radiculis: q> fi nihil fccerit, elleborum ipfum. Qui vcro ncqueunteuo
mere,hiperinferioravalentiusfuntpurgandi.Ethis poftea mcdicamen cofedum cxviperisin
potu dandum,cV alia,quae ad huiufcemodi febres commendantur : ex quibus eft cV Ulud nobis fa
miliare pre cgteris laudatiiTimum,quod fuccum cyrenaicum redpit.Quicunq^ vero ab initio ali-
quod ex his mcdicamentis exhibuerunt,aut omnino anteftatum, quartanam, qua; erat fimplcx,
i^pius fecerunt duplicem,aut omnino maiorem ac difflciliore: cx duplici autc triphccm, aut om-
nino ambas difficiliorcs maiores q3 reddiderunt. Noui aute medicum, qui aufus eft homini, qut
triplici quartanalaborabat,medicamcn ex viperis exhibcre, quando non dum morbus in ftatuefH
fet,deinde (vt par cft) auclis omnibus,febris continua fubfecuta hominem occidit.
Quottdun& Curatio. C^4P. 11.
QVotidianam autem cum volueris curare,vtere oxymelite, f poft primos dies,}- cV illis,qug
poiTunt vrinam validecicre:cVvniuerfum totiusviclus caputfitad incidcdumefficacius.
Circa ftatum vero,de ventriculo eft habenda folicitudo, ac de eius ore praefertim.Dein-
ceps iubendum eft,vt poft radiculas cV cibos aiTumptos euomant:iis etia , quac pituita fubducut,
vtcndum.Reliquam vero vicfTus rationem ad communes intentiones infpiciens inuenies.
Curdtio FebrmmContinudrumiqu£Ca.rent cicudentibus. C^4P. 15»
IN continuis autem febribus,quibus quidem ftatus morbi non vltra feptimam futurus eft, cV
vires validae funt,atq3 aetas pratterea confentit , iis quidem admodum exquifi tus cV tenuis vi-
<ftus eft inftituendus. Quibus vero vel ftatus totius morbi vltra feptimam,vel vires inualidae, hi
ab initio folidiori cibo funtreficiendi:prope vero ftatum,tenuion. Cum aute iam adeft ftatus,te
nuifTimum vicTum feruare oportet: deinde rurfus affidue folidiore,ac fimile augmentum effice^.
re illi,quod antc ftatfi fiebat,dccremeto. Sanguine vero mittere oportet cV ob morbi magnitudt
nem: Et quibus rubor multo plus;c]j naturae coueniat: cV maior, cp pro cofuetudine3totius corpo
ns
AD GLAVCONEM LIB- E 9$
A ris tumoncV vene^ cminentes atq^ extenfae : his omnibus cft aufcrcndus,ntfi vircs,aut xtas, aut ali
t quid eorum,qua* fupra commcmorauimus, prohibuerint. Qtidd vcro huimdtts victus in febri-
t busacutisomnibus iuuat,dudum recledicflum eft. Succum igitiir ptiftana? iis,qutbus nonace^
fcit,exhtbere oportct: CV mclicratum,quibus non bilcfcit:cV forbttiones cx ahca,cV pane ex aquu,
cVquxcunqucalia candcmaut limtlem vim habent.In iis vcro,quacpractcr modum calidorcV
eftuofa: funtjCum pnmum vidcris coctionis ligna,tunc audacTer aquam fngidam potandam ex^
hibc:modusverotnquantitatc fcruetur,qucmadmodum tcmpusanni,rcgio, octas,cV natura,cV
confuctudo etiam expofcit. Talis quidcm cft,vt in vniucrium dicam,febnum, quae accidctibus
carcnt,curandurum ratio.
FebriumycjH£cnm^4ccidentibM afflivunt^CurMio, C^4P. 14.
QVa: vcro cum accidentibus funt, non aeque fimplicem exigut curationcm. At pro viribus
mctiendum eft,quanta fit febris,quantum'uc exaccidcntibus pcriculum immtncat:atquc
adid,quod vchcmentiusacdimciliu3eft,intendcndum,non polthabitaomninoetram
altcrtusctira. Agcenim fiquis febricitet, ctadfit plethoricadifpoiitio, vcrum cx rccentibuscru * r.Jl quidhn
£ditatibusfit,acmorfumfentiat afrlirtuufque osventricuh:vel fietiam humorcmaliqucmma' tmprefrs cod.
lum euomucnt, cV in huius tranfitu non parum fucrit oflcnfus, adco vtgrauiter fc habcat atque er mumtfcn-
anxie:nunc quid hicad fcbremrefpicientes folam multitudincm euacuare tcntabimus, (quod /"« omntbut
alioquin fine molcftia faccremus,) an prius ori vcntriculi prouidebimus,ac deinde,poftquam cir f< « ~>>d~<?rim
cahocbcncfehabuerit,quamcontigcrit, totius corporis cuacuationem faciemusr Mihi quidc nee'£t^i
ita agendum videtur.Multos itaquc fepius vidi,qui ita affccti erant,quofdam intcnilfc,non nuU nufnuS
los ad extrcmum pcriculum tuilTe perducftos, cum medici cos cuacuare tcntallcnt, antcquam os y:f |" s '^e
vcntriculi corroborallcnt. Scd nequc,fi lucrit febris cum profluuio vcntris, alia eft opus euacua ***** / ' \ „r
1 r 1 r m ■ * • o 1 • «• • • • ■ , . , nien/is W?'t aj
ttone:vcium hccfolalumcit, quamuisnonht pro multitudinisrationc:quicunq3 cnimhisplus er/£atfiu er
adimcrc fore necclfarium putantes,aut fanguincm mittere, aut vcntrcm moucrc tcntauerunt,in \'.m //><ff
ji.j.Ei.c.7. grauiorapcnculaduxcrunt. Scd"ncqj, fiquislimulcVdiftentioncncruorum laboraucrit,cV lan tur meliorU-
guinis egucrit milTionc, huic tantum femclmittercoportct,quantum exigit mdrbus.Ted ali- flfe
quidetiam accidcnti cftrchnqucndum:cuiuscaufa fepe fudoreseucniunt, cV vigiliemolcftant, * aF. rnulti-
cVviresa'grotidcbilitantur. Ita etiam,fi vchementilTimac vigiliae autdolor intcnfus xgrotum tucio-
infeftant,cauende funt fubitar ac multa: euacuationes. Ipfa praetcrcaambientis aeris tcmperatu-
C ra,loco accidcntis cuiufdam habenda, quando exquilitc calida ac hcca fucrit, + qualis eft tempore + Multi coik.
medio}- liucr Canis ortum cV Arcluri. Atqueideo omncs,quibus medici nihil ommno dc tenv &IX,a. lc^c«
porum ftatucogitantes, fanguinem abftulerunt , interierunt. Si ctiam valdc fngtda fucrit, tunc j^j 'r's
quidem fanguincm mitterecft formtdandum:cum non ignorcmus non parua cx fimtlibusfe^ ivr^y.iTui-j
qui pericula. Interierunt autem nonnulli, qui incalidisadmodumconftitutionibus nonrccle &c- '^IHf11?
cuacuati funt,ex fyncopa vocata, cV diffolutione: in frigidis vcro, cum accelTioncs incipiunt, nu ^ m^j^
niiumrefrigcratinonamplius releuantur. Ob harc igttur nequc in locis fupra modumcaltdis
aut fngidis fanguincm mittcreaudemus:fed, fi regio tpfa cV temporis ftatus confcntiunt,omni^
noabftinemus:cum vcro nonconfentiunt, cuacuamus quidcm, lcd multo minus , quam fi ncu^
trum prohibcret. Tanquam etiamaccidens quoddam , egrotantis ad paticndum facilitatccon-
fidcrareeft necclTarium: multi enim f nequc vnquam funt cuacuati,}- neqj euacuationcm vllam | In gbuC.j co
integram,autinediamlongampolTuntperferre:fedalrjquidcm cx hisinomnimodamcorports ^ &fVl lliC
imbecillitatc facile tncidunt: quidam vero ftatim os ventriculi malc aflcdu habcnt, adeo vt cibos "°u ia tur"
abhorrcant:qudd licoscogantura(Tumere,autnonretincnt, autmalcconcoquunt. In hacdi-
gnotionis parte etiam t: grotantis temperaturam contcmplari oportet: quicunquc cnim calidi cV
Dliccinaturafuntjhiomnesfacileabintegriseuacuationibusoflenduntur. Etconfuctudoquoqj . tJ
non parui momcnti eft tum ad omnia alia, tum prccipue ad euactiationis indicationc: t quidam tamc™ uida' co
enim nuny antcafuereeuacuati,neq3 vncjeuacuationemintcgram pcrtulcriit, cVmultiscibis vfi 1111 ent>
funt:no nulIicontra,neq3 multis ctbis vli fucrunt,cV euacuationibus funt aftucti: hos igitur intrc eni nec
• 1 - 1 a, 1- • c ■ , .<-.*' r vnqua eu*cua
ptdeeuacuareoportet,quado oC rehquaettam conlenttunt, ceteros vero (ncmpcinlohtos) \\cc\i
! U6.U
tiooc inic"ia
omntaaliaidfuaferint. Eodem pariter modo cVcorporis habitus colidcrarcoportct:nam, qui p«tul«unt,&
denfacVfolidacarne conftant,hishabitus haudquaquam facilis pati:quarcnon oportctvcrcri font&cSficft
ipfos cuacuare ex toto,fi quidcm cV alia id iubent.Sed qui mollem,cV humccftam,cV dtfrlucntcm codices,qui ba
habcntcarnem,himiruminmodumfuntad patiendum habiles:quare, cV lircliqua omniafan' bcant.quidam
guincnicfTeminuendum perfuadent, non tamen td faccrcaudcndumcft:icdc\'ahis cuacuatiO' cuaTuit"ncia
nibus,quantum modcrate cV caute fieri poteft, vtendum cft. Eodem modo, cV quicunque fupra i ntegra pcrtulc
modum craffi funt aut mactlenti: nam cV his vcnam incidcre caucndum cft, alias qj euacuationes tu^ D5C ,ru;l,s
integras vercri oportct. His etiam cV auas annumeranda eft veluti accidcns quodda, quod pro- d3m co"! a, *
hibendiintegramvacuationcvimhabetmeq^cnimpueri^ncqjfcniores hanclinenoxatolcranr. multisTtuntut
Hofceigituromncs,quosdiximus,vbidtfpofitioncshortcntur, nonlcmcl, ncquccx toto, fcd c [\
paulatim oportct cuacuare inediis modcratis,cV fricrtionibus, cV clyftcribus mollibus , humccTa- iUeii. LQt
Scptima ClafTts. • nnnnnnn fj tionibusqj,
DE ARTE CVRATIVA
tiontbus cj3, cV cataplafmatis, cV balne/s rquorum finguloru indicationes rurfus ab iis , que antca E
diximus,iunt aflumcadae. Ita etiam, 'i quando duo contrana accidentia confcquan tur , mlpiccrc
oportet,vtrum corum fit fortius. Eodem modo , fi duo morbi cudem homincm ob(edcrint,qui
inuicem pugnantcshabcantindicationcs:namcV tuncquoqueaducrfus illu, qui magis vrgcat,
infiandum,iiequeaiter omnino ncgligcndus. Eas vcro. quae habenturcxaccidcntibus cV mor
bis indicationcs,nonfimpiicitcr, led fccundum caufam , a\]uaiingulafiunt,coniidcrandum:
qualia funt dcfcctus animi, cV diflohitio : nam confueuere medici dc vna rc harc duo nomina di^
cere.Eft vnum quidcm res ipfa, cuius (unt plures caulae: nam aniino dcficiunt cV cx choleris no<-
mtnatis,cV ex proHuuiis ventris,cV difhcultatibus inteftinorum ac leuitatibus,cV mulicbri fluxu,
cVvulncribus:cV fanguineper oravenarum,quasGreci hcmorrhoidasappcIlant,cmanante,aut
per fupcriora educlo, aut per narcs aut alios mea tus: ct cx enixaru purgationibus immoderaris.
Non nunquam vero cV vehemens ci uditas animx defecTum attulit: cV tunc praTcrtim.cum ven
trcmfupra modumfoIucrit.Et, qui bulimusappellatur, nihil aliudcft, quam animaedeictfTus.
Omnem prartcrea,quxex vtero prouenit,ftrangulatione,dcfcctus animi anteccdit, ficuti ad vtc^
ri verfus fuperiora rccurfus,cV ad latus inclinationes, atq3 inflammationcs,plerunque confcquif.
Anteceditautcm morbumattonitum, cVcomitialem, cum mahgnuscxiiht, cVdiflolutiones,cV F
fyncopen,cV tabcm.Sed cV in principiis fcbrium non admodum paucarum aducnit,cV tunc pre-
fcrtim,cumfupramodumautficcum,cVfqualIidum,aut plcnumimmodcratc corpus exutcrir.
At Et cfi arden » f Et no nunquam etiam fimul cum febrc inccndentc atquc maligna inuaiit.Et quibus extrcmg
bK^nOqua corporis "partes in principiis fcbrium plurimum funt refrigeratar.Et quicunqj ob inflammatKV A.lib 4 f t,t
fimui luafitet nis magnitudincm vel hepatis,vel vcntriculi,vel ftomachi lebricitant,his etiam m principiis ac^ c'4*- 0
cos , quibus ex ceiTionum non nunquam animi dcfcclus adueniunt,illis pra?fcrtim,quibus humorcs crudi 6V in
ris &*.CnI de cocTiredundant,aut qui ahquam prarcipuam partcm obftrucftam habent. Animo ctiam deficiut,
iiipotiusdcbet quibus os vctriculi male affeclum eft, aut humoru viriomordicatur:autcraiTis,vcllcnus,btvcl
Suafio^b^cau ^111111018^! frigidis}- humoribus aggrauatur. Qiiidam etiam in vehemctibus anima: affccftibus
fi maii^ni ex- animo dcfecerunt, fcd prarcipue fcnes, cV qui alioquin funt imbccillcs: ctcnim plurcscorum tri*
uemis corjns ftati,aut Iactati,aut irati,animo defcccrunt. ScdcVroridxhumiditatesquacdamaliquando hisita
fari^animide a^ec^ls nau£l in tcmporc fuperucnicntes, animi defecftum inducQt: iicuti , 8C qui magis robufto
fedaincurrut. funt corpore,cx immoderatis fudoribus idem patiuntur. Et, ii abfccflus quifpiam rumpatur ve^
■?t viderc licet hcmcnter ei,qui non admodum robuftis fit viribus.ac tum prarcipuc, cum materia fimul totaad
pag-99-e ^ ventn'culum,vel ventriculios, aut thoracem defluxerit. Et, fi quando ctiam rrosabfccffus fecan- Q
b t mexepla tes totlim firnulemftterc pus tentauerimus,animi defccTum fubfcqui eft neceflarium.Et,ii quan
^atbemilfb^c ^0Cl3Purgantcs-autciyilcreaW aliquo modo vchemen'
-\crl>Anonhl- nus5°iuani oporteat,egcrimus:nequecnim in morbo intercute tota fimul fuperfluitas, quamuis
bcntur. iitpracternaturam,potcftfincnoxaeuacuari:fed tuncquoqj ncccffarium cft homincmdeficerc
animo. At vero cxvchementiadolorum veniuntdiiToIutiones, cum morfusquidam actormi^-
na,aut ilei,autintcftini craflloris affcclus/ubito accidunt. Scd cV neruus perculfus,cV mufculi ca
put animi defectum intulcrunt,cV maligna in articulis vlccra, omnia ox gangrenofa cV dcpafccn
tia,cV immoderata frigiditas atqj caliditas,vitalis qj roboris diflolutio. rlae quidem funt dcfectus
animi caufar. Singulac vero caru propriam curatione defidcrant, cV de omnibus quidem non
contingit nunc fcriberc: na,qu^ paiTionibus aiTident, fine illis curari no poiTunt. Tantum igitur
in praefenti fermone de ipfis diccmus, quantum quifpiam dc eis cdocfrus , poiTit iis, quae repente
ingruunt,acccffionibus occurrere: Veluti qudd eos,qui ex choleris cV vetris profluuio cV mul-
tis aliis vniuerfim facftis euacuationibus difloluuntur, aqua frigida fpargerc oportet, cV nares ap^
prehendere,cV os vcntriculi perfricare,ac iubere vt euomant,ftomachum iritando digiti vel pen-
ngimmiiTione:fed ncqj malum manus cV crura alligare.Oportct autem /;nexus fieri plures ac forH ^^f1^
tiorescircamanus,quandoperinferiorespartesfiuntcuacuationes,quemadmodum,quadoper ' ' *'1
ora venarum h gmorrhoidum fanguis profluit , aut ventris profl uuia adfunt, aut cum per vteros
cxeuntin mulieribusmenftrua:nam,fi tunccrurafortiusligentur,facpiusaliquid ad partes infc^
rioresattrahitur:Contraautem fitin fluxibusfanguinisfactis pernaresatqjvomitibuSjinqui^
buscrurafuntvehementiusalliganda.Et quidem,quibufcunqj in vulnenbus fanguisemanat,
eode modo, fi ex fuperioribus partibus accidit,inferiores: fi ex inferioribus , fupcriorcs, vinculis
funt aftringendac. Situm quoqj aliquem in aduerfum tendentem parti expedit inuenire,no tame
hoc multum fiat: nam,fi nimium tendatur,atqj ex hoc fatigetur, nihilo minus iritatur, fi (bodi-f
naretad eudem locu. Invniuerfumaut,autadcomuniamembrispatientibusinaduerfumretra
here oportet,aut ad ea,in quibus eft euacuationis origo. Atque ideo vehementes euacuationes,
quae ex vtcris fiunt,cucurbitulac iuxta mamas appofitae ftatim fedat:quac vero ex naribus, hepati
acfplenifecundum narempatiente:qjfiex ambabusnaribusfubitoacmultusfanguis etHucret,
vtriqj vifceri funt adiiciendae. Vinum ctia aqua frigida temperatu curat cas,quae ex magnis fiunt
cuacuationibus,diflblutiones,cV tunc prsefertim,quando ad ven triculu fluunt humores. Sed ad-
uertendum eft,an aliquid fit,quod prohibeat huiufcemodi exhibitione : veluti fi aliquod vnu ex
vifceribus
AD GLAVCONEM LIB. I. 99
Avifceribus lnflammationem pauatur:autcaput vehcmcnn'asdoIuerit:autpa(Tloaliqua, quaede^
lirare cogat,aftuerit:aut febris incedens in morbo crudo : magna cnim cV quafi mfanabil ia cx po
tuviniin huiufcemodiaftectibus nocumentaproucniut. Quodlinihil prohibcat, poftmodum
aegrotantis naturam,cV cofuetudmem,cV aetatem,cV ambientis acris tcmperaturam , diitinguere
oportet:adhaecenimrefpiC!ens,vel frigidumvel calidum potum exhibebis. Nam , qui alfueti
non funt potare frigiduiri,aut manifefte ex lpfo offcnduntur, cV quicuqj natura funt fngidiores,
cV qui in extrcma funt fenedutc,cV loco natura dcgunt frigidiori, tempore hyberno , cauere fri-
gidum oportet : at qui contrano modo fe habent,hifcc intrcpide oficrendum eft. Sit vcro vinum
in fluxionibus,qua: ad vcntriculum hunt, calidum cV tenuc, qualeLcsbium: in fanguinis autem
fluxibuscralfum acnigrum cV accrbum. Ipiis vcro iocis imponcre oportct, vcluti vcntriculo, cV
vtero,cV ftomacho,cV thoraci,qua: corroborandi vim habcnt : capiti autcm cV fronti.praeter haec,
illa etiam,quae refrigerant. Et,quibus m fummis partibus, cV in nanbus vcna aliqua dirupta eft,
mcdicamcn aliquod cx us, quc fanguinem fupprimere poflunt, lmponendum. Balneae vcro in
fluxionibusquidead ventrem aptiffimefunt, fanguinis vcrofiuxum acruer intant.Et,quicuq3
/ ib.4. fi.ti. obfudoris multitudincm animidefectum patiuncur , iisctiam plurimum nocent:horumcnim
i j.fbl.4ii.e g aditringerc oportct,ac refrigcrare,non laxarc cutem :cV vinum trigidum prccipuc his cxhiberc,
cV nihil omnino calidu ofrcrre.Sed neqj etiam crura ac manus ligare opor tct, ncqj cogere ad vo^
mitum,neq3vllomodomoucre:acventisrefngcrantibusaditum praepararc:aerem quoquedo^
mus alterarc frigida atque aftringcn te qualitate, myrtorum foliis, vitium caprcolis,ac roiis,paui^
mentumconfternentcs. Nihil vero horumconfert, vbi advcntrcm fluxioncsftunt:nam, quo
magis cutcm denfaucns,tanto ipfe magis augentur. lis igitur,qui cx cuacuationibus dnToluun-
tur,itaconfeftim fuccurrcndumeit: At, quiexmultitudine, nonita: vcrum in lllis artusquim
plurimum fricare oportet,caIfacere,atq;alligarc: a vino vcro cV cibis abftinedum, & balncis etia,
fifebricnauerint:fufficitautcm,fieisdedcrimusmclicratipotum,inquo cbulliuent thymus, vel
origanum,velpulegium,velhyiTopus:conucnitquoq3 oxymcl , -{cV Iigarc ac fricare manuspo
trus,cp crura. y Etjquaeetiamexvterolaborante exoluuntur, nonaliter curanda: funt, exccpto
oxymelite:fncarectiamatq3 alligaremagiscruraoportct, qjmanus.Et, queadmodum mmulto
effluxucucurbirasiuxtamammasimponimus, iic, quibusfurfumaut in latus tractuseft vtcrus,
inguinibus cV coxis adhibcbimus.Et naribus quidem ca, quar fcctidifTimum odore habet: vtero
autemodorata,cVca,quaelaxareac calefacere poffint, mcdicamcntaaflcrcmus. Siveroosven^
C triculi fuerit imbecille,atq3 ldeo animi fequatur defectus,ea, quae roborandi vim habcn t, oportec
cmplaftra adhibcre, quale cft, quod fit ex palmulis, vino, farina hordei, croco, aloe, ac maftiche:
madcfacerc aut iis,quae conftant cx abiinthio,cV oleo melino,cV maftichino,cV nardo,cV ccnathc,
cV vino: Et,fi ipfum eftuet,mifcere ex refrigerantibus aliquid, veluti cucurbitae fuccum, atq3 la-
cluca^cV portulacae,cV folani,cV fereos,eV vuae accrbe: hec quidcm non folu refrigerat, fed etiam
aftringit. Aquactia frigidaeituantioriventriculipleruq^ prodcft, iiin tcmporedetur,alioquin
plunmu obeli. Atq^ iis,qui ventriculi os imbccillum habcnt,vinum calidu potius oportct exhi-
bere,fi nihil fit aliud, quod prohibeat. Plurimu vero iuuat cos,qui ltalaborant, etia frietio cxtrc-
morum.Qudd fi ex his remediis nihil melius fe habuerint, exaTtuantcs quidcm qj pnmu ad bal-
l.j.f.ii.t.x. neasducereoportet:quiveroaliquidfrigiditatisfentiunt,mcdicamendia tnon pcpcrconnomi
laol.xgi.e natum,atq3ipfumpiper folum,atq3abfinthiumbibant. Qui veroex vitiohs humonbus osvcn
triculimordicantibusdilToIuuntur , hos poftaquaecalidaeaut hydrelei potumfac cuomere:q>ii
difficulter euomant, prius concalefacere oportet, que os vcntriculi circuftant, Ioca, cV manus,cV
pedes:qudd fi neq3 hoc modo poffunt euomere, digitos aut pennas demi ttendo intare oportct :
q>fi neq^ fic euomant,rurfus his oleum calidum quarn optimu exhibcndum. Solct autcm faepius
D oleum no folum ad vomitum iritare,fed etiam uen trem molliorem faccrc. Eft autcm cV hoc pre^
fentibus rebus non parum utile: quare nifi fponte accidat , artc procurandum cft: praecipuc ucra
6C glandibus fuppofitis hoc tentandum eft faccre.Qudd fi ex lftis facilius fiat,etiam abiinthrj co^
mam inmelicratodccoquensad potandum exhibeas , atq3 deincepsuinum:acomnibus modis
membraoportetcorroborarc partimii's,queextrinfecusapponuntur, partimabiinthij potioni-
bus. Non tame id in principiis faciendu fuadeo,fed poftea,quando partes, que circa aluum funt,
fuerint expurgate:quado uero adhuc humores in iplis continentur.n5 dum adfrringcre,fed tm
concalefacere (ut antea diximus,coucnit: Vbi vero multa pituita fngida in orc ucntnculi iuerit
aceruata,fouere quide plurimum olco,in quo abiinthium cbullierit, poftca ucro etia mehcratum
«xhibere,uelhyfTopum,ucl aliquidfimileinfundendo:dandumctiaoxymcli,autpiper, autdia-
trion pepercon,aut diafpoliticon medicamen: cV uniuerfum uicftus rationis caput mcidcndi uim
habeat. Quae uero ex nimia frigiditate ueniunt exoIutioncs,eodc modo curandae funt,quo bu-
kmi,omni modo calfaciedo.Vinu igitur eis exhibere oportet calida tcmperatu,ac cibos,qui cale^
faciendi natura habet,fricare q^ ac calefacere ad lgnc fimul. Quae ucro cx nimio calore accidunt,
iis,que refrigeradi,ac corroboradi uim habet,oiradg funt: he uero maxime eucniunt lis.q in aerc
fuffocante ac balneo comoranf. Statim igitur ipfos corroborabis, ii aqua frigida fparfens, cx fla^
Septima Claffis. nnnnnnn ifj bellaueris
DE ARTE CVRATIVA
beHauerisad ventumconuerfos,cVos vcntriculi perfricueris atqj agitaueris, ac poftmodum vu E
no cibo'quc rcfccei is. At,qui ob inflammationis magnitudincm , au t vehcmentis fcbns mali-
•f In ptincipiis gnitatcm animi dcfcctum paiiunturf,cVin principiisacccJfionumrcfrigcraniur,hisartusfrica-
Kfcecuuiuf rc f°rtltcr A' calcfacerc,crura qjac manus alligare,ac vigilias, cibi'quc cV potus omnimodam ab-
rtincntiam,prccipcrcoportet.Optimum vcroinhis,qLJidtutui um ht,precognofccrc,atque ha:c
ante acccffioncm iacerc anticiparc. Eosctiam ,qui exliccitatc in principns accclfionum fyn-
copamiunt incurluri,optimumcitpixuidere:nam,fiduabusaut tribushorisante acccifionem
exhibito cibo,manus ac pedcs conl tringi iuifcris,non intcribunt. Oportct autcm cibos clfc con-
coqui faciles,cV vcntriculo aptos.Qj.icd li magnum lmminerc pcnculum fueris fufpicatus,viiiLi
t AP. paoiicx darcanticipabis,vmum q; prefertim m alicameltxataminfufum:quddiiahquid|panislocoali
alica. Cg exhibueris,idem valebit, At,(i mediocns fyncopa expcctatur, vino parccndum: iulficit cnim
tuncmala punica, aut pyra,aut pomu, vcl ahqucm alium frudum aftringcntem cibisadmifcere:
cV,li ad harcmediocriter tulerint accclhonem, cum rurlus cibum obtulcris, non crit neceiTariuni
frucfhbus vti.Hcc quide iacienda funt,i lquid iuturum pncuideris. A t, qui cx inopinato in peri-
culum incidenntjVinum calidum cum pane cft cxhibendum,cV paululum aliquid cumco ahcae A. li.4.f.j.t.
calida::nam,iiiis,quiitaaiicctifunt,ampliusobtulcris,autcibos difficilcsconcoqui, nonmodo F c-)°M.^i
fyncopam patientur, verujetiam penitus ftrangulabuntur. At, qui animo dcHciunt ex mcmbri
principalisobftructioue, his oxymeldareoportet:atque ex hyilopo,origano, pulcgio, cV mclle
potum : cibos q^ mcidendi naturam habentes,nam craifi ac tenaces magnas in limihbus afierunt
noxas.Scdncqjdctcriusfucritartus pcrfricarcatq3 alligare. Prodcft etiam lllispotibus vti,qua;
vrinamciendtvim habent, veluti qui anethum, cV fccniculum,cVapium ,cVpctrofclinum,cV:
ami, cV daucum, cV fpicam nardi rccipiunt:qux vbi manifeitc iuuerint-,iam vino vtcndumeil
albo cV tenui,non admodum antiquo. Nofccs vero huiufcemodi obftructioncs cum cx alus in-
^qualitatibus pulfuum : tum ex his prccipuCjqua: fccundum magnitudincm,paruitatem,ac vehc
mentiam,cV dcbihtatem hunt,vbi iyndrome id eft concurfus, quam plethoricam vocant,non ad
fit:nam iftius quoque communcs funt. Fiunt vero cV in huiulccraodi difpohtionibus, cum ve^
hementes fucrint,pulfus mtcrcidentes.Haec quidcm in libris de pullibus a nobis latius explican-
tur. Nunc vcro tranigrediamur ad eum fcrmoncm, qui fupereit de rcliquis exolutionibus, ve-.
luti,quacexabfcerTuumdiruptione, aut tectionccotuingunnautexfupcrfluaeuacuationciniis,
qui aquam inter cutem patiuntur :confcitim quidcm hi optimis odoribus fouendi funt , paulo-
poft autcm forbitionibus concoqui facilibus funt rehcicndi. Si vcro ob triftitiam, aut gaudiu, G
aut timorcm,aut iram, aut tcrrorem exoluantur, odonbus cV narium apprcheniionibus lunt n>
*'A?.p»<TiJi<t<rl, uocandijCOgendi que advomitum. Eodem paritcrmodo,quicxvulneribus, aut piirgationi^
iJeftiupus. bus^autd0loribus,quiinarticulis,ncruis,cVmurculorum tendonibuscueniunt,cxoluuntur,fta'
tim funt reuocandi: poftmodum vcro conuenicns paifioni curatio ef t affercnda. Animi vero
defeclus,qui .intcftini laxioris doloribus, aut llei, aut hmilibus vehcmentibus cruciatibus hunt,
expaticntium locorum concalcfactionibus frictionibus'que extrcmorum praecipue curantur.
At,quae cx propria imbccillitate virium,qua; regunt corpus, eueniuntexolutioncs, cx intcmpe-
ratura videlicet factc partium,de quibus vncs proucniunt , contrariis curare in teperaturis opor-
tet: frigidas quidem,concaletacientcs:calidas vero, refrigerant.es : atqj in aliis eadcm ratione., Vir
\ tus 'igitur,quam vitalem vocant,quam ex corde prodeuntcm oftendimus, ex puliuum debilita- AJi.i. t.i.l(
te cognofcitur: At,que ex hepate oritur,ac naturalis dicitur,ex fanguineis egcltionibus ab initio c-*-fo,«1f'h
aquolis atque tenuibus,poftmodum vcro cratTis ad modum faecis : A t, q uac ex cerebro origi nem
ducit,quam prxcipue non nulli animalem appellant, ex motuum voluntarioru imbecillitate de-
prehenditur.Seddehisquidemdifpolitionibus proprio tracfratu feparatim tibifcribcmus:per-
multa cnim ab ipfis medicis funt prxtermiffa. j-j
Caratio Capiw a~\mis caufis moleflati. C^/P. 15.
Voniam vero fermonem deaccidentibus hucufque fecimus,rurfus ad primum inftitutura,
redeamus,vnam in omnibus communem intentionem habentes, cauias nimirum, a qui-
bushunteorum ftnguTa,coniiderare:hae liquidem tibi conuenientem curationc indi-
cabunt: Veluti fiquis doleat caput,fi quidem os ventriculi illi mordeatur,cV faftidium fentiat,iu-
bcndum eft,vt euomat:nam vel bilem euomet, vel pituita, vel vtrunqj. Quod ii nulla inlignis
appareat in vetriculo paffio,confideradum,nunquid multitudo, vel obftrucTio, aut inflammatio
aliquarumcapitis partium adfitJnuenies vero primum quidem,fi interrogaueris,nuquid dolor
pertotumcaputextedatur,autalicui particulaefortiusinlideaf.deinde nunquid cum grauitate*
ve tenfione,vel mordicatione,vel pulfu. Nam,qui cu grauitate dolores fiunt, muhitudine often
dunt:qui aute cum mordicatione, vel vaporis vel humoris acritudinem : cum pulfu vero , inflam
mationem:atcumtenfione,fiquidefinegrauitateacpulfu ,fpiritus crudiac flatuofimultitudo:
fi vero cum pulfu, corporis membranoli inflammatio:at fi grauitas adfit, multitudo intra mem-
branas cotenta fignihcatur» Cum igitur omnia diftinxeris,caufam,ex qua horum fingula fiunt,
confiderare oportebit: illa enim tibi modu curationis oftendet. Velutifi multitudo vaporis atqj
humoris
AD GLA'VCONEM JLIB. I. 100
Ahumonscontineamr,adacrtercoportet,niinquidobrnagnitudincm fcbrium humorcs difTufi
acveluticrTcrucfccntesadcaputafccnderint,anproptercius partis lmbcciilitatem, an ob totius
corporis plemtudine.Hanc enim totiuscorporis cuacuationibus haud difficultcr cuiaucris:eu
vero,qui cx partis imbecillitate contingit,partim quidem in contrarium rctralicndo per totu cor
pus;partim lpfi parti rcmedia adhibendo. Ac retrahes quidcm , clyftcnbus acnbus , 6V nexibus,
cV fnclionibus in partibus infcrionbus plunmis, cV,fi expedicrit, aliquid etiam fanguinis abdu^
cendo. Partem autcm lanabis eo temporc,quo ad vniucrfum corpus retrahis, iis vtcns pcrfuiio^
nibus,quae a capite vim rcpcllendihabent, ac deinde euacuantibus, poftrcmo vcro corroboran-
tibus.Repellit autc olcum,qtiod omotnbcs,id cft immaumi, nominatur , aut talc aliquid fimile:
cV quod oxyrhodinu,cV 1 ofaccum vocatur,ipfum per fe ipfum : cV quecuq? cx capinbus papaue^
ris,cV tenerisoIiu^gcrminibus,cVhederajcorymbis, mcta qjviridi, cVfifymbrioparantur.Vten
dum vcro lpfts in multitudinc quide crudioreacfrigidiore, tepidisancalidioreaut cVbilioiiore,
fngiuii.Euacuatautcmatqj dilloluitcV oleu calidumipfum perfeipfum ,magiscj3,fiantiquum
fuait,vcllicyoniumautancthum lnipfo cbullierit:nam multitudo humorum , qui non admo-
dum lunt craifi atqs tcnaccs,fufficientcr per huiufcemodi euacuatur. Sed, cV fi fpodyHon,vel icr^
B pyllum intusdccoxcns,aut pulegij comam,veI calamcnthi,vcl mentae,vcl fifymbrfj,ita etiam ld,
quod craffius cft,cuacuabis. Haec vcro ipfa, virium etia aliquid membris adiiciunt, cV,quae debf-
lia funt , roborant: vtendum lgitur iplis deinccps vfq? ad integram fanitatis reftitutioncm. Et, fi
oportueiit,pcr narcs ctiam cV palatum cxpurgabis:cV fternutamentacxcitabis. Et, fi ad baJneas
hominem induxcris,ficcis lindonibus caputeit pcrfricadum , fal qj cV nitrum cV iinapi fine olco
imponcndum. Hacquidemfuntexparuculaedebihtatcdoloriscapitis medicinae. At,quando
cx magnitudme fcbrium accidit , cV medicamenta adhiberc eft ncccllarium, frigidae qualitatcs ac
vires,cV,quc cx hydreleo,cV oxyrhodino,cV papaueru capitibus conftant, infuiiones cxpediunt.
In dolofc autcm capitis,qui fanguinis fluxum aut vomitum decretorium figniftcat,no funt re-
mcdiaquarrenda:neq^cnimaccidensquoddam, fedbonum fignum potius talequicq eftexifti-
mandunijiicuticVmuIta alia3quae antccrifescontingunt.-quae pluriniis quidetcrrorem incutiut,
bonum tamen quoddam oftendunt. Optimum vcro eft poile dignofccre,vbi corpus pcrturba-
tur,natura cum alias excretiones,tum praeicrtim vomitum, cV fanguinis Huxum molientc, quo^
rum mfcparabilc lndieium eft capitis dolor. Diximusautem plenius de hifce omnibus alibi: nuc
vero,quantum poterimus,primum feruantes inftitutum,breuiter de ipfis tranfigcmus. Conlide
C ra igitur pnmum quidcm fpecies febrium,fi calidae funt atqj vrentcs: nam hae per excretiones iu-
dicari confueucrunt,qucmadmodum, quae molliores funt ac veluti fubmcrfae, diu durant, cV fae^
pius fcruntur m abfceiTus. Secudo Ioco,ii morbus fit ad falutem decliuis: quis cnim bona criftm
in morbo perniciofo cxpeclauerit f Tertio ad haec, totius morbi tempus coiidcrandum: li enim
pnncipfj velaugmenti fuerit fignum,hon dum autem ftatus ncq^ cococlionis figna apparuerint
in vrinis,velfputis,vel alui excrementis,non cxpcctandum cftbonam heri crifim, Haec funt,ex
quibus fperauerit quifpiam morbum pcr cxcretiones crifim habiturum. Eius vero,quod iam in
{tat,neq$ iam etiam futurum eft,hec figna funt. Difficilis quedam tolerantia omnem criiim ante^
cedit,cV,fiquidemindiecriliseffedebet,noclu:fiautno<ftu, indie. Si igitur tale aliquid vtdcas,
confidcrandum eft, quotus fit aegritudinis dies. Suntenim, cV qui ad cnfim apti funt , vel paruo
etiam motu av natura accepto : multi vero ln rnagnis motibus nequeunt omnino magnitudinem
perturbationis infpiccre , nunquid fit fecundum diei natura. Nam feptimus dics etiam ex paruo
naturaeapparatuadcriiimpereuactiationem mouetur:fextus vcro magno apparatu indigct,cV
iaepe ncq^ vlla in eo ftt crifis: quoxd fi ftar,neqj fine periculOjiicqjftdeliter accidit. Sic autem cV vni
cuiqjdierum alior um quaedam ineft propna natura,quam,vbi de diebus dccrctoriis agitur, defi>
Dniuimus. Age,iamlitdiespromagnitudine perturbationis:dcinde oporretconfidcrare,qualis
critcrifis. Dealiisigiturnilftlimpraefentiadicere oportet. At, fivomitus aut fanguinis fluxus
cx naribus futurus eit (nam huiufcemodi criiibus vnum diximus eiTc fignum , dolorem capitis)
cxhismaximediftinguere oportet. Primum quidem,fi ftatim ab mitio non inuafit,iicut quod-
damfgritudinisaccidens,fcdinperturbatione,queantecriiimfit. Secundo loco, etiam iiceruix
compatiatur,cV hypochondrium retracftum fit,aut anhelitus difficilis repente fupcrucncrit,thO"
race velutianguftiorefaclo:fi cnim pofthaecomnia pulfus in tumorcm fubito clati non recide^
rint in paruitatem,ncq? dcbiles facftt fuerint, ftatim crilis expectanda eft.Si vero non modo non
deciderint,fed etia in altum attollantur,cV vehementiam aftumpferint,iam facie cgrotanus mfpi
cerc oportet.Nam,ii aliqua ex iis,qu£ in ipfa funt.partibus palpitct: aut venc , quae funt in tcmpo
ribus,pulfent:autgena,velnafus,velocuIusrubidiorfactus fuerit:magis etcniis cxpectada eft.
Si verocVinuitilachrymct:aut marmarigas, id eft fplendorcs vidercimaginentur:ac manusna
ribus veluti fcalpentes admoueant: tunc non iam fluxurum,fed iam fluentem fanguincm infpi-
ctes: nam,vbi fcmel aut bis fcalpfcrint,ftatim erumpit.Neqj vero ex his perterreans, fi homincm
defipientem,autrefilienteinfpexeris:nam cVhaechumorum rcpentiuad partes fuperiores indi-
dafunt,qucadmoducVanhclitusdifficilis,cVhypocnondriurctraclu,^ iimulcu capite
Septima Clafiis, nnnnnnn iirj 3ggrauatiL
DE ARTE CVRATIVA
aggrauatum. At tibi vna cum his indicio etiam fit defipictia. Et hxc quidcm fufficcrc figna pof E
funt. Scd acccdit quandoq} cV aesgrotantts etas,cV natura, qu:c fpcm magis conhrmat, ac praucrca
anni tepus, cVprcIens conltitutio. Nam, ficgrotusfucruadolcfccs, autalioquinnaturacaiidus,
aut multo ianguincabudaucrit,magis adhucdc hocfpcrandumerit:cV,fictia f^piusantca, dum
fanus eflet aut a?grotaret,fanguis ex naribus flucre vilus cft, hoc vcl lolum fufficit Huxus (angui'
nis ipem aflerrc.Si vcro cV tempus auni cftatcm vidcris,vcl non quidcm cftatem,alioquin th cali
dam prarfentem conftuutionem,non'nc cx his aliquam indicationcm allumcs f Qudd fi cV plu
reseo tcmporccrihm cx fanguinis fluxu habucrint, cV hoc tibi fpcm vehemcntius augcbit:cV li
corpus plcthoricu extitcrit,cV confuctc excrctioncs fucrint retentx.Mihi quidem n5 modo non
videtur difficile cu, qui tot cV talia habucrit indicia, futuri fanguinis fluxus prccognofcere,veru
eria abfurdum cV magna? impcritia?,nonpra'Cognofcere. Noltri vero tcmporis medicorum indi
ligentiacaadmiratur,qua:admirationcdignanonfunt:nam, liueexdextranarc,liuccxliniftra,
fiuxurus fufanguis,nihildifficileex nupcrdiclisprenolcerc^plures vcro medicorumhoc no fo'
lum difficile,fed ncq^ omnino poffibilc cxiltimat.Tamctli has cV alias cxcretioncs omncs preno
fcere licet,fi hcc duo tantum conhdcraucrimus,cV vnde natura: motus agatur, cV in qua partcm:
nam^cVque/dchciuntadiuuabimus^cVquaeimmodcratc fcrunrcoerccbimus, h iftanoucrimus: F A.K.4.E1.U
Vcluti,verbigratia,fanguinisfluxusex fplenc,magna:cucurbitae liniftro hypochondrio fuppo c7 ^^>.b
fit£facileretrahunt:at,quicxhepatc prodcunt,dcxtro:cV,quiabaIiismcmbris ,cadc ratione:na
ex vnodeomnibuscolligcrcpoteris^vniuerfalecontemplando. QuarecVcgo hocinloco prav
fentcmfiniamfermoncm:deinccpsautcmdefebribus,que exinflammationibus accidunt, ribi
tranfigam,de qj aliis paffionibus,qua: in linguhs partibua corpons conltuuuntur. Phlegmaaaa
autem,id eft inllammationes,a vcteribus vocabantur,quc lunt veluti phlogaf«s,id clt mflammi
na,vel incenliones:a iunioribusautem non omncs^neqjcnim hcrpcras, ncquceryhpclata, ncqj
talc aliquid quicquam inflammationibus annumerant: lcd vni tantum arfeclui cx calidis , qui fic
cum tumore duro atq; dolore pulfati!i,hoc nomen accommodant. Non tamen ad hunc folum ic
bres cV dolores fequi vidcmus,fed ad omncs hmpliciter calidas, ac vcluti eftcruefcetes paffionc ,
De his igitur,atque aliis limihbus niorbis fequenti libro vcrba facicmus.
GALENI DE ARTE CVRATIVA
AD GLAVCONEM
LIBER SECVNDVS
AR.GVMENTVM L I £ R, I
>Ratio curandi Omnes prarter naturam Alfeclus,qui communi nomine
Inflammationcs dicuntur.
DeGeruribus ac Dijjerenttis InfidmmiuionHm. C~4P. U
E iis aute,que in fingulis corporis parribus fiunt paffiones,d Glauco,deirt
ceps dicemus , ab inflammationc incipientes. Etenim f^pius hec rit, pluri-
mas q3 habet differetias,ex quibus oibus folent febres cotingcre. Comunis
igitur in oibus immoderata caIiditas,cV veluti phlog&jfis, id eft inflammen,
vndecVphlcgmones i.inflamationis, nomcnde iphsafferre antiquicofuc
uerunt.Propriam aute in hfigulis differentia muenics, ex qua eius fpeciem
agnofces,cV conucnienteaflequeris curatione.Aliter cnim qui hcrpctes,ali H
ter quc eryfi pclata,atq3 aliter que phygethla vocanf, ac reliquas inflamatio
nis fpecies curabis.Itaq? hoc ct tn loco antecedit ea facultas,qua poiTumus recle agnofcerc paffio
nes: tibi cjj hoc prim u conabor fcribere,oes ab initio dift inguens inflammationum diffcrcntias.
Prima igitur inflamationis differentiaeft, fecudum qua hanc quide humidam, hanc vero (\.cc2.t
efle contingit : humidam quide,que ex calida fluxionc membru occupante contingit: licca vero,
qhnullohumoreinfluentecalornaturalisigncfcit.Hoc aute vfqj adaliquidquidevelutifebris
eft membri: cu vero ia ad immodcratam caliditate ac ficcitatem peruenerit, corruptio atqj extin^
dio omnimoda ftt.Quare neq^ in plura fecari poteft, queadmodum differentia altera , §m quam
quofda influere humores particulediccbamus. Multeenim funt huius fpecies:nam fluente fan
guine,altera:flauabile,altcra:ambobuscj3fimulhumoribus, alia tertia.Etquidcinearufingulis
vel ia putruit id,quod influit,aut in membro conftridhj putrefcit: cV vel craflum cft, uel tenuc: SC
vel optimujiiel acre. Sanguine "igitur optimo ac mediocrem craffitudinem obtinente ad parti^ A Hb.4 f }.m
eulam aliquam uniuerfim fluente, atque ob multitudinem conculcato , vchemens dolor arripic ^1^0 45 l'd'c
hominem,nifi membrum fenfum omnino hebetem habuerit: puhWque in profundo moleltus
acciditjtendi cjjomninoaccotundimembrumappareticV uehementem calorem perfentit adco,
ut
AD GLAVC. LIB. II. ,01
A vt comburi videatur,cV rcfrigerari dcfidcret: talis rubor pcr fumma vigct,qualis cx balncis ad-
uenir, aut ex igne,aut quouis uho modo calefactis. Hcc quidem palfio to tius generis nomcn ac-
cipit^atq^Inflammatio nominatur, licutmultaealiaefpeciesnomc^cnensaccipiuntiiitqjaflridue
cx omni fcre occafione.Na cV vulnenbus,cV couullionibus, cV contul lonibus, cV dirup tionibus,
8£dcfatigationibusobcxercitationem,cVcxatt^^
busaduenit:cVpraeterha?comnia, quandoadimmodcratam humorum repletionem vcna*per-
ttngunt,tuncfupcrfluumcffunduntadaliquam partcm, quaeco tempore rccipcrcapta fit.Om-
nino autem haxreliquis omnibus cft imbccilhor,vcl rarior, aut ad attrahcndum paratior, vel lm
mobilior, quacunqj caufa fuerit ad has pcrducla difpolitioncs: ncque cnim dc hoc dicerc propo-
fuimus. Flaua vero bilis, quando fui fcruans naturam vna cum fanguinc pcr totum corpus dc-
fcrtur, morbum facit, quiIrtcros,id eft regius,appellatur. Sola vcro,quando fecrcta cft,cV in ali-
quo membro confiftit,Hcrpes vocatur. Si quidem cralfa fit fccundum fubftantiam,totam exulce
ratcutem vfqjadcrancmluppolitamratqjhuncaffcclumHippocratcsnominat Hcrpctcm cxe-
dentcm. Si vcro tcnuior fuent,id, quod rn fuperficic eft,tantum vcluti dcurit:atq3 hxc fpccics ge
neris fortitur appcllationem,cum iimpliciter cV linc additioncHcrpcs vocctur. Nam cx duabus
B alrjs fpecicbus,qua: quidem nupcr diclaeft,Hcrpes cxedcns nolatur : rcliqua vcro altcra,milians,
qm in hocaffectu puftulne paruae ac multae pcr fummam cutcm iimiles mihjs cxcitatur:fitautem
Herpes huiufcemodi cx bilc quidem cV ipfe,fed minus calida cV acri, cj; (int priorcs. Quod fi ex
fanguinc cV flaua bilc calidioribus , q; oporteat, mifta fluxio fucrit : vcl ex fanguine quidcm , fed
feruefcente 8C tenuiffiino fccudum iubitantiam:Eryfipelas paftio vocatur, multo inflammatio-
nccalidior, magis q^colorcm flauum reprarientans. Et, li tetigcris, ficilcfanguis fubtcrfugit,rur
fus qj illabitur cxqmlite tenuis,cV afpeclu rubidus. Non tamcn dolct hoc, vcluti mrlammatio: nc
quc,vt aliqua inflammarionis fpccics, pulium, aut comprclfioncm , aut tentionem inuehit fimi-
lem:fcd quandoq; valdc parum infeftat,ac tum prefcrtim,quando per (olam cutcm diiiufum fuc
rit , nihil infcriorem carncm moleftans: dC talc fcpius accidit , atq3 hoc cft cxquiiitum cryiipclas»
Quemadmodum,quod attingit fubiccftam carnem, neq3 cx verc tenui fluxionc cotiftit,neq3 tan-
tum cft cryiipclas, ied iam difpofitio pcrmifta cx cryfipelate atq? inflammationc. Exupcrant au-
tem in ipfa quandoq; propria cryfipclatis accidentia, atq3 hic afleCtus a iunioribus medicis eryfi-
pelasinflammationis participans, nominatur : non nunquam vcro lnflamationis, cV tunc ipfum
nominant inflammationem eryiipclatis participantem. Quodfincutrius accidcntiamanifefte
Cobtinuerint.fcd equaliaapparucrint, tuncerylipclas atq3inflammatiomifceridicuntur.Exquiii
tum igitur eryfipelas cutis iblius paffio cft, non tamen ipfa lnflaniatio partium tantum cuti fubie
<ftarum,fed harum quidem praecipue,no nunquam vero etiam cutis. Et eft ipfa quidem dolorem
1.4 f. j.t. i.c. afferens nihilo minus,quam altera, pulfus tamcn ci dcficit. Cum "vero fanguis infl ucns calidus
MJ fufficienter extiterit eV crailus,quodcunq3 membrorum fubito occupaucnt, hoc comburendo fa
cit vlcus cum crufta: quicquid vero circumiacet, m inflammationem leuat , efferuefcentcm gra-
uiter Cjj doletem: vocatur aute Anthrax,i.carbo, huiufcemodi paffio. Cum vero fanguis influes
niger extiterit craffus cj3,ac feculentus,ac feruens,qualis,quem antea diximus: fimul autem cV fa-
nies non nullas tenues admiftas habuerit: puftulas quafdam pcr fumma cutis excitat, iimiles rjs,
quae ex igne fiunt , quibus diruptis cruftofum fubipfisvlcusinuenitur:hoccj3 etiam Carboeft.
lnflamationis quidem fpecies tot funt fecundum ipfam paffionis diuife naturam. Multas ve-
ro quifpiam praetermilTas putaret,deceptus multitudine nominu,veluti a Graecis bubonas,phy-
mata,phygethla,ophthalmias,fynanchas,peripneumonias,pleuritidas,et multa alia fimilibus ap
pellationibus dicfta: harc enim omnia inflammationes quaedam funt, in pnoribus comprchenfae
fpcciebus. Singula vero diuerfa funt fortita nomina,qm,qui primi ca impofuerunt, vno nomi-
D ne cV paffionis ipfius cV patientis particulae compofitam intelligentiam mterprctari voluerunt.
Sunt cnim bubon,phyma,cV phygethlo,partium laxarum (quas glandulas,id cft adcnas, vocat)
pafTioncs:Bubon quidem inflammatio : Phyma autem,quod ftatim augctur, atq? ad fuppuratio-
nem feftinat: Phygcthlon autcm eft id,quod crylipclas particcps inflammationis, aut inflamrrra
lib. j.f. j.ti. tlo eryfipelatis nominatur. Sic autcm ' cV Ophthalmia cius mcmbranar, qux cornca: inharret, cft
inflammatio:PIeuritisautemcius,quaelaterafuccingit:Synanchcautcm faucium: Pcripneumo
nia vcro pulmonis:eadem'que in fingulis ratione. Eas igitur, quar funt in partibus apparctibus
inflammationes,promptumeftcognofcerc:queautein occultis,cVfebresaflcruntomnino,non
aeque difcernuntur. Atmihividetur mcnte cgereperfpicaciciufmodiagnitio, ac praetcrca pcri-
tia natur^ membrorum,quam ex fecffione fimul cV exquifita fcicntia operationum qjatqj vfuum
comparamus. De his quidem in alrjs tract atibus diximus. Nunc vcro no darur dc his fermonem
adiungerc, quando tibi rcpente peregrinandi neceffitas ingruat. Quo pacfto vcro quifpiam cas
optimc curet inflammationes,que in apcrtis partibus conftant, hoc tibi primum trandgere fata-
go, pnncipium fumcns ab ea pafilone,qua: plurimum fit,atq3 ldcirco to tius gcneris affcrt appel-
iationcm. In qua hoc in primis conliderandum exiftimo,quod cV in alrjs omnibus magnam vim
habet,vt morbi occalionem inueniamus.
Pe CcUifis
DE ARTE CVRATIVA
De Caufis Inflammationum, ac clc Commumbm lndicatiombtis lUarum curandarum. C .AP. x . E
ESt igitur vna quaedam apparcntium lnHammarionum occafio , quae non admodum occulta
cft,uuaeFluxioappcllat, mfiqrlq^ lllisconiungatur , quaealiquaaliaexcaulaeuidenti facftx
videntur:quandocnun nulla cxijsprxcedentemembrum confeftim patitur inflammationcm,
ea,qua: hanc palfioncm caula gencrat,Rheuma,id cft fluxio,vocatur: ipfa vero palTio,difpofirio
rheumatica.Oportctqj in his lnflamationibus principiacurationum optimaftcri:nam, quae in
iplis crrata coiuingunt,difricuItcr fanabiles, aut omnmo infanabilcs,faciunt difpofuiones. Sunt
autcm haec duo maxima errata, ii nulla dc toto corpore prouidentia habeatur : cV fi calefiat atque
humcftetur ctiam mcmbrum. Harc vcro duo medicorum pleriqj delinquunt, non nulli quidem
a Mcthodicorum haereli perfuafi, cV inHammationes omnes efie paffionesaftri<ftas exifrimates,
quas claxarc oporteat. Sunt vcro quidam,qui line ratione atqj vlla conlideratione iftos fequun^
tur, vnam cxcufarionem ad malc agendum habcntcs,cum multis dclinqucrc. Scd neq? ex Dog^
maticis mcdicis quifpiam,ncqj ex Empiricis ita fenlit: fed, quod cV ratio cV cxpcrientia fuadet,to
tum quidemcorpuseuacuarc congruiseuacuationibusconfulunt: Ipfam vero inflamatam par^
tcm perfundercacfuperlinirccis, qua;id, quodinfluit, rcpellendivim habent:id vero,quod in
mcmbro patientc continctur, cuacuandi: vim autcm ac robur adiungendi rjs,qu£ ia aftecftae funt, F
partibus. Adquae vero infpicietes oportcateuacuarc, iamcV antcadiximus:fedcVnuncbreui>-
ter commemorabimuSjVt in fcquentibus memoria feruata,non fit neceffarium in fingulis paffio
nibus eas, qux cuacuationcs indicant, audire intentiones. /Etatem igitur, 8C tcmpus anni, cV rc^
gione,cV pratfentcm conftitutionem, cV cius qui afficitur,robur, habitum q3,cV confuctudincm,
atq3 ipfam aegritudinis naturam diximus confiderandam : cx his enim,quando cuacuare,vel non
euacuarcoportct,cV vnde,cVquomodo,inuenitur: Velutiinea,dcquanuncagitur,difpofitione,
ad gcnu fluxus dcferatur,atque hoc fubito plurimum attollatur: tibi vero totum corpus plcnum
languine appareat,cV valida laborantis vis,tempus autem anni fit ver, regio tcmperata, arger ve-'
ro lit adolefces aut iuucnis : is fanguinis cuacuationc ex fuperioribus partibus indiget.Oportet 6;$
incidereciusincubito vcnam, autfcilicct interiorcm , aut mcdiam :fi vcro aliqua pars fuperior
patcrctur, per inferiora fanguis eft cduccndus, fempcr enim fluxionis motum ad contrarium re-
trahcre cxpedit. Atq? cmplaftrum apponcndum cft "ex fcmpcruiuo cV corticibus malorum puni A.li ^f.j.t.
corum in vino dccociis,cV rhu,ct farina hordci copofitum: hocenim in talibus optimum eft,atq$ c ' '
ad omnia,quae faccre intcdimus efficax: rcpcllit enim id,quod infl uit,atqj id,quod continet,exic
cat,cV membra circunf hntia corroborat.Millc qj alia medicamina codem modo coponere licet, G
quorumcompofitionis viamacmoduminlibrisdcmcdicaniinibusdidicifti.Vndeegoquoque
in iingulis vnum aliquod tibi fubijciam,futurum tibi cV monumcntum,cV exemplum eius,que
m alijs cftjfacuitatis. Si quidcm non admodum doleant, talibus vtcndum eft: cum magno aut do
lore fluxu incidcntc non fic oportct, neqj aquam calidam, neq3 oleum, neqj farinae triticeae cata-
plafmata affcrrc: ha'cenim omnia difpolitionibus rhcumaticis aducrfantur, quauis ab initio ali.*
quid iuuarc videantur. Sufficit autem in huiufccmodi affccftibus vehcmentiam doloris mitigare
aliquo ex ijs, quae cx paffccV olco rofaceo,cV pauca cera,quae ui vtroq3 i it liqucfacta, connciunu
Oportetautcm ha:clanisexcipcrefordidis,quae plurimum cefipi habeant:cVxftatcquidemfri-
gida,hyemc autcm tepida apponere: Sic etiam cataplafmata ex arnogloffo,len te,pane,cV rofaceo
olco adhiberc: paulo autem fupra patientes particulas apponere fpongia vino acerbo intinclam,
aut aqua fiigida: melius vero fucrit,fi parum aliquid aceti adiungatur. Qudd li haec cura infigni
ter profuerit^ncq^alicubi pus feoftcnderit,emplaftris,qugadfluxionemmolliaparatur,elt vtcn-
dum. Optima vcro ex ijs funt,quae exiccandi cV repellendi,quod fluit fanguinis, iine dolore vim
habent:qucmadmodum ea,quae vchcmenter intendunt, atq^ idcirco dolorcm afferunt, plusdo^
loribus obfunt, quam exiccando proficiunt.Tale igitur oportet effe medicamen, qualc nobis in H
vfu eft,quod ex chalci te conftat oleo rofaceo diflolutum : fi vero lanam mundam vino acerbo ma
defeceris,cV exterius appofueris, plus iuueris. Quovd fi pus fe in particula oftenderit, cataplafma
imponere oportet femel aut bis: plus vero in praefentibus iuuat farina hordeacea: adiungcndum
tamen in his aliquid vcl aceti vel vini. Et poft, quam fecueris, cV pus euacuauens , cauendum eft
deinceps,ne oleum aut aquam imponas. Et,fiquado vulnus ablucre, aut abftcrgerc oporteat,me
licratovel oxycrato cVvino cV mulfo vtendum . Superponendum vero, fiadhucinflammetur,
exlcnte cataplafma: fiverofineinflammationefuerit,aliquodexijsmcdicamentis, quf empla^
ftica vocanf: quibus in huiufcemodi fedionibus vti confueuimus, cV precipue eo, quod ex chal-
cite conftat. Apponenda vero fupcrhaecextrinfecus fpongiaaut lanavino acerbo perfufa: q>fi
acerbum non affucrit, tanto aceti aqua temperanda eft, vt adhuc potari poffit, atq^hac intingere
oportet. Sunt vero cV ad hoc oportuna ea vina, qu£ aliquid aquae marina; recipiunt: cV tu quoqj,
vbi fit opportunum, potes corrficere permifcendo fal ei , quod aff uerit. Vulneri autem nullum
ex medicamentis,quae oleofa funt,apponendum,quale eft macedonicum, cV quod tetrapharma-
cum nominatur: nam exquifite exiccare expedit. Ita quide fanare oportet.quae ex fluxionc fiunt,
inflammationes. Qiiae vero alia ex caufa fiunt, humedare cV calcfacere nihil prohibet. Et, fi ad
fuppurationem
AD GLAVC LIB. II
102
A fuppurarionem perducere voluens,cataplafma cx farina tnncca.qua? ffl o!co atquc aqua ebulhe>
nt,apponendum.Et.hquando fcarihcare oportucnt,neq; hoc vcrendum cft. Si vcro ca>, qua? cx
tiuxionibus huntantiammationes fcarihca ucns,magnum afiaca malum.ac pcr inina prclcrtim.
Nam.quarcunque ex lplis longions tcmpons exiftentes,poft totiuscorpons cuacuationem, atqj
aham opportunam curationcm. quafdam dunties atquc nigrmcs in mcmbris habcnt dcrchcus,
his fangumem autcrre nihil ablurdum cft.nequeenimamphuihannrianimationc:. cxilhmande
funt,ficurincq$eryfipcIas,quod ram huidum elt. EtcnimcVhocpcrinitiaquidem intngidandu
clt.runc praefertim. cum iine maniteita occalionc ta:tum tuerit.quando vcro la 1II1 deerit feruor,
cV feanhcare couenit, atqueemplaftrum cx tanna hordcaccacahda. 6V ccratum,cV ahud ahquod
mcdicamcn exditIoiuentibus,apponendum.Non tamcn ex vcna in talibu^ fanguine mitterc ne-
celTeelt, fcdventrcm tantummodo cxpurgare fufficit:dandum autem medicamen, quod bilem
flauam cducat. Si vcro pallio parua tuerit.neq; hoc tacere eft neccllarium.fed furficit clyfrere acri
vri. Qu,cveroex vlccribusnunterylipelata.cVquecunq;adeo manifeftascaulashabent.il lranm
voluenscataplafmaapponcreex tanna hordeacea.cV pradertim li antcafcarihcauens;nihilnoce-
bis. Inriammationibus vero, quarcum erytipclateconiuncla:fu:K,cVcryfipelatiscuminriamma
B tione luncris. mifta, quantum hcn poteft. curatio cft adhibenda. iempcr q; llli.quod magis fupc
rat, reliltendum. Etcorum quoquc, quarBuboncs.cV Phymata.cV Phygethlaa Graocu dicuiv
tur,umilcm rjs.queinalns partibusiimilesacciduntdifpolitioncs,curationcm oportctadhibcre,
prxtcrcuam rn parnbus, qua: acnora medicamcn ta rn eildem atiecnbub pollunt tolerarc , quem^
admodum laxiorcspartes , quas adena* vocant. Herpetasautem , quantum ad totius corpons
euacuationcm atnnct,vt ery; ipclata. curare oportet: quantum vcro ad patictcm particulam, non
omnibus iimihs curatio adhibetur. Nam.qui excdentes lunt. rcfngcrari quidcm dciiderant limi
htcr alrjs herpctibus cV erylipclaus: non tamcn ca ierun t mcdicamenra, quc praeter ld.quod rctri~
gcrant ctiam humeciarc natura apta iunt.rcd fola admittuni rctngeratia, qua: ctiam maxime pof
iunrexiccare.Non lgitur vel laciucam.vcl poIygonum,neq;exltagnislcntem autpalultrem . -
tum.velanthyhcn ,vd pl\ Tion.vel portulacam,vellerm,vclieniperuiuam, vcl tale ..... J
refrigerarepciTitatq:humcciare,appcnereoportet, qu2eryiipelatibuserantopportuna:neq ue
vnquam fpongiehdas trigida aqua pcrtufx: r.cq; (blano, quamuis retngcrandi a:q: vna exiccadi
vim habet,fed mediocrem.Cum igiturmaio:em,quam folano adiit, expctuntliccuatem, (uper-
imponcreiplisoportctabimtio quidcmex vitecapreolos , cV ioharubi. cVrubicanini , cV arno»
C glofll. Pof: hxc vcro cV lens adiungenda , li oportcat , cV ahquando mcl , cV fanna hordeacea, cV,
quod antea fcripfimus ad lntiammationes, qux ex Huxionc cucniunt, cataplafma , dempta ab eo
femperurua. Ipfa vcro loca cxulcerata munge medicamcnns.quae ad herpetas rn libns.qui Phar^
maceuticidicuntur, fcripta funt:multa verohuiufmodiapudomncsinueniuntur.plunmaq; cx
his ad hguram paruorum circulorum fcrmantur.Er.vbi vti volueris, cx pailo hquciaccre opor^
tet:c£lipaltumnonahuerit,vino tcnui cV albo cV fubadltringente, qualecft Falcrnum. cV Maffi
Loticum.cV Sabinum.cV Adrianum,cV Arlvinum, vtendum cft: cauendum tamcn . neobanti^
quitatem.ahquam cotraxerit mguftu acntudincm.Et.li pofci aquofa loco horu ahquando vfus
fueris.nil deterius feceris. Iam vero m Iongum tempus protraciis vlcenbus, ncquc pailo circuli
parui funtdiluendi.neq:pofcaadhucaquoialit:cV vina,qua: iuntaditringenua, lumcienrer con
ueniunt.precipuequidem nigra:cV,li ea nonatTuerint.alba. .Mcdicamina autem rn hoc tcmpore
ipfis prxapue funt accommodara,cV quod Polyide vocatur,cV Pa!ionis,cV Mufar.cV Andronis,
cVquecunqueahahis limilia lunt. Herpctas vero.qui lumma tantummodo exu!cerant;nili diu
perdurauerint,nullohoruminungereoportet, + comburutcnini iortiicr.}>c\'\ c;icmcntercxic- t : - -
eant:vcrumiftisfufficiunt,quaccunq3vimglaucr)habent,medicamcnLa. Diiuereautcm maxime ' ;
Dquidem aqua:q> fi nil proteccrit, etiamacctum adiungereoportct:quod li etiam folani fucco f.-. . t '.
tmxens,autarnoglo(Ti. plusetiam prohcics. Summaum vero hxc cccognofccreoportct. quod »».: wtcnia
omnevlcuSjfiuelponte, fiueexaccidentUiueex vulncre facium tucnt, exiccaridefiderat.mcdi- rj:: 2
camento Vt mquit ] Hippocrates" non alpero, hoc eft , non mordente , ncque vehcmcnter lri^ Lib. d; viccri-
tante. pneterquam vbi mahsinum cV cum putrilagine tucnt: taha enim acriora expetunt medica- - - JQSC
a. n- ii i r r K i_ i • a, r o, . *»»,/- ■ , apnncipio.
mma. CX quae lgnis vires habent, quaicelt mily, cx chalcms,C\. arienicum,cx calx,Oi landaraclia: t '
etemm nonaliter,quam lgnis, aduruntmedicamentahuiufcemodi: latpius vero, vbi lftacelle^ ^ "^-
rint, lplum ignem adhibemus. Quaproptcr cV 11 s , qui Carbones appcllantur, luper ipfamcru>
ftam , vbi pra:cipuc particula putreht , huiuiccmodi mcdicamcntorum rutura eit conueniens,
Non tamen Iocacircumiacentia tagerecxpedit.ne teipfum lateas ca cxulcerans.quxminimeeX'
peditlcd antcdiciis drculis paruis vtendum cft.quaiis eft,qui Andronius nominatur.Si quando
vero rubor lnualucrit cV multa phlogcfib.. medicamentum palTo dilucndum, vcl arnogloffi fuc^
co. Si vero magnus ht tumor, vino quidcm accrbo rn principio , poltmodum vcro cV aceto. Ca-
taplafma etiam ex orobi fanna cV oxymehte contecium apponcndum : atque antc harc fratim ab
initiotantum finguinis auferendum , quantum fufficit, niii ahud prohibuent. Hx quidem
funtpalnonum pcr gcncra curauones: quxpronatura: mltrumentorum paucntium vancrate
muranair.
DE ARTE CVRATIVA
mutatur.Quatuor vcro funt ab hts indicarioncs, ab corum tcmperatura,a formationc,a fitu,atq3 E
a virtute. A Tcmpcratura quidem,ii non nulla quidem ex iplis natura licciora funt, non nulla
autemhumidiora:qua?dam frigidiora, quedamcalidioracxiftunt:Etfecundumcomugationcm
humidiora ac calidiora,vcl humidiora 8C frigidiora: vel licctora 8C calidiora,vcl licciora atq3 f rigt
diora:autextototempcrata.Oportetq3incurationibusintcti'oncmhaberiad membri naturam:
hoec enim,quoufq3 intrigidandum aut cxiccandum lit,docct. Nam, (i carnofe partes inrlamatio--
nem patiuntur,paulum exiccandae funt: venofae quoq^, quauis lintcarnofis licciores, non tamen
cV ip(x multum cxiccari defiderant. Scd,qugcunq3 natura artcriofae funt,magis vcnofis funt cxic
cande,atq3 his amplius neruofa?,cV multo riiagfs his chartilaginofc; 8C ofTeae: nam prius, quam ad
propriam naturam particula redeat, non dum curationi impofitum efTe Hnem arbitradum. Ad
iicciorcm vero temperaturam reducunt , quae natura licciora funt: cV ad frigidiorcm, quac frigi-
diora:cVfecundum alias qualitcscodcm modo:ad mediocrcm vero referunt, quae funt in fingu^
lis mediocria. Sic quidem partium tempcraturae palfionum variant curationcs: At Formatio^
neshocmodo: namquaedamex ipfis intus habentfpaciofitatcs, quaedamentrinfecus,quaedam
vtrinque, quaedam neutra partc. Velut cx fimplicibus arteriae ac vene 8C nerui, qu£ quidcm funt
in artubus feu mebris extremis,qu£ graecc ca>h dicuntur,intus: que vcro intra peritoneum,vtrin F
que. Nerui autcm, qui in mcmbris cxtremis funt,ncutra parte: qui vcro intra periton^um, ex al-
tera partc. Vifceribus autem fere omnibus intrinfccus atque extrinfecus funt magne fpaciofita-
tes.Acpraetcrcacaro ipfa, pulmonisquidcm,fpongiofa:contravero renum,dcnlilIima:cVpoft
hanc, hepatis caro: fplcnis vcro caro, quanto denfior cft carnc pulmonis, tanto hepatis carne ra^
rior. In omnibus igitur his, quae neutra cx parte habent caui tates , qug fupcrHuum fl uxum exci^
piant, forti tcr cxiccare oportct,quamuis non fucrint natura f icciorcs,ficuti ncrui,cV praecipue il^
li,qui funt in mcmbris cxtremis. Sed, qug intus 8C extra aliquid inflammationis pofTunt relaxa-
re,non multu huiufcemodi fortitcr cxiccantibus egcnt,li pradertim laxam carne habuerint,qut>
admodum pulmo. Atex Pofitu indicatio,neq3 ipfa ncgligenda eft: nam,pcr quc euacuare opor
teat,atq3quomodo,ipfaprecipuedcm6ftrat.Fluentium igituradhuchumoru,Antifpafis, ideft
Lib.de Humo. retra<5tio,iic.n.Hippocrates | nominat:eorumautem,qui lam membruobfcdcrunt,Parocheteu>-
d prmcjpio. rjs ^ cleriuatio,medela eft. Vtrunq^ autem cuacuationis genus per comunes vcnas ficri praecipit.
Veluti inlocis muliebribus retrahcs, fi cas, queincubitofunt,fccueris vcnas,autiuxta mammas
cucurbitas appofucris, vel manus concalefcccris , 8C fricueris atquc alligaueris : Deriuabis au--
tcm3ft eas, q ue m poplitibus, aut talis funt,venas diuiferis,cV cucurbitas coxis applicucris, 8C cru G
ra calcfeccris, ac perfricueris, atq3 alligauens. Et, fi quidem in parte dextra locorum muliebrium
pafTio fuerit,a dcxtra manu,aut crure detraxeris fanguinem: fi vero in liniftra, a membris, qu£ il-
i.dcRat.via. li e direcfto funt. Quodcnim ab ipfo Hippocrate |) Cat'ixin,dicitur, hoc ipfum eft, fccundum re^
jnacur. 19.7^- c^itudinem. Interiorcsautem venas incidere oportct: hg cnim viciniores magis'que edireclo
bi i?'pc! funt patictibus mcmbris. Nam,fi fplene inflammationcm paticnte,fanguinem vis euacuare, in^
teriores in manu finiftra venas fecato : 8C fi hcpatc,eade ratione in dextra: Siquid vero cx fuperio
ribus inflammationcm habucrit , veluti in his affedtibus, quos Greci fynanchas cV ophthalmias
vocant, 8C quicunq^ alrj capiti aduenerint, cas, qu£ extrinfecus funt,atque e direclo. Patientibus
vero membris extremis, a coni ugibus euacuatio facieda eft,fiue retrahere velis,fi ue deriuare,pre
tcrquam vbi paffio fitinueterata: tum cnim a membro ipfo patientc detrahimus. Sic igitur in fy-
nanchicis cas, que fub linguafunt, vcnas incidimus, quando iam totum corpus vacuum fe nobis
obtulerit,paffio vcro fitdiuturna. SiccV hepati 8C fpleni cucurbitulas appIicamus.SiccValiud
quodlibet patiens membrum fcarificamus , fi non amplius humores influant (tunc cnim magis
iritaueris, acmalum duplicaueris) fed quando iam totum corpus expurgatum fuerit, neque iam
aliquid influit,aliquid vero,quod pridem influxerat,in membro contineatur.Et quidem labora- H
tibusgibbis hepatispartibus, quddpervrinamtrahere oporteat: concauis autemper excretio--
nem inferiorem : fitus ipfe vifceris indicat: atq^ etiam thoraccm 8C pulmonem per tuiTes expurga
re: ventriculumautemcVftomachumpervomitus: inteftinaautem per inferiores excreriones:
qucmadmodum 8C fplencm 8C renes per vrinas: locos autem muliebres pcr menftrua : cerebrum
autem atq3ei'us membranas pcr palatum,cV gargareonem,cV nares,6V aures. Sed,quovd et rjs,qug
in furjerficie funt, partibus talia medtcamenta apponere oporteat, qualibus eget paffio: fjs vero,
qu£ in profundo funt , 8C quas per multainterpofita debent eorum virtutes attingere : non qua-
lia nunc fint,fed qualia futura fint,ex'fitu mcmbrorum agnofcimus. Quare,fiue medicamentum
eftexfjs,qu^extrinfecusapponuntur: fiue exrjs,qugcomeduntur,aut bibuntur: non prefens
eius vis confiderada eft,fed qualem obtinebit,qn ad membrum affecTum peruenerit. Ob h^c igi--
tur,buecunq3i'n pulmonis inflammationibus extrinfecus thoraci applicantur mcdicamcnta,val
defortioraatq3acrioranaturafunt3quavm fiipfavifceri patienti apponerentur: quod enim per
multorum corporum media ipfi membro patienti eft occurfurum, omnino exoluitur,cV viribus
deficit, fi ab initio fuerit imbecille. Tm igitur aduentitfj roboris adiungere oportet , quantum in
tranfitu amittitur,vt,quod relinquif,gquale remaneat ei, quod taclu iuuat. Ob id igitur in thora-'
cis
AD GLAVC. LIB. II; 105
A cis inflammationibus,quae in par te fumma confiftunt, ea,qua: folum claxarc poflTunt, fufficiunt:
intrinfccusautem, ficuti in mcmbrana fuccingcnte, acriora funt necelTarra, Et dc fplene cnam,
atq3 hepatc, omnibus qi vifceribus intra pcritonaeum ratio eadcm. Sarpius cntm ex medicamctis
impofitisvlccraturcutis,quamuisduriorminusq3adpatiendumhabilis,quam vifcera.Et,li ip
fis vifceribus medicamenta apphcai e polfcmus,quibus fubindc indigent, tato molliora elfc opor
teret,quanto cV iplorum natura iacilior affici. Et quidcm omnia,quae comcdcre vcl bibere iubet,
medicamenta vifccrum palfiombus opitulantia,hec multo acriora ac potcntiora viribus clfe con
uenit pra: ijs , quibus indigenr membra morbis affe<fta:cxccpt;s lllis, quae cV vcntnculo cV ftoma
cho auxiliantur, ha*c enim fola talia exhibentur,qualia a paffionibus exiguntur : rcliqua vcro om
niaacnora,acvinbuspotentiora funt, eaquepraefertim, quaevelrenum vel pulmonisoccafione
dantur. Confidera itaquc, quot n umero partes pertranfire oportcat id med;camen,quod ad pul
monem fit perucnturum : prnnum quidem os, cV fauces, cV ftomachum : dcinde cV vcntriculum
ipfum, eV quaedamcx tcnuioribus inteftinis:deindeeas, qua: funt in mcfenterio, venas: dcinde
cas,quae in cauis partibus hepatis: cx quibus ad cas,que in gibbis funt, tranfumptum,hinc ad con
cauam peruenit vcnam: poft quam ad cor: cV deinceps hoc modo ad pulmoncm. Nequc negare
B polfumus, quin in lingulis partibus his, quibufdamadmifccatur humoribus,ac quandam tranf"
mutationem, atque al terationcm pro natura vifceris capiat: quare,quod de eius virtute relinqui'-
tur,minusomnino eft atq; imbcciliius,quam vt mcmbrum affecTum iuuare poffit. Quc igitur a
fitu partium indicatio fumitur,tantum curationem euariat: Quae vero a Virtute,quatum nunc
dichirus fum. Quoniam ex partibus corporis non nullae ab infiuenribus virtutibus gubernatur:
quaedam veroa proprrjsatquenatiuis: atquecx hisipfisquaedam hbidunraxat,quaedam etiam
alijs,fons cV origo funt quarundam virtutum: cV aliae quidem opus habcn t peculiarc, alia: autem
commune: permutarc opus eft curationis formam pro ratione earum, quas diximus, differentia>
ru.Nam pleraq; cx rcmedijs,morbum quidcm finiunt, fed natiuas mcmbroru virtutes offendut,
quxquidemoftenlioadtotumcorpuspcrtinet: Quoddupliciter fit,quatenus aut vifcus illud
alicuiusvirtutisellorigoomnibuspartibuscommunicata:,autipfiusopus toti corpori vtilceft.
Heparenim,cor, cercbrum, cV teftes, communia vniuerfo corpori pnncipia funt virtutum: ven
triculo autem,atque locis muliebribus propriae infunt virtutes nulli alteri parti communes: opus
tamenventriculiquidem toticorporiconfert,locommmuliebriumautcmncquaquam. Nocet
autem facpius pafhonis curatio membri paticntis virtuti. Que enim immoderate laxant,foIuunt
Crobur, quarecVmembrivirtutem: quae autemfupramodum refrigerant, natiuum caloremex*
ringunt,quifortaffis(vtnonnulharbitrantur philofophiacmcdicifummi) fubftantia virtutum
cxiftit: cV, fi non hoc, faltem primum cV maxime necelTarium ipfarum inftrumentum. lam vero
cV qualitates quaedam extranea: virtutes dilfoluere poflunt. Nihi I igitur horum in curationibus
praeterire oportct, ne nofmet ipfos latcamus, in eum incidentes fermonem,Morbus quidem cia>
ratus eft, homo autem obrjt:quod a quam plurimis quotidie fadtitari videmus, qui irrationalem
cxperienriam colunt,atqjhaerefim mctliodicam,omnia artis bona deftrucnte,qu£ rationes quaf-
dam dogmaticas quidem, fed multis erroribus plenas , confectatur. In indicatione autem , qua:
habetur ex virtute partium,quifpiam etiam reponeret cV Facilitatem cV Difficultatcm ad fentie-
dum. Nam,que facile fcntiunt,acria mcdicameta non toleranr,ficuti ncq; etiam humorcs. Nam,
cum acris humor in ventriculi ore continetur, faepius fyncopa corripiuntur. Qudd li mediocris
fitaffeclus, anxietatem cV naufeam habent: cV non nunquam humorem , quo infeftantur, euo-?
munt: non nunquam vero fruftra agi tantur : hoc qj in illis affe<ftibus accidit,in quibus in ore ven
triculi viriatus humor imbibitur. Eodem pariter modo, cum ad oculos huiufmodi dcfluxerit hu
mor,maximum aftert dolorcm : cV puftulas vlcerofas, quae difficul tcr curationem reci piunt, ex>
D citat. Sic quoquc rurfus oculi ipfi obeam , quam habent ad fenticndum facilitatem, tolerarc non
poflunt acrium medicamentorum viciniam,quemadmodum neq3 etiam ven triculi os : quin im>
mo necaliquod extrinfecus aggrauans hae particulae tolerant, cV minus ventriculo oculus, vrpo>
te qui nonnunquam etiam ab rjs,quae inunguntur,grauatur. At,qua:difficilem fcnfum habent,
heccataplafmatagrauiafuftinent,cVmedicamentamordacia. Siquisigitur vclitcxfacilitatefen
tiendi indicationem illis quatuor,quas antea memorauimus,quintam annumerarc: vcl in ea co>
prehendeTc , quae ex virtute fumitur: nihil, quantum ad rcdte mcdicandum , diffcrt. Has igi tur
omnes indicationes in memoria habere oportet in quacuq? particula morbo aliquo affecb: nam
cV ipfius Temperatura, cV Formatio, cV Situs,cV Virtus, lingulas, quae in nobis Hunt, operatio-
nes commurantjCommuni intentionc feruata: hanc enim ex morbo fcmpcr aftumcndam clTe do
cuimus. Qui igitur fecudum folam cV fimplicem intemperiem morbi fiunt,pcr contrarias qua>
litates curantur : Calida quidem intcmperies per refrigerantia, fiuc primo,fiue ex accidenti refri>
gerent: frigida vero per calefacientia: fic ficcaper humeclantia: humida autcm per exiccantia,
curantur. i3e eo vero, quod primo calefacit, aut ex accidenti , plcnc (vt nofti) diximus in eo tra>
rTtatUjquem de Simplicium mcdicametorum poteftate compofuimus: Vbi ld, quod primorcfri
gerat, quandoqj ex accidenri calefaccrc oftendimus , quemadmodum aquse frigida: infulioncm,
DE ARTE CVRATIVA
vbicaloris naturalis feccrit rcuocationcm:cVquodcalcfacit, refrigcrarc, cum rarcfacicdo corpus E
cahditatcm torcritcuaporarc.Qua. igitur fccundum folasaCtiuasqualhatescorponshint alicra-
tiones,ex fola, qua! excalcfacicntibuSjrcirigcrantibuSjlHimeclantibuSjatqjcxiccantibuspotclta--
teadhibctur,ad naturalcm habitum rcltituuntur,ncqj fcnlibili cgent cuacuationc: Qu.e vcro ob
matcria. inriuxum,h quidcm bcnc tcmperata iint, lblam euacuationem dciiderant: ii vcro imem.
pcrata,cuacuationem,aiq3 vna pcr contrariasqualita.es expctuntalterationem,veluii qu.e rhcu>
maticardicunturdifpoiitiones. Dequibus(vtnofti) vnuma nobis volumcn eftcditutn, m quo
cV hocftatim abinitiooftenfum eft, q. ea, qua. totum corpusalit, facuhatedcbilitata, huiuimodi
fiuntdilpoiitiones, cumaccruatafupcrHuitasad partes prarcipuedcHuatimbcciIles. Si cmm pcr
rhcumaticam difpoiitioncm fanguis, qui in huiufmodi partes fluat,aliqua lubcat cacochymian,
miftaonturdifpoihio:quod tortcranilimceuenit. Saguiscnim iine pituita, aut flaua vclatrabi"
le,Hucns,tcnuis fcmper mihi coliftentia. apparuit.Ex aliaautcm quapiam caufa ii pars intumcat,
confiderandum cft , an huiufmodi aHecftus iit phlcgmonc, an icirrhus , an ocdcma,PhIegmoncn
ideftinflammationemnominantibus nobisomncm calidamac vcluti flammcam difpoiitione:
cuius difterentias paulo antc diximus. Tcmpus itaqj cft, vt dc cedcmatc breuuer fubrjciamus,vt
. mcmineriscorum, quaelatiusdehocnosdicereaudiuihi. F
DeOedem.tre. C^4P. 3.
OEdema "igitur vocamus tumorcm mollcm, dolorisexpertcm, quem expituitofa fubftatia, A.Ub.4 Ej.i
autfpintu vaporo!ohei'iconftat,qualisincadaucribuscucnit: Non nunquam ctiam inpe C I-foL+J7
dibus 5C cruribus eorum,qui aqua intcrcutc, cV ph thiii,cV aho malo habitu (Gra'ci cachexian vo
cant) laborant. Verum tale cedcma in pcriculoiis illis diipolitionibus accidcns eft , nulla propria
pra_dpua/quccurationcindigcns:folaenim fric.io exoxyrhodino, aut non nunquamcx fale<3_
olco,veletiamexfalcinic(ftooxyrhodino,liihtipfuni,ahacj3huiiifmodi niuha. Cum vcro pro--
pter pituitam parti infl uxam huiufmodi ht afte.-us, fpongia in aqua, qua' parum accti habucnt,
infufa paffioncm ahqn fedat:qua. fi non quieucnt, plusacetimifccndumelt: iittri modcratiip^
fius temperatura^vt poifit ipiam quifpiam bibcre. Qua. autemcxca plusaqu.e cotinct, m pnnci
pioadhibcndaeft,maximein molhbuscorporibus:que vcro hacfortior fucnt in robuftiscV d_u-
ram habcntibuspcllem,cVqua*ad primam fpongia.appolitionem non iuuantur.Oportct aute
fpongiamomninonouamclTc,qu.e fi non ah^icrit,fahem cxquihte abluaturcxaphroni.ro cV ni
tro,cVexca,qua:coniaftacle,idcit lixiuium diihllatu, a Grecis nominatur. Quod licx his ocder G
manonquiefcat,aluminis parum imponcndumcftjfpongiacjjomnino nouaapph'ce'.ui\Si vcro
in aliquo ex mebris cxtrcmis tale fucrit cedcma, incipiedo ligaturam m imis partibus hnircopor
tetinaltioribuSjiniectionemcVcomprefTioncm cV vniucriam diftnbutioncm facicndo, vclut 111
fracTionibus.Curationiscnim intcntio in huiufmodi aftcc.ibus miftacft, vna quidcm vtcorum
fubftantia.aliquiddilfoIuatur:alia vcro,vtaliquid congregctur ac rcftringatur. Si igitur pcrea,
quediclafunt^non fedctur, tuncaliquid fortiorum medicametorum, quod tcmpcraturam mifta
habeat,cx dictis viribus adrjciendum cit. Ego in diuturno cedcmate, vbi prius pai ticulam olco i.
leuilTem, dcinde fpongiam cx lixiuio appoiuiflem, atq^ vehemcntius ftrinxillem,aflectum pcrfe
cfte curatum vidi, non amplius videlicet hac curandi regula habente miftam virium intetionemj
fed ad difcutiendum cV incidendum dechnate: id quod m omnibus tcre diuturnis aftecnbus pro
batum haberi non ignoramus. Poftquam vero fatis ad te de cedematis fcripfimus , de fcirrhoiis
deinceps tumonbus dicendum eft.
De Scirrho. C^P. 4.
XquifitusYcirrhusefttumorprafter naturamfenfu priuatusdurus cu: non exquifitusvcroH A ''^4^-'
L „: __r__r_L_i--___ j_0_.r .1 - _______ _-..__. -5 o _-_/-__ i:i7.i; ___- c.n.fo.4j..a
E
_^non oino infenfibiliseft,difticultcr tri omnino fentit. Scirrhus igitur lnicniibilis curatio
nem non recipit: qui vero difficulter fentit,no incurabilis quidcm eft, non tamc facilem curatio^-
nem admittit. Fit autem ex humore lcnto cV CraiTo,qui partibus,quac induratur,tenacitcr lnhgi-'
tur.Interdum itaqj ftatim a principio congregatur paulatim cV augetur:crebrius vero medicor u
imperitia paratur, cum vehementer eryiipelata cV inflammationes aftringunt £>C intrigidant. Si.
quis igitur medicamenta vehementer diiTolutiua induratis corponbus adhibuent, quae manife^
ftam taciant fcirrhi diminutionem,breui tempore fperabit perfecTam curatione,non vere, igno^
rans, q. reiiduum patTionis hoc curationis modo incurabile redditur : tenuiori enim ex eo dilTo^
luto humore, refiduum exiccatum lapidis duriticm aiTequitur. Non igitur curanda. funt partes
indurata. medicamento immodice ficcantc, fed eo, quod calorem habeat tepidum,humiditatem
veronecmultam, necomnino minimam: quod enim fuperfluumhumoremhabet,nihilom-
nino diiToluit: quod vero minimum,plus,q oportet,exiccat. Oportct igitur induratum corpus,a
medicamento, quod auxilio futurum fi t, fimile quid pati ijs, quat fub Sole funduntur: vocantur
autem Maladica,id eft mollift'cantia,huiufmodi medicameta: de qbus am plius diximus in quin
to tradatu libri, qui de ftmplicium medicamentorum viribus infcnbitur. Et exempla eoru dicfta
funt,
AD GLA VC LIB. II
104
A funt.fimplicia quidcm, mcduluc omncs atq? adipcs. Ex mcdullis primas partcs obtinct ccruma,
dandevirulina:cxadipibusauicm adeps anicrisin volucrum gcncrc.leonis veroinpcdcitrium,
oetcrisprxirat. AtvcrOjquiexgallinafumnur.anlcrinLim, cV quicxpardo.lcomaum lequitur,
acdeinde vrlinus.atq; uunnus.At,quiexcaprisaccipitur,cV craiiior cV liccior prcdict!seit,eo qj
adhucmagis,quiabhircocapitur:at,iamdictumclr, q> huiufmodi arfeaus mcdicamenris vche-
menrcr iiccanubus non mdigcr. Dcdirlcrentu vcro,que cx corum tcnuiutc crat htudinc q3 onf,
indicatiue quidem didum cit,manifcftc vcro ncquaquam adhuc: iccirco in mcmonam C&bd reuo
canda lunt,quat lnuiccm commcntabamur,quando Ccrcylln pucrulum curabam,cui cx cryfipc-
latenimisinfngidatoatqucaftncto tumorlcirrhofusintotofcmorc rclinqucbatur. Exiftimaui-
nius enim mcdicamcnu,qua: lplum curarc deberent, tcnuiaclTc oportcrc: quarc fcmur olco per^
f undcbam in profundam peluim polno pucro,que mulrum fabini olei cotincbat,eo,cp omnium
tcnuiiiimum lpfum cllc fciebam.a balneo vcro abftincbam, nili m longo lntcrualio dicrum Kfc-
tiuscorporis curaudigratia. Poftquam vcro partem fouimus.mcdicamcnu cx prcdictis mcduU
lis cV adipibus confecta adhibuimus,mifccdo nonnunquam bdclhum fcythicum, maftichc egy
puam.atqjammonncum thymiama vocatum, quod pingue cV non vctultum clfct: hmilitcr cV
B chalbancn. Et poir,q; pcr h.cc ura:paratum fuerat, foluens ammoniacum pinguiflimum ln accr^
rimo aceto,circuhnun totum fcmur circum circa: deinde pcr ahquot dics rurfus opopanaccm pin
guilfimum mifcui accto accrrimo,cV iiuius vidclicct cxolucns id.quod rccens erat:alioquin pin-
$Tuenonpcrnuncrct, quemadmodum nccbdelhum.nccammonucum.ncqjctiam chaibanc:iuf
ii qi puerum altcn cruri mnixum laiurc, vt plus cibi ad lllud ferrcrur. Pofrca, vbi rcpulfus erar u
lcirrhofus tumor,timcns, nc eius rchduum mancrct, omnia e contrano faccrc aggreffus fum, fe^
murcxaliquo mcdicamenroeorum,quepicc conftat, pcrungcns.M.miieitc ltaqjdarcbat, q?ex
aceto linimcnucgrcgic tumorcm comminuerant,laxatiua autem molliorcm rcddiderant, mino
rem autem ncquaquam: viciffim th cis vtcndo,adhibito conuenicnti moderaminc.pucruium cu
raui, fic,vt, lialtcroduntaxatmedicamcntorugcnerequiscurationcmattcnuiTcr,nihiladfcirrhi
folutioncm profcciflcr. In tendonibus (vocoautcmhcmuiculorumaponcuroko. tdeftenena
tioncs) cxpredictorum medicametorum vlu manirefriiTimaauxilia viden licet.Tiqms recte vra^
tur curatione ex pyritc lapide. Oportet autcm eum.cum lgne excanduent, accrnmo accto afpcr-
gere.acdeinde fupcr lapidem mouerc parrcm ar!ectam,vt a vapore furfum lato lcirrhus diffolua'
tur.Mulue cnim partes lam plane curuata: conuolute q, hoccurationis modo mcmbrum dimo-
C ucndo,pcrfcctc fanaue funt, vt fcrc magicum opus vidcrctur. At oportct praepararc melhncado
parrem fcirrhofam mcdicamentis, de quibus fupra diximus. Quin etum m hac ipfa. qua: ht pcr
pyrirem lapidem, curatione, abundc multum olcum labinum cahdum prlus pcrtundendum eit,
a>|fj M autaliquodaliud,quodextenuandi vimhabcat.Nec minus prodcntanethicomamdccoquerc,
iAL45>. f prefertim cum vindcfueritatq^rcccns. Quod G pyntemhabcrc no poiTis , molari vtcndum eft:
vocant autem fic lapidem, ex quo mole parantur, que frumcntum molunt.
De Scnrfjo Uam & Iecortf. C *AP. 5.
SPlenem induratum non folum deforis fortibus mcdicamcntis curare conucnit, fcd etiam per
fortiffimas potiones: nam eas finemoleftia rolerar.Ex quorum numcro primas partes Gbi vc
dicant cornces radicum capparis, cV fcolopendrrj , cV myrica: tum radix tum germina , omnibus
huiufcemodi maceto veloxymclirecoctis. At frpenumero, cum nngitur fplen, rcnitens vide-
tur.non nmcn fcirrhofus, fed flatuofus potius cft tumor. In quo operret, vbi pnus locum ablin-
thio perfuderis,medicamen cmplafticummifnsvires contmens fupcrponerc, qualc eft,quod
cx fulfurc arq? alumine conftat : funt profecto multa huiufccmodi m medicamcntorum tracnti'
D bus dcicnpta: non limplicitcr autem miftorum medicamenrorum viribus attcndcndum cft, led
5C quantum mifccatur. Cum ltaqj fplen flatuofo tumore afficitur,cV magis ccdcmatc: li multum
aluminisadhibuerrs, nihilnocebis:mfcirrhoiisautem tumonbus vim dniolutiuam fupcnrcco
tienit:parumautcmeius,quodftnngcndi vim habct,admifccndumeft. Cum igiturdc numcro
fimplicium cV fpontc nafcentium medicamentoru flos falis talis lit natura pra:ditusTanat fplencs
induratos,fi extrinfccus ipfis m vefica apponatur. Scirrhum autcm hepatis ab mitio quidem fa
nauimus fepius: vbi vero ad plures dics forte forct extenfus.neq? ipfe po tui fmarc,ncq5 alium vi^
di ,qui poiTet.Onmibusiguur, quiinaffecufunr,cxnccelliutc fubfcquituraqua mtcrcus.pe-
reun t aut quam plunmi m tcmporc longo : quofdam vcro noui ct brcui pcrcuntcs,quibus aluus
tnuln dcrjcicbat. Liquet lgitur , q> ijs fumcienter angufnu erant ora vaforum, pcr quat tranimit
titur ctbus cx fimis hcpatis partibus m dcuexas , adeo quod, iiqui cx cis fanati funt, ca,quam an^
teadiximus inmufculofarum partiumfcirrhis,curationisratio faluauit: ncqj cnim pcrfcrthoc
membrum fortia mcdicamenn,vcluti fplen. Augerc autcm oportct ca, quae ratione inflamma-
nonis ipii apponuntur, nuftura emollictium:erant autem llla cx ablinthi) coma, cV exprcihonc
myrobalam,cV viraqj nardo indica cjjac cclnca:adhuc aur cV croco,cV ccnanihc.cV mafnchc chu,
6C vnguentiSj qua: cx fpica nardiconhciutur: adhuc autcm cV maftichino,cV mclino,cV ccnathv-
no.
D E ARTE CVRATIVA
no.His igttur ammontacum thymiama,cV bdellium, 8C quas diximus medullae, 8C adipcs mifti, E
8C quae incidcrc polfunt,factum in hepate fcirrhum fanarc poterunt,fi etiam ratio conueniens vi
tftus adhibcatur vna cum medicamctis,quae in potu iumuntur ad aperiendum abftcrgendum qj
eum,qui in vifccre conunctur,humorem, Sunt vero haec omnia etiam eos, qui m rcnibus conti-
ncn tur,lapidcs comminucre apta, dc quorum matcria multi medici confcripierunt. Adm lfcere
autem oportctcVex i)s,quacvnnam mouere polfunt aliquid.Plurimavero cft ctiam iftorum
materia,quf a mul tis quidem fcripta elt,atqja nobis comprehcnfa in co,quem de medicamentis
fcrtplimus, traCtatu. Quarenuncetiam, quae duffafunt, tibifufficiant.
De Turnore Flatuojo. C ^4 P. 6.
TEmpus "enim iam eft tranfgredi ad alterum genus tumoris,cui matcria gcncrationis eft fpi AU
ritus flatuofus. Vccatur autcm non folum flatuofus, fed etiam flatus, hutufccmodi fpiritus, •'■"•4*«*<
craffus ac vaporofus cxiftcns, non fecundum fubftatiam aethereus neq3 tenuis. Cogt ta vero eius
naturam ex circunftante nos aerc, in memoriam reuocans, qualis in auftnnts conltttutionibus,
quahVue in aquilonaribus fiatrei.n.qui in auftralibus,affimilaf flatuofus: alteri vero,qui in aqui-
lonaribus,ts,qui in nobis f m naturam eft,fpiritus. Adiuuat autem, ne huiufcemodi Ipiritus dif—
flet^etiamdenfttascorporum.C^arehuiufmodijaffectuscuratio vnam communemqj habebit F
intentionem ad claxanda ca,qu£ aftricfta funt, corpora, atq$ ad craffos fpiritus extenuados.Nam,
fi fubtiliori fubftantia fufficientcr calefeccris,td quidcm,quod denfatum eft,rarefacies: quod vc-
ro craffius eft effectum, cxtcnuabis. Patien tium autem particularum natura conucnientem auxt
liorummateriam indicabit,acin ipfa maioris minoris qjrationem.Nam fpiritus iftccraffus 8C va
porofus non nunquam fub mcmbranis,quae integunt ofla,comprehenditur.non nunquam ve^
rofubperitonaeo: aliqnintraintcftinavel vcntrem: comprehenditur veroaliqncV intra mem^
branas, quaemufculoscomplectuntur, qucmadmodum cVamembranofis tendonibus:compre
henditur ctiam ab ijs, quae rationc cognofcuntur, fpatrjs in mufculis atque alrjs parttbus corpo^
ris,quorum Iocorum natura in admtniftrattonibus anatomicis didicifti. I ta igttur ipfe mufculus
inflatur, atqjin ventris vel inteftinorum corporeflaruofus includitur fpiritus:cV cum fufficicn^
ter frigidus fuerit, tuc maxtmum dolorcm cxcitat. Communis autem curatio omnibus (quem^
admodum dtximus) pcr fubtiltorem fubftantiam:qu£cp, quado paffionidoloradiuncftus ltt,ta^
lem habeat naturam, vt dolorcm queat fedarc. Sccundum vcro patientium partium diffcretiam,
&C materia curationis commutatur : ct augctur,atq3 obtundi tur vis. Cum igi tur ex tali fpiritu do
lor inter ucncrit in vetrc infcriorc,fubtilc "oleum cum mcdicamentis, quae m ipfo cbullicrint,per G A.ibidccto
clyftercm infjciens,;ftatim dolorcm fcdabis. Quae vcro debent ebullire in oleo mediquneta cum
fubtili fubftantiacalefacientia,fint cyminum, 8C id quod apud nos eft, 8C magts qua ipfum,id qct
a*thiopicum nominaturtcV aprj,cV petrapij feme,cV marathri,cV finonis,anelt qj,atqj hbyftici,cV
fcfe!eos,cV daucfcV fpodylfj. Et^ficoniccluracomprchendcrisfrigidamefledolentium parttum
difpofitionem,rutam,cVmarathrum,cVgranalauriintus decoques :mifcebis'queafphaltum,ip>
fum qjoleum laurinum,cVfiquaaliafimiIem naturam habet. Quddfiinflammationehuiufmo
di dolortbus adiunclam putaucris,auferes ea,que admodum acria funt, cV quae vehementius ca-
lcfacient:ad eaautcm,quaein hocmediocrem naturam gerunt,quae cj3 vim elaxandi habent, traft
bis. In oleo itaqjad cbulliendum pones anethum cV non rutam: etiam admifccbts adtpem anfe--
rinum velgallinaceum:fedhaecquidem, vbivehementiorcs dolores infeftant. Mediocrcs vero
etiam extnnfeca concalefacfttonc iuuantur,ea praecipue,quae ex milfjs fit:nam eorum leuttas do<
kntibus commodifllma eft. Si haec non affuerint, vcl cx fale calefacito, vel ex lini femine crudo,
velquocunq3alio modo.Cucurbitaetiam magnacum multaflamma abfqjcutisfcarificationc, fej
pius ftatim dolorem amouit: oportetautcm eam vmbilicum comprehedere. Qudd li etiam poft
haec dolores permanferint, mcdicamentis ex opio vti non dubitabis , qualc eft Philonis Tarfen- H
fis,omnibus medicis notum:quauis fcieris aliquam noxam exhuiufmodi medicamentis, mem-'
bris patientibus neceflario affuturam.Sed certeci, quod magis vrget, obfiftendo, homincm,qui
ex nimio dolore fyncopa corripitur , parua cum noxa faluare eliges: na 8C fequentibus deinceps
diebus noxam membro exmedtcamento contracffam emendare licebit.Vocantur igitur huiuf>
modi medicamenta, Anodyna, id eft indolcntia, quoniam dolorem fedant: 8C dolorem quidem
fedant, non tamen difpofitiones penitus fanant , fed vim fcntiendi obtorpefcere faciunt. Vti au-
tem oportet Philonis medicamento, omnibus t\i ex opio confccftis , non ftaum, fed poft tempus»
compolitionis annuum, aut omnino femeftre. Maxime vero atqj citiiTime ex potu horum me^
dicamentorumlaborantesdoloreliberantur,vbiinteftina gracilia patiuntur: ficuti ex ijs,quat
fedi imponuntur,craflbrum inteftinorum paffiones praefentaneum habent remedium. Non mct
dica autcm ftt virtutis diftribuuo 8C ex ebibitis,cum inferiora affiduntur : atq$ ex ijs, quae fedi im
ponuntur,cum fuperiora fuerint affeda. Qug quidem in carnofis fit partibus fpiritus flatuofi ag
gregatio,non nunquam omnino vacatdolore,ac longiori tempore durat,ac tum praecipue,cum
fuerint articulationi vicina: hic enim funt mufculi magis neruofi ac dcnfi,atq3 in media fui parte
carnofiores ac rariores. Tales vero (vt nofti) paffiones fanaui medicamentis ex pice,refina, tere-
binthina,
AD GLAVCONEM LIB. II. |0j
A binthin a,eV adipe leonino atque taurino. Conuenit autem iplis cV quod cx fordc baInci,cV calce
n't,cxcxrycomoro3cV(vtfiunmatimdicam) cajquaeinlignitcriubtiliconUantujbfhntUjquibus
ca,qux mollicndi vim habent admifccntur,
De ydbjceftibus. C~4l\ 7.
ENimucro,cu de his fatis didum,iam tps eft,vt tranfcamus ad apoftcmatum i. abfcciruum tra
dationem: ticaui nominant cas difpolitiones, in quibus inuiccm diftant, quac priiis fc con-
tingcbant,corpora. Spatiumigitur vacuum in mcdiofieiioportct,quodaIiquam fubftantiam
fpirauofam vcl humidam autmifiamcx vtnfq^comprchendatvTranimutanturautcm in abfccf-
fum inflamationes qua?dam,atq3cx infiamationibus crylipclatis participantibus,cV cx crylipcla^
tibus inflamationis participantibus non pauca. Sine his vcro etiam abfcelluum difpofitio conft*
fhicx mukitudincquorundam humorum, autfpirituum vaporoforum,fiue in ipfis paticntibus
partibus -fin mcdio}- gcnercntur,fiuc cx alijs confluant,ea rationc,qua fiunt illa,quae Apofccma
taidelidccubitusvocantur.Noiantvcrofichuiufmodidi(pofitiones,cu,q prius vnumcmbrum
infcftant humores,eo rclicio ad altcrum tranfeunt. Quociiq3'vcro modo fiat abfccllus, id fpatiu
quodabfccdctesinteriacctpartcs,humiditatibus:queipfum taciunt,rcplctur:quc, vbialiqn pcr^
B duraucrint,multiformeshabentaltcrationes. Nam cV lapidibus, cV arcnis, cV teftis, cV lignis, at^
quccarbonibus,cV limo,cV fordicici balnei,fcci,cVamurcc,cV multis alijs talibus fimilia 111 abfcef
fibuscorporacotineri fcpenumero mucniunf.Quiigitphimmafub cutecoliftunt, facilcdigno
fci poffunt, ncquc cft corum fanatio difncilis: nam ex tacius proprictate facillime difccrnuntur.
Curaiur vcro cx cxtrinfecus adhibitis medicamcntis,ijs,qua: bibunt,non indigentes,veluti qui
inprofundo,atq3 in vifccribus prcfertim3Hunt.lndignotionibusigitur,cumfuppuratur,cedunt
digitis prcmentibusnonrefi(tcntes,quemadmodum membrainflammata: dignotionem igitur
prabcn t manitcftam. A t proprictas cctfionis alia eft in tcnuibus h umoribus,aIia in cratfis,quc-
admodum cV in tcnacibus atqj mucofis humoribus* Saepius vero nobis fubijci iur cum tentione
fpirituofa pars aliqua abfcedens: quie vbi fecla fucrit , inucnitur fanguis concrctus , adeo vt , qui
bis aut ter huiufmodi viderit difpoiitionem, ii folers cV memor fucrit , comprehenfum in huiuf-
modi tumoribus fanguinem ita concretum agnofcere poterit, cum in mcmoria cx collationc re-
uocauerit tcnfionis ac ceffionis proprietatem. At forfan prae ftat non proprietatcm, fcd quantita
tem tcnlionis ac ccflionis nominarc. Curatio autem earum,quar in fupcrficiccutis abfcedui, in-
flammatfonum,ht incipicnte quidc adhuc abfcetfu pcr ea,quae dolorcm fcdant atq$ elaxant: pro-
C ccdcnte vcro tempore ad ca,que concoqucndi ac fuppurandi vim habcrc propric dicun tur, tran-
iirc oportet. Dc his autcm diclaim cft,ficuti de pluribus alrjs, in quinto dc medicamcntorum fim
plicium poteftate traciatu. Statim igitur aqua abundanti pcrfundcrc atq3 foucrc oportct: cV olco
calido partem inflammatam confpergere: atq3 ex farina triticca, qux in aqua atq3 oleo modcrate
ebullicrir, cataplafmaimponcre, nam hoccitius ad fuppurationem perducit, q id, quod ex pane
conficitur. Illud.n.maxime difloluendi vim habct,vt cui adt mt fales atquc fcrmcntum,optime qj
coclum fit: harc vcro omniadefunt triticeae farinae.Et,cum fuppurari incipientem inflamatione
curaturus , fuppurationcm prohiberc polie fperaueris , tunc plurimum panem ebullire permit-
tas,oIeof.acaqualubigens:titauteaqua;adoleummuItiplex proportio.Plusautcm,c[j hoc,fup-
purationem prohibct hordeacea farina fimili modo praeparata.Qiie vcro in rali curatione infun
dituraqua^habeataltharaeradices mtusdecoclas. Siveropcr fummacutis in partcinflammata
tenfio valida fuerit , multis fcarificationibus incidere oportet in fupcrficic , ac poftmodum cx fa-
rinahordcaceaelixata,vtdixtmus,cataplafmaapponere.TetauiautcmffpiusmultascVinfupcr--
ficie valde 6,3 tenues fcariHcationes: cdirano autc his modo alias profundiorcs magnas: cV tcr tias,
quae mcdium tencbaat tn longi tudine ac profunditatc.Que^ igitur in fuperficie fiebant,debile au
D xilium aiierebant: Quae vero longa; erant atq^ profunda?,plurimum quidem fanguinis cxhaurie
bant,adco vt fcre animi defeclum affcrrent : rurfus vero iptae propriam curationem, veluti v ulne
ra,exigebant: Que autcm earum ambarummedium tcnebant,fcmpcr inifeni ab inconuenienti-
busdic^iseffercmotas:atq3ideoeasinvfucenfui preferendas.lnquibusigiturdifnculter ad fup
purationcm pcruenit^neq^faciledifcutitumor poteft,ibihumoreselTe copacloscratfiorcsac te-
naciores eft exiftimandum. In his vero difpotitionibus tfh conuenitca, quae Ht per profundiores
iiSof'*'*'1' ^annca^ones>curano< Conuenit "etiamid, quodexcaricisconftatinaquadecoctis , cataplafma.
•4J*-a Oportctautcm non ipfasafTumerccaricas, fed aquam, in qua ebullicntes funtliquefacia:. Expc-
di t vero cV caricas pingucs effe cV dulccs,vt carum humor non diffimilis melli vidcatur : cV, fi cas
afTumens decoxeris vfq^adplurimum temporis, reddeturaqua melli tcnui fubftantia fimillima.
Huic igitur aliquando hordcaccam farinaminrjcereoportct,aliquando pancmSyncomiftum,
fic autem nominant eum,quimediuseftintcrexquifitc purumcVfurfuraccum: vocantautem
non nullicundem panem Autopyron,quoniam in puro fannam,non qualis natura cft,talemad
conficicndum pancm afiumunt, fed prius purgantcs furfur cxccrnunt: contra autem in furfura-
ceo prius adimunteam farina: partem,qu£ puntfima eft: panis autcm, qui autopyros appellatur,
qualcm habet ex natura farinam uiticum, talemetiam fcruat. Oportct autem truicum ipfum, cx
Sepuma ClafTis, 0000000 quo
DE ARTE CVRATIVA
quo farina fumitur, cffccxijs, quaegcncrofadicuntur:qua:dam cnim cx ipfismultum furfurisco E
tinent,quce ignobilia nominant:quaedam vcro Qliginem, que (vt dixi) gcncrola vocant. Ncqua
quam igitur oportct furfuraccum cffc frumenium, cx quo vulcm ad cataplafina farinam accipi-
mus, fcd, qucmadmodum dictum eft, multam habcrc liligincrmqj fi ignobilis tntici farinam af-
fumpferis,cralhorcm furfuns partcm oportct cxccrncre,atquc lta pancm mcdiiim conhccrc. Ex
hoc lgitur panc partcm mediam ac teneram ad cataplafmata comnuiccbis, quando potcntia me-
dium farin.e hordcacc:e cV triticce volueris facerc cataplafma. Nam farina tnticea maximc ad fup
purationcm valet,hordcacca vcro plunmumrcfoluit:hicvcro,qucmdiximus, pamsmediamna
turam fcruat , ficuti cV cius farina m tcr nupcr didas farinas triticcas cft mcdia. Ad hoc igitur rc-
fpicicns cum decoctionc caricarum milcc, quod tibi conucnicntius vidctur,liuc cx panibus, fiue
cxfarinis. Sivcro tumorrcfoluatur.minus tamcn,q;oportcra,limulcoqucrcojxmctcumcari-
cis hyiTopum vcl origanum. Si quando vchcmcntius tumorcm cxiccarc volucns/alcsdccocftio-
ni adijcias , deindc hoc modo iniundc farinam hordcaccam. Eximatur autcm QC hinc , quicquid
furfuraccum cft:cV, poftqj plurimum cbullierit, apponecataplafma. In tumonbus quidcm, qui
difficultcr refoluuntur,vcrcndumcrt,neeorum reliquia?, Scirrhodes i.durae, rclinquatur. Qua-
rc in fingulis folutionibus 'aittndcrcoportctjadquid tranimutctur omnis,cuiuscuratio fufcipi- F A-^b 4-f j.t
tur, tumor : nam ca curatio, quae fortitcr cxiccantibus agitur, rcliquias duras opcratur. Hoc vcro c< 1
in lingulis folutionibusanimaduertcs,fi partcm paticntcm tetigcris, cV, quod nuncapparct, illi,
quod prius videbatur, contulcris. Siigitur vnquam talcfufpicatusfueris,dccoqucinaquacucu
mcris agrcftis radicem,autbryont'a:,aut alTari, faepius quidcm pcr fe folas, non nunqj caricas pin-
gucsadncicns: dcindcaquaefarinam admifcc,commilces cV aliquid adipis,anfcrini prarcipuc vel
gallinacei : quod fi hi no affucrint,fuillum adiunges.Radices quocj3 carum,quas nupcr diximus,
hcrbarum, atq3 praetcrea althcae, fi poft moderatam decoclioncm cum panc atq^ adipe con tcran-
tur, huiufmodi tumorcsrefoluunt. Fortiorautem hifccomnibuseftdracotij radix.cV, fiquando
ca vti volucris, cum fit ijs3 quas nupcr diximus,multo fubtihor atquc ad refolucndum potcntior,
omnino adipcm commifce. Nifi enim humcclaucris atq3 mollicris induratos tumores, fcd forti-
busmcdicamcntis rcfolucrc tantum ftuducris,in primis quidcm dicbus cos infignitcr dccrcfccre
facics,fedparitcrid,quodrclinquitur,indurabis:hoc vcro induratumdifficultcr rcfoIuctur.Me-
lius igitur,licutdiximus,vtfortitcrrcfolucntibus mcdicamcntis commifccamusmollictia,vercn
tes,nc tumorcs in fcirrhos (quorum curatione in prgccdcntibusaudiuifti) conucrtantur. Rur-
fus igitur ad fuppuratos tumorcs acccdamus,quos vbi pofle rcfolucre dcfpcraucris, ex farina triti G
cca vterc cataplafmatibus, nam ad cclcritatcm fuppurationis plurimum confcrunt. Dcindc apc-
iicns,li vidcris ea,quae circa fccftioncm funt,libcra omnino ab inHammatione,mcdicametis, quoe
cmplafticadicuntur,vtcrc. Sitautcm corum visad cxiccandum habilis: carcantctiam morfu , vt
ncq^adftringentia mcdicamenta habcant admifta,fcd ea potius,qua: fincdoloris fenfu rcfoluunt,
vel parum aliquid adfhingcntis habeant. Ego vcro faepius in huiufmodi vfus fum mcdicamen^
to,cxfcrmcnto cVoftreis combuftis co nfc<fto. Si vcropars aliqua fe&ioni circunftans inflam-
mata fucrit , co, quod ex chalcitc conftat, vfus fum, olco liquefaciens: cV,vbi paulatim refrigcra-
tum fucrat,in mortaiio tcmperans cV mollics manibus, atq3 vinum infundens,vt nofti. Ad mul-
ta vcro vtilecft hoc mcdicamentum , qucmadmodum in hbris de Compofitionc pharmacorum
diximus. Faciemus etia alios (fi Deus volucrit) de Paffionibus,quae fingulis partibus accidunt,
in quibus omnium mcdicamentorum,quibus vti confucui,diligcnter vires explicarc tcn tabo,at
que eorum vfum opportunum exponerc. Sed tu iam in hifce mcdicamcntis,de quib us m hoc li-
bro mcmini,habuilti a me antca cV menfuras cV preparandi modum. Vbi vero plus oppor tuno
cutis colliquata fuerit in fuppurationibus,adeo vt panno lacero limilis efficiatur,non facile fubie
dtiscorporibusaggIutinatur,vtneceucfitcum,qui KSf.ro, ^?^Tog} ideilperlatitudincm, nomi-H
natur,curationis modum adhiberc,
De Sinu. C^4P. S.
CVm vero amplius agglutinandi cutem fubiecTis corporibus crcuerit difficultas,huiufmodi
aftecTum Sinum appellant.Deinccps tibi in memoriam reuocabo huius quoque curationis
modum, que vididi me fepius in pluribus adhibere» Vbi talis difpofitio cofiftit,fatius eft fiftula
dirccTeperforatam velexaerevelexcornu facTamhabere paratamujfihaecnonfuerit, vnumex
ijs inftrumentis, quae Pyulca id eft puris attracftiua, dicuntur , quod foramcn latiffimum habeat:
cV eius,quod a nobis compolitum eft ex charta combufta medicamen tum, tu fepe vidifti me exi-
guam portionem multo oleo rofaceo pcrmifcere , ac per id inftrumcntum puris attractiuum in . '
finus infjcere, deindc filis euulfis orificium clauderc. Quaecunque vcro emplaftica medicamen-
ta oko rofaceo liqucfacientes intjcimus, hoc inftrumcntum non permeant. In his vero oportct
veficamfuillamaccipientes,fiftulamdircdumforamcnhabenteapponere.ElTeveroacriorame ' - C
dicamenta liquefacftajCp illa,quae Emmota,id eft linamentaria,dicuntur,eft ncccftariu qualia funt
apudomnesvfitata,coloreviridi infignia: haecenim oportetnon paucooleo rofaceo liqucfa-
cere, vtinfinuminijcipoffint. DifToluitur autemcmmotorum vis mhuiufmodt nuftionibus»
Igitur
AD GLAVC. LIB. II. 106
A Igitur Emplafrica omnino medicameta,quale eft Machcrionis,cV Epigoni,cV quod Ifis cogno-
minatur,vbiad emmotorum viuni deducuntur,ccrati lndigcnt admiitione,ha:c.n.ad iinus vtiha
funt : qua enim ratione cis ceratum admifcetur, eadem ctiam ftmtad iinus vtiha. Mifccn tur aat,
qm vires mordaccs habent,ii pcr folaliquefcerent, no admifto lpiis ccrato:fcd, vbi quide olcum
rofaceum plurimum tucrit , quod vcroin lpfo hqucfcit , mcdicamcntum paucum , non amplius
acntudinem fcruant. Vbi vero iinus mediocntcr carnc opplctus fucrit,tunc agglutinantia mc-
dicamcntaapponcrcoportet, vclurilireccnricV fanguinolcnro vulncri medcrcris. Mulra vcro
talifuntnatura prxdita,ahaquidem, qux cxafphalto conftant,vocantautcm huiufmodi, nefcio
quomodo,emplaftra Barbara: alia vero, quae Cirrha id eh1 fulua, vcl Phxa id cft fufca, a colorc di-
cuntur,cxlithargyrocVa:rugincamsdecoCta plurimum, hc cnimanugotuluum colorcmacci-
pit: fi vero paucum ebulliat. factt emplaftra, qua: Melina id cft lutca,dicuntur. Tc vcro non latct,
Cp omnia mctallica medicamcn ta fubtiliores partes habcnt, cV vim cxiccandi maiorcm, vbi mul-
tum cbulhcrint. His vero mcdicamcntis fuluis,vbi ftatim reponuntur,qua?dam exrnnfccus fu-
peremincnria fufcaconcrefcit,fub qua pars medicamenri protun dior plus.q ab iniric fulua vidc-
tur. AtqucidcircononnulhhuiufmodiemplaftravocantDichr^maud elr bicolora,quKlam ve-«
BroDiprofypaidcftbifacia. Quaro verofubriliora fuerint acmaiorem exiccadi vimhabucrinr,
tantoplusinfinumopcrabuntur: namadeiusprofundum oportet tranfmitti vim, ii mtentio-
nem propoiitam aflcqui vclimus. QuxveroreccntiacVlanguinca vulncra agglunnant,quan-
quam his minus cxiccant, labra vulnerum,ii breuia extiterint ac minime protunda;agglutinant:
atqueobhocfacileaccito, quodoporrer,cfhciunt. Siveroin profundum vulnus protendatur,
cV futuris & fibulis folemus in vnum cogcrc. Sinus itaq^omncs non iimplices funt diuiiioncs,
fed trcquenter in lpiis modo vna pars , modo aha cxconata cft, quod ncq^ tc opotet latcre. Cum
lgitur ad locum fupcriorcm Iinus extenditur,facile pcr os humor viuatus lchor grccc dictus^ cla
bitur. Si vero vergit ad ima, cum intus retineatur,partem aliquam corinuam crodit. In his qui^
t b 4. f^.t.;. dem "finibus, nifi pnus ad cftiuxum feceris fcctioncm, nihil prohcics, nequc cum carncm gcnc^
c kl.47 j.b rare,ncque cum agglutinarc voluens. In alrjs vero non opus efr fcctione,h modo conuenientcm
flguram rn partcpatientc feruaucris: exqua figurapotcsaliquando linum ad partcm fupcno-
rcm vcrgcntcm,facercad inferiorcmdechnare:accontra,vergcntcm ad ima,conucrrcrcad fupc>-
riora. Vidifti mc igitur iinum in brachio cxifrcntem, cuius os erat propecubi tum, figura m fu-
periora tendcnte fanallc iine alia facta ex aduerfo fcctione: dC in coxa hmi litcr hgura finus ad tma
Cvcrgente,cumiinusverfusgenuquidemterminaict,altiusvcro osmcdia coxa: regionc fupe-
rius, fine vllacxaducrfo diuiiione vidifti factam cflecurationcm, iubrjcicntc mc popliticeruical
mollc, vt lnfcriorcm iitum haberet inguen,q genu. SutTccit autcm m hoc iinu & alns tfto maio--
ibidem.c ribus folum melicratum immilTum,aptumadconglutinandumomncs eius partcs profundio-
res. Quidam aut lixiuium iniccerunt,fe ipfos coarguentes in ljs, qua: prius ad carne iinui indu-
cendam medicamentaappofuerunt: neque enim caro noua pnon adnafci potcft, cum fordicies
circumfedit. Quo modo lgitur fufricienter carnc innata iinui, conglutinatiuum adhibent medi^
camentum, fiquidcm veluti fatis fordidum exiftentem lixiuio abftcrgerc tentant, cum pura caro
neq; acrius melicratum toleret r In hoc igitur fatis eft,h hoc tale immittatur, quale quifpiam cum
voluptate potarct. Et poft mclicratum folitus fum deinceps,antequam mcdicamentum conglu^
tinatiuum imponam,aliquando vino folo, aliquando vino mulfo,iinum abluerc. Nam adabltcr
gendum atq3 ad cxpurgandum circuftantes humorcs vitiatos mehcratum cft mclius: fcd ad con-
glutinandum vinum cit mclius cV efficacius : iitaut mtcr dulce 5C adfrringcns mcdium. Et quidc
poftmedicamcntiagglutinantisappofitioncm fpongianoua cx mulfo velvino circumnciatur
cp mollilfima: atqj ailigatio quidcm incipiat a fundo iinus, fmiat autcm ad os. Sed cV hntcorum
D circuuolutioncs fundu finus fme dolore conftringat, paulatim vcro laxentur vfq3 ad os fmus: cV
hoc ipfum habeat laxam pharmaci alligationcm,emplaftro, quod circum apponitur, ita cu fbrfi-
cibus difciflo, vt ex ore iinus h umores vitiati , li qui excernanrur , poffint ctrlucrc , paruo ahquo
alio ipii impofito cmplafrro vfq; ad folutioncm : quam tertia quaqj die facics, aufcrcs hoc ipfum,
quod vcluti fuprapoiitum circumiacct, id, quod pcr totum finum circumicctum cft mcdicamcn
tum rclinquens. Indicium autcm tibi iit,nunquid pars iinus profunda lit bcnc c6glutinata,liU'
mor cmanans fi multus aut paucus.dccoctus aut crudus:adhuc autcm i 1 ncquc in tpib I inu dolor
fcntiatur, neqj tumor apparcat, fed totus locus deprelTus ficcus atqj cxpcrs doloris cxifrat. Si au
temcVpusbcnecoctuminorcviderispaucum, adhucmagisbonatibiiitfpcs dc iinus conglu-
tinatione : lmponcns qj rurfus fpongiam,ac denuo alligans,vt diximus,fccunda quaq? die vel tcr
tiafolue,permutansfempcr,quodorifinusfupcrftat,linteum codem cmplaftro pcructum,quod
totum os in circuitu comprchendct . Oporrct autem non cfle admodum imprctTum , fed lta , v t
omnishumor vitiatuscxfinuper ipfum poffiteuacuari. In prima igiturcV fccunda die li ali-
quishumor tcnuisaiinucxcernitur,noliomninodcconglutinationc dcfpcrarc. Sarpius enim
circumiecti mcmbro paticnti vis mcdicamenti vehementcr cxprimit cx lpfa cute cV carne fubie-
cTatenuemhumiditatem, quandoitaaftccftum fucritcorpuscgroti, autcxnaturah tcmpcratura,
Scptima Claffis. ooooooo rj aut
DE ARTE CVRATIVA
autex malo vicftu, qua luimidi tatc cxprefTa fpatia mediocriter cxiccata conglutinantur. In tcrtio E
autem cV quarto ab imtto die fi ichor crudus cx orc fe oftcnderit, tunc fcito linum non cffc con-
glutinatum. Sit autem pra? omnibus id, quod patienti mcmbro circumfjcitur , mcdicamcntum
vchcmcnter quidcm cxiccans, neqj mordcns vero, ncq? intendcns, vcluti cft noftrum,quod cir-'
rhum i.fuluum feu giluum vocatur, iine cera confeclu cx mctallicis mcdicametis clixans dC olco
cicino iV accto, quod vulnera fanguinolcnta conglutinat, ac line molcftia linus cxiccat. Vidifti
vero cV ipfo fanatas fiftulas aliquando , in quibus angufto longo c^exiftente forammc, cum non
dum intus callum habcrent, fed fordiciem lolum,immi!i primum lixiuiumrdeindc tamdiu intus
permanere pcrmili, donec fpcraui totam fordicie penitus excidiifc: poftmodum medicametum
appofui. Sic vcro cV eos,qui fub cutc funt fola linus,in quibus non dum carncm gencrari opor-
teat, qui qj infcite a quibufdam curati crant, limul atq^ curaudos fufccpi, hoc mcdicamcnto con^
glutinaui,cum tn pnuslixiuio abluiiTcmiquoniam^qui vlcera curant,nuIlo ex ljs , qii£ expurgan
di vim habentjVtuntur medicamcnto. Vbi vcro,qui ad abfccflum perucniuntjtumores tarde fe-
fti fuerint, aut obmcdicantium imperitiamrauteorum, quibus medcla adhibctur, timiditatem,
qui fecari non patiuntur, fcd cxpeclant, vt longiori tcmpore cutis a pure rodatur : contingi t fa>
pius vniuerfam cutim a pure circa abfcelTum aggregato iufficientcr extenuari inftar 1 tS /sax«c id F
eft lacerg vcftis,vnde cV illi nomen Rhac&des 1. lacerofa,a mcdicis inditum puto. Eft itaqj huiuf
modi cutis conglutinari contumax,prarcipueliquis kcundum fubftantiam ficcum medicamen-
tum imponat:cx his enim magis fit lacerae vefti iimilis cV licca cutis , inftar pcllium dcti itarum,
Vifum eft igitur mihi opportunum, fi quis ad cius conglutinationem vtatur medicamenfo,fub-
ftantia quidcm humido, potentia autem licco. Duftum autem in libris dc mcdicamcntis , qudd
potentiaficcamedicamentadici folenta mcdicis, quae exiccandi vim habcnt. Optimum autem
ex omnibus medicamentis,qua! fubftantiam quidem humidam habent,vim autcm cxiccandi,eft
id, quod a me compofitum eft ex lithargyro cV adipe fuillo antiquo cV chalcitc, quibus additum
fitolcum vetuftiffimum.Nam vimeiuscfleefficaciorcm fumexpcrtus ad huiulmodidifpolitio
nes,cum neqjadmodum durum fuerit,ncq3 cxquifite non inficicns. Scd,cV (1 tale conficiatur,cV
vulnerumfanguinc manantium conglutinatiuum erit:cV omniaetiam vlcera ad cicatrice pcrdu
cit,fi cV oleo «{antiquo}- rcmittatur, cV cu vino mediocris aetatis commifccatur,dcinde in circuitu
ciufmodi difpofitionibus apponatur :quas fgpius iine vlla molcftia coglutinauit. Cofcrt autem,
vt diximus, in lacerofis cutibus non parum cV mcl, ii vfque ad cmplaltri coniiftentiam ehxctur.
Eius vero elixationis mcdiocritas vix recfie perficitur, nifi infpiciatur. Oportet cnim ipfum neq^ G
adeo elfe durum, vt difficulter labatur: neqj ita humidum, vt circumHuat: nam, cjuod duium cft,
adeandem peruenit cum duris emplaftris abfurditatem: humidum vero veluti fupencctum cali
do corpori,vndique circumfluit,cV ficcum linteum derelinquit, quod non modo nihil uiuat, fed
ctiamnonnunquam obeft cuti,quae debct conglutinari:at, fi mediocriter clixctur, hocquidem
optimum eft medicamentum in huiufmodi limbus. Sed , quoniam elixationis cius mediocntas
non facile poteft conieclura attingi,recftius mihi vifum eft ei myrrham fubuTifTime tritam afpcr-
gere,aut alocn,vel thus,aut aliquod cx his,vel omnia fimuftum pr^cipuc, cum lintco inuncftum
humidius apparet. Oportct autcm afpergerc ifta per cribrum, quod fublime fupra mcl teneatur:
fufficitautemfemelautbisilludagitare, vtmediocriter cxcidant. Nonnunquam vcro cV,dum
elixatur, adfjcio melli aliquid ex antediclis medicamentis , quando pratfertim iinus maior fuerit
atqj profundior. Vfus fum aliquando cV tenui centaureo,quod mirum eft ad huiufmodi medica
mentum. Poft ipfum vero cV fymphytum vtile eft,cV deinde ireos fllyrice radix, poftea farina ex
orobis. Neqj obfcurum eft,quin cV contundi oporteat,cV per cribrum fubtile tranfmitti,ac pon>
modum conteri talia omnia: melli autem commifccantur eo tempore, quando debctabigne
amoueri, tantum nobis fuper terentibus, doncc mclli dccocfto optimc vniantur. Melius autem H
fueritjfi cacabum ab igne amouentes, hxc omnia admifceamus, cV dcinde diligenter agitemus,
donec mel adco tepidum reddatur, vt corpori,cui curatio adhibeatur, poffit imponi.
De Gdngr^nd* C \AP* <j.
COnfequens eft,vtdeinceps dicamus de inflammationibus,qug gangrenac fiunt. Nominant
autem (vt nofti) Gangrenas/eas^quae ex magnitudine lnflammationis no dum facftae funt, 1;-4-^ $•
fed adhuc fiunt, mortiftcationes ♦ Nam , cum omnino mebrum effecf um eft emortuum, vt pun- e'I,< ° '4J
clum vel fed um vel aduftum non fentiat,quac patitur,ftatim recidere oportet,qua fanam partem
vicinamattingit.Sed,quoditaaffec"tum eft , denigratur: quodvero injmedioeft conftitutum,
itavttendatadmortificationem,Gangrxnanominatur. Curaturautemeuacuantibusnobisq
pofTumus plurimum fanguinis,qui in mcmbro patiente compacf us eft, cuius caufa hunt morti-
ficationes,ob id,quovd arteriae ex angufha loci nequeunt fe attolIere:reliquo autem tranfpiratio-
nes exhibentibus. Aut igitur cutem vniucrfam multis fedionibus profundis fccare oportet vna
cum fubie&a fubftantia:aut plurimis fcarificationibus profundis incidere. Sanguinem vero ma
narepermittens,imponeredebesexmedicamentis aliquodad putrefcentiavtilibus : cuiufmo-
di funt, quacex oxymelitc cV farina orobt vcl lolij conficiuntur:li vero talia non affint, fabarum
farinam
AD GLAVC. LIB. II. 107
A farinam adhibe,atq3 ipfum oxymcl folum:cV, fi fomas medicafnen apponereveIis,adrjce fal <ut
extrocliifcisa!iqucmexqutfitiJnmetrirum,qualis Andronisc^ PolyjdacV Pal ionis eft. Et Mu>
fxniedicame^dhacaptilfinnim,quodinHcrcetomo fcriptum eft. Vtaris autemcV liis fcValijs,
qua*anteadiximus,auimum aducrtcnsadcorpusagioti.Njnvli rufticuin fucrit 5. ' .irnm natu
ra,fortilTimamedicamentadcfiderat:lccmincum vcrocV mollcscarncshabcns,imbccilliora.Sic
et viri,quicunq3 cV mollcs carncs habent,cV balneas amant,cV in ocio dcgun t,mollra exigtm t me
dicamenta. Neqj dubium cft idcm in pucris faciendum efle. Et,fi quando eriam putrcfaVtam at^
que emortuam partem abfcideris,vt fccurius agas,nupcr dictis vtcrc medicametis, naturam cor-
porum fimul attendcns,atque eius infuper partis.qu.c malc afTecla cft. Qu&dam enim funt, quac
citilTimcadputrcdincrn veniunt:cVfatiuseltob maiorem feeuritatem , quando ablcidis autcir-
li.i.f.4 cij. cuncidis id,quod iam putruit,cam,qu2e veluti qtKedain radix cit,fana* partt adiunctam, 'adurcrc,
f ficutifarpiusin pudcndisfacereconlucuimus,non nunquam quidem malcafrccTis partibus,que
adurunt, afTerentcs, quandoqj vcro bnametuni ante fubmittetcs. FacTa vero aduftione, folemus
(vt nofti) vti fucco porri:qui vbi non adlit , ijs, qujr paulo ante diximus. Vbi vcro tibi vidcbitur
his remcdrjs adhibitis ccllarc putrcdo, vt cito crulra excidat, mcdicamcnto,quod nominatur Ce^
B phalicum,cum melle vtcrc. Melius vcrc» cV ex hydrclao pancm dccoquentcs, vcl farina hordea^
cea eodcm modo parata, vcl ctiam cum ipfa mifccndo tnticcam , faccre cataplafma. Id etiam me^
dicamentum, quod Tetrapharmacum nominatur,ac prctcrca Maccdonicum,funt cruftaru fup-
purationibuSjatq^caiumcxcidcntnsaccommodatiffima. SimiliterautemcVquacunquevim ha
bcnt ad fuppurationcm pcrducendi. E t panis vero tritus cum apio vel ocymo optinie cruftas di^
rumpir,cV a fanis partibus fcparat. Ex fimplicibus autem mcdicamcntis iris cum mcllc,vcl radix
panacis, vcl ariftolochia*, vel acori. In molhbus vero corporibus fufncit orobi farina cum melle
vel thure. Aufcrt autcm cV crulbs Macharionismcdicamcntum, i cV iris cum mcllc. Cum ve- tin grqco.coJ.
ro excidcrint cruftar,huiufmodi vlcera poffunt quibufcunquc medicamcntis, qua* carnem indu- leSltur ■ * ifi*
cant,adfanitatempcrduci. ™"na,&iS
De Cancro& Elepfyamufi. C^4P. 10. cmmeu,
C> Vm de hisabunde dictum ftt,reuquum cft,vt de cancrofis tumoribus diflcramus.qui in om
/nibusquidem partibuscorporisnericonfueuerut, fedin 'mammillisprxfcrrimmulierum,
. j.xu».* )7.g quxpurgationcm fccundum naturam non habent:quae vbi modum fcruauerit, tunc mulier in^
tcgra fruitur fanitate. Hi vero omnes prater naturam tumorcs ex mclancholica fupcrfluirare gc
C nerantur, de qua diximus in commctarrjs , in quibus dc potcntrjs naturalibus cgimus: Vbi oltcn
dimus hunc humorem, dum fanguis in hcpate fit, fa-cis vinaria* proportionc generari : cxpurga^
riautem aTplcne,qui cx co naturalitcr habct ahmentum. Cum lgitur naturalis temperatura
hunc humorcm paucum gcncrauerit,cV ratio victus adhibita confcrt,6V fplen fatis attrahit ex co,
qui gencratur, nulla huiufmodi fupcrfluitas in vcnis coaceruatur. At, cum contrariaeucniunt,
tunc in venis multiplicatur : 6V eas, de quibus dicturi fumus , facit agritudines. Dico autcm ijs,
quadiximus, contraria,vtfcilicethepar ad generandumhuiufcemodifuperfluitatemfitaptum:
fitetiam ratio viclus per tales adhibitacibos,quicralTum cVfeculentum humorcm procrearena^
tura apti funt: fplen vero fit natura imbccillior,cV, quicquid de ea fuperfluitate gcncratur , ad fe
mmime trahere potcns. ln hoc vcro corpore turbidus fit, ac craflcfcitis, quiin vcnis continctur
fanguis.Et non nunquam a venis habentibus (ficut cV alia cmnia) vim exccrncndi id, quod cx^
traneum cft , per hamorrhoidas excernitur. Sapius autcm 6V ad variccs dccumbit. Et quando-
que ad cutem vniuerfam expellitur , fVque is morbus , quem Elcphantcm nomir.ant . Nam cV
aliquando ad alias corporis partcs, qua* catcris funt imbccilliorcs, humor ifte dcfcrtur : atcp eui'
denter apparcn t,qux in illa parte funt, vena* nigro fanguinc ac craflo plena*: quanto'q uc craffior
D fucritacnigrior, tanto detcrior cft paftio. In mammillis autcm Gcpc vidimus tumorcm forma ac
fiigura cancro animali cxquifite confimilcm : nam,quemadmodum in ifto pcdcs cx vtraquc par^
te funt corporis, ita in hoc morbo vcna diftcnduntur,ac figuram omnino linulcm cancro reprar
fentant. Huncmorbum perfuiinitia fapefanauimus: fed,vbi inmolcm infignem fatis cuc-
ctus eft, nemo fine manus operc potuit curarc. Itaque vniuerfa* chirurgia* tumorcm prarter natu
ram cxcidentis intcntioeft totummmorem, qua partibus fanis adharct,circuncidcre : fed ob
vaforum magnitudincm , cum prarfcrtim fucrint artcria* , profluufj fanguinis ftatim pcriculum
imminct: quddfilaquciseascircumprehendas,fympathe<a* idcft compaflloncs,infcquuntur.
Siautem 6V morbi radicescxurerc ftatuas , ncque huicrei maximum pcnculum dceft , cum pro-
peprincipcspartcsht aduftio. Huncigitur morbum (vt diximus) inprincipio fanauimus,6V
runcpracfertim,cummelancholicushumornonadmodum craflus videbatur cxiftcre: nam hie
purgantibus medicamentis , ex quibus fanitas fcquitur , prompte fuccumbit. Ncque obfcurum
cft huiufmodi medicamenta deberc cflc euacuanda: atrac bili accommodata. Qiiod ta diu facien^
dum eft , doncc fanitas priftina parti fubfcquatur,quando ratio viVtus optimos gcnerans humo^
iib.4.f j.t.j. resintcrim adhibearur. In Alcxandria"quidem elephantis morboplurimi corripiunrurpro-
i.(b4<i.b ptcrviclusraodum cVregionisferuore:atin Germania 6V Mylia rarifTimaharc paftio videtur:
Septima Claffis. ooooooo iij cV «
DE ARTE CVR. AD G L A V C. LIB. II.
£C apud Scythas ladlk pctatores nunquam fcre apparuit. In Alcxandr/a vcro plurimum gencra E
furobvk\usrationcm:conicduntcnim tarnum clixatam,cV lentcm, cVcochlcas,cVplura falita,
8C non nulli ex iplis carncs alininas, cV alia quardam, quac cralf um cV mclanchohcum humorem
gencram. Nam,cum circunltans acr calidus lit,motus humorum agitur vcrfuscutcm. Huic igi
tur morbo,quasantcad!ximus,conierunt purgatipncs. Quud h cV etas cV virtuspcrmiTcrint.ian
guis prius mu tcndus cft. In car.cris vcro non mutilc cft, ncqj in lftis, vbi nihil prohibct fanguu
ncm mitterc,dcnHim purgarc:cV,fifucnnt mulicrcs,mcnliruacuocare,liquidcmnondumquin
quagclmuim annum attigerint. Paticntiautcm particulc fuccusfolani imponatur,nam hoc me^
dicamenadhuiufmodi vtilccft.Qudd linolita:grotansmcdicamcnto adeo humidoilliniri,cum
praTcrtim domum cxirccogaturadconfuctanegocia pcragcnda,mcdicamcn expompholygc
conftans cft imponendum,quo mc vidifti vti ad cancros cxulccratos:cV,li hoc non adfit, adhibe
alterum mcdicamcntum npltru,quod cx chalcite Ht. In victus vcro rationc fuccus ptillana? abun
dantcr cxhibendus, cV ferum Iaais:cV cxolcnbus malua, atriplcx,cV bIctum:cV,quando tcmpus
tulcritcucurbitas,ipfisctiamelt vtendum:cVpifcibus pctrolis,cVauibusomnibus, exccptispalu
ftribus. Scdrjs,quiclcphantiam patiuntur, inviperarum efucft mirabileauxilium.lta vcrocas
condirc oportct,qucmadmod um vidifti Marfos, qui legs vcncnatis cV alpidibus nutriuntur,Ca F
pitc quide primum ablcifo cV cauda vlqjad digi tos quatuor: dcindc omnibus intcraneis cxcm^
ptis,cutcetiam nimirum adcmpta:aquadcindcabluto corporc lpfarum. Scd ncqucalitcr,cum
thcriacam antidotum conhccrc volumus,vfquc ad hoc prarparamus: fcd deinceps concoquimus
diffcrcntcr,in thcriaca quidcm pauluiurn ancthi cV pauci fahs in aqua poncntes: m rjs autcm,qui
elephantialilaborant, inolIaanguil!arummodopra:parantes,cxalbo iurc. Fit autcm hocmO'
do. Aquaabundantcrinollamlunditur cV paucumolci, cVcum hocporrum cVancthuin adijci'
tur. Liquctautcm,qudd vipcrarum carnesluntdecoqucndae,donecexquilitcmoIIcsrcddantur.
Ipfum ctiam medicamcntumconlcoum cxvipcris,quod thcriacam appcl!ant,optimumcftad
potandum ijs , qui huiu modi morbo laborant, vcl ctiam , hcui libucrit , ad cutcm oblinendam:
nam,cumomniaha'cfacla(uerint, nonnunquamfolctfquamaacutcdccidcrc, qualcin fcrpcn^
tibus quod fenium appcllatur.
StYHmxfUMy MtUcmdnm & Hydropum curatio. C P. n.
IN alijs autcm tumoribus prartcr naturam non putaui oportcrc cam,qua? manu Ht,curationcm
hoc in ioco fcribcndam,cum tu nicdicamenta probatiflima a nobisacccpcris. In ftrumis cnim
ea,quaeadftringcrc,cVexiccarc,cV pusctiam faccrcpoffunt: Infj'sautcm,qua: MeliccridesdicunG
tur, ea, quae has dilTolucndi vim habcnt, cV quae pus refoluunt,cV aquam m fcroto cV abdominc,
nicdicamenta acccpifti: Quibus ctiam in aqua intcrcute laborantibus vtaris: in ijs cnim duplex
intetio cft, fcilicet vt fanetur tumor durus in vifccrc, cV coaccruata humiditas dilToluat. At prius
dcinduratorum vifcerumcurationc dic^tumclt: -{fcd diffcruntcum talcm tumorem partespa-
tiuntur, eVdiffcrcntcm cxiguntcuram.}- Quarecuratio hydropum ad has trcs rcducitur inten^
tiones,vt fancmus durum tumorcm,qui in vifccrc cft: vt ea apponamus, qu£ humiditatcm diftol
Uunt:'cVmedicamcnta, qua: vrinammouent,inpotudemus. Haecquidem tibi,quiadlongam A,iJ f l* L'
pcrcgrinationcm accingcris,fatis cfle arbitror. Si vero (vt inftitui) librum demedicamcntis
•/r.genns. fecundum mdrbos cV loca paticntia compofuero, illum in tuo reditu habcbis. Scd cV
aliud opus magnum amicis cxpoftulantibus cxarabitur,in quo tota ars cu<-
randi continctur. Quddfiubi peregrc dctineri diutius con*
tigerit, lingulos, qui a nobis fcribcntur3coni'
mcntarios ad te mittere non
grauabimur.
Pofthunclibrum collocaridebuerat liber, cuititulus eft,Quos,
& cjuando, cV quibus medicamentis purgare conucniat:
qui incpunuClalTepag. 8 8 habctur.
Galenf
ioS
GALENI IN LIBRVM HIPPOCRATIS
DE VICTVS RATIONE IN MORBIS ACVTIS
COMMENT ARII QVAT VOR
Ioanne Va/Teo Meldenfi mterpreto
cslb zsi/uguftino Gadaldino plerhque inlock emcndati.
ARGVMENTVM
Pertra£rat de ys, qua» Veteribus medicis in Acutorum tnorborum Vicliu controucrfa
erant: ac in Primo quidem libro agit de Ptiffana.
Vi Gntdias appellat.ts fentcnttxs confcripferunt, hifane, cjut £gn tn morbU fmgtT
Its pattuntur, & cjuonam modo non nulla iii eumiant, reclefcripfrunt. ^ftcjue hx
Hcnus^velmedtctnxcjuoq; imperttm cjuij^tam recie fcrtberepotuifjet ,ft ab £?ro
~\>noc]uocj; , ciualta patttur,probe inteUexifjct. Verumy cju£ medtcum non referen-
te £j>ro tpfo perdifcere oportet ,multa ex hu funt pr£termiffa, alta m altjs.
Non folum nihil eorum, quae aegri patiuntur, pra?termiferunt,qui
gnidias fcripfcrunt fcntentias:verum quoqjcY vltra id, quod iuftum
eft,de quibufdam mentionem fcccrunt : vt paulo poft oftcndam. Ne^
queidartisopus eft,linihil prartermiferinteorum,qu£ i plebe ipfaco
gnofci polfunt: non etenim is artifici eft fcopus, fed,quac adcurationem idonea funt5omnia fcri^
bere. Quapropter farpius non nulla adrjcere,qux vulgus no nouit, erit opus: &C multa, qua; huic
nota funt, auferre,fi nihil ad finem artis conferre vidcantur.
> Er cju^dam ad conitSluralem cognitionem {rixixapo-n dtcuni) peropportund.
1 'UtActpax; eft,quaeper rixfMYiptov fit,cognitio: Iv^ptov autem appellant vetercs fyllogifrf
cum fignum, non autem fimpliciter fignum omne, vt in opere de coniecftura cV figno eft dcmo'
ftratum. Qua? igitur medicis ad miiufmodi cognitionem tum neceflaria tum vtilia cxiftunt,non
omnia ait gnidrjs in fententrjs fcripta efle, fed prxtermifla pleraqj.
5 * Cum autem ad contecluralem cognittonemdicatur, cjuonam modo curare ftngula oporttdty in hvs multa aliter,
cjuam tUt enarrauerunt,fentio.
Exquomulta,quacadconiecfluralemcognitionem vtilia cxiftunt, a gnidrjs medicis pra?tcr-
rniflaefle dixit, quam'nam dicat coniecruralem cognitioncm , ipfe dcinceps docuit,inquiens,
Quo'nam modo curarc fingula oporteat. Nempe, quod ad horum inucntioncm vtile fucrit, id
ex artc eft. Sed forfan quis opinabitur practcrmiflas eflc, quac tum ad dignotionem, tum ad pre^
notionem conferunt, coniccTwas. Vcrum res non ita habct, cum dc neceffitatc in illis, que ad cu
rationem idonea funt,hac contineantur. Sienimadoptima;curationisinuentionemnihilcon
ferrent morborum dignotio cV futurorum pramotio, prorfus hac fupcruacarent : nunc autem, cf
conferant, ob id vtilcs exiftunt. Ergo, q? aflecluum dignotio ad curationcm valdc ncccflaria fit,
reccnferc non cftopus.Namin primis,quis namfitmorbus,dignofcereoporrct, dcinde cura-
tionem ipfius ita aggredi. Quddvcroprarnotioadcurationcmquoquevtilis fit,demonftrauit
in prefationc f| prognofticiHippocratcs. QuiergoomniajquacadmedicinamfpeclantjVtiliaca i.Prr^.t.fV-
veladdignotioncm vel curationem vel praenotioncmefledixerit, virtuteidem dicit. Curatio lt, <*
liquidcm pcr fc i medicis cxercctur : prarnotio autem &C dignotio propter curationem. Quo fit,
ScptimaClaffis. ooooooo iiij vt
IN LIB. HIPP. DE VICT. R A T.
vtnemofincmanisdignotioncm vclprcnotioncni,ficuticLirationcm;a(Tcucraucn't. Intclligeau E
tcm imprafcntiacurauoncm,fubIationcm morbi, non cam quidcm, quaadhucht.led qua lam
iacta ht. Scd dc ommbus abundecft fcriptum in co Iibro,q ui dc finc medicinc agtt. Neccxpedit,
vtimprcfentiaquipniam prapoftcrccV prcter mftitutum iaoiamus (grece vrcipipiov tpyov <nrotfi-
diciiblct) vtpote , qui iam vctcrismentcm vel finccxqutiito finis cxammc cognoucrimds.
Verum, cumcV modoahodiaioprafensplerifq} in cxcmplanbushdcctiam dignts lcriptafit,
dccamcntioncmiucercnonintcmpcftiuum fuerit. Dirlcrtautem abantcfcriptadiclionelitcra
vna vidcltcet, w idcftvel,vtadhuncmodumgraccfit: o^.otclv &;rtKurJfo-tv /^iynrctJ, » ca; yj.ii
ix.ct<rciUTpdjc-iv,k\ cft,Cum autcm quippiamadconiccturaleni cogntuone dicatur,vdquo nam
modocurare itngula oportcat. Qut ita icnbut.pcr rbqzwpirn dignottoncm 8tf prcnorionem in-
tclligiit: cVpcrvcrbah.ee cJc yjm tzsra ir.-rp&eiv, ldeftquo nam modocurarc iingula oportcat,
cuEattoncm:nolcntcscam tn rticucipcTicog nointnccontmen.Quod iiita habct, in antcicriptadi
ctionc,qua dicitur,Mu!ta pnetcrmilla iunt alta m altjs, cV no nulla ad coniccturalem cognitione
pcropporruna,non rede ianatoria artts parte pretcrmihlfe vidctur Htppocratcs.Scd,q; hi rcfpo^
dcantob idreiumptafcriptam q>;quc fcquitur,dicttoncm,vt,quod fanatoriucit, adijccrcr,ncmo
cft,qui ignoret. Vcrum,qm de read curationem vttli dtlccptatto non ftt,ob cas rcs fcrmonc pro- F
trahere clt fuperiiuum. Pcrgamus igttur ad ca,quibus,qua ad ianationcm vtilia funt,docet.
4 *Atquc rion ob id flttm non lai:do:~Vcrum cjuod & paucis numero ftnt yji medtcamcntis. Ncmpe maximm nu-
t kaIia Ittlto merm medicamentorum f tjuibits in morbts non acutvs yfi rcpertuntttrfy cfl tempdliue cxhibuorum tum claterij,
ex coch.oJ ma tum ftri}TUM (aftti. -{ Q^tx ft bona effent, morbis cjue cjuibtus dari cenferent , conjnuerent, multo fanc diornora laude
nufcrtptu tt i- Q. • ^ ( xQmA (dttsfaccrent, Sedrcs imprdtfcntid non ita habet.y
frefits. <} tradi 1 1 1 J J r i . J
derunt mft m Paucis quoquc numcro auxilrjs vfos cos ait, nifi (n acutis morbis: quaft in his multa dixcrint:
morbts acuns. quod fanc icccrunt. Qucc vcro longis in morbis dixcrunt, hac rc vcra contru fe haben t. Isam SC
crh*e m.tgis pcr tcmpcltiuam elaterij , feri,cV lactis poiioncm pcrhciuntur.
qnadrare tttde
tur ctt Galent 5 Qui~) erofecur;d::m dorray.crunt libritm,hi mcdice magts,cjU£ftnoul^cxhibendafunt^pcrcurrcrunt.
exp anatione. Libcrfecuduspoftprimum fcrtptus, VfTi^tiTr.csud.^, ideftadornatusdigcftusqjdicitur^cum
inftttutum habcns idcm,cV plurimas diclionum cafdem, non nulla quidcm corum,qua in prio^
recrant, dctracta habct,aha autem adiecta,cValiapcrmutata. Excmplum rct huius, it pcrfpicuita
tem dclideras, fccundum Eupolidts A utolicum ex priorc adornatum digcftum qj habcs. Sic cV O
gnidiasicntcntiasaprimisfccundasgnidtj edidcruntmcdici: quanon nullaqutdcm habcrcnt
ist t videm cat^cm omnia,a!ia vcro adic6a,cV alta dctracrta,vcluti cV alia pcrmutata.Sccundum igitur hunc li
Ubro de fafto brum Hippocratcs pnorc mcdicinalem magis elTe afTerit.
^pnnciflo^ $ ^edde Dix~ta,id csl ") iclns rone}nihd,cjuod cffatu dignum fit, cofcripferut lctcres,cjuancjuam id ma*num cflct.
B t ^t**a Iscuration:sductuscontcxtusq3,quipcrconfuetasm
a* vo7tifjLctTct nuncupatur: vt,cjui pcr confuctas tum fccliones tum aduitiones cV alia quccunqj manibus hunt,
oKoa-cL nsliav Chirurgia: tcrtta ab his mcdicinae pars cft pharmaceuticc, qux fcilicct pcr mcdicameta abfoluitur
tX'/^* °h"' pcrhcitur 'que. Accufat autcm priicos Hippocrates,q? dc victus ratione nihil eflatu dignum con
C T»x<V*f. fcripferint: ld qj dixit,no qudd nullum dtcteticum theorema confcripfcrint,fcd q? non cflatu di^
d * incodtc. gnum. Quale'namautemlitefTatudignum,docebitinfequcntibus
hgttur^elCov f Fwur>tycro,cjui uarios morborum fingulorumodos, diucrfts cj; horum fechones diuifioncs cj;yno t<moraucrint.
i. dtxt. cr na Non folum varios morborum modos non ignoraucrunt, verum quoq; cV vltra, quavm decet,
uetus tralatto. £c jlls icripferunt: vt oftcndam in fcquentibus. H
er* tta otno ttt
detw legendU.^ g Vcrum morborum finndorum numeros clare pronuciare ~\>olentes,non recle fcrtpferunt: cjuippe cum nonfacde
meto -y dehoc nume)An ^'tfantjficjuts languenttum morbos alterum ab altero cjuadantenws d'.jferre,nullum cj; morbum cundem "V/
dixit Galenm ^m->rlmn l(^em <]uoc\ue nomen habeat , conieflauerit. Mihi ~yero placet omni in arte ammum aduertere. Nam,cjn£
probe ~\'d recle proccdunt officia,frrobe refte fingula peratere oportet: <JU£ ttem celcritatem deftderant , celenter
e j m lt n " adimplcre: &,c}U£puntateht,pure: &,qtt£fwe cwlore adminislrari poslulanr.citradolorem omnem adminiilra-
deintermspaf ' l r J r i- j i r ' j
r . ~ji Yex£tcraQUOc]uchuiu\modiomniavnhvmtcrpr£alusadmcliorem Maxtmeautem
hontbui tradu , 1 . . . . t 1 J <b .
tur , phthtfes mei"cum 'Audaucrro , cjui tn morbts acutis,~\'i cjuorum plunmt hominum enecantur, tnjigniter pr£ c£terts in melius
tres,morbt a \>Y(>ccdat.*"\ Sunt autem acuti morbi, cjuos prifcinominatimperslrinxcrunt, pleuriM,peripncumonia,pljrenius,le*
rembtts qua- dwgM > caufus,h f £r cjuicuncj; alij hos confecjuuntur murbi, cjuorumjebres 'prorfta continut mterftciHnt.
titor , tttert
cjuatttor,teta- d * Dixit paulo antc gnidios medicos confeftim ab initio de morbis,plufqua'oportct,fcripf!fTe.
m tres. e f Scripferunt fiquidem bilis morbos feptem: pari modo cV paulo infra , veficx duodecim: re-
F * Ar.fympto num quoqj quatuor:ftranguria* quatuor:dcinde tetanos trcs: morbipratercarcgijgcneraqua -
matum. tuor : atq3 tandcm phthifes tres. Nempe ad f cdrporum varietates,qua multas ob caufas^permu-
tabantur,
IN MORB. ACVT. CQM- I. 100
A tabantur,rcfpexcrant,morboru^dcntitatcm haudquaquam contcmpIati:quo modocftcontcm" A t ak cx Grecis
platusHippocratcsad horum inuaionem mcthodo vfus,quaduntaxat morborum numerum annflu,s-Nam»"
inuenirecoccditur.Mcinodumautemeaniinmetnodimcdcndi pnnapiodcmonlt:uuimus,di dum demSitntio
ximuscjjaliquid in librodeelcmctisfmHippocratis mcntc. Habcsquoqj cVanobiscopcndio ncs ^npfcrit , ncc
q uodam fcriptum vnu de morborum differcntiis commctarium. Scd iioc in loco didioncs pro- £*ntc lCuorcmfl
fcqui cftopus:ncmpc is cxpohtionisfcopus cxiftit.afNam iiquisintcrexponcndiidcmonftra nationisni nboiu
tiones fcripfcrit,fcrmoncm protrahct,£c" prarcipuam, quar fanationis morborum caufa cxiftit,di- c^ulf » " p tclPua
mittct: partem, inquam, quxad maximc lcthalium morborum curationcm cxccllit pra:ftat'quc. ^atccT"^ ?™
Summaquidemprajfentisdidionishaeccft,particulariaverodi(ftionisdcincepscxplicabo. b t Ai' m
9 tumemmnmiUctmmunUpcm^ fb.tr>' q*0^ c<;« mu!-
* + i t V r i r l i ■ i ^ '' > / / / > J u . ns hoiouscucnir.-
ftmpriitatim cjtie prchendcr,tcs,& Jimtlcsjuerint : ab hts plures,cptam ab alns omntbivs,inttreunt. vno t(?p0re & lta
OftedithacorationcHippocratcsbtmorbos multosvnoh'critcmporc,quos,ilpcrnitiofifuc CCTCtus in crpctS"
rint,pcitcmappcllant: fi vcromitiores,alteraquadamindicantappcllationc, cpidemos vclcpidc c t Legitur <pu-
miosnominantes: vtEpidcmusmorbusfit,quitcmporealiquoinrcgioncaliqua abudct:Pcftis dembtcm Ucti»
B vero,epidemiapcrni(iofa.Eftautcm 5C aliud morbi genus communc multis,cf quod m rcgione 'f~er" ^icibus
fupcruenitaccedifquc^endemumque velendcmium appellitatur,quah patrium dixeris aut t*** *\irt
vernaculum. His autem omnibus aduerfantur o~7ropetSi;, idcft quifparfim priuatim qucprc- ytyr^t/or,ie!tfl
hendimt,cgrosdifcrepanterfatigantes,ncquefecundumcommunemmodumconftantes. Scd quodeji m tipore
quid nam eit,quod ab Hippocratcdicitur, Scd morbi, cV cr7ropctS t;y cViimilcs fucrintrNcmpc fiptrHenient. cr
contrariumdiccndum fuit,ctnon fimj{cseosinterfeclTe:ii vtiquc lpfa morborum iimiiitudi- r*feusUco
necVendcmum,cVcpidcmum,et pcftiicrum iudicabatur. Duorumigituraltcrum,vclmclio-' °?*r yiditurle-
rcmhancfcriptioncmcxiitimareoportct,ScdmorbicV tr7ropciSic.,&C nonlimiles fucrint:velfi> K*7~t %-a~
nuleseosdtdicere oportuit>n6intcrfc, fcd morbisantedidis,idcftconfuctis:quoniamrarius frcr'^
quidcm tum epidemn tum pcfnfcri hunt,vocati vcro fporadici frequetcr. Dc quibus cC hoc in i, 1'\
r i i *J ** * 1 *1 * J * l O 1 i h£C wCfu** 710)2 t)X
loco ab ipfo agctur rveluti dc cpidemus m libro epidemiorum morborum , cx ac cndcmns m \u ientur . fij fat
bro dc aquis aci c cY locis. Nullum autcm pcculiarcm de pefte coiiiecit librum, quoniam cx cpi rUJfcmit <n mar-
demiis vnum efle illam pcr libros cpidemiorum demonlixauit. gfne pojttti .tc'~ye-
l O idiotx ~\ero non admoclum coonofcunt eos, qu: in hutufmodt alus pr^flant. utl cc ur'U'. 0
«i> ' * * ' . perioris rnorbi tpi
Q Idiotas ait non omnino cognofcere mcdicos eos,qui,quantum ad huiufmodi morbos attinct, demui , fiod h~t
aliis prarltant. Qudd autem acutos dicat,palam eft3dc quibus antc fermoncm fccit. ■ nur^ <]"> fh-
, ' cjuo teperel/mre-
1 1 ^ilia cjue auxilia tna£ts Ludant ,~\ituperant cjue. glom f, ptrtwmt •
Neque conucnientcs neque laudabiles curationes dignofcerc ait idiotas,fed alias maeis.Quo ^wff '! ' '
fit,vt llh nequaquam rccte Iaudent culpcnt uc, Dcinccps tanquam eorum , qua: dixit, dcmon- rrum w Ci„texr;t
ftrationem adiiciens,haf c fcnbit, loco „- irr,
ef Magnum autem rei argumentum^quodyulgm morbos humfmodi ftnationem o,-, ~\tpote rude,pl.tne hnortt, ?fc™nt ■' f-1^»-
efi hoc : Nembe.qui medict non funt, medici efle ob humfcemodi morbos przapue ~\'tdcritnr : facile fur.udcm nomma V" emr morv ' c"
' 1 i r rc n J r r. n rr ' -! i-.ii «emi junt tki,qm
dtfamtur, cju£ apud tcgros yjni efje exn timata junt. St emm qutjpiam ptijjanx crcmorem, ymum cjtie tale ^el tate, perpetuo m m . r .
~\elctiam melicratum nommauertt ,rcfm-e omnia eadem medici tum boni tum malt plebeits Jmufmodt ~\ tdcntur. Sed ?lone &-\liUU >f
res lpfa fecus habet.Ncmpc hi,quantum ad hxc attinct,fupra modum interfe diffcntnt. huictur j G*t. i
IX
vbi imprefentia fecudum prarfiniuit procemium,a prarfcnti orationc confequcntia exorditur. fendum ctt.
\ X T>i"na autem fcribi mtht maxime uidentur,qu£,quanquam medtcts ~\ttlia exiil.tnt, tamcn t»norar.tur : qu£, ^ Nlcolaus
? r 1 r r-i r rr r ic k , r ~ ° 'i Lauachius ita ver-
quarnjnfioncsprojecliisS C7* mjignes ujfenjas ajjerunt. Liu£ autem ignorantur,h£C Junt: Cur m acutis morbts me^ nt. Cuius rci indi
dict
deum
rio-ant
ifiue pcruenerit dienualu pcrpetuofdoncc morbus tndtcatus fitertt. e:ufcemodi
Ji c Ji i vidcntur. quSobic
Logica magis fpeculationc fapere vidcf,quod ab Hippocrate in qonc difccptationc q^ ponif: ^1^1'-1'11 oanu'j
cucVhnchmoifpeculationibusrcc^cfanarcqueamus. Nepemorbos rcclcfanarc incftmcdicis Qui eiii'm ^"ci
ex faciendoru cognitionc,cV noncx inueftigationccaufa!:ob qua funtcontroucrii, qui varias in non funt,acJun •
hmoi morbis fcripferunt curationcs. Eft vcro Pm veritatcm id no commodiffimum modo, vcru tur mcdici 1 111 1 :
e, r. crn-~ ,„j;f„„„ = C • : j, - pr?lcmm mo,b,>,
.Nadcphilofoph. - _,odi,confaread-
ClHm ir.odum crcdaiu; .
IN LIB. HIPP. DE VICT. R A T
enim fi genittis mundus fit,neq3 fi interitus confciusrneq? fi extra ipfum inanc no fit,ncq3 fi inft> E
nitus:neq3 ii is folus vnus fit,neq3 fi plures: neqj quot numero , fi plures: ncq3 ii horu multitudo
incoprehcnfibilis iit,autinh'nita:manifefte coniccTari poteft.Adhuncfane moducVdeahismul
tis,qu£ in philofophia queruntur,no nulla quide iudicare prorfus ncquiuimus, aha vcro no fine
magnacotemplatione. Vcru de iplis,que egros iuuat, vel ledunt, no fimilitcr cft. Nempc,etfi ad
ip(a inuenienda Iongo opus lit tpe,viro q3 a multis difcrcpate,quc th fe fe rcppcrilfe quida iacfrat,
ea facilem habere iudicationc vidcbuntur.Nempe,fi cgris quide adhibita prciidiu attulcrintjau^
dare oportet atq? agnofcerc: fi vero detrimento fuerint , vitarc atqj repellerc : qux vcro nihil au-
xihj vcl ofTenf^eftatu dignu preftiterint,in neutrius horu ratione ccnferc conucnit.Sed fancv me^
« AZ Ifdetibus dicos ab euidenter offcndentibus abhorrere oportct.Si ergo parum cxiiperantibus infiftant, qui
quouismodo abinitio funtopinati, nihil rnirii vidcridebct. In iis vcro, queadmodu rcceiferut,
atqj vfque adeo vt a quibuldam laudentur,ab aliis culpetur,admirari quiipia eos potcrit,qui val^
dc ofTendentia extollunt,vel eos,qui vere luuan tia vitupcrant. Id fane eft,quod Hippocratcs par
ticulari vno cxeplo proponit. Dirtum autem cV id,ncc fccus ipfius folutio, ab Erafiftrato in pri
mo libro de febribus paucis q3 cV cuidentcr,vtpote qui Hippocratc plane cft fccutus.Percurrcns
etcnim in libro pnefato mcdicos tum cos , qui adueriifiimum febrientibus victum piwfcribunt, F
tum eos,qui longis mcdiis cgros ipfos connciunt, atq3 Petr&>nam ipfum, qui tum carnes tum vi-
num exhibebat : in tcxtura lermonis hoc mfert pacT:o. In multis igif valdc magnis plagis decide^ »
bant:fi aut fcbrientes oes ex tali curationis modo male Iiberabantur,qui ita curabant,a curationc »
defiftcbat.ScJ,vt vidctur, no fcbribus oibus opcm fert is fanationis modus. Laudandi igitur cu »
Erafiftratus,tum alij,qui queftione hanc propofucrunt, cV folutioneeius fcripferunt:Iaudandus
quoq^cVqui preceteriseam propofuit. Sciueris pretereacVcam nonmagisdcacutis morbis,qj
dcaliisomnibuj,proponifoluiq3.Nempcrefponiiodcomnibus coiseft.Non enim in acutoru
modo,veruquoq3cVmorborumaIiorum curationecontroucrfi fuerut medici:atq3 obidlongo
tpe fua in cibi exhibea.fi rcgula pcrmanct,q) non nullos ab ca cuidenter iuuari vident. In C£tens
aute,qui nihil indeauxih) recipiunt,cito quidem 6V cgros occultc aliquid dcliquiife fufpican tur:
quang id non fit,fed quod rctulit Hippocratcs in libro dc fracluris: vbi agcs dc iis, qui fraifhiras
*'g v '4^1*? Cl"1 vulncribus perperam ligant,atrj3 °b id lcdunt, ait, l|Non cnim dcligauonc caufim cfic cxifti- »
7 .*4J« mantjfcdaliudquoddaminfortuniu.SiCvSCcosin viclusrationeopinariparcft. Qiiodautcpra!- m
icnti in orationc rcccnfuit Hippoerates,id palim eft,ubi quis ca fccum cogitans bis cV ter legerit.
Nempecxparticulari cxemplo cocm doceri fcrmoncm comperiet:que cV uniucrfalcm uocareG
confucucrunt,non Philofophi modo,ucrum quoqj cV prope ocs Logice artis non impcriti. Era
fiftratus ergo aducriiiFiinaru meminir uidus rationu. Hippocratcs uero reliCtis monltrofis alie-
nisq3,admoderatioresfecontuht. Monftrof^etenimalieneq^ uerefunt, tumqug pcnnediam
fiunt fumma: tum qu£ per repletioncm immodcratam, qua utebatur Pctr^nas.ModeratDc ucro,
quaru memmit Hippocrates in acutis morbis,ab infignibus cxhibentur mcdicis. Quidam enim
hordeaccam ptilianam in his adminiftrant,aln' crcmorem duntaxat, alrj ne hunc quidem in acu^
tis morbis ante iudicatione,fed tempore interiacente folos exhibcnt potus, aquam,mclicratu qg,
cV,ii opus fit,oxymeli. Controucrliaj igitur caufa eft,qua Hippocratcs ipfe in fequentibus exe-
quctur,cV quam ab Erafiftrato in primo de febribus bene cnunciari alTercbam. Eit aute ea,qudi
aliqui folo ptilTanxcremoreindiget:alij hordcaccaptiiTanaicValrj horum neutro, fcd potibus fo
lis ad iudicationcm ufque fceliciter feruantur. Demonftrabit autcm in fcqucntibus,qui'nam hor
deacea indigent ptifiana,cV qui folo ptilTanxcremore,cV qui ncutro horum.
14 Sane quxflioncs huiufmodi proponcre mcdici non confucucrunt : necjueforjanji propondnturfiluuntur*
Quoxd primus Hippocrates qu^ftionem hanc propofuerit, folueriYque, ex hac notum euaditH
dicnonc.Ncque enim,inquit, tales qusftiones proponi a medicis confueucrunt. Qudd fi cV eas
quisfortaffis propofuerit,folutio nonrcperictur.
1 5 Cdlummctm l>ero 1/fcjue adeo oyciuem patitur apud yulgum ars tota,l>t nullo paHo mcdicma effe "Videatur.
Hac quoqj in oratione ex particulari exemplo rem quandam uniuerfale docct.Nempe itn prf^
misqualemcunq3 ingredientium exercitationemcontrouerfiaiuftam ignorantise fufpicionem
oftendi t.Secundo cocordia ipfa iufiam magnam cn cognitionis fpem demonftrat : quod nimiru
mathematicis demonftrationibus ualde contuIit.Neque enim difcipulos folum alliciunt,credu-
ios'que reddunt,uerum quoq3 cV apud idiotas fefe uerififimas exiftimandas prseftant.Mathema-
t/eftTn v'e eri igftur demonftrationibus ufos ait, qui euidenter quippiam cY citra quamuis ambiguitatem
uaiauone. demonftrauerunt. Sed controuerfise rationem diligenter in fequend orarione profequitur.
1 6 Quapropter acutifiimu m morbis ypf} adeo dijfentiunt inter fe arttficcs,yt cju& alter porrtoit opttma e(Je extfli-
n?ds,ea alter mala efje putet : atcj;fere ob td uattcinationi (cjuagrace /ucLVTixriv uocat) ars tpfa fimdis efje ~\tdcatur.
^ugures fiquidem aittcm eande,fi adftntflram uolaucrit3bonamfauflam j; effe putanf.fi ad dextram}maUm infat*
slam cji
IN MORB. ACVT. COM. I. ,,0
A (\atyi ejue. Talia ejuo-jMe tn ^frufpiana (quam hpooneo-rietv dtcunt) ~\identur,alta w altts: fed ~\aticn:.vittum non
nudt cor.tr A-;a feitf.ur.i.^Dtco autem fpeculattonem hanc ejje & pulcherrtnum & germanam^proptir :ju.im plun
ma G~ m— wmffiwrf qux tn arte compertuntur.y
Ma.vTiy.Hv appclbuitHippocratcs^ojwy/r/^ViJj/joo-xo-T/a^ vcro, 6Vr/x*V a plcrifq? appcUata,
quavercantiquietiaalrj Uponmtia» vocant,qj irfHaidclt hoitias, (ufpiricntcs,quimcafc!eiia
graues 6C pr^ltantcs funt,exiplis vcntura prenuncient: UpHx, autc fcimus appcllariomnia, quae
diisadhonorcm cxhibemus,qualesfunt3quclitantur vidim.v,quarum cxra lnfpicicntcs Upoo~xo
rrot, ideif arufpicc.spra\iicunt.Eosvcro,quiexauium volatuauguratur,quos cW/raccV oteavo
<rxo.tr«c;idcftaurpiccs,appcilant,nuncAtavT«c, ideftaugurcs,appcIlauitHippocrates:quanqua
pMHH.nnt nomcn cV fuarnSs de omnibus,quae lta pro:dicunr,anibus profcratur. Ncmp c ua\ rei-
vocant:cV Upoo-xottrot, 6C oiavtg-cu, 8C qui appcllatur -y wt8~\jaxol, cV qui per notas cV vidinus, fu
turapraedicunt.pr.vtercacV ypy,o-uoX6yoi,uhu<iici,SC QiowivTeio, ldcftdiumi vates. Sunt,quicV
or«p-ToA«c, id cft fomnioru intcrprctes,a poeta appcllatos inter porra;, ld eft vaticinamcs. col-
locant.Scdconftat Hippocratclolos oiuvj<ret; appcllarc uafTP<c,vt pocta appclIauit.N-ni isin
B pleriiq; fui opcns poctici partibus aSmnrnuv artcm,venturorum pramononcm clTc dcmonltrat.
Quo niodo cV ln primo Iliados circa initia ait, A'AAa- s J>: t/v <t uavTtv \paouiv >: f jcra, r m£re$p*
7r6?,ov, y^f ydp Torap ixSjoc Wi, id eft, Confulamus ltaq, augurcm qucmpiam , aut arufpice, aut
fomnioru intcrprctcm:ncmpe cVabloueoltenduntur mfomnia. Upr.x quidcm diccn^ hptarxi
7rov : ovapoTToXov vcro,quicirca Ibmnia vcrlatur: uclvtjv autc oumsw, id cftaugurc aufpiccm qg.
Scpius crcnim in fuo opcrc poetico huius mentinii in maximis rcbus, diuinandi etu artc pcr ali-
tcsvfus.Scdforfanhac, £C6^dccct,pluradchuius nominis uavTiooc appcllauoncdida a nobis
funt:atqiob id,ad quod dicitur,uaUre la eft tempeiiiuum. Qucd cnim ait Hippocratcs.tak eft.
Qui diuinatonas artcs proicquuntur,in particuiaribus multis nihil minus, quam mcdici, difcor
dant. Vidiequidcmahquado augurcs involaubusipiis,quosdextroscV linmros memorauic
Hippocrates, difcordatcs. Alter Arabs crat.altcr Graecus,atqj ex Alia noftra. Arabs diccbat dcx
tram alitcm , laborantcs mulicrcs feruarc,iiniiiram viros. Qui vero ex Afia Qoftra erat, dcxtram
alitcm rn viromm morbis apparcntcm,intcrrogantibus ipfis,fi fa uaretur,afrruere in tcrrogauo-
ncm rccenfebat,fmiftramverodcncgare. Interrogabam lgitureos, li quomodocuqz volantem
vcl dcxrram vel finittram ahtcm polierecadcm iigniricadi facultate diccrent,nihil q; dirlcrre pu-
C tarcnt,fi aut ccliiffima aut tcrrae propinquuTima,aut mcdia volarct. Et fi mcdia, an li propius vcl
cclfiffima,vclinnmam,vel adhucinter has mcdiam.Fari modo, cV frauis vcl propinqua vcl lon-
ginqua volarct,an nc m his nulla forct diftinctio. Arabs eas nihil ea, qua.* vcl m altitudinc vcl lon
gitudincm vcl laritudinem clfct , diftantia difcrcparerefpondcbat. Grccus vcro dc fymmctro di-
ih'ngucbat,dcxtro cV iiniftro^aiTerebatqj ab augunbus haec fcnpta clTc,atq5immoderatas diftan-
tias moderatis contrarias: tcftes qj in cam rem hbros Apollctis, Athcnari, Cherarmonis, Artemi
dori,Phocae,atq5aliorummultorum,quiinaugurandiarteclari elfcnr,profcrebat. Dcprchcndi
proculdubio Arabcm cV confufum &c a diftingucdiarte alicnum: Gi ^cum vero difnncrc loqui,
cVartificemeffe.Ncmpeartis,quaefuorum theoremammiudicium pcrcxpenmcntahabct, duQ
dentiaexdiflindacVindiftinctarei-umcxplicationcoritur. Qiiodab Hippocratc cdodus gra>
cum augurem in auium volatu artihciolum magis viden iudicaui :ex abundantia vcro cclebratif
fimos augurum tcitcs adducens,adhuc magis fide dignus erat. Cum vero ctiam Arabs plunmos
3Egrotannu,quibus vera praedixcrat,teftes citaret , fucccdentis vt plunmum eucnti fubfccuti cau-
fam pronunciaui.Ncmpc,fiauis dexti-a moderate dilfans viros feruat , immodcrate vero diltans
focminas:fintautc complurcs, qug immoderatcdiftcnt, vnaveroduntaxat,qucmodcratc:iure
Dquidcmultisfuccedetexanimifentcntia,paucis veronon fuccedct. Grccus autc ahasadriciebat
dilunctiones,quibus,etfidcxtraauisimmoderatediltarct, mtcrdum tamen feruadum virumla-
borante declararet. Nempcqui molle cV muliebre ftudium cxcrcerct, vcluti cV Qcriftculum, mu * Ap iJru5cfi,
Iieris fchemate feruari diccbat: rurlum q; cV id ab optimisfcriptum clfe auguribus dcmoftrabat.
AddccfcValiasquafdam adiiciebat diftinctiones, in quibus Arabsnihil lntclligcic vidcbarur,
Retuli hec propter fcquentedidione,quam ncmo couenicntefexpofuitjiicuti ncq$ca, qu^ante
fcnpraeft,ubiait, Quaeftioncs fane huiufmodi proponere non cofucucrunt medici:ncq3 lorfan,
fi proponatur,foluirepcriuntur.Nam,cuinquitgrece toixS-, latinchuiufmodi,i. quxitadiifi-
dent,quidadcptiflana fo!apcrpcramintcllexcrut:alrj aute paulo hismelius dc vidu acuiorum:
alrj dc omni limplicitcr uictu: alij uero dc curationc uniucrfa,prionbus quidcm mclius , ied ncq;
adhucabfolutc.C.^i^m autcutdixi,totiusdiflidij qucfiuitHippocratesin omniarte, quaecxpc
riincntisiudicaripoirit.Quddautciditahabcatjmanifcitcpcr fcqucntc condilccsorationcm.
/ i.4. £z. t». 17 Nempe C> *4grk ommLtn aJfmttattm m.ign::m qv.tppt.vn potefl^fvus (jue adfecurttatem,fe fe ejj exercn^ju
4 tol. 4 1 9. g tilxsjd bcmm habni'. v:, atyue ad qzod qutLbet ~\ oLurtt.
Scrmorracfcnscosarguir quil-Lppocratcm cxiftimant prarfcriptam didioncmde ptiil;.:n
fola
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
fola propofuiffc: eos q3,qui de viclus rationc fiue acutoru morborum,fi uc fimplicitcr vniuerfaffa E
<ftum id putant : pan modo dC eos,qui de curatione vniucrfa problema elTe cxiltimauerunr.Nem
pc prior oratio,quc ita habet,Ncmpc 8>C egris omnibus ad fanitate magnum quippia potcft, eos
arguit,qui de pnflana:atq3 alios,qui dc fola vel acutoru vcl morboru aliorum vicftus ratione an-
tccedcnte orationcm cllc opinan tur. Neq3 enim egri ocs a fola viftus ratione curantur: cu multi
lint,quimanuum operacVmcdicamcntoru adminiftrationeindigeant:adhuc veromagis ncqi
a ptillana fola. Neq^igit dc dieta folaacutoru, neqjdieta fimpliciter quarcft in omnibus morbis,
fernio Hippocrati exiitit : ncqj dc ibla ea,quce ex his oritur controueriia: fcd dc dmni iimplicitcr
arte,quc experimcntis tum difcerni tum iudicari nata fit.Qui ctenim coc vniucrfale qj iudicandi
initrumentu rcpcrit,pcr id,quae particularia funt , iudicat. Particulare autc vnum eft, SC quod de
ptiffana mcdicis in controucriia veni t: licuti cV quod de viclus ratione non acutom modo, veru
quoq? cV morboru alioru: atqj ct,quod gcncralius eit, de curatione vniucrfa : 8>C quod adliuc hoc
generalius cft,dc omni corporis prouidcntia,cV fi fanorum ea fuerit: nempc 8>C hi ea indigcnt ar^
te,non que ad confcquedam fanitatc preccpta tradat, fed pre/cntem conferuandam. Quod non
prgtermiiit Hippocrates,cu inquit, Sanis qj ad fccuritate. ncmpe, vt talis feruetur, fccuritatc eft
opus. VtiIcmquoq3 aitcflcfpcculationccViis,quiexercitanturadhabitubonu.Vtenim^grO' F
rumcuratioea,qu£nuncabHippocratc propofita eit, fpcculationeindiget:iiccVfanoru fecuri^
tas,vt prefcns fanitas conferuetur : fic 8C fefc excrcitantiu prouidentia, vt bonum habitum confe-
quantur. Hec igitur oia artis,qu£ circa corpus verfatur, funt: fed,quod feric cdtinuata dicitur,ad
omne cxtcnditur arte. Quidnam ctcnim cft,quod ait, Et ad quod quilibct voluerit r Nepe au-
gur,arufpcx,muiicus,rhetor,cV artifcx ois, iimplicitcr caufam eius, qug in fua arte rcperitur,con»
trouerfif vna elTe exiftimat, cu fcilicet vnufquifqj ex particulari vniuerfalc facit. Ita fanc 8C in au^
guribus facla controuerliam dcprehendi : cu qui veriora loqueretur,iudicaui : atqj ob id augu^
rum memini Arabis dC Greci. Ncmpe artis omnis conftitutio cx propnoru a communibus di-
ftinftioneoritunqui cnim hec diftingucre poteft,isoptimuscenfeturartifcx. Vtautcconftitu-
tio,fic 8C iudicatio in diftinctione fubiiltentia habet. Nempe fallunf , qui artcs conftituunt, cum,
quod cuipia con tigit,id vcl in oes vel in plurcs,qj oportct, cxtedunt: quod iiquide nulli prorfus
cdtigit,ncmo id in tali arte pcrfuadcbit iibi vcr u cfle. Nam in hoc vcrc oritur controueriia, cum
vnuiquifqjfibiipiiperfuadet^noncufimulansconfingcnsqj contcntiofe litigat.quo modo no
nulli de quibufda fccus,cp animo fcntiebant, fccerunt: quo modo 8C qui proponunt ambiguum
cfle,vtru vi^ilamus dormimus'uc,aut fapimus infanimus'ue.Qudd fi manifcftu cfle idconceda- G
tur, vtri fanc magis vcra loquunf,anceps inquiunt cflc,an qui vigilant,iis,qui dormiunt: vcl,qui
non infaniuntjiis qui infaniunt. Nullus fiquide, ita pcrfuaius,aut fecum animo opinans, fcd lict—
gans,hosfermonesfacit.,Quidamautc inartemcdicinaliresnouasquide funt aggrcfli, cum tn
rebus prioribus mclius quippia inuenire nequircnt,fed vulgi affectione, quam Hippocrates di^
xit intclligercnt. Ncmpc vulgus quod nouum inuiitatum qj eft:cV non dum, fi vtile cft, intcllc^
#um:laudatmagis,cjj affuetum,quod vtilccffecftcognitum. Sunt,qui ob victusfuauiflimipol-
licitatione perfuadenr.es aegros alliciunt,doli vafriciae qj non ignari:fcd vel propter Iucri vcl pro
'Grfce i£npn- pter gloriae cupiditatcm talia dolofc committere,aggrediuntur. Dicta ergo ca , quae verbo te nus
l*trtif , idtjl nI controuerfia,quam viri huiufmodi inter fe habent , illa qua? l?m rei veritatem eft, controue riia
fnttatA. oritur,q) enunciatio non diftinguatur,fed vcl de pluribus,qj oportct, vcl de omnibus tanquam ii
niiliter habentibus,efferatur, Atq3 ob id iufte laudandus venit Hippocrates,qui de fola $ m rei ve
ritatcm meminitcontroueriia:qua,qui artem conftituere aliquam volunt,patiuntur,cum fccum
fua qj in anima differcnter opinantur,cV non verbo tenus iimulate ac fubdole id agunt ob glorie
vel lucri cupiditatc. N ullus enim,qui animi confilia vere pcr experimcta iudicat, Petrotnac vi(ftus
rationem recipiet,carnes affas adminiftrans vinum cp nigru in iis, qui acuta laborant febrc: neq3 H
intantafitiitatemperans, vtcotulaeaquacvigeiima porngat partem.Talia fiquidem digtemata
abfurdafunt:duorum CJ3 alteru exiftit, nempe vel ob nouitatem vafrisabhominibusparata, vel
ob fummam ftupiditatcm , fi plane foli vcritate repperiffe exiftimaucrint. Quae vero ab Hippo^
cratc fcripta funt,ea in prudcntibus viris,qui vere arte conftituere ftudent , reperiri poffunt:cum
non maxima lit l^fio,qn,quibus non oportet,offeruntur. Ac talia quidem diftincftu diffiaTem ha
bent ea,qug experimentis coficitur,iudicatione: quae autem valde differut,facilem. Controuer^
fiam igitur in iis , quae parum inter fe exuperant,iudicare,cV quibus'nam ptiffana fola exhibenda
t In amiquJs in cutis morbis fit, cVquibushordeacea:cVquibus nullo pacl:oidfaciendumfit,fed potusfolus
joco diaionii a,i iudicationemvfq3porrigendusiit,demonftrare,Hippocratisintelligentiaeftdignurru
tt/iy.TAliTOK
jtgitur lu ix.pi 1 3 Ptifjand " tgiturfrtimentdcetigujldmentis reSie prddtdfutfle miht "\tdetur in dcuiu morbu : eos que,quiexpr£^ A.li 4.^f. i. m
men ^ ^fi' ^ f^^J^do.Nempe ~)iifco[itcu etus Uutf} continud, tucundd, lubrtcd& mcdtocrtter humens , ftttm mimme tnfert: c*8' °
terprctandu,S: ^7*' f<p*td dblut eget f probe dbluit:"}- non dfiringit}non mdle turbdttnequc tn "Ventre tumefctt : nempe tnter coqutn^
f\ qd excerni, dum}c]uoddmdximepotuit}tntumuit.
facileipti ex-
ceruit- Orationem hanc tantummodo legiffe mihi videntur,qui libru hunc de pu'ffana infaipferunt:
vcluti
1N MORB. ACVT. COM. I. 111
Afvclutiproccmfj parreprimani^quiaducrrusgnidiasrcntcntias tirulum fcccrunt. Nam Hippo- t ^timtifn-
cratcs m fecunda proccmrj partc non amplius contra gnidios mcdicosagcre , fcd fe fc ad curatio- fna ""*>
nisacutorummorborumcxcrcitauonemconuertere eft vilus. Tcrtta autem proccmn pars, qua ?*' f**erfil
hucufq; percurnt;ad eam,qua? vicrum morbis acutis pra?fcribir,artcm fpcctat. Ncq; tamen ad ca &ni0tAS fa"'n
folamcfr vulis,vcrum qucqjcV alteri,quigcneraliorlir, fubicctacft fcrmoni. Dcmonlrrauimus "''' ' ' "
aureminiis^quosinlcripracietracturisarticulisqj parauimus, commcntanisHippocratelubie n r
_ r -i rj r f -l i» r r rr i ~ - » - tst tnim mje
Ctos icrmones;pro alus quibuidam vniuerlalionbus oblignare coniucuille: doctnnam que vni- fhW4_,
iicrfaIiumcxipfis,quxtanquamexemplaconftituit,efEcere:ncq3 enimita abinfututo reccdit, fU» cStnttni-
ncq^fcpiusdocet, quodmultorumcommunecxiftir. Quoautem modoin pulTana fcrmonem <Les mtducs
Jecir.caufam eius,qux de lpfa cft,contcntionis tum vefngans tum dccernens , Qc cV dc omni acu- agerc,ftd aJ
torum morborum victu rectum tulu iudicium. Nam cV de vcna? fecuone, cV purgattonc. cV tu tmtttum m»
glandistucIyftcrisvfu:deotaplalmatibucm.fotibus,vino,aquamuIfa,oxymclitc.cV balneo no tmr* morLorTt
paruaintcrmcdicoscxorraeiiconrroucrfia:quae omnia libroin hoc pcrcurritHippociatcs mc- txmantumi
thodo vna.quam n^per dixi.Vim cuiusetiam nouilTe vififunt.quilccmpincosnominauerunr, a^"'rlJrtrer
diorifmisi.diirincrionibu:> propnaacoibus feparantes:confucucrunt autcmdiafrolas magis, c£ /,J **""/?#»
Bdiorifmosappellarcfermoncs cos,quiquodpropnumeft, acomumfeparat dilhnguurq:. lam 1tium'-' c-
ergo,quae ab Hippocrare de pulTana dicunrur, vidcamus. Vidcnrur crgo mihi (inquir) priorcs
medici rrumenraccis gulramenris reCte prattulilTc m acuris morbis pnlTana. Frumenracea gufra
mcnra intclhgir.quc cx tt umcro fiunr: frumcntu autem grecc 7nz-j homincs appcllant;maximc
quide tnncum,fcd um rum liordeu ipftim rum ~cam trirot appcllanr. Appcllauonc vcro ad plu
ra extendcntcs, o nur rpia. quoq; l.ccrcalia appellata iemina connumcranr,Ienrc vidchcer.fabam,
lupinum,cicerculam,panicum,milium,ptlum,fccnum gratcum,auenam,tipham,ciccra,cVquae-
cunqrid gcnus alia.Horu lgirur omnium frumcnraceorum guiramcntorumcetera quidem vul^
go damnanrur,q> protinusmagnum lnfcrantdcrnmenrum.Panisaute vnuscV chondrus m acu
tisadminiftranturmorbis:cVcumhisfolisptilTanacft conferenda:lcns fiquide, cVmihum,cV fe
num gra?cum,tanquam medicamema.ob quoldam ventns morbos exhibcnrur, cV non ranCj nu
tritura cibaria. Ptillana igitur recte pradaram clTc ait irumenraceis cdulus,pani fciliccr, chondro,
cV zea?,cx qua fu tragus appellatus. Nempe eoru.qui chondrum tpibus Hippocraris non du foif
fe exiftimat,ignorantiam argucs tum ex quibufdam antiquis comicis . qui chondri mcmincrur:
tum euaex Hippocrare ipfo,qui in hbro dc victu falubri, de chondro ipfo mcntione fecit. Nam,
C etfi hber llle Hippocrans no fu,fed vel Euriphonus,vel Phaonns,vcI Philifrionis, vcl Anfronis,
velalreriuscuiufpiam ex annquis (nempead mulros hbrum hunc rcferunr) fane omncs hi vcrc-
res vin funr,arq; cx eis qurdam cV Hippocrare anuquiorcs,alij vero remporc lplius vixerunr. Lo
quorauremde HippocrateHeraclidathlio, qui librum hunc conlecir.nam auus ipfius Gnon>
dicifilius Hippocrates,quorundam mdicio nihil omnino fcnpiit:alioru vcro fcntenria duos fcri
pfit,librum f.de tracturis,6V hbrum de arucuhs. Quare autcm pniTana frumeraceis cduliis rccte
antepofira fir,demonltrabirur pcr ea,quae ipfe lnfert, inquicns. Quatcunque crcnim ad acuroru
morborum fanationcm mfunt bona,nul!i alteri ineiTc comperics.Recte aute ludicabis, G cV acu-
torum morborum naruram,6V ptilTana: vires, cognoucris. Natura lgitur acutorum morborum
eft,vt lpfe paulo ante dixir, vr horum fcbres dmnino linr conrinua?. Febrts vero orrus, caloris na
tiui ad lgneum eft conucrfio,vt alibi demonftrauit,5^ nunc manifeftabir,inquics cx thorace qui-
dem incipcre,ad capur vero flammam mirrere. Prxrcrea in hbns vulganum morborum, febrcm
magnam.ignem vocarc confueuir,quafi non akam habcat naturarmprancr quam ignis fubitan-
tiam. Si igitur contraria contrariorum remedia cxifranr, fane tebris peculiare 1 cmcdium vr virru
te tum retrigeranre,tum humectante fit , oporter:id nanque febris narura», quae cV cahda 5^ ficca
D efi,contranum erit: talis fiquidem naturac eft lgnis. Prxterea, cum febres 6V cx humorum putre
dme onantur,non paruam diligenuam adhibere oporret, vr, quicquid cx ipiis concoqui poffir,
concoquatur: cV,quod lam exuftum fit , neque amphus concoqui pofli t, cuacuetur. Quod li le-
brientibusipfiscibivfusiit, qui hsecefficerequeat:lietia facile tumcoquitur, tumdiftnbuitur:
iam omnia hacc,quibus eft opus,habuerit. Qua? nam igitur lit ptilTanaj virtus,cx Hippocrate au
diamus.Vifcofitas , inquit, lxuisefL Leueexafpcrantiopponirur. Exafperanraurcm acna, aci-
da, cVaftringentia. Acria fane omniacalfaciunt,vteruum,fccnum gra-Ciim. Acidorum cetcra
quidemdiminere oportet : de oxymclue vero eft duntaxat agendum.Dimittantur pari modo cx
aftringenubus pira agreftia,cV mcfpila, cV quatcunquc huiufmodi, atq; cx frumcnraceis lcns cV
fimiha. Exafperanuum igiturmalitiampulTanaeftugit, vtpotequacleuorcm nontactufolum,
vcrumquoq^cVfaculratehabeat. Eft item cV vifcofitas eius cotinua:cft fiquidemin omniparte JJ^1 "ria-a'*
fibi ipfi nmilis proptcr exactam coniunctionem : t quod — ca: nullo meft pacto. Laudatur pretc- '/ "...
rea no parum.quod ln putTana iuaindum 8c mire exifrir:quod immiri miucundo q^ opponirur, ts.-^, 737k-
id eft quod , dum fumirur , mfuauitatcm quandam facit : ficut dcnique 6V panis mfuauis cff.dum : k i ■
fumitur,niliabundeipfummaccrauerismadefecerisq3:immo cV ita fupcratur abca, queinpuf- -^'
(anaefl,iucunditatc,quemandinonmdigeat,fedpotuuminftarfcu-bcripoffit.Ncqu^ paruxeft cus u
condiuonis
IN LIB. HIPF DE VI CT. R A T.
conditionis ptiiTanarlubricitas, pre/ertim cremoris.Pertranfit enim thoracem, in nulla ipfius par H
te quippiarn,durti traniit,relinqucns: veluti faciunt, quae in mcatibus infarcta adco obltruunt,vt
vix abioku pollint:quod accidit vilcolis ferc omnibus excepta ptitfana. Hinc fane.quarex chon
drbfiiforbitio,qu6dquidem vifcofum lit,habct, fed lubricoelideftituta:ptitlana?autcmincitcV
Jubricu cV detcrgens.Quaproptcr medici ad detcrgedum eum, qui lii vcntre lntardus clt, liumo
rcm vomitibus cxhibito ptiliana: crcmore,vcluti eV aqua mulfa,vtuntur. Crudam quoqj conte-r
runt ptiliana pucroru rnangoncs,iacics qj, vt vitiofos cutis exterat colorcs,ilhnunt. Quod aut in
ca dctcrforium cxiib t,id & ad deicdionc clt idoncum,diitributione 6,3, prc/ertim vbi ex fima hc
patis ad gibba tranimcarcdcbcat,qucdiltribuitalimonia:hic etenim lnfarciunt , qugcralh fucci
fant,cVqu3£ tcnacitcrcollxmodoadhcrent. Atq$ obidchondrusnoninaffeciisiccinore folum
maxime nocet, veru quoqj cV in lis, qui vifcus hoc nullo quide pacio Ie/um, lcd cii meatuum an^
guftia naturaluer artcrmatu habent.Qui igitur itanaturaafte(^ifunt,ipiis tum tcnacia tum crafll
iucciola iniarciuntur,atq^opplent:atq3ob id grauitate ineo vifcerefentiunt, cu hecdiftribuunf,
Prxtcrea pnifanae vifcofitashumcnseit,iednonvehcmentcr,vtaquacVmelicratum , forbitioite
t Ltguur ex chondro, a f cV ca , qua? forbctur oua: ncmpe ea oia ftomachum languentibus iplis ita manife
ejmdem omm fte fupinant,vt iubucrium ipfum cileexiftiment: vcrum ptiliana humeCrarequide valet,fed ftO' F
bus coA.gr*ci« niachum lubucrtcre non poteft.Stomachum aut hoc in loco intelligcre oportet,vt huiufce tepo-
quos uidenm, rls homincs diccre confucuerunt,non mcatu tantummodo, vcrum quoq3 cV os vcntriculi. Cum
% t& pojpo u- ,'gjtlir icj inibccillum fucrit/atq? cxolutum,manet diutius in co,quod ingcftu cft, fupcrnatas. Sed
av. retus ta con trarlum viu cucinrc natu ci t, f vbi a cibo aliquo boni iucci reductum,}- quod c otinetur,cx-
men tnterpres pellit.Nempe humor protmus c ab ipfo recedit,cV coquitur,atq3,quod itacxpulfum cft,dciicitur.
ttideturhdu- Sicuti ii crudu , manet,tardcq3cedit,quod in ore vcntrisfupernatat: ncmpc partis huiusmunus
tjfeaha leElto cftappctere,non concoqucrc. Qiieigitur altringutedulia, vt ventriculi os roborant,hccV plus
ne, cjui yemt, iufto cxiccant. Pari modo, cV quae ex chondro paratur forbitio,vt humcdtat, i ta cV fupinare nata
cr qmd ex eft.Ptilfana igitur humcdantiu vim allecuta,malitiam eftugit. Deinceps ptilfana iitim minime
ouis cum jj>e- jnferrcait Hippocratcs,maximu quippiam cV hoc eife in iis, qui corpus tum exurunt tum hccat,
aebiis codten- morms teiiatus.Hac fanc occafionc pniTana,c]j aqua mulfa, longe melior exiftit, quaqua abluedi
bonitate,quamdeinceps huicinclTcait,linulitcraquxmulfa?nacT:afuerit:immo,iiptilianaaqua;
habeTu Jbild niu^ comparaueris, ptilTanam ipfam in acutis morbis cV fuperiorcm cV mehoris coditionis clie
boaiiquocaco repencs:quod procedcnte oitcdamlermonc.Na de ptilTana fermoncabfolucrecft tcmpeltiuu.
ftomacho fub- Proinde iiquidem abluere dixi t cu adiccftionc /liquid ablui egcat/ quaii n5 in oibus acutis mor- G
uerfum. manu ms nrobcabl ucnte vtamur eduIio.Nepe cetcra oia, quc de ptillana dicuntur bona, morbis oino
fcnpti habeut, r . . r t *J"1 X V '
vbi.a cibo ali- prolunt acutis: ied abluendi bonitas, quibus ventrc iubduci volumus, vbi cibus 111 via morat, eit
cjuo cuftoma- idonca.Probe igitur ablucrefebriliatiedionincq^ tancj contrarium,neq3 tanq familiareauxihu
vet^s^aS^ vnum vtile cxiltit,fed bene tanq fymptomatis ahcuius emedatorium correcftonu c|3. Dcinccps
het,fcd,qnco- iiiquit/neq^ aftringit , ncqj maleturbat/vifcofitasfciIicetpniTanae:iicetcnim fcrmone de ca in-
fotuturpqiao/ choauit.Nonaftringcreautquibufdammaximebonumexiitit.Ncmoiiquidem aiiringentibus
da ciboscofor- • i - -n i r i • • i «- • • • • ■
tatmos conue- vtitur cibis,ntli vel pp lymptoma,quod ani mi dchquium mducat, vcl pp lmmoderatum ventns
nientesfbma proiiuuium:cogunt iiqindcm coftringunt q3Corpora,viasq3tunidiftributionis,tumalimonie,
cho&c.quam tum cius qUae foras fir,perfpirationis conniucre faciunt:quas reclufas apertas'que ellcconducit.
lectione (ecut' ^ v , J l • n j - r n i • - ■ i i o • r
et eft interpres Qiiod aut non turbct3i.nullam,dum cocoquitur,taciat pcrturbatione,in laudem cV lplum prac^
nofter. ftat ptilTanx.Pcrturbatio autem humfmodi cx multis pantur cduliis , his quidem ventrem mor^
G * AF.cum. dcntibus^aliisvcroinriantibusjaliisitem.quepugnatibusfacultate partibuscoftant:Quod tum
in lenticula,tum in braffica reperitur, nempe folidum ipfarum corpus ventrcm cohibet,ius aute
iplum proritat,fubducit q?. Sic cV qui cerebrum cum oleo cV garo condiunt, totu ex ipfis tum dif
fimilare,tu fibi ipli pugnans efficiunt,cerebro quidcm ftabih cV tarde mcante, miltis vero ipii ad H
deiedioncm excitare idoneis. Pari modo cV dc ouo diccndum, iiue cum mcllc, fiue cum (ale,fiuc
cu garoaliumatur:nempc quodexipiisconftat, diftcrenteshabetfacultates.lura itemfereoiav
Quapropter cV circa fcrmonis initia vifcofltatem ptiffanaf laudans inquit/continua/quod fane ci
tra totius in par ti bus omnibus limilitudine non ht. Verum in prefentia huic vcrbo /turbat/ ad--
iecit hoc aducrbium /malc/ (fic grece ovn ap^ov ztwov) ptiifanam no turbare haudquaqua fim-
pliciterafferens, fed/male/ adiiciens:nihil enim ciborum cocoaioni,qj hocipfum3aduerfafma-
gis. Quo .fit, vt qui de concodione fcripierunt,ciborum varietatem,praefertim q3 vbi variis con
ftent facultatibus,nocentilTimam dixennt, vtpote quae ingefta ipfa probe concoqui prohibereu
Obferuat id maxime,tum qui ludantur,tum qui legitime certant. Prandio fiquidem pane dun^
taxat edunt,in coena vero carne. Plura de his enunciare, nifi fcirem te inuenire ipfa polTe, qui ex
iis, qug de cocodione in comentariis de facultatibusnaturalibus dicunf , fis inftrudus. Comen-
tarios aute huiufmodi fi neglexeris,fruftra in his verfaris. Quapropter deperturbationehuiuf
modi fuperfedens,ad oium vltimu me transfera, quod ab Hippocrate de ptilfana adhuc loquen^
te dicit JSIeq3 in vcntre tumefcit. Nepe multos ptiiTana,qj flatuofa effet,danates haudquaq igno^
rans,no abs re adiecit,Na inter coquedu,quoad maximepotuit, intumuit. Qua fane adiedione
criminarione
IN MORB. ACVT. COM. I. 112
Acnminatibncm comdicauit,& qj edoaric Scribit quardam
cx!nihiio minusdccodioncin iequcntibus:ied m pro:icntia tantilluhockrmonidcptni.tnandn'
ciam.Ptilianum li plurimum coxcns,cibum rlatus cxpcrtcm eihcics:Et nos autcm rat:accum(ita
Grecidicut) ncqrii tribuscoxcrisdiebus, liatu vnqu.im orbatum rcddideris:ncmpc cx propru
iubitanua, hatuoiitatcm habct, non autcm ob dmunutam codionem, veluti puliana. Sunt,qui
ab lpiius codionc ocyus rcccdcre coniueucrunt , potiilimum q^ diuuum coqui: tcrfu iiquidem
crudamcarn,atqucdcmdepaiUmcalfaciunt:nonenim codam dominisolicrunt.Scddccodio
ne ptiiiana;,vtdtxi,rurfum dicctur. Nuncautcm , poitcaqua vircs lplius dcinoitrauit, dcinceps
vfus diftinctioncs doccbit:ad quem eV ego mc conteram, vbi mc in icqucnubus abioiuturu fcr-
moncm de ptitTana: ad aquam muliam cx aha,comparationc,prarmonuci o.
I ^ Qutcuncjue igttur tn hutujmodi mjrbn pttjjaia ~)ttintur,tts ne ~\no cjtuikm die ~\>.ifi,~yt tta dtcamjnantri parmit
tendnm,fed ~Vttndumtncc diftjhndu/t^niji ~\cl propter medicamentum ~\clclyjkrcm eos defli ierc opus ftt.
Solucre hoc in loco incipit,quod quaeritur. Sed, quoniam J.idioncm ipfam no cxadc intcr-
prctatusiit,ob idobicurunircddiditlcrmoncm. Quaproptci\quo num maxunccxpoiitus mo-
jj do nihiloblcuntaus hubeat,rcfcrreconabor:lcrmoncm qj ab inirio hocrcpctam pado. Que/na
cft caufa diicordiar,cuV in acutis morbis aln quidcm ptillana hordeacca vtantur, aln lblo ptilianae
cremore,alij nchocquidcmadmorbivlqj ludicationemr hoc (anecft problema. Sed lolutione
dcinccps audi. Qlu ucutis Iaborant morbis, alrj quidcm a crcmore iolo, alrj a ptiliana ipfa, aln ab
horum ncucro luuantur.Scd fane pctulantius dc omnibus morbo acuto laboranubus tulit mcdi
corum vnuiquiiq3 lcntcntiam,non conlidcrata ca,qua; in omnibus cik dcbuit, cxpci ictia. Scd di
itmguam egOjdcmonitrabo q^qui nam a ptiiiana iuuutur,quinam a crcmorc foto, 6C quinum
neutro nidigeant. Totaigitur ptillanavtidebctcxacutomorbolaborantcs,quincq: alio quo-
piarn antc vtantur remcdiO,quale vel pcr lcdam venam, vcl vcntris fubdudioncm, vel quippia
iimile rien folet,ncq3 et cis iniit,quod pcriculum minetui-,fymptoma: Crcmorc aute, qui aliquid
tu fallacius, tum pcnculi magis particeps hubet.Quos vero vcl ianguinis miiTione, vcl purgatio
ne vacuareexpedtt,vclctiam dolores fedurc,lns non antc vcl ptilianam vcl cremoredabis, quam
quippiam eorum,que dixi,ieceris. Sane hec Hippocrate prcfcripiilfc oportuit, cx ab vnoquoqj
iingulariuminccpilk-.atqjhocpadolcrmoncm tcciiTe,ii faneclarus futuruscrat.Vcrum, quo-
niamidnonfccit,nonablq3caufaoblcurusabiecto conucnicntcordinccft cticctus.Nos autcm
Cdictiones ipiius fccuti,reducamus vnaquanqj ad ca,quaj antc dtda funt,capita: atqj m primis dili
gentiaadhibitapro:fcntemexponamusdictionem. QuaremcTlatius cxplicanteinJ-Hippocra t
tisdidioncm,fimulcj3cV vcrbaahquagratiaperfpicuitatisaducientcmaudito. Quicunquc igit C",TA
aegrotantes ptitfana 111 his morbis vtuntur (dicam autcm paulopoft,qut nam ca vtatur) iis quiae
nulla dic vala inaniri (vt ua dicam) pcrmittendu, nili dciiltere dcbeat vel propter medicamcntu,
vcl proptcr clyfterc. His ergo ii bis dedens,cum opus habucnnt,bcnc iacics, atqj quantu corpo-
ris tolerat virtus.Explicabo aute tibi fcopos, quibus attentus vcl pcr ventrem vel per venas lpfos
cuacuabis,aut fotibus cataplaimatis^ue vtcris. Hec ii ita predixilkt,dcindc vnuquodq^ ipforu fe-
riatim refumens conucnienti expofuiikt ordine, no oblcurus fuiffct fcrmo ipfius. N unc autem,
quod interrcpit,in tcrlabitur qj,femper f ad rincm vfqf}- pcrfcqui cupicns,vbi fermoncm diutius -j- Tt^ae
fufpenfum elte permiiit,iure obicurum fecit. Vera aiit me loqui dcprchendcs,fi didioncs iingu
lasoes claras manifeftas qjinucncns^orationem vcro totam incompoiitam,6V ob ldoblcuiam.
2,0 Protnde^ut bis dte cibxrt confueuerunt,bvs ptt(fdnam d&e oportet : qut fcmel ^fmciqutdem^ pnmodicy detur: t t>> <*fi-
detndc \vl irpa-cvyusync^ td eji jenfim paulattm que,f pert poteJ},bis cjuoque dctur, + fttjuid pittcs aducicndum. T~>'> »« frvm.
■ r fyit4 *n com
J) Biscibandosipfosinquit,quibiscibariconfueucrut:cumvcro ncccilitasfucritcis,qui femcl menr».
cibari confueucrunt,bis atTumendi cibum, ptilTanam bis dabis, ab lpfo quidem femcl mcipiens, + r
fed paulatim ad bis lpium procedes: nempe TrpQa-etycoy «c, td elt leniim, id dcclarat. rit que res fere ^ i!a in
hocpado.Semelquidcmdabis,quodfatisfit:fedniinimumfit, quod fecundocxlubcas.dcinde commtn*.
paulatim augebis: id^quc efficies,donec ambas ^quari alimonias continget. Scd non du fcrmo-
nis huius fides huic patet,qui hbrum hunc Hippocratis lcgit, q> neque ab lpfo cft prarmonttram,
qui nam tint,quicommodepuiTana vtantur. Vcrum, cum paulo iupcrius, cos qui mediocritcr
aegrotant,ab ipfo ita cibari,praedixerim,paulo poft cV Hippocratem lpfum vcllc id dcmoiirabo.
Atquc ha:c tibi fit praefentts huius dictionis expofitio. Sunt autcm plcrique,qui didioncni hoc
fcribant pado: Qui femel cibari confucucrunt , fcmel quidcm prima dic dandum fcnlim paula-
tirn quc : quod fi Heri poteft,bis quoque detur,fiquid adiiciendum putcs. Sed mente carct didio
haec. Nam,qudd pnma detur die fentim paulatinfquc^heri non poteft:cum fcniim lpfum pluri^
bus mgeftionibus heri natum lit: non femcl nequc itatim in prima.
I I Verum tnter inttia ncque multam/teque crafjam admodtim}dare oportct :fed quanttmi & ob ccnfuetudtnem,&
nemulta~\aj^rumtnanitiojiat,in9crcrecontuntt.
Qui
IN LIB. HIPP. DE VICT. R A T.
QuT Hippocratem rcplcre egrotantcs aiTerunt, q> his, qui citra pcriculum agunt, bis quotidic F.
ptiilanam dareiubeat,fi,quod in dicTioneretuht,c6fidcrarent,fe ipfos codcmnarent.Tantum fiU
quidem forbitionis dari pra*cipit,quantum alimonie corpon dC ob confuctudine 8C vt non mul
ta fiat vacuatio,adminiftrari conucnit.Si igitur ptiilanae oxybaphum,-{id cft cotulae quartam par
tem> qua quotidie ad fcptimam vfq? vcl nonam dic exhibctur, minoris eilc facultatis, quam id,
quo alunt,nutrimcntimi,fatebuntur;meafcntentiaanugisfefecohibcbunt.Scd paulopoftid dc
clarabo. Atqj in prg fcntia vcrbu hoc/mtcr initia/ quod Graci dicut xetr 'dpydc, exponam. Ncqj
enim morbi pnncipium id fignificat: fed ex co generaliusadhuc audi iignihcatuni. Ncmpe, cu
legrotans primum ptiiTana egere vidcbicur,tunc protinus ncq3 multam, neq^ admodum cralTam
dato:a muka iiquidc 8C fubita tum repletione, tum vacuationc, fcmper abftinuit Hippocratcs.
2,X Verum dand£ forbttionk cjuantttas auocnda hoc obferuabttur patlo. Nempc ,fi morbws ftccwr, cjukm ~Vt cjuif
piam exijttmet,fttent,non multum darc oportet : fcdante forbitionem, ~Vel mulfam~\el~\iinum,~\trum maots con^
oruat,propinarc tonuenit : cjuod autcm modtrs ftnoidu tonoruat ,dtcetur
Morbus ficcior variis dignofcitur modis,quanquam vniuerfalcm communcm cjj ratione ha^
bcanteandcm,Pcripncumoniaquidcm,cY pleuritis, atqjomnino^qui tum pulmoncm, tum afpe F
rain artcriam infeflat,morbi,cum nihilab afiectis cxpuitur partibus:Iecin6ris vero, vcl mefarci,
vcl ventris,vel iciuni,vel inteftinoru,vcl licnis, vbi a.luus prorfus cohibita iit, aut pro ncceffitate
excernat tum ficca,tum dura,cV caprarum ftercori fimilia excrcmenta. Morbi ficci tum arteriaru
f AP.totam cu- tum venarum dignofcuntur linguae iiccitate,cV ca,quae f totu corpus}» occupat,ariditatc. Phleg-
um> mona* pari modo Hunt ficca* in iis , quae tum foris tum confpicue apparcnt,vlccribus, vbi fcilicct
nulla ex ipfis fanies effluat. Sgpius 8C in oculis phlegmon^ etiam iicca oriuntur nihil excerncn-
tes.Cerebri pretcreaagritudincs,qua ncqueper nares nequeper palatum cxpurgatur, iure opti
mo ficcadicuntur. Etiane fuperiiuitatum nihil cxcernere,iiccorumomniummorborumno-'
tam eflenon ignoras.Non immerito igitur Hippocratcs humc<ftantium aliquid antc ptiiTanam
aifumi iubct: vt vcl aquam mulfam,vel vinum,tanquam hac,quam aqua, magis humccftct. Scd,
quoniam vircs ipforum fe fe cnarraturum pollicctur,ob id 8C nos corum, qua* ad aquam eft,com
parationem,in eam difTcrcmus libri partcm,que horum vires edocct.
2 ^ ^4t, ft os madcfiat,&,cju£ a pulmont expuuntur,taliafint,cjualia efle oportet,forbttionis (juantttatcm,~Vt dtcam
fummattm auocre i onucntt. Ntmpe,cpi£ citius maots tjuc madefcunt^ ludtcationis dtnunciant celeritatcm : cju£ utrro _
tardtm minus qu e, tardtorem ftotitftcant tudicationem*
A morborum ficcorum genere ad cos,qui contrario pugnant,modo couerfus , dcindc memo
rato citra omnium adiccTionem vno,narrationcm eius commune omniu eiufdem gencris exem
plum ratus,non abique caufaobfcuritatcm fecit.Nempe os madefcere,cV taliaa pulmoncexpui,
qualia oportet,morbi non iimpliciter funt humidi nota,qui omnino in omni fit corporis parte,
fed cum cuiufpiam corum,qua refpirationi fubferuiunt,inftrumcntoru affeclione.Ob eam rem,
vtdixi,di(ftio Hippocratis obfcurior cft rcddita. Sed,quod ab eo enunciatur,verum omnino eft,
q> fcilicct,qua per fputa,qualia efTe oportct, cxcreta expurgantur, celeriter iudicantur. Contraria
vero duorum alterum fubeunnnempe aut in pernitiem, aut in longum hniutur tempus. Ergo,
qui probe expurgantur,his ptiiTanam dare oportet, vt roborata vir tus iis , qu£ per tulTcs ex pul^
mone fiunt,humidorum expuitionibus fufficiat.Nempe verba hac/qualia cifc oportct/ coctio^
nishabcntnotas:dequibusabfolutcdiximustuminiis quos de crifibus , tumillis quosdc tcnv
poribus morborum fecimus,commentariis: praterea dC in expofitione aphorifmi illius,vbi Hip
pocrates,quo'na oportea? modo ex apparentibus pranotiones facere,oftendens,fermonis excm
i Apho. ii. plum plcuritidcm fcripfit hoc pacTo: || Veluti in pleuriticis ii fputum mter initia protinusappa^H
£x.wd.5.a reat,morbum breuiat: fi vero poftea appareat,producit.
24 £ t h£C tjuidem perfe talia parte plurima extslunt. Sed multa tjuoqi & alia peropportuna , qu£ pr£monflranda
funt,pr£termittuntur,qtt£ pcjlea dicentur.
Dixi 6C ego fermoni huic decfle non pauca,quae addiftindedefinite^que loquendumvtilia
exiftunt: de quibus dC ipfe agere pollicetur.Sed in praefentia de his folum vult intelligcre, quae di
<fta funt:ea fi quidem per fe talia funt, qualia ipfe percurrit,
a 5 Et "cjuanto coptoftor fuerit expuroatio,tanto piu-s ad tudtcationem l>fj; dare oportet , fed maximc duos ab iudtcd A.li.4. £i
tione dies,cjuibus ~)'tt<jue ~\'el cjuinto^eifeptimo^vel nonofteri debeat morbi mdtcatio : cjuaft dterum tum parttoi tum c,I0l-*°"4
lmpantas perpendenda fnt. Poil hoc autem mane forbitionem dabis ,fero autern ad cibaria tcte conferes.
Kpia-iv, id cft iudicatione,]nunc dixit vel perfeca morbi foluticnem, vcl permutationem eam,
quae vfqjadeo infignisfit, vt gger periculum omne euaferit. Duos aute ab iudicatione iubet ad^
notari dies,vt 8C eos, qui diebus tum paribus tum imparibus hant, accefficnum circuitus obfer^
ucmus.Contingit fiquidcm interdum, ut tanqua foluto exacT:e morbo aegri confidant, cibentur
deinde
IN MORB. ACVT. COM. L 113
A deinde negligentius,cV eius, que pcr circuitu repetat , acccfTionis occafionem prarbcant.Tutum
jgitur eft,etiam fi morbus lam vidcatur iudicatus,ad duos vfq; dics diligentcm vicftus ranonem,
qua egcr vfus fuit,feruarc. Pretcritis aute ab iudicatione diebus duobus, iam fccurum cft p! cnius
cibare: lic vt neqs mutationc eam,qua? vniuerlim fubito q; fit,cfficiamus: fcd manc quidcm forbi
tionedemus:poftca vcro progrcdientedieiacVfrumentaccacxhibfanuis ahmcnta. Conftatigit
Hippocrate langucntibus ipiisneq; aliudquippiamantc prefinitumtempusnupcrdictudare,
neq; panem,fed ptilTana oino contentum.Quod egrum rcplentis non cft,fcd potius,fiquis vino
vertere vo!uerit,tenuius, q; oportet, cibantis. Verum ita cibare neqj tcnuius lufto cft , ncqj plc^
nius,q; oportet:fed cxuperantiaru exacle eft medium,cV maxime laudabile. Qudd aute ita ciba<
re fitmedium,demonftrat cV coru,qui contraria vitio vcrtunt,contcntio. Quo e numero ThelTa
ius eius q; fequaccs, tancj aegros replcn te accufant Hippocratem : Erafiftratus vcro, tanqua fame
necante. Ncmpc, qua* ab Eraiiftrato ln pnmo dc febnbus aducrfus Apollonium Dcxippum cjj
Hippocraris difdpulos dicutur,calumam habcnt eius,qui per famem Ht cruciatus, qui ad Hippo
crate magiftru rcfcrtur.Scd fanc Eraiiitrato lgnofcendu magis,vtpotc qui vcrifimilia dicat: ccte^
ros vero,qui Hippocratc cgros rcplere aiut,viros ThclTalo dignos elfc cit cxiftimandu: qui ncqj
B aliud quippiam icriptorum Hippocratis,neq3 quae dc viCtus ratione profcruntur,noucrunt.
1.6 Talia autem magna cxpartt proftnt us,cjni protinus tota ~\tuntm pttjftna.
- Siue totam,fiue hordcacea,fiue ptiflanam fimplicitcr dixerit, vnu cV idem ex tribus his fignift
catur vocabulis, ptiflanam vnoquoqj non colatam fignihcantc. Ncmpe fi a decoctione quis ip-
fam colauentjdeinde cremorcm feparaucrit,dedcrit q;,is ncq; tota, neq; hordcacea, ncque limpli
citer di<fta,vti ptiffana dicetur,fcd folo ptiffane cremore. Rurfus autcm impraefentia mcmorabo,
quinam fint,qui ptilTana tota ab initio vti debct: breuis q; erit memoratio, nifi fegnitcr defidiO'
fe qj, quar praedicfh funt,audicris.Si ergo,qux cxpuunt,vnlia fucrint, arger q; neq; medicamen'
toncq3clyftcricgerevideatur,ptilTanahunccibarciubct. Scdrationcm conlilrj adiccitinquicns.
1~7 Dolores ftquidemplcuriticorumconfejhmfronte deftnunt,~\bt alicjutd effatu dtgnumtumexpui tum expurga-
ri coepcrit. Nempe & purgationes lon<re perfechores exijiut, mtnus cj; purulentt ita fiunt, cjuam ftcjuts aliter cibaret.
Pr£terca tudicattones fimpltcioresfacittores cj;, C£* mmus rtrue-rforix.
io.tf . Probe autcm haec 'olaa ptiflana fiunt,tum q> humectet, mcdiocritcr q; incidat, qua? expui de^
"c C bcnt humida,tum demum q> virtutem roboret. Concurrcntibus fiquide vtrifq3 ocyus cxpurgan
tur,quirelpirationis inftrumenta infcftant humorcs:quos quidem cV humcctare eVfecarepoteft
ptiffanc^ modo aqua mulfa,fcd virtuti robur no addit. Contraria aut pollent facultate cV panis cV
chondrus:nempc virtutem quidem roborant, fedneq3 humcctant,neq3fecant. Quodneq^alteri
cuipiam ineft eorum,quae medici languentibus dare confueuerunt: vcrbi gratia,ouis,galloru te^
iticulis,alis,pifcibus,iuucnibus columbis,cV quaecunq^ id genus funt. Quare,qui lenticulam ex
accto confcclam pleuritico morbo iam dcclinato,vt nihil aliud,cjj coclorii expuitioncm defidera
ret,exhibuit,is non immcrito languentt ipii, qui fequenti nocfte luffocatus eft, morris caufa fuifTe
cft vifus. Vcrum lcnticulam nemo,qui mentis compos fuerit,dederit.Qudd fi aeger aquam miAf
fam ptiiTanam q3 faftidierit,pifces faxatiles funt maxime idonei, ex aqua fcilicet cV porro, cV ane^
tho cVfale,cVmodicooleoparati:atque exnon faxatilibusafelli. Scd anteaoxymeli propinare
oportet:neq3enim id ftomacho aduerfatur,nili affecftis m languente ncruis,6V in muhcre,vtero,
Qudd fioxymelitis loco medicamentum aliud dare volucris, dabis cam, qua: cx marrubio 8C iri^
de fit,confecnoncm. Nempc harc etiam,fi per fe cum mulfa bibatur, maturat probc, quae tum tn
thorace tum in pulmonc funt fuperflua,atque ad expuitiones prarparat*
aS ^ Ttifianam autem ex optmo confeclam ejfe l>ordeo oportet , atque quam probifttme coflam, & maxime ft non
folo ~\ tt debeas cremore.
Probariffimum hordeum prius,cp cxpcriaris,ex eo folum, q? cV plenu fit, cV ntliil rugofum in
fehabeat,iudicabitur.Sedexpcricntiaiudicatum pcrdecocftione deprehendetur, vbi fcilicct plu
rimu intumcfcat: cV fuccu faciat plurimum: quod ftabile ratu q; vir tutis ipfius eft argumctu: ncm
pc,quod a plenitudine fumitur,id fcientiflcu non eft, neq3 perpetuo verum, quanqua magna ex
parteinfigncegregiumq3.PrilTanamautperpetuooptimaefleiubet:fedmaximc fi non folo vri
cremore velimus,veru cV tpfa tota.Quare aute id prajcipiat,manifcfte declarauit,cum inquit.
1$ Nam prxter rclicjuas pttffanx ~\irtutes bbricitas e:us,ne hordeum,cum dcuoratur, noxam inferat , efficit : neque
emm acU)£ret,neque tn reclo tboracis manet tramite, Qifyv tum uocant.)
Hippocratem ijfi» magnaexpartcquidem hQuapisLv, ideftrciftumtramitem^intcrdum autc
cV^o/sttVjideftlationem^dicerenoignoramus. Quddautemptiflanzhauftar per thoraccm tum
redium iter tum latio ad ventrem vfq3,pcr ftomachum fiat,liquido conftat omnibus, vult qj Hip
pocratesinearenihilipfiadhaerere. Nempe,cumulta in thoracis pulmonis!queafTcctionibus
Septima ClaJTis, P P P P P P P exifrit
IN LIB. HIPP- DE VICT. RAT.
cxiQ.it caIiditas,quod adha?rct,arefcit cj?,atq? adeo pertinaci ter obftruit3vt vix abfolui poffit, id ci E
borum faftidium quoddam cV fitim facit.
50 Lubricifiimd dutcm cjl, & db tnfercndd fti mdxime dliendfdcillime concoquitur}& infrmiftimd exijltt,fi opti
' co6ldfucrtt:qutbus omntbws eji opus.
met
Ptiffanam probe cocTam non lubnciffimam modo,maxime qj ab infcrcnda fiti alienam, 6V fa
dllisna? cocodlionis cffe aftruxit, fed tande infirmilTima clfc adicci t. Ac qudd quide maxime lu^
brica fit,fi probc coda fucrit, ia antea cft cnundatu.Scd,cp ab infcrcda fitt maximc aliena lit,hic,p
pter hordei naturam continuo adrjcitur:eft aut hordeum temperamcto frigidum. Verum , quo'
•nam pacto fubftatiam ipfam tu frigidam tum calida iudicare oportcat,intcr alantia quidem in li-
bris de temperamcntis diximus: intcr ea vero, que. anima carent, in iis, quos de fimpliciu medica
mentoru viribus fccimus,c6mentarrjs. Immo cV facilliim? ait cife concodionis ptifiana huiufmo
di,vtpotcqugdilToluta lit^neqjquippiam habeat,quod cVdurfi fit,cVdifficukcr c5ficipoftit:atq3
.flatus cxpertem iam propter longam coduram cfteclam efle.Quod vero in dicftionis hnc dixit ,
ptilfanam ita codam,infirmilTimam nominans, fi nihil de probilTima ipfius concodionc prxdi
xifTet,promptum effetfermonem Hippocratis ad eam, qux in ventreht , contedionem referen-
dum afTirmarc: quafi infirmifiimam dixiflet,qua: in ventre cV facillimc vincatur , cV conficiatur,
cV permutctur. Sed,quom'am id pra-dixit, inhrmitatem illam intelligcre oportct, q> vcl paucam
prarftctcorporialimoniam, velnullam habcatqualitatemvchcmentcm vt vcl ncruos vcl mcn-
tem feriat,quo modo acetum vinum qj.
-fNif mtw 31 f NtfitgtturquufluaiudeeJltCotulerityUtptifa^ crcbrms fkne detnmAum dfjeret.
tjttis contule- £iocere fiicipit hocin loco,que paulo antc fc diclurfi promifit,cum dixit/multa quoq^ alia pc-
"a^Tff °" ropportuna,qux prxmonftranda funt,praetermittunt,qua: poltea diccnf/.Quod autcm vcrbum
f ( odi Wftvp* coferrc,tum apud antiquos, tum apud Hippocratcm ipfum fxpius pro /?&>,&« o-cuj,
firbitunitpnf auxiliari didfi fit,demonftratfi 8C in alrjs libris pcr cas,quas in ipfos confedmus3enarrauohes.
ftna modus, Quibtts cnim cibus sldtim inclufus ;fiquis nofubudcudto co forbttionem dederit,dolorem,fi ddef{,dddugebit: fi no
crehrtus <cr c. aclefj^rotims mducctfrcqucntior q; rcddctur fptntus: cjuod mdlum eji. Nempe pulmoncm txiccdt fdttgdt cj; tum
Dt exhi en 1 y , j jymm um yeMnm imumMtm fcbtum trdnfucrfum.
tntm ratione, . •// ' *
wn de dpp.trd Cibfi(grarcc o-i'TOf)dixit,quod ab cdulrjs(hoceft «7ro rccv <ririm)\ intcftinis ipfis cotincf excrc^ G
/«, intelltgen- metu: quod Graeci cV a-y.Cfia?\ov 8C K07rpov appellat.Siigif inclufo eo, id eft cx multo tpc haudqua
dd ee hac ^er quacfccftOjptifTanam quis propinaueritjlateri offenfam fieri eft necelTe proptcr inteftinoru oppi-
ba,exfequen- jan'onejqUg ex colleclo in ipfis ftcrcore flatu i\i propter oblata"ptilTana liaudquaqua pertranleun A.iib.*.f.: t
ttbus tnaote- dCmu ob prauam,q ad affeda parte fit,diftributione,nacta funt.Quo fit, vt exhaufta ptiffa- cs> f°4«
" na,neccfTariodolorem,fi lenitus fuerit,adaugeat:cV,fi conquieuerit,gencret.Nempe vapores, fla
tuoli qi fpiritus,et exhalationcs fcybaloru,cu ad latus perueniut,dolore ipli pariut,adauget'que:
ob eas caufas cV frequentior fict refpiratio. Vocauit autem totam rcfpirationem fpiritu cV in pro^
gnoftico,cV in libris popularitcr vagantiu morboru. Denfata aut frcques'que reddita refpiratio,
refpiratorijs in organis afliduu ob motix caliditate efficit maiore,qua ficcantur tum pulmo , tum
feptu tranfucrfum:ficcantur'que vna cVcaIfiuntea?,qux tum in hypochondrio tu in peritonaeo
exiftuntalalis partcs:omncs fiqdcm in refpirationibus vna cu thoracemouenf. Quodautprin
cipio dicTionisdf ,Quibus.n.cibus ftatim inclufus,voce hac/ftatim/ ordine het comutato:qug fi
iiia peculiarcm'que acceperit cocinnitate c6p6nem'que,dicTio ita habebit:Nifi prefato ptiflana"
ccaj forbitionis modo fuppctias tulerimus,frequentius orietur laefio: ftatim liquidem,quibus cu
businclufus eft,nili quisprius:fubuacuatocoforbitionem itadederit, maximaaffcretoffcnfam.H
2$ Vcdtteredft Idtem dolordfitduus ef},cdlidt4 cjtfomentis non remitttturfyutn j; noprocedit,fed ^aray/^ta-^fcu
vouivov ULGcuTrwc,, td efl fumme citrd cotlibilitdtemglutinofum ftt,ntft cjuts dolorem ~Veldlui emottittoncfvelfefld
^end pro ~Vtriufuts extgentid foluerit ,pttffdndm dutem itd dfjecits dedcrit ,prx,cipttem dget m mortcm .
Qudd de pleuritide tanquam exemplo agat Hippocrates , mcmoria non excidat:fieri autem
pleuritidem ipfam propter infiammationem eius,qux coftas fuccingit,membrana: ol lendimus.
Si igitur.cQ in vigore fuerit inflamatio,ptiflanam quis dederit , atgrum grauiter offendet. Vige^
tis autem inflammationis notx funt , dolor afilduus , cV q> nullo pado a calidis fomentis remit"
tatur. Conttnud autem cV alia adtjcitur pleuritidis non magnx modo , verum cV morofae,nota ,
<3> fcilicet fputumabundeglutinofum ab euacuatione arceatur, infarcTum affecTis partibuscV :
detentum. Nepe hoc verbu zarctyAta-^pcuvio-Qcu plus aliquid indicat^dicTionc maximam fignifi
cante glutinofitatem , fada praepofi tionis huius xetra adiecTione. Satis igitur f uerit ex iplius ad
ditamento,quod ita glutinofum fi t,ab eo,quod concoquiturjdiftinxiue.Ncpe , quod concoquiV
tur,mcdiacriter glutinofum exiftit , non tamen xarcv) ^io~%pcuvircu,i.ncqi extreme ncq^ fumme
id habet. Et,ne quis in ca re fallcretur , continuo Hippocrates verbo huic x(tT<tj*«r%peuv6(jLWV
aduerbium
IN MORB. ACVT COM. I. 114
A aducrbiu hoc ctvctwodc; adfcripitt, quodidecum aVsVTfi^, id cft mcocflibilitcrilgniKcat.Nepc
zaTety Xarypcuvouivov aTsVra^id eft citra cocTibilitatem glutinofum,malum eft. Aigro aut ita af
fccro iiquis ptiiTanam dcderit,priusqj dolore vel fetfa vena vcl ventris euacuationc folucritjio-
mincm perimct.Nenipe in prarfcnti S>C tali plcuritide , poftca q a calidis fomcntis non remilfum
cffe dolorcm dixit , ftatirn duo alia habet aduerfus dolorcm remcdia , fanguinis miifionefcilicet
dC purgatione.Ncmpe eorum,que ex opio,hyofcyamo,cV mandragora conhciuntur,medicame
torum vfusdolorofam plcuritidis affedione non fanat, fcd fcnfum tollitenccatqj.Nuncergo fe
cTionis vcnx meminit fimpliciter 8>C purgationis.Sed deinccps fupcr vtriufqj vfu diftinguetur.
34 Ob has tgitur <Ztrpo$ctcrictc; t.caufas,atcj,- ob alias fimtlcs adhuc magts , cjut tota ~Vtuntur pttfjana ,fepttmo dic ud
cclertus mortuntur:alu cjutdem rncnteUfi,altj ~)>ero ob orthopnoeamflertorem cj;pr<£focatt,
Qudd fxpius appellct caufas ^/)o<paV«s,dcmonftratum quide in iis, quas in alioslibros para-
tn'mus,cnarrationibus. Scd, quasnam ahas praeterdicftas vna celerioreinferremortem dicat,adrj
cereicrmoni oportct.Nunc iiquide fumptione ptiiTanae,prius cj foluatdolor , recenfuit,fputi qj
ob frequente refpirationem glutinofitatem, ob quam cV fufTocanf. Sed ledi quoqj aiTerit,ii prius
B (vt fuppofuit)quam vacuati iint, vinum fumpferint, aquam item mulfam dC oxymcli. Nempe
dealijsomnibusnequc idiotis ipfis nonconftat. Non absreigitur aitalios mente taefosmori.
ld enim contingerc natum eft,fi vinum vinofa CJ3 intempcftiuc fumpferint.
3 5 Non perperam autem hos anttcjut ftderatos efje cxtflimauerunt, tum maxtme ob td : tum non mtnime, cjuod mor
tuis latus liutdnm pldg* ftmile ~)>ideretur.
Vctercs talis prchenditopinio tum proptcr nccis celen'tatem,tum q> non nullorum latus afTe
clum liuore viderctur,vbi fcilicet inflammationis crat radix. Sanguincetenim in Iatus ob dolo-
rem peruenictc,quicquid in cutcdiuifum folutum qjeft, idinmortcrefrigcratumnigroremco-
traxit,fimiliter iliis,qui ita ex plaga affecTi funt.
5 6 Rct hutus caufa eil ,cjuontam pnus,cjukm dolor foluatur.pereunt.Celcres ficjuidemfunt rcfptrationes.
Qudd autem hoc rcfpircnt pacto,dcinccps ipfe oftcndit, inquicns,
27 ~A multo autcmfreijuctt cj;fptrttu , "Vf tam diclum efffumme tum ~Vifcofum, tum incoclum, effetlum fputum t
ficri eorefjum prohibet.
Quod prius aaraMrtc, dixit,nunc a.7ri<Grrov}ideR. incoclum, dicit:fidem qj facit q> cV probe tunc
vocis tranfpofitionem fccimus.
2$ Nempe & fputum,cjuod mtus rettnetur,prohibct fpiritus ad mterna. lationem}co?it cj; ipfum celeritcr egredt.
N6 ois fpus in hmoi affeclionibus ad interna ferri .phibef.Ncpejfi id herct,hoiem ,ptinus mo
n' eet neceiTe,no fecus, q iis accidit,q ftragulanf. Veru,quod vfui refpiratiois coicrat, Itro ferri ,p
hibet : quapropter ad tcmpus aliquod fumciunt,fed tracTu tms aucla indigentia moriuntur.
^ y Et tta aduerfus malum ftbi tnuicem opttulantur . Nempe retentum ffutum frecjuentem fptrttum reddtt : cjuifre-
cjuens effeflus fputum agglutinat,atcj; exput prohtbet.
Quod verbo hoc rifxojpeiv pro opitulari tu antiqui alij ,tum Hippocrates vfi fint Hepius , ante
dicflu eft : SC nuc fane crvvrtucopeiv dXXnXoic. eic. ro kcizov dixit £ crou^pctrreiv xcu Xicrvri Aeiv, id eft
opitulari dC prodeife. Atqj.quonam modo iibi inuicem opitulenf profint qj , pcrfpicue quidem
I j.f.io.t.+. ipfeoftedit,fed S^anobisdicetur. Sputum^inbronchrjspulmonis tcnaciteradhgrens, tranfitui
l.i«8.c fpjritus anguftiam parit^atq? ob eam anguftiam minus xgri infpirant. Quo autcm minus infpi-
rant,eo magis inexpletam rcddunt refpirationis neceiTitatem:atque ob id citius a priore infpira-
tione ad fecundam properant: quod frequentem fpiritum vocanu
Prehendunt autem h&c , non fblum ft pitffana tntcmpedtue ytantur , "verum & multo mavjs ft cjuippiam abud ,
quod pttfjana detertus ftt,~)>el edertnt ~)>el btbertnt.
Iam rei huius paulo ante mentio habita eft,quando dixit, Ob has igitur caufas, atqj ob alias fi-
milesmagis.Immoeoinloco de vino, aquamulfa,cVoxymelitementioncm fccimus:hicautem
&C alia intelligerc eft opus,quat ita affeclis non aliter plcriqj mcdici exliibcnt: qua; etiam, ?j aqua
mulfa,vinum,& oxymeli,nocent magis,
^.i Bene i<yitur~\>t phu tmum ftmtlia funt auxdta tum tjs,cjui tota ~Vtuntur pttjfana, tum ijs, cjui cremore tpfius : ~VC"
rum,cjut neutro horum,fcdpottone fola ~\tuntur,his tnterdum dtuerftmode auxtltandum e/l.
Auxilia,inquit,fimilia funt S>C fjs,qui ptifTana,cV fjs,qui cremore ipfius vtutur.Sed, qui potio-
ne dun taxar vtutur,his interdum diuerfimode opitulari opor tet. Sed , qualisnam fit huiufmodi
diuerfitas,in fcqucntibus pcrdocet.
Septima ClafTis. PPPPPPP ~) Verum
IN LIB. HIPP. DE VICT. R A T
^.Z Vevum onfma l)£c ad hunc modumfacere oportet. St nuper paflo cuiptam& dlui oncrihus non dum cxpttrjato, R
fcbrvs ^eUum doiore ~\el firie dolore im 1 per.t ,d forbitto/.x tantupcr eji tcmptrandum,doncc 1 ibum ad injcmam mie^
Slim partem defcendijje conicclitm fucrit.
Scrmoncm laccrum iruftatiWquc fcclu, ncq^ contincntcr QC conucnicnti digcftum ordinc/e
cifiefcfc deprch«litHippocratcs:quapropter reiumcnsipium,adaccomodum pcrducitprinci-
pium. Hocauteidco ipii accidit,q> qua-ftioncm fupcr mcdicorumcontroucriia lolucrcconatus,
in ca iblutione de rationibus curatonis mcn tione fccit : qui fanc rc intcllccla atqj lus quidc pcrmu
tatisjfcrmonc ab initio ahtcr pcrcurrcrc debuit. Nempc 8C ita mihialiqn fozhcius contingere efl:
vifum,vtpotc qui iis,qua? antc fcripta fuerahr,permuraris,aiio de ipiis fcripicrim modo.Sed,quo'
nampactocVqua?ihoncabipfopropofira fbluere, cVfermoniordincmdarc dcbuit,iis cxpona
ego,qui talia interprctari cxponique dcl idcrat,viam'q3 dtlucidaboJam crgo animu coucrtc , fer
moncm ab initio auditurus* Quare contingir,vt intcrdum praflantes mcdici dccuratione diifi
deant f q> fcilicct in non nuliis expcrtUjCpnucnirc olbus putaucrun t. Sic fanc cV in victus rone in
morbis acutis fucrunt c6troucrfi,alij quide ccgros ad iudicarionem vfqj ptiflanae crcmorc fcruan
tes,ahj ptiflanaTpfam cxhibcntcs, ahjauteneurrum horum adminiftrantcs:cx partcautc verum F
quidcm dixcrunt ocs, icdex parte fulh ciicQucnti qjfunt. Nempe quidam cx cis, qui acuteargro-
tant.ptiflana indigcnt,ahj cremorc,ah| horu ncutro ad iudicationcm vfq^: vcrum claritatis gratia
ti yrs euts } ^i^ji4v""-"' »***«■ "v" ««-""j'-*" ivC,quae admintltrata cit aitmortta,pc.*M.u«»w .....o
hydromelle m ac* Vitima vfquc eorum pcrucniflc vidcbitur. Principium huiuimodi vbi quiipiam fermoni fcce
torfwextnfir rit^atqjdeinceps oia propriodotaucrit ordincdoclrinam in his haudquaquam obfcuram parict.
nns betftttm, ^ dutem dolor ahcfutt "\cxaucrit }oxymeli bibcndum dabis: hjeme cahdum,£jiatcfri^,d»m. Qwcifi mull dfi*
>/ non abfcin ^ r ■ y!cn Aii>„ & dqud,
d.:t fitim ei , J 1
fed v faciat a f Siticulofo cxiftctc a?gro,alioqui oxymeli admodum multu deuitans , quaproptcr cofequert
eumcauerea^ tcr tum nielicrati,tum aqua menrionem iccit.}-Ncmpc, quantum ad morhum fpceut, oxyjne^
ufit fcamabi ilte magis cil vtcndum: verum.fi cgcr acccpto multo oxymeltte adhuc firiuerit, mclicratum infu
pltis : propter pCr jarc Op01tct,Quovd ii cV abhoc fitiuerit,aqua oflcrendacit:ncmpcanua pcr fe pota culpa no
hancerqocau f r 1 1 n - r ■ 1 1 • j -u • ^
(am dixit a carct*^uu,as vcro,ob quas aqua pota culpct,in (equentibusmeahbri partc,qucde virtutibusip- G
auapofftmam ^1US ag1'tjPcrdifccs.Nuncaute,quod prxicntiappoiuitorationijConfidcrabimuSjqua fcihcct prc-
dixerat bjdro c,Plt: oxymclitc vtcndu hycmcquide calido,cftatc vcro fiigido. Ncpe id ad ca, quac in acutis mor
mt\t bisbtmagnocftadiumcnto,}-noshortat gchda' aqux potionc:quam oino pnctcrmiiiflc vidct
b* i ovt<ri - ^ippocrates, atc]3 obcarcmaquopiuculparipoflet:rcsctcnim doccri, noncgligcntcrincurio'
*2fyivoue- *c tiarrari dcbuit.Qiiam crgo opinione habuit dc aquae frigidar potionc, ex lioc fcrmone intcl
vnv. vide ilib. ligipotcii.Ncmpc,liHippocratcs iiticntibusoxymcli frigidum aliqii cxhibcat, cpcVaquadatu^
& marcore ct-8 rus Q^gfl. nianifcflu.Qiiamuis iiquidc non prorfus de frigida: potionc id prarccpcrit.vcrumtame
C * ivttvytv- dogmata fequif ipfius: vtpote qui febre cx natiuo calorc ignciccnte fufcitari exii timct.aiqj co tra^
ria contrarioru cfle remcdia.Cum aut ignis (grgce yruo ) tu calidus, tum ficcus iit^atqj ob id et fe-
Dt aP. oxyba- bris (grgce TrupiTog,) fanc aqua fcbris naturae aduerfiftima cft,corpus tum refrigeras,tum hume>
«aiatio habef ^3115^1 ^110 arj ca5n tepeftiue detur,fcbres protinus extingui videntur.Dic^tu fanc abunde in li
p!u? vnciisqua ^rls mcthodi mcdendi : fed 8C nunc ret fumma diccf. Cu ergo fcbris fucrit, coftante virtutc,tunc
tuor & femis. non folu non offcndes dans fngtdam,veru dC iuuabis abundc.Potio aut frigida* huiufmodi tanta
E* aP. <pvKa- fi't,quantufrig!'da!aqua'a:gcrcinfpirando haurircpolTit.Oxymclitis vero cxiguumdatur, neqj
|«,i feruat. fingulis oblationibus df plus dimidio:>tn hocergo exhibirionis fcopus cft diffimihs.Ncmpead H.
P t Hxc addi febris cxtinclione frigida affatim atqj ad laborantis vfque iatietate bibitur:qua! enim ita bibitur
qsS g"ds! aqua3fanarionis grariabibitur, Oxymcli vcro cftate daf frigidum , ne laborantis adaugeat fitim :
Sed tucSxyme immo vt aducrfus etia contrarium confcrre polTit.Ob cas ctia caufas frigidum oxymcli antc mor
Jitispatumda- bi coclione dari iubet: quafi frigidam aqua ad fatietatem vfque in ciufmodi aflcctionc dare eflate
^mcuio^iu" haudquaquam dcbeamus.Dcniat fiquidem inflammatione,fi cx ca fcbricrint,crudos'quc refrige
fit cuafurfi te- ratione e rcddit humores,vbi ex ipfls morbum contraxcnnt: f t fcd ab oxymchtc rcducuntur,qj ie
qldhaf ad co' can^' vlm narjcat« Nempe qtiod iecat penetrat'que,id fpiflanti cogctfquc corpora cft contrariu.
buatuT d fi^d 44- lJ°fled > fl dolor cjuifjiam ">t/ pcnculnm comparuerit, forbitwnem darc oportet necjue multam ncque craffam :
c^giifi fuerit ftdpoji feptimam -{yeinonamjy ft yaltdm fit.
«tdiltributu.il r\ r j. , . , _ , , - .'
lud ab ipfo o- viu1 riippocratem agros iy.Ti7rMv, ldeltrcplcrcdixerunt, (lta enim vcrbofuntvh)dicuo-
exymeiitecor- ncm hanc pratermittcre mihi videntur:vt, qui famenecare ipfum dicunt,folam hanc lcgifle
fcfadi v!m&c. aPParent<Qyod fi vtrique animaduertiflentjeoruir/que, qusc ab ipfo benc enarrata funt, memi^
& ita vetus tra- niflcnt,quo'nam fcilicet pado natura inter fe valde difterant,forfan eos contraria Hippocrati im
lauo. poncrepuduiflet, cV potifTimum firehquaanimo volutaflcnt, qua ipfe demonftrauit, rcgiones
a rcgionibus
IN MORB. ACVT. COM. I.
A a rcgionibus magnopere differre oftedens,cV anni tempora ab anni temporibus , cV etatcs ab £ ta
ribus,cV confuetudines a confuctudinibus,cV proprios pcculiarcs qj langucti vmcuiqj ante mor
bum vicftus. Si ergo in omnibus, quae dicfta funt, contrano habcntcs modo intcr fe comparaue-
ris,maximas in victus ratione comperies difterentias. Quas vbi e regionc intcr fc ordinaucris, la
cV hoc pacfk>,quam multas coniiftcre in mcdio exacftc videbis. Scd dchuiuimodi diffcrentiis di^
tftum quidcm abfolutc in libris mcthodi medendi , dicetur quoque cV nunc rci fumma. Statue
igiturquempiam natura ficcum quidcmcorporishabitu, fupcrncie autcmdcnfum ,latis venis,
virtute uitali valida,cibis 6,3 non multis affuetum, aegrotare hycme non admodum frigida, in lo-
co tali^atqj, prius quim argrotarct, ocio deditum, infatiabilitcrque f ciborum varictate abufum: t in vc.Grc.
pretcreacV osventris validumfit,quod cV ftomachum quidamappellant. Sitautcm cValter con lcg:m!- »-
trario aftccftus modojuimidus quide cV mollis, cV virtute vitali imbecilla, cV qui plures cibos in ^V/iJcUa-
gerereconfueuit:a*grotet qj a*ftatis tcmpore arituofo,regione huiufmodi : ftatuamus cj3 homine, bis muitinutn
antequam a*grotarct,ti:m curis,tum affiduis necelfitatibus fatigatum , pauca prartcr confuctudi- «lCQti-
nem ediflre,cV oleracea,cV qua' haudquaquam nutriunt: ventris itcm os non validum, fed natura
imbccillum habcre:atquc lris lta habentibus vterquc eodcm,fi volucris, morbo infeftctur, ea fci-
B licct,quam Hippocrates velutiexcmplumhocinloco c6itituit,plcuritidc. Ariricvnatibi victus
ratio in vtroq^ definieda videtur f An poftcrior a prima dic aledus: prior vcro potu folo ad fcpti
mam vfquc gubcrnadus,vbi morbum no longius protracfturum fe fe fperaueris t Ego fane, qui
longa expenentia vtrunq3 probauerim,optimam ita fore vicftus formam aflero.Nam,fi vice ver-
fa fcceris.priorcm fcilicct a principio nutrirc aggrelTus, pofteriorem vero ad feptimum vfquc fi>
necibo fcruare volueris, trucidabisfaneantequartumdiem vtrunquc:ncmpealterum citiffime
pra?focando,akerius vcro vircs pi ofternendo.Cetcrum adiicc,fi vclis, aetatcm vtriquc contraria, -
priorem quadragcnai 1 ' um coftituens , pofteriorem puerum : nam hoc pacto cmus adhuc ad mor
tcm vterCH properabit. Sed fane omnia h „ec,quae nunc dicfta funt,ad vnum rcducuntur fcopum,
qui vno verbo ab Hippocratc elt declaratus.Qind enim ait f Sorbi tionem dare opor cet poft fcpti
mam,fi validusfucrit. Vcrbum fiquidem vnum efhfed cxomiribus,qua?nupcrdicta funt, inue-
nitur. f Si enim validus ad fcptimum vfque dicm fuerit, oxymcl cV mclicratum cV aquam dare fa t Ex anticjuis
tis erit: pcr qua?,vt dixi,omnia tum liberabitur tum fanabitur. Quafi fane ex ipiis alia quidc pra?- or*c,s cod- &
_ _ « »../%# f • 1 • 1 f r\~- t ' ' tralationc vctc
ftoiint,aliaveronon,quorum vires liviceverla comparauens, quot diebus lurhcerecxtahvi- niuicnpdc.
clusfpecie^gcrpoffit,deprehendes.Verum hecnoftrisin traftationibusdcmoftratafunt, quas Si.n.^3eai ad
C fi legifti,memorie mandes,oportet: fi non legilti,in eas teprius transfcr,fi fentcntix Hippocratis ™* ™ j^l
veritatemcognoiccrevolueris.Omniafiquideminoperibusomnibusdicfrafunta nobis, qui ve tavt& «0x7-
riffima Hippocratis dogmata fequimur. Sed,cum fieri non poffit,vt homo vnus conucnientem mriite>& meii-
methodum cV fingularia,quaj in ea funt,omnia doceat,neque" ideo ab Hippocrate fingularia om e^s ^Tb''
nia auditurum te exifiimaueris. A t potius culpa cos,qui,cum ea, quar ab Hippocrate bcne prae- qua:du;,inue-
ceptafunt,elaborarecVconficeredeberent,laudis appetentia dudi fecfram aliam conftituunt. ™n acc°gn°-
Verumnos,quiveritatem honoramus,laudamusHippocratcmcumin cgteris omnibus, tum n^filhaqui^
quodin vnoquoque operc proprium fcopumitadocuerit, vt huic attentus omnino quifpiam de pr«ib fiut,
definitamcertam queinuentionisauxiliorumhabeatviam. Sic fane cV cibandi fcopumvnum aha voabunt,
communem prorfus tum fanis tum languentibus effe demonftrauimus. Is autem faeultatis vita^ abfentia
lis cuftodiaeft,quam nunc manifefte explicuit , cum dixit /fi validus f uerit/. Ob eandem fane fa^ vinbus compa
cultatcm faniedimus, cVbibimuSjalia^queomnia vitaemuniaexequimur: propter hanceandem "u^°5^uocdlc
cV egrotatcs ad cibos potus Cj3 procedimus. Nempc morbus fux afteiftionis indicat auxilia, phle
botomia videlicet,clyfma,cataplafma,purgationcm,oxymeli, aquam mulfam , atq^aliorum vnu
quodque : virnitis vero cuftodia folam indicat alimoniam. Si igitur morbofam affeclionem
D nullo pacfto offenderetalimonia,nos virtuti foliattendentes £gros,vt fanos, alercmus: fcd , quo^ .
niam fepius noxam,vti oftendimus,affert,ob id morbi affec"tionem,non tanquam cibi indicatri-
cem,fedtanquamprohibitricem contemplamur.Vbi ergo nonprohibuerit,facultascj3 pratce-
perit, tuncnutrimus.Nunqua enim cibus morbofam affecftionem fua ratione iuuabit. Id fane
dixi, quoniam faepius materiavnavim tumcibi tum medicamenti obtinet,vt ptiffana.Nem-
pe, quddvirtutem roboret,idea efficere tanquam aIimennimnataeft:fed,quoniamcVfecatcV
humecftat,quarexpuioportet,ideomedicamenti obtinetrationem. Chondruscrgo plcuritico
cibustantumcxiftit:oxymelivero medicamentum. Sed vtrorumque facultatem ptilfanaobti'
nct,vfum cj3 languentibus ipfis exhibet : fcd ingeritur viriu quidem confcruandarum gratia, tan
quam alimentu: vt vero foluatur morbus,tanquam medicamentum. Cum igi tur vir tus ad mor
bi vfque iudicationem fine ptiffanae forbitione fuffecerit, oxymcli cV aqua mulfa fatis funt, oxy-
Ub 4.f r.t.x. meliquidcm vimmcdicametifolamhabcns^aqua^mulfaverocibi pauci cVimbccilli. Si igitur
8 9 g iudicationcm fcptima die citius futuram fperaucris , vt verbi gratia circa quartam vcl quintam,
a?grosfane multos fufficcre citra ptiffanae forbitionem polTe compcrics:quovd fi ad fcptimam
vfq^ protrahatur,paucos omnino:funt'quc,qui cV virtutem habent valcntcm, corporis q3 habi-
tum tum durum,tum egrc tranfpirabilem,fuccos qj vel craflbs vcl vifcofos , atque fi ambiens aer
Septima Claffis, PPPPPPP "1 calidus
45
I N LIB. H I P P. D E V I C T. R A T.
calidus no fucri'tJ\Tcmpe,fi nihil e noftro efrl ueret corpore, alimcnto opus non cffct: fcd, quonia E
effiuit,ideo huius proportionecibiquantitatedcfinimus. Quibus igitur pcr cuticularcs mcatus
parum exhalat,fien poteft,vt his fummam confulamus inediam,cY magis,vbi virtutcm ab initio
vahdam habucrint: quafi vclociter Iaboret,quae imbccilla, vcluu fcnu, tucrit, cY li corpus parum
exhalauerit.Quapropter dC paulo ante quadragenarrj mcminimus, SC non icptuagenarn.
*At}"[ nuper ctbato ctbmpnor non dtfcendtrtt^irtus que ualtd.t fucrit)&- florucrtt <etas,[ublutre oportet:fi 1w>
lirtns imbeciUajutntgLndt efl 1 tcnd:;m,nt[i aluusjua fpontepsobe dciecerit.
A.li.^f.i.t
cit.fo.4i9S
Rurfus 8C hoc in loco rcmcdiorum indicationem ab afteclu corporis acccpit, fimurque virtu
tem confidcrauit, neque tanquam rcmcdiorum vfum aliquando indicantcm, fed tanquam coiv
trario indicantcm modo,interdum autem cV prohibcntcm. Non cnim, quod argcr valida fit vir^
tute,ob id clyfmate eft opus, fcd clyfmatis indicatio cx ventris defumitur aflectu. Si vcro virtus
valida fuerit,vacuan'om non reclamat:qux,fi imbccilla cfhvacuationcm lpfam inhibct. Scd rur
fus ad Hippocratis confuetudincm coucrte animum,qui in tahbus aliquado de fola virtute men
tionem facn,ficut in ante dicta videre cft diclione,intcrdum autcm adiicit artatem. Prxcipuus fi-
quidem eft virtutis fcopus: fcd ad notitiam cius confcrtetiam xtatis cognitio,cito quidem in pue F
rislaboranteproptcr copiam cfrluun virtutc,in a'tatc vcro Horcntibus abundc fufficicnte. Cgtc-
rum, quo modo m pucris corporis fubftantia tum mollis tum humida praecipua cxolutionis vi-
riumcaufaefficitur , lic dCin regionibuscVannitemponbus res habet:ncmpc horum cahditas
velocitcr confeliinfque virtutcm vacuationis quantitate foluit. Iure igitur Hippocratcs ex vu tu
te interdum fola diftinclionum huiufmodi doctrinam efficit:interdum cV quippiam exaliis adii
citjvna cum ipfis 5C cgtcra commcmorans.
46 Tempus autcm dandx. [orbittonvs tumpcr inttta , tum per omnem morbt decur[um, hoc maxime [cruare oportet*
Nam,[i pedesfrigtdifuerint,non a [orbtttone modo,~Verum cjuoque & maxime d potu tempcrandum : at , cum cdtt*
ditas ad pedes dejcendertt,tnnc dare expedit. Sane tempus yalere admodum putandum cum in morbvs omntbus, tum
prxcipue tn acutvs,& pottjltmum quibmfcbm lehementior [uberit,pcriculum cjue fummum.
Quo modo dixi vnum quidem effe alimoniae fcopum cuftodiam virtutis, neceffario autcm fi-
mul niorbi afTcclionem contemplandam effe, na cibi offcrendi tcm pus cx morbo non prohiben
te inucnitur. Quatum fiquidem cx primo virtutis fcopo eft, intcrdum 5C per accclfionum initia
alimonix exifiit; neceffita: sficuti dC m ianis, vbi primum in naturalibus cuacuationibus quis cd G
deuenerit,vt prope laborare incipiat, rcfocillationc cft Iibi opus. Scd , quoniam m acccffionum
tum principiis tum incrementis ingefta alimonia laedere admodu nara fit, ob id diff crimus lpfius
exhibitionem, quanquamcorpusipfumiamiam indigere videatur. Quod nam igituroptimu
ianguentibus ipfis dandae alimoniae tempus C Sancv , cum moderatifTimc habuerint tum thorax
tum venter :deterrimum vero,cum ea deterrime habucrint. Detcrrime autem habent ln aceeffio
num principiis: moderatiffime vero in declinationibus. Confiat lgitur optimum cibi miniftran
di tempus in ^grotatium declinationibus effe. Acceffionis autem principium ht calore omni to
to excorporeadcorthoracenfque concurrentc.lncrementum, cum paulatim ad extrcmas cor-
poris partes fefe expandit: Status,cum exaequo corpus totum occupat. Verum "declinatio cotra- A.lib*. £t
rium principiomodumhabet,perfpirantefcilicetcaIiditateatquemediumcorporisrehnquente, ci.fbU"
quodvnooftenditverboinquienSjCumad pedes calor defcenderit. Neque enim ldemcftcali-
dos ex frigidis fieri pedes,cY caliditatem in cos defcendere: nam defcendere commutationem ca-
liditatis ex alia parte in aliam manifeltat.Fieri autem poteft vt pedes calfiant mancnte in corporis
medio caliditate,quod in vigore ipfo contingit.
47 Inprtmvs autem & maxtme cremore,deinde ptijjana ~)itervs,pr£.[cripivs contetturvs dtltgenter atttntm.
Pofteaquam Hippocrates praedixit,quando potu folo rcgcre aegrotantes oportcat, SC quando
pti ffana,nunc,quando cremore folo, dC quando ptiffana ipla vtendum fit , diftinguit breui qui-
dem $C confpicua diftincfiione.Nempe ad conieduras,quas recenfuit,animum c6uertens,quis'-
nam ex languentibus ptiffana vti poffi t,comperies: fic tamen, vt a cremore ipfo exorfus ad ipfam
ienfim paulatim'que te transferas. Dico autemfenfim paulatmVque , vt primum quidem folo
vtaris cremore:deindecremoris quidemplusexhibeas,ptiffanaeautemexiguum:deinceps
aequalitervtrunque,mpx ptiffanx plus,atque tandemeamfolam:fciens ptiffanam
ipfam ad corporis nutrimentum virtutis^que robur exubcrare, cremorem
autem ad concodionem confedionenVquefacilem efie. Cum
jgitur morbi conditionem virtutis'que robur uerge^
re admelius uideris,auge dC tu ptuTanag
oblationem*
Galen.
i i6
GALENI I N LIBRVM HIPPOCRATrs
DE VICTVS RATIONE IN MORBIS ACVTIS
C O M M E N T A R I V S SECVNDVS
I I G V li 1 N T V'H
Excmplo doloris lateris agitde Vi ac Vfu Fomentorum,deinde de Repentina tum in victu,
tum in reliquis rebus Mutarione fufe late cjuc peitrac"taL
li
^4:eris autem dolorem fiue us per exordia far ,fme poflea^ tentare cahau cjuidem fomcma
primum di:~Jo!uerc} non abs re exifitt.
Quod a me fepius eft enunciatum , ad memonam cV nuc id reuocare cft
melius.Nempequod explanatioht mdicuonibus, quafobfcuntatemha'
beant: neque tamen expofitores id tantummodo m commentanis faciunt,
ucrum quoque cV ea, quz dicuntur in hbris, m quos commcnraria parant,
aftruuntcx demonftrant. Obhunc lgitur moremcogor egocVillts con-
fenrire,quosnonprobo, atque faepenumeroadea, quac exphcationc egent , fentennam meam
prodere,cVefferre. Ncquetamen eorum, que inhuiufmodi commentariis uera mihi apparent,
demonftrauones fcribo.utpote qui de his pecuhanter in eorum unoquoquc fcripferim: fed folas
earum,queceteris rn tractationibus demonftrate funt,rerum fummas ad memoriareuoco:quod
hoclocoindolorefumfacturus. De dolonscrgogcnerauonediximus quidem librodecle^
mcnrisfecundum Hippocratis mentem:diximuseuam cV m hbns,quosdefymptomatum cau>
iis fecimus:quod dolor m fenhlibus hatcorporibus, mutanonem fubitam ln id quod pra?ter na^
turam eft fufcipienubus: cV quod duplcx eft haec mutario, alias quidcm, dum ipfa tum fubito fi^
mufque fecundum quahtatem alterantunalias uero, dum continuitas, foluitur. Alterantur au^
C tem fubito fimul que ab efficientibus qualitaubus, cum 6V calriunt, cV refrigeratur, cV ficcannir,
cV humectantur : corrumpitur autem eorum conunuitas , ubi llla uehementer ucl diftenduntur,
uelcomprimuntur. Ad huncigiturmodum, cVdolorlatcrisfitin pleuriticisaffcctibus,dequi-
busagitHippocrateSjdumqueillis inlociselt phlegmone,tummulutudine caliditaus preter
naturam.particulas per diftemperantiam conuiltat,tupi etiam repleuone corpora phlegmone la
boranuadiftendit. Pnmo ergoauxilioiidoloris velianari uel mirigarifomentiscalidis poffit,
tentandum praecepit Hippocrates. Nempe fomenta calida cutim iplam ad perfpirariones rario-
rcm cfficere,phlcgmones que fanguinem tum tenuare, tum per halitum digerere,cofueuerunt.
ULj.Leo.;. (^eiifactafucTint,non 'folumfanguinisaliqu;deuacuabitur,uerumquoquecVaffecte,quemi
.ii>Li7i.g nus diftenduntur , partes mitius exinde cV manfuerius dolebunu At , cum fanguis in phlegmo-
ntnondiminuitur,ueletiamfpiritus uaporofus ex calore generatur, tuncdolorem augericon^
tingit. Sanguis autem nondiminuimr propter eam, qua? in toto corpore eft, humorum redun^
danuam.Nam pars,quaj calore afficitur,plus uahit,quam euaporeuncmpe, quae calfaciunr,
fuaptc natura hec, vt,quod uicinis con tinetur partibus,digerut,ilc,cV quod redundat,ex propirv-
quis trahunt. Cum lgioir fomenta calida dolorem non ioluerint , corpus totum -{lniignij- ali-
Dquauacuationeprxuacuabis. Vacuatioautcm infignisin morbisacuus,autperucntrc,autper
uenae fcctionem hr. Quarum alteram alTumi pra?cipit Hippocratcs, fcopos que eius, quae praefiy
diomagiselTepoffit,edocet. Summaergo pradenrisnarrauonis ha?ceft:verum, quae parucula-
tim ab eo dicunrur,cV qua; multis obfcura,exiftunt,in fequenubus explanabo. Mulris dixi, quo-'
niam ns , qui fefe rn dictionibus antiquis m telhgendis exercuerunt.pauca omnino obi^ura funu
At m hifce commentariis intenrionem non ed tantum dirigimus.
X Fomentorum autem cahdorum probatif^imu esl ajua ~cakda,~\e!in ~\tre} ~Ve!in ~\cfica}~\-el in ~yafatlo aut *nco
aut tejiaceo pofua.
0 'tcuaVuaTaji.fomenta calida,proculdubi'o uocauquac corpus quouis modo calfaciunt. Quo
rum alia prorfus humida, alialicca, cValiacxumfq; mifta:mordcnria pretercaalia, cValiamor"
dcndi facultate carcua,cV ex iis commiita tertia. Primum igitur horum genus, cuius in dictionc
mcminit,morfu carct,atqj humidum exiftit. Sccundum ex uuifq; ficco cV humido, mordcnu cV
morfu priuato.commiftum eft.Tcrtium autem ficcum quidc,fed ucl mordens uel morfu carens.
Qudd li cV atFectiones^quae unoquoque dictorum generum cgent, reccnfuilTet,orarionem pro-
SeptimaChuTis. PPPPPPP nri fecto
foLl4.c
IN LIB. HIPP. DE VICT. R A T.
fetfo fuam tanto perfediorem meliorenTque,quanto cV lcgcntibus ipiis vnhorem , fccifTet. Scd E
quta nonrccenfuit.,propterca ncq3 td reccnfcrc neceflarium crit nobis, qui ddctrinam altcrius cx
planamus,non noftram perfequimur, At vcro,quoniam partcs mcne funt contra,quam cxpofito
rcs caeteri, agere(ncmpe illi fuis in cnarrationibus fophiih'cas,qu£ difccntcs ipfos ad fincm artis
nullo paclo tuuare polTint, fupcrfeminantqUieftioncs:cgoauiem fcmpcr, qua: commodifTtma
funt, profcqui molior) ob id cVnuncdocftrina; Hippocratis prartermiffaquidcm abeo , fed qux
tott fententiae dogmatis'quc atque vniuerfaltbus pr^cccptis quodam acccdunt confequio, aditce-
re non cuncTabor. Qua'nam igitur ratione fotus (grece 7rvpia) omnis doloribus fepiufcule adiu
mento firprius dicTum eft. DicTum quoquc.cV de llhs cft doioribus, qui a fotu nullo pacTo, nifi
prius vacuato vniucrfo corpore,iuuantur. Vcrum, cum harc fotibus omnibus comunta fint, hu^
midi quidem phlegmonis iis, qure a bilioliore fucco facTa? funt, opitulantur: ftcci vcro ifs, qug a"
tenui aquofo'qucfanguine exorte funt.Pcrpetuo fiquidcm contrariacontrariorum elTe remedia
meminiffe oportct.Hoc igitur fcopo,fotus morfu carcntcs aducrfus mordcntcs fuccos profunt:
mordentcs vero, qudd tenucnt, cotra craffos vtfcofos'quc valcnt humores. Eam ob rem quis^na
in ea,quae phlcgmonc obiidctur, partc cuincat humor, obferuabis, ab iis, quae rctuli, aufpicatus,
aetate fcilicetlaborantis, naturali tcmpcratura, anni tempoiibus, Iocis, cV vita anteccdente: cV,ii P
phlegmonc videatur,cxiis,qu£ ipfi tum in colorc tum in magnitudine,tum in durttie,tu in mol
litie contigerunt: et, fi pleuritidcm vel peripncumontam curaueris , ex iis, quae fpuendo cxcer^
nuntur. Verum,cum prefata omnis dignotio coniccTurahs iit,cV non fcicntthca,non certa com
perta'que, pr^fertim vbi in corporis imo iita iit,quae dolore arhcitur particula , ab iis inchoare te
oportet,qua*,quam cctera,magis auxtlio effe tibi videbutur. Qudd ft nthil prciidrj tulcris,ad alia
ctiam te transferreconueniet. Doloreautem no fcdato,ad totiuscorporis accedc cuacuationcm.
VideturergoHippocratesabeoincepiiTcfbtu, qui periculo omni vacat:is autcm cit, quimi-
nime mordct,hunudus cj^exifttt. Nempe, tametfi nihtl aducrfus malum fccerit, non tamen ma A.I;.j.£ ro.r
gnum,cV infignc afferet detrimentum. Ceterum fotus,qui ex aceto, vel orobo, vel fale fiun rmifi c,i' to1* 17;
propriamconuenientemcp confcquanturaffecftionem, non folum non falutarcscrunt, verum
quoque cV malum augcbunt,vtpote qui fortem cfficaccm'que habeant facultatem,
Verum prius molle (juippiam lateri,~\t <& mitior & utcundiorfotns ftat,fupponere oportet.
Poftea quavm in vtrc, vcl vcfica, vcl vafculo aut amco aut teftaceo, pofttam aqua lateti adhiberi
praecepit, hacin dicTione prius molle aliquid fupponi iis, qu£ latert tum quadrare tum cohgrere G
debeant,vtnuIlo pasffo angat,prorfus qjtucunda iitcoru,qugexhibenfappIicatio, prscipit Hip
pocrates: Cuiufmodi fuerit lanamolhs,vel lintefl multiplcx,vcl quippia corfl, quac tum tenera
tum mollia exiftunt.Sed paulo poft de eo,qui per fpongiam fit,fotu agens,nihtl fupponi iubet.
Vtilis autem "& ff>on°i£ mollis magn* qj dtcjue ex acjua calida cxprefjjt applicatio. Sed fomentu linteo "Vejtien- A.ibidcm.e
dum,"\t ~Vts eiusplufculo fufftciat tcmpore permaneat cjucutcjue fimulne halitus ad Laborantis ffirttumfcratur : mfi
forfan & id prodejje alicjuando ~\ideatur, nempe interdum prodeji.
Cftera quidem,quae in dicTione comtinentur, liquida manifeftYque exiftunt : fcd de halitu eft
dtTcutiendum:quimultumcVleditcVcontriftat, non fpirandidtfficultatem caloris incremento
folum proritans,fed pulmonis anguftiant,qua ob rcplentcm, qui humtdus eft, halitum afrlcitur.
Solis igitur Iaterum doloribus tum ficcis, tum quibus nihil expuitur, idonea eft halitus infpira-
tio,plusauxilfj,quam noxae, afferens.Hoc igitur in loco fcriptum eft primum fotus genus. Mox
ad fecundum fefc conferens inquit.
Prtterea & hordeum & eruum "tn aceto ita dtluto ~\>t paulo acidius fit , cjuam >r cjuis bibere pofiit , madtfatta „
petfufaque&feruefattaatcjuetnfacculoscomccTialateriapponun^ °
Hordeum eruumquc non fcmina, quxintegra Ont, ex accto cV aqua excoquere praectpit, fcd
prius concifa cominuta cjj: conftat Hippocrate velle id ex verbo hoc Skvra, -ifinui fiquidem
madefacio cV perfundo itgnificat:>atque aliter ex adione ipfa ccrtior fles,ncmpc hoc pacfto tum
blandior,tum efHcacior erit fotus. Furfur deniqj cV hocpado parare praccipit: fotus autcm h uiuf
modi priore efficacior virtute aceti redditur. Qudd fi cV ex cruo paretur, conferet fane cV id non
parum:nempeeruumcrafTos humores tum fecare,tum conficere, tum euaporare poteft:atqjob
id fotibus huiufmodi vtemur, vbi crafTos vifcofos q^ humores in ea, quae phlegmonc obfidetur,
parte collecTos fufpicabimur.Tibi aflt fane id conftabit ex anteccdcte vidu,fi humores hutufmo
di produxerit,anni temporibus,cV locis, cV gtate. Prgterea cV fi beneuoli fotus manfueti qj, quos
prius memorauimus,nihil pr^fidtj attulerint. Nam, vbi de corporis totius replettone difttnxeris,
cfl videlicet neqjhuius notg apparucrint,neq3 beneuoli mttcs qj hi fotus quippiam iuuerint,fuc-
corum exiftimabis crafTttiem,qua: in halitum foluitur,flatuofum qa fpiritum, qui ob dcnegatum
cxitum contriftat.Flarum ergo hunc paricntes qj ipfum humorcs,prefati difcutiunt fotus, cV po
tiffimum qui ex eruo parantur. Praeterea cV fermonem percurrens Htppocrates manifcfte fimul
cV optinte
IN MORB. ACVT. COiM- II. n7
^&optimcmemcamacetiadaquam temperaturam memorauit.Nempe accrum ltadilutumclTc
oportere mquic , vt paulo acidius fit, quam vt quifpia bibcrit, vt fciiicct Sc acrius ob mordcndi fa
cuItatem,cV aquoiius proptcr operauonis ignauitatcm vitemus. In incidendis igitur atqj pcr ha
litumdigcrendis tum craihoribus tum vifco!ionbusfuccis,aquofo oxycrato congruentitis fuc-
rit, quod acrius:fcd, quoniam medicamenta huiufmodi non tolerant,quac prrlegmonc obhden^
tur partcs,ob id mediam vtnufquc cxuperantix tempcncm fecit. Hoc tibi lit fecundum fotuum,
quos ab miuo tritariam fcparauimus,genus.
w Ex ftccts autemfomentis maxtme conuentitt, qu£ ' ex fale miho q;jnclts torrefaclts q;} atq; tn faccuhi conclufu
I >idem. parantur. Leue fiqutdem qmppiam & beneuolum uicundum q; esl miltum.
Ad tertium fotuum^quos ab initio diftinximus;genus fcfe transfert Hi'ppocratcs,mcntionem
milrj cV falis faciens. Eft autcm communis vtriqj ficatas: fcd fali proprium cft vt mordax fit, mi^
lio autem vt morfu carcat.
•y lomentum hmufmodi/S' dolorcs ad clautculam -{liumerum qfy pertinentes foluit.
B Ex adiectione huius coniundionis,cV,oftendit 5C dolores alios fo!uere,vtpote eos,qui ad hy
pochondna perunent. demfitc-lt d»
8 Scclto Autem non ftmditer fo'.u:t dolorem, nift is ad clauicuLm pertingat. l°r ULaucmU,
ucl mbrachtu
Sectio,inquit,vcna; fcihcetrquam non fimihtcr foluere inquiens,auxiliari 8C ipfam non nega aramtxs , ~yel
uit. Sed de huiufmodi auxilio in fcquentibus tufius latius qj fcnbit. circa m.to.a ,
p Verum,ftfomefltis dolor non foluatur,ne dtuttus cahfactto: ficcat.n.id pulmones, atq; ad fuppurattone excitat. jrj^
Fomenta varia, alia quidcm humida, alia ficca, cxalia mordcntia, alia qj mordacitatc carentia, b t Alig.ooA
vbi pcrcurrens,fi ab horum cxperientia facta dolor non Ieuetur,totum corpus vacuabis a fomen *MBn,« & da-
tis dcfiftcns, cum pulmonem exiccent,&: fuppurationcm excitent. Fit autem fuppuratio huiuf- u ot'
modi, lateris inflammatione non cxhalante,fcd m pus tranfeunte: mox purc ipfo m mcdiam tho c 5 :' ,A- '1U*
racis pulmonis qs resioncm conriuente.
r D^Diciiohcc
10 " T & ~,er0 d°l°r ttdciauiculam pertt*ertt,aut molejiaftt ~\>el brachto,~\el mamm£,~\el partibm fepto trafuerfo fu ncc >n anuq"iS
pericribus}orauitas,tntern.m culntt ~\enamficare expedtt. Nequefvt coptofe fanguis detrahatur, eji cuclandum,fed ctd/ nifc fa
^ eoufq; aufcrendws, donec rubidior b f muhum,~)el pro p uro rubido Imidus fiuxertt: nam ~\trunque contmiit. tralauonc vcic
. . ri habccur.
Pro eorum,qui innammationem pariunt,humorum vergcnua inclinationc q^vacuationes fa .
cit Hippocrates. Nempe, quod dicitur, c | Qud natura vcrgit , per loca conferentia cd ducerc, id fj
veriiTimum exiitit. Contincit autem intcrdum id ob diftercnuam partium eius,quae coihs fuc- J*l f J"'
cuigit,membranac. Ncmpe luperiorcs ipiiuspartes,cum innammatur,ad clauiculam brachium tfeSnetfon
8C mammam condolentia extendunt: mteriores vero ad feprum tranfuerfum cV hypochondriu. aHt mfcnorpe
Cum igitur fuperiorum condolentia fignum fccerit,venani in cubito fccare ea oportet,qua! ian^ ciens ctmpoji
guinemabaffeCtapartecV magis 3C vcloaus tumreucllere tum vacuarepoiTit:veru, fipartibus t* cx §3» c»-
mfernis affecTus confenfent,purgau'one vaaiare expedit. Recte autem grauitatem circa brachiu fit, *bu>u,q
efle SC no dolorem dixit.Nempc, cp hoc in loco fanguis magis aceruetur,repat qj, fignum cft gra tHumgU & c-
uitas,quaeexmultitudineht. TenfionesautemcVinfoIaatiectusparticipationehcriconfueuc- p T ; —
runt:cumvidelicetpartesi)S,queinflamantur, attigue,citrafanguinisineisredundantiatendun ..
tur.Ob id igitur fanguinem redundantem fecta interna vena vacuandum prxcipit. Sum autcm 'ft * 'W
indinternocubitiarticuloplures,quasfecareconfueuimus,vene:dc quibusabundequidcinana ^ - ' "
Dtomicarumtracftationumtertio, atqueinaliohbro, qui feorfumdevenarum arteriarum quefe- min'-°M-B^f
tftione faiptus eft, diximus: fed impracfentia deipiis fummatim agcmus, ab initio duccntcs ora- °™q™J*^
tionem. Venacauacxgibbahcpatis furfumaddextramcordisauremfanguinemfcrens, parti' n,cjJ> -:s
bus quidcm interiacentibus exiguum ipiius diitribuit, fcd cordi ipii plurimum elargitur. Dcin rel j ^f.asomt
de ab eo, tanquam ab ini tiOjprogreiTa^ad collum retfto feftinat tramitc, atque in duas rectas fcin- Cee profcjfor e-
ditur in thoracis parte venas, easque infignes,quas iugularcs vocant. Propagantur autcm ab ip- xnmMtusIfem
fa prius,quam ad cor lpfum pertingat,inlignes quidem vcnx ad feptum tranfuerfum : paruac au- m tmb, yesert
tem^tadiuferiorcmthoracispartcmjquaj octo coftis conftat , contendentes. Parsautcm haecab %' &
vria,quacconiugiocaret,nuuiturvena:qua2inquibufdanianimantibusfupracoradnafcitur:in ,roT* IT *r"
quibufdam vero/ f vt in hominibus,cx ca emergit parte,qua iam cordis aurem vcna caua tangit: S; ^
hinc iiquidcm emergcns,humilius depreffius que per cor dcfertur^atqj in fpinam contorquetur. J^f^l^ cui
Venaigitur,quacadinferioremthoracispartemdefertur,vtrinque coftis octoad fcptumvfque lefhmJiifm
tranfucrlum diftribuitur. Caeterac autcm fubhmiores thoracis coftc quatuor ab a!io vcnarum nu iMltr He:> :ra
triun tur coniugio, quod a vena caua propagatur prius , cjj ea in iugulares fcindatur. Ab his igi- Utu v t ~bet,
turduabiisvcnisdeincepsfunt,quacadmanusperaxilIaspcrtingunt.Vcrum,quafliumcrarieap V i» ul
pellantur,poftquam caua in iugularias ftlTa cft, ab vtraque vna, progignuntur, habcnt que radi- Mme*
cesrjs,
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
ces ijs,quae in fuperficie extant,iugularfjs communcs. A iugularrjs fiquidcm qu£ in fupcrficig ex- E
tant,partes fere omnes tum coili tum capitis in fupcrficie conftitutae nutriuntur : ficut cV a iugula
rijs akius profundius c^latentibus partes omnes altius profundius q^ latentes. Vcrum,quae circa
fcapulas atque circa dorfalem medullam, quae eft in collo, exiftunt Ioca,venas habent, quae ex in^
fenonbus praefatae radicis communis parnbus ad ipfas afcendunt. Comuncm dico radicem, qua
proximcdixicVrjs, quarin fuperficieconftitutaefunt,iuguIarrjs cVhumerarrjscommunemcffe,
Non imerito igit humeraria partes,q fupra clauiculas funt,qu§ cV in collo cV capite cxiftunt,tu
magis tu velocius euacuat. Axillaria vero thoracis partes, 3C magis eas,quae rn fublimi litae funt,
praefertim CJ3 in hominibus ipfis. Nempe infernas demiflas qj omnes vena vna altera nutrit,quae
iub corde a vena caua procedit. Ex finilfra autcm parte vcna* illius, quae infernas thoracis partes
alit,atq3 ad coftarum radices prona fertur,adufq3 feptum tranfuerfum fingulis intcrcoftalibus fpa
tfjs tum finiftris tum dcxtris rami diftribuuntur. Vcrum,quod reliquum ex ea eft,fcptum trafuer
fum penetrat,primis CJ3 ab eo corporibus difpcnfatur. Caeterum, quae per axillas ad manus fcrun
tur venae, proximas tjs, quae fublimes quatuor thoracis alut coftas, radices habent: funt cj3, quam
quaeper humerum ad manus contcndunt,non paulo maiorcs, afcendunt autem ad internam re-
gionem brachij vtriufcj3: atq3, cum per ipfam pronae feruntur, mufculis ipfis, qui inibi fitum ha- F
bent,notabiles difpcnfant ramos. Verum, cum ad cubiti articulu prope vtraq3 venerit, venas bra
chi) internas ad ipfius cubiti oflis nodum, qui hic pofitu habet, producit: quicquid vero reliquu
eft bifariam fciflum diuifum CJ3 per cubiti flexum defertur,parte ea,qug in fuperncie conftituitur,
venam eam,quae in co cubiti Hexu fecatur,efficiente: penitiore vero eam,que cum arteria diuidf-
tur.Secatur quoq^ 6V vena alia in cubito obliqua, | veluti 6V ea,quae in vtraque manu vna eft}- hu
merariae non exigua portio. Nempe cV humeraria ipfa pcr brachium fubtcr cutem cofpicue per-
currens in ipfo cubiti articulo,qua fublimiffimae extant partes,figurata f.vt Hippocrates in libro
de fracturis docuit,|| manu,diuiditur* Que igitur fublimior vene^ iplius a fifTura portio per exter
na cubiti loca defertur, ea apud fiffuram ipfam fecatur, qua primae venae radici e direclo maxime
refpodet.Eam ob caufam cVfubhmioracIauicularumlocacitifTime euacuat. Portio autem, quae
in cubi ti flexum oblique fertur,minus quidcm ca,fed caeteris magis eas euacuat partes. Pars vcro,
quae ab interna notabili vena obliquc ctiam fertur, minime quidem praefatas vacuat partcs: veru
maxime thoracis fuperiora,-{qj radices tum cius,qu£ per axillam ad manum fertur,tum eius,qug
fupcriores thoracis alit partes,vicinc admodum exiftant.}- Secare igitur hanciubctHippocrates
prius,o^ venae,quae cx humerariae fiflura prouenit,praefens fit,inferatur 6,3. Que_ fi aliquando nonG
comparucrit, vice huius fccamus aliquam ex internis , quas reVta in os cubiti deferri didicimus.
Qudd fi cV eae non comparuerint,acccdimus ad eam, quae ex prefatarum duarum venarum obli^
quarum infitione progignitur. Vcrum,cV cum ea interdum non apparere pofTit,humeraria ap^
parente,feca humerariam : qui fcilicct vacuationes ab vniuerfo animalium corpore fieri noueris,
quanquam neq3 celeriter,neq3 fimiliter,ex vena omni fiant.Nos vero partem eam,qu£ phlegino
ne obfidetur, tum celeriter, tum quam caeteras partes magis, in acutis praefertim morbis vacuare
contendimus. Qudd fane interna cubiti vena facit, multo CJ3 magis, vbi fanguinis redundatia ad
fuperiora vcrgere videatur, aut fuperiores thoracis partes afteclae fint. Tunc enim grauitas ma-
gis in brachio cV circa mamma fit. Verum, quae partes thoracis inferiores propc feptum tranfuer
ium infeftant phlegmonae, non abs re dolorem ad hypochondrium tranfmittunt. Quo fit, vt do
lores huiufmodi non admodu iuuet,quae in cubito fit, vacuatio,corde f.mcdium occupante: nc>
pe venam,quae inferiores thoracis alit partes, infra cor emergere nuper audiuifti. Dicfta quide mi
hi hec funt fuper eo,quod ab Hippocrate bene fcriptum eft,de fecada f.interna cubiti vena. Sed,
cum Vacuandi fanguinis terminum coloris mutationem pofuerit,deinceps eft de eo diflercdum. A ,; £I0
Quicquid crgo fanguinis in phlegmone continetur,id caloris abundaria colore permutatur :re- H ci. foi.171.
liquum autem in partibus omnibus fimile manet. Eam ob caufam fanguine,qui in totum fpargi
tur corpus,pituitofiore exiftente,rubicundior fane erit, qui in eo, quod phlegmone obfidetur,Ia
tere continctur. Qudd fi fanguis in corpus totum diffufus,rubidus fuerit, is proculdubio, qui ad
phlegmonen eft aduftus afTatus cj3,in nigrum permutabitur. Liuidus autem in ea,quae fit a rubi-
do adnigrum, tranfmutatione medium obtinet. Coloris igitur mutatio fanguinis ex particula
inflammata traslationem fufRcienter commonftrat. Vacuationis igitur modum menfuram CJ3,
quae aftedui peculiaris fit,diximus. Sed,fi interdum virtus tantum vacuarc prohibeat, parti ipfi,
que phlegmone obfefla eft, minus quidem futurum auxilium fcire oportet: fed melius eft virtu-
tem non exoluere,quam fanguinem vacuareredundantem,
11 Si^&oeM,(]U£fubfeptotrdnfuerfofum,partesdo[orinfeJ1dt,m
•AP.felinon.id nigro^eratrol/el pcptio mollire oportet. Seci \>eratronierol>elclaxcum,yel fesehrvel cymimrvclanifum,-\elalmd
tVelutiSf h?c,
in viraque ma
nv vna.
Secl.i.t. i.?a.
nj.e. Et t.16.
* Clauiculis.
t Hzc ex anti-
qua tralatioe,
& recte.
ijuippiam boni odom mtfcebu. Peplto ycro ftlphtj fuccuTquancjua '&< h£c inter fe mifla non difitmiliter agant. C&tc-
rum l>eratrum nigrum tu melttps tum ad tudtcationcm tuuantim,quam pepltum,~Vetrem folutt,fedpepltum flatuma^
t virnKAT*. gps cxcuttt.-iDoloremprxterea ambo h&c fcdant. Sedant quoque &> alu multa,\ qux expwgant medicamenta. Ve
rum
IN MORB. ACVT. COM. II. nS
' A rtim omnium,cjU£ noumm yiderim cj;, h&c potifitma exijiunt. Nempe,& cjut in frbitionibM dantur purgJintia * Jt ja*t*.
medicamenta,folutre pofjunt, quxcumjne faltcet non ~\alde infuauta exijhmt ~) el propter amaritudinem,~\clalta?n
quampiam intucunditatem,~yel quantitattmy "W colorem, "W fujptctonem alujuam.y
Quod medicamcnta purgantia pcr experientiam inucniantur,cV qucm'nam cxpurgct humo
rem,cV fi omnino purgent,in Iibris de iimphcium medicamcntorum iacultate didiciiti.Qudd ve
ro purgationis neccfTitas fit,fi redundates humores deorfum rcpant,cft quoq^ rationc fcitum ani
maducrfum qj: fed id,tcftimonium ratam 6,3 fidem ab cxpcrimctis habct. Edocuit autcm Hippo
crates facultatcs medicamcntorum, quae in huiufmodi affccTibus propinat, vcratrum quidcm ni
grum x,&.<Ti[xa>ri(>2v i. ad iudicationcm iuuantius vacuarc,pcplium vcro flatus magis cxcutcrc af
hrmans. Sint autem quae ab Hippocrate x.(jjta-i/uiu>Tipa,,id eft ad criiim iuuatiorajdicuntur^ca quae
morbi iudicium faciunt magis, quod facultate verbo huic a](pi/\ijua>Tipa , id cft iuuantiora, idcm
A.j.f ij 1. 1. exiftit. At,cum purgantia omnia'medicamenta ventrem,pra?fertim qjos ipiius,q? maxime tum
c.feU?i.<i neruofum tum fcnlilecxiitatjaffligantlardantq^obidcorumjquarbonifuntiodoris^niiftioexco--
gitatacft,nefola fynccracppurgantium medicamentoru virtus os vetris tangat. Pcrmifta quoqj
Bintcr fe,tumpeplium,tumcIleborum,o,«.o/oTpo7rtt ideftmodi iimilis,cfleait, quod cft iaculta-
tibus conuenire, cV in nullo controuerfa eflc. Nam cV in purgan tium medicamentorum permi'
ftione controuerfia cft, non quado aliud quidem bilis, aliud vero pituitae cxcretorium fuerit, (na
eodem tcmpore vacuari tumbilis,tum pituitapoflunt)fedquandoaIiudquidcm protinus,aIiud
vero logo a propinationc tcmporc,purgationcm mouere natum fit. Ncmpe hoc pacTo ingqua-
lis (eis iimul ingeftis) fit vacuatio: inarqualem dico, cum iam altcra quidcm dclincrc, altera vcro
lncipcre videatur. Ncmpe, quod citius purgare confucuitmedicamentu, id cVcxalio quippiam
fimul vacuanquo fit, vt,quodexiguum ipiius relinquitur,imbccillius reddatur,cVlonge tardius
fuam inchoct purgatione. Prcfmita igitur vacuationis legc iimile eft elleboro pephum,po teftqj
ellcborofimiliter nigrum fubduccre humore. Ca:tera tum dicTionis huius, tum fcqucntium pa-
tent. Conliderarc igitur harc atqj in mcmoria tencrc nos oportet, fcd non pcrpctuo in pleuriticis
« vtidcbcmus, admemoriam reuocantcs aphorifmum illum , vbidicitur, l| Inacutismorbisraro , Apj, , rxt
« cV in principijs,purgantibus medicamentis eft vtcndum. Vbi igitur (inquit) non folum acutus ord.u.c
morbus fuerit,cuiuimodi cft pleuritis,verum cV cum febre vehcmcntiirima, multo magis vitada
eft purgantis medicamcnti adminiftratio.-atq? per fecftionem vcnce vacuadum magis, etiam ii ad
C hypochondrium dolor pcrtingat.NempecV iiminus quidem auxilium, quam per purgatione,
fequatur,fccurius tamcn multo exiftit. Immo nullum ex co,quod per vcne fccftioncm ht,pcricu-
lum impendet,eo difcrimcn maximum fubeunte,quod per purgationem tentatur:Et potiiTimu
iiIaborantisnaturamexpcrtusquisnonfuerit:nempealrj difficultcr natura purgantur,alij mo-
dico aflumpto medicamento purgantur copiofe. Quibus igitur dare quadrabit, his medicamcn
ti tantu propina,quantum in plurimis mediocriter vacuari tum nouifti,tum fis cxpertus.Si cnim
hominis naturam non noucris, metus eft, ne plus iufto vacues,vel nullo pacTo vacuationcm mo
ueas:aut, fimoueris,non tamen fufficienter vacucs. Quae omniamagnas in morbisacutispa-
riunt offcnfas:quod non facile,vt in fjs,qui non febricitant, emcndatur. Cum igttur febris vehe-
mens non fuerit,naturam'q3 laborantis expertus fueris,ad medicamenti purgantis potum tc con
feres,fjs,qua:abHippocrate diclafunt, veletiamalfjsfimilis naturae vfus. Quo e numeroeft,
quod ex colocynthide paratur medicametum: quod iam ex vfu hieram vocant. Id fane varfjs pa-
rantmodis,fed,quodelleborumaccipitfcammoniam q3nonhabet,idijs, qui mcdicamen fub- "yV^Ttr.
duclorium omnino aflumere poflunt,optimum eft.
t Z P Vbt autem cjuts medicamcntum ebibit,ptt{fanam prottnus forbendam dato, neque infigniter minore, quam con*
Jitetum eft, quantitate.
Et maxime quidcm ventris ori, quod cV ftomachum vocant, vt in ipfis purgantium medica-
mcntorum potibus illarfum maneat,confukre oportet: praefertim que vbi febricntibus tale quip
piam propinatur. Vcrum praecipua, ne oftendatur, cautio eft, fi medicamcntum, quod propi-
natur,purumnonfit: fcd cumalijs ,qua:malitiam ipfius hebetare natafunt, temperatum mi*
ftum^que, Nempe purgantium omnium medicamentorum natura, corporum,quae purgantur,
naturis contraria eft,atq?,vt quifpiam dixcrit, lethalis, cV deleteria.Vt aute fucci papaucris, man
dragorxque,cV hyofcyami, atque aliorum huiufmodi multorum, quae nobis cV fubftantia cV vt
ribus aduerfa corpus perimere nata funt, portionem exiguam aflumentes,magnam pcrcipimus
commoditatem: fic cV purgantium mcdicamentorum, quorum natura corponbus noftris aduer
faeft,exiguam aliquampartemprzecidenf.es ad fuppetias fercndas vtimur. Qiioitcmmodoin
horum medicamentorum potu feminum aliqua, quae boni fint odoris, mifcemus, quae cV mali-
tiam obtundere nata fint,cV operationem ipforum non prohibcant,tcnuandi incidendi qj facul-
tatem obtinentia, ita vt cV craflos incidant humores , cV vias quibus vacuatio fiat, apenant pate-
faciant q3;fic cV a fumpto mcdicamento ptiflanam forbere confert. Nempe purgas medicamcn-
tum
IN LIB. HIPR DE VICT. RAT.
tum ipfum,tanquaexiguum fit, ad ventris qiridem fundum peruenit: verum,dum tranfit,ftoma E
ehus cV quecunq^ ventris fublinrior pars non qualitatem medicamenti purgantis modo, verum
cV fubftanti£,qua; in tranfuu harret, aliquid affumes,vehementer leditur. Ptiffanae igitur cremor
fupcringcftus comoditatem aftert. Nempe cV detergere,cV deorfum trahere,quod vieadheret.cY
qualitatcm medicameti,quod his adhcrct partibus, tum contcpcrare, tum permutare poteft.Ob
eas igitur caufas a purgantis medicamcnti potu, priffana fuperforberi praecipit: fed, vbi purgatio
ccep?t,ab ea vultabftinendu,purgantis medicameti operatione exolui veritus: atqj ob ea rem ait,
13 Et
detur
t,momam ab re non ef,purgattone in media forbttione dare non coductt.^t,l>bi purgatio deftertt,tunc forbiuo
/edconfueta minor: demde libcralim perpetuo exhbeatur \fi & dolor cefauertt,& nihdaliudobicemfecint%
Contra,quam pleriq^ huius temporis medici,rem hac docuit Hippocrates.Nempe hi,vbi va^
cuauerunt , copiofe nutriunt: Hippocratcs vero a purgatione , ptiffanae minus miniftrari iubet.
Nam corporum,qux purgata funt,natura purgatione agitata labefada 6,3 tolerare alimonia non
poteft,neq? probe eam conficcre,nifi omnino pauca fuerit. Purgatis igitur tantum cremoris pri-
moexhibendum,quantumdomarepoffint: deinde paulatim fenlimq? adaugereoportet,fi cV
dolor,vtinquit,ceflauerit,cV nihil aliud prohibuerit. Quod dedolore aiteft manifcftum: fed,ni F
lril aliud prohibere,ad prefatas referre oporteL.fi intelligere volueriSjdiftincTiones, in quibus de-
monftrauit^quo^nam pado morbis acutis laborantes abfq? forbitionibus regere oporteat. Sum-
ma vero horum eft, cum vel morbum ante iudicationem nulla forbitione indigere fperabimus;
vel in quibus fumma eft, quae phlegmonen facit,cruditas.
14 Ratio autem mihi eadem eft, fi & ptifj'an£ cremore litendum pt,
Tempus exhibendorum tum ptiffane^tum cremoris ipfius,cV antea fimile effe demonftrauit,
re vna duntaxat differentiam horum definiens.Nempe a cremore principium exhibitionis facit.
*' 15 Meltm ficjuidem effe dtco,~V: protinm a morbt initio forbere tnciptas,quam manitts ~Vacuatis cji ~VenU ~Vel dic ter^
tio/yel quarto,~Velquinto,~Vel fexto,~Vel feptimo ,fi ante hoc tempm morbm haudquaquam tudicatm fuent ,forbi"
tionem tnchoare*
i.Apho.s.Ext. Qiiod tti Aphorifmis | fcripfit Hippocrates,id cV impr^fentiarum perfequitur, in morbi om^
ord.4.f nis Vig0rejtenui{fimo vtendum vichi praecipiens. Si igitur, quinta die morbi vigor futurus fir,
cV £ger folo vfus potu fuffkere non poffit, melius effe ait fi protinus :ab initio ptillanam dedcris, G
cV neqj tertio die,neq3 quarto,forbitionem inchoaueris. Sic fane cV cos,qui vel quinto, vel fcxto,
vel feptimo,forbitionem inchoant, falli circumueniri ctyfi ante hoc tempus morbus non fuerit iu
dicatus. Per iudicationem intelligo , vt dixi, non perfeCtam morbi mutationem folum , verum
quoque bC effatu dignam tranfmutationem.
1 6 Pr<£parationes autem & his talesfiant, quales dtfldt funt. De forbitionhs igttur exhibitione lta fentto.
Et,quibus ab initio forbitionem daturus fis, pr£ parationem fimiliter ficri precipit. Id eft, fiue
feclionis venae,fiueclyfmaris, fiue balani neceffltas fuerit, illud ante faciendum iubet.
1 7 Dcpotu cfuoque,cjualemcuncfue ex declarandts potaturm cjuifpiam fit, eadcm omnino mthi efl ratio.
Silaborantempotufolocitraptiffanaeforbitionemrexeris , praefatas quoq3 praeparationcs te
facerc iubet,id eft aut vcnam fecare,aut clyfmate vel balano vti.
1 3 Verum "& medicos contra omnmo,cjuam oportet, agere fcio. Nempe omnesjanguentes ipfos per tnttia morboru A.lib.^ti
duos ~Veltres ~Vel etiam plures dies inedia ftccare, atcj; ita tum forbitiones tumpotm exhibcre ~Volunt: id cjueforftn C" ' ° '+U
cjuod magn£ corpom mutationi magnam cjuamptam obtjcere mutattonem tpfis dxcns efje lideatur. Verum muta^
f AP. fi modica. tio tpfa bene qutdem habet f non modtca,y fedrecle transferenda ~\>enit. Iam atttem & cibcrum exhibttto mutatto-
aP.nonmodicQ niSrattonemmaximefubtt.
Med1cosculpatH1ppocrat.es, quilanguentesipfosinabfolutaciborum abftinentia feruant:
deindeeosprotinusalijquidemadforbitionum ,alij ad potuum ingeftionem deducunt. Non
tamen mentionem eorum fecit, qui cibos validiores ante morbi cococtionem miniftrant. Con
fueuit fiquidem,vt anteadixi, interdum prattermiffis, quf maxima funt, erratis culpare minora:
cVeam,quaeexillisoritur,demonftrareoffenfam. Quiautem ita tranfmUtant,forfan(inquit)
rationabili ter tranfmutare arbitrantur, in magna corporis tranfmutatione effatu dignam viclus
permutationem facientes.Quod fanes bene eos exiftimaffe aitmon tamen de tranfmutatione om
ni, fed bene aliqua eft putandum. De qua partim praedixit3cVpartim quippiam eft di(fturus,fer^
moni adftruens declinandas effe repentinas mutationes.
1 9 Maxime ergo Udentur,(jui tota ~Vtentur ptiffana, nifi ret~le transferantur: Udentur quoque, & cputfoio ~Vtentur
crtmore, quanquam mtnm: Udentur pr&terea, & qut folo ~\tentur potu,fedht mmime.
Diclam
IN MORB. ACVT. COM1. II 1 19
A Dictam paulo ante fubitam viclus mutationcm,qua primis dicbus iti abfoluta ciborum abfti-
nentiafcruatoslangucntes cucadicmquartumnutrireincipiunt , maximcquidcm nocjrcait , fi
ln ptiiTanam totam transferantur: minus vero,li in cremorcmrfcd «;t/<ra,id eft i As):;w<ra,quod mi
nimum indicat, oflcndi cos, qui ad folos procedunt potus. Ncmpc cx magnitudine vircutis eo-
rum, quae offeruntur, magnitudo oritur offenfa:.
ao Oportct dutcm CjT* cxftnorum hominnm ">/c7« difc:pltndm}cjtt£ confcrdt,ftcere. Ndm,ft ftnU cju.bnfUm tdles
1/eltdlcs ctbt ~)>dridre ~\tdedntur cttm tn alijs cjiubufddm}tum tn non nullt; mttidtiombiH,cjitomod'j & tn morbis <y«/-
bufddm & mdxime tn dcutts non yalde cudrtdbunt f
Incipit Hippocrates prarfatam ab ipfo dc vi<ftu fentcntia dcmonftrare,argucns vna 3C cos, qui
cottario vicluminfhtuuntmodo.Scd,vtdilucidusc6fpicuusq3reddaturfermo,fummam iphus
omncm prcfarimeliusciTemihi videtur. Eftautemearu,queiiieamremalTumuntur,fumptio^
numdignitas altcravniucrlalis ha?c: Sibenevalentibus ladioncm affcrant rcpentina* victus ad
contrana mutationes;muho magis argrotantibus iplis.Quod varrjs etiam modis pollumus inter
prctari,aliud in aliam tranlumcntes dichonem,vc hoc pacto, In repentinis viclus mutationibus,
B qui fani func, xgris minus iaeduntur: Vel fic, ^Egri fams magis Ixdun tur: Vcl ad hunc modiim,
Dctrimcnta fanos minus, quam egros, afhciunt : Et adhuc gencralior hac: Validiorcs minus af-
riciunc,imbccilIiorcsmagis,4etnmcnta. LicetSL alitervimlermonisinterprctariautcxecquod
pcr fecVprimum vtilelitad quoddemonftratur:autexaIiqua contincntium ipfum veldignita-
tum vcl lumptionum. Talis quidcm tibi fit per fe crcdibilis altcra fumptionum (Iemmata Graj-
ci dicut) quas fanc vocarc cofueuic Ariftocelcs axiomata id cft dignitatcs. Scd altcram, cui fides
per cxpcrictia' luccm acccfht, dcinceps audi. Sanos etiam repenrina vidus mutatio oftcndit. Ex
vtraque hac fumptionc concluditur languetcs a rcpen tina viCtus mutationc Ia*di magis, fed mul
tomagis,quiacutisinfcftantur morbis. JHaccftvis fcrmonis.Vcrum Hippocrates alteramex
liimptionibus pcr fc tum prius,tum crcdibih'us,protinus citra probationcm accipit. Alteram ve-
roijs, quxfingulatimpcrexpericnciamnofcuntur,hde donatcV aucftoritate. QuodcV fcqucns
dcclaratorano*
% l ^ltcjut, cjttod yittofits yiftitS abi & potm fmper ftbt ftmtlts dd ftnttdtem ttttior tmnino ftt, cjuam ftqttts ftbt" y^ft^ute '
to ad dlterum ~vd meltorem fe transferat, fic ile difcttttr, tntelitgttur cjtte. ac il ro plex, cjd
C AIteramfumptionumcarum,qucadpra:fentisfermonisdcmonftrationcm preftant, nunC eX le.iucom.lib.
multis particularibus cxemplis aftrucrc incipit,hdcm ipfius in vnam colligcns fummam,qua* ta- de Fiadu
lis eft. Magna; dC repentinae pr^ter confuetudinem mutationcs non paruam fanis afferunt lcfio- cs" &
nem. Quanquam fcrmohiccorifpicuusfit,tamen,fi quippiam,quodexplanationeindigcat,in- » \ *l'T4W
tcrcidere videbitur,ijs,qui exercitati non funt, in fequcnti ferie explanare non cuniftabor. Nem
pe hiccommentarius hberalior ac humanioreft,fi non eos modo,qui in rationibus funt exercita-
ti, fed etiam,qui non funt exercitati, fpecftct. Qudd fiquis prajfatas difciplinas ncqj didicerit, nc-
que expcrtus fuerit, aliud quippiam agat.
21 Nempe tum ijs, cjui bis die comedunt, tum ijs, cjutfemel, nox.ts & infrmitdtem parittnt repenttnz mutdtiones:
tos tj;, cjut prdnderenon confucuerunt, <(y*prdndent, ftattm tnfrmos reddunt, toto ttem corpore ordues & imbecd-
los,& deftdts, Quod ft fupercoenducrint, dctdum rutldnt: dhos alut Iqutas cxercct. Nempe yentriculus prxtcr con
fuetudtnem ordttdturfttperficcefcere confuetm, non bts tumefcere.neq; bts ctbos clqtterc. * *-!«»'•'• e
J ^ J f i J J J i i xarc.^ide m
Non folum,q> in repentina confuetudinis mutationc valdelajdantur,verum quoqj^cV que/na fine chnenti.
Ixfiones fiant, 8d quo nam modo lingulas emendare oportcat , fcribens Hippocratcs , ob id fcr-
D moncm prolixum facit: quomodo, fi duntaxat, q> in repentina confuetudinis mutatione lardan-
tur,oftcderet,ob id fcrmo illi totus breuis foret. Prima igitur cofuetudinis mutatio, quam nunc
cxprompfit,eft dc ijs,qui pranderc non afTueti pranfi aliquando funt. Ait enim talcs infirmos,
cV toto corpore graucs fieri,imbeciIlos item 8C defides reddi. Contingunt autcm hxc ipfis,graua
ta ab alimentOjVeluti a pondere, facultate: neqj enim imbecilla ea redditur propria ratione, velu-
ti in cibi penuriahericofucuit. Ob eam igitur caufam hocin Ioco fermoni adiecit totum corpus
grauart ijs,qui bis cibati funt,eos cj^ heri delidiohores. Vcrum in afTuetis prandcre Sl non pranfis
imbecillitatem quidem virtutis fcripfit,fed grauitatem non adfcripfit.Nempc 5C in talibus muta
tionibus imbecillitat fua rone virtus. Prcterea, cu dcfides fteri in pfenti victus mutatione afferat,
in contrana timidos effe dixit, quafi opus omnc perofos , 5C veluti opus aggrcdi ventos,diceret.
Nempc rcs ita habet. Nam,qui ita fe habcnt, virtutis imbecillitatem vcrc fentiunt: atqj ob id cas,
quas ante promptius obibant,obire non audent acftioncs. Qiiin ctiam «IV ijs, qui diminutc ciban
tur,vifccra videri pcndcreait,eos qj tumcalidum,tum ^Aoj^V, id eft viridc, mcicre, Calidum in-
quiens,ideftfolito calidius:^Aȣ?\ vero,id eft viride,iuxta morem quendam Afiaucorum Gre
corum,qui cV nunc obfcruatur : eJ^^pvc Iiquidem,id eft pallidos quofda vidcntcs,caufam,cur ita
i. viridcs, facli funt,intcrrogant, ^Aa^V cV eo%&v, id eft viridc 6V pallidu, nihil difterre
cxiftimantcs.
/ IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
exifrimantes.Vifum cjj quendam fe ipfo y\u>poTipov,id eft viridiorcm,dicut: coyjporipov ,id eft pal B
t hV.otovTif lidiorem,itafignificantcs.Eftaut coypov ypcofjca,idci\co\ox pallidus,tveluti ignis,cV color ccypaj;
**- vocata?,cuius primafyllabaacuitur.Fitq^taliscolorpermiftaaquofoexcremcnto pallidacVama
v^Lveluti ™ cV flaua appellata bile. Nempe Hauus color,quantum a rubro in albiorcm fccedit, tantum a fla
&color&c. uo pallidus, Scripfit cV aliaquedam fymptomata , qax itaafleclisfiunt.Dequibus, cum adeam,
Maantiquislc quar dc lpfis eft, mennonem pcruenerimus,agemus. Prxfcnrem autem dicftioncm difcutiamus.
gitur Jw»- Qu^innonaffuetisprandcrecontingcreaitjijs adhuccVhoc adiccit: Si autcm fupcrccenaue-
«Hcr/.i.abatis. rmr acic[um ruc7ant. Qudd autcm rudus acidi fiant cV proptcr vetriculi frigiditatcrg,cV propter
pituftam faepius in co aceruatam,cV proptcr ciborum multitudinem,aut,fi pauci quidcm fint,po
teftatc tamen frigidorum,didicimus. Omnium autem prxfatorum commune eft calorem vcn^
tris ingcnitum vinci a cibis, non cos vinccrc, neq3 ljs praeftarc, ncq^ probe ipfos conficere poffe:
vt fi modicne flammai lignorum multitudincm fupcraceruaueris, vel cV citra multitudinem tum
viridia tum humida fuperpofueris. Cartcris itacibatis cwariMv , id eft aluilxuitatem fiuehumi-
dam deieclionem ficri ait. Vcrum in cxcmplaribus non paucis non avariAnv , fcriptum inue^
nics,fed aayn^vteo vocabulo /o/TrTA^oVjideftproicclationcmintelligamus corporishominis
huius,qui ita cibatus eft: corporis,inquam, ob cibi multitudincm aaxo^ajid eft grauiter molc- F
fte qj habentis, atqj implacidi inquieti q?, dum in lccto iacet,cV fcfe permutatis. Caterum,q> cir-
* ^tj-iy- ca dicfhonisfinem concdclionem elixationi fimilcm clfe oportcat,manifefte oftendit,tanquam a
* t\wn. caj - jQ naf non HCCO fquallenti qj, cuiufmodi cft fcbrilis, fed humido vaporofo cj3, cuiufmodi cft,
qui in animalibus fecundum naturam cxiftit.
xy Conucntt autcmhvs pcrmutationem <s.cjua~\irtutc compenfare. Dormirefi<jutdemeos oportet tancjuam noElem
a cocna,hyeme cjmdem citra frigus, &f\ate ~\'ero cttra calorem,agant. Qupd ft dormire non cjueant, plures lcnte ambu
lando abfoluant ctrcuttus, ne<j;Jlent: nthil coenent , aut pauca &innocua. Mtnus prdcterea btbanf.fcd meractus
wow dib.tum. Magts pr&terea & is affictetur, cjut ter dte replebttur: ac ettam multo magis, (jut crebrius: cjuanquam
fint non nulli, <jm ter dte ftttatifactle fcraHt,~)>tpotc cjut tta funt confuett.
Hoc m loco refcrrc hcc non crat nccclTc. Ncmpe doccre propofucrat,quo'nam paclo repentf-
nx confuetudinum mutationcs nos lxdant, non autc, quo tales lndiones modo curarc oportcat.
Verum,quoniam Hippocrati hoc tcntarccft vifum,propterea,quae fcripfit,pcrfequcmur. Maxi
mequidcmhisdormireipfosplurimum iubct:cV,fidormire ncqucant, plurcslcnta ambulatio-
ne abfoluant circuitus: id q3,vt quavm plurimi expofitorum aiunt,poft ccenam: fcd,vt corum,quc G
dicuntur, fcnfus pra*ci pit, poft prandium. Nam oratio hxc /tanquam noclcm agant/ de fomno
meridiano no de noclurno dici cxpoftulat. Preterea, quod cotinuata eft fcriptu feric,vbi inquit
/Si vcro dormire non qucant, plures lentc ambulando abfoluant rircui tus, ncq 3 ftent: nihri prae^
terea cccnent vel pauca cV innocua/ tcftatur Hippocratcm velle eos a prandio dormirc,non ax cce
na, Duorum ignur alterum:Nam autemendanda, tanquam crrati confcia, fcriptio, atqj ita fcri^
bendum, Dormire fiquidcm eos oportct poft prandium,tang noclem agant,hyeme quidem ci-'
tra frigus,aeftate vero citracalorcm: Vel,fi fCruare volumusorationem hanca ccena,intclligenda
cft hoc paclo di<ftio:Dormirc fiquidem eos oportet,vt a ccena ante dormiebam: fic cV nunc poft
prandium,taquam noclcm agat. Quovdautcm vclit Hippocrates cos velnihilomnino vel par^
ce vcl lcuiter ccenarc,fcnfus cft manifeftus. Vcntrem fiquidcm vult rcquicfcere, laborem c]3, quo
grauatus afficicbatur,refoueri, q> prxuv confuetudincm pranfus homo fuerat. Hinc fequens cft
cV minus bibere,fed non aquofum,non dilutum. Nempe flucluationem humiditatem q? cV rcfri
gerationem vitare oportet,vbi as ciborum mulritudine veter grauatus fuerit. Potum autem, qui
exhibetur,non aquolum efTe conuenit,fed ventris tum calfa<ftoriam,tum roboratoriam obtincre
facultatem. Catera,qua continuantur, liquida funt cV manifcfta. H
% 4 Pr<£terea,cjui bvs dte abujumere confueuerunt,ij,nifipranfifuermt,imbeciUi,& tnfirmi funt, ttmtdt cj; ad tjuod'
uis opus ,&cardtalgia. Nempe his "Vtfcera pendere "Vtdentur, caltdum mingunt & ~Vtrtde , td eil palltdum Jler^
cus cjue exuritur* Sunt,cjutbus os amarefctt, ocult cauantur}& tempora Jaliunt,partes cj; frtgefcunt extrem&*
Caetera quidem huius dictionis in corum comparatione, quae praeter confuetudinem pranfis
contingerediximus,funtcxplanata:fed dereliquis nuncdicam.'A'<pocTof,ideft a.7ro7rctryif/,ct,idefl
ftcrcus ipforum fiue alui purgationem exuri inquit, a calore fcilicet affatam. Nempe corpus ma^
gis tum ficcefcit tum ignefcit ijs, qui confuetum relinquunt prandium. Alfjs os amaricare ait, vt
pote fjs, qui biliofiorem habent naturam: hts cjj caui fiunt oculi ab cadem,qua excrementum adu
ritur,caufa ficcefcentes. Qudd autem in amarg bilis naturis innatus calor in id,quod igneum eft,
digrediatu/,propterea cV tempora faliunt, id eft tcmporum artenae euideter pulfant. Partes prac-
ter ea corporis extremg frigidiores fi'unt,qudd vetcr biliofis repleatur humoribus: quorum mor-
fu atqj contriftatione affeclus virtutem difToluit, corporis cj? extrema refrigerat.
Z 5 Plurimi cjuoq; horum,cjui pranft non fmt,coettare necjueunt: qtiijfi coenauertnt,~)>entnfgrauiUte affictuntur: ac
dijfciltus
IN MORB. ACVT. COM. II. 120
A dijficiltus cubant mutto, quam ft jnanft ftttffent.
' Picrochoh natura prarter confuetudincm fmpranfi permanentes, cibos aucrfantui»', vcntrc fci-
hcctmaleafteao.Vcrum ,quicoacli cibum fumpferint,grauantur:atqjob id Jboxoriieo-t, vtip^
fe inquit,id cft malc habentes in lcclo permancnt SC traducunt.
16 Cum igitur talia ob dtmidtat£ diti ~\tclus a confuetudtne dtorefionem fkms contmgdntyneque adtjci quicquam ne
cjue fubtraht commode ~\tdetur.
Rurfusintercxponcndumjquxcontinguntvalentibusijs^quifubito confuctudinem pcrmu
taueruntjfcrmonis fummam obitcratqj vclutiappendiccm adiecit,cuiusgratia omnia haec cxpo
nit,quae fanis contingunt. Ncmpe,vt conftat, fi bene valcntibus viclus dimidiatae dici pcrmu ta^
rio adeo molefta fi t, quo modo non admodum languetibus iplis molefta erit f Dcindc r urfus ad
explanationem eorum,quae fanis contingunt, rcucrtitur in fcquenti dicftionc,quar ita habct.
3>7 Qui igttur prxter confuetudinon fcmelpdfius tcto dic exindmtts ~\dfis,qudntum.confueuit,caenautt , ft tunc tm-
uko mdgts eu grauart par eJl.Quod
pranjus laboraumt £gre cj; babuerit,atq; afjumpta coena tunc graudtus Jumt/r.:ilt'>
ft ddhuc plufculis horts ~vcn£ exindnit£futrtnt, atque repente cosnauerit, magis addu
'uc orauabttur.
«b uiTxi ntr
Ouodaithuiufmodicft. Si, quipraeterconfucdinemimpranfuspcrmancnsminus confueto y,,*Mr>'-l
ccenauent,nocte grauetur,muito magis grauabitur,qui iolito plura cit ccenatus.Qui autcm plu - f r
fculo tcmpore cxinanitis vafis rcpente cccnauerit,magis adhuc grauabitur. Ncmpe,qui impran- tiwltitmamt-
fi praeter confuctudinem permanent, horum alrj ad minus temporis incdiam protendunt, alrj ad fcr,ptis co i. ii
longiusintcruallum:hosigiturgrauariadhucmagisait. *li<jmiusaute
a^ Quibiu igttur prxtcr confuttudmem ~ven£ funt inanit£,ij eodem die ~\eniunt refciendt. Vttcnt in primisfrigtvs, p[f
ca!orem}& iaborem : nempe h.tc omntd moleHejtruntur. Detnde cccnam foltto minoremjactant, eam a; non jtcca j~e {^nMni(
fedhumtntiorem: deinceps bibant, ncque ddutum, ncij; mintvs, qttam tngcjlorum ratio pojiulat. Pojlero auttm dic
paucaprdndcdnt3~\t dccefitone ok GifQcrctyooyiis crtfccnte, ddcunfuetudincmredeant.
Vt corum,qui praetcr confuctudinem pranderunt5detrimenta emcdaui t: fic SC cos,qu/, qudd
femclduntaxatdie prarter confuctudincm cdcrunt , afflictifunt, vultinprimis vitare tum calo^
rem,tum frigus,tum labores: haec ncmpc omnia molcfte fernait. Addc,qu6d SC minus folito cce
C nare ipfos iubet: quanquam pleriqj maxime contra agant. Nam prandere ob ncgocium aliquod
prohibitos volunt in cccna SC eam,quae in prandio omifta eft,atfumerc alimoniam,haud fcientes
qudd cgct quidcm verc alimonia omiffa corpus, fed ipfam conficcre non poffit ventriculus ob •
longiorcm abftincntiam Iaefus. Quin etiam Hippocratcs,vt alimoniae minus vult exhibcri , i ta
cVeam humidiorcm.Ncmpe huiufmodi alimonia cxiccatis tum vcntri tum corpori vniucrfo
peculiare auxilium praeftat. Roborare praetcrea SC vcntrem ipfbrum iubct vini po tu, ncque di^
lutum,ncque minus,quam cibi proportio exigir,potandum praecipiens. Dilutum enim,ventris
tonum feu robur exoluit : minus verd , quam cibi proportio expoftulat,ventri arefadto inhabile
exiftit. Poftero tandem die ita affcctos Vjufhii profpiccrc iubct: qui Hippocratis praeccpto confue
torum ciborum minus ingerere debeant: vt 'Zpoattycoyyiq , id eft fenlim paulatim qj,in prifti-
nam redeant confuetudinem,
*9 Talta yero molefltwsfmtnt^quiparte Jupenorc picrocfoli cxifiunt,
Iam dC cgo paulo ante dixi picrocholos,id eft amare bilis homines, fubitariam eam, quae a vi'
cluadabftinentiamfitjdigreiTionempituitofisdifficiliusmoleftius ue ferrc. Bilefcit liquidem
Docyushistotustumcorporistumventrishabitus, Sed quare non fimplicitcrdixit picrocholi,
at partc fupcriore 1 Nempe, cum flaua bilis, quam SC pallidam 6>C amaram nominant, fuperiori
fupernatatventri,iureoptimotalespartefuperiore picrocholos dicimus:cum vcro per fedcm
demittitur, partc inferiore picrocholos afTerimus. Paulo fiquidem rethori,qui toto corporis ha-
bitu pituitofus crat,diebus iingulis fupernatabat flaua bilis, primam qj ipfam vomebat a lauacro
noapaucam. Eudemo autcm philofopho,qui tcmperamento bilioius erat, pcr fedcm dcmitte-
batur:raro cjris (quanquamaliquando)palhdam vomebatbilem. Vtautcm Paulicxcrcmctabi-
lis exiguum habcbant,ita cV Eudemi multum. Qui igitur practer confuctudincm no prandent,
•fi &C toto corporis habitu,cV fuperiore ventrc,picrocholi fucrint, his ncceffario contingunt, quas
,paulo ante dixit omnia. At,qui ventrc duntaxat fupcriorc picrocholi exiftunt, his tolerantiae dif
ficultas fimilitcr continget : fed cx rcliquis fymptomatis alia quidcm nullo pacto crunr,alia crunt
i.ts. quidcm, fed moderatiora. Pratdixitquoq^cVeos, qui praeter cofuctudincm non prandcnt,"timi
oc dosadquamuisopcrationeineifc,ftomacnierofionibus,hoccitcardialgr)s, affici, pcnfilia vidcri
ipfis vifcera,calidum &C viride mciere,cxuri qj excrcmcnta: alrjs os amaricarc,oculos cauari, tcm-
porapalpitaiccVextrcma perfrigcre. Sedhorumaliatoto habitupicrocholis contingunt ma-
gis,aliaautcni iupcrioreduntaxatventre talibus.Atqjobidadquamuis opcrationcm timiditas,
cxtremorum
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
cxtremorum perfricKo,miftus calidus viridis deiccftionum aduftio,cauatio oculorum, cV ten E
porum faltus, toto habitu picrocholis vfu cueniunt. V trifq? autem penfilium vifcerum opinio,et
orisamaritudo.Namobinfuctamabfi:inentiam,tumfufpcnfa tum pendula pcrcipiunt vifcera,
*AF. tmarimdi Verum ob bilis cxiiperantiam picrocholis toto corpore os amaricat: non q> aftecho in ore magis
Bcm. ftat)feciq,fcnticndipartemeamnaturagenerishumorumdifcretoriam fccit.Ventcr autemma-
gis quidcm i)s exuritur, quibus ex hepate in ventrcm bilis eftufa fupernatat : minus autem, qui-
bus dcorfum mittitur. Narn his quidem inteThnum proritat ad excrctionem, lllis vcro ftomachu
mordct. Ob eam rem Eudcmus dicbus fingulis,bis cV interdum tcr derjciebat : Paulus autem in-
terdum nullo paclo excernebat. Nifi eteniminteftinaamordentc aliquoiritcntur , vcl copiofo
excremcnto arauentur, excretionis promptitudinem non accipiunt. Ncutrum horum impran-
iis contingit,°neq3 enim mordentur inteftina bilc in os afcendentc, atq3 illa non mordente contri
ftante 6,3: neqj grauitas his nt, qui nullo paclo comederunt.
7, o Non affuetam autem abt abfhnenttamfacdtm *mnmo ferunt, <jui parte fupertore pitmtofi fmt. Quo fitfVt, fi
rS £h'7ra,y. femeldie ubo~Vtantur,faaltus ettamferant.
Prius quidem parte fupcriore picrocholos vfum cibi,qui femel die fit,'difficih'us tolerare dixit. F
Nuncautem ad pituitofos fe,transferens,pro cibi vfu qui femel die fit,inediae meminit, ex haben
te manifcftius detrimetum,ad minus noxium,translationem cx proportionc facicns. Nam,fi ma
gis quidcm laedi cos,qui finecibo totum praeter confuetum permaferunt diem,£quum Iit,minus
autem,qui non prandent: cV pituitofi picrocholis cibi vfum,qui femel die fit,facilius ferant: q> fa-
t m manu- necVinediamfaciliusferant,palimeftomnibus. Caufaautem,cur pituitofi facilius f cibi vlum,
finftts legi- qui femcl die fit,> ferant, cx ijs, quae antea de biliofis dicla funt, euadit confpicua. Nam bilis hu>
tm thV dcri- mor m ipfis inedrjs amanor redditur: pituitavcrotemporis proceflucoquitur, fanguisc^effici- .
H<tv ^t»V/x8 turjneutra bilc in fanguinis fubftatiam redirc valente:cum cxfanguine quidem plus calfaclo fla-
voaiTUv.t.ct ^ ^ .j -s aeneretur) ex eodcm vero aflato atque etiam ex craflb atra. Pituitae autem gcncratio in pi
attonts abjh tultoQse^imjsfangUincmperpetuoantccedit:atq3 generatione ipfius mediacibi in fanguinem
IZTn^emel tranfeunt* Neq3 hoc detcrioribus tantum cibis contingit,vcrum cV quibufdam corum, qui falu-
Jtefaclam. brcs admodum elTe vidcntur: vt pani,chondro,femidaIi. Ego fanc eam,que mihi optimacfte vi
detur,cnarraui confcriptioncm. Nempe, quod in ea docetur, per fe verum eft: atq3 continuatam
cum ijs,qua: ante dicfta funt,habet fericm : qui optimae explanationis funt fcopi. Non th in excm-
plaribus omnibus conlimilcm inuenies defcriptionem,fed in alijs cV alrjs pugnantem. Caeterum G
alitcr in hbris fcre omnibus reperitur diclio hacc falfo fermone, cV nullam, quae antedictis conti-
nuctur, feriem fcruare.
? 1 Pctifitmumfane & hoc argumentum,cjuod maxtmt mutationes eorum, cjux circa naturanoflram habttum cjue
* ~H etttntm contimmt mAXtme morbos commtttunt.
frefSis . fed m -
oltcjMbn* ma- ^ Multa quidem apud Hippocratem <pvcria>t;,ic\ eft naturae,nomen indicat : fed hoc in loco tem"
mferiftis legi peraturam figniftcari quifpiam exiftimauerit,veluti et partium ipfarum ftrudhiram compofitio>
tur tcP<l , id n ^ ''^ „ tcj €ft habitum,appellari : quo in ftrudurae generc continetur cV bilis ad partes fupe*
riores Hucluatio,cV ad inferna deieclio,cV vifccrum tum fufpenfio,tum conftantia ftabilitas'que;
Ncmpe,cum venter magnus exiftit,vifcera cofirmat cV ftabili t, tametfi cibis vacuus deftitutus i\%
fuerit: vcrum , cum paruuscft, cibis quidem refertus conftrmat, vacuatus vero fubfidentiarehn- ^
quit: hinc fit, vt fufpenfa fentiant vifcera. Quibus autem bilis flaua furfum natat flucluat q^, aiite
eftdicftum,meatu,quibilemipfamexhepateadidinteftinu,quod Gracci 'ixtpwiv vocant,-{qua^
fi e ventre enatum dixeris,}- defert, ftrucluram differentem habente. Nam interdum quibuidam
portio aliqua ab ipfo ad ventrem procedit:his quidem fupernatat biliofum excremcntum:caete- H
ris verojdeorfum omnino voluitur.
5 X Non igttur intempefltue, necjuefortes yaforum tnanitioncs moliri: necj;, cum morbt yigentjeruorem tj; hdbentf
cibum darc: neque repente huc l>eldluc in toto negocio qutcquam mutare licet*
Diclio haec praeter ordinem fcripta eft, copulari fiquidem debuit cum ea, quae fcripta eft ante:
vt tota oratio talis foret: Talia vero moleftius ferunt, qui parte fuperiore picrocholi exiftunt. At
non afluetam cibi abftinetiam facilius omnino ferunt, qui parte fuperiore funt pituitofi : quo fit,
vt cibi vfum,qui femel die fit,facilius etiam ferant. Non igitur intempeftiue,neq3 fortes vaforum
inanitiones moliri:neq3, cum morbi vigent, feruorem % habent, cibum dare licet. Nam, poftea
fermonem,quo magnas viclus mutationes oftendit fanos ipfos,non quo modo languentes,lg
dere, compleuitabfoluit CJ3, iure intulit, cuius gratiamentionem de his omnibus fecit, inqtiiens,
Non igitur intempeftiue,neq3 fortes vaforum inanitiones moliri licet. Qtianquam autem cV in-
ftitutum etiam per relata fufncicnter dcmonftrauerit, videtur tamencVad alterum tranOre fer-
monem,qui haec comonftret,ex abundanti teftimonrjs vfus. Principium igitur fequetis fermo-
nis iure cenfetur diclio haec, Potifllmum fane cV hoc argumentum, q> maxime mutaaones eoru,
quae
IN MORB. ACVT. COM. II. 121
JjmtirrircS natuiram noftram habitum q^connngunr, maximemorboscommirrunr. Cui quidcm f>r*ter.
dictioniconunuatuerit,qu:eita fcquitur: Multaautem lus gc r m a na . co r u m , q u.c vcn m conrin>
gunc, atqjalraquisdixerir. Dicnonem ianc hanclum expLnaturus:fcd nuncad pnefentcm rc-
uertar, quc hanc habct mcntcm. Non intempeftiue ncquc vehcmcntcr famc ncc.uv.nc/j: in mor
borum confifrcntns victum ex lnedia ad cibi oblationcm permutare liccr3iict:ti nc j iih i to ad co
rranum. Exquibus fcquirur taicm lnfriruendam victus rarioncm.qualcm is pr.vccpit. Sumaau~
tcm liorum clt,dechnandas cllc lubitus repcntinas q? ad concraria pcrmutacioncs.
Multa autem his otrmana,corum, c,u£ ~\cntri conttngunt,atcj; aha.tfitijfra u:xcr:t:~\ t txt m . i «rtfTM, Ctbos.cju:
bus ~\ti conft'.cuerunt,faaltjerunt,tametfi natura haudcjuacjuam bon: fucrint .ftmibter & potus. Ctbos "Vero, tjut-
btu >n mn conJt>.eutrunt,ettam ft mali noiijtterint,molejitjtrunt: coniimut modo (JT potus .
Qua:nmiliacxirtunt;atquc,vtqiiirpiamdixcnt?gcncrc admodum iunctacognaraqj confuc>-
uitvocarcHippocratcs ry*A3:r^=^^cftgcrmana:cpcorum,qua!genereiungarjr:c\: famwV
nfTimi cV gcncrcomnium iunchiiimi funt aefitezi, id cftgcrmani.Nam propinquitatescxrere
his pofrcriores funr,vr patrum matrum q; fratrcs fororcs q;. cV fratrum fororum q^ nin ffltae q3.cV
B quarcunqjidgenusiunt. Cartcradiaionisclarafunr.Nani dcmonftratHippocrates fcrmonem
eundcm,qucmabinitiodcinonftrauit:cuiusfummacit,Confuctudo maximc poteihrcpcnri-' „ + .
na qj ab ca digreiho corpora non parum oricndir. M p
Si ergo multa prtter folttum carnts deuoratio,~vel allia,~\el filplvon,~\>eltpfius fucctts, ~\cl canlts, ~\-el alta conftmu Jim™gr*- p'L»
bd,tjU£j'corfum inftgntbtts funtprzditd. ~\inbiis,~\etricults tjutbtifdam ma^,<jt:.tm abalabores inferant, mtnus tjuts ™j*t'l*a: h-t
ddmtrabit
uorare
ejT* repentinam plcmuidinem,tjuocttu extcctt.tum tarde cttjcenctat: tt tjuam uaria inter Je partant ptmjfum conjuja titre<r. Htpp
nei cj; panes.fipntcr conftetudtnem ■icuorenv.tr: & «j^i fimihter ~\elartda}~\'tl h::micbt,~\d tenax: tjualitcr ttem
£r polent£ affia.ir.t,recentes tjtudem tos,tjuiriccntibu,s ytinonconfueuerunt,& alt£eos ,-tjui recentibus ex con^ 'Aaa
fi
dt
crutts :>;tt jt.
fcrt: Prxtcrea tjutd ~i mmn album rmrum tj; pr£terrfolitu mutata: <ju£ fi ambo ~Yino(aJutrtnt ,ualde aitcrat corptts. yJI r; ; ; ; r t7
_ Quare dulce ~\irioftm tj; mtnus cjun dixertt mirum efje non idtm pojje, ~\b: repentinajucrn mutatio. xu>j»
Scrmonis torius fcnfumintcliigcntiam cj; vbi pnus dixcnmus,ad particulares.qua: m co funt, i c,;«9«y*
—
dictioncs pcrucnicmus. Orationis lgitur totius fenfus talis eft: Victus mutationem rn cos , qui T' ,
iniignipreditifuntvirtute,tumcibostumpotus,ncmo,quiledentcmcorpora viderit,admirabi- ff- ■ "_\
tur: vcrum cam,quarfit neq; line la?iione rn cibos potus q; non mtigni prarditos virtute,iure quis - . - :': ,
admirabirur.Talisquidcmcftfermonistotiusmtelhgctia. Sed, vt particulatim dicam.orationis
toriusprincipiummcntionemeorufacitciborum.quifortcm vehcmcntem q; liabctfaculrarcm, Tf " • "
vt carnium deuorarionis,alliorum,lilphrj, fucci eiuidcm, cV caulis: ncmpe lilphium totu fortcm ' : . f 'i^f
habetiaculrarcmjiigillanm q; fuccus ipiius,cV caulis. Vcrum hcc quidcm limphcircrdixir.fcd cu ^fre ^tr4.
carnium dcuorarionis meminir, adiccir hoc verbum. mulra: ncmpc mulra carniu dcuorario ma^ y^,^ (iil({lce
gnam habebir faculrarcm,mediocris vero no magna. Qux huic i ucccdit dictio,ad cos acccdi t ci ns, qmiti mx
bos.qui non magnacoftant virnite,mazam videlicet,cV panc velcalidum,vel Erigidum,ve] fyn- 1a izrbattone
comiiron,id cft confufaneum. Quod vcro panc non purum fyncomilton appcllet, coniiat cV cx crtnmsrecr
co,qua;ad purum cit.oppofitione: panchunchomincshuiusrcpon^aurop\ ron appcllanr, non fiatumcrttr
difcreto f. iuriuracco, fcd vna cum iyncera pura q; fanna maccrato confpcrfo q:. Poft ha?c dc po tune uenmc»
Dlcnarumdirlcrentia mcntionctccit.reccntes q? vocauit —oTxirizc, lonum vocc\-fuscVantiquo "'"f*
ferut pr^e-
ipforumdinerentiafccit,cxhisoibuscolligcs,quod in vniuerlumab lnitioipii propoiituinltitu pjms grauitA
tum q5,oemf.confuctudinisfubirapcrmurarioncmnonparuumcorporiafferrcdcrrimcnruni. te cr:r- 7:n:
C&terumpaitem hancfermone cotrarto ri/LUopnrizv, td tjl tuuare oportet. Xempe h:i uiclus mutatiofacla ejl, ^entTtc*1 el*
corpore nttj; ad robur, ~\t cibos adnjccre, netj; adtnjirmitatt>~Vt ctbos dimirmcre oportera , haudtjuacjua ptrmutato. [^"^ ■
Vcrbum hoc rtputffrim opimlandu fiuc iuuandum indicar.Ncq; aur opirulario aha fcrmoni tm-
huicfuerirpra-rcrpanociniu.Cfvcraloquinjr.Nc.npc.cumcxduobus fermonibusvnusiph pla b • prjtterea
cuerir, alrcr vcro huic aduerfef: cV ei quidc, qui placuir,hucufq; cfr parrocinarus: nuncad alrcrius fuetudtnem.
parrociniu dcfccndir:cuius fcnrcnria quis conucnirc drxent,vi Iangucnres ab ini igni victus mu- c + y.njr^
tationc iuucnrur, quado cV corpons arTcctio m conrrarium h is quidcm, qui anrca fani viuebant, addildr im *n-
nunc vero egroranr, permurata fir. Sanc cV rn huius fcrmonis granam vniucrfalircr anrca cit lo- tumt.
SepumaClaflis. qqqqqqq cutus
IN LIB. HIPP. DE VICT RAT.
tAKfi modica cutushis vcrbis:Tranfmutatio autcm benchabettnonmodica:>fcd o)>0^,!\rcclc,transfercndan
•r.nomoditu. vcnit. £)cindc,quid aducrbiuhoc opQcoc lndicctjnonpaucisortcndit/cdadfuminamlubduccns
sufra.t.iZ. colhgcns qjdixitjNon igitur intcmpcftiue neqjfortcs vaforum inanitiones moliri:ncq;,ai mor
g*frd.t.}i. bi vigent feruorem qj habent,cibum dare: neqj rcpetc h uc vcl llluc m toto ncgocio.quicq? muta-
relicet. QuarecVambiguitatem foluerciam anticipat,quam nupcrenunciauitfcrmoniconfcn--
tiens. AdijcictqjiinpruVicntiaaliquidj Cuniinquict, Conijccrcaurcm oportctcVrobur , cV mor-
bicuiuiqjmodun^Cccacteraquichisrucccdunt: quxinfequcnttdiclionccxplanabo.
3<> Comjcere autem.oportct & robur,& morbi cuiufj; modumjjom.nis itcm naturam,atcj; x^rotantts m "Viclit co~
fuetudtnem, non m cibt* folum,~\erum cjuoq; e> in potiombus.
Conucnicnti in acutis morbis viclus inftitutioni,quam docuit,cV roboris cofidcrationcm, &V
morbimodum,pra!tereacVhominisnaturam,coniuetudincm qjipiiuSjadijccrciubct Hippocra
tcs. Nempc fumma, qua aitruit, cf t, Non permutandii cflc victus ipccie pnus, q; iigna coctioms
rrranifdh nnv.id aut hct,li,quot dicbus ad vigore morbus vcnturus iit, prcccognoueris. Vcrum,
cum vic°tus,queni manifeftabo,pro maioris minorisue ratione pcrmutari poffit, q> laboratcs iru
ter fedifTerant virtutis tum robore tum infirmitatc, naturali itcm tcmperameto, cV morbi modo, F
atque antecedentecofuctudinc,fiad ca refpcxeris, potcrisartificioic tum magis tumminus in fpe
cie vidusconijccrei-fipccicm vicius intctligo,}- li videlicct vcl oxymclitc, vcl mclicrato,a'grurc
gcre debcas:autfolaaquamb:bcndaadu(q3coctionisnotasdare:autptiirana, autptifianxioltim
cremore^dcindcfi biscVfcmcldie. In victuergo tum magis tum minus pcrca,quaedixit,confjcc
reoportct.Nam,fi:cgrum ptitranxcrcmorcindigcrec6perias,iam tibicoftat, quantum deco fis
propinaturus:c5lnniIi modo dcoxymclite,mclicrato,cVaqua. Vcru,qucmadmoduad fpccici vi
dusinucntionc,opcra:pictiucft,vtcognolcas,an robuita vcl inhrma fitlaborantis facultas.quot
itcm diebus morbi coctio futura fit: fic cV conhdcrandu, quantu vcl robufta vel imbccilia fucnt,
ncmpe in virtutis tum robore tum imbccilhtate magis cV minus valdc difcrcpat. Sic morbi quQ«
qucdifrcrentiasconijccrcoportet.Ncquecmm tatiscft cog;iofccrc,quod plcuritis,vcl pcripncu
monia nt,(cd cV,qualis'nam ca fit,cognoiccre oportct lii dolorc,fcbre,cV fputis. Nempe plcuriti-
dum, quc cu dolorc funt,alix quidc magis2alix vcro minus, talcs cxiftunt: fcbrcm 'q-$ vehcmctcm
liabent tum magis tum minus particulai es pleuritides. Sed non parua quoquc cft in ijs, quxex<-
puuntur,diffcrcn tia, vt in prognoftico cft dictum. Cu igif particulatim m diclis difleret;;s vaii :t
a?gri,fierincquit,vtinEmpiricorum appellatis iyndromis rcpcriaturdifciphna. Ncq^ n.corum-G
qui in virtutc compcriuntur, cxcctluum diflcrcntix fcribi poftunt, ncqj febris vchcmcn tia, ncq3
fputorum quantitas, nequc in particularibus coloribus diiTnnilibus qj educftionibus magis mi-
nus Ctt. Vcrum cuiufqj rci virtute intcllccia, oes in tcr fe coparare, fummam qj vnam cx ipiis colli
gere oportet. Qua quide in re tum mcliorcs tum dctcriorcs rcpcnutur medici,quanqj cadem di-
dicerint.Nempc,qui pcrfpicaci magispollentratiocinio, ijs, qui hcbctius habent, cuadunt pro-
batiores:Iaborisitemamantiorcsfegnioribiis,excrcitatioresq3minuscxercitatis:atq3,quimcmo
riam tenaciorcm habent,ijs, qui minus ca valcnt. Ex particularium igitur oium virtute colligcre
in vnam fummam vniueriam victus formam fingulorum q; ciborum quatitatcm comodius eft.
Nam imbecillitas faepius quidcm,fcd paulatim cibadum indicat: ftdcm que rei huic facit, q> orgcr
biscibarifuetusfit.Facultatisautrobur contrariu indicat: nam, fiinhominc femcl cibarifucto
vidcatur, fcmcl ipfum cibare oportet: quod indicant ambar conicclura?. Sic cV corpus benc difrla
bile ad cibationem ftimulat: quod a?grc diftiatur, ad contraria agit. Quod itcm tenucs habet fuc-
cos,id cibandum indicat:quod his non conftat,contrarium commonftrat. Atq3 in finguhs,quae
dicla funt,magis minus^qj proportionaliter fibi cV auxihoru vfum tum augct, tum rcnuttit. Sed
de huiufmodi, omnia in methodo mcdcndi deinceps cV ordtne ita exarata lunt, vt tum cmlfimc H
codifcere,tum facillime ad memoriam reuocare pollis:fieri fiquidem ncquit, vt libro vno pre/cn
ti bene omnia fcnbat Hippocrates,atq3 ordine doccat: prnecipucq^ cu ipie primus horu inucntio
nem fit molitus. Qui tn hxc ab Hippocrate tum tranfuerlim tum inordinatc fcripta didiccnt, to
tam'q3 fuam vitam in eam,qu^ ex operibus docetur,meditationem cxercitationcnVqj deuouerir,
is cV lucem cV ordinem dodrinx adijcere potent, QiioM fi cV pluribus libris feccrit,quanta futu^
ra fitclaritatis eorum,qux docentur,exuperantia,Iiquido patet.Nemo ergo animo dcfpondeat,fi
hoc in loco confundatur,fcoporum multitudine affatim circufeptus. Nam fi,q> particulatim ho
rumvnumquodq^ anobis in methodo medendi demonftratum fit,intellexerit, atq^ adillam traf
latus fedulo lingula didiccri t, ea fane,quaj nunc inordinate dicuntur,Iiquido cognofcet: fpecula-'
tionem'q3 in iplis artis openbus exercens, veritatem ipfius laudabit.
07 Ciborum autem udteBioni intendendum multo minus : nam fubtrahere omnino ,fepenumcro expcdtt^bi <f»«*
fufjtcere pofitts donec morbi ~yi°or maturuerit,
Quoniam vidus cui ufq3 fpecies ex ijs,qux antca dixit,inuenitur : atqj indc,qu^ in antc fcripta
diclione dicuntur, conijcere opcra?pretiuni fit, vtin fingulis vicftus formis quantitas reperiaturr
pracfenti
IN MORB. ACVT COM. II. 122
A pracfcnti dictionc /ciborum autcm adiectioni intcndcdum mulro mmus: nam prorfus fubtrahc^
re,faepe numcro cxpedit/ ccgnofcens pndidiorum fmgulorum quantitate ar tiftciofa egerc con-
iectura:artihciofeautcm conrjccre viri clle.qui viresomnium;quannartefunt,diJiccrit, memo^
rix mandaucrit,atq3 diligentiaomni adhibita fefe in opcnbus artis cxcrcucrit: paucosq^ ralcs cxi
ftcre: lureoptimo, qua: praienti, inquam, dicuonedicuntur, adfcnpht, in quantitatc lpfaad 1 J,
quod minus fit,procedendum eiTe magis.q; ad id,quod exuperat,vbi quis a lufto modo abfcedit,
admoncns. Ncmpc,quod plus eft,noxas lnterdum mcmcndabiles facit:quod vero minui eft, ta-
cile emcndatur. Nempe , fi virtus labafccrejvidearur , cibi cxiguum miniftrare pofTumus: vc-
rum, fi in ventrem abforptus fucnt cibus, quod fuperrluit, G alus, multo magis ln acutis morbis
tollerc eft difficilc. Nam prorfus fubtrahcrc, faepenumero expedit, vbi zger ( ufficcrc poffi t,do- A , ^.,:K^.t
nccmorbivigor maturucrit. Rurfum pra?fataedic~tionispartem hancaallumpiit,nos familiaris fcdfbra
huiusfcopiadmoncns, qui tum hic, tum in Aphorifmishabctur: b Nempc.ii xgcradmorbi vf >.*e:>-,Lifium
quevigoremfincdbofufficercpolTcvideatur, m omru ciborum abitincntia cum cV potufolo ^ ;
modcrabcris, cum tibi vidcbitur neceflitas. ctoaifparfem
m . 1 ir ■ 1 r r 1 bancrurfus af
3 3 g In qw.vus autem idjaciencbtm jit.jcrtbetur. iumpfi , n qui
QuddpraedixerirHippocratcs commonftranvniuerfalivictusrationein hoclibrofctranfi' morTam^o-
turum ad caetcras omncs acutas aegrnudines, Iiquido conftat. Vcrutamcn c opus huiufmodi non ^ famiiiarc
rcperitur. Nempe.quc in hoc Iibro a balneorum conllderatione d extant,fiquis,vcluti in typo,ab h?r£ ^
Hippocratc fcripta. qui fibi harc ad remcmorationem prxparauerat, in domo repcricns poft viri apfaonGn», i;
mortem dcpropiir, forfan rationc quidcm hoc fccit.verutamen vt hbcr, digna Hippocratis men >u "idejflcgjile
tc non funt: ficuti ncq; ca.qux dc morbis cx affcctibus infcripra funt, quanquam mul ta in ijs bc^ TCCUI ltt,Prcs-
nc fcripta fint. Scd fuper ea rein rjs,quat in ea fcriptac funt expofitiones,difceptabimus. Uotd^f'9'
3^ Muha autem <j7* aha ijs, qut dcla funt.germana qms fcribere potej}. C * t . ; > .
Rurfus ad cum reucrtitur fcrmone.qucm mul tis certu ratum'q: fccit cxemplis.mutationc co- JT"
1 * • t -i nr 1 n /■ ■ — ■ \ /* • • /- -11-1
fuetudinis languentibus noxam afferre demonftrans: fcd,qm ax fanis in cos tranfij t, c t ob ld, quae ^ gUidUg ■
fimiliafuntcxcongrucntiabcnc^-Vi/.r/r^joa l.germanadixit. Quodautpoftcadicturuseft,fcr dum e;t M? m
monishuius tcftimoniuexiftit,quanquamnofiniile,nonc6gnics,nccgermanu,vtipfeap am^ms */>o-
uit,fed id quod perueltigat. Patebit aut tibi mens Hippocrans in fequctis dictionis expoiiuone. _V *j I 1 1
Cf* rr ■ ' n 1 1 ■ r <-r n r " n adittlajunt-
^.0 T H°c ^temyeriusefpcaaus cj; testimomum. Arec];.n,rc!,ae"UJpUmm:iSj4Ctitiejrtjermo,9ernurj:i exijtrt,
.Gb.4i!i. li. fedresipfdcommodifiimumejldocumemum. Nfyec]uid4mp& ^
lieL^io.rf jte^ romederunt, alitpoflero die t alu cjuiduif, alu cyceonem forpferant. Sane hxc omma deteriora cjuidem funt, cjuam ffe?*' '
fi modo aliu abarttur cjuts:fed, cjut Itoc tempore peccatapunt,ea minus multo Udunt,quam ji primis cjuidem diebus, , rrrmvrt 4 \
"W ditohus Irel tribtts ~yafa auis mte^re exinaniuerit ,mox cjuarto ~\el cjumto talia mimflrauerrt. ^Acbiuc tame dete- xit.per germa
rtus errt.fi omnibm his aiebns ~\afa ante extnaniuer:t,Cj~H feaucnttbus diebus rra pauerit prius, quam morbus matu- na Jlmdu m-
rus reddatur. Nempe hoc pacio mortcm plurtrms bqmdo ajjcrt, wfl morbus omnino benehcus jutr:t. Qu^x ~\ero m tcUtgem.
prtncipiocommnrunturdehcla^eanonfimtlnerhiSidomanttbusrennuntur^fedfacihusd^ F -j- (x
Ante ab rjs,quae bcne valentibus ex confuetudinis murationc contingunt, ad Ianguctes ipfos 4Xt'1ms- Hi~
pcr fimilitudinem tranfijt^tranfiturusautcVnunc^atqjipfum, quodnuncinftituitur,fereitaha- '^""''f'-
bereeitdemonftraturus.Sedquid nam ldfuitrfane qjneqja prinapioncqjprimisdiebusfame ^ etttmi
cruciatos aegros, cumpropevigorem iam pcruenerint, repIereoportet.Totaautc dictionevult } Jf^lr
oftendcregrauioremcou'ngcreacgrisoffenfam,cumpropevigoremerratumfit,c^fi inmorbo- tsl^c.^c nu
rum prinaprjs quippiamdelinquatur.Inquit enim, Quxhoc tempore pcccata hunt, ea minus flmimmm&i
D Iaedunt,quam fi primis diebus,duobus vcl mbus,vafa quis mtegre exinaniuerit, mox quarto vcl f^sim eft fer-
quintotaliaminiitrauerit,siatq3etiamante,cpmorbus(vt graecovcrboinquiOo-t-rftccr rcd^ mofedres ij>-
datur. Quod -rii^f appellet wp9r*/*fSjfic9s i.quod ad maturitatcm cft perductum^palamcft/jw*^.
ommbus. i^Iorbos preEtcrea IwQet: i. bcnencos dixit, nonquidemmalcficosmorofos q;, quos g~ h*c aA-
Greci *gxtr$)Hr vocanr, fed L~cj7^,i.quifaciieadbonum vcrgunt.Sdmusetenim vcterumul dcnixex antt
tos lta vti dicuone,ita quoque bi Hippocratem,vt alibi eft dictum. qms ctd.gr*-
. r i , . . | , eis.^dlm: /4
^.l Hoc Jane maxrmum reor ejje documentum, quod prtmts dtebtis quauis jorotttonc nequaquam eos jrriuemus, cut* m(n
bws futurum ef,~\t paulopojl jorbntonibws qvibufun ~\ti debtxnt. m^ r\emm{>~
Sermoncm hoc in loco eundem dixit, quem faepius antea enunciauif,nutrirc fcilicet forbitio - ^e'GHS >1_
nibus ab initio pnccipiens cos,qui ad vigorem vfq; fufficere cirra priffanat lngcftioncm non pof JJ ex :~
r.M • 11 j t t r- mmentJCT [e-
iunt. Nam cos prope vigorem nutnrc compellcmur,cum ad tcnuiorcm victus tormam , euam li / ;
. V r • r 1 r qttcr.tiou: -
antcaplcniuscibauiuerint,tranfcundumfit. \M IU rMt_
. . _. , rtt fTiufjuam
41 l7w B/utyz S iv er*o,qui hordeacea ~\tutur ptifana,quhd t°rt Udentur,i*norant:fi duobus ~\eltnbus d:ebits avtea uurlivjtin j
txtnanttts l/jfis forocre incipiam: ncq; ettam,qut folo ~Vruntur cremore,quod forbttes Udentwr^ntelligit^cum forbr
Scpuma Claffis. 4clcIciclclcl H xmnem
ct cr t.
IN LIB. HIPP. DE VI CT. RAT.
tionem non reBe inchodbunt. Sedtunc cduent ,mdondm 7/ tnteUtgunt Uftonem, ft £°er dnte mutdtionem nwrbiptifE
(dnm hordedcedmforbeat, cremore utifuetus. Omnid tgitur h£c magna teJitmontafunt,medicos non recte £'rotdn
tes ddyiBu wducere,q_uippequi et m qmbus morbis non oportet ~\djd extndnire,i)s am forbtttontbus ctbdrt debct,~\<t
fd exmdntdnt;& contra, tn qutbus cx ~\dforum tnantttone dd forbtttones tranfeundum non ftt, tn tUn trdnfednt.
43
UdlCUUUI Itill.Uim. Ittint n.m-)iiaiuv. uwi v« >_>^..~»a.w... j^. , -- -^§* —
tefuros. Sequentcm autem didionis huius fericm,qua:eademex eifdcm faepius dicTis oftendit,
de tnduftria ob claritatem tranfgrediar*
Et plerunq; ct7raprt , idefl exqutfite . Interdum dutem hoctempore, interdum &* dlto,ex ^dforum indnittone
id forbttwnes mnfeunt^bi fcpius a forbiuombus ad ~\>aforum tndnttioncm trdnftre expedit, ft ttd ex morbt dcerbd-
ttone conttoertt.
o
Hoc aducrbium ctTrapr) eV apad auclores atti'cos,cV apud Hippocratem,cft in vfu pro aV^
Tio-iufycos }&] dx.ejL.f?ac, id eft cxquifi te cV abfolutc. In quo fignificatu cV nunc cft vfus Hippocra- F
tes,demonftrarc volens medicos in illo maximc tcmpore permutare viclus rationcm ex abftine--
tia cibi ad forbitiones, quo adabftinentiam accedcre oportct: atqj liinc manifeftilTimc oftendcs, »
cum morbi vigor adeft, tunc tcnuiiTimo de necefTitate vicTu elTe vtendum. "
44 lnterdum dutem "& cruda tum a cdptte tum a thordcis loco dttrahnntur btliofd:~\igili£ cj; hlf dcctdunt, ob qu.ts * gfoj^j
non coquitur morbus: pmrijles q; & amari hifiunt,dcfiptunt,incerti & dtfi urrentes luas fj)lendores oculis obuctun
tur,aures implentHrfonoJrtgent extrcma,~Vrtn£ crudefcunt: [putd tenuidfunt,fdlfd, colorcjyncero, & exigud: fu-
dorei ctrcd coUit, anxietdtcs tnqwetdtioncs q;: & Jpirttus ofJendens,tn ed cju£ furfumft, derts ldttone,Jrequens,~vel
t- oppJer J« ya{demdgnus:fupercihdquaddntenusdmpbfcdniur,deliquiddnimifunt,~yejiiumd
t^iof jxtTi— tremor atque tnterdttm Idbu tnfcrtons c oncu^to*
y47cu,i.fnper ' '
(dia grauitar- Vniucrfa haec contingerc ijs ait , qui perpcram cibati funt a medicis: qui primis diebus cxiccat
tt parttcipat. tos egros, dic tertio vel quarto vcl quinto vel fcxto repente ad cdulia non peracfto morbi vigore
permutauerunt: quafiperaCiomorbivigore,conuenientcreosviclumpermutalTedicat. Quod
igitur dicebat, Permutare quidem oportet fanorum vicftum in morbis, ncq3 tame temere id agen
dum,iam paterc cx prcdicftis arbitror. Ncmpc,cu vna quidc? corporis condi tio falubris fit:altcra, G
qua: a morbi initio ad iiatum vfq? extenditur:mox cV terria, qux ad perfecftam vfquc morbi folu
tionem fefe prorogat:ddndc cV quarta, quce totius conualefccntiae tempus adufq^ fanitatis habi-
tumoccupat:innuila harumquauiorconditionumpcrmutationcsviclus infignes facercopor--
tet,nifi prius in altcram conditionis ipecicm peruetum fit. Qui igitur ggros morborum exordijs
in omni ciborum abftinentia fcruant,fi ad vigorem vfqj talcm vicftus lpeciem feruare poffint, nc
rno eos culpauerif.quod fi facere non poiTunt ob interlabentes aegrorum vircs, q> perperam ine-
dia vtantur 'S^oToet^ijcvira^T??, id eft exiccantes ^gros,palam eft oibus. Hoc autem verbo abftinc
tia'importunitatcm plusiuftocorpuscxiccantemeuidentcrdemonftrat: vbietenim ,cjuo tem^
pore propc vigorcm tenuius cibandum fuit,in eo cibum dare cozfti funt,qj a:gros abftinentia im
moderate exiccauerint,eft manifeftu,quod vocatur Tae^^?^,. Ob id igi tur modo cibandi h uic
fucccdereaitfymptomatamulta, cVpraua:qu2eomnia continuata recenfet ferie a biliofis crudis
cxorfus. Nempebiliofacmdaita appellauit, quoniam cV cxcrementorum coc^tionem appellat,
quanc^ mutata nutrire non polTunt,vt bilis vtraq3, cV qui grsece /^ape? dicuntur. Veruntamen,
quontam cV talia euindt natura,cocla quidem vocare conlueuit Hippocrates excremcnta huiuf"
modi, quae a natura ipfa euicla funt: cruda vero , qua? non funt euicta. Ob id cV pus in phlegmo- H;
nis, quae concoquuntur, fieri att, quanq^ pars nulla ex pure alimoniam acciptat, veluti accipit ex
crudis appellatis humoribus cV piruita : quae reliquum perfeclionis alTecuta cV prorfus cocfta,cor>-
pus nutrire poftunt. Sic igitur bilioforum humorum cococTio exiftit,vt fanguinis,qui in phleg
mone eft,in pus migrantis,intelligentibus nobis coctionis nomen in fuo vniuerfaliore fignifica-
to. Eft autem vniuerfalius, cum natura caufis fortior fuerit,permutauerit 'que eas pro fuo robo
re, Quae igitur,veluti in corpore inanirriato, putrefcunt, nihil ad permutationem conferente in-
natocalore,aconcoclionisrationedcgenerant:hoc fanevaliquandocontingit etiamaquofis ijs
ichoribus, qui per vrinas excernuntur : atqj ob id incocftas vrinas concoqui dicimus,quancp cor-
pus ex codis vrinis ali non poffi t. Generali praeterea hoc concoclionis lignificato vtimur,cu vel
catarrhum,vel coryzam,vel fluentes ex his ichoras,veI eos qui ex oculis manant,aut incoclos aut
cocTos eiTe dicimus. Ad hunc modum 6V bile vel crudam, vel incocta, vcl cocftam efte pronuncia
mus. Cruda quidem flaua admodu cft cV acris cVmale olens:cocTa autem cV pallidior cV minimii
male olens. Bilem igitur incoctam ait ad vetrem de neceflitate confluere, quae ob prauam vicftus
rationem tum ex capite,tum ex thorace trahitur, id cfj^ cum fame asgros necant, nullo vtilt folatiu
ventri praeftantes, atque cum exinedia ad validos cibos prope vigorem intempeftiue tranfeunt»
Rccenfet
IN MORB. ACVT. COM. II. 123
A Recenfct dcinccps 8C fymptomataalia, quaeprauam ob viftus roncm oriuntur, In prirrris quide
vigiliasjqua longa inedia,cibos qj intempeftiue exhibitos conicquuntur, qua- vtroqj noic mcdi
corumculpantvidusrationcm.Quddautvigiliasmorbiapeplia i. incoclio fcu cruditas coi\(c~
quatur,manifeftuianeexiftit,(ifomnosconcocT:iofequi debcat. Cctcru pertnites^inquit.riunt tu
ob Ionga incdia, tum ob validu repentinu alimentum ,quo grauatur venter,gr i uatus qj laguidos
reddit cV mceftos. Addc,<$cVamarosfieriait,quippiamaniteftepra:fato coniimileaditruens: vc
enim funt, qui cx melancholia tum Ianguidi tum mcefti funt, lic alij quidem fa-pius acn ter excan
dcfcut, tancft collecfta in ftomacho bile. Vel fanc,cum amaros heri ait,eam,qua; in lpforum oreex
tali bile fit,amaritudinem indicat. Delipientia* 8C acres excandefccntias 8C bilcm amara vel in fto
macho,velin cerebrocollecT:am,confcqui natae funt. Incerti 8C difcurrentes lucis Iplcndores, qui
fxap/uitejL'} tc grarce dicuntur, oculis fiunt propter eam,qua* a vetre eft, exhalationem, 8C proptcr
fanguinis,qui ad caput fertur, abundantiam: atque ex his prius quidem ex importuna intcrduni
fit ciborum oblatione, alterum autem propter iudicatonam fanguinis eruptionem, vel dchrium
imminens. Conlimiliter 8C aures (onis implentur, tum propter eos , qui av ventre furfum fcrun^-
tur vaporcs, tum propter flatuofum fpiritum, qui in capite ipfo oritur. Corporis extrema, qua*
B funt pedcs 8C manus promptc perfrigere, male habcnte ventris ore,haudquaquam nos praeterit,
vtpote cum vel propter logam inediam vchementer a mordentibus mordetur ichoribus, vel ob
importunam cibi multitudinem grauatur. Patitur autem vtrunqj ex ea,qua antcdicla eft,vicT:us
ratione,quamedici,a*grosprimisdiebus vbi fameexiccauerint,tunc,cum tenuitercibandumfit,
ad frumcntacea rcpente tranfcunt cdulia. Ob eandem rationem ncqj eorum,qui ita cibantur,vri
nat concoquuntur. Nam tn ea,qua* citra vel cremoris ptiflana*, vel melicrati, vcl oxymelitis obla^
tionem fit, cxiccatione,fanguis propterea,q> non purgetur,bilefcit: propte/qj fubita ad cfculen-
ta pcrmutationcm venter compaticnte ipfifacultatevitali grauatur.Quofit, vt ftomachicacap-
pcltatac fyncopa» manifefto nobis indicent facultatis vitalis ad os vcntns condolentiam. Hoc Ijk
quidcm tum magis tum primum ex importunis tum inedijs tu cibis affligitur. Ob id igitur fpu-
ta cV tcnuia,cV falfa,& exigua,cV fynceris coloribus fieri ait, 8C fudorem circa collum duntaxat, 8C
anxictatcm inquietationem qi,8C fpirandi difficultatem. Incoclus fiquidem manet morbus pro^
pter excclTum vtrunq3,longam f.inediam,cV intempeftiuam cibi oblattone. Apepfiam aut ipfam
confequuntur fputa comcmorata veluti 8C circa collum fudores,virtute 8C ob famis anginam lan
guefcente,cVobcibuintempeftiuumgrauata. ConfimilimodocV chropia. ideftanxietas inquie
C tatio q3 comune eft vtrifq? fymptoma,cV ob Ioriga inediam,quae ventrem ichoribus replet, 8C gg
cibum lntcpeftiuum grauante. Verum fpirandi difficultas,qua fpiritus offendit,ob cibum intem
peftiuum magis,cfj ob indigentia,oritur. Na fpiritu inter inlpirandum 8C offcndere 8C quafi lifti, • AKeipirSdu.
tum anguftia*, tu conuulfionis eft nota:latio etenim, q furfum fit,expiratione facit. Tali aut fpi- & >» vctus in-
: pidfeft.i3. rituicontrariutumin | fecundo tuinfextodemorbispopularitervagantibus libro percurrit in- telF«-
. amedium. quiens, |j Duplcxintroreuocatiovelutiafpirantibus. Quod autobcibumintempeftiuu cVnon * fupennfttri
:nfenuEpi. pcnuriam talis fiat fpirandi difficultas,patet exfermone Hippocratis fpiritu frequente vel ma tstnt.
' •I0-3J i<*'d gnum valdc perpcra cibatis fieri aflerentis: fit fiquide frequens magnus^q? acfo in anguftia fepto
tranfucrfo ab ca,q in ventre cotinetur alimonia,cu videficct neqj vic^a,neq3 probe a ventre cofe-
c^tajinflationc parit. Nempe tuncob fepti trafuerfi anguftia de neceffitatc minus aeris infpiratur,
quanc^ thorax fe ea,qua prius dilatabat, dilatatione dilatet. Ergo, quod nunc aeris deeft priori, g
infpirabatur,id dcficicnte diminutum CJ3 refpiratioms vfum facit,atq3 ob ea rcm animal maiorem
refpirationem facere cogitur,vcl frequentiore,vel vtranqj. Diclum autcm abunde de fpiradi dif-
ficultatibus oibus,in libris de fpirandi difficultatc: vbi tum harum tum aliarum difficultatum fpi
randicaufasvnacum proprtjsdemoftrationibusfcripfimus:veru,quantuadpra*fensattinet,hgc
D fufficiunt. Ai t pr^tcrca 8C ex prgpoftero cibatu fupercilia quadantcnus amplificari. Vcrum id bi
fariam fcriptu inucnitur. Nempe in quibufdam exemplaribus fingulari numero ad hunc rnodu,
o^/j^e^ftt^V/o^/ueTe^fjAjideftfuperciliumquadantenusamplificatur.Inc^ pluraliter, ^ ^ laj7
d<ppt/tc«/[«vwV/o?/t/eTe^8o-az,i.fuperciliaquadatenus amplificatur. Significaturaut exea diclio- ^s/a^lt J
ne t fupercilia ipfa quodam modo euelli vel retrahi. Fit qj illud interdu quidc ambobus conuul- inoBis^ , i,
fiue intentis,aut altero folo: interdum aut 8C altero refoluto. Deinceps ait dcliquia animi fieri,fcr ad Utiu trahi
mone ad fymptomata referens,p que 8C veftiu reiecliones fiunt ardetibus egris. Intcrdum aut 8C ^ttedi mtd» ip
manus totac trcmulae fiunt,plus aucfto malo. Concuffio aut labri inferioris,morfum in ore vctris
/4 fHpernlu,
vehementem fignificat. Quo fit,vt talc fymptoma, vomitus acrium humorum etia fignum fiu "flfwfum trx
ht. y^lnticjuut
45 H£C ft in initijs d^aruermt^delmum ~\themcns indicant^Atquc md?na expdrtc &ori moriuntur. mterpres^utd
Dicla, inquit, fymptomata fi circa morboru initiu fiat, dclirium vchemcns dcnunciat.Morb^ '^^"^[^.
' ♦&ti.«. 'initiununcintclligereoportcttotuilIudtps,inquononducxiftunt concocfhonisnotg. Ncpe tmMtptrsn,
> 4i i.t g^. -n j .^rls ^e iudicationibus diclum cft nome principij 8C plura fignificarc: 8C fignificatu, quod d>siionem
nuncdiclumeft,fecundumeameflediuifionem ,qua morborum tcmpora diuidcntesmorbos it^ltt uer-
ipfos conftare ex principio, augmento, vigore, 8C declinationc adcrimus. Hrgo, cum nupcr di^ tit tffe itfw*
Sepama Clalfis. q q q q q q q ifj cta
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
<^afymptomata,vbi propemorbi vigorcmapparentjiudicationcm futuram falubribus mmor^ E
bis fi^nificent:fane\li in principio fiat, iudicationemquide non dcnunciant,(nihil enim in prin
cipio^udicari poteft) fed dclirrj nota: cxiftunt. Scriptum autcm cV de hisabundc in libris de iudi
cationibus, ex quibus totum, qui de his eft, lermonem perdifces, cum lllic plcnior fit, c"£ vt nunc
omnino percurrerc oporteat. bcd fanc, vtincoeteris, ica in his fummatim perftringerc fatiseru,
Erao,quotics natura ad excrctionem propcrat,cffaru digna in corporc fi t pcrmutatio:ob quam
fymptomata huiufmodi cummanifefttirmiiscocftionis fignisapparet.Vcrum, cum perturbatio
efficitur fimilis, nullo a natura ad infcftatium excretionem facfto apparatu, tunc periculolilnmu
eft lignum. Diclum iam cV caeteris in commcntarrjs de z&OHpuuc; id eft iudicatorrjs fymptomatis,
qualiafintjCVquxnamipforumnatuiajSicrquo nampartoab ijs diffcrant , quae \7ri^at\ofx\a u
fupcrapparcntia, vocantur, quo in gencre crun t SC ipfa coctionis figna. Nempe cV prognol ticii,
cV librum de humoribus, cV aphonimos;iam antc h wnc librum expofuimus. Sanc lempcr de his
eademdicerc ad eum fpedat, qui prolixionbus vti confueuit fermonibus.
4 6 Q*j *Mcm euadunt, U ^elatm al^fceffu^cl ftngmm c nartbus fluxione, ~Vel purvs crafit expuittone ettadunt,ne
cjuc altter. p
Cum mori ipfos dixit,non fimplidter dixt c, fed magna ex parte afcripfit : quaproptcr, quo'na
paclo quidam cx ipiis fcruc;nur,diccrc fcquens erat.Qiios nunc percurrit,atq3 quofdam cx iplis
fcruariait,autpcrfanguiniscruptione, autperabfceftum^autpurisabudecocfticxpuitionemj^
mul ex ijs;qux rctulit.cgros in huiufmodi lymptomata mcurrcre ,pptcr multitudine fignincans.
a y Necjucfanc horum ita pcntos l/tdeo medicos, (jut,~Vt oportet, dwnofcant e.is , cju& tn morbn conttn*unt,~\irtum
imbecillitatcs, & cjut ob ~\aforttm inamttoncm,& cjux. ob abam cjuampiam iritatwnem,& (jug. ob laborem,& ab
acumme morbifxanr. Qtus ttem natura nvjlra habttns (j;fingidti,affec7uxmfpeaes ommgenMfabreJaaat: quam*
uis co*mt& Jalutem,& mortem ignorat£,Jcrant.
Quoniam deaegri robore imbecillitatc % fcrmoncm fccit, qui viftus fcopi funt non contem^
nendi,ob id nunc fcrmonem de imbccillitatc rcpcti t,quibus hec fiat modis;mcdicos cognofccre
debereaflercs: Nempe, cpquaedam fiatob vaforuminanitionem:hoc.n.vocabulum tUttgeyyaq
idpropriecVprimumfigtuncat,atq3obid aTiria i. ciborum abftinctia, HAViayycta i.vaforuina
nitio.fxpius dicitur,tanquam nominc gcncris etiam in fpccie homincs omncs vti confueucnnt.
Alia autem ob nrovov i. laborcm fcu proprie dicltum,vt dolori idcm fit, feu,vt quifpta dixent, ma G .
lam afTedioncm,qua in acutis morbis aegri male afliciuntur. Aliam prgtcrca vinum imberillita-
tem ob aliam quandam fieri ait iritationcm. Nam, fi morfum dixit vel ventris, vcl lnteftinorum,
fymptomahocfub dolorum nominc intcllexiffc cft vifus. Verum , fi vel vigilias vcl oris vcntris
affedtfonem dixit3non proprie interpretari vifus eft Caeterum virtus exolui vidctur, cV ob cua^
cuationcm,quaefitvel fanguiniseruptione,vel vomitUjVeldciccftionibuSjVclfudoribus^cVob 15
giorem,qj par fit, incdiam,cV propter tum dolorem aliquem,tum vigilias,tum affiduas purgan^
di ventris fufcitationes^atqjet cum os vetris ita afHigatur, vt fyncopas minetur, idqj vel propter
grauatis alimonie multitudine,vel contriftante quanda lpfius qualitate,nempe hcc virtutem ce-
lerrime tu fatigant, tu diffoluunt. Ocs igitur hx virium oftenfa? ex manifeftis qutde fiunt caufis:
fcd alig ex "non manifeftis: vt qn abfqj manifcfta vacuationc,vel vigilrjs,vel incdia,vcl oris vetris AJi.i.Eii.
fenfu, aegri ad talem fubtrahuntur corporis affecftionem,quam in prognoftico fcriplit Hippocra c.».foU»i.
i.Prog.*. & 7. tes, inquiens, )| Naris acuta, oculi concaui,coUapfa tempora,cV quae dcinceps funt. Nam haec cor
4-\i?i.a Si b poris conditio fit quidem cV ob vigilias,cV ob excretionem quadam,quae multa fi t, cV ob inedia:
nt quoq^ cV abfqj his, cum f.corporis humorcs tcnues fuennt , cV fcbris calor acris. Nam euapo-
rantur,quiitaextcnuantur, per infenfibilcm euacuationem. CartcrisautcVob intcmperaturamH
principis vnius partis affcclae imbecilla reddi tur facultas. Primum fiquidem aff cda prima labo^
rat,deindeaffecluum participationc cV rcliquae dua:. Didicifti.n.vnam effe in neruis facultatem,
quse principium habct cerebrum:alteram in arterijs , cuius principium eft cor: tertia vero in ve-
nis,qua; ex hepatc oritur. Ergo partis vnius, quauris illa fuerit, intemperatura propriam interdu
facultatem violauit, cuiaffecftus participatione confenferunt reliquarduae facultates. Velociffi-
mx igiturfiuntcordepatiente mortes: deindc affeclocerebro: tardiffimae ab hepate prodeunt.
Vt.n.partes hae intcmperie affecflae maximam facultatis vnaqua^que fuae offenfam incurrunt:fic
partes aliae principio vnicuiqa propius appofitae,fi forti intemperatura afHigatur,virtutum prin-
* genttis; quid cipiaad fympathiam agunt. Sunt etiam aliae,quae quamuis propius appofitae no fint, ob genera-
neris ' wd^hb. ^em tamen communitatem,vel quandam affectionis proprietatem,partes virtutum principia co
j.Epid.fe£t. i\ tinentes laedunt. Os igitur ventris,cum vitalcm facultatem ad fympathiam agit,fyncopas infert:
(/;.4.pa.i jo. c cum vero pr0pnC animalem appellatam, defipientias vel conuulfiones, Vterus interdum cV ap--
nceas (quas non fpirationes prope dixeris:)interdum cV neruorum contenfiones.Verum fingu
Ia haec completa ab omnibus cognofcuntur:cum vero fiunt, cV fenfim increfcunt, medicos ple-
rofq^latent. Quaefane non, qn ob magnitudinem auxilio iam carent, tunccognofcere oportet,
quod
i
IN MORB. ACVT. COiM. II. 124
Aquodvulgocontingit, fedcVcumincipm^ efh Qudd fi fieri
nonpotelt/altemomnino^cumincrcrcun^dignorcerccftnecene. Sane hecomnu Hippocratcs
fignificafle mihi videtur,cum inquit, Quas item mtura noftra habitus q$ iingulis aftecftionu fpe^
cies omnigenas fabrefaciat: vbi naturam;tcmperaturam dixit : cV habitum,ftrucm corporis com^
pofitioncmqj.Nam^qui raramex natura habcnt texturam, tum euaporantur, tum fyncopam fa
cile incurrunt: qui vcrodcnlioreconftanttcxtura, hiinmorbiscunctantur, diutius qj trahunt.
Sic autem cV partes non nulli habent, alias quidem frigidiores, alias calidiorcs , alias ficciores , cV
aIiashumidiores:fedomnibuspeculiare temperamento malum.
48 Mdius ftquidem maium e sl, fi ob Uborem & acumen morbi tmbectUitato porrexcrit quis potum ~\el forbittonem
cop!ofiorem,~\el efculcntum, imbectUttatem eam ex ~\ajorum inamttonc contigijje arbitratas. Neq;fane calummam
ejjugere potej},(]Ui imbecilhtatum ex ~\aforurn inanitione non cognofctt,premit cj; ~\iclu. Perkulum ftqtudc aliquod
adjert erratum hoc:fed loge minus,qttam alterum,dtq; rifu dtgnum magis. Nam, ft medtcws dbns ~\el plebciut £<rru
jnterutfertt,cognoucrit cj; cd,qu£ contigcnmt ,dcdcrit cj; tum cdcndum tum bibendum, quod altcr ~\etuent, is prxfu
dium dttulifjc cxijlimabttur.i Talia autem maxime ab us "\ttuperantur homimbus, qut rcs ad ntgrum ~\crtunt. Ne f Alnjni iu
■npe,qui £grum intermfit ~\elmcdicus uclplebetus, hunc d mortuts fufataffc tpfis ~\tdctur. uertunt,r«u i
r .r • ' 1 1 rttio aut artifich f .t
Obdoloresfepiusegri (inepul(ureddutur,ammi qjdeliquiaincurrunt^cVnulIo pactoqueut Clmrji maxv.
moueri:fimilitercVob morbiacumen.Suncaut,quibusnonobhaec virtusoHenditur,fedob va- me a(,
forum quomodolibct fafta euacuationem. Siue igitur ob cuacuatione fcnfui manifcftam,fiuc ob mufirantur.
eam,que per halitum fit,difculfione,iiue ob inedia,virtus labcfadata fucrit,qui ita affecfti funt,ci-
bari qua celerrime expoftulant.Contra aut,qui ob dolorem,vcl morbi acumcn paru valcnrem ha
bent facultatem,vacuatione intcrdum magis,q repletionc,indigent: immo,qui cibu his exhibet,
maximuaffertdetnmentum.Verum,qui cx vaforum inanitionc imbecillcs lunt,hos liquis dia;~
ta tenui preflerit, lxdet, quancp non asque euidenter vel celeritcr. Ignorarc autcm, li zeger fit im-
becillus ob vacuationem magis,qj ob dolorcm,probro vertitur. Cctera dicftionis manitcfta funt.
4p Scribemus autcm & horum notas,quibns ftngula dignofa pofiint.
Rurfum cVhicpolIiceturHippocrates,ficutipauloantc,fclibrum aliumquendam demorbig
acutisfcripturum.
5 O _ Stmtlia porro ijs, qtt£ ~\cntriculo comingunt, htc exiflunt. Nam,fi corptis totum prtter confuetudmem ~\>aldc
quieuertt,non conjejiim robujium mdgts euadit: cjuod ft diutius oaatum ad labores feje rcpente ~\erterit, tttlc projeflo
cjutpptam cutdemcr operabitur. Ita dc C£teris corporis partibns ejl extflimXdum. Nempe pes,& c£ter£,qu£ ar^
ttcults prxdit.t funt partesjaborare non confuet£, tale cjutpptam pattuntur, fi posl longum tempns ad laborem Jubtto
fe ~\e>tant. Hxc pattcntur ocult & dentes,& cjutccjutd huufmodt ej}. Prxterca & cubtlc prxter confuetudtncm &
moUe & durumjaborsmfacit. Quod ttem fub dtuo ejl,pr£ter folitum corpm mdurat.
Rurfus ad inftitutu redrjt Hippocrates abfoluto de virtutis lmbecillitatc fcrmone, que pcr df-
greffione a priftino mutauerat iriftituto : ait^q^quae nunc dnr,fimilia quoda mo cffc rjs,qua? ven-
tri contingere dicfta funt. Ncpe fcopum dirigit ad fumma eam,in qua mutationes fubitas magna
languctibus afferre lefione aftruit. Qiiodauthocinloco fcribit,huiufmodicft.Vtvcterdiutius
omnino ociatus funclionc perficere probe non poteft, nifi prius fenfim rurfum affliefcat, cV fuas
exerceatope/ationes:ficcorpus vniuerfum fingulae q^ aliae partes.DcindecV partesaliquas ferie
continuata nolatim comemorat : atq3 tande in fine fermonis,cius,qua; in cubili fit,mutationis me
tione fecit, aftruens fane cV tunc , quod ab initio de confuetudinis mutatione eft ab co propoli tu.
5 1 Sed horum "ommum exempla fcrtbcre fatvsjuerit. Nam ftcjuis ~\Icm nccj; admodum tnftgne, necjue ~\dlde ~\tle,m
Jib.4.f. 4 1. 3 . t ,yia acceperit.-juerit cj; homo,cut necj; ddmodum diffculter necj; ualde prompte ulcerd finentur: & pnmd prottnws
.47 i.c ^ iacens Curetur,~\t necjuacjuam crivs toUat: hoc fane pat~io fine tnjlammatwnc manebit, cttius cj; fanttatt rejli
tuetur,cjudm fi oberrdns curetur. Qmd fi ~)'ei cjutnto ~\elfcxto ~\el fupertore adljuc dte furrexent, dtcjue dmbulare ~\o
luertt, mdots Ubordbit ,quam ft ftdtim db tnitio oberrdns curdtasjutjjet. Porrb fi & multum & rcpente jejatigaue-
rtt, multo magvs laborabit, qukm ft ttd curdttts in dtebws hutufmodt jefefdttgduerit.
Derepentinaadhucmutatione,vtanteainexemplisalijs,itacVnunc invlccre fcrmonem fa-
cit Hippocrates, Nam,fi quifpiam (inquit) vlcus in tibia habcns, qui cV quicfcerc cV iacere indi-
geat, quietc ambulet (hoc enim fignificat 7r~\&vojt${joc UirpiiCoiTo, id eft obcrras curctur ) lardetur
• quidem prorfus, fcd minus, quam qui primis diebus quieuerit, deinde fubito circa quintum vel
fextum,veldiemetiam avaripu, id eft fuperiorcm, tertium videlicctvelquartum, ambularecce-
perit. Sunt,qui vocabulumhoc avcdrk^ defequcntibusdicidiebusexi(timent,fcptimo fcilicct
oc^auocVnono:quodfiipfisplacebat,eosprincipiudiclionisp t cV ^ c^&me^cVno dvojr^
per a. cV v,fcribere oportebat.Quareaut,inquiunt,tale fieri non valet vlcus,vt finon paru lcdatur,
quifeptimavcl odaua ambulare cceperit , cV antca quieucrit:cVgrauiter, dixerim,fivlcusma'-
gnum fuerit, vel laborans fuerit vnus ex illis , quibus vlcus difliculter curatur: cV magis, fi ambo
Scptima Claffis. q q q q q q q iirj concur-
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
concurrcrintf^Qudd fi ncq^ vlcus magnum fuerit, neqjlaborans fuerit, cuidifficultcr vlccra cu- E
rcntur: curcturautcmconuenientcr, namcV hocfubaudirc in fcrmoncoportct: lam circafcpti-
mam aut oclauam bcne habebit,cV ambulare citra laefioncm poterit. Quam ob caufam fermom
adiecitjVIcusncq^admodu 'tfhix.eu&v, id eihiotabuemligncq^neq^valde ideft vile,iim
plcx fcilicet tun8t$ vocans. Fucrit q^ itcm homo,cui non admodum difficul tcr vlccra lanetur. Is
fiquidcm,finihilaliudcirca curationcmcrratum fit,folumquiamediocritcrambulcteV inccderc
' indigeat,lxdetur,quidem:fed non ita grauiter,vt ii primisdiebus quicucrit, mox tcrtia vcl quar-
ta vcl quinra vcl fexta obambulare ccepcrit. Qui vero magnum vlcus habucrit, cV is fit cui diffi-
culter vlccra fancntur, non mcdiocritcr fcd grauiter lxdetur ab mitio obambulans : veluti cV qui
paruum vlcushabucrit , atq3i's iitcui facilc admodum vlcera fancntur , fi primis dicbus quieuc-
rit, cVquinta vel fexta ambularcccepcrit, no grauitcr fed mcdiocritcr offendctur. Ob cam igitur
caufam Hippocrates de co,qui in vtraq3 oppofitione mcdium obtinct,fermonem fccit. Oppofi-
tionem autem dicit tum cam,quaj in magno cV paruo vlccrc comperitur: tum cam, qua homo di
citur JbaiX&ric. cV iviXitnc, id eft cui tum difficilc tum facilc vlcera fanantur. Qudd nihil rcferat
dicereinfignevlcus,vclmagnum,palavmeh\ Nempe itz-ixau&v, i. infigne,proptcr locinaturam
talefit: magnum vero virtute pcrhcitur, etiam fi fecTionc corporis paruum iit, vcl ipfa fedionis F
magnitudinc infignc hat: un9ic vero,i. vile,quod iimplcx cft cV paruum vcl proptcr loci natura,
qux vilis cV abicdta cft,vcl proptcr feciioncm ipfam paruam factam,dicitur.
5 % Omnta ivitHY h£c intcr fe fubitam omncm jupra modum huc & illuc mmationem nocummtum inferre perpetuo
teftantur.
In exemplis fingulis praefcntis fcrmonis metioncm facit Hippocratcs:quaproptcr cV nuncin
exemplo,quod dc vlccre facit,idcm cft cxccutus. Ncmpe tfg. rtAiog, id cft pcrpctuo,idem iigni-
ricat,quod ^td^TcunToi; cV aei,idcft vbiquecV fcmpcr.
5 3 Multiplex itacj; in ~\entrc ejl Ufio. Nam,fi ex multa ~\>ajcrum manitione repente cjuid phts mjlo tngeratur: fimi
liter fi rchcjuum corpas diutms ouatum fulitoad Ltborcm ~\>themcntcm feje ~\>ertcrtt: multo magis Udctur, cjuam fi
ex multo t iLo ad ~\>aforum manittoncm transjcratur. Corpix re ~\>era hu ccffare oportet,etfi cx multa jatigattone ju-
bitoadouum tgnautam cj; defuucrit, Oportct autcm & ilhs ~\ cntrcm a ciborum t
corporefct, & totitts corportsgrauitas.
Quod primum omnium dcmonftrare dccrcuerat,i'd de fubitis in vetre mutationibus fuit.De- G
indcab hocadgcncrahus,quodcV vniuerfiliusdicunt, tranfiens,derepentinaomniconfuctudi
nis mutationc hucufq3pcrcurrit.Nam,cum fpecialioraingeneralioribus, cV particularia invni*
yerfalibus,contineantur,vctrisq3 pcrmutatio cum fubitaoium mutationedemonftrata iit, nunc
rurfumad ventrcm rcucrfus,mutationu,qua; in co fumt,difrercntias cdocct. Ait q3 longe grauio
rem in vi<ftus mutationc eiTc IaTione, cum cx'niulta incdia rcpente plus modico mgern, qj ii ex A.Hb.x.£j
multo cibo ad inediam tranfmutatio fuerit. Simile huic fieri in toto corporc deprchenditur. Na ^7- fol-<1
minus laeduntur,qui ex motione ad quicte fubito tranfeunt,c{; qui cx quietc ad motioncm demi-
grant. Rurfum cV hoc mloco pcrmutationis intepefiiue emedationes correcTiones 6,3, veluti cV
in premifTis,adfcripfit,quanq idad pre/cntem non videatur pertincre fpeculationem. Quae aute\
adfcripfit,ha?c funt: Qui exmotu quide artionec^ in ocium fcgnicicm q^ trafeunt, cos i?v\ivvetv,.
% Aph.i*. Ext. id eft ceiTare cV toto quicfcerc corpore pra:cipit:quod ide huicientctiaj exiftit: | Vbi famcs, labo-
oid. i x.g randum non cft. Verum,qui cx multa fatigatione ad quiete tranfeunt, cos pauciora ingcrere iu-
bet, quod eft cV ventriculum quiefccre. Quoniam,qui toto corpore non laborans confueta inge
ret, is multitudinem fubalet: qua efficitur ratione,vt totum corpus grauetur, laborct q^. Uovoc; au
tem,id eft labor,nuncHippocrati lacfioncm indicat, multis fpccialibus laefionibus gcnus cxiftes. H
54 De mutattone in ~\>iclu,cju£ in lo£c ~\rl i(lafit,plurima fum lot mhs: cjuod re ~\>era li£c nouifc comodifimu fit, cu
ad ota,tum ad id,de cjuo nunc avitur, Na. & in morbts acum ex ~\>aforu tnanitione ad forbitiones trafeunt. Tranjcun
du cjuidc,~\>eluti ta fctpio e»o: demde forbittonibm haudcjuacj) utedu prius,cji morbws ad matuntate perdttlhusfuerit
aut fignu alicjuod aliud apparuerit,ut tintejlmvs uacuatormuclproritatoriu,ucLlhypoch6drijs cjualia fcribetur figna.
Rurfus fermonem totum infummamvnam coegit Hippocrates. Inhabcntibusquidemfi-
niiliter,viclumhaudquaquampermutarepraecipiens:veruminf)s,qui ex fanitatead morbum
tranfeunt,permutare quidem, non tamen vt c^teri permutant. Deindecompendio quodam vi"
<fhis fcopum in acutis morbis declarauit. Nam, fi morbus maturuerit, tranfeundum ad cremoris #
ptifTanxexhibitionepr^cepit^cV^iadhucincocTusfuerit^non tranfeundum,nififorfanfympto-
maaliquod,quodvircs profternat,apparucrit,vtveI vacuatio ventrisimmodica, vcl aliud quip-
piam,quod proritet. Communi autcm proritationis nomine comprchcndit omnia, qua; quouis
modo virtutem ad infirmitatem agunt: quo in numero cenfentur cV morfus, quem acris humor
fiue in inteftinis fiue in ventriculo cV praefertim ipfius ore parit , 6V vigilia, cV ira, cV mceror , cV
lumbrici helminthes,qui ab inteftinis ad vcorem vlqj afcendunt, cV cuus totius aut membri alicu
ius,
ejjare multiiudtne: aimjui Ixjio in
IN MORB. ACVT. COM. III. 12$
A ius,qui notfeaggrediatur, pruritus:ita vt virtus non folu ob iriutionem, verum quoq; 6V pro-
ptcr vigilias,exoluatur. Prartcrca inquit, Vel m hypochendrns qualia fcribcntur figna. Nam cV
ipfadandam velnondandamcomonftrabuntalimoniam.Hcniiquidcm potcft, vtintclligatur
vtrunqjrfcdalterummagtspro lcrmonumintclligentia.Ncnipcpra-cipicnsa ptiilanaabhinen-
dum antc Q morbus maturuerit,cu fcilicet egcr furhccre pofiit,adiecit3Nifi fignum ahquod appa
rucritvelinimeftinisvacuatoriuautproritatonum, velin hypochondriisqualiafcribeturtancj
cVharc cremoris exhibitionem antcq morbus maturucrit , admoncant.Fortc hypochondna
dicit,qua: vehcmentcrexaruerunt,cVfquallida admodum exiftunt. TaliancmpccontinguntcV
a mortifcracfacieijdequainprognofticodixit, J;Nansaaita,oculicocaui,cVcoIlaplatcpora.Ncm i.Progno.<j.&
pc is fignoru concurfus hypochondrium habet ita contractum,vt quempiam ex lncxercitatis fal 7-+J- 1 9ia & b
lat,tancj rcuulfum vidcatur. Vcru contrahi vehementcr ob ficcitatc , 6V proptcr phlcgmonen rc-
uclli,idem non funt,fiquidem exuperas corporis ficcitas tenfionc fepto tranfucrfo cV hypochon
drio parrat maiorcm.Sed maxime animaducrtas diftinguas qj a ficcitate phIegmonen,q> fanatio
nonvnafit,oportct. Ncmpc,quihocipfumobphlcgmoncn habet, tenuifiimoegcnt victu:qui
vero ob ficcitatem,contrano, vbi fepiulculc pauculum exhibcmus ptnTanae crcmorcm.
* Fortis "Vtgdu^potus abos cjue tum crudos tttm irxotlos reddit: ~\erum ectyqne tn &lu fit tranfmut.xtioxorpus dif
Joluit^excocitontm que apins orauttattm pAnt.
Sepius cxiftimaui librum hunc in^ypis reperturmpoft mor tcm Hippocratis cffc publicatum.
|Nonfecusetenim,quamhocpacto,tactaelTe videtur lnordinuta fcrmonum compoiitio. Nam. t Ltu&clnm
quaeab Hippocratc mucnicbantur exempla,hxcin libroad fidc vniucrfalis fcripta iunt, alia qui- ,u >«••'' ',cr
dem in facie,alia in tergo. Ncqj enim vnicuique tum adfcripto tum addi to fuum alfignarc ordi- m" ,:<u'rc re
nempotuit.Ergo, quodabHippocratc lmprefcntia dicitur,id manifclte lnordinatum cxiftit. a--/njr""'*'9
Neque enim hoc in loco afcribendaerei huius occafio fuit,lcd ccrte paulo ante,cu de ca, que prae- Xa^dk"*^
icr confuetudincm ad contrariu ht,mutatione exempla fcripfit.Ncmpe lllis adfcribi debuir,Qiia: f^a- " ^
etenimad vigiliaminfuctafitmutatio, incoctiores tum cibos tum potusefficit.ad fomnum ve- a ? '4 ^K
ro multum, cum quc ltudio quodam acccriitum legnitiem corpons 8C capitis grauitatem. Qua
enim dixit j^Sothto., id eft excoctioncm,cV difiblutionem, cV capitis grauitatcm,vei bo vno con
iundam comprchenfamque manifcftat roboris exolutionem. Commonftrat autcm cV nomen
I^othtoc, id eft excoctionis,quae ob calidam humiditatem fit,non ob ficcitatem.Nempe vigilia
C per halitum digererccV iiccare,non,quae m imo funt, coquere nata eft :fomnus vero humectare,
fpiritumque cV effluuia cohibere.Non igitur abfque ratione in eorum, qui plurimum prarter co
fiietudinem dormiunt, corpore halituofa redundant excrementa : atq3 ob eam rcm tota ipfor um
conftitutio ex cocftis fimiliter exoluta redditur.
GALENI IN LIBRVM HIPPOCRATIS
DE VICTVS RATIONE IN MORBIS ACVTIS
C O M MENTARIVS TERTIVS
D
ARGVMENTVM
Exponit Vini, Mul£e; Oxymelitis, Aqua?, & Balneorum facukatem.
D E V I N O
Vtbus dutem ~\inum dulce "\tnofum cjue & album &niorum, melicr.ttum cjue & aqua
& oxymelt tnfi<nu4ntur}in morbvs <tcuth,dislin°uere oportet,
Non inordinate folum,veru quoq? et diminute vinoru catalogum fecir.
Eftfiquidem vnaipforu differentiaincolorc:altcra qualitas mguftatu fa
cit:tertiaconiiftentia refpicitrquartam odorprogignit:ctquinta in virtu^
terepcritur.Qucj ergo in colore eft, ca inalbu, nigrum,fuluum, cV flauum,
cV rubrudiuiditur : verum cum cV alia:, qua: mcdium obtincant, iint dirTc-
renriae,fane vt in colore,lic in uirtute permiftae rcperiuntur. Que autc ex vinorum guftatu eft dif
fcrentia,ea in dulce cV aufteru diuiditur : cV ex his mediu,tum quod nulla,quc manifcfta li t, habct
qualitatc,tum quod ex vtraq? coftat qualitate : praeterea cV in id,quod acre appcllitatur. Vcru.que
in confiftentia reperitur differentia, in aquofum fecatur cV tcnue, 6V in ualdc craflum, cV in hcrii
mediu,atq3 in ea,qua: mediu hoc 6V extrcma interiacent. A t r^m cam, quc in odorc cft,alia quidc
boniodoris funt,alia vero nonboniodoris exiftunt,fed cV fericntcm quandam cV mluauc uaufla
funt
IN LIB. HIPF DE VICT. R A T.
funt qualitatem:alia nullo pafto odorem habent, fcd funt aquae inftar 1'nodora. Differcntia vcro V.
in facultate eft,ob quam aliud quidem potcns, aliud vero imbccillum, aliud medium, atqj aliud
quodmedium5hoccVextremaintenacct.Vinumpotensvehcmcnterceleritcrq3 corpuscalfacit,
caput 6.3 ferit: imbccillum contrario agit modo: quar vcro mcdium obtincnt, nota cuadunt, ii ab
extremis diftinguatur.Potens,vinofum appcllatunimbecillum, aquofum. Ncmpc,in quo vinu
aquam cuinchyd cum in aliquo vehemetiiiimum efle videbimus, iure vinofum appcllabimus:
ficuti cV contrarium, aquofum, quod aquaemaximcinomnibuslimileexiftit tenuitate fcilicet,
cVcolore cV odoriscarcntia,cV non manifefta calfacftione. Haeigitur in vinis fecudum propriam
naturam'reperiunturdifterentia% Sunt,quihisadiicianteam,qua!exteporedefumitur,diftercn
tiam : qua, vetufta qua-dam fint admodum, alia recentia,cV alia, quae in medio horum confiftant.
Sed,cp difterentix huiufmodi eorum fint,quae extrinfccus accidant,palam eft. Nempe,quatenus
temporc acriora cV calidiora fiunt vina,atq3 vna cum his tum colorem,tum fubftatiam, tum odo
rem mutant.eatenus differcntiam aliquam in vinis temp us facere videtur.Qiidd li nihil horum
immutetur,ncq3 ab aliquo vinum vetus dicetur,neq3 recens : immo neq3 nunc ita dicunt, tanqua
vini ipfius annis opus prima ratione habentes, fcd tanqua iimul cum annis facultatem common
ftrantes.Noncnim ob tempus vinaveliuuant vel Icdunt,fedex propriarum dirtcrentiarum mu F
tatione id habcnt.Ergo,cum de vinorum agimus differcntiis, temporis mentionem facimus per
accidens,cV non proprie,neq3 primum. Cauerum inter proprias vinorum difterentias qucdam
iuuant ledunt 6,3 propria ratione:aliae no pcr fe propric 6,3, ftd pcr accidcns: Dulcedo quidem 8C
aufteritas propria ratione,fic tum potctia tum imbecillitas,tum tenuitas tum craflTities: Sed difte^
rentiar,qua? tum colore tum odore defumuntur, no primum , fed per accidens : quoniam vinoru
hec quidem cV aquofa cV alba cV fulua 8C nigra, alia aquofa cV inodora vt aqua , vcl inftar aroma-
tis vnguenti 6,3 bcncolcmia. Si igitur vinorum hae fint diftcretiar, quar 8C iecundum propria vir
tutcm cV per accidcns numerentur,ia tibi conftat de eo tum ordinis tum numcri, qui m pra:fcnti
diclione iit,defedu. At, ii in fequentibus omnium, quae commoda? funt, diftcrentiarum niciru>
nifle Hippocrates vidciur,vcniam eius inter exponendum defcdui dabimus.
Vinttm dulce yinofo mmivs capttt grau.it, mmus que mcntem fnt, atque cjuouts ahofaalitis pcr mtefima defcen
dit : lienemtamen tecur ijuetnmefaat : picrocholn cjtte nttllo patto ejt idoncttm ,nempt -hn fittm Jaarfjupcnus jue
mteftinum tnjlat: non tamen tnferioripro ftatus ratione eji tnimicu} etfi non admodum pcnetrct , qut a dukt^tno eftt
fiatus,fed diutius circa hypochond.ru morctur, ^
Vinum dulce fecundum guftandi qualitatcm nominatur, qua 8C aufter u 8>C acre, vt aquofum
prancrmittamus,quodnonomninoabadftringendo excidit:tametii penitus exolutam habeat
aftrin^endi qualitatcm. Nam, fi ipfum aqua? comparaueris, percipies manifcfte ex ca compara-
tione guftum huiufmodi vinorum,eorum efle, quae modicam nada funt aftringentiam. Aquo^
fumautemvinumappellanthomines, quod aquae tum colore tumfubftantia iimilc efhperfpi"
cuum fiquidem,vt aqua,fplendidum 8C purum, 8C fubitantia »enue videtur. Protinus aute cV fa-
cul tatc aquse fimile exiftit,ncq3 imbecillum caput ieriens, neq3 infirmos neruos, quando ne qui^
dem manifefte calfacit.Sed de vino hoc rurfum tracftabitur. Dulce igitur vinu hoc quidcm mo^
do ab ea, qaa? in guftu reperitur, qualitate cft nominatum, fcd multis numeris ab aqua 8C colore
cVfubftantiarecelfit.Neq^ enim tenueexquifitc ncq^ album vidifti aliquando vinumdulce:fed
plus minus dictis recedir, cV neutrum horum habet, Dulcia autem vina maximc funt theraeum
cV fcybelites,crafla vtraq^ \8C nigra.Dulcia quoque 8C ea,quae in Maeonia funt, therinum cV caryi
num tanto dkftis 8C craiiitic 8C nigritie fuperiora,quanto dulcedine inferiora.Preterea,quod he-
pfema cV firaton a Gra?cis,-£cV a Latinis fapa}- appcllatum ex codo mufto coficitur, quo dulcius
vino perficitur,eo cV colore nigrius cV fubftantia craifius apparet. Quarto autem de iimphcium H
medicamentorum viribus dulcem omnem faporem a caliditate, qua: non immoderata cV vehe-
mensfit,fieridemonftrauimus:ficuticVacrem invehementer calracientibus , acrimonia iiqui-
dem horum eft infeparabilis Jn vfu vero vinum dulce mediocriter calfacere videtur,fitim cj3 facit
propter tum caliditatem tum craifitiem.Ita fane 8C muftum,quo diutius in igne verfatur, eo tum
craifius tum nigrius tum dulcius euadit: quaquam fupra modum co cT:um amaritudinem contra
hat,quo modo cV mel ipfum,quod,quanquam omnium dulciifimum fi t, longa tamen coclione
amarum redditur* Sed,vt iam retuli, de qualitatibus omnibus guftabilibus in quarto de fimpli^
cium medicamentoru viribus eft tracftatum:atq3hocinloco, vtinaliisfuper Hippocratislibros
expofitionibus,non demonftrationes, fed conclufa tantummodo recenfeo. Cum igitur vinum
dulce vifcus calfaciat,fit c]3, vt dicflu eft, fubftatia craflum, par ticulares ipiius facul tates , quas epo-
tum commonftrat, fecundas qualitates confequuntur.-color fiquide fua rationenullo paclo vel
iuuare velledere poteft. Ergo vinum huiufmodi pro fubftantig craifitic tarde meat:quapropter
tantum abeft,vt ex obftrudis partibus aliquid adimat,vt etiam obftrucT:iones adaugeau Atq^ ob
id^hepatiaffeclomaxinmmaftertdetrimctum, praefertimc]3vbivel phlegmonevel fcirrhusip^ A.li j.fci4f
fum occupauerit. Sed moderatius laedit,vbi veiab humorum craflltie vilcus oppilatur,vel pro^ CI 9,toL i0i
pter
IN MORB. ACVT. COM. II. 126
A pter imbecillitatem afficitur.vti tn aiTectionibus, que proprie hepatice nuncupantur. Poft hepar
Lj.Cio.tj. lien a vinis 'craffis leduur: non tamen pulmo.quado m bronchus cratfum habct humorc. Ncm-
iM*ju4 p^j^ hepateexamplis porte valis ad angufta itricta qj vaforum tum gibba; tu;n Gmae proceditur
extremarperqueeoruomnium.quaeincorpustotu digeruntur, tranfmeatio ht:atin pulmonc
Contranoeuenitmodo:nam pervTnasmultasdigeftuconfcctumqj lnamplam bronchioru, cV
primominoru/.nuitcapacuatem.-atq^ab hisadmaioraexcipitur, lccum cV craffos tollenshumo
res,quibusnoncalidiusrolum,verumquoq3CV tcnuiusexilht. Scisautem pulmoncm lplum ab
humoribuscrairisvifcofisqjper tulTescxpurgari:nam,quiaquofi funi.cVcxquilite tcnues,acre
qui ruOicndo extra mittitur,circumfluunr. Aer etenim tanqua manus quxdam cxiftit, quae fur-
(umcratToshumorcsfecum ferat:fed craffiticm humorum talcmeffeoportct, vtab acrcfurfum
ferri poffit,cV no,vt Iutum,bronchrjs ilhta effe cV lnfarctam. Ob id fane vikofos humorcs tulles
non expurgant: nempc manet,cV lnterna, vifci ini tar,occupant bronchia. Ergo,que ad eductio-
ncm eorum,qui in pulmone continentur,crafforum humorum f utura funt idonea mcdicatnen-
ta,moderatamhumiditatcm haberedebent. Quod ti vifcoli humores iuerint, non humiditate
folum eft opus,verum quoq; cV ea,qu.r ab acidis hat fuccis, dcterlione. Ob cam rcm melicratum
£ quidemadcralTorumhumorum expuitionem eftconuenicntiirimum,oxymeli vero ad viicolo-
rum.Poftmelicratum ptitlanaeft,atq$ ab ea vinum dulcc,ticoctis um tum pcripneumonia,tum
pleuntide propinetur,amplius non vexatis lnriamationc corponbus. Quod G vinum huiufmo-
di epotum fitim faciat, ad expuitionem minus ldoneum reddi tur. Vcrum, vt vno abfcluam vcr-
bOjUinum duice in acutis morbis ad expuitionem tum proptcr dictas opcrationes, tum prop K
communc uinorum omnium rationem.quauircs roborant, ldoneum exiliit.cV maximc tis, q m
quacuis humida,qus tum m thorace tumm pulmonecontincntur.cxpuunt. Didiciftiaute hu-
midaillauanatum fubftannis;tum quahtatibus, tumuirrutccile.in prognoftico, ubifputorum
expofuit ditferentias. Nullum fane bonu aliud , uinum huiulmodi habet iebrientibus propina-
njm:minus tamen uinofo, quoduehementer caliacit, lederepoterit. Commodupracreaaliud
nihil liabet praeter antedicta,nifi qp ucntris pcrmeationem modiceiuuct. Ob id lgitur Hippocra-
ies,ubia minuslcdcntibus,qusmultafunt,doctrina!exordium fecit, adiuuamcraipforum,qua:
paucafunt,circahncm lermonis tranlit. Percurramusigitur,qua:recenfet,dictioncs ipfius perfe
quendo. Vinum dulce minus,quam fortia potentia que, mcntem fcrire ait. ld cft mmus deliria
progignere: fortia fiquidem uina uehcmcnter calfacientia caput humoribus uaporibus qj rx cali
C ditate replent. Vina ig; tur dulcia,quo magis a uehcmenti cahdi tate abfunt. eo minus cum caput
grauant,tum mcntcm laedunt. Sed facihus per intcltinadelccndcreait, cV uilcera tumefacere,u
uifcerum tumorcsaugcre.Seddehisdixipauloantc. Pra-tercadulce uinumnon idoneum cffe
ait picrocholis.id cft qui amaram bilera tibi aceruant. Ncmpe medici yc?yv, id cft bilem, iimpli
ritercVpallictamcVflaaadicere confueuerunt, fieXtufa* ucro y :/.>••.'. ldcftnigra bilcm hoctoio
appcllare,cVnon ^oAwr, ideftbilem hmplicuer:led hecquidcm acidaeft:amaraaute, quarrlaua.
Ob eas res picrocholos appellat Hippocratcs.qui rcdundantcm habent huiufmodi bilem. Pcr-
rniftaautemaquofisichoribuscVliquidilTnnacx pallida videtur:fola uero cum exiftit, cVcrafTa
cV flaua eft. Quae autem huiufmodi bilem procreant, funt calida cV hcca temperamcnta: ad cuius
generationem ldonci iunt cV dulces omnes humorcs. Quo fit , ut omnium horum maxime mel
biiefcat,q? dulciffimum iit: deinde cV dulcia uina. Non folum autem, q? caliditas multa talcs hu-
mores amaros reddit,propterea dulce uinum febrientibus, cV pradertim ubi calidi cV ficd tcmpe
ratura fuennt.idoneum non eft: uerum quoque CV q> cralTa lint huiufmodi uina , ncqj pcr urinas
uelociter defcendant.neque cito difrlcntur tranfpirent que: quo fit, ut biliofos h umores neque fe
cum agant, neq? excernat. Solis crgo his unum incft bonum,q? uentrem emolhant:quod u non
Dfecerint,omnipacto noccnt. PrxtercacVfiticuIofafunt.hacrc.qjfacilebilefcantjCommonftratia.
Flaruofum quoqj uinum hufufmodi effe alTent. Nempe lncalefccntes craffi humores flatum Gbi
fimilcm generant,tum uaporofum, tum craffum:quod autem tale eftanflationes pant. Qjapro
ptcr ex tenuibus uinis non prodit flatus, quanquam intcrdum quippiam gcncretur. quod cV te-
\Ji.5.f.iat5. nuiumfitpartiumcVaerofum.nonnebulofumuaporofumq:. Cetcrum dulce uinuminfeno-
.i.fcli7i.d ribus inteftinis non elTe lnimicum ait.quanquam tardcmcet;qui ab lpfo cft, flatus, morctur que
circa hypocliondrium. Ea autcm occalio eft,ob quam non admodum turbet infenora m teftin3,
quiacirca hypochondrium moretur,donec perfectc coctum cV tenuarum fuerit: q> h fcmel coctu
fucrit, commeabiliorem tenuiorum que partium habebit naturam. Qua lgitur rauone a fuper^.
nis ad lnfernas expellitur partes,eadem ab lnfernisextra mittitur.
5 Vrnuf ftejmdem hoc mmus^qukm ~\mofum cdhrum}omnino mouct.
Quodnam uocauit uinofum albu , cofiderabimus: nam antca uinofum uinum tum effe, tum
appcllari diximus, quod iure optimo aquofo opponitur. Valenter igitur ipfum cV calfacerc,6V
caput replere,cV dcfipientias procreare,cV calorem febrilem augere,elt operepretium. Sed uinu
huiufmodi albu non eft,neq3 cum nouum exifut,neq5 cum uetus: quando nc quidem aliud quip
piam
IN LTB. HIPP. DE VICT. R A T.
piam antiquorum vinorum manet album, etfi qua maxime circa initia tale fuerit: immo femper E
fuluius redditur, cV tandem flauum.Vifus eft ergo Hippocratcs dixifle vinofum aibum, auftcru
quod ncq? vrinas mouet: fcd,fi tale craiTum fuerit,circa hypochondriu rnoraf: fi vero no crafTum,
ncq3tnultum moratur,vtnigrum, neq^ albis fimulcV mediocritcr aufteris fimiliter ad vrinas de-
fcendit.Nempe vinahcc vrinas cient,q> vtraq3 tarde per vrinas defcendendi crrugcrut propricta-
* AK CUtu- tem,tum eam,qux aqiiae eft,quam ob trigiditatem nacte eft : tum eam,quam vinum nigrum pro
JW, i. aquofi pter craffiticm habet. Vinum fiquidem aibum cV aufterum minimecalidu intcr vinaexiftit:atqj
Tm1' ob id iis,quat ad ventrcm fiunt,diftillationibus idoneum. Non tamen abundc cict vrinas hoc vt-
num. Atfoifan Hippocrates vino huic nigrum comparans,minus cierc vrinas ipfum ait.
^ Sputum dutem dlto ejficdaus educit,cjuod dulce eil.
Quod'nam aliud dicit C vtrurnne praefens, ad quod dulce comparans dixit, Vrinas fiquidem
hoc minus,c]5 vinofum album , omnino mouet:an no hoc foIum,fcd fimpliciter omne id, quod
dulce non eft t Cum crgo Hippocrates,quantum ad diVtionem hanc attinet,obfcurus fit,credibt
lius'que fit ipfum nunc dc "vinofo albo fermonem intelligere, rurfum 2>C alia 01 itur ambiguitas, A.!!. j . £i0.l
quidnamfitvinofumalbum:cj>nonvalde manifcftum fit, vtrum'neid,quod vehementcrcalfa> F clfol*7*.«
cit:anquodvaldeaftringit,quod rpvpov, ideftacerbum,Greci appellitant, veluti quod mode-
ratius,aufterum.Quo'nam igitur pacfto habeat,quod in dicftione eft, ego impraefentiaexponam.
Sputu maxime omnium vinorum dulcc educit,vbi non fupra modum cralfum fuerit,veluti et
quoties non vfqueadeo ad fuluum fece(Terit,vt exoluta in eo lint tum craffities tum dulcedo.Pra
uum autem febri auxilium cft vinum fuluum, q> vehementer calidum fit. Verum poft vinQ dul^
cenonadmodumcrafTumad eorum,quann pulmonefunt, educftionem couenicnseftaquofum
vinum,virtutcm fcilicetrohorans,cV humores tum humeclas tum incidens mediocriter. Quod
ceteris vinis omnibus innocentius fcbricntibus exhibetur.
^ Et ftne,ijutbus pi opmdtum fttimftcit, bu minus, cjuam ~\inum dliud, educit : cjmbus ~\>ero ftttmnonfdcit^ino
MEj dlto mans edactt.
~ Vinum aliud nuncdixit,quod omnino fiticulofum non eft.Quarcautem vinum fiticulofum
iT* minus fputa educat,facile intelligcs,fi,quae antedicla funt,ad memoriam rcuocaucris. Nempe fi»
- - - l tis his perfeuerat, qui dulce vinum bibunt, quovd febr ilis calor in ipfis morofior maleficentior q j
MhL exiftat.Qui fi talis fuerit,fputum ficcat,craffius'que cV vifcofius reddit.Qudd autem fputu huiufG
modi diffkulter educatur,verbis non eft opus.
£ Vinum dutem dlbum ~\>tnofum iam plurimd mdxtma cjue pdrte Iduddtum cjuidem & culpdtu in ~\>mi dulcti endr-
• KATatf tiKTi rdtione.^d ~\>eficdm ~\>ero ~\>mo dlto mdgvs penetrdt,~\>rmds cjue prouocdt,& perpetuo purgdt, dtcjue multd dd opem
*9f • his morbisferenddfdctt. Nempe,etfi ~\>ino dko dd C£terd inhdbiltus extjidt , ~\>eruntdmtn,cju£ m utfcd db eoft pur^
gdtio,liberdt,fi proptnetur,cjud[c oportet.Bon* h£ comeclur£ funt de utno tum profeclusjum detrtmcnu : cju.u,qut
me femores funt,non didtcerunt.
De vinohoc in dulcis vini mentione diximus, poftea quam vires ipforu comparauit,perqui>
fiuit'que:dixi autem non paruam effe queftionem,fi album fimul cV auftcrum vinum,album vi^
nofum dixit,vel quod vehementer inter uina alba calfacit. Nempe ex vinis albis nullum ualeter
calfacere poteft:quodenimfummecalidumeft,idcontinuo cVflauumexiftit, ueluti cVquodab
ipfo eft fuluum : mox ab his rubrum, cV deinde dulce. Album aute minus quidem his omnibus
calfacit: fed differentias particulares alia'qj omnia pro pluris minoris qj ratione habct interualla,
Quovd autem uinum huiufmodi dulci facilius ad ucficam penetretjdictum antea: fed adaliadulci
inhabilius effe ait, quae funt uentris fubdudio cV edudio fputorum. Bonas autem has at t conte' H
«fturas efTe,id cft notas indicia cjj,facultatis uinorum.
^ Fuluo dutem ~\>ino & ntgro duflcro in morbk hutufmodi dd h£c utert6,ft necjue orduit&s cdpitii fuerit,necjue men^
tis concuf,to,necjue fputo utd concluddtur , necjue tenedtur urind : excrementd dutem & humenttord & ramentofk
m textu efi mAa'Kjumnt. In hvs dutem ex dlbo migrdndum pr£ctpue eft: & us,cju£ hts fimtlid exislunt*
^licjut legut Dulce quidem uinum continuo cV nigrum exiftit: non tamen nigrum omne continuo cV dul
sybates. co- ce:namex his quaedam auftera funt,qualia apud nos in Afia prope Pergamum in Perperine cV
ttex tjHida ma /£g{s> Quod autem in Cilicia eft Albates,aufterum fimul cV dulce exiftit,qualitatibus conftans
nufmptus het Contrariis : quo fit,ut prauum fit,quia neqj diftribuatur,neque defcendat, fed plus iufto in uentre
broVtil 'ieci * Permaneat fupcriore^atq? ipfum inflet. At,quod citra dulcedinem nigrum aufterum eft, id uen-
, , ■ " triutileexiftit,quandouel plura iuftodefcenduntuel ramentofa:tuncenimcftidoneum,ficuti
bis bometma a - , n nn o, i- n •■ -t r n r i .
Ufucci cat>. 1 1 ^ uinum album aufterum,cV qu^cunque aiia aftnngentia. ln eum ufum cV fuluum uinum pro
tratlat ie ># defTe ait,non omnino fimpliciterfuluumafKrmanSjfedfoluumaufterum.Namdeunifqjteintet
no ciltcii ligere oportet,quod in principio diclionis exiftit,qua dicitur, Fuluo autem uino cV mgro aufte^
isibate. ris,in morbis h uiufmodi ad hec utcris.Duplex fiquidem fuluum, ut nigrum: aliud fiquidem dul
ce,aliud
IN MORB. ACVT. COM. III. 127
Ace,aliudaufterum.Atque3cum tertiumprartcrvtrunquc cxiftatcx vtnufqjqualitatis permiftid'
• neconftans,auamen3quod vnaeftpraeditumqualitate3id colorc vtroq^duplcxcxiftit.Caputau^
s tem cV mcntem fuluum magis ferit,qudd cV calidius nigro exiftat.Febres quoquc ratione eadem
augct : his enim idonca fola ca funt,quae aquofa funt. Non immerito igitur vinis aufteris vtendu
prohibuit,fiue ea colorc fulua3fiue nigra fucrint,in capitis grauitaubus SC mentis l^lione, vbi ni^
mirunifcbrisipfam perculTerit:atqueampliusin thoracis pulmonis'quea*gritudinibus, inqui-
bus fputum detinetur,vina huiufmodi inhabiliaefTe ait,atque cum vrinc^ fupprimuntur,propter
craffiticm vidclicct 6V aftringendi facultatem.
Qmdautcm fupertora qtudcm omnid ~\>eficdm jut minus offendet,ft dtlutius fuerit, tnteflmd ~\'ero tuudbtt mt*
£u,fi meraaus : nemmem Idicre debet.
Vinum meracius,vt dixit,intcftinis magk conuenit: quo fit,vt non abs re iuuet ipfa aftriclkv
nis ratione,proptcr quam omnino iuuametum habct. Verum huiufmodi aftrictionem exoluit,
fi aqua tcmperatum fuerit,atqueob eam rem minus intcftina iuuar. Quo autem modo h^c iuuat
magisaftringendiratione3vbimcraciusfuerit3tic thoracem caputcjj magis oncndit:ha:cfuntfa-
B ne quae manifeftauit inquiens/fuperiora quidcm omnia ledit/.Ledit quoq^ dC corpora ea,quibus
pervrinasexpurgarieftopus:nempeauftcrum vinu, excretiones omnescohibet. De vinish^c
locutus Hippocratcs, continuo ad mclicratum rranlit, ceteris quidem ferev omnibus de vino de^
monftratis,atprxtcrmilfo vno,quodnonabfoluit, cVcgo obitcrpcrciirram, q> fcilicet febrienti- * fitrfovj:
bus maximc idoneum aquofum fit. Eftautcm vinum hocalbum colorc, fubftatia tcnuc, nullam pennm.ron*-
carum,quafc^cris vinisinfuntjhabensqualitaceni ncqjaufteritatem.neqjacerbiratemjncqjdul- ™ent3 Jrdicet
cedinem^ncqjacrimoniam^ncqj odorcm.Ncmpe v: 10 huic omniiim foli.vt tum aquae tum vini JltFeru>n'
malacffugeret,eftdatum. Prodcuntautcm taliain vnaquaqucgentealiqua.In Italiaimbecillum
Sabinum,quod febrienribus adminiftrat. In AfiaTitacazcnum cV Tibiceirum. Sed vini huius * Tibinusn.
notas vbi intcllcxeris,talia facile in qualibct gcntereperies, vbi SC valde tenuia &C aquofa produ-
cuntur vina.Repperi equidcm talia in Cilicia,Phcen:cia3PaIdune,Scyro,cV Creta, in quibus re- * AL Cyro.
gionibus non facile gignuntur vina tenuia cV aquofa : immo,vt retuli, in regionibus vidi oibus,
cV quod mirum magis fit,in /Egypto. Craffafiquide vinacV odora cV valde fortiain feruidis pro
gignuntur regionibus: in Italia vero,6V Bithynia,cV Afia,fi muita producantur aquofa, nihil mi
rum.Scd mcruo quaeret quifpia,quam ob rcm Hippocrates in antecedentc dictione pcculiarcm '
C dehis vinis pretermifit fermone,cum febrientibus,qj cgtcra omnia,fint minus noxia.Neq3 enim
cftdicendu,cpfcilicetHippocrates talevinu ignoraret:nempe poft paulo jCudemelicratoagit,
- hec fcribit: Ceteru vino albo tenui paucifero cV inodoro quodam modo fortius eft,cV quodam
modo infirmius.Harc ait Hippocrates,vino albo tenui,cV paucifero id eft parum aque ferenti,cV
inodoro,mclicratum comparans. Vini igitur vinofi notas tum confpicue tum exacte vbi recen^
fuiffet pcrcurilTet cu, quo'nam fcilicet pacto tum caput tum mentem feriat, dc aquofo ipfi cotra.'
rio difciplinam fumcientem eiTe exifttmauit,cum contraria ipfi inetfe rauocinari pofTimus*
Db Melicrato
9 Melicratum,td efl mulfd,per totum morbum tn dcutts epotaparte plurtmd tum picrocholu, tum mcoalospUnchmS
(jdejiquibusind^afunt~\tfera^minus,qukmnonhuiufmodi,efidomA,
Oratio haec /per totum morbum/ oftcndi t Hippocrate clc iis intelligercmorbis, in quibus cre
morc exhibere idoneu non elTe dcmonftrauit prius, cp ad morbi perucntu fi t vigore. Na , fi eger
acuta febre laboret,necj3 tu in thorace tum m pulmone f uerit morbus,vires c|3 valuerint, cV mor-»
Dbusquintu vltra dic fele prorogaturus non lit-aqua mulfa fola cpota abude cgro fufricere poteft,
Ceteris quidem omnibus in morbis huiufmodi eft conucnientifTima:fcd picrocholis minus pro
pitiacxiftit.Nainipfisbilcfcit,mfiprius vcl inteftinavel vefica pertranficriuquac fi pcrtranfie'
rit,non folum nihil ledit,verum quoq^ cV maxime iuuat, nam fecu biliofa deducit excrementa.
Hac fanc cum rone tcmpcraturam quoq^ipfius demonftrauit: nempe in huiufmodi naturis,di^
lutior exhibita mulfa confcrt,ncq3 enim hoc pacfto fiticulofa exiftit, neq^ bilem gcncrat. Vt aute
picrocholis,ita megalofplanch nis haudquaquam idoneam clTe ait. Megalofplanchnos nunc di-
xit no eos,quibus magna ex natura ipfa funt vifcera, fed quibus ea ex aftectu aliquo intumuerut,
fiue fcirrhum,fiue phlcgmonen,fiuc oedema nacta funt. Mala fiquidcm in his, q> cito pertranfi-
re vifcera ipfa non poffit,cV facilc bilcfcat,pi a-fertim q3 in phjegmonis proptcr caloris magnitu-
dinem.in ceterisautem,quiprccternaturamfunt,tumoribus,minus detrimenti affert.
1 0 Vorro C>" ftticulofd minus,quam dulce ~\ inum,extsltt. Nempe & pulmonem mollit,& Jputum medtocriter edu*
at,& tujfes mttigdt.Hdbet etentm ~\tm quandam extcrer,di,(ju£ plus,quam medtocritcr l>tfcofumjacit fputum.
Quam ob caufam aqua mulfa minus,q; vinum dulce,fiticulofa fit,dixi antea,cu u'traq3,quate^
nus dulcia funt,eatenu5 facilc bikfcere dcmonf trarem. Verum, q> tenuior penetrantior cj3, v t oia
fubcat
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
fubeat,exiftit,ca ratione minus vino dulci eft fiticulofa.Quo fit,vt, fi aliquando plufculo tempo- H
re in ventre manferit, tunc vinodulci nonminus fiticulofa reddatur.quod rarcntcr contingit.
Aquaveromulfa,vinodulcicitiusventreminteftinacj3 omnia penetiat:necfecus heparadufqi
tum renes tum vcficam non rarenter quidem,fcd perpetuo. Ob haec igitur vino dulci minus fiti-
cubfaexiftit.Hippocrates idem,quanq nonita,fedmodo aliodixit,mulfevirtutemexiis,quein
pulmone facit,demonftrans: nempe, q> hec no cfficeret,nifi vias ipfius penetraret abftergeret qj,
palam omnibus exiftit. Prgterea fputum cducere non fimpliciter dixit , fed hoc aduerbium /me--
diocriter/ adfcripfit:neq3 enim valenter cducit,vt oxymeli:fane mitigat, quo oxymeli priuatur,
NempeoxymclitufTesincitat, tumiritans tum afperans, quatcnus fcilicctvchcmcntcr dctergit:
rnulfa vero, cV prefertim aquofa, deterforia,qug minima fit, participat facultate. Vocatur autem
huiufmodifacultasctiam cr^HfcT/jtw, aquacVnunc Hippocrates nomcnfccit o-fxvyiJ.aTooS' i$,c\c
mulfaitafcribens, t^&yapaiunyiuaTuSiQTlideft: habet etenim vim quandam cxtcrcndi dctcr-
gcndi Mediocri autem participare ipfam facultate huiufmodi oftendit adiicics vocabulo huic
c-^M^aTw^i^vocabuIumhoc t}: ncmpe,quibufuis adiiciatur, paucitatc indicat.Ergoexigua
rnulfg abftergendi vis,non quia abftergedi vis eft,ob id impotens infirma qj, fcd quia exiguaeft.
Ad glutinofum fiquidem fputum,medicamentum vchementcr abftergereoportet, quod gluti- F
nofum eum,qui bronchiis pulmonisinheret,detergcre poflithumorem.Qudd Iitalisquif-
piam in thoracis pulmonis qi medio aceruatus fucrit,iam cV maior,vt probe fpuatur,tum inciCo^
riae tum deterforiae virtutis eft neccflitas,que id a fuccingete coftas membrana detergat, difTecet,
dC tenuet: nam fieri non poteft, vt talis humor alt ter per mcmbranani , quae vifcus ambit, ad puU
monis bronchiatransferatur.Non igitur benccft vfusdiclioneHippocrates, cum huicorationi
/habetenim vim quandam exterendi/cam, qugfcquitur, adiccit/qu^ plus , quam mediocriter,
xa,Ta,yh«7%pcu\>ei, ideftvifcofum reddit, fputu/. Nam meliusdixiffet,Habetenim vtmquanda
cxtcrendidetergendfque,qu^exiguafit, cV qug fgpenumero vifcofum ficri fputum finit. Non
enim ob mulfam glutinofum ficri fputum contingit,fed id quidcm fputo huiufmodi, propnum
l'neft:mulfaveroniliuuat, fed excremeti natura talem pcrmanerefinit:quaproptcr meliusdixif
fet nihil glutinofum fputum iuuari,cV non tale a mulfa fieri. Nam hoc verbu KaTayX/o-^paivfiv,
quodab Hippocrate dicitur,fpurum a mulfa talc ficri,cum emphafi fignificat.
1 1 Ciet autem & "Wmas abunde mulfa, nif ex ~\ifceribus aliquod prohibuerit*
Mulfam ante,qudd vias omnes,qug ventrem renes qj interiacent, facfle penetret, ciere vrinas G
dixi:atq3, vbi iecur maleafficitur, vfui haudquaquam conueniredemonftraui. Lieni prgterea,fi
phlegmone obfideatur,molefta eft: atqj multo magis inteftinis ventri qj, nam cito ignefcens ob
phlegmones caliditatem in bilem conuertttur. Melle fiquidem ob dulcedinem delccftantur tum
vifcera tum vcnter: quo fit,vt tum citius,tum raptim magis eliciant. Melli quoque cV dulcia alia
idem habere quis dixerit,atq3 ideo vt ad ventrem,ita ad vifcera fe habere. Ventcr autem his oble-
cftari videtur. Ncmpe,vbi eadeglutiuit, manifeftc quodam modo ab aflumptis dclectatur,veluti
c contrario ab afperantibus amaris qj offenditur : neqj folum,cum affumuntur,verum quoque cV
vbi affumpta funt,ad aliquod vfq? tempus.Quo fit,vt nemo ea,nifi interdum vice medicamenti,
vt ob humores praeter naturam collectos in uentre,ingerat: ubi enim fecundum naturam habue
• *apf . rit,iniucunda ipfi talia omnia funt: iucunda aute fola, qug dulcia exiftunt. Sane in appellato gtit-
ture maxima ex deuoratis dulcibus cxori tur uoluptas, corpore fcilicet loci illius peculiare quip-
piam cum fucco huiufmodi habente. Corpus autemhocfacituentriculiinternatunica,utcVea,
quglinguam ambit:veru inlinguaeuidentifllmamhabetdulcedinisfenfioncm,inguttureau-
tem uoluptatis.Senfio uero manifefta continuo efficitur cV in uentris ore, quod dulcibus aflum-
ptis de!e<ftatur,modo animans fecundum naturam habuerit. Vifcera igitur hoc pado dulci gau- H
dere fucco,plurimum cjj ipfius celeriter attrahentia, cum ualent, frui, ali'que:cu uero febriunt 2C
phlegmone obfidentur,in id,quod biliofum eft,dulcem fuccum conuertere par eft. Videntur igi
tur, qug aunooTa, id eft ficata,ex carycarum efu appellatur,tum maxima,tum fuauiflima efle, ieci
nore ipfo,ut liquet,ex dulcium efu alimentum uberius accipiente. Verum in phlegmonis febri-
bus'que rerum huiufmodi ingeftio non in probam alimoniam, fed in bilis generationem, demi-
grat:febrilis fiquidem calor exuperat.natiuus autem deficit,qui bene temperatus erat.
1 i Bilioftauoejue alui deiicit magvs: interdum auidem bonajed interdum}auam decet}redmdantiora fpumxtiora q;:
n ^dbiliofis maoj6i& megalosplanchms^ contmgit*
Reuocare ad memoriam oportet dicTionem ante enunciatam : in qua mulfam uino dulci com
paras dicebat,Porrd cV fiticulofa minus,quam dulce uinum, exiftit. Nam cV hoc in loco mulfam
eandem ad uinum dulce comparans biliofa alui excrementa deiicere magis pronunciauit. Nem-
pe cV biliofa deiicere uinum dulce poteft : ver um mulfa, biliofa in terdum, quae bona funt, fubdu
cit,interdum & uitiofa, que/yncere admodum biliofaexiftunt, bilemf.uel igneam uel flauam
habetia craffam qj, Bilis igi tur ea fpumam accipit fgpius quidem ratione ea, qua in iis, qug uehe^
menter
IN MORB. ACVT. COM. III. 12S
A mentcr igne calfiunr, fptima cxurgit: fcpcnumcro autem cV in iis, qua; i flatu agitatur, humidis.
Horum prtmumcahditatts cxuperantts nota cft:fccundum vcro tnftrumcntorum angufnam,
cVtiatuoii Ipiruusiiuercluli.viamque hatidquaquam Itbcram halvntts, agiianonem dcnotar.
Bihofaautcm huiufmodi maxima cx partelubducunturin us fcbnbus qu.c colhquant, quibus
fcrmc omnium aducrftHirna noccnttlTimaquccft muli.c potto, vcluct cV tnddo COntrariO potio
aqu.efrtgtda* luuanuffima. Excrcmcntum hutufmodt atta muliamagisgcncrari tis.qut natura
bilioft tdcfnmniodcracccahdtcxiltunt , atqueinnsmorbis, qutbus vilcusahquod phlcgmone
infcftatur.Communchquidem hocnomcn pccuhare nunctactum cfteorum, quar tnflamman-
tur: nequc cntm proptcr fctrrhum vcl ccdcma fcbns lncenduur. Ergo,qudd in acucis morbis,de
quibusaguHtppocra:cs,vbi tumor invifccnbusgenitusfucrit,phlcgmonesfymptomafit, non
ccdcmatis vcl fctrrhi,coniiat omnibus.Hos autc cV nunc uiy cthocr&XctyyjHc: appcllauit, -{quali
vifccrofos dixcris.}-
Mulfa igiturcjut acjuofior ej},ff>utum eductt mav:i,pulmomm cjue mcllit .Meracior ~\cro fpumofit excrementa3
atijue plus^juam conucnit}~\alde odiofa caltdtora cjut/juam acjuojtor ,;<nt magu,
B iNIelinacutismorbisbiJcfccrCjatqticobidnobisafferre moleftiam antca dixi. aquam prarte-
rea tarde pcnctrare.atque m hypochondrus diutius morari, atq; ob cas rcs fugicndam. At, quod
cxvtrifqucmiftum !ic;conucniensredditur3quandoeaconftat tempcratura, quaaqua? plurtmte
tantummelltspcrmiltumtucrit, vt viamaquar paret, cVad difmbutionem agat:ncmpe hisira
tcmperatis.vnn.ctacihuapcnerTabunt,ocyus'quefputumeducctur. Qtiod ti nielhs plurimura
adnuftum fueru,ficim factr, cV vifcofum rcddit Iputum. Atque ob cas rcs aqtiofior mulfa tum ad
fputi cductionem,ium ad pcnctranoncm vrmarum, ldonca magis exilnt: mcracior vero ad ven
trisdcicctiones:nempc,quantomagis prontabit,tanto magis cV velocius fubducct. Clyftenbus
ergo mfufa, quo meraeior, co magis cxcrctona reddettir. Caufa que ent dcicctionum , ttim ea-
rum,qux xa.T&xoziocc, id cft fzamHft hoceft valac,bihofa: cxiftunt. tum lpumoiarum: taha fiqui^
dcm traherc magispotclt,quia inteftina tum mordet, tum detergct. Addc, qudd cV tn bilcm fla^
uam tranficnscaoccafionc bilioforum excrementorumcopiam limul adaugct:quo fit, vtipfius
vfumnonlaudetHippocratcs.Declaratautemexhorum verborum adiectione, yju ui?/ :v t»
xziqh xctrazccico; ^vc^cTso., ldeftatquc pltis quam conucnit.valde biliofa. Nam ua^mtixeupH
dicercconfucuit pro ua./.?.ov roZ — :: ~ ■/.:■ r::, ld elt plus.quim conucnit. Spumofas ltcm dcic-
CcnonescV ln prognoinco damnauit.Etx^7ay.::.:ic. idclt a^:a.ra.c,hoccft(ynccre,biliofapraua
funt:ncquecnim x.araxocicoc, ncqucazpaTtxc, ledmcdiocntcr taliaelfeoportct. Horum lgttur
non immcmor,cum vcl ex mulfa cpota vcl abfquc lpfa quis fpumofa iimul cV lynccrc bihola de-
ieccrit,fcbrem fciuens etTc.quae colhquet:atque ob id ab vfu niulla abfttneto , atque rn pttlfana:
cremoremdeuenito,obferuans vtaltquod lignumlicct exiguumcoctionis morbi exvnnisvi-
dcas.Nam,li tunc frigtdam dedens3maximo cns praclidio.
Deiecliones awttrn Imufmodi habent cjutdcm (j7* altas magnas offerfas. A~ecj; en:m frypocliondrtoru exttnguurx
ardorenufedexcitant. Incjuietattonem (]; & taciationein membrorumjaaunt.lntejltnaetiam fedem cj; exulcerant.
Confucuit Hippocrater QXaQac, id eft offenfas, trhtct dicere.vt in Uhris dc fracturis cV articu^
lis eftdcmonftratu:nam trheo Ionesdicuntpro^Aa~Tfr/,idcftIcdcrc:tmmocVcAaSi:a, ldcit
nocua cxivctuopct fepenumcroappellauit.ATagnasigitoffen(ashabent(inquit) prafata* dciectiO'
nes,id eft purx biliofx ttmul cV fpumofa. Confucuit autem Htppocratcs tntcr ligna notas qs, vo
cibusvii,tumcaufarum,tum,quaelcduntur,corporum.Deiecnoncs crgo hutulmodt fignthcare
Dcommodtus dixilfct: fcd habere dixit,quanquam corpora affecra lclioncs habcant,caufac faciant,
6V figna indicent. Scd,que nam fint,quar a dtctis proueniunt detcctionibus oflenfa-, ab Htppo
crate audi mquicnte,Ncq9 cnim hypochondriorum extinguunt ardorcmjed cxcitant.Hoc autc
ideo dixit,qm fcptus bflioforum detectio hypochondnorum tcruorem prottnuscxtinguit. Qtia
re in mahgnis malchcis qj biliolisadicctt, q> taltacxccrncntibus tpfis non extinguuntur, fed om^
nino vicc verfa mcrefcunt augentur qj. Neqjardor hypochondrtorum fcdatur,qutn potius vchc
menttor redditur. Adde,q? ptTrrct^ovrcu, id cft io-crrv cV fvaQOfictv habcnt,td cft lmplacidi inqutc
xi q; hunt:deiectiones tiquidcm huiufmoditfammantts in hypochondrus iphsaflccttonis tynv
ptomatacxiftunt.Atqueininteftinisramentofam pantacrimoniaaffcctioncm.Sanc afiedlOiUS
huuis,quxlynccrebihofafunt,caufa'exiftunt:etus vcrOjquarinhypochondrttsexdiit jltgna:ve
rum Htppoaatcs,vt dixi,vocabulis caufas indicantibus mter figna vti contueuit,
! Sed horum auxilta fcrtbentur.
Qudd mcrborum finguloru remedia fc fcripturu dixerit, vt antea expoftiit., fic cV hoc in loco
no minus. Veru,h cV que ltbro hutc poft fcrmone de balncis adtccta funt,digna Hippccratc exi-
ftant,cc q m hbns Je morbis vcl de ancctiotbus fcnpta lunt, ea tncer exponendu coudcrabimus.
IN L I B HIPP. DE VI CT. RAT.
I £ Qui er?o in morbis hutufmodi rcliclu forlntwmbus mulft potioms alterius ~\>ice ~\>tetur, is multa foeliciter confc- E
cjuctur : jicei necjuacjuam prttcr dntmi fcntctiam fuccedcnt multa. Verum,c]uibus clmda ft ,vj7" jiabus non, & cjtu
ob caufam,iammagna cxparte csl diBum.
Significauit cV nuncmanifcftifTImc,doncc morbus iudicams fucrit, fola vti mulfa confulens.
Nempe m folis,qui colIiqucfariunr,morbis,vcl in quibus hominum virtus ad morbi vique iudi
cationcm fufhcere non poflit,ad ptillanx cremorcm peruenicmus. In alns vcro fola cibarc mul-
fa eft mclius»
17
Damnata autcm proptcrea ab hommibus eflmulft, cjuod btbentes funme tmbecillitat , atcjuc ob id citam afferre
t?Ti- mortcm fit iredita. Verum id ob lhm>.cntcs ipfos diclum fierit :funt emm,cjuifola ~\>tamnr mu!fa} tancjuam huiuf
incdia IpODtC
tolcxantcs. Diccre zttrctyvioixSrcu, id cft fumme ibccillitaria muIfa,5V mulfam nullo paclo nutrirc, vel cx*
guc , idem non cft:quippc cum tria ha?c inter fc diftent. Nam, qua? vires imminuut, vt fanguinis
eruptiOjdciccftio fupcrrlua,fudor immodicus,cV per accidens cibi abftinentia, fummc imbccillita
re dicuntur. At, que nullo paclo nutriunt, vt aqua,ea virtutcm neqj fummc imbccillitarc nequc F
roborare quifpiam veredixcrit,nifi id aliquando per accidens contingat. Aqua fiquidem non vt
alimentum vires recreat,fcd benc vt medicamentum,ad tcmperam cnti fymmetria, qua* propter
iplius irumoderationcm imbecilla funt,rcduccs.Tcrtio dcinceps loco funt, qu£ cxigue nutrifit:
quibusqui tantummodo vtitur,tamctii lntcrirc poffit,non tamen tany vircsimminuetibus, fed
tanquam cas non,quod fatis fit,roborantibus.Quo c gencre eft ''mulfa. Nam,fiquis diebus qua- A.Kb 4.£i.t
tuor cibo priuatus intcrirc debcret,is mulfx vfu non quintum modo,verum quoqj 8C fextum at- }
tingere polTct. Sermone hunccVdcmelle lntclligas. NcmpcmcllisnaturacVmulfam lpfam in
I- lib de Ali ter mocucc nutricntia facit.Nam humiditatcm jJnonmodoHippocratcs, verum quoq^cVmcdi-
uica;oin fine. corum probauffimi fcreomncs,cibi vchiculum no cibum ccnfucrunt,Ha*cfanceadcm,quenuc w
dicuntur,dc mulla 8C mcllc fcriplit non obfcure Hippocratcs in fequentibus.
1 8 Scd hoc na non omnino habct.
* jt-roKapTt- Non omnino fiquidem verum cft a*gros ipfos proprer mulfam mortcm obirc, moriuntur et-
ps^Trtr. enim,cV li aquam folam bibcrint: fed,q> exiguam corpori preftet ahmoniam, ob id folum vitam
feruarc non lurhcit: quod etiam accidit, vbi quis ptitTane crcmorcm folum pcrpetuo forbeau G
1 p Sedmu!fa,cjukrnacjua,mu!topotcntiorei\,fo!.icpota,nifia[uum pcrturbet.
Indicare vidctur per hanc vocem /potctior/ quovd cV aqua aliquam nutriendi vim habeat:cuc
nit autem eo,qudd corporis vcntriculi ariditas irrigatur,vt diu,qui aquam bibant,magis durent,
quam qui nihil aftumunt.Secure autc/nifi aluum perturbct/addidit,de mulfa fermoncm facicns,
illos enim iure pcius haberc facit proptcr cuacuationcm,quibus aluum perturbat : fimul 6,3 vcrbu
id /perturbat/ immodcratam (ignihcat excretionem cV no mediocrcm.Scire quide oportet mul-
fam crudam aluum magis foluere, coclam autcm bene, magis nutrire. Hoc autcm obiter a te ftt
cognitum. Videamus autem,quae dcinccps fcribit,vino mulfam comparans.
2 o C£terum ~Vmo albo tcntti paucifcro & inodoro,c]uod.im modo fortior e(l,<& cjuodam modo imbccillior;
Sunt,qui diclioncm fcribant finc hoc verbo /eft/ hoc pacfro: C^terum vino albo tcnui paucife
ro cV inodoro,quodam modo fortior cV quodam modo imbecillior. Alrj pro /quoda modo/ le^
gunt /intcrdum/ ad hunc modum: C^tcru vino albo tenui paucifero 3C inodoro , interdum qui
dcm fortior,intcrdum autem cV imbecillior. Sed ex omnibus vis eft cadcm atq? ide intelleclus. H
Nam Hippocrates mulfam vino huiufmodi quadantenus fortiorem , cV quadantenus imbecil-
liorem dicit. Fcci autem mentionem vini huius in ea,quam de vinis feci, traclatione. Quod tan^
quam nefcientis vicc funclus Hippocrates fubticuit: fcd nunc quedam manifeftauit tum fubftan
tiam mcmoras cx hoc verbo /tenui/ tum virtutis imbecillitatem,cum adiecit/ oligophoro, id eft
xp*Q»veu, i. paucifero./Vocatur fiquidem oligophoru fiue pauciferum,quod,vt bibatur, minima egetaquae
temftrttur. imftione.Contrario autem modo polyphorum vel multiferum appellatur, quod, vt bene tempc
retur,multam exigit aquam:aequiualehterdixeris,quodaquaemultum fuftinerepoftitad bene
temperatamiftionem* Quod vero pauciferu appellatur,idcxolutumimbecillumc|3 cVadpotu
inutile redditur,fi multa dilueris aqua. Atqui, qu£ in vino hoc eft carentia odoris, ea imbecillita-'
tis frigiditatis q3 efBcaciftima exiftit nota,quippe in hoc aqua: eft aflimilis: no fecus, quam fortis
odorefficaciiTimumroborisfignum.Vinum iiquidemaquofum leuifllmainligno vitishabuit
tranfmutationem:leuiflimam quoquc cVelemcnti terrei permifrioncm, itavt aquafit, qua: tum
paulum terre calidg q3 fubftantig afTumpferit,particeps'ue fuerit,tum leuiiTima in horum coiun-
clionem indigueritconfeclione.Contrarium autem tum vinofum tum multiferum, neq^a leui
confeclionetaleefficitur^vtpotequodabaqualongiflimorccedat interuallo. Qua decaufain^
figncm
IN MORB. ACVT. COM. III. 129
A fignem eonfecutum fuit tum caliditatem tum odorem.
%l Multum tdmen dtffert & ~\tni & mellts merdcttds,dd ~\trtufjue rcbur. Ndm fi duplxm ~\tni menfurdm dd meU
m dehnclum jun biberit^k folo mmirum melle ~\cdidior longe reddetur, nifi ~\entrem turbduerit. Nempe multo plus
ilercons dtttcietur.
Si mul&cVnonmelu'sdixitTetHippocrates,manifertius enunciaffct. Nam dc mulfa lmcufqj * maliquibu»
egit,ipfam cr^ vinoexaquadilutocomparauir,nequeipfam per fe:fcd, vtiuftafieretcomparatio, g°Cnr^*tir'I
obidfermonem luumadmel vinumqj reuocauit. Sunt autem,quiinhuiufmodicomparario^ f»r±ob(c\iu\
nibus non rcliquos modo volences,fed fe lpfos quoqj muitos circumueniant fallant quc. Ceteri
meraciora puriora q; experti non puns folis, fed quouis modo tempcratis lllorum vircs adap tat.
Non fecus alrj aquoiiora expcrti,exillis dc omnibus quoquo modo tcmpcratis fentcntiam fcrur.
N OO 1 ta tamen de rebus nidicium eft faciendum. At,li iuitam facturus lis de lpfis comparatione,
mulfam ad eorum,qux bibutur,vinorum tcmperaturam in aquae permiftione, ita ex proportio^
ne cxiftimabis,vt vinum non mcracius cV mulfa aquofior fuent. Scd, quoniam in miftione pro-
portionem exavftc feruare difficile efr.ob id ad ea,quae vcre immifta cV proprie azcara, id eft pu^
B ra,appellantur,tranftulic fermonem Hipppcrates,vino nullo pacto diluio mcl lpfum comparas.
Ait q; duplum vini epotuni minus alerc, q; mellis fimplum. Verum, quoniam plura vinoru ge^
ncra cxiftunt.non.qure fortia funr.caput q; feriunt,cV defipientias creare polTunr,in hoc exprom
plitfermone, fcd vinum lmbecillum aquofum q;:mel qj lpfum huiccomparans plusalcreenun
ciauit.Cetcrum.cum viniduplo mcldimidium compararevolucrit, non q? folum vtrunq;pcr fe
cVcitraaqua:miftionemaegcrfumeredcbeat,alTerujt:fcd.fi poft vtrunq: dimenfum.pro aibitrio
ingerat,no minus difTert.Potcft fiquidem,hres tulcnt, mellis cyathum vnum vcl perfeaccipere,
vclaqua:,quantum volct.mifrum ingercre, atqj id quotidie bibere : vcl denuo vini cyathos duos
diebus fingulis, vt volct,aqua tempcratos. Tali fiquidem experimcnto tum in plunmis fimiliter
in caeteris haben ribus hominibus,tum etiam in vno magis.per idcm temporis fparium cognofce
tur cxquifita vtriufque facultas. Si enim mel non ex naturae proprietate vcntrcm turbat,qut meL*
le vtuntur,diebus plunbus abude fufficiet. Si ergo res ita habet, cur in principio orationis dixit
Hippocrates, Ceterum vinoalbotenuipauciferocVinodorointerdum fortiorcVintcrdumim-
bccillioreftmullar' Noneniminterdum fortiorcV interdumimbecillior, fed femper forrior fe^
cundum nupcr dicfta videtur.Quoniam prius,q; de compararione lufta diftinxiffet docuiffet q; ci
C tra difhnctioncm abfoluto fermone, bcne cV fecure dixit, Inuenietur mulfa vino quadatenus fbr
tior,cV quadantenus imbecillior. Si enim temperamenti vtriufque analogiam quis non diftinxe
rit,interdum quidem lmbecilLus vinum,interdum cV mulfa,efle videbitur. Verum, fi haec diftin
xcris, vt eft dicuim: atque eam,quam mel m ventre facit turbationem contemplatus fueris: mul^
fam ad nutricndum validiorem lemper dcprehendes,quam vinum eadem proportionc dilutum
temperatumque. Qudd fi 6V ftercus.quod ex mulfa lta moderatum excernitur,vt virtutem non
exoluat,adnotaueris,tibietiam magis exmulfa copiofior videbitur nutritio, qjex vino. Nam,
cV li duplum exeat ftercus,laborans tamen plunbus ex diebus mulfa fufficiat, certe ad nutririone
mel vino tum potentius tum validius videtur.
%1 Mulft tamen pofl pti(fdri£ forbttionem epota ~\dlde replct , infLtt , & hypochondriorum ~\ifceribus efl inutihf»
Sed, fi dnte forbtttones bibdtur^nonyt fuper tpotd itdit ,fed tuudt.
De ordine ait Hippocrates,qucm in vfu mulfac ptiflana^que quis optime feruare debeat. Ve-
rum vno mulfar ptiflanae que edoctus exemplo vniuerfalem hunc accipe fermonem.Nam perpe
nio prius mgerenda funt,que cV facihus corrumpuntur,cVqua: fubducutur magis:pofterius vc^
Dro contraria.PtilTana autem,quodmulfa diffialius corrumpirur,cV defccdit tardius. Sicrgo mul
fa primo fumpta fuent,ex ea quacdam ptilTanae ad dciechonem fit prouocario: verum, fi ptiffana
primumfumptafuentjfubducimulfa prohibetur:inflabit hypochondriaiatq? tandem m bilem
conuerfa,ptilfanae detrimentum afferet.
1 3 CoEla dute mulftfacie cjuidem crudd longe eji mehor :Jj>lendidd ftcjuidem & tenuU & dlbd & pclluctdd extfltt»
Sed,c]ud db ed euartdt ~\ irtutc,non hdbeo. Ntque entm eJt fudutor,fimel bonumjuerit, tmbecilhor tdmen & mtnus
slercorts hdbens : cjuorum neutro,"\t duxdtetur, muifk opus hdbet. Cocld tdmen probv ume^rendum, ftmel~\ uio-
fumfuerit jmpurumjiiarum£?' mdh odoris : nempe ( oFiurd plurimdm mdlijmitdtum turpttudtnem tolht.
Totadidione coctae audae que mulfaedifferenrias docetHippocrates:fed nullam dcfidcrat
cxpoiirionem .
Db Oxyme liti
14 Oxymeli ~\ocdtum potum}fepius cjuidem in his morbis commoditdtem hdbere reperies. Ndm fputum eductt}&*
fdcilem reddit fptrdtioncm.
YL<t?#/u.ivov ideft vocatu,aut quod vocatur,cV xaAwrSo*, i.vocari,atq3hi's fimfliaadiiccreHip-
Seprima Claffis* rrrrrrr pocratem
1
IN LIB. HIPP. DE VICT. RAT.
pocratcm non ignoras:interdum quidcm q> haecappcllatio Grxcis omnibus nullo paclo vfitata E
Gt:interdum veroquodimpropriedicatunatcu intcrduq> artificiofum quippiamdemoftret,vt
\tt) toov x.poTa.<phcov yjj jxavo-mnpodv fxvwv, id eft temporalibus cV mafticatoriis mufculis, dcclara^
irimus.Sed,q>artificiolum ntlnl indicetoxymclitis appeIIatio,conftat omnibus. Appellationem
igitur ex adieAonc tH y.aMajxtv* vcldamnauit,vel tanquam inulitatam indicauit. Poteftautem
cV vtrunque fecitTe,nam forfan tunc primum in communcm ccepit vfum vcnivc. Forfan 6V voce
damnatjtanquamcxfolisaceto^mclleconftarcmedicametumcxplanantem, vel tanquamel- A.l.j.fio.t
t Gr?ceTo H Iis differentiam indicantem: quafi ita quupiam diceret: | Mel autcm acctum qj tali funt praedita c- '•fol-l7t<
ut\t ™ o|t/ faaiItatc. Ergode verbi huius x.etXtttp£tVfi adiecftionenemoignorat:quapropterad id, quod vti
tJiIvII Id^, Ieeft,defcendamus. Non enimexacctimeilisc|3 miftionetantumoxymclitiscftcompofitio:ve
Mei afzt quod rumexmulfa paulumacetiaccipicnte.Sedmeliuseft,vtconcoquatur:ncmpe virtus acetiitaco^
tCfi\ dV (-^ura «mniinuitur^vt mulfa quidcm abeo,cui mifcetur,auxiliu fumat, oftenfam aute non habeat,
cultatl "U ^ Auxiliuni autcm morationisexordioenunciauit,atq3 ablriscnuciabit:offenfasvcro addiclu>
nis totius calcem adiiciet. DicTum cft igitur in exordio,Sputum liquidem educit,cV facilcm red^
dit fpirationcm. Qux autem deinceps funt,dicTiones fccuti,ab eo difcemus,
F
% 5 Tempora ~\>ero h&c habet.
Kcupovg, id cft tcmpora, dixit vel tcmpora, quibus ex confuetudinc vtendum fit, vcl tcmpora,
quibusiuuarefolcat.NempecVinhoc fignificatu zcupy,idd\ tcmporis, appellationeinterdum
vti Hippocratcm oftcndi.
16 Quod ~Valde acre extfltt,nthtl medtocriter tn its,qu£ nonfactle educuntttr,fput'i6 efftciet. Na, fi f <ju£ detinetury
* oz;v , i. acidii cduceret ,guttur cjtte lubrtcaret &~\'eluttijrcsl:entem rcddcret,ypnlmoncm certe lentret : nempe tpfum mollirct:
& fic vbtque. ^u£ ^ commgCrent } maxtme prodeffct. Interdum ~vero acctdtt,cum ~valde acrefuertt,~vt fputum non educat }fed "V*
t rei iyx.tp- jcofum reddat,ajferat qtte dctrimentum.
•yyavTit.
t Sia.TTt ' ^n ^lmrjus acn oxymelite vtendu fit, in iis fieri aliquando cx eo offenfam docet Hippocrates.
c(tt.a''!r'TtfU Ncmpc,in quibus ncmo prorfus tali,quod acre cft,medicameto vteretur, tales reccnfere offenfas
fuperfluu eft. Ncq3 cnim fimpliciter de acri oxymelite fcrmoncm fecit,fed aduerbiii hoc xdpTct,
ideft valdc,adiecit:quod Atav cVo-<po'<fya,idcftadmodu,vehementer cjj, fignificat.Taleigifoxy
meli nihil mediocritcr in crafTis glutinolis c|3 pul